БИБЛИОГРАФИЯ ПО БЪЛГАРСКА НЕОЛОГИЯ И...

БИБЛИОГРАФИЯ ПО БЪЛГАРСКА НЕОЛОГИЯ И НЕОГРАФИЯ

РЕЧНИЦИ

АНТОНОВ, Николай: Речник на нови и най-нови думи в български език.

София: Пеликан Алфа 1995. 188 с.

Рецензии: ЙОРДАНОВА, Любима. – Български език, 1999/2000, № 1, с.

96-98; ПАРЗУЛОВА, Марияна. – Български език и литература, 1995, №

5, с. 60-61.

БОНДЖОЛОВА, Валентина, ПЕТКОВА, Анелия: Речник на новите думи в

съвременния български език. Велико Търново, Слово 1999. 140 с.

Рецензия: ДАНКОВА, Р. – Образование, 1999, №6.

БОНДЖОЛОВА, Валентина: Неологичен речник (за периода 1998 – 2003).

Велико Търново, GABEROFF 2003. 240 с.

ЙОРДАНОВА, Любима: Български неологичен речник (70-те и началото

на 80-те г.). Версия 1.0. София (електронна версия).

ЙОРДАНОВА, Любима: Български неологичен речник (80-те и началото

на 90-те г.). Версия 1.0. София (електронна версия).

ПЕРНИШКА, Емилия, БЛАГОЕВА, Диана, КОЛКОВСКА, Сия: Речник на

новите думи и значения в българския език. София, Наука и изкуство 2001.

310 с.

Рецензии: ПОПОВА, Мария. – Съпоставително езикознание 2002, №

3, с. 163-166; ПАДЕШКА, Мая. Професионализъм и функционалност

в лексикографски труд. – Български език и литература, 2002, № 4-5;

ПОПОВ, Константин. – Наука, 2002, № 2, с. 54; ЛИЛОВА, Мария. –

Лексикографски преглед, 2002-2003, № 5-6, с. 58-60.

ПЕРНИШКА, Емилия, БЛАГОЕВА, Диана, КОЛКОВСКА, Сия: Речник на

новите думи в българския език (от края на ХХ и първото десетилетие на

ХХI в.). София, Наука и изкуство 2010. 516 с.

Рецензии: КРУМОВА-ЦВЕТКОВА, Лилия. Актуален и много

полезен наръчник. – Език и литература, 2010, бр. 3-4, с. 233- 236;

ЗАХАРИЕВА, Мария. – Българи. Списание за българите в Чехия.

2010, № 3-4, с. 19; Наука, 2010, № 5, с. 74-75.

ТЕОРЕТИЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ

1. АВРАМОВА, Цветанка. За новите неизменяеми прилагателни в

чешкия и българския език. – Науч. тр. ПУ „Паисий Хилендарски”,

XLVI, 2008, № 1, с. 543-557.

2. АВРАМОВА, Цветанка. За някои тенденции при образуването на

нови съществителни имена за лица в българския и чешкия език. –

Съпоставително езикознание, 1997, № 3, с. 43-54.

3. АВРАМОВА, Цветанка. За статута на някои морфеми при

адаптирането на чужди глаголи в българския език в съпоставка с

чешки (върху материал от най-новата лексика). – В: Отговорността

пред езика. Книга 2. Шумен, УИ „Еп. Константин Преславски“, 2007,

с. 221–227.

4. АВРАМОВА, Цветанка. Нови деантропонимни съществителни в

българския и чешкия. – В: Българската бохемистика днес. София,

Парадигма, 2012, с. 66–74.

5. АВРАМОВА, Цветанка. Нови думи, производни от названия на

политически партии в периода на българския „преход” от края на ХХ

– началото на ХХI век. – В: Вiдображення iсторiï та культури народу

в словотвореннi. Доповiдi ХI Мiжнородноï науковоï конференцiï

Комiсiï зi слов’янського словотворення при Мiжнародному комiтетi

славiстiв (25–28 травня 2010 р., Киïв, Укрïана). Киïв, 2010, с. 10–17.

6. АВРАМОВА, Цветанка. Новите думи през призмата на

словообразувателната норма и система. – В: Стандарт и субстандарт –

диахронни и синхронни аспекти. Шумен, УИ „Еп. Константин

Преславски”, 2005, с. 241-252.

7. АВРАМОВА, Цветанка. От дисководещия до чалга-диджея. –

Południowosłowiańskie zeszyty naukowe, 2006, № 3, s. 107-117.

КЛЮЧОВИ ДУМИ: неологизми, словообразуване, съпоставително

изследване, чешки език

8. АВРАМОВА, Цветанка. Прагматични тенденции в субстантивното

словообразумане на българския език в края на ХХ век в съпоставка с

чешкия. – – В: Славистиката в началото на ХХІ век. Традиции и

очаквания. София, Сема РШ, 2003, стр. 310–317.

9. АВРАМОВА, Цветанка. Прилагателни с анти- или

антиприлагателни. – Светът на речника. Светът в речника. Юбилеен

сборник, посветен на 70-годишнината на чл.-кор. д.ф.н. Емилия

Пернишка. Велико Търново, Знак’94, 2006, с. 277–286.

10. АВРАМОВА, Цветанка. Словообразувателни тенденции при

съществителните имена в българския и чешкия език в края на XX век.

София, „Херон прес”, 2003. 259 с. РЕЦЕНЗИИ: Попова, Мария. –

Съпоставително езикознание, 2005, № 1, с. 184–190; Копривица, В. –

Српски jезик, 2005, № 10/1-2, с. 905-911.

11. АВРАМОВА, Цветанка. Субстантивните композитуми в българския и

чешкия език в края на ХХ век от гледна точка на езиковата типология.

– In: Dynamika a inovace v češtině a bulharštině (90. léta 20. století).

Praha, ÚJČ, 2003, s. 38-59.

12. АВРАМОВА, Цветанка. Субстантивные неологизмы с первой

частью евро- в современном болгарском литературном языке. –

Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского, 2010,

№ 4(2), с. 423-426.

13. АВРАМОВА, Цветанка. Тенденции в българското словообразуване

на границата между два века. – In: Współczesna komunikacja

językowa. Najnowsze zmiany w leksyce i słowotwórstwie języków

słowiańskich. Red. naukowa Zofia Rudnik-Karwatowa. Warszawa, SOW,

2008, s. 9–30.

14. АВРАМОВА, Цветанка. Формира ли се нов начин за образуване на

думи в славянските езици? – In: Aktualne problemy komparatystyki

słowiańskiej: teoria i metodologia badań lingwistycznych. Red. naukowa

E. Koriakowcewa. Siedlce, Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczo-

Humanistycznego, 2010, s. 103-113.

15. АВРАМОВА, Цветанка, Петя ОСЕНОВА. Отново по въпроса за

границата между сложна дума и словосъчетание (върху материал от

най-новата българска лексика). – Български език, 2003, № 1, с. 68-75.

Също в: Littera scripta manet. Сборник в чест на 65-годишнината на

проф. дфн Василка Радева. София: УИ „Св. Климеинт Охридски”,

2005, с. 346 –358.

16. АЛБУЛ, Ольга, Ольга СОРОКА. Тенденція до інтернаціоналізації у болгарській мові у минулому та на сучасному етапі розвитку

(фонетико-фонологічний аспект, графіка). – В: Вісник Львівського

університету. Серія філологічна. Вип. 48, 2009, с. 240–246.

17. АЛЕКСИЕВА, Невена. Активната роля на националния език при чуждо лексикално влияние. – В: Националният език в условията на

чужди влияния и глобализация. Научна конференция, посветена на

125-годишнината от рождението на акад. Ст. Младенов (София, 28–

29 юни 2005). Доклади. София, СУБ, 2006, с. 78 – 83.

18. АЛЕКСИЕВА, Невена. Социолингвистични фактори, променили

значението на някои английски заемки в българския език. – В:

Проблеми на социолингвистиката. Т. 2. София, БАН, 1988, с. 150-158.

19. Ангелов, Ангел В. Кратък екскурс за употребата на термина „инсталация”. Електронно списание LiterNet, 28.02.2010, №2 1 (123).

ISSN 1312-2282 <http://liternet.bg/publish11/avangelov/instalacia.htm>

Също в: Литературен вестник, 2009, бр. 38–39, с. 5.

20. АНГЕЛОВА-АТАНАСОВА, Мария. Новите думи в българския език

от словообразувателно гледище. – Български език, 1992, № 5, с. 440-

448.

21. АНКОВА-НИЧЕВА, Кети. Наблюдения върху лексико-

фразеологичния фонд на българския език след промените у нас. –

Език и литература, 1995, № 5-6, с. 37-48.

http://liternet.bg/publish11/avangelov/instalacia.htm

22. АСЕНОВА, Петя. Консерватизм и неология в условиях языковых контактов. – Балканско езикознание, 2008, № 2-3, с. 125-132.

23. АТАНАСОВА, Атанаска. Словообразувателни особености на

новата глаголна лексика в българския език. – В: Лексико-

грамматические инновации в современных славянских языках.

Материалы VI Международной научной конференции.

Днiпроперовськ: „Нова iдеологiя”, с. 15–18.

24. БАЙЧЕВ, Боян. За някои словообразувателни иновации и тенденции при образуването на съществителни имена в българската книжовно-

разговорна реч. – Български език, 1985, № 6, с. 532-538.

25. БАКЪРДЖИЕВА, Гинка. Търговската марка – правни норми и

речева употреба (върху материал от български език). – In: Specyfika

leksyki i słowotwórstwa w językach słowiańskich. Prace Slawistyczne

136. Warszawa, 2012, s. 9–33.

26. БАЛКАНСКИ, Тодор. За някои тенденции в най-новото българско

словообразуване. – В: Актуални проблеми на българското

словообразуване. София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 1999, с. 136-

142.

27. БАЛТОВА, Юлия, Цветанка АВРАМОВА. Процесите на

глобализация и книжовноезиковите тенденции в словообразуването

на славянските езици. – Списание на БАН, 2004, № 2, с. 7-13.

28. БАЛТОВА, Юлия. За езиковата интерпретация и правописа на някои

неологизми в българския език. – В: Магията на думите. Езиковедски

изследвания в чест на проф. д.ф.н. Лилия Крумова-Цветкова. Състав.

и научн. ред. Д. Благоева, С. Колковска. София, АИ „Проф. М.

Дринов”, 2012, с. 221–229.

29. БАЛТОВА, Юлия. Място и значение на субстантивното

композитообразуване в славянските езикови системи и в текста. – In:

Słowotwórstwo słowiańskie: system i tekst. Prace Komisji slowotworczej

przy Miedzynarodowym Komitecie Slawistow. Seria 13. Poznanq

Wydawnictwo PTPN, 2012, s. 173–182.

30. БАЛТОВА, Юлия. О словообразовательной и лексической

интерпретации некоторых интернационализмов в славянских языках.

– В: Новые явления в славянском словообразовании. Система и

функционирование. Москва, Издательство Московского

университета, 2010, с. 90–99.

31.БАРАКОВА, Пенка. „Не обичам дълго кафе и русо кафе. Пия само

късо кафе”: три нови словосъчетания в българския език. – Българска

реч, 1995, № 3, с. 41-42.

32. БАРБОЛОВА, Зоя. Механизми и причини за формиране на нови

фразеологизми в българския език. – Списание на БАН, 2008, № 6, с.

12-21.

33. БЕРЕЗОВЕНКО, А. В. Лексичні інновації (на матеріалі болгарської мови 80-х років). Київ, Київський унiверситет, 1998. 189 с.

34. БЕРЕЗОВЕНКО, А. В. Некоторые способы образования неологизмов в молодежном сленге современного болгарского языка. – Вестник

Киевского университета, 1989, вип. 31, с. 56-60.

35. БЕРЕЗОВЕНКО, А. В. О некоторых особенностях инновационных изменений в болгарском языке 80-х гг. – В: Проблеми на

социолингвистиката. Т. 5. Езикът и социалните контакти. София,

Международно социолингвистическо дружество, 1996, с. 152-154.

36. БЕРЕЗОВЕНКО, А. В., А. А. БОНДАРЕНКО. Влияние русско-

болгарского языкового взаимодействия на процессы неологизации. –

В: Русский язык и литература в обучении иностранных студентов.

Киев, 1991, с. 79-83.

37. БЛАГОЕВА, Диана. Актуални процеси в българската обществено-

политическа лексика. – В: Магията на думите. Езиковедски



Дринов”, 2012, с. 129–145.

38. БЛАГОЕВА, Диана. Аспекти на калкирането в най-новия период от

развитието на българския език. София, ИК „Галик”, 2005. 106 с.

РЕЦЕНЗИЯ: Пернишка, Емилия. – Български език, 2008, № 1, с. 103-

107.

39. БЛАГОЕВА, Диана. Деантропонимни съществителни в най-новата

българска лексика. – В: Научни приноси в памет на професор

Константин Попов. Материали от Научната конференция „100 години

от рождението на проф. К. Попов”, София, 29-30 ноември 2007 г.,

Велико Търново, ИК „Знак’94”, 2007, с. 71-80.

40. БЛАГОЕВА, Диана. Дефразеологизацията като източник на

лексикални и семантични иновации в съвременния български език. –

В: Езиковедски изследвания в чест на проф. Сийка Спасова-

Михайлова. София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 2011, с. 131-142.

41. БЛАГОЕВА, Диана. Динамика в българската обществено-

политическа лексика (от края на ХХ и началото на ХХI век). – В: II

Международный научный симпозиум Славянские языки и культуры

в современном мире. Труды и материалы. Москва, Издательство

Московского университета, 2012, с. 108.

42. БЛАГОЕВА, Диана. Динамика в концептосферата „Общество и политика” в края на ХХ и началото на ХХI в. (върху български и

чешки езиков материал). – В: Проблеми на неологията в славянските

езици. Състав. и научн. ред. Д. Благоева, С. Колковска, М. Лишкова.

София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 2013, с. 277–319.

43. БЛАГОЕВА, Диана. Един тип неологизми универбати в българската разговорна реч (в съпоставка с руски). – В: Проблеми на българската

разговорна реч. Т. 6. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и Методий”,

2004, с. 45-52.

44. БЛАГОЕВА, Диана. Експресивен потенциал на новата българска лексика. – Български език, 2012, № 4, с. 7–16.

45. БЛАГОЕВА, Диана. За един тип сложни прилагателни в

словотворчеството на Блага Димитрова. – В: Език. Литература.

Идентичност. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 1999, с. 522-526.

46. БЛАГОЕВА, Диана. За някои мними авторски неологизми в

творчеството на Иван Вазов. – В: Арнаудов сборник. Доклади и

съобщения. Т. 1. Русе, „Лени Ан”, 2000, с. 203-205.

47. БЛАГОЕВА, Диана. За някои нови интерсемантизми в славянските езици. – В: Юбилеен славистичен сборник. Благоевград, УИ „Неофит

Рилски”, 2005, с. 102-108.

48. БЛАГОЕВА, Диана. За някои основни понятия в неологията. – В: 70

години българска академична лексикография. Материали от Шестата

национална конференция с международно участие по лексикография

и лексикология (София, Институт за български език „Проф. Л.

Андрейчин” – БАН, 24–25 октомври 2012 г.). Състав. и научн. ред.

Л. Крумова-Цветкова, Д. Благоева, С. Колковска. София, АИ „Проф

Марин Дринов”, 2013, с. 366–374.

49. БЛАГОЕВА, Диана. Интернационализация и неологизация

(наблюдения върху неологизмите с компонент пост- / post- в

българския и чешкия език). – В: Арнаудов сборник. Доклади и

съобщения. Т. 2. Русе, „Лени Ан”, 2001, с. 187-189.

50. БЛАГОЕВА, Диана. Интернационални и национални елементи в речниковия състав (аспекти на калкирането в съвременните славянски

езици). – In: Internacionalizmy v nové slovní zásobě. Praha, UJČ AV ČR,

2003, s. 133-140.

51. БЛАГОЕВА, Диана. Калкирането в най-новия период от развитието

на българския и чешкия език. – В: Националният език в условията на


125-годишнината от рождението на акад. Стефан Младенов (София,

28-29 юни 2005). Доклади. София, СУБ, 2006, с. 174-189.

52. БЛАГОЕВА, Диана. Наблюдения върху утвърждаването на новата българска лексика. – Български език, 2010, № 4, с. 7-20.

53. БЛАГОЕВА, Диана. Неологизми универбати в българския и чешкия език. – In: Dynamika a inovace v češtině a bulharštině (90. léta 20. století).

Praha, UJČ AV ČR, 2003, s. 26-37.

54. БЛАГОЕВА, Диана. Неологизмите в съвременния български език. –

Български език и литература, 2006, № 6, с. 16-25.

<http://liternet.bg/publish13/d_blagoeva/neologizmite.htm>

55. БЛАГОЕВА, Диана. Нова глаголна лексика в българския език. – В: В

търсене на смисъла и инварианта. Сборник в чест на проф. Дина С.

Станишева. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 2008, с. 79-90.

56. БЛАГОЕВА, Диана. Нова обществено-политическа лексика в

българския и чешкия език. – In: Čeština v pohledu synchronním a

diachronním. Stoleté kořeny Ústavu pro jazyk český. S. Čmejrková – J.

Hoffmannová – J. Klímová (eds.). Praha, Nakladatelství Karolinum, 2012,

s. 453–457.

57. БЛАГОЕВА, Диана. Нови фразеологични калки в българския език (в съпоставка с други славянски езици). – В: Изследвания по

фразеология, лексикология и лексикография (в памет на проф. дфн

Кети Анкова-Ничева). София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 2008, с.

149–153.

58. БЛАГОЕВА, Диана. Оценъчно съдържание в новата българска лексика. – Многообразие в единството, 2012, № 1.

<http://tksi.org/SUB/papers/3-1/3-1-8.pdf >

59. БЛАГОЕВА, Диана. Подходи при изучаване на новата лексика. – В:

Сборник с доклади от Юбилейна научна конференция „50 години –

врата към образованието и прозорец към света” в чест на 50 години

от създаването на Департамента за езиково обучение. София, 2013

(под печат).

60. БЛАГОЕВА, Диана. Принципи за съставяне на словник за

неологичен речник. – Многообразие на единството, 2011, №1, с. 17–

21. < http://www.tksi.org/SUB/papers/2-1/2-1-3.pdf >

61. Благоева, Диана. Прояви на тенденцията към демократизация в българската неология. – Електронно списание Ѕѣлѡ, год. I, № 1.

http://abcdar.com/docs/magazine/1/Blagoeva-democratization%20-

%20GOTOV.pdf

62. БЛАГОЕВА, Диана. Словообразувателен потенциал на

антропонимите в новата българска и чешка обществено-политическа

лексика. – В: Време и история в славянските езици, литератури и

култури. Сборник с доклади от Единадесетите национални

славистични четения 19–21 април 2012. Том I. Езикознание. София,

УИ „Св. Климент Охридски”, 2012, с. 346–352.

63. БЛАГОЕВА, Диана. Съвременни подходи в българската неография (проблеми и перспективи). – Български език, 2008, № 1, с. 5-14.

<http://www.balgarskiezik.org/12008/D_BLAGOEVA.pdf>

64. БЛАГОЕВА, Диана. Тенденцията към демократизация и новата българска лексика. – В: Лексико-грамматические инновации в

современных славянских языках. Материалы VI Международной

научной конференции. Днiпропетровськ, „Нова iдеологiя”, 2013, с.

29-32. < http://uapryal.com.ua/wp-content/uploads/2013/04/Innovatsii-

2013.pdf>

http://www.tksi.org/SUB/papers/2-1/2-1-3.pdf

http://abcdar.com/docs/magazine/1/Blagoeva-democratization%20-%20GOTOV.pdf

http://abcdar.com/docs/magazine/1/Blagoeva-democratization%20-%20GOTOV.pdf

http://www.balgarskiezik.org/12008/D_BLAGOEVA.pdf

http://uapryal.com.ua/wp-content/uploads/2013/04/Innovatsii-2013.pdf

http://uapryal.com.ua/wp-content/uploads/2013/04/Innovatsii-2013.pdf

65. БЛАГОЕВА, Диана. Универбизацията в най-новото славянско

словообразуване (върху материал от българския, руския и чешкия

език). – Съпоставително езикознание, 2003, № 3, с. 5-21.

<http://www.slav.uni-sofia.bg/Pages/Blagoeva.pdf>

66. БЛАГОЕВА, Диана. Чуждоезикови влияния при семантичния развой на българската лексика в съвременния период. – В: Слово и

словесност. Сборник в чест на доц. д-р Юлия Балтова. София, 2010,

„Емас”, с. 33–41.

67. БОНДЖОЛОВА, Валентина. Графичните оказионализми в медиите и

рекламата. – Тр. ВТУ, ХХХIV (за 2004), 2007, кн. 2, с. 227–256.

68. БОНДЖОЛОВА, Валентина. За някои проблеми на оказионалното

словообразуване в българската научнофантастична литература. –

Проглас, 1993, № 3, с. 100–111.

69. БОНДЖОЛОВА, Валентина. За някои чуждоезикови елементи в

съвременното оказионално словообразуване. – В: Националният език

в условията на чужди влияния и глобализация. Научна конференция,

посветена на 125-годишнината от рождението на акад. Стефан

Младенов (София, 28-29 юни 2005). Доклади. София, СУБ, 2006, с.

308–313.

70. БОНДЖОЛОВА, Валентина. За оказионалното словообразуване в

българския език (Контаминация, вставъчно словообразуване и

междусловно налагане). – В: Българистични проучвания. Т. 10.

Актуални проблеми на българистиката и славистиката. Велико

Търново, Фабер, 2005, с. 141–154.

71. БОНДЖОЛОВА, Валентина. Значението на оказионализмите и

контекстовите фактори за разбирането им. – В: Научни изследвания в

чест и в памет на акад. Иван Дуриданов. Сборник с материали от

Националната конференция в чест на неговата 85-годишнина на тема

„Ономастика. Лексикология. Етимология. Етнолингвистика.

Социолингвистика”. София, 9-10 май 2005 г. Велико Търново, ИК

„Знак’94”, 2006, с. 77-82.

72. БОНДЖОЛОВА, Валентина. Индивидуално-авторска омонимия и

каламбур. – Тр. ВТУ, ХХХI (за 1995), кн. 2, 2001, с. 245-250.

73. БОНДЖОЛОВА, Валентина. (Не)съществуващи думи:

Оказионализмите в медийния текст. Велико Търново, УИ „Св. св.

Кирил и Методий”, 2009. 124 с. РЕЦЕНЗИЯ: Станева, Христина. –

Проглас, 2009, № 2, с. 175–178.

<http://georgesg.info/belb/spisanija/proglas/2009.2/rec_bondzholova.html

>

74. БОНДЖОЛОВА, Валентина. (Не)съществуващи думи:

Оказионалното словотворчество. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил

и Методий”, 2007. 216 с.

http://www.slav.uni-sofia.bg/Pages/Blagoeva.pdf

75. БОНДЖОЛОВА, Валентина. Оказионализми от собствени имена. – В:

Състояние и проблеми на българската ономастика. Т. 6. Велико

Търново, 2002, УИ „Св. св. Кирил и Методий”, с. 228-235.

76. БОНДЖОЛОВА, Валентина. Оказионализмите в заглавията на

български и полски публицистични материали. – В: Езиковедски

изследвания в чест на чл.-кор. проф. д-р Тодор Бояджиев, проф. д-р

Венче Попова и проф. Петър Пашов. София, УИ „Св. Климент

Охридски”, 2009, с. 307-314.

77. БОНДЖОЛОВА, Валентина. Оказионализмите като разговорен

маркер в читателски писма. – В: Проблеми на българската разговорна

реч. Т. 6. Велико Търново, „Фабер”, 2004, с. 53-58.

78. БОНДЖОЛОВА, Валентина. Оказионални думи, образувани от

словосъчетания и изречения. – В: Българистични проучвания. Т. 9.

Актуални проблеми на българистиката и славистиката. Велико

Търново, „Фабер”, 2003, с. 188-193.

79. БОНДЖОЛОВА, Валентина. Оказионалност и реклама. – В: Сборник

от колоквиума по повод 70-годишнината на професор Хилмар Валтер,

почетен доктор на ВТУ „Св. св. Кирил и Методий”. Велико Търново,

УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2005, с. 269-277.

80. БОНДЖОЛОВА, Валентина. Оказионалното словотворчество в

анекдотите като източник на комизъм. – В: Комично у култури Срба и

Бугара. Ниш, Филозофски факултет Универзитета у Нишу, 2005, с. 7-

19.

81. БОНДЖОЛОВА, Валентина. Оказионалното словотворчество и

прекъсването в словообразувателните вериги. – В: Научни

изследвания в чест на проф. д-р Боян Байчев. Велико Търново, УИ

„Св. св. Кирил и Методий”, 2005, с. 353-359.

82. БОНДЖОЛОВА, Валентина. Особености на словообразувателното

гнездо с връх мутра. – В: Йорданка Маринова. Изследвания по

случай нейния седемдесетгодишен юбилей (Jordanka Marinova. Studia

in honorem septuagenarii eirus jubilaei). Велико Търново, УИ „Св. св.

Кирил и Методий”, 2006, с. 206-217.

83. БОНДЖОЛОВА, Валентина. Промени в лексиката във връзка с

икономическите процеси. – В: Икономиката и развитието на

обществото. Т. 5. Сборник доклади от международна юбилейна

научна конференция, юни 2000. Варна, УИ на Иконом. унив., 2002, с.

57-62.

84. БОНДЖОЛОВА, Валентина. Редеривацията като начин за

оказионално словообразуване (Върху материал от масмедиите и

рекламата). – В: Littera scripta manet. Сборник в чест на 65-

годишнината на проф. дфн В. Радева. София, УИ „Св. Климент

Охридски”, 2005, с. 372-384.

85. БОНДЖОЛОВА, Валентина. Феминативите – между неологичното и

оказионалното. – Тр. ВТУ, ХХХІV (за 2004), 2007, кн. 2, с. 59-70.

86. БОЯДЖИЕВ, Тодор. Динамични тенденции в лексикалния състав на

българския език. – В: Втори колоквиум по езикознание. Доклади и

съобщения. Велико Търново, „Абагар”, 1994, с. 7-15. БОЯДЖИЕВ,

Тодор. За поетическите неологизми. – Български език, 1975, № 5, с.

420-427. Също в: Помагало по българска лексикология. София,

„Наука и изкуство”, 1979, с. 312-319.

87. БОЯДЖИЕВ, Тодор. Промени в речниковия състав на българския

език. – Език и литература, 1994, № 3, с. 1-8.

88. БРЕЗИНСКИ, Стефан. Български лексикални неологизми. – Език и

литература, 1983, № 3, с. 82-88.

89. БРЕЗИНСКИ, Стефан. Неополитически речник. – Народен глас, № 33,

12.ІV. 1991.

90. БЪЧВАРОВ, Янко. Прояви на езиковата динамика в съвременния

български и съвременния чешки език. – Съпоставително езикознание,

1990, № 4-5, 129-134 с. Също в: Бъчваров, Янко. Чешкият език в

славянски контекст. София, 1996. 228 с.

91. ВАЛТЕР, Хилмар. Miscellanea зa новите англицизми в българския и

немския език като лексиколожки, лексикографски и транслационен

проблем. – In: Слово и словесност. Сборник в чест на доц. д-р Юлия

Балтова. София, Емас, 2010, с. 48–59.

92. ВАЛТЕР, Хилмар. Размисли за новите български „съставни

названия” с англицизми и лексикографията. – В: Проф. д-р Върбан

Вътов. 70 години. Юбилеен сборник. Велико Търново, УИ „Св. св.

Кирил и Методий”, 2011, с. 409–418.

93. ВАСИЛЕВА, Гинка. За морфологичната адаптация на англицизмите в българския език. – Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie, 2012, № 1, s. 92–96.

94. ВАСИЛЕВА, Стефка. Две нови названия на хранителни продукти. –

Български език, 1975, № 6, с. 566.

95. ВАЧКОВ, Веселин, Кина ВАЧКОВА. Европрилагателни: възникване и строеж. Актуални проблеми в типологията на славянските

прилагателни. – In: Jazyk v komunikácii. Medzinárodný zborník

venovaný Jánovi Bosákovi. Bratislava, 2004, s. 161-167.

96. ВАЧКОВ, Веселин, Кина ВАЧКОВА. Европрилагателни: възникване, строеж и правопис. – Български език, 1999-2000, № 4-5, с. 157-161.

97. ВАЧКОВА, Кина. Болгарско-чешские евролингвистические

параллели. – Studia slavica. VII. Opole, 2003, s. 219-226.

98. ВАЧКОВА, Кина. Евролингвистични наблюдения. – В: Езикът:

история и съвременност. Шумен, УИ „Еп. Константин Преславски”,

2002, с. 267-271.

99. ВАЧКОВА, Кина. За отношението между социолингвистически и типологически фактори. – В: Проблеми на социолингвистиката. Т. 6.

Езикът и съвременността. София, Делфи, 1999, с. 57-60.

100. ВАЧКОВА, Кина. Инновации композитного типа в современных славянских языках. – В: Палеославистика, лексикология,

лексикография. Москва, РАН, 2002, с. 10-12.

101. ВАЧКОВА, Кина. Интернационализационни процеси в българския език от края на XX век. – In: Internacionalizácia v súčasných

slovanských jazykoch: za a protu. Bratislava, 1999, s. 59-66.

102. ВАЧКОВА, Кина. Интернационализационни процеси в историята и съвремието на българския книжовен език. – В: Вачкова, Кина.

Изследвания по история на българския книжовен език. Помагало за

студенти. Ч. 2. Шумен, УИ „Еп. Константин Преславски”, 2001. 146 с.

103. ВАЧКОВА, Кина. Лексеми с компонент еко- в книжовния

български език. – В: Актуални проблеми на българското

словообразуване. София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 1999, с. 120-

124.

104. ВАЧКОВА, Кина. Стандартизация на славянските езикови средства за европейска интеграция. – Германците и българите в диалог, 2003,

№ 2, с. 123-132.

105. ВАЧКОВА, Кина. Съвременен процес на интернационализация в българския книжовен език. – В: Юбилейна научна конференция „25

години Шуменски университет „Еп. Константин Преславски”,

Шумен, 30.X.-1.XI.1996. Доклади. Ч. 1. Езикознание и методика на

езиковото обучение. Шумен, УИ „Еп. Константин Преславски”, 1998,

с. 28-34.

106. ВЕНЕДИКТОВ, Григорий. За истинските и мнимите авторски новообразувания в историята на лексиката на съвременния български

книжовен език. – В: Втори Международен конгрес по българистика.

Доклади. Т. 2. История на българския език. София, 1987, с. 290-302.

107. ВЕНЕДИКТОВ, Григорий. К оценке словотворческих заслуг

создателя новых болгарских слов. – Славяноведение, 1997, № 4, с. 34-

40. Също в: Славянский сборник. Вып. 2. Москва, Издательство

Московского университета, 2004, с. 60-69.

108. ВЕНЕДИКТОВ, Григорий. О некоторых „авторских”

новообразованиях в болгарской лексике. – В: Studia Slavica.

Языкознание. Литературоведение. История. История науки. К 80-

летию С. Б. Бернштейна. Москва, Институт славяноведения и

балканистики РАН, 1991, с. 63-69.

109. ВИДЕНОВ, Михаил. За някои неологизми в узуса на днешното

състояние на съвременния български книжовен език. – Език и

литература, 1979, № 1, с. 72-75.

110. ВИДЕНОВ, Михаил. Пак по въпроса за универбизацията. – В:

Славистични изследвания. Т. 8. София, УИ „Св. Климент Охридски”,

2008, с. 179-183.

111. ВИДЕНОВ, Михаил. Пак по въпроса за универбизацията. – В:

Славистични изследвания. Т. 8. София, УИ „Св. Климент Охридски”,

2008, с. 179-183.

112. ВЪГЛЕНОВ, Михаил. Битник – нова чужда дума. – Български език,

1967, № 3, с. 268-269.

113. ВЪГЛЕНОВ, Михаил. Нови думи в търговския речник. – Български

език, 1967, № 2, с. 153-154.

114. ВЪГЛЕНОВ, Михаил. Някои нови сложни думи. – Български език и

литература, 1970, № 3, с. 61-64.

115. ВЪГЛЕНОВ, Михаил. Няколко нови чужди думи в български език.

– Български език, 1965, № 1, с. 56-61.

116. ГЕНЕВ-ПУХАЛЕВА, Илияна. Специализираният език на

европейския съюз и терминологичните европеизми. – В: Време и

история в славянските езици, литератури и култури. Сборник с

доклади от Единадесетите национални славистични четения 19–21

април 2012. Том I. Езикознание. София, УИ „Св. Климент

Охридски”, 2012, с. 221–228.

117. ГЕОРГИЕВА, Елена, Борислав ГЕОРГИЕВ. „Новите” термини и езикови изрази. – Отечествен фронт, № 13395, 23.ІІІ.1990.

118. ГЕОРГИЕВА, Елена. Езикотворчество и художествено майсторство. – Български език, 1973, № 6, с. 605-609.

119. ГЕОРГИЕВА, Елена. Новите думи в българския език. – Родна реч,

1960, № 4, с. 46-47.

120. ГЕОРГИЕВА, Стефка, Славка ВЕЛИЧКОВА. Фразеологичните

неологизми в българския език и техните съответствия в други

славянски езици. – В: Славянска филология. Т. 24. София, АИ „Проф.

Марин Дринов”, 2008, с. 286-299.

121. ГЕОРГИЕВА, Стефка. За характера на фразеологичните

неологизми в българския език. – В: Езиковедски изследвания в чест

на проф. Сийка Спасова-Михайлова. София, АИ „Проф. Марин

Дринов”, 2011, с. 155-162.

122. ГЕОРГИЕВА, Цветелина. Активизация на препозитивния

компонент про- в най-новото българско именно словообразуване. – В:

Националният език в условията на чужди влияния и глобализация.

Научна конференция, посветена на 125-годишнината от рождението

на акад. Стефан Младенов (София, 28-29 юни 2005). Доклади. София,

СУБ, 2006, с. 319-326.

123. ГЕОРГИЕВА, Цветелина. За един нов модел деривати с префикс анти- в българския книжовен език. – Българска реч, 2006, № 2-3, с.

30-34.

124. ГЕОРГИЕВА, Цветелина. За един нов препозитивен компонент в съвременното българско словообразуване. – Българска реч, 2005, № 3,

с. 30-34.

125. ГЕОРГИЕВА, Цветелина. За някои неологизми от областта на

изкуството в края на ХХ и началото на XXI век (върху материал от

българския и чешкия език). – Čeština v pohledu synchronním a

diachronním. Stoleté kořeny Ústavu pro jazyk český. S. Čmejrková - J.

Hoffmannová - J. Klímová (eds.). Praha, Nakladatelství Karolinum, 2012,

s. 475-480.

126. ГЕОРГИЕВА, Цветелина. За някои нови суфиксални имена за

лица в българския език. – В: Вiсник Днiпропетровського

унiверситету, 2013, Т. 21, № 11, Серiя Мовознавство, Випуск 19, том

1, с. 73–79.

127. ГЕОРГИЕВА, Цветелина. За някои нови суфиксални имена за

лица в българския език. – В: Лексико-грамматические инновации в

современных славянских языках. Материалы VI Международной

научной конференции. Днiпроперовськ, „Нова iдеологiя”, 2013, с.

62–64.

128. ГЕОРГИЕВА, Цветелина. За употребите на нов тип деривати с анти- в българския език от началото на ХХІ век. – Slavia Meridionalis,

2009, № 9, s. 203-214.

129. ГЕОРГИЕВА, Цветелина. За форманта супер- в съвременното

българско словообразуване. – Български език, 2006, № 2, с. 90-96.

130. ГЕОРГИЕВА, Цветелина. Иновации в словопроизводството на именни деривати с префикс съ- в съвременния български книжовен

език. – Лексикографски преглед, 2005, № 8, с. 29-32.

131. ГЕОРГИЕВА, Цветелина. Иновационни поцеси в българската

именна префиксация. София, Авангард Прима, 2013. 254 с.

132. ГЕОРГИЕВА, Цветелина. Нови суфиксални имена за лица в

българския език. – В: Проблеми на неологията в славянските езици.

Състав. и научн. ред. Д. Благоева, С. Колковска, М. Лишкова. София,

АИ „Проф. Марин Дринов”, 2013, с. 33–76.

133. ГЕОРГИЕВА, Цветелина. Словообразуване по инициални

абревиатури (І). – Български език, 2012, № 4, с. 29–42.

134. ГЕОРГИЕВА, Цветелина. Словообразувателна активност на

префиксите със значение ‘повторност’ в най-новата българска

именна лексика. – В: Магията на думите. Езиковедски изследвания в

чест на проф. д.ф.н. Лилия Крумова-Цветкова. Състав. и научн. ред.

Д. Благоева, С. Колковска. София, АИ „Проф. М. Дринов”, 2012, с.

230–234.

135. ГЕОРГИЕВА, Цветелина. Словообразувателна активност на

форманти със значение ‘следходност’ в съвременния български

книжовен език. – В: II Международный научный симпозиум

Славянские языки и культуры в современном мире. Труды и

материалы. Москва, Издательство Московского университета, 2012,

с. 11.

136. ГОРАНОВА, Илиана. Словотворчеството на Блага Димитрова в романа Лице. – Език и литература, 1993, № 3-4, с. 87-96.

137. ГОРАНОВА, Светлана. Компютърната лексика в езика на

българина. – Български език, 2003, № 1, с. 103-106.

138. ГОЧЕВА, Сийка. Дефисное написание новых сложных

существительных в русском языке их болгарские соответствия. – В:

Ежегодные лингвистические чтения, 20 декабря 2006 года. Велико

Търново, Унив. изд. Св. Св. Кирил и Методий, 2007. <http://www.uni-

vt.bg/pages/679/uplft/sbornik2006.doc>

139. ГОЧЕВА, Эмилия. О новых глаголах с суффиксом -ова- в русском и

болгарском языках. – В: Национальная конференция преподавателей

русского языка и литературы. Т. 1. София, „Наука и изкуство”, 1973,

с. 34-37.

140. ГРИГОРОВА, Мария. „Цветни” стилистични тропи в езика на

периодичния печат. – В: Проблеми на социолингвистиката. Т. 4.

Социолингвистика и комуникация. София, „Прохазка и Качармазов”,

1995, с. 240-242.

141. ГУГОРАНОВА, Илка. Неологизмите на Йордан Радичков в книгата му „Пупаво време”. – Български език и литература, 2001, № 2-3, с. 80-

81. < http://liternet.bg/publish4/igutoranova/radichkov.htm>

142. ГУНОВА, Здравка, Емилия ПЕРНИШКА. Особености и тенденции

на словотворчество в художествената литература. – В: Проблеми на

езиковата култура. София, „Наука и изкуство”, 1980, с. 246-253.

143. ГУНОВА, Здравка. Авторски неологизми в художествената реч. – В:

Българското словно богатство. София, „Народна просвета”, 1982, с.

67-70.

144. ГУНОВА, Здравка. Авторски новообразувания в творчеството на някои съвременни български поети и писатели. – Български език,

1981, № 3, с. 236-240.

145. ГУРМЕВА, Лора. Навлизане на англицизми в музикалната

терминология. – Българска реч, 2003, № 2, с. 23-27.

146. ДЕЛЕВА, Н., В. БОНДЖОЛОВА, И. ДИМИТРОВ. Проучване

на авторски неологизми като нов обект и инструмент за изследване

на езиковите функции в когнитивната неврология. – В: Проф. д-р

Върбан Вътов. 70 години. Юбилеен сборник. Велико Търново, УИ

„Св. Св. Кирил и Методий“, 2011, с. 173–190.

147. ДИМИТРОВА, Десислава. Инвазията на англицизмите в

съвременната младежка преса (върху материал от с писанията

„Bravo” и „Хай Клуб”). – Езиков свят, 2012, т. 10, кн. 2, с. 75–80.

http://www.uni-vt.bg/

http://www.uni-vt.bg/

148. ДИМИТРОВА, Маргарита. Словообразуване по поръчка. – В:

Актуални проблеми на българското словообразуване. София, АИ

„Проф. Марин Дринов”, 1999, с. 125-135.

149. ДМИТРИЕВ, П., Галина КРЫЛОВА, Г. ЛИЛИЧ, Я. МАЦЮСОВИЧ.

Новые явления в языках славянских социалистических стран (к

постановке вопроса). – Вестник ЛГУ, 1979, № 20, вып. 4, с. 61-71.

150. ДОЛАПЧИЕВА, Мая. Семантична новост на лексикалните единици

като елемент на социално-професионалната норма. – В: Проблеми на

социолингвистиката. Т. 2. София, БАН, 1988, 16-25 с.

151. ДОСЕВ, Владимир. Футболна лексика в съвременния

български език. – Scripta Scientifica Medica, vol. 39 (2007), pp. 419-

422

152. ДУДАШ, Мария. Английските заемки в компютърната лексика на

българския език. – Studia Slavica Ac. Sc. Hung., Vol. 52, 2007, № 1-2,

pp. 81-85.

153. ДУЛИЧЕНКО, А. Д. Лексико-семантические процессы и тенденции

развития современных славянских языков. – Studia Slavica, Vol. 49,

2004, № 1-2, pp. 1-26.

154. ДЮЛГЕРОВА, Гинка, Албена РАНГЕЛОВА. Наблюдения

върху новата компютърна лексика в българския и чешкия език. –

Лексикографски преглед, 2009, № 9, с. 53–64.

155. ЖЕЛЕЗАРОВА, Радост. Как идват заемките от английския в

славянските езици? – В: Littera scripta manet. Сборник в чест на 65-

годишнината на проф. дфн В. Радева. УИ „Св. Климент Охридски”,

София, 2005, с. 642-646.

156. ЗАНЕВ, Валентин. За едно модерно лексикално явление в днешния български език. – В: Исторически развой и типологическа

характеристика на българския език. Трета национална младежка

школа по езикознание, София, 28-31 октомври 1985 г. София, БАН,

ИБЕ, 1987, с. 179-185.

157. ЗИДАРОВА, Ваня. Динамика и актуални тенденции в

съвременната българска лексикална система. – В: Класика и

авангард. Юбилеен сборник по случай 70-та годишнина на проф.

Иван Сарандев. София, ИЦ „Проф. Боян Пенев”, 2006, с. 253-259.

<http://www.belb.net/personal/zidarova/dinamika.htm>

158. ЗИДАРОВА, Ваня. Лексикални и словообразувателни тенденции при неологизмите в съвременния български език. – В: По

слѣдоу оучителю. Юбилеен сборник в чест на на 60-годишнината на

доц. д-р Пеньо Пенев. Пловдив, УИ „Паисий Хилендарски”, 2006, с.

51-57.

159. ЗИДАРОВА, Ваня. Лексикално-словообразувателна характеристика

на авторските неологизми (върху материал на съвременната

българска поезия). – Науч. тр. ПУ „Паисий Хилендарски”, XХХVI,

1998, № 1, с. 99-104.

160. ЗОЗИКОВА, Мария. Литературный язык и жаргон (активные

процессы в русской и болгарской лексике конца ХХ – начала ХХI

века). – В: Мир русского слова и русское слово в мире. XI конгрес

МАПРЯЛ. София, Heron Press, 2007, с. 85-92.

161. ЗОЗИКОВА, Мария. Окказиональное в современных русских и

болгарских публицистических текстах. – В: Инновации в

исследованиях русского языка, литературы и культуры. Конференция

МАПРЯЛ, Болгария, Пловдив, 31.Х-3.ХІ. 2006 г. Сборник докладов.

Т. 1. Пловдив, УИ „Паисий Хилендарски”, 2007, с. 262-268.

<http://www.russian.slavica.org/down/SBORNIK-2.doc>

162. ЗОЗИКОВА, Мария. Семантическая адаптация иноязычной лексики

на современном этапе развития русского и болгарского языков (конец

XX – начало XXI века). – Науч. тр. ПУ „Паисий Хилендарски”, XLII,

2004, № 1, с. 73-80.

163. ЗОЗИКОВА, Мария. Семантични и функционално-

стилистични промени в лексиката на руския книжовен език в края на

XX – началото на XXI век (в съпоставка с българския книжовен

език). Дисертация за присъждане на образователната и научна степен

„доктор”. Пловдив, 2012.

164. ЗОЗИКОВА, Мария. Сематические изменения, обусловенные

словообразовательными процессами, и их отражение в русских и

болгарских словарях новейшего времени. – В: Лексикография. Язык.

Речь. Сборник статей памяти Анны Липовской. София, Центр

русского языка им. В. В. Виноградова при Факультете славянских

филологий, Университетское издательство им. Св. Климента

Охридского, 2013, с. 77–88.

165. ЗОЗИКОВА, Мария. Современные семантические процессы в

области русских и болгарских прилагательных, обозначающих цвет. –

Науч. тр. ПУ „Паисий Хилендарски”, XL, 2002, № 1, с. 245-251.

166. ИВАНОВА, Калина. По въпроса за образуване на нови думи в езика. – Български език, 1959, № 3, с. 290-291.

167. ЙОРДАНОВА, Любима. Езиковата ситуация в макросоциалните общности – генератор на иновации. – В: Проблеми на

социолингвистиката. Т. 3. Езиковата ситуация в микро- и

макросоциалните общности. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и

Методий”, 1993, с. 28-32.

168. ЙОРДАНОВА, Любима. Езикът на промяната. – Социолингвистика,

1994, № 1, с. 81-111.

169. ЙОРДАНОВА, Любима. Езикът на промяната. София, „Буллекс”, 1993. 164 с. РЕЦЕНЗИЯ: Дюлгерова, Гинка. – Съпоставително

езикознание, 1995, № 3, с. 103-105.

170. ЙОРДАНОВА, Любима. Езикът на промяната. – Български език и

литература, 1992, № 1, с. 11-18.

171. ЙОРДАНОВА, Любима. За номенклатурните знаци и прехода им в названия. – Български език, 1976, № 5, с. 407-412.

172. ЙОРДАНОВА, Любима. За понятието лексикален оказионализъм и разграничаването му от неологизма. – Език и литература, 1978, № 2, с.

55-64.

173. ЙОРДАНОВА, Любима. Компьютерный вариант словаря

неологизмов болгарского языка. – In: Metódý výzkumu a opisu lexiky

slovanských jazykov. Bratislava, ÚĹŠ SAV, 1990, s. 273-278.

174. ЙОРДАНОВА, Любима. Компютърен неологичен речник на

българския език. – Българистика, 1991, № 1-2, с. 87.

175. ЙОРДАНОВА, Любима. Компютърът и социолингвистичният

анализ на документи (върху текстов масив от неологичната българска

лексикография). – В: Проблеми на социолингвистиката. Т. 1. София,

БАН, 1988, с. 166-176.

176. ЙОРДАНОВА, Любима. Към характеристиката на понятието езиков неологизъм. – Български език, 1977, № 1, с. 52-54.

177. ЙОРДАНОВА, Любима. Лексикални неологизми в съвременния български книжовен език. Дисерт. 1978. 284 с.

178. ЙОРДАНОВА, Любима. Неологични речници – основни принципи,

сходства и различия. – Български език, 1992, № 6, с. 479-488.

179. ЙОРДАНОВА, Любима. Нови думи в нашия речник –

прилагателното пъгуошки. – Български език, 1979, № 5, с. 436-437.

180. ЙОРДАНОВА, Любима. Новите думи в съвременния български език. София, „Народна просвета”, 1980. 90 с. РЕЦЕНЗИИ: Манолова,

Лилия. – Български език, 1981, № 6, с. 170-171; Велева, Милена. –

Език и литература, 1981, № 6, с. 96-97.

181. ЙОРДАНОВА, Любима. Психологически експеримент (за

определяне на критерия за неологизъм). – Български език, 1979, № 2,

с. 129-136.

182. ЙОРДАНОВА, Любима. Пътища за утвърждаване на новите думи. –

Народна армия, № 9471, 6.ІІ.1980.

183. ЙОРДАНОВА, Любима. Социолингвистичен подход при изследване на новата българска лексика. – Български език, 1985, № 2, 163-170 с.

184. КАРАСТОЙЧЕВА, Цветана. Експресивни семантични

иновации със сленгова характеристика в обществено-политическата

сфера. – В: Езиковедски приноси в чест на чл.-кор. проф. Михаил

Виденов. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2005, с.

695–704.

185. КАЦКОВА, Елена. Нови италиански и френски думи в българския език. – В: Въпроси на съвременната българска лексикология и

лексикография. София, БАН, 1986, с. 142-146.

186. КИРОВА, Людмила. Езикът на BG инфо поколението. София,

Галик, 2010. 312 с.

187. КИРОВА, Людмила. Иновации в производството на съвременна българска лексика. – Slavia Meridionalis, 2009, № 9, s. 191-202.

188. КИРОВА, Людмила. Интернационализация на разговорната реч чрез съвременните професионални и разговорни сленгове (върху

материал от компютърния сленг). – В: Научни изследвания в чест и в

памет на акад. Иван Дуриданов. Сборник с материали от Национална

конференция в чест на неговата 85-годишнина. София, 9-10 май 2005

г. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2006, с. 167-172.

189. КИРОВА, Людмила. Компютърна лексика, получена чрез

метафоричен пренос на значението на общоупотребими думи. –

Електронно списание LiterNet, 10.04.2006, № 4 (77)

http://liternet.bg/publish3/lkirova/neosemantizmi.htm

190. КИРОВА, Людмила. Компютърната лексика: актуални процеси и тенденции. – В: Изследвания по фразеология, лексикология и

лексикография (в памет на проф. дфн Кети Анкова-Ничева). София,

АИ „Проф. Марин Дринов”, 2008, с. 314-323.

191. КИРОВА, Людмила. Компютърните технологии и българският

език. София, СемаРШ, 2007. 266 с.

192. КИРЯКОВА-ДИНЕВА, Теодора. За фразеологизацията и някои

нови модели при възникването на новите фразеологизми. – Езиков

свят, 2008, № 6, с. 52-56.

193. КОВАЛЬ-КОСТИНСЬКА, О. В. Місце і роль детермінологізації

серед інших шляхів поповнення лексики засобів масової інформації

(на матеріалі сучасної болгарської мови). – Вісник КНУ. Сер.

Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика, 1997, вип. 5, с.

41-42.

194. КОВАЧЕВА, Мира. За повишената активност на образувания

от типа ФБР агент и фешън творение от гледна точка на езиковия

контакт. – – В: Националният език в условията на чужди влияния и

глобализация. Научна конференция, посветена на 125-годишнината

от рождението на акад. Ст. Младенов (София, 28-29 юни 2005).

Доклади. София, СУБ, 2006, с. 84–92.

195. КОЛАРОВА, Мария. Някои нови словообразувателни модели в

българския език, стимулирани от процеса на композиция в

английски. – В: Националният език в условията на чужди влияния и

глобализация. Научна конференция, посветена на 125-годишнината

от рождението на акад. Стефан Младенов (София, 28–29 юни 2005).

Доклади. София, СУБ, 2006, с. 314–318.

196. КОЛЕВА, Станислава. Превод на нови думи от английски език. –

Български език и литература, 2004, № 5, с. 65-68.

<http://liternet.bg/publish14/skoleva/prevod.htm>

197. КОЛКОВСКА, Сия, Диана БЛАГОЕВА. Към въпроса за

езиковата икономия в новата българска лексика. – Списание на БАН,

2012, № 6, с. 16–21.

198. КОЛКОВСКА, Сия, Диана БЛАГОЕВА. Речник на новите думи в

българския език – източник на знания за някои актуални концепти

(въз основа на областта стил на живот). – В: Лексикографията в

европейското културно пространство. Материали от Петата

национална конференция с международно участие по лексикография

и лексикология, София, 19-20 октомври 2009 г. Велико Търново, ИК

„Знак’94”, 2010, с. 253-265.

199. КОЛКОВСКА, Сия, Диана БЛАГОЕВА. Интернационализация на новата лексика (върху материал от българския език). – In: Specyfika

leksyki i słowotwórstwa w językach słowiańskich. Prace Slawistyczne

136. Warszawa: SOW, 2012, s. 83-106.

200. КОЛКОВСКА, Сия. Динамика и утвърждаване на новите

лексикални значения в българския език. – Български език, 2008, № 1,

с. 15-25. < http://www.balgarskiezik.org/1-2008/S_Kolkovska.pdf>

201. КОЛКОВСКА, Сия. Лексикални неологизми в българския език с първи съставки е-, м-. – В: Слово и словесност. Сборник в чест на

доц. д-р Юлия Балтова. София, 2010, „Емас”, с. 205-213.

202. КОЛКОВСКА, Сия. Лексикални неологизми в българския език, възникнали от чужди инициални абревиатури. – Български език, 2010,

кн. 4, с. 21-30.

203. КОЛКОВСКА, Сия. Лексикални неологизми в българския език,

възникнали чрез отсичане на думи. – In: Čeština v pohledu

synchronním a diachronním. Stoleté kořeny Ústavu pro jazyk český. S.

Čmejrková – J. Hoffmannová – J. Klímová (eds.). Praha: Nakladatelství

Karolinum, 2012, s. 465–468.

204. КОЛКОВСКА, Сия. Нови икономически названия в българския език, възникнали от медицински термини. – В: Лексикографията и

лексикологията в съвременния свят. Материали от ІV национална

конференция с международно участие на Българското

лексикографско дружество в чест на проф. Кристалина Чолакова,

София, 21-22 октомври 2006. Велико Търново, ИК „Знак’94”, 2007, с.

303-310.

205. КОЛКОВСКА, Сия. Нови метафорични значения в българския

език, възникнали при прилагателни имена и глаголи. – В: Проблеми

на неологията в славянските езици. Състав. и научн. ред. Д. Благоева,

С. Колковска, М. Лишкова. София, АИ „Проф. Марин Дринов”,

2013, с. 185–207.

206. КОЛКОВСКА, Сия. Прояви на интеграция на неологизмите в

българския език. – В: Магията на думите. Езиковедски изследвания в

чест на проф. д.ф.н. Л. Крумова-Цветкова. София: АИ „Проф. М.

Дринов”, 2012, с. 120 –128.

207. КОЛКОВСКА, Сия. Семантични иновации и интеграция при новите

интернационални икономически термини в българския език. – В:

Научни изследвания в чест и в памет на акад. Иван Дуриданов.

Сборник с материали от Националната конференция в чест на

неговата 85-годишнина на тема „Ономастика. Лексикология.

Етимология. Етнолингвистика. Социолингвистика”. София, 9-10 май

2005 г. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2006, с. 173-

178.

208. КОЛКОВСКА, Сия. Семантични иновации при прилагателните

имена за цвят в съвременния български език. – Многообразие в

единството, 2011, № 1, с. 44–49.

209. КОЛКОВСКА, Сия. Семантични неологизми в българския

език, възникнали в резултат на детерминологизация. – В: Време и

история в славянските езици, литератури и култури. Сборник с

доклади от Единадесетите национални славистични четения 19–21

април 2012. Том I. Езикознание. София, УИ „Св. Климент

Охридски”, 2012, с. 374–380.

210. КОЛКОВСКА, Сия. Семантични неологизми в българския

език, възникнали чрез метонимичен пренос. – В: 70 години българска

академична лексикография. Материали от Шестата национална

конференция с международно участие по лексикография и

лексикология (София, Институт за български език „Проф. Л.



Марин Дринов”, 2013, с. 375–384.

211. КОЛКОВСКА, Сия. Семантични неологизми в съвременната

българска терминология, възникнали чрез ретерминологизация. – В:

Езиковедски изследвания в чест на проф. Сийка Спасова-Михайлова.

София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 2011, с. 517-530.

212. КОЛКОВСКА, Сия. Тенденции в композитообразуването с

афиксоиди в българския език (в съпоставка с чешкия език) през 90-те

год. на ХХ в. – In: Dynamika a inovace v češtině a bulharštině (90. léta

20. století). Praha, ÚJČ AV ČR, 2003, s. 60-78.

213. КОЛКОВСКА, Сия. Тенденциите към интернационализация и национализация в новата българска икономическа терминология. – В:

Националният език в условията на чужди влияния и глобализация.

Научна конференция, посветена на 125-годишнината от рождението

на акад. Стефан Младенов (София, 28-29 юни 2005). Доклади. София,

СУБ, 2006, с. 190-212.

214. КОНСТАНТИНОВА, Даниела. За някои фразеологични

неологизми в българския език. – В: Славистични проучвания. Велико

Търново, УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2008, с. 57-68.

215. КОСТОВА, М. И. Окказионализмы в языке болгарских

Интернет-форумов. – LINGUA MOBILIS. Научный журнал.

Челябинск. № 1 (34) 2012, с. 77–82.

216. КОСТОВA, Надежда. Наблюдения върху нови глаголи и отглаголни съществителни в българския език. – In: Čeština v pohledu synchronním

a diachronním. Stoleté kořeny Ústavu pro jazyk český. S. Čmejrková – J.

Hoffmannová – J. Klímová (eds.). Praha: Nakladatelství Karolinum, 2012,

s. 469–474.

217. КОСТОВА, Надежда. Неологизми на -инг в българския език. – В:

Лексико-грамматические инновации в современных славянских

языках. Материалы VI Международной научной конференции.

Днiпроперовськ, „Нова iдеологiя”, 2013, с. 140–142.

218. КОСТОВA, Надежда. Новите значения на някои глаголи в

българския език. – В: Време и история в славянските езици,

литератури и култури. Сборник с доклади от Единадесетите

национални славистични четения 19–21 април 2012. Том I.

Езикознание. Съст. А. Бурова, Д. Иванова, Е. Христова, Сл.

Димитрова, Цв. Аврамова. София, УИ „Св. Климент Охридски”,

2012, с. 381 –387.

219. КОСТОВA, Надежда. Новите имена за действия в българския

език и тяхното лексикографско представяне. – В: Проблеми на

неологията в славянските езици. Състав. и научн. ред. Д. Благоева, С.

Колковска, М. Лишкова. София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 2013, с.

77–108.

220. КЮВЛИЕВА, Веса. Количествено и качествено обогатяване на

лексиката. – В: Въпроси на съвременната българска лексикология и

лексикография. София, БАН, 1986, с. 40-46.

221. КЮВЛИЕВА-МИШАЙКОВА, Веса. За някои нови фразеологизми в

българския език в годините на прехода (1990-2005). – Slavica Slovaca,

2005, № 2, s. 140-143.

<http://slavu.sav.sk/casopisy/slavica/2005_01/2005_01.pdf> Също в:

Езиковедски изследвания в чест на 75-годишнината от рождението на

ст. н. с. I ст. д. ф. н. Йордан Пенчев Пенчев. София, „Артграф”, 2006,

с. 342-345.

222. ЛАЗАРОВА, Мариана. Нашествието на чуждите думи – опасност

или необходимост. – В: Русская словесность в контексте современных

интеграционных процессов. Материалы международной научной

конференции г. Волгоград 24-27 апр. 2005. Волгоград, ВГУ, 2005,

234-240.

223. ЛЕКОВ, Иван. За внимателен отбор в новата лексика. – Български

език, 1954, № 2, с. 176-177.

224. ЛЕКОВ, Иван. Из особеностите на българското словообразуване. –

Език и литература, 1955, № 4, с. 308-309.

225. ЛЕКОВ, Иван. Космонавтиката създава своя лексика. – Език и

литература, 1970, № 2, с. 73-74.

226. ЛЕКОВ, Иван. Към историята на някои заети или новосъздадени, но непотребни думи в българския език. – Език и литература, 1954, № 4,

с. 313.

227. ЛЕКОВ, Иван. Новият производствен и обществено-политически

живот и речникът на българския език. – Език и литература, 1953, № 5,

с. 311-317.

228. ЛИКОМАНОВА, Искра. Биолчевизмите – начин на употреба. – В:

Фигурите на автора. Юбилеен сборник в чест на 60-годишнината на

проф. Боян Биолчев. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 2002, с.

111-117.

229. ЛИКОМАНОВА, Искра. Европеизмы в славянских языках в

кулинарной терминологии. – In: España y el mundo eslavo, relaciones

culturales, literarias y lingüísticas. Madrid, Gram, 2002, pp. 641-653.

230. ЛИКОМАНОВА, Искра. Езиковата игра по време на криза (за

оказионализмите в разговорната реч). – В: Проблеми на българската

разговорна реч. Т. 5. Велико Търново, Фабер, 2001, с. 132-137.

231. ЛИКОМАНОВА, Искра. Езиковата икономия в южнославянските

езици (български, сръбски, хърватски, македонски и словенски). – В:

Littera scripta manet. Сборник в чест на 65-годишнината на проф. дфн

В. Радева. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 2005, с. 303-313.

232. ЛИКОМАНОВА, Искра. Неузуално словообразуване в

южнославянските езици. – In: Komparacja współczesnych języków

słowiańskich. Słowotwórstwo / Nominacja. Opole, Uniwersytet Opolski,

2003, s. 376-383.

233. ЛИКОМАНОВА, Искра. Оказионализмите – теоретични

предизвикателства и практически прояви (върху материал от

южнославянските езици). – В: Езиковедски приноси в чест на чл.-кор.

проф. Михаил Виденов. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и

Методий”, 2005, с. 445-453.

234. ЛИКОМАНОВА, Искра. Статус англоязычных заимствований в

славянских языках с точки зрения реляции стандартность –

разговорность. – Wiener Slawischer Almanach, B. 52, 2003, рр. 161-169.

235. ЛИЛОВА, Мария. Електронният речник – нови възможности при

лексикографското описание на семантичните неологизми. –

Български език, 2009, № 1, с. 47-51.

236. ЛИЛОВА, Мария. Нови метафорични значения и тяхната роля в

съвременния български език. – Българска реч, 2004, № 2, с. 37-40.

237. ЛИЛОВА, Мария. Нови съществителни от областта на

компютърната лексика, резултат от семантична деривация. –

Лексикографски преглед, 2001, № 4, с. 13-22.

238. ЛИЛОВА, Мария. Обновяване на българската лексика чрез

семантична деривация. София, „Ролл Къмпани”, 2010. 160 с.

239. ЛИЛОВА, Мария. Системен подход при проучване на семантичните

иновации и тяхното лексикографско описание. – В: Палеославистика,

лексикология, лексикография. Тезисы международной научной

конференции, посвященной памяти Р. М. Цейтлин, 27-29 ноября 2002

г. Москва, 2002, с. 36-37.

240. ЛИЛОВА, Мария. Фонетична и морфологична адаптация на новата

лексика от западноевропейските езици в съвременния български

книжовен език. – Българска реч, 2002, № 1, с. 15-17.

241. ЛИХТЕНБЕРГ, Юлия. Динамические процессы в болгарской

фразеологии. – In: Frazeologia a językowe obrazy świata przełomu

wieków. Opole, 2007, s. 483-488.

242. МАЛКОВА, Вера, Йорданка НЕКЕЗОВА. О некоторых общих

тенденциях в современном русском и болгарском словообразовании –


243. МАРТИНЦОВА, Олга, Кина ВАЧКОВА. Из чешката и българската

неология. – Съпоставително езикознание, 1992, № 2, с. 11-17.

244. МЕРАКОВА, Елена. Езиковата игра и рекламата. – В: Проблеми на

социолингвистиката. Т. 8. Съвременни форми на съществуване на

българския език. София, „Делфи”, 2005, с. 120-122.

245. МИЛИЕВА, Диана. Термини, жаргони или неологизми в

медицински текстове. – In: Foreign Languages for Specific Purposes.

Vol. 2. Varna, 1998, Medical University, pp. 79-81.

246. МИЛУШЕВА, Бисерка. За новата компютърна образност. –

Българска реч, 2002, № 2, с. 35-36.

247. МИТЕВ, Дамян. Аспекти на външната и вътрешната структура на

оказионализмите в съвременната публицистична реч. – В: Проблеми

на социолингвистиката. Т. 6. Езикът и съвременността. София,

„Делфи”, 1999, с. 124-128.

248. МЛАДЕНОВ, Максим. Космическите полети и нови думи. –

Български език, 1967, № 5, с. 484-485.

249. МОСКОВ, Моско. Новата производствена и обществено-

публицистична лексика. – Български език, 1957, № 2, с. 130-142.

250. Мосъп, Дейвид Джеймс. Лексикален и семантичен трансфер от

английски на български. Дисертация за получаване на

образователната и научна степен „доктор”. София, 2013. 183 с.

251. МУРДАРОВ, Владко. Граматически колебания при

новозаетите чужди думи. – В: Магията на думите. Езиковедски

изследвания в чест на проф. д.ф.н. Лилия Крумова-Цветкова. София:


252. МУТАФЧИЕВ, Радослав, Кети АНКОВА. Промени в лексиката на

българския език след 9 септември. – Език и литература, 1949-1950, №

2, с. 127-136.

253. НЕДКОВА, Емилия. Активни словообразувателни средства за

адаптиране на английските заемки в българския език. – In:

Internacionalizmy v nové slovní zásobě. Sborník příspěvků z konference

Praha, 16.–18. června 2003. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, 2003,

s. 149–156.

254. НЕДКОВА, Емилия. Основни тематични области и източници

на лексикалните иновации в съвременния български език. – Научни

трудове на Русенския университет, 2011, т. 50, сер. 6.3, с. 43–48.

255. НЕДЯЛКОВА, Нели. Жаргонизми и поетични оказионализми. – В:

Проблеми на социолингвистиката. Т. 3. Езиковата ситуация в микро-

и макросоциалните общности. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и

Методий”, 1993, с. 68-71.

256. НЕДЯЛКОВА, Нели. Неологизми в съвременната българска поезия. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 1992. 102 с. РЕЦЕНЗИЯ:

Пашов, Петър. – Пламък, 1993, № 11-12, с. 120-122.

257. НЕДЯЛКОВА, Нели. Оказионализми в съвременната българска проза. – Език и литература, 1991, № 5, с. 48-55.

258. НЕДЯЛКОВА, Нели. Поетични неологизми в съвременната

българска поезия. – Език и литература, 1987, № 5, с. 119-129.

259. НЕДЯЛКОВА, Нели. Поетични неологизми в съвременната

българска поезия. Дисерт. София, 1989. 269 с.

260. НЕДЯЛКОВА, Нели. Фикусизми и жаргонизми. – Език и

литература, 1992, № 6, с. 91-96.

261. НЕДЯЛКОВА, Нели. Художествена неология. София, Съюз на

филолозите българистиq 2013. 296 с.

262. НЕСТОРОВА, Петя. Новите значения на глагола мигрирам в

българския национален корпус. Аргументна структура. – Български

език, 2011, № 3, с. 157–167.

263. НИКОЛОВА, Цветанка. Оказионални думи в разговорната реч. –

Год. ИЧС, IV (за 1984), 1987, с. 60-65.

264. НИШЕВА, Божана. Езикът на българските и чешките младежки

медии (върху материал от списанията за съвременна музика). – In:

Dynamika a inovace v češtině a bulharštině (90. léta 20. století). Praha,

ÚJČ AV ČR, 2003, s. 85-100. Също: NIŠEVA, Božana. Jazyk českých a

bulharských médií pro mládež (na materiálu časopisů pro současnou

hudbu). – In: Vztah langue a parole v perspektivě „interaktivního obratu“ v

lingvistickém zkoumání. V. P. Polách – P. Pořízka (eds.). Olomouc, 2004,

s. 228-238.

265. НИШЕВА, Божана. Музикални неологизми в българския и чешкия

език (върху материал от младежките музикални списания). –


266. НИШЕВА, Божана. Неографското представяне на

постпозитивните словообразувателни компоненти в български и

чешки език (с оглед на съвременната лексикална динамика). – В:

Съвременни методи и подходи в лексикографската практика.

Сборник студии и статии. Състав. и ред. Д. Благоева, С. Колковска.

София, Авангард Прима, 2011, с. 143–172.

267. НИШЕВА, Божана. Новите български и чешки наречия с оглед

на неографското им описание. – В: Проблеми на неологията в

славянските езици. Състав. и научн. ред. Д. Благоева, С. Колковска,

М. Лишкова. София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 2013, с. 331–347.

268. НИШЕВА, Божана. Новите български и чешки прилагателни

„под режима” на медийния език. – В: Истина, мистификация, лъжа в

славянските езици, литератури и култури. Сборник с доклади от

Десетите национални славистични четения, посветени на 90-

годишнината от рождението на проф. Светомир Иванчев, 22–24

април 2010. София, Лектура, 2011, с. 67–74.

269. НИШЕВА, Божана. Прояви на тенденцията към

интелектуализация в езика на медиите (върху български и чешки

неологичен материал). – В: Време и история в славянските езици,

литератури и култури. Сборник с доклади от Единадесетите

национални славистични четения 19–21 април 2012. Том I.

Езикознание. Съст. А. Бурова, Д. Иванова, Е. Христова, Сл.

Димитрова, Цв. Аврамова. София, УИ „Св. Климент Охридски”,

2012, с. 395–401.

270. НИШЕВА, Божана. Социолингвистични аспекти на българския и

чешкия младежки музикален сленг. – Съпоставително езикознание,

2002, № 1, с. 61-82.

271. ПАНТЕЛЕЕВА, Христина. За словотворчеството на акад. Ал. Теодоров-Балан. – Български език, 1985, № 5, с. 460-466.

272. ПАРЗУЛОВА, Марияна. Влияние на промените в

посттоталитарното общество върху българския език. Велико Търново,

ИК „Знак’94”, 1999. 84 с.

273. ПАРЗУЛОВА, Марияна. Интернационализмите в българския език в

периода на демократичните промени. – In: Internacionalizmy v nové

slovní zásobě. Praha, UJČ AV ČR, 2003, s. 166-173.

274. ПАРЗУЛОВА, Марияна. Композицията като начин за възникване на

нови думи. – Български език, 2003, № 4, с. 121-126.

275. ПАРЗУЛОВА, Марияна. Неологизми, възникнали чрез

морфологично словообразуване. – В: Езиковедски проучвания в

памет на проф. Й. Заимов. София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 2005,

с. 225-229.

276. ПАРЗУЛОВА, Марияна. Неологизмите в съвременния български

език. Бургас, „Димант”, 2002. 104 с.

277. ПАРЗУЛОВА, Марияна. Развитие на лексикалната система на

българския език в периода на прехода след 1989 г. – Год. БСУ, ХХХІІ,

2003, № 2, с. 83-89.

278. ПЕРНИШКА, Емилия. „Митът” за бореца в съвременния български

език – В: Homo Balkanicus. Знаковост и културна идентичност.

Сборник от доклади и съобщения, изнесени на международна научна

конференция, София, 2-3 декември 1994. София, НБУ, 1996, с. 81-87;

Също в: Арнаудов сборник. Доклади и съобщения. Т. 3. Русе, „Лени

Ан”, 2003, с. 348-353.

279. ПЕРНИШКА, Емилия. За някои нови прилагателни в българския

език. – Български език, 1969, № 3, с. 293-295.

280. ПЕРНИШКА, Емилия. Иван Вазов – строител на българската

лексика. София, „Народна просвета”, 1985. 103 с.

281. ПЕРНИШКА, Емилия. Индивидуално словотворчество на Иван

Вазов. – Българска реч, 2000, № 1-2, с. 16-20.

282. ПЕРНИШКА, Емилия. Насоки и резултати на семантичното

обновяване в съвременната българска лексика. – В: Втори

международен конгрес по българистика. Доклади. Т. 3. Съвременен

български език. София, БАН, 1987, 296-304 с.

283. ПЕРНИШКА, Емилия. Новата лексика в българския език – огледало

на съвременния обществен живот. – Български език и литература,

2010, № 2, с. 3-15. Също в: – Наука, 2009, № 6, с. 45-51.

<http://www.usb-bg.org/Bg/Nauka%206-2009.pdf>

284. ПЕРНИШКА, Емилия. Рушителни и градивни влияния върху езика.

– Български език и литература, 2008, № 6, с. 34-40.

<http://liternet.bg/publish19/e_pernishka/rushitelni.htm>; също в:

Проблеми на социолингвистиката. Т. 9. Агресията на уличния език.

Велико Търново, ИК „Знак’94”, 2008, с. 7-12; – Наука, 2008, № 3, с.

38-42.

285. ПЕРНИШКА, Емилия. Общонародно и индивидуално в речника на

Иван Вазов. – В: Иван Вазов. Сборник по случай 125-годишнината от

рождението на писателя. Пловдив, „Христо Г. Данов”, 1976, с. 193-

205.

286. ПЕРНИШКА, Емилия. Системно и антисистемно в българските

лексикални неологизми. – Slavia, 1999, № 1, s. 19-24.

287. ПЕРНИШКА, Емилия. Структурни и семантични особености на

новите имена за лица в българския и чешкия език (1990 – 2000). – In:


ÚJČ AV ČR, 2003, s. 5-18.

288. ПЕРНИШКА, Емилия. Съвременни явления и отношения в

огледалото на българския език. – В: Езиковедски приноси в чест на

чл.-кор. проф. Михаил Виденов. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил

и Методий”, Международно социолингвистично дружество, 2005, с.

541-551.

289. ПЕРНИШКА, Емилия. Съвременните български неологизми и

езиковата система. – В: Лексикографията в европейското културно

пространство. Материали от Петата национална конференция с

международно участие по лексикография и лексикология, София, 19-

20 октомври 2009 г. Велико Търново, ИК „Знак’94”, 2010, с. 5-26.

290. ПЕРНИШКА, Емилия. Тенденции за интернационализация и за

запазване на националната идентичност на българската лексика от

битовата концептосфера (в периода 1990-2004). – В: Националният

език в условията на чужди влияния и глобализация. Научна

конференция, посветена на 125-годишнината от рождението на акад.

Стефан Младенов (София, 28-29 юни 2005). Доклади. София, СУБ,

2006, с. 148-160.

291. ПЕТРОВА, Стефка. Неизхабените думи на Блага Димитрова. – Год.

ДЕО, ХІ, 2003, с. 46-55.

292. ПОПОВА, Мария. Аспекти на глобализацията в българския език. –

В: Езиковедски изследвания в чест на чл.-кор. проф. д-р Тодор

Бояджиев, проф. д-р Венче Попова, проф. Петър Пашов. София, УИ

„Св. Климент Охридски”, 2009, с. 68–74.

293. ПОПОВА, Мария. Терминологични проблеми на глобализацията в

българския език. – В: Националният език в условията на чужди

влияния и глобализация. Научна конференция, посветена на 125-

годишнината от рождението на акад. Стефан Младенов (София, 28–

29 юни 2005). Доклади. София, СУБ, 2006, с. 161–166.

294. ПРЕВЫШ-КВИНТО, Е. И. Сопоставление некоторых общих для

русского и болгарского языков неологизмов – дериватов от греческих

и латинских корней. – В: Славистични проучвания. София, „Наука и

изкуство”, 1973, с. 89-99.

295. ПРОБЛЕМИ НА НЕОЛОГИЯТА В СЛАВЯНСКИТЕ ЕЗИЦИ.


АИ „Проф. Марин Дринов”, 2013. 358 с.

296. РАДЕВА, Василка. Заета лексика и словообразувателни

тенденции в славянските езици. – В: Славянска филология. Т. 24.


297. РАДЕВА, Василка. Наблюдения върху новите думи в българския език. – В: Славистични изследвания. Т. 6. София, УИ „Св. Климент

Охридски”, 1990, с. 83-91.

298. РАДЕВА, Василка. Оказионалност в словообразуването. – Език и

литература, 1991, № 1, 76-82.

299. РАДЕВА, Василка. Словообразовательные инновации в

славянских языках, обусловленные иноязычной лексикой. – В:

Новые явления в славянском словообразовании. Система и

функционирование. Москва: Издательство Московского

университета, 2010, с. 245–255.

300. РАДЕВА, Пенка. Оказионални образувания в българската

книжовноразговорна реч. – Тр. ВТУ, ХХХІ (за 1995), 2001, кн. 2, с.

219-228.

301. РИДЕЛ, Сабине. Неологизми в езика на българския периодичен печат. – Български език, 1995, № 4, с. 297-312.

302. СКАЛКИНА, Яна Ю. Некоторые тенденции в области

компьютерной лексики в современном болгарском и русском языке. –

В: Материалы Международного молодежного научного форума

«ЛОМОНОСОВ-2013» / Отв. ред. А.И. Андреев, А.В. Андриянов,

Е.А. Антипов, К.К. Андреев, М.В. Чистякова. [Электронный ресурс]

– Москва: МАКС Пресс, 2013. – 1 электрон. опт. диск (DVD-ROM);

12 см. ISBN 978-5-317-04429-9

<http://www.rsso.su/archive/Lomonosov_2013/structure_27_2308.htm>

303. СОРОКА, Олга. Интернационализация на речниковия състав

на съвременния български и украински език. – В: Истина,

мистификация, лъжа в славянските езици, литератури и култури.

Сборник с доклади от Десетите национални славистични четения,

посветени на 90-годишнината от рождението на проф. Светомир

Иванчев, 22–24 април 2010. София, Лектура, 2011, с. 299–307.

304. СОРОКА, Олга. Новите думи от украински произход в

българския език. – В: Проблеми на неологията в славянските езици.



305. СПАСОВА, Ана. Неологизмите на Пенчо Славейков. – Изв. на ИБЕ,

V, 1957, с. 207-266.

306. СПАСОВА, Ана. Словотворчеството в поезията и прозата на Пенчо Славейков. – В: Език и стил на българските писатели. Т. 1. София,

БАН, 1962, с. 187-200.

307. СТАМЕНОВ, Христо. Има ли наставка -инг в българския език?

– Български език, 2012, № 1, с. 51–59.

308. СТАМЕНОВ, Христо. Телескопия в българското

словообразуване. – В: За човека и езика. Сборник научни статии,

посветени на 60-годишнината на проф. Майя Пенчева. София, УИ

„Св. Климент Охридски”, 2007, с. 225–231.

309. СТЕФАНОВА, Марияна. Поглед към лексикалното словотворчество

в езика на Бероновия Рибен буквар. – В: Българското образование

между традицията и бъдещето. Т. 1. Варна, ИПКУ „Д-р Петър Берон”,

2001, с. 23-28.

http://www.rsso.su/archive/Lomonosov_2013/structure_27_2308.htm

310. СТОЯНОВА, Людмила. Оказионалната лексика в поетическия речник на Лилиев. – Български език и литература, 2006, № 3, с. 30-36.

311. 312. СТОЕВА, Тотка. Нови сложни думи с две и три коренни морфеми в

българския и руския език. – В: Славистични изследвания. Т. 8. София,

УИ „Св. Климент Охридски”, 2008, с. 33-36.

313. СТОЕВА, Тотка. Нови сложни думи с интернационални компоненти в българския език. – В: Краят на хилядолетието: носталгии, раздели и

надежди. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 2000, с. 423-427.

314. СТОЕВА, Тотка. Новые сложные слова болгарского и русского языков с компонентами интернационального характера – структурные

и просодические характеристики. – Год. СУ. Фак. слав. филол., ХСІІ,

2003, с. 65-115.

315. СТОЕВА, Тотка. Структурные и просодические характеристики новых сложных слов болгарского и русского языков с компонентами

интернационального характера. – Съпоставително езикознание, 1999,

№ 1, с. 5-11.

316. СТОЕВСКА, Лидия. Английските заемки в българския компютърен жаргон. – In: International scientific conference „Economics and Society

development on the Base of Knowledge”, June 4-5 2009, Stara Zagora.

Vol. 2. Stara Zagora, 2009, pp. 68-70. [CD].:

<http://www.sustz.com/Proceeding09/Papers/Education/L_STOEVSKA.p

df>

317. СТОИЛОВА, Евдокия. Краткият живот на смисъла в периоди на значителни обществени промени. – В: Проблеми на

социолингвистиката. Т. 4. Социолингвистика и комуникация. София,

Прохазка и Качармазов, 1995, с. 118-121.

318. СТОИЧКОВА, Любка, М. МАНЕВА. Традиции и иновации при

професионалните названия в български и немски език. – В: Сборник

от колоквиума по повод 70-годишнината на професор Хилмар Валтер,

почетен доктор на ВТУ „Св. св. Кирил и Методий”. Велико Търново,

УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2005, с. 95-104.

319. СТОИЧКОВА, Любка. Архаизация и неология в системата на nomina agentis в съвременния български език. (Опит за

когнитивнолингвистичен анализ). – В: Българистични проучвания. Т.

9. Актуални проблеми на българистиката и славистиката. Велико

Търново, „Фабер”, 2003, с. 179-187.

320. СТОИЧКОВА, Любка. Номина агентис – традиции и иновации. – В:

Проблеми на българската разговорна реч. Т. 6. Велико Търново, УИ


321. СТОИЧКОВА, Любка. Функционална система на деятелните

съществителни имена за лица в българския език. Велико Търново,

„Астарта”, 2003. 224 с.

http://www.sustz.com/Proceeding09/Papers/Education/L_STOEVSKA.pdf

http://www.sustz.com/Proceeding09/Papers/Education/L_STOEVSKA.pdf

322. СТОИЧКОВА, Светла. Авторски неологизми в съвременната ни поезия. – Год. ДЕО, ХІ, 2003, с. 67-73.

323. СТОИЧКОВА, Светла. Англицизми със суфикс -ing в съвременния

български език. – В: Проблеми на социолингвистиката. Т. 8.

Съвременни форми на съществуване на българския език. София,

„Делфи”, 2005, с. 149-156.

324. СТОЯНОВ, Красимир. Обществените промени (1989-1996) и

вестникарският език. София, Международно социолингвистно

дружество, 1999. 320 с. РЕЦЕНЗИЯ: Бояджиев, Живко. –

Съпоставително езикознание, 2001, № 3, с. 112.

325. СТОЯНОВА, Юлиана. Непреднамерени оказионализми. –

Български език, 1984, № 5, с. 451-456.

326. СУМРОВА, Ванина. Динамика при назоваването на лица жени

в съвременния български книжовен език през последното

десетилетие на ХХ век. – В: Студии по лексикология. София: АИ

„Проф. М. Дринов”, 2011, с. 101–170.

327. СУМРОВА, Ванина. Динамика при съществителни имена от женски

род за лица в съвременния български книжовен език. – В: Проблеми

на социолингвистиката. Т. 6. Езикът и съвременността. София,

„Делфи”, 1999, с. 95-99.

328. СУМРОВА, Ванина. Иновации при суфиксацията на

съществителните имена за лица жени. – В: Езикови проучвания в

памет на проф. Йордан Заимов. София, АИ „Проф. Марин Дринов”,

2005, с. 237-241.

329. СУМРОВА, Ванина. Прехвърчат искри между нас (За един нов

енантиосемен фразеологизъм). – В: Магията на думите. Езиковедски



Дринов”, 2012, с. 159–165.

330. СУМРОВА, Ванина. Стилистично маркирани множествени форми в

съвременния печат. – В: Проблеми на социолингвистиката. Т. 5.

Езикът и социалните контакти. София, Международно

социолингвистическо дружество, 1996, с. 182-185.

331. СУМРОВА, Ванина. Съкратените названия на министерства и на

министри в съвременните масмедии. – В: Краят на хилядолетието.

Носталгии, раздели и надежди. София, УИ „Св. Климент Охридски”,

2000, с. 386-391.

332. ТИШЕВА, Минка. Функциониране на неологизмите в обществено-

политическата лексика. – Науч. тр. РУ „А. Кънчев”, XLIV, 2005, №

6.2, с. 49-52.

333. ТОДОРОВА, Биляна. За някои специфични лексикални

употреби във форумите на BG-mamma. – В: 70 години българска

академична лексикография. Материали от Шестата национална

конференция с международно участие по лексикография и

лексикология (София, Институт за български език „Проф. Л.



Марин Дринов”, 2013, с. 438–446.

334. ТОМОВА, Мария. Лексикални и граматически оказионализми в

романите от поредицата „BG КРЪСТНИКА” на Георги Стоев. – Науч.

тр. РУ „А. Кънчев”, XLVII, 2008, № 5.3, с. 75-78.

<http://conf.ru.acad.bg/bg/docs/cp/5.3/5.3-13.pdf>

335. ТРИФОНОВА, Йорданка. Депроприални апелативи

неологизми в съвременния български и чешки език – теоретични и

лексикографски проблеми. – В: Проблеми на неологията в

славянските езици. Състав. и научн. ред. Д. Благоева, С. Колковска,

М. Лишкова. София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 2013, с. 119–152.

336. ТРИФОНОВА, Йорданка. Детопонимни чужди неологизми в

българския и чешкия език след 1989. – В: Научни изследвания в чест

и в памет на акад. Иван Дуриданов. Сборник с материали от

Националната конференция в чест на неговата 85-годишнина на тема

„Ономастика. Лексикология. Етимология. Етнолингвистика.

Социолингвистика”. София, 9-10 май 2005 г. Велико Търново, УИ


337. ТРИФОНОВА, Йорданка. Динамика в българската и чешката

депроприална система в края на XX век. Дисертация за присъждане

на образователната и научна степен „доктор“. София, 2012.

338. ТРИФОНОВА, Йорданка. Новите собствени имена като източник на промени в лексиката. – В: Изследвания по фразеология, лексикология

и лексикография (в памет на проф. дфн Кети Анкова-Ничева). София,

АИ „Проф. Марин Дринов”, 2008, с. 272-281.

339. ТРИФОНОВА, Йорданка. Собствени имена (nomina propria) като проводник на интернационализация в лексиката и като обект на

лексикографско описание. – In: Internacionalizmy v nové slovní zásobě.

Praha, UJČ AV ČR, 2003, s. 205-214.

340. ТРИФОНОВА, Йорданка. Собствените имена и

интернационализацията на лексиката в българския и чешкия език

след 1989 г. – В: Националният език в условията на чужди влияния и

глобализация. Научна конференция, посветена на 125-годишнината от

рождението на акад. Стефан Младенов (София, 28-29 юни 2005).

Доклади. София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 2006, с. 213-232.

341. ФИЛКОВА, Пенка. Промени в лексиката на българския език през

годините на социалистическото строителство у нас. – Известия на

Висшата партийна школа, VIII, 1960, с. 140-165.

342. ЦОНЕВ, Радослав. Стари и нови суфиксални универбати във

вестник „Уикенд” (за периода 01.01.2010 – 31.12.2010 г.). – Езиков

свят, 2011, Т. 9, № 1, с. 31–36.

343. ЦОНЕВА, Лиляна. Новые слова в болгарской и русской

публицистике. – В: Лингвистические и культуроведческие аспекты

русского языка в сопоставлении с родным. МАПРЯЛ, 11-14 октября

1996. Доклады международной конференции. Пловдив, 1997, с. 67-70.

344. ЧИЗМАРОВ, Димитър. Оказионални съществителни имена в

българската книжовно-разговорна реч. – В: Проблеми на българската

разговорна реч. Т. 1. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и Методий”,

1991, с. 10-21.

345. ЧОРОЛЕЕВА, Мария. Езикова мода и процесите на развитие и

обогатяване на лексиката. – Многообразие в единството, 2010, № 1,

26-30.

346. ЧОРОЛЕЕВА, Мария. Изменения във функционирането на

лексиката и обогатяване на лексикалната система на българския език

под влияние на общественото развитие (през последното

десетилетие). – В: Проблеми на социолингвистиката. Т. 3. София,

БАН, 1988, с. 3-16.

347. ШЕЙТАНОВА, Веселина. Неологизмите в Богоровите пътеписи. –

Изв. на ИБЕ, ХІХ, 1970, с. 409-411.

348. ШОПОВ, Радко, Силвия ВЪЛКОВА. Словото в публичното

пространство (Фразеологизмите и неологизмите в печата). – В:

Проблеми на социолингвистиката. Т. 4. Социолингвистика и

комуникация. София, „Прохазка и Качармазов”, 1995, с. 222-225.

349. ШОПОВ, Радко, Силвия ВЪЛКОВА. Фразеологизмите и

неологизмите в съвременния български печат. – В: Българистични

студии. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 1995, с. 64-72.

350. AVRAMOVA, Cvetanka. Internacionalizace a autochtonizace u nových

příslušenských názvů (nomina pertinentia) v bulharštině a češtině. – In:

Internacionalizmy v nové slovní zásobě. Praha, UJČ AV ČR, 2003, s. 84-

93.

351. AVRAMOVA, Cvetanka. Nová slova v kontextu komunikačním. – In:

Antropologie dialogu. Souznění a nedorozumění mezi Čechy a Bulhary.

Praha, SOFIS, 2000, s. 142-147.

352. AVRAMOVA, Cvetanka. Slovotvorná charakteristika nových

činitelských jmen pro pojmenování osob v bulharštině a češtině. – In:

Slavica Pragensia ad tempora nostra. Sborník statí z mezinárodní vědecké

konference ke 150. výročí založení stolice slovanské filologie na Karlově

univerzitě (Praha, 8-10 června 1998). Praha, Euroslavica, 1998, s. 175-181.

353. AVRAMOVA, Cvetanka. Slovotvorné tendence u substantiv v

bulharštině a češtině v 80. a 90. letech 20. století. – Slavia, 2002, № 1, s.

21-33.

354. BANASIAK, Jakub. Nowe bułgarskie i polskie predykatory

denominalne. – In: Specyfika leksyki i słowotwórstwa w językach

słowiańskich. Prace Slawistyczne 136. Warszawa, SOW, 2012, s. 35–52.

355. DŁUGOSZ, Natalia. Composita wewnątrzwspólnotowe – wyrazy

złożone z cząstką евро- w języku bułgarskim. – Slavia Meridionalis,

2010, № 10, s. 69–85.

356. DŁUGOSZ, Natalia. Polskie i bułgarskie rzeczowniki złożone z

członami homo-/хомо- i gej-/гей- jako przejaw internacjonalizacji

słowotwórstwa w języku mediów. – Linguistica Copernicana, № 2 (6),

2011, s. 163–177.

357. DOSEV, Vladimir. Football Lexis and Phraseology in

Contemporary Bulgarian. – In: The Linguistics of Football. Language in

Performance. Land 38. Narr Francke Attempto Verlag CmbH+Co.Kg

Tuebingen, 2008, pp. 63–71.

358. JANOVEC, Ladislav. Nová hybridní kompozíta v češtinĕ (a nejen v

ní). – – In: Z zagadnień leksykologii i leksykografii języków

słowiańskich. Pod red. J. Kamper-Warejko, J. Kaproń-Charzyńskiej.

Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu M. Kopernika, 2002, s.

371–378.

359. JANOVEC, Ladislav. Produktivnost některých slovotvorných

koponentů v češtině a bulharštině. – In: Dynamika a inovace v češtině a

bulharštině (90. léta 20. století). Praha, ÚJČ AV ČR, v. v. i., 2003, s. 79–

84.

360. JANOVEC, Ladislav. Progresivní internacionální slovotvorné

komponenty v češtině a bulharštině (komponenty porno-, sex-/sexy- a

jejich bulharské paralely). – В: Националният език в условията на


125-годишнината от рождението на акад. Ст. Младенов (София, 28–

29 юни 2005). Доклади. София, СУБ, 2006, с. 300–307.

361. KOLKOVSKA, Sia, Diana BLAGOEVA, Atanaska

ATANASOVA. The application of corpus-based approach in the

Bulgarian new-word lexicography. – In: Proceedings of the 15th

EURALEX International Congress. 7-11 August 2012, Oslo. Ruth

Vatvedt Fjeld, Julie Matilde Torjusen (eds.). Oslo: University of Oslo,

Department of Linguistics and Scandinavian Studies, 2012, pр. 991-996.

<http://www.euralex.org/elx_proceedings/Euralex2012/pp991-

996%20Kolkovska,%20Blagoeva%20and%20Atanasova.pdf>

362. MARTINCOVÁ, Olga. Neologizmy v pohledu západoslovanské a

jihoslovanské lexikografie. – In: Komparacja systemów i funkcjonowania

współczesnych języków słowiańskich 1. Słowotwórstwo. Nominacja.

Red. naukowy Ingeborg Ohnheiser. Opole, Uniw. Opolski, 2003, s. 35 –

39.

http://www.euralex.org/elx_proceedings/Euralex2012/pp991-996%20Kolkovska,%20Blagoeva%20and%20Atanasova.pdf

http://www.euralex.org/elx_proceedings/Euralex2012/pp991-996%20Kolkovska,%20Blagoeva%20and%20Atanasova.pdf

363. MARTINCOVÁ, Olga. Propria v neologické slovotvorbě. – In:


ÚJČ, 2003, s. 19 –25.

364. MLECZKO, Joanna. Internacjonalizmy we współczesnym języku

polskim i bułgarskim (złożenia). – In: Cyryl i Metody w języku i kulturze

słowian. Red. Petar Sotirov, Mariola Mostowska-Zabielska. Biała

Podlaska: Wydawnictwo Podlaskiej Fundacji Wspierania Talentów, 2011,

s. 140–158.

365. MLECZKO, Joanna. Status elementów składniowych niektórych

internacjonalizmów w języku polskim i bułgarskim. – Zeszyty Cyrylo-

Metodiańskie, 2012, № 1, s. 82–91.

366. NIŠEVA, Božana. Nová expresivní slovní zásoba (na matriálu

českých a bulharských tištĕných médií. – In: Čeština v pohledu

synchronním a diachronním. Stoleté kořeny Ústavu pro jazyk český. S.

Čmejrková – J. Hoffmannová – J. Klímová (eds.). Praha: Nakladatelství

Karolinum, 2012, s. 459–464.

367. RANGELOVÁ, Albena. Bulharské práce v oblasti neologiе. – Časopis

pro moderní filologii, 1995, № 2, s. 111-120.

368. RANGELOVÁ, Albena. Internacionalizace v oblasti lexikální sémantiky

(na česko-bulharském jazykovém materiálu). – В: Националният език в

условията на чужди влияния и глобализация. Научна конференция,

посветена на 125-годишнината от рождението на акад. Стефан

Младенов (София, 28-29 юни 2005). Доклади. София, СУБ, 2006, с.

167-173.

369. RANGELOVÁ, Albena. K dvěma česko-bulharským paralelám. –

Slavia, 1999, № 1, s. 33-36.

370. RANGELOVÁ, Albena. Nová slova z oblasti počítačové techniky v češtině a bulharštině (se zřetelem k jejich lexikografickému zpracování). –

In: Dynamika a inovace v češtině a bulharštině (90. léta 20. století). Praha,

ÚJČ AV ČR, 2003, s. 108-115.

371. RANGELOVÁ, Albena. Sociolekt jako zdroj lexikálních inovací. – In:

Slavica Pragensia ad tempora nostra. Sborník statí z mezinárodní vědecké

konference ke 150. výročí založení stolice slovanské filologie na Karlově

univerzitě (Praha, 8.-10. června 1998). Praha, Euroslavica, 1998, s. 173-

176.

372. RANGELOVÁ, Albena. Sociolingvistické aspekty neologie (na česko-

bulharském jazykovém materiálu). – Slavia, 1998, № 1-2, s. 149-154.

Също в: Česká slavistika 1998. České přednášky pro XII. mezinárodní

sjezd slavistů. Krakov 1998. Praha, Euroslavica, 1998, s. 149-154.

373. RIEDEL, Sabine. Neologismen in der bulgarischen Zeitungssprache. –

In: Die Welt der Slaven. Band 39. München, 1994, pp. 165-188.

374. SATOŁA-STAŚKOWIAK, Joanna. Neologizmy bułgarskie,

polskie i rosyjskie w ujęciu konfrontatywnym. – В: Проблеми на

неологията в славянските езици. Състав. и научн. ред. Д. Благоева, С.

Колковска, М. Лишкова. София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 2013, с.

21–30.

375. SATOŁA-STAŚKOWIAK, Joanna. Polskie i bułgarskie

neologizmy znaczeniowe. – В: Проблеми на неологията в славянските

езици. Състав. и научн. ред. Д. Благоева, С. Колковска, М. Лишкова.


376. SIXTOVÁ, Hedvika. K otázce sloves ovlivnĕných angličtinou v češtinĕ a

bulharštinĕ. – В: Националният език в условията на чужди влияния и

глобализация. Научна конференция, посветена на 125-годишнината от

рождението на акад. Стефан Младенов (София, 28-29 юни 2005).

Доклади. София, СУБ, 2006, с. 294-299.

377. SIXTOVÁ, Hedvika. K otázce adjektiv ovlivněných angličtinou v

češtině a bulharštině. – Internacionalizmy v nové slovní zásobě. Praha,

ÚJČ AV ČR, v. v. i., 2003, s. 99-105.

378. SIXTOVÁ, Hedvika. Přejímání jako podnět změn v jazyce přijímacím: na příkladu češtiny, ruštiny, a bulharštiny. – Slavia, 2007, № 3, s. 389-398.

379. STEINKE, Klaus. Die bulgarische Sprache der Wende im Spiegel der

Presse. – In: B. Panzer (Hg.). Die sprachliche Situation in der Slavia zehn

Jahre nach der Wende. Beiträge zum Internationalen Symposion des

Slavischen Instituts der Universität Heidelberg vom 29. September bis 2.

Oktober 1999. Frankfurt am Main etc, 2000, рр. 261-271.

380. STOJANOVÁ, Ľuba. K niektorým otázkam jazykovej dynamiky

súčasnej spisovnej bulharčiny, češtiny a slovenčiny. – In: Varia 1.

Materiály z Kolokvia mladých jazykovedcov (Modra-Piesok 21.-22.

októbra 1991). Zost. Mira Nábělková, Mária Šimková. Bratislava,

Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV, 1992, s. 57-60.

381. STOJANOVÁ, Ľuba. Preberanie cudzích slov a tendencia k

internacionalizácii v súčasnej spisovnej slovenčine a bulharčine: na margo

jazykovej dynamiky. – In: Slovensko-bulharské jazykové a literárne

vzťahy. Bratislava, TRI Médium, 1998, s. 76-80.

382. TICHÁ, Zdeňka. Nová slova ve sportovní oblasti – od slangu k spisovné

komunikaci (na česko-bulharském materiálu). – In: Dynamika a inovace v

češtině a bulharštině (90. léta 20. století). Praha, ÚJČ AV ČR, 2003, s.

101-107.

383. VACHKOVA, Kina. Sériové slovotvorné inovace v bulharštině a češtině

na konci 20. století. – In: 12 międzynarodowy kongres slawistów Kraków

27. 8.–2. 9. 1998. Streszczenia referatów i komunikatów. Językoznawstwo.

Opracowanie Jerzy Rusek, Janusz Siatkowski, Zbigniew Rusek.

Warszawa, Energeia, 1998, s. 51.

БИБЛИОГРАФИЯ ПО БЪЛГАРСКА НЕОЛОГИЯ И...

Documents