with christ as our light † mary as our mother · our lady of mount carmel receptionist 59 e main...
TRANSCRIPT
OU
R LA
DY O
F M
OU
NT
CARM
EL
59 E
Mai
n St
reet
Elm
sfor
d, N
Y 1
0523
P
aris
h 59
2-67
89 •
FAX
592
-389
8 •
Sch
ool
592
-757
5 •
Rel
igio
us E
duca
tion
Offi
ce 5
92-4
280
• Con
vent
592
-819
9 Pa
rish
ww
w. o
lmcc
hurc
helm
sfor
d.co
m
emai
l: se
ca.o
lmc@
gmai
l.com
•
Scho
ol w
ww
.olm
celm
sfor
d.co
m e
mai
l: e.
cons
oli@
olm
c.w
s
Pastor Rev. Robert Norris, Ph. D. Pastoral Associate Rev. Augustine Dada Weekend Associate Rev. Msgr. Frederick Becker Deacon Daniel Moliterno Deacon Jorge Montealegre
Parish School Principal Sr. Mary Stephen Healey, R.D.C. School Secretary Ellen Consoli
Religious Ed. Coordinator Deacon Daniel Moliterno
Parish Pastoral Council Jesse Marbutas, Chair Carol Kelly, MD, Co-Chair
Music Ministry Mr. Stephen Knoblock Mrs. Susan Visconti Spanish Music Ministry Mrs. Clara Martinez-Bello
Parish Secretary Adriana Luz Montealegre Receptionist Laurice Eljaiek
Masses: Weekends - Saturday Vigil: 5:00 PM Sunday, 8:00, 9:30, 11:00 AM, 12:30 PM (Spanish) Daily: 7:00 Monday to Friday & 9:00 AM Monday to Saturday Holy Day: Vigil 7:00 PM; Day 7:00 and 9:00 AM Baptism: By appointment at the Rectory. Parents and Godparents are asked to attend instructional program before the date of Baptism. Sacrament Of Reconciliation: Saturday: 4:00 - 4:45 PM Weddings: Arrangements must be made at the Rectory six months prior to the celebration. A marriage preparation program is required. Anointing of the Sick: Celebrated during the 9:00 AM Mass on the fourth Saturday of the Month. Holy Hour Exposition and Benediction: Saturdays 8:00 AM - 9:00 AM Fridays following the 9:00 AM Mass to 11:00AM. Holy Rosary: Every day following 9:00 AM Mass – Miraculous Medal Novena Prayers: Saturday morning - following the 9:00 AM Mass Parish Membership: Every family & single adult should be properly registered and support the Parish. New parishioners can register by filling out a registration card, available in the church or at the Parish office. When the card is complete present it to the Pastor.
Mission Statement: We the parishioners of Our Lady of Mt. Carmel, celebrate our rich diversity, our great history and our wonderful community. Together, we desire to grow in faith, as we reach out to the world around us. We seek to proclaim the Gospel of Jesus Christ
and to constantly strive for greater mission outreach with Christ as our Light and Mary as our Mother!
O L
M C
WithChristasOurLight†MaryasOurMother
Saturday, September 12, 2020
9:00 AM Bilingual Mass- Rotonnelli
5:00 PM Mass- Maria Zambrano
-Ellen Consoli’s 50Wedd anniversary
Twenty- fourth Sunday, September 13, 2020
8:00 AM Raymond Frasene Sr- Raymond Frasene Jr.
9:30 AM- Paolina& Ulderico DiNizo
11:00 AM- Sheila Perry (H.B Living)
12:30 PM-Grupo de Rosario Siervos de J & M
Monday, September 14, 2020
7:00 AM Mass- Antonio,Trisilda,JavierLeandro Olivo
Tuesday, September 15, 2020
7:00 AM Mass-Teresa Sinopoli
-Adriana Montealegre (Living)
Wednesday, September 16, 2020
7:00 AM Mass- Jorge Tapia
-Andrew Montgomery (Health)
Thursday, September 17, 2020
7:00 AM Mass – Gerardo Guida
Friday, September 18, 2020
7:00 AM Mass- Adriana Sierra (H.B Living)
Saturday, September 19, 2020
9:00 AM Bilingual Mass-Palatty Family( Blessings)
5:00 PM Mass- James Hearn
Twenty-fifth Sunday, September 20, 2020
8:00 AM.-.John Bonilla (H.B Living)
9:30 AM- Nicola & Ersilia Olivieri
11:00 AM- Mario Lopez
12:30 PM- Luz Marina Varon
-Deacon Jorge Montealegre (H.B Living)
OLMC FINANCIAL REPORT
The Fiscal year goes from Sept. 1, to Aug. 31.
Our budget is $420,000. Or weekly it is $7,600 Total collection for the pastor year 2019-2020
$361,575.95 Beginning Total $ -0-
We Share $ 3,502.50
Collection 09/06/2020 $ 5,981.00
Total Collection $ 9,483.50
Surplus $ 1,883.50
Budgeted $ 7,600.00
Consider sending in your regular offering or by
electronic giving WE SHARE.
WE SHARE
Online giving is safe, simple, and convenient. It
benefits our parish by helping to streamline our
administrative process and providing more accurate Budgeting.
Go to We Share and enter the Parish
Address. https://olmcelmsford.churchgiving.com
24th Sunday of the Year A Sirach 27: 30-28:7 Avoid revenge and hatred and
imitate the example of God’s mercy. Romans 14: 7-9 Whether we live or die we are ultimately responsible to God.. Matthew 18: 21-35 Jesus’ tells a parable on the necessity of always being ready to forgive. Discussion Question: How can we model a life of forgiveness and compassion to our co-workers, schoolmates, friends and family? Comentario: Sólo quien experimenta en su propia piel el perdón que Dios le "regala" es capaz de darse cuenta de la grandeza de este don. Rev. Jose Maria Martin OSA Commento: “Il cristianesimo dovrebbe esaltare senza sosta lo splendore dell’uomo; anche quando il peccatore calpesta la sua dignità umana, dobbiamo
sperare sempre in lui. ...” G. Ravasi
Mass Readings for the Week
Monday
Nm 21:4b-9; Phil 2:6-11; Jn 3:13-17
Tuesday
1 Cor 12:12-14, 27-31a; Jn 19:25-27 or Lk 2:33-35
Wednesday
1 Cor 12:31—13:13; Lk 7:31-35
Thursday
1 Cor 15:1-11; Lk 7:36-50
Friday
1 Cor 15:12-20; Lk 8:1-3
Saturday
1 Cor 15:35-37, 42-49; Lk 8:4-15
Parish Website
www.olmcchurchelmsford.com
School Website
www.olmcelmsford.com
OLMCElmsfordNY
Remember that OLMC Live Streams
Sunday Mass on Saturday at 5:00 pm in English and
12:30 pm in Spanish on our Facebook Page, even if
you don’t have facebook you can still stream mass.
http://facebook.com/olmcelmsfordny/live.
TWENTY-FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME SEPTEMBER 13 2020
The Rosary Society Any parishioner interested in becoming a member is welcome. Contact us at [email protected] will be happy to include you in our daily Rosary prayers. Call Mary 914-831-3705
THE SPANISH ROSARY SOCIETY SIERVOS J&M
Desea unirse en oración con ustedes .Si desea que lo incluyamos en el rosario o que oremos juntos.Favor llamar a Raquel Currillo 914-314-8399/ Leticia Villalobos 914-806-3975
OUR MILITARY PRAYER LIST
Please pray for peace and the safe return of
all our Men & Women serving our country,
especially for: Nolan Baker, Craig Brown,
Jr., Adam Jones, Michael Rodick, Clifton
Benson and Charles Gaglio
RENEW + REBUILD CAMPAIGN
Pledge Total: $761,280.23 Collected To Date:
$363,623.91 if you have any questions regarding your
pledge, call the campaign office (646) 794–2008.
DAILY MASS OFFERING IS $15.00
We naturally look to that Sacrifice of Christ,
containing the perfect prayer, to offer for our
deceased relatives and friends. Call the rectory, visit
the office, or send a letter to the office or put your
request in an envelope and place it in the collection –
marked: Mass Intention.
Masses Available in 2020
FLOCKNOTES
Flocknotes is an easy way to stay connected with the
Parish, especially during this time of safe distancing.
You can text the message OLMCE to # 84576 or
visit: www.flocknote.com/OLMCElmsford
FORMED
FORMED is a website filled with Catholic faith
videos and programs for the entire family –. It is free.
Follow these simple steps: 1. Visit FORMED.org
2. Click Sign-Up 3. Select “I belong to a Parish or
Organization” 4. Find your parish using the village
name Elmsford 5. Click Our Lady of Mt. Carmel
Church. 6. Click Next 7.Enter your first and last
name and e-mail address 8.Click Sing- Up and
Congratulations you are in.
Bingo has resumed on
Thursdays doors open at 5:30
and games begins at 7:15 pm.
Pray for the Victims of Abuse and their families
PRAY FOR THE SICK AND
RECOVERING: Javier Castillo, Rose Marie Califana, Ernestina Cairns, Carlos Cardenas, Gladys Prada, Maria Carmen Rosas, Sr. Mary Stephen Healey, Jack
Healey, Concetta Carrea, Christopher Coggeshall, Baby John Barron, Maria Sanchez, Joe Moran, Brody Cannestro, Maria Bernal, Msgr. Frederick Becker, Maribeth Groth, , Peter Kersten, Tanya Kersten, Syed Alirah, T. McGillicuddy, Sr. Maria Teresa Bourbon, Carmine Greco, Frank Imondo, Maureen Boyan, Baby Melanie and all who have asked for prayers and those who care for the sick. The list is edited every two month, to continue prayers or to add a name to the list call the Rectory. For all those with Corona Virus.
OLMC SCHOOL REGISTRATION Registration is ongoing, you are
welcome to tour the school and fill out a financial aid form to see what funds may be available to defray the cost for those
on a limited income. Call 914-592-7575. Or email [email protected]
OLMC – EL CENTRO HISPANO
Is suspended during this time because we cannot
assure proper social distancing. We will resume
after the current medical crisis. Be safe and be well.
LECTIO DIVINA During this time of Social Distancing, we still get together electronically on September 17 and meditate on Matthew 20: 1-16a. Connect to Zoom to or type the web address in your browser and then use the meeting ID on your computer or smart phone. Meeting ID: 747-7863-2839
FAITHFUL DEPARTED Remember in your prayers the recently deceased: Innocenzo Consoli. Mae Binotto, Sr. Eileen Clifford OP, Jose luis Pintado, and Hortencia Baculima Roldan, Bernie Laurenzi
Memorial Mass Family and friends are invite to come to pray for eternal repose for the soul of Ana Torres-Madden on Saturday September
19 at 2:00Pm at OLMC
SUPPORT THE FOOD PANTRY
Support the Food Pantry during
the summer by helping to fill kid-
friendly bags with such items as
cereal (hot or cold), shelf stable milk, mac and
cheese or other pasta, peanut butter. Thank you.
WEEKDAYCHURCH SERVICES DURING THE
SCHOOL YEAR
For the protection of the children, during the school
year we will move the exposition of the Blessed
Sacrament to the Chapel of the Convent from
approximate 7:30 until 10:00 AM. So for those who
stay for private prayer or wish to pray in the presence
of the exposed Blessed Sacrament, they can continue
to do so at the Chapel located up the ramp of the
convent in the Sister’s chapel Monday through
Friday. Daily Mass will continued to be offered only
at 7:00 am Monday to Friday. Exposition will still
occur on Saturday Morning at 8:00 am followed by
Mass at 9:00 and the church will close at Mass to
secure the school for the benefit of our children who
come for Religious Education.
Our Goal is $71,500.00 and the participation of 160 families. We now have $ $49,720.00
pledged from 103 families.
BLESSED MOTHER GROTTO
Applications for an engraved brick at the Grotto are
available at the Rectory. The cost is $100.00.
Vatican Congregation On Education
Catholic education, the Vatican reiterates, aims for
the integral formation of the person who is called to
live responsibly in communion and solidarity with
other people and in harmony with creation, our
“common home”.
COVID RENT RELIEF
Detailed information about the program and tis requirements are available on the States’ Rental Relief Program website: https://hcr.ny.gov/RRP
OLMC UPDATE ON
REOPENING
Remember that we are limited to 33% of the capacity of the church with all the proper safeguards.
Weekday Mass: 7:00 Am There will be y the Holy Exposition until 10:00 AM at the Convent Chapel. Saturday Mass: Bilingual 9:00am 5:00pm English Sunday Mass: 8:00Am, 9:30am, 11:00am and 12:30 pm Spanish. As for penance because of the need for ample space, we will use outdoors weather permitting or the first grade classroom, call the rectory to make an appointment. ---------------------------------------------------- En esta etapa inicial estamos limitado al 25% de la capacidad de la iglesia con todas las Precauciones adecuadas. La Misa durante la Semana será a las 7:00Am seguida por la Santa exposición del Santísimo hasta las 10:00 Am en la capilla del convento. Sábados: 9:00 am Misa Bilingüe 5:00 Pm en Ingles Domingo: 8:00Am, 9:30am, 11:00am and 12:30 pm Español En cuanto a la penitencia debido a la necesidad de un amplio espacio, usaremos afuera si el tiempo lo permite o el aula de primer grado, llámenos con anticipación a la rectoría para hacer una cita previa.
The rectory Office is open Monday thru Friday 9:30am-2:30 pm La Oficina de la rectoría está abierta Lunes a Viernes 9:30am-2:30 pm
Congratulation Children
who made their First
Communion:
Kelly Magrovejo, Xabriel
Mayorga, AmbaraePrice
,Dalianna Faringthon, Luis
Fernando Galarza, Joel Rodriguez
RELIGIOUS EDUCATION REGISTRATION While the order has been placed for books and
supplies, please know that so long as there is still
space, you may still register for religious education
classes. More Information and registration forms are
available on the olmc website.
Call Ellen at 914-592-4280 or email her
at [email protected] to setup an appointment to
register.
Remember: Religious Education is a
continuous eight-year program.
Children normally enter Level 1 when they are
six years old and culminate in Level 8 when they
receive Confirmation. Each year builds on the
previous one, enabling the children to build a strong
Christian foundation of faith and character as they
deepen their knowledge and love of God. At the same
time, they grow in awareness of and in gratitude for
God’s love for themselves and all people; indeed, that
are all called to respect and welcome one another in
community as children of God.
Si bien el pedido se ha realizado para libros y
suministros, por favor sepa que mientras todavía haya
espacio, todavía puede inscribirse en las clases de
educación religiosa. Los formularios de información
y registro están disponibles en el sitio web de OLMC.
Llame a Ellen al 914-592-4280 o envíele un correo
electrónico a [email protected] para concertar una cita
para registrarse.
La Educación Religiosa es un programa continuo
de ocho años. Los niños normalmente entran en el
Nivel 1 cuando tienen seis años y culmina en el Nivel
8 cuando reciben la Confirmación. Cada año se basa
en el anterior, permitiendo a los niños construir un
fuerte fundamento cristiano de fe y carácter a medida
que profundizan su conocimiento y amor a Dios. Al
mismo tiempo, crecen en la conciencia y en gratitud
por el amor de Dios por sí mismos y por todas las
personas; de hecho, que todos estamos llamados a
respectarnos y acogernos unos a otros en comunidad
como hijos de Dios.
051B (BC) - Lady of Mt. Carmel, Elmsford FOR ADS CALL: (800) 364-0684 BON VENTURE SERVICES, LLC • P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836 Inside
Rini’s Restaurant & Wine Bar
Seafood, ChophouSe & ItalIan SpeCIaltIeSConsider Rini’s for Your Next Shower,
Christening or Other Gathering!Newly ReNovated · SeRviNg elmSfoRd SiNce 1997
Open 7 DaysFor Lunch & Dinner
Leo Cattarinn, Owner 12 West Main Street (Cross Rte. 119/9A)
Marinelli’s Village Pharmacy
“Growing Bigger by Serving You Better”Marc L. Levitt, RPh
(914) 592-821131 East Main Street Elmsford, NY 10523
Formerly Joey’s Auto Body
BRENDAN’S
AUTO BODYALL NEW FACILITIES
• Complete Frame Work - ChieF e-Z liner SyStemS
• Complete painting & ColliSion repairS
• Spray Booth With a Bake oven
• Foreign & DomeStiC CarS & truCkS
• State oF the art 4-Wheel ComputeriZeD alignmentS
• ComputeriZeD inSuranCe eStimateS
• expert Color matChing
• gloBal reFiniSh SyStem/liFetime Warranty
FREE DELIVERY & PICK-UP24 Hour Flatbed Towing & Recovery Service
428-7837Brendan Quinn, Owner
FREE ESTIMATES
HOURS: MON-SAT 7:30 AM - 6:30 PM
85 S. Saw Mill RiveR Road, elMSfoRd (3 BldgS NoRth of woNdeR BRead)
592-6767FAX: 592-6768
914-592-6799
GodBless
America
Jubilee Year of Mercy THE CHAPLET OF THE DIVINE MERCY
(For private recitation on ordinary rosary beads)
Our Father ..., Hail Mary ..., The Apostles’ Creed.Then, on the OUR FATHER BEADS you will say the following words:Eternal Father, I offer You the Body and Blood, Soul and Divinity of Your dearly beloved Son, Our Lord Jesus Christ, in atonement for our sins and those of the whole world.On the HAIL MARY BEADS you will say the following words:For the sake of His sorrowful Passion have mercy on us and on the whole world.In conclusion THREE TIMES you will recite these words:Holy God, Holy Mighty One, Holy Im-mortal One, have mercy on us and on the whole world.From the Diary of the Servant of God Sr. Faustina - Note Book I, p 197IMPRIMATUR: + Joseph F. MaguireNovember 17, 1979 Bishop of Springfield, Mass.
051B (BC) - Lady of Mt. Carmel, Elmsford FOR ADS CALL: (800) 364-0684 BON VENTURE SERVICES, LLC • P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836 Outside
(914) 769-440421 Stevens Avenue, Hawthorne, NY
(Conveniently located on the Taconic State Parkway)On-Site Parking For Over 50 Cars
Hawthorne Funeral HomeDouglas A. Daniels, Parishioner
Ernest J. CarpentieriDIRECTORSHFH
914.592.9672Joseph LaSorsa • Proprietor
19-1/2 Main Street • Elmsford NY • www.josephsfamilycuts.com
$10.00 For Women’s Styling Needs, Call 914.396.8818
First Haircutw/coupon Barbering Walk-Ins Welcome
FOR YOUR REAL ESTATE
Renting, Buying, Investing or Relocating. Please contact me!
Bassey Elimian CBR@KellerWilliams
Licensed Realtor: 10401295703app.kwrealty.com/KW2FZOF6
914-356-3227basseyelimianBasseyyelimianbasseyelimiankw
GOD BLESS
AMERICA
I R R E PR E S SI BL EK.J. Alexander
To her, she’s just another foster kid.
To them, she’s the queen who will save them all.
AVAILABLE NOW! Scan Here
or Visithttps://amzn.to/322DlqT