vrystaatnewsvr 20140522

Tel (058) 303 5411 DONDERDAG 22 MEI 2014 WWW.VRYSTAAT.CO.ZA R3,80

9 771026 872001

02114

MARGO LANDMANN (14) van Bethlehem wat tussen SuidAfrikaen Spanje pendel, het haar eerste internasionale tennistitel in Barcelona, Spanje, gewen toe sy aan dieMontyWomen’s Senior Ranking Tournament deelgeneem het. Sy woon nou in Pretoria waarsy heeltyds tennisafrigting ontvang. Lees meer oor haar op bl. 20en sien nog foto’s. Sy is ’n oudleerling van die Laerskool TruidaKestell in Bethlehemen die dogter van Strauss enAnél Landmannvan Bethlehem. Foto: Verskaf

Gemeenskap

Eden nouNozipoCare

bl. 7

Geselshoekie

Pret opPaulRoux

bl. 9

Gegroet

AlexPaxinosoorlede

bl. 3

Maak internasionaal naam

Susan Maré

BUSINESSPEOPLE in the tourismtown Clarens are up in arms overthe ANC’s 20 years of freedomcelebration that took place illegallyon the town square last Saturday.Day and weekend visitors werealso dismayed.

For tourism, this event organisedby David Lengoabala, speaker ofDihlabeng, was a total disaster,said businessman Garth Brook.

“Tourists are not interested inlocal politics never mind having toweave their way through chantingfollowers of the cause. They haveseen too much of it on TV, none ofwhich has left them with feelingsof goodwill. We are not a miningtown.

“So, Mr Mayor and Mr Speaker,your apologies to the businesssector of Clarens are in order. Theywant to know why you did this.”

Brook said Clarens residents andbusinesses were already overlytaxed and that those demandingthese high rates of taxation hadorchestrated a political rally ofsuch magnitude that most touristshad left with a large no-thank yousign written all over them.

In the end this rally with aundertone of deliberate provocationdid little good and alienated thebusiness sector from the municipal-ity.

Johann Lehman, the owner ofvarious establishments offeringaccommodation and the RichardRennie Gallery in the town, said hecould attest to the financialinconvenience caused by lastweekend’s celebratory gathering.

“While I believe in the freedomof association and expression, Ialso believe in the rule of law. If

the organisers had followed theapplicable rules when applying forthe shindig, I would have abided bythe decision to disrupt an entireSaturday’s trading,” Lehman said.

He said one should look nofurther than the speaker’s ongoingfeud with residents of UpperClarens: “It smacks of racism andopportunism. The lack of under-standing the dynamics of tourismand what it contributes to thecoffers of Dihlabeng is astounding.

“The only explanation could bethat the paying of rates and taxesis (dare I say?) not somethingLengoabala seems to understand.”

Mandy Prior, DA councillor forClarens, also expressed her dismay.

She said the speaker had beenheard saying: “ . . . after 20 years weare now able to claim the square”.

In a letter (see p. 2) to the actingmunicipal manager she asked for acopy of the documentation andpermission given to hold the rallyon the square. She also asked for acopy of the receipt for the electricalconnection, remembering that thespeaker had stated that all council-

lors were equal, whether PR orward councillors.

“Regarding the rally on thesquare the correct protocol was notfollowed. Safety measures have tobe met, toilet facilities have to beorganised and liquor licencepermission granted. Drinkingalcohol on the square is forbidden.

“Municipal vehicles were usedand municipal workers were calledto clean up at overtime rates.”

Prior asked why the DihlabengMunicipality had been involved ina political event like this, as nomembers of the Upper Village hadbeen invited. Only ANC memberswere invited.

“Is this then, what we are toexpect, that we as ratepayers mustmerely accept that ANC councillorsand municipal members are abovethe law and we are not?”. Vrystaat emailed Lengoabala arequest to comment on the eventand also spoke to him telephonical-ly. At the time of going to print hehad not yet responded. He prom-ised to comment, and this will bepublished when received.

Apolitical rally by theANCwas held last Saturday on the Clarens squareto the dismay of businesses and visitors. Photo: Garth Brook

Rally causesRally causesa rifta rift

2 VRYSTAAT, DONDERDAG 22 MEI 2014

Bekende fietsryer besoek Bethle-hem: Louis Marsyn, bekende fiets-ryer, kom na Bethlehem-Nissan: 26Mei, 12:00 tot 14:00. Enigiemand wathom wil ontmoet, is welkom om naNissan te kom.Wêreldberoemde orrelis uit Ne-derland kom na Bethlehem: Mar-tin Mans, Donderdag 5 Junie, NGkerk Bethlehem-Noord. Daar gaanook ligte werke gespeel word. Kaart-jies is by Libri teen R100 per persoonte koop.

DIE DA se koukus in die provinsiale wetgewer in Bloemfontein bestaan uit twee OosVrystaters – RoyJankielsohn van Bethlehem (tweede van links), leier van die DA, die amptelike opposisieparty in dieVrystaat, en Leona Kleynhans (middel) van Harrismith. Saam met hulle is van links Mariëtte Pittaway,David Janse van Rensburg en James Letuka. Lees Jankielsohn se brief op bl. 4. Foto: Verskaf

Councillor wants answersTHE following letter by the DAcouncillor Mandy Prior fromClarens was directed to theacting municipal manager ofDihlabeng, Mme Soso Sepheke,regarding the ANC’s politicalrally on the Clarens Squarelast Saturday.

DEAR Mme Sepheke,I have called your office twice

today and am hoping you willreturn my call. I would, however,like to place on record my dismayat the event that occurred inClarens on 17 May.Unfortunately, I was in Johan-

nesburg for the weekend, but wasadvised telephonically by numer-ous irate businesses in the village.

Surely, both councillor RogerNhlapo and myself should havebeen made aware of this event,as we are residents of Clarens.The village square has been a

source of contention for manyyears because of the manyprotocols that have to be followedand the costs involved.The time needed to put in the

request and receive the permissionis a minimum of 14 days, to myknowledge.Safety measures have to be met,

toilet facilities organised andliquor licence permission granted.Drinking alcohol on the square isforbidden. Without this permissionin place no person is allowed to

drink on the square as it is apublic place.Electrical connection has to be

paid for with a deposit.Municipal vehicles were used

and municipal workers werecalled to clean up at overtimerates.Any other company or events

company has to see to thecleaning of the square attheir expense.All of the above have been

photographed for the record.I have seen and read the

invitation. It was an ANC cele-bration for 20 years of freedom,the second of its kind withina month.On both occasions municipal

vehicles were used.No members of the Upper

Village were invited and onlymembers of the ANC communitywere invited.Why then was the Dihlabeng

Municipality involved in apolitical event?We cannot continue to allow

funds which are the rates andtaxes of residents to be used forANC political functions.The speaker was heard and

witnessed saying “after 20 yearswe are now able to claim thesquare”, perhaps this event couldhave taken place at the R12 millionstadium.The Dihlabeng Municipality is

still dealing with other complaintsabout this sort of blatant igno-rance of laws.Is this then, what we are to

expect, that we as rate payersmust merely accept that ANCcouncillors and municipalitymembers are above the law andwe are not?For the fire chief to refuse to

give residents a copy of therelevant documents because“they have made it a politicalproblem” is too outrageous toeven contemplate, when theevent was a political statementmade on behalf of the ANC.I, as a councillor, living in

Clarens, now ask for a copy ofthe documentation and permissiongiven to hold this event.I would also like a copy of the

receipt for the electrical connec-tion. Remembering that thespeaker has stated that all council-lors are equal, whether PR orward councillors.Your timely response to this

matter will be much appreciated.I am being bombarded by

questions I have no ability toanswer.Yours sincerely.

Dag vir landelikeveiligheid gehou

VKBbiedVrydag ’n gholfdag ten batevan landelike veiligheid aan.“Landelike veiligheid bly ’n onder-

werp wat deurentyd die voortbestaanen volhoubaarheid van ons bedryf be-dreig. Tesame met die risiko wat ditvir die landboubedryf inhou, stel ditdie verskaffer ook bloot deurdat uproduk deur ons aan die mark voor-sien word.”Só sê Lizanda Cronjé, reklame-as-

sistent vanVKBwat die hoofborg vandie gholfdag is.VKB het die afgelope jare ruim tot

Vrystaat Landbou se Veiligheids-fonds bygedra, maar die uitdagingswat die handhawing van landelikeveiligheid betref, verg geweldig baieinvestering. VKB het besluit om dieborgskap te probeer eskaleer, maarom dit te bewerkstellig is ander be-langhebbendes se hulp nodig.Die korporatiewe gholfdag Vrydag

is ten bate van Vrystaat Landbou seVeiligheidsfonds en die doelwit is omdie halfmiljoenrand-kerf te bereik.Rig navrae aan Cronjé by 087-358-

8517.

SACBWinvitesentriesTHE president of the South AfricanCouncil for Business Women(SACBW), Hester du Bruyn, invitessuccessful businesswomen of SouthAfrica to enter their prestigious Bu-sinesswomenof theYear competion.Since 1985 the SACBW has been

recognising the accomplishments ofoutstanding women in business.This exciting competition affords

a great opportunity for women inbusiness to realise their full poten-tial and reach their goals and suc-cess in business.Different business structures are

catered for in the competition’sthree categories: entrepreneurs,professional and corporate.The entrants will be judged at

three regional judging events whichwill be held in Pretoria, Witbankand Bloemfontein. The finalists ofthe regional judging will be judgedat the national judging on 11 and 12September in Pretoria.The winners will be announced at

the SACBW gala dinner on 13 Sep-tember at Utopia Place, Union Cate-rers, Pretoria.The SACBW’s slogan Unlocking

potential is key to the organisationas it is the explicit goal to seewomengrow to their full potential, reachtheir goals and succeed in business.For more information on how to

enter the competition, visit the web-site www.sacbw.org or send anemail to [email protected] more information call Anine

van der Westhuizen on 079-517-0579.

VERSE: Psalm 139:1O Lord, You have examined

my heart and know everythingabout me.) Every aspect of our life isknown to God.) He knows your strugglesand the battles within.) In His knowledge He alsounderstands us.) The fact that HE KNOWSand understands is a joy anda comfort.Prayer: Lord, it is a great

comfort to me to know thatYou know everything aboutme.You are the all-knowing

God andYouknowmydesiresand the longings of my heartand because of this I can trustYou.Thank you for never giving

up on me. Amen.

It is better to leadfrom behind and toput others in front,especially when youcelebrate victory whennice things occur.You take the frontline when there is

danger.Then people willappreciate yourleadership.

– Nelson Mandela

Wisdom

VRYSTAAT, DONDERDAG 22 MEI 2014 3

Susan Maré

’n OOS-VRYSTAATSE legendeen seun wat diep spore asmens, sakeman en gemeen-skapsleier as burgemeester enstadsraadslid gelaat het, isoorlede.

Alex Paxinos (92), wat lankin Bethlehem gewoon engewerk het, het sy tentpale in2011 gelig en hom saam met syvrou, Gladys, in Hillcrest,

KwaZulu-Natal, gevestig.) Lees die artikel op Vry-staat se webwerf bywww.vrystaat.co.za oorPaxinos se lewe en werk asgemeenskapsleier in Bethle-hem wat geskryf is toe diePaxinos-egpaar na KwaZulu-Natal verhuis het.) Paxinos se gedenkdiens isop Vrydag 23 Mei om 12:00 indie Hoeksteengemeente in PaulLaeseckestraat, Bethlehem.

O-VS-legendeVrydag gedenk

ALEX PAXINOS (92), tweede van links, legende wat diep sporeas mens, sakeman en gemeenskapsleier in Bethlehem gelaat het,is oorlede. Saam met hom is sy vrou, Gladys. Sy gedenkdiens isVrydag om 12:00 uit die Hoeksteengemeente in Paul Laeseckestraat, Bethlehem. Foto: Susan Maré

DIE immergewilde motiveringspreker en pretpraterElsabé Aldrich (middel) het die Hoërskool Reitz virhaar aanbieding van haar Triomfantelike Tienerweekbesoek. Die leerlinge het aan haar lippe gehang enmet haar humor het sy waardevolle pitkos aan hulleoorgedra. Dit was beslis ’n week om te onthou, sêHerman van der Merwe (regs), skoolhoof. Saam methulle is Uys le Roux.

Woon geleentheid byDIE Bergpragsentrum vir bejaardes se nuwe ontwikkelings en uitbreiding is Dinsdagaand feestelik in gebruikgeneem. Van links is Mariaan Briedenhann, bestuurder van Bergprag, en Fires en Magda van Niekerk. Leesmeer oor die ontwikkelingopVrystaat sewebwerf bywww.vrystaat.co.za, enbesoek die fotogalery.Vrystaatse berig oor Bergprag word op Donderdag 29 Mei geplaas. Foto: Susan Maré

DIÉ besonderse kwilt met sy OosVrystaatse toneleis die gesamentlike kwilt waaraan kwilters van dieGolden Gatekwiltersgilde werk. Sien nog foto’s en’n berig op bl. 5, asook ’n fotogalery op Vrystaat sewebwerf by www.vrystaat.co.za. Foto: Susan Maré


Speakerdoesn’tspeakDEAR Moruti LengoabalaYou are a very versatile Dihlabeng leader

in our midst. Politician. Councillor.Speaker. Former mayor. Businessman.Pastor of a church.Vrystaat again reached out to you last

week and invited you to comment oncertain issues.In fact, Vrystaat offered to publish your

comments on, amongst others, the allegati-on that you are, as a councillor andspeaker, in debt because you owe theDihlabeng Municipality more than R200 000for municipal services delivered.It is known that you are one of a number

of councillors who are in debt.You promised Vrystaat that you would

respond before the paper’s next deadline, asdiscussed with you.However, you did not respond. Vrystaat is

still awaiting your response.Another enquiry regarding the political

rally on the Clarens square, organised byyou as speaker, was also emailed to you onMonday, 19 May, as well as to Mr Maitse,media public relations officer of Dihlabeng.The rally happened on a weekend when

tourists from across the country visited thetown to enjoy the tranquil atmosphere andbeauty of this world-renowned tourismtown.Visitors and residents were irritated by

the rally. It filled them with dismay.You were heard saying: “After 20 years

we are now able to claim the square.”With self-righteousness you ignored all

laws regarding using or hiring the square.In the words of the late Nelson Mandela:

For to be free is not merely to cast off one’schains, but to live in a way that respects andenhances the freedom of others.Mandela also said: Long speeches, the

shaking of fists, the banging of tables andstrongly worded resolutions out of touch withthe objective conditions do not bring aboutmass action and can do a great deal of harmto the organisation and the struggle weserve.

Maak tyd vir die engele op jou padDIE week was besig.Teen Vrydagaand was daar geen afname

in die tempo nie.Saterdagoggend was dit ’n dolle gejaag om

alles wat ek moes afhandel gedoen te kry.Sondagoggend vroeg was my eerste

afspraak. En nege-uur moes ek weer iewerswees.Ons sou eers die aanddiens by die kerk

kon bybring. Hoe het die week so vinnigverdwyn?Ek was haastig op pad na die motor toe

ek haar gewaar.Sy het flink in die straat aangestap

gekom. Iets in haar houding en gesig hetmy laat stop.“Môre, Mmê, hoe gaan dit?”Haar gesig het in ’n spontane sonstraallag

uitgereik.“Dit gaan goed, Ntate.”Ondanks my haastigheid was daar iets in

haar wat my laat verder gesels het. Ek vinduit dat sy op pad is kerk toe.“Doer anderkant by die township.” Ek

kan haar halfpad neem, en toe sy eers indie motor is, is daar nie ’n einde aan die

entoesiasme nie.“Ek sien Ntate is haastig. Ek was ook so.

Alles deurmekaar. My kop het oral gedink.Maar toe verander dit.”Ek bly stil, stomgeslaan oor haar vinnige

waarneming en direkte prediking. Maar ditis haar volgende woorde wat my diep tref.“Soms is ons so haastig dat ons vergeet dieHere maak ons rustig.”Die woorde is treffender omdat ek weet

dat ek stiptelik nege-uur by my afspraakmoet wees.Dit is een minuut voor nege.Ek vra haar oor haar kerk. Sy vertel my

dat sy vanoggend gebid het dat iemandhaar oplaai omdat sy effens laat is. Sy wilnie graag die singery en gebed voor die tydmisloop nie.

“Dankie, Ntate, die Here het jou gestuur.”Sy klim af en glimlag. So ’n laaste

woordjie voor sy omdraai: “Ntate, I am sohappy now, it is a turnback to God.”Die sin maak eers nie sin nie, maar juis

dít laat my verder dink.Ek wonder opeens wie eintlik deur die

Here gestuur is. Ek vir haar? Veel eerdersy vir my.Sy is reeds met ’n huppelstap van

opgewondenheid op pad na haar volgendeafspraak. Ek met ’n trippelstap van haas oppad na myne.En dan stop ek.Ek besef opeens dat in ’n week van

afsprake en vergaderings ek pas diebelangrikste afspraak gehad het. Diekortste, die mees onverwagse, maar die eenwat my tot stilstand dwing.Ek stop, haal diep asem, en waardeer ’n

oomblik se stilte.Net ’n oomblik.Maar met ’n belofte aan myself dat ek

hierdie week nog die stilte gaan opsoek.En ek sê ook saggies dankie vir die engel

wat pas my lewenspad gekruis het.

Noise blastspeace awayDOUG LEES, Bethlehem:

ON Saturday, 17 May, we hadthe privilege to visit Clarens;normally a quiet, peaceful place.But this time we were first

bombarded with blaring loudspea-kers emanating from a vehiclewhich was escorted by trafficpolice. The stupid thing is that thespeaker shouted in Sotho, whilstthe folk around did not under-stand a word. Then there wasblaring music that emanated froma sound system on the square.I presume this was to celebrate

the ANC election “victory”.The whole event was an

example of arrogance as well aspolitical immaturity and insteadof drawing people together, itcaused just the opposite.Clarens is a tourist town and if

this type of thing continues,tourists will stop coming andmany jobs will be lost.The people who planned and

executed the event on Saturdaydid not take anybody else intoconsideration, and would mostprobably argue that we live in a

democratic society.The law should be applied in

order to safeguard the acceptedcivilised values of society andprotect its citizens.I trust steps will be taken to

prevent this type of arrogant,spiteful, senseless “celebration”from taking place in the future.

Geen sprake vansake by kantoorONTEVREDE INWONER, Bethle-hem:

EK wend my na die media met diehoop iemand sal die probleem kanregstel.Ek wil kla oor die swak diens by

binnelandse sake se kantoor.Die personeel is veronderstel om

om 07:30 te begin werk. Ek was noudie dag om 07:40 daar.Die ontvangs is gereed waar jy in-

teken,maar agter die toonbankwaarekmoes wees, was geenmens te siennie.Ek is teen 08:10 daarweg (omdat ek

moet werk) en steeds het die perso-neellid wat om 07:30 moes beginwerk het, nie opgedaag nie.Nou hoor ek oor die nuus Ace Ma-

gashule sê dit is die ANC se doelwitom dienslewering te verbeter.Ekwil ’n beroep doen opClemHar-

rington en Japie Pienaar om hul lei-er se voorbeeld te volg en te beginmet binnelandse sake, aangesien dit’n plek is wat alle mense die een ofander tyd moet besoek.

Basaarvleis:Raak betrokkeFANIE GROBLER, Bethlehem:

EK reageer op Jan Basaar sebrief, “Kerkbasaarvleis gans teduur”, in Vrystaat (15 Mei).Jan, ek vermoed jy is die

eienaar van ’n slaghuis en ver-moed jy is ’n dormante lidmaatvan ’n kerk met geen naam nie, ofdalk ’n afgetrede stoepbewoner.Jy weet vir seker nie wat ba-

saar beteken of wat die doel van’n basaar is nie. Jy neem nie deelin die kerk se aktiwiteite nie en jyweet nog minder hoe ’n dienendekerk en sy gemeente funksioneer.Verder, ou Jan, maak jy seker

staat om jou besittings te vermeer-der deur heeltyd bakhand te staanen te verwag jy moet alles in dielewe verniet kry. Of jy maak diewaarheid net ’n bietjie krom omdit te verkry.Gelukkig, smaak verskil van

mens tot mens, want jy trek jouneus op vir baie goeie, skoonbewerkte produkte. Jy is dalk niebeter gewoond nie.Ag, nee wat, Jan Basaar, gaan

’n slag na ’n dienende, werklikekerk, raak betrokke en stelondersoek in hoe hy funksioneer.Begin jou bydrae positief lewersonder om in die weg van onsChristelike verantwoordelikheid testaan. Hang ’n meulsteun om jounek en spring in die see.Terloops, jy kan barmhartig

wees en R200 000 skenk aankerkbasaars om die geldsake teversterk.Dan hoef boere nie ou, maer

koeie te skenk nie, maar daneerder teen ’n wins verkoop.

Thanks for yourtrust in the DAROY JANKIELSOHN, leader ofthe DA as official opposition inthe Free State:

THE DA in the Free Statewould like to thank all oursupporters for entrusting us withthe mandate of official oppositionto hold the provincial executiveto account, to ensure good andtransparent governance in linewith the Constitution and to fightcorruption.The DA in the Free State has

grown its votes by 44 828 from119 844 in 2009 to 164 672 in 2014.In the last decade between 2004and 2014 the DA has grown by78 958 votes, while the ANC hasshed 118 618 votes.This is a clear indication that

more and more people in theFree State are placing their trustin the only party that delivers.This growth has given the DA

two additional seats in thelegislature.Two Eastern Free Staters,

myself and Leona Kleynhans, willserve in the DA caucus of theFree State.

Kleynhans served as councillorin the Maluti-a-Phofung Munici-pal Council from 2006 to 2014. Shealso served as the DA caucusleader in Maluti-a-Phofung.Kleynhans is currently serving asthe DA Thabo MofutsanyanaConstituency chairperson.She can be contacted on

082-822-1101.The other members of the DA

caucus are Mariette Pittaway,James Letuka and David Jansevan Rensburg.The portfolio committees are:

Police, Roads and Transport –Leona Kleynhans; Agricultureand Rural Development – RoyJankielsohn; Public Works,Economic Development, Environ-mental Affairs and Tourism –Leona Kleynhans; CooperativeGovernance, Traditional Affairsand Human Settlements – Mariet-te Pittaway; Health and SocialDevelopment – Mariette Pittaway;Public Accounts, Finance, Officeof the Premier and the Legislatu-re – David Janse van Vuuren andRoy Jankielsohn; Education,Sport, Arts, Culture and Recreati-on – James Letuka.We will ensure that the legisla-

ture strengthens its constitutionalmandate to hold the provincialgovernment (executive) toaccount and fight the scourge ofincreasing corruption.The fact that the Free State has

the highest unemployment rate inthe country proves Helen Zille’spoint that “corruption makespoor people poorer”.


DIE Golden Gate-kwiltersgilde bestaan alvyf jaar, sê Rové Mittermaier, voorsittervan die gilde.

Die kwilters kom een keer ’n kwartaalbymekaar.

Op so ’n bymekaarkomslag word ’nkwiltuitstalling gehou, demonstrasieaangebied, lede kom wys wat hulle gemaakhet en kuier sommer lekker saam.

Van tyd tot tyd word liefdadigheidsprojek-te ook aangepak.

Die kwiltersgilde bestaan uit sowat 55lede van Bethlehem, Clarens, Reitz, Harri-smith en selfs van so ver soos Mooirivier.

Mense wat hulle by die gilde wil aansluit,kan Mittermaier by 083-528-7735 bel.

Steek aan bykwiltersgilde

ANON NEL, kwilter van die Golden Gatekwiltersgilde, wys van haar handewerk.

KWILTERS van die Golden Gatekwiltersgilde wat ’n byeenkoms in Bethlehem bygewoonhet, is van links Liezl Pitout, Heilet Flemming, Rové Mittermaier (voorsitter), Liesel vanAswegenenMarnéBasson. Siennog foto’s opbl. 5 en ’n fotogalery opVrystaat sewebwerfby www.vrystaat.co.za. Foto’s: Susan Maré

Pyporrel waardevol

SÓ lyk die geskiedkundige pyporrel van die NG Moederkerk in Reitz.Foto: Jacques Wainwright

OP 15 Mei was dit 100 jaar sedert diepyporrel (en kerkgebou) in die NGMoederkerk in Reitz ingewy is. Dit was’n groot mylpaal.

Theunis Marais, orrelis, vertel dit is’n besonderse instrument wat in dieEngels-Romantiese styl gebou is. Dieorrel met 17 registers is nie groot nie,maar elke register is besonders. Diehoutsnywerk aan die orrel se kas is ook’n kunswerk uit eie reg.

Vele pyporrels word gewysig deur diejare soos musieksmaak verander.Gelukkig is dié orrel nog oorspronkliken daarom ’n instrument van beduiden-de geskiedkundige belang.

Die orrel is 100 jaar gelede teen 680pond gekoop.

Dit is onlangs informeel deur CharlesJames Organs (UK) Ltd, ’n firma inBrittanje, vir 238 000 pond herwaardeer.

Die orrel word in ’n boek van prof.Albert Troskie, The Pipe Organ Herita-

ge of South Africa, bespreek: “Theequally impressive organ is a goodexample of the quality work deliveredby Norman & Beard in these pre-WWIyears. It was installed by Mr A.M.F.Tompkins of Cooper, Gill & Tompkins.This lovely organ is artistically voicedand the sound is full and majestic.”

Op die orrel is vier plaatjies watbevestig dat die orrel ’n geskenk wasvan die susters van die gemeente en datdaar in 1936 herstelwerk nodig was,heel moontlik weens ’n dak wat gelekhet.

Op Sondag 4 Mei is ’n orreluitvoeringdeur Noel-Jean Creill gelewer.

Die orrel is opnuut op Donderdag 15Mei deur ds. Marius Barnard aan dieHere gewy.

Theunis sê: “Daar is ook pragtigepyporrels in Bethlehem en Reitz. Onskan werklik trots wees op ons land seryk pyporrelerfenis.”


WENA VAN EEDEN is een van dieOos-Vrystaat se veelsydigste kunste-naars. Sy en haar man, Job, is al jarebedrywig by hul onderneming, Ferro-Art, waar hulle met yster werk en metmeesterstukke vorendag kom. Wenadoen beeldhouwerk, skilder, maak ju-wele en doen alles wat haar hand vindom te doen om die kunstenaar te sti-muleer. Sy droom oor haar eie kuns-galery by hul huis by Goldberglaan 59in Bethlehem en dié galery is inder-daad in wording. Hou Vrystaat dop virberiggewing hieroor. Wena se skilde-rye is gewild en word in galerye in vanClarens en Fouriesburg tot in Gau-teng en elders in die land aangetref.Susan Maré, redakteur van Vrystaat,het met haar oor haar lewe as kunste-

Van Musina tot BethlehemEk is in Musina gebore en het later in

Groblersdal gewoon. Die Bosveld hetgeroep en ek is na Potgietersrus waar ekmy skoolloopbaan voltooi het. Ons hetmin huis toe gegaan en naweke het ekgeteken, skerpmakerlemmetjie-beelde uitmy potlode gekerf en juwele van koper-draad gemaak. Ek het altyd aan ietsgewerk. In st. 9 moes ons die matriekaf-skeid reël. Ek het weke lank nie skool toegegaan nie, al my skoolwerk afgerolgekry en net aan al die sketse van vissegewerk. Daar het ek besef dit is wat ekwil doen. Ek het aan kompetisies begindeelneem en baie oor kuns gelees. Ek hetin ’n kreatiewe huis grootgeword. Albeimy ouers het daarvan gehou om alles omhulle mooi te maak – selfs die kos.

Veelsydige kunsuitlewingEk het geen professionele kunsoplei-

ding nie en het nie mode-ontwerp gedoen

ek in staal uitgebeeld het en Mona Lisain Clarens, asook Bergprag se ingang.Die juwelereeks waarmee ek onlangs

begin het, verskaf baie plesier. Van diedele is 300 jaar oud en gaan in Londen inbrons gegiet word.

Getroud met Job, ma van Carel-Pieten ElbieEk is 34 jaar met Job getroud en ons is

geseën met twee kinders: Carel-Piet watin Johannesburg woon en Elbie wat alagt jaar in Londen woon. Elkeen is ookop sy en haar eie manier ’n kunstenaar.Elbie se matriekafskeidrok het ek vanswart vullissakke gemaak wat ek in repegesny het en by die verwarmer gesmelthet sodat dit soos gietyster lyk. Ek hetook al ’n staalrok gemaak.

FerroArt in BethlehemAs ek nie skilder nie, werk ek met

staal in ons onderneming, FerroArt, inBethlehem. En, nee, ek doen nie dieboeke nie, ek werk met ’n hamer ofplasmasnyer waar ons grofsmitwerk doenen tafels, hekke, ligte en meubels op dieaambeeld ontwerp en maak.

’n Eie galery in wordingEk werk nou vir ’n eenmanuitstalling

en sal graag my eie galery wil hê. Mywerk is oor die land heen versprei. Dit isvir my heerlik om saam met my vrien-dinne te gaan skilder. Ons inspireermekaar en het baie pret. Ek het dievoorreg gehad om Turner se werke inLonden te sien en ’n mens voel maarklein wanneer jy voor die groot meestersse werke staan. Ek is mal oor sy laterewerke. Musiek is ook ’n groot tydverdryfin ons huis, ek luister graag daarnaterwyl ek skilder.

Om vreugde te bring met kunsElke keer wanneer ’n skildery

verkoop word, is jy op ’n manierhartseer, maar tog is dit waarna ’nkunstenaar streef – om jou werk teverkoop en vir ander mense daardeurvreugde te bring.Sy en haar gesin het onlangs saam

aan ’n uitsonderlike skaakstel vir ’ninternis in Johannesburg gewerk. Diepionne bestaan uit organe soos die hart,lewer en longe. Dit is eers in klei gemaaken het toe prosesse deurloop met was- ensilikoonbewerking en word nou in bronsin Londen gegiet.

Motorfietsry saam met JobOns hou baie van die natuur en ry

graag motorfiets, selfs teater toe. Ekdink ek leef minstens drie mense selewe – te bang ek kry nie allesgedoen wat ek nog wil doen nie. Onsleef in groot afhanklikheid van onsSkepper. Ek het onlangs vir Job gesêons lewe gaan nog net só lank wees– die tyd vlieg en ’n mens weet niehoe lank of kort die toekoms gaanwees nie – daarom sal ons baie hardmoet werk om alles te doen wat onsnog gedoen wil hê.My kuns is nie ’n werk nie – dit is

my passie, my lewe. Ek dink ek houelke dag “vakansie” – ek doen envermoei my met dit wat waarlik mypassie in die lewe is.) Mense wat Wena wil kontak ofhaar galery in wording wil besoek,kan haar by 072-118-2067 of 058-303-6161 bel.

Kuns haar alles

WENAVANEEDENby ’n skildery en beeldhouwerk van haarman,Job. Foto: Susan Maré

SÓ het Wena van Eeden haar ma geskilder. Foto: Susan Maré

het met haar oor haar lewe as kunste-naar gesels. nie. Ek dink nie ’n mens moet jouself in

die lewe beperk nie. Of ek met staal,plante, materiaal of die verfkwas werk,dit is vir my baie spesiaal en ek isdankbaar vir elke gawe wat ek tot God seeer kan gebruik. Groot projekte is vir mylekker, soos hotelle (32 skilderye vir diehotel in Vrede – van hulle is 2,5 m groot).Ek hou daarvan om alles te kan skilder:van ’n ou Jood wat bid, blomme, natuur-tonele, stillewes en veral gesigstudies enmy diere is gewild. Ek skilder ook graagop staal soos Witteberg se skoollied wat

Bethlehem. En, nee, ek doen nie dieboeke nie, ek werk met ’n hamer ofplasmasnyer waar ons grofsmitwerk doenen tafels, hekke, ligte en meubels op dieaambeeld ontwerp en maak.

’n Eie galery in wordingEk werk nou vir ’n eenmanuitstalling

en sal graag my eie galery wil hê. Mywerk is oor die land heen versprei. Dit isvir my heerlik om saam met my vrien-dinne te gaan skilder. Ons inspireermekaar en het baie pret. Ek het dievoorreg gehad om Turner se werke inLonden te sien en ’n mens voel maarklein wanneer jy voor die groot meestersse werke staan. Ek is mal oor sy laterewerke. Musiek is ook ’n groot tydverdryfin ons huis, ek luister graag daarnaterwyl ek skilder.

verkoop word, is jy op ’n manier

aan ’n uitsonderlike skaakstel vir ’ninternis in Johannesburg gewerk. Diepionne bestaan uit organe soos die hart,lewer en longe. Dit is eers in klei gemaaken het toe prosesse deurloop met was- ensilikoonbewerking en word nou in bronsin Londen gegiet.

GESIGSTUDIE Foto: Verskaf

GESIGSTUDIE Foto: Verskaf

JOOD wat bid. Foto: Verskaf

“My kuns is nie ’nwerk nie – dit is mypassie, my lewe. Ekdink ek hou elke dag‘vakans ie’ – ekdoen en vermoei mymet dit wat waarlikmy passie in die lewe is.”– Wena van Eeden


DIE Eden- Christelike Bedie-ning in Bethlehem het aan dieeinde van 2013 die einde van’n era bereik.Hoewel Nozipo Care al in

2011 ontstaan het, is handegevat en die instansieeden@Nozipo Care (NozipoCare) is gestig. Susan Marévan Vrystaat het met tweebetrokkenes – past. DickyMaritz, voorsitter, en DeonErwee, ’n maatskaplike werkeren ondervoorsitter – oor dienuwe bedeling gesels.Die ander raadslede is Karen

Loots (tesourier), JakkieMaritz (sekretaris), VernonSchmidt en Chris Pretorius asbykomende lede, albei sake-manne van Bethlehem, en ookLouis Steyn (maatskaplikewerker).Nozipe Care wat in Môrelig

in ’n ou koshuisgebou van dievroeëre Môrewag-skool bedryfword, lewer reeds ’n besonder-se diens aan mense in nood.Die sentrum se leuse is Toextend a helping hand.Nozipo Care is ’n geregistreer-

de nie-winsgewende instansie(NPO) met Christelike waardes,sê past. Dicky Maritz. “Onserken Jesus Christus steeds asdie hoof en erken ons afhanklik-heid van Hom. Nozipo Care en sybestuur het ’n hart vir verloremense en bied huisvesting enmaatskaplike hulp aan hawelosemans, vroue en kinders.“Ons reik uit na straatmense,

die sogenaamde ‘boemelaars’,‘bedelaars’, ‘verslaafdes’ en‘verwerptes’, maar ook na diéwat behoeftig is, omdat hulle nie’n ander blyplek kan bekostignie.”Volgens Maritz word mense

gereeld deur familielede of

vriende by die hek afgelaai watnie meer kans sien om die las tedra nie.“Hier woon ook bejaardes wat

nie kan bekostig om met hulkarige pensioen plek in ’n tehuisvir bejaardes te kry nie. Enkel-ma’s, maar ook gesinne metkinders, vind ook ’n veilige haween versorging by Nozipo Care.”Nozipo Care het 72 inwoners

van wie 17 kinders, 25 vroue en30 mans is. Altesaam 16 van dieinwoners is ouer as 60 jaar.Nozipo Care verskaf blyplek,klere, drie etes per dag en hetook ’n basiese kliniek wat sekermaak inwoners gebruik hulmediksyne op die vasgesteldetyd.Geestelike versorging word

gebied met kerkdienste watgereeld gehou word. Beradingword ook verskaf.Dit word van almal wat by

Nozipo Care inwoon, verwag ommet die daaglikse bedryf van diesentrum te help, hetsy in diekombuis, met skoonmaak, in diewaskamer, met tuinwerk en dieonderhoud van die gebou. Al diedinge is moontlik, omdat diegemeenskap van Bethlehemsteeds soos voorheen gee enuitreik om ’n bydrae tot diesentrum te maak.Maritz sê Nozipo Care is

werklik ’n projek vir die Bethle-hemse gemeenskap vir diegemeenskap, en alle hulp wordopreg gewaardeer.Alle skenkings word gebruik

om die mense te help en hulle opte hef. Nozipo Care wil nie netontvang nie, maar ook teruggeeaan die gemeenskap.Enigiemand wat ’n bydrae wil

maak of betrokke wil raak, kanMaritz by 082-744-5244 of 058-303-3241 bel.

Haweloses vind hier ’n ankerplek

DIE gebou van Nozipo Care in Bethlehem, vroeër die Eden ChristelikeBediening, waar hawelose mensegehuisves word.

NOZIPO CARE wat nou bedryf wordas eden@Nozipo Care wat betekenTo extend a helping hand. NozipoCare spog met gesaghebbende bestuur en bied ’n uitsonderlike diensaan hawelose mense in Bethlehem.


Louise Roets

WARDEN se Vroue-Landbou-unie- (VLU) tak het ’n gebaarvan ondersteuning aan slagof-fers van verkragting gebied.Ná maande se bymekaarmaak

en insameling is dit tot uitvoe-ring gebring. Die lede het tiensakke met persoonlike toiletwa-re bymekaargemaak en aan dieplaaslike polisiehoof, kapt.Gideon Mosia, en ’n berader,Jabu Khumalo, wat die plaasli-ke kantoor vir verkragtingslag-offers in Warden beman,oorhandig. Die oorhandigingwas op die maandvergaderingvan die VLU-tak aan huis vanHettie Opperman.Tiekie Brooks, voorsitter, sê:

“As ’n verkragting plaasgevindhet, kom die slagoffers gewoon-lik met niks by die polisiekanto-re aan nie. Hulle vlug vir hullewe – en dan kom die sakkemet die nodigste toilet-artikelsnuttig te pas.”Brooks sê voorts die VLU het

84 jaar gelede begin om dievroue te bemagtig en hoewelWarden se tak klein is, kan dieraakvattervroue bykans enigegeleentheid lag-lag behartig, alis hulle nagenoeg tien lede.Hulle voorsien elke jaar die

Vetveeskou se kos, gee aan diebejaardes van die Malva-klubkos wanneer dit hul beurt is ensien nog kans om ook opveilings te gaan werk.Benewens al die aktiwiteite

hou hulle steeds hul eiekompetisies en skryf ook vandie puik artikels vir diesirkelkompetisies in en bringdikwels pryse huis toe.Die handwerk wissel van

breiwerk, gebottel, blommerang-skikkings en selfs skilderwerk –noem dit en die VLU-vrouedoen dit.“Warden se mense is baie

trots op die bekwame vroue indie gemeenskap wat ook soveelvir ander mense omgee en oral’n helpende hand verleen,” sêBrooks.

VLU reik uit navroueslagoffers

LEDE van dieWardentak van die VroueLandbouunie (VLU) is vanlinks, voor: Salomé Briedenham, Nicolene Potgieter, Heinrich deVries enMichele Bradford; agter:Marlise Schneider, JabuKhumalo,berader, kapt. GideonMosia, Tiekie Brooks, voorsitter, metMikaylaMcMaster, en Hettie Opperman. Foto: Louise Roets

ANSIE PIETERS (links) en Anette Duminy bak pannekoek op dieNG kerkWarden se spesiaal ontwerpte pannekoekbakker. Die kerkbasaar het mense van heinde en ver gelok.

DIE ywerige pannekoekbakkers hier opdie basaar van Warden se NG kerk isSanet Ferreira(links) en Ronel Beukes.

Fluksaan’tbak

E

I

E

N

D

O

M

M

E


AI, het ek nou nie Saterdagoggend lekkergekuier saam met Ansie Fourie en onsSusters in Christus wat deur Senekal virJesus aangebied is nie. Hier het ons weervir ons huishulpe baie dankie gesê vir diewerk wat hulle vir ons in die huis doen.Ansie het ons kom leer dat ’n koei wat

gaan lê, vrek en dat ons moet bid en spit enspit en bid. Ansie sê: “Ek meen, hoekommoet ’n mens net gaan sit en swaarkry enons lot bekla en wag dat iets na ons moetkom? Dit werk mos nou nie so nie. Jy kanmos sommer uit iets commons, iets grandsmaak wat almal laat regop sit.“Soos die rok uit Black Label-blikkies wat

ek vir my dogter se matriekafskeid gemaakhet. Die Here het vir ons almal kreatiwiteitgegee om uit niks iets te maak.”My oë rek oor wat ek sien. Sjoe, maar die

rok is nou vir jou grand! En Ansie babbelvoort: “En wanneer die Here jou op jouCamino-pad vat, dan vat Hy jou nie altydop die grand paaie nie. Nee, Hy slaan jou“grandgeit” plat met ’n man wat ’n GTCortina ry en jy wat koeke bak en in diestraat verkoop. Hy laat jou alles verloor datjy werk gaan soek by ’n fabriek waar jywerk van 7 tot 7 en waar jy in die aand netdankbaar jou pantoffels aantrek om jouvoete te laat rus. Hy laat jou ’n BMW leenom jou kinders by die universiteit in styl afte laai, want jy is letterlik bankrot, maar jysê dankie vir die Here, want niks het mygestuit om my kinders hul “papiere” te laatkry nie. Ek gaan sit in die ry by die treinom ook ’n bril te kry, want ek het nie geldnie en die Here wys vir my: ’n Wit vrou isnie beter as iemand anders nie.”En Ansie babbel en babbel: “Die Here

bring jou stukkie vir stukkie by dieeindpunt van jou Camino-pad uit. Hy bringmense uit ander kulture op jou pad wat jouleer dat iemand wat jou nie in jou oë kyknie, nie noodwendig skelm is nie, maar datdit eerder ’n teken van respek is of as ons

wit mense so kla oor die hard pratery vandie kultuurgroep dan is dit vir hulleeindelik ’n teken van ‘ons skinder nie’.“Ja-nee,” sê Ansie, “ons moet versigtig

wees wat in ons harte omgaan, want ditbepaal ons hele lewe. Dit wat jy doen endink, dit is wie jy is. Jy moet nooit kyk watjy verloor het nie, maar eerder kyk wat jyoor het en daarmee woeker. Die kwaad watjy in jou dra, moet jy verander soos Jesaja2 en Miga 4 sê van die swaarde watploegskare sal word en die spiese snoeiskê-re . . . Maak die gat en plant daar ’n blom.“Snoei ’n bietjie aan jouself – jou gesind-

heid, jou voorkoms – dan gaan jy betervoel. Die belangrikste ding om bo te blywanneer die lewe jou wil onderkry is om telag. Die Here het lag vir ons gegee en ditmaak ons gesond. Steek jou hande op nadie Here toe – die Here kyk nie na diekleur van ons hande nie – nee, Hy kyk nadie witheid van ons harte; Hy dra ons deural die storms en bring ons anderkant uit.”Met hierdie woorde het Ansie die oggend

afgesluit en onder leiding van StephenMekhoe en Attie van Niekerk het die StPaul’s Brass Band Ansie se gunstelinglied,As Jesus by jou is, is niks te swaar nie,gespeel.

Common en grand

SUZETTE JORDAAN en Ansie Fourie.Foto: Verskaf

Louise Roets

VROEG-VROEG het die reuk van braaivleisen opgewekte musiek die kerkterrein gevul.Mense het van heinde en ver aangekom virdie heerlike dag van geniet en ontspan indie skadu van die pragtige historiesekerkgebou.Ses tente het rond en bont gepryk en

kleurryke springkastele was beskikbaar virdie kinders waarop hulle baljaar het totdathulle flou was. Daar was skyfskiet vir diéwat wou waag met die “vuurwapens” en diéafdeling is veral goed deur die seunsondersteun.Op die grasperke is rugby- en netbalbane

uitgemeet en sewe skole was teenwoordigvir die bulletjierugby en versie-netbal.Ouers en kinders het van so ver as Villiersvir die deelname gekom. Die rugby ennetbal was ’n ernstige saak, veral vir diegrotes langs die kantlyn.Die kontreiwinkel het van handwerk,

konfyt, tuisgemaakte lekkergoed, plantjiesen groente tot boeke gehad. Daar was tot ’ntroeteldierstalletjie waar hoenders engekleurde kuikens te koop was.By die pannekoektent het die manne en

vroue bont gestaan en daar is 2 500 panne-koeke gebak. Die stalletjie met gedraaideaartappels op ’n stokkie was van die begintot die einde bedrywig – daar is 20 sakkiesaartappels gebraai – heerlike aartappels uitWarden se eie distrik.Die snoepie- en koeldranktent was ook

aan die gang, veral as ’n mens so hard

rugby gespeel het en Mamma se keel droogwas van die aanmoediging langs die baan.Die kostent was baie besig met die

verkoop van kerrie-en-rys, worsbroodjies,hamburgers, sosaties en wors-op-’n-stokkie.Nog ’n baie gewilde plek was die vleis- en

poedingtafel. Die koffiewinkel was ook goedin aanvraag so vroeg in die oggend toe diekoue geknyp het.Dit was ’n wonderlike dag van samesyn

en gedeelde pret. Nuwe vriende is gemaaken ou vriende het saam gekuier. Daar ishard gewerk, maar alles vir net een doel:Om die Koninkryk van God te vereer.

Warden hou kerkbasaar

DS. PIETER NEL opdie NG kerk Wardense kerkterrein en ’nlidmaat, LouiseRoets. Roets is Vrystaat se korrespondent in Warden.Sien ook die fotogalery op Vrystaat sewebwerf bywww.vrystaat.co.za

CHRIS MALAN (links) en Human Muller isdie vleisbraaiers op die NG kerk Warden sejaarlikse kerkbasaar.

Renée Wolfaardt


TRUSS MECCA, die vervaardigervan dakkappe in Harrismith,kondig met trots aan dat sy primadakkapspesialis – Jurgens Olivier– terug by die maatskappy is.Jurgens se 23 jaar lange profes-

sionele ondervinding in dieontwerp en vervaardiging vandakkappe in dié bedryf en sydienslewering aan die publiekspreek soos voorheen van uitne-mende waarde.Anton Valks van Hardware

Mecca sê kliënte is welkom omJurgens te kontak vir die ontwerpen vervaardiging van hout-dakkap-pe, van ’n eenvoudige tot ’ningewikkelde ontwerp.Jurgens is ’n geregistreerde

ITCSA-klas A-dakinspekteur.Truss Mecca is die afgelope 15

jaar in die dakkap-vervaardigings-bedryf en is toegerus met dienuutste ontwerp en sagteware vanMultinail. Die maatskappy is byITCSA geregistreer.Truss Mecca bied markverwante

pryse, asook gratis kwotasies, virklein aanbouings tot grootontwikkelingsprojekte.Rig navrae aan Jurgens by

084-919-1670 of e-pos hom [email protected] kan op afspraak by

Industriële Area 1, Fabriek 52,Elizabeth Rossweg in Phuthadi-tjhaba, besoek word.

AS dakkapvervaardiger lewer Truss Mecca uitmuntende diens en gehalte aan OosVrystaatse kliënte. Rig navrae aan Jurgens Olivier by 0849191670 of [email protected] ofbesoek die fabriek by Industriële Area 1, Elizabeth Rossweg in Phuthaditjhaba.

TrussMecca verseker gehalteTrussMecca verseker gehaltein jou grootste beleggingin jou grootste belegging

JURGENSOLIVIER – dakkapspesialis van Truss Mecca.


Industriële Area 1,Elizabeth Rossweg, Phuthaditjhaba

Tel / Faks: 058 713 5705

Lamond Street, Bethlehem Tel / Faks: 058 303 0622

We create each brick and paver with great passionand exceptional strength by using our fully automated

Brick Plant. Precision moulds are being used, andwith constant hydraulic pressure and simultaneousvibration, we ensure a high density cement brick.

Our product range includes:- Cement stocks- Cement maxi's- Bevel pavers- Interlock pavers

(pavers also availablein various colours)

Concrete Quality!

“Ons lewer wyd af”

Verseker kwaliteit injou grootste beleggingVerseker kwaliteit injou grootste beleggingVerseker kwaliteit injou grootste beleggingVerseker kwaliteit injou grootste belegging

Truss Mecca in samewerking met Wolf ProfessionalServices bied nou ook ‘n Opleidingsakademie vir

Dakoprigters aan. Skakel Ernst/Renee Wolfaardt by058 471 0844 vir meer inligting.

Lindleystraat,Bethlehem

Tel: 058 303 6188

Besterstraat 32,Harrismith

Tel: 058 622 2389

Verskaffers van:• Boumateriaal• Sement• Sand en klip• Stene• Houtverf• Elektriese en

loodgieter produkte

GRAGRATISTISGRAGRATISTISafaflewleweringering

Besoek ons vir goeie kwaliteit / gehalte produkte teen billike pryse

Kom na ons vir kundigheid Vriendelikheid en diens is ons leuse


BAXTERSTRAAT 16, BETHLEHEM.KANTOOR: 058 303 3849Snr: 083 259 4365 Jnr: 072 476 3747

VIR PROFESSIONELE DIENS SKAKEL ONS INDIEN U EIENDOMWIL KOOP OF VERKOOP ASOOK VERHURINGS.

PANORAMA – R1,050 MILJOEN: KRAAKVARS IN DIE MARK! Baie netjiese woonhuis wat pasOPGEGRADEER is, portaal, RUIM sitkamer, eetkamer en OULIKE kombuis, PRAGTIGE vloerteëls, 3 SONNIGE slaapkamers, 2PRAGbadkamers en DUBBELmotorhuis. DIE ERF IS VEILIG OMHEIN EN NABY TINGELINGKLEUTERSKOOL GELEë!!!

PANORAMA – R1,1 MILJOEN: ‘N VUURWARMKOPIE!!! Baie netjiese woonhuis met groot woonkamer,oulike kombuis met OOGHOOGTE-OOND en kaste, studeerhoek, 3 SONNIGE slaapkamers met kaste en 2 MOOI badkamers metstorte. DAAR IS VERDER OOK ‘N BAIE RUIM EN NETJIESE 2-SLAAPKAMERWOONSTEL,GESELLIGE SIT- EN EETKAMER, STUDEERKAMER EN PRAKTIESE KOMBUIS. U MAGHIERDIE EEN BESLIS NIE MIS NIE, SKAKEL ONS DADELIK!!!!!

PANORAMA – R1,2 MILJOEN: HIER IS ‘N SKITTERKOPIE!!! Baie netjiese en stewige woonhuis metingangsportaal, GROOT sitkamer, eetkamer, woonkamer, studeerkamer, GOEIE matte en PRAGTIGE vloerteëls, 3 GROOT enSONNIGE slaapkamers met kaste, 2 MOOI badkamers, PRAKTIESE kombuis en GERIEFLIKE DUBBELMOTORHUIS. MAAKNOU ‘N AFSPRAAK, KOM KYK EN OORTUIG USELF!

PANORAMA – R1,950 MILJOEN: DIE ROOM VAN DIE OES!!! PRAGTIGE woonhuis met GESELLIGERUIM OOPPLANLEEFAREAS, PRAGTIGE houtpaneelvloere, 4 SONNIGE slaapkamers met kaste, asook ‘n GASTEKAMER METONSUITE-BADKAMER, 3 MODERNE badkamers met stort, PRAGTIGE kombuis met BAIE KASTE en APARTE opwas. DIEVERHITTE ONDERDAKSWEMBAD, JACUZZI EN SAUNA MAAK HIERDIE ‘N DROOMHUIS!!!DIT KAN OOK OMSKEP WORD IN ‘N GASTEHUIS! SKAKEL ONS DADELIK!

EUREKA – R2,950 MILJOEN: PRIMA LIGGING!!! Baie ruim en gerieflike ULTRAMODERNE woonhuis metgroot OOPPLANLEEFAREAS met ondervloerse verhitting en ‘n BINNEBRAAI, PRAGTIGE OOPPLANkombuis met genoeg KASTEen MARMERBLAAIE, LIEFLIKE teëls, 3 RUIM slaapkamers waarvan 2 hul eie balkonne het, GROOT studeerkamer, 3 MODERNEBADKAMERS en 3 motorhuise met elektriese deure . AS ‘N BONUS IS DAAR ‘N GROOT WOONSTEL METEIE KOMBUIS/WOONKAMER, SLAAPKAMER EN PRAGBADKAMER!!! VIR DIEFYNPROEWER IS DAAR SELFS ‘N WYNKELDER!!! DIE LIGGING IS PERFEK EN DIEUITSIG ASEMROWEND!!!!! HIERDIE IS EEN KANS IN ‘N LEEFTYD OM U DROOM TEVERWESENLIK, SKAKEL ONS DADELIK!!!

VERSKEIE WOONHUISE, MEENTHUISE EN WOONSTELLE VANAFR2 500 TOT R7 000 P.M.TE HUUR

TE HUURTE HUUR

SINGENDE Oos-Vrystaters wat meenhulle kan voor ’n gehoor optree,word genooi om op vanjaar se Vryfeesop die oop verhoog van die CastleBlêrkas op die kampus van dieUniversiteit van die Vrystaat (UV)op te tree.Die Vryfees word vanjaar van

15 tot 20 Julie in Bloemfontein gehouen talentvolle sangers in die pop-,rock- en country-genre kan die BlêrkasRoad-show-oudisies in Kimberley,Welkom, Bethlehem of Bloemfonteinbywoon.Die wenner van elke streek gaan die

geleentheid kry om op Saterdag 19 Julie opdie Vryfees op te tree.Deelnemers moet ouer as 18 jaar wees en

instrumente en klankbane (backtracks) kangebruik word.Die Oos-Vrystaatse oudisies word op

Saterdag 31 Mei in die Dihlabeng Mallgehou.Deelnemers aan die oudisies moet hulle

reeds teen 10:00 by die Dihlabeng Mallaanmeld om hulle vir die oudisies teregistreer.Vir verdere inligting bel Thabo Pitse by

084-348-6092.

Sing vir O-VS op Vryfees

TALENT vir Vryfees gesoek.


VAN TOEKA TOT NOUJare tot u diens en nog langer…


AS eienaar van drie sakeonderne-mings bly Lené van Wyk diedryfkrag van haar sakebelange.Sy het 17 jaar gelede die

Riemland-geriefsentrum (Metropo-litan-sentrum), wat onlangsopgeknap is, gekoop, EngenPrime Stop 11 jaar gelede beginen vyf jaar gelede Life MineralWater.Van Wyk glo aan opleiding vir

personeellede. Hulle woon gereeldkursusse by om daardeur bemag-tig te word.Stephanie (Stevie) van Dyk is

die menslikehulpbronbestuurderen as opgeleide maatskaplikewerker sien sy na die personeelle-de se emosionele welstand om.Ansie van der Sandt is die

heeltydse boekhouer.Life Mineral WaterDié onderneming se fabriek is

op die plaas Roodepoort. Natuur-like water ryk aan minerale wordhier gebottel. Die bottel- (still) envonkelwater (sparkling) is inverskillende groottes houersbeskikbaar.Mineraalwater verskil van

gesuiwerde water. Dit is ’nnatuurlike produk en nie kraan-water wat net gesuiwer is nie.Andries Mokoena is die

fabriekbestuurder, terwyl Maris-ka Greyling vir die bemarking enadministrasie verantwoordelik is.Life Mineral Water word in die

Oos-Vrystaat, asook Johannes-burg, Pretoria en Bloemfontein,versprei.Bethlehemiete kan gerus die

suiwer, mineraalryke wateraanskaf – local is lekker en goedvir ’n mens.Engen Prime Stop en die

Riemland-geriefsentrum:By Prime Stop en Riemland

word 50 ppm-diesel verkoop.Van Wyk sê hulle hoop om

binnekort 95 Unleaded te ver-koop.Prime Stop beskik oor ’n

geriefswinkel wat 24 uur per dagoop is.Hier kan moeë reisigers vars

wegneemkoffie en varsgebaktepasteie, croissants of toebroodjieskoop wat daagliks in die CornerBakery in die winkel gebak word.Ekwatoriale koffiebone word in

die bean to cup-masjien gebruik.Daarby word vars melk gevoeg.Die koffie en cappuccinos kanbeslis aanbeveel word.Die Fincham-broers, Quintin en

Justin, is onderskeidelik diebestuurder en Quick Stop-be-stuurder.Die Riemland-geriefsentrum wat

in 2012 opgeknap is, beskik ookoor ’n geriefsentrum wat 24 uurper dag oop is. Die winkel hetook ’n Corner Bakery wat

daagliks vars pasteie en broodbak. Dieselfde heerlike koffieword hier verkoop. Elektrisiteitword ook verkoop. Daar is verder’n motorwassery.CJ Grobbelaar is die bestuurder

van die Riemland-geriefsentrum,en Mariska Greyling behartig dieadministrasie.

Lené het ’n kop vir sake

LENÉVANWYK (regs) is die eienaar vanEngenPrimeStop, EngenRiemland en Life Mineral Water. By haar is van links Ansie van der Sandt(boekhouer) en Stephanie van Dyk (menslikehulpbronbestuurder).

JUSTIN FINCHAM (links) en Quintin Fincham is onderskeidelik die bestuurder en Quick Stopbestuurder.

WATSONSEFATSA (links) en Thieho Mofokeng is kassiers in die Engen Prime Stop.

LIFE MINERAL WATER is in Engense Riemlandgeriefsentrum en diePrime Stop beskikbaar.

FOKUSOP RIEMLANDCONVENIENCE CENTRE


ALGEMENEKENNISGEWINGS

GEMEENSKAPS-KENNISGEWINGS

1210

Oudskoliere KrieketAJV: 4 Junie 2014 byGemsbok om 18:30.Alle lede en belangstellen-des welkom.

PERSOONLIKEDIENSTE

PERSOONLIK

1460

BLESBOKKE: U moetself skiet. R900/bok.Pinkie: 082 389 9659.

OP SOEK NA

1485

Blesbokke, bosvarkegesoek om te jag inOos-Vrystaat-omgewing.Skakel 076 299 0370.

TE KOOP

KLERASIE

1615

MEUBELS

1635

AANDAG! Ons koop alletweedehandse meubels enlosgoed vir kontant aan.Skakel ons vir die bestepryse in die dorp. Bel onsgou en ons kom nou.Skakel kantoorure 058 3032912, na ure 058 303 3194.Rita 083 272 3045.

ALLERLEI

1655

HALLO, DIS HIER! DIESOPKOMBUIS!Sop kan nou bestelword. Slegs in 5-l-houers.Plaas bestelling by 082442 3240. Willie. Bring eiehouer. Alle fabrieke, besig-hede, skole, die publiek,ens. Kom proe eers en be-sluit dan. Maandae - Vry-dae. Besigheid in GoldenAcre-gebou langs Drop enGo.

RAME @ FABRIEK-PRYSE. Pryse so laag,kliënte skrik. Wye verskei-denheid om uit te kies.Pandora's, Kerkstraat 40,Bethlehem. Reg langsMortimer Toyota.Skakel: 076 715 2054.

Eragrostis-bale te koop.Goedbemeste 1,2-m-bale.Daniëlrus-omgewing.R250 per baal. SkakelAnè 076 918 2323.

1 000 baie mooi, vars,groen gebaalde Eragrostis/Smutsvinger. Ronde voer-bale beskikbaar, R40 stuk.25 kg.Johan: 071 442 7250.

TROETELDIERE

1660

Miniatuur-kortbeen-Fox Terrier-hondjies tekoop. R300 elk. Skakel alleure: 082 377 1861.

Jack Russell en Peki-nese kruisings te koop: 3tefies en 1 reuntjie. EindeMei reg. Skakel Ronelle072 914 2267.

ALGEMENE &HUISDIENSTE

BOUWERK &KONSTRUKSIE

1801

SKOONMAAK-DIENSTE

1805

ELEKTRIES

1810

ELEKTRONIES &DIGITALE DIENSTE

1815

TUIN &BESPROEIING

1825

Vir al u tuinbehoeftes:Afsaag van bome, rommelwegry, opsit van 'picketfence', vuurmaakhout enplanke direk aan die eind-verbruiker, sny van 'slee-pers'. AB TIMBERS:083 388 0173.

ALLERLEI

1845

GRANITE & MARBLE:Kitchen tops, vanities, barcounters, etc. Bethlehem.Tel. 058 303 4840/082 807 7456.

VERFWERK

1872

DAKKE SEëL EN VERF,enige algemene herstel-werk en oprigting vanstaalstrukture. SkakelRenier 072 996 9018.

LOODGIETERS

1855

VERVOER &BERGING

1870

4-TON TRUCK with drop sidesavailable for any transport to bedone. Phone 083 388 0173.

LANDBOU

IMPLEMENTE/MASJINERIE

2205

Rockwell-Delta-houtdraaibank op staan-der, met professionele bei-tels. R3 000 of o.n.k.a.Shopmate Radial Arm-saag met 10 Tungstenlem.R2 000 of o.n.k.a.Staanboor: 16 mm metstel tapbeitels, R1 500.Kobus 084 208 1534smiddae.

15-30 Clayson-stropermet 4-ry-Geringhof-pluk-kerkop (3-voet-rye) inwerkende toestand.R35 000 of naaste aanbod.Piet Wessels:082 807 4606.

LEWENDE HAWEEN PLUIMVEE

2210

Bonsmara-bul, 6 jaar enBrikwa-bul, 1 jaar, tekoop of te ruil vir vroulikediere. 083 407 1419.

Nguni-koeie en kalwerste koop. Reitz-omgewing.Skakel: 082 926 8072.

VAKANSIE& REIS

SELFSORG

2626

Margate: Selfsorgvakan-sietuinwoonstel, nabyUVONGO-strand. Ten volletoegerus. 2 slk, 2 badk,slaapplek vir 5, seeuitsig,braai op groot stoep. DStv.Eie dekodeerder. Tarief:Buite seisoen R200 pernag. Binne seisoen R400per nag. 082 332 8649.

VOERTUIE

4×4’s

3035

Wit Nissan Safari: 4x4.1993-model. Padwaardig.Skakel 084 754 7723.

2003 Toyota KZTE D/C4x4, SAC conversion, withintercooler. Fullhouse.Phone 083 421 4030.

MOTORS TE KOOP

3025

Ford Cortina: Wit. 1985-model. Ombou na V8, pad-waardigheidsertifikaat.Skakel: 084 754 7723.

Ford Cortina Big 6:Geel. 1980-model. Geenpapiere.Skakel 084 754 7723.

SLEEPWAENS

3040

Dubbel As Sleepwa6x2m. Bo Kante van 1m.Kontak : 083 421 4030.

MOTORHERSTEL-DIENSTE

3080

LESCOR MOTORS: Vireerlike herstelwerk aanligte petrol- en dieselvoer-tuie, veral alle VW-fabri-kate. Baie billike tariewe.Skakel 058 303 7091.Bethlehem.

VOERTUIE GESOEKOM TE KOOP

3075

EK KOOP ENIGE tweede-handse motors, bakkies,Kombi's en Ventures.Skakel my enige tyd.Ek betaal kontant.083 374 0000.

EIENDOMME

PLASE TEKOOP

3245

Klein plaaste koop/te huur: jongbeginnerboer. 21 hektaar .Skakel 084 754 7723.

WOONSTELLETE KOOP

3255

Woonstel: Ideale beleggingmet goeie huurinkomste,loopafstand van Metropoli-tan Sentrum, dokters,apteke, ens. 2 slk, badk,toesluitmotorafdak. R532000. Dirk 082 925 8605.

WOONSTELLETE HUUR

3250

Enkelwoonstel. R2 000p.m. plus dep. W en lingesluit. Geen troetel-diere . Bethlehem.Skakel: 072 330 3109.

2 X 2-slk-woonstelle tehuur, R 2 900 p.m. elk.Baie veilige omgewing.Skakel Mari 083 283 1967.

3-slk-grondvloer-w/s: 1badk, 1 afdak. Kragboks,geen troeteldiere. Dep.Onm. R4 000 p.m. Besig-tiging slegs na 17:00weeksdae. 083 956 4221.

EENMAN-, 1- EN 2-SLK-WOONSTELLE:Noordfront. Ruim. Motor-huis of afdak. Skakel 058303 6746 of 083 330 7346.

Rooms from R1 200p.m. 1-/2-bedroom flats.Immediately available.Paxinos Flats. High Streetin Bethlehem. Contact:Rental administratorPROCOR SA: KokiMastabu.057 352 2990.Fax: 086 558 7248/057 352 [email protected]

Ground floor: 2- bedrflat, very spacious, withpre-paid meter. Secureparking. R4 000 per month.Contact 083 421 4030.

Panorama: Netjiese 1-slkw/s met sitkamer, stoof,yskas. Huur R2 100 p.m.Deposito R2 100 p.m.Skakel 082 260 3414.

KOTHUIS: Hugostr.Môrelig. R2 050 plus dep.Water ingesluit, koopkrag.Onmiddellik beskikbaar.Annetjie: 072 469 7802/058 303 6119.

R1 600 p.m. Môrelig:Eenmantuinwoonstel.R2 200 p.m. Panorama:Eenmantuinwoonstel.Skakel Isabel de BruinEiend. 082 785 1111.

1-slaapkamer-woonstelte huur einde Mei.R2 500 p.m. 3 km op PaulRoux-pad. W en l ingesluitNico: 082 377 9549.

Spacious 2-bedr flat:Town centre. AvailableImmediately.Phone: 081 308 9849.

3-slaapkamer-dupleks-woonstel vanaf 1 Novem-ber te huur. 1 en 'n halfbadkamers, groot sit-/eet-kamer, tuin voor, motor-huis met toesluithek enelektroniese hekke, Mar-zandahof nommer 3, Land-drosstraat, Bethlehem.Miquel by 083 938 1777.

TE HUUR

3205

CLARENS: Shop to let.Great location facing thesquare (ground level).Available from 1 July 2014.For more informationphone 072 787 8745.

Oude Werf-winkel-tjies/kantore te huur.*Heerlike, ruim 2-slaapka-merwoonstel op 1ste ver-dieping. R3 700 p.m. *Baieveilige eenmanwoonstel,R2 600 p.m. *Woonstel inmiddedorp te huur op 1stevloer, R4 000.Skakel: 058 303 5565/076 079 2750.

Gespaarde weiding tehuur: Vir beeste.Paul Roux/Kaallaagte.Vanaf Junie 2014. SkakelOdendaal 082 084 8066.

TOM DOBIE EIEN-DOMMEBergsig: R5 700 p.m. 3-slk-meenthuis, 2-badk-dubbelmotorhuis.Eureka: R4 500 p.m. 2-slk-meenthuis, afdak.Dorp: R4 300 p.m. 3-slkduethuis, 2 badk.Staffords Hill: R4 500p.m. 3-slk woonhuis, dub-belmotorhuis.Couvaras: R2 500 p.m.R3 000. Eenman- en 1-slk.BHM HOF: R3 500 p.m.2 slk.Skakel: 083 627 8357/058 303 1814 .

J & M Properties tehuur:*1-slk-woonstel. Eureka.R2 500 p.m.*1-slk-woonstel met DSTVEureka R3 500 p.m.*1-slk-woonstel. RialdoVilas. R2 950 p.m.*Bachelor flat. BHM-Wes.R2 700 p.m. W en l.*Room: Central TownR1 700 p.m.*Furnished room. R2 600p.m.*2-slk-w/s. R3 650 p.m.*2-slk-w/s. R4 800 p.m.*2-slk-w/s. R3 950 p.m.*4-slk-huis. Jordania.R7 400 p.m.Skakel: 082 316 9623/083 349 5945.

GEMEUBILEERDEAKKOMMODASIE

3256

R2 800/R 2 600 p.m.Gemeubileerde w/s.Krag uitgesluit.6 km buite Bethlehem.0828351682/0583033020.

GEMEUBILEERDEKAMERS, elk met ensuite-badkamer, stoep enprivate ingang, selfsorg.Skakel 082 927 7820.

HUISE TE KOOP

3275

Jordania: 3-slk, dubbelge-riewe, oopplan. Drie huisevan laerskool af. R980 000.Kontantkopers. Skakel:072 443 4165.

HUISE TE HUUR

3270

Huise en eenmanwoon-stelle in Loch Athlone:Gemeubileer en ongemeu-bileer. Kontrakteurs-behuising: R80 per dag perpersoon. Skakel Paula082 927 0209.

3-bedroom house to let:R6 000 p.m. No pets!Available from 1 June2014. 082 310 9687.

R3 100 p.m. Eureka.2-slaapkamer-huis. Isabelde Bruin Eiend. 082 7851111.

ERWE/STANDPLASE

3295

Vacant stand for sale inClarens. At give-awayprice. Reduced to R140000 o.n.o. Phone Dirk

082 925 8605.

EIENDOMME GESOEKOM TE KOOP

3301

Vacant stand wanted inBethlehem/Clarens area.Phone: 076 299 0370.

KAMERS TE HUUR

3315

Midtown: One-bedr, R2300 p.m. plus R600 (elec.and water). Phone Dirk082 925 8605.

MEENTHUISETE KOOP

3330

Baie netjiese, gerieflikemeenthuis in veilige kom-pleks. Ideaal vir afgetrede-nes of beginners.Hoekeenheid. 2 slk, 2 badk(1 bad, 1 stort),toesluitm/h. R821 000.Skakel Dirk 082 925 8605.

MEENTHUISETE HUUR

3325

2-slk-meenthuis metenkelmotorhuis in Bethle-hem-Wes. Beskikbaar 1Julie 2014. Geen troetel-diere. Skakel 058 303 4770/082 223 4158.

3-bedroom townhouse,2 bathrooms, lock-upgarage, remote gate.R5 200 p.m. Phone Dirk082 925 8605.

Nuutopgeknapte 2-slaapkamermeenthuis tehuur. Kragboks, rustigeomgewing. R4 000 p.m.083 421 4030.

R3 400 p.m. Bhm-Wes:2-slaapkamer.R4 400 p.m. Eureka:2-slaapkamer.Skakel Isabel de BruinEiend. 082 785 1111.

BETREKKINGS

3600

DRYWERS

3650

Drywers benodig/Dri-vers needed: Code 08.BHM. Vereiste: Eie ver-voer, betroubaar. Verdiengoeie inkomste.084 461 7891. 08:00-10:00.

Kode 14-drywer beno-dig in Bethlehem. Moetondervinding hê van lin-kerhandstuur en 9-spoed-Fuller-ratkas.Stuur CV na 058 303 6907.

BETREKKINGSGESOEK

3670

Op soek na betroubarehuishulp. SkakelRonelle 072 914 2267.

GESOEK

3601

Kroegdame met goeieondervinding.Ouderdom: 18 tot 30.Inwoning beskikbaar.'Casuals' welkom virnaweke.Navrae: 072 330 3109.

QUOTE ESTIMATORword benodig by paneel-klopper. Faks CV na058 303 6907.


DORPS-BEPLANNING

4025

CONSENT TO ERECT AGUESTHOUSE:

Notice is hereby given thatMAHLAPE ELIZABETH DEKOKER intends to apply tothe Dihlabeng Local Councilfor special consent to con-duct a guest house namedTHE LAZY VIEW on Erf 14,complete street address 6Prinsloo Street, situated inPAUL ROUX.Any person opposed to theproposed operation mustlodge such complaint to theapplicant and the MunicipalManager within 14 days tothe last publication of thisnotice.The Applicant: ME De KokerStreet Address: 39A Van derMerwe Street, Bethlehem9700.Postal address: PO Box 391,Bethlehem 9700,Telephone: 058 307 8540.

TOESTEMMING VIR 'NGASTEHUIS

Kennis geskied hiermee datMAHLAPE ELIZABETH DEKOKER aansoek by die Dihla-beng Plaaslike Munisipali-teit gaan doen vir spesialetoestemming om 'n gaste-huis genaamd THE LAZYVIEW op Erf 14, volledigestraatadres: PRINSLOO-STRAAT 6 geleë te PAULROUX te bedryf.Enige persoon wat beswaarteen die voorgestelde bedryfhet, moet sodanige beswaarby die Applikant en dieMunisipale Bestuurderindien binne 14 dae na dielaaste verskyning van hier-die kennisgewing.Die Applikant: ME de KokerAdres: Straat: Van der Mer-westraat 39APosadres: Posbus 391, Beth-lehem 9700Telefoon: 058 307 8540

BOEDELKENNIS-GEWINGS

BOEDELS:KREDITEURE EN

DEBITEURE4201

JJ ROSSOUW & KIE//CO Rekenmeester//AccountantsKENNISGEWING

Boedel wyle Renier De WetNaudé, boedelnommer:2156/2014.Kennisgewing aan die kredi-

teure en debiteure inbestorwe boedels.

In die boedel van wyleRenier De Wet Naudé, iden-titeitsnommer: 460925 5104089, woonagtig te Bally Duff12, Bethlehem, oorlede2014/02/06, boedelnommer:2156/2014.Kennis geskied hiermee aanalle persone met vorderingsteen bogemelde boedel omdit binne 30 dae vanafdatum van publikasie hier-van by die Eksekuteurhieronder gemeld te lewer.Geteken op Bethlehem opdie 8ste Mei 2014.NAAM EN ADRES VANAGENTAM ROSSOUWPOSBUS 1345BETHLEHEM9700TEL. 058 303 6418

Die Jeugsorgsentrum in Senekal het ’n vakature vir ’nkinderversorger.

Posbeskrywing:Die persoon sal verantwoordelik wees vir die fisiese en emosionleversorging en opvoeding van 12 sorgbehoewende kinders van 3 tot18 jarige ouderdom.Vorige onderving sal ’n sterk aanbeveling wees!

Posvereistes:1. Voorkeur aan ’n getroude persoon.2. Inwoning is verpligtend.3. Graad 124. Rybewys5. Ouderdom 40 tot 566. Goeie gesondheid en lewensenergie.

Voordele:Salaris is onderhandelbaar.DiensbonusPensioenfondsVerlof

Sluitingsdatum is die 29 ste MeiFaks ’n volledige CV na: 086 650 0263

As u teen die 3de Junie nog geen terugvoer ontvang het nie, was uaansoek onsuksesvol.

Die gebruik van die letter

, leestekens soos

of of die gebruik van

syfers met die doel om dieadvertensie na die bopuntvan die klassifikasie-lys teskuif, is streng verbode.

"A" "!"

"*"

SMALLS NOTICE

AANDAGALLE

ADVERTEERDERS


VERSKEIE leerlinge van die Hoërskool Voortrekkeris in Vrystaatse hokkiespanne ingesluit.

In VS-hokkiespanne ingesluit

VRYSTAATSE Bhokkiespan(o.14): Manana Mabusa.

VRYSTAATSE Ahokkiespan (o.14): Van links is Ané van der Merwe, Marli Claasen, Riana de Jager, Quelenede Jager en Janeli de Jager.

VRYSTAATSE Bhokkiespan (o.18): MeganLouise Willis (links) en Rouxlé de Jager.

VRYSTAATSE Bhokkiespan: (o.16): Elmarize Knobel (links) en Marisha Swart.

VRYSTAATSE Ahokkiespan (o.18): NicusBothma (links) en Boitumelo Moloi.

VRYSTAATSE Ahokkiespan(o.16): Michelle van Huysteen.

VRYSTAATSE hokkiespan (o.16): Marcel Engelbracht (links) en Joërik Potgieter.

DANKBETUIGING

MEMORIAM

VEILINGS


SKOLENUUS

DIE Laerskool Truida Kestellhet onlangs sy sesde Tennis 4Life-toernooi vir o.11-spelersaangebied.Die toernooi is moontlik deur

verskeie borge gemaak.Dit is die enigste o.11-tennis-

toernooi in die land en dieskool was bevoorreg om 48spanne van oor die land heentydens die drie dae langetennistoernooi te huisves.Tennis van hoogstaande

gehalte is tydens die toernooiopgelewer.

Wenners van die verskillendeafdelings:Seuns-A-afdeling1. Stellenbosch

2. Eikestad3. Cornwall HillMeisies-A-afdeling1. Meisieskool Oranje2. Eikestad3. Willem PostmaSeuns-B-afdeling1. Eikestad2. Tygerpoort3. Truida KestellMeisies-B-afdeling1. Tygerpoort2. Eikestad3. Truida KestellSpangeesSeuns: NewtonMeisies: SenekalEenpunt-kompetisieSeuns: StellenboschMeisies: Newton

Haal Oos-VS-span

NETBALSPELERS van die Laerskool Truida Kestell in Bethlehemwat in die o.12Aspan van die OosVrystaat ingesluit is en aandie SA netbalkampioenskapsbyeenkoms in Margate gaan deelneem, is van links Chinell Becker, Bianca Lessing en Leandri Eager.

ELMARIE NIEUWOUDT, Tumi Mokoena en Cara van Wyk, netbalspelers aan die Laerskool Truida Kestell in Bethlehem, is in dieo.13Aspan van die OosVrystaat ingesluit. Hulle gaan in Margateaan die SuidAfrikaanse netbalkampioenskapsbyeenkoms deelneem.

TENNISSPELERS aan die Laerskool Truida Kestell in Bethlehemwat aan die Meisieskool Oranje se Amanda Coetzertennistoernooi in Bloemfontein gaan deelneem, is van links, voor: NicoleAnderson, Chinell Becker, Alexa van Wyk en Basetsana Sempe;agter: Lené Kruger, Margaux le Roux en Kristen Anderson.

Puik tennis optoernooi gespeel

DIE Hoërkool Witteberg inBethlehem en die HTS Wel-kom het kragte gemeet.Witteberg was die gasheervir die rugby- en seunshok-kiewedstryde teen die HTS.Uitslae: rugby1ste – Witteberg wen 40-112de – Witteberg wen 43-33de – Witteberg wen 33-5o.16A – Witteberg wen

33-12o.15A – Witteberg wen 51-5o.15B – Witteberg wen 27-5o.14A – Witteberg wen

36-12o.14B – Witteberg verloor

5-20Hokkie1ste – gelykop met 1-1.

Witteberg, HTSslaags op veld

GERHARD VAN HUYSTEEN, buitesenter van dieHoërskool Witteberg seeerste rugbyspan, met diebal in hul kragmeting teendieHTSWelkom.Witteberghet die wedstryd met 4011gewen.

BOELA DELPORT, gholfspeler enleerling aan die Laerskool Jordania in Bethlehem, vertrek môre naSkotland waar hy aan die JuniorEuropese Wêreldgholfkampioenskapsbyeenkoms gaan deelneem.Hy gaan SuidAfrika in die o.10groep verteenwoordig.

Gaan gholfstok inSkotland swaai

DIE eerste meisiespan van dieHoërskool Witteberg het tydens dietennis-derby teen die HoërskoolVoortrekker met 38-25 geseëvier.Die twee skole van Bethlehem

het kragte gemeet op Voortrekkerse tennisbane.By die seuns was dit egter

Voortrekker wat met 40-23 geseë-vier het.

Die eerste meisiestennisspanvan die Hoërskool Witteberg hetmet 13 spelle hul ligawedstrydeteen die Hoërskool Voortrekkergewen.

Witteberg toon sy staalDIE eerste tennisspan (meisies) van die Hoërskool Witteberg wat teen die Hoërskool Voortrekker gewenhet, is van links Jana Stuart, Mia van der Merwe, Nadia Stuart en Danelle Marais.

HOKKIESPELERS van die Laerskool Truida Kestell wat in dieOosVrystaatse o.13span ingesluit is, is van links MinkeKriel, Lené Kruger, Zanie Heynsen Madelein Lamprecht.

HOKKIESPELERS van die Laerskool Truida Kestellin Bethlehemwat in dieOosVrystaatse o.12spaningesluit is, is van links Chinell Becker, Bianca Lessing en Tshepang Mosikidi.

HOKKIESPELERS aan die Laerskool Truida Kestellwat in die o.12span van die NoordVrystaat ingesluit is, is van links Maruschkha Nieuwoudt, RenéMeyer en Margaux le Roux.

Flink inhokkie


Susan Maré

’n EERSTE internasionaletennistitel vir Margo Landmann.Die jong Bethlehemiet (14) en

oudleerling van die LaerskoolTruida Kestell het haar eersteinternasionale titel – die MontyWomen’s Senior Ranking Tourna-ment – in Barcelona gewen.Margo, wat deesdae tussen

Suid-Afrika, Spanje en Bethlehempendel, het op uitnodiging saammet haar ma, Anél, in Vrystaat sekantoor kom kuier en vertel vanhaar nuwe tennislewe watvanjaar in alle erns begin het. Syhet ’n paar dae by haar ouerhuisin die dorp kom kuier.Margo woon saam met haar

niggies in Pretoria, doen dieACE-huisskoolprogram en speeltennis vir ’n vale. Sy was onlangsses weke lank saam met haarafrigter en tennismaats in Spanjewaar die jong tennisspelersafrigting ontvang en geoefen het.Die ooreenkoms tussen Suid-

Afrika en Spanje, bekend asProsat Initiative International,bied aan ’n paar belowendetennisspelers in Suid-Afrika diegeleentheid om aan toernooie inSpanje en Europa deel te neem.Sy het aan ’n toernooi in

Barcelona deelgeneem en metuitmuntende spel met die17-jarige Valeria Kousenkova vanRusland afgereken. Dit was haareerste internasionale titel enalmal wat die nederige tennisspe-ler ken, was saam met haarverheug.Margo sê die ses weke in

Spanje was nogal straf, hoewel

die spelers dit baie geniet het.Hulle is heeldag gedril in voet-werk, fiksheid, oefeninge op dierooi kleibane, in geesteliketaaiheid en alles wat nodig is om’n goeie tennisspeler te word.Daar was ook wedstryd-oefenin-

ge wat ’n geleentheid was omhaar boerestaal te wys. Sy moeshaar man teen spelers van ondermeer Denemarke, Spanje enRusland staan.As tennisspeler het sy die

afgelope tyd baie ontwikkel.Haar lengte is tot voordeelvan haar dienhoue.Sy dink haar voorarmhoue

is in die stadium haar sterkpunt, maar sy werk baiehard aan alle fasette vanhaar spel onder leiding vanFrans Cronjé, haar afrigterin Pretoria.Binnekort vertrek hulle

weer na Spanje en aandie einde van die jaargaan hulle na Amerikawaar hulle aan toer-nooie en wedstrydegaan deelneem.Margo sê sy droom

daarvan om haar virWTA-toernooie in teskryf en werk hard omhiervoor te kwalifiseer.Sy vertrou haar tennis-

loopbaan aan die Here toe.“Al my talente kom van die

Here en ek gee alle eer aan Hom.My pa en ma, Strauss en Anél, isgroot ondersteuners, asook myboeties, Strauss jr. en Jake. Ekwerk baie hard om goed te doenin tennis en sien uit na die resvan die jaar.”

die spelers dit baie geniet het.Hulle is heeldag gedril in voet-werk, fiksheid, oefeninge op dierooi kleibane, in geesteliketaaiheid en alles wat nodig is om’n goeie tennisspeler te word.Daar was ook wedstryd-oefenin-

ge wat ’n geleentheid was omhaar boerestaal te wys. Sy moeshaar man teen spelers van ondermeer Denemarke, Spanje en

As tennisspeler het sy dieafgelope tyd baie ontwikkel.Haar lengte is tot voordeel

Sy dink haar voorarmhoueis in die stadium haar sterkpunt, maar sy werk baiehard aan alle fasette vanhaar spel onder leiding vanFrans Cronjé, haar afrigter

Binnekort vertrek hulle

Sy vertrou haar tennis-loopbaan aan die Here toe.“Al my talente kom van die

Here en ek gee alle eer aan Hom.My pa en ma, Strauss en Anél, isgroot ondersteuners, asook myboeties, Strauss jr. en Jake. Ek

Susan Maré

Margo wen titel oorsee

MARGO LANDMANN. Die Bethlehemiet het haar tennisstaal inBarcelona getoon deur die Monty Women’s Senior Rankingtoernooi te wen. Dit is haar eerste internasionale titel.

SERGI BRUGUERA (afrigteraan die Bruguera Tennis Academy in Barcelona saammetMargo in Spanje. Bruguera het dieFranse Ope op Roland Garostwee keer gewen.

MARGO (regs) saam met ander tennisspelers op ’n uitstappie in Spanje.

Foto’s: Verskaf

vrystaatnewsvr 20140522

Documents