vii. torino 3 maggi 1908o n. 18 . , la stampa

24
VII. TORINO, 3 maggio 1908. N. 18 LA STAMPA Automobilismo » Ciclismo Alpinismo - Assostatisa flaot® . Canottaggio - Yachting A <r-o ippica - Atletica - Scherme I 1bduU«* - Cassia - Tifi - Podismo «iaoabi spostivi - Yasistà SPORTIVA gtc* ogni Domtnica in 20 pagina illustrata. (Conio corrente colla posta). » DIRETTORE : G U H T A V O V K H O X A ABBONAMENTI | DISEZIOHE E AWHIfllSmZIOFlE | INSERZIONI A r * » o T - ^ - J ^ e r o !.. O 4 Topino - Via Davide Ber Motti, 3 - T orino * »*.«ativo rivolgossl ps.sso D , Sumero j Estero .. ' 15 j Ctgl - 15 ^ ^ thhhpono u-se & * 1'Bmmini.tsuioo. d«l Ot u »naU ^pi.y.TìlTiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiii uhi iiiiiiMiiiiiiiiiiMiiiliiiiiiiiiiHiilthiininnmii Jl presente rjumero dì 24- pagine, costa solo cent. 10 Il Concorso Ippico Internazionale di Roma : I concorrenti francesi. - Il salto a quattro.

Upload: others

Post on 25-Oct-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

VII. TORINO, 3 maggio 1908. N. 18

LA STAMPA Automobilismo » Ciclismo A l p i n i s m o - A s s o s t a t i s a

flaot® . C a n o t t a g g i o - Y a c h t i n g

A <r-o •

i p p i c a - A t l e t i c a - S c h e r m e

I 1 b d u U « * - C a s s i a - T i f i - P o d i s m o « i a o a b i s p o s t i v i - Y a s i s t à SPORTIVA

gtc* ogni Domtnica in 20 pagina illustrata. (Conio corrente colla posta).

» DIRETTORE : G U H T A V O V K H O X A

A B B O N A M E N T I | DISEZIOHE E A W H I f l l S m Z I O F l E | I N S E R Z I O N I

A r * » o T - ^ - J ^ e r o ! . . O 4 T o p i n o - Via Davide Ber Motti, 3 - T o r i n o * » * . « a t i v o rivolgossl p s . s s o D , S u m e r o j Es tero .. ' 15 j Ctgl- 15 ^ ^ thhhpono u-se & * 1 ' B m m i n i . t s u i o o . d « l O t u » n a U

^pi.y.TìlTiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiii uhi iiiiiiMiiiiiiiiiiMiiiliiiiiiiiiiHiilthiininnmii

Jl presente rjumero dì 24- pagine, costa solo cent. 10

Il Concorso Ippico Internazionale di Roma

:

I concorrenti francesi. - Il salto a quattro.

Page 2: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

2 LiJL ti 1JL M f A ti E U UT 1 VA

| Visitate i nuovi Modelli 1908

DE-DION E0UT0N meravigliosi di semplicità, eleganza e robustezza

presso : Società Anonima Garages E. Nagliati

Id. Id. Id. Alessio Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id.

Ricordi Sessa e C. Ditta Bottacin ved. Roversi Garage Dario Valensin Garage E. Gatti Autogarage Auto-Stand Barone Stabile

Firenze Torino Roma Napoli Milano Padova Genova Modena Perugia Palermo

DE-DIOB BOUTON - 12-16 HP - 4 Cilindri 1908 Valvole comandate - Carburatore automatico

Chassis 1 9500

n O T O - R É V E il più leggero - il più pratico dei

B I € I € L £ T T I a MOTORE 2 HP - due cilindri e magnete

Protetto da brevetti che impediscono ogni più lontana imitazione. S E fiZ.R R I V A E I I

Chiedere listino illustrato alla:

MOTO-RÈVE ITALIANA Società Anonima

MILANO - Via Moscova, 10.

L'azione successiva ilei due cilindri produce una marcia silenziosa e rego-lare, senza conti accolpi e senza quelle trepida-ti ni che tanto stancano ed annoiano nei moto i ad un cilindro. Infatti-hi prova la Moto - Rovo — e ciò diciamo per con-senso unanime dei nostri clienti — non può più adattarsi, in seguito, ai motori monocilindrici.

Negoziant i ! Cost ru t tor i ! Prima di fare i vostri acquisti di

BICICLETTE e di

materiale per Costruzione doma ridate

il nuovo Catalogo che si spedisce gratis dalla

Ditta LUIGI MERA e e. M I L A N O - Via Moneta, 1 - M I L A N O

L a S e r i e j c o i i ^ P RIUNIONE CICLISTICA ITALIANA - Motovelodromo Umberto I - TORINO 3 CORSE - 3 TRIONFI

P E R

E \A/ OLB Corsa Dilettanti: 1° STOPPANI su PEUGEOT e Pneus WOLBER.

Corsa Motociclistica: 1 ° R A V A s u P E L E E O T e P n e u s W € i r , battendo Monasterolo, Borgo, Rigat, Maffeis, Bianco, Tabacco.

(€cco, quando la fabbrica dì macinini da caffè vuole, dove lascia i concorrenti}.

Corsa Internazionale Coppie: 1° GARRIGOU-SEIGNEUR su PEUGEOT e Pneus WOLBER.

Hfappres. Gen. per l'Italia Stabilimenti s C*. e €. Fratelli F1CEHTA — Corso Principe Oddone, 17 - T O R I N O Via Lagrange, ^

Page 3: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

Sulla pista come

sulla strada

W O L B E R vince sempre

Biunione Motovelodromo di Torino CORSA INTERNAZIONALE A COPPIE

(Kilometri 50)

1 ° G a r r i g o u - S e i g n e u r

CORSA DILETTANTI - Bicicletta 1 ° S t o p p a r l i

CORSA MOTOCICLETTE : 1 ° R a v a

tutti montando Pneumatici

( M i n e P E U G E O T ) Agenzia Italiana Pneumatici W O L B E R

Scipione B a l b i a n i - n J Z F a L S S ? s o .

Chi più spende, meno spende 1 /

Pneus BATES Leicester

Selle MIDDLEMORE Coventry

Biciclette ABINGDON Birmingham

Ageoti Generali: CAMILLO OOOIONI e C. Via Ausonio, 6. - MILANO - Via Lesmi, 9.

" A U f O L O O ? , , Società Forniture Generali per Automobili

lue. PERIN© i FORTINft Via Baretti, 33.

Via Ormea, 26.

TORINO Telefono 29-19

" a u t o l o c „

Cantieri Baglietto SOCIETÀ' ITALIANA AUTOMOBILI MARITTIMI

S E D E IN G E N O V A

1

R a T c A v e z " \ ) a c \ \ A s a. 'oeA.a - " \ ) a c \ v t s a M a d o r e , " \ ) a o \ v \ s & \ x \ o m o V \ . W - £>awcv.«i A a sa\ ,\ ja\ .aq$\ .o - i i .TopV.aTvv

d a u o W v i V v i t o m o h v W , - " ò v a s ^ o T V v - ^ v m o Y c V ù a W v , ^ V a m A ' v .

GRHND PRIX a l l 'Espos iz ione Internazionale di Milano 1906. Proventi.! e Cataloghi a richiesta. <S Per telegrammi : S I M M - Genova .

•k.

5 i B ^ f P C ^ b J^^m Società Geirano Automobili Torino

O f f i c i n e c o n m a c c h i n a r i o i l p i h p e r f e z i o n a t o Via Madami Cristina, 66 — T O R I N O — Corso Raffaello, 19

T i p i 1 2 - 1 4 e 1 G - 2 0 H P Motore a 4 cilindri - Accensione a magneto Bo sch

bassa tensione - Frizione Metall ica a dischi - Quattro velocità avanti ed una indietro - Trasmissione a cardano.

Robuste - Silenziosissime Minimo consumo - Garanzia i l l i m i t a t a

Vetture di Lusso e da Turismo

Page 4: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

4 L .1 a 1 A M r A ti I V / l J I I n

A u t o m o b i l i s m o

Le nostre grandi manifestazioni £a cor>a autosnobilis'ica de! giorno.

£e Vetturette al jtioncenisio N e l l ' u l t i m o n u m e r o de l la S'ampa Sportiva il n o s t r o

o t t i m o c o l l a b o r a t o r e G . C. C o r r a d i n i lia r i a s s u n t o ai l e t t o r i la s t o r i a de l le p r e c e d e n t i p r o v e del M o n c e n i s . o ed h a d e l i n e a t o p e r s o m m i c a p i il p r o g r a m m a de l la p r o s s i m a g a r a i n d e t t a da l la Stampa Sportiva, f a c e n -d o n e r i sa l tare l ' i m p o r t a n z a .

L e p e r s o n a l i t à s p o r t i v e c o m p o n e n t i il C o m i t a t o , la r i c c h e z z a e i l n u m e r o dei p r e m i o f f er t i d a l l a n o s t r a A m m i n i s t r a z i o n e , da A u t o r i t à e da sportsmen, s o n o s i c u r e z z a c h e la p r o s s i m a g a r a di v e t t u r e t t e r a c c o -g l i e r à q u e l suc cesso c h e ben si m e r i t a l ' i n i z i a t i v a .

Q u e s t ' i m p o r t a n z a , r i c o n o s c i u t a c i d a tu t t i g l i i n d u -s t r ia l i i t a l i an i , i qua l i , c o m e p iù v o l t e d i c e m m o , fino d a l l ' i n i z i o de l la c o r s a e b b e r o per no i p a r o l e d ' i n c o -r a g g i a m e n t o , o g g i è pure a p p r e z z a t a da l l e A u t o r i t à di T o r i n o e di S u s a , da l la s t a m p a i t a l i a n a e da q u e l l a f r a n c e s e i n p a r t i c o l a r e . C o s i n o n d i m e n t i c h e r e m o il g r a n d e g i o r n a l e L ' A u t o , c h e d i sua i n i z i a t i v a si è m e s s o a c o m p l e t a nos t ra d i s p o s i z i o n e p e r u n a m i g l i o r e r i u s c i t a d e l l ' a v v e n i m e n t o .

L a c o r s a c r e a t a da l la Stampa Sportiva d o v e v a a v e r e i l p l a u s o c o m p l e t o di ehi c o n p a s s i o n e s e g u e le e v o -l u z i o n i d e l l ' i n d u s t r i a a u t o m o b i l i s t i c a n a z i o n a l e , e q u i n d i A u t o r i t à , s t a m p a e sportameli.

N e s s u n a c o r s a di v e t t u r e t t e finora ha r a c c o l t o u n n u m e r o c o s i p r e g e v o l e di p r e m i , per c a i , a t u t t o van -t a g g i o de l la S u s a - M o n c e n i s i o , c i t e r e m o i p r e m i o f f er t i d a l l a c i t t à di T o r i n o , c i t tà di Susa , C o p p a del d o t t o r R a v à S f o r n i d i M vntova , T a r g a di L e o n i n o D a Z a r a d i P a d o v a , e c c .

Il C o m i t a t o m o l t i p l i c a le sue sedute p e r u l t i m a r e i l a v o r i di o r g a n i z z a z i o n e de l la corsa , fissata, c o m e si sa , p e r il 14 g i u g n o , ed ha p r e s o a tale s c o p o tu t t i g l i o p p o r t u n i a c c o r d i oo l la S o t t o p r e f e t t u r a di Susa e c o l P r e s i d i o del M o n c e n i s i o , p e r cu i f r a q u a l c h e g i o r n o a v r e m o il p i a c e r e di a n n u n c i a r e l ' a p p r o v a z i o n e u f f i c ia le del p r e f e t t o c o m m . V i t t o r e l l i .

S o n o g i u n t e in quest i g i o r n i n u m e r o s e r i c h i e s t e di p r o g r a m m i , e t u t t o lasc ia sperare c h e n o n s o l o a v r e m o b e n r a p p r e s e n t a t a l ' i n d u s t r i a n a z i o n a l e , m a p a r e c c h i s a r a n n o i c a m p i o n i c h e s c e n d e r a n n o d ' o l t r ' A l p e .

D o p o c i ò , p u b b l i c h i a m o il r e g o l a m e n t o de l la g a r a v e t t u r e t t e , r i s e r v a n d o c i nel p r o s s i m o n u m e r o d i pub -b l i c a r e t u t t e le u l t i m e d i s p o s i z i o n i in m e r i t o c h e il C o m i t a t o o r g a n i z z a t o r e v o r r à p r e n d e r e d ' a c c o r d o c o l l a C o m m i s s i o n e s p o r t i v a d e l l ' A u t o m o b i l e - C l u b . P u b b l i c h e r e m o a n c h e nel p r o s s i m o n u m e r o i l p r o -g r a m m a de l la c o r s a per m o t o c i c l e t t e l e g g i e r e per la C o p p a de l la Stampa Sportiva.

I l e g o l a n i e i i i i i .

1. - l'er iniziativa (Iella Stampa Sportiva è indetta una corsa in salita per vetturette. I.a corsa sarà disputata il giorno 14 giugno 1908 sul percorso Susa-Moncenisio, chilometri 22, motri 500. Le vetturette avranno alla partenza l 'o rd ine d'iscrizione chele Case costruttrici acquisiranno all'atto dell'iscrizione stessa. Nel caso di piii iscrizioni da parte della stessa Casa, le macchine saranno distinte colle lettere A, B, G di guisa che la partenza delle sin-gole vetture di una marca si alterni con qnella delle vetture di altre marche, iscritte successivamente.

2. - Le iscrizioni eventuali di privati saranno accettate dal Comitato subordinatamente ai posti lasciati vacanti dalle Case costruttrici, e cella condizione che non saranno più accettate iscrizioni quando già siano iscritte tre vetture della stessa mar ca. Le vetture dei privati saranno fatte partire dopo tutte le macchine iscritte dalle Case costruttrici, e secondo l'ordine di iscrizione.

;i. - La tassa d'iscrizione è rissata in lire cento per una vettu-retta soia, ed in lire duecento per Yéquipe, e dovià essere ver-sata interamente all'atto dell'iscrizione nelle mani del signor Maccagno Giuseppe, del Comitato Organizzatore, presso la Stampa Sportiva, via Davide Bertolotti, 3, Torino.

Le iscrizioni saranno accettate con diritto di tassa semplice lino a tutto il giorno 81 maggio 1908.

Dopo tale data e fino a tutto il 10 giugno 1908 saranno ancora accettate iscrizioni, ma con tassa doppia.

Saranno considerato valide le iscrizioni fatte a mezzo di tele-gramma, purché confermate nelle ventiquattr'ore colla spedizione della tassa di iscrizione, a mezzo di lettera raccomandata.

4. - L'ammontare delle iscrizioni non potià in nessun caso es-sere rimborsato salvo nel caso di soppressione della gara e re-steià devoluto a fondo di corsa.

5. - Le iscrizioni sono accettate dalla Segreteria del Comitato con riserva di omologazione da parie del Comitato Kseontivo.

li. - La partenza sarò data alla prima vettura alle ore 8 del mattino, e successivamente alle altre vettore di (lue in due mi-nuti, secondo l'ordine stabilito dall'art. 1°.

7. - Tutte le vetturette che prenderanno parte alla corsa do-vranno avere un motore con una delle misure massime di ale-saggio seguenti :

a) per un ihonooilindro, 100 mm. di alesaggio; h) per un due cilindri, 78 mm. di alesaggio ; c) per un tro cilindri, 08 mm. di alesaggio; d) per un quattro cilindri, 02 mm. di alesaggio.

Non sarà concessa nessuna tolleranza. l 'or numero diverso di cilindri da quello sopracitato, il Comi-

tato esecutivo si riserva di decidere le dimensioni massime di alesaggio prescritte. I veicoli in ordine di maroia, ma senza acqua, senza essenza, senza attrezzi, senza pezzi o pneumatici di ricambio, dovranno pesare, qualunque sia il numero dei cilindri, non meno di 000 chilogrammi. In questo peso (000 kg.) sarò computato l'olio del motore e dei carters.

8. - I concorrenti non saranno ammessi a prender parte alia prova se non avranno dimostrato di possedere la prescritta licenza di conduttore d'automobili, del proprio paese d'origino.

9. • 1 veicoli dovranno trasportare almeno due persone, sedute una di fianco all'altra e del peso minimo complessivo di chilo-grammi 180. Se il peso complessivo così stabilito non fosse rag-giunto, dovrò essere completato con zavorra.

10. - Tutte le vetture che prendono parte alla corsa dovranno avere :

a) Marcia indietro azionata dal motore ; b) Scappamento orizzontale, con orifizio posteriore rivolto in

modo da evitare le proiezioni ili polvere. 11. - I.a provvista di carburante, olio, ecc. fatta prima della

partenza non potrò essere sostituita o rifatta durante il percorso. K' ammesso conio carburante la sola essenza di petrolio, d'un peso specifico da 680 a 720.

12. - Il regolamento concernente le speciali operazioni della pesatura delle vetturette sarò pubblicato in seguito, e verrò co* inimicato in tempo utile agli interessati.

13. - Coloro che avranno iscritto lo loro vetturette almeno tre giorni prima di quello fissato per la corsa .'V'V'-'* scere al Comitato il nomo dei loro conduttori, i quali tranne essere sostituiti senza il consenso del Comitato ti'" l'-ili corsa è proibita la sostituzione del conduttore o dei ,,, '

14. - I l Comitato si riserva il diritto di verificare a rimata, lo stato dei pezzi del motore, ecc., anello in'rel' contrassegni e punzonature che fossero state applicai az'":> „

15. - Qualunque tentativo di frode per parte di un con cagionerò la sua squalifica e qnella della vetturetta in , -oltre alla squalifica dell'equipe di cui facesse parte.

16. - Qualunque reclamo dovrò essere fatto per iseritt messo nelle mani di uno dei Commissari di corsa ei.tr,. . dalla scadenza del tempo massimo. Non potrò essere esame se non sarò stato accompagnato dal deposito di iir*" . Questa somma non verrò restituita ove il reclamo non gj riconosciuto fondato. " a

17. - I concorrenti si obbligano, in caso di divergei»* siasi, a riconoscere soltanto il verdetto del Comitato E6 ed in nessun caso a rivolgersi ai Tribunali.

18. - Col fatto della sua iscrizione il concorrente si obi.' conformarsi al presente regolamento, alle decisioni del C» ' 4

Esecutivo e a tutti gli ordini dei Commissari di corsa. ^ 10. - Tutti i punti non previsti nel presente regolatoci ,

ranno decisi in conformità del regolamento generale con*.' l'Automobile Club d'Italia.

20. - Le responsabilità civili e penali di qualunque specie mangono a carico dei concorrenti, i quali si impegnano. • ; della iscrizione, di esonerare il Comitato organizzatore da ,*J

siasi responsabilità al riguardo. 21. - L'elenco dei premi sarà pubblicato ulteriormente-

però fin d'ora stabilito un premio di lire duemila alla vetta prima arrivata, e di lire mille alla seconda arrivata

22. - Il Comitato si riserva il diritto di prendere tutti disposizioni che crederà utili per assicurare l'esecuzioni del sente regolamento, ed anche di fare al medesimo aggiilQ, modificazioni.

Nel mondo commerciale sportivo *** A Spez ia la Fiat-San Giorgio, s o t t o la pr_,

denza de l c o m m . i n g . G i u s e p p e O r l a n d o , ha ten-m l ' a s s e m b l e a g e n e r a l e o r d i n a r i a present i 10 a z i o n i m r a p p r e s e n t a n t i 22.251 de l l e 40.000 a z i o n i da L. 25 ̂ statuenti il cap i ta l e v e r s a t o d i L . 1.000. (XX Veci) a p p r o v a t o ad u n a n i m i t à il b i l a n c i o p o r t a n d o all 'eie), c i z i o n u o v o l ' u t i l e di L . 1676. C o n v o t i unanimi , . . ' n e r o c o n f e r m a t i a c o n s i g l i e r i i s i g n o r i : comm. ion g n e r e G i u s e p p e O r l a n d o , c a v . A t t i l i o Oderò , cav. uf a v v . L o d o v i c o S c a r f i o t t i , c o m m . E u g e n i o P o l l o n e , s i n d a c i e f fe t t iv i i s i g n o r i : ing . G i o a c c h i n o Cattai., c a v . p r o f . G i u s e p p e B r o g l i a , r a g . G u g l i e l m o Aia-ed a s u p p l e n t i i s i g n o r i : rag . D a r i o Gr iba ldo e Vii t o r i o F a l c o .

*** Gilardoni, Della Oha e G. di M i l a n o , è la ragion, s o c i a l e d i u n a n u o v a D i t t a c h e si è costituita n quest i u l t i m i g i o r n i per l o s m e r c i o d i ar t i co l i cicliit:

Gl i uf f i c i ed il m a g a z z i n o si a p r i r a n n o il 1° mag»,i p r o s s i m o in M i l a n o , p iazza Caste l l o , n . 16, epoict i . s i g n o r i G i l a r d o n i e D e l l a C h a , o l t r e conoscere per. f e t t a m e n t e i segret i d i q u e s t o r a m o del commerci: s o n o c o n o s c i u t i e s t i m a t i ne l la g r a n d i o s a schiera de' n e g o z i a n t i e c o s t r u t t o r i , è fac i l e comprendere c o » essi s o r g a n o s o t t o i m i g l i o r i a u s p i c i e faranno otti m i s s i m i a f far i .

CANTIERE NAVALE NAPOLI

= Spiaggia delle Marinelle = F. I.T. Canotti jTutomobiii di qualunque forza e tipo

J/achts a Vela, a Vapore, a Benzina Barche da Canottieri - Lfoie e Outtrìggers

Preventivi e Cataloghi gratis. Telegrammi: P I T - Napoli. ^ • ^ • H H H H H H i ^ M B H ^ H H M B H B H M i i ^ H M M B M i

r O G N O N VITTORIOSA ogni giorno

al Meeting di Monaco. Finale: 12° e 3° premio,

90 °/0 dei successi d'oggi giorno.

IN VENDITA DOVUNQUE

Ingrosso : D. F1L0GAM0 e C.-Torino

BOI'0IK P0GN0N Ltd. London S. W.

P I C C I O L I T E D E S C H I la mig l iore qualità per t iro fornisce a prezzi mitissimi

Julius jVfohr jr. Ulm a. j). Germania Fornitore delle principali Società Italiane di Tiro ai Piccione

Casa importantiss ima di Esportazione in Picc ioni per Tiro

Motori extra leggieri per Areonaiitica PROGETTI - PREVENTIVI - COSTRUZIONI

di Apparecchi flreonautiGi - flreostati - Palloni frenati - Dirigibili Areoplani - Elicotteri - Ortotteri - Cervi volanti - Elici.

I n g . M I L L E R , B A R B E R I S , R U V A e C I G A L A - Torino OFFICI ME : TORINO - Via Ormea, 76 — UFFICIO ! Via Sant'Anselmo, 1.

Telofono 30-04.

ing. A l f redo Oainotti & C . - rama Motori per Autoscafi:

s H R , 1 Cilindro IO-I2 H R , 4 Cilindri 12-16 H R , 4 Cilindri

18-24 H R , 6 Cilindri 30-40 H R , 4 Cilindri 50-60 H R , 6 Cilindri

12 O H R , 8 Cilindri

CANOTTI C o n P L E T i M o t o r e 12-16 H P

Ditta PIETRO GANDOLFO OTTAVIO LEVI Successore

Importazione diretta di benzina e petrolio per automobili e industrie

M o t o n a f t a G e r m a n i a

Lubrificanti marca fiuto-Oil per automobili Dspositi in TORINO:

Via Trana, 6 - Barr iera di Francia ( fuor i daz io ) Telefono 8-55. Stradale di Nizza, 260 ( id. ) Via Saluzzo, 11 bis (in città) Telefono 16-60.

Page 5: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

la stampa s p o r t i v a 5

la prima a San Siro II G r a n d e S t e e p l e - C h a s e .

h nettino metereologico della giornata? Eccolo: 1 q vento accompagnato da pioggia battente; ' ,9 cessata la pioggia, persiste il vento; ore 14,

to anche il vento; ore 14 1(2 gli elementi avversi meati rimane un sole di primavera risplen-

il bello ha vinto. ?1 Tonaca ora?On! è subito fatta: folla compatta, e ila variopinta delle grandi occasioni, quella che

Ae anelante per un periodo lungo di 5 mesi il aUiungere di questo giorno di festa. Festa dello

Avventizi, amatori, sportsmen, tutto il mondo salutare il novello anno che sorge. Sorge sotto

•auspici. Ora i dubbi sono scomparsi con sod-V «ione di tutti. Dapprima nessuno si celava l'in-- preoccupazione sull'esito che avrebbe avuto il ;L-»nde Steeple-Chase », il primo grande avveni-nto dell'annata, per l'intervento di varii elementi «stieri. Piò di tutti destava timore e, diciamolo -V ammirazione, a malgrado della sua non più

età il concorrente francese Cymbalier. E' f Ulier ' un castrone sauro da Cambyse e Citro-

jn proprietà al signor De Cherisey. Esso è t e r 0 veterano dell'ostacolo; un vecchio steeple-

' , ,r e nella sua terra giunse moltissime volte ad rràre la vittoria contesagli da elementi di non 'bia fama. Per lui i 4800 metri del percorso sono

migliar! ; li compi infatti nel 1903 nel « Frix du

il quale, avendo dato tutto se stesso nello sponto operato, cedeva.

Dèstri t Oh ! è una nostra antica conoscenza. Strin-gemmo già relazione con lui l'anno spirato quando il suo proprietario signor Balsan lo condusse fra noi la prima volta. E' sommamente distinto e ricordo che nel primo periodo della sua permanenza, quando cioè non aveva dovuto misurarsi che su percorsi non oltrepassanti i 3400 metri, impressionò sempre per il suo stile e per la sua forma addimostrati, talché si aveva ragione di temere fortemente per l'esito della « Gran corsa di siepi internazionale » di m. 4500, ove era inscritto, corsa in cui partì gran favorito ma che fu però vinta splendidamente da Le Kan.a Soutra. Quella corsa servi appunto a dare la giusta misura del valore reale di Désert. In essa si sfinì dopo i 3500 metri circa, che sono quelli (he si confanno evi-dentemente alla sua complessione, e non di più.

E presso a poco avvenne coi! ora, tenuto calcolo che se oggi, a differenza dell'anno scorso, potè an-cora trovare la condizione di tentare una punta di forza all'ultima curva, io deve unicamente alla len-tezza del passo battuto durante il percorso dal gruppo di testa, mentre nella Gran Corsa di siepi menzio-nata queBto fu molto più sostenuto sin dall'inizio, fatto che contribuì a fiaccarlo viemaggiormente.

L'ultimo tratto della dirittura lo compi in un'azione oltre ogni dire spossata, talché all'ultimo momento non potè nulla contro l'attacco di Fatagon, che in un buon ritorno giunse in tempo a togliergli anche il terzo posto.

Il 4 anni Patagon, ch'è una recente importazione del cav. Enea Gallina, si misurava per la prima volta

A San Siro. — 9 ramat in corsa : alla siepe. (Fot. A Foli - Milano).

|ort de France, » ove si assicurò franchi 20.000; ne zpl 4300 nel « Grand Prix de Pau » ove vinse pure iuohi 20.000 nel 1905; e ancora 4800 nel 19C6 nel trix Jumilhac » di franchi 8C00, senza tener conto ll'ÌDDumerevoli volte che giunse a piazzarsi anche I-poche più recenti come sarebbe nella presente Lione nella quale può vantare un « Prix de Irtois • vinto il 24 marzo, ecc. Involta invece nel nostro «Grande Steeple-Chase » k potè piazzarsi. La sorte però volle sfavorirlo. Ipo 2(3 del percorso, quando cioè il cavallo, dopo % corsa d'attesa seguita forse in considerazione I forte peso (79 1(2), avanzava potente in un'azione

litica od apparentemente fresca, nel salto della Ice all'altezza della tribuna reale, disarcionò il pprio fantino Sauval. bussano paò prevedere così a priori (e non vi sono

•pienti per nn giudizio sicuro) se il cavallo potendo Topier.- regolarmente la sua corsa avrebbe vinto o J Dia sta il fatto, e questo appare nitidamente, che li proprio in quel momento cominciava fa sua corsa, poetato piuttosto severamente, avvantaggiava sem-( più sugli altri che man mano cedevano esausti. > r-sto lo stesso Wandering Minstrel (che fu poi il •cuore morale della corsa) allora Si trovava ad •re sn li lui poche lunghezze di avvantaggio, e Te 4u' Uo giunse ancora freschissimo indisturbato f zgum lo, l'altro poteva essergli almeno secondo. L'I""0 ' alando di Wandering Minstrel « vincitore F le de:la corsa », perchè un malaugurato incidente F staigliela annullare dopo ch'era pervenuto già F..I r " F u i a corsa degli incidenti, lai a l ° t t a sostenne, e vinse superbamente I rwi i °J e ' soltanto disgrazia voile che rientrando l rtint , del peso il giudice riscontrasse una deli «riti' "ri p a*° ettogrammi circa di peso sul suo

il regolamento in propositoè esplicito e non IquiIY t o t , r a r l ° a l ) a Pena; quindi annullatala 1 ! .aulica. La sorte davvero fu molto dura con lui, |. f 1 Piansero la sconfitta del vecchio soldato I • laitoancoraesempre i colori nazionaii,specie... L ' '-""tenitori al giuoco. V . 1 « questo atto severo ma giusto della Di-i ;4 Q « n i Tramai, un'importazione del signor

giunto secondo a parecchie lunghezze pruno rango.

|p r„-n' o n s a fu abbastanza notevole; esso segui Iconfi„ c , c a S n a il bollente Sére che come al so-ni tarla6 i ° 0 r 8 a P e r 2 0 0 0 m e t r i c i r c a ' sinché sfi-MUÒ ]' g r u PP° d i c o d a - e allora egli, Tramai,

"ttae.en-jf lttlra "esistendo sino all'ultima curva t r d l Désert e Wandering Minstrel. Entrato

a Poi a sua volta attaccò e passò Désert,

sui grossi ostacoli pur avendo in Francia corso in siepi, dove in più e più occasioni addimostrò il suo valore. E che non fosse un consumato e vecchio slc.eplechaser apparve subito allo svolgersi della corsa. Manca ancora a lui la furberia del salto, che non compie sempre in lunghezza radendo l'ostacolo in modo da non perdere il tempo di galoppo, ma spesso più in alto che in lungo, il che evidentemente lo pone ad ogni ostacolo in condizioni di svantaggio. Il resto depone tutto in suo favore; e infatti se riuscì a battere Désert negli ultimi metri della dirittura lo '' re unicamente alle sue doti muscolari e polmonari

A San Siro.

Tramat, vincitore del « Grande Steeple-Chase ». * (Fot. A. Foli - Milano).

che gli permisero sempie dopo ogni salto di riavvi-cinarlo e da ultimo sorpassarlo.

Degli altri poco si può dire. Infante del signor Si-monetta, ch'era egli pure un concorrente abbastanza in vista, non potè condurre a termine la corsa. Al muro cadde trascinando seco Tozzoli, senza conse-guenze per entrambi. Nulla quindi si può affermare sul suo conto giacché s'era neanche ad un terzo del percorso. Siri, fatta la sua sfuriata in principio, come dissi già, si eclissò; si esige un po' troppo da lui, mentre in relazione può dare un po' troppo poco. Marianile, Chinchilla II, Cervara non lasciarono mai pensare neanche lontanamente alla probabilità di una loro vittoria. Giunsero nell'ordine in fila indiana, distanziali e battendo i fianchi in modo pietoso.

Così si com(l il «Grande Steeple-Chase» di questo alino, il primo grande avvenimento ippico interna-zionale; si compì con una bella vittoria italiana, per quanto funestata da un malauguiato incidente.

Salutiamo la prima vittoria italiana! M.lano, 27 aprile 1908.

B R U N O B R A G A .

Nel inondo commerciale sportivo *** La Fabbrica Automobili Fiorimlia di Firenze ha

chiamato in questi giorni alla carica di suo direttore l'ing. Wenzel Viewegli, una vera competenza dello sport automobilistico. Senza dubbio, con tale dire-zione la Florentia, che ha già un medagliere sportivo di tanta importanza, non mancherà di migliorare e continuare quei successi che l'han resa tanto celebre, meritandosi cosi l'intera fiducia del mondo sportivo e, quel che più conta, del mondo commerciale.

Aogurii.

Il pubblico. (Fot. A. Foli - Milano).

>0STR0 - AMERICAN - TYRE -REUMATICO per Automobili, Vetture, Cicli, Motocicli.

Agenzia e Deposito per l'Italia

LEIDHEUSER k C, TORINO - Via Principe Amedeo, 16 - TORINO

Page 6: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

La squadra dtl F. C. di l'ungi che giuoco a Melano la domenica di Pasqua. (Fos. A . Foli - Milano).

Giuoco del calcio C a m p i o n a t o I i a l i n n o .

( Prima categoria). La facile vittoria sulla quale i vercellesi contavano

nel loro ultimo incontro di domenica scorsa a Ver-celli con l'Andrea Boria nel girone finale di Campio-nato Italiano s'è risolta in un match pari: l a i .

Pare che le camicie bianche non si trovassero in una delle loro migliori giornate e che il manipolo dei Boria, al contrario , abbia giuocato stupenda-mente.

Con questo esito la Pro Vercelli ha compromesso la sua unanimemente preveduta vittoria nel Cam-pionato Italiano.

E-sa infatti se oggi , domenica 8 maggio, non riu-scirà a vincere a Milano VU. S. M., quest'ultima società ha tutte le probabilità di assicurarsi il titolo di cauipioue, rimanendole ancora a disputare il match con l'Andrea Boria a Genova, dove crediamo potrà vincere o fare match nullo.

Ecco infatti la posizione delle tre Società entrate nel girone finale:

Pro Vercelli: 8 partite giuocate, una vinta e due pari. Totale punti 4;

U. S. M. : 2 partite giuocate, una vinta ed una pari. Totale punti 8;

Andrea Boria: 8 partite giuocate, due perdute, ed una pari. Totale punti 1.

Perciò se oggi VU- 8• M. perde contro la Pro Ver-celli, questa va a punti 6 ed i milanesi, pur vin-cendo domenica prossima a Genova, vanno solo a 5.

Se Pro Vercelli e O. S. M. rimarranno pari, Pro Vercelli va a 5, l ' t i . S. M. a 4 e vincendo ì genovesi, si assicura il campionato con 6 punti.

Rimanendo l'{7. S. M. pari con Pro Vercelli e quindi con l'Andrea Bona, va a 5 e dovrà in tal caso di-sputare un match finale con la Pro Vercelli.

Se perde ooutm Genova, ma avendo vinto la Pro Verdli, l'Unione Sportiva Milanese rimane ugualmente campione d'Italia.

Dunque? Dunque l'esito dell ' odierno match fra l'U. S. M. e la Pro Vercelli è quello ohe deciderà del t itolo di squadra campione 90«.

Noi osiamo pronosticare match nullo o vincitori i bi 'whi e bleu milanesi se non si abbandoneranno a troppi vivaci colpi di testa, e se svolgeranno un giuoco serrato e di sapiente difesa.

Pel numero prossimo il nostro competente Galleani ci darà un dettagliato resoconto di questo impor-tanti-anno e decisivo incontro.

C a m p i o n a t i I t a l i a n i . (Seronda categoria).

Oggi l'Andrea Boria, vinta a Genova domenica scorsa brillantemente dal F. G. Piemonte con 6 goti la a zero, disputerà nella nostra città il retour-match

che siamo certi si risolverà in una nuova afferma-zione delle camicie celesti che mancavano domenica scorsa a Genova di due dei loro migliori elementi.

/'. c. Ausonia di Milano e F. O. Piemonte di To -rino si troveranno cosi a pari classifica con 5 punti e cioè due matches vinti ed uno pari.

Domenica 10 a Milano avrà luogo cosi la gran finale fra i campioni di Lombardia e di Piemonte.

. U n i c i ) « A n d r e a D o r i » » c o n t r o « F o o t - B a l l C l u b P i e m o n t e » .

All ' inizio del giuoco ha la palla la squadra torinese, che con passaggi rapidi e sicuri, riesce a dimostrare subito una incontestabile superiorità sulla squadra della Boria, che appare poco allenata e molto disor-ganizzata.

Nella prima ripresa il giuoco è calmo e si gioca come il foot-ball dovrebbe essere giocato. . . cioè senza trascendere a quelle brutalità che servono a far ne-mici a questo giuoco sano.

Dopo dieci minuti il F. B. O. Piemonte marca il primo punto per merito della mezza ala destra, che tirando in goal, manda il pallone in un palo e questi, rimbalzando, entra in porta. I genovesi cercano di ri-prendere il punto perduto, ma malgrado qualche buona scappata di qualche buon elemento, tutto si spunta contro la difesa torinese e anche contro qualche doriano che aiuta gli avversari.

Nella prima ripresa il F. B. C. Piemonte marca altri 2 punti senza che venga minacciata la sua porta.

Nella seconda ripresa i genovesi pare che si tano, infatti assistiamo a belle fughe da parte •)' • varo, centro forward, Rota , ala destra e Repetto i *1

back destro, tre dei pochi che cerchino di rei, meno completa la sconfitta. Ma erano poco aio"."'" dagli altri, e se gli altri cercavano di aiutarli ' cosi indecisi che tutta la loro buona volontà si tava contro il giuoco fine dei piemontesi, che gior. " sempre splendidamente con la solita energia e abiu"

Anche m questo mezzo tempo sono marcati 3 ""*" in favore del F. B. C. Piemonte, mentre l'And^ Boria, malgrado abbia giocato meglio che nella or ripresa, e abbia potuto minacciare, in certi niom 64

il goal avversario, non può marcare nessun iuhu"" E cosi finisce la partita vincendo il Piemonte

6 goals a zero. Dei torinesi si distinsero: Fresia, Valobra, Cap-

Berardo II, Perruzzi, Brusa. Dei genovesi:' Gre'' Favaro, Repetto, Rota , De Marchi.

Funzionava da referee l ' o t t imo signor Spenslev fu davvero giusto ed imparziale.

Vice-Emmeact, Corriere IVapoletano.

Campionati di III Categoria. — La F. I. p j , una lunga attesa, ha mandata la sua sentenza i, ' quale, non volendo far torto nè all 'uno nè all'ai. ha semplicemente annullate le partite di Campioni, giuocate sino ad ora, stabilendo essa stessa un dario per le prossime gare, cosi combinato:

12 aprile: N. F. C. v. 0 . A. 8. C. 16 aprile: S. S. N. v. S. C. A. 8 maggio : Finale tra le due vincenti le gare di

minazione. Come arbitro di tutte le partite ha nominato il A

legato federale sig. Spiro Olescovich junior. Noi non vogl iamo discutere in merito a qui gt»

tenza, giacché non crediamo opportuno criticar. 1 decisioni di un ente direttivo ; certo si è che n. vi sarebbe da ridire.

* * *

Domenica, 12 u. s., alle ore 16, con un tempod.- 'j inglese ed adattatissimo per un match di foot-ball, sig. Spiro Clescovich junior, quale referee deligu dalla F. I. F., ha dato il fischio del Rir . o/i .... squadre del Naples Foot-ball Club ed Open Air Syr ting Club, che giuocavano la prima gara di elianti zione dei Campionati.

Il campo era toccato in sorte al Naples, mentri li palla all' Open, ma sin dall ' inizio la palla vi i subii presa dai forwards azzurro-celesti, che con u.-,'infoila irruenza cominciano a sparare contro il pi l avve sario, bersagliandolo in una maniera sorp; eiid-ca, tantoché finisce il primo half-time ed il Naples i-z: a suo favore 5 goals a zero per l 'Open. Dopo il. ci ce nuti di riposo ricomincia il secondo half-t .ne, i forwards della Naples portano nuovamente la pili sotto il goal avversario , rimanendovela ostati» mente, come già avevano fatto nella prima ripresa, I modochè pure allora segnano dieci goals a loro favoli In tal maniera la partita si chiude con quindicijea. per la Naples a zero per 1' Open.

Come critica di g iuoco dirò che mentre la Aaj« si mostrò molto più omogenea, massime neiia cucii composizione della prima linea, 1' Open invi e • cium riamente a quanto dicemmo ultimamente, i m s-i poco affiatato e molto disordinato, e credo ebe causa di tutto lo scompiglio della squadra evi-, r. cercare nell 'inaspettata irruenza dei forwards »"9 sari, i quali attaccarono in un modo sorpi end-i» per tutta la durata del g iuoco, non affie volt-udoi

_ n / \ I V f R E R I Copiato sempre - Superato mai I C ? F N A D i l \ l / l l i r l V e n d u t i o l t r e 3 m i l l o ^

i \ L a r i I 1 W m r H M J U # I n r i 1 1 Premiato con Medaglia d'Oro all 'Esposizione Internazion. di Milano 190o S i n d a c a t o F r a n c e s e d e i B r e v e t t i E . M . B O W D E N - M I L A N O - Via filISBppB SiriOfi, 16bis - Telefono: 9 7 - 1 3 .

1 matches interne donali di Milano. — Il «IF» C. di fazione fa sbagliare un goal. k

Parici » giuoca c.l c Milano F. G. ». — La precf< (Fot. A . Foli - Milano).

NON A V E V A IL VERO FANALE A Q U I L A * . .

CHE PORTA IMPRESSA ^ T ^ . QUESTA MARCA IEGAL (fflgjfl)) MENTE DEPOSITATA X x d i x

LA PAROLA A Q U I L A S x FABBRICA F' i SANTINI FERRARA

Page 7: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

Il g iorno seguente s ' incontrarono nuovamente la prima squadra dei F. C. Palermo e qnella del yacht Nnhama di bandiera americana. La partita fini con 2 goals pari.

*** Domenica, 12 aprile, avrebbe dovuto svolgersi a Biella il match fra le seconde squadre del F. C. Ve-loce» e del Circolo Excelsior.

Al fischio del referee signor Sormano, della Società Pietro Micca, la squadra Excelsior, anziché misurarsi coil 'avversaria, preferì ritirarsi. La squadra Veloce» segna il regolamentare goal, acquistando cosi il titolo di Campione"Biellese di II categoria, vincendo pure la medaglia messa in pallio.

Per soddisfare il pubblico che era accorso numeroso alla pelouse, ne segui un match tra la e 2» squadra del F. C. Veloce», il quale fini colla vittoria della 1*, che segna, dopo una aspra lotta, 4 goals a 2.

Eeco, a titolo d 'onore, i componenti la 2» squadra: Qnario (bap.), Baratti, Gromo, Caselli, Vico II, Norza, Coda, Giardino, Lora, Perirlo, Bona.

La domenica di Pasqua anche in Germania gl i svi/x ri ottennero due belle vittorie.

Di Cai gli You g Boys di Berna a Karlsruhe bat-terono il F. V. Ka Isruhe con 7 goals ad uno, e nel lunedì successivo a Stuttgart contro i Kckers rima-sero pari, pur avendo di fronte nei tedeschi i cam-pine della Germania del Sud.

11 sabato dì Pasqua a Bruxelles giuocarono Inghilterra contro Belgio. Vinsero gli inglesi con 8-2.

Lunedi 20, a Berlino, nel match Inghilterra e Ger-mania, vins ro pure gli inglesi con 5 1.

A Karlsruhe (Germania), lunedi 20, contro il locale Foat Ball Club, battuto il 18 dagli svizzeri, l 'A. S. hVancnise rimase pure vincitrice con 1 0.

V * Domei iea scorsa 26 aprile, nella nostra città, s ' incontrarono in piazza d 'Armi la prima squadra Foot-ball Club Junior e la prima Torino sportiva. La vittoria arrise alla giovane Società F. C. Junior, che vinse splendidamente con 8 goals a zero.

La squadra era composta dei signori: G. Tirozio , Parachini, Arngoni , Magni, Biglio, Ravioio I, Gherzi, Debernaidi, Follie, Margaris I, Demo.

Nello stesso tempo la seconda del F. C. Junior giuocò con la prima del F. C. Patria, vincendola con 2 goals a uno.

La squadra era composta dei Bignori : Depetris, Boccardo, Ravioio II, Dogliotti , Ventura, Fassoli, Canedi, Gaidauo, Margaris II, Serra, Durando.

A Roma ed a Milano, al Comitato Nazionale « Pro Educazione Fisica » , ed alla Federazione Ita-liana di foot ball si lavora attivamente perchè la par-tecipazione dei foot-ballers al grande concorso ginna-stico di fine maggio a Roma riesca numerosa.

Sedici squadre italiane federate hanno inviato la. loro adesione di massima.

A Roma non ne andranno sfortunatamente che due dell 'Italia settentrionale e la F I. F• provvederà a suo tempo per la scelta; intanto è consolante la constatazione della vitalità di questo nuovo sport educativo.

Il raid ippico Siciliano. — Goffredo di San Gabriele giunge primo al traguardo della < Favorita». (Fot. Lo Cascio - Palermo).

I P I Ù R I N O M A T I P E R SCORREVOLEZZA - ELEGANZA R O B U S T E Z Z A — E C O N O M / A

SOCIETÀ ANONIMA F R E R A C M I L A N O ^

squadra del « Milan F. 0. » che giuoco a Milano contro il ti'. 0. Franqai» » . (Fot. Foli - Milano).

fa per questa sconfitta V Open non deve sco-L m i, ma anzi essa gli deve servire di sprone a iTora onde far meglio nell 'avvenire. |il i eno era buono nonostante la pioggia dei lumi recedenti. |Nuu roso e distinto il pubblico.

. * * * »i atico e munifico sportsman sig. Luigi Salsi,

io N. F. C'., ha regalata una bellissima Coppa alien triennale da giuocarsi fra tutte le Società

L| Li e della Campania, dando al N. F. C, l ' in-trico Ila compilazione del programma e dell 'orga-

ìe della gara, rò l 'avanzata stagione è poco prbbabile che possa essere giuocata ancora quest'anno.

( t ì . M . B . ) . Notiz ie a fascio.

(In Ita'ia e all'estero).

*** Gli studenti torinesi, come qm I i delle oltre re-gioni d'Italia, avranno i loro Cam ni nati sportivi.

Ecoo il programma stabilito e al quale coopereranno nell'organizzazione il Foot ball Club Juventus e 1' Unione Sportiva Torinese.

8 maggio: Campionato podistico, metri 100 e 1000. — lOmaggio: Campionato salita alla fune. — 10 maggio e seguenti : Campionato di foot ball. — 12 luglio : Cam-pionato ciclistico, km. 100.

Per informazioni rivolgersi all ' incaricato signor Salvatore Lunardini, via Carmine, 11.

A Palermo il 19 aprile, giorno di Pasqua, nel campo del Palermo F. B. C. si sono incontrati iu una

Earti! a il Palermo F. H. 0. e l'Ando® Foot-ball Club.

a partita si chiuse con 1 goal pari. Senza dubbio il Palermo avrebbe potuto fare di meglio.

Si distinsero: Vitale, Maggiacomo, Di Benedetto e Schimicci.

« Echi del nostro Torneo. — I giudizi sull'esito del itr 'orneo delle prime notabilità estere di foot-

giornali e riviste sportive italiane e stra--re, ono tutti molto lusinghieri per il nostro ornai-.

pir, vice-presidente della Federazione luter-ÌOD, le, e presso questa delegato ufficiale, cosi si

in una gentile lettera indirizzata al nostro ettore : D. votre Tournoi International, idée ingénieuse

spc rnen convaincus, j 'emporte le souvenir d'une gai. ! .ntion admirable pour une manifestation spor-

q ne doit pas étre sane lendemain. Dèsmainte-is avez ma promesse de vous envoyer l 'an

ni un team de toute première force. Je n'ai pas tte année, mais j e vous promets que l 'an il n'en sera pas de méme. e une fois, cher Monsieur Verona, merci a

•8, ir. rei aussi a Messieurs Dick, Corradini, Bol-g*-r ur l'accueil si chalereux que nous avons

Fu ». |Ai 1 presidente generale della Federazione Sviz-

Buser, ed i capitani delle squadre francese ci confermarono per iscritto l 'ottima im-

riportata dall 'organizzazione dei Torneo e •ali accoglienze ricevute, giornali sportivi, ed i principali politici

ni sono dettagliatamente intrattenuti sulla nde riunione. Degli esteri citeremo per ora: Il Suisse, La Suisse Sportive, Les Sports e Parigi, La Suisse e La Tribune de Genève.

àlian: «tra I Poe Auto

ino, diffusissimo quotidiano ginevrino, de-11 i una colonna al nostro avvenimento, ter-

con le gradite frasi che qui riproduciamo: mpatriote8 fnrent — est-il besoiu de le dire? l'attention les plus délicates de la part, et sateurs et des Suisses habitant Turin.

• nous disait un des équipiers, ce matin, nons 'US la reception cordiale, sincère, enthou-

nous avait été préparée. Après notre vic-fat du délire! On porta littéralement en uotre capitaine Wielaud, aux cria répétes le Servette! Vive la Suisse! » .

—rvettiens dureut accepter une invitation au Cercle de la colonie suisse de Turin, où

gaiement la victoire de l'après midi, et j,1 art ensuite au banquet somptueux organisé

; " des Beaux-Arts par le Stampa Sportiva, en [ u 7 joneurs ».

•Ttii f i " d'oro venne pertanto esposta per alcuni s, t l a quanto ci si scrive — in uno dei più eie-Iti ": , ' jTg o z l nella graziosa metropoli svizzera, for-I : „ 1 oggetto della più viva curiosità ed ammira-

|man , •No»

• l'ob ori

I ì o n b b

[ « L e I b i

fui f. pent

Page 8: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

Assisteva un pubbl i co distintissimo ed affo]],, di signore, signorine, signori, ufficiali.

Ecco i risultati : Spada — Categoria giovanetti : 1. premio Cerni,

Aldo , 2. Falceri Guido, 3. Galli Guerino, 4. -p " letti Giorgio, 5. Cerutti Gualtiero, 6. Maft'ei cor,.' Alvise; seguono Gemma Scipioue, Cavazzoceaconi Giorgio, Ceresa Vincenzo, Trevenzol i Renato, Fa' ceri Alessandro, Ceresa Renzo.

2a Categoria : 1. Fietta F., 2. Fietta G., 3. e motti 0.; seguono Ettorre E., Tcder le C., Franch.! Antonio.

1 ' C a t e g o r i a — S c i a b o l a : 1. Cerutti Gualtieri 2. Scala Sergio.

21 Categoria: 1. Franchini Fabio. La Giulia che fu inappuntabile, era compo*.,

dal cav. Cottini maggiore Alessandro, presidente Masproue Alberto , Migliarini E., Zanzana [; membri . Giudice di campo, maestro Di Giacoit,, Anton io del 1° fanteria.

Assistemmo a bellissimi e vivaci assalti fu,,, concorso fra i lmaestro Biasioli, Raffaldi V.,G'liiti 1' Borgato L., Scappa Giulio e Guido della Socieu Forti e Leali dell 'Istituzione Bentegodi, copet-da incessanti applausi.

Una lode sincera giunga al maestro Brasiolie. al presidente della Commissione avv. Oltorit Gemma per l 'organizzazione e successo brillam, di questo riuscitissimo saggio.

C O R R I S P O N D E N Z A

Concorrent i : Ì.Plinio, del marchese della Cerda; 2. Farasse, del cav. O. Licata di Baucina; 3 . Ten-dresse, del tenente P i c o ; 4. Mylord, del t e n e n t e Parod i : 5. Fabio, del signor Ferrara; 6. Olivo, del signor Gàcc ione ; 7. Pihener, del siguor Sporano; 8 . T o p a z e , del cav. De Pace ; 9. Marea, del cava-liere Goffredo di S. Gabriele ; 10. Leonetto, del cav. Edoardo di S .Gabr ie le ; 11. Arconte, di Manlio Manco so.

I risultati definitivi del l iaid Ippico indetto dal Comitato Panormitan sono i seguenti :

1" arrivato: Marea, montato dal signor Goffredo di San Gabriele, impiegando complessivamente ore 29 20'.

2" arr ivato : Leonetto, montato dal ten. Eduardo di San Gabriele, impiegando ore 29 21'.

8 "arr ivato : Farasse, montato dal cav. Oliviorc Licata di Baucina, impiegando ore 29 55'.

4° arrivato: Topase, montata dal cav. Salvatore De Pace, impiegando ore 31 25'.

5" arr ivato : Tendresse, montata dal tenente P i c o del 22" artiglieria, impiegando ore 35 20'.

Sono inoltre arrivati nel tempo massimo : Arconte, montato dal sig. Manlio Maucuso, im-

piegando ore 48. Fabio, montato dal dott . Ferrara, impiegando

ore 52 50'. Olivio, montato dui signor Guccione, impie-

gando ore 53 20'. (Cavalli attaccati. - Percorso km. 253).

Concorrent i : 1. Ciccio, del signor Giuseppe Campanella ; 2. Creus, del signor Lecat ; 3. Sartddo, del sig. Giuseppe Pecoraro ; 4. Sordello, del siguor Michele Fusca ; 5. Bello, del signor Giuseppe Pu-sater i ; 6. 'Panino, del signor Giovanni Calasci-b e t t a ; 7. Lampo, del signor Giovanni Civi lett i ; 8. Nina, del signor Vincenzo Peria; 9. Cina, del La partenza dei concorrenti al raid ippico Siciliano. (Fot. Lo Cascio - Palermo).

Firenze. — « I t a l a » . Pubblicheremo quanto primi. Bari. — F. Farina. Grazie, già provvisti. Palermo. — Lo Cascio. Le fotografie dei ciuci;

sono troppo scure, Genova. — Rota. Le fotografie di Sondrio, Heggic

Calabria e Cagliari sono troppo scure per ri produrli in cliché.

Iglesias. — R. C. Ricevuto. Pubblicheremo. Lucca. — Ing. Rubuer. Spedita la tessera. Impr

sibile riprodurre la fotografia perchè troppo scuri, Torino. — Filippo di Posa. Pubblichiamo volen-

tieri. Cordiali saluti. V. G. Verona. — Galletti. Grazie per l'abbonamento. Forlì. — G. Pridenti. Grazie, non possiamo, aveudc

già un critico ufficialmente incaricato della materia Milano. — Ector. Pubblicammo subito resoconto

dettagliato. Il suo non sarebbe che un trafiletto ipo-logetico.

Catania. — Coniglione. La prima parte rappresenti troppo lo sfogo personale.

Milano. — Simonotti. Insistono nel non concedei» poiché quattro furono già ordinate. Saluti. V. 6.

Asti. — Vachieri. Oi necessitano le fotografie, di-versamente per il nostro giornale quanto ci invu non può riuscire interessante.

Ferrara. — G. Cottarello. Pubblichiamo, mandi quando vuole. A sua disposizione.

Le gare saranno riservate a squadre composte di elementi nazionali, questo essendo il desiderio dell ' / . N. di E. F.

Domenica 26 si recò a Chiasso la prima squadra dell' Unitas Club di Milano per disputarvi un match col locale F. C. Chiasso.

La partita terminò con la vittoria dei milanesi con 4-2.

. *** Domenica 26 corrente, ore 16, ebbe luogo sul campo del Foot-Ball Club Pinerolo un match tra detta società ed una squadra mista del F. C. Piemonte.

VinBe il F. C. Pinerolo con 8 goals a uno. Le squadre fornirono un giuoco elegante e veloce,

in ispecie il Pinerolo F. C., la cui squadra era com-posta dai signori : Rossatto, Delponte, Bresciani, Giliri, Cotecchia, Capra, Poliedro, Ferrerò, Marelli, Comollo, Silvestri.

Del Piemonte bene il Faroppa e Ronco.

Il " raid „ ippico Siciliano (Cavalli montati. - Percorso km. 252).

cav. Eligio di San Gabrie le ; 10. Palumbo, (lei signor Scarpetta; 11. Giorgio, del siguor Provito .

Vincitore fu Gino, che ha coperto il percorso in 26 ore e 50 minut i ; secondo arrivò Giorgio, in ore 27 e 30; terzo Sariddo, in ore 27 e 45; quarto Bello, in ore 27 e 58; quinto Nino, in ore 30 e 32.

Il grande saggio di scherma a Verona Con una precisione ed esattezza veramente

encomiabile si svolse sabato 25 corr., nella sede dell 'Associazione monarchica liberale (gentilmente concessa), il grande sàggio di scherma fra gli al-l ievi del Circolo schermistico. Tutt i gli assalti furono v ivamente applauditi , destando talvolta il più schietto entusiasmo, e il maestro Brasioli può andare orgogl ioso dell 'opera sua severa e costante per il brillante successo.

La partenza dei partecipanti al raid ippico Siciliano. — 1 primi sono i fratelli San Gabriele. (Fot. Lo Cascio - Palermo).

Page 9: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

leggera ebbrezza guerresca e malinconica nell'aria della primavera subalpina: come se fosse stata risuscitata dalle ombre del passato una qualche

SEI ANNI DOPO pili dei torinesi, potrebbe aver dimenticato la onorabile primavera del 1902 e il primo Con-

0 jnpico internazionale che tracciò come un '" "baleno di fratellanza, pur tra il fervore di ;'r contesa cavalleresca, al di sopra dei verdi colli n , alpini ; e che fiorì di assise di tutti i ;lV,rj e di copricapi di tutte le forme le "ostre vie, i nostri viali, e... i nostri restau-

nts? Chi potrebbe aver dimenticato quei . 'orni in c l li g' ' ufficiali di Francesco Giu-£p p e batterono di nuovo sui nostri Sciati la sciabola non più suscitatrice

.. (Uiii ma ridestante anzi come il tintinnio giocondo di un pensiero dato ndietro ai tempi che furono, e avanti i tempi che saranno? In cui i baldi

Allevi di Saumur meravigliarono i Ultori dell'arte ippica con la loro scienza nobile e corretta, e Daguilhon pnjol sentì il suo nome ripetuto da ini miglia di bocche come qnello di un trionfatore, o come qnello di un rivale?

Bella primavera scomparsa ! Si disse allora che quella festa delle armi e della cavalleria sarebbe rimasta unica nel suo genere e nella nostra epoca, «ti che le cose belle non si ripetono. : dai pensiero della sua unicità non innovabile essa trasse forse anche, al di sopra della severità dell'intento ip-pico, quel senso di bellezza quasi poe-ticii che assumono tutte le cose fugaci.

E ci fu, in quel maggio, come una

antica solennità di eserciti mossi a un ugual scopo o come se da un passato lontano di unione, tra-verso un passato vicino di odii o di rancori, la gioventù europea, il fiore anzi della gioventù europea tendesse a un avvenire di fratellanza internazionale, ancora difficile, ancora remoto, ma raggiungibile. E insieme con questa idea, forse, come una coscienza della fragilità di co-

testa illusione, di cotesta chimera: e il pensare che dei molti che adesso erano erano raccolti amichevolmente allo stesso concorso e si stringevan le mani e si sor-ridevano, quanti si sorriderebbero ancora H t un giorno, nel tempo?

E la pace regna ancora, la Dio mercè, e regnerà forse sempre. Come regnava la pace e la concordia in quel banchetto che fu celebrato e consu-mato nell'atrio del Palazzo Carignano, sotto le tende multicolori, coll'appetito della giovinezza e della gagliardia esercitata. Banchetto omerico, quasi, di guerrieri! Bei vent'anni usi ai pe-ricoli, che, venuti dal nord, dai paesi dove il vino è men schietto e men ge-neroso, e il sole men caldo, e le voci meno morbide, parevano inebbriarsi del rubino de' nostri e del topazio del vino francese, e sentirsi il sangue avvivato dal sole, e le orecchie ca-rezzate dagli evviva italiani ! E la se-rata di gala al Teatro Regio, con la sala tutta scintillante di ori, di argenti, di aquile, di pennacchi, di bandoliere, di tracolle, di spalline, di alamari, di

elmi, di else, di croci, di decora-

AL SALON DI TORINO SONO STATI RICERCATISSIMI I MODELLI 1908 a cardano

" o n n - Milano . Firenze • Genova - Napoli • Padova.

1 8 - 2 4 -

10-14 IIP 1 5 - 2 0 - 2 0 - 3 0 H P a cardano 2 8 - 4 0 - 4 0 - 5 0 - 6 0 H P a catena

7 5 H P ( T i p o Taunus) F.I.A.T. L ' u l t i m o concorso ippico di Pa r ig i .

Cronstadt montato da Driard. Ripolin montato da Gautitr. Donzelle montato da Montarby.

Page 10: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

Sono le migliori per ottenere una macchina elegante, forte e scorrevole.

£a bicicletta BADIE forma il sogno del ciclista, segna il trionfo del corridcre l f * In vendita presso tutti i principali negozianti . H

Molly montato da Henry Lecle-c *' Shake Hand montato da la Mothe, vincitore del premio delle signore.

0 _ ' ì T • e a • ** A*

cino al ponte Isabella. Vincitori e vinti, fortunati e non fortunati fra-ternizzavano, tanto più nella senti-mentalità dell 'addio avvertendo più forte il vincolo che unisce tutte le giovinezze, e che fa d'un subito caro il paese ma una dolce ora intensa è trascorsa e un cimento di gioventù fu apprestato o superato. Gli hoch e gli urrali e gli hip proruppero di nuovo, indi alcuno invitò ad un giro di valzer qualche signora che era tra gli spettatori di quella festa del com-miato. E la pi imaverasubalpina nella notte accompagnò col suo profumo di addio tutta quella fresca e ga- 11 premio Juigné col suo percorso di caccia vinto da Mascarille montato da de Roger.

tan'o più in questa occasione, ardita figura «li cavaliere itisup^ bile : cui «le^no premio sarebbe sta» almeno cadere sopra una pesta vittfj riosamente contesa, e non colpi?1 : insidia di male, tranquillo, per va-

lila ogni pericolo sia assente » l ' ippodromo di Tor di Quinto, tè-ostacoli aspri non f a c c i a n o che e" tare superbamente e felicetnen'r

muscoli e i garretti: e tutti g'1.01' sian vigili, e tutti i movimenti « presti. Felice festa della giovi"'; quella che verrà iniziarsi tra gi"r ^ e felice tanto più in quanto ebe disopra di uno sport, balena a

B a l y m e n a moniuto da Rloeque.

zioni ! Quando sulla folla passavano gli inni na-zionali, e volta a volta tutti si alzavano iu piedi, lo spettacolo diventava solenne. Quello e l i 'e ia stata agape omerica alla mattina, diventava la sera solenuità sacra, quasi : e realmente nu tteva nei cuori come uua reverenza per tutto quello che resisto al tempo, per l 'eroismo che continueià nei secoli, per il valore clic avrà sempre onori, per le patrie che avranno sempre figli devoti e validi di f nsori.

Indi il c omm ; ato ; il congedo in una sera un po ' piovosa e fredda, nel recinto dell 'Esposizione d'arte decorativa — era la prima anche quella, e non ebbe seguito — io quei ristorante Molinari che si elevava laggiù quasi all'ultimo limite, vi-

gliarda cavalleria europea che l'indomani avrebbe ripreso, con un buon ricordo ita.ico nel cuore, la via della patria.

• » Ora, a sei auni di distanza, il secondo Concorso

ippico internazionale è bandito iu R o m a : e noi au-guriamo al secondo esperimento, nella città sacra «love tutti son cittadini, il successo uguale a quello che il primo ebbe tra m i. Il fiore della cavalleria italiana è la raccolti», o là si raccoglierà. Sfilano nell 'elenco degli iscritti tutti i nomi più noti nel campo dell ' i , -pica militare, lutto il calendario equino più nobile e più ardito. A quali arriderà la vittoria1? Resteranno in patria i bei premi co-spicui, e l ' onore delia vittoria? 0 emigreranno? Ma l'emulazione nou è foute di idee torbide o in-vidiose: e la cavai cria non è tale soltanto per le funzioni materia i. Quello cli'è certo è che son belle co teste gare incruente ove la gioventù si ad-destra alla abili .à e all 'audacia: e ove l 'uomo si addestra e l'animale si rivela. I cultori dell 'ippica e della equitazione sapientemente discuteranno durante e dopo: i militari celeorei«DUO le vittorie dei Imo o rimpiangeranno le proprie o altrui scon-fitte. Noi, nell'attesa, facciamo soltanto un p r e . sentat' arni cortese a quelli che scenderanno in lizza, e a' nostri ricordi che in lizza sono già scesi

da tempo. F'ra i quali ricordi, ve n'ha uno di per-sona, ahimè, che t.into è più presente quanto pi. la internazionale solennità prossima sarebbe stati ad essa cara, ed egli vi avrebbe trovato il iau elemento e il plauso di tutti, e ne sarebbe stato gran forza e gran parte. Povero Caprilli ! Certo tutti i cavalieri che si contenderanno la palmiU ricorderanno, così presto e così tragicamente ci duto, alla vigilia, quasi, della lotta e d«l tornio! Del primo concorso egli fu l'anima, quasi: poi die il suo salto non fu soltanto una vittoria, ina f« un gesto: di quelli che testano, di quelli che »i guificano.^Ora non è più. Ma la cavalleria che tanto gli deve, lo ricorda, e ne riavrà presente

AmouTeuxmont do d « ' lerwlle vin-citore del premio dell' Omnium

EADIE FITTI NGS

Page 11: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

Glenville. (Fot. A. Foli - Milano).

l-arlo più ancora, a renderlo più ancora degno e l a v e , l'idea di un dovere e il miraggio di un'am-

zionc patria F i l ippo di Posa.

Concorso Ippico f n t e m a r o n a l e di Roma (29-30 aprile — 2-3 magqio).

Il campionato del cavallo d 'armi. F r a n c i a .

. Ten. De Warren (28" Dragoni) Saint George. Ruman ia .

1.

2 Cap. Soutzo pr. Dimitri (Cavali.), Blue Boy. I ta l ia .

Ten. Belmondo-Caccia (Lancieri di Milano), Acro-bate.

1. Ten Aroua (Cavali. Caserta), Aratila. 5. Idem Idem Sempinne

T-n Adimari Morelli (Savoia Cavalleria), Royal Rouge.

8ntt"'en. Cappa-Bava (Lancieri Milano) Itala. Ten Berta rei li (0° Artig! V Blue Blood II. T-n. Borgia 5° Artigl ). B' eron. S ittoten. Melari (Cavallegg-ri Padov») Lilibeo.

1 Ten Gaut.hi r (Cavalleria Genova). .Vaivila. Ten Honorati (Cavalleria Lodi). Teli. T-n. Arrivab-ne (Cavalleria G-noval Saltafossi.

1. S -itoten. Cigala-Fulgosi (Lancieri Montebello), Nord.

" I lem Idem Sempre Avanti. Rottoteli. Re (Cavall-ggeri Caserta) ,? . . » Corset. Ten. Barra-no (Cavalle ia Savoia), le .«Ve fòhe. Ten. Di Meane (Lancieri Aosta) Bébé. Sotto ten. Gngliotta (Cavailpgg Col i ) Lampo. Sottoten Antonini (Cavalleria Roma) M'ssena.

I Sottoten. Pinna 'Lancieri N-.var O, Careless Sottoten. D unni (Cavali Monferrato). Niu'ta.

4 T-n. Oioni 18» Artieri. . Toq-am. t. Sottoten. Campi (Cavalleria Caserta), Norvegia.

25. 26. 27. 28. 29. 30. 81. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 88. 39. 40.

! 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52.

53.

54. 55. 56. 57.

59 60. 61. 62.

64.

65. 66. 67. 68. 69.

70.

71. 72. 73.

74.

75.

76 77. 7H. 79 80. 81. 82 83.

Ten. Starita (Scuola Cavalleria), Gniou/f. Ten. Sannazzaro (Cavalleria Roma), Beauty. Ten. Rivoire (Cavalleggeri Catania), Noeeur. Ten. De SantiB (Cavalleggeri Locca), Espir. Ten. De Notter (Cavaileggeri Luco»), Ilario. Sottoten. Marocchi (Cavallegg. Locca), Fashion. Sottoten. Carotti (Savoia Cavali.), Charmant.

Idem Idem MmtbHson. Sottoten. Serena (Genova Cavalleria). Nespola. Sottoten. Guetta (Lancieri Montebello), Queen

of Hearts. Ten. Acerbo (Scuola Cavalleria), Kruger.

Idem Idem Rabngas. Ten. Caracciolo (Lancieri Vitt . Eman ), Regine.

Idem Id»m Gentle Mnnie. Ten. Doria (Cavallegg. Catania), Best. Friend. Ten Capece Zurlo (Cavalleggeri Umberto I), Saint Hubert IL

Idem Idem Dame de Trè/le. Sottoten. Parenti (Usseri Piacenze), Halay. Ten. Bolla (Scuola Cavalleria), Murzuf.

Idem Idem l'alia. Ten. Di Sambny (Cavalleria Nizza), Mariquita. Sottoten. Scarampi del Cairo (Pieni. Reale). Tot. Ten. Martin Franklin (Cavalleria Umberto I),

F,re-ball. Ten. Scarampi del Cairo (Piemonte Reale) Ebano. Ten. Casalim (18° Art ìg lA Pire. Sottoten. Tosti (Cavali. Umberto I), Claver-Boy. Ten. Massari (Cavalleria Umberto I). Tonv. Cap. Marchetti (Cavalleria Roma), Marsiglia.

Repubblica Argent ina . Tornquist (Scuola Militare), Ruby.

I ta l ia . Ten. Sliger (Cavalleria Foggia), Kronprinz.

Idem Id-ni Lady Mary. Ten. Radice (Cavalleria Foggia), Alan. Ten. T e r r i g e n i di Scilla (Savoia Cavalleria),

Marqhereby. Cap. Man nati (Cavalleria Vioenza), Victor. Cap. Guillnt 'Cavalleria Vicenza) Mnsquei e'te. Sottoten. Sa'azar ( Piemonte Cavalleria), ' grano. Ten. Tappi (Cavalleria Piacenza). Queen Bess. Ten. Gre bau (Lancieri Mont-bello), (Uno. Ten. Negroni-PratiMoroaiui (Cavalleria Nizza),

Alexander. Sottoten. Negroni-Prati-Morosini (Genova Caval-

leria), Spartacus. Ten. Col. Giaeomett.i (Cavalleria Lucca), Ilaud. Ten. Tappi Leone (Lancieri Novara), Dai Dai. Ten. Tappi (Lancieri Novara). Rot a! Sport. Ten. Valerio (Bit.', a cavallo), tl/ailiateur. Snt.tot.en. CurtiGialdino (Cavalleria Catania) ,

Fortunale. Sottoten. Ceriana-Maineri (Cavalleria Nizza) ,

Tristano. Ten. Lanza (Cavalleria Piacenza), Cnmarade. Ten. Fenolio (Lancieri Novara), Pon/f.

Idem Idem Fiasco. R u s s i a .

Ten. Rodzank (Chevalier» Gardes), Nedda. Rumania .

Cap. Suzzo (Cavalleria), Happy-King.

I ta l ia . Ten. Liberati (Cava I . S il uzzo). Crafen Romano. Ten. Sanseverino (Cavalleria I odi). Wise. Ten. Tasei (Cavalleria Padova). Indo. Cap. Sacchetti (Cavalleria Padova), Lord Tyron.

Idem Idem Rogai. Cap. Villa (5» ArtieL), Gim. Ten. Bs'lini (12° ArtieL). Albione. C.p. Comodi (Cavali Monferrato), Dartagnan.

Cleveland scuderia Scsana, vincitore d'I premio alle-vamento maschi. (Fot. A. Foli - Milano).

8t. Ten. Romanelli (18° Artiel ). Trine. 85. Ten. Trissino (Cavall-ria G-nova) , Belgrave. 86. Cap Torciglialo (Cavalleria Lucca), Nebiolo. 87. Ten. La S-rra (19" Ait is i . ) , Passon. 88. Ten. Tonini (Lancieri Novara), Ttmkinois. 89. Ten. Volpini (Cavalleria Lodi), Forza. 90. Cap. Beietta (Cavalleria Alessandria), Crespo. 91. Idem Idem Ctispon. 92. Cap. Piazza (18° Artigl . l , Slrolog Girl. 98. Ten. Grisi della Piè (Lancieri Novara), Whi-

tesock. 94. Sottoten. Bianchetti (Lancieri Novara) , Cork

Beam. 95. Ten. Nasi (Lancieri Novara), Waterloo. 96. Ten. Gauthier (Piemonte Reale), Giocondo. 97. Gap. Paaili (Cavalleria Vicenza), Coldn IL 98. Ten. Braehetti-Moiitorselli (Cavalleria Genova),

Lazzaro. 99. Ten. D Robilant (Cavali. Genova), CravoW.

100. Idem Idem Srhnautzel. 101. Ten. Po (Lancieri Vittorio Emanitele), M'd. 102. T -n . Bai barisi (Cavalleria Padova), M. A. B. 108. Sottoten. La Cava (Cavalleria Padova), Nubecca. 101 Sottoten. Amalfi (Cavaller a Padova), Jolico. 105. Idem Idem Lena. 106. Ten. Antonelli (Cavalleria Padova), Interprete. 107. Ten. Tomeo (Cavalle-la Foggia). Falstaff. 108. T - n . Da Porto (Cavall-ria Genova), Qlee.-ar. 109. Ten. Noris (Lancieri Vittorio Eman.), Walkiria.

Belgio. HO. Cap. T.emercier (2° R - s g . Guide), Pol-Lad. 111 Ten. D Blommaert (1° Regg Guide), Clowmore. 112. Ten. D-bré - (2" Cane, cavali ), X. 118. Ten. D- Selhers (2" Regg . Guide). Coke Walk. 114. Ten. Albert (2° Lane eri), FranrhimonUuse. 115. Ten Mouselman (2° Cacc. cavali ). Zit 116. Ten. Lanclosweert (2" R - g g . Guide), Frttzy. 117. Sottoten. De Laun< y (2° Regg. Guide), Polaarre.

S p a g n a . 118. Ten. Boceta, Vende en.

Il qrande Steeple Nazionale di L're.rprol. — il salto della riviera. Da sinistra a destra: Johslowiland, Flaxnan, Mittie Margregor, Tom West, Roman Lavo, Extravagance Rubio vincitore.

R E J ^ A - Z A ^ A R D I i \ I - M i l a n o - Via Andrea Solari, 58 e F A M A L I per Automobili

ed. articoli dJ. lampisteria per Ferrovie Primi pMmi a tatt i 1« Esposizioni — Diploma d 'Onoio al la i o s t v a Satomobil ist ica (Ulano 1906

Page 12: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

31 Ciro del mondo in automobile I concorrenti, tutti d'accordo, hanno deciso di

abbandonare la traversata dell'Alaska e della Si-beria Asiatica. 11 corrispondente del Matin, clie è a bordo della Thomas, ora ritardataria perchè do-vette far ritorno a San Francisco, con l'equipaggio americano si porterà ora direttamente a Yokohama. Egli dice:

« Da Yokohama ci recheremo a Parigi seguendo il medesimo itinerario che hanno intenzione di se-guire la De Dion e la Ziist, che, come si sa, hanno in seguito al viaggio della Thomas nell'Alaska potuto lasciare qualche giorno prima di noi il ter-ritorio americano. Abbiamo ritrovato Sirtori, che s'imbarcò egli pure per Yladivostock avendo rice-vuto dalla Casa Ziist l'ordine di andare a riprendere al più presto possibile la direzione della vettnra italiana, che egli condusse durante tutta la tra-

versata del continente americano e che dovrà di-rigere da Yladivostock a Parigi. Sirtori ci disse che prima della partenza da Seattle Saiut-Cliaffray si era proposto che la De Dion e la Ziist faces-sero insieme il viaggio da Vladivostock a Pietro-burgo per potere aiutarsi in caso di bisogno du-rante la traversata delle regioni quasi deserte della M.inciuria e della Siberia. Chaffray poi si è rifiu-tato dicendo che aveva intenzione di recarsi a Pa-rigi il più presto possibile >>.

Ma secondo il New York Times la vettura fran-cese dovrà aspettare le altre tre vetture concor-renti, giacché la partenza per la tappa Wladivo-stock-Parigi sarà iniziata quando la Thomas, la Ziist e la Protos saranno a loro volta giunte a Wladivostock, ossia non prima del 15 maggio. *

* *

26 aprile. — Autran e Scarfoglio navigano at-tualmente sull'Oceano Pacifico e si avvicinano al Giappone, ove sono attesi a Yokohama per mer-

coledì o giovedì prossimo. Il campione frane» avendo completamente riordinata e ripulita la vettura, ripartirà probabilmente non appena sh"4

cato. Egli attraverserà la grande isola giappon,a;

per strade più o meno carrozzabili, giuDger "r

Tsurouga, dove un piroscafo speciale, noleggi • ' lo condurrà a Wladivostock.

Una compagnia tedesca di transatlantici f messo a disposizione un piroscafo per la vettnJ che arriverà prima ad attraversare il G!app,Jt.:," imbarcando pure sul suo naviglio un scelto cotn di musica per concerti che verranno dati a boti del piroscafo durante tutta la traversata in oti,-' dei campioni della New York-Parigi.

* * *

Intanto una notizia sensazionale è data dal .V, York Times che, come si sa, aveva a suo cai-l'organizzazione della prima tappa, quella svoltai sul territorio americano.

Il magno organo del giornalismo new-yotk^

Nel paese dei Cowbois. ti g i r o ci e I m o n d o i

Page 13: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

te vi d e l l ' A m e r i c a

deciso che la coppa, che doveva essere attri-r al vincitore, sarà messa a disposizione di r " i ter, cbe sulla vettura americana è giunto I -ma a San Francisco. Ora l'importante decisione l ! 'r tata presa a proposito della classifica generale, r Maini, che e rane stati inviati da Sirtori, da | ! tit Chaffray e da Goddard, sono stati con cura

.minati e riconosciuti fondati. Gli organizzatori ei\o n o riservati il diritto di prendere una deci-

l 'nne d'accordo col Malin, che, come si sa, ha or-rfnizzato la corsa per quello che riguarda l'Eu-

nji E' assai probabile che importanti muta-l l n t i nella classifica generale della prima tappa I Iranno effettuati.

avremo forse da registrare qualche squalifica. t * * *

, sarà fatta giustizia ? Vien da dubitarne, perchè l'acquiescenza finora usata dal giornale americano

ricuiardo della Thomas, malgrado i fondati rei-

terati reclami contro di essa, è semplicemente sfac-ciata.

Una cosa sola vi è ora da augurarsi. Una mag-giore serietà d'organizzazione e di controllo della gran tappa tinaie attraverso l'Asia e l'Europa.

reporter.

Corriere automobilistico Sabato 18, a Firenze, ebbe luogo l'inaugura-

zione degli splendidi locali dell'Automobile Club, nello stabile dei Garages Riuniti Fiat-Alberti-Sto-rero, in via Luigi Alamanni.

Il presidente marchese Lorenzo Ginori ed il se-gretario dell'Automobil Club facevano gli onori di casa.

V'intervennero le autorità ed un gran stuolo di signore e signori della nostra aristocrazia. TI gior-

nalista F. Paolieri fu applaudito conferenziere, egli inneggiò all'industria automobilistica, che in-grandendo i suoi rami diventa coadiuvatrice del progresso.

Chiuse l'elegante trattenimento una rappresen-tazione cinematografica di esclusivo sòggetto au-tomobilistico e un sontuoso rinfresco.

Gli iscritti alla corsa per la Targa Florio (18 maggio) sono: 3. Isotta-Frascbini (Trucco)-2. Isotta-Frascbini (Minoja) - 3. Isotta-Fraschini (Giovanzani) - 4. S. P. A. Venezia - 5. S. P. A. (Appendino) - 6. S. P. A. (X...) - 7. Berliet (X...) - 8 Itala (Cagno) - 9. Itala (H. Fournier) - 10. Itala (Fabry) - 11. Ziist (Maggioni) - 12. Ziist (X...) -13. Junior (Tamagni) - 14. F. I. A. T. (Lancia) -15. F. I. A. T. (Nazzaro) - 1C. F. I. A. T. (Wagner) - 17 Berliet - 18. Darracq - 19. Darracq - 20. Franco.

La corsa delle vetturette si disputerà il 10 maggio.

Il Ministero delle Poste e Telegrafi ha de-

La vettura americana Thomas.

m m M S

Wm

Page 14: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

Da preferirsi sopra ogni altro prodotto: - , I VELOCIPEDI

A T A L A , , LA RIVELAZIONE DEL 1908

Fabbrica Velocipedi G A T T I e PELLINl - Milano

" The Pearl „ 1=^ Vendita esclusiva: B o a ? * ! , D u r a n d o & O . - M i l a n o - Corso Genova, 9.

Gli impiegati superiori inviali di S. E. Schanzer alla scuola per meccanici e conduttori autnm"bili di Torino Da sinistra a destra: cav. Massetti, cav. Baruff Idi, cav. Beboa, ing. Marenco, direttore delta Scuola Chauffeari di Torino, comm. Greborio, Ispettore Gen. Minisi. Poste, cav. Pozzi, cav. Giordano, cav. Ungaretti.

Colonnelli Cape'lo Luigi, Pren dente della Com-missione Sport ed Automobile di Piacenza, 'j

legato l'ispettore conun. Giuseppe Greborio quale suo rappresentante al Gran Concorso Internazio-nale di automobili industriali, che sarà tenuto in Piacenza in occasiono dell'inaugurazione del nuovo ponte sul Po, ha pure destinato alcuni premi da conferirsi a quei concorrenti elio la Giurìa desi-gnerà.

Il Ministero della Gnerra ha consegnato al Comitato di Piacenza il regolamento particolare per il Concorso di carri ed omnibus «la acqui-starsi dall'Amministrazione m litare fra quelli eh-, saranno presentati a quel Concorso interna-zionale.

Detto Ministero ha pure determinato di nsse-gnirn qntttro medaglie d'oro da conferirsi ai mi-gliori veicoli delle quattro categorie tra le quali 1' Amministrazione della guerra sceglierà i carri per l'acquisto.

Era quel che si può dire : un bel teatro, una di quelle piene che avrebbe fatto rinascere le spe-ranze nel cuore di un impresario o di un capo comico fallito! i L'idea mi affacciò tosto alla mente un pensiero, ed un dubbio sorse subitaneo ad incupirmi lo spirito già prima attratto dallo spettacoloso sfolgorìo di luce e di colori e dalle sognanti me-lodie della Banda che in quel momento mi giun-gevano all'udito come il fievole sospiro di un ad-dormentato.

Un dubbio : E' un bene od è un male che nelle Società, intente ad estendere l'uso del sapiente esercizio che addestra e sviluppa il corpo, si in-sinui l'attraente desiderio (e fors'anche lo spirito di concorrenza) di degenerare questi saggi di giuochi ginnici salutari, in veri spettacoli di palco-scenico, sia pure col nobile intento della benefi-cenza 1

L'educazione che non si trasforma per i tempi che si succederanno, che non si fonda sulla ne-cessità speciale dell'ora presente, che non si basa sopra fatti di osservazione incontestabili, corre il rischio di trasformarsi in Moda e la Moda non può che essere volubile e caduca.

Noi tendiamo verso un ideale ancora confuso, lottiamo ancora fra le certezze ed i dubbi, re-stiamo ancora sospesi sul segreto dell'infanzia, speriamo di meglio fare facendo altrimenti 4di quello che altri han fatto; bqona volontà, mora-lità, sapere, intelligenza si trova ora abbondante-mente fra le educatrici, ma i processi di educa-zione femminile sono ancora molto diversi pur con-vergendo tutti verso un limite identico ed unico: quello di allevare ed educare la donna per se stessa e non solamente per essere vezzosa, piace-vole o servibile; tendere a creare esseri reali e non delle ombre misterioso; esaltarne le energie e trovarle il cammino verso l'aria e verso il solo ed avere dell'aria e del sole a darle.

Io vorrei dei campi e delle ghirlande di rose vere ed olezzanti per tessere le vostre carole, o care eroine della festa!!

La distesa del palco apparve improvvisamente sotto una luco bianca, una luce di pieno giorno, a dare l'illusione del campo e del sole. Quattro-centocinqnanta visetti allegri mi sfilarono innanzi fissando su di me ocelli lucenti e biriccbini come per sforacchiare il velo cupo che tentava avvol-gere il pensiero grave ed inopportuno e le mirabili personcine, aggraziate dall'infanzia, o circonfuse del delicato splendore della puerizia, vibrarono di una forza sana, attiva, p'-rsistente al comando secco, sfarzoso, comunicativo delle insegnanti.

Alle produzioni con bacchette, ai preliminari figurati, agli esercizi con manubri e bacchette susseguirono i diversi minuetti in eostnme, le figurazioni fantastiche, le danze variate e figurate delle diverse squadre e delle diverse classi ed ognuna di esse rappresentava, nella stessa inten-

IDEE E FATTI La vasta ed elegante sala, invasa di luminosità,

brillava tutta d'una chiarezza vivace ed i suoi dorati contorni s'imbevevano quasi dello rifrazioni ohe, dal v oletto pillido al roseo tenero «tal (lec-cato roseo al bianco di n- ve, dal hi nco candido al celeste, ideale assurgeva io vaporosamente dalle vezzose e ricche toilettes delle signore, alle (piali faceva armoniosa cornice lo sfondo rosso e v. 1 a tato dei palchi e delle polt one.

Il scintillìo dei diamanti e delle perle sembrava illuminare di brevi fiammelle la pelle fine e le fine capigliature bionde o brune che si sporgevano dai bizzarri cappelloni... ahimè !... sciupi e... e non mai abb-stanza riprovati.

Colla risurrezione di vita che saliva, saliva, nel-l'elegante ambiente si diffondeva un soave pro-fumo carezzevole e delicato come il sorriso che errava sulle labbra e negli ocelli di tutti quei fiori viventi.

La festa... era una grande festa femminile di ginnastica.

Una di quelle feste ove tutto il mondo può fra-ternizzare nel largo concetto e forte incentivo della beneficenza e la gara del pubblico si associava quindi degnamente alla forza del piccolo inondo bianco che frnsriava irrequieto al di là del telone.

I palchi erano quasi tutti occupati, le poltrone al completo, la platea gremita, la galleria zeppa.

On. deputato Raineri prof. Giovanni Pi elidente gt% del Comitato Esecutivo dei festeggiamenti ed etpoti-zioni di Piacenza.

sità, l'ordine, la destrezza, la gioia del moto, || flessuosità e la facilità del movimento preciso t sicuro.

La nota gaia, armoniosa, conquistatrice balzavi energica da tutta quella vivacità intelligente. Ero vinta. Mi "pareva che ognuna di quelle figurine bianche, ammiccando scherzosamente la mia niu-soneria, incurvasse, nella sinuosità della dana fino a lambire la mia persona come per dirmi qualche cosa di molto importante... e infatti tri l'incalzare della marcia finale, tra lo scrosciare degli applausi io sentii a mormo1 are piano piano: «Non temere di noi, la ginnastica ci fa sane, forti, vive ed allegre. Noi porteremo ad essa tutti i nostri entusiasmi, tutte le energie della nostre giovinezza e giungeremo, a furia di pazienza, in-telligenza e fatica, ai campi, al sole che tu vuoi».

Genova, 30 aprile. Marion.

l'sbbonamanto alla STAMPA SPORTIVI costa l S

Page 15: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

j g r a n d i " fflatches „ d i canottaggio O x f o r d C a m b r i d g e e P i e m o n t e - L o m b a r d i a .

,-> risaputo in ogni loco del globo terracqueo, re vi si occupi un pochino di sport nautico, che

'niìi grande e mondiale avvenimento di canot--eie è l'annuale disputa del match Oxford-

i"u,bridge. Q u e s t ' a n n o questa competizione fra gli equi-

n i dei due magni centri di educazione intel-tuale e sportiva della gioventù inglese venne

•sputata per la 65» volta. M mondo intero quando si voglia citare un

esemplare per l'accanimento col quale viene "sputato, per l'entusiasmo col quale viene seguito, i mta appunto la disputa universitaria sul Tamigi. E anche questo aprile scorso, il giorno 4, il atch bleu-celo, e bleu-mare o t tenne il sol ito sue-sgo di popolarità e di entusiasmo. Vinse Cam-

bridge portando in tal modo a 30 il numero delle vittorie contro 34 di Oxford (il 1877 i due

"aipaggi rimasero pari). Quest'anno il tempo Spiegato dall'equipaggio vincitore fu di 19'19", iinauendo però imbattuto il record migliore, clas-so di 18' 47" compiuto negli anni scorsi, sul medesimo percorso, da ambedue gli equipaggi. • * Questo per l'Inghilterra. E l'Italia? L'Italia,

unione eminentemente marinaresca, non doveva ardore ad avere pure il suo gran match di ca-uttaggio. Un mecenate, un entusiasta dello sport et remo, il sig. Carlo Roggero di Torino, ebbe n bel giorno la felice idea di inaugurare una rande competizione italiana annuale per imbar-aiioni ad otto vogatori, il più bello ed elegante egli outriggers, e col valido appoggio del nostro ioruale, venne lanciato il programma, costituito u Comitato Esecutivo, e disputata nel 1906 la rima disputaci primo match Piemonte-Lombardia. 'occò alla Milano di Milano incidere la prima ulta il suo nome sull'artistica Targa Roggero, il unifico dono dell'ideatore del match. Nel 1907 più dura fu la lotta. Dovendosi, per

emolumento, il nostro match ad otto disputarsi Iternativamente uu anno in Lombardia, ed un uno in Piemonte, l'anno scorso ebbe luogo a 'orino. Magnifica corsa fra una festa di sole e di popolo

lauilente ! La Cerea di Torino batteva in bello stile l'armo

ella Lario di Como assicurandosi nel secondo uno dalla stia fondazione la Targa Roggero.

m • • E quest'anno, come si presenta la lotta f Quale sarà l'equipaggio vincitore dell'ornai clas-

ico match Piemonte-Lombardia ? Toriuo allena da qualche tempo con la Cerea e

on la Caprera due ottimi otto che con lodevole, entito entusiasmo giovanile, fanno quotidiaua-nente le loro sortite di allenamento, prometteudo «sai bene. La Lombardia prepara gli otto senior della

Ulano e della Lario di Como. Il match avrà luogo sul lago di Co.no il

1 miggio. La dom-nica precedente avran luogo ispettivamente a Torino ed a Milano le elimiua-orie regionali.

© se

Oltre alla Targa questo match venne dotato d una medaglia grande d'oro offerta dalla Stampa Sportiva alla società vincitrice, e di nove medaglie vermeille ai vogatori dell'equipaggio vincitore, medaglie offerte dalla Gazzetta dello Sport.

U Comitato permanente organizzatore del match Piemonte-Lombardia, è così costituito:

Per la Stampa Sportiva: signori GÌ. Verona e G. Maccagno.

Per la S. C. Cerea: signori ing. G. Bon, Cle-rici e Carlo Roggero.

Per la S. C. Armida : signori cav. Torretta, Beltrami e F. Dotto.

Per la S. C. Caprera : signori Opezzi e Corte. Per la S. C. Esperia : signori Pasta e Marocco. Delegato ufficiale del Comitato Pro Canottaggio

torinese e rappresentante dei Piemonte, signor Carlo Roggero.

* *

Quest'anno un copioso ed importante contorno di gare avrà il match Piemonte-Lombardia.

A Como infatti, per iniziativa di un Comitato appositamente costituito, avrà luogo il 31 maggio una grande giornata di regate.

Il Comitato delle regate di Como sarà così composto :

Presidente : cav. Castagna, presidente S. C. Lario ; Vice-presidente : dott. Mongini, vice-pre-sidente S. C. Lario ; rag. Juvalta, rag. Del Col.

Ed ora, canottieri piemontesi e lombardi, al lavoro !

Fate assurgere, col vostro lavoro quotidiano e appassionato, questa bella iniziativa del nostro giornale all'importanza che si merita, al successo che ha toccato l'anno scorso sul nostro regale Po in qnella splendida giornata di giugno, quando ventimila persone accorsero a portare la loro voce di incitamento e di plauso agli strenui paladini di due regioni sorelle, lottanti in una estetica-mente magnifica competizione sportiva finita con una onorifica supremazia dei canottieri piemontesi sui forti lombardi.

Da una parte si attende e si sospira alle re-ranche, dall'altra si prepara a difendersi corag-giosamente.

Felici coloro che potranno convenire il 31 maggio a Como ad assistere a così epica battaglia spor-tiva, a"l grande e ansiosamente atteso match Pie-monte-Lombardia ! reporter.

L'equipaggio d'Oxford. Il match di canot taggio Oxford-Cambr idge L'equipaggio della Cambridge vincitore.

Page 16: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

B.S.A. La MARCA ed i suoi vantaggi.

Voi conoscete la Marca! Conoscete i suoi vantaggi! Riflettete per un momento perchè la Marca è insuperabile, e tro-

verete che ciò dipende solo dall'assoluta bontà degli articoli e dei vantaggi che si derivano dal loro uso. — L'incontestabile superio-rità del disegno, del materiale, della lavorazione e di tutto quanto occorre a formare la

S e r i e p e r B i c i c l e t t e B . S . A . costituiscono la base della loro popolarità universale. Dovreste tener conto di questo fatto allorché ordinate

U N A M A C C H I N A e così pure dei numerosi vantaggi derivanti dall'acquisto di una macchina costruita dal vostro meccanico con serie originale. — Una tale macchina ha un-valore tutto suo, e le ragioni sono esaurien-temente spiegate nell'ultimo Manuale B. S. A,, che vi sarà inviato gratis a richiesta.

Rappresentante Esclusiva per l ' Italia:

Società Anonima F B E B A - MILANO Le Serie B. S. A. vengono prodotte negli Stabilimenti della

The Hii'iiiiiigliam Simili Arnis Cy. Ltd. Itirmingliam.

EDOUARD DUBIED & F C O F V E T , 3 1 (Svizzera)

Fabbrica di pezzi staccati per Velocipedi, Motocicli e Automobili.

La Candela " PRESTA „ gode dappertutto la miglior riputazione, per l'accensione di Magneti ed Accumulatori, per Mo-tociclette ed Automobili.

Valvole Tipo " DUNLOP „ e " PRESTA „ per Biciclette

Mozzo a ruota libera " EDCO „ (Tre Valvole per Automobili, Bulloni, Viti,

Dadi, Chiavelle, Perni per mozzi, Coni, Montatoi, Rivets, Nipples, ecc.

Rappresentante Generale per l'Italia:

R I C C A R D O C H E N T R E N S Via Vincenzo Monti, 14 - MILANO - Telefono 62-74.

ribassa nuovamente i prezzi dei Pneumatici d'Automobili, pur imp iegando sempre la migliore qualità di para e sempre cu-rando la perfetta fabbricazione dei suoi Tipi:

Scannellati - Antisdrucciolevoli /euirassé\ \ armée /

riconosciuti ormai da tu t t i

più resistenti, i più economici, i migliori. The D u n i o p P n e u m a t i c T y r e Co. (Cont.) Ltd. - Via Giuseppe Sirtori, n. 1A - Milano

Telefono ÌS-̂ TO — Indirizzo Telegrafico PNBUMATIC.

Page 17: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

L A S I A M F A HF O l i l i V A 17

Fort i o res di Cuneo.

1 successo del " Fortior f f italiano Duemila laureati in nove mesi

Questa sede, nel la quale q u a n d o il f r e d d o impera iù che a l t rove sovrano e prepotente , fiorisce ga -liardo lo sport del pat t ino , n o n po teva restare sorda ll'appello del Forticr Podistico Italiano svento lante proprio vessil lo in prò dei c iment i invernal i , in -

esi ad interrompere s f ibrant i inat t iv i tà , in una sta-tone che non può nè d e v e essere m o r t a per il ve-amcnte uti le e s impat i co spor t pod is t i co . A l pr imo mento r iuscito m o l t o bene , ne seguì d o m e n i c a un sondo, pure o r g a n i z z a t o dal la benemer i ta Sez ione

•IPAudax Ciclistico Italiano e pure b r i l l a n t e m e n t e uscito. ' San Salvatore (1809 s. m. ) , r idente e t a n t o f r equen -

-ta stazione c l i m a t i c a d u r a n t e la b u o n a s tag ione , ra fissata c o m e punto di r i t r o v o per le v a r i e squadre

ter ie re fez ione, e g r e g i a m e n t e predisposta q u a n t o jondantemente servita dal propr ie tar io s i gnor Saf -

atti, c onvennero i fortiores e g l i aspirant i , f r a i uali a t i to lo d ' o n o r e r i c o r d o le intrepide e va lo rose gnor ine : A n g i o l i n a R o t a , prò f . sa Eloisa Z a n o l i , A d a crini, Maria P e r e g o , G ina Caimi , che c o n la s igno -na Ersilia Orsatt i f o r m a n o la rappresentanza Son -riese del gent i l sesso nel gran l i b ro dei duemi la creati del Fortior Podistico Italiano. A l l e sei c o rag -iose signorine la pres idenza assegnò un 'ar t i s t i ca odagli» vermeil . Quante a l tre pur valent i c a m m i -atrici ed alpiniste in fa t i cab i l i po t rebbero seguirne t e m p i o ! I l tempo perduto nel l 'ascesa f u ad usura aadagnato nel r i t o r n o per la diretta , m a scoscesa a di Nembro e S a n t ' A n t o n i o ; p iù che correre si 'volò addir ittura g iù per la r ip ida pend i ce . Ed al le : f> si guadagnava S o n d r i o , c o n proge t t i a v v e n i r e »u bellicosi, i fortiores lreti di aver a g g i u n t o u n a ova al loro a t t ivo , g l i aspiranti l iet issimi di aver Parata la bella p r o v a per potersi f r eg iare de l l ' am-ia distinzione del Fortior Podistico Italiano.

Era davvero sentita la necessità che una qua l che gelazione scuotesse ri l e targo , il quale sempre

°gni cader del le f o g l i e sorprende il p o d i s m o e e col prestigio e l ' a u t o r i t à del propr io n o m e ban-

prove atte a c o n f e r m a r e che tale sport n o n ®e le t rame del verno , m a in esso t r o v a anzi n o -" . inc i tamento ad a f fermars i .

•ci facciamo qu ind i p lauso , i n c o n d i z i o n a t a m e n t e alio Sport Pedestre Genova per la in iz ia t iva

7 ? ' , a quale a g g i u n g e r à v iepp iù lustro al Fortior «uico Italiano, a nuova e sempre m a g g i o i e s ó d -

Q8tll°ne • d e l p a p a s u o G i o B a t t i r t t a che, a " ragione, deve sentirsi o r g o g l i o s o di vedere il

Ho r a m P o B < > crescere e prosperare c o n tante esuberante a t t iv i tà .

, „ F e d e r . «Wto, febbraio 1908.

Allo - ritto del nos t ro e g r e g i o c o l l a b o r a t o r e s i gnor • ederioo C a n t e l l i , s p .rtsman appass ionato , f o r te

f-st£ ^ p . 0 c i l 8 f c a . e a n i m a di tutte le br i l lant i m a -. « o m . p o r t ì v e che p e r i o d i c a m e n t e si s u c c e d o n o

a r i ° , f a c c i a m o seguire la consueta s tat is t i ca e l ' e l enco d e l l e u l t ime prove dei c iment i in-vernal i del Fortior Po-distico Italiano, o m o l o -gate a t u t t o il 6 marzo .

I n a l t r o n u m e r o da-r e m o l ' e l e n c o dei for-tiores che g i à supera-r o n o la q u i n t a prova .

c os i pure d i remo dei premi d ' o n o r e e d i rap-presentanza che la pre-s idenza del Fortior ha de l iberato di assegnare a l le s o c i e tà sia o r g a -nizzatr i c i del le m a r c i e

uf f i c ia l i , sia c o m e c o n c o r r e n t i al le stesse. Con il g i o r n o 1° marzo , a d u n q u e , le p r o v e ef fettuate in tutta la Peniso la f u r o n o 144, c o n un totale di 2402 c o n c o r -renti che superarono o g n i s ingo ia prova , dei qua l i 1982 al la pr ima p r o v a e qu ind i laureati del n u o v o ti-to lo naz iona le spor t i vo .

Torino. — Prova organizzata dalla Società Pro Sport Bar-riera Nizza : Avezzano G. Camillo, direttore di marcia — Gotti Ugo — Navone Giuseppe — Riandò Secondo — Parodi Gio-vanni — Succherò Pietro — Carpani Silvio — Cavallotti Fran-cesco — Gila Francesco — Rosso Francesco — Bertolè Lodo-vico — Bongera Ernesto — Mastino. Ignazio — Riva Giovanni — Genesio Pietro — Griglione Giovanni — Bianchi Celestino — Debenedetti Yittoiio — Giaccone Carlo — Sitia Francesco — Mei nardi Enrico — Peti-ino Alessandro — Cogno Giuseppe — Spada Giovanni — Giani Mai-io — Mare Angelo.

!%r«xa Monferrato. — Prova organizzata dallo Sporting Club : Biaucelli Francesco, direttore di marcia — Biancelli Luigi — Rapetti Pietro — Airolfo Stefano — Bracchi Giuseppe — Gatti Italo — Calosso Battista.

V e r o n a . — Prova organizzata dall' Audax Podistico Italiano ; Trentini Giuseppe, direttore di marcia — Santoni Michele — C'ovró Alessandro — Menegotti Ernesto — Santoni Fiorello — Del Fante Alberto — Rangheri Giuseppe.

faglia ri. — Prova organizzata dalla Società Ginnastica Ani»,icnra : Honnorat Teodoro, direttore di marcia — Argiolas Mario — Carrelli Giuseppe — Angioni Mariano — Capra Fe-derico — Cocco Elìsio — A gas Guglielmo — Corrias Mario — Cova ] ia* ide — Loddo Antonio — Cuarto Francesco — Marra Giovar ni — Casca Raimondo —- Pisano Enrico — Sciano Leone — Scai.o Mario — Cardia Elìsio — Angioni Raimondo — An-gioni Antonio.

SiisM'irl. — Prova organizzata dalla Società d'Educazione Fi ica Torres : Ferrucci Francesco, direttore eli maroia — Aclienza Salvatore — Oggiano Riccardo — Ottonello Pietro — Siddi Ar-mando — Melis Fortunato — Ruzzeddu Pietro — Marcello Gio-vanni — Cossu Aurelio.

N a p o l i . —- Piova organizzata dallo Sport Club AudaceFuria Arturo, direttore di marcia — De Bonis Giuseppe — Sapio Ugo — Schiattatila Amedeo — Paolucci Egidio — Coci Giu-seppe — Caldieri Guido.

I r l e M e , — Prova organizzata dal Circolo Sportivo Interna-zionale : Coassini Nicolò, direttore di marcia — Canarutto Fe-lice — D'Andrea Marcello — Gaudenzi Ugo — Marz Enrico — Mayer Angelo — Mervioh Eugenio — Mulloni Mario — Oliorn Mario — Urlando Giovanni — Rovere Romano - Sgobba Uin-borto — Tositi! Silvio Zerquernili Enrico

(•4*110 va. — Prova organizzata da un Comitato di Fortiores: Tarantini Angelo, direttore di marcia — Ferieio Luigi — La-sagna Raffaele — Lasagna Enoch — Ertres Attilio — Beccaria Pietro — Ratto Ernesto — Del Grande Renato — Fregosl Al-berto — Bel betti Antonio — Gatti Gerolamo — Patrone Giu-seppe — Ertres Carlo — Traverso Giovanni — Mugnai Daniele — Oneto G. B. — Re Giuseppe — Muratori Leandio.

V e i u z l u . — Piova organizzata dall' Audax Podistico Ita-liano: Pellegrini Antonio, direttore di marcia — Carotti Amedeo — Do Pellegrini Benedetto — De Pellegrini Umberto — Booh ('.ino — Visentini Pietio — Fabrizio Rodolfo — Paoletti Vit-torio — Pellegrini Giovanni — Daoà conte Marco — Tavella Agostino.

. l l l lu i i o . — Prova organizzata dalla Società Sportiva « Ti-remm Innanzi: Albisetti Alessandro, direttolo di marcia — Moneta Emilio — Masseroni Gaetano — Mazzolar! Osvaldo — Leoni Feimo — Bovolato Angelo — Rosio Edoardo — Silvi Arturo — Paga Angelo — Pisoni Luigi — Rovati Vincenzo — Oidanini Antonio — Feriali Edoardo — Sioli Pietro — Meazza Edoardo — Barotlio Benvenuto — Pauzori Giuseppe — Pagani Luigi — Costa Alfredo — Asti Francesco — Croci Postumio — Ferraresi Willian — Langò Guido — Radico Ettoie — Rossi Emilio — Albisetti Alessandro —•- Arnaldo Rusconi — Rusconi Angusto — Scarioni Ernesto — G ori ni Leonardo — Pagani Severino — Beretta Ettore — Ghezzi Alfredo — Penzo Edgardo — Guidetti Dante — Piantanida Mario — Blusotti Antonio — Abbati Balilla — Strepponi lionato—Casiraghi Natale —Porta Mario — Temperiti Angelo — Morganti Giovanni. £q I l e I ' k j imo (Redona). — Prova organizzata dal Gruppo Tu-ristico Stella d'Italia.- Lanflanòhi Gino, direttolo di marcia — Anghinelli Giuseppina — Gavazzenini Roberto — Lanfranchi Annibale — Tezzi marchese Italo — Villa Luigi — Lanfranchi Giaciuto — Piacentini Pietro.

• H e l l o . — Prova organizzata dal Club Sport Veloces: Mar-chisio Udo, direttore di marcia — Genova Carlo — Pagano Carlo — Villavecchia Arturo — Marcono Antonio — C'arreni Orilio — Canepato Pietro — Braia Alessandro — Acotto Can-dido — Magliola Mario — Olanda Michele — Sella Pietro.

(Tutitillo. — Prova organizzata da un Comitato di Sportsmen: Buggeri Francesco, direttore di marcia — Frambus Libero — Giuffrida Francesco.

S u a s o r i . — P r o v a organizzata dalla Società Torres : Ferrucci Francesco, direttore di marcia — Falchi Gavino — Siddi Ar-mando,f Era Antonio?* Ruzzeddu Pietro J— Marcello Giovanni,

Scardaceio Pietro — Ottonello Pietro — Achenza Salvatore — Cossu Aurelio — Princivalle Velio — Zanfarino Giuseppe — Oggiano Riccardo — Solinas Antonio — Mannu Giacomo.

M e n t i r l o . — Prova organizzata dall' Audax Ciclistco: Can-telli geom. Federico, direttore di marcia — Malacarne Lodovico — Rossi Rino -— Quadrio Peranda Nicola — Vitali Remo — Graglia Roberto — Orsatti ing. ag. Cesare — De Magri Ales-sandro — Valgoi Leone — Ilota Angiolina — Perini Alda — Torti-Galleani Clotilde — Zanoli prof.ssa Eloisa — Caimi Gina.

ili il (Iti il Ir il a . Prova organizzata dalla Società Ginnastica Uva : Cappa! geom. Antonio, direttore di marcia — Demuro Sebastiano — Manca Leonardo — Ortu Michele — Sanfilippo Dialma — Dosantis Giovanni — Manna Salvatore — Mattini Paolo — Sabattini Pietro —f Livi Giovanni.

F i r e n z e . — P.o\a organizza'a dall'Unione Sportiva Fio-rentina : Eartolini Pietro, direttore di marcia — Rainuzzi Achillle — Lega Roberto — Silvani Aldo — Alvisi Gualtiero — Bosio Paolo — Angoli Gino — Giani Luigi — De Capua Umberto — Baldetti Quintiliano — Casati Ezio — Farina Enrico — Sala Giuseppe — Fedi Fiaucesco — Del Zanna Antonio — Del Re Armaneder Silvestri Ferruccio — Battigelli Beniamino — Ravagli Giovanni — Pucci Alberto — Zolfanelli Attilio—Maz-zuoli Edmondo — Pichi Filippo — Carbone Francesco — Pini Gino, Bini Giulio — Fusi Ferruccio — Borselli Dante — Bar-tolini Pietro — Parigi Francesco — Giòvannini Ugo — Riceeri Renato — Ludi Gino — Pieroui Dino —Cianati Giulio— Bini Emilio — Vanni Vittorio — Vecchietti Gino — Guidetti Giu-seppe — Stettiner Guido — Lucii Renato.

f t - r o n u . — Prova organizzata dall' Aadax Podistico Italiano : Trentini Giuseppe, direttore di marcia — Selle Giulio — De Paoli Camillo — Covre Alessandro — Del Fante Alberto — Sa-lomoni Virgilio — Rangheri Giuseppe — Menegotti Ernesto — Santoni Fiorello — Santoni Michele.

Alici» n n . — Prova organizzata da un Gruppo di Sportsmen : Genfcilucci Nicolò, direttore di marcia — Bianco Giuseppe — Brighi Erasmo — Morpurgo Giorgio — Hliger Attilio — Mon-teveoohi Remo — Covi Giuseppe.

Molici rio. — Prova organizzata dall' Audax Italiano: Can-telli geom. Federico, direttore di marcia — Tarabini geom. Dino — Della Chiave Francesco — Casoni Carlo — Alghisi avv. Luigi — Motto Edoardo.

fu gl in ri. — Pro» a organizzata dalla Società Ginnastica 4m« sicora : Honnorat Teodoro, direttore di marcia —Mallus Adolfo •— Mallus Elisio — Mallus Settimo — Sauna Bruno — Rigoldi Giovanni — Villasanta Pietro — Casula Elisio — Tocco Giu-seppe — Trincas Elìsio — Lai Francesco — Mallus rag. Attilio — Mallus Giuseppe — Grimaldi Michelangelo — Costa Guido — Meloni Giovanni — Vadilonga Aiutando — Congiu Elisio — Scano Leone — Corrias Mario — Puddu Angelo — Puddu Giacomo — Loddo Antonio — Mallus Giovanni — Pisani En-rico — Federici Gaetano — Scano Aurelio — Fanfani Giuseppe — Cardia Elisio — Argiolas Mario — Strina Enrico*— Per-niciano Angelo — Todde Luigi - Fieri Prospero — Quarto Francesco — Marra Giovanni — Casorr Raimondo — Padrona Guglielmo — Cova Davide — Esu Attilio — Caboni Carlo — Conoas Carlo.

MiiMM . r l . — Prova organizzata dalla Società Ginnastica Josto : Gavino Casu, direttore di marcia — Sunna Agostino — Pug-gioni Francesco — Piccini Ili Pasquale — Capraia Angelo — Achenza Salvatore — Ruzzeddu Pietro.

»..ti. rapila % <-te re. — Prova organizzata dall' Audax •Podistico Italiano: Santillo avv. Oreste, direttore di marcia — Raffaolli Paolo — Raffaela Ercole.

Napoli. — Prova organizzata dallo Sport Club Audace: Furia Arturo, direttore di inaroia — Cooi Giuseppe — Caldieri Guido — De Bonis Giuseppe — Cremonini Giulio.

C S o r g o o z o l a . — Piova organizzata dall'Argentia Club. Ri-pamonti Camillo, direttolo di marcia — Panedi Vittorio — Bal-coni Angelo — Martorio Eugenio «— Meticci Angelo — Meucci Giovanni.

P u b b l i c a t e le prove o m o l o g a t e al 6 marzo , le a l tre ef fettuate e da ef fettuarsi s egu i ranno in a l tro n u m e r o . P e r organizzare le prove del Fortior è suff ic iente che le Soc i e tà g innast i che e sport ive ed i C o m i t a t i di Sportsmen ino l t r ino r ichiesta a l l o Sport Pedestre Ge-nova. il quale f o rn i s ce g r a t u i t a m e n t e g l i statut i e g l i s tampat i o ccorrent i .

B a c c i .

Fort i o res di Melegnano.

A v e v a m o già passato q u a n t o sopra in t ipogra f ia , q u a n d o c i pervenne un a l t ro e l enco di fortiores, parte laureat is i nelle u l t ime marc i e , parte alla s e c o n d a , terza, quar ta e qu inta p r o v a . L o p u b b l i c h i a m o sen-z 'a l t ro , c o n g r a t u l a n d o c i v i v a m e n t e c o n la pres idenza del Fortior Podistico Italiano per la m a r c i a v i r a m e n t e t r ion fa le del la n u o v a e g ià tanto f or te i s t i tuz ione tur is t i ca naz ionale .

A p p r e n d i a m o pure che nel pross imo g i u g n o da

Page 18: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

C I C L I - M O T O C I C L I - V E T T U R E T T E

l a R e g i n a d e l l e s t r a d e . Rappresentante Generale per l'Italia:

T O R I N O - 26 , Via Maria Vittoria, 2 6 - T O R I N O . Deposito in Torino: Garage C a r e n a n o Casalis e C. - Yia dei Fiori, 53 — Cataloghi a richiesta.

Bioioletie e flotociclette 2

Il mass imo della perfezione.

Biciclette con e senza catena, di fama mondiale.

Motociclette di I ] h HP, Novità assoluta.

Motociclette di 2 M2HP, Tipo di

Stabil imento WANDERER già Winklhofer & Jaenicke S . - A . Schoenau presso Chemnitz (Germania).

Società Intemazionale Automobili A n o n i m a p e r A z i o n i

Bologna-Torino Vendita esclusiva della Fabbrica

Moteurs et Automobiles " LUCIA,, di G O E T R A

Chàssis 6 cilindri con tatti i perfezionamenti moderni

Frs. 17500 a Ginevra SI TROVA IN TUTTI I PIÙ IMPORTANTI GARAGES

Page 19: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

LA STAMPA SPORTIVA 19

Fortiores di Biella.

tutte le 200 società aderenti al Fortior verrà solen-nizz to il primo anniversario della fondazione, con una marcia ufficiale notturna che verrà compiuta il 18 14 giugno in tutta l 'Italia. A suo tempo ne ri-pari remo.

Pi* e r m o . — Prova organizzata dalla Società Ginnastica Ere i. : direttore di marcia, avv. Enrico Ruffo Marra — Cipolla Pìh: » — Sparacino Salvatore — De-Blasi Emanuele — Vuturo

ìancesco — Cimino Antonio — Cuccia Franz — Musarla Gatti no di Salvatore — Baldi Domenico — Dalla Mara Gu-glieh'io — Fratta Ernesto — Piraino Francesco — Di Blasi Ugo - Ki vubono Francesco — Patti Vincenzina — Sorci Andrea — Gero; Domenico — Benigno Pietro — Nicotra Luigi — Di Cri-stina Vincenzina — Ferroso Vincenzo — Modica Domenico — V i -tale (ueste — Scaglione Giovanni — Spirito Pietro — Saladino Ru-. io — Fulunello Salvatore — Milia Pietro — Scuderi Vin-c«'ii/n — Mercante Giovanni — Schimicci Gaspare — Messina Salva »re — Vacca Gaetano — Manno Bernardo — Pace Rosario - < . • a Giuseppe — Cosentino Nicolò — Pellegrino Stefano — Pili. Antonio — Cimino Umberto — Ottonello Attilio — Cam-pini buggero — Rondini Italo — Costa Margherita — Ottonello fera/ — Ferroso Anna — Artesi Alessandro — Zanatta Ghe-rardo — La Fota Mario — Soarpitta Giuseppe — Patti Filippo - 1. Spesa Giuseppe — Blanchot Giovanni — Geraci Salvatore - Di.mio Alfonso — Sutera Antonino — Macaluso Achille — MOIE ^idi Guglielmo — Caruso Umberto — Benfante Gaetano.

T< i n o . — Prova organizzata dalla Società Pro Sport Par• riera di Nizza: Avezzano G. Camillo, direttore di marcia —

Emiliano — Bongera Alberto — Griffa Antonio — leardi l'i»-» j •> — Lusso Raffaele — Miohelis Giulio — Oddone Riccardo - 1 '.via Emilio — Rama Carlo — Franchino Giuseppe — Mei-uardi illirico — Sacchero Pietro — Giaccardo Emilio — Cogno 'lii ite — Mare Angelo — Bongera Ernesto — Genesio Pietro - Vi ay prof. Ermanno.

l ' i -do vi i . — Prova organizzata dal Club Pedestre Ginnastico: Mimmi Carlo, direttore di marcia, — Sarto Italo — Schiano Giuseppe — Celotti Mario — Mazzarolo Gino — Maragliano Guido — Stefani Enrico — Pittarello Antonio — Zampieri Culo.

l V « « « Ì a . — Prova organizzata dalla Società Ginnastica V 'i t' Lazzarato Vittorio, direttore di marcia— Celadin Um-

ti- Marano Napoleone — Sepich Ermenegildo — Conforti Arturo — Bortolussi Antonio — Garbeglio Aurelio — De Grandis Un::!-,! — Castro Augusto — Majò Annibale — Ballarin Gio-m.i il D e j pj jp Narciso — Chiozzotto Erminio — Galvan An-

Zennaro Antonio — De Michieli Pietro — Morucchio Air , ; — Angelini Alvise — Pasquetin Giuseppe — Zanin (dui o — Bortoli tti Arturo — Menegazzo Luigi — Fornasier hi., ,> _ i ) e Nat Giuseppe — Bergamo Luciano — Zennaro

ii — Moro Eugenio — Barbini Giuliano — Bastasin 'juis.rt ;,e — Altiero Federico — Rossini Luigi — Diana Gio-U v : — Saguì Ferrucoio — Minella Cesare — Canal Vincenzo

ri Lorenzo — Donego Giovanni — Ruffini Carlo — Ricci '0:111 ') — Morucchio P ie tro— Lazzarato Damiano — Citton ''-'do — Ballarin Aurelio. *«»Mdrlo . — Prova organizzata dall 'Audax Italiano: Can-

' ' j - om. Federico, direttore di marcia — De Gasparis d ' A i -redo — Benvenuti geom. Ugo — Alghisi avv. Luigi.

li-io s t o . — Prova organizzata dal Club Sportivo Libertas: ;. ' "ri Catullo, direttore di marcia — Ferrini Giuseppe — ' ez Riccardo - Ronelli Enrico — Zibisnig Armando — usi am atti Angelo—Bruniat i Francesco — Hartkopp Francesco " Rati ber Renato — Valencie Augusto — Punter Francesco, •or-ino. — Prova organizzata dalla Società Pro Sport Bar-

Nizza : Avezzano F. Camillo, direttore di marcia — Du-V^"1 Bartolomeo — Gerii Mario — Leto Augusto — Michela

— Pasquini Armando — Passaleva Andrea — Sacchi ; ' , — Bocca Angelo — Borgarello Pietro—Marchis io Anni-

Mongilardi Giuseppe — Pellisero Luigi - - Riva Giu-De-Bernardi Eugenio — Bruno Ambrogio — Cecchini

ute — Cogno Maurizio — Luciano Domenico — Olivero f ' ' ' — Bianohi Emiliano — Giaccardo Emilio — L u s s o Raf-

Michielis Giulio — Pavia Emilio — Bongera Alberto — '«•r* i ' F i e t r o — Griglione Giovanni — Riva Giovanni — Bon--j • • 1 nesto — Carpani Silvio — Cogno Giuseppe — Giani

•l,0 . ^£a r e ^ n g 6 i 0 — Spada Giovanni. ~~ F r o v a organizzata dal Circolo Sportivo Juventus :

Aui, J ' o i t ì ,A ldo , direttore di marcia— Allioh Angusto — Boighi t'rni? ~~ 2 4 n S e l i Mario — Pitocco Giuseppe — De Carli Àn-- v ì~~ F e l i g Giovanni — Mornig Mario — Sacraiseg Ermanno

* a lenti Eugenio. v — Prova organizzata da un Gruppo Sportsmen: l C ; T ° ^ n t o n i n o ' direttore di marcia — Scaffaro Agostino — K..':°1? B i a g i o — Valenti Salvatore — Moncada Salvatore —

T armelino — Fabiano Giuseppe — Consoli Giovanni. ~~ Piova organizzata dalla Palest a Marziale Giu-

Min! 'arib(*ldi: Dell'Orso Pietro — Dell'Orso Italo — Gervasi fr.-.j ' Cortola Lorenzo — Sellani Eldo — Salvatorelli Al -

". Giuliani Antonio — Ferri Italo — Pieramati Italo — ^ Augusto Bonini Carlo.

f ° ® H * — Prova organizzata dalla Società Ginnastica Sta-ùdó] A^r i on Duilio, direttore di marcia — Ricci Emilio — \i. '1111 Pnrico — Vianelli Vincenzo — Mari Emanuele — Penzi

~~ Venturini Attilio — Giambartolomei Emilio — ' ghetti Igino.

M i l a n o . — Prova organizzata dalla Società Sportiva Tirenvm Innanz : Albisetti Alessandro, direttore di marcia — Hirsbhberg Mario — De Vecchi Mario — De Vecohi Emanuele — Malta-gliati Angelo — Borroni Attilio — Colombo Dante — Bianchi Nino —- Ronzoni Arturo — Corazza Dante — Rusconi Arnaldo — Abbati Balilla — Meazza Edoardo •—• Rosio Edoardo — Silvi Arturo.

M o i i c a l i e r i . — Prova organizzata dalla Società Sportiva Perseveranza : Gino Carlo, direttore di marcia — Chiattone Gu-glielmo — Gino Giovanni — Vogliono Eugenio — Maddaleno Giacomo — Abellonio Giovanni — Boccardo Battista — Lucca Michele — Bevilacqua Giuseppe — Castelli Lorenzo — Poeto Stefano — Ratto Lorenzo — Franchini Michele — Masonetto Gia-como — Alessiato Felice.

V e n e z i a . — Prova organizzata dall' Audax Podistico Ita-liano : Mascarin Pietro — Franchi Alfredo — Pasquino rag. An-tonio — Tavella Edilio — Tavella Pietro — Romanelli Arrigo — Fabrizio Rodolfo.

B e r g a m o . — Prova organizzata dal Gruppo Sportivo Stella d'Italia di Redona : Gino Lanfranchi, direttore di marcia — Giu-seppina Anghinelli — Roberto Gavazzoni — Annibale Lan-franchi — Giacinto Lanfranchi — Piacentini Pietro.

Pubblicate le prove sino alla 159a in data 19 aprile. Le altre in corso di effettuazione seguiranno in un prossimo numero.

Per le richieste e per gli statuti, indirizzare la cor-rispondenza presso lo Sport Pedestre Genova.

(cnsideraziotii postume al nostro T o r n e o internazionale di foot -ba l l Senza soverchi clangori di gran cassa, senza iper-

boliche magnificazioni di campioni riconosciuti ante-cedentemente tali alla stregua dei fatti e non di pa-rossismi giornalistici dell 'ultima ora, il nostro Torneo, serenamente e seriamente organizzato, ha sortito il magnifico esito da noi modestamente pronosticato.

E' stato visto dapprima con dispetto da chi, van-tando priorità indiscusse d'iniziative e organizzazioni in ogni ramo dello scibile sportivo, non aveva avuto in tempo l 'idea dell 'avvenimento da lungo tempo da noi maturato e valutato nella sua grande importanza internazionale, ed è stato visto poi con invidia.. .

L ' invidia suscita l 'emulazione, e noi , sportivamente parlando, siamo stati lieti di venir palesemente Bmulati.

Lanciata la nostra iniziativa, ponzatane la portata, due grandi centri, due grandi città consorelle: Milano e Genova, si sono date col medesimo nostro entu-siasmo ad organizzare, contemporaneamente a noi nelle date, due riunioni internazionali simili quasi alla nostra.

Ma i discepoli, nella loro vivacità giovanile, nella loro esuberanza di vitalità prepotente, sogliono pren-dere la mano ai maestri , e vi riescono nutrendo l ' idea più che di un fondamentale valore reale, di frasi entusiastiche e di paroloni saturi di fratellanze internazionali.

I discepoli son veduti con occhio paterno dai buoni e semplici maestri, i quali però mutano la loro sem-plicità in compassionevole derisione se sentono in qualche modo canzonare il loro verbo che fino a pochi giorni innanzi era indiscutibilmente servito di testo.

II nostro Torneo pertanto — chi ha visto avrà giu-dicato — fu un pochino distante dal rientrare nel-l 'orbita di certe ristrette compettzù ni sportive da cortile di educandato sorte come funghi all ' indomani d 'una pioggia benefica (leggi, nel caso nostro: iniziativa geniale).

Ma a più spirabil aere vo lgono le nostre considera-zioni postume al 1° Torneo Internazionale di foot ball,

ss * * m

Un primo e reale benefico effetto del nostro Torneo fu quello di aver richiamato su di un campo di giuoco del calcio un pubblico numerosissimo; mai visto alle precedenti riunioni.

A questo pubblico, nel suo buon terzo, era perfet-tamente sconosciuto l'interesse e l'estetica soddisfa-zione che procura una vivace partita di foot ball.

Entrò curioso, uscì entusiasta. Ecco un buon nu-mero, una bella folla di nuovi aderenti, di nuovi propagatori della bellezza di questo re dei giuochi all 'aria aperta.

Diffondendo nei profani l 'entusiasmo per q -sto sport, implicitamente si diffonde il desiderio di pia

Idearlo, onde nuovi cultori , onde nuovi adepti a questo sa-lutare esercizio gin-nastico.

A l t r a b e n e f i c a conseguenza. Aver procurato a venti-due nostri giuoca-tori la sospirata ed onorifica occasione d i m i s u r a r s i coi campioni di tre nazioni differenti. Buona ed utile lezione pratica questa, non solo per chi v 'ebbe par-tecipazione attiva, ma anche per chi v 'ebbe parteci-pazione passiva, ossia pei mille e più giovani nostri calciatori che molto poterono apprendere dalla tat-tica e tecnica di g iuoco dei campioni d 'o l tr 'Alpe , assistendo alla disputa dei matches da noi organizzati.

ss * * r.

Le due giornate di gare al Campo sportivo torinese riuscirono abbondanti d' insegnamenti.

Anzitutto ci fecero osservare con quale differenza di serietà si allenino e si presentino gli sportisti delle razze latine, dalle anglo-sassoni.

I latini o meridionali — per me è tutt 'uno — sono dotati di buona dose d'entusiasmo, d' iniziativa e di coraggio ; ma mancano assolutamente di scuola pa-ziente e di serietà, dote questa in sommo grado com-penetrata nello spirito delle genti nordiche.

I tedeschi, il Freiburger, campione germanico, prima di accettare l 'onorifico incarico, vollero essere ben certi di essere al completo, bene amalgamati ed organiz-zati. Gli svizzeri, idem.

I francesi, l'Union Sportive Paritienne, accettò subito di scendere 111 Italia, forte di precedenti ottime affer-mazioni. Al l 'u lt imo momento, per cause varie, ven-nero a mancare alla forte squadra parigina alcuni dei suoi migliori elementi, li surrogò alla meglio — cioè.. . alla peggio — e scese in Italia ugualmente sicura del fatto suo.

Poca serietà di preparazione, indubbiamente! Perchè una squadra che ha un colore nazionale da difendere, che ha un passato da mantenere, non si impegna se pi ima non è ben certa di potersi presentare al com-pleto ad una riunione di si grande importanza.

* * E come scuola? I francesi non ce ne insegnarono

molta : giuoco disorganizzato, senza insieme, piuttosto brutale, peccante d' individualismo, e sovente d' in-certezza.

Un totale di undici giuocatori , questi rossi e neri parigini, più indicati a giuocare il rugby che l'asso-ciation.

Veniamo alle due squadre, grandi campioni : Ser-vette Foot-ball Club e Freiburger Fuss-ball Club.

I diavoli rossi ginevrini hanno ed avranno, su ogni altra squadra avversaria — finché conserveranno la loro tattica caratteristica — il gran vantaggio di una velocità, celerità ed elasticità di mosse veramente impressionanti.

II loro giuoco è il prototipo del giuoco collettivo, d'insiene. Passaggi bassi, rasenti al suolo, brevi, ab-bondanti. Gli avanti non segnano dei goals con calci potenti, no. Essi entrano quasi in porta, vi portano il pallone passandoselo ancora anche a due metri dalla rete, ove lo fanno entrare rasente a terra, ap-pena toccandolo. Insomma marcano il goal, a colpo sicuro, e nessun portiere, per quanto abile, è in grado di parare la palla. Nelle loro veloci discese verso la porta avversaria le due estreme si concentrano, onde sovente nell'ampiezza della porta si trovano tutti e cinque i suoi av nei. Ricacciata la palla si riallargano nuòvamente conservando mirabilmente sempre il loro posto.

Come giuoco di difesa esso è ampio e largo, sba-razzano il loro campo lasciando completamente alla propria seconda riga l ' incarico d'iniziare l 'attacco.

I due bachit hanno una gran fiducia nel proprio guardiano di porta, parandogli più l 'uomo che la palla, lasciandolo completamente libero nelle sue mosse.

Veniamo al'a squadra tedesca. A l Freibruger. Le maglie granala f . iburghesi hanno una squadra ma-gnifica com'è equ librata. Pressoché tutti d 'eguale

Fortiores di Nizza Monferrato.

Page 20: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

GOMME PIENE PER

C A M I O N S E OMNIBUS Adottate dalle più importanti Fabbriche di

Automobili ed Imprese di Trasporto.

Agenti per l'Italia con Deposito: B O N Z I A M A R C H I - Via S. Nicolao, 1 • MILANO

B I C I C L E T T E - A U T O M O B I L I

GIUNCHI ha migliore ]VIam Italiana e la più conveniente

Società Anonima E. BIANCHI * MILANO

Vetturette " MARENGO,. il più grande successo dell' Esposizione di Tonno

Per prenotazioni e richieste di rappresentanza, rivolgersi:

Società Automobili " MARENGO „ - GENOVA - Via Maddaloni, 3, H M H H H a B a n m M H B H H M H i ^ M B 9

TIPO POPOLARE

8 HP, 1 cilindro, tre ve-locità e marcia indietro, cardano, termosifone carrozzeria due posti

Chàssis 8-10 HP, 2 cilindri, Tipo B £ l . 2950. L. 3450.

FABBRICA DI AUTOMOBILI

DE LUCA - OAIMLER Società Anonima - Cap. 2 . 2 5 0 . 0 0 0 , vers. 1 . 9 4 0 . 0 0 0

Opifici di costruzione in NAPOLI 0 0 . 0 0 0 m q . ( 2 0 . 0 0 0 c o v e r t i ) 1 0 0 0 O p e r a i

Le Vetture Daimler-De Lnca sono la riproduzione del tipo perfezionato Daimler Inglese, ritenute le migliori del Regno Unito.

Fornitori di S. M. il Re d'Inghil-terra e del Principe di Galles.

- Chassis 16(24 - 28(40 • 32(56 • 42(65

D I T T A I ALTER/1UQE & HARDY Milano - Yia Nino Bixio, 17 - MILANO

Jigenti generali e depositari delle Case : H U G . G 0 E R I C K E , B i e l e f e l d ( G e r m a n i a ) :

Biciclette, Motociclette, Serie di costruzione, Scrematrici, Macelline da cucire.

© . E . V G L E B E R T F I L S & C . , L i e g i , (Belg io ) : Pneumatici per Biciclette, Motociclette e Automobili.

E T A B L I S S E 1 H E N T S B L E R I C T , P a r i g i (Franc ia ) : Fari e Fanali per Automobili,

a . C 0 P P E L , S o l i n g e n (Germania ) : Tubi svedesi senza saldatura.

M O R G E N S T E R J V & J H L E , e h e m n i t z ( G e r m a n i a ) : Fanali ed Oliatori per Biciclette.

H . W . B R a t n V , H a g e n (Germania) Trousses e Chiavi per Biciclette e Automobili, Torni, ecc.

H . H E M M E L S K H M P , B i e l e f e l d ( G e r m a n i a ) : Manopole per Biciclette.

J . P . G R U E B E R , H a g e n ( G e r m a n i a ) : Ghisa malleabile.

- Catane e Ruote libere COVENTRY -Mozzi NEW-OEPARTURE — Macchine da scrivere.

Il peso, ecco il nemico. Il 5 °/0 di peso in più porta il 14 °j0 di aumento di spesa. „

B I B E N D U M .

Consultate il Catalogo 1908 delle Automobili leggere

U H

che sono realmente le più economiche!

« i n e G. - Torino Via Ormea, 89-91.

Page 21: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

presenza in gara del campione Dionigi di Mona-sterolo. Parte in testa Maffei (Maffei) di Milano, seguito da Rigat (Rigat) di Torino; poi Tabacco (Borgo) ed ultimo Monasterolo (Primus), partito assai male. Dopo alcuni giri migliora la velocità del Monasterolo, così che in breve, fra grandi battimani, passa in testa. Poco dopo gli sfugge la cinghia e perde terreno ; rimessa la cinghia riparte nuovamente e già sta per passare in testa, quando un'altra volta sfngge la cinghia; ritenta per la terza volta ed ancora dopo pochi giri la cinghia è nuovamente fuori e deve quindi rinun-ziare alla corsa, nella quale aveva probabilità di vittoria.

Il Monasterolo ha fornito forse le migliori ve-locità della giornata.

Giunge 1. Maffei; 2. Rigat. Seconda batteria: 1. Rava (Peugeot); 2. Bianco

(Fafnir-Rigat). Decisiva (km. 10, giri 25). Rigat prende la testa

seguito da Bianco. Al quarto giro Rava sorpassa Bianco e minaccia Rigat, sorpassandolo all'ottavo giro. Rava aumenta gradatamente il suo avanzo, mentre Bianco ha un buon ritorno sorpassando Rigat. Al 18.0 giro Rava prende un giro su Rigat. Maffei è a tal punto distaccato di tre giri. Arri-vano: 1. Rava (Peugeot), in 7,6 4/5; 2. Bianco (Rigat); 3. Rigat (Rigat-Fafuir); 4. Maffei (Maffei).

Gran Criterium Internazionale Primaverile per professionisti a coppie con punti di classifica. Concorrono: Garrigou-Seigneur(francesi); Lequatre-Rheinwald (svizzeri); Azziui-Galletti (italiani); Ros-signoli-Canepari (italiani); Cliiodi-Doerflinger (ita-liano-svizzero). Parte favorita la coppia Garrigou-Seigneur. I corridori marciano di conserva l ino al 72° giro.

Seigneur scappa seguito da Ddartiinger, poi Rheinwaid pigliando mezzo giro di vantaggio, ma dopo cinque giri sono raggiunti dal gruppo, che procede compatto. Al 100° giro passano ancora in gruppo tutti e dieci i corridori. Al 104° Chiodi, Azzini e Canepari scappano, prendono mezzo giro, ma sono subito ripresi (lai gruppo. Da questo mo mento Chiodi guida il plotone, poi si alterna con Azzini. La corsa si fa ancora più interessante e vivace. Alle scappate veloci succedono momenti di tregua e di marcia lenta. I dieci campioni si sorvegliano temendo vicendevolmente sorprese. Mancano solo più tre giri. I corridori rallentano, si studiano un momento, poi gli italiani si por-tano in testa, ma cedono.

Rheinwaid, Dot ritinger, Seigneur, Lequatre, Garritoti, Galletti si distaccano, arrivando per pochi metri dal secondo gruppo iu quest'ordine: 1° Doerflinger, 2° Seigneur, 3" Lequatre, 4° Gar-rigou,5° Galletti, 6° Azzini, 7° Rheinwaid, 8° Chiodi.

La classifica per coppie riesce così: 1. Garrigou-Seigneur (Peugeot); 2. Chiodi-Doeriìinger (Maino)-, 3. Leqnatre-Rlieinwald (Alcyon)-,i. Azzini-Galietti (Bianchi).

I francesi sono molto applauditi, e il pubblico — circa 4000 persone — sfolla, commentando molto favorevolmente l'interessantissima riunione, alia quale fu chiamato ad assistere.

reporter.

V* Nella corsa ciclistica, (26 aprile) Jerago-Somma-Arona-Beigirate e ritorno (km. 74, par-tenti 25), arrivò splendidamente primo Giovanni Ponti in ore 2,37; 2. Mario Ferrario (ambidue dello Sport Club di Busto); 3. Girardi; 4. Bottini. Il traguardo di Sesto venne vinto dal Ponti. La corsa era approvata dall'U. Y. T.

« 8 » - —

l a prima riunione c i c l o m o t o r i s t i c a

al C a m p o s p o r t i v a t o r i n e s e L'apertura della stagione.

La formidabile equipe Garrigou-Seigneur della Peugeot vincitrice dei 50 Km. (Fot. Ambrosio - Torino).

statura, egualmente complessi e solidi, non formano però una squadra pesante. Ligi alla consegna, come tanti militari, non v'è pericolo che il pallone arrivi al posto d'un giuocatore, senza che questi non vi sia. All'attaoco, come alla seconda riga i cinque od i tre uomini formano una linea sola. Svolgono pas-saggi piuttosto forti e robusti, sono buoni dribblatori, ma preferiscono, ben postati, avanzare di conserva che sgambettare individualmente. Tengono la palla per degli interi minuti, riuscendo a combinare per-sino otto o nove passaggi consecutivi senza mai la-sciarsela prendere. Sono forse un po' indecisi nello ilot appunto perchè, pur essi come gli svizzeri, pre-feriscono portare la palla anziché calciarla con forza nella rete avversaria.

Giuoco elegante, corretto, come quello dei gine-vrini, senza urtoni e spostamenti violenti dell'avver-sario, essi fornirono nell'unico loro match eliminatorio contro il F. O. Servette la più bella partita alla quale smora assistettero vecchi sportsmen italiani ed anche stranieri competenti di foot ball, come ci venne atte-stato.

* * * Del F. G. Torino non diremo molto. Classica, elegante la difesa nei suoi tre interna-

nonali : Bollinger, Frey e Mac Queen. Buona, ma dura la sua seconda linea. Celere, ma piuttosto squilibrata la sua prima linea.

Un colosso tipo Pozzi, sfigura fra il piccolo, ma ve-nissimo Squair, ed il precipitoso Debernardi.

zuffi-j, e Jaquet sono giuocatori ancora giovani che dànno forte affidamento di farsi scaltri

giocatori. In complesso, specie nella finale col F. C. Servette,

inetti undici giuocatori — che all'ultimo momento per mar confusione di colori dovettero surrogare alla T1'c.la granata quella bianca — hanno reso molto di nttV|C !a i l t0 e r a d a t o a sperare da una squadra che

tutta la stagione non aveva giuocato più d'una «zza dozzina di matches.

vuol dire che la stoffa c'è, basterà lavorarla ***

Al commento molto parco, ma molto benevolo di S'ai',. n l n e ' 11 competente redattore del Foot-ball 1* "'sulla squadra che rappresentò i colori italiani Ada leva ° r n e ° ' n ° n a b b l a m o n u l l a da aggiungere,

Degerine proclamò quella del F. G. Torino la i »n i ? iv rn r a e a m P ' ° n e fra quelle dei clubs ita-furnn p i ù esatto. Chi con essa combattè,

w avversari forti — il match Juventus-Torino 4 t»meya a r e ~ f Q vieto, Chi non venne fu perchè

irl an°8 t r? regolamento per le eliminatorie italiane

lUadra a r o - Alla rimasta in finale veniva, se fuori, corrisposto l'intero indennizzo di

jjtg'o e vitto. «t?11^06 S.s a Vercelli ed a Milano si era tanto 'uggio bene andar contro alle spese di un linore ; c°me lo si fa per tante altre occasioni di aznifipjPortanza — quando vi era l'assillo di due aich'sc p iJemI.e soddisfazione di disputare dei di Fr»!! • 18 migliori squadrediSvizzera.di Germania Ore]

forte nostro

Il Ciclisti Club, la nuova So-cietà creata iu seno al Campo Sportivo Torinese, ha inaugu-rato assai bene la sua fonda-zione. Un pubblico oltre ogni dire affollatissimo è accorso do-menica scorsa al Velodromo Umberto I, occupando ogni spazio dei palchi, parterre e posti popolari e formando così un quadro dei più pittoreschi. Anche il tempo bellissimo ha favorito molto qnesta giornata e grande è l'interesse per il de-b u t t o de i campioni e s t e r i nella corsa dei 50 chilometri.

La Giurìa era composta dei signori Pietro Ci-golini, Lunardini, Peyla, Fiorito, Beltrandi, Ettore Fiorio, Avezzano, Perona, Bertolino, Baravaglio, Boria Paschero, Perino. Giudice di partenza: Lo-renzo Sciavo; giudice di arrivo : Mattarelli: starter: dottor Delaude; cronometrista ufficiale: Caranzano. Presta servizio la benemerita Croce Verde.

Le gare cominciano alle 14,30. Handicap podistico libero a tutti (m. 400). —

Giunge: 1. Bongini (minuti 5); 2. avv. Mario Ni-cola (scrath); 3. Cernuschi (8); 4. Filippi (19); 5. Visioli (19); 6. Ponzano (17); 7. Bogino (36).

Tutti questi arrivati sono soci del Club Sport Audace.

Corsa ciclistica velocità, dilettanti (metri 1200). Decisiva, m. 2000. Lotta splendida specialmente

negli ultimi metri; arrivo molto disputato. 3. Stop-pani (Peugeot), in 4.54 1/5; 2. Durando; 3. Pesce; 4. Meroni.

Criterium Internazionale motociclistico (chilo-metri 10, per macchine pesanti, fino a 500 cmc.).

Prima batteria : Corsa di grande attesa per la

Pro dri|fin/nziario a pro dell° sP°rt del football, •le, e d 1 e t o r f i squadre di tutta l'Italia Settentrio-

' m v ece anche qui l'interesse finanziario velò sportivo di alcuni clubs, che trovarono

Durante la corsa internazionale dei 50 Km. Garrigou conduce il plotone a bella andatura. (Fot. Ambrosio - Torino).

oltreché la soddisfazione, anche l'interesse di riservare la loro esibizione per più limitate com-petizioni internazionali.

11 nostro Torneo ha dunque in-segnato qualche cosa. Per l'avve-nire stpremo come regolarci, per-chè s'e per noi era poca e facile cosa assicurarci anche l'inter-vento del Milan Cricket e della Pro Vercelli (il Genoa Cricket e l'Unione Sportiva Milanese erano già precedentemente impegnate) mediante un indennizzo di viag-gio, negandolo abbiamo insegnato che alle nostre manifestazioni non si accorre a spese coperte, ma per sano entusiasmo sportivo e per premi vistosi, compenso meritato ad unico alle Società che vivono per le battaglie dello sport, e non per la concorrenza.

A voi, dirigenti e giuocatori dei Foot-ball Olubs Torino, Ju-ventus, Andrea Daria e Piemonte il nostro voto di plauso.

G . C . C .

Page 22: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

d N T l D E R f l P d N T S

f l E T Z E L E R " O R A N G E „

a " c r o i s s a n t „ c o r a z z a t o . Sono insuperabili per efficacia e durata.

I migliori d N T I D É R / I P d N T S

per Automobili

Sino a SO O/o di risparmio col loro impiego

SOCIETÀ PER AZIONI

M E T Z E L E R & e . - Monaco di Baviera

Agenzia Italiana con Deposito: E. H I R S C H G A R T N E R - ' r i n o , Corso Oporto, 36 - Telltono 3 0 - 2 2 . J

PET ribasso nuovamente i prezzi dal 1° Maggia

MISURE

8 7 0 x 9 0 9 1 0 x 9 0 8 7 5 x 1 0 5 9 2 0 x 1 2 0 9 3 5 x 1 3 5

r o t o n d e

PREZZI

1° Gennaio

Lire

1 6 7 1 7 9

2 2 3 2 5 2

PREZZI

15 Marzo

L i r e

1 2 8

1 3 5 1 7 5

2 1 1

PREZZI

L i r e

1 1 4 120 1 5 5 1 8 7

R I B U S S I

L i r e

5 9 68 6 5

P I A T T E

PREZZI PREZZI PREZZI RIBASSI

PREZZI PREZZI PREZZI R I B A S S I 1° Gennaio 15 Marzo i ° Maggio 1° Gennaio 15 Marzo 1° Maggio m ì

L i r e L i r e L i r e L i r e L i r e L i r e L i r e Lire

1 8 8 1 3 9 1 2 4 6 4 2 3 0 2 0 7 1 9 6 34 1 9 9 1 4 6 1 3 0 6 9 2 4 3 2 1 7 2 0 6 37

2 4 4 1 8 5 1 6 5 7 9 2 9 7 2 6 2 2 4 8 49 2 7 7 2 2 1 1 9 7 8 0 3 3 4 3 0 6 2 8 9 45 3 5 1 2 6 9 2 4 1 n o 4 1 6 3 6 7 3 4 8 68

A i T I D E R A P A \ T

Percentuale di ribasso sui prezzi delle coperture rotonde . . sui prezzi delle coperture piatte . . . sui prezzi delle coperture antidé apant

circa il 3 © 0|0 3 4 „

1 5 . .

1 1

> i

Z V X 70 Rappr. Gen. per l'Italia ADAM BOOS « . " S S S E 5 •

Page 23: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

G A R A G E S Q U T K G l a l T K Piazza Marsala - G E N O V A - Piazza Marsala

Rappresentanza Generale per l'Italia:

Chassis San GIORGI© Motore a 6 cilindri - Brevetti Napier

Carburatore idraulico. Doppia accensione. Interamente finiti al niokel. Planche e Capot in alluminio. Trasmissione alla cardano.

M o d e l l o 1 9 0 8 : 8 0 [ 4 0 H P , L . 17 .000 - 4 0 [ 5 0 , L . 2 2 . 0 0 0 - 5 0 [ 7 0 , L . 2 5 . 0 0 0

Chàssis l S ^ B U I R E con la nuova trasmissione ad assi rotanti

1 2 i l 6 - 2 2 [ 8 0 - 35[45 H P - Modelli specilli a catena par Omnibus a 8 a IO posti. Sia per il perfetto funzionamento del Carburatore, sia per il nuovo sistema di trasmissione

il rendimento degli Chàssis L A B U I R E è elevatissimo, quindi estremamente ridotto il consumo.

G i o v a n n i H e n s e w b e r g e r MONZA

A c c u m u l a t o r i d o p p i MILANO

t SER rVOTOC ICLE •TTE$ P e r fluTonosiLi TIPO N O M E A ftp-ore L i re IM|V. L̂ h. AH. taf T I P O N O M E Aap-oia Lire ! fl»[k. 1ILU

Moto ! • "' f . ; i

20 2 4 1.21 6 5 1 5 5 2 I 5 potente 1 2 5 5 8 1 3 2 1 6 2 196'

2 F 2 F o r f r 2 3 5 5 1 1 5 8 5 162 ? I 4 Robusto 100 5 0 132 .132

1 9 0

I E 2 Piccolo 1 8 2 2 « M 6 5 1 4 8 2 I 3 Durevole 7 5 4 2 131 1 0 2 1 9 6

ì K z Effenhe 2 0 2 4 154 6 5 1 2 7 2 F 5 Mercurio 5 8 3 6 1 1 8 1 5 0 176

2 t l 2 Humber 12 19 6 5 6 5 159 2 F * Marte 4 6 3 2 117 120 174

2 M 5 M.Sacoché 2 0 28 1 3 5 7 8 9 9 2 H 4 Normale 4 0 3 0 122 120 1 5 8

l——1 1

c i M inespmii ^ S o C I É * fl'NONtfflfl « x A z j O »

Stabilimento Italiano per le Riparazioni dei Copertoni e Pneumatici per Automobili

(Lavorazione garantita)

Y . RieHIHRDONE e 6 . PREMIHT© con Diploma di Gran Premio e Medaglia d'Oro

all'Esposizione di Madrid 1907. Diploma di Gran Premio e Medaglia d 'Oro

all'Esposizione Generale Internazionale . Napoli 1907. Medaglia d'Oro Esposizione Internazionale - Pisa 1907.

Rechapage 66 S i r p a „ rinforzo in cuoio ed in gomma, sistema speciale brevettato

per riparazioni ai copertoni ed alle camere d'aria.

FARI, FANALI, T ROM RE e CORNETTE della Premiata Ditta I . E . A R N O L D di Dresda.

Piazza Statuto, n. 10 - T O R I N O - Tele fono 29-14.

Offieine e Cantieri napoletani

C. e T. T. PUTTISOM (Granili) - W A P O L I - (Granili)

Costruzione di Canotti Automobili a benzina e petrolio di qualunque forza e per qualsiasi scopo

GARAGE P E R A U T O M O B I L I SCALI DI ALAGGIO PER CANOTTI AUTOMOBILI

R I P A R A Z I O N I D I O G N I S P E C I E

Deposito Benzina, Olii, Girassi, Gomme

Società Anonima " P R I I 1 U S FABBRICA

di motori per uso industriale

ed

agricolo con annessa

F Q p E i j i f l Motori per Automobili

e Canoni

i o f l ì N © j ^ " l < r M a M ' ( u m t d f c M i a u ^ItiPiNiói ZLL

Gruppi industriali por impianti di riserva Rendimento elevatissimo. - Massime garanzie.

10 Primi Premi ottenuti nel 1907 con Motociclette fornita di motore " PRIMUS„

R a p p r e s e n t a n t e p e r l ' I t a l i a •

Ditta F. CESANO i C. = : «

Page 24: VII. TORINO 3 maggi 1908o N. 18 . , LA STAMPA

Fabbrica Automobili ISOTTA FRASCHINI MILAN© = Via Monte Rosa, 73 - MILANO

A A / A C / v W '

L e V I T T O R I E d e l l a

Fraschini La ISOTTA FRASCHINI

PRIMA nella Corsa Coppa Florio - Brescia, Settembre 1907 con Pneumatici Michelin e Jtfagneìo Eisemann

PRIMA nella Corsa di Sabatina - Stati Uniti, 18 Marzo 1908 con pneumatici Michelin e jYtagneto Eisemann

PRIMA nella Corsa padoVa-RoVoienta - f r L • 5 Aprile 1908 con pneumatici Michelin e jYtagneto Eisemann

PRIMA ANCORA è nella Gran Corsa Internazio-nale di B r l a r c l i f f - Stato Nuova York, 24 Aprile 1908

con Pneumatici Michelin <? jYfagneto Eisemann

QUESTA NUOVA SPLENDIDA VITTORIA sul forte lotto internazionale di partecipanti

RIAFFERMA la SUPERIORITÀ' di COSTRUZIONE degli AUTOMOBILI

I S © T T O F R f t S e H I N j R a p p r e s e n t a n t e G - e r r e r a l e p e r l ' I t a l i a :

Società Anonima F A B B K E ét C t A G U A B D I - M i l a n o , Piazza Macello, ì W Forno Uxovann., (iarenta raspongabil».

L> Slampa Sportiva yieo. i t i o p i a dalla Social* Tipografloo-Bdltrloa Nazionale <gii 1 4 0 " *