vrystaatnewsvr 20140529

die jong mense van Wyk 4 moetnie nou in opstand kom nie.Hulle het vir die ANC gestem endie verkiesing is nog nie koudnie, dan maak hulle moeilikheid.

“As hulle vir die ANC gestemhet, het hulle vir die dienslewe-ring gestem wat hulle kry. Hullemoenie kla nie, want ’n mensverdien die regering vir wie jystem,” sê Ramaele.

Sers. Mmako Mophiring,polisiewoordvoerder, kon teendruktyd nie aan Vrystaat bevestigdat die leiers van die opstand inhegtenis geneem is nie.

van Express Eastern Free State,susterkoerant van Vrystaat, gesêdie bewerings is onwaar. Diejeugdiges het nie met homgepraat nie.

“Ek het die motorwasseryafgekeur, omdat die terrein (’npark) nie geskik daarvoor is nie.Ons werk aan ’n oplossingdaarvoor. Ek het wel die hulpbe-hoewendes aangeraai om nie diekos te eet nie nadat dit onder myaandag gebring is dat die kosverby die vervaldatum daaropwas,” het Mokoena gesê.

Piet Ramaele, DA-raadslid, sê

het aan Vrystaat gesê hulle isontevrede met dienslewering indie wyk en wag al lank dat diepad geplavei moet word.

“Die munisipaliteit doen niksin Wyk 4 nie. Ons wil PhakisoMokoena uitskop. Hy sorg net virsy tjommies. Ons wou ’n motor-wassery begin, maar hy het ditstopgesit en help ons nie. Ons hetkos vir hulpbehoewendes ingesa-mel, maar hy het gesê ons kandit nie doen nie, die kos isbederf. Hy ry al ons planne in diewiele.”

Mokoena het aan Tladi Moloi

Susan Maré

’n GROEP jong, werklose ANC-le-de van Wyk 4 in Bohlokong hetSondagnag motorbande aan diebrand begin steek en Maandagdaarmee volgehou. Dit is glo inprotes teen Phakiso Mokoena, dieANC-raadslid van die wyk.

Dit volg op die ANC se feesvie-ring wat Sondag in ’n oop gebiedin die buurt gehou is, glo ompres. Jacob Zuma se nuwekabinet-aanstellings te vier.

’n Jong ANC-lid van Wyk 4 watnie sy naam genoem wil hê nie,

Tel (058) 303 5411 DONDERDAG 29 MEI 2014 WWW.VRYSTAAT.CO.ZA R3,80

9 771026 872001

02214

Kommentaar

Dit kook opFacebook

bl. 5

Feesviering

Senekal housosatiefees

bl. 16

Sport

VKB-gholf-dag gehou

bl. 24

Jonges oproerigPOLISIELEDE is slaggereed om te keer dat die ANCopstand in Wyk 4 in Bohlokong nie handuit ruk nie. Motorbande is Sondagnag en Maandagin protes teen onder meer die swak dienslewering van die Dihlabengmunisipaliteit aan die brand gesteek. Die groep ontevredenes was werklosejong ANC mense van Wyk 4. Foto’s: Susan Maré

2 VRYSTAAT, DONDERDAG 29 MEI 2014

DIE bekendstelling van Bethle-hem-Oudskoliere-rugby se boekoor die eerste 50 jaar van die klubse bestaan, is op Saterdag 7 Juniein Die Gemsbok se ontspanning-saal in Pretoriusstraat.Tydens die reünie-onthaal wat

in Julie 2011 gehou is om Oudsko-

liere se 50ste bestaansjaar te vier,het die idee ontstaan om ’n boekuit te gee om die gebeurtenissevan daardie tydperk vir dienageslag te bewaar.So sê Elsabé van Tonder. Die

boek is deur haar man, Thys, enStoney Steenkamp saamgestel. Die

bekendstelling op 7 Junie is om12:00. Die boek is ongelukkig niein die handel beskikbaar nie en isslegs gedruk en uitgegee aanmense wat reeds betaal het.Mense wat ’n boek bestel en

reeds betaal het, kan dit op 7Junie by die klub kom afhaal.

Nuus aan Vrystaat in PDF-for-maat: Vrystaat rig ’n vriendelikeversoek dat lesers nie nuus in PDF-formaat moet stuur nie, maar ver-kieslik ’n gewone woorddoku-ment.Ascension Day service at St Au-gustine’s Anglican Churh: Today,17:30, Louw Street (next to theStrapp Building). Father WillemTaal will conduct the service. Afri-kaans Christians are also welcome.ShaniGrové praat byBethlehem-leeskring: Maandag 2 Junie,14:40. Biblioteeksaal. Tema: Stres endie brein. Grové is ’n gereelde ru-briekskrywer vir Vrystaat en ’nsielkundige wat in Paul Rouxwoon.Martin Mans in Bethlehem: Diewêreldbekende pyporrelis tree opDonderdag 5 Junie om 18:30 in dieNG kerk Bethlehem-Noord op.Kaartjies is teen R100 by Libri be-skikbaar.Fotogalerye op Vrystaat se web-werf:Verskeie fotogalerye kan hierbesigtig en geniet word.

FREDDIE VON MOLENDORFF van die Wardensilo. Foto: Louise Roets

Silo bedrywigmet oesteLouise Roets

BYdieVKB-silo inWarden is die per-soneel reeds slaggereed vir die grootmielieoes wat hulle verwag. Daar isreeds begin met die ontvangs vangraan.Freddie vonMolendorff van die si-

lo sê die verwagte mielieoes is135 000 000 ton. Die lewerings is laathierdie seisoen weens die laat aan-plantingswat gedoen is omdat dit niebetyds met planttyd gereën het nie.Daar is reeds 10 000 000 tonmielies

gelewer.Die gehalte is baie goed en diemie-

lies se vog-persentasie is oor die alge-meen nie te nat nie. Die silo het ’ndruk uitvoerprogram tot September.Die sojabone se ontvangste staan op22 100 000 ton, en dit is die meeste so-jabone nóg by die Warden-silo ont-vang.Van sonneblomme is 2 500 ton ont-

vang, wat ook baie is, maar in 2013het die silo 3 230 ton sonneblom ont-vang.Hul ontvangsure is nog gewone

ure, maar daar word beplan om laterin die seisoen weer baie ná uurs tewerk.

BergpragpragtigopgeknapENGO se Bergpragsentrum vir be-jaardes in Bethlehem het met talleverbeterings en aanbouings op dieterrein ’n groot tree vorentoe gegee.Die inwydings-en-bekendstellings-geleentheid was op 20 Mei.Dié sentrum se versorgingseen-

heid is op 2 Mei 2004 in gebruik ge-neem en het aanvanklik vyf inwo-ners gehad.In 2005 is Bergprag geregistreer as

’n gerief waarin 45 bejaardes ver-sorg mag word.In 2014 het Bergprag met 53 be-

jaarde inwoners gespog en diemikpunt is om die getal na 60 te ver-hoog.Volgens Marianne Briedenhann,

bestuurder, voorsien Bergprag in ’nsteeds groeiende behoefte om ’nheenkome vir bejaardes te bied.Dienste wat hier aangebied word, isonder meer die skoonmaak van ka-mers, was van wasgoed, voorsie-ning van drie maaltye per dag elkedag van die week en 24-uurverpleeg-sorg.Sekuriteitskameras is in elke ka-

mer aangebring.Die gebou is uitgebrei en opge-

knap met twee nuwe vleuels vir 12kamers. Daar is ’n saal vir kerk-dienste en ander aktiwiteite watvoortaan ook bekostigbaar verhuurgaan word. Dit sal ten bate van diehulpfonds wees wat aan bejaardesgedeeltelike geldelike ondersteu-ning vir hul verblyf bied.Nog opknapping sluit in die bou

van ’n gemeenskapskliniek om ver-pleegdienste vir inwoners en latervir die gemeenskap beskikbaar testel. Bloeddruk word hier geneemen verskeie toetse gedoen.’n Biblioteek, haarsalon, nael- en

voetkliniek en snoepwinkel wordook beplan.“Bergprag se visie is om versor-

gingsdienste van uitstekende gehal-te te bied. Dit moet werklik ’n tuistevir inwoners, asook familielede,wees. Dit kan ons slegs doen deurGod se groot gebod van liefde uit teleef,” sê Briedenhann.Bergprag funksioneer onder die

vleuel van Engo, ’n nie-winsgewen-de instansie, en ontvang geen staat-subsidie nie.Die sentrum se onmiddellike

hoofde is ’n beheerraad wat uit 11lede bestaan. Die hoofkantoor is inBloemfontein.Die oord bestaan ook uit 81 huise

met ongeveer 150 inwoners.Die Bergprag-oord het ’n raad van

trustees wat uit sewe lede bestaanen aspekte soos sekuriteit, tuine,uitstappies, opvoerings en ander ak-tiwiteite hanteer.Rig navrae aan Briedenhann by

058-303-0467.

Verse: Psalm 86:7I will call to You whenever

trouble strikes, and You willhelp me.) We all face times whentrouble seems to come out ofnowhere.) Such seasons offer us anunusual opportunity to callon God.) If this is the case, the Lordinvites and encourages you tocall on Him.) And based on his word, Heundertakes to hear and helpyou.Prayer: Lord Jesus, I

realise that I too face times oftrouble.But I also recognise that in

those times You do not aban-don me, but You encourageme to call onYou. I call onYouright now.Amen.

Life is not always amatter of holdinggood cards, but

sometimes, playing apoor hand well.– Jack London

Wisdom

Oudskoliere gee halfeeu-boek uit

CREZCOCOLLEGIANS se rugbyspelers spog met ’nsplinternuwe trui vir die seisoen danksy die borgskapvan die Frontier Inn and Casino in Bethlehem. Hieris Anthony Oliver (links), die bestuurder van die casino, wat die trui oorhandig het, en Lieb Liebenberg,die voorsitter van Collegians.

ZHOË VAN NIEKERK (links) was die sangsolisop die Golden Girlsklub se verjaardagviering.Saammet haar is Etta Burls. Lees meer oor dieviering op bl. 3. Foto: Susan Maré

Sing op vieringSpeel in styl danksy borgskap

VRYSTAAT, DONDERDAG 29 MEI 2014 3

neer. Tafelronde ondersteun dieklub steeds en die huidige voorsit-ter, Muller Janse van Rensburg, enander oudlede van Tafelronde 60het die viering bygewoon.

soms het hulle gassprekers genooiof uitstappies onderneem.

Goldberg sê die klub wasaanvanklik deel van Tafelronde 60,maar het later op sy eie gefunksio-

Susan Maré

EEN van die oudste klubs inBethlehem, die Golden Girls-klub,het sy 40ste bestaansjaar gevier.Die geleentheid is by die Bethle-hem-rolbalklub by die gholfbaangehou.

Een oudlid, Violet Engelbrecht,het van Magogong na Bethlehemgereis om weer saam met haar ouklubmaats te kuier. Dié groep gawevroue koester al vier dekades hegtevriendskapsbande.

Avis Goldberg, die voorsitter, hetvertel hoe die klub ontstaan het.Sy, Engelbrecht en ander vroue hetbesluit om so ’n klub te begin,veral ter wille van ouer alleen-vroue. Hulle sou een keer ’nmaand saamkuier, tee drink engesels. Die gekuier het die vrouenaby aan mekaar gebring enlewenslange vriendskappe isgesmee.

Oor die jare heen het hullemaandeliks bymekaargekom en

MARTIN MANS, wêreldbeken-de pyporrelis van Nederlandwat op 5 Junie ’n uitvoeringin die NG kerk Bethlehem-Noord kom lewer, is in 1965gebore.

Hy het reeds op sewe jaarbegin orrel speel en op 14 jaarverskeie kompetisies gewen enuitvoerings oor die radiogelewer.

Hy is op 13 jaar as kerk-orrelis in sy tuisdorp, Melis-sant, op die eiland Goeree-Overflakkee, aangestel. Sedert1995 is hy orrelis in dieBreepleinkerk in Rotterdam.

In sy loopbaan as dirigentwas hy by meer as 400CD-opnames betrokke. Baiebekend is sy eie reeks CD’smet orrel-improvisasies. Hyhet ’n goue CD vir sy improvi-sasies in spesifieke musieksty-le gewen.

Mans het ’n platinum-eerbe-wys vir sy begeleiding van dieHolland Boys Choir op dieChristmas Carol-CD ontvang.

Hy het ook verskeie DVD’svan sy orreluitvoerings in dieSt Eustache-katedraal in Paryssaam met die wêreldbekendepianis Jan Vayne uitgereik.

Mans gee jaarliks ongeveer175 uitvoerings. Sy orrelkon-serte is baie gewild. Interna-sionaal het hy al na Suid-Afri-ka, Kanada, Amerika enAustralië getoer.

Mans is die dirigent vandrie mannekore, ’n gemengdekoor en twee manne-ensem-bles.

Hy komponeer musiek en

verwerk koormusiek wat deurverskeie Nederlandse uitge-wers uitgereik is.) Op Donderdag 5 Juniebesoek Mans Bethlehem.

Hy sal om 18:30 ’n uitvoe-ring in die NG kerk Bethle-hem lewer. Hy gaan ook“ligte” werke lewer watgewoonlik groot byval vind. Syvoordragte is altyd skouspel-agtig.

Kaartjies kos R100 en is byLibri beskikbaar.

Rig navrae aan die organi-seerder, Connie van Niekerk,by 083-377-2244 of 058-304-3030.

Pyporreliskuier in Bhm

DIE wêreldbekende pyporrelisMartin Mans wat op 5 Junie ’nuitvoering in Bethlehem gaanlewer. Foto: www.martinmans.com

Klub vier 40 goue jaarMENSE wat die 40ste bestaansjaar van die Golden Girlsklub in die saal van die Bethlehemrolbalklub bygewoonhet, is van linksGrahamBishop,Violet Engelbrecht, AvisGoldberg, voorsitter,MichaelWheatley,Winnifred Staples en vader Willem Taal. Foto’s: Susan Maré

AL baie jare groot vriendinne. Lede van die Golden Girlsklub is hiervan links Joan Meyerovitz, Liz Bredenkamp en Joan Mousley.


Koerantkies niekante nieTWEE lesers wat dit gewaag het om hulmenings anoniem op die webwerf metFacebook-verwysings en kommentaar telewer, het lof sowel as kritiek ontlok.Hulle raak sensitiewe sake in die gemeen-

skap aan, naamlik die alewige tweestrydtussen Voortrekker en Witteberg.Een van die briefskrywers is van mening

dat die Bethlehemse gemeenskap in diealgemeen in twee geskeur is.’n Leser wat kommentaar hierop lewer,

skryf: “Ek dink dit is onnodig om sulkegoed hier te vertoon. Jy as joernalis isveronderstel om onpartydig te wees en nieeen skool bo die ander te kies nie.”Nog ’n reaksie: “Die media is ’n weer-

kaatsing of ’n spieëlbeeld van wat in diegemeenskap rondom hom gebeur, of niegebeur nie.”Joernaliste kies inderdaad nie kant nie;

hulle hou bloot die “spieël” in die gemeen-skap vas.Wat die spieël verbeeld, is nie altyd mooi

en prysenswaardig nie, veral die gedragvan sekere ouers op paviljoene en op diekantlyn langs sportwedstryde.Dit is ouers met ’n sekere gedrag wat al

dekades onmin tussen Voortrekker enWitteberg en ander skole aanblaas.As spieëlbeeld van sy gemeenskap sál

Vrystaat oor hierdie negatiewe euwel berig.Onbevooroordeeld en onverskrokke.

Weens verskeie redes en onder sekerevoorwaardes plaas Vrystaat wél brieweonder skuilname.Die briewe ontlok reaksie, selfs debatte.

Daar is geen rede waarom enigiemand niéop so ’n brief kan reageer nie – dit strookmet die audi alteram partem-beginsel.Vrystaat is nie ’n koerant van mooiweer-

joernalistiek nie.Solank ’n mening nie lasterlik of kwet-

send is nie, staan dit ’n kans om gepubli-seer te word.Ouers met skerp, onregverdige tonge

behoort by sportwedstryde verbied te word.Bethlehem het genoeg gehad van ongeson-

de kompetisie tussen skole.

Mense kom ver wanneer iemand in hulle gloDIE onderwyser het die stembriewe getel.Die klas het in stilte toegekyk. Wie souklaskaptein wees? Die uitblinker-sportman?Die wenner van die redenaarskompetisie?Die gewilde ekstrovert? Die grapmaker?Die juffrou was bewus van die klas se oë

op haar, en sy het weer die bondeltjiestembriewe getel. Toe maak sy die aankon-diging: “Jul nuwe klaskaptein is Cecile.”Die klas se oë het verdwaas na Cecilegedraai. Cecile wat dan nie eens pouse metalmal gesosialiseer het nie. Cecile? Tog,elkeen het hul wonder vir hulself gehou.As die res van die klas verbaas was, was

Cecile verdwaas. Waarom sou hulle virhaar stem? Was dit iemand se idee van ’ngrap? Ná klas het sy agtergebly. Die juffrouhet nader gestaan: “Geluk, Cecile, laat weetgerus as daar enigiets is waarmee ek kanhelp. Ek dink hulle het goed gedoen om virjou te stem.”Vir die volgende ses maande het Cecile

haar rol as klaskaptein uitgeleef. Sy hetverantwoordelikhede opgeneem, klasmaatsondersteun, en dan en wan by die juffrougaan raad inwin. Toe was dit weer stemtyd.

Die onderwyser het weer die stembriewegetel. Die klas het weer in stilte toegekyk.Hierdie keer was daar nie die onsekerheidvan die vorige keer nie. Dit is asof hullegeweet het.Hulle het immers ook onder mekaar

gesels oor wie die beste persoon sou weesom voor te stem.Die juffrou het hierdie keer die stembrie-

we getel. Daar was geen twyfel nie. Diestemme was bykans eenparig: Cecile.Die juffrou het die klas na die tafel

geroep. Sy het ’n boksie uit die kas gaanhaal. “Hierdie is jul stembriewe van onseerste verkiesing.” Die klas het na diemengelmoes name gekyk. Nie op een vandie stembriewe was Cecile se naam nie. Syhet die nuwe stapel stembriewe omgedraai.

Cecile se naam was op bykans elkeen.“Wat leer ons hieruit?” het die juffrou

gevra. Die juffrou het self geantwoord.“Wanneer ’n mens in iemand glo, is ditongelooflik om te sien watter potensiaalhulle kan bereik. Ek glo dat die vertrouewat Cecile gekry het toe sy gedink het julleglo in haar, sowel as haar bereidheid om teleer, het haar laat groei in ’n leiersposisiein. En hierdie keer het bykans almal virhaar gestem vanweë haar goeie leierseien-skappe. Vir die res van jul lewe, onthougerus dat wanneer jy die beste van iemandglo, help jy hulle om hul volle potensiaal tebereik.”Cecile (skuilnaam) het verlede week dié

storie met my gedeel. Dit is ’n wareverhaal, ’n verhaal van hoe een juffrou ’nkind op die pad na sukses geplaas het. ’nVerhaal wat my weer laat besef het datdaardie juffrou die waardevolste geskenkgegee het wat ons aan enigiemand kan gee:“Geloof in hul vermoëns en potensiaal.”Dit is nie elke dag Kersfees nie, maar

daar is geskenke wat ons elke dag kanuitdeel.

DA not seriousabout housingDR. CLEM HARRINGTON, ANCcouncillor, Bethlehem:

THE DA is not serious abouthousing. In Captain Charlesinformal settlement in Bethlehemat least 1 466 households arestaying in inhuman conditions.The ruling party wants every

family in a comfortable andaffordable dwelling. For thisreason the housing department inthe Dihlabeng Municipalityinteracted with the HousingDevelopment Agency. An itemserved before the council on 30April for the development of theabove dwellings.The agency identified Du Plessis

Park inter alia for this develop-ment of 900 flats. The houses willbe similar to the flats built nearTempe in Mangaung. They aretwo and three storeys high andhave one and two bedrooms.Councillor Frik Bonthuys of the

DA vehemently objected to thisdevelopment. His arguments werethat Du Plessis Park should bekept as a soccer and rugby fieldand park for children to play in.He went further to say that these

fields are flooded every six years.Conveniently he forgot that the

Metropolitan Centre in Bethlehemwas built on a spruit and is stillstanding after 20 years.The DA is doing everything to

stop progress in Dihlabeng, butwill try and canvas the votes ofthe residents of Captain Charlesinformal settlement.I think Bonthuys’s domestic

animals are living in betterconditions. Only votes count forthe DA – not service delivery.Shame on you, ANC Lite!

Voortrekker sesege regverdigTROTSE Voortrekker-ondersteu-ner, Bethlehem:

SO breek die derby tussenVoortrekker en Witteberg senetbalspanne aan.Wat ’n lekker dag. Die kinders

lyk mooi in hul onderskeie skolese kleredrag.Die hoofmeisie van Voortrekker

open met Skriflesing en doen ’ngebed.Sy vra dat die Here Sy hand oor

die spelers sal hou en hulle salbewaar van beserings.Sy bid dat die kinders die spel

moet geniet en dat die beste spansal wen.Totdat die fluitjie blaas. Daar sit

’n Witteberg-ouer en kla oor dietelbord wat agter haar rug is – sykan nie die telling sien nie.

Ons kon nie een die telbord siennie. Die kinders van die betrokkeskole het aan die oorkant gesitwaar jy die telbord kon sien. Ditis tog immers die kinders se dag.Sy kla oor die skeidsregters wat

net teen Witteberg blaas. Ek sêtoe vir haar die skeidsregters isonpartydig, want met ’n intersko-le-wedstryd mag jy nie jou skolese skeidsregters gebruik nie.Ons Voortrekker-ouers het nie

gekla as sy ons kinders gestraf ofteen hulle geblaas het nie. Sy weetmos beter as ons en het minstens’n skeidsregter-eksamen geslaag.Wat my die meeste ontstel het,

is dat sy gesê het Voortrekkerwen altyd op ’n oneerlike manier.Nou kyk, ek weet nie so lekkernie. Is dit dalk suur druiwe wathaar die uitlating laat maak het?Ek wil ook vir haar sê ’n span

moet nooit ophou speel voordatdie eindfluitjie geblaas het nie. Jyspeel tot die bittere einde.Toe kla sy weer omdat Voor-

trekker vars bene op die veld laatgaan in die laaste kwart van diewedstryd en hulle moet met ’nmoeë span speel. In die tweedekwart het hulle self ’n spelergeruil.Elke afrigter het die reg om sy

plaasvervangers te gebruik. Dit iswaarom daar plaasvervangers is.Welgedaan, Voortrekker se

eerste span, met jul mooi oorwin-ning oor Witteberg. Dit is diederde oorwinning ná mekaar.Ek is bly en in my hart is ek

oortuig die wedstryd is regverdiggewen.

Twis is onnodigDRAADSITTER, Bethlehem:

LIEWE Bethlehem, ná hierdieafgelope week se netbal-derbytussen Voortrekker en Witteberglê ek ’n hele aand wakker en soekna antwoorde. Op die ou end kanek net bid om antwoorde te vra.My vraag is: Waarmee is ons

besig? Die gemeenskap is besig omsiek te word en homself in twee teskeur! Is ons land se politiek nieklaar deurmekaar en siek genoegnie? Nou maak ons as Bethlehem-gemeenskap die lewe vir onsselfnet nog meer politiek.Daar is minstens twee van alles

in Bethlehem en dit is ’n alewigekeuse vír die een of téén dieander: Twee goeie laerskole, tweegoeie hoërskole, twee fietsry-klubs,twee krieketklubs en so gaan ditaan. Die een klub of skool boikotdie ander klub se mense, besighe-de en geleenthede of kan eenvou-dig nie iets goeds sê oor die anderse manier van doen nie.Jy móét standpunt inneem en

kies. Geen draadsitters is toelaat-baar nie. Selfs die kerk wordverdeel in “ons” of “hulle”. Ouersword gekruisig of verloor vriendeindien hulle besluit om hulkinders nie in dieselfde skool ashul vriende te sit nie. Slegsbesighede word ondersteun watdeel is van die “ons” waarby jyjou skaar. Is dit regverdig?Wat het geword van goeie

kompetisie? Van ’n Christen-ge-

meenskap wat saamstaan vir dieeintlike rede hoekom ons op aardeis – om mense vir Hom te wen? Isons so besig met ons dorpspolitiekdat ons vergeet waaroor die lewewerklik gaan?Daarom kom pleit ek vandag by

elkeen in die gemeenskap om opte staan vir jou geloof. Nie vir ’nklub of skool of wat ook al vir joubelangriker geword het as om boalles eerstens ’n Christen te weesnie. As ons almal net weerteruggaan na ons eie Christen-skap, sal gesonde kompetisieseëvier en sal ons mekaar dalkgenoeg ruimte kan gun om asChristene mekaar te ondersteuneerder as sleg te sê.Om af te sluit wil ek terugkom

na die netbal-derby. Geluk,Voortrekker, met ’n besondersemooi dag en jul eerste span seoorwinning. Geluk aan Wittebergwat 8 uit die 13 wedstryde gewenhet. Dit was pragtige netbal.

Nog kommentaar oor d ieaangeleentheid verskyn op bl. 5 enook op ons Facebookblad.Gaan na Facebookby Vrystaat Koerant enlug ook joumening.


ná die wedstryd gebeur, neem dital die mooi van ’n goeie kompeti-sie weg.

Nicolene du Plooy: Vat so!

Bethlehem-Cheetahklub:Lekker man, lekker.

Chanel Maartens: Ek wonderwie het nou die suur druiwe . . .Glo nie dit is mooi om dit op dieblad te sit nie. Hou dit eerder virjouself.

Magda de Beer: BVHS bo!

Derik Rabie: Ek dink dit isonnodige om sulke goed hier tevertoon. Jy as joernalis is veron-derstel om onpartydig te wees ennie een skool bo die ander te kiesnie.

Cornél Craven: Kleindorpie-sin-droom. Shame. Wanneer gaanmense besef dit is net ’n game?Dalk moet ouers ophou sê kindersmoet grootword. Die grootste deelvan my geluk is dat ek uit diedorp is. Susan, gelukkig plaas jyouers se briewe wat die anderouer die reg gee om haarself indie openbaar te verdedig. Dit isnie jy wat partydig is nie.

Petra Pretorius de Blom:Susan, soos altyd: Die media is ’nweerkaatsing of ’n spieël van watin die gemeenskap rondom homgebeur, of nie gebeur nie. Joerna-liste kies nie kant nie, hulle hounet die “spieël” vas.

Gert Engelbrecht: Goed gestel,Petra.

Lita Fronika Wales: Well done,Susan. I have to agree with theopinion of others that it is just agame and “bad sport” parentsshould learn to shut up. You justdon’t realise how nasty parents likeyou make the sport unpleasant forthe children and right-mindedspectators. Spoilsport, I say.

NOG ’n ouer, anoniem, het nádie netbalderby tussen dieHoërskole Witteberg en Voor-trekker gekla oor ondersteunersse suur druiwe. Só reageerlesers op Facebook daarop.

Mercia Deale:As albei skolemaar net soveel moeite en tyd aanakademie bestee.

Petro Stanley: Dit is jammerdat so iets ná die wedstryd gebeurhet. Die goeie gees tydens diewedstryd was vir my nogalopvallend. Albei spanne hetskitterende, harde netbal gespeel,maar daar was geen teken vannydigheid tussen die spelers sooswat ek al in vorige jare gesien hetnie. Ook die ondersteuners seoptrede was baie goed. As so iets

mededinging wat soms lelik raak.Die probleem is die ouers (ensoms ook die onderwysers). Niedie kinders nie. Lees ’n bietjie opmy muur wat ek oor Diamantvelden Hoërskool Upington geskryfhet. Dit is hoe dinge moet wees.

Gert Engelbrecht: In Bloemfon-tein is dit vervelig. Grey teen aldie ander skole, maar as jy Greywegvat, is dit nogal interessant.

Jannie Hennop: In Welkom isdaar ook Goudveld-ouers enGim-ouers. Terwyl die ouersredekawel oor skooltwak, het ekagtergekom die kinders self is mingespin en vriendskappe strek oorskoolgrense heen soos dit hoort.

) Besoek gereeld Vrystaat seFaceboek-blad vir interessantemeningspeilings.

en al sy mense met U vrede enliefde. Amen.

Louise Woest: Kleiner dorpe isnog erger as jou kind nie meerdaar skool gaan nie . . . Daar gaandie kliënte en vriende en selfs dievriendelike groet wat jy altydgekry het. Maar byt vas, ’n mensraak gewoond daaraan en dan wilhulle graag hê wat jy maak en injou winkel het, maar hul ego keerhulle by die deur. Hiehiehie.

Schalk de Beer: Dankie: In 1969matrikuleer ek op BVHS en myvrou in 1970. Geen sulke politieknie. In 2007 keer ons terug vir ’nsabbatical en vind kerke teenmekaar, bure teen mekaar en sogaan dit aan. Dit wil vir myvoorkom asof die plek ’n klein-dorpsindroom het.

Linda Thom: In 1998 het onsuit Durban na Bethlehem verhuis.Platteland, vryheid, visvang by diedam. Vriendelike dorp, goeieskole, hemel op aarde. Wel, dit lykmy die duiwel het als kom opfoesen ’n helse groot kleuterskool virouers kom oopmaak. Wonder hoeons hulle ooit gaan grootkry. Ditis nou een groot grap.

André Botha: Die tweestrydgebeur oral as daar twee sterkmededingende skole is. Dit is diegeval in Kimberley ook. As daarmeer skole is, is dit gewoonlik nieso erg nie, veral as almal min ofmeer op dieselfde vlak is. InKimberley is daar verskeie skole,maar ongelukkig net twee watalles oorheers. Dit veroorsaak

DIE Bethlehemse gemeenskapskeur hom in twee. Só skryf ’nouer van Bethlehem ná dienetbalderby tussen Bethlehemse twee spoghoërskole – Witte-berg en Voortrekker.Sy skryf: “Liewe Bethlehem,

na hierdie afgelope week senetbalderby tussen Voortrekkeren Witteberg lê ek ’n hele aandwakker en soek na antwoorde.Op die ou end kan ek net bidom antwoorde te vra van ’nHemelse Vader wat die ant-woorde het.”Besoekers aan Vrystaat se

webwerf op www.vrystaat.co.zaen Facebook by http://face-book.com/Vrystaat reageer hieronder op die brief.Hulle reageer ook op Vrystaat

se vraag oor hoe dit metskolesport op ander dorpe gaan.

Linda Thom: Wát het die oudorpie van ons nou weer so ergvermink dat daar ’n geween en ’ngeknaag is? Dit is net sport en ditbehoort sports te wees! (Kleindor-piesindroom).

Agnessa Kirchner: Skolepoli-tiek is een te veel, Bethlehem. Ekwonder partykeer hoe skaam diekinders vir hul ouers se gedragmoet kry.

Barenda Coetzee: Dankie virwie ook al die brief geskryf het enons almal herinner waaroor diteintlik gaan. Om kind van God tewees en jouself te vra: Wat salJesus doen? Die wêreld het liefdenodig – deel dit uit sover jullekan. Hemelvader, bless Bethlehem

DIE sanger Marius Stry-dom, wat môre by dieIlanga-lodge in Bethlehemoptree, het twee CD’s aanVrystaat geskenk virleserspryse.Hy is al ’n bekende gesig

op feeste soos die KKNK,Aardklop en Inniebos.Hy werk aan sy derde

album wat beloof ompropvol nuwe klanke tewees.Hy bespeel self die

elektriese kitaar en sing ’nverskeidenheid musiek vandie 1960’s tot nou – inAfrikaans en Engels.) Twee lesers van Vrystaatkan elk ’n CD wen. SMS diewoord “Marius” gevolg deurjou noemnaam en van na45527. Die kompetisie eindigop Maandag 9 Junie om17:00. ’n SMS kos R1,50.) Moenie Strydom severtoning môreaand by dieIlanga-lodge misloop nie.

WenCD’sMARIUS STRYDOM

Ouers praatVrystaat se lesers sê

Derby-debat


’n BRIEFSKRYWER onder dieskuilnaam Ontevrede Inwoner het inVrystaat van 22 Mei gekla oor swakdiens by binnelandse sake se kantoorin Bethlehem.

Sy het klagtes oor ontvangs enhantering gehad en in haar brief ’nberoep op dr. Clem Harrington enJapie Pienaar, ANC-raadslede vanDihlabeng, gedoen om hul leier sevoorbeeld te volg en met binnelandsesake te begin, aangesien dit ’n plek iswat alle mense die een of ander tydmoet besoek.

Harrington het aan Vrystaat gesêdat hy en Pienaar binnelande sake op23 Mei besoek het.

Die probleem is geïdentifiseer,synde dat die kantore om 07:30oopmaak en die personeel ook eersom 07:30 aanmeld. Dit neem derhalwedie personeel tyd om nes te skopvoordat hulle begin werk en diepubliek moet derhalwe wag ombedien te word.

Hy sê voorts ’n nuwe reëling isgetref dat personeel om 07:00 salaanmeld en om 07:30 op hul pos salwees wanneer die kantore oopmaak.

Die personeelbeampte, LuckyMosemaka, se kantoor is ook geskuifdat hy direk agter die toonbank ismet ’n venster wat op die toonbankuitkyk. Hy kan die toonbank enpersoneel nou heeldag monitor.

Harrington sê aan OntevredeInwoner: “Dankie vir u vertroue watu in die enigste politieke party gestelhet wat ’n verskil kan maak.”

Briefklagteaangepak

Wat is joumening?Gesels saam

op Facebook deurte gaan naVrystaat Koerant.

EiendommeEiendommeEiendomme 911


DIRK EN TOSSIEODENDAAL van dieplaas Verdun in diedistrik Bethlehemhet hul 60ste huweliksherdenking gevier. Die egpaar was’n skoolkys in Vryburg, vertel Dirk. Hysêdie geheimvan so’n lang en gelukkigehuwelik is net genade. Hulle was bevoorreg om die geleentheid saam metvriende en familie tevier. Die egpaar hetdrie kinders, seskleinkinders en eenagterkleinkind.

Foto: Verskaf

FANIE SWANEPOEL van Araratstraat in Môrelig het sy 80ste verjaardag saam met familieen vriende gevier. Hy is in Aberdeen in die Karoo gebore waar hy grootgeword het. Faniesê die geheim van so ’n hoë ouderdom is genade van Bo en hy skryf dit ook aan hardewerk toe. Hy werk nog self in die tuin en geniet goeie gesondheid. Saam met hom is syvrou, Kosie. Foto: Susan Maré

Vier tallegoeie jare


OOS-VRYSTAAT MOTORS iseen van Bethlehem se sukses-volle sakeondernemings enreeds 35 jaar lank in bedryf.Donald Stevens, bestuurder-

eienaar, raak nostalgies as hyvertel hoe beskeie die beginvan die onderneming was. Hywas ’n jong man aan die beginvan sy loopbaan en werkne-mer by Stoffel Odendaal-mo-tors – en platsak. Daar wasegter ’n groot droom in syhart.“Ek het nie ’n pa gehad nie,

nie ’n ma nie, eintlik niemandwat my kon help nie.“So het ek een nag gebid en

vir die Here gevra om geld tevoorsien om my droom tebewaarheid. Eindelik het ekby iemand beland, Sewes vanTonder, bestuurder vanStandard Bank, wat in my enmy droom geglo het.“Ek het ’n bedrag geld by

die bank geleen en Oos-Vry-staat Motors begin. Dit was ’nwonderwerk dat ek geld gekryhet om my besigheid te begin.“Deur al die jare was die

Here vir my oneindig goed enhet Hy my ryklik geseën. Alleeer aan Hom dat Oos-Vrystaatnou in sy 35ste bestaansjaaris.”Oos-Vrystaat spesialiseer in

eersteklas-gebruiktevoertuie.Stevens is dankbaar teenoor

al sy kliënte en sakevriendevir volgehoue ondersteuning.Hy sonder Standard Bank uit,

met wie hy op 1 Desember1967 sake begin doen het ensteeds doen. Hy bedank ook al

die finansieringsbanke viruitstekende diens.“My grootste dank aan ons

Hemelse Vader wat my, mygesin en hierdie besigheid vir35 jaar gedra en geseën het.”

Motors al 35 j. sy lewe

DONALD STEVENS, al 35 jaar lank bestuurdereienaar van OosVrystaat Motors. Saam met homis Annastasiea Molaba wat al 35 jaar saammet Stevens werk. Besoek gerus OosVrystaat Motorsse vertoonlokaal vir puik uitgesoekte, gebruiktemotors of bel 0583035661met navrae. Foto: Verskaf


GENADE van Bo – die Here se seën. Dít iswaaraan Donald Stevens, bestuurder-eie-naar van Oos-Vrystaat Motors, sy besigheidse sakesukses toeskryf.

Oos-Vrystaat Motors vier vanjaar sy 35stebestaansjaar.

Stevens sê hy glo die sakesukses kan ooktoegeskryf word aan die feit dat hy en sypersoneel te alle tye kliënt-bewus en-georiënteerd is.

Die kliënt is belangrik en verdien diebeste moontlike diens.

“Ek glo en weet ons verkoop ’n puikproduk. Alle gebruikte voertuie wordsorgvuldig en kundig uitgesoek voordat ditin Oos-Vrystaat se vertoonlokaal beland.Kliënte moet nie betaal vir foute nie –daarom verseker ons in die eerste plek datons gebruikte motors van gehalte verkoop.

“Ek glo nie in grys gebiede in mybesigheid nie. Ek glo in regverdigheid enom die reguit pad te loop.

“My puik personeel is ’n verdere rede virsukses. Ek waardeer hul lojaliteit en hardewerk,” sê Stevens.

Stevens doen al 35 jaar lank sake methandelaars van oor Suid-Afrika heen.

Gebruikte motors wat jy kan vertrou

PERSONEEL van OosVrystaat Motors in Commissionerstraat in Bethlehem is van links Bethuel Moeti (drywer), Phillip Mosia (drywer),Leon van Vuuren (verkope), Donald Stevens (bestuurdereienaar), Peter van der Westhuizen (verkope), Doné Stevens, Engela Reyneke(administratief) en Annastasia Molaba (kantoorhulp). Vir puik gebruikte motors bel OosVrystaat Motors by 0583035661.

OOSVRYSTAAT MOTORS in Commissionerstraat, Bethlehem, bied puik gebruikte voertuie. Die besigheid vier sy 35ste bestaansjaar in Bethlehem.


THE hotel is centrally located– we never used our car inClarens. The food in the hotelis a high-quality breakfast,and an even better buffetdinner for only R145. Themountain view rooms are amust. I’ll return here anytime. The only drawback isthat there is no gym, butyou’re in Clarens, why doyou need a gym? – ShaunDicker

THIS was my third visit toClarens. We stayed in ProteaHotel Clarens for four nights inFebruary and enjoyed theexperience. The staff werewelcoming and friendly. Theroom and balcony was wellequipped and comfortablewithout being luxurious. Theonly downside was noisydelivery trucks in the earlymorning beneath the balcony.The breakfast buffet with eggs toorder offered a wide choice, butthe service was sometimes veryslow, despite no pressure on thekitchen. We did not eat dinner at

the Protea, preferring to walkout to the town – a matter ofminutes. Clementines is to berecommended.The atmosphere in the public

areas was as expected in a busychain hotel – at times bustling,at others sterile. A reliableoption to smaller and perhapsmore quirky/characterful guesthouses in the area. – Joe CBanstead, United Kingdom.

I’VE been staying in numeroushotels the past few months andwas expecting the same. But Iwas pleasantly surprised.The service from the first

step into the hotel till the day Ileft was really good. Roomswere very clean and I loved theespresso machine and awesomeview of the mountain.The hotel is also centrally

located so we did not even usethe car once during our stay,which made the whole stayvery relaxing. The discountvouchers given for numerousactivities and meals reallymade it a spoiled time awayfrom home. The breakfast andthe dinner buffet was very

good value for money.Every day we had different

meals and something special – awelcome change from repetitivehotel breakfasts. In the end Ididn’t want to leave. – Gerrardde Villiers

EK woon en werk in Bethlehemen ry dikwels by die Protea-hotelin Clarens verby wanneer ek diédorp besoek. Nooit gedink diehotel is so ’n wonderlike heenko-me nie.Ek waag dit toe op ’n dag na

die hotel vir ’n retraite. Hoekomdink ’n mens altyd jy moet na ’nver plek gaan terwyl daar sulke

wonderlike plekke naby is. Ekhet gewaag en was nie teleurge-stel nie. Reeds by aankoms het ektuis gevoel – daar is nie ’n enkelepersoneellid wat nie gasvryheiduitstraal nie. Ek het dadelik tuisgevoel. My kamer se pragtigeuitsig op die Rooiberge wassielsverrykend. Dit is ongelooflikwatter mooi uitsigte die hotel vanboomryke Hoofstraat bied. Ek hetgedink dit is maar net nog ’nhotel, maar dit is beslis nie.My kamer was perfek toegerus

met alles wat nodig is van ’nluukse stort tot ’n televisie met 16kanale. Die dekor was fynafgerond en het bygedra dat myretraite nie net ’n rus weg vanalles was nie, maar ’n plesier.Die spyskaart van die restau-

rante het my beïndruk. Ek hetbederf gevoel met gehalte-geregte.As ek weer so ’n wegbrekie wil

maak om weg te kom van allesen almal, sal die Protea HotelClarens my eerste keuse wees.Dankie aan die personeel vir

vriendelikheid en gasvryheid.– Bethlehemiet

BEAUTIFUL mountain view.Clean. Good service atreception and the restaurant.Nice entertainment deck.Perfect breakfast and dinnerbuffet. What a wonderfulweekend getaway. Thank you.– Senior reviewer

Will returnany time

As good as aguest house

I did not wantto leave

Hotel is soos ’nhuis weg vandie huis

Good all round

Reviews

DIE Protea Hotel Clarens is nie net diédorp se grootste werkgewer met 45personeellede nie, maar landwyd enselfs by internasionale besoekers aandie dorp bekend vir vriendelike gehalte-verblyf. Dié viersterhotel is uitmunten-de waardetoevoeging tot die toerisme-bedryf op dié dorp en spog metpremiumgeriewe wat besoekers telkensdaarheen laat terugkeer.

Nie net toeriste nie, maar ookOos-Vrystaters en mense uit anderprovinsies vind in die Protea HotelClarens ’n aangename tuiste.

Cassandra Korb, banket-koördineer-der met wie Vrystaat gesels het, hetdie sluier gelig oor talle gemeenskaps-projekte waarby die hotel en sypersoneel op plaaslike vlak betrokke is.Daarvan getuig Woensdae se sopkom-buis vir bejaardes, die Kersete watjaarliks vir die Sonskyndienssentrum virbejaardes van Bethlehem aangebiedword, die Bark for Life-projek, sopbe-diening aan vuurslaners as daar brandeuitbreek, betrokkenheid by die ClunyAnimal-projek, die Protea Hotel-sok-kerspan wat uit personeel bestaan, dieprojek Bana Ba Hlokang, en vele ander.

Korb sê die Protea Hotel Clarens wilongetwyfeld terugploeg en die gemeen-skap soveel moontlik ondersteun.

Die hotel en sy personeel is ook bygroen projekte betrokke en plant graagbome om die omgewing te help versier.

“As personeel glo ons daarin om tenvolle deel van die gemeenskap te wees.Ons is baie trots op ons uitreikprojekteen onder personeel is daar grootgeesdrif hiervoor. Bejaardes, kanker,sokker. . . ons is ’n span duisend ensaamwerk aan projekte dra daartoe bydat ons gelukkig as personeel saam-werk.

“Ons wil Oos-Vrystaters uitnooi omvan ons verblyf gebruik te maakwannneer hulle ’n wegbreek na diemooie Clarens beplan. En as hulle dalkvir ’n aand of naweek wil oorkom omons gasvryheid te geniet, kan hulleseker wees van ons beste diens.

“Ons gewilde restaurant bied aandag- en aandbesoekers ’n verskeiden-heid smullekker geregte wat deur ’nervare sjef en personeel voorgesitword. Die veelsydige spyskaart maakveral voorsiening vir vegetariërs.

“Ons wil dankie sê aan ons gereeldeen lojale besoekers vir hul ondersteu-ning die afgelope jare en terselfdertyd’n vriendelike uitnodiging rig aan almalwat ons nog nie ontdek het nie, om naClarens te kom en vir ons te komkuier.

“Die Protea Hotel Clarens is vier-sterverblyf in alle opsigte wat metpassie deur sy personeel bedryf word.”

DIE Protea Hotel Clarens in Hoofstraat op dié dorp is ’n vier-sterhotel van gehalte.

DIE binnenshuise dekor is fyn afgerond en straal warmte uit.

DIE Protea Hotel Clarens bied konferensiegeriewe vir tot 100afgevaardigdes.

SLAAPKAMERS is luuks met netdie beste geriewe.

EEN van die Protea Hotel Clarens-restaurant se smulgeregte.

Hotel bekoor wyd

’n BAK vol vars vrugte in die res-taurant van die Protea Hotel Cla-rens.

DIE spyskaart van die restaurant indie Protea Hotel Clarens is veelsy-dig en maak onder meer ruimvoorsiening vir vegetariërs.

State-of-the-art techno-logyTHE conference

facilities offered byProtea Hotel Clarensinclude an executiveboardroom and twomeeting room facilitiesthat can seat up to a 100delegates.State-of-the-art techno-

logy and a tranquilenvironment create theideal location for confe-rences, corporate functi-ons and team-buildingexercises alike.

Clarens restaurantThe restaurant offers a

delicious buffet breakfastand a mouth-watering ala carte menu to thedelight of discerningdiners. The dishes on themenu are infused withfresh and passionateflavours.

Other facilities) 70 Luxurious rooms) Bar) Swimming pool) Wi-Fi) Air-conditioning) Satellite TV

Luxurious accommo-dationThis luxurious four-

star hotel retreat nestlesin the foothills of theMaluti Mountains inclose proximity to theGolden Gate NationalPark and the MountainKingdom of Lesotho.The Protea Hotel

Clarens exudes sheerstyle, luxury and designthat blends in with thenatural splendour ofClarens – the inspirationof artists, eco-lovers andtourists who enjoyexploring this tranquil,magical landscape.So whether you are

planning a romanticgetaway, team-buildingexercise, businessconference or an Africansafari, we will ensurethat it will be theexperience of a lifetime.In the midst of the

town, in Main Street, itoffers the closeness ofshops, art galleries,restaurants and otherbusinesses.

Contact numbers) Telephone: 058-256-1212) Email: [email protected]) Website: proteaho-tels.com/clarens.

Facilitiesexcellence


PERSONEELLEDE van die ProteaHotel Clarens is by verskeieprojekte betrokke om in diegemeenskap terug te ploeg.Cassandra Korb, banket-bestuur-

der, sê die projekte is die Bark forLife-projek van Kansa, die ClunyAnimal-projek, ’n weekliksesopkombuis vir bejaardes, voedingaan 194 minder bevoorregtekinders een keer ’n week en dieaanplant van bome. Die hotel isook by die kinderhuis op Bethle-hem betrokke en bied jaarliks ’nKersete vir die bejaardes van dieSonskyndienssentrum aan.“Ons is voorts ernstig ingestel

op groen – ons herwin allesmoontlik in die hotel,” sê Korb.

Hotel-personeel reik uit

DIE swembad by die Protea Hotel Clarens het ’n ongelooflike uitsig oor die berge.

’n LUUKSE kamer in die Protea Hotel Clarens met ’n uitsig oordie berge. Gehalte is die wagwoord en die dékor en geriewe indie kamers is van topgehalte.

SOKKERONDERSTEUNERS van die Protea Hotel Clarens se sokkerspan.

HIERDIE knapie is dankbaar vir die projekte van dieProtea Hotel Clarens vir lekker kos.

PERSONEELLEDE van die Protea Hotel Clarens isgeesdriftig by die Cluny Animalprojek betrokke.

Net beste goed genoeg


DIE Senekal en Scheepers OK se Sosatiefeesword op Vrydag 6 Junie in dié dorp op diekerkterrein van die NG Klipkerk gehou.Toegang is gratis.Ds. Theo Oosthuizen sê dat die straat

tussen die kerk en Scheepers OK vir diedag se jolyt gesluit gaan wees met tallestalletjies op die sypaadjies.Wanneer musiek die oggend om 08:00 oor

al die luidsprekers weerklink, sal diestalletjies opgerig word en daarna gaan sakegedoen word.’n Groot Bedoeïen-styl-tent gaan op die

kerk se grasperk opgeslaan word wat ’nprogram van 12:00 tot 18:30 sal bied. Buitesal kosstalletjies en uitstallers wees. Mensewat hul artikels hier wil verkoop, kannavrae aan Lisinda by 072-651-0320 rig.Vir kinders van alle ouderdomme wag

groot pret en plesier van 13:00 af. Daar isselfs ’n skaaktoernooi waar ouers enkinders mekaar kan uitdaag.Nog ’n kompetisie word deur die Vrystaat-

se Rooivleisprodusente-organisasie (RPO)aangebied. Neels de Villiers, die Vrystaatsevoorsitter, sal dit bywoon. Navrae oor diekompetisie, waarvan die besonderhede nognie vir publikasie bekend gemaak is nie,kan aan Neville by 072-040-3541 gerig word.OFM se Street Sqaud bied van 10:00 tot

14:00 vermaak en musiek op die terrein.Gereelde oorskakelings op OFM sal diemense van die Oos-Vrystaat lus maak omhierdie geleentheid by te woon.Die Food and Beverage Institute van

Suid-Afrika sal om 12:00 ’n demonstrasieaanbied. Die gr. 11- en gr. 12-leerlinge vandie Hoërskool Paul Erasmus wat verbrui-kerstudie as vak neem, ontvang hierspesiale punte vir hul teenwoordigheid. Diedemonstrasie sal met Sparta-beesvleisgedoen word.

Sosatiekampioen-kompetisieDie kompetisie vind van 13:00 af plaas en

drie senior beoordelaars van die Food andBeverage Institute, een beoordelaar vanSparta en die RPO se voorsitter in die

Vrystaat sal toesien dat die beste sosatie-maker en sosatie-braaier gekroon word.Altesaam 50 deelnemers berei elk twee

tradisionele sosaties voor sonder om vangekoopte winkelmarinades gebruik te maak.Een sosatie (saam met die marinade en dieresep) word tussen 13:15 en 14:15 roubeoordeel. Die ander sosatie moet tussen14:30 en 16:30 gaar aan die beoordelaarsvoorgesit word.Die Senekal OK-Sosatiekampioen se pryse

is koopbewyse wat gebruik kan word bySenekal OK Grocer ter waarde van R1 500(eerste prys), R1 000 (tweede prys) en R500(derde prys).Inskryfgeld is R150 per deelnemer.

Sparta Beef Talk ShowDie Sparta Beef Talk Show sal van 13:15

tot 14:15 ’n tentoonstelling aanbied.Vier heerlike vleisgeregte gaan voorberei

word en daar sal gewys word hoe maklikdit is om dit binne 15 minute voor te sit.Die geregte is Bolognaise, crispy beef strips,The Sparta Big Six en The Ultimate Prego.Besoek die fees ook vir spesiale A-graad-

vleisaanbiedings van Sparta-beesvleis.

Glanskunstenaars en talentkompetisieFranzel is die glanskunstenaar van die

dag en sy tree twee keer op: om 14:15 en17:30 (hoofvertoning).) Giepie die Kulkunstenaar gaan op diefeesterrein rondbeweeg om almal met syoëverblindery te kul, maar hy is om 15:00op die verhoog te sien.) Die AlphaPharm-Senekal Got Talent-kom-petisie is daarna op die verhoog. DieSenekal-apteek borg die geleentheid metkoopbewyse wat net by die Senekal-apteekgebruik kan word. Rig navrae aan Marichaby 083-523-9392.)Matwabeng Harmonious Choral tree om17:00 op.

NG kerk Senekal se basaar op 7 Junie(die dag ná die sosatiefees)Dit vind op die De Rust-terrein plaas.

Sosatiefees nie slegs vir smulpape

SMULLEKKER sosaties – eg SuidAfrikaans.Foto’s: huiskok.com SOSATIES


DIE Hoërskool Witteberg het verledenaweek teen die Hoërskool HentieCilliers sy man gestaan.Op die hokkieveld het al die meisie-

spanne gewen en die eerste seunspanmet 1-1 gelykop gespeel.Witteberg se rugbyspanne het gemeng-

de welslae behaal. Die o.14A- en o.15A-rugbyspanne het hul wedstryde oortui-gend gewen.In die eerstespanwedstryd was

Witteberg met vier minute oor met 29-31agter.Louis Spershott se skopvoet het

Witteberg deurentyd in die wedstrydgehou, maar ’n drie van omgekeerdebesit diep in Witteberg se kwartgebiedhet Hentie Cilliers die wenspan gemaak.

Die wedstryd het baie opwinding enaanskoulike hardlooprugby opgelewer.

Rugbyuitslae (Witteberg-tellingeerste):Eerste: 29-38Derde: 14-5o.16A: 8-41o.15A: 63-7o.14A: 52-0

Hokkie-uitslae (Witteberg-tellingeerste):Eerste seuns: 1-1Eerste meisies: 6-0o.16A-meisies: 12-0o.16B-meisies: 4-0o.14A-meisies: 2-1

Wittes, Henties slaags

WITTEBERGNETBAL is op pad boontoe.Op Donderdag 22 Mei het die Hoër-

skool Witteberg en die HoërskoolVoortrekker teen mekaar netbal gespeel.Witteberg se netbalmeisies het spran-

kelspel gelewer.Hul uithou-en-aanhou-netbal het mooi

uitslae verseker en Witteberg het 8 van13 wedstryde gewen.

Uitslae (Witteberg-telling eerste):) Eerste span: 24-28

) Tweede span: 22-10) Derde span: 13-12) Vierde span: 31-10) Vyfde span: 14-7) o.16A-span: 27-22) o.16B-span: 13-30) o.15A-span: 23-14) o.15B-span: 12-16) o.15C-span: 14-10) o.15D-span: 5-20) o.14A-span: 19-9) o.14B-span: 14-23

Netbal op pad boontoe

SKAAPKRAAL, ’nprojek van die Bethle-hem-Rotariërs, wordSondag by die LNR-Kleingraaninstituutbuite Bethlehem ge-hou.Hannes Heymans,

organiseerder, sê diégewilde projek wordal jare gehou en daarsal ’n spitbraai, lewer-in-netvet, afval, by-kosse en meer weesom aan te smul. Men-se moet hul eie eetge-rei bring. ’n Kontant-kroeg vir bier,wyn enkoeldrank is beskik-baar. As dit reën, saldie kuiery na die saalverskuif.Die kaartjies is

R150 per persoon virvolwassenes en virleerlingevan tien jaaren ouer is dit R75. Dietoegang vir kindersjonger as tien jaar isgratis.Heymans nooi al-

mal om van 11:00 afsaam te kom kuier.Bel hom by 083-269-

1121 om te bespreek.

KuiersaammetRotariërs

Besoek Vrystaat se webwerf by www.vrystaat.co.za

EiendommeEiendommeEiendomme 911


DIE Hoërskool Voortrekker se eerstenetbalspan het ’n vierde agtereenvol-gende oorwinning oor die eerstenetbalspan van Witteberg behaal.Die eindtelling was 28-24.Letitia Janse van Vuuren is as

Voortrekker se speler van die wedstrydaangewys.Voortrekker se netbalspanne het

weggestap met seges in 7 van die 14ligas waarvoor hulle ingeskryf is enspog met 21 provinsiale spelers watVoortrekker in die Suid-Afrikaansekampioenskap (verskillende ouder-domsgroepe) gaan verteenwoordig.Hierdie blootstelling en strawwe

kompetisie bevorder die potensiaal vanVoortrekker se spelers.

Voortrekker se netbal kookwater

SPELERS en afrigters van die eerste netbalspan van die Hoërskool Voortrekkerin Bethlehem is voor: Lisa van Wyk, afrigter; van links is, middel: Letitia Jansevan Vuuren, Elizna Roos, Mari Lombaard, Emma Kleynhans, Jana du Randt enJolindi Fourie, afrigter; agter: Stephanie Ferreira, AdriWessels, KamoNotombela,Diana Brüssow en Mpumi Mbonambi, kaptein.


STERFGEVALLE

1005

STELLA ROWBOTHAMneé BENN.24/07/1930 - 20/05/2014Passed away peacefully,lovingly remembered byLyn, Wendy, Alison andfamilies.

GEMEENSKAPS-KENNISGEWINGS

1210

Oudskoliere KrieketAJV: 4 Junie 2014 byGemsbok om 18:30.Alle lede en belangstellen-des welkom.

PERSOONLIKEDIENSTE

GESONDHEID &SKOONHEID

1430

OP SOEK NA

1485

Blesbokke, bosvarkegesoek om te jag inOos-Vrystaat-omgewing.Skakel 076 299 0370.

TE KOOP

KLERASIE

1615

WEERMAG-PARKAS:Duitse NATO. Skakel 082700 5780.

Ski's: Ski-skoene en ski-pakke te koop. So goedsoos nuut. Baie mingebruik. Vir dame met nr.7 skoen en 172 cm lank, envir man met nr. 10 skoenen 1,9 m lank.Skakel 082 578 4381.

MEUBELS

1635

AANDAG! Ons koop alletweedehandse meubels enlosgoed vir kontant aan.Skakel ons vir die bestepryse in die dorp. Bel onsgou en ons kom nou.Skakel kantoorure 058 3032912, na ure 058 303 3194.Rita 083 272 3045.

ALLERLEI

1655

RAME @ FABRIEK-PRYSE. Pryse so laag,kliënte skrik. Wye verskei-denheid om uit te kies.Pandora's, Kerkstraat 40,Bethlehem. Reg langsMortimer Toyota.Skakel: 076 715 2054.

Eragrostis-bale te koop.Goedbemeste 1,2-m-bale.Daniëlrus-omgewing.R250 per baal. SkakelAnè 076 918 2323.

Tafeltennisblad te koop.So goed soos nuut, R1 000.Skakel: 082 578 4381.

TROETELDIERE

1660

Jack Russell en Peki-nese kruisings te koop: 3tefies en 1 reuntjie. EindeMei reg. Skakel Ronelle072 914 2267.

ALGEMENE &HUISDIENSTE

SKOONMAAK-DIENSTE

1805

ELEKTRIES

1810

ELEKTRONIES &DIGITALE DIENSTE

1815

TUIN &BESPROEIING

1825

Vir al u tuinbehoeftes:Afsaag van bome, rommelwegry, opsit van 'picketfence', vuurmaakhout enplanke direk aan die eind-verbruiker, sny van 'slee-pers'. AB TIMBERS:083 388 0173.

ALLERLEI

1845

SANDSTONE: Blocks,bricks, cladding,rivens, tiles, etc.Tel. 058 303 4840.

12 Archbell Street, BHM.

VERFWERK

1872

DAKKE SEëL EN VERF,enige algemene herstel-werk en oprigting vanstaalstrukture. SkakelRenier 072 996 9018.

VERF huise (binne enbuite), teëlwerk, bouwerk,geute, seël van dakke.Skakel: 071 076 5993.

LOODGIETERS

1855

VERVOER &BERGING

1870

4-TON TRUCK with drop sidesavailable for any transport to bedone. Phone 083 388 0173.

LANDBOU

IMPLEMENTE/MASJINERIE

2205

Dieselkar: R3 000.Kunsmisstrooier:R2 000. Lg. kort bietjieaandag.Mobiele melkmasjien opwiele, R2 000. Nuut oorge-doen, maar toe nooitgebruik nie en staan al 'nhele paar jaar.Skakel 082 578 4381.

LEWENDE HAWEEN PLUIMVEE

2210

Nguni-koeie en kalwerste koop. Reitz-omgewing.Skakel: 082 926 8072.

VAKANSIE& REIS

SELFSORG

2626

AMANZIMTOTI: Albatros-woonstelle teenaan die strand.Tel. 031 903 7734. Faks 086 2933320. Facebook.

VOERTUIE

4×4’s

3035

2003 Toyota KZTE D/C4x4, SAC conversion, withintercooler. Fullhouse.Phone 083 421 4030.

MOTORS TE KOOP

3025

2011 Toyota Aygo Wild5-door, 42 000 km, ABS,central locking, air bags,air-con. Ideal for students.R90 000. Phone 072 4888848.

VW BEETLE 1200, 1964-model, R30 000. Skakel083 698 1087.

SLEEPWAENS

3040

Dubbelassleepwa: 6 x 2m. Bokante van 1 m.Skakel 083 421 4030.

MOTORHERSTEL-DIENSTE

3080

LESCOR MOTORS: Vireerlike herstelwerk aanligte petrol- en dieselvoer-tuie, veral alle VW-fabri-kate. Baie billike tariewe.Skakel 058 303 7091.Bethlehem.

VOERTUIE GESOEKOM TE KOOP

3075

Gesoek: Ligte bakkie,verkieslik petrolaange-drewe. Jaartal maak niesaak nie, rakleeftyd wel.Bel 082 584 4808.

EIENDOMME

WOONSTELLETE HUUR

3250

Enkelwoonstel: R2 000p.m. plus dep. W en lingesluit. Geen troetel-diere. Bethlehem.Skakel 072 330 3109.

EENMAN-, 1- EN 2-SLK-WOONSTELLE:Noordfront. Ruim. Motor-huis of afdak. Skakel 058303 6746 of 083 330 7346.

Rooms from R1 200p.m. 1-/2-bedroom flats.Immediately available.Paxinos Flats. High Streetin Bethlehem. Contact:Rental administratorPROCOR SA: KokiMastabu.057 352 2990.Fax: 086 558 7248/057 352 [email protected]

Ground floor: 2-bedrflat, very spacious, withpre-paid meter. Secureparking. R4 000 per month.Contact 083 421 4030.

KOTHUIS: Hugostr.Môrelig. R2 050 plus dep.Water ingesluit, koopkrag.Onmiddellik beskikbaar.Annetjie: 072 469 7802/058 303 6119.

Ruim, sonnige eenman-tuinwoonstel. Beskikbaar1 Junie 2014. Toesluit-motorhuis. Private ingang.Slegs 1 persoon. Eie krag-meter. Deposito betaal-baar, R2 000 p.m.Skakel: 082 202 5781.

1-slaapkamer-woonstelte huur einde Mei.R2 500 p.m. 3 km op PaulRoux-pad. W en l ingesluitNico: 082 377 9549.

Bethlehem-Wes: Slaap-/sitkamer, kombuis enbadkamer. R2 400 p.m.Skakel 082 858 8557.

2-slaapkamer-woonstelte huur naby TruidaKestell. Beskikbaar 1 Julie2014. 083 633 6533.

2-slk-woonstel op plaas15 km uit dorp. R1 600plus krag.Groot woonstel op plaas5 km uit dorp. R3 600 p.m.DSTV ingesluit.Skakel Mari 083 283 1967.

2-slaapkamer-woonstelte huur: 1 badkamer, oop-plansitkamer, kombuis.R3 850 p.m.Skakel 083 286 5209.

TE HUUR

3205

Ruim kamer met verderemoontlikhede vir bv. ‘ndameskoonheidsalon, eien-domsagent, makelaar, ens.Skakel 082 820 4809.

CLARENS: Shop to let.Great location facing thesquare (ground level).Available from 1 July 2014.For more informationphone 072 787 8745.

Verskeie kantore/win-keltjies te huur by OudeWerf.Baie ruim 4-slaapkamer-huis te huur in Panorama.Beskikbaar vanaf 1 Julie2014, R6 400 p.m.Woonstel te huur nabywinkels en skole, R3 700p.m.Woonstel te huur nabywinkels en skole, R4 200p.m.Ruim 2-slaapkamer-woonstel in midde-dorp,R3 700 p.m.Eenmanwoonstel te huur,R2 600 p.m. Water inge-sluit.1-slaapkamer-woonstelte huur, Môrelig, R3 100p.m.Skakel 058 303 5565/076 079 2750.

TOM DOBIE EIEN-DOMME:Bergsig: R5 600 p.m. 3-slk-meenthuis, 2 badk,dubbelmotorhuis.Eureka: R4 500 p.m. 2-slk-meenthuis, afdak.Dorp: R4 300 p.m. 3-slk-duethuis, 2 badk.Môrelig: R4 500 p.m. 2-slk-meenthuis, toesluit-dubbelafdak.Panorama: R3 400 p.m. 1-slk-woonstel, krag uitge-sluit.Couvaras: R2 500 p.m.R3 000 p.m. Eenman- en 1-slk-woonstel.Skakel: 083 627 8357/058 303 1814 .

GEMEUBILEERDEAKKOMMODASIE

3256

R2 800/R 2 600 p.m.Gemeubileerde w/s.Krag uitgesluit.6 km buite Bethlehem.0828351682/0583033020.

GEMEUBILEERDEKAMERS, elk met ensuite-badkamer, stoep enprivate ingang, selfsorg.Skakel 082 927 7820.

HUISE TE KOOP

3275

Jordania: 3-slk, dubbelge-riewe, oopplan. Drie huisevan laerskool af. R980 000.Kontantkopers. Skakel:072 443 4165.

HUISE TE HUUR

3270

Groot, sonnige 4-slk-huis met nuwe kombuis tehuur in Buitestraat. Voor-lopig net 'n 6 maande kon-trak. Dadelik beskikbaar,R5 000 p.m.Skakel 082 578 4381.

Huise en eenmanwoon-stelle in Loch Athlone:Gemeubileer en ongemeu-bileer. Kontrakteurs-behuising: R80 per dag perpersoon. Skakel Paula082 927 0209.

3-bedroom farmhouse:±6 km from town. R4 500p.m. Pre-paid lights. Depo-sito. Avail. imm. 083 2851196/058 303 4594.

Huis in middedorp tehuur. R8 400 p.m.Skakel 082 553 3196.

Huis in baie veilige kom-pleks: 2 slk, 1 badk, oop-plankombuis, sitk, afdak,omhein. Beskibaar 1 Julie2014. Skakel 082 554 2550.

3-bedroom house to let:R6 000 p.m. No pets!Available from 1 June2014. 082 310 9687.

LOSIES GEVRA

3285

Soek dringend 3-slaap-kamerhuis in Bethehemom te huur vanaf 1 Junie2014. Skakel 083 337 1366.

KANTORE

3290

Baie netjiese, ruim kan-tore naby Truida Kestell-skool. Bethlehem. 1 Sep-tember 2014. Skakel: 083633 6533.

ERWE/STANDPLASE

3295

Vacant stand for sale inClarens. At give-awayprice. Reduced to R140000 o.n.o. Phone Dirk

082 925 8605.

EIENDOMME GESOEKOM TE KOOP

3301

Vacant stand wanted inBethlehem/Clarens area.Phone: 076 299 0370.

MEENTHUISETE KOOP

3330

La Provence: 3 slaapka-mers, 1 motorhuisafdak,oopplan en ruim R1,125miljoen.Skakel: 082 553 3196.

MEENTHUISETE HUUR

3325

2-slk-meenthuis metenkelmotorhuis inBethlehem-Wes. Beskik-baar 1 Julie. Geen troetel-diere. Skakel 058 303 4770/082 223 4158.

Nuutopgeknapte 2-slaapkamer-meenthuis tehuur. Kragboks, rustigeomgewing, R4 000 p.m.Skakel 083 421 4030.

Panorama: R7 000 p.m.3-slaapkamer. Skakel 082553 3196.

La Provence: R7 200 p.m.3-slaapkamer. Skakel082 553 3196.

Baie ruim 2-slk-meent-huis met toesluitmotor-huis. Saronrylaan. Geentroeteldiere. R4 500 p.m.Beskikbaar 1 Julie 2014.Skakel Schoeman 083 6315031.

2-slaapkamer-/2 badka-mer-meentuis te huur.Toesluitmotorhuis. Beskik-baar 1 Julie 2014.Skakel 082 925 8605.

2 slaapkamers, 1,5 badk,oopplansitkamer en kom-buis. Toesluitmotorhuis enklein stoorruimte. R3 800p.m. Water en heffingingesluit. 073 262 7450.

BETREKKINGS

3600

DRYWERS

3650

Kode 14-drywer beno-dig in Bethlehem. Moetondervinding hê van lin-kerhandstuur en 9-spoed-Fuller-ratkas.Stuur CV na 058 303 6907.

BETREKKINGSGESOEK

3670

Liezbeth soek werk ashuishulp.Voltyds of 3 dae per week.Skakel 083 754 7457.

ALGEMEEN

3680

FMCG Representative:Bethlehem

- Residing in Bethlehemarea.

-2 years' experience.Fax CV to:051 432 4539.

GESOEK

3601

BETHLEHEM: Voldag-administratiewe klerkword benodig. Moetrekenaarvaardig wees,ondervinding en kennisvan korttermynverseke-ringseise word benodig.Stuur CV nalhmvv834gmail.com

VRYSTAAT, DONDERDAG 29 MEI 2014 21Kroegdame met goeieondervinding.Ouderdom: 18 tot 30.Inwoning beskikbaar.'Casuals' welkom virnaweke.Navrae: 072 330 3109.

QUOTE ESTIMATORword benodig by paneel-kloppers. Faks CV na058 303 6907.

ALGEMENEKENNISGEWINGS

4010

NOTICE OF THE ISSUINGOF ENVIRONMENTALAUTHORISATION FORTHE CONSTRUCTION OFCHICKEN BROILER HOU-SES ON THE FARM,VOGELFONTEIN 69,NEAR BETHLEHEM,DIHLABENG LOCALMUNICIPALITY

With reference to the Envi-ronmental Authorisationapplication for the construc-tion of chicken broiler hou-ses on the farm, Vogelfon-tein 69, near Bethlehem,please be advised that theFree State Department ofEconomic Development, Tou-rism and EnvironmentalAffairs (DETEA) granted theEnvironmental Authorisa-tion on 19 May 2014, inresponse to the submittedBasic Assessment Report.If you wish to lodge anappeal, a notice of intentionto appeal must be submittedto the MEC of DETEA within10 days of this notification.A copy of the EnvironmentalAuthorisation with thelicence and appeal condi-tions, as issued by theDETEA in this regard, isavailable from our office.Please contact Mr Tom Hugoon:Cell: 082 070 0735Fax: 086 743 6864 or e-mail:[email protected] for fur-ther information.

VERKOOPVAN SAAK

4065

KENNISGEWING VANVERKOOP VANBESIGHEID

Kennis word hiermee gegeeingevolge die bepalings vanArt. 34(1) van die Insolven-siewet No. 24 van 1936,soos gewysig, dat PROPA-TEEZ 1023 (Reg. no.1994/033959/23) geleë tePresident Boshoffstraat 3,Bethlehem, van voornemensis om die besigheid bekendas Blue Barley, Bethlehem,geleë te Theronstraat 8,Bethlehem, Vrystaat 9701 teverkoop aan RLFINANSIËLE DIENSTE(EDMS) BPK (Reg. No.2011/115838/07) wat diebesigheid van dieselfde per-seel sal bedryf.Hierdie verkoping sal effek-tief wees na verstryking van'n tydperk van 30 (dertig)dae vanaf die laaste datumvan publikasie van hierdiekennisgewing.Kruger & Bender Proku-reur, Bruwerstraat 4 A,BethlehemVerwysing: J Kruger058 303 0557

NOTICE OF SALE OFBUSINESS

Notice is hereby given interms of Section 34 (1) ofthe Insolvency Act, No. 24 of1936, as amended, of theintention of PROPATEEZ1023 (Reg. No.1994/033959/23) at 3 Presi-dent Boshoff Street, Bethle-hem, Free State 9701 to sellthe business known as BlueBarley, Bethlehem to RLFINANCIAL SERVICES(Pty) LTD (Reg. No.2011/115838/07) who willconduct the business fromthe same address. This shallwill be effective after theexpiry of a period of not lessthan 30 ( thirty) days fromthe last publication of thisnotice.Kruger & BenderAttorney4A Bruwer StreetBethlehemRef: J Kruger058 303 0557

BOEDELS:KREDITEURE EN

DEBITEURE4201

BOEDEL WYLE CLARAISABELLA UYSBOEDELNOMMER020246/2014

In die boedel van wyleClara Isabella Uys, identi-teitsnommer 480610 0069083, in lewe woonagtig opdie plaas Highfield, PaulRoux 9800, wat oorlede is op30 Maart 2014.Boedelnommer 020246/2014Kennis word hiermee gegeeaan debiteure en krediteureom bedrae aan die boedelverskuldig te betaal en eiseteen die boedel in te dienbinne 30 (dertig) dae vanafdatum van publikasie hier-van, by die ondergemeldeadres.S-BRO /FinansiëleAdviseurs1ste Vloer, Nedbank-gebouPosbus 2689BETHLEHEM 9700Tel. 058 303 0450

BOEDEL WYLE DIRKPETRUS VILJOENBOEDELNOMMER:001942/2014

In die boedel van wyleDirk Petrus Viljoen, identi-teitsnommer 570607 5061082, in lewe woonagtig opdie plaas Middenin, Reitz9810, wat oorlede is op2 Februarie 2014.Boedelnommer:001942/2014Kennis word hiermee gegeeaan debiteure en krediteureom bedrae aan die boedelverskuldig te betaal en eiseteen die boedel in te dienbinne 30 (dertig) dae vanafdatum van publikasie hier-van, by die ondergemeldeadres.S-BRO /FinansiëleAdviseurs1ste Vloer, Nedbank-gebouPosbus 2689BETHLEHEM 9700Tel. 058 303 0450

BOEDELS:LIKWIDASIE ENDISTRIBUSIE

4205

BOEDEL WYLEH VOLMAN

Ingevolge Artikel 35 (5) vandie Boedelwet, word hier-mee kennis gegee dat dieeerste en finale likwidasie-en distribusierekening in dieboedel van wyle HANS VOL-MAN, ID 461018 5032 085,Utopia 178, Bethlehem, terinsae lê te Landdroskantoor,Bethlehem en in die kantoorvan die Meester van dieHooggeregshof te Bloemfon-tein vir 'n tydperk van 21dae vanaf 30 Mei 2014.Die EksekuteurS-BRO Finansiële Adviseurs1ste Vloer, Nedbank-gebouPosbus 2689BETHLEHEM 9700Tel. 058 303 0450

BOEDEL WYLE MARIAELIZABETHOOSTHUIZEN

BOEDELNOMMER:8185/2013

BOEDELKENNISGEWINGIN DIE BOEDEL VAN WYLEMARIA ELIZABETHOOSTHUIZEN,IDENTITEITSNOMMER251217 0010 08 8,VAN PLAAS AMETIS,DISTRIK BETHLEHEM,IN LEWE 'N WEDUWEE,DATUM VAN AFSTERWE12/04/2013,BOEDELNOMMER8185/2013.Kennis geskied hiermeeingevolge Artikel 35(5) vandie Boedelwet 66 van 1965,soos gewysig, dat die eersteen finale likwidasie- en dis-tribusierekening by die kan-tore van die Meester van dieHoogeregshof, BLOEMFON-TEIN en die Landdros, BETH-LEHEM, gedurende 'n tyd-perk van 21 dae vanaf datumvan publikasie ter insae lêvir alle persone wat daarbybelang het.Indien binne genoemde tyd-perk geen besware daarteenby die betrokke Meesteringedien word nie, sal dieeksekuteur oorgaan tot uit-betaling ingevolge diegemelde rekening.GETEKEN op BETHLEHEMop hierdie 19de dag van MEI2014JF DE BEERHUMAN LE ROUX MEYERO-WITZNAUDESTRAAT 24POSBUS 563BETHLEHEM9700VERW:KDB-SMI33/0049

KRUGER & BENDERProkureurs/AttorneysBOEDEL WYLE MOLETEBASIL MOKOENA

BOEDELKENNISGEWINGIn die boedel wyle MOLETEBASIL MOKOENA, IDENTI-TEITSNOMMER 9608175817 080, in lewe van ERF1971 BOHLOKONG, BETHLE-HEM 9700, wat oorlede is op30 DESEMBER 2013, BOE-DELNOMMER: 000613/2014.Ingevolge Artikel 35 (5) vandie Boedelwet word hiermeekennis gegee dat die gewy-sigde eerste en finale likwi-dasie- en distribusierekeningvir 21 dae vanaf 30 MEI2014 vanaf publikasie hier-van, by die Meester van dieHoogeregshof te BLOEM-FONTEIN en die Landdros teBETHLEHEM ter insae sal lêen dat indien geen beswarebinne gegewe tydperkontvang word nie, die Ekse-kuteurs tot uitbetaling daar-volgens sal oorgaan.JACQUES KRUGEREKSEKUTEURKRUGER & BENDER PROKU-REURSBRUWERSTRAAT 4ABETHLEHEM 9700058 303 0557(VERW:MOK781/0003/MK)

B

E

T

R

E

K

K

I

N

G

S

B

E

T

R

E

K

K

I

N

G

S

G

E

K

L

A

S

S

I

F

I

S

E

E

R

D

G

E

K

L

A

S

S

I

F

I

S

E

E

R

D


KOLLIG OP BERGPRAG

CULES EN FLORENCE VILJOEN en Sanet de Jager.

SUSTER GAIL ALDWORTH en haar man, Brian, en Louise en Ben Venter.

NICOLINE HARRINGTON (links) en Louisa Botha.

INA EN KOOS NAUDÉ, Ronell de Jager en Sophie en Mike Müller.

VAN links is Elize Pieters, Kokkie Meiring, Johan Breytenbach, bestuurslid, en sy vrou, Nancy, Hennie Cronjé,voorsitter van Bergprag se bestuur, en sy vrou, Rita.

VAN links is Ida Britz, Andries Venter enMariaan en André Briedenhann.

VAN links is Helena van der Merwe en haar man, ds. Dawie, Jannie Nothnagel, Ivy en George Heinlein, en Mariaan Briedenhann, bestuurder van Bergprag. Foto’s: Susan Maré

Milka van Dyk

HOE sê ’n mens dankie vir alles enaan almal hier in Bergprag?Ons dae begin met godsdiens en

ontbyt. Godsdiens word gehou deureen van vier vrywilligers, ’npersoneellid of ’n inwoner endaarna sit ons op ’n lekker grootsonstoep.Daar word koerant gelees en

gesels. Dié wat nog kan lees, doendit graag.Ons kry grootdrukboeke van die

biblioteek en ons het ook ons eiebiblioteek.Om 10:00 word tee en koffie in

die eetkamer, wat op ons sonstoepuitloop, bedien en weer om 16:00.Dinsdae om 10:30 is daar ’n

kerkdiens in ons kerksaal wat deureen van die plaaslike predikantegehou word.Die inwoners wat nog kan brei

en hekel, hou hulle almal daarmeebesig.As jy ’n assistent het wat die

gare deur ’n naald se oog kansteek, is daar nog ’n stukkienaaldwerk ook.Ons is so bevoorreg om na

musiek te kan luister wat in diegange speel.Om 12:00 gaan almal wat kan na

die eetkamer vir ’n heerlikemiddagete. Dié wat nie kan nie, krykos in hul kamers.Rustyd is van 12:30 tot 14:00.

Hierna maak ons by vriendinnewat siek is in hul kamers ’n draai.Donderdae kom die haarkappers

en word almal wat wil, mooigemaak.Saans voor aandete sluit ons die

dag af met godsdiens wat deur ’nvrywilliger van buite of deur eenvan die inwoners gehou word.Vanaand, in ons kamers, buig ons

voor ons Hemelse Vader en dankHom vir ’n Bergprag waar ons metsorg versorg word.

Die lewe in Bergprag goed

KOBA HATTINGH (links) en Elsie Odendaal het lekkereetgoed op die inwydingsgeleentheid van die Bergpragsentrum vir bejaardes se nuwe gebou verskaf.

LUCYHADEBE (links) en Rosemary Phetoane –werknemers van die Bergpragsentrum vir bejaardes.


SKOLENUUS

LAERSKOOLLEERLINGE in Suid-Afrikadra gemiddeld amper 30% van hul lig-gaamsgewig op hul rug weens skooltassemet handboeke wat te swaar is. Dit kan totgroot probleme met hul fisieke ontwikke-ling lei.Daarom het die beheerliggaam van die

Laerskool Truida Kestell (TKS) besluit omdaadwerklik iets aan hierdie probleem tedoen. Ná deeglike navorsing is besluit om320 sluitkaste aan te koop om vir al dieleerlinge van gr. 4 tot gr. 7 die geleentheidte bied om hul swaar handboeke daarin toete sluit. Slegs die boeke wat benodig wordvir klasdraf of waarin huiswerk gedoenmoet word, word uitgehaal en die swaar lasis van hul skouers af.Die gesellige saamkuier rondom die

sluitkaste, onder die wakende oog vankameras, is ’n bonus.Die Truidjies glimlag nou breed, want

hulle weet dat daar na hulle geluister worden hul behoeftes in ag geneem word. Soword daar ’n gelukkige en gesonde leerom-gewing vir almal geskep.

TKS dra niemeer swaar

LEERLINGE van die Laerskool Truida Kestell wat nou met ligte gewig deur hul skooljaargaan beweeg, is van voor na agter: JP Bertram, JanHendrik Malan, Lian Venter, LizeRiReynders, Beate Boshoff, Izelde Benadé, Reuben Brussow en Hennie Pelster, adjunkhoof.

DIE Hoërskool Reitz se eerste netbalspanhet aan ’n toernooi inMargate deelgeneem.Hulle het al hul wedstryde gewen. NelmariScholtz is as speler van die week in haarspan aangewys.

DIE Hoërskool Reitz se debatspanne hetgoed gevaar toe hulle aan die ATKV se landwye eindronde vir die Vrystaatse en NoordKaapse streek deelgeneem het. Die juniorgroep het sy debat gewen. Hulle is van linksCorné Pretorius, Carel Beneke en Duani Kotze.

RUGBYSPELERSvandie Laerskool Jordaniain Bethlehem wat in die o.12Griffonsspaningesluit is, is van links Erik van Aswegen,DuToit van Huyssteen en Victor Nel.

HOKKIESPELERS van die Laerskool Jordania wat in die NoordVrystaatse o.13hokkiespan ingesluit is, is van links Izelke Craven en Mariska Miles. Maruné McPhail wasafwesig toe die foto geneem is.

Skool se uitblinkers


Louise Roets

WARDEN. – Die Comrades-marathon wat elke jaarsedert 24 Mei 1921 tussenDurban en Pietermaritzburggehou word, is een van diegewildstes ter wêreld.

Die eerste marathon in1921 het slegs 34 atlete gehad– en deesdae is daar duisen-de.

Komende Sondag vind die89ste moordende Comrades-marathon plaas, en tweeWardeniete gaan ook hulstaal vanjaar toon.

Drie deelnemers vanGauteng het besluit hullegaan tien marathons in tiendae hardloop om sodoendegeld vir liefdadigheidsorgani-sasies in te samel.

Hazel Moller, HiltonMurray en Carlo Gibson hetverlede Sondag in Warden bydie Sandsteen-gastehuis oppad na Pietermaritzburgoornag.

Hulle het Vrydag 23 Mei inJohannesburg met hul projekbegin en hardloop vir 10 daeelke dag 90 km.

In geheel gaan hulle900 km hardloop.

Sondag breek die Comra-des-marathon aan, hul tiendedag op die pad.

Hierdie drie atlete met hulondersteuningspan is gesoutehardlopers en mense met ’npassie vir wat hulle doen.

Hazel het die twee manneoorreed om hierdie tog saam

met haar aan te pak.Sy het reeds 13 Comrades-

marathons agter die rug, enhardloop omdat dit vir haarlekker is.

Sy gaan vanjaar, omdat sy“geseënd is met alles wat syhet”, ook vir die Pink Drive(’n veldtog teen borskanker)en Pets (’n organisasie virmishandelde diere intownships) hardloop en geldinsamel.

Murray hardloop al sywedlope met ’n kepsiewaarop ’n pikkewyntjie is.Hy hardloop al vir 32 jaar envanjaar is dit sy 10deComrades.

Carlo Gibson het eers fietsgery, maar ná ’n ongeluk hethy begin hardloop.

Hy het ook al vyf Comra-des-marathons gehardloop,en sien dit as ’n uitdaging.

Die hardlopers het Sondagvan Frankfort via Reitz totin Warden gevorder, enMaandagoggend – as almalnog heerlik warm onder hulkomberse lê – spring hulleweg na Bethlehem, Clarensen Fouriesburg.

Jan-Carl en Benita Coetzee,Warden se twee marathon-at-lete, het hulle tegemoet geryen Benita het so 9 kmsaamgehardloop.

Vanjaar sal dit Jan-Carl se26ste Comrades wees enBenita se 14de een.

Hulle hardloop elke jaarom geld vir Bybelversprei-ding in te samel.

Sweet vir doel

COMRADESATLETE wat saam op Wardengekuier het, is voor: HiltonMurray; van linksis, middel: Hazel Moller, JanCarel en Benieta Coetzee, en Carlo Gibson; agter: ChrisMoller. Foto: VERSKAF

DIE Bethlehemgholfklub, waar VKB se gholfdag gehou is, huisveseen van die mooiste gholfbane in die Vrystaat.

ALTESAAM33gholfspannehet verledeVrydagaanVKBse jaarliksegholfdag op die Bethlehemgholfbaan ten bate van plaasveiligheiddeelgeneem. VKB het in samewerking met Vrystaat Landbou ’nkwartmiljoen rand tot plaasveiligheid in die Vrystaat bygedra. DieBethlehemse gholfbaan is een van die beste bane in die OosVrystaat en gereelde kompetisies word hier aangebied.

JANVANDERWALT(links), bemarkingsbestuurder vanVKB, saam met diewenners van ’n vakansie in die Krugerwildtuin, Petro enGerhard van Doornick. Die egpaar hetaan VKB se gholfdag ten bate van diePlaasveiligheidsfonds van VKB deelgeneem.

Samel groot bedrag in

vrystaatnewsvr 20140529

Documents