vrystaatnewsvr 20140918

Tel (058) 303 5411 DONDERDAG 18 SEPTEMBER 2014 WWW.VRYSTAAT.CO.ZA R3,80

9 771026 872001

03814

Presteer

Bhm-skilderpresteerinternasionaal

bl. 3

Kultuur

Willem deBeer wenMuzik

bl. 6

Sport

Skolenuus

bll. 9, 10

SAKELUI in een van Bethlehemse hoofstrate, Mullerstraat-sen-traal, is ontsteld, omdat rou vleisop ’n sypaadjie langs ’n eetplek enoorkant ’n slaghuis verkoop word.Ina Peach van King Pie sê sy

het alles gedoen om dit aan temeld en te vra dat Petrus Makgao-la van Welkom sy vleisverkopelangs die eetplek staak.Sy het met die polisie gepraat

wat haar meegedeel het dat dit niehul jurisdiksie is om die probleemte hanteer nie. Die polisie hethaar na die verkeersafdelingverwys waar sy dieselfde bloutjiegeloop het.Sy probeer ook al lank om ’n

klag by die munisipaliteit in tedien. Hier is sy na die gesond-heidsdepartement verwys. Diegesondheidsinspekteur se selfoonis egter deurentyd op stempos.“Ons staan werklik met ons

rug teen die muur. Nêrens isiemand wat bereid is om dieonhigiëniese praktyk stop te sitnie,” sê Peach.“As winkeleienaars betaal ons

vir ons munisipale dienste, asookdie advertensiegeld vir die bordevan ons winkels – ons kom

gesondheidsregulasies na en betaalook ons belasting. Dié ‘slaghuis-eienaar’ kom parkeer voor KingPie, slaan sy tafel op, bewerk vleisin sy bakkie met ’n dakkap – ditstink en lok vlieë. Wie gaan ietsdaaraan doen?”Ander winkelbestuurders met

wie Vrystaat gesels het, het ookhul misnoeë uitgespreek.Makgaola steur hom nie hieraan

nie en het vrolik aan Vrystaatgesê hy kom van Welkom enverkope hier is goed.Hy was in sy bakkie toe met

hom gesels is en ’n stink walmhet uit die bakkie gekom waar hyvleis met ’n lang mes aan die snywas. Hy dink nie dit is verkeerdom sy vleis daar te verkoop nie enhet vir niemand toestemminggevra nie, sê hy.

Bosslaghuis in BhmRou vleis in bakkie verwerk

’n VROLIKE rouvleisverkoper en sypaadjiesakeman – Petrus MakgaolavanWelkom– ishier inMullerstraatwaarhyvleis bewerkendie afgelopetyd verkoop.

THE Clarens Golf Estate is under reconstruction to the tune of about R1 million and will soon be the premier golf course in the Free Stateaccording to management. Photo: Supplied

Golf course gets major faceliftTHE golf course at the ClarensGolf Estate is currentlyundergoing major reconstruc-tion work. The total cost ofthe operation is close to R1million, says Francois Schoe-

man, general manager.“This is a truly massive

operation and the science,labour and financial contribu-tions have to be admired. TheClarens Golf Estate is truly

setting its course to becomethe premier golf estate andgolf course in the Free State,”says Schoeman.) Read more about theoperation on p. 2.

‘ . . . dit stink en lokvlieë. Wie gaan iets

daaraan doen?’– Ina Peach

2 VRYSTAAT, DONDERDAG 18 SEPTEMBER 2014

VERSE: Deuteronomy 11:14“I will send rain on your land at theright time, both in the fall and in thespring. Then youwill gather your owngrain, new wine and olive oil.”) It is the start of a new season.) It is a season of moving forward.) No longer will you sit and wait.) But youwill move ahead and beginto gather your harvest.Prayer: Father God, Lord Jesus andHoly Spirit, thank You for the new se-ason that You are bringing inmy life.I look forward to theharvestYouhavein store for me. Amen.

ROLBALDAGtenbate vanKansa:Saterdag 27 September, Loch Athlo-ne-rolbalbaan. Die Gereformeerdekerk in Bethlehem reël dié rolbal-dag. Pryse is op die spel. Navrae:Sonja Slippers by 082-558-8845 ofHannetjie Marais by 082-566-1832.Nasionale Kolwyntjiedag: Sater-dag 27 September.Navrae:RenéBak-ker by Enslins Bethlehem: 082-870-9746.Kom Veilig Daar-projek in Reitz:Vrydag 12 Desember by die vierrig-tingstopstraat buite Reitz. Belang-hebbendes wat met geskenkpakkieskan help, kan Gerrie Lubbe, diekoördineerder, by 058-863-2489 bel.Food Festival ten bate van Kansa:Dinsdag 23 Septembermet Elsa Buysvan Kokkedore 2014-bekendheid watkos-demonstrasies gaan lewer.Kaartjies: R100 per volwassene enR40 per kind. Bespreek by MarynaKriel: 082-520-8909.

THE Clarens Golf Estate is undergoing major treatments to the amountof R1 million. Photo: Supplied

Course greatly refinedTHE golf course on the ClarensGolf Estate is undergoing majortreatments.“The operation is rather large,

considering we are re-seeding a full18-hole golf course,” says FrancoisSchoeman, general manager of theestate.“This is the only course to have

undergone some of these treat-ments in the area to an amount ofR1 million. The Clarens Golf Estateis lifting itself to a new level ofexcellence to the benefit of allvisitors.“This is a truly massive opera-

tion and the science, labour andfinancial contributions have to beadmired. The Clarens Golf Estate issetting its course to become thepremier golf estate and golf coursein the Free State.”

Fairways and greensTo promote the survival and

sustainable management of thecourse, it was decided to seed allfairways.The kikuyu species is actually a

highly aggressive grass species thatthrives with water, but goesdormant without and then recoversaggressively. The cost in maintai-ning such a course is significantlylower and the risk of losingcoverage due to adverse weatherconditions reduces drastically.The only downside is that the

course would not be green inwinter. All things else considered,

this was recommended andapproved by the Home OwnersAssociation.The raw materials brought in

include 1 000 t of soil, 150 t of seedand 160 t of fertilizer.

Preparations since AprilThe initial preparations were

made in April.The irrigation system of the

course had to be re-evaluated andready prior to the capital expendi-ture to ensure maximum return oninvestment could be obtained.The pump system is capable of

pumping water under high pressu-re to every one of the almost 300sprinklers on the course andsurrounds. This system was signedoff as ready by mid-May.Since the course had existing

grass cover being used by players

daily, a very strategic programmein gradual stressing was applied tothe existing coverage.As ryegrass is a very thirsty

genus, it was gradually stressedthrough winter. The alreadypresent kikuyu of naturallydominant and invasive characterwas supported in growth.

FairwaysThe next phase kicks in at the

end of September.The course will be scarified, with

all dead plant material ripped offthe top. The fairways will then beaerated, where small holes aremade every square centimetre.The fairways will then receive

top soil which is mixed withfertilizers. Seeding will follow andcertain areas will enjoy preferenceas pre-determined.

Thanks forselflessnessTHANKFUL RESIDENTS,Bethlehem:

WE wish to thank everyone whohelped after the accident outsideBethlehem on the Paul Roux Roadnear the Eden turn-off on the nightof Sunday, 14 September.Thanks to each and every person

looking after the Lesotho man lyingin the road, putting their own livesat risk to protect him fromoncoming trucks and cars.The young woman who lay next

to him protecting him – we do notknow your name, but you did afantastic job.The men slowing down the

trucks in the dark, the trafficpolice, the ER team of Mr Visagie –breathing in the smoke from veldfires – you are all angels of theLord – working as a team.

Burgemeesterbelê vergadering,daag self nie opDIE burgemeester van die Maluti-a-Phofung-munisipaliteit in Harri-smith het nie vir die vergaderingopgedaag wat hy belê het om diepubliek se bydraes oor munisipaleaangeleenthede aan te hoor nie.Volgens AfriForum is die

gemeenskap die dag tevore van diévergadering in kennis gestel.“Almal wat die vergadering

bygewoon het om die burgemeesterse toespraak te hoor en hul stem telaat geld was teleurgesteld toe hullebesef die burgemeester gaan syvergadering misloop,” het CW Els,AfriForum se provinsiale koördi-neerder vir die Vrystaat, gesê.AfriForum het in ’n brief vir dieburgemeester gevra hoekom hy niedie vergadering bygewoon het nie.Volgens Johannes de Bruyn,

voorsitter van die AfriForum-tak inHarrismith, was die gemeenskappositief oor die vergadering. “Diegemeenskap doen projekte vir dieopknapping en instandhouding vandie dorp en wil met die munisipali-teit oor ons betrokkenheid gesels.”AfriForum wag op terugvoering

van die munisipaliteit.

Kommer oorkragskuldDIE burgerregte-organisasieAfriForum is bekommerd oor dietoenemende munisipale skuld aanEskom. Dit kom nadat die nasiona-le energiereguleerder, Nersa, ’nverhoogde tarief goedgekeur hetterwyl Suid-Afrika se munisipalitei-te Eskom meer as R3,2 miljardskuld.Vrystaatse munisipaliteite loop

met R1 125 555 933 se skuld voor.Volgens Tiaan Esterhuizen,

bestuurder van gemeenskapstruktu-re van AfriForum, is dit onregver-dig om die belastingbetaler watelke maand sy elektrisiteitsreke-ning betaal verder te belas as dieprobleem eintlik is munisipaliteiteversuim om hul eie Eskom-reke-nings te vereffen.“Lojale Suid-Afrikaners moet nou

weer opdok, omdat Eskom niemunisipaliteite se skuld kaninvorder nie,” sê Esterhuizen.“Dit is belangrik dat die publiek

besef die toenemende aantaluitstaande rekenings kan verdereprobleme inhou indien Eskombesluit om die hoëvolume-elektrisi-teitstoevoer aan dorpe te ontkoppel.“Indien die munisipaliteite nie

hul rekenings vereffen nie, gaanEskom geen ander keuse hê as omdie kragtoevoer te ontkoppel nie.”Esterhuizen sê munisipaliteite

wat versuim om rekenings tebetaal se lisensies om krag tevoorsien moet gekanselleer word.

HIERDIE topgehalte-tuli-bul is op ’n veiling van BKBLouwid vir R180 000 aan Jaco Human van Derbyop die Langlyf- en Nonnie-tuli-stoeterye se 2014-produksieveiling verkoop. Albie en Cornelis Rauten-bach van Reitz is die eienaars van die stoetery. Die duurste dragtige koei is aan Margi Harvey vanOos-Londen vir R19 500 verkoop en die gemiddelde verkoopprys vir dragtige koeie was R11 904. JanMostert was die afslaer.

VRYSTAAT, DONDERDAG 18 SEPTEMBER 2014 3

Anita Henning

’n BETHLEHEMIET het pas ’n internasio-nale kunskompetisie gewen.Rentia Coetzee het aan die Daily Paint-

works-kompetisie deelgeneem waarin ledehul kunswerke op ’n kunswebblad laai. ’nGroep kenners beoordeel die werke enmaandeliks word drie wenners aangewys.Coetzee het die kompetisie met ’n

reuse-olieverfportret (1 250 mmx1 000 mm)getiteld Kobus gewen.Haar prestasie is danksy baie harde werk.Coetzee sê sy het eers as 42-jarige vrou

begin verf, maar was altyd ’n baie kreatie-we mens. Sy het tydverdrywe soos kwilt-werk, lintborduurwerk en brei beoefen.Vroeër was sy ’n kranige deelnemer aan

perde-uithouritte.Coetzee werk hoofsaaklik in akriel- en

olieverf. Sy beskou haarself as gedissipli-neerd en gefokus en skilder bykans elkedag. Sy doen gereeld kommissies enspesialiseer in portrette – haar onderwerpewissel van honde, katte en perde tot mense.

Sy woon gereeld kursusse en werksessiesby. Sy het onlangs ’n studie in portretkunsby die bekende portretkunstenaar DeeDonaldson van Durban voltooi. Sy is ookdie afgelope vyf jaar ’n student aan dieRuth Walter School of Art in Clarens.

Bhmkunstenaar presteer internasionaal

SÓ lyk Rentia Coetzee se wenskildery, Kobus.

RENTIA COETZEE, skilderkunstenaar vanBethlehem. Foto’s: Verskaf

EEN van Rentia Coetzee se skilderye.

THESE bowlers from Clarens are enjoying their sport at the Sunnyside Bowling Club. They are from the left, front: Kathy Rickett,Margreet Koch, Ann Boland, Bettie Koster, Trish Simpson, Vee Tiley, Irmgard Kaizer andMerl Vorster; back: Larry and Jenny Pringle,Di Reed, Fiona Yatt, Hannes Koster, Tessa Hocking, BarberaGreen, Cecile Nijland, Richard Koch,Micheal Fellingham, Audrey Brown,John Simpson, John Matchet and Keith Rickett. Photo: Supplied

NASIONALE KOLWYNTJIEDAG is opSaterdag 27 September.René Bakker van Bethlehem sê: “Ons was

verlede jaar betrokke by die projek en hetR20 000 vir die projek ingesamel.”Die tema van Nasionale Kolwyntjiedag is

The sweetest way to help. Die dag is ter erevan kolwyntjies en ten bate van kinderswat kankerlyers is.Bakker, ’n werknemer van Enslins

Bethlehem, sê die mikpunt is om die bedraghierbo genoem vanjaar te ewenaar, maardaarvoor is die hulp van ander Bethlehe-miete nodig.Mense wat betrokke wil raak deur ’n

geldelike bydrae of wat ’n dosyn of meerkolwyntjies wil skenk, kan by 082-870-9746met haar in verbinding tree.Dit word beplan om 27 September ’n

stroopsoetdag te maak en die gemeenskapvan die vroeë tekens van kanker by kindersbewus te maak.

Soete hulp vir lyers

Bowling at Sunnyside great fun


Niks dalkoor omte bewaarERFENISDAG 2014. Dat so ’n nasionale dagnodig is waar elke bevolkingsgroep in dieland hul eie erfenis moet gedenk, was ’nkabinetsbesluit. Elkeen moet op dié dag syeie kultuur, geskiedenis en kultuurgeskiede-nis in ere hou. Die eerste viering was in1995.

Nelson Mandela, skepper van die woord“reënboognasie”, het dié benaming bedinkom Suid-Afrika se uiteenlopende kulture,gebruike, tradisies, geskiedenisse en tale tebeskryf. Erfenisdag moes volgens hom ’nviering van daardie kleurryke verskeiden-heid wees.

Die grootste aantal Afrikaanssprekendes(Afrikaner-kultuur) het Erfenisdag verwatertot braaivleis, bier en gesellige samesynêrens om ’n vuurtjie. Dié dag het eerdernasionale braaidag geword as ’n nasionalegedenkdag aan geestelike erfenisgoed, sowelas die fisieke nalatenskappe van vorigegeslagte.

Die Afrikaners se kultuurgoed wat oor 362jaar strek vandat Jan van Riebeeck sy voetaan wal van Afrika gesit is, ís nog daar. Diemeeste mense wil klaarblyklik eerderdaarvan wegkyk en vergeet.

Vergelyk Bethlehem as dorp in 1994 metBethlehem as dorp in 2014. Vergelyk alledorpe in die Oos-Vrystaat só. Die eindresul-taat is skokkend. Dit is duidelik die regeringhet sedert 1994 min oor vir erfenisbewaring.Geboue en strate het agteruitgegaan, dorpewat eens spogdorpe was, het in Aspoester-tjies ontaard. Die wíl om te bewaar ontbreek.Die pragtige stadsaal wat die tuiste vankokkerotte geword het en van stoele beroofis, is glad nie meer erfenisgoed vandat diewapen van Bethlehem daar uitgekap is nie.Erfenisdag gaan oor gister, vandag en môre.Dit gaan oor wat aan ons oorgedra entoevertrou is, wat ons daarmee maak en oorwat ons geestelik en materieel aan nageslagtegaan oordra. Wat gee ons aan die volgendegeslagte? Hopelik meer as lamstjops en worsoor die kole gebraai met ’n drankie in diehand.

Hopelik is ons grootste erfenisbelydenis datdaar ’n Here God is wat sy kinders inSuid-Afrika vashou en nooit sal los nie.

Hiersonder is daar geen erfenis nie.

Amos op pad na onbekende weivelde . . .“Jy ruik na skaap, my man.” Hy onthouhaar woorde toe hy na die leë bed kykwaar sy teen pyn gestry het. Die oomblik ishelder. Dit was skeertyd op Eensgevondenen daar was kans om huis toe te glip virkoffie. Sy het dit met ’n tevrede stem gesêterwyl sy die koffie skink.

Die ruwe skaapboer met die sagtehandpalms is terug na die waenhuis toe omte kyk hoe die skaapskeerders vaar. In diehoek die groot goiingsakbale met jongwoldanstrappers om wol vaster te trap.

“Jou hande is so sag . . .” het sy daardieaand gefluister toe hy haar koester. Hy hettoe gewonder of die Bybelse skaapboerAmos ook sulke sagte binnehande gehadhet van die vet in die wol. Nou is sy handemet die ouderdom bevlek.

“Pa, ek dink ons moet hierdie truie ookvir Pa vir die tehuis inpak,” sê sy skoon-dogter. Sy dogter en skoondogter is heeltydom hom en praat hom gedaan. Hy kan niemeer so goed hoor nie. Hulle moet maarinpak wat hulle dink is reg. Hy wil liewerhê hulle moet hom ’n rukkie alleen in diekamer los sodat hy van haar kan afskeidneem. Van Nelia. Hy wil haar vertel hoe

geboelie en magteloos hy voel. En kwaadomdat hulle hom in die tehuis wil gaaninboender, al is dit in sy belang. En hoeverskriklik hy vandag na haar verlang. Hykyk lank na haar netjies opgemaakte bed.

Later by die agterdeur tuur hy in dierigting van die perskeboom. Die boom moetgesnoei word, dink hy. Die akker waarhulle klein tamatietjies geplant het, wag virnuwe hande. Teen die muur staan diemalvas wat sy gekoester het. Hulle blomuitbundig. Oral lê haar spore.

“Kan Pa gou hier kom help met iets?”Hy draai nie dadelik om nie, want hy is

bang hulle sien hy huil. “Ek kom,” sê hy.Die tas op sy bed is oop en heel bo is sy

skaapwolpantoffels. Al skaap wat dieskaapboer na die tehuis gaan neem, is diebietjie wol in die pantoffels en die kudde insy hart. Vandag is sy hart pure rantjies-

veld. Soetgras wat wieg in die bries. Dislank terug en hy loop teen die wind in omte gaan kyk of dit nog goed gaan met dieskaap. Ongediertes was weer bedrywigonder die arme trop merino’s. Welig hulwol en lammers met stemme wat onophou-delik bewe-blêr. Terwyl hy loop, maak hysomme en vergelyk die wolpryse met diévan die vorige jaar. Die syfers lyk goed.

Halfpad op teen ’n heuwel gaan sit hy ’nruk op ’n plat klip om die omgewing met syoë te liefkoos. Visierskop wat die wêreldsoos ’n brandwag van alle kante bespied. Indie verte die persblou van Lesotho se berge.

Eindelik het hulle klaar ingepak. Terwylhulle sy bagasie uit dra, talm hy. Die laastevan haar dae was in pyn. Sag het hy somshaar handjies gestreel en teen sy lippegedruk. Eenkeer het hy ’n gedagte met haargedeel. “Jy kan tog so verspot wees,” het syhom gemaak-vies beskuldig. Daar was ’ninnige oomblik tussen hulle voordat haargesig weer van pyn vertrek het.

“Pa? Waar is pa? Pa kan maar kom . . .”Hy trek die deur saggies toe. Toe hy diegang afstap, is sy oë vol trane. Amos en sykudde is na onbekende weiveld op pad.

Thanks for yourfantastic service

ANONYMOUS, Bethlehem:

I NEED to say thank you. Iunderwent a left knee arthroscopyon 5 September at the DihlabengRegional Hospital.

Reading the letters from thepublic that are published weekly byour great newspaper in the EasternFree State, it would seem thatpeople often comment on thenegative things or people ratherthan on the positive.

For the past couple of months ithas been reported that the Dihla-beng Hospital in Bethlehem isgoing through a tough financialtime and that the hospital couldeven close down.

The experience that I write abouttoday fills me with respect andhappiness, but also with sorrow forthe staff and doctors at thishospital.

I was greeted at reception at 06:00with a smile by the person workingthe night shift. I was addressed inmy home language, Afrikaans, andeverything was explained to me ina very professional manner.

Thank you to Doctors HennieTredoux and Annetjie Kleynhansand their staff for their exceptional

way of handling and caring for themasses.

Please give me the opportunity tothank all the staff of ward 3 fortheir loyalty, caring and way ofdoing their work at the hospital.

My thanks to the night shiftpersonnel: Nurses Moses Radebe,Tshidi Moloi, Dorothy Lodewykand student nurses Mabizela andMpholo. Day shift: Nurse assistantsC.N. Ngcana, M.J. Sekhosana, D.H.Modise, P.E. Moloi and studentnurses N.I. Williams, M.O. Mavund-la, M.O. Sello, M.E. Moloi and P.M.Thabalala.

These nurses do not have theequipment or facilities that nurseshave at private hospitals, but dotheir work daily to the best of theirability. Thank you for loving whatyou do at this hospital. You giveme hope and motivation as acitizen and sometimes patient inour beautiful country.

I pray that God will keep youstrong and will send His angels tosurround and protect you.

Dankie vir hulpmet brandJOHANN RAMAGE, Retiefboek-winkel, Kestell:

EK wil graag mense bedank watsaam met hul werkers kom help hetom die vuur te blus toe my motor-huis aan die brand geraak het.

Dankie aan Danie Erasmus enGerhard van Heerden, asook Stef enAnnalize de Wit.

Julle hulp word baie gewaardeer.

Veldtog weervanjaar gehouGERRIE LUBBE, koördineerdervan die veldtog Kom VeiligDaar, Reitz:

GREYLINGBROERS-CALTEX,in samewerking met Oos-Vry-staatse voorvallebestuur, diepolisie, provinsiale en munisipaleverkeer, nood- en ambulansdiens-te, bied op Vrydag 12 Desemberdie veldtog Kom Veilig Daar die15de keer aan.

Dit word buite die dorp by dievierrigtingstopstraat aangebied,begin om 09:00 en duur tot 16:00.

Op die geleentheid sal ’nstiltetyd- en kransleggingplegtig-heid plaasvind ter herinneringaan mense wat die afgelope jaarin motorongelukke dood is.

Die hoofdoelwit van die dag isom reisende motoriste ’n oomblikte gun om te ontspan. Wetstoepas-sing sal gedoen word om onpad-waardige voertuie te identifiseeren dit van paaie te verwyder.Ander oortreders sal ook aange-spreek word.

Ek neem die vrymoedigheid omdie gemeenskap te nader om ’nbydrae tot die projek te lewerdeur enige van die volgende teskenk: worsies, koeldrank, melken sap, broodjies en enigiets wataan gaste en werkers bedien kanword. Geldelike bydraes is ookwelkom.

Toerismebrosjures en anderartikels, soos verskaf deurskenkers, sal aan bestuurders van

voertuie uitgedeel word.Dit is vir die Greylingbroers-

Caltex van die grootste belang datelke bestuurder en alle passasiers’n aangename, rustige, kommer-vrye en ongelukvrye reis enKersfees sal beleef.

Onthou, die belangrikste is datalmal veilig ná hul vakansie saltuiskom.

Rig navrae aan 058-863-2489.

Kestell kreunonder vullisFRANS STRYDOM, Kestell:

GRAAG wil ons as inwoners enbelastingbetalers van Kestell dievolgende probleme in die mediabekend maak. Ons het dit nou also baie keer by die kantoor vandie Maluti-a-Phofung-munisipaliteit(MaP) gaan aanmeld, maar komnie reg nie.

Vullisverwydering vind nie opvasgestelde dae plaas nie. Sakkeword uitgesit, maar lê meer as ’nweek daar. Die sakke word deurhonde en arm mense geskeur watdaardeur grawe op soek na ietsom te eet. As ons noem ons gaannie vir die dienste betaal nie,word ons gedreig dat ons kragtoe-voer ontkoppel sal word.

Die publiek hier het nou besluitom die vullissakke voor diekantoor van die munisipaliteit tegaan neersit. Wat ’n gemors, maareerder daar as voor ons huise.

By ’n plaaslike sakeonderneminghet die drywer vir die eienaargesê dit is tyd dat die inwoners ’n

les geleer word en toe weggerysonder om die vullissakke op telaai.

Daar is ’n foto van die drywergeneem. Ons weet hoe hy lyk.

Onlangs daag die voertuig toeomstreeks 19:30 op. ’n Baie siekvrou vra hulle moet net wag – symaak gou haar hek oop om diesak aan te gee. Die werker skreetoe vir haar: “Hardloop, hardloop,ons is haastig”.

Hier bou ’n ernstige probleem indie dorp op. Ons is moeg om virswak munisipale dienslewering tebetaal. Ander dorpe ly onderdieselfde vullisprobleme.

’n Ander ding wat in Kestellkwel, is strate en sypaadjies hetnou die weiplek vir die beeste vandie dorp geword.

Daar is ook perde wat in ’nhaglike toestand is en wat weenssere skaars kan loop. Ons het ditby die Dierebeskermingsvereni-ging aangemeld.

Wat het geword van die tyd toerondloperdiere geskut is? Daarwas die geval van ’n bees wat in’n erf blomme gaan eet het. Toedie eienaar die dier in haar erftoegesluit het om uit te vind wiedie eienaar is, het die eienaargedreig om ’n klag van diefstal tegaan indien.

Ons betaal baie om ons tuinemooi te kry, maar nie vir andermense se vee nie. Ons hoop vandie skuldiges sal die klagtes leesen vir die diere begin omgee ofvan hulle ontslae raak.

Almal het die reg om in ’nskoon en higiëniese omgewing tewoon.– Brief verkort. – Red.


ENGO se Charlotte Theron-kinder-en-jeugsorgsentrum (CTK) inBethlehem besit ’n vakansie-oordnaby Pennington aan die KwaZu-lu-Natalse Suidkus.Die oord word ten bate van die

CTK verhuur. Die oord is 77 kmvan Durban op die N2 en istussen Scotburgh, Rocky Bay enHibberdene geleë.Pennington met sy lowergroen

bome en stil strate is een van diemees versteekte en onderskattevakansiebestemmings in Suid-Afrika – dit is selfs ’n wegbreek-plek vir bekende mense soos SteveHofmeyr.Die Pennington-strand is

ongerep en daar is plek vir hengelin die groot waters.Vir die volwasse man is daar ’n

gholfbaan (pragtige uitsig) envryvalgeleenthede (sky diving).Basiese benodigdhede kan in

Pennington gekoop word, maarwees gewaarsku: Alle onderne-mings sluit om 18:00 waarna dierustigheid van die dorp jouomring.Die oord is ’n groot en veilig

omheinde ouwêreldse koshuis.Daar is vier slaapsale metstapelbeddens vir 49 kinders,asook geriewe vir vier volwassepersoneellede met afsonderlikebadkamergeriewe.Die groot kombuis is goed

toegerus. Daar is onder meer ’ngroot elektriese en gasstoof, ’ninstapkoelkamer, groot vrieskaste,’n yskas en gerieflike werkopper-vlakke.Die eet- en ontspanningsaal is

groot genoeg vir aansit-etes en diespeel van speletjies en beskik oortelevisie met basiese kanale.Daar is ’n groot braaier waarop

vir tot 50 mense vleis gebraai kanword.Die waskamer is ’n bonus – dit

verseker dat daar geen opgehooptewasgoed hoef te wees nie.

Die oord beskik ook oor ’neenslaapkamer-kothuis en driedubbelkamers wat die jaar deurteen mededingende en bekostigba-re pryse aan volwassenes verhuurword.Kinders kan hulself vermaak en

lekker op die groot terrein met sysubtropiese plantegroei speel.Daar is ’n omheinde swembad, ’nset-set-baan met nege putjies, ’nvlugbalbaan en swaaie.In die lapa is ’n groot braaier

en kuiergeriewe.Bennie Maré is van 1 Julie 2014

af die nuwe oordbestuurder.“Ons ontvang graag alle

kindergroepe, kerkgroepe,belydenisgroepe, manne en vrouevir kampe, skoolverlaters, familie-lede wat reünie wil hou, spanbou-groepe en ander. Die geriewe isideaal vir spesiale geleenthedesoos verjaardae en herdenkings,”sê hy.Die selfsorggeriewe van die CTK

Kinderhuis-oord is bekostigbaar.) Rig navrae aan Bennie Maré by

[email protected] of belhom by 082-7717-546 of 039-975-3525.) Besoek die oord se Facebook-blad by https://www.face-book.com/#!/groups/ctkpenning-ton/ vir foto’s.

Vakansie teen billike pryse

PENNINGTON se strand is nog een van die ongerepte strande aan dieKwaZulu-Natalse Suidkus.

’n SEE-SWEMBAD vir kinders opdie Penningtonse strand. Gesinne,asook kerk- en ander groepe,moetgou by die Charlotte Theron-kin-der-en-jeugsorgsentrum se vakan-sieoord by Pennington plek vir diesomervakansie bespreek.

’n PERDE- EN BERGFIETS-PRETRIT word op Saterdag4 Oktober op die Union House-gasteplaas in die distrik Fouries-burg aangebied.Elizabeth Scheepers, woord-

voerder namens die Fouriesburg-forum, sê die perderoete, asookdie bergfietsroete, sal albeisowat vier uur verg om tevoltooi.

Die inskryfgeld is R70, middag-ete ingesluit.Inskrywings sal van 08:30 af

gedoen kan word.Die vertrektyd is om 10:00.Rig navrae oor die perderit

aan Japie Weideman by 083-794-1349.Vir die inligting oor die

bergfietsrit bel Kobie van derLinde by 082-330-7672.

Plesierrit te perd énper fiets aangepak

DIE Laerskool Jordania in Bethlehem se gr. O-leerlinge het dieplaas Palestina van Callie en Santie Venter besoek om eerstehandsmet die plaaslewe kennis te maak. Hier sit Henrico Oosthuizen in’n trekkerwiel.

Waar is Henrico?


SELFS Trevor Nasser, kitaar- en mando-lienkunstenaar, het ’n ekstra dos hare opsy kop gehad toe hy in die Bergprag-oordin Bethlehem ten bate van die versor-gingseenheid opgetree het. Die gassprekerwas Helena Kriel en die tema van diegeleentheid was Almal dra ’n hoed.

Die plesierige lenteteeparty van dieversorgingseenheid van die Residentia-stigting was ’n spanpoging van diéeenheid en ander vroue van die oord. Dietema het groot pret verseker, want ’nverskeidenheid hoede, van klein kadotjiestot ’n Voortrekkerkappie, is gedra.

Volgens Elsabé van Tonder, sameroepervan die inwonerskomitee van die versor-gingseenheid, was die geselligheid geslaag.

Nadat matrone Phania Lourens almalverwelkom het, het Nasser die gehoor metou gunstelinge in vervoering gehad.

Kriel het groot vermaak en humorverseker toe sy ou liedjies vir die gehoorgespeel het en hulle laat raai het watterliedjie dit is. Sy het oor gebeurtenisse inhaar lewe gepraat en dit met verskillendehoede op haar kop geïllustreer wat diegehoor laat skaterlag het.

Van Tonder het die bedankings gedoenen geskenke aan die spreker en gaskuns-tenaar oorhandig.

Daarna is gesellig verkeer.

Plesierige lenteteeparty in oord gehou

REGS: Gaste wat dielenteteeparty van dieversorgingseenheidvan die Bethlehem-af-treeoord bygewoonhet, is voor: matronePhania Lourens; vanlinks, agter: HelenaKriel, spreker, TrevorNasser, musiekkunste-naar, Maryna Groene-wald enAnneArchbell.

GASTE wat die lenteteeparty bygewoon het, is van links Bettie Cilliers, Annatjie deVos, Hennie Roos en Annatjie Kok.

ALMAL dra ’n hoed. Dit was die tema vandie versorgingsafdeling van die Bethlehem-aftreeoord se lenteteeparty. Van links is El-sabé van Tonder, organiseerder en same-roeper: inwonerskomitee van die versor-gingsafdeling, Martha Gordon en RinaMeyer.

DIE ATKV se Muzik-kompetisie virinstrumentaliste in Suid-Afrika isonlangs deur iemand met sterkBethlehemse bande gewen. Willemde Beer is hier gebore en is ’noudleerling van die Laerskool TruidaKestell en die Hoërskool Voortrek-ker in Bethlehem. Hy is ’n musiek-student aan die Universiteit vanPretoria (UP) en staan op die drum-pel van ’n opwindende loopbaan aspianis. Sy pa, Marius, is ’n dokter envoormalige hoof van die Dihlabeng-streekhospitaal. Sy ma, Jacobie, is ’nstigterslid van Bethlehem-Pathways.Willem het met Susan Maré vanVrystaat oor sy passie vir en dromeoor musiek gesels.

Waar is jy gebore, het jy grootgeworden gematrikuleer? Vertel van joulewensverloop ná matriek. Is jy getroud?

Ek is op 5 Mei 1992 in die ou provinsialehospitaal, nou die Dihlabeng-streekhospi-taal, in Bethlehem gebore. Ek was my ouersse eerste kind. Ek het drie broers: Benja-min, Johan en Marius. Ek was die grootstedeel van my skoolloopbaan in Bethlehem.Ons het aanvanklik op Johan en Lettie vanZyl se plaas buite Bethlehem gewoon. Onshet ’n ruk in Clarens gewoon, maar toe ekmoes skool toe gaan, het my ouers besef dielogistieke reëlings is ’n bietjie te uitdagenden ons het weer na Bethlehem verhuis. Ekhet my skoolloopbaan aan die LaerskoolJordania begin, maar is in gr. 2 na TruidaKestell. Van Truida Kestell is ek na dieHoërskool Voortrekker. In 2009 – ek was ingr. 11 – het my ouers besluit om Pretoriatoe te verhuis en ek het aan die HoërskoolMenlopark gematrikuleer. Dit was ’nwonderlike skuif na ’n fantastiese skool,maar die beste was dat my klavieronderwy-ser, Ashan Peiris, nou in dieselfde stad asons gebly het. Voorheen moes ons elketweede Saterdag vir klavierles Pretoria toery. In my matriekjaar het ek lesse by prof.Joseph Stanford begin neem. Hy gee klasaan die UP en daarom was dit logies dat ekook aan dié universiteit my graad souverwerf. In matriek het ek met RenéeBarnard – die skool se hoofmeisie – beginuitgaan. Ons het op die leerlingraadkampontmoet. Ek was en is mal oor haar en hethaar op 9 Januarie 2013 op die OR Thambo-internasionale lughawe, ná haar terugkomsvan ’n reis deur die buiteland gevra ommet my te trou – en sy het ja gesê.

Op 9 Januarie 2014 is ek en Renéegetroud – verreweg die beste besluit van mylewe. Renée is, soos ek, in haar finale jaar.Sy swot inligtingsontwerp (die ou grafieseontwerp – maar op steroïds).

Waar het jou musiek begin? Hoe oudwas jy toe jy klavier begin speel het?Wat is jou eerste musiekherinnering –toe jy bewus geword het van musiek enkom jy uit ’n musikale gesin?

Ek kom uit ’n “musikale gesin”. My maen pa het in die destydse VrystaatseJeugkoor ontmoet. Albei my oumas hetklavier gespeel, my een oupa ook viool. Mypa het self ook viool gespeel en my maklavier. Musiek was deel van my groot-

wordjare. Ek onthou met heimwee sekereopnames wat gedurig in ons huis gespeelhet: Händel se Messias, Bach se klawerbord-konserte, Mozart se Requiem, Dire Straits seBrothers in Arms-CD en vele meer. Ek hetaanvanklik by ’n juffrou by Truida Kestell,Elise (ek het ongelukkig haar van vergeet),klawerbordles geneem. My ma het gemeenek sou verder met ligte musiek kom en datek dit ook baie sou geniet. Ek het dit baiegeniet, maar het self nie ’n klawerbordbesit nie. Dit was dus moeilik om myhuiswerk pligsgetrou te oefen, want ons hetnet ’n klavier gehad. Juffrou het seker besefek verstaan nie die ge-“syntheside”-ritmesnie en stel toe voor ek neem klavierlesse.Dit is hoe die gogga gebyt het. Kort voorlank moes juffrou Elise verhuis en ek is najuffrou Beulah van Aswegen oorgeplaas.Hier het my reistog met musiek vlerkegekry.

Die klavier is (duidelik) jou gunste-ling-instrument. Hoekom? Hoeveel uueper dag oefen jy? Bespeel jy anderinstrumente?

Ek weet nie hoekom ek juis voor dieklavier beland het nie, maar ek het – en ekis dankbaar. Ure per dag is ’n baie opper-vlakkige maatstaf waarteen baie mensehulle blind staar. Ek verkies eerder om mydag te meet aan hoeveel ek per stuk vermaghet. Realisties oefen ek egter tussen agt ennege uur per dag, afhangend van hoeveelklasse ek het. Ek oefen elke dag van dieweek behalwe Sondae – almal moet rus –selfs ons arme bure se ore. Ek speel netklavier, maar het in Bethlehem baskitaar,basblokfluit en kitaar gespeel. Klavier neemeenvoudig net te veel tyd in beslag.

Wie is jou rolmodelle?Ek het min rolmodelle. Hoewel ek glo dit

is belangrik om op te sien na ander menseis daar vir my ’n “oorspronklikheidaspek”wat verlore gaan wanneer ’n mens jou lewete veel op iemand anders s’n grond of meevergelyk. Die pianis Krystian Zimerman isegter een van my helde – die klank wat hyuit ’n klavier kry, is fabelagtig.

Wat doen jy wanneer jy nie voor dieklavier is nie? Ander belangstellings?

Wanneer ek nie voor die klavier is nie,probeer ek om iewers in die natuur of verweg van ’n klavier te wees – iewers waarek weer geïnspireer kan word sodat,wanneer ek weer voor die klavier sit, ek“nuwe stories” of ervarings het om deurmusiek met die gehoor te deel.

Ek lees egter graag, hou van ’n goeie flieken kan ure op my motorfiets die stad deurry.

Jou drie gunsteling-klavierkomponisteen hoekom? Watter werk raak jou diediepste?

Dit is onmoontlik om te beantwoord. Ekdink elke jaar van my lewe, elke maand,het ek ’n gunsteling-komponis. ’n Mensverander en soos ’n mens verander,verander ’n mens se voor- en afkeure – netsoos jou kleresmaak. Beethoven se Klavier-concerto no. 4 is egter my gunsteling. Ekgeniet Mozart se klavierkonserte (al 27),Bach se 48 preludes en fugas, Chopin seetudes en ballades, Prokofiev se 7de Sonateen Klavierconcerto no. 3, Brahms se EersteSimfonie . . . Die lys kan vir altyd aanhou.Musiek is wonderlik – ’n leeftyd is niegenoeg vir al die mooi musiek in die wêreldnie.

Beskryf jou in drie woorde.Energiek, passievol, pret.

Jou gunsteling-pianis?Krystian Zimerman.

Sien jy ’n toekoms vir klassiekemusiekonderrig in Suid-Afrika? Watmoet verander om dit te bevorder of isdit goed soos dit is?

Klassieke musiek in Suid-Afrika bevindhom in ’n vreemde plek. In die buiteland,lande soos Europa, Noord-Amerika enRusland, van waar klassieke musiek kom,besef regeringsamptenare die waarde vanklassieke musiek. Daar word geld beskik-baar gestel vir die opvoeding in, uitvoeringen bevordering van klassieke musiek.

Dit is egter nie die geval in Suid-Afrikanie. Elke klassieke musikant swem stroom-op en stroom-uit. Suid-Afrika verloor baievan sy beste klassieke musici aan diebuiteland, met goeie rede. Die buitelandbied meer geld en voordele en daar is meergeleentheid om op te tree. Wat moetverander? Die regering se houding teenoordie waarde van klassieke musiek en dieondersteuning daarvan.

Deur blootstelling aan klassieke musiek-konserte van gehalte sal die publiek self ingoeie onderwysers en opvoeding vir hulkinders begin belê. In Suid-Afrika, weensdie klassieke musici se “bakhandstaan-men-taliteit”, is daar geen standaard nie –solank die bloedjie net klassieke musiek wildoen, kan hy maar enigiets doen.

Klassieke musiek is nie vir almal nie enek doen ’n beroep op onderwysers om ’nstandaard te handhaaf. Daar is ’n verskiltussen waardering kweek vir klassiekemusiek, wat ek dink noodsaaklik is in skoleen ander instansies, en klassieke musiekernstig beoefen.

Dit ontbreek in die gedagtes van onsgemeenskappe.

Wat was tot dusver vir jou driehoogtepunte in jou musiekloopbaan?

Ek dink in die stadium was een van diegrootste oomblikke in my loopbaan omsaam met die Gautengse FilharmonieseOrkes, onder leiding van die Kaapsedirigent Alexander Fokkens, Beethoven seKlavierconcerto no. 4 te kon uitvoer en omop dieselfde dag middagete saam metGerhard Korsten te kon eet. Ook omSaint-Saëns se vyfde klavierkonsert, die“Egiptiese konsert”, saam met die Pretoria-se Simfonie-orkes onder leiding van dieNederlandse dirigent Gerben Grooten tekon uitvoer. Derdens om die ATKV seMuziq-kompetisie te wen.

Hoe hanteer jy spanning voordat jy opdie verhoog stap of is jy kalm? Beskryfhoe dit voel om ’n klavierkonsert saammet ’n simfonie-orkes te speel.

Stres is ’n bogger, want stres help niksnie. Ek vra myself altyd: Help dié gevoelvan stres? Sal dit my beter laat speel? Dieantwoord is altyd: Nee. Stres is twyfel in ’nmens se vermoëns om te doen wat jy wildoen. Ek speel nie uit my eie krag nie,maar uit die Here se krag, Sy vermoë, endaarom (mits ek die regte voorbereidinggedoen het) kan ek ontspan in die wete Hyis altyd in beheer. Om saam met ’n simfo-nie-orkes op te tree is seker een van dieongelooflikste ervarings. Net dat 70 mensesit en wag om saam met jou musiek temaak gaan my verstand te bowe. Die klankwat ’n mens saam met ’n orkes kan verkry– die volheid van die klank, die grootsheid– is iets wat geen woorde kan beskryf nie.Dit is altyd ’n reuse-voorreg om saam met’n orkes te speel. Die afgelope tien keer datek die voorreg gehad het om dit te doenwas elke keer angswekkend. Dit is intimide-rend om voor 70 mense ’n interpretasie(wat moontlik van hulle s’n verskil) voor tehou en dan aan te dring by die dirigent datdit nagevolg word. ’n Mens moet altydseker maak jy is nie net seker oor jou notenie, maar ook van hulle note sodat jy sekeris van waar jy weer moet inval.

Jy het die ATKV se nasionale Muzik-kompetisie gewen. Waarmee is jy besigen waar sien jy jou oor tien jaar? Vertelvan jou toekomsplanne.

Ek voltooi nou my vierde jaar vir myBMus-graad. Ek wil daarna graag ’nmeestersgraad in die buiteland gaan doen.In dié stadium kyk ek en my vrou na NewYork as ’n moontlikheid. Daar is baie wattussendeur met my gebeur: konserte,kompetisies. Mense kan my Facebook-bladgerus dophou – ek noem getrou wat in mylewe aangaan en hou mense op die hoogtevan wat ek volgende doen.

’n Laaste woord?Die Here is goed – ek sou nooit in my

wildste drome kon droom dat ek dit souvermag wat ek reeds het nie. Sy genade isgroot en Sy liefde oneindig – sonder Hom isek niks nie.

Droom groot – moet nooit ophou droomnie. Geniet wat jy doen, selfs al is dit niewat jy graag wil doen nie. Min mense hetdie voorreg om heeltyd te doen wat hullegraag wil. Gelukkig vir my is ek een vandie gelukkiges.

God se grootsheid leef in musiek

WILLEM DE BEER


Garth Brook

EASTERN FREESTATERS are invited toenter the potjie chefcompetition held onSaturday, 4 October, inClarens for the benefitof the Cluny AnimalTrust.The overall winner,

judged by the visitors,will receive the floatingtrophy which is awar-ded annually.To stand a chance of

winning, you must,however, enter as soonas possible, as the areaallocated is limited.This is a fund-raising

event for the ClunyAnimal Trust. Thisevent is not limited toClarens only and allpotjie chefs are welco-me.The contents of your

potjie will be sold toraise funds and used tojudged there and then.The more you sell,

the better the chances.If you are not a potjie

cook, then support thecause by buying andtasting and help tojudge the winner.Judging will be done

by all in the tasters inMasterchef style.Cooking will start

from 09:00 and must befinished by 13:00 at thelatest.Tasting will be done

from 12:00 to 14:00.The event will take

place at ClarensInteriors.For more info and

application formscontact Jan Sander on078-246-2553 or send anemail to him [email protected].

Your potjie could be a winner

DO not miss the Cluny AnimalTrust’s potjiekos event in Clarenson 4 October.

DIE Hoërskool Reitz het onlangs diehoeksteen wat op 30 Mei 1952 onthul is,oopgemaak en op 5 September 2014 dienuwe kapsule teruggeplaas.Kiewiet Joubert (oudleerling) het die

gemeenskap se aandag daarop gevestig datdaar ’n kapsule met waardevolle artikels indie muur by die ou skoolsaal ingemessel is.

Sy pa het die kapsule gemaak en dit hethom as 11-jarige seun geboei.In die kapsule was onder meer ’n jaar-

blad, muntstukke, seëls, ’n brief van dieskoolhoof en handtekeninge van al dieonderwysers.Die 2014-kapsule sal oor 30 jaar vir groot

opwinding en geskiedenis sorg.

Kapsule kry vars inhoud

BELANGHEBBENDES van die Hoërskool Reitz wat die terugplasing van die kapsule in diehoeksteenopdie skoolterrein bygewoonhet, is van links Paul Terblanche, HannesAucamp,Kiewiet Joubert, oudleerling van die skool, Jaco Pretorius en NP Linde.

ELMIEN VERSTER, hoofmeisie van die Hoër-skool Witteberg in Bethlehem, is een van 14finaliste in Volksblad en Kovsies se Matriku-lant van die Jaar-kompetisie. Elmien sal van 3tot 5 Oktober saam met die ander finaliste inBloemfontein in die Protea-hotel getrakteerword. Die wenner van die kompetisie sal op 4Oktober op ’n glansgeleentheid by die Univer-siteit van die Vrystaat (UV) aangewys word.

Ding mee omgesogte titel

Garth Brook

BASED on the famous MacNab huntingand fishing challenge, the organisers ofthe Clarens MacNollie aim to stay true tothe spirit of the original, with a twist.The inaugural event was held in 2013

and this year it promises to be excep-tional.Entrants will compete in three disci-

plines. Hunting a buck will be replacedby target shooting for the best grouping,the fish will be a trout and the wingshooting will be replaced by clay pigeons.All three disciplines are to be complet-

ed in 12 hours.Certificates will be issued, but in

addition, the first three winners in eachdiscipline and the overall winner plustwo runners-up will each receive substan-tial prizes.Prizes include an eland, black wilde-

beest and blesbuck. Two days’ wingshooting and two days’ guided fishinghave all been secured as prizes – accom-modation included.The value of the package for the

overall winner will be in excess ofR30 000.Call Johan Lehmann on 083-447-9925.

Clarens presents ownhunting challenge again


SPRANKELSPEL is verlede Sater-dag op die netbalbane van dieLaerskool Truida Kestell in Bethle-hem gelewer toe senior netbalspe-lers van die Oos- en Noordoos-Vry-staat in die netballiga meegedinghet.

Die kompetisie was vanjaar strafen sowat 15 klubs het aan die ligadeelgeneem.

Dit blyk netbal as sport in die

Oos- en Noordoos-Vrystaat is nogspringlewendig en gewild.

Meer klubs het aangedui hullewil in 2015 deel van die liga wees.Spelers het Saterdag gesê hulle sienreeds na die nuwe seisoen uit.UitslaeHalfeindronde: A-ligaBethlehem-Oudskoliere 1 klop

Lindley met 39-10.Heilbron 1 klop Dihlabeng met

27-26.Halfeindronde: B-ligaHeilbron 2 klop Bethlehem-Oud-

skoliere 2 met 24-10.Harrismith klop Lindley met 25-2.Eindronde: A-ligaHeilbron 1 klop Bethlehem-Oud-

skoliere 1 met 25-20.Eindronde: B-ligaHarrismith klop Heilbron met

28-12.

Netballiga gewild

CHANTELLE COTTY (middel) van Bethlehem-Oudskoliere reik hier na die bal.

NERINE PELSER (middel) en Alana Kok (agter) van Bethlehem-Oudskoliere 2 is hier in aksie.

E

I

E

N

D

O

M

M

E


SKOLENUUS

LEERLINGE aan die Hoërskool Witteberg in Bethlehemwat aan diejaarlikse Eskom-ekspo vir jong wetenskaplikes deelgeneem engoue sertifikate ontvanghet, is van links Stephan Jordaan, JacolinePrinsloo,Chris duPlessis, LeratoNtsutle enCarissaViljoen.Die leer-linge is na die Eskom Expo International Science Fair genooi.

LEERLINGEaandieHoërskoolWittebergwat aandieEskom-ekspovir JongWetenskaplikesdeelgeneemensilwer-sertifikate ontvang het, is van links, voor: Suné Smit, Catelen Briedenhann en Janneke Venter; agter: Marethevan Zyl, Vonick Aslett, Janco Welman, Ulinka Nel, Mariska du Preez, Erika Prinsloo, Deoné Howard, Lize Jansevan Rensburg, Lindie Oosthuizen, Morgan du Toit, Nadia Stuart, Retshepile Mokoena, Benita Labuschagne, HeinzMittemaier, Julian Pretorius, Cronjé Meiring, Heinrich Deyzel en Henno Bekker. Howard is ook na die Eskom ExpoInternational Science Fair genooi.

JONGwetenskaplikes en leerlinge aan die Hoërskool Witteberg wat brons-sertifikate ont-vanghet vir hul deelnameaandieEskom-ekspovir jongwetenskaplikes is van linksHenrikeHamman, Caro Bouwer, Elrise Zwarts, Rethabile Motsoeneng, Rudolph Steyn, EmmieCoetzee, Luné Pretorius, Mia van der Merwe en Leandi Venter.

Presteer op ekspo


KRIEKETSPELERS van die Laerskool Truida Kestell wat in die Oos-Vrystaatse o.13-spaningesluit is, is van links, voor: Mehmood Kahn en Dian Labuschagné; agter: Eddie Jackson,Hannes Kruger en Frans Postma.

KRIEKETSPELERS van die Laerskool Truida Kestell wat vir die Oos-Vrystaatse o.11-span gekies is, is van links Benton Nortman, HenroClaasen, Ryno Kok en Jayden Steyn.

REFILOE MOKOE-NA, ’n gr. 3-leerlingaan die LaerskoolTruida Kestell inBethlehem, het aandie Vrystaatse on-derwysdeparte-ment se ReadingFestival deelge-neem. Sy is diewen-ner van die Read Al-oud-afdeling in dieThabo Mofutsanya-na-distrik en het nadie provinsiale ron-de in Bloemfonteindeurgedringwaar sy’n tweede plek be-haal het.

DIE astronomie-span van die Laer-skool Truida Kestellhet aan die Vry-staatse eindronde in’n astronomie-kom-petisie deelgeneemen tweede geëindig.Hulle is van links,voor: Dané Derks,Bertin van Lill enKristen Anderson;agter: Hannes Kru-ger en Hennie Pel-ster, adjunkhoof.

LINKS: Die Hoërskool Voortrekker se hoof-leiers vir 2015 is van links Pieter Kleynhans(onderhoofseun), Gert vanWyk (hoofseun),Sollie Cronjé (hoofmeisie) en EmmaSwartzberg (onderhoofmeisie).

DIE leerlingraad-meisies van die Hoërskool Voortrekker vir 2015 is van links, voor: KhatjaMalherbe, Jana Claasen, Rezaan van der Merwe, Inalé Coetzee, Janke du Randt, VioletLiebenberg (voor op trappie), Mariska Stander en Emma Swartzberg; agter: Marna vanden Berg, Lerato Woest, Melisa McAlpine, Nelisna Böchnig, Mari Bosch, Rouxlé de Jageren Sollie Cronjé.

REGS: Die koshuis-hoofleiers vir 2015 vandie Hoërskool Voortrekker is bekend. Hulleis van links, voor: Pieter Kleynhans (hoof-seun) enGert vanWyk (onderhoofseun); ag-ter: Emma Swartzberg (hoofmeisie) en Ne-lisna Böchnig (onderhoofmeisie).

DIEHoërskoolVoortrekker inBethlehemsekoshuis-hoofleiers vir 2015 is, voor: EbenClaas-en; van links,middel: EmmaSwartzberg, KhatjaMalherbe, Nelisna Böchnig, Gert vanWyk,Rouxlé de Jager, Crause Enslin, Mari Bosch, Jana Claasen en Sollie Cronjé; agter: PieterKleynhans, Burger Marais, Edrich Victor en Ettienne Becker.

DIE Hoërskool Voortrekker in Bethlehem se leerlingraad-seuns is van links, voor: BurgerMarais, Janco van Zyl, Ettienne Becker, Donovan Bouwer enNicus Bothma;middel: CrauseEnslin, Eben Claasen, Paul Flemming, Gert van Wyk en LJ Lourens; agter: JJ Lombaard,Pieter Kleynhans, Edirch Victor, Juanrick Eager en Erik Knobel.

SKOLENUUS

Lei skool in 2015Lei skool in 2015

LEERLINGE aan die Laerskool Jordania inBethlehemhet aan die Bethlehem-eisteddfoddeelgeneem en uitstekend gepresteer. Dieleerlinge op die foto het almal ’n A++-eerbe-wys ontvang. Hulle het meegeding in Afri-kaanse poësie, English prose, Afrikaanse ge-dramatiseerde poësie, English dramatised di-alogue en klavier. Hulle is van links, voor:Simoné Venter, Ella Steynberg, Cerah Philan-der, Charl Hattingh, Tiaan Terblanche en JurieWessels; middel: Aldu Lombaard, Paul Steyn,JanaMuller, Marcu van Dyk, Chriselle Mienie,KeamoMonchusi,NatashaJacobs, JanduTo-it, Karla Fraser, Ianca Otto en Anrea Steyn-berg; agter: Jennifer Williams, Marisca Miles,Chrisné Kruger, AngelaWheatley, NalediMot-lokoa, Christiaan Murray, Zanné de Wet enMonica Nieuwoudt. Jordania se junior en se-nior kore het ook deelgeneem en elk ’nA+-eerbewys ontvang, asook ’n eerbewys virbuitengewone prestasie.

Ontvang eerbewyse


KOLLIG OP LANDBOU

OVK en Barloworld het ’nbekendstellingsdag van MasseyFerguson en Challenger sejongste produkreeks op dieplaas Zuikerkop in die distrikClocolan aangebied.

Sowat 180 boere en personeel-lede het die dag bygewoonwaartydens teoretiese inligtingvan die produkreeks bespreekis. Daarna is praktiese demon-strasies van verskeie produktegedoen en kon die boere ook diewerkverrigting van die produk-

te toets.Die OVK-groep het vroeër in

2014 sy meganisasiediensuitgebrei deurdat ’n ooreenkomsmet Barloworld Agriculturegesluit is om as handelaar virMassey Ferguson-, Challengeren Sunflower-meganisasietoerus-ting op te tree. Hierdie hande-laarskap sal hoofsaaklik in delevan die Vrystaat en Oos-Kaapgesetel wees om verkope ennaverkopediens te lewer.– Sulene Oosthuizen, OVK

Besighede stel produkreeks bekend

JONG boere van Clocolan wat die bekendstelling bygewoon het,is van links Ricoe Eksteen, Herman Scholtz en Jan-Willem Scholtz.

BOEREvanBoesmanskopwatdie bekendstelling vanOVKenBarlo-world se nuwe produktereeks in die distrik Clocolan bygewoon het,is van links Piet Wessels, Bennie Pieterse (takbestuurder: OVK,Boesmanskop), Hannes Calitz en Hendrik Mostert.

BOERE vanClocolan en elders kyk belangstellend na die demonstrasies vanOVKenBarloworld se nuweprodukte-reeks.

PERSONEELLEDEvan die OVK Mega-nisasie-afdeling watverantwoordelikwas vir die bekend-stelling van die pro-duktereeks is vanlinks, voor: KrystynaSencerz, Jana Kym-dell, Johndré vander Merwe en Lien-tjie Botha; agter:Freddie van Biljon,John Kirk, TiaanClaassens, PieterCoetzee en OckertEstherhuyse.

DIE Laerskool Jordania in Beth-lehem se gr. O-klasse het dietema Op die plaas behandel entoe sommer op ’n plaas gaankuier.Die kinders en onderwysers was

die gaste van Callie en SantieVenter, ouers van Nienke van dieplaas Palestina.Die Venters het baie moeite

gedoen vir die kleuters en daar isselfs op ’n wa gery.

Kleutershet pretop plaas

SANTIE VENTERmet Carlin op haar skoot wat saammet haar man, Callie, op die plaasPalestina in die distrik Bethlehemboer, het die gr. O-klassies op die plaas ontvang sodatdie kinders meer van die plaaslewe kon sien en beleef. Saam met Santie is ’n klompievan die kinders en hulle ry hier op ’n wa.

JOEL RIX verwonder hom hier aan die donkie.

NOAH KRIGE (regs) hou ’n lammetjie vas terwyl Natasja Ferreira toekyk. Hulle isgr. O-leerlinge aan die Laerskool Jordania in Bethlehem.


DIE kleuterskoolKleuterklankies inBethlehem het ’noupa-en-ouma-daggehou. Hier is JasonJonker saam met syouma, Hester Jon-ker, van Bethlehem.

KLEUTERS van die Kleuterklankies-skool in Bethlehem wat ’n oupa-en-ouma-dag gehouhet, sing hier vir die gaste ’n liedjie. Die onderwysers agter is Jancke Breytenbach (links)en Letitia Greyling.

Genietdagsaam


PERSOONLIKEDIENSTE

PERSOONLIK

1460

GRAFTE:Bel my en ek maak jougeliefde se graf netjies virnet R250. Skakel Jasonby 076 189 4678.

TE KOOP

MEUBELS

1635

AANDAG! Skakel ons viralle meubels, losgoed, ens.Koop dit kontant aan. Houook veiling twee keer permaand. Skakel ons vir diebeste pryse in die dorp.Kantoor: 058 303 2912.Rita: 083 630 6973.

TUINBOU

1640

Heerlike lente, die winteris nou verby, somer is nouhier, dis nou planttyd.Nuwe voorraad beskikbaar,kom besoek ons gerus.Flower Fun Kwekery058 303 8423. Cambrige-straat 58, by silo's.

Tuingrond te koop:Gesifte bogrond. R50 per80-kg-sak. Ook 1-ton-vragte besk. Christo 082940 8403 /058 303 6534.

ALGEMENE &HUISDIENSTE

BOUWERK &KONSTRUKSIE

1801

SKOONMAAK-DIENSTE

1805

ELEKTRIES

1810

HERSTELWERK

1818

TUIN &BESPROEIING

1825

Vir al u tuinbehoeftes:Afsaag van bome, rommelwegry, opsit van 'picketfence', vuurmaakhout enplanke direk aan die eind-verbruiker, sny van 'slee-pers'. AB TIMBERS 083388 0173.

ALLERLEI

1845

FOR ALL TOMB-STONES and repairs todamaged tombstones, aswell as epitaphs, etc.Phone 058 303 4840. BHM.

VERFWERK

1872

SEËL VAN DAKKE,BOUWERK EN VERF,enige algemene herstel-werk en oprigting vanstaalstrukture.Renier 072 996 9018.

LOODGIETERS

1855

BUFFALO PLUMBING:Herstelwerk.Martin Engelbrecht.072 123 4911.

So goed soos nuut:Swembadpomp en vyfsak-filter plus Creepy en pypete koop. R3 000. Skakel072 078 0257.

VERVOER &BERGING

1870

VERVOER: Algemenevervoer: Tot

10 ton. Landwyd.Skakel Hannes082 629 2880.

VOERTUIE

KARAVANETE KOOP/HUUR

3020

Jurgens Fleetline XL1989: Baie goeie toestand,groot yskas, voltent. Rallyen add-on-room, R33 000.Skakel 076 768 8851.

MOTORS TE KOOP

3025

DATSUN STANZA 1983model. Good condition. Allpaperwork in order. Withroadworthy certificate,R22 000.Herman 076 299 0370.

MOTORHERSTEL-DIENSTE

3080

LESCOR MOTORS: Vireerlike herstelwerk aanligte petrol- en dieselvoer-tuie, veral alle VW-fabri-kate. Baie billike tariewe.Skakel 058 303 7091.Bethlehem

VOERTUIE GESOEKOM TE KOOP

3075

EK KOOP ENIGE tweede-handse motors, bakkies,Kombi's en Ventures.Skakel my enige tyd.Ek betaal kontant.083 374 0000.

SOEK LIGTE VOERTUIGvir student, ± R40 000.Skakel 082 803 5688.

EIENDOMME

WOONSTELLETE HUUR

3250

1-slk-woonstel te huur.Water/ligte ingesluit, R2500 p.m. 3 km Paul Roux-pad. Onmiddellik beskik-baar. 082 377 9549.

EENMAN-, 1- EN 2-SLK-WOONSTELLE:Noordfront. Ruim. Motor-huis of afdak. Skakel 058303 6746 of 083 330 7346.

Gemeubileerde, ruim1-slaapkamer-woonstel.R2 800 p.m. plus dep.Krag nie ingesluit.Skakel: 082 783 2747.

Groot 1-slaapkamer-woonstel met onderdak-parkering te huur vanaf1 Nov. 2014.R2 800 p.m. Koopkrag.Skakel 072 012 2211.

Groot 1-slk-woonstel tehuur vanaf begin Oktober.Water, krag en DStv inge-sluit, R3 500 p.m.Skakel 084 208 1439.

2-bedroom flats: Imme-diately available, R2 800p.m. Paxinos Flats, HighStreet, Bethlehem.Contact Rental Admini-strator, PROCOR SA, KokiMastabu on 057 352 2990.Fax: 086 558 7248/057 3523775. [email protected]

3-slk-woonstel: 7 kmbuite dorp. R4 200 p.m.met krag en wateringesluit. Geen troetel-diere. Elize 082 504 9232.

Enkelwoonstel beskik-baar: R2 300 p.m.Vanaf 1 Oktober 2014.Eie krag, deposito betaal-baar. Onderdakparkering.Jordania.Skakel 072 214 4941.

HUISE TE KOOP

3275

Groot, moderne huismet mooi uitsig te koop inKestell.Louis 082 568 2513.

SENEKAL: 3-slk-huis,motorhuis, sitk, eetk,badk, kombuis met inge-boude kaste. R 500 000 ofnaaste aanbod. SkakelJohan by 082 555 2417.

HUISE TE HUUR

3270

3-slaapkamer-huis.Dubbelgarage, 1 badk enstort. Nuwe kaste/kom-buis. R5 000 p.m.Skakel 082 771 7314.

4-slk-woonhuis: Dubbelgeriewe.3-slk-woonhuis: Dubbelgeriewe. Gastehuis tehuur. Skakel 082 442 3240.

Groot 5-slaapkamer,dubbelgeriewe, dubbel-motorhuis in Panorame tehuur, 1 Oktober. SkakelTheo Le Roux of Petro duPlessis by 058 307 0300.

Ruim 3-slk-huis. Sit, eet+ woonkamer. Dubbelmotorhuis. Beskikbaar 1Okt. R5 700 p.m. SkakelElize 083 630 6977.

ERWE/STANDPLASE

3295

Vacant stand for sale inClarens. At a give-away

price. Reduced toR165 000. Call Dirk at

082 925 8605.

KAMERS TE HUUR

3315

Kamer te huur: eindeOktober 2014. R2 500 permaand. Aandete ingesluit.Skakel Carien by082 492 1327.

MEENTHUISETE KOOP

3330

3 x 2-slk-meenthuise tekoop. Vir beginners ofbeleggers. Veilige kom-pleks. R830 000.Skakel Dirk 082 925 8605.

Meenthuis te koop:R830 000. Skakel Dirk082 925 8605.

MEENTHUISETE HUUR

3325

2-slaapkamer-meenthuiste huur, enkelgeriewe.Rustige omgewing. R4 000per maand. Koopkrag.Skakel 082 315 7082.

Moderne 2-slk-/dubbel-geriewemeenthuis te huur.Rustige omgewing. R4 300per maand. Koopkrag.082 315 7082.

2-slk-meenthuis. Toe-sluitmotorhuis.R4 550 p.m.Skakel Dirk 082 925 8605.

Eureka: R3 700 p.m.3-slk-dupleks. SkakelIsabel de Bruin Eiend.082 785 1111.

BETREKKINGSGESOEK

3670

31-jarige blanke mansoek dringend werk.Het Kode 10-rybewys en 'nwapenlisensie. Ondervin-ding in skaapboerdery ensekuriteit. Het eie vervoer.079 312 1281.

VERKOPE &BEMARKING

3760

Nuwe boekwinkel beno-dig persone met agter-grond van bogenoemde.Bestuur bemarking, ver-kope, ens.Skakel 082 442 3240.

GESOEK

3601

Benodig die dienste van'n reaksiebeampte metGraad C en rybewys. Posbehels skofte. Faks 058303 4422 of e-posverkorte CV na [email protected]

DORPS-BEPLANNING

4025

AANSOEK OM VERGUN-NINGSGEBRUIK:NG WELSYN, VRYSTAATAansoek om vergunningsge-bruik, Erf 370, Kestell.Kennis geskied hiermeekragtens die bepalings vanKlousule 30 van die Dorp-aanlegskema, dat NG Wel-syn, Vrystaat, van voorne-mens is om by die Stadsraadvan Maluti-a-Phofung aan-soek te doen vir toestem-ming om Erf 370, Cillier-straat 28, Kestell, vir diedoeleindes van 'n JEUG-SORGSENTRUM te gebruik.Nadere besonderhede vandie beoogde gebruik lê gedu-rende kantoorure ter insaeby Walter Sisulu- (Haldon-)weg 16, Bloemfontein, vir 'ntydperk van veertien (14)dae vanaf die eerste ver-skyning van hierdie kennis-gewing op 11 September2014.Behoorlik gemotiveerde be-sware teen die beoogdegebruik moet skriftelik binneveertien (14) dae na dielaaste verskyning van hier-die kennisgewing op 25 Sep-tember 2014 by die appli-kant asook die munisipalebestuurder, Privaat sakX805, Witsieshoek 9870 viraandag: Die Hoofstadsbe-planner ingedien word.Applikant:Besturende DirekteurNG Welsyn: VrystaatPosbus 12552Brandhof9324.

AANSOEK OM 'N OUMA-WOONSTELLE

Kennis geskied hiermee datMartie Catharina StoffelinaBrits aansoek by die Dihla-beng Plaaslike Munisipali-teit gaan doen vir spesialetoestemming om 'n ouma-woonstel op te rig op Erf1687, volledige straatadres:Pienaarstraat 57, geleë opBethlehem.Enige persoon wat beswaarteen die voorgestelde bedryfhet, moet sodanige beswaarby die applikant en die Muni-sipale Bestuurder indien,binne 14 dae na die laasteverskyning van hierdie ken-nisgewing.Die applikant: MCS BritsStraatadres: Pienaarstraat,Bethlehem 9700Telefoon: 076 691 2131.

APPLICATION GRANNYFLAT

Notice is hereby given thatMartie Catharina StoffelinaBrits intends to apply to theDihlabeng Local Council forspecial permission to erect aGranny Flat on Erf number1687, complete streetaddress 57 Pienaar Streetsituated in Bethlehem(town).Any person opposed to theproposed operation mustlodge such complaint to theApplicant and the MunicipalManager within 14 daysfrom the last publication ofthis notice.The Applicant: MCS BritsAddress: Street address: 57Pienaar Street, Bethlehem9700Telephone: 076 691 2131.

AANSOEK OM ‘NTWEEDE

WOONEENHEIDKennis geskied hiermee datSilas Tau aansoek by dieDihlabeng Plaaslike Munisi-paliteit gaan doen vir spe-siale toestemming om 'naddisionele wooneenheid opte rig op Erf 503, volledigestraatadres: Kameeldo-ringstraat, Bakenpark, geleëop Bethlehem.Enige persoon wat beswaarteen die voorgestelde bedryfhet, moet sodanige beswaarby die applikant en die Muni-sipale Bestuurder indien,binne 14 dae na die laasteverskyning van hierdie ken-nisgewing.Die applikant: Silas TauStraatadres: Kammeldo-ringstraat 503, Bakenpark,Bethlehem 9700.Telefoon: 078 426 5879.

APPLICATION ADDITIO-NAL DWELLING:

Notice is hereby given thatSilas Tau intends to apply tothe Dihlabeng Local Councilfor special permission toerect and additional dwellingon Erf 503, complete streetaddress 503 KameeldoringStreet, Bakenpark, situatedin Bethlehem.Any person opposed to theproposed operation mustlodge such complaint to theapplicant and the MunicipalManager within 14 days tothe last publication of thisnotice.The applicant: Silas TauStreet Address: 503 Kameel-doring Street, Bakenpark,Bethlehem 9701.Telephone: 078 426 5879.

APPLICATION FOR CON-SENT USE: NG SOCIALSERVICES, FREE STATEApplication for Consent Use:

Erf 370, town Kestell.Notice is hereby given interms of Clause 30 of theTown Planning Scheme, thatthe Dutch Reformed SocialServices, Free State (messrsENGO) intends to apply tothe City Council of Maluti-aPhofung for consent to uti-lise Erf No. 370, 28 De Vil-liers Street, Kestell, for thepurpose of a YOUTH CARECENTRE.Further particulars of theintended use can be foundduring office hours at 16Walter Sisulu (Haldon)Road, Bloemfontein, for aperiod of twenty one (21)days after the first publica-tion of this notice on 11September 2014.Proper motivated objectionsto the intended use must bemade in writing within fou-teen (14) days after the lastpublication of this notice on25 September 2014, to both:*Applicant and the Munici-pal Manager, Private BagX805, Witsieshoek 9870 (forattention): The Chief TownPlanner)Applicant: The ManagingDirectorNG Social Services(FREE STATE)PO Box 12552BRANDHOF 9324

BOEDELKENNIS-GEWINGS

BOEDELS:KREDITEURE EN

DEBITEURE4201

BOEDEL WYLE:CHRISTOFFEL ALWYN

KRUGERBOEDELNOMMER:023604/2014

In die boedel wyle Christof-fel Alwyn Kruger, identi-teitsnommer 370421 5007083, in lewe woonagtig byGedenkstraat 36, Bethlehem9700, wat oorlede is op 14Julie 2014, boedelnommer023604/2014.Kennis word hiermee gegeeaan debiteure en krediteureom skuld aan die boedelverskuldig te betaal en eiseteen die boedel in te dienbinne 30 (dertig) dae vanafdatum van publikasie hier-van, by die ondergemeldeadres.S-BRO Finansiële Adviseurs1ste vloer, Nedbank-gebouPosbus 2689BETHLEHEM 9700Tel. 058 303 0450.

BOEDELS:LIKWIDASIE ENDISTRIBUSIE

4205

BOEDEL WYLE: JE VANHUYSSTEEN

BOEDELNOMMER:10377/2013

KENNISGEWING:IN DIE BOEDEL VAN WYLEJOHN EMANUEL VANHUYSSTEEN, IDENTITEITS-NOMMER 280821 5013 081,VAN DIE PLAAS LOUVAN,LINDLEY, WAT IN LEWEGETROUD WAS BUITEGEMEENSKAP VAN GOE-DERE, DATUM VAN AF-STERWE 3 SEPTEMBER2013, BOEDELNOMMER10377/2013.Kennis geskied hiermeeingevolge Artikel 35(5) vandie Boedelwet 66 van 1965,soos gewysig, dat die eersteen finale likwidasie- en dis-tribusierekening by die kan-tore van die Meester,BLOEMFONTEIN, en dieLanddros, LINDLEY, vir 'ntydperk van 21 dae vanafdatum van publikasie terinsae lê vir alle persone watdaarby belang het.Indien binne genoemde tyd-perk geen besware daarteenby die betrokke Meesteringedien word nie, sal dieeksekuteur oorgaan tot uit-betaling ingevolge diegemelde rekening.GETEKEN op BETHLEHEMop hierdie 11DE dag vanSEPTEMBER 2014.JF HUMANHUMAN LE ROUX MEYERO-WITZNAUDESTRAAT 24POSBUS 563BETHLEHEM9700VERW: JOH133/0001.

SOEK, KOOP, VERKOOP


BETREKKINGS

SOEK, KOOP, VERKOOP


Die gebruik van die letter

, leestekens soos

of of die gebruik van

syfers met die doel om dieadvertensie na die bopuntvan die klassifikasie-lys teskuif, is streng verbode.

"A" "!"

"*"

SMALLS NOTICE

AANDAGALLE

ADVERTEERDERS

DIE Oos-Vrystaatse Rugbyunie isin die 1960’s gestig en het toe asNoord-Vrystaat bekend gestaan.

Die unie het oor dekades heen’n besondere visie, sin virkarakter en tradisie tot standgebring. Japie van Wyk, voorsit-ter van Oos-Vrystaat-rugby, sêdie unie het spelers opgelewerwat hoogtepunte in hul rugby-loopbane bereik het.

Die unie het Springbokkeopgelewer soos Bismarck enJannie du Plessis, Frans Steyn,Hendro Scholtz, Toks van derLinde, Naka Drotské en ander.

Van Wyk self het van 1984 tot1995 as losskakel vir die Oos-Vry-staatse Blokkiestruie uitgedraf.Vanjaar is ’n nuwe mylpaalbereik toe VKB besluit het om asborg by Oos-Vrystaat-rugbybetrokke te raak. Die Oos-Vry-staatse Rugbyunie se span vir2014 is pas bekend gemaak:

1. Louwrens Viljoen vanLadybrand.

2. Deon Taljaard van Lady-brand.

3. Muis du Toit van Bethle-hem.

4. Victor Mbatha van Qwaqwa.5. Tabbie du Plessis van

Bethlehem.6. Bertus Linde van Frankfort.7. Wimpie Fourie van Lady-

brand.8. Derrick Wells van Bethle-

hem.9. Hansie Barnard van Reitz.10. Kobie Rousseau van

Bethlehem.11. Pieter Cockeran van

Harrismith.12. Willem du Toit van

Warden.13. Amos Motaung van

Bethlehem.15. Vollie van Vollenhoven van

Bethlehem.14. Burger Terblanche van

Bethlehem.16. Willy van der Berg van

Frankfort.17. Mikkie Coetzee van

Harrismith.18. Riaan van Zyl van Harri-

smith.19. Wessel de Bruin van

Bethlehem.20. Skanzy Sechele van

Bethlehem.21. Andi Wolmerans van

Bethlehem.22. Andrew Crafford van

Harrismith.23. Vincint Madlala van

Bethlehem.24. Mias Oosthuizen van

Ladybrand.25. Heindrich Viljoen van

Frankfort.

VKB borg OosVrystaatse rugby

VKB is vanjaarOos-Vrystaat-rugby seborg. JanvanderWalt (vierdevan links), bemarkingsbestuurder, het die Blokkiestruie vir die spe-lers aan Japie van Wyk (derde van links), voorsitter van Oos-Vry-staat-rugby, oorhandig. Saammethulle is van linksMikkieCoetzee,Burger Terblanche (kaptein), Vorster Zeilinga (afrigter), en MartynLandmann (afrigter).

BETHLEHEM-OUDSKOLIERE se hokkie-span is vanjaar se ligakam- pioen in dieNoordoos-Vrystaat. Hy het die Welkom Rogsverlede Saterdag met 4-2 geklop.

Henriëtte Zeelie, woordvoerder, sê dit wassprankelende en spannende hokkie. Dietwee spanne was 70 minute gelykop. Daarnahet hulle 20 minute gekry om ekstra doelete skiet.

Steeds was die spanne gelykop.Vyf spelers uit elke span is toe aangewys

vir die uitskietreël waar ’n doelskieter agtsekondes kry om na die doelhoek te slaan.

Rogs kon net met een doel slaag enOudskoliere het toe drie doele aangeteken.

Die speler van die wedstryd was Jo-MariJonker.

Zeelie nooi alle Oos-Vrystaatse dorpe omhulle in 2015 by die hokkieliga aan te sluit.

Dit sal ’n groot hupstoot wees vir diégewilde sportsoort in die streek wees, sê sy.

Bel haar vir meer inligting by 058-303-1805of Monique Binder by 079-493-6019.

Oudskoliere wen liga

DIE seëvierendehokkiespan vanBethlehem-Oud-skolierewat van-jaar die Noord-Vrystaatse ligagewen het. Diespelers is vanlinks, voor: Mo-nique Binder,Charlee duPlooy, AmoréBethlehem, Lea-Mari Shields, Jo-Mari Jonker enCarlin Naudé;agter: TiffanyStorm, Theresevan der Heever,Hester Hamer(kaptein), Nicolevan der Merwe,Tanya Smit, Joa-nice Badenhorsten HenriëtteZeelie.

LINKS: Charlene du Plooy van Bethlehem-Oudskoliere se hokkie-span met langs haar ’n speler van die Welkom Rogs.

vrystaatnewsvr 20140918

Documents