v{ 17mu' - shrimad rajchandrashrimad.com/images/shrimadrajchandrabhavanabodh.pdfv{ 17mu' -...
TRANSCRIPT
B;vn;b;eQ 1
v{* 17mu'
16 B;vn;b;eQ A V;dx;nup>eZ; ÷v\pdx*n
op;ed<G;t A Kru' suK x;m;' %e? 2
p>qm dx*n A b;r B;vn;a;e 4
p>qm icF A ainúy B;vn; - iBK;rIn;e Ked 5
iVtIy icF A axr[ B;vn; - an;qI muin 6
t&tIy icF A aekúv B;vn; 8
1. nimr;ji{* ane x²eªJn;e s'v;d 8
2. nimr;jn;e aekúvs'b'Q 9
ctuq* icF A aªyúv B;vn; 11
Brt icF 11
p'cm icF A axuicB;vn; 14
snt<kum;r cirF 14
a'tdx*n A {±@ icF A inv&iTb;eQ 16
m&g;puF cirF 16
s¿tm icF A a;Ëv B;vn; 20
ku'#irk cirF 20
a±!m icF A s'vr B;vn; 21
1. pu'#irk cirF 21
2. vü÷v;mI-ruk<im[I 21
nvm icF A inj*r; B;vn; 22
à$p>h;rI 22
dxm icF A l;ek÷v\p B;vn; 23
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 2
v{* 17mu'
16
XImd< r;jc'J p>[It
B;vn;b;eQ (V;dx;nup>eZ;÷v\pdx*n)
op;ed<G;t
Kru' suK x;m;' %e?
gme tev; tuá% iv{ym;' p>vex %t;' oººvL a;úm;a;en;e ÷vtAveg vEr;ÿym;' z'pl;vu' ae %e. b;Y ài±!qI ºy;' suQI oººvL
a;úm;a;e s's;rn; m;iyk p>p'cm;' dx*n de %e úy;' suQI, te kqnnI is~t; ¼vict< dul*B %e+ t;e p[ sU m ài±!qI avl;ekn
krt;' ae kqnnu' p>m;[ kevL sulB %e, ae inAs'xy %e.
aek n;n;m;' n;n; j'tuqI krIne aek md;eªmT h;qI suQIn; sGL;' p>;[Ia;e, m;nvIa;e ane devd;nvIa;e ae sGL;'nI
÷v;B;ivk wá%; suK ane a;n'd p>;¿t krv;m;' %e. aeqI krIne tea;e ten; oä;egm;' gU'q;y; rhe %e+ pr'tu ivvekbui~n;
ody ivn; tem;' tea;e ivB>m p;me %e. tea;e s's;rm;' n;n; p>k;rn; suKn;e a;r;ep kre %e. ait avl;eknqI aem is~ %e ke
te a;r;ep v&q; %e. ae a;r;epne an;r;ep krv;v;L;' ivrl;' m;nvIa;e ivvekn; p>k;x v#e ad<But p[ aªy iv{y p>;¿t
krv; khet;' a;ûy;' %e. je suK Byv;L;' %e te suK nqI p[ duAK %ee. je v÷tu p>;¿t krv;m;' mh; t;p %e, je v÷tu
B;egvv;m;' aeqI p[ ivxe{ t;p rY; %e+ tem j pir[;me mh; t;p, an't x;ek, ane an't By %e+ te v÷tunu' suK te
m;F n;mnu' suK %e+ v; nqI j. a;m h;ev;qI tenI anurýt; ivvekIa;e krt; nqI. s's;rn; p>úyek suK v#e ivr;ijt
r;jeSvr %t;' p[, súy tÄvN;nnI p>s;dI p>;¿t qv;qI, ten;e úy;g krIne y;egm;' prm;n'd m;nI súy mn;evIrt;qI
aªy p;mr a;úm;a;ene Bt&*hir opdexe %e ke A-
B;ege r;egBy' kule áyuitBy' ivTee n&p;l;dBy',
m;ne dEªyBy' ble irpumy' \pe truóy; By',
x;çe v;dBy' gu[e KlBy' k;ye k&t;'t;dBy',
sv*' v÷tu By;òªvt' Buiv n&[;' vEr;ÿymev;By'.
B;v;q* A- B;egm;' r;egn;e By %e+ kuLne p#v;n;e By %e+ l¸mIm;' r;ßn;e By %e+ m;nm;' dInt;n;e By %e+ bLm;'
xFun;e By %e+ \pqI çIne By %e+ x;çm;' v;dn;e By %e+ gu[m;' KLn;e By %e+ ane k;y; pr k;Ln;e By %e+ aem
sv* v÷tu Byv;LI %e+ m;F aek vEr;ÿy j aBy %e ``
mh;y;egI Bt&*hirnu' a; kqn s&i±!m;ªy ae!le sGL; oººvL a;úm;a;e sdEv m;ªy r;Ke tevu' %e. aem;' a;K; tÄvN;nnu'
d;ehn krv; aem[e skL tÄvveT;a;en;' is~;'t-rh÷y\p ane ÷v;nuBvI-s's;rx;eknu' t;àx icF a;¿yu' %e. ae[e je je
v÷tua;e pr BynI %;y; p>àµy krI te te v÷tu s's;rm;' muùy suK\pe mn;W %e. s's;rnu' sv;e*Tm s;ihúy je B;eg te t;e
r;egnu' Q;m @yu*'+ mnu±y O'c kuLqI suK m;ne tevu' %e úy;' p#tIn;e By deK;#y;e+ s's;rc²m;' ûyvh;rn;e @;@ cl;vv;ne
d'#\p l¸mI te r;ß wúy;idkn; ByqI BrelI %e. k;eW p[ k&úy krI yxkIit*qI m;n p;mvu' ke m;nvu' aevI s's;rn;
p;mr "v;enI aiBl;{; %e t;e úy;' mh; dInt; ne k'g;ilytn;e By %e+ bL-pr;²mqI p[ aev; j p>k;rnI oúk&±!t;
p;mvI aem c;hvu' rYu' %e t;e úy;' xFun;e By rY;e %e+ \p-k;'it ae B;egIne m;eihnI\p %e t;e úy;' tene Q;r[ krn;rI
çIa;e inr'tr Byv;LI j %e+ anek p>k;re gU'qI k;$elI x;çßL tem;' ivv;dn;e By rY;e %e+ k;eW p[ s;'s;irk suKn;e
gu[ p>;¿t krv;qI je a;n'd leK;y %e, te KL mnu±ynI in'd;ne lIQe By;òªvt %e+ jem;' an't ip>yt; rhI %e aeevI k;y;
te aek smye k;L\p is'hn; muKm;' p#v;n; ByqI BrI %e. a;m s's;rn;' mn;ehr p[ cpL s;ihúy;e ByqI By;*' %e.
ivvekqI ivc;rt;' ºy;' By %e úy;' kevL x;ek j %e+ ºy;' x;ek h;ey úy;' suKn;e aB;v %e+ ane ºy;' suKn;e aB;v rY;e
%e, úy;' itr÷k;r krv;e yq;eict %e.
y;egI'J Bt&*hir aek j aem khI gy; %e tem nqI. k;L;nus;r s&i±!n; inm;*[smyqI Bt&*hirqI oTm, Bt&*hir sm;n
ane Bt&*hirqI kin±@ aev; as'ùy tÄvN;nIa;e qW gy; %e. aev;e k;eW k;L ke a;y* dex nqI ke jem;' kevL
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 3
tÄvN;nIa;enu' Opjvu' qyu' nqI. ae tÄvveT;a;eae s's;rsuKnI hrek s;mg>Ine x;ek\p g[;vI %e+ ae aemn; ag;Q
ivveknu' pir[;m %e. ûy;s, v;§mIik, x'kr, g;Etm, pt'jil, kipl ane yuvr;j xu~;edne p;et;n; p>vcnm;' m;im*k rIte
ane s;m;ªy rIte je opdeµyu' %e, tenu' rh÷y nIcen; x¡d;em;' k'Wk a;vI ßy %e.
}ah;e l;ek;e` s's;r\pI smuJ an't ane ap;r %e. aen;e p;r p;mv; puru{;q*n;e opy;eg kr; e` opy;eg kr;e``}
aem opdexv;m;' aemn;e hetu p>úyek p>;[Ia;ene x;ekqI muý krv;n;e ht;e. ae sGL; N;nIa;e krt;' prm m;ªy r;Kv; y;eÿy
sv*N mh;vIrn;' vcn sv* ÷qLe ae j %e ke, s's;r aek;'t ane an't x;ek\p temj duAKp>d %e. ah;e Bûy l;ek;e aem;'
mQurI m;eihnI n a;[t;' aeqI inv&T q;a;e inv&T q;a;e `
mh;vIrn;e aek smy m;F p[ s's;rn;e opdex nqI. aen;' sGL;' p>vcn;em;' ae[e ae j p>dix*t kyu*' %e+ tem tevu'
÷v;cr[qI is~ p[ krI a;¿yu' %e. k'cnv[I* k;y;, yx;ed; jevI r;[I, a$Lk s;m>;ºyl¸mI ane mh; p>t;pI ÷vjn
pirv;rn;e smUh %t;' tenI m;eihnIne ot;rI dW N;ndx*ny;egpr;y[ qW ae[e je ad<Butt; dx;*vI %e te anupm %e.
aenu' ae j rh÷y p>k;x krt;' pivF ]oTr;ÑyynsUF]m;' a;@m; aÑyynnI phelI g;q;m;' kipl kevLInI smIpe
tÄv;iBl;{In; muKkmLqI mh;vIr khevr;ve %e ke A -
aQuve as;syò«m s's;rò«m du¼Kpor;õ|
ik' n;m huºj k«m' je[;h' duÿgw* n gòá%ºj;||
]aQu>v ane ax;Svt s's;rm;' anek p>k;rn;' duAK %e, hu' aevI xu' kr[I kru' ke je kr[IqI krI dug*it p>it n ßo'?]
ae g;q;m;' ae B;vqI p>ì qt;' kiplmuin p%I a;gL opdex cl;ve %e A -
]aQuve as;sy'im]-a; mhd< tÄvN;np>s;dIBUt vcn;e p>v&iTmuý y;egISvrn; stt vEr;ÿyvegn;' %e. ait bui~x;LIne
s's;r p[ oTm\pe m;ªy r;Ke %e %t;', te bui~x;LIa;e ten;e úy;g kre %e+ ae tÄvN;nn;e ÷tuitp;F cmúk;r %e. ae ait
meQ;vIa;e a'te puru{;q*nI ÷fur[; krI mh;y;eg s;QI a;úm;n; itimrp!ne !;Le %e. s's;rne x;ek;ò¡Q khev;m;' tÄvN;nIa;enI
B>m[; nqI, pr'tu ae sGL; tÄvN;nIa;e k'W tÄvN;nc'JnI s;eLe kL;a;eqI pU[* h;et; nqI+ a; j k;r[qI sv*N
mh;vIrn;' vcn tÄvN;nne m;!e je p>m;[ a;pe %e te mhd<BUt, sv*m;ªy ane kevL m'gLmy %e. mh;vIrnI tu§y P{Bdev
jev; je je sv*N tIq*'kr;e qy; %e tem[e inA÷p&ht;qI opdex a;pIne jgtihtEi{[I pdvI p>;¿t krI %e.
s's;rm;' aek;'t ane je an't BrpUr t;p %e te t;p F[ p>k;rn; %e. a;iQ, ûy;iQ ane op;iQ. aeqI muý qv; m;!e p>úyek
tÄvN;nIa;e khet; a;ûy; %e. s's;rúy;g, xm, dm, dy;, x;'it, Zm;, Q&it, ap>Buúv, gurujnn;e ivny, ivvek, inA÷p&ht;,
b>:cy*, s«y¼úv ane N;n aenu' sevn krvu'+ ²;eQ, l;eB, m;n, m;y;, anur;g, a[r;g, iv{y, ih's;, x;ek, aN;n,
imñy;úv ae sGL;'n;e úy;g krv;e. a;m sv* dx*n;en;e s;m;ªy rIte s;r %e. nIcen; be cr[m;' ae s;r sm;vex p;mI ßy %e.
]p>Bu Bße nIit sße, pr@;e pr;epk;r.]
Kre ae opdex ÷tuit p;F %e. ae opdex a;pv;m;' k;eWae k;eW p>k;rnI ane k;eWae k;eW p>k;rnI ivcZ[t; dx;*vI
%e. ae sGL; oDexe t;e smtu§y àµy q;y tevu' %e. pr'tu sU m opdexk trIke Xm[ Bgv't te is~;q* r;ßn;e puF p>qm
pdvIn;e Q[I qW p#e %e. inv&iTne m;!e je je iv{y;e pUve* j[;ûy; te te iv{y;enu' Kru' ÷v\p sm"ne sv;*'xe
m'gLmy\pe b;eQv;m;' ae r;jpuF vQI gy;e %e. ae m;!e aene an't Qªyv;d;e %;je %e
ae sGL; iv{y;enu' anukr[ krv;nu' xu' p>y;ejn v; xu' pir[;m? aen;e inve#;e hve lWae. sGL; opdexk;e aem khet; a;ûy;
%e ke, aenu' pir[;m muòý p>;¿t krvI+ ane p>y;ejn duAKnI inv&iT. ae j m;!e sv* dx*nm;' s;m;ªy \pe muòýne anupm Xe±@
khI %e. ]sUFk&t;'g] iVtIy;'gn; p>qm Xut÷k'Qn; %è; aÑyynnI c;evIxmI g;q;n; FIß cr[m;' kYu' %e ke A-
]inûv;[se!<@; jh sûvQ«m;.]
bQ;y Qm*m;' muòýne Xe±@ khI %e.
s;r;'xe muòý ae!le s's;rn; x;ekqI muý qvu' te. pir[;mm;' N;ndx*n;idk anupm v÷tua;e p>;¿t krvI. jem;' prm
suK ane prm;n'dn;e aK'# inv;s %e, jªmmr[nI iv!'bn;n;e aB;v %e, x;ekn;e ne duAKn;e Zy %e+ aev; ae ivN;nI
iv{ynu' ivvecn aªy p>s'ge krIxu'.
a; p[ ivn;ivv;de m;ªy r;Kvu' ßeWae ke, te an't x;ek ane an't duAKnI inv&iT aen; ae j s;'s;irk iv{yqI nqI.
ruiQrqI ruiQrn;e #;G jt;e nqI+ p[ jLqI ten;e aB;v %e+ tem x&'g;rqI v; x&'g;rimiXt Qm*qI s's;rnI inv&iT nqI+
ae j m;!e vEr;ÿyjLnu' a;vµykp[u' inAs'xy @re %e+ ane ae j m;!e vItr;gn;' vcnm;' anurý qvu' oict %e+ ind;n
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 4
aeqI iv{y\p iv{n;e jªm nqI. pir[;me ae j muòýnu' k;r[ %e. ae vItr;g sv*Nn; vcnne ivvekbui~qI Xv[,
mnn ne inidÑy;sn krI he m;nvI` a;úm;ne oººvL kr.
p>qm dx*n
vEr;ÿyb;eiQnI ke!lIk B;vn;a;e aem;' opdexIxu'. vEr;ÿynI ane a;úmihtE{I iv{y;enI suà$t; qv; m;!e b;r B;vn;a;e
tÄvN;nIa;e khe %e.
1. ainúyB;vn; A- xrIr, vEBv, l¸mI, ku!u'b, pirv;r;idk sv* ivn;xI %e. "vn;e mUL Qm* aivn;xI %e, aem
ic'tvvu' te phelI ainúyB;vn;.
2. axr[B;vn; A- s's;rm;' mr[ smye "vne xr[ r;Kn;r k;eW nqI. m;F aek xuB Qm*nu' j xr[ súy %e+
aem ic'tvvu' te bI" axr[B;vn;.
3. s's;rB;vn; A- a; a;úm;ae s's;rsmuJm;' py*!n krt;' krt;' sv* Bv kIQ; %e. ae s's;rI j'"rqI hu' ¼y;re %U!Ix?
ae s's;r m;r;e nqI+ hu' m;eZmyI %u'+ aem ic'tvvu' te FI" s's;rB;vn;.
4. aekúvB;vn; A- a; m;r;e a;úm; aekl;e %e, te aekl;e a;ûy;e %e, aekl;e jxe, p;et;n;' krel;' km* aekl;e B;egvxe,
a'tAkr[qI aem ic'tvvu' te c;eqI aekúvB;vn;.
5. aªyúvB;vn; A- a; s's;rm;' k;eW k;eWnu' nqI aem ic'tvvu' te p;'cmI aªyúvB;vn;.
6. axuicB;vn; A- a; xrIr apivF %e, mLmUFnI K;[ %e, r;eg-jr;nu' inv;s Q;m %e, ae xrIrqI hu' ªy;r;e %u'+
aem ic'tvvu' te %èI axuicB;vn;.
7. a;ËvB;vn; A- r;g, Ve{, aN;n, imñy;úv wúy;idk sv* a;Ëv %e aem ic'tvvu' te s;tmI a;ËvB;vn;.
8. s'vrB;vn; A- N;n, Ñy;nm;' p>vt*m;n qWne "v nv;' km* b;'Qe nhI' te a;@mI s'vrB;vn;.
9. inj*r;B;vn; A- N;n siht i²y; krvI te inj*r;nu' k;r[ %e aem ic'tvvu' te nvmI inj*r;B;vn;.
10. l;ek÷v\pB;vn; A- c;Edr;j l;eknu' ÷v\p ivc;rvu' te dxmI l;ek÷v\pB;vn;.
11. b;eQdul*BB;vn;A- s's;rm;' Bmt;' a;úm;ne s«yk<N;nnI p>s;dI p>;¿t qvI dul*B %e+ v; s«yk<N;n p;«y;e t;e
c;irF sv*ivritpir[;m\p Qm* p;mv;e dul*B %e aem ic'tvvu' te aigy;rmI b;eQdul*BB;vn;.
12. Qm*dul*BB;vn;A- Qm*n; opdexk tq; xu~ x;çn; b;eQk aev; guru ane aevu' Xv[ mLvu' dul*B %e aem ic'tvvu' te
b;rmI Qm*dul*BB;vn;.
aem muòý s;Ñy krv; m;!e je vEr;ÿynI a;vµykt; %e te vEr;ÿyne à$ krn;rI b;r B;vn;a;em;'qI ke!lIk B;vn;a;e a;
dx*n;'tg*t v[*vIxu', ke!lIk B;vn;a;e ke!l;k iv{ym;' vhe'cI n;'KI %e, ke!lIk B;vn;a;e m;!e aªy p>s'gnI agúy
%e+ aeqI te iv÷t;rI nqI.
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 5
p>qm icF
ainúyB;vn;
(opßit)
iväut l¸mI p>But; pt'g,
a;yu±y te t;e jLn; tr'g+
pur'drI c;p an'g r'g,
xu' r;cIae úy;' Z[n;e p>s'g`
ivxe{;q* A- l¸mI vIjLI jevI %e. vIjLIn;e zbk;r;e jem qWne a;elv;W ßy %e, tem l¸mI a;vIne c;lI ßy %e.
aiQk;r pt'gn; r'g jev;e %e. pt'gn;e r'g jem c;r idvsnI c!kI %e, tem aiQk;r m;F q;e#;e k;L rhI h;qm;'qI jt;e
rhe %e. a;yu±y p;[In; m;eß' jevu' %e. p;[In;e ihl;eL;e a;ûy;e ke gy;e tem jªm p;«y; ane aek dehm;' rY; ke n rY; úy;'
bIß dehm;' p#vu' p#e %e. k;mB;eg a;k;xm;' oúpÅ qt; w'Jn; Qnu±y jev; %e. jem w'JQnu±y v{;*k;Lm;' qWne Z[v;rm;'
ly qW ßy %e, tem y;Evnm;' k;mn; ivk;r fLIBUt qW jr;vym;' jt; rhe %e+ !U'k;m;' he "v` ae sGLI v÷tua;en;e
s'b'Q Z[Br %e+ aem;' p>emb'QnnI s;'kLe b'Q;Wne xu' r;cvu'? t;úpy* ae sGL;' cpL ane ivn;xI %e, tu' aK'# ane
aivn;xI %e+ m;!e t;r; jevI inúy v÷tune p>;¿t kr`
iBK;rIn;e Ked
à±!;'t A- ae ainúy ane ÷vpƒvt< suK pr aek à±!;'t khIae %Iae. aek p;mr iBK;rI j'glm;' B!kt;e ht;e, úy;' tene BUK
l;gI, ae!le te ibc;r;e lqi#y;' K;t;e K;t;e aek ngrm;' aek s;m;ªy mnu±yne Ger ph;e'áy;e+ úy;' jWne te[e anek p>k;rnI
a;"" krI+ ten; k;l;v;l;qI kru[;J* qW te g&hpitnI çIae tene Grm;'qI jmt;' vQelu' im±!;Å B;ejn a;[I a;¿yu'. aevu'
B;ejn mLv;qI iBK;rI bhu a;n'd p;mt;e p;mt;e ngrnI bh;r a;ûy;e. a;vIne aek z;# tLe be@;e. úy;' jr; ÷vá% krIne aek
b;juae ait v&~t;ne p;mel;e aev;e p;et;n;e jLn;e G#;e mU¼y;e+ aek b;juae p;et;nI f;!ItU!I miln g;ed#I mUkI ane p%I aek
b;juae p;ete te B;ejn lWne be@;e. r;" r;" qt;' k;eW idvse te[e nhI' dI@elu' aevu' B;ejn ae[e K;Wne pUru' kyu*'. B;ejnne
÷vQ;m ph;e'c;#y; p%I a;exIke aek pñqr mUkIne te sUt;e. B;ejnn; mdqI jr; v;rm;' tenI a;'K;e imc;W gW. te inJ;vx
qy;e úy;' tene aek ÷vpƒ a;ûyu'. p;ete ß[e mh; r;jiri~ p;«y;e %e+ teqI te[e su'dr vç;BU{[;e Q;r[ ky;*' %e, dex a;K;m;'
ten; ivjyn;e #'k;e v;gI gy;e %e, smIpm;' tenI a;N; avl'bn krv; anucr;e OB; qW rY; %e+ a;jub;ju %#Id;r;e }Km;
Km;`} p;ek;re %e+ aek oTm mh;lym;' su'dr pl'g pr te[e xyn kyu*' %e+ dev;'gn; jevI çIa;e tene p;dc'pn kre %e, aek
b;juqI mnu±y;e p'K; v#e sug'QI pvn $;eLe %e, aem aene apUv* suKnI p>;i¿tv;Lu' ÷vpƒ p>;¿t qyu'. ÷vpƒ;v÷q;m;' ten;' r;em;'c
oâsI gy;'. te ß[e p;ete KreKr tevu' suK B;egve %e aevu' te m;nv; l;ÿy;e. aev;m;' sUy*dev v;dL;'qI $'k;W gy;e+ vIjLIn;
zbk;r; qv; l;ÿy;+ meG mh;r;j c$I a;ûy;+ sv*F a'Qk;r ûy;pI gy;e+ muxLQ;r vrs;d p#xe aev;e deK;v qW gy;e+ ane
g;jvIjqI aek sGn k#;k;e qy;e. k#;k;n; p>bL av;jqI By p;mIne súvr te p;mr iBK;rI ßg&t qW gy;e. ßgIne juae
%e t;e nqI te dex ke nqI te ngrI, nqI te mh;ly ke nqI te pl'g, nqI te c;mr %F Qrn;r; ke nqI te %#Id;r;e, nqI te
çIa;en;' v&'d ke nqI te vç;l'k;r;e, nqI te p'K; ke nqI te pvn, nqI te anucr;e ke nqI te a;N;, nqI te suKivl;s ke nqI
te md;eªmTt;. juae %e t;e je ÷qLe p;[In;e v&~ G#;e p#y;e ht;e te j ÷qLe te p#y;e %e. je ÷qLe f;!ItU!I g;ed#I p#I htI te
÷qLe te f;!ItU!I g;ed#I p#I %e. B;W t;e jev; ht; tev; ne tev; deK;y;. p;ete jev;' miln ane anek ßLI g;eKv;L;' vç
Q;r[ ky;*' ht; tev;' ne tev;' te j vç;e xrIr opr ivr;je %e. nqI tlB;r G!yu' ke nqI jvB;r vÑyu'. ae sGLu' ßeWne te
ait x;ek p;«y;e. je suK;#'br v#e me' a;n'd m;ªy;e te suKm;'nu' t;e ahI' kxu'ye nqI. arere me' ÷vpƒn; B;eg B;egûy; nhI' ane
imñy; Ked mne p>;¿t qy;e. ibc;r;e te iBK;rI aem ÿl;inm;' a;vI p#y;e.
p>m;[ixZ; A- ÷vpƒp>;i¿tm;' jem te iBK;rIae suKsmud;y dI@;, B;egûy; ane a;n'd m;ªy;e, tem p;mr p>;[Ia;e
s's;rn; ÷vpƒvt< suKsmud;yne mh;n'd\p m;nI be@; %e. jem te suKsmud;y ßg&itm;' te iBK;rIne imñy; j[;y;, tem
tÄvN;n\pI ßg&it v#e s's;rn;' suK tev;' j[;y %e. ÷vpƒ;n; B;eg n B;egûy; %t;' jem te iBK;rIne x;eknI p>;i¿t
qW, tem p;mr Bûy;e s's;rm;' suK m;nI bese %e, ane B;egûy; tu§y g[e %e, p[ te iBK;rInI pe@e pir[;me Ked,
pC;T;p ane aQ;egitne p;me %e. ÷vpƒ;nI aeke v÷tunu' súyúv nqI, tem s's;rnI aeke v÷tunu' súyúv nqI. bÅe cpl
ane x;ekmy %e. a;vu' ivc;rI bui~m;n puru{;e a;úmXeyne x;eQe %e.
wit XI ]B;vn;b;eQ] g>'qn; p>qm dx*nnu' p>qm icF ]ainúyB;vn;] ae iv{y pr sà±!;'t vEr;ÿy;epdex;q* sm;¿t qyu'.
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 6
iVtIy icF
axr[B;vn;
(opßit)
sv*Nn;e Qm* sux[* ß[I,
a;r;Ñy a;r;Ñy p>B;v a;[I+
an;q aek;'t sn;q q;xe,
aen; ivn; k;eW n b;'Y ÷h;xe.
ivxe{;q* A - sv*N ijneSvr deve inA÷p&ht;qI b;eQel;e Qm* oTm xr[\p ß[Ine mn, vcn ane k;y;n; p>B;v v#e he cetn`
tene tu' a;r;Q, a;r;Q. tu' kevl an;q\p %;e te sn;q qWx. aen; ivn; Bv;!vIB>m[m;' t;rI b;'y k;eW s;hn;r nqI.
je a;úm;a;e s's;rn;' m;iyk suKne ke avdx*nne xr[\p m;ne te aQ;egit p;me, temj sdEv an;q rhe aev;e b;eQ
krn;ru' Bgv;n an;qI muinnu' cirF p>;r'BIae %Iae, aeqI axr[B;vn; suà$ qxe.
an;qI muin
à±!;'t A- anek p>k;rnI lIl;qI yuý mgQ dexn;e Xei[k r;ß aSv²I#;ne m;!e m'i#kuZ ae n;mn; vnm;' nIkLI p#y;e.
vnnI ivicFt; mn;eh;ir[I htI. n;n; p>k;rn;' truku'j úy;' a;vI rY;' ht;', n;n; p>k;rnI k;emL vòâk;a;e G!;!;ep qW
rhI htI, n;n; p>k;rn;' p'KIa;e a;n'dqI tenu' sevn krt;' ht;'+ n;n; p>k;rn;' pZIa;en;' mQur;' g;yn úy;' s'BL;t; ' ht;'+
n;n; p>k;rn;' fUlqI te vn %v;W rYu' htu'+ n;n; p>k;rn;' jLn;' zr[;' úy;' vhet;' ht;'+ !U'k;m;'' s&i±!-s;E'dy*n; p>dx*n\p
h;eWne te vn n'dnvnnI tu§yt; Qr;vtu' htu'. úy;' aek tru tLe mh; sm;iQv't p[ sukum;r ane suK;eict muinne te Xei[ke
be@el; dI@;. aenu' \p deKIne te r;ß aúy't a;n'd p;«y;e. ae atu§y opm;riht \pqI iv÷my p;mIne mnm;' tenI p>x's;
krv; l;ÿy;e. ah;e a; muinn;e kev;e ad<But v[* %e ah;e aenu' kevu' mn;ehr \p %e ah;e a; a;y*nI kevI ad<But
s;E«yt; %e ah;e a; kevI iv÷myk;rk Zm;n; Qrn;r %e ah;e a;n; a'gqI vEr;ÿynI kevI oTm ÷fur[; %e ah;e
a;nI kevI inl;e*Bt; j[;y %e ah;e a; s'yit kevu' inB*y ap>Buúv - nm>p[u' Qr;ve %e ah;e aenu' B;egnu'
as'gitp[u' kevu' suà$ %e aem ic'tvt;e ic'tvt;e, muidt qt;e qt;e, ÷tuit krt;e krt;e, QImeqI c;lt;e c;lt;e, p>diZ[;
dWne te muinne v'dn krIne ait smIp nhI' tem ait dUr nhI' aem te be@;e. p%I be h;qnI a'jil krIne ivnyqI te[e
muinne pU%yu', }he a;y* tme p>x's; krv; y;eÿy aev; tru[ %;e+ B;egivl;sne m;!e tm;ru' vy anukUL %e+ s's;rm;' n;n;
p>k;rn;' suK rY;' %e+ Ptu-Ptun; k;mB;eg, jL s'bQIn; k;mB;eg, temj mn;eh;ir[I çIa;en; muKvcnnu' mQuru' Xv[
%t;' ae sGL;'n;e úy;g krIne muinúvm;' tme mh; oäm kr;e %;e aenu' xu' k;r[? te mne anug>hqI kh;e.}
r;ßn;' vcnn;e a;v;e aq* s;'BLIne muinae kYu', } hu' an;q ht;e. he mh;r;ß` mne apUv* v÷tun;e p>;¿t kr;vn;r tq;
y;egZemn;e krn;r, m;r; pr anuk'p; a;[n;r, kru[;qI krIne prmsuKn;e den;r, suHn< - imF lexm;F p[ k;eW n
qy;e. ae k;r[ an;qIp[;nu' htu'.}
Xei[k, muinn;' B;{[qI ò÷mt hsI p#y;e. }are tm;re mh; iri~v'tne n;q kem n h; ey? l;e, k;eW n;q nqI t;e hu'
qo' %u'. he ByF;[` tme B;eg B;egv;e. he s'yit` imF` N;itae krI dul*B aev;e tm;r;e mnu±yBv sulB kr;e }
an;qIae kYu', }pr'tu are Xei[k, mgQ dexn; r;ß` tu' p;ete an;q %;e t;e m;r;e n;q xu' qWx? inQ*n te Qn;$y
¼y;'qI bn;ve? abuQ te bui~d;n ¼y;'qI a;pe? aN te ivVT; ¼y;'qI de? v'Ñy; te s't;n ¼y;'qI a;pe? ºy;re tu' p;ete
an;q %;e, úy;re m;r;e n;q ¼y;'qI qWx?} muinn;' vcnqI r;ß ait a;kuL ane ait ivò÷mt qy;e. k;eW k;Le je vcnnu'
Xv[ qyu' nqI aev;' vcnnu' yitmuKp>itqI Xv[ qyu' aeqI te x'k;g>÷t qy;e. }hu' anek p>k;rn; aSvn;e B;egI %u',
anek p>k;rn; md;eªmT h;qIa;en;e Q[I %u', anek p>k;rnI sen; mne a;QIn %e+ ngr, g>;m, a'tApur ane ctu±p;dnI m;re
k'W ªyUnt; nqI+ mnu±y s'b'QI sGL; p>k;rn; B;eg mne p>;¿t %e+ anucr;e m;rI a;N;ne \#I rIte a;r;Qe %e+ p;'ce
p>k;rnI s'piT m;re Ger %e+ sv* mnv;'i%t v÷tua;e m;rI smIpe rhe %e. a;v;e hu' ߺv§ym;n %t;' an;q kem h;eo'? rKe
he Bgvn< tme m&{; b;elt; h;e.} muinae kYu' A }he r;ß` m;r; khel; aq*nI oppiTne tu' br;br smºy;e nqI. tu' p;ete
an;q %e, pr'tu te s'b'QI t;rI aNt; %e. hve hu' khu' %u' te aûyg> ane s;vQ;n icTe krIne tu' s;'BL, s;'BLIne p%I
t;rI x'k;n;e súy;súy in[*y krje. me' p;ete je an;qp[;qI muinúv a'gIk&t kyu*' %e te hu' p>qm tne khu' %u'.
k;Ex;'bI n;me ait "[* ane ivivQ p>k;rn; BednI opßvn;rI aek su'dr ngrI %e. úy;' iri~qI pirpU[* Qns'cy
n;mn;e m;r;e ipt; rhet;e ht;e. p>qm y;Evnvyne iv{e he mh;r;ß` atu§y ane opm;riht m;rI a;'K;ene iv{e vedn; oúpÅ WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 7
qW. duAKp>d d;hºvr a;Ke xrIre p>vt*m;n qy;e. xçqI p[ aitxy tI¸[ te r;eg vErInI pe@e m;r; pr k;ep;ym;n
qy;e. m;ru' m÷tk te a;'KnI asY vedn;qI duAKv; l;ÿyu'. w'Jn; vün; p>h;r srKI, bIßne p[ r;EJ By opßvn;rI,
aevI te aúy't prm d;ru[ vedn;qI hu' bhu x;ek;t* ht;e. x;rIirk ivä;n; inpu[, anªy m'FmULIn; suN vEdr;j m;rI te
vedn;n;e n;x krv;ne m;!e a;ûy;+ anek p>k;rn; a;E{Q;epc;r ky;* p[ te v&q; gy;. ae mh;inpu[ g[;t; vEdr;ße mne te
drdqI muý krI x¼y; nhI'. ae j he r;ß` m;ru' an;qp[u' htu'. m;rI a;'KnI vedn; !;Lv;ne m;!e m;r; ipt;ae sv* Qn
a;pv; m;'#yu', pr'tu teqI krIne p[ m;rI te vedn; !LI nhI'. he r;ß` ae j m;ru' an;qp[u' htu'. m;rI m;t; puFn; x;eke
krIne ait duAK;t* qW+ pr'tu te p[ mne te drdqI muk;vI xkI nhI', ae j he mh;r;ß` m;ru' an;qp[u' htu'. aek odrqI
oúpÅ qyel; m;r; ºye±@ ane kin±@ B;Wa;e p;et;qI bnt;e pirXm krI cU¼y; p[ m;rI vedn; !LI nhI', he r;ß` ae j
m;ru' an;qp[u' htu'. aek odrqI oúpÅ qyelI m;rI ºye±@; ane kin±@; BignIa;eqI m;ru' duAK !¤yu' nhI'. hee mh;r;ß`
ae j m;ru' an;qp[u' htu'. m;rI çI je pitv>t;, m;r; pr anurý ane p>emv'tI htI, te a;'Ke pirpU[* a;'su BrI m;r;
Hdyne is'ct;' BI'ßvtI htI. aÅ, p;[I ane n;n; p>k;rn;' a'G;el[, cUv;idk sug'QI Jûy, anek p>k;rn;' fUl
c'dn;idkn;' ivlepn mne ß[t;' aß[t;' ky;* %t;' p[ hu' te y;Evnv'tI çIne B;egvI n x¼y;e. m;rI smIpqI Z[ p[
aLgI nh;etI rhetI, aªy ÷qLe jtI nh;etI, he mh;r;ß` aevI te çI p[ m;r; r;egne !;LI xkI nhI', ae j m;ru'
an;qp[u' htu'. aem k;eWn; p>emqI, k;eWn; a;E{QqI, k;eWn; ivl;pqI ke k;eWn; pirXmqI ae r;eg opx«y;e nhI'. me' ae
veL; punA punA asY vedn; B;egvI.
p%I hu' an't s's;rqI Ked p;«y;e. aek v;r ße hu' a; mh;iv#'bn;my vedn;qI muý q;o' t;e K'tI, d'tI ane inr;r'BI
p>v>ºy;ne Q;r[ kru', aem ic'tvt;e hu' xyn krI gy;e. ºy;re r;iF ait²mI gW úy;re he mh;r;ß` m;rI te vedn; Zy qW
gW+ ane hu' nIr;egI qy;e. m;t, t;t ane ÷vjn, b'Qv;idkne p>B;te pU%Ine me' mh; Zm;v't, w'iJyne ing>h krv;v;Lu', ane
a;r'B;ep;iQqI riht aevu' a[g;rúv Q;r[ kyu*'. úy;r p%I hu' a;úm; pr;úm;n;e n;q qy;e. sv* p>k;rn; "vn;e hu' n;q %u'.}
an;qI muinae a;m axr[B;vn; te Xei[k r;ßn; mn pr à$ krI. hve bIße opdex tene anukUL khe %e.
}he r;ß` a; a;p[;e a;úm; j duAKnI BrelI vEtr[In;e krn;r %e. a;p[;e a;úm; j ²Ur x;§mil v&Zn;' duAKn;e
opßvn;r %e. a;p[;e a;úm; j mnv;'i%t v÷tu\pI dUQnI dev;v;LI k;mQenu g;yn;' suKn;e opßvn;r %e. a;p[;e
a;úm; j n'dnvnnI pe@e a;n'dk;rI %e. a;p[;e a;úm; j km*n;e krn;r %e. a;p[;e a;úm; j te km*n;e !;Ln;r %e. a;p[;e
a;úm; j duAK;ep;j*n krn;r %e. a;p[;e a;úm; j suK;ep;j*n krn;r %e. a;p[;e a;úm; j imF ne a;p[;e a;úm; j vErI
%e. a;p[;e a;úm; j kin±@ a;c;re ò÷qt ane a;p[;e a;úm; j inm*L a;c;re ò÷qt rY;e %e.} ae tq; bIß anek p>k;re
te an;qI muinae Xei[k r;ß p>úye s's;rnu' an;qp[u' khI bt;ûyu'. p%I Xei[k r;ß ait s't;e{ p;«y;e. yug h;qnI
a'jil krIne aem b;e§y;e ke, }he Bgvn< tme mne BlI rIte opdeµy;e. tme jem htu' tem an;qp[u' khI bt;ûyu'. he
mh;Pi{` tme sn;q, tme sb'Qv ane tme sQm* %;e, tme sv* an;qn; n;q %;e. he pivF s'yit` hu' Zm;vu' %u'. N;n\pI
tm;rI ixZ;ne v;'%u' %u'. Qm*Ñy;nm;' ivGƒ krv;v;Lu' B;eg B;egvv; s'b'QInu' me' tmne he mh;B;ÿyv't` je a;m'F[ kIQu' te
s'b'QIn;e m;r;e apr;Q m÷tke krIne Zm;vu' %u'.} aev; p>k;rqI ÷tvIne r;jpuru{kesrI prm;n'd p;mI r;emr;yn; ivkist
mULsiht p>diZ[; krIne ivnye krI v'dn krIne ÷v÷q;nke gy;e.
p>m;[ixZ; A- ah;e Bûy;e mh; tp;eQn, mh; muin, mh; p>N;v't, mh; yxv't, mh; ing*'>q ane mh;Xut an;qI muinae
mgQ dexn; r;ßne p;et;n; vItk cirFqI je b;eQ a;¿y;e %e te Kre axr[B;vn; is~ kre %e. mh; muin an;qIae
shn ky;* tu§y v; aeqI ait ivxe{ asY duAK an't a;úm;a;e s;m;ªy ài±!qI B;egvt; deK;y %e, tús'b'QI tme
ik'ict< ivc;r kr;e s's;rm;' %v;W rhelI an't axr[t;n;e úy;g krI súy xr[\p oTm tÄvN;n ane prm
suxIlne sev;e. a'te ae j muòýn; k;r[\p %e. jem s's;rm;' rY; an;qI an;q ht;, tem p>úyek a;úm; tÄvN;nnI
oTm p>;i¿t ivn; sdEv an;q j %e. sn;q qv; puru{;q* krv;e ae j Xey %e
wit XI ]B;vn;b;eQ] g>'qn; p>qm dx*nm;' iVtIy icFe ]axr[B;vn;]n; opdex;qe* mh; ing>*ªqnu' cirF pirpU[*t; p;«yu'.
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 8
t&tIy icF
aekúvB;vn;
(opßit)
xrIrm;' ûy;iQ p>úyZ q;y,
te k;eW aªye lW n; xk;y+
ae B;egve aek ÷v a;úm p;ete,
aekúv aeqI nysuN g;ete.
ivxe{;q* A- xrIrm;' p>úyZ deK;t; r;eg;idk je opJv q;y %e te ÷nehI, ku!u'bI, ßy; ke puF k;eWqI lW xk;t; nqI+
ae m;F aek p;et;n;e a;úm; p;ete j B;egve %e. aem;' k;eW p[ B;gId;r qtu' nqI. tem j p;p puóy;id sGL; ivp;k;e
a;p[;e a;úm; j B;egve %e. ae aekl;e a;ve %e, aekl;e ßy %e+ aevu' is~ krIne ivvekne BlI rIte ß[v;v;L; puru{;e
aekúvne inr'tr x;eQe %e.
à±!;'t A- mh; puru{n; te ªy;yne acL krn;r nim-r;ji{* ane x²e'Jn;e vEr;ÿy;epdexk s'v;d ahI' a;gL p>dix*t
krIae %Iae. nimr;ji{* imiql; ngrIn; r;jeSvr ht;. çI-puF;idkqI ivxe{ duAKn;e smUh p;«y; nh;et; %t;' aekúvn;
÷v\pne pirpU[* ip%;nv;m;' r;jeSvre ik'ict< ivB>m ky;e* nqI. x²e'J p>qm nimr;ji{* ºy;' inv&iTm;' ivr;ºy; %e, úy;'
ivp>\pe a;vIne prIZ; ind;ne p;et;nu' ûy;ùy;n x\ kre %e A-
ivp> A- he r;ß` imiql; ngrIne iv{e a;je p>bl k;el;hl ûy;pI rY;e %e. Hdyne ane mnne oVegk;rI ivl;pn;
x¡d;eqI r;jm'idr ane s;m;ªy Gr %v;W gy;' %e. m;F t;rI dIZ; ae j ae sGL;n;' duAKn;e hetu %e. prn; a;úm;ne je
duAK a;p[;qI oúpÅ q;y te duAK s's;rpirB>m[nu' k;r[ g[Ine tu' úy;' ß. B;eL;e n q;.
nimr;j A- (g;Erv Brel;' vcn;eqI) he ivp> tu' je khe %e te m;F aN;n\p %e. imiql; ngrIm;' aek bgIc;e ht;e, tenI
mÑym;' aek v&Z htu', xItL %;y;qI krIne te rm[Iy htu', pF, pu±p ane fLqI te siht htu', n;n; p>k;rn;' pZIa;ene te
l;Bd;yk htu', v;yun; hl;vv; qkI te v&Zm;' rhen;r;' p'KIa;e duAK;t* ne xr[riht qy;qI a;²'d kre %e. v&Zne p;et;ne
m;!e qWne j te ivl;p krt;' nqI+ p;et;nu' suK gyu' ae m;!e qWne tea;e x;ek;t* %e.
ivp> A- p[ a; ße` aigƒ ne v;yun; imX[qI t;ru' ngr, t;r;' a'tApur, ane m'idr;e bLe %e, m;!e úy;' ß ane te
aigƒne x;'t kr.
nimr;j A- he ivp> imiql; ngrIn;, te a'tApurn; ane te m'idr;en; d;zv;qI m;ru' k'W p[ d;ztu' nqI+ jem suK;eúpiT
%e tem hu' vtu*' %u'. ae m'idr;idkm;' m;ru' a§p m;F p[ nqI. me' puF, çI a;idkn; ûyvh;rne %;'#y;e %e. mne aem;'nu' k'W
ip>y nqI ane aip>y p[ nqI.
ivp> A- p[ he r;ß` t;rI ngrIne sGn ikâ;e kr;vIne, p;eL, k;e@;, ane km;#, B;egL kr;vIne ane xtGƒI K;W
kr;vIne úy;r p%I jje.
nimr;j A- (hetu k;r[ p>e„1) he ivp> hu' xu~ X~;\pI ngrI krIne, s'vr\pI B;egL krIne, Zm;\pI xuB g$
krIx+ xuB mn;ey;eg\p k;e@; krIx, vcny;eg\p K;W krIx, k;y;y;eg\p xtGƒI krIx, pr;²m\pI Qnu±y krIx+
Wy;*simit\p p[% krIx, QIrj\p km;n s;hv;nI mU@I krIx+ súy\p c;pv#e krIne Qnu±yne b;'QIx+ tp\p b;[
krIx+ km*\pI vErInI sen;ne BedIx+ l;Eikk s'g>;mnI mne ruic nqI. hu' m;F tev; B;vs'g>;mne c;hu' %u'.
ivp> A- (hetu k;r[ p>e„) he r;ß` ixKrb'Q O'c; a;v;s kr;vIne, mi[k'cnmy gv;Z;id muk;vIne, tL;vm;' ²I#;
krv;n; mn;ehr mh;ly kr;vIne p%I jje.
nimr;j A- (hetu k;r[ p>e„) te' je je p>k;rn; a;v;s g[;ûy; te te p>k;rn; a;v;s mne aò÷qr ane ax;Svt j[;y
%e, m;g*n; Gr\p j[;y %e. te m;!e ºy;' ÷vQ;m %e, ºy;' x;Svtt; %e, ane ºy;' ò÷qrt; %e úy;' hu' inv;s krv; c;hu' %u'.
ivp> A- (hetu k;r[ p>e„) he ZiFy ixr;emi[` anek p>k;rn; t÷krn; opJvne !;LIne, ngrInu' ae V;re k§y;[ krIne tu' jje.
nimr;j A- he ivp> aN;nv't mnu±y anek v;r imñy; d'# de %e. c;erIn; nhI' krn;r je xrIr;idk pud<gl te l;ekne
iv{e b'Q;y %e+ ane c;erIn; krn;r je w'iJyivk;r tene k;eW b'Qn krI xktu' nqI. t;e p%I aem krv;nu' xu' avµy?
-----------------------------------------------------------------------------------
1. hetu ane k;r[qI p>er;yel;.
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 9
ivp> A- he ZiFy` je r;ßa;e t;rI a;N; avl'bn krt; nqI ane je nr;iQp;e ÷vt'Ft;qI vte* % e tene tu ' t;re
vx krIne p%I jje.
nimr;j A- (hetu k;r[ p>e„) dx l;K suB!ne s'g>;mne iv{e "tv; ae dul*B g[;y %e+ t;ep[ aev; ivjy krn;r;
puru{;e anek mLI a;ve, p[ aek ÷v;úm;ne "tn;r mLn;r an't dul*B %e. te dx l;K suB!qI ivjy meLvn;r krt;'
aek ÷v;úm;ne "tn;r puru{ prm;eúk&±! %e. a;úm; s'G;te yu~ krvu' oict %e. bihyu*~nu' xu' p>y;ejn %e? N;n\p a;úm;
v#e ²;eQ;idk a;úm;ne "tn;r ÷tuitp;F %e. p;'ce w'iJy;ene, ²;eQne, m;nne, m;y;ne, temj l;eBne "tv;' d;eYl;' %e. je[e
mn;ey;eg;idk "úyu' te[e sv* "úyu'.
ivp> A- (het u k;r[ p>e„) smq* yN;e krI, Xm[, tp÷vI, b>;:[;idkne B;ejn a;pI, suv[;*idk d;n dW, mn;eN B;eg
B;egvI he ZiFy` tu' úy;r p%I jje.
nimr;j A- (hetu k;r[ p>e„) mihne mihne ße dx l;K g;yn;' d;n de t;ep[ te dx l;K g;yn;' d;n krt;' s'ym
g>h[ krIne s'ymne a;r;Qe %e te, te krt;' ivxe{ m'gL p>;¿t kre %e.
ivp> A- inv;*h krv; m;!e iBZ;qI suxIl p>v>ºy;m;' asY pirXm ve@v;e p#e %e+ teqI te p>v>ºy; úy;g krIne aªy
p>v>ºy;m;' ruic q;y %e+ m;!e ae op;iQ !;Lv; tu' g&h÷q;Xmm;' rhI p;E{Q;idk v>tm;' túpr rheje. he mnu±yn; aiQpit`
hu' @Ik khu' %u'.
nimr;j A- (hetu k;r[ p>e„) he ivp> b;l aivvekI gme tev;' og> tp kre pr'tu s«yk<XutQm* tq; c;irFQm*nI tu§y n
q;y. aek;d kL; te s;eL kL; jevI kem g[;y?
ivp> A- ah;e ZiFy` suv[*, mi[, muý;fL, vç;l'k;r ane aSv;idknI v&i~ krIne p%I jje.
nimr;j A- (hetu k;r[ p>e„) meru pv*t jev; kd;ict< s;en;\p;n; as'ùy;t pv*t h;ey t;ep[ l;eBI mnu±ynI t&±[; %IptI
nqI. ik'ict< m;F te s't;e{ p;mt;e nqI. t&±[; a;k;xn; jevI an't %e. Qn, suv[*, ctu±p;d wúy;idk skL l;ek Br;y
ae!lu' l;eBI mnu±ynI t&±[; !;Lv; smq* nqI. l;eBnI aevI kin±@t; %e. m;!e s't;e{inv&iT\p tpne ivvekI puru{;e a;cre %e.
ivp> A- (hetu k;r[ p>e„) he ZiFy` mne ad<But a;Cy* Opje %e ke, tu' %t; B;egne %;'#e %e. p%I a%t; k;mB;egne
iv{e s'k§p ivk§p krIne h[;Wx, m;!e a; sGLI muinúv-s'b'QInI op;iQ mUk.
nimr;j A- (hetu k;r[ p>e„) k;mB;eg %e te x§y srK; %e, k;mB;eg %e te iv{ srK; %e, k;mB;eg %e te sp*nI tu§y
%e, jenI v;'%n;qI "v nrk;idk aQ;egitne iv{e ßy %e+ temj ²;eQe krIne ane m;ne krIne m;@I git q;y %e+ m;y;ae
krIne sd<gitn;e ivn;x h;ey %e+ l;eB qkI a; l;ek prl;ekn;e By h;ey %e+ m;!e he ivp> aen;e tu' mne b;eQ n kr. m;ru'
Hdy k;eW k;Le cLn;r nqI+ ae imñy; m;eihnIm;' aiBruic Qr;vn;r nqI. ß[I ßeWne zer k;e[ pIae? ß[I ßeWne
dIpk lWne kUve k;e[ p#e? ß[I ßeWne ivB>mm;' k;e[ p#e? hu' m;r; am&t jev; vEr;ÿyn;e mQur rs aip>y krI ae zerne
ip>y krv; imiql;m;' a;vn;r nqI.
mhi{* nimr;jnI suà$t; ßeW x²e'J prm;n'd p;«y;e, p%I b>;:[n; \pne %;'#Ine w'Jp[;ne vEi²y kyu*'. v'dn krIne
mQur vcne p%I te r;j{I*SvrnI ÷tuit krv; l;ÿy;e A }he mh;yx÷vI` m;e!u' a;Cy* %e ke te' ²; eQne "úy;e. a;Cy*, te'
ah'k;rn;e pr;jy ky;e*. a;Cy*, te' m;y;ne !;LI. a;Cy*, te' l;eB vx kIQ;e. a;Cy*, t;ru' srLp[u'. a;Cy*, t;ru'
inm*múv. a;Cy*, t;rI p>Q;n Zm;. a;Cy*, t;rI inl;e*Bt;. he pUºy` tu' a; Bvne iv{e oTm %u'+ ane prBvne iv{e
oTm h;eWx. km*riht qWne p>Q;n is~gitne iv{e prvrIx.} ae rIte ÷tuit krt;' krt;', p>diZ[; krt;' krt;',
X~;Bòýae te Pi{n; p;d;'bujne v'dn kyu*'. p%I te su'dr muku!v;L;e x²e'J a;k;x v;!e gy;e.
p>m;[ixZ; A- ivp>\pe nimr;jn;e vEr;ÿy t;vv;m;' wªJe xu' ªyUnt; krI %e? k'Wye nqI krI. s's;rnI je je llut;a;e
mnu±yne cL;vn;rI %e, te te llut; s'b'QI mh; g;ErvqI p>ì krv;m;' te pur'dre inm*L B;vqI ÷tuitp;F c;tuy* cl;ûyu'
%e. %t;' inrIZ[ krv;nu' t;e ae %e ke nimr;j kevL k'cnmy rY; %e. xu~ ane aK'# vEr;ÿyn; vegm;' aemnu' vhn
aem[e oTrm;' dix*t kyu*' %e. }he ivp> tu' je je v÷tua;e m;rI %e, aem khevr;ve %e te te v÷tua;e m;rI nqI. hu' aek j %u',
aekl;e jn;r %u'+ ane m;F p>x'snIy aekúvne j c;hu' %u'.} a;v; rh÷ym;' nimr;j p;et;n; oTrne ane vEr;ÿyne à$IBUt
krt; gy; %e. aevI prm p>m;[ixZ;qI Byu*' te mhi{*nu' cirF %e. bÅe mh;úm;a;en;e pr÷prn;e s'v;d xu~ aekúvne
is~ krv; tq; aªy v÷tua;en;e úy;g krv;n; opdex;qe* ahI' dix*t ky;e* %e. aene p[ ivxe{ à$IBUt krv; nimr;j
aekúv x;qI p;«y;, te iv{e ik'ict< m;F nimr;jn;e aekúv s'b'Q a;pIae %Iae.
ae ivdeh dex jev; mh;n r;ºyn; aiQpit ht;. anek y;EvnvtI mn;eh;ir[I çIa;en; smud;ym;' te Ger;W rY; ht;.
dx*nm;ehnIyn;e ody n %t;' ae s's;rlu¡Q\p deK;t; ht;. k;eW k;Le aen; xrIrm;' d;hºvr n;mn; r;egnI oúpiT qW.
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 10
a;Ku' xrIr ß[e p>ºvilt qW jtu' h;ey tevI bLtr; ûy;¿t qW gW. r;eme r;eme shË vI'%InI #'xvedn; sm;n duAK
oúpÅ qyu'. vEäivä;n; p>vI[ puru{;en; a;E{Q;epc;rnu' anek p>k;re sevn kyu*'+ p[ te sGLu' v&q; gyu', lex m;F p[ ae
ûy;iQ a;e%;e n qt;' aiQk qt;e gy;e. a;E{Q m;F d;hºvrn;' ihtE{I qt;' gy;'. k;eW a;E{Q aevu' n m¤yu' ke jene d;hºvrqI
ik'ict< p[ Ve{ h;ey` inpu[ vEd;e k;yr qy;+ ane r;jeSvr p[ ae mh;ûy;iQqI k'!;L;e p;mI gy;. tene !;Ln;r puru{nI
x;eQ c;eb;ju c;ltI htI. mh;kuxL aek vEd m¤y;e+ te[e mlyigir c'dnnu' ivlepn krv; sUcvn kyu*'. mn;erm; r;[Ia;e
te c'dnne Gsv;m;' r;ek;W. te c'dn Gsv;qI h;qm;' pherel;' k'k[n;e smud;y p>úyek r;[I kne KLBL;! krv; m'#I
p#y;e. imiqlexn; a'gm;' aek d;hºvrnI asY vedn; t;e htI ane bI" a; k'k[n; k;el;hlqI oúpÅ qW. KLBL;!
KmI x¼y; nhI', ae!le te[e r;[Ia;ene a;N; krI ke tme c'dn n Gs;e+ k;' KLBL;! kr;e %;e? m;r;qI ae KLBL;! shn
qW xkt;e nqI. aek mh;ûy;iQqI hu' g>h;y;e %u'+ ane a; bIße ûy;iQtu§y k;el;hl q;y %e, te asY %e. sGLI
r;[Ia;eae aekeku' k'k[ m'gL d;Kl r;KI k'k[ smud;yn;e úy;g ky;e*+ ae!le qt;e KLBL;! x;'t qy;e. nimr;je
r;[Ia;ene kYu' A }tme xu' c'dn Gsvu' b'Q kyu*'?} r;[Ia;eae j[;ûyu' ke }n;. m;F k;el;hl x;'t qv; m;!e aekeku' k'k[
r;KI, bIß' k'k[ pirúy;gI ame c'dn GsIae %Iae. k'k[n;e smUh hve ame h;qm;' r;ùy;e nqI, teqI KLBL;! qt;e
nqI.} r;[Ia;en;' a;!l;' vcn;e s;'B¤y;' úy;' t;e nimr;jne r;emer;em aekúv is~ qyu'+ ûy;pI gyu' ane mmúv !LI gyu' A
}Kre z;z;' m¤ye z;zI op;iQ j[;y %e. hve ße, a; aek k'k[qI lex m;F p[ KLBL;! qt;e nqI+ k'k[n; smUh
v#e krIne m;qu' fervI n;Ke aev;e KLBL;! qt;e ht;e. ah;e cetn` tu' m;n ke aekúvm;' j t;rI isi~ %e. vQ;re mLv;qI
vQ;re op;iQ %e. s's;rm;' an't a;úm;n; s'b'Qm;' t;re op;iQ B;egvv;nu' xu' avµy %e? ten;e úy;g kr ane aekúvm;'
p>vex kr. ße a; aek k'k[ hve KLBL;! ivn; kevI oTm x;'itm;' rme %e? anek ht;' úy;re te kevI ax;'it B;egvtu'
htu'? tevI j rIte tu' p[ k'k[\p %;e. te k'k[nI pe@e tu' ºy;' suQI ÷nehI ku!u'bI\pI k'k[smud;ym;' p#y;e rhIx úy;'
suQI Bv\pI KLBL;! sevn krv; p#xe+ ane ße a; k'k[nI vt*m;n ò÷qitnI pe@e aekúvne a;r;QIx t;e is~git\pI
mh;pivF x;'it p;mIx.} aem vEr;ÿyn; p>vexm;' ne p>vexm;' te nimr;j pUv*ßitnI ÷m&it p;«y;. p>v>ºy; Q;r[ krv;
inCy krI tea;e xyn krI gy;. p>B;te m;'g§y\p v;ij'Fn;e Ñvin p>k±y;e*+ d;hºvrqI muý qy;. aekúvne pirpU[*
sevn;r te XIm;n nimr;j Pi{ne aiBv'dn h;e
(x;dU*liv²Ii#t)
r;[I sv* mLI suc'dn GsI, ne cc*v;m;' htI,
bUzy;e úy;' kkL;! k'k[t[;e, X;etI nim BUpit+
s'v;de p[ w'JqI à$ rY;e, aekúv s;cu' kyu*',
aev; ae imiqlexnu' cirt a;, s'pU[* aFe qyu'.
ivxe{;q* A- r;[Ia;en;e smud;y c'dn GsIne ivlepn krv;m;' r;ek;y;e ht;e+ túsmym;' k'k[n; KLBL;!ne s;'BLIne
nimr;j bUzy;e. w'JnI s;qe s'v;dm;' p[ acL rY;e+ ane aekúvne is~ kyu*'.
aev; ae muòýs;Qk mh;vEr;gInu' cirF ]B;vn;b;eQ] g>'qe t&tIy icFe pU[*t; p;«yu'.
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 11
ctuq* icF
aªyúvB;vn;
(x;dU*liv²Ii#t)
n; m;r;' tn \p k;'it yuvtI, n; puF ke B>;t n;+
n; m;r;' B&t ÷nehIôa;e ÷vjn ke, n; g;eF ke N;t n;+
n; m;r;' Qn Q;m y;Evn Qr;, ae m;eh aN;úvn;+
re re "v ivc;r aem j sd;, aªyúvd; B;vn;.
ivxe{;q* A- a; xrIr te m;ru' nqI, a; \p te m;ru' nqI, a; k;'it te m;rI nqI, a; çI te m;rI nqI, a; puF te m;r;
nqI, a; B;Wa;e te m;r; nqI, a; d;s te m;r; nqI, a; ÷nehIa;e te m;r; nqI, a; s'b'QIa;e te m;r; nqI, a; g;eF te
m;ru' nqI, a; N;it te m;rI nqI, a; l¸mI te m;rI nqI, a; mh;ly te m;r;' nqI, a; y;Evn te m;ru' nqI, ane a; BUim
te m;rI nqI, m;F ae m;eh aN;np[;n;e %e. is~git s;Qv; m;!e he "v` aªyúvn;e b;eQ den;rI aevI te aªyúv
B;vn;n;e ivc;r kr` ivc;r kr`
imñy; mmúvnI B>m[; !Lv; m;!e, ane vEr;ÿynI v&i~ne m;!e p>B;vqI mnn krv; y;eÿy r;jr;jeSvr Brtnu' cirF
ahI' a;gL !;'kIae %Iae A-
à±!;'t A- jenI aSvx;L;m;' rm[Iy, ctur ane anek p>k;rn; te" aSvn; smUh x;eBt; ht;+ jenI gjx;L;m;' anek
ßitn; md;eªmT h÷tIa;e zUlI rY; ht;+ jen; a'tApurm;' nvy;Evn; sukum;irk; ane muÿQ; çIa;e shËgme ivr;" rhI
htI+ jen; QniniQm;' c'cL; ae opm;qI ivV;n;eae a;eLKelI smuJnI puFI l¸mI ò÷qr\p qW htI+ jenI a;N;ne dev
dev;'gn;a;e a;QIn qWne muku! pr c#;vI rY;' ht;'+ jene p>;xn krv;ne m;!e n;n; p>k;rn;' {!<rs B;ejn;e pLe pLe inim*t
qt;' ht;'+ jen; k;eml k[*n; ivl;sne m;!e zI[;' ane mQur÷vrI g;yn;e krn;rI v;r;'gn;a;e túpr htI+ jene inrIZ[
krv; m;!e anek p>k;rn;' n;!k ce!k ht;'+ jenI yx÷kIiT* v;yu\pe p>srI jW a;k;x jevI ûy;¿t htI+ jen; xFua;ene
suKqI xyn krv;n;ee vKt a;ûy;e n ht;e+ aqv; jen; vErInI vint;a;en;' nyn;em;'qI sdEv a;'su !pkt;' ht;'+ jen;qI
k;eW xFuv! d;Kvv; t;e smq* nh;etu', p[ s;m; ind;e*{t;qI a;'gLI cI'Qv;ye p[ k;eW smq* nh;etu'+ jenI smZ anek
m'FIa;en; smud;y tenI k&p;nI inm'F[; krt; ht;+ jen;' \p, k;'it ane s;E'dy* ae mn;eh;rk ht;'+ jene a'ge mh;n bL,
vIy*, xòý ane og> pr;²m O%Lt;' ht;'+ ²I#; krv;ne m;!e jene mh; sug'QImy b;gbgIc; ane vn;epvn ht;'+ jene
úy;' p>Q;n kuLdIpk puFn; smud;y ht;+ jenI sev;m;' l;K;egme anucr;e sš qW OB; rhet; ht;+ je puru{ ºy;' ºy;'
p>vex krt;e, úy;' úy;' Km; Km;, k'cnfUl ane m;Eòýkn; q;LqI vQ;v;t;e ht;e+ jen; ku'kumv[;* p;dp'kjn;e ÷px* krv;ne
w'J jev; p[ tlsI rhet; ht;+ jenI a;yuQx;L;m;' mh; yx;em;n idûy c²nI oúpiT qW htI+ jene úy;' s;m>;ºyn;e
aK'# dIpk p>k;xm;n ht;e+ jene ixre mh;n % K'#nI p>But;n;e tej÷vI ane cLk;!m;n muku! ivr;ijt ht;e. khev;n;e hetu
ke jen;' dLn;e, jen; ngr-purp;
B;vn;b;eQ 12
}ah;eh;e kevI ivicFt; %e ke BUimm;'qI oúpÅ qyelI v÷tune !IpIne kuxLt;qI G#v;qI muiJk; bnI+ ae muiJk; v#e m;rI
a;'gLI su'dr deK;W+ ae a;'gLIm;'qI muiJk; nIkLI p#t;' aeqI ivprIt deK;v dIQ;e+ ivprIt deK;vqI ax;e¬yt; ane
a#v;p[u' Ked\p qyu'. ax;e¬y j[;v;nu' k;r[ m;F vI'!I nhI' ae j @yu*' ke? ße vI'!I h;et t;e t;e aevI ax;eB; hu' n ßet.
ae muiJk; v#e m;rI a; a;'gLI x;eB; p;mI+ ae a;'gLI v#e a; h;q x;eBe %e+ ane ae h;q v#e a; xrIr x;eB; p;me %e.
úy;re aem;' hu' x;eB; k;enI g[u'? ait iv÷myt;` m;rI a; mn;tI mn;ehr k;'itne ivxe{ dI¿t krn;r te mi[ m;i[ky;idn;
al'k;r;e ane r'gber'gI vç;e @y;*'. ae k;'it m;rI úvc;nI x;eB; @rI+ ae úvc; xrIrnI gu¿tt; $;'kI su'drt; deK;#e %e+
ah;eh;e a; mh; ivprItt; %e je xrIrne hu' m;ru' m;nu' %u' te xrIr te m;F úvc; v#e, te úvc; k;'it v#e ane te k;'it
vç;l'k;r v#e x;eBe %e. úy;re xu' m;r; xrIrnI t;e k'W x;eB; nhI' j ke? ruiQr, m;'s, ane h;#n;e j kevL ae m;L;e ke? ane
ae m;L;e te hu' kevL m;r;e m;nu' %u'. kevI BUl` kevI B>m[;` ane kevI ivicFt; %e kevL hu' prpud<glnI x;eB;qI x;eBu' %u'.
k;eWqI rm[Ikt; Qr;vtu' xrIr te m;re m;ru' kem m;nvu'? ane kd;ip aem m;nIne hu' aem;' mmúvB;v r;Ku' te p[ kevL
duAKp>d ane v&q; %e. a; m;r; a;úm;n;e ae xrIrqI aek k;Le ivy;eg %e a;úm; ºy;re bIß dehne Q;r[ krv; prvrxe
úy;re a; deh ahI' rhev;m;' k'W x'k; nqI. ae k;y; m;rI n qW ane nhI' q;y úy;re hu' aene m;rI m;nu' %u' ke m;nu' ae kevL
mUK*t; %e. jen;e aek k;Le ivy;eg qv;n;e %e, ane je kevL aªyúvB;v Qr;ve %e tem;' mmúvp[u' xu' r;Kvu'? ae ºy;re m;rI
qtI nqI, úy;re m;re aenu' qvu' xu' oict %e? nhI' nhI', ae ºy;re m;rI nhI' úy;re hu' aen;e nhI', aem ivc;ru', à$ kru', ane
p>vt*n kru', aem ivvekbui~nu' t;úpy* %e. a; a;KI s&i±! an't cIjqI ane an't pd;q;e*qI BrI %e+ te sGL; pd;q* krt;'
jen; je!lI k;eW p[ v÷tu pr m;rI ip>yt; nqI+ te v÷tu te m;rI n qW+ t;e p%I bI" kW v÷tu m;rI h;ey? ah;e hu' bhu
BUlI gy;e. imñy; m;ehm;' lq#I p#y;e. te nvy;Evn;a;e, te m;nel; kuLdIpk puF;e, te a$Lk l¸mI, te % K'#nu' mh;n r;j,
ae m;r;' nqI. aem;'nu' lexm;F p[ m;ru' nqI. aem;' m;r;e ik'ict< B;g nqI. je k;y;qI hu' ae sGLI v÷tua;en;e opB;eg lo'
%u', te B;eÿy v÷tu ºy;re m;rI n qW úy;re bI" m;rI m;nel v÷tu-÷nehI, ku!u'bI wúy;idk-m;r;' xu' qn;r ht;'? nhI', k'W
j nhI'. ae mmúvB;v m;re ßeWt;e nqI` ae puF, ae imF, ae klF, ae vEBv ane ae l¸mIne m;re m;r;' m;nv;' j nqI` hu'
aen;e nhI' ane ae m;r;' nhI' puóy;idk s;QIne me' je je v÷tu p>;¿t krI te te v÷tu m;rI n qW, ae jevu' s's;rm;' kyu' Kedmy
%e? m;r;' og> puóyúvnu' pir[;m a; j ke? %ev!e ae sGL;'n;e ivy;eg j ke? puóyúvnu' ae fL p;mIne aenI v&i~ne m;!e je
je p;p ky;*' te te m;r; a;úm;ae B;egvv;' j ke? te p[ aekl;ae j ke? aem;' k;eW sihy;rI nhI' j ke? nhI' nhI'. ae
aªyúvB;vv;L; m;!e qWne hu' mmúvB;v dx;*vI a;úm;n;e an<ihtE{I qW aene r;EJ nrkn;e B;eý; kru' ae jevu' kyu' aN;n
%e? aevI kW B>m[; %e? aev;e ky;e aivvek %e? Fes@ xl;k; puru{;em;'n;e hu' aek g[;y;e+ úy;' a;v;' k&úy !;LI xku' nhI',
ane p>;¿t krelI p>But;ne K;eW besu', ae kevL ayuý %e. ae puF;en;e, ae p>md;a;en;e, ae r;jvEBvn;e ane ae v;hn;idk suKn;e
m;re kx;e anur;g nqI` mmúv nqI`}
vEr;ÿynu' r;jr;jeSvr Brtn; a'tAkr[m;' a;vu' icF p#yu' ke itimrp! !LI gyu'. xu¼l-Ñy;n p>;¿t qyu'. axe{ km*
bLIne B÷mIBUt qy;' `` mh; idûy ane shË-ikr[qI p[ anupm k;'itm;n kevLN;n p>g! qyu'. te j veL; ae[e
p'cmui±! kexl;ecn kyu*'. x;sndevIae aene s'ts;j a;¿y;e+ ane te mh; ivr;gI sv*N sv*dxI* qW, ctug*it, c;evIx
d'#k, temj a;iQ ûy;iQ ane op;iQqI ivrý qy;e. cpL s's;rn;' skL suKivl;sqI ae[e inv&iT krI, ip>y;ip>y
gyu'+ ane te inr'tr ÷tvv; y;eÿy prm;úm; qy;e.
p>m;[ixZ; A- aem ae % K'#n;e p>Bu, devn; dev jev;e, a$Lk s;m>;ºyl¸mIn;e B;eý;, mh;yun;e Q[I, anek rúnnI
yuýt; Qr;vn;r, r;jr;jeSvr Brt a;dx*Buvnne iv{e kevL aªyúvB;vn; Opjv;qI xu~ ivr;gI qy;e
KreKr BrteSvrnu' mnn krv; y;eÿy cirF s's;rnI x;ek;T*t; ane a;Ed;sIªyt;n;e pUrepUr;e B;v, opdex ane p>m;[
dix*t kre %e. kh;e aene úy;' kW K;mI htI? nh;etI aene úy;' nvy;Evn; çIa;enI K;mI, ke nh;etI r;jiri~nI K;mI,
nh;etI ivjyisi~nI K;mI, ke nh;etI nviniQnI K;mI, nh;etI puF-smud;ynI K;mI, ke nh;etI ku!u'b-pirv;rnI K;mI,
nh;etI \pk;'itnI K;mI, ke nh;etI yx÷kIiT*nI K;mI.
a;gL khev;W gyelI tenI iri~nu' aem punA ÷mr[ kr;vI p>m;[qI ixZ;p>s;dIn;e l;B a;pIae %Iae ke, BrteSvre
ivvekqI aªyúvn; ÷v\pne ßeyu', ßóyu' ane sp*k'cukvt< s's;r pirúy;g krI tenu' imñy; mmúv is~ krI a;¿yu'.
mh;vEr;ÿynI acLt;, inm*múvt;, ane a;úmxòýnu' p>fuòât qvu', a; mh;y;egISvrn; cirFm;' rYu' %e.
aek ipt;n; s;e puFm;' nv;[u' a;gL a;úmisi~ne s;Qt; ht;. s;em; a; BrteSvre isi~ s;QI. ipt;ae p[ ae j
isi~ s;QI. BrteSvrI-r;ºy;sn-B;egIa;e opr;oprI a;vn;r ae j a;dx*Buvnm;' te j isi~ p;«y; khev;y %e. ae
skL isi~s;Qk m'#L aªyúvne j is~ krI aekúvm;' p>vex kr;ve %e. aiBv'dn h;e te prm;úm;a;ene
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 13
(x;dU*liv²Ii#t)
deKI a;'gLI a;p aek a#vI, vEr;ÿyvege gy;,
%;'#I r;jsm;jne Brt", kEv§yN;nI qy;+
c;equ' icF pivF ae j cirte, p;«yu' ahI' pU[*t;,
N;nIn;' mn teh r'jn kr;e, vEr;ÿy B;ve yq;.
ivxe{;q* A- p;et;nI aek a;'gLI a#vI deKIne vEr;ÿyn; p>v;hm;' je[e p>vex ky;e*, r;jsm;jne %;e#Ine je[e kEv§yN;n
p>;¿t kyu*', aev; te BrteSvrnu' cirF Q;r[ krIne a; c;equ' icF pU[*t; p;«yu'. te jev;e ßeWae tev;e vEr;ÿyB;v dx;*vIne
N;nIpuru{n;' mnne r'jn krn;r q;a;e
]B;vn;b;eQ] g>'qe aªyúvB;vn;n; opdex m;!e p>qm dx*nn; ctuq* icFm;' BrteSvrnu' à±!;'t ane p>m;[ixZ; pU[*t; p;«y;'.
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 14
p'cm icF
axuic B;vn;
(gIitv&T)
K;[ mUF ne mLnI, r;eg jr;nu' inv;snu' Q;m+
k;y; aevI g[Ine, m;n úy"ne kr s;q*k a;m.
ivxe{;q* A- mL ane mUFnI K;[\p, r;eg ane v&~t;ne rhev;n; Q;mn; jevI k;y;ne g[Ine he cEtªy` tenu' imñy; m;n
úy;g krIne snt<kum;rnI pe@e tene sfL kr`
ae Bgv;n snt<kum;rnu' cirF ahI' a;gL axuicB;vn;nI p>m;i[kt; bt;vv; m;!e a;r'B;xe.
à±!;'t A- je je iri~ isi~ ane vEBv BrteSvrn; cirFm;' v[*ûy;', te te vEBv;idkqI krIne yuý snt<kum;r c²vtI*
ht;. ten;' v[* ane \p anupm ht;'. aek veL; suQm*sB;m;' te \pnI ÷tuit qW. k;eW be dev;ene te v;t rucI nhI'+ p%I tea;e
te x'k; !;Lv;ne ivp>\pe snt<kum;rn; a'tApurm;' gy;. snt<kum;rn;e deh te veL; KeLqI By;e* ht;e. tene a'ge md*n;idk
pd;q;e*nu' m;F ivlepn htu'. aek n;nu' p'icyu' pheyu*' htu'. ane te ÷n;nm'jn krv; m;!e be@; ht;. ivp>\pe a;vel; devt; tenu'
mn;ehr muK, k'cnv[I* k;y; ane c'J jevI k;'it ßeWne bhu a;n'd p;«y;+ jr; m;qu' Qu[;ûyu', ae!le c²vtI*ae pU%yu', tme
m;qu' kem Qu[;ûyu'? dev;eae kYu', ame tm;r;' \p ane v[* inrIZ[ krv; m;!e bhu aiBl;{I ht;. ÷qLe ÷qLe tm;r;
v[*\pnI ÷tuit s;'BLI htI+ a;je te v;t amne p>m;[BUt qW aeqI ame a;n'd p;«y;+ m;qu' Qu[;ûyu' ke jevu' l;ek;em;'
khev;y %e tevu' j \p %e. aeqI ivxe{ %e, p[ a;e%u' nqI. snt<kum;r ÷v\pv[*nI ÷tuitqI p>Buúv l;vI b;e§y;, tme a;
veL; m;ru' \p ßeyu' te Ble, pr'tu hu' ºy;re r;jsB;m;' vç;l'k;r Q;r[ krI kevL sš qWne is'h;sn pr besu' %u', úy;re
m;ru' \p ane m;r;e v[* ßev; y;eÿy %e+ aúy;re t;e hu' KeLBrI k;y;ae be@;e %u'. ße te veL; tme m;r;' \p, v[* jua;e t;e ad<But
cmúk;rne p;m;e ane cikt qW ßa;e. dev;eae kYu', úy;re p%I ame r;jsB;m;' a;vIxu'+ aem khIne úy;'qI c;§y; gy;.
snt<kum;re úy;r p%I oTm ane amU§y vç;l'k;r;e Q;r[ ky;*'. anek opc;rqI jem p;et;nI k;y; ivxe{ a;Cy*t;
opßve tem krIne te r;jsB;m;' a;vI is'h;sn pr be@;. a;jub;ju smq* m'FIa;e, suB!;e, ivV;n;e ane aªy sB;sd;e
y;eÿy a;sne besI gy; %e. r;jeSvr c;mr%FqI ane Km; Km;qI ivxe{ x;eBI rY;e %e temj vQ;v;W rY;e %e. úy;'
pel; devt;a;e p;%; ivp>\pe a;ûy;. ad<But \pv[*qI a;n'd p;mv;ne bdle ß[e Ked p;«y; %e, aev; ÷v\pm;' tea;eae
m;qu' Qu[;ûyu'. c²vtI*ae pU%yu', ah;e b>;:[;e gW veL; krt;' a; veL; tme jud; \pm;' m;qu' Qu[;ûyu' aenu' xu' k;r[ %e? te
mne kh;e. aviQN;n;nus;re ivp>e kYu' ke, he mh;r;ß` te \pm;' ne a; \pm;' BUima;k;xn;e fer p#I gy;e %e. c²vtI*ae te
÷p±! smßvv; kYu'. b>;:[;eae kYu', aiQr;j` p>qm tm;rI k;emL k;y; am&ttu§y htI. a; veL;ae zer\p %e. teqI
ºy;re am&ttu§y a'g htu' úy;re a;n'd p;«y; ht;. a; veL; zertu§y %e úy;re Ked p;«y;. ame khIae %Iae te v;tnI
is~t; krvI h;ey t;e tme hm[;' t;'bUl qU'k;e+ túk;L te pr miZk; besxe ane prQ;m p>;¿t qxe.
snt<kum;re ae prIZ; krI t;e súy @rI+ pUiv*t km*n; p;pn;e je B;g, tem;' a; k;y;n; mds'b'QInu' meLv[ qv;qI ae
c²vtI*nI k;y; zermy qW gW. ivn;xI ane axuicmy k;y;n;e a;v;e p>p'c ßeWne snt<kum;rn; a'tAkr[m;' vEr;ÿy
oúpÅ qy;e. kevL a; s's;r tjv; y;eÿy %e. a;vI ne a;vI axuic çI, puF, imF;idn;' xrIrm;' rhI %e. ae sGLu'
m;ehm;n krv; y;eÿy nqI, aem b;elIne te % K'#nI p>But; úy;g krIne c;lI nIk¤y;. s;Qu\pe ºy;re ivcrt; ht; úy;re
mh;r;eg oúpÅ qy;e. ten; súyúvnI prIZ; lev;ne k;eW dev úy;' vEd\pe a;ûy;e. s;Qune kYu', hu' bhu kuxL r;jvEd %u'+
tm;rI k;y; r;egn;e B;eg qyelI %e+ ße wá%; h;ey t;e túk;L hu' te r;egne !;LI a;pu'. s;Qu b;e§y;, }he vEd` km*\pI r;eg
mh;eªmT %e+ ae r;eg !;Lv;nI tm;rI ße smq*t; h;ey t;e Ble m;r;e ae r;eg !;L;e. ae smq*t; n h;ey t;e a; r;eg %;e
rY;e.} devt;ae kYu' A ae r;eg !;Lv;nI smq*t; hu' Qr;vt;e nqI. p%I s;Quae p;et;nI lò¡Qn; pirpU[* bL v#e qU'kv;LI
a'guil krI te r;egne Kr#I ke túk;L te r;eg ivn;x p;«y;e+ ane k;y; p;%I htI tevI bnI gW. p%I te veL; deve p;et;nu'
÷v\p p>k;µyu'+ Qªyv;d g;W v'dn krI p;et;ne ÷q;nke gy;e.
p>m;[ixZ; A- rýipT jev; sdEv l;ehIpruqI gd<gdt; mh;r;egnI oúpiT je k;y;m;' %e+ pLm;' v[sI jv;n;e jen;e
÷vB;v %e+ jen; p>úyek r;eme p;e[;b¡be r;egn;e inv;s %e+ tev; s;#;F[ kr;e# r;emqI te BrelI h;ev;qI kr;e#;e r;egn;e te
B'#;r %e aem ivvekqI is~ %e+ aÅ;idnI ªyUn;iQkt;qI te p>úyek r;eg je k;y;m;' deK;v de %e, mL, mUF, nrk, h;#, m;'s,
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 15
pru ane Sle±mqI jenu' b'Q;r[ !¼yu' %e+ úvc;qI m;F jenI mn;ehrt; %e+ te k;y;n;e m;eh Kre ivB>m j %e snt<kum;re jenu'
lexm;F m;n kyu*', te p[ jeqI s'K;yu' nhI' te k;y;m;' ah;e p;mr` tu' xu' m;ehe %e? ]ae m;eh m'gLd;yk nqI.]1
a;m %t;' p[ 2a;gL opr mnu±ydehne sv*deh;eTm khev;e p#xe. aen;qI is~gitnI isi~ %e aem khev;nu' %e. úy;'
a;gL inAx'k qv; m;!e ahI' n;mm;F ûy;ùy;n a;¿yu' %e.
a;úm;n;' xuB km*n;e ºy;re ody a;ûy;e úy;re te mnu±ydeh p;«y;e. mnu±y ae!le be h;q, be pg, be a;'K, be k;n, aek
muK, be a;e±@, aek n;kv;L; dehn;e aQISvr aem nqI. p[ aen;e mm* jud;e j %e. ße aem aivvek d;KvIae t;e p%I v;nrne
mnu±y g[v;m;' d;e{ x;e? ae ibc;r;ae t;e aek pU'%#u' p[ vQ;re p>;¿t kyu*' %e. p[ nhI', mnu±yúvn;e mm* a;m %e A
ivvekbui~ jen; mnm;' ody p;mI %e, te j mnu±y+ b;kI bQ;y ae isv;yn;' te iVp;d\pe pxu j %e. meQ;vI puru{;e
inr'tr ae m;nvúvn;e a;m j mm* p>k;xe %e. ivvekbui~n; ody v#e muòýn; r;jm;g*m;' p>vex kr;y %e. ane ae m;g*m;'
p>vex ae j m;nv dehnI oTmt; %e. t;ep[ ÷m&itm;n qvu' yq;eict %e ke, te deh kevL axuicmy te axuicmy j %e.
aen; ÷vB;vm;' aªyúv nqI.
]B;vn;b;eQ] g>'qe axuicB;vn;n; opdex m;!e p>qm dx*nn; p;'cm; icFm;' snt<kum;rnu' à±!;'t ane p>m;[ixZ; pU[*t; p;«y;'.
-------------------------------------------------------------------
1. iV„ a;„ p;@;„ - ]ae ik'ict< ÷tuitp;F nqI.] 2. jua;e, m;eZm;L; ixZ;p;@ 4 m;nvdeh
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 16
a'td*x*n A {±@icF
inv&iTb;eQ
(n;r;c %'d)
an't s;Eùy n;m duAK úy;' rhI n imFt;`
an't duAK n;m s;Eùy p>em úy;', ivicFt;``
oG;# ªy;y-neF ne inh;L re inh;L tu'+
inv&iT xIG>mev Q;rI te p>v&iT b;L tu'.
ivxe{;q* A- jem;' aek;'t ane an't suKn; tr'g O%Le %e tev;' xIl, N;nne m;F n;mn; duAKqI k'!;LI jWne imF\pe n
m;nt;' tem;' aB;v kre %e+ ane kevL an't duAKmy aev;' je s's;rn;' n;m m;F suK tem;' t;r;e pirpU[* p>em %e ae kevI
ivicFt; %e ah;e cetn` hve tu' t;r; ªy;y\pI neFne oG;#Ine inh;L re inh;L``` inh;LIne xIG>mev inv&iT ae!le mh;
vEr;ÿyne Q;r[ kr, ane imñy; k;mB;egnI p>v&iTne b;LI de
aevI pivF mh; inv&iTne à$IBUt krv; oác ivr;gI yuvr;j m&g;puFnu' mnn krv; y;eÿy cirF ahI' a;gL p>úyZ
%e. kev; duAKne suK m;ªyu' %e? ane kev; suKne duAK m;ªyu' %e? t;àx te yuvr;jn;' muKvcn is~ krxe.
à±!;'t A- n;n; p>k;rn;' mn;ehr v&ZqI Brel;' oä;n;e v#e sug>Iv ae n;me aek sux;eiBt ngr %e. te ngrn; r;ºy;sn
pr blBJ ae n;me aek r;ß qy;e. tenI ip>y'vd; p!r;[Inu' n;m m&g; htu'. ae pitpúnIqI bLXI n;me aek kum;re jªm
lIQ;e ht;e. m&g;puF aevu' aenu' p>ùy;t n;m htu'. jnkjnet;ne te ait vâB ht;. ae yuvr;j g&h÷q;Xmm;' rY; %t;'
s'yitn; gu[ne p;«y; ht;+ aeqI krIne dmISvr ae!le yitm;' ag>esr g[;v; y;eÿy ht;. te m&g;puF ixKrb'Q
a;n'dk;rI p>;s;dne iv{e p;et;nI p>;[ip>y; siht d;egu'dk devt;nI pere ivl;s krt; ht;. inr'tr p>m;ed siht mnqI
vt*t; ht;. c'Jk;'t;idk mi[ temj ivivQ rúnqI p>;s;dn;e p!x;L ji#t ht;e. aek idvsne smye te kum;r p;et;n;
g;eKne iv{e rY; ht;. úy;'qI ngrnu' inrIZ[ pirpU[* qtu' htu'. ºy;' c;r r;jm;g* aekúvne p;mt; ht; aev; c;ekm;' F[
r;jm;g* aek@; m¤y; %e úy;' tenI ài±! d;e#I. mh; tp, mh; inym, mh; s'ym, mh; xIl, ane mh; gu[n; Q;m\p aek
x;'t tp÷vI s;Qune úy;' te[e ßey;. jem jem veL; qtI ßy %e, tem tem te muinne m&g;puF nIrKI nIrKIne juae %e.
ae inrIZ[ oprqI te aem b;e§y; A hu' ß[u' %u' ke a;vu' \p me' ky;'k dI@u' %e. ane aem b;elt;' b;elt;' te kum;r x;eBink
pir[;mne p;«y;. m;ehp! !¤yu' ne opxmt; p;«y;. ßit÷m&itN;n p>k;ixt qyu'. pUiv*t ßitnI ÷m&it Opjv;qI te
m&g;puF, mh; iri~n; B;eý;, pUv*n; c;irFn; ÷mr[ne p[ p;«y;. xIG>mev te iv{yne iv{e a[r;ct; qy;+ s'ymne
iv{e r;ct; qy;. m;t;ipt;nI smIpe a;vIne te b;e§y; ke }pUv*Bvne iv{e me' p;'c mh;v>tne s;'B¤y;' ht;'. nrkne iv{e je
an't duAK %e te p[ me' s;'B¤y;' ht;'. ity*'cne iv{e je an't duAK %e te p[ me' s;'B¤y;' ht;'. ae an't duAKqI Ked
p;mIne hu' ten;qI invt*v;ne aiBl;{I qy;e %u'. s's;r\pI smuJqI p;r p;mv; m;!e he gurujn;e mne te p;'c mh;v>t Q;r[
krv;nI anuN; d;e.}
kum;rn;' inv&iTqI Brel;' vcn;e s;'BLIne m;t;ipt;ae B;eg B;egvv;nu' a;m'F[ kyu*'. a;m'F[-vcnqI Ked p;mIne
m&g;puF aem khe %e ke }ah;e m;t` ane ah;e t;t` je B;eg;enu' tme mne a;m'F[ kr;e %;e te B;eg me' B;egûy;. te B;eg
iv{fL-ik'p;kv&Zn;' fLnI opm;qI yuý %e. B;egûy; p%I k#v; ivp;kne a;pe %e. sdEv duAK;eúpiTn;' k;r[ %e. a;
xrIr %e te ainúy ane kevL axuicmy %e, axuicqI oúpÅ qyu' %e+ "vn;e ae ax;Svt v;s %e+ an't duAKn;e hetu
%e+ r;eg, jr;, ane ¼lex;idknu' ae xrIr B;jn %e+ ae xrIrne iv{e hu' kem rit kru'? b;Lp[e ae xrIr %;'#vu' %e ke
v&~p[e aev;e jen;e inym nqI, ae xrIr p;[In; fI[n; bud<bud jevu' %e aev; xrIrne iv{e ÷neh kem y;eÿy h;ey?
mnu±yúvm;' ae xrIr p;mIne k;e$ ºvr vgere ûy;iQne temj jr;mr[ne iv{e g>h;vu' rYu' %e. tem;' hu' kem p>em b;'Qu'?
jªmnu' duAK, jr;nu' duAK, r;egnu' duAK, mr[nu' duAK+ kevL duAKn; hetu s's;rne iv{e %e. BUim, ZeF, a;v;s, k'cn, ku!u'b,
puF, p>md;, b'Qv, ae skLne %;'#Ine m;F ¼lex p;mIne a; xrIrqI avµymev jvu' %e. jem ik'p;kv&Zn;' fLnu' pir[;m
suKd;yk nqI, aem B;egnu' pir[;m p[ suKd;yk nqI. jem k;eW puru{ mh; p>v;sne iv{e aÅjL a'gIk;r n kre ae!le
ke n le ane ZuQ;t&{;ae krIne duAKI q;y tem Qm*n; an;cr[qI prBvne iv{e jt;' te puru{ duAKI q;y, jªmjr;idknI
pI#; p;me. mh; p>v;sm;' prvrt;' je puru{ aÅjL;idk le te puru{ ZuQ;t&{;qI riht qW suKne p;me, aem Qm*n;e a;crn;r
puru{ prBv p>úye prvrt;' suKne p;me+ a§p km*riht h;ey+ ax;t; vednIy riht h;ey. he gurujn;e jem k;eW g&h÷qnu'
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 17
Gr p>ºvilt q;y %e, úy;re te Grn;e Q[I amU§y vç;idkne lW jW "[* vç;idkne %;'#I rhev; de %e, tem l;ek bLt;e
deKIne "[* vç\p jr;mr[ne %;'#Ine amU§y a;úm;ne te bLt;qI (tme a;N; a;p;e ae!le hu') t;rIx.}
m&g;puFn;' vcn s;'BLIne x;ek;T* qyel;' aen;' m;t;ipt; b;e§y;', }he puF` a; tu' xu' khe %e? c;irF p;Lt;' bhu dul*B %e.
Zm;idk gu[ne yitae Qrv; p#e %e, r;Kv; p#e %e, yún;qI s;cvv; p#e %e. s'yitae imFm;' ane xFum;' smB;v
r;Kv;e p#e %e+ s'yitne p;et;n; a;úm; opr ane pr;úm; opr smbui~ r;KvI p#e %e+ aqv; sv* jgt opr srK;e
B;v r;Kv;e p#e %e. aevu' ae p>;[;itp;tivrit p>qm v>t, "vt;' suQI, p;Lt;' dul*B te p;Lvu' p#e %e. s'yitne sdEvk;L
ap>m;dp[;qI m&{; vcnnu' vj*vu', ihtk;rI vcnnu' B;Kvu', aevu' p;Lt;' du±kr bIju' v>t avQ;r[ krvu' p#e %e. s'yitne
d;'t x;eQn;ne aqe* aek sLInu' p[ adT vj*vu', inrvä ane d;e{riht iBZ;nu' a;crvu', aevu' p;Lt;' du±kr FIju' v>t
avQ;r[ krvu' p#e %e. k;mB;egn; ÷v;dne ß[v; ane ab>:cy*nu' Q;r[ krvu' te úy;g krIne b>:cy*\p c;equ' v>t
s'yitne avQ;r[ krvu' temj p;Lvu' bhu dul*B %e. Qn, Q;ªy, d;sn;' smud;y, pirg>h mmúvnu' vj*n, sGL; p>k;rn;
a;r'Bn;e úy;g, kevL ae inm*múvqI p;'cmu' mh;v>t s'yitne Q;r[ krvu' ait ivk! %e. r;iFB;ejnnu' vj*n, G&t;idk
pd;q*nu' v;sI r;Kv;nu' úy;gvu', te ait du±kr %e.
he puF` tu' c;irF c;irF xu' kre %e? c;irF jevI duAKp>d v÷tu bI" kW %e? ZuQ;n; pir{h shn krv;+ t&{;n;
pir{h shn krv;+ !;$n; pir{h shn krv;+ o±[ t;pn; pir{h shn krv;+ #;'s má%rn; pir{h shn krv;+
a;²;exn; pir{h shn krv;+ op;Xyn; pir{h shn krv;+ t&[;idk ÷px*n; pir{h shn krv;+ meln; pir{h shn
krv;+ inCy m;n ke he puF` aevu' c;irF kem p;LI xk;y? vQn; pir{h, b'Qn; pir{h kev; ivk! %e? iBZ;crI kevI
dul*B %e? y;cn; krvI kevI dul*B %e? y;cn; krv; %t;' n pm;y ae al;Bpir{h kev;e dul*B %e? k;yr puru{n;
Hdyne BedI n;Kn;ru' kexl;ecn kevu' ivk! %e? tu' ivc;r kr, km*vErI p>it r;EJ aevu' b>:cy* v>t kevu' dul*B %e? Kre
aQIr a;úm;ne ae sGL;' ait ait ivk! %e.
ip>y puF` tu' suK B;egvv;ne y;eÿy %e. ait rm[Iy rIte inm*L ÷n;n krv;ne t;ru' sukum;r xrIr y;eÿy %e. ip>y puF`
inCy tu' c;irF p;Lv;ne smq* nqI. "vt;' suQI aem;' ivs;m;e nqI. s'yitn; gu[n;e mh; smud;y l;e$;nI pe@e bhu
B;re %e. s'ymn;e B;r vhn krv;e ait ait ivk! %e. a;k;xg'g;ne s;me pUre jvu' jem d;eYlu' %e, tem y;Evnvyne iv{e
s'ym mh; du±kr %e. p>itË;et jvu' jem dul*B %e, tem y;Evnne iv{e s'ym mh; dul*B %e. Bußae krIne jem smuJ trv;e
dul*B %e, tem s'ym gu[smuJ trv;e y;Evnm;' mh; dul*B %e. veLun;e kvL jem nIrs %e, tem s'ym p[ nIrs %e.
K#<gQ;r; pr c;lvu' jem ivk! %e, tem tp a;crvu' mh; ivk! %e. jem sp* aek;'t ài±!qI c;le %e, tem c;irFm;'
Wy;*simit m;!e aek;'itk c;lvu' mh; dul*B %e. he ip>y puF` jem l;e$;n; jv c;vv; dul*B %e, tem s'ym a;crt;' dul*B
%e. jem aigƒnI ixK; pIvI dul*B %e, tem y;Evnne iv{e yitp[u' a'gIk;r krvu' mh; dul*B %e. kevL m'd s'Gy[n;
Q[I k;yr puru{e yitp[u' p;mvu' tem p;Lvu' dul*B %e. jem F;jve krI meru pv*t t;eLv;e dul*B %e, tem inCLp[;qI,
inAx'kt;qI dxiviQ yitQm* p;Lv;e du±kr %e. Bußae krI ÷vy'BUrm[ smuJ jem trv;e du±kr %e, tem je nqI
opxmv't tene opxm\pI smuJ trv;e d;eYl;e %e.
he puF` x¡d, \p, g'Q, rs, ÷px* ae p;'c p>k;re mnu±y s'b'QI B;eg B;egvIne BuýB;egI qWne v&~p[;m;' tu' Qm* a;crje.}
m;t;ipt;n;e B;egs'b'QI opdex s;'BLIne te m&g;puF m;t;ipt; p>úye aem b;elI O@y; A-
}iv{ynI v&iT n h;ey tene s'ym p;Lv;e k'Wye du±kr nqI. a; a;úm;ae x;rIirk ane m;nisk vedn; ax;t;\pe an't
v;r shI %e, B;egvI %e. mh; duAKqI BrelI, Byne opßvn;rI ait r;EJ vedn; a; a;úm;ae B;egvI %e. jªm, jr;,
mr[ ae Byn;' Q;m %e. ctug*it\p s's;r;!vIm;' Bmt;' ait r;EJ duAK;e me' B;egûy;' %e. he gurujn;e mnu±yl;ekm;' je aigƒ
aitxy o±[ mn;y;e %e, te aigƒqI an'tg[I o±[ t;pvedn; nrkne iv{e a; a;úm;ae B;egvI %e. mnu±y l;ekm;' je
!;$ ait xItL mn;W %e, ae !;$qI an'tg[I !;$ nrkne iv{e ax;t;ae a; a;úm;ae B;egvI %e. l;ehmy B;jn, tene
iv{e O'c; pg b;'QI nIcu' m÷tk krIne devt;ae vEi²y krel; QU'v;fU'v; bLt; aigƒm;' a;²'d krt;', a; a;úm;ae aúyug>
duAK B;egûy;' %e. mh; dvn; aigƒ jev; mru dexm;' jevI veLu %e te veLu jevI vümy veLu kd'b n;me ndInI veLu %e, te
srKI o±[ veLune iv{e pUve* m;r; a; a;úm;ne an't v;r b;¤y;e %e.
a;²'d krt;' pcv;n; B;jnne iv{e pcv;ne aqe* mne an'tI v;r n;ùy;e %e. nrkm;' mh; r;EJ prm;Q;mIa;eae mne m;r; k#v;
ivp;kne m;!e an'tI v;r O'c; v&ZnI x;K;ae b;'Ñy;e ht;e. b'Qv riht aev; mne l;'bI krvte krIne %eä;e ht;e. ait tI¸[
k'!ke krIne ûy;¿t O'c; x;§mil v&Zne iv{e b;'QIne mh; Ked pm;#y;e ht;e. p;xe krIne b;'QI a;G;ep;%;e Ke'cve krI mne ait
duAKI ky;e* ht;e. mh; asY k;elune iv{e xel#InI pe@e a;²'d krt;e hu' ait r;EJt;qI pI#;y;e ht;e. ae B;egvvu' p#yu' te m;F
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 18
m;r;' axuB km*n; an'tI v;rn; odyqI j htu'. Sv;nne \pe s;mn;m; prm;Q;mIae kIQ;e, xbln;m; prm;Q;mIae te Sv;n\pe
mne B;e'y pr p;#y;e+ "[* vçnI pre f;#y;e+ v&ZnI pre %eeä;e+ ae veL; hu' ait ait trf#t;e ht;e.
ivkr;L K#<ge krI, B;l;ae krI, tq; bIß xç v#e krI mne te p>c'#Ia;eae ivK'# kIQ;e ht;e. nrkm;' p;pkme* jªm
lWne iv{m ßitn; K'#nu' duAK B;egûy;m;' m[; rhI nqI. prt'Fe krI an't p>ºvilt rqm;' r;eznI pe@e pr;[e mne
ßety;e* ht;e. mih{nI pe@e devt;n; vEi²y krel; aigƒm;' hu' b¤y;e ht;e. B#qu' qW ax;t;qI aúyug> vedn; B;egvt;e ht;e.
$'k-gIQ n;mn; ivkr;L pZIa;enI s;[s; srKI c;'cqI cU'q;W an't vlvl;!qI k;yr qW hu' ivl;p krt;e ht;e.
t&{;ne lIQe jlp;nnu' ic'tn krI vegm;' d;e#t;', vEtr[Inu' %rpl;nI Q;r jevu' an't duAKd p;[I p;«y;e ht;e. jen;' p;'d#;'
tIv> K#<gnI Q;r jev;' %e, mh; t;pqI je tpI rYu' %e, te aispFvn hu' p;«y;e ht;e+ úy;' a;gL pUv*k;Le mne an't v;r
%eä;e ht;e. mud<grqI krI, tIv> xçqI krI, iFxUlqI krI, muxLqI krI, temj gd;qI krIne m;r;' g;F B;'ÿy;' ht;'.
xr[\p suK ivn; hu' axr[\p an't duAK p;«y;e ht;e. vçnI pe@e mne %rpl;nI tI¸[ Q;re krI, p;LIae krI ane
k;tr[Iae krIne k;¿y;e ht;e. m;r; K'#;eK'# k!k; ky;* ht;. mne tIr%;e %eä;e ht;e. crrr krtI m;rI úvc; ot;rI htI.
aem hu' an't duAK p;«y;e ht;e.
prvxt;qI m&gnI pe@e an't v;r p;xm;' hu' sp#;y;e ht;e. prm;Q;mIae mne mgrmá%\pe ßL n;'KI an't veL; duAK
a;¿yu' htu'. sI'c;[;\pe p'KInI pe@e ßLm;' b;'QI an't v;r mne hóy;e ht;e. frxI wúy;idk xçqI krIne mne an'tv;r
v&ZnI pe@e kU!Ine m;r; sU m %ed ky;* ht;. mud<gr;idkn; p>h;r vtI l;ehk;r jem l;ehne !Ipe tem mne pUv*k;Le
prm;Q;mIa;eae an'tI v;r !I¿y;e ht;e. t;'bu', l;e$'u ane sIsu' aigƒqI g;LI ten;e kLkLt;e rs mne an't v;r p;y;e ht;e.
ait r;EJt;qI te prm;Q;mIa;e mne aem khet; ht; ke, pUv*Bvm;' tne m;'s ip>y htu' te le a; m;'s. aem m;r; xrIrn;
K'#;eK'# k!k; me' an'tI v;r g¤y; ht;. mänI vâBt; m;!e p[ aeqI k'W a;e%u' duAK p#yu' nh;etu'. aem me' mh; ByqI,
mh; F;sqI ane mh; duAKqI k'p;ym;n k;y;ae krI an't vedn; B;egvI htI. je shn krt;' ait tIv>, r;EJ ane oúk&±!
k;Lò÷qitnI vedn;, s;'BLt;' p[ ait By'kr, an't v;r te nrkm;' me' B;egvI htI. jevI vedn; mnu±yl;ekm;' %e tevI
deK;tI p[ teqI an'tg[I aiQk ax;t;vednI nrkne iv{e rhI htI. sv* Bvne iv{e ax;t;vednI me' B;egvI %e.
me{;nume{ m;F p[ úy;' x;t; nqI.}
ae p>m;[e m&g;puFe vEr;ÿyB;vqI s's;r-pirB>m[-duAK kY;'. aen; oTrm;' ten;' jnkjnet; aem b;e§y;' ke, }he puF`
ße t;rI wá%; dIZ; lev;nI %e t;e dIZ; g>h[ kr+ p[ c;irFm;' r;eg;eúpiT veL; vEdk k;e[ krxe? duAKinv&iT k;e[
krxe? ae ivn; bhu d;eYlu' %e.} m&g;puFe kYu', }ae Kru', p[ tme ivc;r;e ke a!vIm;' m&g temj p'KI aeklu' h;ey %e, tene
r;eg oúpÅ q;y %e úy;re tenu' vEdu' k;e[ kre %e? jem vnm;' m&g ivh;r kre %e tem hu' c;irFvnm;' ivh;r krIx, ane
s¿tdx Bede xu~ s'ymn;e anur;gI qWx. V;dx p>k&it tp a;crIx+ temj mг*qI ivcrIx. m&gne vnm;' r;egn;ee
opJv q;y %e, úy;re tenu' vEdu' k;e[ kre %e?} aem punA khI te b;e§y; ke }k;e[ te m&gne a;E{Q de %e? k;e[ te m&gne a;n'd,
x;'it ane suK pU%e %e? k;e[ te m&gne a;h;r jL a;[I a;pe %e? jem te m&g opJv muý qy; p%I ghnvne ºy;'
sr;evr h;ey %e úy;' ßy %e, t&[p;[I a;idnu' sevn krIne p;%u' jem te m&g ivcre %e tem hu' ivcrIx. s;r;'x, ae \p
mг* hu' a;crIx. aem hu' m&gnI pe@e s'ymv't h;eWx. anek ÷qLe ivcrt;e yit m&gnI pe@e ap>itb~ rhe. m&gnI
pe@e ivcrIne, mг* sevIne, s;vä !;LIne yit ivcre. jem m&g, t&[ jL;idknI g;ecrI kre tem yit g;ecrI krIne
s'ymB;r inv;*h kre. dur;h;r m;!e g&h÷qne hIle nhI', in'd; kre nhI' aev;e s'ym hu' a;crIx.} }õv' pTu; jh;suK'-he
puF` jem tne suK q;y tem kr;e } aem m;t;ipt;ae anuN; a;pI. anuN; m¤y; p%I mmúvB;v %edIne jem mh; n;g
k'cuk úy;gI c;§y;e ßy %e tem te m&g;puF s's;r úy;gI s'ymQm*m;' s;vQ;n qy;. k'cn, k;imnI, imF, puF, N;it ane
sg;s'b'QIn; pirúy;gI qy;. vçne QU[I jem rj K'KerI n;KIae tem te sGL; p>p'c úy;gIne dIZ; lev;ne m;!e nIkLI
p#y;. pivF p;'c mh;v>tyuý qy;. p'c simitqI sux;eiBt qy;. iFgu¿úy;nugu¿t qy;. b;Y;¬y'tre V;dx tpqI
s'yuý qy;. mmúv riht qy;. inrh'k;rI qy;+ çIa;idkn; s'griht qy;. sv;*úmBUtm;' aen;e sm;nB;v qy;e. a;h;r
jL p>;¿t q;a;e ke n q;a;e, suK Opße ke duAK, "ivtûy h;e ke mr[ h;e, k;eW ÷tuit kr;e ke k;eW in'd; kr;e, k;eW m;n d;e
ke k;eW apm;n d;e, te sGL;' pr te smB;vI qy;. iri~, rs ane suK ae iFg;rvn; ah'pdqI te ivrý qy;. mnd'#,
vcnd'# ane tnd'# invt;*ûy;. c;r k{;yqI ivmuý qy;. m;y;x§y, ind;nx§y tq; imñy;úvx§y ae iFx§yqI te
ivr;gI qy;. s¿t mh; ByqI te aBy qy;. h;÷y ane x;ekqI te invúy;*. ind;n riht qy;+ r;gVe{\pI b'QnqI
%U!I gy;. v;'%; riht qy;+ sv* p>k;rn; ivl;sqI riht qy;+ krv;lqI k;eW k;pe ane k;eW c'dn ivlepn kre te pr
smB;vI qy;. p;p a;vv;n;' sGL;' V;r te[e \'Ñy;'. xu~ a'tAkr[ siht Qm*Ñy;n;idk ûy;p;re te p>x÷t qy;. ijneªJ
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 19
x;sntÄv pr;y[ qy;. N;ne krI, a;úmc;irFe krI, s«y¼úve krI, tpe krI, p>úyek mh;v>tnI p;'c B;vn; aem p;'c
mh;v>tnI pcIs B;vn;ae krI ane inm*Lt;ae krI te anupm ivBUi{t qy;. s«yk< p>k;rqI G[;' v{* suQI a;úmc;irF
pirsevIne aek m;snu' anxn krIne te mh;N;nI yuvr;j m&g;puF p>Q;n m;eZgitae prvy;*.
p>m;[ixZ; A- tÄvN;nIa;eae sp>m;[ is~ krelI V;dxB;vn;m;'nI s's;r B;vn;ne à$ krv; m&g;puFnu' cirF ahI'
v[*ûyu'. s's;r;!vIm;' pirB>m[ krt;' an't duAK %e ae ivvekis~ %e+ ane aem;' p[ me{;nume{ jem;' suK nqI aevI
nrk;Q;egitn;' an't duAK yuvN;nI y;egI'J m&g;puFe jnkjnet; p>it v[*ûy;' %e, te kevL s's;rmuý qv;n;e ivr;gI
opdex p>dix*t kre %e. a;úmc;irF avQ;r[ krt;' tppir{h;idkn; bihdu*AKne duAK m;ªyu' %e+ ane mh;Q;egitn;
pirB>m[\p an't duAKne bihB;*v m;eihnIqI suK m;ªyu' %e+ ae ße kevI B>mivicFt; %e? a;úmc;irFnu' duAK te duAK
nhI' p[ prm suK %e, ane pir[;me an't suKtr'g p>;i¿tnu' k;r[ %e+ temj B;egivl;s;idknu' suK te Zi[k ane
bihà*µy suK te kevL duAK j %e. pir[;me an't duAKnu' k;r[ %e, aem sp>m;[ is~ krv; mh;N;nI m&g;puFn;e vEr;ÿy
ahI' dx;*ûy;e %e. ae mh; p>B;ivk, mh; yx;em;n m&g;puFnI pe@e tp;idk ane a;úmc;irF;idk xu~;cr[ kre, te oTm
s;Qu iFl;ekm;' p>is~ ane p>Q;n aevI prm isi~d;yk is~gitne p;me. s's;rmmúvne duAKv&i~\p m;nI, tÄvN;nIa;e
te m&g;puFnI pe@e N;ndx*nc;irF\p idûy ic't;mi[ne prm suK ane prm;n'dne k;r[e a;r;Qe %e.
mhi{* m&g;puFnu' sv;e*Tm cirF (s's;rB;vn; \pe) s's;rpirB>m[inv&iTn;e, ane tenI s;qe anek p>k;rnI inv&iTn;e
opdex kre %e+ ae oprqI inv&iTb;eQ a'td*x*nnu' n;m r;KI a;úmc;irFnI oTmt; v[*vt;' a; m&g;puF cirF ahI'
a;gL pU[*t; p;me %e. s's;rpirB>m[inv&iT ane s;vä opkr[inv&iTn;e pivF ivc;r tÄvN;nIa;e inr'tr kre %e.
wit a'td*x*ne s's;rB;vn;\p {±@ icFe m&g;puFcirF sm;¿t.
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 20
s¿tm icF
a;ËvB;vn;
V;dx aivrit, {;e#x k{;y, nv n;ek{;y, p'c imñy;úv ane p'cdx y;eg ae sGL;' mLI sT;vn a;ËvV;r ae!le
p;pne p>vex krv;n;' p>n;L %e.
à±!;'t A - mh;ivdehm;' ivx;L pu'#irik[I ngrIn; r;ºyis'h;sn pr pu'#irk ane ku'#irk be B;Wa;e ò÷qr ht;. aek veL;
mh; tÄvivN;nI muinr;j ivh;r krt;' úy;' a;ûy;. muinn; vEr;ÿy vcn;m&tqI ku'#irk dIZ;nurý qy;e+ ane Ger a;ûy; p%I
pu'#irkne r;j s;e'pI c;irF a'gIk&t kyu*'. srsnIrs a;h;r krt;' q;e#; k;Le te r;egg>÷t qy;e+ teqI te c;irFpir[;me B'g
qy;e. pu'#irik[I mh; ngrInI ax;ekv;#Im;' a;vIne ae[e a;eG;e muKp!I v&Ze vLg;#I mU¼y;'. inr'tr te piric'tvn krv;
m'#y;e ke pu'#irk mne r;j a;pxe ke nhI' a;pe? vnrZke ku'#irkne a;eLùy;e. te[e jWne pu'#irkne ividt kyu*' ke, a;kulûy;kul
qt;e tm;r;e B;W ax;ek b;gm;' rY;e %e. pu'#irke a;vI ku'#irkn;' mn;eB;v ßey;+ ane tene c;irFqI #;elt;e ßeW ke!l;ek
opdex a;pI p%I r;j s;e'pI dWne Ger a;ûy;e. ku'#irknI a;N;ne s;m't ke m'FI k;eW avl'bn n krt;', te shË v{*
p>v>ºy; p;LI pitt qy;e te m;!e tene iQÐ;rt; ht;. ku'#irke r;ºym;' a;ûy; p%I ait a;h;r ky;e*. r;iFae aeqI krIne te bhu
pI#;y;e ane vmn qyu'+ aB;vqI p;se k;eW a;ûyu' nhI', aeqI ten; mnm;' p>c'#B;v a;ûy;e. te[e inCy ky;e* ke, a; drdqI
mne ße x;'it q;y t;e p%I p>B;te ae sGL;ne hu' ßeW lWx. aev;' mh; duÑy;*nqI mrIne s;tmI nrke te apy@;'[ p;q#e
teFIx s;gr;epmne a;yu±ye an't duAKm;' jW Opºy;e. kev;' ivprIt a;ËvV;r``
wit s¿tm icFe a;ËvB;vn; sm;¿t.
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 21
a±!m icF
s'vrB;vn;
s'vrB;vn; A- opr kY;' te a;ËvV;r ane p;pp>n;lne sv* p>k;re r;ekv;' (a;vt; km*smUhne a!k;vv;) te s'vrB;v.
à±!;'t A- (1) (ku'#irkn;e anus'b'Q) ku'#irkn; muKp!I wúy;id s;jne g>h[ krIne pu'#irke inCy ky;e* ke, m;re mhi{*
guru kne jvu'+ ane úy;r p%I j aÅjL g>h[ krv;'. a[v;[e cr[e prvrt;' pgm;' k'kr, k'!k KU'cv;qI l;ehInI
Q;r;a;e c;lI t;ep[ te oTm Ñy;ne smt; B;ve rY;e. aeqI ae mh;nuB;v pu'#irk áyvIne smq* sv;*q*is~ ivm;ne teFIx
s;gr;epmn; aúyug> a;yu±ye dev\pe Opºy;e. a;ËvqI xI ku'#irknI duAKdx;` ane s'vrqI xI pu'#irknI suKdx;``
à±!;'t A- (2) XI vü÷v;mI kevL k'cnk;imnIn; JûyB;vqI pirúy;gI ht;. aek XIm'tnI ruò¼m[I n;mnI mn;eh;ir[I
puFI vü÷v;mIn; oTm opdexne Xv[ krIne m;eiht qW. Ger a;vI m;t;ipt;ne kYu' ke, ße hu' a; dehe pit kru' t;e m;F
vü÷v;mIne j kru', aªynI s;qe s'lgƒ qv;nI m;re p>itN; %e. ruò¼m[Ine ten;' m;t;ipt;ae G[u'ye kYu', }GelI` ivc;r t;e
KrI ke, muinr;j te vLI pr[e? ae[e t;e a;ËvV;rnI súy p>itN; g>h[ krI %e.} t;e p[ ruò¼m[Iae kYu' n m;ªyu'.
inrup;ye Qn;v; xe@e ke!lu'k Jûy ane su\p; ruò¼m[Ine s;qe lIQI+ ane ºy;' vü÷v;mI ivr;jt; ht; úy;' a;vIne kYu' ke,
}a; l¸mI %e ten;e tme yq;ruic opy;eg kr;e+ ane vEBvivl;sm;' v;pr;e+ ane a; m;rI mh; suk;eml; ruò¼m[I n;mnI
puFIqI p;i[g>h[ kr;e.} aem khIne te p;et;ne Ger a;ûy;e.
y;EEEEvns;grm;' trtI ane \pn; a'b;r\p ruò¼m[Iae vü÷v;mIne anek p>k;re B;eg s'b'QI opdex ky;e*+ B;egn;' suK
anek p>k;re v[*vI deK;#y;'+ mnm;ehk h;vB;v tq; anek p>k;rn; aªy cL;vv;n; op;y ky;*+ pr'tu te kevL v&q; gy;+
mh;su'drI ruò¼m[I p;et;n; m;ehk!;Zm;' in±fL qW. og>cirF ivjym;n vü÷v;mI merunI pe@e acL ane a#;el rY;.
ruò¼m[In; mn, vcn ane tnn; sv* opdex ane h;vB;vqI te lexm;F pIg¤y; nhI'. a;vI mh; ivx;L à$t;qI
ruò¼m[Iae b;eQ p;mI inCy ky;e* ke, a; smq* ijteòªJy mh;úm; k;eW k;Le cilt qn;r nqI. l;eh pñqr ipgL;vv;
sulB %e, p[ a; mh; pivF s;Qu vü÷v;mIne ipgL;vv; s'b'QInI a;x; inrq*k %t;' aQ;egitn; k;r[\p %e. aem
suivc;rI te ruò¼m[Iae ipt;ae a;pelI l¸mIne xuBZeFe v;prIne c;irF g>h[ kyu*'+ mn, vcn, ane k;y;ne anek p>k;re
dmn krI a;úm;q* s;Ñy;e. aene tÄvN;nIa;e s'vrB;vn; khe %e.
wit a±!m icFe s'vrB;vn; sm;¿t.
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 22
nvm icF
inj*r;B;vn;
V;dx p>k;rn;' tp v#e krI km*a;eGne b;LIne B÷mIBUt krI n;'KIae, tenu' n;m inj*r;B;vn; khev;y %e. tpn; b;r
p>k;rm;' % b;Y ane % a¬y'tr p>k;r %e. anxn, O[;edrI, v&iTs'Zep, rspirúy;g, k;y¼lex ane s'lInt; ae %
b;Y tp %e. p>;yiCT, ivny, vEy;vác, x;çp@n, Ñy;n ane k;y;eúsg* ae % a¬y'tr tp %e. inj*r; be p>k;re %e.
aek ak;m inj*r; ane iVtIy sk;m inj*r;. inj*r;B;vn; pr aek ivp>puFnu' à±!;'t khIxu'.
à±!;'t A- k;eW b>;:[e p;et;n; puFne s¿tûysnBý ß[Ine p;et;ne GerqI k;$I mU¼y;e. te úy;'qI nIkLI p#y;e ane
jWne te[e t÷krm'#LIqI ÷nehs'b'Q ße#y;e. te m'#LIn; ag>esre tene ÷vk;mn;e pr;²mI ß[Ine puF krIne ÷q;¿y;e. ae
ivp>puF du±!dmn krv;m;' à$p>h;rI j[;y;e. ae oprqI aenu' opn;m à$p>h;rI krIne ÷q;¿yu'. te à$p>h;rI t÷krm;'
ag>esr qy;e. ngr g>;m B;'gv;m;' blvTr %;tIv;L;e @y;e*. te[e G[;' p>;[Ia;en; p>;[ lIQ;'. aek veL; p;et;n;
s'gitsmud;yne lWne te[e aek mh;ngr lU'!yu'. à$p>h;rI aek ivp>ne Ger be@;e ht;e. te ivp>ne úy;' G[; p>emB;vqI
ZIrB;ejn kyu*' htu'. te ZIrB;ejnn; B;jnne te ivp>n;' mn;erqI b;Lk#;' vI'!;W v¤y;' ht;'. à$p>h;rI te B;jnne a#kv;
m'#y;e, ae!le b>;:[Iae kYu', ]ae mUK*n; mh;r;ß` aB#;v k;'? am;re p%I k;m nhI' a;ve, ae!lu' p[ tu' smjt;e
nqI?] à$p>h;rIne a; vcnqI p>c'# ²;eQ ûy;¿y;e ane te[e te dIn çIne k;LQm* pm;#I. n;ht;e n;ht;e b>;:[ sh;yt;ae
Q;y;e, tene p[ te[e prBv-p>;¿t ky;e*. ae!l;m;' Grm;'qI g;y d;e#tI a;vI, ane te[e xI'g#e krI à$p>h;rIne m;rv;
m;'#y;e+ te mh; du±!e tene p[ k;Lne ÷v;QIn krI. ae g;yn; pe!m;'qI aek v;%r#u' nIkLI p#yu'+ tene trf#tu' deKI
à$p>h;rIn; mnm;' bhu bhu pC;T;p qy;e. mne iQÐ;r %e ke me' mh; aG;er ih's;a;e krI` m;r;e ae mh;p;pqI ¼y;re %U!k;e
qxe? Kre a;úms;q*k s;Qv;m;' j Xey %e
aevI oTm B;vn;ae te[e p'cmui±! kexlu'cn kyu*'. ngrnI B;g;eLe a;vI og> k;y;eúsge* rY;. a;K; ngrne pUve*
s't;p\p qy; ht;+ aeqI l;ek;eae aene bhuivQe s't;pv; m;'#y;. jt;' a;vt;'n;' QUL$ef;' ane pñqr, W'!;L; ane trv;rnI
mui±!k; v#e te ait s't;pp>;¿t qy;. úy;' a;gL l;eksmud;ye d;e$ mihn; suQI tene pr;Bûy;+ p%I q;¼y;, ane mUkI
dIQ;. à$p>h;rI úy;'qI k;y;eúsg* p;LI bI" B;g;eLe aev; j og> k;y;eúsg*qI rY;. te idx;n; l;ek;eae p[ aem j
pr;Bûy;+ d;e$ mihne %'%e#I mUkI dIQ;. úy;'qI k;y;eúsg* p;LI à$p>h;rI FI" p;eLe rY;. tea;eae p[ mh; pr;Bv
a;¿y;e, úy;'qI d;e$ mihne mUkI dIQ;qI c;eqI p;eLe d;e$ m;s suQI rY;. úy;' anek p>k;rn; pir{hne shn krIne te Zm;Qr
rY;. %èe m;se an't km*smud;yne b;LI ivx;eQI ivx;eQIne te km*riht qy;. sv* p>k;rn; mmúvn;e te[e úy;g ky;e*.
anupm kEv§yN;n p;mIne te muòýn; an't suK;n'dyuý qy;. ae inj*r;B;vn; à$ qW. hve -
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)
B;vn;b;eQ 23
dxm icF
l;ek÷v\pB;vn;
l;ek÷v\pB;vn; A- ae B;vn;nu' ÷v\p ahI' a;gL s'Zepm;' khev;nu' %e. jeem puru{ be h;q dW pg ph;eL; krI OB;e
rhe tem l;ekn;l ik'v; l;ek÷v\p ß[vu'. tIr%; q;Lne a;k;re te l;ek÷v\p %e. ik'v; m;dlne OB; mU¼y; sm;n %ee. nIce
Buvnpit, ûy'tr ane s;t nrk %e. tIr%e a$I VIp a;vI rhel; %e. O'ce b;r devl;ek, nv g>Eveyk, p;'c anuTr
ivm;n ane te pr an't suKmy pivF is~gitnI p#;exI is~ixl; %e. te l;ek;l;ekp>k;xk sv*N, sv*dxI* ane
inrupm kEv§yN;nIa;eae B;ùyu' %e. s'Zepe l;ek÷v\p B;vn; khev;W.
p;pp>n;lne r;ekv; m;!e a;ËvB;vn; ane s'vrB;vn;, tp mh;flI m;!e inj*r;B;vn; ane l;ek÷v\pnu' ik'ict< tÄv
ß[v; m;!e l;ek÷v\pB;vn; a; dx*ne a; c;r icFe pU[*t; p;mI.
dxm icF sm;¿t.
N;n, Ñy;n, vEr;ÿymy, oTm jh;'' ivc;r,
ae B;ve xuB B;vn;, te Otre Bv p;r.
B;vn;b;eQ sm;¿t
WWW.SHRIMAD.COM (courtesy Agas ashram)