Применение новых технологий в образовании: Материалы...

441

Click here to load reader

Upload: ngongoc

Post on 08-Dec-2016

264 views

Category:

Documents


17 download

TRANSCRIPT

  • Computer Using Educators, Inc., USA

    XV

    29 30 2004 .

  • XV , 29 30 2004. . , - . , , , , , ., . , , , , .

    -

    XV

    29 30 2004.

    : .., .., .., .., .., ..

    :

    .. ..04. ..04. 6084/16. . . . 071961 01.09.1999. / , 142190, ., . , -., 11. - , 142190, . , . ISBN

  • .. , .. . .. .- , .. .. .. . .. , , ..., .. .. . - .. . .. , 1, , , . .. .. . - GTP/SIG of CUE, Inc., ,

    .. .. .. .. .. .. .. ..

    .. .. .. .. .. .. ..

  • ORGANIZING COMITEE

    Antonova L. Education Minister of Moscow region Smirnova E. Education Vice-Minister of Moscow region Pismennyi V. Russia Academy of Science Corresponding Member, Chief of Troitsk Institute for Innovation & Fusion Research (TRINITI) Samylkina N.N. Main Specialist in infomatic of department of common and professional education of Ministry of Russia Education and Sience Chaykovskyi V.G. Chief of department of education development of Ministry of Russia Education of Moscow region Chernyi V.G. Chief of department of Ministry of Education of Moscow region Grigoriev S.G. Chief of Informatics and applied mathematic department of Moscow city pedagogical university, academic of Academy of Education Informatization, doctor, professor. Kuzkina T Director of Bytic Foundation Kirevnina E. Chief of Bytic Department Gurova V.Ya. Gymnasium Director, Troitsk Gudkov P.G. ITE, 1 Company, Federation Internet Education, Support of Teachers Foundation Ivanov G. CNPT director Zolotova S. Chief of CNPT McGovern Sh. Vice-president of GTP/SIG of CUE, Inc., CA, USA

    WORK GROUP

    Smakotina T. Bytic Timakova O. Bytic Novicova E. Bytic Yudakova O. Bytic Vinogradova M. Bytic Grushevaya G. Bytic Zachyosova T. Bytic Rastyagaeva A. Bytic

    Alekseev M. Bytic Ginatullin R. Bytic Malyavskaya N. Bytic Galkina V. Bytic Sobko M.V. Bytic Kukudjanova O. Bytic Balashova L. Bytic

  • .

    -

    1C

  • CONFERENCE SPONSORS

    Institute for Innovation & Fusion Research (TRINITY)

    Troitsk City Council

    Computers and Education Magazine

    Bytic Foundation

    TROVANT

    Troitsk Telecom

    East-West Technology

    1C Company

    Insurance Company Moskoviya

  • 1

    Topic 1 Information technologies in education

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 8 Information technologies in education

    .. ([email protected]), .. (romanova@mgpu_psy.ru)

    -

    (). , , . Microsoft Office . . , , . . . , , . , SPSS . , , , . , on-line . , - , . .

    ACTIVBOARD NEWEST MODEL OF ELECTRONIC INTERACTIVE BOARD ON BASE

    OF PC FOR TRAINING COURSES, BUSINESS MEETINGS, PRESENTATIONS Abramov A. ([email protected]) OOO TDS-Promethean-M, Moscow

    Abstract Using Software ACTIVstudio you can prepare and conduct your training course or

    presentation with maximum effect. Software contains especially libraries. It is possible to add elements into the libraries.

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 9

    Information from PC via projector is reflected onto ACTIVboard. Using especially pen, you can work with PC via ACTIVboard. Using Infrared Panel you can work with ACTIVboard from a classroom. Using ACTIVote system you can conduct tests and votes. There are possibilities of interactive

    access to Internet, training course on Video Conference base.

    ACTIVBOARD ACTIVSTUDIO

    .. ([email protected]) --

    , ACTIVboard ACTIVstudio.

    ACTIVboard:

    ACTIVboard 48 - : 0,98x0,73, : 1,25 ACTIVboard 60 - : 1,42x1,06, : 1,52 ACTIVboard 75 : 1,76x1,26, : 1,88

    IBM- Pentium-II , 32 .

    MS Windows 95/98/NT/2000/XP OS 9.2 and OS X

    VGA- . 700 ANSI . ACTIVboard

    USB . , VGA-

    ACTIVboard, , , .

    - ACTIVboard . , . - Windows, CD, , , , WEB- .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 10 Information technologies in education

    ACTIVstudio (,

    , , ), , , , ACTIVboard, , , ( ) , .

    ACTIVboard: , ICT

    , ACTIVpen , , -

    , , ACTIVstudio - TIVstudio

    ACTIVboard ACTIVboard:

    Flipchart ()

    WEB-

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 11

    , , , ,

    - Spotlight (), Reveal () and Magnifier ()

    ACTIVboard , ACTIVslate (), , ACTIVboard , . ACTIVslate 64 .

    ACTIVslate .

    ACTIVslate:

    ACTIVTablet , ACTIVboard, ACTIVstudio, ACTIVboard, ACTIVtablet USB-.

    , , , , , , Web-. , . , , , , , , .

    ACTIVote ()

    ACTIVstudio , . . ACTIVote

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 12 Information technologies in education

    ACTIVboard . , .

    ACTIVote

    ACTIVote :

    -

    , ACTIVboard

    , . , ACTIVboard, , ACTIVboard . , , ACTIVboard , .

    ACTIVboard , , .

    ACTIVboard , () . ACTIVboard 0,980,731,25 . ACTIVboard .

    THE COMPLEX CONSISTING OF TWO EDUCATIONAL COMPUTER PROGRAMS

    (TRAINING - ERUDITE AND RATING - EXPERT) IS OFFERED Agapov Yu., Salmanov P., Yagubyants E., Rzhavsky Yu., Airapetov A.

    ([email protected]) Moscow State University of Medicine and Dentistry

    Abstract At a stage of studying of a subject or preparation for examination is recommended program

    ERUDITE, and for carrying out of examination the program EXPERT is recommended. For each of programs algorithms of drawing up of tests are developed.

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 13

    :

    .., .., .., .., .. ([email protected])

    - , ,

    . EXPERT - . : - . EXPERT , , , , .. , , , ( Paintbrush .) -, . "ris." "*.pcx" "*.gif".

    - EXPERT , , : 1- ; 2- ; 3- ( , ).

    , , . EXPERT, . . , , "" ( , , , ..).

    Expert : , , , , , .

    .

    EXPERT , () ( ) - . , EXPERT - . - , .

    EXPERT . , - .

    -, , . , . , , .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 14 Information technologies in education

    ( ) : EXPERT ( ).

    () EXPERT , .

    EXPERT . ERUDITE.

    ERUDITE , - , EXPERT, - . - ERUDITE , ( ) ( ), ( -, ), (), .

    ( -) -, . , ERUDITE . -.

    , .

    . ,

    ( ERUDITE EXPERT). ERUDITE, , EXPERT. -.

    USING OPEN MATHEMATICS 2.5 FUNCTIONS AND GRAPHICS INTERACTIVE

    COURSE AT ALGEBRA AND BASIC ANALYSIS LESSONS IN THE 10 SCHOOL YEAR Adrova I.A. (sch 37 @ mtu-net.ru)

    School 37, Moscow Abstract

    Doing Functions and Graphics multimedia course allows to arrange educative students' self-activity with consequent self-check, preparing additional material by using graphic illustrations, demonstrating analytic task solving, completing students' exploring activity.

    2.5 .

    10 .. (sch 37 @ mtu-net.ru)

    37 2.5.

    , -, .

    3.8

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 15

    , . , 3.1 , . , , , y=2cosx-3tgx : 2(-sinx)-(3(1+tg2x)); , , : -2sinx-3/sin2x; y=(ax+b)n , , y=(3x-5)3 : 3(3-5)2 . - .

    , . . 3.2 :

    1. : )f(x)=2x2+1/3x3 M(-3;9); )f(x)=

    11

    +

    ; x0=2.

    2. f(x) , f(x) 45, f(x)= 12 .

    3. =- f(x)=4/x. ?

    1 3.2 , 2;3 .

    , , =f(x) 0 0.

    , , , . , , .

    . .

    . , . , . , . : 1 2 .

    , , , 2.5 . , , , . , , 1.9, : 1.32-1.38. , - , : , . .. ,

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 16 Information technologies in education

    . , . , . . , , , . , .. .

    , - , , .

    , , , . :1) r=a+sin3j , , ; 2) r=a+sin(mj/n), m/n; 3) : x=sin mt ; y=sin(mt+k). .

    2.5 . , , , , . .

    , . , . .

    , , , - .

    ,

    .. ([email protected])

    .. .

    , , , . , , , , . , , .

    , , . , .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 17

    - " ", - , .

    , , , .

    , . , . , , , . . , , . - , "". . .

    . . , , , . . :

    1. ;

    2. , ;

    3. . : . 1. . . 1.1. . 1.2. . 1.3. . 2. . . 2.1. . 2.2. . 2.3. . 3. . 3.1. . 3.1. .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 18 Information technologies in education

    3.2. . ,

    . , , . .

    , . , , . , , , , .. , , , , .

    . , , : . , . , , , . .

    . , , , , - , , , , , . 1 2 , .

    . . , (). . 9 . .

    1. . ExcelMathcad 2.

    . ExcelMathcadMaple 3.

    . ExcelMathcadMaple 4.

    . ExcelMathcadMaple 5. . ExcelMathcadMaple 6. . ExcelStatistica 7. . ExcelStatistica 8.

    . ExcelStatistica

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 19

    9. . ExcelStatistica

    , , , , .

    FEATURES OF TEACHING OF A RATE OF

    CONCEPT OF MODERN NATURAL SCIENCES" Aksenova E. ([email protected], [email protected])

    IAC Department of education, Moscow Abstract

    In the report features of teaching of a rate of Concept of modern natural sciences" (KSE) in pedagogical high school are considered. The expediency of use IKT is proved at creation of new techniques of training KSE. Experience of designing of the educational environment of rate KSE is considered on the basis of dynamic slides-lectures.

    -

    .. ([email protected], [email protected]) -

    () , 90- XX . , . , .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 20 Information technologies in education

    , . . , , , , , , . .

    , , .

    : 1. - . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. .

    - - .

    - , . , , , . . , .

    - . , , , , . , . . - , . , .

    - :

    () , . , , , , , .

    : 1. - . 2. . . . 3. . , . 4. .

    .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 21

    , , , -, -, .

    1. .. .: / 41 . .: , 2002. . 150.

    2. .., .., .. .: /. . : (), 2001. . 46.

    3. . . . .: , 2002. 240.

    4. . .:, 2003. 268.

    .. ([email protected]), .. ([email protected])

    1936, . , , ,

    ( ) .

    .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 22 Information technologies in education

    , . ( ) . , . , . , , , .

    , . , , , , . , . . , , .

    . . : , , , , 1- , ;

    : , ; , , , - ;

    .

    , .

    . ( 1)

    , , , . , , ( , ). , . , , (, ). , .

    , , - , .

    -, .

    -, ( ), , .

    , ( 1), , .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 23

    , , ( ) , .. ( - 1000) .

    1 1936 .

    ()

    ().

    ()

    .

    1 .

    () ()

    2 (,

    , ..)

    3 .

    4 , , ,

    .

    5 (, , )

    6 ,

    .

    7 ( , ..)

    8 (, , . .).

    9 ( .

    ).

    10 : - ; - ; - ; - ; - ; - ; -

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 24 Information technologies in education

    2

    1936

    INFORMATIONAL EDUCATIONAL ENVIRONMENT OF AKTOBE STATE UNIVERSITY

    Ahmetov B.S., Tlegenova B.Sh. ([email protected]) Informational educational environment of Aktobe State University, Kazakstan

    Informational educational environment of Aktobe State University is described. It is being worked out and formed as multi-componental system, integrating unified means and resources of informatizing of educational process, checking-measuring, extra- curricular, scientific-research and managing activities of the university.

    .., .. ([email protected]) ,

    . . , , , -, , - - .

    , , , ,

    - .

    1. : - , , , , . 2. , , , , .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 25

    - . , - . , -, - .

    , , , , , - .

    , . , , - .

    - , , .

    INTEGRATING INFORMATION TECHNOLOGIES IN A RANGE OF ACTIVITIES WITHIN

    THE SCHOOL Babich I. ([email protected])

    Gymnasium No.5, Yubileyniy, Moscow reg., Russia Abstract

    Skills in data handling are vital to every modern, educated person, and must, therefore, become an integral part of instruction in all subjects. These skills can be efficiently acquired by integrating data technologies into the teaching of subject matter. A rich teaching environment, full of information technologies, may create learning stimulii and encourage meaningful and effective creativity and learning. Goals of the Program: to improve teaching and learning by training independent and creative learners, and to develop higher cognitive skills; to enhance the status of teachers by promoting their professional level; to bring school into the "information era" by creating a supportive environment capable of integrating information technologies in a range of activities within the school.

    .. ([email protected])

    5 . ,

    ? [1] , . ,

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 26 Information technologies in education

    - () , .

    , , . , , .

    , . : , , . - , . : , [2]. . .

    : . , . , , , . -, , , , , . , , , - [3].

    . , .

    , , , , , , [4].

    , XX , , . - , . , . , - , ,

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 27

    .

    ( ), , .

    , , . - .

    , , , , .. .

    1. .., .. : , , . - .: , 2002.

    2. .. . . .: - , 1999.

    3. .. . . - 2003. 3. .29-32.

    4. .. / XIV . : . 2003. . 68-70.

    VISUAL BASIC AS THE TOOL OF THE DECISION OF EDUCATIONAL PHYSICAL TASKS

    Bazhenov M.V. ([email protected]), Gorbushin D.Sh. ([email protected]), Lioubimov K.V. ([email protected])

    Glazov State Teachers Training Institute Abstract

    The idea about a real opportunity to practise decision and registration of decisions of educational physical problems with use of the environment of programming Visual Basic is proving and asserting.

    VISUAL BASIC

    .. ([email protected]), .. ([email protected]), .. ([email protected])

    . ..

    . , , , , . Visual Basic, .

    , , .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 28 Information technologies in education

    Visual Basic, , .

    () , . [3]. (1. ; 2. ; 3. ; 4. , ). .

    .

    1. .. Visual Basic. . .:-, 2003. 2. .. ! : 7-9 : . .: , 2003. 3. . . . . 2-. .: , 1961.

    VISUAL BASIC - A RESEARCH TOOL OF THE DECISIONS OF EDUCATIONAL

    PHYSICAL TASKS Bazhenov M.V. ([email protected]),

    Gorbushin D.Sh. ([email protected]), Lioubimov K.V. ([email protected])

    Glazov State Teachers' Training Institute Abstract

    The point of view is proved, that the research of the decision of a task carried out on the basis of the project Visual Basic, is a valuable, substantial stage of work at the decision of an educational physical task.

    VISUAL BASIC -

    .. ([email protected]),

    .. , ([email protected]) .. , ([email protected])

    . .. Visual Basic - ,

    . , Visual Basic , .

    Visual Basic , .

    , () . , . .

    : ;

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 29

    , , ; ; ( ); ( ); .

    : Visual Basic; , ;

    : , , , ;

    . ,

    .

    1. .. Visual Basic. . - .:"-", 2003. 2. .. ! : 7-9 : . - .: , 2003.

    - , ,

    .. ([email protected]), .. ([email protected]), .. ([email protected])

    . .

    . , ; .

    . : ( 6 10 );

    Microsoft PowerPoint .

    [1]. : (, , , , ..) .

    , - : MS Word 2000 ( ); ABBYY FineReader 5.0 ( ); Adobe Photoshop 6.0 Rus ( ); Awawe Studio 7.1 ( -);

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 30 Information technologies in education

    VittualDub 1.4d HypperSnapDxPro 4.02 ( ); MS FrontPage ( Web-), ( ) [2].

    , -, PowerPoint, Microsoft Office 2000. . , , PowerPoint, , , , . PowerPoint Visual Basic. Internet , , .

    ( ): - ;

    , , ; - (), ().

    . : () - -, :

    1) ; 2) ; 3) ( , , );

    () - -. ( ) . , ( ), . ( ) ;

    - -. Web- HTML c , . ;

    - . - (.1)

    . . , , . , .

    , (, ), (, . .) (, ).

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 31

    - , .

    1. .. / : .. / . .., ... - .: , 1999. - .135-149.

    2. .. , , . : [http://www.tests.pp.ru/index.phtml].

    .1.

    ARTCAM

    .. ([email protected]) , .

    . 3- .

    o . ( ), , , 3- , ArtCAM for Education PowerSolution Delcam plc ().

    ArtCAM for Education - . , , , , 3- , .

    ArtCAM for Education ,

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 32 Information technologies in education

    , , , . , , , .

    , , , , .

    , . , . . , .

    . , , , . , . , . , , . .

    1. 12- // , 2000, 2, .17-22.

    2. .., .. //.,1998. DEVELOPMENT OF COMPONENTS OF INFORMATION TECHNOLOGIES FOR

    TEACHING EDUCATIONAL SUBJECTS Barykova N. ([email protected])

    Municipal educational establishment an averagecomprehensive school 112 Tryohgorniy Abstract

    In clause the practical approach to introduction of information technologies in educational process of school is considered. The given approach is coordinated to a Method of the Projects, which is an attractive educational means developing, focused on each concrete schoolboy, training.

    .. ([email protected])

    112 .

    . , , - .

    , , , , , . , -, :

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 33

    , , ;

    , () . ,

    , . - , . , . , .

    , . , .

    , , , , , :

    1. ; 2. ; 3.

    ; 4. ,

    -. , 1997 ,

    . , , , , - .

    , , , , , .

    , , , -, , , . , , , -, .

    . , , . 20 .

    . , . ( )

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 34 Information technologies in education

    , .

    . , , , , , . , . : ; ( );

    -.

    1. . . - . . , ., 2001. 144.

    2. ., . "- : ", " ", 3, 1998 (66).

    3. . " ", " ", 1, 1997 (38). 4. . . " ",

    " ", 3, 1998. 5. . " ", " ", 3, 1998 (11).

    THE ROLE OF INFORMATION SYSTEMS OF DOCUMENT CIRCULATION IN TUTORING OF THE STUDENTS OF ECONOMIC AND LEGAL SPECIALTIES

    Bobonova E. ([email protected]) Institute of Economy and right of Voronezh

    Abstract The report is devoted to a role of information systems of document circulation in tutoring of

    the students of economic and legal specialties. Such systems of collective work allow: to store the documents in a data base; to note the documents in a data base from jobs of the experts; to work with a system both in a local network, and through Intrnet and so on.

    For example of a modern system of document circulation can be Web Storage System - relational data base with the flexible scheme.

    .. ([email protected]) , .

    , , , , , .

    , , , , , , , . , .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 35

    , .. .

    . , . , , . - .

    , , , ,

    , - , . , . : ; ; ; , Intrnet; on-line-, ;

    ; , ;

    . Web Storage System

    (WSS) - , . WSS Web- , URL-, HTTP. , WSS , .

    , , .. , .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 36 Information technologies in education

    COMPUTER CREATIVITY OF TEACHERS Borodaeva I.I. ([email protected])

    The Don institute of informatization of education Abstract

    In the given work the author considers development of creative activity of teachers in creation of computer presentations (PowerPoint) and their application at the lessons.

    .. ([email protected]) , --

    . (). .

    - . .

    - .

    - , - .

    : ( 72 ).

    , , , . .

    , .

    , . (, , ), - (, , ), .

    - , . , , ,

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 37

    , . , Microsoft PowerPoint

    Microsoft PowerPoint , - , , - .

    PowerPoint, , , CD-. , .

    , , . - , , , , .

    . . PowerPoint, . , .

    , .

    APPLYING OF INFORMATION KNOW-HOWS IN A SYSTEM OF A RESEARCH WORK

    OF THE STUDENTS Borukha S.([email protected]), Dovgalenko M.([email protected])

    Belgorod State University, Belgrod Abstract

    The given article is dedicated to problems, bound with applying of information know-hows in a system of a research work of the students.

    The analysis of the different data has shown, that, alongside with other problems, the students have no a capability to receive the indispensable information, have no indispensable means for its(her) processing and presentation.

    .. ([email protected]), .. ([email protected])

    , , [2, . 3-6].

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 38 Information technologies in education

    , , .

    , .

    , , - , , . , , , , , - ().

    , , : , , -.

    , , : , , .

    : ; ;

    Internet; [1, . 186]. ,

    . , , -. , , - .

    . , , , , Internet.

    , .

    2003 - , - . , , , .

    , , 31 % , . , , .

    , , , .

    . , , , 80% .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 39

    , - . , (), , , . , , , .

    , , , .

    1. XXI : / .: , 1999. 319 .

    2. . , -

    .. ([email protected])

    ,

    , () .

    . 5-6 : ; ; . 5-6 : ; ; - ; .

    5-6 .

    1. " ". : , , ,

    , , , , , , , , , -.

    : ; ; : , , , , ; ; ; ; ; ; : , , ; ; , ; , ; .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 40 Information technologies in education

    2. " ". : , , ,

    , , , , .

    : ; ; ; , ; ; ; - .

    3. " ". : , , ,

    . : : ;

    : ; ; .

    4. " ". : , . : ;

    ; ; .

    , . .

    5 : "", " "; , ; , , , , ; ; ; ; , ; ; ; , ; ; ; , .

    6 : , , ; "", "", ""; , ; ; ; ; , ; ; ; ; ; , , ; ;

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 41

    ; .

    , ().

    , , , , , , , . , - - (), , , . : : , , , , , , , , - .; : ; ; - ; ; , ; .; : , .

    , , . , : ; , , , ""; , , , , ; , - , , , ; - , .

    5-6 [1-5], , CD . . , , : ( , , ), ( , ), ( ), .

    ( ) , , 5- 6- , , .

    , , , , .

    CD , ,

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 42 Information technologies in education

    , .

    , , , " " , . - .. .. . , , .

    1. .. 5-6 // : . 2-11 . - .: ". ", 2003. - . 85-97.

    2. : 5 . - .: " ", 2003.-10 .. 3. .. : 6 . - .: ". ",

    2004. - 10 .. 4. .. : 5 . - .: ". ", 2003. - 3,5 ..

    5. .. : 6 . - .: ". ", 2004. - 3 ..

    MULTILINGUAL ADAPTIVE-TRAINING TECHNOLOGY

    Boubriak I. ([email protected]) University of Oxford, Oxford

    Stupina A. ([email protected]) Siberian State Aerospace University named by M.F. Reshetnev, Krasnoyarsk

    Abstract This paper mainly studies system aspects of a new multilingual adaptive-training technology.

    The approach usage let use information basis, model and training algorithms more effectively. The approach enlarges professional vocabulary of a few foreign languages simultaneously. The authors presented modification of training model and algorithm, using associative parameter, which shows the relation of a native word with its foreign equivalents. The training algorithm has been realized in the multilingual computer system Virtual Teacher 1.0 to memorize professional vocabulary.

    .. ([email protected])

    .. ([email protected])

    . ..

    , .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 43

    -, , , . , , . , , , , , .. , , ( ) . . , ( ).

    , . , .

    , , , . ( Virtual Teacher 2.0), . , . , .. ().

    , , , .

    : , ; .

    :

    - , .. (, ). ;

    - : , , .., , , , ;

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 44 Information technologies in education

    - : , ( ), ( - ).

    1. .., .., .. - . - : . , 2001. . 98-99.

    2. Rastrigin L.A. ASOLIJA-SystAn: Demo-Version. Scientific & Research Firm Computer Training System for Individual Teaching Foreign Languages, No. 24, 1997.

    THE USING OF THE COMPUTER TECHNOLOGIES METHODICAL PROGRAMME

    "RAINBOW IN COMPUTER" FOR KINDERGARTEN Varchenko V., Sirotkina L. ([email protected])

    Kaliningrad State University Abstract

    Didactic games Program Methodic Complex Rainbow in computer was used for creation of computer practical work in kindergarten.

    .. , .. ([email protected])

    ,

    , : 1)

    ; 2) ; 3) ; 4) , ,

    - . ,

    , ..: 1)

    , ;

    2) , ;

    3) -.

    , .. , , , , ( ).

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 45

    , .

    22, 50, 58, 98 . , 10 . ., 2003 . [1] - [2].

    936 , : , - , , ( , - , , .);

    , - (- , , , .). (

    ) : . , ,

    , 3-5 . [3]: , ;

    , . .

    , , 128 .

    ; ; , .

    : , , (, , 2100, .);

    , , , , - ;

    , , . .

    , 5, 12, 21, 30, 55.

    1. . . . VI. .: , 2003.

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 46 Information technologies in education

    2. .. . // , 3. .:, 2001.

    3. .., .. . XI . : , 2000.

    METHOD OF STUDYING " BIOSYNTHESIS OF NUCLEINIC ACIDS

    " WITH USE OF INFORMATION TECHNOLOGIES Voronkov S.V., Zolotareva G.I., Bezrukova N.P. ([email protected])

    Krasnoyarsk State Pedagogical University Abstract

    The complex of programs for using in a lecture rate and the organization of independent work of students has been suggested. Process of training on the theme " Biosynthesis of nucleinic acids " in a rate of biochemistry will consist of the following stages: a statement of a material on the theme in a lecture rate on the basis of computer programs-lectures; fastening and deepening of the received knowledge at work with programs for the organization of independent work of students; discussion of the most important and complicated questions on seminar employment and the control of knowledge over computer testing and written examination.

    .., .., .. ([email protected])

    , (, , ) , . . , . .

    , , () [1]. . DemoShield [2].

    . : , , , , , , , .

    , .

    :

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 47

    -; ; .

    . 1 4

    . , . , . . , , . , . . . . .

    ( , ..), , , - , , . .

    2003-2004 4 .

    1. .., .., .., .., .. . // . 2002. - 2. . 29-30.

    2. DemoShield: / .., .. : , 1999. 80 .

    PROGRAM REALIZATION OF THE SYSTEM ALLOWING

    Vosmirko S., Petrov O. ([email protected]) Moscow State Academy of Informatic

    Abstract In report is considered program realization of the system allowing, for short time, to study

    methods of modelling neural networks, used for forecasting . System is applied to train nonspecialists for the theory and practice of neuroforecast.

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 48 Information technologies in education

    .

    .., .., ([email protected])

    ,

    () , [1, 2].

    [3, 4].

    1. , , .

    2. " " . 7 14 . , , , - , , - . .

    3. , , , . , , , .

    , ( ) . , .

    4. . , , , .

    . , : ; (, , , .); ( , , , ART .). ,

    , , .

    , , .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 49

    1. . ., .., ... . , : . . IX . .-. . . . 1. .: - , 2003. . 388.

    2. .. . .: - , 2002. 176 . 3. .. (http:\www.basegroup.ru). 4. . . .: , 1992.

    USING INFORMATION TECHNOLOGIES IN SCHOOL

    Gabeleva E. ([email protected]), Rogozina A. ([email protected]) Gymnasium 5, Yubileyny, Moscow region

    Abstract The usage of IT in school motivates pupils to learn better, improves their subject knowledge

    and offers a wide variety of education methods.

    .. ([email protected]), .. ([email protected])

    5, . , . 80-90-

    . , .

    , , : , , .

    , , , .. , ( , ), . , .

    -- .

    1. . ( -, , ) , . .

    2. , .. -, ; ; ; . -: , .

    3. .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 50 Information technologies in education

    , .

    . . , , : . () .

    10- 5 , , ( ), , , , ( ).

    , : 1. ( -

    ; 1 ; ; 2,5; 1 ).

    2. . 3. (-, ,

    , -, ). 4. ( ,

    ).

    , , , .

    .. ([email protected])

    , . , . , , - , , .. , , . , - . , , . - - , ( ).

    . .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 51

    , , , - , , .. , . , .

    , , , , , , .

    , , . .

    , , , , , , .

    - , . , , -, . , , .

    METHODS OF TRAINING

    Granitsina V. (e-mail: [email protected]) Brunch of Tumen State University, Pyt-Yakh

    Abstract The question about choice of methods of training is daily and practical. To decide it every

    teacher must be rather self-sufficient. The concrete situations of educational process are rather various/ The practice shows that it is impossible to solve the majority of tasks of teaching (or training) with the help of limited number of methods. This work shows one of the ways of solving the task of what methods of teaching of informatics for students of economic discipline must be realized.

    .. (e-mail: [email protected])

    .-, - ,

    - , -

    - , .

    . . ,

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 52 Information technologies in education

    - . .

    . , , .

    [1], , .

    - - , , .

    , , , . , . , , .

    - , .

    . - Microsoft Office.

    " " " " , . MS Word : , , , , . , , .

    MS Excel : , , . , ().

    MS Access, 2-3 . "" . , . , , . , , , "". MS Access ( " "). ( " "), ( , ), ( ), (). , .. , , .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 53

    , , MS PowerPoint. MS Office " ": , "" , , ( ) .

    1. .. : : . . . . . - .: "", 2001. - 192.

    2. : . . . . . /...-.: "", 2000.-272.

    3. . ", ". --: "", 1998 - 554 .

    4. .. : , , : . . . -.: "", 2002.-224.

    5. .. : .-.:-, 2002.-437.

    - .., ..

    . , . - , " " , , . "", , , "" .

    - .

    - , , , , , .. . "", " ", .

    , .

    , , . , , , , , , , , ,

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 54 Information technologies in education

    -, . "" , , , , , , , .

    THE QUESTIONS OF CREATION AND BASIC TASKS OF WORK OF MUNICIPAL

    CENTRE OF INFORMATION TECHNOLOGIES IN EDUCATION ARE CONSIDERED. Guskov A. ([email protected])

    Agricultural college of Novouzensk, Saratov region Abstract

    The questions of creation and basic tasks of work of municipal centre of information technologies in education are considered.

    ()

    : .. ([email protected])

    " (2001-2005 )" () . , , , , , , , . , , () . , ( , ), .

    - () .

    . , . - : ( ); (, ); ( ).

    , .

    - . : ;

    ;

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 55

    ,

    ;

    ; ; ( ) , ; -

    40 72 , : ( , , ); ; ;

    .

    . 3-4 , 10-12 . . , : ;

    , ;

    .

    () .

    .. ([email protected])

    .

    , , . , , , , , , .

    , , Windows-: Power Point 9.0(Microsoft Office 2000)(1,2).

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 56 Information technologies in education

    2003-2004 10- , , - .

    10- . ( ) , . 10- , , , . Hardware Software, , , , , , , Windows-: Power Point.

    , , - , , , (5 , 20 ) Power Point, , . : , ( ) 4-5 , - . . : - , , , - , . , , . , ; , , . ( , ), , , . , , . , , , , . Power Point, , , , . , , , , , .

    Power Point, , , Windows, Windows , . Power Point , OLE-, : , , , , , . , Power Point, , .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 57

    , , , . , , , . .. - , , , , (3, 576). .. , , , (, -, , .), (3, .572). , , Power Point , , , , .

    , , , . , , . Power Point, . , . , .

    Power Point, , . , , , , , .

    Power Point , , , , Power Point , , . , : , , , , , () , , .

    1. . , .,,2001 2. : Power Point 9.0(Microsoft Office 2000). 3. .. ,.,2000

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 58 Information technologies in education

    WHAT SHOULD BE INCLUDED IN EDUCATIONAL WEBSITE OF YOUR SCHOOL? Dashnits N. ([email protected])

    School 76, Yaroslavl Abstract

    What should be included in educational website of your school? First, we need to introduce the school to future students and their parents and to show things in the most favourable light to all virtual society, second we have to represent school materials for today students and teachers. And, before all, we have to remember about certain psychological, technical and pedagogical rules and conditions in Web-designing. The discussion of these problems is the main goal of the article and also the demonstration of the site http://school76.yar.ru designed by teachers and students of school 76, Yaroslavl since 1998.

    -

    .. ([email protected])

    76 .

    , . , , .

    , : , (, , ), , . , , , ., , ; ; , () , ; , , . , . , , ( , , , ), , . ; , , ; , .

    , , , , , , . , ,

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 59

    . , , , . , , , . , , , . , , .

    1. , , , . , , , . , , , ( , .). .

    2. , , . (800600) . , , , , , , .

    3. . ,

    , , . , . : , , . , , .

    , , -. - , , (, , , );

    , , , ;

    , ; : , , - , , ;

    ;

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 60 Information technologies in education

    ; , , html, dynamic html, JavaScript, php, SQL . , 1998 76,

    http://school76.yar.ru ( - ). . , (, , ) . , . .

    INFORMATION TECHNOLOGIES IN ACTIVITY OF THE SOCIAL TEACHER

    Dostovalova E.V. ([email protected]) Krasnoyarsk state university

    Abstract Now in a society there is an active process of a computerization and information of all

    parties(sides) of his(its) ability to live. At the same time search of ways of the sanction of social and economic problems arising in our country makes active interest of scientists and to social pedagogics.

    Means of information technologies by virtue of specificity of the subject domain can become the powerful tool in activity of the social teacher. Thus, formation information skills of the social teacher as parts of professional skills are got for today with special value.

    .. ([email protected])

    . , .

    , , , .

    - .

    : , , , , : : , , ; : , , , ; : , , , , , , ..;

    : , , , ..

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 61

    (, , , , , ..) . , .

    .

    :

    ( ); ; , ;

    . ,

    . ,

    . , , . , , , .. .

    , , , : ;

    ;

    ; , .

    1. : I -. . , XI . . . VI . . . /. / . .. , .. . - : - , 2004. - 444 .

    2. .. : . . . . , 2000.

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 62 Information technologies in education

    INFORMATION TECHNOLOGIES FOR LEARNING OF LAW SUBJECTS AND LAW PROFESSIONAL ACTIVITY

    Elesin A. V. ([email protected]), Potapov A. V ([email protected]), Tsvetkova I. N ([email protected])

    Volgo-Viatsky Public Administration Academy Abstract

    The basic directions of information technologies applied for learning of law subjects and law professional activity have been considered. The variants of role games with using of common and professional software have been discussed.

    .. ([email protected]), ., ([email protected]),

    .. ([email protected]) -

    , . .

    .

    MS Office(Word, Excel). Word , . , , . , .

    ( , ..) () - . . () , . , .

    ( ) ( ). , , . 3 3-4 , Word , .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 63

    ( , ) MS Excel. , , ( ) , . , . , , - , - ( ) . .

    , , . - , , , . , MS Office, . , . , , , , . .

    METHOD OF STUDYING MANUFACTURE OF A SULFURIC ACID AT SCHOOL WITH

    USE OF INNOVATIVE TECHNOLOGIES Eremenko E.I., Bezrukova N.P. ([email protected])

    Krasnoyarsk State Pedagogical University Abstract

    The program-methodical complex on a theme "Manufacture of a sulfuric acid" including the computer training and testing programs, based on integration of traditional training with information-communication technologies and a method of projects are offered. This complex has passed successful approbation within the framework of schools in Krasnoyarsk.

    .., .. ([email protected])

    , . , , , .

    , . , , , , .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 64 Information technologies in education

    . , , , - . , , . , , .

    - .

    .

    - . . , : , , . , , . . , .

    :

    , , . , , . , . . , , .

    . , - . " ", , .

    2- Intel - - .

    : - ?. , . : ?, ?. , . , .

    9- . , , ,

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 65

    , - , .

    INTERACTIVE MULTIMEDIA COURSES FOR TEACHING AND STUDYING

    LANGUAGES Zhislin A., Savenkov I., Taldykin S., Schetinin A. ([email protected])

    Computer and Educational Center REPETITOR MultiMedia, Moscow Abstract

    The report is devoted to producing computer-based manuals for studying and teaching languages (Russian as a native language, English and German as a foreign language for Russian-speaking learners).

    .., .., .., ..

    ([email protected])

    ,

    . , , , , . . , , ( -, ). , , . , , .

    :

    , , .

    , , , : , , , . , - .

    , , - ( ), . , , ( ), , .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 66 Information technologies in education

    , .

    English. , , ( ), ( ). , , : . ( ) , , . .

    Living English, Echtes Deutsch Real American ( : Franky Speaking, : Discovering the World Building Career&Business). . , , . Echtes Deutsch Real American: , , , , , , , .

    What to Say and How to Behave in Great Britain ( ), - .

    ( ), , .

    THE SCIENTIFIC PICTURE OF THE WORLD AND DIGITAL TECHNOLOGIES

    Zvereva M.I. Gymnasia 44 Lyubertsy town of Moscow region

    Abstract Informative society changes priorities of education, including its informatisation. The aim of

    the informatisation of education is providing a qualitatively new model of training the future members of informative society, who have informative world outlook, creative thinking, planetary consciousness and who possess information technologies. The basis of the world outlook is the scientific picture of the world, which has information science as its main component and system-making factor.

    .. 44,

    . -

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 67

    . - , - .

    - , , .

    , , .. . - , , , , Homo Sapiens faber, [1,505]. .., .

    .. , , , .

    - , , , .. (.). - , , , , , - [3,199].

    , . , - , , , .

    , , , , . , . , - . - - .

    , :

    - -; - .

    , , - [2,6].

    . , - . - information approach - . , , , .

    1985 . 1991 5-9 .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 68 Information technologies in education

    . . : .. ..

    : - ; - ,

    ; - . : - ; - ; - ; - ; - ; - . .., .., .. ,

    . .. - , , .

    . , , , , , , , , , , , . , , , , . :

    1. . . - .

    2. . 3. -

    . - ,

    , . .

    1. .. . .: 1993. 2. 12- . .:2000. 3. .. . .: , 1990

    .. ([email protected])

    . . , . , ,

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 69

    , , . . , , .

    , , , . , , , , . , . , , , . , . , , , , . , , .

    . , . .. ([1]), , , .

    (). . , , [2]:

    1 : , , .

    2 : , , . :

    , . :

    1 : . 2 : . 3 : - . (

    ) , .

    , , , , . , , , : , ,

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 70 Information technologies in education

    , . , , , , , .

    , : . , , ( ), , , , (, Microsoft Access) , .

    , , , .

    1. .. // , ,

    2003. . 2. Codd E.F. Relational Completeness of Data Base Sublanguages// Data Base Systems, Courant

    Computer Science Symposia Series 6. Englewood Cliffs, N.S.: PrenticeHall, 1972.

    .. ([email protected])

    : , , , , , , , , . . , . . , -. , .

    , , - . . , , : , , , . , . : , , , ; , , , ; - ; .

    : , , - , , . , , , ,

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 71

    , , .

    , . , , , , , .

    , , , , . , .

    , , , .. , , , . , , , . , , . , . , , , , , , , .

    , , . , , . , , , .

    1. .., .., .. . - :,1998.-368.

    2. .. . - :,1997.-320.

    3. .. .-.: ,2002.-224.

    OBJECT-ORIENTED PROGRAMMING LANGUAGES AT SCHOOL

    Kashchey V. ([email protected]) Ministry of education of Russian Federation, Moscow

    Abstract One of sections of the program of learning to computer science in a middle school is the

    learning to one of the programming languages. Thus learning a programming language is supposed, as the learning to the language pursues the objective of mastering of algorithmic constructions. The modern programming uses object-oriented languages.

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 72 Information technologies in education

    The problems are considered which arise at learning to the object-oriented programming languages at school. The paths of their solution are offered at learning the environment Delphi.

    -

    .. ([email protected])

    .

    , , .

    , . , , .

    . -. -.

    - .

    - - .

    1. - , . .

    2. , , , , , .

    3. , .

    . , , -, , -, , , . , . - .

    Delphi. .

    Delphi . 1. .

    , , , , , . .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 73

    2. , , , .

    3. . , , , (unit), (interface), (implementation), (uses), .

    4. . , .

    - . -.

    : 1 Delphi. , ,

    . ,

    2 .

    . 3 -.

    . . 4

    , . ,

    () . , , ,

    , , , . () .

    , . .

    INTRODUCING IT TO THE LESSON OF LITERATURE AND THE FOUDATIONS OF

    ORTODOX CULTURE Klimovich L. ([email protected])

    Gymnasium 5, Yubileyny Moscow region Abstract

    This article introduces IT to the humanities learning process. It is offered to employ certain methods including testing, virtual sightseeing, multimedia whitepapers and dedicated teleforums.

    .. ([email protected]) 5, . ,

    , . ,

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 74 Information technologies in education

    ( - Enter). :

    - ;

    - , ( ):

    : , , ;

    - , , ( , ):

    : . . , . , - . . ;

    - . , , :

    : , , . - .

    . , , , , , , . ( ), , ----- , . .

    THE USE OF COMPUTER TRAINING SETS FOR PLANNING AND MANAGEMENT

    ACCOUNTANCY SKILLS Zayats T. M. ([email protected]) Ryazan Military Automobile Institute

    Klochkova G. A. ([email protected]) Ryazan State Pedagogical University

    Abstract In this article the main demands to many-functional computer training complex and the

    advantages of its use are described. The area of its application in the system of university preparation and for raising qualification is shown.

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 75

    .. ([email protected]) ,

    .. ([email protected]) . .. , , ,

    . , , , . , ( 3-4 ) , , . , , , . , , , . , . () .

    . , , 10 . , , , .

    , , , , , . , , .

    ( ), . : - , . ;

    , ;

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 76 Information technologies in education

    ;

    - ; , , , .. , ;

    , .

    : , , , ;

    , - ;

    - , , , , , , . ;

    , , , .. , ;

    , , ;

    .

    ( ), ; ; - ; , ; , .

    , , . , .

    : ; ; "" ; .

    :

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 77

    1. : - -, -, , , , .

    2. .

    ..

    , . - -, - . . , , . - , , .

    (.1).

    1 . , -

    , -, , - . - :

    - , ;

    - ;

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 78 Information technologies in education

    - , ;

    - , , . .

    . , , -, (, , ) , -, , , , -, .

    . . 10% 2 . . - . 90- 10%. , 1991-1997 ., 2% . , 70% , 73% - . 40% , .. , , , - , ..

    ; , , , . , ( ) , .

    USING OF COMPUTING TECHNOLOGYS IN INVESTIGATION

    INVERSE PROBLEMS OF MATHEMATICAL PHYSICS Kornilov V. ([email protected])

    Moscow city pedagogical university (Moscow) Abstract

    In this report showes using mathematical pacets (Mathematica, Maple, Matlab , Mathcad) in investigations to some model inverse problems for differential equations

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 79

    .. ([email protected])

    - , 30 , (, , , , - , ..), . , .

    , , . , , . , , , ( - ).

    , . , -, (Mathematica, Maple, Matlab , Mathcad), , .

    ( , , , ), .

    - , , , . .

    , - , . , . , , . , - .

    . , . , , . , , ..

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 80 Information technologies in education

    METHODS OF DESIGNING OF DIGITAL DEVICES ON BASE PROGRAMMED LOGIC MATRIXES

    Korchagin P. ([email protected]) KSU, Kazan

    Abstract Training of students to modern methods of designing of digital devices on base programmed

    logic matrixes with uses of system of automated designing MAX+PLUS II. Use of educational breadboard model LabKit 800 for realization and testing of digital devices.

    MAX+PLUS 11 ALTERA LABKIT 8000

    . . ([email protected])

    . (), , , .

    ( ) , .

    , , , , , . , :

    - ( ) .

    - , .

    -, , .

    MAX+PLUS II, , .

    , (, , , , , ), AHDL ( Altera), , , .

    LabKit 8000. FPGA EPF8282ALC84.

    FPGA ByteBlaster ByteBlasterMV, COM . USB .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 81

    : 4 , , , , , .

    , .

    , .

    THE TELECONFERENCE LESSON SERGIY RADONEZHSKIY IN RUSSIAN

    LITERATURE AND MODERN LIFE Kotyasheva N.G. ([email protected]) Gymnasium 5, Yubileyny, Moscow region

    Abstract A teleconference lesson Sergiy Radonezhskiy in Russian literature and modern life was held

    on November, 2003 via Internet using web-cameras. Thus, the lesson had been taught in parallel for two different grades sharing questions and conclusions. This new educational form of knowledge transfer allowed tight integration between subjects and topics learned through the courses of the Old Russian literature, the Russian literature of XX century, and the foundations of Orthodox culture.

    -

    .. ([email protected])

    5, . , ,

    , : . , , . , - , , .. . - . : , , , , .

    , ( ).

    5 . - " ".

    - 8- 11-, .. .., .. ..

    . . , . , . , . , . .

    ; ; .

    : , , web-, , .

    1. ( ). 2. .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 82 Information technologies in education

    3. . 4. "" . 5. . , (

    ) , , . , , .

    .

    , , . , : ? , .

    THE ELECTRONIC SYSTEM ''MATHEMATICA'' IN THE PERSONALIZED EDUCATION

    Kochetkova S.V. ([email protected]) Ryazan State Pedagogical University, Ryazan

    Abstract ''Mathematica'' is an information technology of electronic mathematical systems. Nowadays

    there is a gap among mathematics as a science, high school mathematics and school mathematics. Its possible to reduce this gap, using the system ''Mathematica'' in education. The success of mastering of the system ''Mathematica'' will serve as means of personification. At the same time the success can be an energy source for the further development and mastering of the system ''Mathematica''. It is a rule of development of a person in the personalized education.

    MATHEMATICA

    .. ([email protected])

    '' . .. ''

    , ; , , .

    : MathCAD, Sample, Derive , , Mathematica.

    . . , , , , , , , . , , Mathematica.

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 83

    , Mathematica: , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

    Mathematica . , , , .

    Mathematica, , . , Algebra, DiscreteMath, Graphics, Miscellaneous, NumericalMath, Utilities, Calculus, Geometry, LinearAlgebra, NumberTheory, Statistics. , , Miscellaneous , , , , , , .

    Mathematica Optica ( ), Technical Trader ( ), Fuzzy Logic, Mechanical Systems, Scientific Astronomer, Structural Mechanics . (, , , ), .

    , , , , , . Mathematica . Mathematica. .

    . .

    . . , ( , ) ..14 '' '' Mathematica ; ; ; ; ; ; .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 84 Information technologies in education

    PRESENTATION TECHNOLOGIES AT SCHOOL Kravtsova A.Y. ([email protected])

    Kirichenko I.B. ([email protected]) Informatics and Education Journal, Moscow

    Abstract The main presentation technologies are television screens, large screen monitors, LCD panels,

    plasma screens, data projectors, interactive whiteboards. They enable the whole class to enjoy the benefits of digital resources while preserving the teachers role of guiding and monitoring learning. Directing, instructing, demonstrating, questioning, discussing and consolidating can all benefit from appropriate presentation technology.

    .. ([email protected]) .. ([email protected])

    , , . , , - -. , , , , - .

    , : . -

    . . ( )

    95 . , . .

    : , , -, .

    . 715 , 80 125 . - (.. ), - (.. ).

    . . , , .

    . , , : , (whiteboard). , , - , . ( - ), . - ( ), .

    . , - .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 85

    , , , :

    ? ? ? -

    ? ? ? ? ? ,

    - , , , - . - , , - , , . : ? - -, , , . - -, . - , . , . , -, - , , , - .

    - . :

    , ; ,

    ; ; , , ,

    ; , ,

    ; ; .

    STUDY OF BASIC LOWS OF MECHANIC BY MEANS OF SIMULATING COMPUTER LABORATORY WORKS

    Kravchenko N.S., Revinskaya O.G. ([email protected]) Tomsk Polytechnical University, Tomsk

    Abstract Simulating computer laboratory works in general physics are presented in this work. Given

    laboratory complex promotes familiarization and fixation of basic physical lows of me-chanic and may be recommended to the students of preparatory and first year courses of high educational institute.

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 86 Information technologies in education

    .., .. ([email protected])

    .

    . . . , . , , .

    , , , , , . , , . , , . , .

    , [1, 2]. Windows-, Windows-. , . , : ; ; ; ; . , , , , .

    . : . , , .

    . : , , , . . , ( ), , . .

    .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 87

    , . .

    . . .

    , . . .

    , - . . , , 1 .

    1. .., .. // XIV , , 26-27 2003 .

    2. .., .. . // VIII . , 22-24 2004 .

    PROGRAM COMPLEX FOR MULTI- MEDIA SERVICE

    OF SCHOOL INFORMATION SYSTEM Krivosheev E.A., Tushina L., Rizvanov R. ([email protected])

    Secondary school 126, c.Ufa Abstract

    A new method of the organization of the catalogue of sources of the information. The database allows to optimize process of preparation for a lesson. In it the principle of a complete set " a subject, a theme of a lesson, sources of the information " is applied.

    V.1.1.

    ( ) .., .., .. ([email protected])

    126, . , ,

    (, , , www-, CD-ROM, , ) - . , . MS-Access .

    MS-Access. . , , ..

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 88 Information technologies in education

    MS-Office 2000, . , , . : : . , . . . . , . Visual Basic v.6.5. ( DAO v.3.6.), , , .

    . , . . . , .

    , .. . .

    .. , WWW- . ftp- , , .

    THE PROBLEM OF INTRODUCTION COMPUTER TECHNOLOGIES EDUCATION OF

    MATHEMATICAL DISCIPLINES TO FUTURE ECONOMISTS Kuznetsova L. ([email protected])

    Omsk state pedagogical university, Omsk Abstract

    In this report some points are connected with computer technologies in teaching math disciplines to future economists.

    .. ([email protected])

    () -

    , , , ().

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 89

    [1, . 14-15]. , - .

    ? , .. : (I IV );

    ( ), , , () (III IV ). : (Excel .), (MathCAD, MATLAB, Maple .), (Statgraphics, STADIA, SPSS, , Econometric Views .);

    , (V VIII );

    - ( ), (IX X ). (

    ), - . , . 3 5 .

    -, : , , .

    -, , .

    . , .. , , . , .

    , . .

    -, , . , - . - , .

    -, ,

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 90 Information technologies in education

    (, , , , ..) , . , , , , , .

    , . , , , -, - . .

    1. .. // . - 2003. - 4. . 13 - 17.

    .. ([email protected])

    . ,

    . .

    , ( ). - . , , .

    , : , , , , , ., .

    , .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 91

    THE ADVISABILITY OF USING THE SEMIOTIC APPROACH IN STUDYING THE SECTION COMPUTING COMMUNICATION

    Kurganova N.A. ([email protected]) Pedagogical University, Omsk

    Abstract These theses gave ground the advisability of using the semiotic approach in studying the

    section Computing communication, especially, the following topic Internet. Creating web-sites. The general recommendations have been offered for developing pictograms for web-sites in according of semiotic aspects.

    .. ([email protected])

    . , , , , , .

    , , . , , , , , , .

    , , , , .

    , .

    -. , -.

    ( ) . , , . , . [1]

    , , , :

    1. , , ;

    2. , , -;

    3. , ; 4. , ,

    , - [2]:

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 92 Information technologies in education

    a) ( );

    b) ( , )

    , .

    , : ?

    , :

    1) ; 2) ; 3) ; 4) . . , , ,

    . ,

    . ,

    , : [1] 1. , . , . 2. , . ,

    , . 3. , . , ,

    , . 4. , .

    . , . . , ,

    , , , . .

    . .

    . , .

    . .

    , -, .

    1. .. . .: , 2002. 256 . 2. . -. http://www.alpet.spb.ru/

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 93

    IT USAGE FOR SELF-STUDY OF FOREIGN LANGUAGES Kurkovich N. ([email protected])

    Belarus State Economic University, Minsk, Belarus Abstract

    This paper provides a review of IT usage for self-study of foreign languages. The strategies and tactics which are the subject of the paper aim to achieve learning progress for successful participation of new generations in the Information Society.

    .. ([email protected]) , ,

    , . , , . , . , , , .

    , , . , . , , , , , , . .

    : , , , , . , . : , , .. - (, , - ), . , - , WEB - , .

    .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 94 Information technologies in education

    , , .

    , , . - , , . : , , ; ; ; , ; , .

    , , on-line . , , , - , .

    , , .

    e-mail - : , , ; , .

    , : , , , , .

    - , . -, , .. , . -, , ( ), , .

    1. .. . . . .: , 2001.

    2. ... : . .: , 1986. 3. ... : : . . .: , 2002.

    4. .. . -: , I . ., 2000 5. ... . .: , ., , 1986.

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 95

    THE COURSE OF NEW INFORMATION TECHNOLOGIES IN EDUCATION Lavrovskaya O. ([email protected])

    Yaroslavl University State Abstract

    This article is devoted to the differentiating approach in the course of New Information Technologies in Education.

    .. ([email protected]) . ..

    . , - , , . -, , . .

    , .

    , , , . , , . . , . , () .

    ( 36 ):

    1. : (2 ).

    2. (2 , 2 ): 2.1. . 2.2. . 3. (2 ): 3.1. . 3.2. . 4. (2 , 6 ): 4.1. . 4.2. . 4.3. . 5. (2 , 4 ).

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 96 Information technologies in education

    6. (2 , 4 ). 7.

    (2 6 ).

    , .

    , . , : , .(30%)

    , , -.(55%)

    Microsoft Office, , .(15%)

    . , , , . , , 8 . Microsoft Office, .

    6 . , , .

    :

    1. . 2. . 3. ( ).

    , .

    4. , , .

    5. . 6. ,

    . 7. (

    ). 8. ,

    (, 14 .) 9. .

    , ( ). , , .

    10. , .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 97

    ) , , ; ) ; ) ; ) ; ) . 11. ,

    .

    1. .. . // - 2001, . 2001 .

    COMMON ECDL SYLLABUS

    Oddgeir Danielsen ([email protected]), Lazareva M. ([email protected])

    ZAO ECDL, Moscow Abstract

    ICT has become the most dynamically developing spheres of life and of course its influence on education becomes more and more visible. One of the most actual problems of ICT implementation is standartization of knowledge and quality assurance of educational activities. Introduction of internationally recognized standarts is the best solution to it. Common ECDL Syllabus developed by international expert groups makes test result independent of software, country, where the test is taken, sex, education and social status of the candidate. Introduction of ECDL into educational systems of different countries has shown good results and high achievements.

    ([email protected]),

    .. ([email protected]) ( ECDL)

    , , .

    - . . , .

    . : , , , . - , -, , .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 98 Information technologies in education

    , . :

    1. CompTIA +, MCDST 2. () MCSE, CNE, CCNP . 3. MCAD, MCSD, SCJ2P (Java) 4. Adobe Certified Expert 5. Autodesk Certification 6. SCP, KL DSSE 7. Web- CIW, MMCP (Macromedia) 8. Microsoft Project Specialist, CompTIA IT

    Project+ 9. c - EUCIP ,

    , .

    ECDL MOS (Microsoft Office Specialist).

    ECDL (European Computer Driving Licence) 140 . ECDL , , , . 1984

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 99

    - . 3.5 ECDL , 15 000 , 140 .

    ECDL , . ECDL (pic: ECDLdoklad.jpeg)

    ECDL, , , , , , , , .

    ECDL , . , , .

    ECDL , , .

    USE OF INFORMATION TECHNOLOGIES IN THE EDUCATIONAL PROCESS OF THE

    SCHOOL FOR GIFTED CHILDREN, NORTH-CAUCASUS STATE TECHNICAL UNIVERSITY

    Lantukh N.I. ([email protected]) Stavropol, Stavropol North-Caucasus State Technical University

    Abstract Peculiarities of training of intellectually gifted children under the conditions of

    informatization of education are analyzed. A conclusion is made that if is necessary to develop and implement a program of new integrated courses on informatics and information technologies, which alongside with traditional methods would contain new forms of training, which would influence positively on the learning activities of students.

    - -

    .. ([email protected]) -

    - . , , .

    : , .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 100 Information technologies in education

    , , , , . , , , . .

    , , , , , . , , . . , , - , , .

    , - ( , , , ), ( , , , , , ).

    , , (, ..) , , , : , , .

    , , . , , , , . , Web- . - , , .

  • XV , 29.06 30.06 2004

    1 101

    WEB TECHNOLOGIES DEVELOPED AT BAUMAN UNIVERSITY FOR THE DEAF AND HARD-OF-HEARING STUDENTS

    Levashov M.A. ([email protected]) Bauman Moscow State Technical University, Moscow.

    Abstract This article is devoted to the distinguish features of course on the basics of web technologies

    developed at Bauman University for the deaf and hard-of-hearing students.

    - . ..

    .. ([email protected]) . .. , ,

    - . , , .

    . .. , . -.

    . .. -, , HTML, CSS, Macromedia Dreamweaver, Fireworks Flash. ( ) , , .

    - , , .

    . , : , , . WWW, HTML (JavaScript, SSI, CGI, ASP, PHP, Flash .) . , . , , - .

    HTML CSS. . , . 1/3 .

    . , , , , .

  • New Computer Technology in Education Troitsk, June, 29-30, 2004 XV International Technology Institute

    Topic 1 102 Information technologies in education

    (, ), .

    2/3 . . , , flash-, ..

    , , , - .

    . .. - , .

    THE USAGE OF COMPUTER-AIDED COMPLEXES FOR INCREASING THE

    EFFECTIVITY OF EDUCATIONAL EXPERIMENT IN PHYSICS Levchenko E.I. ([email protected])

    Kurgan State University Abstract

    The effectivity of usage of computer aided complexes comprising in their construction the standart edu