waves vienna 2012 daily – 07.10

thanK YoU!SEE YOU AGAIN IN 2013…

/ sundayLatest photos, interviews,

and all the festival highlights at a glance

sonntagAktuelle Fotos, Interviews

und alle Festival-Highlights im Überblick

waves DAIlY

news 06.10.

eDitorial

IMPRessUM — HeRAUsGeBeR Thomas Heher ReDAKtIoN Manuel Fronhofer (Leitung), Benjamin Agostini, Maria Hammer, Jana Lapper, Kat Ober, Johanna Stögmüller, Eva Zimmermann ÜBeRsetZUNG Isabella Reichl tIteLBILD Patrick Münnich LAYoUt Manuel Fronhofer, Lucas Gerstgrasser MeDIeN INHABeR / VeRLAG Comrades GmbH GesCHÄFtsLeItUNG Thomas Heher ADResse Favoritenstraße 4–6/III, 1040 Wien e-MAIL [email protected] WeB www.wavesvienna.com DRUCK Donau Forum Druck eRsCHeINUNGsoRt Wien. Namentlich gekennzeichnete Beiträge spiegeln nicht unbedingt die Meinung des Medieninhabers wider. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

MAx ZeLLeRHEAD OF BOOKING

Deine MeinUnG Gewinnt

Das letzte DJSet der frühmorgendlichen Afterhour ist gerade erst verklungen, und schon interessiert uns nur noch eines: Wie kann es mit Waves Vienna weitergehen? Um das Festival im nächsten Jahr noch besser zu machen, brauchen wir deinen Input! Sag uns, was dir gefallen hat, was weniger, was wir ändern sollen und wovon du unbedingt mehr sehen oder hören möchtest. Zur Belohnung verlosen wir unter allen Einsendungen an info@wavesvienna.com drei GoodiePacks mit CDs, TShirts und Totebags. Wir sagen jetzt schon Danke!

YoUr opinion wins

The last dJ set of the earlymorning after hour has just ended and already we are interested in only one question: how can we improve Waves vienna? In order to make the festival even better in the next year, we need your input! Tell us what you liked, what not, what we should change, and what you want more of. And your eff orts shall not go unrewarded; we raffl e off three goodie packs including Cds, tshirts, and tote bags amongst all those who send their feedback to info@wavesvienna.com. Waves vienna says: thank you!

noch Mehr aUstaUsch

Waves Vienna 2012 mag vorbei sein, aber das Festival wirkt natürlich nach: So wird im Verlauf der nächsten Wochen die zweite Ausgabe des englischsprachigen Waves Magazine erscheinen – mit einem umfangreichen Nachbericht zur Waves Music Conference und näheren Infos über Wavesnet, das Netzwerk hinter Waves Vienna, das den Austausch zwischen den ost und westeuropäischen Musikmärkten weiter verstärken soll.

even More networKinG

Waves vienna 2012 is over, but the festival continues to have an eff ect: next week, the second edition of Waves Magazine will be published in English. It will include an extensive review of the Waves Music Conference and detailed information about Wavesnet, the network behind Waves vienna which aims at encouraging the exchange between Eastern and Western European music markets.

Wir haben die Welle geritten! Dreieinhalb Tage sind wir von Location zu Location gesurft und haben neben der Erfüllung unserer Veranstalterpfl ichten auch etwas Zeit gehabt, uns wunderbare Konzerte anzusehen. Gestern begeisterten der TechnoMagier Pantha du Prince, ElectronicaShootingstar Rangleklods und FolkErneuerer Gravenhurst. Einen der wohl spritzigsten Showcases des Festivals lieferte Siluh Records ab – LuftballonAction inklusive. Der Rest ist Geschichte. So wie Waves Vienna 2012. We rode the wave! for three and a half days, we have been surfi ng from location to location – and besides carrying out or festival duties, we also found the time to watch some great concerts. Yesterday, the techno wizard Pantha du Prince, the electronica shooting star Rangleklods, and the folk innovator Gravenhurst got the audience going. Siluh Records was responsible for one of the freshest showcases of the festival – balloons included. The rest is history; just like Waves vienna 2012.

4

conference PeoPle

Adam Ryan

Ebbot Lundberg

Peter Jenner

Thomas Heher

Lisa Humann & Wolfgang Schlögl PHo

tos

MA

RIA

HA

MM

ER

Bestes Entertainment

* gratis erhbei McDoCineplexxStar Movin höhereSchulen uUnimens

www.facebook.com/mmagazine.at

hältlich onalds,x,

vie, en und

sen

österreichweit

jeden Monat neu

gratis bei*

entertainment.indd 1 02.10.12 11:

PHo

tos

MA

RIA

HA

MM

ER

6

festival PeoPle

anDreas (30)Wegen welchen Acts bist du zum Festival ge-

kommen? Which acts brought you to the festival?Pantha du Prince

Welche Acts hast du beim Festival für dich ent-deckt? Which acts did you discover at the festival?

Housse de Racket

ania (22)Wegen welchen Acts bist du zum Festival ge-

kommen? Which acts brought you to the festival?Kamp!, Housse de Racket, Kavinsky


Paula & Karol, Hal Flavin, Fenster

anDreas (22)Wegen welchen Acts bist du zum Festival ge-

kommen? Which acts brought you to the festival?Milk+


Vinnie Who

clara (24)Wegen welchen Acts bist du zum Festival ge-

kommen? Which acts brought you to the festival?Pantha du Prince, Rustie, Gold Panda


Gravenhurst, Einar Stray

Der neue MOKKA

steil.Mit intelligentem 4x4 Allradantrieb.

Auffallend anders.

Mehr Informationen bei Ihrem Opel Partner oder unter www.opel.at

Verbrauch gesamt in l / 100 km: 4,7 – 6,5; CO2-Emission in g / km: 124 –153

OP 06_12 MOKKA_Anz_Daily_148x210.indd 1 24.09.12 17:09

8

festival PeoPle

DaviD (25)

Martin (21)Wegen welchen Acts bist du zum Festival ge-

kommen? Which acts brought you to the festival?Dillon, Gravenhurst, Gold Panda,

The Wedding PresentWelche Acts hast du beim Festival für dich ent-

deckt? Which acts did you discover at the festival?The Soundtrack of Our Lives

sanDra (25)Wegen welchen Acts bist du zum Festival ge-

kommen? Which acts brought you to the festival?Dillon, Ghostpoet, Rustie


Milk+, HVOB (Her Voice over Boys)

Wegen welchen Acts bist du zum Festival ge-kommen? Which acts brought you to the festival?

Gravenhurst, The Soundtrack of Our Lives, Milk+


Dillon, Toy, HVOB (Her Voice over Boys)

UrsUla (26) & Martina (27)Wegen welchen Acts bist du zum Festival ge-

kommen? Which acts brought you to the festival?Milk+, Dillon


—

10

Best of 06.10.

PHo

tos

AR

MIn

Ru

dEL

STo

RfE

R (

2), M

on

A H

ERM

An

n (

2), d

AvId

AvA

zzA

dEH

(2)

Gravenhurst

Bunny Lake

The Pharmacy

Rats on Rafts

Housse de Racket

Kavinsky

PHo

tos

AR

MIn

Ru

dEL

STo

RfE

R (

2), M

on

A H

ERM

An

n (

2), d

AvId

AvA

zzA

dEH

(2)

12

Best of 06.10.

365 TAGE

WAPHES

phil_daily.indd 1 27.09.12 15:03

Sex Jams Charlie Straight

friedrich & Ludwig

PHo

tos

dAv

Id A

vAzz

Ad

EH, P

ATR

ICK

MÜ

nn

ICH

, RIC

HA

Rd

TAY

LoR

PHo

tos

AR

MIn

Ru

dEL

STo

RfE

R, R

ICH

AR

d T

AYLo

R (

2)

13

Wollen Sie wissen, was kommt? DER STANDARD berichtet über alle aktuellen Trends und Entwicklungen, ob in der Mode oder in der Technologie. Zum Beispiel jeden Freitag im RONDO – die große Bühne für Lifestyle. Blättern Sie rein.

Neugierde.

Die Zeitung für LeserinnenDie Zeitung für Leserinnen

3 Wochen gratis lesen: derStandard.at/Abo oder 0810/20 30 40

H &

P

Mopedrock HvoB (Her voice over Boys)

Gold Panda

PHo

tos

dAv

Id A

vAzz

Ad

EH, P

ATR

ICK

MÜ

nn

ICH

, RIC

HA

Rd

TAY

LoR

PHo

tos

AR

MIn

Ru

dEL

STo

RfE

R, R

ICH

AR

d T

AYLo

R (

2)

14

reviews 06.10.

Hendrik Weber alias Pantha du Prince versteht es wie kein Zweiter mit seinem Sound ganze Eisberge zum Schmelzen zu bringen – und so nahm er auch am gestrigen Abend im Flex die Menge mit auf einen Trip in die Weite des Klangs. Ungewöhnliche Objekte aus der Natur, Glockenspiel, klare Höhen und tiefe Bässe begleiteten die Reise und versetzten die begeisterte Menge in eine Sphäre jenseits dieser Welt. Und am Ende fragt man sich, wo eigentlich die Zeit geblieben ist. unlike any other musician, Hendrik Weber aka Pantha du Prince knows how to make icebergs melt with his sound. Yesterday evening at flex, he once again took the audience on a trip through the vast realm of sound. unusual objects from nature, chimes, clear treble, and deep bass accompanied the journey and transported the ecstatic crowd to spheres outside this world. And in the end you are wondering where the time has gone. text JAnA LAPPER

GravenhUrstpantha DU prince Melancholie mit Fingerspitzen

gefühl. Nick Talbot alias Gravenhurst, der letzte Act im Odeon Theater, versteht es mit seiner gehauchten Stimme das Publikum in andächtige Stille zu versetzen und den Saal mit einer zwar etwas missmutigen, aber schönen Atmosphäre zu füllen. Die eindringlichen Lieder erzählen von Geistern, Mördern und natürlich der vielbesungenen Liebe. Schöner kann man ein Festival nicht abschließen, auch wenn einen das Konzert mit einem leicht betrübten Gefühl zurücklässt. A touch of melancholia. nick Talbot aka Gravenhurst, the last act at the odeon theatre, knows exactly how to silence the audience and how to fill the hall with a somewhat sullen but beautiful atmosphere with his breathy voice. His haunting songs tell of ghosts, murderers, and of course love. There is no better way to close a festival, even though the concert leaves us with a slightly sorrowful feeling. text BEnJAMIn AGoSTInI

PHo

tos

PATR

ICK

MÜ

nn

ICH

(2)

, RIC

HA

Rd

TAY

LoR

stranDeD horseDas Gastland Frankreich zeigte am letzten Abend des Waves Vienna, dass es die ein oder andere musikalische Überraschung parat hat. In der intimen Atmo sphäre des Café Dogenhof kuschelte sich eine kleine Gruppe von gespannt lauschenden Zu hörern um Yann Tambour alias Stranded Horse. Egal ob der Franzose exotisch wurde und zu einer westafrikanischen Kora griff oder aber ganz klassisch zur Gitarre – er verzauberte bei seinem Spiel mit den Saiten alle Anwesenden. Jene Art von Entdeckung, auf die man beim Waves Vienna gehofft hat. At the last evening of Waves vienna, the guest country france demonstrated that it has a few musical surprises up its sleeve. A small group of eager fans cuddled up at Café dogenhof in order to watch Yann Tanbour aka Stranded Horse in an intimate setting. Whether the frenchman reached for exotic instruments such as the West African kora or for the classic guitar – he captivated the entire audience with his music. The kind of gem one is hoping for at Waves vienna. text JAnA LAPPER

Speziell für für Lehrlinge gibt es Packages, die alle Bereiche des Wiener Kulturlebens abdecken. Die Palette reicht von Museumsbesuchen über Kabarett, Tanz oder Theateraufführungen bis hin zu Konzerten.In enger Kooperation mit dem Stadtschulrat werden auch Lehrexkursionen und Workshops mit TheaterpädagogInnen an den Schulen angeboten. Das Projekt passt sich flexibel an die Erfordernisse des Unterrichts in den Berufsschulen an – mit ein Grund für seinen Erfolg.

DAs pAssenDe KulturerlebnisKulturvermittlung hat in der Kulturpolitik der Stadt Wien einen wichtigen Stellenwert. Neben Go for Culture, einer Initiative des Wiener Kulturstadtrates, profitieren Jugendliche auch von der Förderschiene Cash for Culture. Außerdem werden ArbeitnehmerInnen von den »Kultur lotsInnen« zielsicher zum passenden Kulturerlebnis geführt. Kultur ist für alle da und keineswegs ein Elitenprogramm. Daher wird die Stadt weiterhin darauf achten, mit ihrem Kulturangebot auch möglichst viele Menschen zu erreichen.Die Veranstaltungen haben zwei Dinge gemeinsam: verbilligten oder freien Eintritt und ein spannendes

Kultur ist Für Alle DA!D ie Pl at t fo rm G o fo r Cu l t u re so l l Le h r l i n ge n i n Wie n ve rm it te l n , wie g r o ß u n d vie l fä l t ig d a s Ku l t u ra n ge b ot i n d e r Stad t i s t .

b e z A h lt e A n z e i G e

Rahmen programm. Die TeilnehmerInnen können Fragen zur Veranstaltung stellen, sie bekommen Führungen oder können Workshops besuchen.

VerGünstiGunGen unD mehrAuf der Website goforculture.at können sich Lehrlinge über die aktuellen Angebote und die Veranstaltungsorte informieren und sich online anmelden. Im Kulturlexikon werden wichtige Begriffe des Kulturlebens erklärt. In einer Liste sind alle Vergünstigungen angeführt, die es für Lehrlinge abseits der Angebote von Go for Culture gibt.Beteiligt sind zum Beispiel das Volkstheater, das Theater in der Josefstadt und das Theater in der Drachengasse. Tanz gibt es im Tanzquartier oder im Brut Koproduktionshaus Wien zu sehen. Musical bietet das Ronacher, Kabarett etwa das Theater Akzent. Auch zahlreiche Museen wie das MUSA, das Künstlerhaus oder das Haus der Musik laden Lehrlinge zu speziellen Programmen ein.

www.wien.atwww.goforculture.atwww.cashforculture.atwww.kulturlotsinnen.at

foto

: w. s

ch

au

b-w

alz

er /

pid

PHo

tos

PATR

ICK

MÜ

nn

ICH

(2)

, RIC

HA

Rd

TAY

LoR

Wir sehen uns auf Facebook!Wir sehen uns auf Facebook!www.facebook.com/wienerlinien

Die Stadt gehört Dir.www.wienerlinien.at

Mobilität im Gleichgewicht mit der Natur.

332237_WL_ImageJuni_Slackliner_WaveDaily_148x210_iWC.indd 1 11.09.12 13:27

waves vienna 2012 daily – 07.10

Documents

waves vienna says

and your

austauschwaves vienna

the next year

and what you want more

thank you

what not

what we should change