SIPROTEC 4 7SJ689过电压及远方跳闸保护装置

产品目录4.6版

86 10 6476384286 21 38893889 326286 28 86199499 400586 27 85486688 500686 20 87320088 257186 755 26935188 331186 571 87652999 601386 531 82666088 650686 591 87500888 580086 29 88319898

概述 2

保护功能 2

典型接线 2

技术参数 3

选型和订货 7

电气接线图 8

尺寸图 9

页 码

过流保护单元SIPROTEC 4 7SJ689

过电压及远方跳闸保护装置

产品目录4.6版

2010.11

1

优 点:

● 针对本地用户使用习惯设计

● 全中文人机界面,大屏幕显示

● 操作维护方便

● 国际标准，全球经验

● 开放灵活、便于集成

● 高效、完善的客户服务体系

概述 2

保护功能 2

典型接线 2

技术参数 3

选型和订货 7

电气接线图 8

尺寸图 9

页 码

保护装置SIPROTEC 4 7SJ689

过电压及远方跳闸保护装置

产品目录4.6版

2010.11

1

优 点:

● 针对本地用户使用习惯设计

● 中文或英文人机界面,大屏幕显示

● 操作维护方便

● 国际标准，全球经验

● 开放灵活、便于集成

● 高效、完善的客户服务体系

概　述SIPROTEC 4 7SJ689

保护功能

过电压保护

● 任一相过电压还是三相过电压时启动，

可由控制字选择

● 可选过电压是否跳本侧断路器

● 发远方跳闸信号可选是否经本侧断路器闭锁

远方跳闸保护

● 远方跳闸信号监视功能

● 远方跳闸保护采用一取一经就地判别方式

● 就地判据包括：零序、负序电流，零序、

负序电压，电流变化量，低电流，分相

低功率因数，分相低有功

● PT断线时退出电压相关判据

● CT断线时退出零序、负序电流判据

● 正常运行时，三相电压均低于计算门槛

或电流小于精工电流时开发该相低功率

因数

7SJ689 保护二次回路接线图：

功能

● 采用一取一经就地判别方式的远方跳闸

保护

● 就地判据包含（可选）：

● 零、负序电流

● 零、负序电压

● 电流变化量

● 低电流

● 分相低功率因数

● 分相低有功

● 过电压保护及过电压发远方跳闸信号

● 可自定义的故障录波和功能强大的分析

软件

● 提供双IEC61850和IEC103接口

● IRIG-B时钟接口

● 中文或英文界面，精简定值菜单，方便

易用

典型应用

本应用中7SJ689装置与光纤纵差保护

7SD538保护配合。通过光纤纵差保护的光

纤通道传输远方跳闸信号。7SJ689装置通

过光纤纵差保护7SD538过来的开关量信号

得到远方跳闸命令，装置的开出经光纤纵差

保护7SD538发出远方跳闸命令。

下图是典型的应用：

图 1: 外观

概述

7SJ689过电压及远方跳闸保护装置满足《线

路保护及辅助装置标准化设计规范》要求，

适用于输电线路的过电压保护及远方跳闸保

护。

远方跳闸保护提供了零、负序电流，零、负

序电压，电流变化量，低电流，低有功，低

功率因数等就地判据。过电压保护可跳本侧

开关及发信启动远方跳闸。装置硬件采用了

西门子30年微机保护制造经验，低功耗长

寿命，高可靠性。

2 3

技术参数SIPROTEC 4 7SJ689

7SD538

7SJ689

Fibre Optic Cable

BI/BO BI/BO

7SD538

7SJ689

3xI

3xU

3xI

3xU

3xI

3xU

3xI

3xU

Station A Station B

21

断路器

通用数据

模拟量输入

电流输入

额定频率 fN 50Hz/60Hz

额定电流 INom 1A 或 5A

接地电流,灵敏INs 线性范围≤1.6 A

功率损耗 ,每相

　　-INom = 1A 约0.05VA

　　-INom = 5A 约0.3 VA

电流过负荷容量

-热(rms) 100* INom 对应1s

30* INom 对应10s

4* INom 持续

-动态(峰值) 250* INom (半周波)

电压输入

额定电压 100~225 V(可调)

测量范围 0~200 V

功率损耗 (在100V) 约0.3 VA，单相

电压过负荷容量

　　-热(rms) 230V 持续

电源电压

直流电压

通过集成转换器的供电电压

额定辅助电压 DC UAux 110/125/220/250 VDC

允许电压范围 88~300 VDC

允许电压波动

DC,峰间,IEC 60255-11 15% UAux

功率损耗

　　正常 约4VA

跳闸 约7VA

对故障/短路的过渡时间 ≥50ms 当U ≥ 110 VDC

IEC60255-11 (正常运行) ≥20ms 当U ≥ 24 VDC

交流电压

通过集成转换器的供电电压

额定辅助电压 AC UAux 115 VAC 230 VAC

允许电压范围 92~132 VAC 184~265 VAC

功率损耗 (在115 V~/230V~)

正常 约3VA

跳闸 约9VA

对故障/短路的过渡时间 200ms

(正常运行)

通用数据

二进制输入/输出

二进制输入

数量

7SJ689 8

额定电压范围 24~250 VDC,双极

电流损耗,动作(独立于控制电压) 约1.8 mA

启动时间 约4 ms

安全变位阀值

(通过跳线可调整的电压范围)

对额定电压

110/125/220/250 VDC Vhigh ≥ 88 VDC

Vlow ≤ 44 VDC

对额定电压

220/250 VDC Vhigh ≥ 176 VDC

115/230 VAC Vlow ≤ 88 VDC

最大允许电压 300 VDC

输入脉冲滤波 220 nF 在22OV

恢复时间 > 60 ms

输出继电器

用于命令/信息、报警的输出继电器

订货版本 常开触点 常开/常闭触点(可选择)

7SJ689 8 2

开断容量

闭合 1000 W/VA

断开 30 VA

断开(阻性) 40 W

断开(L/R ≤ 50 ms) 25 W

开断电压 250 VDC

每触点允许电流(持续) 5 A

每触点允许电流(闭合并保持) 30 A , 0.5 S (对常开触点)

公共通路允许总电流 5 A, 持续

30 A, 0.5 S

操作时间 约8 ms

概　述SIPROTEC 4 7SJ689

保护功能

过电压保护

● 任一相过电压还是三相过电压时启动，

可由控制字选择

● 可选过电压是否跳本侧断路器

● 发远方跳闸信号可选是否经本侧断路器闭锁

远方跳闸保护

● 远方跳闸信号开入监视功能

● 远方跳闸保护采用一取一经就地判别方式

● 就地判据包括：零序、负序电流，零序、

负序电压，电流变化量，低电流，分相

低功率因数，分相低有功

● PT断线时退出电压相关判据

● CT断线时退出零序、负序电流判据

● 正常运行时，三相电压均低于计算门槛

或电流小于精工电流时开发该相低功率

因数

7SJ689 保护二次回路接线图：

功能

● 采用一取一经就地判别方式的远方跳闸

保护

● 就地判据包含（可选）：

● 零、负序电流

● 零、负序电压

● 电流变化量

● 低电流

● 分相低功率因数

● 分相低有功

● 过电压保护及过电压发远方跳闸信号

● 可自定义的故障录波和功能强大的分析

软件

● 提供双IEC61850和IEC103接口

● IRIG-B时钟接口

● 中文或英文界面，精简定值菜单，方便

易用

典型应用

本应用中7SJ689装置与光纤纵差保护

7SD538保护配合。通过光纤纵差保护的光

纤通道传输远方跳闸信号。7SJ689装置通

过光纤纵差保护7SD538过来的开关量信号

得到远方跳闸命令，装置的开出经光纤纵差

保护7SD538发出远方跳闸命令。

下图是典型的应用：

图 1: 外观

概述

7SJ689过电压及远方跳闸保护装置满足《线

路保护及辅助装置标准化设计规范》要求，

适用于输电线路的过电压保护及远方跳闸保

护。

远方跳闸保护提供了零、负序电流，零、负

序电压，电流变化量，低电流，低有功，低

功率因数等就地判据。过电压保护可跳本侧

开关及发信启动远方跳闸。装置硬件采用了

西门子30年微机保护制造经验，低功耗长

寿命，高可靠性。

2 3

技术参数SIPROTEC 4 7SJ689

7SD538

7SJ689

Fibre Optic Cable

BI/BO BI/BO

7SD538

7SJ689

3xI

3xU

3xI

3xU

3xI

3xU

3xI

3xU

Station A Station B

21

断路器

通用数据

模拟量输入

电流输入

额定频率 fN 50Hz/60Hz

额定电流 INom 1A 或 5A

接地电流,灵敏INs 线性范围≤1.6 A

功率损耗 ,每相

　　-INom = 1A 约0.05VA

　　-INom = 5A 约0.3 VA

电流过负荷容量

-热(rms) 100* INom 对应1s

30* INom 对应10s

4* INom 持续

-动态(峰值) 250* INom (半周波)

电压输入

额定电压 100~225 V(可调)

测量范围 0~200 V

功率损耗 (在100V) 约0.3 VA，单相

电压过负荷容量

　　-热(rms) 230V 持续

电源电压

直流电压

通过集成转换器的供电电压

额定辅助电压 DC UAux 110/125/220/250 VDC

允许电压范围 88~300 VDC

允许电压波动

DC,峰间,IEC 60255-11 15% UAux

功率损耗

　　正常 约4VA

跳闸 约7VA

对故障/短路的过渡时间 ≥50ms 当U ≥ 110 VDC

IEC60255-11 (正常运行) ≥20ms 当U ≥ 24 VDC

交流电压

通过集成转换器的供电电压

额定辅助电压 AC UAux 115 VAC 230 VAC

允许电压范围 92~132 VAC 184~265 VAC

功率损耗 (在115 V~/230V~)

正常 约3VA

跳闸 约9VA

对故障/短路的过渡时间 200ms

(正常运行)

通用数据

二进制输入/输出

二进制输入

数量

7SJ689 8

额定电压范围 24~250 VDC,双极

电流损耗,动作(独立于控制电压) 约1.8 mA

启动时间 约4 ms

安全变位阀值

(通过跳线可调整的电压范围)

对额定电压

110/125/220/250 VDC Vhigh ≥ 88 VDC

Vlow ≤ 44 VDC

对额定电压

220/250 VDC Vhigh ≥ 176 VDC

115/230 VAC Vlow ≤ 88 VDC

最大允许电压 300 VDC

输入脉冲滤波 220 nF 在22OV

恢复时间 > 60 ms

输出继电器

用于命令/信息、报警的输出继电器

订货版本 常开触点 常开/常闭触点(可选择)

7SJ689 8 2

开断容量

闭合 1000 W/VA

断开 30 VA

断开(阻性) 40 W

断开(L/R ≤ 50 ms) 25 W

开断电压 250 VDC

每触点允许电流(持续) 5 A

每触点允许电流(闭合并保持) 30 A , 0.5 S (对常开触点)

公共通路允许总电流 5 A, 持续

30 A, 0.5 S

操作时间 约8 ms

IEC 61850 规约

数据传送的隔离接口

- 至控制中心

- DIGSI

-用于SPROTEC 4装置之间

传输速率

端口“B”，100baseT根据INSE 802.3

100Mbit

4 5

SIPROTEC 4 7SJ689 SIPROTEC 4 7SJ689

以太网，电气连接

连接

　嵌入式安装/

　带可分离操作面板的表面式安装

距离

测试电压

以太网，光纤连接

连接

　嵌入式安装/

　带可分离操作面板的表面式安装

光波波长

距离

两个RJ45 连接器

安装位置“B”

最大20m/65.6ft

对地交流500V

用于FO连接的集成LC连接器

安装位置“B”

1300nmm

1.5 km/0.9 miles

机械性能测试

IEC 61850 规约

数据传送的隔离接口

- 至控制中心

- DIGSI

-用于SPROTEC 4装置之间

传输速率

端口“B”，100baseT根据INSE 802.3

100Mbit

4 5

SIPROTEC 4 7SJ689 SIPROTEC 4 7SJ689

以太网，电气连接

连接

　嵌入式安装/

　带可分离操作面板的表面式安装

距离

测试电压

以太网，光纤连接

连接

　嵌入式安装/

　带可分离操作面板的表面式安装

光波波长

距离

两个RJ45 连接器

安装位置“B”

最大20m/65.6ft

对地交流500V

用于FO连接的集成LC连接器

安装位置“B”

1300nmm

1.5 km/0.9 miles

机械性能测试

技术参数

通用数据

远方跳闸保护

设定范围

电流变化量定值 (0.05-0.5)In或oo(无效） (步长 0.01A)

零序电流定值 (0.05-20.00)In或oo(无效） (步长 0.01A)

负序电流定值 (0.05-20.00)In或oo(无效） (步长 0.01A)

零序电压定值 2.0V-57.7V或oo(无效） (步长 0.1V)

负序电压定值 2.0V-57.7V或oo(无效） (步长 0.01A)

低电流定值 (0.05-0.5)In或0(无效） (步长 0.01A)

低有功功率定值

In=1A，2.0W-200.0W或0(无效） (步长 0.1W)

In=5A，10.0W-1000.0W或0(无效） (步长 0.1W)

低功率因数定值 30°-89°或90°(无效） (步长1°)

远方跳闸经故障判据时间 0.01-10.00S(步长 0.01S)

远方跳闸不经故障判据时间 0.01-10.00S(步长 0.01S)

就地判据启动时间:

电流变化量定值 2倍定值 约10ms

零序电流定值 2倍定值 约30ms

负序电流定值 2倍定值 约35ms

零序电压定值 2倍定值 约30ms

负序电压定值 2倍定值 约30ms

低电流定值 0.5倍定值 约30ms

低有功功率定值 0.5倍定值 约40ms

低功率因数定值 0.5倍定值 约40ms

定值精度

零序电流定值 5%或10mA当IN=1A或50mA当IN=5A

负序电流定值 5%或10mA当IN=1A或50mA当IN=5A

零序电压定值 5%或1V

负序电压定值 5%或1V

低电流定值 5%或10mA当IN=1A或50mA当IN=5A

低有功功率定值 5%或0.5W

低功率因数定值 3°

延迟时间 1%或10ms

机械尺寸

机箱 7XP20

尺寸 见尺寸图

设备型号 机架 大小 重量

7SJ689 嵌入式 1/3 4kg 或 8.8Ib

保护等级 IEC 60529

(对嵌入式安装机架和带可分离的操作员面板的装置)

前部 IP51

后部 IP50

为操作员保护,加上罩盖后 IP 2X

保护功能

过电压保护

设定范围 57.7 -100.0V (步长 0.1V)

延时设定 0.01-10.00s (步长0.01秒)

启动时间 (2倍整定值) 约50 ms

定值精度：

电压 2%或1V

动作延时 1%或10ms

,

6 7

SIPROTEC 4 7SJ689

选型和订货

选型和订货数据

功能描述

SIPROTEC 4 7SJ689 V4.6

嵌入式屏/柜安装,螺丝固定端子, 50/60Hz, IEC/ANSI, 汉语/英文 外形 1/3 19", 8 BI, 8 BO, 1 状态触点, 4CT/4PT

CT选型

Iph = 1A, IE = 1A (min. = 0.05A)

Iph = 5A, IE = 5A (min. = 0.25A)

辅助电源 (开入量出厂槛值)

110 to 250 V DC, 115 to 230 V AC, 开入量门槛 88 V DC

110 to 250 V DC, 115 to 230 V AC, 开入量门槛 176 V DC

SIPROTEC 4 7SJ689

7SJ68 9

7

1

5

8

5

6

语言

英文

中文

11

B

W

维护口(装置后部/接口 C)

无

DIGSI 4 / Modem / RS232接口

DIGSI 4 / RS485接口

12

0

1

2

11

0

9 L 0

14 15

A A

P

R

S

系统通讯接口(装置后部/接口B)

无系统接口

其它接口 L

IEC 60870-5-103 Protocol, 冗余双电口RS485

IEC 61850, 100 Mbit 以太网, 双电口, RJ45接头

IEC 61850, 100 Mbit 以太网, 光纤1300nm,双LC接头

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16E 3 0

ANSI-编号. 保护功能

基本功能

59 过电压保护

就地判据

远跳功能

故障录波

环境试验

技术参数

通用数据

远方跳闸保护

设定范围

电流变化量定值 (0.05-0.5)In或oo（使无效） (步长 0.01A)

零序电流定值 (0.05-20.00)In或oo（使无效） (步长 0.01A)

负序电流定值 (0.05-20.00)In或oo（使无效） (步长 0.01A)

零序电压定值 2.0V-57.7V或oo（使无效） (步长 0.1V)

负序电压定值 2.0V-57.7V或oo（使无效） (步长 0.01A)

低电流定值 (0.05-0.5)In或0（使无效） (步长 0.01A)

低有功功率定值

In=1A，2.0W-200.0W或0（使无效） (步长 0.1W)

In=5A，10.0W-1000.0W或0（使无效） (步长 0.1W)

低功率因数定值 30°-89°或90°（使无效） (步长1° )

远方跳闸经故障判据时间 0.01-10.00S (步长 0.01S)

远方跳闸不经故障判据时间 0.01-10.00S (步长 0.01S)

就地判据启动时间:

电流变化量定值 2倍定值 约10ms

零序电流定值 2倍定值 约30ms

负序电流定值 2倍定值 约35ms

零序电压定值 2倍定值 约30ms

负序电压定值 2倍定值 约30ms

低电流定值 0.5倍定值 约30ms

低有功功率定值 0.5倍定值 约40ms

低功率因数定值 0.5倍定值 约40ms

定值精度

零序电流定值 5%或10mA当IN=1A或50mA当IN=5A

负序电流定值 5%或10mA当IN=1A或50mA当IN=5A

零序电压定值 5%或1V

负序电压定值 5%或1V

低电流定值 5%或10mA当IN=1A或50mA当IN=5A

低有功功率定值 5%或0.5W

低功率因数定值 3°

延迟时间 1%或10ms

机械尺寸

机箱 7XP20

尺寸 见尺寸图

设备型号 机架 大小 重量

7SJ689 嵌入式 1/3 4kg 或 8.8Ib

保护等级 IEC 60529

(对嵌入式安装机架和带可分离的操作员面板的装置)

前部 IP51

后部 IP50

为操作员保护,加上罩盖后 IP 2X

保护功能

过电压保护

设定范围 57.7 -100.0V (步长 0.1V)

延时设定 0.01-10.00s (步长0.01秒)

启动时间 (2倍整定值) 约50 ms

定值精度：

电压 2%或1V

动作延时 1%或10ms

,

6 7

SIPROTEC 4 7SJ689

选型和订货

选型和订货数据

功能描述

SIPROTEC 4 7SJ689 V4.6

嵌入式屏/柜安装,螺丝固定端子, 50/60Hz, IEC/ANSI, 汉语/英文 外形 1/3 19", 8 BI, 8 BO, 1 状态触点, 4CT/4PT

CT选型

Iph = 1A, IE = 1A (min. = 0.05A)

Iph = 5A, IE = 5A (min. = 0.25A)

辅助电源 (开入量出厂槛值)

110 to 250 V DC, 115 to 230 V AC, 开入量门槛 88 V DC

110 to 250 V DC, 115 to 230 V AC, 开入量门槛 176 V DC

SIPROTEC 4 7SJ689

7SJ68 9

7

1

5

8

5

6

语言

英文

中文

11

B

W

维护口(装置后部/接口 C)

无

DIGSI 4 / Modem / RS232接口

DIGSI 4 / RS485接口

12

0

1

2

11

0

9 L 0

14 15

A A

P

R

S

系统通讯接口(装置后部/接口B)

无系统接口

其它接口 L

IEC 60870-5-103 Protocol, 冗余双电口RS485

IEC 61850, 100 Mbit 以太网, 双电口, RJ45接头

IEC 61850, 100 Mbit 以太网, 光纤1300nm,双LC接头

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16E 3 0

ANSI-编号. 保护功能

基本功能

59 过电压保护

就地判据

远跳功能

故障录波

环境试验

电气接线图

电气接线图

嵌入式安装

状态指示

服务接口

系统接口

时间同步接口

前面板操作接口

后背扳接地

电源

8 9

SIPROTEC 4 7SJ689 SIPROTEC 4 7SJ689

尺寸图

侧视图

后视图 面板开孔

外形尺寸 (mm inch）

嵌入式/ 机柜式安装机架的7SJ689 的外形尺寸(1/3 x 19")

150/5.91

145/5.71

7SJ689

电气接线图

电气接线图

嵌入式安装

7SJ689

状态指示

服务接口

系统接口

时间同步接口

前面板操作接口

后背扳接地

电源

8 9

SIPROTEC 4 7SJ689 SIPROTEC 4 7SJ689

尺寸图

侧视图

后视图 面板开孔

外形尺寸 (mm inch）

嵌入式/ 机柜式安装机架的7SJ689 的外形尺寸(1/3 x 19")

150/5.91

145/5.71

SIPROTEC 4 7SJ689过电压及远方跳闸保护装置

产品目录4.6版

86 10 6476384286 21 38893889 326286 28 86199499 400586 27 85486688 500686 20 87320088 257186 755 26935188 331186 571 87652999 601386 531 82666088 650686 591 87500888 580086 29 88319898