1

- )م١٩٢٣مايو - ١٨٠٥مارس( ان الفترةإدارة الريف المصري في ضوء الوثائق والدفاتر إب دفاتر العمد والمشايخشيفية دبلوماتية ألحد ر مع دراسة أ -البحيرة وكوم أمبو نموذجا

.بكوم أمبو بأسوان

2

:ملخصبالدراسة والتحليل، في ضوء الوثائق والدفاتر إبان الريف المصري إدارة ل البحثتناو لهم مأذونين، ماالحالقين و الخفراء و المشايخ و العمد و ال المتمثل في، و )م١٩٢٣مايو -١٨٠٥مارس(الفترة

التي حصلوا عليها، وماهيات الخفراء واالمتيازاتوما عليهم، واألعمال المنوطة بهم، والرتب والنياشين ورأي اإلدارة ،وثروات بعض العائالت وزعمائهمالمأخوذة منهم، واالستقطاعاتصومات والطوافة والخ

خ وأسبابها فيهم متمثلة في البحيرة كنموذج لذلك، وأنواع الجزاءات الموقعة على بعض العمد والمشايكذلك التي و ،مراض واألوبئة التي انتشرت في المجتمع الريفي بين البشروكذلك األجازات، باإلضافة لأل

أصابت الحيوانات باعتبارها اآللة المساعدة للفالحين، والجنح والجرائم والعقوبات الخاصة بمواطني القرى وقعة على المواطنين الذين اتهموا عمد ومشايخ بالفساد، واألحكام والعزب والنجوع، واألحكام والجزاءات الم

البحث بدراسة أرشيفية دبلوماتية تفصيلية لدفتر قيد أسماء وانتهىوقعة ضد العمد والمشايخ، والجزاءات الم عمد ومشايخ البالد بكوم أمبو بأسوان كنموذج لما كان عليه حال هؤالء الذين سيطروا على مقدرات

هم تولي ذبالتفصيل من لهؤالء الرجال رت أن الدفتر عبارة عن تراجموالتي أظهاألمور بالريف المصري، إنهاءوكيفية ومتى ،وما كان بهم من أمراض ،وما نالوه من عقاب ،وما ارتكبوه من أخطاء ائفهم،وظ

وحجم الجريمة والمسروقات التي ،ات تعليمهم، والسرقات والعمليات اإلجراميةفوثرواتهم ومواص خدمتهم،ستخلصة من قين في ذلك العصر من تلك المنطقة، ثم الوقوف على أهم النتائج الم شغلت مجتمع السار

.البحث :مقدمة - اختلتا جشعين نهمين وان كانو ،أمورها استقامتفإن كانوا نزهاء ،هم ميزانها العمد ومشايخ البالد فيهم العدل واإلحسان ما داموا هم وكالئها تتوسمممن قامت بانتقائهمالداخلية نظارة فيا ليت ،أحوالها

االستبدادفترة من فترات مصر فصوال من ولقد مثل العمد والمشايخ في ،على أرواح الناس وأموالهمأولياء األمور اشتغال :ألمور عدة منها همولم يكن هناك من يجرؤ على رفع عقيرته في وجه ،والقهر

نبههم من لم ي والتي والمعارك السياسية والعالقات بالدول األخرى بالشئون األخرى الكبرى كالحروبقيام عزو يمكن أنه حتى ؛ن وعويل وأنين المتألمينأصوات صراخ الشاكي اشتدادنشوتها غير

دفع الناس إلى ما ؛لمهموظ والمشايخ والخفر العمد استبداد أهمها إلى أسباب كان من )م١٩١٩(ثورةحتى أدى ذلك ؛وا في جرائمهموأمعنمقدرات األمور التمرد عليهم ألنهم بالسلطة المخولة لهم تحكموا في

، بل أن الجميع كانوا مستبدين يعنوهذا ال ي ،واالستبدادإلى رفت الكثير منهم ممن ثبت عليهم الرشوة عزلوا لسبب أو ألخر إذا ما حتىالسيرة ينس منهم الرحماء والباحثين عن مصالح قراهم وعزبهم وح كان .أخرىلطات بإعادتهم مرة للس األهالي جأر

المماليك والجراكسة واألتراك واإلنجليز ف ،مصر للفالح ما بين محتقر وطامحنظرة حكام كانت و وفي خضم هذا ،وهم ينعمون بكده وثمرة شقائه ،واالحتقاركانوا ينظرون إلى الفالح المصري بعين الزراية

3

للفالح أصدق مثالك في النصف الثاني من القرن التاسع عشر الميالدي ظهر عرابي البؤس والشقاء مجيئهكان الذيو ،طالب بالحرية والكرامةو ،أنف منهو ،شعر بالظلمالذي ،المصري المكافح المضطهد

وذلك ، العمد والمشايخ وأعيان الفالحينفجند أبناء ،النهوض بالجيش) سعيد(هو وزمالؤه نتيجة رغبةإرادة على الرغم من ذلك لم توجد، و )١(ويقينه بأنه ال سبيل إلى نهضتها إال بهم، لميله إلى المصريين

ليعمل كآلة إنتاج، كما لوحظ أن ركحقيقية لتطوير الفالح أو نقل التقدم الفني له في فترة البحث، بل ت الوسائل التقليدية العتيقة، فيما عدا ، ومن ثم فقد ظلت )٢(فالح الدلتا كان أحسن حاال من فالح الصعيد

بعض التفاتيش والعزب، هى العامل السائد في الوسائل المستخدمة في الزراعة، وقرب نهاية القرن التاسع شادوفا ) ٧٠٥٠٨(تابوتا، ) ٦٩٢٦(ساقية، ) ٣٠٠٨٤(عشر كانت اآلالت المستخدمة في الري هى

.)٣(آلة بخارية) ٤٧٦(و

مد والمشايخ الريف المصري، ورجال إدارته من الع أحوالجاء هذا البحث لدراسة ومن ثم فقد محفوظة بدار المحفوظات العمومية ودار الوثائق القومية بالقاهرة، الدفاتر الوثائق و ال والخفر في ضوء

ف للوقوف على أعمالهم المنوطة بهم في تلك الفترة، وما سببوه من أالم وأوجاع للفالحين في الريالمصري، وكذلك الوقوف على من كان منهم ذو مكانة عند الناس بأعماله وسلوكه الحسن، ورصد البحث

واستحقاقات الخفراء والطوافة، ثم الوقوف على بعض أسماء الممنوحة لهم، واالمتيازاتالمنح والنياشين الوقوف ، و تناول البحيرة نموذجا وذلك ب رأي اإلدارة فيهم وثرواتهم المحصورةلعائالت وزعمائهم ومراكزهم و ا

كوم أمبو بأسوان، عمد ومشايخ دراسة دفترشايخ وحالقين ومأذونين من خالل مد وم على بعض أسماء ع نح والجرائم والعقوبات الخاصة بالمواطنين رصد الج وبئة البشرية والحيوانية، و واأل مراضلأل باإلضافة

مد والمشايخ ين للع م ته زاءات التي وقعت على المواطنين الم والج حكاماألبالقرى والعزب والنجوع، ثم الوقوف على وضعية انتهى البحث بو ، أيضا األحكام والجزاءات الصادرة ضد العمد والمشايخبالفساد، و

مد ومشايخ البالد بكوم أمبو دبلوماتية لدفتر قيد أسماء ع الرشيفية األدراسة الالوثائق والدفاتر من خالل د البحث على المنهج ااعتم ذلك من خاللو ، ، المحفوظ بدار المحفوظات العمومية بالقاهرةنبأسوا

مراجعة المصادر األولية والثانوية ونقدها نقدا داخليا ، وذلك من خالل والدبلوماتي التاريخي التحليلي .مع المالحظة التحليلية الناقدة لتلك للمصادر، وصياغة الفروض ،وخارجيا

.٣٤٠م، ص٢٠٠٠دار الفكر العربي، : القاهرة - .١ج - .في األدب الحديث: عمر، الدسوقي ١الهيئة المصرية العامة للكتاب، : محمد علي مؤسس مصر الحديثة، ترجمة محمد رفعت عواد، القاهرة: فارجيت، جي ٢

.١٩١م، ص٢٠٠٦ .٧٧م، ص١٩٩٨الهيئة المصرية العامة للكتاب، : القرية المصرية، القاهرة: عبد الفتاح، فتحي ٣

4

:واألعمال المنوطة بهم )٥(والمشايخ )٤(العمد -صدرت عدة أوامر ؛ حيث نظمت الدولة المصرية شئون العمد والمشايخ في العصر الحديث

، )٦(تهماد اختصاصاتهم وامتيازاتهم ومسئولييحدتو همتعيين نظممن ،بهم ةمتعلقال األمور تناولوقوانين ت جوز لوزير الداخلية بصفة استثنائيةمدة و لكل قرية ع حددأمر ملكي وتوالت المراسيم واألوامر حتى صدر

وعند الضرورة القصوى وبعد أخذ موافقة لجنة الشياخات أن يجعل لقرية واحدة عمدتين أو يحيل بصفة الجهة المسئولة عن تعيين العمد وكثيرا ما كانت ، )٧(مؤقتة أعمال عمدة قرية على عمدة قرية أخرى

بالتحري عن السيد أفندي أبو غنيمة ) م١٨٩٢أكتوبر٢(ما أرسلته لمدير المنيا في ومن ذلك ،تتحرى عنهمأفاد مدير المنيا بأن العمدة في و ،وكيفية سيره وحيازته من رتب أو عدمه ،عمدة كرم الشرق بمديرية المنيا

وغير حائز رتب ،عاما )٤٥(اعيل أفندي أبو غنيمة وعمرهوصحح االسم بأنه يدعى إسم ،صحة جيدةونوه أنه رئيس عائلة في غاية االنتظام وسيرته طيبة ،وانما أخيه األكبر المتوفى كان حائزا للرتبة الثالثة

وليس ،عته خارج الزمامهذا بخالف الجاري زرا ،فدانا ) ٦٠٠(ومشهور بالجد واالستقامة وله ولعائلته نحو ، وكان من أهم أعمال العمد والمشايخ)٨(من البيوت الشهيرة المفتوحة وذكر أنهم ،عليهم ديون

وفي حالة حدوث مخالفات ،)٩()م٣/٧/١٩٣٠(في ألغيتإلى أن ،بلدانهم فياالختصاصات القضائية حرره مهندس المركز إثباتها في محضر ي يتم فكان األمور الهندسية كالجسور والترع والبحور ب خاصة

المخالفة في دائرته أو أحد رجال البوليس في حالة مدة أو أحد مشايخ البلد التي حدثتالع ويوقع عليه .)١٠(غياب العمدة والمشايخ

ة في مصر، وذلك الجمع عمدات وعمدات وعمد، وهو : العمدة مفرد ٤ ما يعتمد ويتكل عليه، وهو رئيس القرية، خاصمعجم اللغة العربية :بمساعدة فريق عمل) هـ١٤٢٤:المتوقي(عمر، أحمد مختار عبد الحميد .العتمادها عليه في مصالحها

.١٥٥٠ع م د، ص. م، مادة٢٠٠٨/هـ١٤٢٩ ،عالم الكتب]: م. د[ - .٢، ج١ط -.المعاصرةمن رجال اإلدارة في القرية، وهو دون العمدة، وشيخ القبيلة، : مفرد، جمعها أشياخ وشيوخ ومشايخ، وشيخ البلدالشيخ ٥

وشيخ ، ١٢٥٤ش ي خ، ص. المرجع السابق، مادة .إبليس: زوجها، وشيخ النار: رئيسها القائم على شئونها، وشيخ المرأةعند عشائر الحضر من أهل الجبال كلبنان : شايخ، تظاهر بأنه شيخ، وشيخفالنا على القوم أو المكان، جعله شيخا، وت

وسوريا وما يجاورهما لقب لطوائف من األعيان دون األمراء والمقدمين، ويستعمل الشيخ عندهم لغير هؤالء مجازا على موظف يتولى إصالح الطرق : حيوان بحري يسمى البل أيضا وهو عجل البحر، وشيخ البلد: سبيل التجمل، وشيخ البحر

تكملة المعاجم العربية، نقله إلى العربية وعلق عليه محمد سليم ): هـ١٣٠٠:المتوفى(، رينهارت بيتر آندوزي .والعمارات .٣٩٤م، ص٢٠٠٠وزارة الثقافة واإلعالم،:العراق -.٦، ج١ط - .النعيمي

.٣م، ص١٠/١٢/١٩٣٤، نشر بتاريخ ١٠٨عم، ٦/١٢/١٩٣٤بتاريخ ٥٧أمر ملكي رقم. الوقائع المصرية ٦ .١م، ص٣٠/١١/١٩٤٧، نشر بتاريخ ١٠٩م، ع٢٩/٨/١٩٤٧بتاريخ ١٤١أمر ملكي رقم: المصدر السابق ٧ .٠٠٦٩ - ٠٠٦٤٠٥كود :المصدر السابق ٨ .٢م،ص١٠/٧/١٩٣٠،نشر بتاريخ ٦٦م،ع٣/٧/١٩٣٠بتاريخ ٣٦أمر ملكي رقم: الوقائع المصرية ٩

.١م، ص٢٦/٣/١٨٩٤، نشر بتاريخ ٣٦م، وزارة الداخلية، ع٢٤/٣/١٨٩٤بتاريخ ١رار وزاري رقمق: المصدر السابق ١٠

5

وكثيرا ما كان يؤكد على المديريات وتفتيشي الضبط في الوجهين البحري والقبلي بضرورة تعيين وصرف ،حالة خلو مكان أحدهم ألي سبب من األسباب فيومشايخهم ومشايخ الطوافة فورا ) ١١(الخفراء .)١٢(ويكون المسئول عن مراقبة ذلك بوليس القرى ،أجرهم

لحقاته يكون العمد والمشايخ في عمل تعداد المواليد والوفيات في القطر المصري وم وعند الشروع ومشايخ الحارات والصيارفة وجميع األشخاص ،بمثابة عمال التعداد سواء كان ذلك في القرى أم العزب

هذه حفظوت ،؛ حيث يتم اإلبالغ عنها وقيدها في الدفاتر المخصصة لذلك)١٣(المعينون لهذا الغرض .)١٤(الدفاتر في المدن بمكاتب الصحة وفي القرى طرف الصيارفة تحت مراقبة المشايخ

وكذلك اعتادت الدولة المصرية طلب كشوف بأسماء عمد وأعيان البالد والمراكز في المديريات وعدد أفرادهاوكلف الموظفون والمستخدمون ومنهم العمد والمشايخ إلحصاء العائالت ،)١٥(المختلفة

في مزروعةالتقديم كشوف عن األراضي كذلك على العمد والمشايخو ،)١٦(بجميع المحافظات والمديرياتوجب على عمد ومشايخ كل بلد اختيار النقاط الالزمة إلقامة الزرائب باألراضي الزراعة و ،)١٧(بالدهم

: أجاره ومنعه وأمنه، وكان له خفيرا يمنعه، وخفرت الرجل: في اللغة من خفر الرجل وخفر به وعليه يخفر خفرا: الخفارة ١١الذمة والعهد، : لضم، والخفارة إذا كنت له خفيرا، أي حاميا وكفيال، واالسم الخفارة بالفتح وا: أجرته وحفظته، وخفرته

أخفرت الرجل إذا نقضت عهده وذمامه، والهمزة فيه لإلزالة، أي أزلت : انتهاك الذمة، يقال: واألمان، والحراسة، واإلخفار وزارة : أنظر:الحارس، والحفارة حرفة الخفير : والخفارة، والخفير خفارته كأشكيته إذا أزلت شكايته، وهي الخفارة والخفارة

هـ، ١٤٢٧دار السالسل، : الكويت - .١٩، ج٢ط - .الموسوعة الفقهية الكويتية: األوقاف والشئون اإلسالمية بالكويترا يمنعه، وكذا خفره تخفيرا، وتخفر بفالن استجار به ، والخفير المجير، تقول خفر الرجل أي أجاره وكان له خفي٢١٥ص

مة، وسأله أن يكون له خفيرا، وأخفره نقض عهده وغدر، وأخفره أيضا بعث معه خفيرا، واالسم الخفرة بالضم وهي الذالرازي، زين الدين أبو عبد : أنظر. حتين شدة الحياء، وجارية خفرة بكسر الفاء ومتخفرةوالخفارة بالضم والكسر، والخفر بفت

- .٥ط -.مختار الصحاح، تحقيق يوسف الشيخ محمد): هـ٦٦٦:المتوفى(اهللا محمد بن أبي بكر بن عبد القادر الحنفيحافظ، حارس، وعلى الخصوص الذي : خفيرحرس، حفظ، : ، وخفر٩٣م، ص١٩٩٩/هـ١٤٢٠المكتبة العصرية، : بيروت

ربيئة، رقيب، ديدبان، حرس، خفر، ونصير، محام، وخفير : يرافق المسافرين طوال الطريق لحراستهم والدفاع عنهم، وخفيرخذ الضريبة التي تؤ . الحراسة والحماية سواء ألهل المدينة أو للمسافرين، وخفارة. حارسه، وخفارة تجمع على خفائر. السوق

.١٥٠مرجع سابق، ص): هـ١٣٠٠:المتوفى(دوزي، رينهارت بيتر آن: أنظر. مقابل حراسة سكان البلد أو حراسة المسافرين .١م، ص٦/٥/١٨٩١، نشر بتاريخ ٥٣م، وزارة الداخلية، ع٣٠/٤/١٨٩١بتاريخ ١قرار وزاري رقم. الوقائع المصرية ١٢م، ٢٣/١١/١٩١٦، وزارة المالية، نشر بتاريخ ١٠٠م، ع٢٠/١١/١٩١٦بتاريخ ٢قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٣

.١ص .١م، ص١٥/٦/١٨٩١، نشر بتاريخ٦٨م، وزارة الدفاع، ع٩/٦/١٨٩١بتاريخ ٢أمر ملكي رقم: المصدر السابق ١٤ )م١٩٢٥(عام. ٠٠٦٩ - ٠٠٤٧٩٥دار الوثائق المصرية، ديوان الداخلية، كود ١٥، وزارة التضامن االجتماعي، نشر بتاريخ ١٣٧م، ع١٥/١١/١٩٤٤بتاريخ ٦١٥قرار وزاري رقم. الوقائع المصرية ١٦

.١م، ص١٥/١١/١٩٤٤ .٢م، ص٢٢/٣/١٩٢٣، وزارة الزراعة، نشر بتاريخ ٣٢م، ع١٩/٣/١٩٢٣بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٧

6

مشايخ وخفراء أهرام الجيزة يعينوا بمعرفة وكإجراء إداري تنظيمي كان كإجراء تنظيمي بحت، )١٨(ببالدهمتقرره المديرية مكتوبا عليها الذيويضع كل منهم على ذراعه األيمن صفيحة بحسب األورنيك ،المديرية

.)١٩(ومنقوش عليها نمرته المسلسلة) خفر األهرام(أو) شيخ خفر األهرام(باللغة العربية واإلنجليزيةوالباش يجتمع عمد البالد ومشايخها ومأمورو المراكز ومهندسوها كان ،وفروعه سنويا ولخفارة النيل

ويفرض على ،ليقرروا مقدار األنفار الالزمين لخفر النيل كل سنة ؛تحت رئاسة مدير المديرية مهندسين .)٢٠(كل مركز وكل بلد عدد محدد بحسب تعدادهم

وبالتالي ،اعتادتها الحقانية التيكان من المسائل اإلدارية ان مراعاة لظروف البالد وقت الفيضو النيابة العمومية تأجيل نظر القضايا الخاصة بموظفي المديريات والسير فيها لدى المحاكم األهلية مدة

.)٢١(فيضان النيل كقضايا العمد والمشايخوعند قبول العمدة أو شيخ البلد وظيفة عضو في مجلس شورى القوانين أو في الجمعية العمومية

ز رفت العمد والمشايخ بقرار يصدر اوج ،)٢٢(والمسئول عن تنفيذ هذا األمر ناظر الداخلية ،يعتبر مستقيال عليهم بأحد الحكملمدير المديرية ز اقصيرهم في تأدية واجبات وظيفتهم جوفي حالة ت ،من نظارة الداخلية

.)٢٣(الجزاءات التأديبية كاإلنذار والتوبيخ؛ عمدة أو شيخ من منصبة )عزل(مسألة إقالةالوثائق والسجالت والدفاتر من األمور التي تظهرها و

عابئ قدم استقالته بإرادته غير منهم من وكذلك وجد ،حيث تبين وجود حاالت أنهاء خدمة جبرا والذي) م١٩٢١نوفمبر ١٥(يحيث قبلت استقالة شيخ عزبة الطلمات أحمد عوض عبده ف ؛بالمنصب

مما ؛واستغلت الدولة العمد والمشايخ في الدعوة لمرشحيها، )٢٤()م١٩١٧أغسطس ١٧(تولى المشيخة فيرون من لجنة وآخ) م١٩٢٥يونيه ٢٦(أدى لشكوى األحزاب المناوئة لها؛ حيث قدم حسين بك هالل في

لتخليها عن ؛الوفد العامة لمديرية الدقهلية شكوى إلى كبير األمناء لالحتجاج على تصرف اإلدارةوذلك بجمع العمد ،واجباتها المطلوبة منها وتفرغها للدعوة في جميع أنحاء المديرية لحزب اإلتحاد

: المصدر السابق: وأنظر، ١م،ص٣/٢/١٩٠٢، نشر بتاريخ ١٢م،ع٣/٢/١٩٠٢بتاريخ ١قرار رقم: المصدر السابق ١٨ .٤٧٨م، ص٢٨/٣/١٩٠٣، نشر بتاريخ ٣٤م، ع٤/٣/١٩٠٣بتاريخ ١قرار رقم

.١م، ص٧/٧/١٨٩٤، نشر بتاريخ ٧٤م، وزارة الداخلية، ع٢١/٦/١٨٩٤بتاريخ ٢قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٩ .١٤٥٤ص م،٣٠/٧/١٨٩٢، نشر بتاريخ ٦٦م، ع٣٠/٧/١٨٩٢بتاريخ ١قرار رقم: المصدر السابق ٢٠م، ٢١/٩/١٨٩٢، نشر بتاريخ ١١٢م، وزارة الداخلية، ع٢١/٩/١٨٩٢بتاريخ ٣قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٢١

.١٨٧٩ص .١م، ص١٧/١٢/١٩٠٤، نشر بتاريخ ١٤٣م، ع١٣/١٢/١٩٠٤بتاريخ ١أمر ملكي رقم: المصدر السابق ٢٢ .٣٥٣٨م، ص٢/١٢/١٩١٢ر بتاريخ ، نش١٣٨م، ع٢٨/١١/١٩١٢بتاريخ ١أمر ملكي رقم: المصدر السابق ٢٣، دفتر قيد وأسماء عمد ومشايخ )٣٩٩(، نمرة السجل)٦(، عين)٣٢(إدارة مكلفات، مخزن: دار المحفوظات العمومية ٢٤

.٣مديرية أسوان، ص - أسوان - بو البالد، كوم أم

7

شترك اإلقامة حفالت -على حد وصفه – واألعيان بصفة مستمرة وبالطرق اإلرهابية واالحتيالية كافةوكذلك طعنهم ،تاليةلالنتخابات ال واومهد ،لمحاربة حزب الوفد ؛في الناس افيها رجال اإلدارة علنا وخطبو

ونوهوا أن هذه األعمال ،والقبض على آخرين ال يؤيدونهم ،في أشخاص معلومين ووجهاء بالمديريةحيث أرسلت شكوى ؛من تدخل الجهاز الشرطي في انتخابات العمدكثرت الشكاوى ، و )٢٥(تخالف الدستور

إلى كبير األمناء من أهالي ناحية برمبال القديمة مركز دكرنس من أن مأمور المركز حرمهم من حقهم .)٢٦(الدستوري في انتخابات عمدة بلدهم

مد والمشايخامت بتعيين بعض الع قإال أن اإلدارة ،يأتي باالنتخابكان وعلى الرغم من أن العمدة حتى ،يقومون بتقديم الشكاوي لالعتراض ما عمدةوفى حالة عدم رضا الناس عن ،متبعا لرضاها عنه

حيث استنجد أهالي كفر سنجلق القديم مركز منوف منوفية بالخديو من ؛للخديو أنه قد يصل أمر الشكوى ،وادعوا أن هذا العمدة ربما ينشر المرض في القرية ،تعيين محمد المهدي عيد عمدة رغم مرضه بالسل

وربما ،)٢٧(أغلبية البلد أمام لجنة الشياخات بالمنوفية اختارتهوبرروا ذلك بوجود بديال له شخص معافى ؛ لدرجة أن يجأر أهل بلدته بالشكوى عند إقالته من منصبة طلبا لعودته، ومثاال يسلك العمدة مسلكا حسنا عمد مزارعين وأعيان وفالحين ومشايخ وخفراء من أهالي من )١٢٦(عدد دم منق على ذلك الطلب الذي

،عودة عمدتهم جالل محمد جالل تمنوا) م١٩١٢أغسطس ١٧(بمركز ومديرية جرجا فيناحية بني عش على الرغم من أن هذا العمدة قد حكم برفته وتغريمه ،وبرروا ذلك بأنه ال يوجد من يحل محلة في البلد

١٦(لمهم في رفت عمدتهم فيوألتمس أهالي أبي مناع بحري النظر في تظ ،)٢٨(خمسة جنيهاتموسى سالمة عمدة رمسيس مركز آيتاي البارود وقدم التماس إلعادة العمدة محمد ،)٢٩()م١٩١٦يناير

.)٣٠(عاما ) ١٧(بمديرية البحيرة الذي خدمها تتوارثالقرى والعزب كانت طويلة األمد و الوثائق أن وظائف العمدية ومشايخ وخفر وتوضح

ذلك الطلب المقدم من أوالد المرحوم سعد بك شديد عمدة ومن ،الغالب األعم فيبيوت وعائالت بعينها ومن ثم التمسوا تعيين أخوهم ،أنهم ست رجال وذكروا ،قبيلة الحويطات والذي قضى عشرين عاما عمدة

تخرج من مدرسة الذياألكبر عبد المنعم سعد شديد عمدة مكان والدهم أو أخوهم حسن سعد شديد .)٣١(الزراعة العليا

.٠٠٦٩ - ٠٠٧٢٧٥عابدين، كود : دار الوثائق المصرية ٢٥ ).م١٩٢٧ديسمبر ٢٠(، في٠٠٦٩ - ٠١٢٠٩٨عابدين، كود : دار الوثائق المصرية ٢٦ .٠٠٦٩ - ٠٠١٢٠٩٠كود :المصدر السابق ٢٧ .٠٠٦٩ - ٠١٢٠٨٣كود :المصدر السابق ٢٨ .٠٠٦٩ - ٠١٢٠٨٧كود :المصدر السابق ٢٩ .المصدر السابق ٣٠ ).م١٩١٦مارس ٣(في: المصدر السابق ٣١

8

وهذا ،انتخابات العمد لصالح مسلم ضد مسيحي تور ز حيث ؛برأسه مبكرا وأطل الهاجس الطائفي شكوى إلى كبير األمناء في) م١٩٢٦مارس ٦(ما أكده القمص جرجس شحاتة وآخرون من أسيوط

ألنه صهر بإعالن استيائهم من قيام لجنة شياخات أسيوط بتعيين عمدة أزهري حائز على صوت واحد غم الر على ،رقص عبد اهللا عمدة نزلة البدرمان بمركز ملويوعدم تعيين م ،أحد أعضاء لجنة الشياخات

ويخبرنا بمكنون نفسه هو وطائفته بأنهم اضطروا بالقول ،عاما ) ٣٣(من أن العمدية ظلت فيهم أكثر من) ٨(عدد وا بأختامهموقام بالتوقيع عليه وختم ،بأن السبب الرئيسي في ذلك أن عمدتهم مسيحي

وبطبيعة الحال عدم توفر الفعل الديني ليس بالضرورة أن يتبعه عدم توفر المشاعر ،)٣٢(مسيحيينحتى أن جمعيات التبشير تفادت ؛حيث قام مشايخ القرى واعترضوا على المبشرين المسيحيين ؛الدينية

.)٣٣(نتيجة لهذه االعتراضات حدوث مشاكل بينهم وبين المسلمينأم كانت على شكل نقود الحقبة من ضرائب الفالحين سواء تلك فيضاعف النظام اإلداري بمصر و

أي :جعلهم مسئولين عن تنظيفها السنويو ،هم في شق الترعلاستغال سخرة في األعمال المختلفة؛ فتموفي ظل هذا النظام كانت جموع الفالحين ،)٣٤(عملية التعميق إلخراج الطين المترسب القادم مع الماء

،تنتزع من حقولها لتساق في طوابير لزراعة اإلقطاعيات الشاسعة الخاصة بالوالي وباشاواته المقربينخرجوا من الذين أ العساكر )٣٦(واستخدم الفالحين في إنشاء قشالقات ،)٣٥(نهبت أساسا من الفالحين والتي

لتضررهم من ؛ن فيها العساكر المقيمين بالنواحيليسك ؛العاصمة إلى األقاليم وبكل جهات األرياففكتبت مراسيم إلى ،واحتياج الخيام باستمرار إلى التجديد والترقيع ،اإلقامة الطويلة بالخيام في الحر والبرد

وفرض على كل بلد وقرية ،النواحي بسائر القرى بعمل الطوب اللبن ثم حرقه وحمله إلى محل البناءخمسمائة ألف لبنة وأكثر بحسب كبر القرية - مثال –يفرض على القرية كان ف ،فرضا عددا معينا

ويلزم ،يخ قدرا وعددا من اللبنفيجمع كاشف الناحية مشايخ القرى ثم يفرض على كل ش ،وصغرهاعلى كل قرية مقادير من أفالق كذلك وفرض ،ويتم إمهالهم مدة ثالثين يوما ،بضربها وحرقها ورفعها

لنقل أدوات يةر عمامالن الرجال الستخدامهم في األعمال ثم فرض عليهم كذلك عددا م ،النخيل والجريدوحددت لهم أجرة في كل يوم لكل شخص سبعة ،ي المختلفةالعمارة ولصناعة الطوب اللبن في النواح

.٠٠٦٩ - ٠١٢٠٩٩كود :المصدر السابق ٣٢الغارة على العالم اإلسالمي، لخصها ونقلها إلى اللغة العربية مساعد اليافي، محب ): م١٩٢٩: المتوفى(لوشاتليه، ألفريد ٣٣

.٢٢٦هـ، ص١٣٨٧منشورات العصر الحديث، : القاهرة -.٢ط -.الدين الخطيب34 Elgod , P.G. The transit of Egypt , Edward araid and go., London , 1928.p 115. 35 Chirol , valentine. The Egyptian problem Macmillan and vco,.London , 1920 , p 160.

تأصيل ما : سليمان، أحمد السعيد. القشلة أو القشال في التركية من كلمة قيش بمعنى الشتاء، وهى المعسكر الشتوي ٣٦ .١٦٩م، ص١٩٧٩دار المعارف، : ورد في تاريخ الجبرتي من الدخيل، القاهرة

9

كلية، دون أن يسمح همحصوليتم االستيالء على من الظلم للفالح أن ، و )٣٧(أنصاف فضة فقط ال غيروهى قيمة ما ورده من حاصالت للشون " رجعة"ه لبأخذ شيء منه، ويحدد أسعارها ثم يصرف له

، وعلى سبيل المثال فقد بلغت جملة األموال المقررة)٣٨(أموالاألميرية بعد خصم ما عليه من

بارة، سددت على ثالثة أقساط في قرية خطارة التابعة للشرقية، وبلغت جملة األموال ) ١٤٨٣١(حواليالمقررة على قرية طهطا التابعة لجرجا كثمن للغالل المقررة عليها والمضاف مال حماية ومال مستجد

، مما اضطر الفالح للحصول على ضرورات الحياة بأن )٣٩(بارة، سددت على قسطين) ٢٤٨٧١٦(مقدارلكثرة طلبات الحكومة المباشرة سرق محصول أرضه، وحمل ما استطاع حمله إلى كوخه سرا؛ نتيجة

.)٤٠(وغير المباشرةالفالحين تسلط الهواء على كان الكثير منهم متسلطون على ف ،كثرت مظالم العمد ومشايخ البالدو

الل وعرفت مصر معنى مقاومة الفالحين لالستغ ،)٤١(النار يضربون ويحبسون وينهبون وال قانوناتخذت تلك المقاومة أشكاال متعددة منها ترك الفالحين ألراضيهم، ؛ حيثواالستبداد منذ عهد محمد علي

حصاد المحاصيل حتى ال يذهب إهمالأو االمتناع عن دفع الضرائب أو الهجرة ومغادرة قراهم أو أو الضرائب، ومنها التحايل على إجراءات اإليجارعن دفع إلى مخازن الباشا، ومنها االمتناع إنتاجها

محصوالتهم وممتلكاتهم وماشيتهم وأغنامهم، أو حرق المحصوالت قبل حصادها أو في الحجر على أجرانها، أو هروبهم من قراهم وتكوين عصابات إجرامية كشكل من أشكال السخط على الحياة ونوع من

س وصلت لرأ وقد دفع الناس لها حتى ،الشكوىومن وسائل المقامة كذلك ، )٤٢(أنواع المقاومة للسلطاتمن محمد إبراهيم من جزيرة شندويل ) م١٩١٦أبريل ٢٩(في رأس الدولةلومن ذلك التظلم المقدم ،الدولة

تبع مركز سوهاج بمديرية جرجا بأن عمدة بلده ومشايخها اضطهدوه وضربوه لمجرد أنه تزوج من حرمة أخذ يصرخ عطية السيد الفحات في كل اتجاه ) م١٩٤٠يوليو ١٧(وفي ،)٤٣(وأخذوا ميراثه ،اسمها رشيلة

- .٣ج - .ألخبارتاريخ عجائب اآلثار في التراجم وا:)م١٨٢٢/هـ١٢٣٧: المتوفى(الجبرتي، عبد الرحمن بن حسن ٣٧ .٥٢١، ص]ت. د[دار الجيل، : بيروت

.٩٤م، ص١٩٧٠الزراعة المصرية، القاهرة، وزارة الزراعة واإلصالح الزراعي، : مرعي، سيد ٣٨: فصول من تاريخ مصر االقتصادي واالجتماعي في العصر العثماني، القاهرة: عبد الرحيم، عبد الرحمن عبد الرحيم ٣٩

.٢٤م، ص١٩٩٠للكتاب، الهيئة المصرية العامةالهيئة العامة لقصور الثقافة، : ، القاهرة٣، ط١المصريون المحدثون، ترجمة عدلي طاهر نور، ج: لين، إدوارد وليم ٤٠

.١٥٨م، ص١٩٩٨مجلة التنكيت والتبكيت، تقديم عبد العظيم رمضان، دراسة وتحليل عبد المنعم ): هـ١٣١٤: المتوفى(النديم، عبد اهللا ٤١

.٣٠١م، ص١٩٩٤الهيئة المصرية العامة للكتاب، : مصر - .م الجميعيإبراهيالهيئة المصرية العامة : ، القاهرة)م١٩٥٢ -١٩١٤(تاريخ العمال الزراعيين في مصر: عبد الواحد، فاطمة علم الدين ٤٢

.١٤٥م، ص١٩٩٧للكتاب، .٠٠٦٩ - ٠١٢٠٨٧عابدين، كود : دار الوثائق المصرية ٤٣

10

وأخذ يسرد شكواه بأنه كان يعمل مكوجي وذهب إلى اإلسكندرية بحثا عن رزق ،بدء بالملك إلى الجرائدأوسع وحينما عاد فوجئ أن عمدة بلده أخذ زوجته إلرضاع طفله على الرغم من أن عندها طفلة رضيعة

وقد سلك الزوج كل السبل لعرض قضيته ضد عمدته ،ت رغم توسل الزوجة واألم للعمدةفتركتها لتمو ٣(ثم قدم طلبا في ،)م١٩٤٠يونيو ٢٩(وقدم شكواه إلى مكتب اآلداب بوزارة الشئون االجتماعية في

يوليو ١٣(لوكيل نيابة المركز ثم نشر قصته في جريدة األهرام في عددها الصادر في) م١٩٤٠يوليو وكذلك شكوى خليل إبراهيم ناصر من مديرية الفيوم من تعدي علي أفندي حسيب مهندس ،)٤٤()م١٩٤٠

بأن ،المديرية والعمدة على شرابي صهره على رمي عفشه وأخذ منزله وتعديهم على زوجته ووالدتها وابنتهنوفمبر (وذلك في ،م خليلربطوا زوجته وابنته وأمها في الفلقة وضربوهم ليحضروا حجة المنزل أو خات

على الرغم من أن هذا المنزل كان قد اشتراه خليل إبراهيم عن طريق مزاد رسى عليه بعد ،)م١٨٧٩ودفع ،وتم توثيقه بالمحكمة ،التحقق من عدم وجود أي محاذير وال ديون على البائعين ال أميرية وال برانية

حيث ؛ظهرت أساليب أخرى لمقاومة ظلم العمد والمشايخو ،)٤٥(الثمن نقدا وعدا مع دفع الرسوم الميريةمكائد بعض مشايخ القرى تنظمت في ظلمهم القصائد الشعرية مثل قصيدة علي الدرويش التي تضمن

.)٤٦(بشرقية مصر ليتشفى المظلومون بهاوفساد الذمم وتلوث ونتيجة لألمية المتفشية في المجتمع المصري في تلك الفترة ونتيجة للقهر والظلم

،يد اإلدارة بالرشوة كثرت الحاالت التي دفع فيها العمد والمشايخ الجنيهات الكثيرة أجرا للكاتب العموميفيكتب الكاتب شيئا غير ،أو الشروط الوقفية ،أو العقد ،بتحرير محضر البيع أو مندوب المحضر القائم

أو حقال تقل ،فيشتري الرجل عقارا غير موجود ،ومأو يزور في العقد شيئا لمصلحة الخص ،الواقعوال ،ثم يضع الختم أو يبصم ،ويقبل المسكين هذا في حينه بالبركة ،مساحته عن المساحة األصلية بكثير

تنكشف له الحيلة إال بعد أن يكون العقد قد استوفى سائر اإلجراءات القانونية التي تجعل مطالبته بحقه .)٤٧(كم أمرا عسيرا أمام الناس والمحا

وسرت ،وصارت تعد من عالمات التمدين ،وانتشرت ظاهرة السكر في طائفة من الكبراء والمتعلمين حين والعمال ،عدواها إلى غيرهم من المقلدين قدوة للفال د فيها شيوخ القرى وعمد البالد فكانوا شرى قلحت

.)٤٨(واألجراء

.٠٠٦٩ - ٠١٢١٠٢كود :المصدر السابق ٤٤ .٢٠٠١- ٠٢٥٩٨٩ديوان الداخلية، كود : دار الوثائق المصرية ٤٥سلك الدرر في .)م١٧٩٢/هـ١٢٠٦: المتوفى(أبو الفضل، محمد خليل بن علي بن محمد بن محمد مراد الحسيني ٤٦

.٥٣م، ص١٩٨٨دار البشائر اإلسالمية، ]: م .د[ - .٣، ج٣ط -.أعيان القرن الثاني عشر .٣٢صم، ١٩٤٠، ]ن.د: [القاهرة -.الرسالة): هـ١٣٨٨: المتوفى(يات، أحمد حسنالز ٤٧: المتوفى(القلموني، محمد رشيد بن علي رضا بن محمد شمس الدين بن محمد بهاء الدين بن منال علي خليفة الحسيني ٤٨

.٢٦٥م، ص١٩٩٠الهيئة المصرية العامة للكتاب، : القاهرة - .٢ج - .تفسير القرآن الحكيم). م١٩٣٥/هـ١٣٥٤

11

الناس من الظلم الواقع ومن الشيء المثير لالنتباه وجود مجتمع مدني في ذلك الوقت يدافع عن رئيس طلبت من ، التي"جماعة العناية بالشئون القروية"منها ما عرف باسم ،ح الحلولاقتر كذلك اعليهم و

الديوان الملكي بضرورة تعيين رقيب مشرف من المستخدمين في كل قرية بشرط أال يمس أي من العمد نة للشعب لما لهذا األمر من حفظ الطمأني ،ليقوم بمراقبتهم لرفع الظلم والطغيان عن كاهل الشعب ؛بقرابة

.)٤٩(برغبة واخالص ةالوطني اتهواجبوازالة الخوف من قلبه ودفعه إلى القيام بلدرجة التصريح لألهالي بجلب ؛منعدمة شبه القرية المصرية كانت فيويبدو أن مسألة األمان

حيث نجد إقرارا ؛السالح وحمله للدفاع عن األخطار التي تجابههم من اللصوص وقطاع الطرق والعربانمحررا من مشايخ وعمد ناحية فرشوط بقنا بتكليف أحمد يونس الغندقلي بشراء األسلحة الالزمة إليهم

،)م١٨٩٢يناير(اللصوص الذين تكاثرت خطواتهم بالناحية وذلك في لوقاية وحفظ أنفسهم وأموالهم منفر ناحية فرشوط بقنا محل إقامته وخأخبر قنصل روسيا بمصر أن عمد ومشايخ ) م١٨٩٢أبريل ٢٨(وفي

وأخبروه في العريضة أن كل منهم ال يسلم بندقيته إال بعد إحضار ،مائة بندقية أن يحضر لهم تمنوا عليهوقد ،ولذلك أجاب طلبهم ،وأكدوا أن هذه األسلحة ما هى إال لحمايتهم ،التصريح القانوني له من الحكومة

ولذلك كتب القنصل ؛لخبرته بتلك األسلحة واحضارها من القاهرة ؛الغندقليم أحمد يونس ه ل نوا من قب عيإال أنه عند وصولها تم ،واشتروها وشحنوها باسم قنصل روسيا بواسطة كومبانية كوك ،لوكيله بمصر

وأن هذه األسلحة طلبت من ،وتقدم القنصل لديوان الحربية موضحا كيفية المسألة ،حجزها بالقوة العسكرية .)٥٠(أشخاص معتبرين في الناحية

إال ،ياء وأصحاب أطيانحكام القرى من عمد ومشايخ أغن وعلى الرغم أنه من الشائع أن يكون ومن ذلك ما قدمه عمد ومشايخ بالد الجفلك بتفتيش روينة ،أننا نجد أن بعضهم شكى من الفقر والعوز

أكدوا أنهم وأهالي بالدهم ) م١٩١٢ديسمبر ٢٨(قوميد في األراضي األميرية للخديو فيالتابع لمصلحة ويريدون إعطاء كل منهم عدد من األفدنة من أطيان القومسيون ،ال يملكون شيئا من األطيان قاطبة

خدموا ألنهم ؛سددوا بالتقسيط على خمسة عشر عاما على أن ي ،بالدهم بالثمن األساسيببزمام النواحي ،ومحلة موسى ،وروينة ،ورزقة امابي ،وقد وقع وختم عليه عمد النطاف ،عاما ) ٣٤(ما ينوف عن

.)٥١(شيخ بلد) ١٧(وعدد :منح رتب ونياشين وامتيازات للعمد والمشايخ واألعيان -

وكان ،نحت الدولة المصرية الرتب والنياشين لبعض العمد والمشايخ نتيجة ألعمال قاموا بهام تزكيات من نظار الداخلية ومديري المديريات باعتبارهم تحت سلطتهم والمتابعين –أحيانا –يسبق ذلك

.٠٠٦٩ - ٠٠٤٧٩٥عابدين، كود : دار الوثائق المصرية ٤٩ .، مترجمة من الفرنسية٢٠٠١ - ٠١١٩٠٧كود :المصدر السابق ٥٠ ـ ٠٠٦٩ - ٠١٢٠٨٣كود :المصدر السابق ٥١

12

حيث بعث ناظر الداخلية لقصر عابدين تزكية من مدير مديرية المنوفية بحق عمدة ناحية البهنس ؛لهمه أقتفى أثر أحد األشقياء ومنها أن ،وأوضح أنه مستقيم ويقوم بوظيفته حق القيام ،رزق اهللا أفندي سالمة

والتمس ناظر ،)٥٢(ولذا يرى مكافأته باإلحسان إليه بالنيشان المجيدي من الدرجة الخامسة ،بطض حتى :لمجيدي من الدرجة الخامسة لكل منمن الخديو اإلحسان بالنيشان ا) م١٨٩٢ديسمبر ٦(الداخلية في

؛وحنا أفندي عبد السيد عمدة دير مواس التابعة لمديرية أسيوط ،محمد نافع بك عمدة دنديطة دقهلية ٢/ه١٣١٨شعبان٤(وفي ،)٥٣(وذلك مكافأة لهما على المساعدة في أمر التحفظات النيلية في ذلك العام

لبحيرة والشرقية والدقهلية من عمد ووجوه وأعيان مديريات الغربية وا) ٤٨(طلب منح عدد) م١٩٠٠ينايروالمنوفية وأسيوط والمنيا وجرجا وقنا والجيزة والقليوبية بالرتب الثالثة والرابعة والنيشان المجيدي الخامس

أنعم على الشيخ يوسف محمد ناصر عمدة ) م١٩٠٠فبراير ٧(وفي ،والعثماني الرابع والمجيدي الرابعوبعد النظر في حسن سير محمد شمس الدين عمدة ناحية رزقة ،محلة بشر بمديرية البحيرة بالنيشان

وكشفه حقيقة حادثة سطو بعد أن كانت مبهمة طلب اإلحسان عليه بالنيشان المجيدي ،الشناوي غربيةثم تبين بعد ذلك أنه قد حكم عليه استئنافا في اتهامه باإلبالغ كذبا في حق آخر بالحبس شهرا ،الخامس

ولذا لم يعلن بما أنعم عليه به ،وظل هذا الحكم منظورا بصفة نقض وابرام ،واحدا ورفت من عمدية البلدة الثالثة على الشيخ أحمد أحسن بالرتب) م١٩٠٠مايو٢٥(وفي ،)م١٩٠٠مارس١٤(ابا له وذلك فيعق

حسن الدرع عمدة أبو زعبل : ومنح الخديو الرتبة الثالثة لكل من ،)٥٤(الجمل من أعيان بندر المنصورة .)٥٥(بالقليوبية ومحمد سالمة عوض

والمنعم عليهم بالرتب والنياشين كانوا يحضرون لسراي عابدين لتقديم الشكر للخديو في يوم وساعة الحضور بسراي عابدين ) م١٩٠٥فبراير١٣(حيث حدد يوم االثنين ؛محددين وبتنظيم بروتوكولي معين

لعمد ومشايخ ، ومنح )٥٦(للعمد والمشايخ) 4.15(وفي الساعة ،للمحافظين والمديرين) 3.30(الساعةومشايخ األقسام والحارات بمصر واإلسكندرية ورشيد ودمياط وبورسعيد واإلسماعيلية والسويس ،البالد

.)٥٧(بأال تنفذ عليهم األوامر الخاصة بالقرعة العسكرية وأوالدهم البالغين امتيازا :والخصومات واالستقطاعات ماهيات الخفراء والطوافة -

.٠٠٦٩ - ٠٠٦٤٠٤كود :المصدر السابق ٥٢ .٠٠٦٩ - ٠٠٦٤٠٥كود :المصدر السابق ٥٣ .٠٠٦٩ - ٠٠٦٤١٣كود :المصدر السابق ٥٤ .٩٨م، ص١٦/١/١٩٠٥، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٧م، ع١٦/١/١٩٠٥بتاريخ ١قرار وزاري رقم: الوقائع المصرية ٥٥، ١م، ص١/٢/١٩٠٥، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ١٦م، ع١/٢/١٩٠٥بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٥٦

.١م، ص١٢/٣/١٩٠٦، نشر بتاريخ ٢٧م، ع١٢/٣/١٩٠٦بتاريخ ١أمر ملكي رقم: الوقائع المصرية: وأنظر .١٥٨٨م، ص٣/٧/١٨٩٥، نشر بتاريخ ٧٤م،ع١/٧/١٨٩٥بتاريخ ٥قرار رقم: المصدر السابق ٥٧

13

حدد المسئول عن تعيين ماهيات الخفراء والطوافة ومشايخ الخفراء في القرى والمدن بأن يكون بقرار وقد تباينت مرتبات مشايخ الخفر والخفر والطوافة ،)٥٨(يصدره ناظر الداخلية وينشر في الجريدة الرسمية

وفيما يلي سرد للمرتبات ،عت منهموكذلك تباينت الخصومات التي استقط ،تبعا للمكان الجغرافيبعد ) م١٨٩٦مارس(حيث حددت ماهيات الخفراء بالنواحي في ؛والخصومات للفترة محل الدراسة

مشايخ الخفراء يبدأ من مائة وخمسين قرشا :مصاريف التحصيل على الوجه التاليقيمة %) ٥(خصموالخفراء الطوافة ستون ،وسبعون قرشا ووكالء المشايخ خمسة ،حسب ما تقرره المديرية لكل ناحية

ماهيات الخفراء والطوافة والمشايخ الخفراء ووكالئهم بعد ) م١٩٠١أغسطس(وحددت في ،)٥٩(قرشا ،محافظة دمياط ،القليوبية ،المنوفية ،السويس :ف تحصيل في كل من بنادر مديرياتمصاري%) ٥(خصمثم ،)٦٠(اإلسكندريةومحافظة ،الشرقية ،الدقهلية ،أسوان ،الفيوم،البحيرة ،الجيزة ،الغربية ،أسيوط ،المنيا

محافظة ،مصاريف تحصيل في أقسام محافظة مصر%) ١٢(حددت ماهياتهم بعد تحصيل مبلغومدينة دمياط ونواحي ،اإلسكندريةوأقسام محافظة ،والجهات التابعة لمحافظة عموم القناة ،السويسيأخذ :بالكيفية اآلتية) م١٩٠٢يناير(ت لهم في بندر ميت غمر ابتداء منتم تعديل الماهياو ،)٦١(شطوطها

ثم عدلت ماهيات ،)٦٢(قرشا ) ٧٠(والخفير ،قرشا ) ٩٠(والطواف ،قرشا ) ١٢٠(والوكيل ،قرشا ) ٢٥٠(الشيخقرشا لكل واحد ) ١٥٠(قرشا إلى) ١٠٠(ببندر الزقازيق من) م١٩٠٢يناير(وكالء مشايخ الخفر في

قرشا شهريا بدال ) ١٥٠(ببندر الفيوم إلى) م١٩٠٢مارس(ثم عدلت ماهيات مشايخ الخفر في ،)٦٣(شهريا حددت ماهيات مشايخ الخفراء ووكالئهم ) م١٩٠٢أبريل(وفي ،)٦٤(قرشا التي حددت سابقا ) ٢٠٠(من

)٢٠٠(بحيث يأخذ الشيخ ؛قيمة مصاريف التحصيل في بندر جرجا%) ٥(والطوافة بعد تحصيل مبلغحددت ماهية مشايخ خفر بندر ) م١٩٠٢مايو(وفي ،)٦٥(قرشا ) ٧٥(والطواف ،قرشا ) ١٠٠(والوكيل ،قرشا

.٤٣٨م، ص١٧/٢/١٨٩٦، نشر بتاريخ ٢٠م، ع١٧/٢/١٨٩٦بتاريخ ٥قرار رقم: المصدر السابق ٥٨ .١م، ص٢٣/٣/١٨٩٦، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٣٣م، ع٢٢/٣/١٨٩٦بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٥٩م، ١٠/٨/١٩٠١، نشر بتاريخ ٨٨م، ع٤/٨/١٩٠١بتاريخ ٥، ٤، ٣، ٢، ١أمر ملكي رقم: المصدر السابق ٦٠

.١٢٣٤، ١٢٣٣، ١٢٣٢ص ، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ٩٢، ٩١م، ع١٧/٨/١٩٠١بتاريخ ٥، ٢، ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٦١

.١٢٨٠، ١م، ص١٩/٨/١٩٠١م، ٢٠/١١/١٩٠١، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ١٣١م، ع١٩/١١/١٩٠١بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٦٢

.١٨٢١ص .١م، ص١/٢/١٩٠٢، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ١١م، ع١/٢/١٩٠٢بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٦٣ .١م، ص٢٩/٣/١٩٠٢، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٣١م، ع٢٧/٣/١٩٠٢بتاريخ ١قمقرار وزاري ر : المصدر السابق ٦٤م، ١٢/٤/١٩٠٢، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٣٧م، ع١٠/٤/١٩٠٢بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٦٥

.٥٦٢ص

14

وكذلك حددت ماهياتهم على النحو السابق وذلك بعد ،)٦٦(قرشا ) ١٥٠(قرشا شهريا بدال من) ٢٠٠(شبين ،)٦٨()١٩٠٤يناير(منبين الكوم ومنوف ابتداء وكذا بندر ش ،)٦٧(ببندر مديرية بني سويف%) ٥(خصم

وناحيتي منيا القمح ،)٦٩()١٩٠٤يناير(وكذا ببندري المنصورة وميت غمر بمديرية الدقهلية ابتداء منومحلة أبو ،ودسوق ،وكفر الشيخ ،)٧١(وناحية ديرامس بمديرية البحيرة ،وبندر المحمودية ،)٧٠(وبلبيس

،)٧٣(والبداري ،وملوي ،)٧٢(والجعفرية بمديرية الغربية ،وبيال ،ونبروه ،وطلخا ،وبلقاس ،وشربين ،علىوناحيتي فزارة ،)٧٥(ناحية ادكو بمديرية البحيرةو ،)٧٤(والنشأة بمديرية جرجا ،والبلينا ،وناحية برديس

خصم من ) م١٩٠٤مايو(وفي ،)٧٧(ناحية دماص بمديرية الدقهليةو ،)٧٦(والعطف بمديرية البحيرةثم حددت ماهيات أصحاب الحفظ في بنادر وبالد ، )٧٨(التحصيل بمحافظة القناةنظير %) ١٢(ماهياتهم

) ٣(على أن يتقاضى المالحظين ،%)٥(على الكيفية اآلتية بعد خصم) م١٩٠٤ديسمبر(مديرية قنا في ،قرشا ) ٨٠(والطوافة الليليين ،ووكالء مشايخ الخفر جنيها واحدا ،جنيها )٢(ومشايخ الخفر ،جنيهات

بمدينة دمياط ) م١٩٠٥يناير(وحددت ماهياتهم في ،)٧٩(قرشا بمركز نجع حمادي) ٦٠(الطوافة النهاريينو ،قرشا لمشايخ الخفر) ٢٢٥(: قيمة تحصيل%) ١٢(اآلتية بعد خصم كيفيةالونواحي شطوطها على

م، ٢١/٥/١٩٠٢، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٥٣م، ع٢٠/٥/١٩٠٢بتاريخ ١قرار وزاري رقم: السابق المصدر ٦٦ .٨٥٥صم، ١٠/٨/١٩٠٢، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٨٨م، ع٤/٨/١٩٠٢بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٦٧

.١٢٣٢صم، ١٤/١٢/١٩٠٣ارة الداخلية، نشر بتاريخ ، وز ١٤٤م، ع١/١٢/١٩٠٣بتاريخ ٢قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٦٨

.٢١٦٩صم، ٥/١٢/١٩٠٣، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ١٤٠م، ع٢/١٢/١٩٠٣بتاريخ ٢قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٦٩

.٢١١٦صم، ١٦/١٢/١٩٠٣، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ١٤٥م، ع١٦/١٢/١٩٠٣بتاريخ ٢قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٧٠

.٢١٨٤ص .١م، ص٣/١/١٩٠٤، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ١٤م، ع٣١/١/١٩٠٤بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٧١ .١م، ص٦/٢/١٩٠٤، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ١٥م، ع٣/٢/١٩٠٤بتاريخ ١٥قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٧٢م، ٢٢/٢/١٩٠٤ارة الداخلية، نشر بتاريخ ، وز ٢٣م، ع٢٠/٢/١٩٠٤بتاريخ ٤قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٧٣

.٣٤٥ص .٤٥٣م، ص٧/٣/١٩٠٤، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٢٩م، ع٧/٣/١٩٠٤بتاريخ ٣قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٧٤ .١م، ص٢١/٣/١٩٠٤، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٣٣م، ع١٣/٣/١٩٠٤بتاريخ ٢قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٧٥ .٦٢٢م، ص٤/٤/١٩٠٤، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٤٠م، ع٣/٤/١٩٠٤بتاريخ ١قرار وزاري رقم: بقالمصدر السا ٧٦ .١م، ص٢٠/٦/١٩٠٤، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٦٩م، ع١٩/٦/١٩٠٤بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٧٧ .١م، ص٩/٥/١٩٠٤، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٥٣م، ع١/٥/١٩٠٤بتاريخ ٢قرار وزاري رقم: السابق المصدر ٧٨ .٧م، ص٢/١/١٩٠٥، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ١م، ع٢٩/١٢/١٩٠٤بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٧٩

15

ماهياتهم ببنادر وبالد مديرية الشرقية على ) م١٩٠٥يناير(وحددت في ،)٨٠(قرشا للطوافة والخفراء) ٩٠(و ،قرشا ) ٢٥٠(وكالء المشايخ ،قرشا ) ٣٥٠(مشايخ الخفر :قيمة تحصيل%) ٥(و التالي بعد خصمالنح

وحددت ،)٨١(قرشا ) ٧٥(وطوافة النهار ،قرشا ) ١٢٠(وطوافة الليل ،قرشا ) ١٧٥(ومالحظو الخفرعد اهيات الخفراء ومشايخهم بأقسام محافظة السويس على الكيفية اآلتية بم) م١٩٠٥فبراير(في

والخفير ما ،قرشا ) ٢٠٠ - ١٥٠(مشايخ الخفر ما بين :نظير مصاريف التحصيل%) ١٢(خصمحددت ماهياتهم بأقسام محافظة مصر ما ) م١٩٠٧أبريل(وفي ،)٨٢(قرشا شهريا) ١٢٠ - ١٠٠(بينوكذلك حددت ماهياتهم ببندر ،)٨٣(قيمة مصاريف التحصيل%) ١٢(د خصمجنيها شهريا بع) ٤- ٣(بين

وكذلك األمر في بنادر وبالد مديرية ،)٨٤(نظير مصاريف التحصيل%) ٥(أسيوط والحمراء بعد تحصيلحددت ماهياتهم في ) م١٩٠٨مايو(وفي ،)٨٦(وكذلك في بنادر وبالد وعزب مديرية البحيرة ،)٨٥(الجيزة

وكذلك حددت ،)٨٧(نظير مصاريف التحصيل%) ١٢(أقسام محافظة مصر على النسق السابق بعد خصمببالد مركز الواحات الداخلة بأن يتقاضى شيخ ) م١٩١٠مايو(وحددت ماهياتهم في ،)٨٨(بمحافظة السويس

،)٨٩(فقط نظير مصاريف التحصيل%) ٢(صمقرشا بعد خ) ٥٠(والخفر الليلية ،قرشا ) ٧٥(الخفرنظير %) ١٢(قرشا بعد خصم) ١٥٠(حددت ماهيات مشايخ خفر شطوط دمياط) م١٩١٢ديسمبر(وفي

.)٩٠(مصاريف التحصيل :أعيان الريف وثرواتهماإلدارة و -اإلداري هم الجهاز اإلدارة المحلية في الريف تداخلت عضويا مع الطبقات المالكة، فالعاملون في تحولوا في األساس إلى كبار المالك ومتوسطيهم في القرن التاسع عشر، ثم من بين هؤالء وأبنائهم الذين

.٣٤م، ص٧/١/١٩٠٥ية، نشر بتاريخ ، وزارة الداخل٣م، ع٤/١/١٩٠٥بتاريخ ٢قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٨٠ .١٠١م، ص١٦/١/١٩٠٥، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٧م، ع٩/١/١٩٠٥بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٨١ .١م، ص٢٧/٢/١٩٠٥، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٢٤م، ع٢٥/٢/١٩٠٥بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٨٢ .٨٢٤م، ص١٠/٤/١٩٠٧، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٤١م، ع٨/٤/١٩٠٧بتاريخ ١ري رقمقرار وزا: المصدر السابق ٨٣م، ٢٨/٣/١٩٠٨، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٣٥م، ع٢٥/٣/١٩٠٨بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٨٤

.٧٠٢صم، ١٣/٥/١٩٠٨، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٥٢م، ع١٣/٥/١٩٠٨بتاريخ ٢قرار وزاري رقم: السابق المصدر ٨٥

.١٠٥٣ص .١م، ص١٧/٦/١٩٠٨، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٦٧م، ع١٥/٦/١٩٠٨بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٨٦م، ٢٧/٥/١٩٠٨ة الداخلية، نشر بتاريخ ، وزار ٥٨م، ع٢٥/٥/١٩٠٨بتاريخ ٢قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٨٧

.١١٦٢ص .١م، ص١٦/٣/١٩١٠، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٣١م، ع١٢/٣/١٩١٠بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٨٨ .١م، ص٤/٦/١٩١٠، نشر بتاريخ ٦٣م، ع٢٤/٥/١٩١٠بتاريخ ١أمر ملكي رقم: المصدر السابق ٨٩ .٢٨م، ص٤/١/١٩١٣، وزارة الداخلية، نشر بتاريخ ٢م، ع٢٨/١٢/١٩١٢تاريخ ب ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ٩٠

16

كان يتشكل الجهاز اإلداري، وبجانب هؤالء وجدت إدارة طفيلية على عملية اإلنتاج الزراعي والمنتجين زعت ملكية قد و و ، )٩١(للفالحين وخاصة ة للشعب وبعيدة عنهالزراعيين قامت على أساس مفاهيم معادي

مالكا ) ٢٧٦٠(لتصبح في يد حوالي )م٢٠(األرض الزراعية في الريف المصري حتى منتصف القرنوكانت نسبة صغار طبقة صغار المالك تشمل من تقل ملكيتهم عن خمسة أفدنة، : كالتالي موزعة

من األراضي، والطبقة الثانية ) %35.4(من مجموع المالك يملكون حوالي %)94.3(المالك تساوييملكون نسبة من مجموع المالك، ) 5.3%(، نسبتهمفدانا ) ٥٠ - ٥(طبقة متوسطة، تترواح ملكيتهم بين

٥٠(من مجموع األراضي الزراعية، والطبقة الثالثة طبقة فوق المتوسطة تترواح ملكياتهم ما بين) 30%(من مجموع األراضي ) %7.3(المالك، يملكون نسبةمن مجموع ) %0.2(فدانا، نسبتهم) ١٠٠ –

فدانا، ) ٢٠٠ – ١٠٠(الزراعية، والطبقة الرابعة طبقة كبار المالك تترواح ملكياتهم ما بينمن مجموع األراضي الزراعية، والطبقة ) %7.3(من مجموع المالك، يملكون نسبة) %0.1(نسبتهم

من مجموع المالك، ) %0.1(فدانا، نسبتهم) ٢٠٠(كياتهمالخامسة طبقة عليا من كبار المالك تتجاوز ملبالعائالت وثرواتهم وزعمائهم بيان وفيما يلي ،)٩٢(األراضي الزراعيةمن مجموع ) %20(يملكون نسبة

كمثال لباقي )م١٩٢٢فبراير٢٠ / ه١٣٤٠جمادى اآلخرة ٢٣( بمديرية البحيرة ورأي اإلدارة فيهم :)٩٣(المديريات في القطر المصري

بعض زعمائها ومراكزهم ورأى اإلدارة فيهم

أسماء العائالت ثروتها

عمدة ←خيري نوار بك -

وخريج جامعة أكسفورد ←إسماعيل نوار أفندي -

عضو مجلس النواب المنحلعضو ←سيد عيسى نوار -

مجلس المديرية المنحل

+ فدان ١٠٠٠٠ -

عقارات+ محلج

مركز دمنهور بقراه وعزبه

←عائلة نوار - بنديبة

←عائلة السالنكلي - فدان ٨٠٠ - عزبة السالنكلى

مصطفي محمد عوض أفندي - ←عائلة عوض - فدان ٧٠٠ -

.٣١١مرجع سابق، ص: عبد الفتاح، فتحي ٩١ .٢٥٩، ٢٥٨مرجع سابق، ص ص: مرعي، سيد ٩٢ .٠٠٦٩ - ٠٠٦٥٧٣: عابدين، كود: دار الوثائق المصرية ٩٣

17

شرنوب عمدة وعضو شياخات ←أحمد أفندي محمود الشرقاوي - قاض بالمحاكم األهلية ←

←عائلة الشرقاوي - فدان ٦٠٠ - سكنيدة

←عائلة الرومي - فدان ٥٠٠ - أفالقة

←عائلة العيسوي - فدان ٥٠٠ - زاوية غزال

←عائلة منيسي - فدان ٣٥٠ - زاوية حمور

عائلة أبو فراج - فدان ٢٥٠ - دسوش ←الطنيحي

الحلفاية ←عائلة زيد - فدان ٢٥٠ -

زرفون ←عائلة الصفطي - فدان ٢٥٠ -

عزب قابيل ←عائلة عثمان - فدان ٢٠٠ -

الصفاصيف ←عائلة نعيم - فدان ١٥٠ -

قراقص ←عائلة دريك - فدان ١٥٠ -

دريك ←عائلة رحيم - فدان ١٠٠ -

حفص عائلة بلبع - فدان ٥٠٠ - عضو ←محمد الوكيل باشا -

مجلس الشيوخ المنحل ←محمود محمد الوكيل -

عضو مجلس المديرية المنحل

عائلة الوكيل - فدان ٥٠٠٠ -

18

←الوكيل محمد محمد - عضو مجلس النواب المنحل

عائلة الحبش - فدان ٢٠٠٠ - عائلة الحرفة - فدان ١٠٠٠ - + فدان ١٠٠٠ -

وابور حليج عائلة يونس -

+ فدان ٢٠٠٠ - وابور حليج

عائلة غزال -

عائلة سعد - فدان ٦٠٠ - عائلة الشاعر - فدان ٥٠٠ - عائلة الكاتب - فدان ٤٠٠ - ←محمود الحبروك أفندي -

ناظر مدرسة الصنائع بدمنهور عائلة الحبروك - فدان ٣٠٠ -

عائلة الزرقا - فدان ٣٠٠ - عائلة الخوالقة - فدان ٢٠٠ - عائلة الحوفي - فدان ١٥٠ - عائلة الحوشي - فدان ١٠٠ - عائلة الرومي - فدان ٦٠ - عائلة دعبس - فدان ٣٠٠ - عائلة عاصي - فدان ٧٠ - الغزاليعائلة - فدان ٨٠ - عائلة عبد الال - عقارات - عائلة إدريس - عقارات - عائلة ربيع - عقارات - عائلة أباظة - عقارات - محمد خليفة محمود أفندي - عضو مجلس المديرية ←

لكنه ال ←وفدي ←المنحل

فدان ٤٠٠٠ -

مركز شبراخيت - ←عائلة محمود -

الرحمانية

19

بعمل إيجابييأتي ←عائلة الدفراوي - فدان ٣٠٠٠ -

الدفراوي ←عائلة الديب - فدان ٥٠٠ -

الريدان وابتوكمحمد عبد العاطي خليفة -

محام وعضو مجلس ←أفندي لكنه ال ←المديرية المنحل يأتي بعمل إيجابي

←عائلة خليفة - فدان ٣٠٠ - جزيرة تكله

←عائلة أبو شلوع - فدان ٢٠٠ - أم حكيم

←عائلة الجمل - فدان ٢٠٠ - أمري

←عائلة ناصر - فدان ٢٠٠ - محلة بشر

←عائلة صالح - فدان ١٠٠ - فرنوبي

←عائلة رفاعي - فدان ٨٠ - القهوتية

محلة ←عائلة ندا - فدان ٦٠ - بشر

←عائلة األنصاري - فدان ٦٠ - كفر السابي

فدان ٢٠٠٠ -

مركز أبو حمص ←عائلة المصري -

قافلةعائلة خيري باشا - فدان ١٦٠٠ -

سنتواي ← ←عائلة أبو طالب - فدان ٤٠٠ -

20

محلة كيل ←محمد إبراهيم حبيب بك -

عضو مجلس النواب المنحل لكنه ال يأتي ←وفدي ←

بعمل إيجابي

←عائلة حبيب - فدان ٣٠٠ - بركة غطاس

←عائلة ماضي - فدان ٣٠٠ - بطروس

←عائلة أبو سعده - فدان ٢٠٠ - روضة خيري باشا

أو ←عائلة مخيون - فدان ٢٠٠ - الخزر

←عائلة جاب اهللا - فدان ١٥٠ - القروي

←عائلة داوود - فدان ١٥٠ - دسونس

←عائلة فتحي - فدان ١٢٠ - بركة غطاس

فدان ١٦٠٠ -

مركز كفر الدوارعائلة بسيوني -

الكريون ←حجاجوكوم الطرفاية وكوم

البركة ←عائلة عالم - فدان ١٢٠٠ -

البسلقون ←عائلة عامر - فدان ١٠٠٠ -

منشأة عامركوم ←عائلة شعلة - فدان ١٠٠٠ -

الطرفاية عائلة مرزوق - فدان ٤٠٠ -

21

←محمد مبروك هيبة - عضو مجلس المديرية المنحل

).وفدي(محايد ←

العالي←عائلة هيبة - فدان ٤٠ -

السيد على الطحاوي المغازي - عضو مجلس النواب ←

معارض ←المنحل

←عائلة الطحاوي - ...- سيدي غازي

جنيه ٥٠٠٠ - تجارة

كفر ←عائلة طوبة - الدوار

وهكذا المحمدية رشيد + فدان ٧٠ -

وابور أرز ←عائلة بدر الدين -

رشيدجنيه ٣٠٠٠ -

تجارة رشيد ←عائلة القزق -

كوم حماده جنيه ٨٠٠٠ -

تجارةكوم ←عائلة دليور -

حمادة مركز إيتاي البارود ←الشيخ خالد الحناوي -

مريض بالشلل ←وفدي ←الحناويعائلة - فدان ٨٠٠ -

كفر عوانة ←إسماعيل العسكري أفندي -

هادئمعارض ←الشيخ فريد العسكري -

معارض ومفلس

←عائلة العسكري - فدان ٣٥٠ - عزبة العسكري

وكذا مركز الدلنجات وكذا مركز أبو

المطاميرأسر بعينها استحوذت على ثروة البالد من أراضي وعقارات ووسائل يتضح وجودوبتحليل البيان

وقد مارسوا ،وكذلك نالوا حظهم من التعليم والسفر للخارج ،وبالتالي على الوظائف المرموقة بالدولة ،إنتاج

22

ومنهم من وصف ،ومنهم من وصف بأنه محايد ،السياسة بشكل أو بآخر فكان منهم الوفدي المتعصب هأن: حالته الصحية مثلصف وقد تو ،رضاأو بأنه مع ،غير إيجابي دئ أو بأنه إيجابي أوبأنه ها

أحضان فيومنهم من ارتمى ،صف وضعه المالي بأنه مفلسو أو ي ،مصاب بالشلل أو ما إلى ذلك .ومنهم من ال إلى هؤالء وال إلى هؤالء ،ومنهم من عارض النظام بشرف ،النظام لمآربه النفعية

:واألجازات ،وقعة على العمد والمشايخ وأسبابهاالجزاءات الم أنواع -إنذارات للتأخر أو اإلهمال في :عبارة عن كونهافي الموقعة على العمد والمشايخ تمثلت الجزاءات أو التسبب في تأجيل تنفيذ حكم أو لعدم اإلبالغ عن وفاة نفر أو لعدم إخطار ،اإلدارة اتطلب تلبية

ضد أحمد طلبه فتح الباب حررالم ، ومن ذلك المحضر)٩٤(المركز بأنه قد تم التصريح لموظف بإجازةإلهماله وعدم إبالغه عن ؛)م١٩٠٠سبتمبر ٢٢(عمدة منشأة الدبان مركز بني مزار بمديرية المنيا في

وقد تكرر منه عدم التبليغ عن الدودة في السنوات ،فدانا به دودة) ٣٠٠(ووجود نحو ،ور دودة القطنظهقرشا بموافقة الداخلية على أحمد ) ١٠٠(ومن هذه الجزاءات فرض غرامة ،)٩٥()م١٩١٤(التالية حتى عام

رشا لعدم معاملة نفر ق) ٥٠(وغرامة ،عوض عبده لتصرفه تصرفا معيبا في حادث قتل امرأة بزمام بلدهوكذلك صدور أمر ،)٩٦(قرشا لعدم تبليغه عن وجود سالح بدون ترخيص) ٢٥(وغرامة ،قرعة بشكل الئق

مبررا ذلك بأنه ال يصح ؛برفت علي محمد عيسى شيخ عزبة الرغامة شرق) م١٩١٦أغسطس ٢٣(فيثم أتهم وابنه ،وقبض عليه ثم حكم ببراءته ،التهامه في قضية ضرب أحد األشخاص ؛بقائه في وظيفته

إال أن ،بسرقة فول من زراعة وضبطت المسروقات بمنزلهما وحكم فيها فقط على ابنه بالحبس أسبوعينفضال عن أن الحكم على ولده ،حط من كرامته بين األهاليلب الثقة منه و س - بطبيعة الحال –ذلك

وصدر أمر من الداخلية برفت أحمد ،)٩٧(الحبس يدعو إلى الشك في سلوكهالمقيم معه في نفس المنزل بوقد يتم الرفت ،)٩٨(لسوء سيره وسلوكه ورداءة سمعته) م١٩١٧أول فبراير (داوود شيخ العتمور بحري في

ثالثة شهور مع الشغل لمساعدته أحد عمدةحيث سجن ؛الحكم على أحدهم بالسجن كذلك نتيجةوتم تعيين شيخ عزبة بدال من إبراهيم على تمام المرفوت بقرار ،)٩٩(الفرار من وجه القضاءالمتهمين على

.)١٠٠()م١٩١٤أبريل ١٥(اللجنة وصدقت الداخلية عليه في

.٣ص: المصدر السابق ٩٤ . ٠٠٦٩ - ٠١٢٠٨٣عابدين، كود : دار الوثائق المصرية ٩٥ .٤،٥، ٣دفتر قيد وأسماء عمد ومشايخ البالد،كوم أمبو،مصدر سابق، ص:دار المحفوظات العمومية ٩٦ .١٥ص: المصدر السابق ٩٧ .١٩ص: المصدر السابق ٩٨ .٢٤ص: المصدر السابق ٩٩

.٣٢ص: المصدر السابق ١٠٠

23

فمنها األجازة االعتيادية التي عادة ما كانت ،تعددت األجازات الممنوحة للعمد والمشايخ والخفرو وقد تصل إلى شهر ،ساعة أو خمس أو خمسة عشر يوما أو أسبوعا أو أسبوعين) ٤٨(تتراوح ما بين .)١٠٢(كانت عشرة أيامأما األجازة المرضية ف ،)١٠١(وأحيانا شهرين

:األمراض واألوبئة الحيوانية والبشرية -المصري، تم تسليط الضوء على األمراض التي أودت بحياة اإلنسان وحياة واستكماال إلدارة الريف الحيوانية واألوبئة تعددت في القرى والعزب األمراض ؛ حيث انات كقوة من قوى العمل واإلنتاجالحيو

لنسبة لإلنسان أما با ،منها سوء الرعاية البيطرية وقلة األعالف بالنسبة للحيوان البشرية ألسباب كثيرة،و ال يخفى ما نشأ عن إخبار و ،قلة النظافة أو سوء الرعاية الصحية والفقر وسوء التغذية فكان من أسبابها

ب الحيوانات من األمراض غير العادية حال ظهورها من تدارك األمر وحفظها مصلحة الصحة بما أصاولذلك أكدت الدولة بضرورة إبالغ المأمورين وعمد ومشايخ ؛ومنع انتقال الضرر باألخرى ،ألصحابها

انتشر : وعلى سبيل المثال ،)١٠٣(البالد كافة بسرعة إخبار صحة المديرية بما يظهر عندهم من أمراضالطاعون البقري في شتى أنحاء البالد؛ نتيجة لتلوث مياه الترع وقنوات الري، باإلضافة إلى استيراد

ل هذا الميكروب، وعدم تمكن الفالحين من تغذية حيواناتهم فأصيبت بالهزال المواشي من دول تحمظهرت الحمى القالعية بالمواشي في و ،)١٠٤(لخطر اإلصابة بالمرضوهبطت قيمتها وأصبحت معرضة

الحميات بعزبة المحطة بكوم أمبو في كذلك وظهرت ،)م١٩١٦أبريل ٣٠ - مارس ٢٦(الفترة ما بينة فقد أما بالنسبة لألمراض واألوبئة البشرية بالقري ،)١٠٥()م١٩١٦أبريل ١١ - م ١٩١٦مارس ٢٣(الفترة

باعتبار ناحية العباسية مركز ) م١٩٢٢مايو ٨(درج بالجريدة الرسمية فيأ صدر قرار من وزارة الصحة وظهرت ،)١٠٧(عن البلد) م١٩١٥سبتمبر ١٢(ثم زال مرض التيفود في ،)١٠٦(أسوان موبوءة بالتيفود

أبريل ٣(وظهرت الحميات في ،)١٠٨()م١٩١٦أبريل ٣٠(الحميات بعزبة الخور بحري وزالت فيوقد يكون التقصير من جانب الدولة ذاتها في عدم توفير ،)١٠٩()م١٩١٦سبتمبر ٤(وزالت في ،)م١٩١٦

.٥، ٤، ٣ص: المصدر السابق ١٠١ .٣ص: المصدر السابق ١٠٢ .١م، ص٢٠/٨/١٨٩٢، نشر بتاريخ ٩٩م، وزارة الداخلية،ع ٢٠/٨/١٨٩٢بتاريخ ١قرار وزاري رقم: الوقائع المصرية ١٠٣

الهيئة : م، القاهرة١٩١٤ -١٨٨٢الزراعة المصرية في عهد االحتالل البريطاني : زين الدين، إسماعيل محمد ١٠٤ .٢١٠م، ص١٩٩٥المصرية العامة للكتاب،

.٥دفتر قيد وأسماء عمد ومشايخ البالد، مصدر سابق، كوم أمبو، ص: وميةدار المحفوظات العم ١٠٥ .١٢ص: المصدر السابق ١٠٦ .٣٥ص: المصدر السابق ١٠٧ .٣٠ص: المصدر السابق ١٠٨ .٣٦ص: المصدر السابق ١٠٩

24

حيث اشتكى عمدة القصاصين لوزارة الصحة ؛اإلجراءات الصحية واألمصال الالزمة لتفادي األمراض .)١١٠(العمومية في برقية من عدم وصول المصل الواقي من الكوليرا لهم مع وجود الوباء بالفعل

:الجنح والجرائم والعقوبات الخاصة بالمواطنين بالقرى والعزب والنجوع -رت الحوادث وتنوعت وكذلك اختلفت في ظل هذا المجتمع الريفي البائس فقرا وأمنا وظلما فقد كث

نتيجة االحتياج والعوز ؛لسد الرمق كان أن أغلبها ع السرقات ومدى بساطتهاانو أكما تنبئ ،عقوباتهابجالء اختالف العقوبة لنفس الجريمة تبعا لرؤية القاضي وقناعاته واعتقاداته تضحاو ،والجوع والفقر

تضح سرعة القبض على كما ا ،الحكم فيوتكوين عقيدة قانونية لدية تبرر مدى التساهل أو القسوة العقوبة حتى في أقل تكر ذ وكذلك ،سم المتهم أو المتهمينثبت اسم المجني عليه واوا ،المتهمين .)١١١(األشياء

حيوانات، معادن، محاصيل، :يليا م المثبتة بالدفتر محل الدراسة وكان من بين أنواع السرقات ناقة ،حماره سوداء ،كيله ونصف فول ،ناقة ،جاموسة ،مصاغ باإلكراه ،فول ،ماعز ،قمح ،نقدية ،مالبس ،)١١٢(تنور وقصب ،جوز أساور ،خاتم ،طاحونة ،رحاه ،قروش) ١٠(،جلباب ،مالءة حرير ،صفراءقطعة ،)١١٣(أشياء منزلية ،أذرة ،بلح ،تبن ،شتلة نخل) ٤١(،جنيهان ذهب ،حدايد ،شعير ،زنك ،خنجرفردة حلق ،حلة نحاس بدون غطاء ،صندوق سجاير ،عرق خشب ،بوص قش ،جالبية تيل ،قماش

،خمسة مباسم سوداء ،كيلو سكر) ١٤(،باب خشب ،يافطة نحاسية ،)١١٤(قماش كستور ،مخدات ،باإلكراه ،رطل سكر) ٥٨( ، وثمانية أرغفة خبز ،حنفية نحاس ،بطة ،زجاجتي لمبات كبيرة ،جردالن جلد

،قلع مركب ،طوب أحمر ،أربعة بندقي ذهب ،كيلو جرام مشروبات روحية ،فحم ،)١١٥(مركب) ١١٨(برنيطة صوف ،)١١٧(حمارة ،ساعة وكنبة ،حصر ،جنيه أفرنكي ،فرش مالبس ،بطانية ).١١٦(،كراسي

بالدفتر محل الدراسة نستطيع هثبتالم لك السرقات ت فيواذا ما نظرنا ،)١١٩(أربعة صفائح جاز ،بندقية

.٠٠٦٩ - ٠٠١٢٠٩٠عابدين، كود : دار الوثائق المصرية ١١٠، ٣٥، ٢٤، ٩، ٧ -٣ايخ البالد، كوم أمبو، مصدر سابق، صدفتر قيد وأسماء عمد ومش: دار المحفوظات العمومية ١١١مع مالحظة أنه في حالة عدم كفاية األدلة يذكر اسم الجاني، أما إذا حفظت لعدم معرفة الجاني فيكتب . ٣٩ - ٣٧

.مجهول .٣٠ص: المصدر السابق ١١٢ .٣٥ص: المصدر السابق ١١٣ .٣٦ص: المصدر السابق ١١٤ .٣٧ص: المصدر السابق ١١٥ .٣٨ص: صدر السابقالم ١١٦ .٣٩ص: المصدر السابق ١١٧ .٤١ص: المصدر السابق ١١٨ .٤٠ص: المصدر السابق ١١٩

25

ومدى ،ببساطة تكوين فكرة عن محتويات البيت المصري في القرية المصرية في تلك الحقبة التاريخية :عبارة عنكانت أن العقوبات ، و الزراعية واحتياجاتهاة والوظائف البساطة وارتباط مكونات البيت بالبيئ

وعشرة أيام وأسبوعين أو شهر أو ،وقد تراوحت ما بين أسبوع ،الحبس فقط أو الحبس مع األشغال الشاقةوقد تصل إلى سنتين أو ثالث سنوات أو أربع ،شهرين أو ثالثة شهور أو أربعة شهور أو ست شهور

رب بالعصا وهناك عقوبات بالض ،التنفيذ إيقافوقد يحكم بالمدة مع ،قتلحاالت الشروع في ال فيسنوات ووجدت أحكام بالغرامة النقدية مثل حادث سكر غرم صاحبه بدفع مبلغ ،عصا )١٥ – ٨(تراوحت ما بين

وقد حفظت قضايا عديدة لعدم ،قرشا ) ٥٠(وغرم شخص حاز سالح بدون ترخيص بالغرامة ،جنيهانووجدت أحكام ،أو تحفظ لعدم األهمية ،وقد تحفظ مؤقتا أو نهائيا ،أو لعدم معرفة الجاني ،كفاية األدلة

.)١٢٠(وكذلك أحكام بعدم االختصاص واإلحالة على النيابة العامة ،عديدة كذلك بالبراءة :أحكام وجزاءات لمواطنين اتهموا عمد ومشايخ بالفساد - ،انتشرت بوضوح ظاهرة الشكوى ضد العمد والمشايخ والتشكيك في مسلكهم من جانب المواطنين كما قد يكون الدافع وراء ذلك ،علي عدم الثقة المتبادلة بين اإلدارة والمواطن في ذلك الوقت دل مما

منحت التيوال نستطيع اآلن التأكد من صحة البراءات ،أو اليأس وليكن ما يكون ،األمل في اإلصالحوال نمنع أنفسنا من الشك والريبة بأن هذه اإلدارة قد تكون لها السطوة ،لإلدارة الريفية ومعاقبة الشاكي

أن المواطن البائس من شدة رعبه من ومن هذه األحكام يتضح ،والمنعة بأن تدخلت في مجرى العدالةيش كان ال يمانع بأن تفقأ إحدى عينيه أو تقطع بعض أصابعه حتى يتجنب الذهاب العسكرية والج

ويصدق عليها السردار ،يوما )٥٦ – ٢١(وحت هذه األحكام ما بينوقد ترا ،لمصيره الذي يعتبره مجهوال وكلها أحكام نتيجة لطعن المواطن زورا ،أيام )٧(ردار أيام من العقوبة تصل إلىوقد يخفف الس ،أو نائبة

أو إتالف أحد أعضاء الفالحين بحق العمد والمشايخ واتهامهم بالتستر على أنفار قرعة أو أخذ رشوةحظ أنها في الغالب لو كما ،تم الحبس بسجن المديرية مع األشغال الشاقةو ،ال يذهبوا للعسكرية حنى

حيث حكم المجلس العسكري العالي على سليمان عيسوي ؛دنيناألعم أحكام عسكرية بحق مواطنين محكم على حسين نافع من و ،)١٢١(يوما باألشغال الشاقة) ٥٦(الدالي من أهالي سرسموس منوفية بالسجن

ألن األول طعن زورا في حق ؛يوما ) ٢٨(أهالي ناطوره شرقية وحسين فرج من أهالي المديرية بسجنهما ،)١٢٢(وصدق على ذلك السردار ،ابن أخيه والثاني طعن زورا في حق مشايخ بلده بتسترهم على نفر قرعة

ألنه طعن ؛يوما باألشغال الشاقة) ٢٨(وحكم على محمد نوفل من أهالي منوف بمديرية المنوفية بالسجن

١٢٠ .٣٩ - ٣٧، ٣٥، ٢٤، ٩، ٧ - ٣ص ص: المصدر السابق

م، ٢٨/٢/١٨٩١، نشر بتاريخ ٢٥م، وزارة الدفاع، ع٢٨/٢/١٨٩١بتاريخ ١قرار وزاري رقم: الوقائع المصرية ١٢١ .٤٩٩ص .١٠٤٧م، ص٦/٥/١٨٩١، نشر بتاريخ ٥٣م، وزارة الدفاع، ع٦/٥/١٨٩١بتاريخ ١قرار وزاري رقم: السابق المصدر ١٢٢

26

حكم على حسن سالم من أهالي كفر و ،)١٢٣(يه نفر القرعةزورا في حق مشايخ بلده بأنهم تستروا على أخأحد مشايخ الناحية المذكورة ألنه طعن زورا في حق ؛يوما بالمديرية) ٥٦(الباشا بمديرية الدقهلية بالسجن

وحكم على إبراهيم محمد القاضي من أهالي ،)١٢٤(أتلف أعين بعض أنفار القرعة وأخذ منهم رشوة بأنهوحكم على ،)١٢٥(ألنة طعن في حق عمدة ومشايخ بلده ؛يوما بالمديرية) ٢١(ميت حلفه قليوبية بالسجن

يوما بالمديرية ألنهما طعنا زورا في ) ٢٨(السيد الفقي وأحمد غنيم من أهالي كفر أخشا منوفية بالسجن) ٥٦(وحكم على العزب علي عاصي من أهالي بهوت غربيه بالسجن ،)١٢٦(حق مشايخ الناحية المذكورة

وحكم على حسن عطيه من أهالي ،)١٢٧(يوما بالمديرية لطعنه زورا في حق عمدة ومشايخ وقاضي المركزلطعنه زورا في حق مشايخ بلده بأنهم تستروا على ؛يوما بسجن المديرية) ٢١(ناحية شنراق غربيه بالسجن

وحكم على كل من خلف خلف وأحمد خضر وميهوب علي وأبو العينين محمد وحسان ،)١٢٨(عهنفر قر زورا في حق مشايخ يوما بالمديرية لطعنهم) ٥٦(لسجنبالل من أهالي قله بمديرية بني سويف با

يوما بالمديرية لطعنه زورا في ) ٢٨(وحكم على عويس أحمد من دالص بني سويف بالسجن ،)١٢٩(بلدهم ،)١٣٠()٩٤مارس ٦(وصدق على ذلك السردار في ،حق مشايخ بلده بأنهم تستروا على خمسة أنفار قرعة

ة وأحد يوما لطعنه زورا في حق عمدة بلد) ٤٢(وحكم على عيسى ترك من أهالي سمان منوفية بالسجنوحكم ،)١٣١()١٨٩٤مارس ١٩(يوما في) ١٤(وصدق السردار على الحكم بعد أن عفى عن ،المشايخ

يوما ) ٢٨(سجنعلى خليل إبراهيم موسى وابراهيم محمد الحانوتي من أهالي سنهوت البرك شرقية بالر سواقط ولم يقدموهم ا زورا في حق عمد ومشايخ بلدهما بأنهم تستروا على أربعة أنفاهمطعنبالمديرية ل

حكم على حنفي سالم من أهالي صان الحجر شرقية ومحمد سالم و ،)١٣٢(للفرز ومن التحقيق ظهر كذبهماا زورا في حق عمدة ومشايخ بلدهما بأنهم همطعنيوما بالمديرية ل) ٢٨(سجنمن أهالي حفنا شرقية بال

.١١٠٦م، ص١٨/٥/١٨٩١، نشر بتاريخ٥٦، وزارة الدفاع، عم١٨/٥/١٨٩١بتاريخ١قرار وزاري رقم: السابق المصدر ١٢٣ .١م، ص١٣/٦/١٨٩٢، نشر بتاريخ٧٣الحاكم العسكري، عم، ١٣/٦/١٨٩٢بتاريخ١قرار وزاري رقم: ابقالمصدر الس ١٢٤م، ٢٩/٨/١٨٩٢، نشر بتاريخ١٠٣لحاكم العسكري، عم، ا٢٩/٨/١٨٩٢بتاريخ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٢٥ .١٧٠٦صم، ١٤/٩/١٨٩٢، نشر بتاريخ١٠٩ري، عم، الحاكم العسك١٤/٩/١٨٩٢بتاريخ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٢٦ .١٨١٩ص .١م، ص١٨/٢/١٨٩٣، نشر بتاريخ ٢٢م، وزارة الدفاع، ع١٨/٢/١٨٩٣بتاريخ ١قرار وزاري رقم: السابق المصدر ١٢٧ .٨٨٢م، ص٢٩/٤/١٨٩٣، نشر بتاريخ٤٩، وزارة الدفاع، عم٢٩/٤/١٨٩٣بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٢٨م، ٢٢/١١/١٨٩٣، نشر بتاريخ١٣٣وزارة الدفاع، ع م،٢٢/١١/١٨٩٣بتاريخ ٣رار وزاري رقمق: المصدر السابق ١٢٩ .٢٣٠٤ص .٧٣٨م، ص٢٦/٣/١٨٩٤، نشر بتاريخ ٢٦م، ع ٢٦/٣/١٨٩٤بتاريخ ١قرار رقم: المصدر السابق ١٣٠ .٨٦٦م، ص١٨/٤/١٨٩٤، نشر بتاريخ ٤٣م، ع ١٨/٤/١٨٩٤بتاريخ ١قرار رقم: المصدر السابق ١٣١ .٢٢٤٦م، ص٢٩/٩/١٨٩٤، نشر بتاريخ ١١١وزارة الدفاع، عم، ٢٩/٩/١٨٩٤بتاريخ ١قرار رقم: السابق المصدر ١٣٢

27

وحكم على عبد الرحمن قاسم ،)١٣٣(ح كذبهماتستروا على نفري قرعة ولم يقدموهما للفرز وبالتحقيق أتضا زورا في حق عمدة همطعنيوما بالمديرية ل) ٢٨(لسجنوعطية سليمان من أهالي القطاوية شرقية با

وصدق عليه سعادة ،نفر قرعة ومن التحقيق تبين كذبهما) ٢٧(ومشايخ بلدهما بأنهم متسترون على) ٢٨(بالسجنوحكم على إبراهيم رباح من أهالي فاقوس شرقية ،)١٣٤(أياما ) ٧(السردار بعد أن عفا عن

،نفرا قرعة) ١٣(زورا في حق مشايخ ناحيتي فاقوس والديدمون بأنهم تستروا على هطعنيوما بالمديرية ل) ٧(بعد أن عفا عن) م١٨٩٤نوفمبر ٥(وصدق على ذلك السردار في ،ومن التحقيق أتضح كذبه

يوما ) ٢١(عبد الحميد حسن غنيم من أهالي شبرا النملة بمديرية الغربية بالسجنوحكم على ،)١٣٥(أياما أعينهم بمعرفة أرشد عائلتهم بإتالفبا في حق أربعة أنفار قرعة اتهمهم بالغا كاذ هميقدلت ،بالمديرية

) سويف بني(وحكم على عبد اهللا من أهالي دير برارة ،)١٣٦(والمشايخ تستروا عليهم وبالتحقيق ظهر كذبهزورا في حق مشايخ بلده بأنهم تستروا على نفر قرعة طلب للخدمة هطعنأل ،يوما بالمديرية) ٢٨(بالسجن

هطعنيوما بالمديرية أل) ٢٨(السجنحكم على عبد اهللا واصل من أهالي زناره منوفية بو ،)١٣٧(العسكريةوتجرؤوا على قطع أصبع ،زورا في حق عمدة ومشايخ بلده بأنهم تستروا على نفر قرعة ولم يقدموه للفرز

حكم على عبد الرحمن سليمان و ،)١٣٨(نفر آخر ومن التحقيق أتضح كذبه وأن طعنه لضغائن شخصيةنهما زورا في حق عمدة يوما بالمديرية لطع) ٢٨(وفولي سلمان من أهالي سالمون بمديرية أسيوط بالحبس

يوما ) ٢٨(السجنوحكم على سيد أحمد إبراهيم من أهالي موشا بمديرية أسيوط ب ،)١٣٩(ومشايخ بلدهماوحكم على عبد الفتاح عبد الهادي من أهالي الحبالصة ،)١٤٠(زورا في حق مشايخ بلده هطعنبالمديرية أل

زورا في حق عمدة ومشايخ بلده بأنهم متسترون على هطعنيوما بالمديرية أل) ٤٢(السجنبمديرية أسيوط بوحكم على إسماعيل الطباخ من أهالي ناحية قونة بمديرية ،)١٤١(أربعة أنفار سواقط ولم يقدموهم للفرز

زورا في حق يوما بالمديرية لطعنهما) ٢٨(سجنالغربية وعلي أحمد جبر من أهالي بني عامر منيا بال

.٢٤٣١م، ص٢٢/١٠/١٨٩٤، نشر بتاريخ١٢١وزارة الدفاع، ع م،٢٢/١٠/١٨٩٤بتاريخ ١قرار رقم: المصدر السابق ١٣٣ .٢٦١١م، ص١٤/١١/١٨٩٤، نشر بتاريخ ١٣١م، ع ١٤/١١/١٨٩٤بتاريخ ١قرار رقم: المصدر السابق ١٣٤ .١م، ص٢٤/١١/١٨٩٤، نشر بتاريخ ١٣٥م، ع ٢٤/١١/١٨٩٤بتاريخ ١قرار رقم: المصدر السابق ١٣٥ .٢٥م، ص٣/١/١٨٩٥، نشر بتاريخ ٢م، ع ١٩/١٢/١٨٩٤بتاريخ ١قرار رقم: المصدر السابق ١٣٦ .٦٦٢م، ص٢٠/٣/١٨٩٥، نشر بتاريخ ٣٤م، ع ٢٠/٣/١٨٩٥بتاريخ ٢قرار رقم: المصدر السابق ١٣٧ .٧٠٢م، ص٢١/٣/١٨٩٦، وزارة الدفاع، نشر بتاريخ٣٢، عم٢١/٣/١٨٩٦بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٣٨ .٧٣٥م، ص٢٥/٣/١٨٩٦، وزارة الدفاع، نشر بتاريخ٣٤، عم٢٥/٣/١٨٩٦بتاريخ١قرار وزاري رقم: السابق المصدر ١٣٩م، ١١/٥/١٨٩٦، وزارة الدفاع، نشر بتاريخ٥١م، ع١١/٥/١٨٩٦بتاريخ ١قرار وزاري رقم: السابق المصدر ١٤٠ .١١٣٠ص .١م، ص٦/٧/١٨٩٦، وزارة الدفاع، نشر بتاريخ ٧٣م، ع٦/٧/١٨٩٦بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٤١

28

) ٢٨(لحبسوحكم على فتح الباب شعبان من أهالي البرانقة ببني سويف با ،)١٤٢(دهماعمدة ومشايخ بلزورا في عمدة ومشايخ بلده بأنهم تستروا على نفر قرعه مطلوب للخدمة هطعنيوما بالمديرية ل

ي يوما لطعنه زورا ف) ٢٨(بالسجن) قليوبية(وحكم على السيد الشافعي من أهالي اإلحراز ،)١٤٣(العسكريةوحكم على السيد رخا شيخ بناحية ،)١٤٤(حق عمدة ومشايخ بلده بأنهم تستروا على خمسة أنفار قرعة

يوما بالمديرية لطعنهما ) ٢٨(ومحمدين السيد جاد اهللا من أهالي الناحية المذكورة بالسجن) دقهلية(القوانينوحكم على ،)١٤٥(لخدمة العسكريةزورا في حق عمدة ومشايخ بلدهما بأنهم استبدلوا نفر قرعة مطلوب ل

يوما بالمديرية لطعنه زورا في حق ) ٢٨(أحمد عبد العليم من أهالي ناحية برمشا بمديرية المنيا بالسجنيوما ) ٢٨(وحكم على حسنين فرغلي من أهالي بني حسين بمديرية أسيوط بالسجن ،)١٤٦(مشايخ بلده

،ومن التحقيق اتضح كذبه ،أنفار) ٦(لطعنه زورا في حق عمدة ومشايخ بلده بأنهم تستروا على ،بالمديريةوحكم على محمد مصطفى وعبد الرحمن ،)١٤٧()م١٨٩٧أبريل ١٠(وصدق على ذلك نائب السردار في

نفر قرعة وضد ألنهما قدما بالغا ضد ؛يوما بالمديرية) ٢٨(من أهالي السلمية بمديربة الغربية بالسجن ٨(وصدق على ذلك نائب السردار في ،ومن التحقيق اتضح كذبهما ،عمدة وأحد مشايخ بلدهما

وحكم على محارب إبراهيم من أهالي كوم البجا بمديرية قنا وأحمد شحاتة من أهالي نزلة ،)١٤٨()٩٧مايو ،بالغا ضد عمدة ومشايخ بلده ألن األول قدم ؛يوما بالمديرية) ٤٢(سعيد بمديرية بني سويف بالسجنوحكم على عياد من أهالي ناحية القصر والصياد بمديرية قنا ،)١٤٩(والثاني قدم بالغا ضد مشايخ بلده

وصدق ،ومن التحقيق اتضح كذبه ،بالغا ضد عمدة ومشايخ بلده هميقدلت ؛يوما بالمديرية) ٢٨(بالسجن

م، ٢٩/٧/١٨٩٦، وزارة الدفاع، نشر بتاريخ٨٢، عم٢٩/٧/١٨٩٦بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٤٢ .١٧٦٦صم، ١٤/١٠/١٨٩٦ة الدفاع، نشر بتاريخ، وزار ١١٧ع م،١٤/١٠/١٨٩٦بتاريخ ١قرار وزاري رقم: بقالمصدر السا ١٤٣ .٢٥٦٣صم، ٣٠/١٢/١٨٩٦، وزارة الدفاع، نشر بتاريخ ١٥٠م، ع٣٠/١٢/١٨٩٦بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٤٤ .٣٣٩٠ص .١٠٧م، ص١٣/١/١٨٩٧، وزارة الدفاع، نشر بتاريخ ٦م، ع١٣/١/١٨٩٧بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٤٥م، ٢٥/١/١٨٩٧، وزارة الدفاع، نشر بتاريخ ١١م، ع٢٥/١/١٨٩٧بتاريخ ١قرار وزاري رقم: قالمصدر الساب ١٤٦ .٢١٨صم، ١٧/٤/١٨٩٧، وزارة الدفاع، نشر بتاريخ ٤٣م، ع١٧/٤/١٨٩٧بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٤٧ .١٠٧٩صم، ١٩/٥/١٨٩٧نشر بتاريخ ، وزارة الدفاع،٥٤، عم١٩/٥/١٨٩٧بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٤٨ .١٣٠٠صم، ٢٩/٥/١٨٩٧، وزارة الدفاع، نشر بتاريخ٥٨، عم٢٩/٥/١٨٩٧بتاريخ ١قرار وزاري رقم: السابق المصدر ١٤٩ .١٤٠٠ص

29

وحكم على أحمد بكري من أهالي سالمون بأسيوط ،)١٥٠()١٨٩٧يولية١٤(على ذلك نائب السردار فيوصدق ،ومن التحقيق ثبت كذبه ،بالغا ضد عمدة ومشايخ بلده هميقدلت ؛يوما بالمديرية) ٢٨(بالحبس

وحكم على سيف سيد من أهالي ناحية بني موسي ،)١٥١()٩٧سبتمبر ٩(على ذلك نائب السردار في ،بالغا ضد عمدة ومشايخ بلده وثالثة أنفار قرعة هميقدلت ،يوما بالمديرية) ٢٨(بمديرية المنيا بالحبس

وحكم على عوض ،)١٥٢()م١٨٩٧أول نوفمبر(ومن التحقيق ثبت كذبه وصدق على ذلك نائب السردار فيبالغا ضد مشايخ بلده هميقدلت ؛يوما بالمديرية) ٢٨(بمديرية قنا بالحبس اهللا عيسوي من ناحية نقادة

ديسمبر ٤(ومن التحقيق ثبت كذبه وصدق على ذلك نائب السردار في ،بتسترهم على ثالثة أنفار قرعة١٥٣()٩٧(.

من القاضي الطبيعي المدني بحق مواطنين اختصموا مع اإلدارة ورغم ذلك فقد صدرت أحكام ومن ذلك ما أصدره حسن كامل قاضي تحقيق الجنايات بمحكمة أسيوط األهلية من حكم ،المحلية بالقرى

والتي أثبتت أن مواشي رشوان شافع وأبو ،تمت بشأنها التيقضية والتحقيقات البعد إطالعه على أوراق .)١٥٤(قد أتلفت زراعة عثمان إسماعيل أحد مشايخ الناحيةزيد شافع أخيه

:أحكام وجزاءات ضد العمد والمشايخ -ق عليه ناظر صد ت على اإلدارة المحلية بالقرى و صدر قراراأوجد مجلس تأديب إداري مدني

على ما قرره )م٢٠/١/١٨٩٢(ومن ذلك تصديق نظارة الداخلية في ،الداخلية بصفته المسئول عنهايوما من مرتب عبد المسيح أفندي نصر كاتب ) ١٥(مجلس التأديب بمديرية بني سويف من خصم

الضبط في مركز الزاوية لما أجراه من تكليف مشايخ الخفر في ناحيتي أبو صير ودنا القشن بأعمال .)١٥٥(مداهمة غير مبررة

؛العسكري األعلى ضد عمد ومشايخ القرى والعزبوقعت أحكام عسكرية صادرة من المجلس و ،ن الحبس بمقر سجن المديريةاوك ،)يوما ٥٦ –٢١(وتراوحت هذه األحكام ما بين ،الرتكابهم جنح وجرائم

أن مما ينبئ ،على أنفار قرعة على خارجين على القانون أو اتهامهم بالتستروكانت مبررات هذه األحكام

م، ٢١/٧/١٨٩٧، وزارة الدفاع، نشر بتاريخ ٨٢م، ع٢١/٧/١٨٩٧بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٥٠ .١٨٦٠ص .١م، ص١٨/٩/١٨٩٧، وزارة الدفاع، نشر بتاريخ ١٠٥م، ع١٨/٩/١٨٩٧بتاريخ ٢ي رقمقرار وزار : المصدر السابق ١٥١ .١م، ص٨/١١/١٨٩٧، وزارة الدفاع، نشر بتاريخ ١٢٧م، ع٨/١١/١٨٩٧بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٥٢م، ١١/١٢/١٨٩٧، وزارة الدفاع، نشر بتاريخ ١٤١م، ع١١/١٢/١٨٩٧بتاريخ ٢قرار وزاري رقم: السابق المصدر ١٥٣ .١صم، ١٢/٢/١٨٩٤، نشر بتاريخ ١٨م، وزارة العدل، ع١٢/٢/١٨٩٤بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٥٤ .٣٧٢ص .١م، ص٢٠/١/١٨٩٢، نشر بتاريخ ١٣ية، عم، وزارة الداخل٢٠/١/١٨٩٢بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٥٥

30

هم التيحيرة من أمرهم وصراع ما بين واجب تطبيق قانون الدولة فيهؤالء العمد والمشايخ كانوا موظفون بها وما بين األعراف والتقاليد في الريف المصري الذي يجعل من تسليم من استجار بهم عيبا

ومن هذه األحكام ،ئبهق عليها السردار بالمديرية أو ناصد واألحكام الصادرة بحقهم ،وسبة في جبينهالرسول الحكم الصادر بحق علي إبراهيم السعدني عمدة ناحية نتما بحيرة وعبد العزيز السعدني وعبد

،)١٥٦(لتسترهم على أحد الخارجين على القانون ؛يوما بسجن المديرية) ٢١(السعدني مشايخ بها بالسجنيوما ألنهم ) ٢١(والحكم على فرج اهللا على عمدة أبهيت الحجر بالفيوم وعلي عبد الجواد شيخ بها بالسجن

والحكم على عبد الرحيم غنيم عمدة كفر خضر منوفية ومصطفى عطا اهللا وعلي ،تستروا على نفر قرعةعدني وحسن خليل والحكم على فضل حجازي وحسن بدوي ومحمد س ،)١٥٧(غنيم مشايخ بها بالسجن

وكذلك الحكم على خليفة علي وعبد الجواد محمد يعقوب ،مشايخ بناحية أفوه بمديرية بني سويف ،)١٥٨(واسماعيل محمد علي مشايخ بناحية كفر الشيخ عابد بمديرية بني سويف بالسجن عاما كامال

ويوسف هاشم ورضوان عيد ،نورجوالحكم على أحمد داوود عمدة كفر أخشا منوفية وزايد أبو زيد وعزب ال ،والحكم على حمدان حمد عمدة ناحية بيال بمديرية أسيوط ،)١٥٩(يوما ) ٤٢(مشايخ بها بالسجن مدة

وعلى كل من إسماعيل عطا ،يوما ) ٥٦(وشعيب خليفة وعلي غانم وسليمان بصارة مشايخ بها بالسجنوالحكم على عبد ،)١٦٠(يوما ) ٥٦(اهللا عمدة ناحية دنفيق بمديرية قنا وعبد اهللا إسماعيل شيخ بها بسجنهما

لتسترهم ؛يوما بالمديرية) ٢٨(العال عمدة قلهانه بالفيوم وعلي مسعود وعلي بدوي مشايخ بها بالسجنى علي عيد شيخ بناحية صفط ميدوم بمديرية بني سويف والحكم عل ،)١٦١(على ثالثة عشر نفر قرعه

والحكم على سالم عيسى عمر عمدة كريم بدار ،)١٦٢(لتستره على نفر قرعة ؛يوما بالمديرية) ٤٢(بالسجنيوما ) ٢١(وعبد الرحمن أحمد داوود إبراهيم وسليمان عبد الجواد مشايخ بها بالسجن ،بجرجا

السيد نوير ومحمد قنديل ومجاهد مصطفى مشايخ سابقين بناحية شوبك والحكم على ،)١٦٣(بالمديرية

م، ٢٨/٢/١٨٩١، نشر بتاريخ ٢٥م، وزارة الدفاع، ع٢٨/٢/١٨٩١بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٥٦ .٤٩٩صم، ١٦/٣/١٨٩١، نشر بتاريخ ٣٢م، وزارة الدفاع، ع١٦/٣/١٨٩١بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٥٧ .٦٧٢ص .٨٠٦م، ص١/٤/١٨٩١، نشر بتاريخ ٣٩م، وزارة الدفاع، ع١/٤/١٨٩١بتاريخ ١قرار وزاري رقم. السابق المصدر ١٥٨ .١م، ص١٥/٤/١٨٩١، نشر بتاريخ ٤٥م، وزارة الدفاع، ع١٥/٤/١٨٩١بتاريخ ١قرار وزاري رقم. المصدر السابق ١٥٩م، ١٠/٦/١٨٩١، نشر بتاريخ ٦٦م، وزارة الدفاع، ع١٠/٦/١٨٩١بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٦٠ .١٣٠٢صم، ١٥/٨/١٨٩١، نشر بتاريخ ٩١م، وزارة الدفاع، ع١٥/٨/١٨٩١بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٦١ .١٧١٧ص .١م، ص١٨/٢/١٨٩٣، نشر بتاريخ ٢٢م، وزارة الدفاع، ع١٨/٢/١٨٩٣بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٦٢ .٣٠٥م، ص ٣/٢/١٨٩٤، نشر بتاريخ ١٤م، وزارة العدل، ع٣/٢/١٨٩٤بتاريخ ١اري رقمقرار وز : المصدر السابق ١٦٣

31

وصدق على ذلك نائب ،ألنهم تستروا على أنفار قرعة ؛يوما بالمديرية) ٢٨(بسطة شرقية بالسجنيوما ) ٥٦(والحكم على محمد محمد طه وأحمد حنفي مشايخ بها بالسجن ،)١٦٤()٩٤يوليه ٧(السردار في

والحكم على أحمد جندي ومنصور ،)١٦٥(تستروا على عشرة أنفار قرعه ولم يقدموهم للفرز ألنهم ؛بالمديريةحمزة وأحمد عبد العزيز سالم ومحمد يوسف وسعد حمد وأحمد البالصي ومحمد القن مشايخ عزب بناحية

ب شياختهم ألنهم أصروا على عدم تقديم األنفار التابعيين للعز ؛يوما بالمديرية) ٥٦(تيرة غربية بالسجنوالحكم على عبد الجواد إبراهيم عمدة بني هارون بمديرية بني سويف ومحمد سليمان ،)١٦٦(لمجلس القرعة

ألنهم تحايلوا على ؛يوما )٢٨(يخ بالناحية المذكورة بالحبسعلي وخليل إبراهيم وشعبان محمد مشا .)١٦٧(خالص نفر قرعة من الخدمة العسكرية

- أسوان -كوم أمبو ،أسماء عمد ومشايخ البالدالدبلوماتية لدفتر قيد الدراسة األرشيفية -

:)م١٩١٨مايو ٢١ –م ١٩٠٨مارس ٥(من ،مديرية أسوان :الدراسة األرشيفية: أوال - : شكله الماديالدفتر و مكونات -

–أمبو محل الدراسة أصل، وهو عبارة عن تسجيل لرجال اإلدارة في الريف المصري بكوم الدفتر لحفظ الحقوق والواجبات تجاههم ةتعدد والتغيير المستمر في هؤالء الرجال، والحاجلفرز لمديرية أسوان، أ

وتراجم لهؤالء أن تلك الدفاتر بمثابة سير من ناحية، وحفظ حقوق الدولة من ناحية أخرى، باإلضافة إلى .األشخاص

:كيفية نشأة الدفتر وتراكمه -

مرفقات قدر لهم البقاء مودعين وال والدفترإدارة المكلفات، –نشأ الدفتر في كوم أمبو بمديرية أسوان عن نتج الدفتربالقلعة بالقاهرة، وقد مآلهم إلى دار المحفوظات العمومية صاروبعد ذلك بمديرية أسوان،

،دائهاآالمعلومات التي تتيحها هذه الوثائق، أو لتحسين ستكمالإلتخراج أو النقل من الوثائق؛ طريق االسوسجلت الوثائق به تسجيال كامال، والدفتر هو ضمن وحدة أرشيفية محفوظة بدار المحفوظات العمومية

ناتجة طبيعية تحمل هذه الوحدة الصفات األساسية للوحدة األرشيفية؛ حيث أنها جمعت بطريقة و بالقاهرة، وحدات متبادلة بات وثيقة القلها عغير مجزئة، وتحمل صفات الصحة، و وهى لوثائق،اعن تراكمات

.١م،ص٥/٩/١٨٩٤،نشر بتاريخ ١٠٠م، ع٥/٩/١٨٩٤بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٦٤ .١٩٩م، ص٢/٢/١٨٩٥، نشر بتاريخ ١٤م، ع٢/٢/١٨٩٥بتاريخ ١قرار رقم: المصدر السابق ١٦٥ .١م، ص٣/٧/١٨٩٧، وزارة الدفاع، نشر بتاريخ ٧٤م، ع٣/٧/١٨٩٧بتاريخ ١زاري رقمقرار و : المصدر السابق ١٦٦ .١م، ص٢٨/٥/١٨٩٨، وزارة الدفاع، نشر بتاريخ ٥٦م، ع٢٨/٥/١٨٩٨بتاريخ ١قرار وزاري رقم: المصدر السابق ١٦٧

32

وتشتمل على ،هذه الوحدة تمثل ثروة ثقافيةمن ثم فمجموعات أخرى كالمكلفات الخاصة باألطيان، و و حتوى ، وا)١٦٨(عقد مقارنات بينها وبين حاضرنا، وأخذ العبر والدروس منها همة، ويمكنتجارب إدارية م

، وبطبيعة الحال قد يوجد لها خاصة بهؤالء األشخاص المذكورين به الدفتر كذلك على تصرفات قانونيةباألشخاص وتصرفات أخرى خاصة بالتصرف ذاته أب ن هذه التصرفات قد ترتبطتراكمات بحكم أ

هذه الوثائق مجهول المكان في كثير من األحيان، نتيجة أن، ولكن المعضلة أن األصل يظل المذكوريند، أم أنها صالمنقول منها أو عنها إما أنها ضمن مجموعة أو وحدة أخرى، أو أنها فقدت بقصد أم بغير ق

أن تتوفر لة التراكمات موجودة بحكم المنطق، إلى، فمسأكانت بحوزة مالكيها وبليت مع الزمن عند وارثيهالجمع شتات تلك المجموعات ورتق ما بها من فراغات من قبل الدولةمع إرادة حقيقية عليها جهة رسمية

.وسواقط

:بالدفترالعام التعريف - وظائف العمد والمشايخ والحالقين والمأذونين، وهى وظائف خاصة بالقرية على مل الدفترتشا

كفور كوم كوم أمبو، العباسية،: [ىهو بعة لمديرية أسوان مسجل به البالد التاالمصرية في تلك الفترة، و ، الشالل، الشطب، أبو الريش )٧٨(، دارو، نمرة)٧٩(، أسوان، نمرة)٧(أمبو، العتمور، المنشية، نمرة

].، وغرب أسوان)١٩(، بيرلف، نمرة)١٥(قبلي، المنصورية، أقليت، الكوبانية، مليجة، دهميت، نمرة :دفترللمدى الزمني ال -

، ولكن الحقيقة أنه يبدأ من)م١٩١٨ مايو٢١ -م١٩١٤رأكتوب ١٨(شمل الفترةأنه الدفتر أثبت في ).م ١٩٠٨مارس ٥(

:دفترالحالة العامة لل -

وهو في أغلبه خفيف، لالصفرارمحل الدراسة أغلبه أبيض مائل الورق المستخدم في الدفتر الدفتر به وبها آثار حشرات ورطوبة، و ،األوراق ممزقة ورممت بالصق ورقيوتوجد بعض ،مقصف

وتم ترميم ،وهو مقطع ،الكعب من الجلد األحمر، والغالف من الكرتون المقوى، و تيكت ورقية) ٣(عدد ).طول 37.7×عرض 32.5(بالسنتيمتر األبعاد، و الكعب بالصق ورقي رديء

:الترميمات -

تم ترميم به آثار للحشرات وقطوع، وثقوب، و ، إال أنهجيدةالدفتر محل الدراسة في العموم بحالة .والكعب من الجلد األحمر وبه قطوع واهتراء ،والغالف من الكرتون المقوى ،الكعب بالصق ورقي

- ).٩لمعلومات، العددمجلة االتجاهات الحديثة في المكتبات وا(ترتيب ووصف الوثائق األرشيفية: ميالد، سلوى علي ١٦٨ "بتصرف. "١٠٣م، ص١٩٩٨المكتبة األكاديمية، : القاهرة

33

:الدفترحفظ مكان وكيفية -دفتر قيد "، تحت مسمى )٣٩٩(، نمرة السجل)٦(، عين)٣٢(استقر الدفتر بإدارة المكلفات، مخزن

بدار المحفوظات )" ٣٢أورنيك ( مديرية أسوان، -أسوان - ومشايخ البالد، كوم أمبو أسماء عمد ويجب على ، لمنه، فقط االطالع على األصصورا ، وكما هو معلوم غير مسموح للباحث بأخذالعمومية

ترام، التعامل معها بمنتهى الرفق والنظافة واالحمن موظفين وباحثين ضرورة تلك الدفاترالمتعامل مع المستها ، وكذلك عدم م ها من أضرار الرطوبةتياحمل مباشرة لحوائطبعيدا عن مالمستها ل وضعهاو المعدنية أو الخشبية المحفوظة بها، وحفظها في مكان مكيف كلما أمكن ذلك، وترتيبها تبعا لمبدأ ألجسامل

كتابة كما يمكن المنشأ ووضعها في ملفات وكالسيرات من النوعية الجيدة التي ال تؤثر بالسلب عليها، تر؛ ألن األجيال التالية اتلك الدفنبذة عما بها، وبيان باألسماء واألماكن والكلمات العامية المحتوية عليها

.وما بها ترامما يفقدنا الكثير من فهم تلك الدف ؛ال تعرف بالضرورة تلك المفردات :وسائل اإليجاد -

فإذا - وقت إجراء البحث –من فهارس وأدلة وكشافات، وفهارس إلكترونية إيجادال توجد وسائل ومخزنها أو الوحدة المجموعةعن بحث في قائمة ورقية بالدار يأن هعلي – وسمح له – دفتر أراد الباحث

ولم –ورفوفها وعيونها ثم بالرقم الموجود على الدفتر، وذلك بعد أخذ الموافقة التي يطول وقتها واجراءاتها سخ من يجد الباحث في الدفتر ما يشير إلى أماكن وجود أصول تلك الوثائق، وبطبيعة الحال ال توجد ن

باإلضافة لعدم توفر آالت حبار وأقالم،نظرا لقلة المواد الالزمة للكتابة من ورق وأ ؛الدفتر وال تلك الوثائق .في ذلك الوقتوالطباعة النسخ

:)١٦٩(أنموذج لبطاقة وصفية للدفتر_

:حقل بيان الهوية - )١٧٠(.٣٩٩ن/ ٦ع /٣٢م/ ف /م.د /ع.م.ج :رجاعسترمز اال - ١

.مديرية أسوان -أسوان - كوم أمبو ،قيد أسماء عمد ومشايخ البالددفتر :العنوان – ٢بدأ ولكن الحقيقة أنه ،)م١٩١٨مايو٢١- م١٩١٤أكتوبر ١٨(أثبت فيه أنه يشمل الفترة :تاريخ الوحدة - ٣

).م١٩٠٨مارس ٥(من .دفتر :مستوى الوصف - ٤ .صفحة) ٨٠(وعدد المكتوب منها ،)٨٠(دفتر عدد صفحاته :مدى ونوع المادة - ٥

دار الثقافة : اإلسكندرية -.فهرسة الوثائق األرشيفية: الخولي، جمال إبراهيم: ، وأنظـر١٠٨ص، المرجع السابق ١٦٩ .٧٠ - ٤٤م، ص٢٠٠٢العلمية،

.نمرة= ن/عين= ع /مخزن= م/دفتر= ف/دار المحفوظات= د م/جمهورية مصر العربية = ع .م.ج ١٧٠

34

:حقل السياق - .إدارة المكلفات بكوم أمبو –مديرية أسوان :المنشئاسم - ١مديرية –بكوم أمبو ،)م١٩١٨مايو٢١- م١٩٠٨مارس٥(نشأ الدفتر وشمل الفترة :التاريخ اإلداري - ٢

.أسوان ).م١٩٠٨مارس ٥(بالدفتر منذ تدوينهاإفراز الوثائق و بدأ :تاريخ نمو الوثائق لدى منشئها - ٣ . دار المحفوظات العموميةإلى وأرسل ،)م١٩١٨مايو٢١(أغلق الدفتر في :)١٧١(تواريخ تراكيم الدفتر - ٤ .انتقل الدفتر بعد االنتهاء من العمل به إلى دار المحفوظات العمومية بالقلعة: تاريخ الوصاية - ٥

:حقل المحتوى والبنية -والدفتر مكون من أعمدة مطبوعة بها ،ترويسة الدفتر مكتوبة باإلنجليزية والعربية :المجال والمحتوى - ١

الصفحة اليمنى تتضمن ،والدفتر مقسم إلى صفحتين متقابلتين ،بيانات باإلنجليزية مترجمة تحتها بالعربية ،ها التابعة للبلدوعدد العزب والنجوع وغير ،ومجموع عدد سكانها ،مجموع زمام البلد وتوابعها بالفدان

–وبيانات مفردات األشخاص المذكورين بعد ،وكذلك ذكر المسافة بين البلد وديوان المركز بالكيلو مترالسهم والقيراط ،السن"الممتلكات - والنمرة والتاريخ ،محضر االنتخاب - االسم واللقب - الوظيفةعدد ،زمامها ،اسم العزبة"العزب والكفور والنجوع المضافة على المشايخ - " العدد والنخيل ،والفدان ،مشايخ عزبها - عمدتها . ويوجد بكل صفحة اسمان من موظفي كل بلدة من الوظائف التالية ،"سكانها

القسم األول ،أما الصفحة اليسرى فتقسم إلى قسمين ،الحالق ودالل المساحة ،المأذون ،شيوخ الخفر ،حيث يذكر أمام كل اسم شخص األجازات التي صرح له بها ؛حوادث وأحوال األشخاص :يحتوي على

،وتاريخ وأسباب رفته ،والمكافآت التي نالها والرتب والنياشين التي حازها ،والجزاءات التي وقعت عليه :أما القسم الثاني فيحتوى على ،"ذكورةبيان المفردات الم - تاريخ "وذلك في خانتين هما ،وأسباب وفاته

حيث يدون ما يحدث في البلد وعزبها ونجوعها وكفورها التابعة لها من ،حوادث وأحوال البلد وتوابعهاالحوادث الجنائية أو األمراض الوبائية والمعدية مع ذكر تاريخ كل حادث وتاريخ ظهور كل مرض وتاريخ

".بيان المفردات - يخ التار " زواله وذلك في خانتين هما .لقيمته التاريخية حفظا دائما وحفظ ،لم يتم االستغناء عن شيء من مفردات الدفتر: التقييم واإلهالك - ٢ .لن يزيد الدفتر لكونه مكتمل وغير ناقص :تغييرات التركيمات - ٣والدفتر يوجد ،بيوم وشهرا بشهر تباعا زمنيا يوما ترتيبا مرتبة المكاتبات المدونة :طريقة الترتيب - ٤ .بدار المحفوظات العمومية بالقاهرة )٣٩٩(نمرة السجل ،)٦(عين ،)٣٢(مخزنب

:احة واالستخدامتحقل شروط اإل -

ا مواد وحدة الوصف بواسطة المنشئ أو التي تشكل جزءا من هذه ــهو الفترة المنتهية التي جمعت خالله: تاريخ التركيم ١٧١ .٣٩مرجع سابق، ص: الخولي، جمال إبراهيم :أنظر. الفترة

35

.م١٩٥٤لسنة ٣٥٦ة زمن محمد علي ثم طبقا للقانونضم طبقا لقانون سياسة نام :الوضع القانوني - ١ .متاح داخل الدار بعد التصريح حسب الشروط المعتادة للباحث والدار :شروط اإلتاحة - ٢ .وغير مصرح بالتصوير ،مسموح باإلطالع فقط :حق النشر واالستنساخ - ٣إال أن ترويسته مكتوبة باإلنجليزية ومترجمة ،العربية هي اللغة السائدة في الدفتر :لغة المادة - ٤

.مدة مطبوعة بها بيانات باإلنجليزية مترجمة تحتها بالعربيةوالدفتر مكون من أع ،بالعربية 37.7×عرض32.5(أبعاده بالسنتيمتر ،السجل كامل غير منقوص منه شيء :الخصائص المادية - ٥

ق دفتر عموما به ترميمات بورق ملصوال ،به آثار حشرات ورطوبة ،والورق أصفر مقصف خفيف ،)طولوالكعب ،جلد كرتون مقوى :أما الغالف فعبارة عن ،)٢٠ ،١٩ص ص(مثلخله لمعالجة بعض القطوع دا

تيكت ) ٣(ويوجد بالدفتر عدد ،وقد رمم الكعب بالصق ورقي ،جلد أحمر به قطوع كبيرة :عبارة عنواألختام ،أما األختام فباللون األخضر ،وكتب الدفتر بعدة ألوان منها األسود واألزرق واألحمر ،ورقية

.وهى عبارة عن خاتم دائري غائر ،ص مديرية أسوانالموجودة تخوقت (ال توجد فهارس وال كشافاتو ،كتملةقائمة حصر غير م غير متاح سوى :وسائل اإليجاد - ٦

.)اإلطالع على الدفتر :حقل المواد المتصلة أو ذات الصلة -

،غير أنها قد تكون بالدار ،عليهاطلع ي الوثائق لم وأصول ،الدفتر به نسخ للوثائق :مكان األصول - ١ ).وجود قائمة جرد وحصر شامل لمحتويات الدار مأمر لم يحسم لعد(فقدت بسبب أو آلخر أو أنها

.ترتبط بمكلفات األطيان الزراعية :صف ذات العالقةوحدات الو - ٢ ):مالحظات(تبصرةالحقل -

.عبارة عن جزء أول من سلسلة مكونة من ثالث أجزاء الدفتر

:الدراسة الدبلوماتية: ثانيا -الخصائص المتخصصين بالوثائق بالوقوف علىتظهر أهمية الدراسة الدبلوماتية في إمداد الباحثين

.وتتضمن هذه الدراسة ،الخارجية والداخلية للدفتر محل الدراسة :الخصائص الخارجية - أ

، العالمات الخط، بها حررعليها الدفتر، المادة الم حرركل ما يتصل بالمادة الم دراسة تشمل محل الدفتر: كالتالي تفصيلهاواإلثبات بالدفتر محل الدراسة، و وعالمات الصحةالمائية، طرق اإلخراج

على ورق، والخط السائد هو خط الرقعة السريع تخللته بعض كلمات بخط النسخ، والقلم الدراسة كتب يع، وقد روعى في طريقة إخراجهالرفو ليظ نوعا مابه الدفتر عموما هو القريب من القلم الغ المكتوب

تصل ألن التأليف هو جمع كل حرف غير م إتباع التسطير والتأليف حرصا لعدم زيادة حرف أو كلمة؛ إلى غيره على أفضل ما ينبغي، وطريقة التسطير هي إضافة كلمة إلى كلمة حتى تصير سطرا منتظم

36

الدفتر المحافظة سافات بينها؛ حيث اعتاد كتاب هذاراعاة بدايات السطور والمالوضع كالمسطرة، وم مسافات عموما بين السطور أما نهايتها فقليال ما حافظوا عليها، وال ،)١٧٢(على مساواة بدايات السطور

ألسفل عند نهاياتها، واذا رأى الكاتب أن الكلمة قد الصفحاتبعض وتتجه السطور فيتساوية تقريبا، م تتخطى الهامش األيسر عند نهاية السطر يكتبها بخط صغير ورفيع، أو يطيل الحرف أو األحرف

السطر، أو أن يكمل السطر ألعلى بنفس محاذاة الكتابة؛ حتى سبة لإلطالة من الكلمة األخيرة فيالمنايتساوى السطر مع ما قبله وما بعده، والمسافات عموما بين السطور متساوية تقريبا، وفى بعض

كتابة ؛ الحتمالألعلى عند نهاياتها، وتركت مسافات بيضاء بنهايات الدفتر الصفحات تتجه السطور .هملت عالمات الترقيم والشكل، وأصاشخاأل هؤالءب تدوينات أخرى متعلقة

:العالمات المائية -ببقية أجزاء العالمة المائية جزء رقيق في الورقة، يكون مرئي لزيادة شفافيته للضوء فيما إذا قارناه وهى لدانهم،والعالمة المائية اتخذها أصحاب مصانع الورق كعالمات مميزة لهم ولمصانعهم ولب الورقة،

قت من الحروف األولى ألسمائهم، وأضافوا إليها العديد من الصور والرسوم المختلفة، عالمات تجارية اشت حل الدراسة ليس به الدفتر ممحرر، و تحديد مكان وتاريخ تدوين اللوهى دليل على قدر كبير من الثقة

.عالمات مائية .ل الدراسةمحتوجد تمغات بالدفتر ال :التمغات وطوابع البريد -

: بها الدفتر المواد التي حرر -ختلف المداد وطرق او ، صاص، أو الر بوصأقالم من ال الكتابة بالدفتر المستخدمة فياألقالم

ورق الدفتر، وتميز حبر الدخان بلونه القاتم وثباته على األنسب لهـو كان ، وحبر الدخان هتصنيعه وتركيبتنوعت ألوان المداد بالدفتر محل الدراسة و ، بالدفتر واضحة في الغالب األعم الورق، واألحبار المستخدمة

صفحات األسـود القاتم المعتاد المصنوع من السناج والصمغ العربي، كما استعمل في بعض : فكان منهاالحبر الكربوني األسود المائل قليال للون البني؛ الحتوائه على نسبة من أكسيد الحديد، أو الحبرالدفتر

مداد، واألحمر، أما األزرق الغامقالثابت، المصنوع من الصمغ العربي مع الكربون والماء والخل، أو .األختام فكان األخضر

:المواد التي حرر عليها الدفتر -لمنسوب إليها، للفترة التاريخية ا المحرروسائل الكشف والتأكد من صحة نسبة يعد الورق إحدى

.وسوء التخزين ،مائل لالصفرار من أثر التقادم الزمنيوالدفتر كتب على ورق أبيض

دار الثقافة للنشر والتوزيع، : القاهرة -).١، ٥المعلومات؛ سلسلة الدفتر و (مقدمة للوثائق العربية،: السيد، محمد إبراهيم ١٧٢ .١٢٤م، ص١٩٨٧

37

ق لمعالجة بعض صبه ترميمات بورق مل ،به آثار حشرات ورطوبة ،الورق أصفر مقصف خفيف - ).٢٠ ،١٩ص ص(القطوع مثل

:الكعب - .وقد رمم الكعب بالصق ورقي ،عبارة عن جلد أحمر به قطوع كبيرة :غالف الدفترالملصقة على ]التيكت[ البطاقات -

ويبدو أن كل ،ورقم السجل العين ،المخزن :محرر عليهم بخط اليد ،بطاقات ورقية) ٣(به عدد فواضح أن األولى وضعت أثناء كتابته في كوم ،بطاقة وضعت في مكان مختلف تبعا النتقال الدفتر

.والثالثة وضعت بمعرفة دار المحفوظات العمومية ،مديرية أسوان فيوالثانية وضعت أثناء حفظه ،أمبو :الخطوط المستخدمة في التدوين -

الخط على أسلوب معين في كتابة أحرف الكلمات؛ حيث تخضع هذه األحرف ألصول يطلق ، نخط الرقعة السريع الواضح في أغلب األحياباللغة العربية ب محل الدراسة دون الدفترو ،مدروسةوقواعد

، منمق مع بعض األحرف الرقعةستخدم خط الرقعة المنمق المطعم بخط النسخ، وخط النسخ الاو األبجديةب بجان الدفتر مطبوعةاإلنجليزية المطبوعة في ترويسات وأعمدة وخانات ت األبجدية خدمست او

.العربية :التتريب -

أو لتجفيف ما ،لطلب البركة والنجاح ؛الكتابة بعد الفراغ من الورقونحوه على هو إلقاء الرمل ويوجد ،)١٧٣(نه ال غبار فيه يذهب بهجة الورقأل ؛الكتاب على التتريب بالرمل األحمر أصطلحو ،كتب

.ليساعد على جفاف الحبر ؛محل الدراسة رمل أحمر ناعم بداخل الدفتر .ال يوجد تذهيب بالدفتر :التذهيب والزخرفة وأماكن استعمالها - :السطور والهوامش في الدفتر -

نهايات الكتابات تعلج و متساوية، فصارتلتزم كتاب الدفتر إلى حد كبير ببدايات الكتابات ا صفحات الدفتر مسطرة بسطور مطبوعة باألسود و ، تهاخر لم يهتم بمساوافي البعض والبعض اآلمتساوية

.طوليا وعرضيا :أنواعها، أشكالها، مداد طبعها: األختام -

وال يوجد سوى خاتم واحد وهو ختم الكتاب يختمه ختما، ومعناه الطبع، :الخاتم مصدر ختم، ويقال .األخضر مدادلمديرية أسوان دائري غائر بال

:كتاب الدفتر -

الهيئة العامة لقصور الثقافة، سلسلة : القاهرة -.٦ج - .صبح األعشى في صناعة اإلنشـا: العباس أحمدو القلقشندي، أب ١٧٣ .٢٧٢، ٢٧١م، ص ص٢٠٠٥، ١٣٥الذخائر؛

38

.عدم ذكر هؤالء الكتاب من تاب الدفتر، على الرغموبالتالي تعدد ك ،حظ تعدد الخطوطلو

:المراجعة -

نظرا لوجود تصويبات وضرب على بعض ؛ أو رؤساء األقالمجع على يد مختص ر الدفتر يبدو أن .الكلمات

:الخصائص الداخلية - بنقد تفسيري تأويلي، وفيه يتعرف الوثائقي على مدى مطابقة المعلومات والحقائق : عبارة عن

الواردة في الدفتر للواقع، وما إذا كان هذا الدفتر يحتوي على أكاذيب وأخطاء أم ال، والنقد الداخلي يدلنا :ل ما يتعلق بما يليتتناول دراسة كعلى مصدر الدفتر، وتحديد الظروف التي أنتج فيها، و

:الخصائص اللغوية -بما الدفتر موضوع الدراسة بعد كتابتها بكل هذه السنين ر هذا بها حررةالشك أن قراءة اللغة الم

بما كان هذا ور أخرى، لتبسة أحيانا ، أو م عدها عنا، فأساليبها قد تكون طريفة أحيانا تصدمنا؛ لغرابتها وب ي ربما تكون صعبة الت بجانب الكلمات العامية حاذقين في اللغة العربية، هذاإلى أن كتابها غير راجعا في العربية غة، وأدى عدم إلمام كتاب الدفتر بقواعد الل اضر فما بالنا بمن يأتوا بعدنافي الوقت الح علينا

دون مراعاة لقواعد ،نطق كما هوقواعد النحو جعلهم يرسمون ما ي عدم إلمامهم ب باإلضافة إلى الرسم،، إال أن تب بشكل عاجل، ولم تستخدم فيه الرسمياتك الدفتر لى أن هذاحو، وقد يرجع ذلك إالرسم أو الن

اللغة المنطوقة لذلك - بطريقة غير مقصودة - وثق لنا قد إال أنه ما فيه من عوار هذا الجانب مع .العصر، والتي حجبها عنا الرسم الصحيح للغة

بجانب المحلية، ثير من الكلمات العاميةباللغة العربية مع وجود ك - محل الدراسة - الدفتر كتبو ة ، وعموما اللغة ركيكالمكتوبة باألحرف العربية األجنبية لكلماتوبعض ا الترويسات باللغة اإلنجليزية،

الدفتر من أنصاف المتعلمين، أو ممن ليس لهم دراية كافية بأسس بليغة مما دل على أن كتاب هذا غير ،عد اللغة العربية والرسم اإلمالئيوقواعد اللغة العربية؛ حيث اعتاد كتاب الدفتر عدم االهتمام بقوا

، أو قلبها إسقاطهاحيث إثبات األحرف أو من ميزة؛بها الدفتر بعدة خصائص م حررةاللغة الم تتسماو الدفتر همة كتابم فغ األحرف بالطريقة الصحيحة، اصوقد ت كتابة بعضها، يانإلى أحرف أخرى، أو نس

النسخ واإلمالء اللذان يتأثران بأي أخطاء ناتجة عن السهو، أو عدم الدقة، أو عدم الفهم الصحيح هىغوية إمالئية الدفتر وجود ظاهرة ل ب الموجودة خطوطلباليوجرافية لالدراسة التوضح للمعنى المقصود، و

الواو أو الياء أو األلف، : مثل ةالعلة المالئممن حروف حرف استبدال الهمزة بسائدة في كتاباتها وهى وأهملت الهمزات التي وأهملت الهمزات في أول الكلمات، من الكلمات، فردة نهائيا حذف الهمزة الم ت قد و ، واستبدال الياء لهمزة على األلف أثبتها على نبرةى على نبرة آخر الكلمات، وأبدلت الهمزة اللينة ياء، واه

39

ألفا مقصورة والتاء المربوطة هاء، ورسمت التاء المربوطة تاء مفتوحة، والتي تعتبر من إحدى مظاهر ير وكلمة ببعضهما ليكونا كلمة ، ووصل كلمتين أو حرف وكلمة أو ضمكسالتأثر باللغة التركية أو الع

كثيرا بالمفرد والجمع، والمذكر والمؤنث لم يكترث الكتابواحدة، وعدم استخدام صيغ المبني للمجهول، و سواء في األفعال أو أسماء اإلشارة أو األسماء الموصولة، وخلط الكتاب في الكتابة بين األحرف

، )١٧٤(والضاد، والتاء والطاء والتاء المفتوحة والتاء المربوطة المتشابهة في النطق أو في الشكل كالدالوالهاء المربوطة والتاء المربوطة، وكتابة الراء دال، وقلبت الهمزة ياء، وأحيانا يثبت الهمزة مع قلبها ياء ، كذلك، ووصل الهاء أو التاء المربوطة المنتهية بالحرف السابق لها في حالة ما إذا كان راء أو دال

، وتتم الصفحاتووصل واو وألف الجمع المنتهيين ببعضهما، والياء المنتهية يرجع بها للخلف في بعض صياغة بعض كلمات الجمع على غير قواعدها، وعند صياغة األرقام يتم كتابتها حسابيا ثم تتبع بكتابتها

تكتب كلمة السنة كثيرا بدون الضاد، وعند كتابة التواريخ باألحرف العربية، وقد ال ترسم سنة الصاد وال نون ويخط فوقها السنة حسابيا وقبلها يثبت اليوم حسابيا أما الشهر إن كان هجريا يكتب حروفا، وان كان

ووجدت كلمات أجنبية بأحرف كلمات أجنبية كتبت بأحرف عربية، ميالديا إما حروفا أو أرقاما، وجودوكتبت التاء كأنها متوسطة مع جزء من كتابتها منتهية، المنتهية الكافوكتبت ، في الترويساتينية الت

نقطتان تحت الياء ويثبت أحيانا ، ياء وسط الكلماتالهمزة على نبرة وقلبت هاء مربوطة، المنتهية .الواو نتهية وأحيانا ال يثبتها، ال تثبت الهمزة علىالم

:صر عاميةاستخدام عنا -استخدم كتاب الدفتر كثيرا من الكلمات العامية في الكتابة، هذا بجانب كثير من األماكن

، كالقرش والجنيه والبارة الموجودة بكوم أمبو بأسوان، وذكرت أنواع العمالت المستخدمة في ذلك الوقتالمنطقة، فكان منهم الفالحون البسطاء، وأظهر لنا الدفتر الكثير من أسماء الرجال المتداولة في تلك

عمدة، شيخ، : ورجال اإلدارة من عمد ومشايخ ومأذونون وحالقين، ، والوظائف المذكورة بالدفتر هى .قاضي، مأذون، حالق

:لغوية غير عربية عناصراستخدام - .وجد بالدفتر أسماء وكلمات ووظائف أجنبية فرنسية وانجليزية وتركية

التاء والطاء، فكل : ، إال أنه يختلف معـه في التفخيم والترقيق مثليتم إبدال صوت مكان صوت يتفـق معه في المخرج ١٧٤: أنيس، إبراهيم. منهما صوت شديد مهموس، غير أن الطاء أحد أصوات اإلطباق، ونظيرها غير المطبق هو التاء

. ٦٣، ٦١، ٢٥م، ص١٩٧٥مكتبة األنجلو المصرية، : القاهرة - .٥ط –. األصوات اللغوية

40

عامية وعناصر غير العربية تم عناصرة، خصائص لغويمن إجمالي لما أثبت بالدفتر حصروك -هم أنواع السرقات من محاصيل وحيوانات ومعادن، وجنح وجنايات أخرى، عمل البيان التالي أل

:)١٧٥(كانت كالتاليفوالعقوبات المتنوعة المثبتة بالدفتر نوع الجنحة أو الجريمة العقوبة

سرقة قصب الشغل شهر حبس مع سرقة باإلكراه حفظت لعدم معرفة الفاعل

سرقة سكر ناعم حبس ثالثة شهور مع الشغل سرقة نقدية حبس شهرين مع إيقاف التنفيذ

حوادث قطارات أحكام بالبراءة سرقة مصاغ وقمح وقصب حفظت لعدم كفاية األدلة

سرقة نقدية ومالبس وفحم وفول وقماش حبس أربعة شهور مع الشغل وفوط

سرقة سباخ حفظ نهائيا لعدم األهمية شروع في سرقة حفظت مؤقتا لعدم معرفة الفاعل سرقة سباخ حبس األول شهر والثاني شهرين

سرقة تبن حبس أسبوعين مع الشغللألول والثاني حبس ثالثة شهور

والثالث وتأديب الرابع والخامس بتسع ضربات

سرقة أذرة

سرقة دقيق وخبز وخالفه حفظت لعدم معرفة الفاعل سرقة فول حبس سنتين مع الشغل

سرقة حمار حفظت لعدم معرفة الفاعل سرقة سباخ الضرب عشرة عصى

إتالف زراعة حفظت لعدم معرفة الفاعل سرقة قفطان معرفة الفاعلحفظت لعدم

سرقة قطع نحاس حبس ست شهورحبس األول ست شهور والثاني ثالث سرقة نعجتين

، ٣٥، ٢٤، ٩، ٧ -٣دفتر قيد وأسماء عمد ومشايخ البالد، كوم أمبو، مصدر سابق، ص: ت العموميةدار المحفوظا ١٧٥٣٩ - ٣٧.

41

شهور سرقة جوافة حفظت لعدم األهمية

سرقة مركوب أحمر البراءة شروع في قتل عمدا حبس ثالث سنوات

سرقة حدايد شهور مع الشغل ٤حبس ساعة معدن سرقة حبس شهر مع الشغل

حكم بعدم االختصاص واإلحالة على النيابة العامة

ضرب أفضى إلى موت

سرقة خمسة كيلو تبن قمح حبس شهر مع الشغل سرقة بوص حبس شهر مع الشغل

سرقة جمل وغالل حفظت لعدم معرفة الفاعل سرقة قصب وزكيبة حبس أسبوعين

سرقة عدد ورشة حفظت لعدم معرفة الفاعل سرقة فول أخضر البراءة سرقة جاموسة سوداء البراءة

قرش ٨٥سرقة محفظة جلد داخلها حفظت مؤقتا سرقة ثالث كيله ونصف أذرة وثالث حبس ثالث شهور

بطيخاتحبس أربع شهور لألول وضرب الثاني

ثمان ضربات سرقة مواشي

ونقودسرقة مالبس وجوزين أساور فضة حفظت لعدم كفاية األدلة سرقة سجادتين حفظت لعدم معرفة الفاعل سرقة أربعين جنيه شيكات حفظت لعدم معرفة الفاعل

سرقة أتربة من حرم السكة الحديد حبس خمس عشر يوماتسبب بإهمال في نزول مياه النيل على حفظت قطعيا لعدم الجناية

شريط السكة الحديد من فابريقة كوم أمبوسرقة جاكوش حديد حبس شهر مع الشغل

زعبوط وعصا حبس عشرة أيام مع الشغل سرقة متر حمرة حبس أسبوع مع الشغل

42

سرقة قمح غير منفصل حبس عشرة أيام شروع في سرقة خزينة حبس ثالث شهور

سرقة بلح حبس أسبوعين مع الشغل سرقة برتين صوف باإلكراه حبس سنتين مع الشغل

سرقة جحش األدلة حفظت لعدم كفاية سرقة قناديل حبس شهر مع الشغل

سرقة عنزة ونتاجها عنزة صغيرة حبس شهرين سرقة بالصين جبنه حبس شهرين مع الشغل

حريق عمدا حفظت مؤقتا لعدم معرفة الفاعل ساعة مكتب بمرآه معدن عصى ٨ضرب المتهم عدد

زراعة ترمستعدى وسكر واتالف جنيه ٢ -غرامة المتهم ب شروع في قتل حبس أربعة سنوات مع األشغال الشاقة

١٥حكم على المتهمين بالضرب .ضربة

سرقة فرختين

شروع في قتل .حفظت لعته المتهم حريق ساقية عمدا .حفظت لعدم معرفة الفاعل

حمل واحراز سالح .قرشا عن السالح ٥٠حكم عليه بدفع

: والشكل عالمات الترقيم -خره، كالفاصلة، النقطة آعالمات اصطالحية توضع أثناء الكالم أو في :الترقيم عبارة عن

وكتاب الدفتر محل الدراسة لم يهتموا بإثبات هذه العالمات، وكذلك لم ،)١٧٦(وعالمتي االستفهام والتعجب .يهتموا بوضع عالمات التشكيل كالفتحة والضمة والكسرة

:القرآنية واألدعية واأللقاب في الدفتر اآليات -الكريم في بعض صفحات الدفتر على الرغم من عدم ذكر الكتاب بأنها القران آياتوظفت بعض

وكثيرا من الكتاب استخدموا ألفاظ التحقير تذلال هللا، حدد السورة وال اآلية الكريمة، آية قرآنية وبالتالي لم ي فية أو زاجرة يألقاب كالعالم والفقيه والقاضي، وال يوجد بالدفتر بسملة، وال أدعية تخو وكذلك وجد بالدفتر

العلم هللا، ووجدت عبارات وارجاعوال المشائية وال الحوقلة، واستخدمت العبارات ذات الداللة اإلسالمية .ئيةعاد

.رقم :، مادة]ت.د: [القاهرة. ٢، ج ٣ط - .المعجم الوسيط: مجمع اللغة العربية ١٧٦

43

:صيغ التلحيق -فإذا كان للشخص صفحات ،االنتخاباتاستخدم كتاب الدفتر صيغة التلحيق عند الحديث عن

.كنوع من أنواع التلحيق" جزء ثالث ١٩ـبعده ص"يكتب أخرى بالدفتر أو بأحد أجزائه التالية :استخدام األرقام بالدفترطرق -

الرمز المستعمل للتعبير عن أحد األعداد البسيطة وهى األعداد : الرقم في علم الحساب هو ا رقما واحدا من ترقم الدفتر باليد كل صفحتان أخذ، و إلخ...،٥، ٤، ٣ ،٢، ١:والصفرالتسعة األولى

.أي أن كل صفحتان متقابلتان يأخذا رقما واحدا فقط ،اليمين إلى اليسار :في الدفتر طرق تدوين التاريخ -التاريخ هو عدد الليالي واأليام بالنظر إلى ما مضى من السنة أو الشهر والى ما تبقى منهما، وهو

سواء في التاريخ الهجري أم الميالدي - األيامت تبتاب وبعده، وقد ك ق للخبر ودال على قرب عهد الك محق بيا باليوم والشهر، اريخ اإلفرنجي فكتب حساباألرقام الحسابية، والشهور العربية كتب باألحرف، أما الت -

ضع وات العربية واإلفرنجية باألرقام بو السنوكتبت ذكر منها رقمي اآلحاد والعشرات فقط، أما السنة فمع وجود وثائق أثبت الكاتب لفظة السنة ثم أتبعها األرقام الحسابية فوق كلمة السنة بعد مطها شيئا ما،

، أو مجرد حرف الهاء لإلشارة على أنها هجرية، )هجرية(يثبت السنة ويعقبها بكلمةبقيمتها حسابيا، وقد أو أن يختصر الشهر الهجري ويكتب السنة حسابيا دون ذكر للفظة السنة، أو أن يختصر الشهر الهجري

.ظة السنةذكر لف مع :طرق التدوين بالدفتر -

وهو مقسم إلى ،باإلنجليزية مترجمة تحتها بالعربيةالدفتر مكون من أعمدة مطبوعة بها بيانات وعدد ،وعدد سكانها ،مجموع زمام البلد وتوابعها بالفدان :الصفحة اليمنى تتضمن ،صفحتين متقابلتين

وبيانات ،وكذلك ذكر المسافة بين البلد وديوان المركز بالكيلو متر ،العزب والنجوع وغيرها التابعة للبلد -والنمرة والتاريخ ،محضر االنتخاب - االسم واللقب -الوظيفة -خاص المذكورين بعد مفردات األشالعزب والكفور والنجوع المضافة على - " العدد والنخيل ،السهم والقيراط والفدان ،السن"الممتلكات

الوظائف ويوجد بكل صفحة اسمان من موظفي كل بلدة من ،"عدد سكانها ،زمامها ،اسم العزبة"المشايخ أما الصفحة اليسرى ،الحالق ودالل المساحة ،المأذون ،شيوخ الخفر ،مشايخ عزبها -عمدتها . التالية

حيث يذكر أمام كل اسم شخص ؛حوادث وأحوال األشخاص :القسم األول يحتوى على ،فتقسم إلى قسمينوالمكافآت التي نالها والرتب والنياشين التي ،والجزاءات التي وقعت عليه ،األجازات التي صرح له بها

أما ،"بيان المفردات المذكورة - تاريخ "وذلك في خانتين هما ،وأسباب وفاته ،وتاريخ وأسباب رفته ،حازهايحدث في البلد وعزبها ونجوعها ايدون مف ،حوادث وأحوال البلد وتوابعها :القسم الثاني فيحتوى على

من الحوادث الجنائية أو األمراض الوبائية والمعدية مع ذكر تاريخ كل حادث وتاريخ وكفورها التابعة لها ".بيان المفردات -التاريخ "زواله وذلك في خانتين هما ظهور كل مرض وتاريخ

44

بعمد ومشايخ وحالقين ومأذونين عزب ونجوع كوم أمبو بمديرية أسوان في )١٧٧(وفيما يلي بيان الوظيفة، وان كان يقرأ ويكتب أم ال، وتاريخ ا ، متضمن)م١٩٢٣ مايو ٣١ –م ١٨٠٥مارس ٥(الفترة

االنتخاب، وتاريخ االعتماد، والسن، والبالد والعزب التي تحت مسئوليته، واألمالك الخاصة به، وتاريخ ، أي أنهم في عاما )٥٠ - ٣٠(الرفت وأسبابه أو الموت، والملفت لالنتباه أن أعمار العمد كانت ما بين

- ٢٥(عاما، وأعمار المأذونين كانت ما بين )٦٧ - ٢٧(عمر الشباب، وأعمار المشايخ كانت ما بينعاما، ومن الواضح )٦٠ - ٣٠(عاما وكان البد أن يقرأ ويكتب، أما أعمار الحالقين فكانت ما بين )٥٠

منيا، فقام الباحث بعمل الجدول التالي كذلك أن الدفتر لم يكتب بطريقة تتابعيه؛ حيث أنه غير مرتب ز أنه تم تغيير كذلك وترتيبه زمنيا؛ مما يوضح نقصان البيانات عن بعض الوظائف، ومن الملفت للنظر

مما يوحي بوجود حركة تنقالت واسعة في ذلك ،)م١٩١١أبريل٢٥(مشايخ بتاريخ) ١٠(واعتماد عدد .التاريخ بتلك الناحية

الرفت أو الموت

ببوالس

تاريخ السن البلد والعزب األمالك اعتماده

محضر االنتخاب

يقرأ ويكتب

االسم الوظيفة

محمود على عمدة العاكفية عالم

عزب المحطة كوم أمبو قبلي +الغنمية +الفابريقة + الطلمات+

مارس١٦ ٤٠١٩٠٨

مارس٥١٩٠٨

قناوي محمد عمدة عبدالوارث

-كفور كوم أمبو التراكوه - أسوان

- ٦نمرة -الرغامة - الضما

.الفارسية -شرق

يناير٥ ٣٠١٩١٠

يناير٢٨١٩٠٩

طه حمدان عمدة

) العاكفية(العباسية فدان ٢ عزب اإلسماعيلية

+ التوفيقية + + الخور قبلي

.نجع العرب

فبراير١٣ ٣٢١٩٠٩

يبدو هنا "خطأ؛ لكون

تاريخ االعتماد

مارس ٢٨١٩٠٩

يقرأ ويكتب

محمود علي عمدة عالم

.قيد وأسماء عمد ومشايخ البالد كوم أمبو، مصدر سابق: دار المحفوظات العمومية ١٧٧

45

سابق على تاريخ

"االنتخاب )الباحث(

يونيه١٠ ٤٥ فدان ٤ ١٩٠٩

مايو٢٢١٩٠٩

عمر حسن فرش شيخ

عزبة الرغامة فدان ٦ شرق

يونيه١٠ ٣٥١٩٠٩

مايو٢٢١٩٠٩

علي محمد شيخ عيسى

يونيه ١٠ ٤٠ عزبة اإلسماعيلية فدان ٣ ١٩٠٩

مايو٢٢١٩٠٩

حسن محمد شيخ عبدالوارث

سبتمبر١٣ ٤٥ عزبة الضما ١٩١٠

أغسط٢٨ ١٩١٠س

سليم حمدان شيخ

رفت لعدم لياقته طبيا

٢٤في فبراير ١٩١٣

علي حماد علي حالق ١٩١١ ٦٠ سهم ٤٠

صالح جاسر حالق 1911 30 مصطفى خليل حالق 1911 30 مايو ١١ ٤٠ عزبة الخور قبلي

١٩١١ أبريل٢٥

١٩١١ فراجفراج محمد شيخ

عزبة العتمور بحري

مايو ١٦ ٣٠١٩١١

٢٥ أبريل

١٩١١

أحمد داوود شيخ

٢٥ فدان

مايو ١٦ ٤٥ عزبة السبيل قبلي١٩١١

أبريل ٢٥١٩١١

يقرأ ويكتب

خليل أحمد حميد شيخ

توفي ١٩١٩

عزبة المطاعنة قبلي

مايو ١٦ ٥٠١٩١١

أبريل٢٥١٩١١

مكي سليم سعد شيخ

مايو ١٦ ٥٠ عزبة التوفيقية ١٩١١

أبريل ٢٥١٩١١

أحمد ركبان سالم شيخ

مايو ١٦ ٤٠ عزبة المحطة فدان ٤ ١٩١١

أبريل٢٥١٩١١

حميدة سيد شيخ

عزبة السبيل بحري والمطاعنة

مايو ١٦ ٣٥١٩١١

أبريل٢٥١٩١١

إبراهيم محمود شيخ ناجي

46

بحريمايو ١٦ ٣٥ عزبة العليقات

١٩١١ أبريل٢٥

١٩١١ ال

يعرفمحمد عبد سيد شيخ

الرحمنمايو ١٦ ٦٠ عزبة الغنيمة

١٩١١ أبريل٢٥

١٩١١ محمد كنزي شيخ

واحد فدان

١٨و قيراط

قبلي ٧عزبة نمرة بحري ٧ثم نمرة

مايو ١٦ ٤٠١٩١١

أبريل٢٥١٩١١

ال يعرف

محمد مسعود شيخ عوض

واحد فدان

عزبة كوم أمبو قبلي

نوفمبر ٢٩ ٣٥١٩١١

نوفمبر ٤١٩١١

علي محمد شيخ فشوش

عزبة العتمور مستجد

مارس ٢١ ٣٥١٩١٢

فبراير ٢٩١٩١٢

أحمد مرسي شيخ حسان

ديسمبر٤ ٦٥ عزبة الفابريقة ١٩١٢

نوفمبر ١١١٩١٢

محمد بدوي أحمد شيخ

أبريل ١٤ ٣٥ عزبة البصلية ١٩١٣

مارس ٢٤١٩١٣

طه إبراهيم محمد شيخ

فدان ٣ ١٢

قيراط +٢٨٠

نخلة

يوليه ١٩ ٥٠ ١٩١٣

يقرأ ويكتب

علي يوسف عبيد مأذون

١٨ قيراط

٢٣ ٢٥ ١٩١٣يوليو

يوليو٢١١٩١٣

يقرأ ويكتب

أحمد محمد مأذون سليمان

يوليه ٢٣ 40 ١٩١٣

يوليه٢١١٩١٣

يقرأ ويكتب

حامد فرج اهللا مأذون

أكتوبر١٨ ٤٢ ٦عزبة نمرة ١٩١٤

أكتوبر٣١٩١٤

إبراهيم أحمد شيخ محمد الجميلي

فدان ٥ ٨و

قيراط

عزب السبيل المنشية + بحري

المطاعنة بحري ++ السبيل قبلي+

المطاعنة قبلي

نوفمبر ١٨ ٣٨١٩١٤

أكتوبر ٣١٩١٤

محمد حسن عمدة عيسى

عزب العتمور ١٠ نوفمبر ١٨ ٥٠ أكتوبر ٣ أحمد محمد عمدة

47

فدان ٦و

قيراط ١٦و

سهم

العتمور + قبلي العتمور + بحري

مستجد

حسن عطيه ١٩١٤ ١٩١٤

فدان ٥ ٨و

قيراط

عزب السبيل المنشية + البحري

المطاعنة + السبيل + بحري المطاعنه +قبلي

قبلي

نوفمبر ١٨ ٣٨١٩١٤

أكتوبر ١٣١٩١٤

محمد حسن عمدة عيسي

ال يملك شيء

أكتوبر ١٨ ٤٢ كوم أمبو ٦نمرة ١٩١٤

أكتوبر ١٨١٩١٤

إبراهيم أحمد شيخ محمد الجميلي

فدان ٦ ٣و

قيراط

+ عزبة البصلية + قبلي ٧نمرة + بحري ٧نمرة

+ العليقاتالخور + الحجازية

بحري

يناير ١٨ ٣٥١٩١٥

يناير ٤١٩١٥

ال يعرف

أحمد الطيب عمدة

أبريل١٧ 27 ١٩١٥

أبو العال أحمد شيخ سليمان

مايو ٢٣ ٣٠ عزبة الحجازية ١٩١٥

مايو١٠١٩١٥

محمود محمد شيخ حمد

فدان ٢ ١٤و

قيراط +٢٤ نخلة

عزبة الفارسية

مايو٢٣ ٤٠١٩١٥

مايو١٠١٩١٥

سيد محمد عبده شيخ

فدان ٥ ١١و

قيراط

نوفمبر ١٦ ٣٥ الخور بحري١٩١٥

نوفمبر ٣١٩١٥

محمد محمود شيخ عوض السيد

عزبة الرغامة شرق

نوفمبر ١٩ ٥٣١٩١٦

أول أكتوبر ١٩١٦

محمود محمد شيخ عبدالحميد

48

نوفمبر١٩ ٦٧ ٦نمرة عزبة ١٩١٦

أول أكتوبر١٩١٦

آدم أحمد شيخ الجميلي

واحد فدان

٩و قيراط

نوفمبر٢٢ ٤٥ المنشية١٩١٦

أول أكتوبر ١٩١٦

فراج محمد فراج عمدة

نوفمبر ٢١ ٤٥ عزبة المنشية ١٩١٦

أول أكتوبر ١٩١٦

محمد حسن شيخ خربيش

١٢ قيراط

عزبة العتمور بحري

سبتمبر٢ ٥٠١٩١٧

٧ أغسطس

١٩١٧

عارف حمد شيخ موسى

سبتمبر ١٤ ٥٠ عزبة الطلمات ١٩١٧

أغسط١٧س

١٩١٧

أحمد عوض شيخ عبده

رفت بقرار لجنة

شياخات المديرية

مايو٣١في م ١٩٢٣

لعدم تبليغه النقطة

وتصرفه تصرفا معيبا

باستبدال الغالل

المضبوطة بغيرها إلخفاء

يناير٢٢ ٣٧ قبليالخور ١٩١٨

يناير٧١٩١٨

بكري عمر حسن شيخ

49

معالم )١٧٨(الحقيقة

يناير ٢٢ ٣٢ عزبة السبيل قبلي

١٩١٨ يناير ٧

١٩١٨ عرابي فرج شيخ

حميدةأبريل ٢٩

١٩١٨ محمد خليل حالق

عبدالظاهرعزبة الفابريقة

مايو٢١ ٣٥

١٩١٨ مايو٢١

١٩١٨ عطاسه عطيه شيخ

عبدالمولىديسمبر13 50

١٩١٩ نوفمبر١٧

١٩١٩ حسن محمد شيخ

عبدالوارثعزبة المطاعنة

قبلي٢٤ ٣٠

ديسمبر١٩١٩

يونيه ١٧١٩١٩

أحمد مكي سليم شيخ

الرغامة شرق

يونيه ١٤ ٤٥١٩٢٣

مايو٣١١٩٢٣

بكري سليم شيخ الشحات

:نتائج الدراسة - :أظهرتالتالية؛ حيث هت الدراسة إلى النتائجانت - المنوطة بهم التي منها الشئون القضائية، واألعمالطرق تعيين العمد والمشايخ والخفر -

.االنتخاباتواستخدامهم في أعمال تخص السياسة كأداة في كثرة الشكاوي من المواطنين بحق العمد والمشايخ والخفر؛ بسبب عدم رضاهم عن تعينهم أو -

عمد تم رفتهم بطرق تعسفية نتيجة لسيرتهم فسادهم أو مرضهم، كما قدمت شكاوى لعودة .الحسنة

.في بيوت وعائالت بعينها وظائف العمدية والمشايخ وخفر القرى والعزب كانت طويلة ومتوارثة -عدم وجود ذكر للنساء في ذلك الدفتر، فلم تتقلد المرأة تلك الوظائف في اإلدارة الريفية، وال توجد -

.مرتكبها إمرأة كذلك حادثة سرقة أو قتل كانواسقاط أحد االنتخاباتظهور الصراع الطائفي عند شكوى مواطنين مسيحيين من تزوير -

.المرشحين فقط ألنه مسيحي .فرط الضرائب المفروضة على الفالحين سواء أكانت نقدية أم العمل بالسخرة فيما ال يعنيهم -

.١٣ص: السابقالمصدر ١٧٨

50

، يف كاختيار الزوج وتطليقهاتدخل رجال اإلدارة في أدق تفاصيل المواطن الشخصية في الر - .والبيع والشراء وتوقيع العقاب عليهم دون حسيب وال رقيب

استخدام الفالحين أساليب لمقاومة ظلم اإلدارة كالشكاوى حتى أنها وصلت لرأس الدولة - .والصحف، ومنها المقاومة السلبية كقصائد الشعر للتشفي من الظلمة وأعوانهم

بعض رجال اإلدارة فقر وجهل الفالحين بأن كتبوا عقودا بمضمون غير المتفق عليه؛ استغالل - .ليأكلوا حقوق الناس بالباطل

وجود مجتمع مدني في هذا الوقت المبكر للدفاع عن الناس والظلم الواقع عليهم متمثال في - . لهامظالم وتقترح حلوال نشر الالتي كانت ت" جماعة العناية بالشئون القروية"

.كثرة اللصوص وقطاع الطرق وعربدة العربان في الريف المصري - .وجود بعض العمد والمشايخ فقراء الحال لدرجة شكواهم من الفقر والعوز -منحت الرتب والنياشين واالمتيازات للعمد والمشايخ بعد تزكية الداخلية لهم، ومن تلك االمتيازات -

.رعة العسكرية على أبنائهمالخاصة بالق األوامرعدم تنفيذ تبعا للمكان مشايخ الخفر والخفر والطوافة ل والخصومات واالستقطاعات مرتباتالتباينت -

.الجغرافيووظائف مرموقة، إنتاجاستحواذ أسر بعينها على ثروات البالد من أراضي وعقارات ووسائل -

ياسة، أما الفالح فليس له إال الجهل وممارساتهم للس ونيلهم حظ وافر من التعليم والسفر للخارج، .والفقر والمرض واالستغالل واالستعباد

.المأذون، والحالق: وجود وظائف أخرى تساعد في إدارة القرى والعزب مثل -مخالفات وأخطاء أو الرتكابتعددت الجزاءات والعقاب الموقع على العمد والمشايخ نتيجة -

.أعمالهم أداءإهمالهم في واألوبئة البشرية والحيوانية نتيجة الجهل والفقر ونقص الغذاء وعدم وجود ألمراضاتعددت -

.الرعاية الصحية والبيطريةكثرة السرقات والتعديات في القرى والعزب من جانب المواطنين على بعضهم البعض أو على -

ك الوقت، في الريف المصري في ذل األمنرجال اإلدارة نتيجة العوز المادي بجانب عدم توفر أو الغرامات وبالتالي تعددت العقوبات فكان منها الحبس مع األشغال الشاقة أو الضرب العصا

.الماديةشكاوى المواطنين بحق رجال الغدارة مما أظهر عدم وجود عنصر الثقة المتبادل، وكذلك كثرت -

.يوحي بوجود بصيص أمل في اإلصالح، أو أنهم وصلوا لدرجة اليأس وليكن ما يكونرعب المواطن المصري من العسكرية والجيش، لدرجة عدم ممانعته من استئصال أحد أطرافة أو -

.ال يذهب للجيشفقأ إحدى عينية على أ

51

وجود مجلس تأديبي إداري مدني يصدر قرارات بحق العمد والمشايخ والخفر يصدق عليه ناظر -الداخلية، كما وجدت محاكم عسكرية أصدرت بحق رجال اإلدارة أحكاما صادرة من المجلس

.العسكري األعلى، والحبس يكون بمقر سجن المديريةأن رجال اإلدارة هؤالء كانوا ينبئتستر بعض العمد والمشايخ على بعض الخارجين على القانون -

في حيرة من أمرهم وصراع ما بين واجب تطبيق قانون الدولة التي هم موظفين بها وبين .عيب وأيوالتقاليد في الريف الذي يجعل من تسليم من استجار بهم عيبا األعراف

د والمشايخ تراجم لرجال إدارة الريف المصري، أي أنها عبارة عن ثبت كامل مثلت دفاتر العم - .خدمتهم إنهاءبأسمائهم وأعمارهم وملكياتهم وتعليمهم وكيفية تعينهم ورفتهم أو

.والعزب والنجوع في تلك الفترة خ عبارة عن ثبت كامل بأسماء القرىدفاتر العمد والمشاي -ة دبلوماتية لدفتر قيد أسماء عمد ومشايخ البالد بكوم أمبو البحث بعمل دراسة أرشيفي انتهى -

.بأسوان

:المصادر والمراجع :الوثائق والدفاتر :أوال _ دفتر قيد وأسماء ،)٣٩٩(نمرة السجل ،)٦(عين ،)٣٢(مخزن ،إدارة مكلفات: دار المحفوظات العمومية ١

.)م١٩١٨مايو ٢١- م١٩١٤أكتوبر ١٨(من ،مديرية أسوان - أسوان -كوم أمبو ،عمد ومشايخ البالد - ٠١١٩٠٧ ،)م١٩٢٥(عام. ٠٠٦٩ - ٠٠٤٧٩٥ :أكود ،ديوان الداخلية ،دار الوثائق المصرية ٢

.٢٠٠١ - ٠٢٥٩٨٩ ،مترجمة من الفرنسية ،٢٠٠١ - ٠٠٦٩،٠٠٦٤٠٥ - ٠٠٦٤٠٤ ،٠٠٦٩ - ٠٠٤٧٩٥ :أكواد ،عابدين :دار الوثائق المصرية ٣

٠٠٦٩ - ٠١٢٠٨٣ ،٠٠٦٩ - ٠٠٧٢٧٥ ،٠٠٦٩ - ٠٠٦٥٧٣ ،٠٠٦٩ - ٠٠٦٩،٠٠٦٤١٣، ٢٠(في ،٠٠٦٩ - ٠٠٦٩،٠١٢٠٩٨ - ٠٠١٢٠٩٠ ،)م١٩١٦مارس ٣(في. ٠٠٦٩ - ٠١٢٠٨٧ .٠٠٦٩ - ٠١٢١٠٢ ،٠٠٦٩ - ٠١٢٠٩٩،)م ١٩٢٧ديسمبر

:المطبوعات :ثانيا -). م١٧٩٢/- ه١٢٠٦: المتوفى(محمد خليل بن علي بن محمد بن محمد مراد الحسيني ،أبو الفضل ١

.م١٩٨٨ ،دار البشائر اإلسالمية :]م.د[ -.٣ج ،٣ط -.ر في أعيان القرن الثاني عشرسلك الدر .م١٩٧٥مكتبة األنجلو المصرية، : القاهرة - .٥ط –. األصوات اللغوية: أنيس، إبراهيم ٢اآلثار في التراجم تاريخ عجائب:)م١٨٢٢/ه١٢٣٧: المتوفى(عبد الرحمن بن حسن ،الجبرتي ٣

].ت.د[ ،دار الجيل :بيروت - .٣ج -.واألخبار .م٢٠٠٢ ،دار الثقافة العلمية :اإلسكندرية - .فهرسة الوثائق األرشيفية :مجمال إبراهي ،الخولي ٤ .م٢٠٠٠ ،العربيدار الفكر :القاهرة -.١ج - .في األدب الحديث :عمر ،الدسوقي ٥

52

نقله إلى العربية وعلق عليه ،تكملة المعاجم العربية :)ه١٣٠٠: المتوفى(رينهارت بيتر آن ،دوزي ٦ .م٢٠٠٠،وزارة الثقافة واإلعالم :العراق -.٦ج ،١ط -.محمد سليم النعيمي

مختار :)ه٦٦٦:المتوفى(زين الدين أبو عبد اهللا محمد بن أبي بكر بن عبد القادر الحنفي ،الرازي ٧ .م١٩٩٩/ه١٤٢٠ ،المكتبة العصرية :بيروت - .٥ط -.قيق يوسف الشيخ محمدتح ،الصحاح

.م١٩٤٠ ،]ن.د. [القاهرة - .الرسالة ):ه١٣٨٨: المتوفى(أحمد حسن ،الزيات ٨: م، القاهرة١٩١٤ -١٨٨٢الزراعة المصرية في عهد االحتالل البريطاني : محمد زين الدين، إسماعيل ٩

.م١٩٩٥الهيئة المصرية العامة للكتاب، سليمان، أحمد . القشلة أو القشال في التركية من كلمة قيش بمعنى الشتاء، وهى المعسكر الشتوي ١٠

.م١٩٧٩دار المعارف، : تأصيل ما ورد في تاريخ الجبرتي من الدخيل، القاهرة: السعيددار : القاهرة - ).١، ٥سلسلة الدفتر والمعلومات؛ (مقدمة للوثائق العربية،: السيد، محمد إبراهيم ١١

.م١٩٨٧الثقافة للنشر والتوزيع، .م١٩٩٨الهيئة المصرية العامة للكتاب، : القرية المصرية، القاهرة: عبد الفتاح، فتحي ١٢في العصر واالجتماعي االقتصاديفصول من تاريخ مصر : الرحيم، عبد الرحمن عبد الرحيم عبد ١٣

.م١٩٩٠الهيئة المصرية العامة للكتاب، : العثماني، القاهرةالهيئة : ، القاهرة)م١٩٥٢ - ١٩١٤(تاريخ العمال الزراعيين في مصر: عبد الواحد، فاطمة علم الدين ١٤

.م١٩٩٧المصرية العامة للكتاب، معجم اللغة العربية :بمساعدة فريق عمل) ه١٤٢٤: المتوفى(أحمد مختار عبد الحميد ،عمر ١٥

.م٢٠٠٨/ ه١٤٢٩ ،عالم الكتب :]م .د[ - .٢ج ،١ط -.المعاصرةالهيئة المصرية : محمد علي مؤسس مصر الحديثة، ترجمة محمد رفعت عواد، القاهرة: فارجيت، جي ١٦

.م٢٠٠٦العامة للكتاب، الهيئة العامة :القاهرة -.٦ج - .صبح األعشى في صناعة اإلنشا :العباس أحمدو أب ،القلقشندي ١٧

.م٢٠٠٥ ،١٣٥سلسلة الذخائر؛ ،لقصور الثقافةمحمد رشيد بن علي رضا بن محمد شمس الدين بن محمد بهاء الدين بن منال علي خليفة ،القلموني ١٨

الهيئة المصرية العامة :القاهرة -.٢ج - .تفسير القرآن الحكيم :)م١٩٣٥/ه١٣٥٤: المتوفى(الحسيني .م١٩٩٠ ،للكتاب

لخصها ونقلها إلى اللغة العربية ،الغارة على العالم اإلسالمي :)م١٩٢٩: المتوفى(ألفريد ،لوشاتليه ١٩ .ه١٣٨٧،منشورات العصر الحديث :لقاهرةا - .٢ط - .مساعد اليافي ومحب الدين الخطيب

الهيئة العامة : ، القاهرة٣، ط١المصريون المحدثون، ترجمة عدلي طاهر نور، ج: إدوارد وليم لين، ٢٠ .م١٩٩٨لقصور الثقافة،

].ت .د: [القاهرة -.٢ج ،٣ط -.المعجم الوسيط :مجمع اللغة العربية ٢١

53

.م١٩٧٠الزراعة المصرية، القاهرة، وزارة الزراعة واإلصالح الزراعي، : مرعي، سيد ٢٢مجلة االتجاهات الحديثة في المكتبات (ترتيب ووصف الوثائق األرشيفية :سلوى علي ،ميالد ٢٣

.م١٩٩٨ ،المكتبة األكاديمية. القاهرة - ).٩العدد ،والمعلوماتدراسة ،تقديم عبد العظيم رمضان ،مجلة التنكيت والتبكيت :)ه١٣١٤ :المتوفى(عبد اهللا ،النديم ٢٤

.م١٩٩٤ ،الهيئة المصرية العامة للكتاب: مصر - .وتحليل عبد المنعم إبراهيم الجميعيدار : الكويت - .١٩ج ،٢ط - .الموسوعة الفقهية الكويتية :وزارة األوقاف والشئون اإلسالمية بالكويت ٢٥

.ه١٤٢٧ ،السالسل :المراجع األجنبية -

١)Chirol , valentine. The Egyptian problem, Macmillan and vco,.London , 1920. ٢)Elgod , P.G. The transit of Egypt , Edward araid and go., London , 1928.

:الدوريات -نشر بتاريخ ،٢٥ع ،وزارة الدفاع ،م٢٨/٢/١٨٩١بتاريخ ١قرار وزاري رقم: الوقائع المصرية _

نشر بتاريخ ،٣٢ع ،وزارة الدفاع ،م١٦/٣/١٨٩١بتاريخ ١موقرار وزاري رق ،م٢٨/٢/١٨٩١نشر بتاريخ ،٣٩ع ،وزارة الدفاع ،م١/٤/١٨٩١بتاريخ ١ري رقموقرار وزا ،م١٦/٣/١٨٩١نشر بتاريخ ،٤٥ع ،وزارة الدفاع ،م١٥/٤/١٨٩١بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١/٤/١٨٩١

نشر بتاريخ ،٥٣ع ،وزارة الداخلية ،م٣٠/٤/١٨٩١ بتاريخ ١قرار وزاري رقمو ،م١٥/٤/١٨٩١ ،م٦/٥/١٨٩١نشر بتاريخ ،٥٣ع ،وزارة الدفاع ،م٦/٥/١٨٩١بتاريخ ١قرار وزاري رقمو ،م٦/٥/١٨٩١

وأمر ملكي ،م١٨/٥/١٨٩١نشر بتاريخ ،٥٦ع ،وزارة الدفاع ،م١٨/٥/١٨٩١بتاريخ ١وقرار وزاري رقمبتاريخ ١رار وزاري رقموق ،م١٥/٦/١٨٩١نشر بتاريخ ،٦٨ع ،وزارة الدفاع ،م٩/٦/١٨٩١بتاريخ ٢رقمبتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١٠/٦/١٨٩١نشر بتاريخ ،٦٦ع ،وزارة الدفاع ،م١٠/٦/١٨٩١بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١٥/٨/١٨٩١نشر بتاريخ ،٩١ع ،وزارة الدفاع ،م١٥/٨/١٨٩١بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٢٠/١/١٨٩٢نشر بتاريخ ،١٣ع ،وزارة الداخلية ،م٢٠/١/١٨٩٢بتاريخ ١وقرار رقم ،م١٣/٦/١٨٩٢نشر بتاريخ ،٧٣ع ،الحاكم العسكري ،م١٣/٦/١٨٩٢وزارة ،م٢٠/٨/١٨٩٢بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٣٠/٧/١٨٩٢نشر بتاريخ ،٦٦ع ،م٣٠/٧/١٨٩٢

الحاكم ،م٢٩/٨/١٨٩٢بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٢٠/٨/١٨٩٢نشر بتاريخ ،٩٩ع ،الداخليةالحاكم ،م١٤/٩/١٨٩٢بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٢٩/٨/١٨٩٢نشر بتاريخ ،١٠٣ع ،العسكريوزارة ،م٢١/٩/١٨٩٢بتاريخ ٣وقرار وزاري رقم ،م١٤/٩/١٨٩٢نشر بتاريخ ،١٠٩ع ،العسكري ،وزارة الدفاع ،م١٨/٢/١٨٩٣بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٢١/٩/١٨٩٢نشر بتاريخ ،١١٢ع ،الداخلية

نشر ،٤٩ع ،وزارة الدفاع ،م٢٩/٤/١٨٩٣بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١٨/٢/١٨٩٣نشر بتاريخ ،٢٢ع

54

نشر بتاريخ ،١٣٣ع ،وزارة الدفاع ،م٢٢/١١/١٨٩٣بتاريخ ٣وقرار وزاري رقم ،م٢٩/٤/١٨٩٣بتاريخ نشر بتاريخ ،١٤ع ،لعدلوزارة ا ،م٣/٢/١٨٩٤بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٢٢/١١/١٨٩٣نشر بتاريخ ،١٨ع ،وزارة العدل ،م١٢/٢/١٨٩٤بتاريخ ١رار وزاري رقموق ،م٣/٢/١٨٩٤

نشر بتاريخ ،٣٦ع ،وزارة الداخلية ،م٢٤/٣/١٨٩٤بتاريخ ١قرار وزاري رقمو ،م١٢/٢/١٨٩٤ ١موقرار رق ،م٢٦/٣/١٨٩٤نشر بتاريخ ،٢٦ع ،م٢٦/٣/١٨٩٤بتاريخ ١قرار رقمو ،م٢٦/٣/١٨٩٤

،م٢١/٦/١٨٩٤بتاريخ ٢قرار وزاري رقمو ،م١٨/٤/١٨٩٤نشر بتاريخ ،٤٣ع ،م١٨/٤/١٨٩٤بتاريخ نشر ،١٠٠ع ،م٥/٩/١٨٩٤بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٧/٧/١٨٩٤نشر بتاريخ ،٧٤ع ،وزارة الداخلية

نشر بتاريخ ،١١١ع ،وزارة الدفاع ،م٢٩/٩/١٨٩٤بتاريخ ١وقرار رقم ،م٥/٩/١٨٩٤بتاريخ نشر بتاريخ ،١٢١ع ،وزارة الدفاع ،م٢٢/١٠/١٨٩٤بتاريخ ١وقرار رقم ،م٢٩/٩/١٨٩٤وقرار ،م١٤/١١/١٨٩٤نشر بتاريخ ،١٣١ع ،م١٤/١١/١٨٩٤بتاريخ ١وقرار رقم ،م٢٢/١٠/١٨٩٤بتاريخ ١وقرار رقم ،م٢٤/١١/١٨٩٤نشر بتاريخ ،١٣٥ع ،م٢٤/١١/١٨٩٤بتاريخ ١رقمنشر بتاريخ ،١٤ع ،م٢/٢/١٨٩٥بتاريخ ١وقرار رقم ،م٣/١/١٨٩٥نشر بتاريخ ،٢ع ،م١٩/١٢/١٨٩٤ ٥وقرار رقم ،م٢٠/٣/١٨٩٥نشر بتاريخ ،٣٤ع ،م٢٠/٣/١٨٩٥بتاريخ ٢وقرار رقم ،م٢/٢/١٨٩٥

نشر ،٢٠ع ،م١٧/٢/١٨٩٦بتاريخ ٥وقرار رقم ،م٣/٧/١٨٩٥نشر بتاريخ ،٧٤ع،م١/٧/١٨٩٥بتاريخ نشر بتاريخ ،وزارة الدفاع ،٣٢ع ،م٢١/٣/١٨٩٦بتاريخ ١وزاري رقموقرار ،م١٧/٢/١٨٩٦بتاريخ

نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٣٣ع ،م٢٢/٣/١٨٩٦بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٢١/٣/١٨٩٦نشر بتاريخ ،وزارة الدفاع ،٣٤ع ،م٢٥/٣/١٨٩٦بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٢٣/٣/١٨٩٦نشر بتاريخ ،وزارة الدفاع ،٥١ع ،م١١/٥/١٨٩٦بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٢٥/٣/١٨٩٦نشر بتاريخ ،وزارة الدفاع ،٧٣ع ،م٦/٧/١٨٩٦بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١١/٥/١٨٩٦نشر بتاريخ ،وزارة الدفاع ،٨٢ع ،م٢٩/٧/١٨٩٦بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٦/٧/١٨٩٦

نشر بتاريخ ،وزارة الدفاع ،١١٧ع ،م١٤/١٠/١٨٩٦بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٢٩/٧/١٨٩٦نشر بتاريخ ،وزارة الدفاع ،١٥٠ع ،م٣٠/١٢/١٨٩٦بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١٤/١٠/١٨٩٦نشر بتاريخ ،وزارة الدفاع ،٦ع ،م١٣/١/١٨٩٧بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٣٠/١٢/١٨٩٦بتاريخ نشر ،وزارة الدفاع ،١١ع ،م٢٥/١/١٨٩٧بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١٣/١/١٨٩٧نشر بتاريخ ،وزارة الدفاع ،٤٣ع ،م١٧/٤/١٨٩٧بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٢٥/١/١٨٩٧نشر بتاريخ ،وزارة الدفاع ،٥٤ع ،م١٩/٥/١٨٩٧بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١٧/٤/١٨٩٧نشر بتاريخ ،وزارة الدفاع ،٥٨ع ،م٢٩/٥/١٨٩٧بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١٩/٥/١٨٩٧نشر بتاريخ ،وزارة الدفاع ،٧٤ع ،م٣/٧/١٨٩٧بتاريخ ١رقم ار وزاريوقر ،م٢٩/٥/١٨٩٧نشر بتاريخ ،وزارة الدفاع ،٨٢ع ،م٢١/٧/١٨٩٧بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٣/٧/١٨٩٧

نشر بتاريخ ،وزارة الدفاع ،١٠٥ع ،م١٨/٩/١٨٩٧بتاريخ ٢وقرار وزاري رقم ،م٢١/٧/١٨٩٧

55

نشر بتاريخ ،وزارة الدفاع ،١٢٧ع ،م٨/١١/١٨٩٧بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١٨/٩/١٨٩٧نشر بتاريخ ،وزارة الدفاع ،١٤١ع ،م١١/١٢/١٨٩٧بتاريخ ٢وقرار وزاري رقم ،م٨/١١/١٨٩٧

نشر بتاريخ ،وزارة الدفاع ،٥٦ع ،م٢٨/٥/١٨٩٨بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١١/١٢/١٨٩٧نشر بتاريخ ،٨٨ع ،م٤/٨/١٩٠١بتاريخ ٥ ،٤ ،٣ ،٢ ،١أمر ملكي رقم ،م٢٨/٥/١٨٩٨نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٩٢ ،٩١ع ،م١٧/٨/١٩٠١بتاريخ ٥ ،٢ ،١قرار وزاري رقم ،م١٠/٨/١٩٠١نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،١٣١ع ،م١٩/١١/١٩٠١بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١٩/٨/١٩٠١نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،١١ع ،م١/٢/١٩٠٢بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٢٠/١١/١٩٠١ ١وقرار وزاري رقم ،م٣/٢/١٩٠٢نشر بتاريخ ،١٢ع،م٣/٢/١٩٠٢بتاريخ ١وقرار رقم ،م١/٢/١٩٠٢

بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٢٩/٣/١٩٠٢نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٣١ع ،م٢٧/٣/١٩٠٢بتاريخ بتاريخ ١رقموقرار وزاري ،م١٢/٤/١٩٠٢نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٣٧ع ،م١٠/٤/١٩٠٢بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٢١/٥/١٩٠٢نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٥٣ع ،م٢٠/٥/١٩٠٢ ،م٤/٣/١٩٠٣بتاريخ ١وقرار رقم ،م١٠/٨/١٩٠٢نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٨٨ع ،م٤/٨/١٩٠٢ ،وزارة الداخلية ،١٤٤ع ،م١/١٢/١٩٠٣بتاريخ ٢قرار وزاري رقم ،م٢٨/٣/١٩٠٣نشر بتاريخ ،٣٤ع

نشر ،وزارة الداخلية ،١٤٠ع ،م٢/١٢/١٩٠٣بتاريخ ٢وقرار وزاري رقم ،م١٤/١٢/١٩٠٣نشر بتاريخ نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،١٤٥ع ،م١٦/١٢/١٩٠٣بتاريخ ٢وقرار وزاري رقم ،م٥/١٢/١٩٠٣بتاريخ

نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،١٤ع ،م٣١/١/١٩٠٤بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١٦/١٢/١٩٠٣نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،١٥ع ،م٣/٢/١٩٠٤بتاريخ ١٥وقرار وزاري رقم ،م٣/١/١٩٠٤نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٢٣ع ،م٢٠/٢/١٩٠٤بتاريخ ٤وقرار وزاري رقم ،م٦/٢/١٩٠٤

نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٢٩ع ،م٧/٣/١٩٠٤بتاريخ ٣وقرار وزاري رقم ،م٢٢/٢/١٩٠٤نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٣٣ع ،م١٣/٣/١٩٠٤بتاريخ ٢وقرار وزاري رقم ،م٧/٣/١٩٠٤

نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٤٠ع ،م٣/٤/١٩٠٤بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٢١/٣/١٩٠٤نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٥٣ع ،م١/٥/١٩٠٤بتاريخ ٢وقرار وزاري رقم ،م٤/٤/١٩٠٤نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٦٩ع ،م١٩/٦/١٩٠٤بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٩/٥/١٩٠٤

،م١٧/١٢/١٩٠٤نشر بتاريخ ،١٤٣ع ،م١٣/١٢/١٩٠٤بتاريخ ١وأمر ملكي رقم ،م٢٠/٦/١٩٠٤وقرار وزاري ،م٢/١/١٩٠٥نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،١ع ،م٢٩/١٢/١٩٠٤بتاريخ ١وقرار وزاري رقم

بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٧/١/١٩٠٥نشر بتاريخ ،اخليةوزارة الد ،٣ع ،م٤/١/١٩٠٥بتاريخ ٢رقمبتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١٦/١/١٩٠٥نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٧ع ،م٩/١/١٩٠٥

بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١٦/١/١٩٠٥نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٧ع ،م١٦/١/١٩٠٥بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١/٢/١٩٠٥نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،١٦ع ،م١/٢/١٩٠٥

بتاريخ ١وأمر ملكي رقم ،م٢٧/٢/١٩٠٥نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٢٤ع ،م٢٥/٢/١٩٠٥

56

،٤١ع ،م٨/٤/١٩٠٧بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١٢/٣/١٩٠٦نشر بتاريخ ،٢٧ع ،م١٢/٣/١٩٠٦وزارة ،٣٥ع ،م٢٥/٣/١٩٠٨بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١٠/٤/١٩٠٧نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية

،وزارة الداخلية ،٥٢ع ،م١٣/٥/١٩٠٨بتاريخ ٢وقرار وزاري رقم ،م٢٨/٣/١٩٠٨نشر بتاريخ ،الداخليةنشر ،وزارة الداخلية ،٥٨ع ،م٢٥/٥/١٩٠٨بتاريخ ٢وقرار وزاري رقم ،م١٣/٥/١٩٠٨نشر بتاريخ

نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٦٧ع ،م١٥/٦/١٩٠٨بتاريخ ١رقموقرار وزاري ،م٢٧/٥/١٩٠٨بتاريخ نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٣١ع ،م١٢/٣/١٩١٠بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م١٧/٦/١٩٠٨وأمر ملكي ،م٤/٦/١٩١٠نشر بتاريخ ،٦٣ع ،م٢٤/٥/١٩١٠بتاريخ ١وأمر ملكي رقم ،م١٦/٣/١٩١٠بتاريخ ١رقم وقرار وزاري ،م٢/١٢/١٩١٢نشر بتاريخ ،١٣٨ع ،م٢٨/١١/١٩١٢بتاريخ ١رقمبتاريخ ٢قرار وزاري رقمو ،م٤/١/١٩١٣نشر بتاريخ ،وزارة الداخلية ،٢ع ،م٢٨/١٢/١٩١٢بتاريخ ١وقرار وزاري رقم ،م٢٣/١١/١٩١٦نشر بتاريخ ،وزارة المالية ،١٠٠ع ،م٢٠/١١/١٩١٦بتاريخ ٣٦أمر ملكي رقمو ،م٢٢/٣/١٩٢٣نشر بتاريخ ،وزارة الزراعة ،٣٢ع ،م١٩/٣/١٩٢٣ ،١٠٨ع ،م٦/١٢/١٩٣٤بتاريخ ٥٧أمر ملكي رقم ،م١٠/٧/١٩٣٠نشر بتاريخ ،٦٦ع ،م٣/٧/١٩٣٠

وزارة التضامن ،١٣٧ع ،م١٥/١١/١٩٤٤بتاريخ ٦١٥قرار وزاري رقم ،م١٠/١٢/١٩٣٤نشر بتاريخ نشر ،١٠٩ع ،م٢٩/٨/١٩٤٧بتاريخ ١٤١قموأمر ملكي ر ،م١٥/١١/١٩٤٤نشر بتاريخ ،االجتماعي

.م٣٠/١١/١٩٤٧بتاريخ