shrimad rajchandra vachanamrut

»y™tó ∫Á\YÊ¸ EÁ»™ETÁÃ

x

»y™tó ∫Á\YÊ¸

<<\zmz EÁ˜™Á ¨∏ÆÁz ozmz Ãƒ| ¨∏´„Ê.>>---- uåT¿˙s üƒYå

www.shrimad.com (courtesy agas ashram)

www.shrimad.com

EÁ EÁ√∑u‹Á™ÁÊ NÁz$ Àspz ∆£t¢z∫ ¬ÁTz oÁz oz ú∫™NwúÁpÏtzƒåÁ ©‰p úîÁzosÁ EÁ»™ üNÁu∆o üs™ EÁ√∑u‹Á Eåz ozåy üzÃNÁzúyåz Eã„Ã∫yåz Zz.

üNÁ∆N ™Ï N•„¬ÁßÁ$ ƒå™ÁpytÁÃ úbz¬, ü©„Q ƒN| Ãzãb∫ EÁ}¢Ãzb uüãbÃ| (#) üÁ. u¬.

»y™tó ∫Á\YÊ¸ EÁ»™, Ez-2/32, ∆Á“ Ezãg åÁ“∫ #g. EzÀbzb,Àbz∆å ETÁÃ, ƒÁÆÁ EÁmÊt EzÃ. \z. ∫Ázg, ¬ÁzE∫ ú∫z¬,

úÁzÀb §Áz∫yEÁ ' 388 130 (TÏ\∫Áo) ©„Ê§$'400 013

üÁuõoÀsÁå

»y™tó ∫Á\YÊ¸ EÁ»™ »y ú∫™»Ïo üßÁƒN ™Êgp,Àbz∆å ETÁÃ, ƒÁÆÁ EÁmÊt “Ásy u§u¡gÊT, <Ez> £¬ÁzN,úÁzÀb §Áz∫yEÁ 388 130 §y\z ™Ápz, ø™ åÊ. 18, ßÁÊTƒÁgy,

(TÏ\∫Áo) 448, NÁ¬§Átzƒy ∫Ázg,bz¬y¢Ázå : 02692 - 281778 ©„Ê§$ - 400 002 ¢zMÃ : 02692 - 281378 bz¬y¢Ázå : 022 - 22069234

EÁ√∑u‹Á

EÁ√∑u‹Á ÃÊƒoó $.Ãå üo EÁ√∑u‹Á ÃÊƒoó $.Ãå üoüs™ 2007 1951 3000 ≥ 2048 1992 5000u˚oyÆ 2020 1964 4500 Ã›Á™ 2052 1995 5000˜∑oyÆ 2033 1976 7500 E≤™ 2054 1998 5000Y˜„s| 2040 1983 5000 åƒ™ 2057 2001 6500úÊY™ 2044 1988 10000 tÃ™ 2062 2006 6500

EuTÆÁ∫™y EÁ√∑u‹Á ÃÊ. 2068 $.Ãå 2012 üo 5000

úgo∫ ñN™o øÁ. 200/- ƒzYÁm ñN™o øÁ. 10/-

o™z NÁz$ üNÁ∫z EÁ õ„ÀoNåy EÁ∆ÁoåÁ N∫∆Áz å“Î, ozåz gÁV úÁg∆Ázå“Î, ¢Ág∆Áz å“Î, §TÁg∆Áz å“Î oz™\ åyYz \™yå ú∫ ©‰N∆Áz å“Î.

ÃƒÁ|uáNÁ∫ À„∫uqo : EÁ T¿ÊsåÁ NÁz$ EÊ∆åz ©‰pøú™ÁÊ Nz Eã„ƒÁuto øú™ÁÊNz NÁz$ uYîúbåz ZÁúƒÁã„Ê NÁ™ üNÁ∆Nåy Eã„™uo uÃƒÁÆ NÁz$ √ÆvÇo Nz ÃÊÀsÁ N∫y ∆N∆z å“Î.

éç2çè


www.shrimad.com

»y ÃåÁoå \{åá™| »y™tó ∫Á\YÊ EÁ»™, Àbz. ETÁÃ

ÃÊuq›Á úu∫YÆú∫™ rÁåÁƒoÁ∫ ú∫™NwúÁpÏtzƒ »y™tó ∫Á\YÊ ØåÁ ú∫™ EÁrÁÊuNo »y ¬Ö„∫Á\ÀƒÁ™y (ü•„»yØ)åÁ

uåu™‹Áz EÁ EÁ»™åy ÀsÁúåÁ uƒO™ ÃÊƒo 1976 ™ÁÊ s$. ©„uå»y ¬Ö„∫Á\ÀƒÁ™yåy ZîZÁÆÁ åyYz EÁEÁ»™åy G˜úu‹Á s$, ozsy ßÇo\åÁzEz ∆øEÁo™ÁÊ EÁ EÁ»™ã„Ê åÁ™ <<»y ¬Ö„∫Á\ EÁ»™>> ∫ÁÉ´„Ê,ú∫Ê˜„ úÁzoÁã„Ê åÁ™ Nz ÀsÁúåÁ Ã∫Qy úm å“Î ∫ÁQƒÁåy FàZÁƒÁpÁ Nzƒp uå:Àõ∑“ Eåz ú∫™ Ñ„ªßÇo™“u | ©„uå»yEz Ez™ À‰Y√´„Ê Nz »y™tóØåÁ EÁ À·‰p Nyuo|ÀoÊßã„Ê åÁ™ <<»y ÃåÁoå \{å á™| »y™tó∫Á\YÊ¸ EÁ»™>> ∫ÁQ√„Ê. ozsy oz ü™Ámz EÁ EÁ»™ã„Ê åÁ™ ∫ÁQƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê. EÁ EÁ»™ ÃåÁoå \{åá™|åy õ„u≤ ™Ábz \ Zz.

EÁ EÁ»™™ÁÊ tÁQ¬ soÁÊ üs™ EzN ß√Æ üƒz∆˚Á∫ Zz, \zåÁ Gú∫ <<q™Á Ez \ ™ÁzqåÁz ß√Æ t∫ƒÁ¨zZz>> Ez™ ™ÁzbÁ Eq∫z EÊuNo sÆz¬ Zz. t∫ƒÁ¨™ÁÊ üƒz∆ N∫oÁÊ ÃÁ™z EzN åÆå∫©Æ tz∫ÁÃ∫ Zz, \z™ÁÊ åyYzÍÁzoÁÊ§∫ Eåz Gú∫ utTÊ§∫ tz∫ÁÃ∫ Zz. ozåÁ •‰u™Ñ∑“™ÁÊ (ßÁıÆ∫Á™ÁÊ) »y™tó ∫Á\YÊ¸Øåy EÁ∫ÃúÁ Ámåy∆∫y∫ü™Ám úˆÁÃå ©„¸ÁåÁ üuo™ÁØ u§∫Á\z Zz. EÁ üuo™ÁØåy EzN §Á\Ï ümƒ ™Êî CNÁ∫åy ÀsÁúåÁZz osÁ §yØ §Á\Ï »y™tó ∫Á\YÊ¸ØåÁ úÁtÏNÁØåy ÀsÁúåÁ Zz. EÁ tz∫ÁÃ∫åy \™my §Á\Ï EzN ß√ÆÃßÁ™Êgú Zz, \z™ÁÊ üuoutå ßvÇo, Ã˜ÃÊT, õ‰¨, Ã˜»ƒm EÁut uåu™‹Áz ÃıNgÁz ©„©„fl„EÁz ÃÁsz §zÃyåzEÁ˜™ÃÁáåÁ N∫z Zz. EÁ tz∫ÁÃ∫åÁ YÁzTÁå™ÁÊ tz∫ÁÃ∫åy ÃÁ™z ©„ÉÆ üƒz∆˚Á∫åy Gú∫ §y\z ™Ápz EzNõ„ÀoNÁ¬Æ Zz. îy\z ™\¬z É„¡¬y ETÁÃyåy ƒY™ÁÊ À„Êt∫ EÁ∫Ãåy tz∫y™ÁÊ »y™tó ∫Á\YÊ Øåy HßÁ NÁÆÁz ÃT|åyÜÆÁå©„¸Á™ÁÊ úÊYáÁ˜„åy üuo™Á u§∫Á\z Zz.

tz∫ÁÃ∫ƒÁpÁ EÁ ßvÇoÃÊNÏ¬™ÁÊ tÁQ¬ soÁÊ gÁ§y §Á\ÏEz EzN √ÆÁÉÆÁå™Êut∫™ÁÊ »y™tóØåÁz úˆÁÃå©„¸Á™ÁÊ ß√Æ uYîúb ÀsÁúå N∫z¬ Zz. ˜ÆÁÊ ©„ÉÆ˜ƒz ÕÁy Ã©„tÁÆ ÀƒÁÜÆÁÆ, E•ÆÁÃ N∫z Zz. EÁ√ÆÁÉÆÁå™Êut∫åy Gú∫ ∆ÁÊuoÀsÁå Zz òÆÁÊ »y™tó ∫Á\YÊ¸ØåÁ À„Êt∫ uYîúbåy ÀsÁúåÁ N∫z¬ Zz. E“Îú´„| m EÁut úƒÁz—™ÁÊ üuoO™m sÁÆ Zz. ˜ÆÁÊsy õ‰ƒ|™ÁÊ EÁƒoÁÊ <»y ∫Á\™Êut∫> Zz, \z™ÁÊ »y™tó∫Á\YÊ¸ØåÁ osÁ ú.õ‰. ¬Ö„∫Á\ÀƒÁ™yåÁ (ü•„»yØåÁ) À„Êt∫ uYîúbÁzåy ÀsÁúåÁ oz™\ EÁrÁåÁzu∆¬Á¬zQ Zz. ˜ÆÁÊsy õ‰ƒ|™ÁÊ õ‰.»y §¿÷YÁ∫yØåÁz uåƒÁÃQÊg Zz, òÆÁÊ ozEÁz»yåÁ §z uYîúbÁzåy ÀsÁúåÁN∫z¬ Zz. ˜ÆÁÊsy õ‰ƒ|™ÁÊ EÁTp \oÁÊ ú.õ‰. ü•„»yØåÁz uåƒÁÃQÊg Zz òÆÁÊ ozEÁz»y ÃÊ. 1992åÁ ƒ{∆ÁQÀ„t 8åÁ utåz Ã™ÁuáÀs sÆÁ “oÁ. ˜ÆÁÊ ozEÁz»yåy úÁb Eåz TÁty oz™\ ¬ÁNgy F˜ÆÁut À©∑uouY’ o∫yNzt∆|åÁsz— ozEÁz»yåÁ À„Êt∫ uYîúbåy ÃÁszz ©‰NƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁ Zz.

tz∫ÁÃ∫åÁ YÁzTÁååy §“Á∫ $∆Áå ut∆Á o∫¢ tz∫y™ÁÊ ü•„»yØåÁ úÁtÏNÁØåy ÀsÁúåÁ oz™åÁ EuTíÃÊÀNÁ∫Àspz N∫z¬ Zz. ozåÁsy EÁTp \oÁÊ õ‰. »y §¿÷YÁ∫yØåÁ EuTíÃÊÀNÁ∫ Àspz Ã™Áuá À™Á∫N §åÁƒƒÁ™ÁÊEÁƒz¬ Zz.

“Á¬åÁ ÃßÁ™Êgú™ÁÊ »y™tóØåÁz NÁÆÁz˜ÃT| ©„¸ÁåÁz oz™åÁ Nt ü™ÁmzåÁz ß√Æ uYîúb ÀsÁuúo N∫z¬Zz. “Á¬åÁz ÃßÁ™Êgú úƒ|åÁ utƒÃÁz™ÁÊ åÁåÁz úgoÁz “ÁzƒÁsy ozåÁ Ã™ÁÊo∫z N∫ÁzgÁzåÁ QYz— EÁ∫Ã-ú“ÁmåÁz EzN120>&80>åÁz ã‰oå ÃßÁ™Êgú §ÁÊáƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz Zz. NÏ¬ 17,000 ÀNz.¢ybåÁ EÁ ÃßÁ™Êgú™ÁÊ EÁ∆∫z3000 ©„©„fl„EÁz EzN ÃÁsz §zÃyåz ßvÇo-ÀƒÁÜÆÁÆ N∫y ∆Nz Zz. EÁ ã‰oå ÃßÁ™Êgú™ÁÊ »y™tóØåÁz NÁÆÁz˜ÃT|©„¸ÁåÁz 13 ¢Ìb IYÁ$åÁz ß√Æ uƒ∆Áp uYîúb ÀsÁuúo N∫z¬ Zz.

ú∫™NwúÁpÏtzƒ »y™tó ∫Á\YÊ¸ØEz ü•„»yØåz N“z¡„Ê Nz <<©„uå, tÏ ™NÁp Zz ™Ábz \gß∫o \zƒÁ s$åzuƒY∫¨z. u∫uÚ, uÃuÚ üTb∆z ozåz EÁzpÊTy \¨z. EÁ NÁpåÁ ØƒÁz úÁNÁ YyßgÁÊ \zƒÁ Zz. NgNÁ$ Ã“å N∫y∆Nz ozƒÁ åsy, ™Ábz N¡ÆÁm©‰uo| §å∆Áz oÁz VmÁ ØƒÁzã„Ê o™Á∫Á ˚Á∫Á N¡ÆÁm s∆z.>>

éç3çè


www.shrimad.com

ÃÊƒo 1976 sy 1992 À„áy EÁ»™™ÁÊ ∫“y ü•„»yØEz EzN EåãÆ ßvÇo O™ TÁzeƒy EÁõÆÁzZz, \zã„Ê EÁ∫Ááå Zz¡¬Á ¬TßT 90 ƒ |sy Euƒ∫o ∫yoz ozEÁzåy EÁrÁ ü™Ámz EÁ»™™ÁÊ YÁ¡„ Zz. EÁEÁ»™åy •‰u™ ü•„»yØåÁ Y∫m-Àú∆|sy oz™\ uåƒÁÃsy úÁƒå s$ Zz Eåz EÁ\z úm oz™åy úuƒîYzoåÁåÁ ú∫™Á∏„EÁzåÁz EÁ»™™ÁÊ Eã„ßƒ sÁÆ Zz.

ÃƒÁ∫åÁ 4-00 ƒÁÑÆÁsy ∆ø s$ ∫Áîz 9-30 ƒÁÑÆÁ À„áy åyYz ü™Ámz ßuÇoåÁ NÁÆ|O™Áz YÁ¬z Zz:'ÃƒÁ∫åÁ 4-00 sy 6-30 ßvÇoåÁ útÁz, EÁ¬ÁzYåÁ úÁe, ™ÊîÀ™∫m, Y{˜ÆƒÊtå osÁ ÀoƒåÁz.ÃƒÁ∫åÁ 9-00 sy 11-30 »y EÁ˜™uÃuÚ∆ÁÕÁåy õ‰¨ EsƒÁ EãÆ õ‰¨.§úÁz∫åÁ 2-00 sy 4-15 ßvÇoåÁ útÁz osÁ ƒYåÁ©∑o-ƒÁÊYå EÁut.ÃÁÊÊ\z 6-00 tzƒƒÊtå osÁ 4 ÀspÁzEz EÁ∫oy-™ÊTptyƒÁz.∫Áîz 7-15 sy 9-30 ßvÇoåÁ útÁz, ™ÊîÀ™∫m, »y EÁ˜™uÃuÚ∆ÁÕÁåy

ßvÇo osÁ Gútz∆Á©∑o Eåz §ÁzáÁ©∑o™ÁÊsy ƒÁÊYå.(úƒ|åÁ utƒÃÁz™ÁÊ NÁÆ|O™™ÁÊ oz™\ J˜„ Eã„ÃÁ∫ Ã™Æ™ÁÊ ¢z∫¢Á∫ N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz.)

EÁ EÁ»™™ÁÊ ™ÜÆÀs ƒÁoÁƒ∫m “ÁzƒÁsy ÍÁzoÁÊ§∫, utTÊ§∫, ÀsÁåNƒÁÃy, ƒ{…mƒ ÃÊütÁÆåÁ osÁEãÆ ÃÊütÁÆåÁ ú∫Ê˜„ EÁ˜™Áåz EÁzpQƒÁåy ßÁƒåÁƒÁpÁ u\rÁÀ„ ØƒÁz EÁƒz Zz Eåz ∫“z Zz. EÁ úuƒîÃ˜ÃÊTáÁ™, oys|u∆∫Áz™my EzƒÁ EÁ»™åy EÁ EzN EÁTƒy uƒu∆≤oÁ Zz.

õ‰. »y §¿÷YÁ∫yØåÁ tz“Áz ÃT| ÃÊƒo 2010™ÁÊ sÆÁåz EÁ\z VmÁ ƒ | sÆÁ ZoÁÊ Eåz NÁz$ G‹Á∫ÁuáNÁ∫yå“Î “ÁzƒÁ ZoÁÊ úm EÁ EÁ»™™ÁÊ rÁåyåy EÁrÁ Eã„ÃÁ∫ ßvÇo, Ã˜ÃÊTåÁz uåuÈÁo NÁÆ|O™ EzNáÁ∫Áz üƒoy|∫ÿÁz Zz. EÁ EÁ»™™ÁÊ EÁƒåÁ∫ osÁ ∫“zåÁ∫ t∫zN ©„©„fl„ ßÁ$-§“zåÁzEz ßvÇo ÀƒÁÜÆÁÆåÁ NÁÆ|O™™ÁÊ “Á\∫yEÁúy ßÁT ¬zƒÁz EÁƒ≈ÆN Zz. t∫zNz ™Áî EÁ˜™Ász— Ã˜ÃÊT, ˜ÆÁT, ßvÇo EÁut Esz— ∫“zƒÁã„Ê Zz. NÁz$ úmuƒ ÆN ÁÆ Nz ü™Át Esz— EÁ»™™ÁÊ ∫“zƒÁåy ™åÁ$ Zz.

ÃÊƒo 1954™ÁÊ ú. G. ú.õ‰. ü•„»yØåy ƒÃÁz TÁ™z vÀsuo “oy ˜ÆÁ∫z ú∫™NwúÁpÏtzƒ ˜ÆÁÊ úáÁÆÁ| “oÁ.oz ƒQoz ú.õ‰. ü•„»yØåz ú∫™NwúÁpÏtzƒz, \z NÁz$ ©„©„fl„ ßÁ$-§“zåÁz EÁ˜™Ász— ÃÁáå ™ÁTz ozåz ÃÁo √ÆÃåEåz ÃÁo EßflÆ ƒÀ˜„EÁz EÁutåÁ ˜ÆÁTõ‰ƒ|N uå˜ÆuåÆ™åÁ úÁeÁz ÃÁsz <<Ã“¨˜™Àƒøú ú∫™Ñ„ª>> ™ÊîEÁúƒÁåy EÁrÁ N∫y “oy. EÁ ü™Ámz ú∫™NwúÁpÏtzƒz ƒo|™Áå NÁp™ÁÊ ™Ázq™ÁT| üTb NÆÁz| osÁ ozåz \To™ÁÊüƒoÁ|ƒƒÁåÁz EuáNÁ∫ ú.G.ú.õ‰. ü•„»yØåz EÁõÆÁz. EÁ EuáNÁ∫åz Eã„Ã∫yåz ü•„»yØEz EÁ»™ ™Ábz EÁEÁ∫ÁáåÁ O™ ÆÁzòÆÁz Zz. EÁ uƒ z õ‰. »y §¿÷YÁ∫yØ §ÁzáÁ©∑o ßÁT-3 úîÁÊN 980™ÁÊ \mÁƒz Zz Nz :'

<<ú. õ‰. ü•„»yØEz \z NÁÆ|O™ EÁ»™ ™Ábz TÁze√ÆÁz Zz oz §“Ï tyV|ìu≤ ƒÁú∫y YÁzöÃ NÆÁz—Zz. oz™ÁÊ ∫Ã å EÁƒz ozb¬y Øƒåz ©„©„fl„oÁåy QÁ™y Zz. úÁzoÁåy N¡úåÁEz üƒo|ƒÁ™ÁÊ EÁƒz oz™ÁÊozåz NÊ$N ∫Ã \mÁÆ, úm ÀƒàZÊt úÁz ÁÆ Zz Eåz oz ÃÊÃÁ∫ã„Ê NÁ∫m Zz Ez™ uƒYÁ∫y rÁåyõ„ª åz™ÁTz— ™ååz ƒÁp√„Ê Ez \ u“oNÁ∫y Zz. å ™Áåz oÁz ™ååz “e N∫y O™™ÁÊ ¨zg√„Ê u“oN∫ Zz.>>

ú. õ‰. ü•„»yØEz úÁzoÁåÁ tz“Áz˜ÃT|åÁ sÁzgÁ utƒÃ ETÁG ÃÊ. 1992åÁ Y{î ƒt 5 åÁ úuƒî utƒÃzEÁ EÁrÁá™|åy ÃÁıúmy õ‰. »y §¿÷YÁ∫yØåz N∫y “oy. õ‰. »y §¿÷YÁ∫yØåÁ tz“Áz ÃT| §Át, ú∫™NwúÁpÏtzƒåyü˜Æq EÁrÁsy NÁz$ ƒÊuYo ∫“z å“Î Eåz EÁ\z úm ©„©„fl„ØƒÁz oz EÁrÁ ™ÁãÆ N∫y EÁ∫Ááy ∆Nz ozƒÁ ≈„ßEÁ∆Æsy, \z ÀsÁåzsy ú. õ‰. ü•„»yØ osÁ õ‰. »y §¿÷YÁ∫yØ EÁrÁ EÁúoÁ oz <»y ∫Á\™Êut∫> o∫yNzEÁzpQÁoÁ á™|ÀsÁåz Ez uå˜ÆuåÆ™åy EÁrÁ osÁ À™∫m™Êî uƒ z Ã™\m EÁúoÁz ú. õ‰. ü•„»yØåÁGútz∆§Ázá ÃÁsz EzN u∆¬Á¬zQ ©‰NƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz Zz. EÁ u∆¬Á¬zQ™ÁÊ §oÁ√ÆÁ ü™Ámz EÁ\z úm VmÁÃ˜ÃÁáNÁz <<ÃÊoåÁ (ü•„»yØåÁ) N“zƒÁsy ™Á∫z ú∫™NwúÁpÏtzƒåy EÁrÁ ™ÁãÆ Zz>> Ezƒy ßÁƒåÁ N∫y EzÀsÁåzsy ú∫™NwúÁpÏtzƒåy ü˜Æq EÁrÁ »ÚÁõ‰ƒ|N ™ÁãÆ N∫y, EÁ∫ÁáƒÁåÁz uåÆ™ ¬z Zz.

éç4çè


www.shrimad.com

EÁ»™™ÁÊ ÃÁo √ÆÃå, ÃÁo EßflÆ, NÊt©‰p, ∫ÁuîßÁz\ååÁz Ãƒ|sÁ ˜ÆÁT ∫ÁQƒÁz. §¿÷YÆ| úÁ¬åEÁ»™™ÁÊ EÁƒåÁ∫ Eåz ∫“zåÁ∫ ™Ábz EuåƒÁÆ| Eåz EÁƒ≈ÆN Zz. EÁ»™åÁz Ez ©‰p•‰o úÁÆÁz Zz. EÁ EÁ»™ÃÊ§Êáy ü•„»yØ \mÁƒz Zz :'

<<EÁ EÁ»™ Nz√„Ê Zz ¨mÁz ZÁz? tzƒÀsÁåN Zz. E“Î \zmz EÁƒ√„Ê ozmz ¬Á{uNNßÁƒ §“Á∫,t∫ƒÁ¨ §“Á∫ ©‰Nyåz EÁƒ√„Ê. E“Î EÁ˜™Áã„Ê ÆÁzT§p üƒoz— Zz.>> <<EÁ EÁ»™™ÁÊ NwúÁpÏtzƒåyEÁm ƒoz— Zz. oz ™“Áå, Etó•„o rÁåy Zz. EÁ õ„∏Æ•‰u™ã„Ê ™Á“Á˜©Æ \ÏtÏÊ \ Zz. E“Î ∫“zåÁ∫Á ØƒÁzúm õ„∏Æ∆Ápy Zz.>>

EÁ»™™ÁÊ ©„©„fl„EÁzåz ∫“zƒÁ Eåz \™ƒÁåy ÃÁ∫y √ÆƒÀsÁ Zz. úƒ|åÁ utƒÃÁz™ÁÊ “¨∫Ázåy ÃÊÉÆÁ™ÁÊ©„©„fl„EÁz EÁƒy ¬Áß ¬z Zz.

EÁ»™åÁ õ„ÀoN ƒzYÁm uƒßÁT™ÁÊ EÁ»™sy üNÁu∆o sÆz¬Á 120 sy ƒáÁ∫z üNÁ∆åÁzã„Ê ƒzYÁm sÁÆZz, \z™ÁÊ »y ú∫™»Ïo üßÁƒN ™Êgp “ÀoN YÁ¬oy »y™tó ∫Á\YÊ¸ \{å∆ÁÕÁ™ÁpÁåÁ åÁ™z üNÁu∆o sÆz¬Á∆ÁÕÁÁzåÁz úm Ã™Áƒz∆ sÁÆ Zz. (Ez õ„ÀoNÁzåy À‰uY EÁ õ„ÀoN™ÁÊ EãÆ Àspz EÁúz¬ Zz.)

ƒ“yƒby NÁÆÁ|¬Æåy Gú∫ ú“z¬z ™Ápz å©‰åztÁ∫ \{å ÃÁu“˜Æ ÃÊT¿“ ÀsÁå Zz. òÆÁÊ 500sy ƒÜ„∆ÁÕÁÁzåÁz ÃÊT¿“ Zz, \z™ÁÊ VmÁÊ ∆ÁÕÁÁz “Àou¬uQo Zz. EÁ ∆ÁÕÁÁz ƒáÁ∫z Ã™Æ bNz oz ™Ábz Ez §áÁåz ¬z™yåzbN∫y √ÆƒvÀso ∫yoz ∫ÁQƒÁ™ÁÊ EÁƒz¬ Zz.

EÁ EÁ»™ã„Ê ÃÊYÁ¬å ÃÊƒo 1980åÁ Y{î À„t 5, oÁ. 9-4-1924åÁ ∫Áz\ ú.G.ú.õ‰. ü•„»yØEzN∫z¬ b~Àbgyg ü™Ámz Eåz ÆÁ∫§Át Ñ„\∫Áo ∫ÁòÆåÁ ™ÁååyÆ Yz∫yby Nu™∆å∫»yEz §åÁƒy EÁúz¬ <ÀNy™>åyN¬™Ázåz EÁáyå b~Àby™Êgp ˚Á∫Á N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz. À„r ƒÁYN ÃÁ∫y ∫yoz Ã™Ø ∆N∆z Nz ú. G. ú. õ‰.ü•„»yØ ÀsÁuúo EÁ EÁ»™™ÁÊ ozEÁz»yåy EÁrÁ Eã„ÃÁ∫ »y ÃåÁoå \{å á™|åy ümÁ¬y ™ÁãÆ Zz. á™|åÁzEz áÁz∫y™ÁT| E“Î Ãoo ƒ“zoÁz ∫“z oz ™Ábz EÁ»™ã„Ê b~Àby™Êgp oz™\ EãÆ Ã™\Ï ©„©„fl„ƒT| “Ê™z∆ÁÊ Ã¨TúmzüÆ˜å∆y¬ Zz, oz™ ZoÁÊÆz u™·ÆÁ ™ÁãÆoÁƒÁpÁEÁzã„Ê úu∫§p úm YÁzo∫¢ ìu≤TÁzY∫ sÁÆ Zz. EÁ ÃÊ¨zTÁz™ÁÊEÁ»™åy Ãoó ümÁ¬y™ÁÊ “Àoqzú N∫y ozåÁ ©‰p ÜÆzÆ Eåz EÁt∆|åz ã„NÃÁå ú“ÁıYÁgƒÁåy Yz≤Á N∫oÁ EÁƒÁo‹ƒÁzsy YzooÁ ∫“zƒÁåy Eåz ƒQo EÁ√Æz ozåÁz üuoNÁ∫ N∫ƒÁåy EÁúmÁ ÃÁ{åy úuƒî ¢∫\ Zz. EÁ»™ã„ÊEvÀo˜ƒ \ \zåz EÁáÁ∫z bNy ∫ÿÏÊ Zz EzƒÁ EÁ üÁmü«ÁíåÁ ∫qm ™Ábz b~Àby™Êgp EÁú ÃÁ{åÁz Ã“NÁ∫ ƒÁÊàZzZz. EÁ˜™N¡ÆÁmåÁ EzN EåãÆ ÀsÁå o∫yNz \zEÁz EÁ oys|•‰u™åz Tmz Zz ozEÁz (EÁúmÁ EÁ EÁ»™åÁ ÃÁ{√Æƒ“Á∫ Eåz ú∫™Ás|åÁ u“oñYoN) o∫¢sy ÃÊõ‰m| Ã“ÆÁzT ™p∆z \, Ezƒy b~Àby™Êgp »ÚÁ ∫ÁQz Zz.

EÊo™ÁÊ ¢∫ysy \mÁƒƒÁã„Ê Nz »y ÃåÁoå \{å ƒyo∫ÁT ™ÁT|åy GúÁÃåÁ Eåz EÁ∫ÁáåÁ Esz— \ EÁEÁ»™ Zz. EÁ ©‰p ÜÆzÆåz Ãã™Áå EÁúy ßÁƒõ‰ƒ|N bzNÁz EÁúy Ãƒ| ©„©„fl„EÁz EÁ EÁ»™ã„Ê TÁ{∫ƒ ƒáÁ∫z Ezƒyå™¿ uƒåÊoy Zz.

EÁ»™åÁ ÃÊúN| ™Ábz :' »y™tó ∫Á\YÊ¸ EÁ»™, Àbz∆å ETÁÃ(EÁmÊtsy QÊßÁo ¬Á$å Gú∫ îy¨ÏÊ Àbz∆å)

úÁzÀb : §Áz∫yEÁ-388130 ƒÁÆÁ : EÁmÊt (úvÈÁ™ ∫z¡ƒz)bz¬y¢Ázå : 02692-281778 ¢zÇÃ : 02692-281378 E-mail Address: [email protected]

6

éç5çè


www.shrimad.com

»y™tó ∫Á\YÊ uƒYÁ∫∫˜åÁz<<ú∫™ õ„ª ü•„ ÃtóÑ„ª, ú∫™ rÁå À„QáÁ™;çççççççççççç\zmz EÁõ´„Ê ßÁå uå\, ozåz ÃtÁ ümÁ™.>>çççççççççç (EÁÊN 266)

@

<<Ãƒ| ßÁƒsy EÁ{tÁÃyãÆ√∑Ä‹Á N∫y,çç™Áî tz“ oz ÃÊÆ™“z˜„˝ “ÁzÆ ¨z;ççEãÆ NÁ∫mz EãÆ N≈„Ê N¡úz å“Î,ççtz“z úm ñNuYoó ©‰ZÁ| åƒ ¨zÆ ¨z.ççEõ‰ƒ| EƒÃ∫ EzƒÁz ÇÆÁ∫z EÁƒ∆z?>>ççççççç(EÁÊN 738, TÁsÁ 2)

@

<<\zåÁ EzN ∫Áz™™ÁÊ ñNuYoó úm ErÁå, ™Áz“, Nz EÃ™Áuá ∫“y åsy oz Ã˜õ„ª åÁÊƒYå Eåz §Ázá ™Ábz NÊ$ úm å“Î N“y ∆NoÁÊ, ozåÁÊ \ ƒYå™ÁÊ ü∆Ào ßÁƒz õ„å:õ„å: üÃÇo s√„Ê Ez úm EÁú∏„Ê ÃƒÁz|‹Á™ »zÆ Zz.

∆y Ezåy ∆{¬y! òÆÁÊ EÁ˜™Áåz uƒNÁ∫™Æ sƒÁåÁz EåÊoÁÊ∆ úm ∫ÿÁz åsy. ≈„Ú,À¢ubN, ¢ym Eåz YÊ sy Gò\ƒp ≈„Ç¬ ÜÆÁååy »zmysy üƒÁ“øúz åyNpz¬ÁÊ oz uåT¿såÁÊúuƒî ƒYåÁzåy ™åz-o™åz uîNÁp »ÚÁ ∫“Áz!

Ez \ ú∫™Á˜™ÁåÁÊ ÆÁzT§p EÁTp üÆÁYåÁ!>> (EÁÊN 52)@

<<EåÊo NÁpsy \z rÁå ßƒ“z „ s˜„Ê “˜„Ê oz rÁååz EzN Ã™Æ™Áî™ÁÊ ¨˜ÆÁÊo∫N∫y \zmz ßƒuå√∑u‹Áøú N´„˙ oz N¡ÆÁm©‰uo| Ã©ÆÑt∆|ååz å™ÀNÁ∫.>> (EÁÊN 839)

@

<<\ToåÁ EußüÁÆ ü˜Æz ¨z$åz Øƒ útÁs|åÁz §Ázá úÁ©ÆÁz Zz. rÁåyåÁ EußüÁÆ ü˜Æz¨z$åz úÁ©ÆÁz åsy. \z Øƒ rÁåyåÁ EußüÁÆsy §Ázá úÁ©ÆÁz Zz oz Øƒåz Ã©ÆNót∆|å sÁÆ Zz.>>

(EÁÊN 358)@

uƒYÁ∫ƒÁååz tz“ ZÓbƒÁ ÃÊ§Êáy “ |uƒ Át Vbz å“Î. EÁ˜™úu∫mÁ™ã„Ê uƒßÁƒú∏„Êoz \ “Áuå Eåz oz \ ©„ÉÆ ™∫m Zz. ÀƒßÁƒÃã©„QoÁ osÁ ozåy ìj FàZÁ úm oz“ |uƒ Átåz bÁpz Zz.>> (EÁÊN 605)

@

éç6çè


www.shrimad.com

<<»y ÃtóÑ„ªEz NÿÁz Zz EzƒÁ uåT¿s™ÁT|åÁz ÃtÁÆ EÁ»Æ ∫“Áz.“ÏÊ tz“Áut Àƒøú åsy, Eåz tz“ ÕÁy õ„îÁut NÁz$ úm ™Á∫ÁÊ åsy, ≈„Ú Y{oãÆÀƒøú

EuƒåÁ∆y EzƒÁz “ÏÊ EÁ˜™Á ZÏÊ. Ez™ EÁ˜™ßÁƒåÁ N∫oÁÊ ∫ÁT z åÁz qÆ sÁÆ.>> (EÁÊN 692)@

<<EåÊo ƒÁ∫ tz“åz Esz| EÁ˜™Á TÁïÆÁz Zz. \z tz“ EÁ˜™Áåz Esz| TpÁ∆z oz tz“zEÁ˜™uƒYÁ∫ \ã™ úÁ™ƒÁ ÆÁzÑÆ ¨my, Ãƒ| tz“Ás|åy N¡úåÁ ZÁzgy t$, EzN ™ÁîEÁ˜™Ás|™ÁÊ \ ozåÁz GúÆÁzT N∫ƒÁz, EzƒÁz ©„©„fl„Øƒåz Eƒ≈Æ uåÈÁÆ z$Ez.>> (EÁÊN 719)

@

<<uƒ Æsy \zåy Fvã¸ÆÁz EÁ‹Á| Zz, ozåz ∆yop Ez√„Ê EÁ˜™À„Q, EÁ˜™o‹ƒ ÇÆÁÊsyüoyuo™ÁÊ EÁƒz?

<ÃƒÁz| Nw≤ ≈„uÚ ˜ÆÁÊ ÃƒÁz| Nw≤ uÃuÚ.>“z EÁÆ|\åÁz! EÁ ú∫™ ƒÁÇÆåÁz EÁ˜™Áúmz o™z Eã„ßƒ N∫Áz.>> (EÁÊN 832)

@

<<¬ÁzNÃÊrÁ \zåy ñ\tTyåÁz á¿ÏƒNÁÊbÁz Zz oz ñ\tTy T™z ozƒy »y™ÊooÁ, Ã‹ÁÁ Nz NÏbÏÊ§úu∫ƒÁ∫Áut ÆÁzTƒÁpy “ÁzÆ oÁzúm oz tÏ:QåÁz \ “z „ Zz. EÁ˜™∆ÁÊuo \z ñ\tTyåÁz á¿ÏƒNÁÊbÁzZz oz ñ\tTy T™z oÁz EzNÁNy Eåz uåá|å, uåƒ|ÕÁ “ÁzÆ oÁzúm ú∫™ Ã™Áuáã„Ê ÀsÁå Zz.>>

@ (EÁÊN 949)<<»y Nw…m Ez ™“Á˜™Á “oÁ, rÁåy ZoÁÊ GtÆßÁƒz ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫ÿÁ “oÁ, Ezb¡„Ê \{åsy

úm ¨my ∆NÁÆ Zz, Eåz oz QªÊ Zz; osÁuú oz™åy Tuo uƒ z \z ßzt §oÁ√ÆÁz Zz ozã„Ê\ÏtÏÊ NÁ∫m Zz. Eåz ßÁTƒoÁutN™ÁÊ oÁz \z »yNw…m ƒm|√ÆÁ Zz oz oÁz ú∫™Á˜™Á \ Zz.ú∫™Á˜™Áåy ¬y¬Áåz ™“Á˜™Á Nw…måz åÁ™z TÁ$ Zz. Eåz oz ßÁTƒo Eåz Ez Nw…m z™“Áõ„ª sy Ã™Ø ¬z oÁz Øƒ rÁå úÁ™y ¨Æ Ez™ Zz. EÁ ƒÁo E™åz §“Ï uüÆ Zz.>>

@ (EÁÊN 218)<<Ãƒ| N∫oÁÊ ƒyo∫ÁTåÁ ƒYååz ÃÊõ‰m| üoyuoã„Ê ÀsÁå N“z√„Ê Vbz Zz, Nz™Nz òÆÁÊ

∫ÁTÁut tÁz åÁz ÃÊõ‰m| qÆ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ ÃÊõ‰m| rÁåÀƒßÁƒ üTbƒÁÆÁzÑÆ uåÆ™ Vbz Zz.»y u\ååz Ãƒ| N∫oÁÊ G˜Nw≤ ƒyo∫ÁToÁ ÃÊßƒz Zz. ü˜Æq oz™åÁÊ ƒYåã„Ê ü™Ám Zz

™Ábz. \z NÁz$ õ„ª åz \zb¬z EÊ∆z ƒyo∫ÁToÁ ÃÊßƒz Zz, ozb¬z EÊ∆z oz õ„ª ã„Ê ƒÁÇÆ ™ÁãÆoÁÆÁzÑÆ Zz.>> (“ÁsåÁıá 1-61) @

<<\z™ ßTƒÁå u\åz uåøúm N´„˙ Zz oz™ \ Ãƒ| útÁs|ã„Ê Àƒøú Zz. ßTƒÁå u\åzGútz∆z¬Áz EÁ˜™ÁåÁz Ã™Áuá ™ÁT| »y Ñ„ªåÁ Eã„T¿“sy ¨my, ú∫™ üÆ˜åsy GúÁÃåÁN∫Áz.>> (“ÁsåÁıá 2-21) @

<<Ãƒ| üNÁ∫z rÁåyåÁ ∆∫m™ÁÊ £„uÚ ∫ÁQy uåß|ÆúmÁåz, uå:QztúmÁåz ß\ƒÁåy u∆qÁ»y oys˙N∫ \zƒÁEz N“y Zz, Eåz E™z úm Ez \ N“yEz ZyEz. NÁz$ úm NÁ∫mz EÁÃÊÃÁ∫™ÁÊ Ç¬zu∆o sƒÁ ÆÁzÑÆ åsy. EuƒYÁ∫ Eåz ErÁå Ez Ãƒ| Ç¬z∆ã„Ê, ™Áz“ã„Ê Eåz™Áey Tuoã„Ê NÁ∫m Zz. ÃtóuƒYÁ∫, Eåz EÁ˜™rÁå oz EÁ˜™Tuoã„Ê NÁ∫m Zz.>> (EÁÊN 460)

@

éç7çè


www.shrimad.com

üs™Á√∑u‹Áã„Ê uåƒztå

<<\z Àƒøú Ã™òÆÁ uƒåÁ, úÁ©ÆÁz tÏ:Q EåÊo;çççççÃ™¨√´„Ê oz út å©„Ê, »y ÃtóÑ„ª ßTƒÊo.>>• • • • • -- EÁ˜™uÃuÚ TÁsÁ 1

<<E“Áz Ã˜õ„ª åÁÊ ƒYåÁ©∑o, ©„¸Á Eåz Ã˜Ã™ÁT™!À„…„›Á Yzoååz ¨Ñ∑o N∫åÁ∫,úgoy √∑u‹Áåz vÀs∫ ∫ÁQåÁ∫,

t∆|å ™Áîsy úm uåtÁz| Eõ‰ƒ| ÀƒßÁƒåz üz∫N,Àƒøú üoyuo, Eü™‹Á ÃÊÆ™, Eåz

õ‰m| ƒyo∫ÁT uåuƒ|N¡ú ÀƒßÁƒåÁ NÁ∫m•‰o;'Zz¡¬z EÆÁzTy ÀƒßÁƒ üTb N∫y,

EåÊo E√ÆÁ§Áá Àƒøú™ÁÊ vÀsuo N∫ÁƒåÁ∫!uîNÁp \ÆƒÊo ƒoÁz|!>> (EÁÊN 875)

<<...E™z Ez™ \ ¨myEz ZyEz Nz EzN EÊ∆ ∆ÁoÁsy N∫yåz õ‰m|NÁ™oÁ À„áyåy Ãƒ|Ã™Áuá ozã„Ê Ã˜õ„ª \ NÁ∫m Zz...>> (EÁÊN 213)

EÁ˜™ÁåÁ EvÀo˜ƒåz NÁz$ úm üNÁ∫z ÀƒyNÁ∫åÁ∫ t∆|åÁzåÁ Ãƒ| ™“Á˜™ÁEÁz EÁ ƒÁo™ÁÊÃ©™o Zz Nz EÁ Øƒ uå\ÀƒøúåÁ ErÁoúmÁsy, ß¿ÁÊuosy EåÁutNÁpsy EÁ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫Qgz ZzEåz EåzN üNÁ∫åÁÊ EåÊo tÏ:QÁz Eã„ßƒz Zz. oz Øƒåz NÁz$ úm üNÁ∫z uå\Àƒøúã„Ê ßÁå N∫Áƒy≈„ÚÀƒøú™ÁÊ vÀsuo N∫ÁƒåÁ∫ “ÁzÆ oÁz oz ™Áî EzN Ã˜õ„ª Eåz oz™åy §ÁzáƒÁmy Zz.

»y™tó ∫Á\YÊ¸ \z õ„∏ÆåÁ™ ™“Áõ„ª åÁ EÁ˜™ÁzúNÁ∫åy õ„uåo À©∑uo »y™Áå ¬Ö„∫Á\-ÀƒÁ™yåz EÁ »y™tó ∫Á\YÊ¸ EÁ»™åÁ åÁ™ÃÊÀN∫m™ÁÊ “z˜„•‰o §åy, oz Ã™yúƒoy| ú∫™™Á“Á˜©ÆƒÊo uƒ•‰uo »y™tó ∫Á\YÊ¸åÁÊ üÁ›Á EzƒÁÊ Ãƒ| úÁ∫™Áus|N ¬QÁmÁzåÁz EÁ ÃÊT¿“-T¿Ês»y™tó ∫Á\YÊ¸ EÁ»™ o∫¢sy üTb N∫ƒÁåy VmÁ Ã™Æsy úÁz z¬y ≈„ß ßÁƒåÁ EÁ\z©‰uo|™Êo sƒÁsy EÊo∫ EÁåÊtsy ü¢Ìv¡¬o §åz Zz. ÃÁ{ ÃÁáN EÁutåz EÁ Eq∫tz“EÁ˜™»zÆÃÁáåÁã„Ê EzN ÃÁà„Ê ÃÁáå §åy ∫“Áz Ez EÊo∫åy Euß¬Á Á Zz.

\z ™“Áõ„ª åÁÊ ƒYåÁzåÁz EÁ T¿ÊsÃÊT¿“ Zz oz »y™tó ∫Á\YÊ¸ \zƒÁ ú∫™ GÑw≤ NÁzubåÁ≈„ÚÁ˜™Á uƒ z ¬QoÁÊ úÁzoÁåy ÆÁzÑÆoÁ å ¬ÁTƒÁsy qÁzß sÆÁ uƒåÁ ∫“zoÁz åsy. EÁ T¿Ês™ÁÊEÁƒoÁ úîÁz™ÁÊ Ez™åÁ EÊo∫åÁ Eã„ßƒÁz, EÁ˜™t∆Á, N™| GtÆåy uƒuYîoÁ ZoÁÊ EÊo∫EÁ˜™√∑u‹Áåy vÀs∫oÁ Eåz EåzN §y¨ T“å uƒ ÆÁz uƒ z Ã“\, Ã∫¬ ßÁƒƒÁ“y ßÁ Á™ÁÊEz™mz úÁzoz \ úÁzoÁã„Ê ™Êså Eåz åƒåyo üNÁ≈´„Ê Zz. uƒú∫yo N™|ÃÊÆÁzTÁz™ÁÊsy uå\ ≈„ÚÀƒøúvÀsuo ü˜Æz T™å N∫oÁÊ, EÊo∫™ÁÊ üòƒu¬o EÁ˜™òÆÁzoåÁ üNÁ∆åz ™Êt sƒÁ å tzoÁÊ,Ez EÁ˜™üNÁ∆åÁ üNÁ∆sy §ÁÿØƒååz Gòòƒ¬ N∫˜„Ê Etó•„o Øƒåt∆|å ìu≤TÁzY∫ sÁÆZz. Ez™åÁÊ ¬QÁmÁz åyg∫úmz, uåt˙ßúmz úÁzoÁåz sÆz¬ ú∫™Ã˜Æã„Ê t∆|å uåøúm N∫z Zz.

åÁåy ƒÆ™ÁÊ \ üoÀ™∫mrÁååy üÁu›Á, EÁÈÁÆ|NÁ∫y Ezƒy oyƒ¿ À™∫m∆vÇo,∆oÁƒáÁååÁ EzNÁT¿oÁ Eåz À™∫m∆vÇoåÁ uƒ∫¬ üÆÁzTÁz, ÃÁqÁoó Ã∫Àƒoyã„Ê u§ªt úÁ™oyÃ“\ NÁ√ÆÀ¢Ì∫mÁ EÁut õ‰ƒ|\ã™åÁ GÑb EÁ˜™ÃÊÀNÁ∫Ázã„Ê t∆|å N∫Áƒz Zz.

Nw…mÁut EƒoÁ∫Áz™ÁÊ ßvÇo Eåz üyuo, úZy \{åÀ‰îÁzåy uüÆoÁ, Eåz ©„vÇo™ÁT|™ÁÊ EzNÃÁáåøú ©‰uo|åy GúÆÁzuToÁ Ez \z™ Ez™åz Ã˜Æúmz ßÁÀÆÁÊ oz™ Ã∫¬úmz ™ÁãÆÁÊ, üøõÆÁÊ.

éç8çè


www.shrimad.com

EãÆ t∆|å N∫oÁÊ »y ƒy∫ EÁut ƒyo∫ÁT õ„ª ÁzEz üøúz¬ ƒyo∫ÁT t∆|å ƒÜ„ ü™Áumo,üoyoÆÁzÑÆ ¬ÁÑ´„Ê oz t∆|åÁ•ÆÁÃåy ˜„¬åÁ˜™N ∆{¬ysy <™Ázq™ÁpÁ>™ÁÊ üNÁ≈´„Ê.

uå\ Eã„ßƒåy úu∫úÇƒ uƒYÁ∫mÁåÁ ¢pÀƒøúz üÁ›Á Ã˜Æt∆|å T¿“m N∫ƒÁ™ÁÊ ™“Áõ„ª Áz\zb¬Á o˜ú∫ “ÁzÆ Zz, ozb¬Á \ Ez ÃÁYƒƒÁ™ÁÊ ìj “ÁzÆ Zz. ozsy Ez™ÁÊ ƒàYz EÁƒoÁ ÃÁ{tÁz Áz ZztƒÁ Ez Ezb¬Á \ o˜ú∫ Eåz ìj õ„ª Ásy| “ÁzÆ Zz. »y™tØåÁ Øƒå™ÁÊ EÁúmz¨z$Ez ZyEz Nz N™| §ÁÊÜÆÁÊ oz ßÁzTƒƒÁ uåøúÁÆúmz ¬ÁÊ§Áz Ã™Æ áy∫\ á∫z Zz, úm EÊo∫EÁ˜™√∑u‹Áåy EÃ™Áuá Ã™Æ™Áî úm Ã“å N∫ƒÁ o{ÆÁ∫ åsy; Ezb¡„Ê \ å“Î úm EÃ™Áuásyüƒo|ƒÁ N∫oÁÊ tz“˜ÆÁT GuYo ™Áåz Zz. (EÁÊN 113)

EÁ EÁ˜™√∑u‹Áåz ¬yáz úÁzoÁåz ÃÁ∫Á ü™Ám™ÁÊ òÆÁzuo rÁå “ÁzƒÁ ZoÁÊ (EÁÊN 116/7)oz ú∫™Ás|™ÁT|™ÁÊ Nv¡úo “ÁzƒÁsy Eåz ∆oÁƒáÁå \zƒÁ uƒ∫¬ üÆÁzTÁzsy üÁ›Á soÁz ¬ÁzNÁzåÁzEÁt∫ Eåz ü∆ÊÃÁ EÁut, \z ™zpƒƒÁ \ToåÁ ØƒÁz ™∫y ¢ybz Zz oz EÁ˜™™ÁT|™ÁÊ Euƒ∫Ázáå \mÁƒÁsy, ˜ÆÁTy tzoÁÊ Ã“\ úm ∫Ê\ soÁz åsy.

Ñ∑“ÀsßÁƒz §ÁÿØƒå ØƒoÁÊ, EÊo∫ÊT uåT¿sßÁƒz uå¬z|ú ∫“zoÁÊ, EÁ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ EÁƒoyEåzN GúÁuáEÁz Ã“å N∫ƒÁ™ÁÊ, EÊo∫ EÁ˜™√∑u‹Áåz •‰¡ÆÁ uƒåÁ Nzƒy áy∫\, Nzƒy EÁ˜™uƒYÁ∫mÁEåz õ„ª Ás|™Æ oyflm GúÆÁzTìu≤ ∫ÁQy Zz Ez Ez™åÁ VmÁ úîÁz™ÁÊ Àú≤ zƒÁ ™pz Zz, \zEÁ˜™»zÆ-ÃÁáNåz EzN òƒ¬Êo ì≤ÁÊoøú Zz.

Ã˜õ„ª Ázã„Ê Øƒå EÁ˜™Áåy EÊo∫uƒ≈„uÚ ú∫ Eƒ¬Ê§˜„Ê “ÁzƒÁsy EÊo∫ìu≤ É‰¬y å “ÁzÆ˜ÆÁÊ À„áy Øƒåz EÁzpQÁm s√„Ê tÏV|b Zz, ozsy Ã˜õ„ª ã„Ê EÁzpQÁm Ez™åÁ §ÁÿØƒå Eåzü√∑u‹Ásy sÁÆ ƒÁ å úm sÁÆ. z Nz Ez™åÁ ü˜ÆzN NÁÆ|™ÁÊ Ez™åÁ EÊo∫™ÁÊ EÁuƒßÁ|ƒ úÁ™z¬yEÁ˜™òÆÁzo üNÁ∆z Zz \, úm \ToåÁ ØƒÁzåz EÁ˜™ÁåÁz ¬q å “ÁzƒÁsy Ez òÆÁzo uå“ÁpƒÁåyìu≤ “Ázoy åsy. EÁ ÃÁà„Ê Zz Nz ™“Áõ„ª Áz úÁzoz úÁzoÁåy EÊo∫t∆Á uƒ z å \mÁƒo oÁz§y¨ ØƒÁzåz ™“Áõ„ª Ázåy EÁzpQÁm sƒy tÏ¬|ß ∫“zo. (EÁÊN 18) EÁ˜™Áã„ßƒy õ„ª uƒåÁEÁ˜™Á ÆsÁs|úmz N“zƒÁåz NÁz$ ÆÁzÑÆ åsy. Eã„ßƒ uƒåÁåy ƒÁmy EÁ˜™Á üTb N∫ƒÁåzÃ™s| å “ÁzÆ. EÁ˜™¬q å EÁƒz ˜ÆÁÊ À„áy EÁ˜™üÁu›Á Àƒõåƒoó ∫“z Ez™ÁÊ EÁÈÁÆ| åsy.

úÁzoÁåy EÊo∫ót∆Á uƒ z G¡¬zQ N∫oÁÊ »y™tØ ¬Qz Zz, <<uå:ÃÊtz“Àƒøú rÁåƒoÁ∫Zz Eåz √Æƒ“Á∫™ÁÊ §zeÁ ZoÁÊ ƒyo∫ÁT Zz.>> (EÁÊN 167) <<EÁ˜™Á rÁå úÁ©ÆÁz Ez oÁzuå:ÃÊ∆Æ Zz. T¿Êusßzt sÆÁz Ez îmz NÁp™ÁÊ Ã˜Æ ƒÁo Zz.>> (EÁÊN 170) <<Euƒ ™úmzòÆÁÊ EÁ˜™ÜÆÁå ƒoz| Zz EzƒÁ \z <»y ∫ÁÆYÊ > oz ü˜Æz ¢∫y ¢∫y å™ÀNÁ∫ N∫yEz ZyEz.>>(EÁÊN 376) <<E™Á∫Á uƒ z ™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫yú∏„Ê N“z√„Ê Vb˜„Ê åsy. ErÁåÆÁzTyú∏„Ê oÁz EÁtz“ áÆÁz| ˜ÆÁ∫sy \ å“Î “ÁzÆ Ez™ \mÁÆ Zz. Ã©ÆNóìu≤ú∏„Ê oÁz \ø∫ ÃÊßƒz Zz.>> (EÁÊN450) EÁ Eåz EÁƒÁ úÁzoÁåy EÊo∫ót∆Á uƒ zåÁ G¡¬zQÁz VmÁ úîÁz™ÁÊ zƒÁ™ÁÊ EÁƒzZz. »y™tØ \zƒÁ GàY NÁzubåÁ EÁ˜™ÁEÁz ™Ábz, úÁzoz úÁzoÁ uƒ z EÁ™ Nz™ N“z? EzƒÁzuƒN¡ú EÀsÁåz Zz. úm üs™ \mÁ√´„Ê oz™ Ez Ã˜Æuåøúmåz QÁo∫ \ø∫y Zz, \zsy EzEÁz-»yåy ÃÁYy EÁzpQÁm sÁÆ Eåz Ez™åÁÊ ƒYåÁz ú∫™Ás|üz™y u\rÁÀ„ ØƒÁz EÁ∫Ááy uîuƒáoÁúÁuTíåz ∆ÁÊo N∫y ∆Nz.

»y™tØåÁ ÃÁu“˜Æ™ÁÊ \{å, ƒztÁÊo EÁut ÃÊütÁÆÁzåÁ T¿ÊsÁzã„Ê uƒ∆Áp ƒÁÊYå, uåutÜÆÁÃåEåz Ez™åÁ EÊo∫™ÁÊ EÁzoüÁzo sÆz¬ EÁ˜™Áã„ßƒåÁz üƒÁ“ Ã“\z ƒ“z Zz. EÁ˜™Ã™Áuá ™Ábz\z™ EÁÉ„Ê Øƒå Zz, oz™ ™Áî ú∫™Ás| N“zƒÁ ™Ábz Ez™ã„Ê ÃÁu“˜Æ Zz.

éç9çè


www.shrimad.com

á™| üƒoÁ|ƒƒÁåy oyƒ¿ NªmÁ£„uÚ ZoÁÊ (EÁÊN 708) úÁzoÁåy oz ™Ábz ÆÁzÑÆ o{ÆÁ∫yå “ÁzƒÁsy ú∫™ ÃÊÆu™oßÁƒz Ez ßÁƒåÁ ∆™Áƒy tzƒÁåy ∆vÇo Ez™åÁ EÊo∫åy, ü√∑u‹ÁåyosÁ ¬QÁmåy Ã˜ÆoÁ üTb N∫z Zz.

EÁ˜™Àƒøúåy üÁu›Á uƒåÁ \ToåÁ ØƒÁzåÁÊ tÏ:QÁzåÁz EÊo EÁƒƒÁåÁz åsy. EÁ˜™Á \zmz¨∏ÆÁz Zz EzƒÁ Ã˜õ„ª åÁ Ã˜ÃÊT uƒåÁ, EÁrÁåÁ EÁ∫Ááå uƒåÁ EÁ˜™Á üÁ›Á sÁÆ Ez™åsy Ez™ \mÁƒy ƒÁ∫ÊƒÁ∫ Ã˜õ„ª Eåz Ã˜ÃÊTåy EÁ∫ÁáåÁ ™Ábz ßÁ∫õ‰ƒ|N NÿÏÊ Zz. Ã˜ÃÊTEåz Ã˜õ„ª åy EÁrÁ EÁ∫ÁáƒÁ™ÁÊ uƒÖåøú u™·ÆÁT¿“, ÀƒàZÊt, Fvã¸Æuƒ ÆÁz, N ÁÆÁz, ü™ÁtEÁut tÁz ÁzåÁ ˜ÆÁT ™Ábz úm Ezb¬Á \ ßÁ∫õ‰ƒ|N \mÁ√´„Ê Zz. ZoÁÊ úm EÁ NÁpåÁ ØƒÁzã„Ê“yåƒyÆ|ú∏„Ê Eåz EåÁ∫ÁáNú∏„Ê z$ Ã˜ÃÊTåz \ G˜Nbúmz ƒm|√ÆÁz Zz.

™o™oÁÊo∫ Ez EzN EÁ˜™üÁu›Á™ÁÊ ™ÁzbÏÊ uƒÖå Zz. ™oÁT¿“ ZztƒÁ Ez™åÁ üÃÊT™ÁÊ EÁƒoÁ©„©„fl„EÁzåz ƒztÁÊo, \{å EÁut ußëÁ ußëÁ ÃÊütÁÆåÁ T¿ÊsÁz ƒÁÊYƒÁ ß¬Á™m N∫z Zz. Ez™åÁuƒYÁ∫Áz Eåz úîÁz™ÁÊ \{å oz™ ƒztÁÊo §ëÁz ∆{¬yã„Ê t∆|å sÁÆ Zz. úÁzoÁåÁz EÊo∫ Eã„ßƒ üTbN∫ƒÁ™ÁÊ Ez™mz §ëÁz ∆{¬yåÁz GúÆÁzT NÆÁz| Zz. ÃÁsz ÃÁsz \{å Nz ƒztÁÊoåÁz EÁT¿“ ™Ázqã„ÊNÁ∫m åsy Ez™ úm Àú≤ \mÁ√´„Ê Zz. úm \z üNÁ∫z EÁ˜™Á EÁ˜™ßÁƒ úÁ™z Ez ™Ázqã„ÊÃÁáå Zz. oz ú∫™o‹ƒ ú∫™Ãoó, Ãoó, ú∫™rÁå, EÁ˜™Á, ÃƒÁ| ™Á, Ãoó-uYoó-EÁåÊt, “u∫,õ„ª Áz‹Á™, uÃÚ, $ÍÁ∫, EÁut EåÊo åÁ™ÁzEz N“zƒÁ´„Ê Zz. (EÁÊN 209) <<“ÏÊ NÁz$ TàZ™ÁÊåsy, úm EÁ˜™Á™ÁÊ ZÏÊ. Ez •‰¬∆Áz å“Î.>> (EÁÊN 37) EÁ™ ú∫™Ás|-ƒÁÊYå EÁ˜™Á ¨mƒÁ™Ábz Zz. EÁ˜™Áåz §Êáå sƒÁåz åsy.

<<§Êá, ™Ázqåy ÆsÁs| √ÆƒÀsÁ N“zƒÁåz ¨zÑÆ ¨z NÁz$ E™z uƒ∆z úmz ™ÁåoÁ “Áz$EzoÁz oz »y oys˙N∫ tzƒ Zz.>> (EÁÊN 322) EÁ™ ¬Qy Ez™mz »y oys˙N∫åÁÊ ƒYåÁzåÁÃ˜ÆúmÁåy úÁzoÁåy EÁ˜™Áã„ßƒsy sÆz¬y EÊo∫üoyuo üTb N∫y Zz.

EÁ Gú∫ÁÊo VmÁ Ñ‰j ü«ÁíÁzåÁ úm Ã∫¬ Es| Ã™¨√ÆÁ Zz. Eåz úÁzoÁåÁ EÁ˜™Áã„ßƒåÁ§pz NzƒprÁååy √ÆÁÉÆÁ, Euá≥Áå EÁut uƒ z osÁ EÁ NÁp™ÁÊ ™Ázq å “ÁzÆ, qÁuÆN Ã©ÆNó˜ƒå “ÁzÆ Ezz EÁut ™ÁãÆoÁEÁz uƒ z EÁ˜™Áã„Ê u“o sÁÆ Ez™ É„¬ÁÃÁ EÁõÆÁ Zz.

ÃÁzp ƒ |åy åÁåy ƒÆ™ÁÊ îm utƒÃ™ÁÊ <<™Ázq™ÁpÁ>> \z√„Ê uƒ∆z uƒ ÆÁzã„Ê ∆ÁÕÁÁzÇouƒƒzYå N∫oÁ 108 úÁeã„Ê G‹Á™ õ„ÀoNã„Ê ¬Q√„Ê, osÁ ÃÁ{ ∆ÁÕÁÁzåÁ uåYÁzgøú EÁ˜™rÁåüÁu›ÁåÁz Ã∫¬, ÃÁYÁz åz ÃYÁzb ™ÁT| t∆Á|ƒ˜„Ê 142 TÁsÁã„Ê, <<EÁ˜™uÃuÚ ∆ÁÕÁ>> ™ÁîtÁzjzN N¬ÁN™ÁÊ T™z oz Àspz, T™z oz vÀsuo™ÁÊ ∫Y√„Ê Ez Ez™åz NzƒÁz “ÀoÁ™¬Nƒoó EÁ LgÁzEåz T“å EÁ˜™rÁååÁz uƒ Æ Zz Ez Ã“\z À‰Yƒz Zz.

<<áãÆ ∫z utƒÃ EÁ E“Áz!>> Eåz <<Eõ‰ƒ| EƒÃ∫ EzƒÁz ÇÆÁ∫z EÁƒ∆z?>> Ez EÁutNÁ√ÆÁz™ÁÊ »y™tØEz úÁzoÁåy EÊo∫ót∆Á Eåz ßÁƒåÁ À„ƒÁàÆúmz üTb N∫y Zz.

»y™tØåÁ ØƒåüÃÊTÁz™ÁÊ ÃƒÁz|àY üÁ™ÁumNoÁ, Ã˜Æuå≥Á, åyuo™‹ÁÁ, EãÆåz ¬z∆úm tÓßƒƒÁåy EuåàZÁ, Eåz Eã„NÊúÁut EåzN Eã„N∫myÆ Ñ„mÁzã„Ê ÀƒÁßÁuƒN t∆|å sÁÆ Zz.EzƒÁ üÃÊTÁz osÁ uƒÀ˜∑o Øƒå ¨mƒÁ ™Ábz EÁ EÁ»™ o∫¢sy üTb sÆz¬ <<»y™tó∫Á\YÊ¸ ØƒåNpÁ>> åÁ™ã„Ê õ„ÀoN ƒÁÊYƒÁ ß¬Á™m NªÊ ZÏÊ.

<<»y ÃtóÑ„ª-üÃÁt>> åÁ™z »y™tØåÁ “ÀoÁq∫ÁzåÁz EzN ¬Ö„T¿Ês EÁ EÁ»™ o∫¢syüuÃÚ sÆÁz Zz. Ez T¿Êsåy üÀoÁƒåÁ™ÁÊ »y™tØåÁÊ ƒYåÁz uƒ z ú∫™NwúÁpÏ, ©„uåƒÆ|™“Á˜™Á »y ¬Ö„∫Á\ÀƒÁ™y \z \mÁƒz Zz oz EÁ T¿ÊsåÁ ƒÁÊYNÁzåz GúNÁ∫N “ÁzƒÁsy Eîz EÁõ„Ê ZÏÊ.

é10è


www.shrimad.com

<<ú∫™ ™“Á˜©ÆƒÊo ÃtóÑ„ª »y™tó ∫Á\YÊ¸ tzƒåÁÊ ƒYåÁz™ÁÊ o¡¬yåoÁ, »ÚÁ \zåz üÁ›Á s$Zz Nz s∆z ozã„Ê ™“tó ßÁÑÆ Zz. oz ß√Æ Øƒ E¡úNÁp™ÁÊ ™Ázq úÁ™ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz Ezƒy EÊo∫åyüoyuo-QÁo∫y sƒÁsy ™åz ÃtóÑ„ªNwúÁsy ™pz¬ÁÊ ƒYåÁz™ÁÊsy EÁ ÃÊT¿“ <»y ÃtóÑ„ª-üÃÁt>åÁ™sy üuÃÚ sÆÁz Zz. oz™ÁÊåÁ úîÁz osÁ NÁ√ÆÁz Ã∫¬ ßÁ Á™ÁÊ “ÁzƒÁ ZoÁÊ T“å uƒ ÆÁzåyÃ©∑uÚsy ß∫õ‰∫ Zz. ™Ábz Eƒ≈Æ ™åå N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, ßÁƒƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Eã„ßƒƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

¬Ö„ Nt “ÁzƒÁ ZoÁÊ »y ÃtóÑ„ªåÁ TÁ{∫ƒsy T∫ƒÁ T¿Ês Ã™Áå EÁ <ÃtóÑ„ª-üÃÁt>Ãƒ| EÁ˜™Ásy| ØƒÁzåz ™Ü„∫oÁ YQÁg∆z, o‹ƒüyuo ∫Ã úÁ∆z, Eåz ™ÁzqªuY üty›Á N∫∆z.™åz oÁz ozEÁz»yåÁ “ÀoÁq∫Áz Eåz ©„¸Á Ãu“o EÁ T¿Ês ¨z$ √∑Úåz ¬ÁNgyåy T∫\ ÃÁ∫zozƒÁz EÁáÁ∫ G¡¬ÁÃ úu∫mÁ™sy üÁ›Á sÆÁz Zz.>>

»y™tØåy uƒ˘™ÁåoÁ™ÁÊ EzEÁz»yåÁ ú∫™ßÇo QÊßÁoåÁ ßÁ$ »y EÊ§Á¬Á¬ ¬Á¬YÊtz»y™tØåy Eã„™uosy ©„©„fl„EÁz ü˜Æz ¬QÁÆz¬Á úîÁz osÁ EãÆ ¬QÁmÁzåÁz ÃÊT¿“ N∫z¬.oz™ÁÊsy ú∫™Ás| ÃÊ§ÊáyåÁÊ ¬QÁmÁzã„Ê EzN õ„ÀoN »y EÊ§Á¬Á¬ßÁ$Ez o{ÆÁ∫ N´„˙. ozõ„ÀoN »y™tØ úÁzoz oúÁÃy TÆÁ Eåz úÁzoÁåÁ “Ász Nzb¬ÁN À„áÁ∫Á ƒáÁ∫Á NÆÁ| Zz.

EÁ À„áÁ∫z¬ ©‰p õ„ÀoN, »y™tØåÁ “ÀoÁq∫åÁ ©‰p úîÁz, Nzb¬ÁN ©„©„fl„EÁzEz ©‰púîÁzúÁZÁ ™ÊTÁƒy oz úîÁzåy EÁúz¬ åN¬Áz, osÁ §y Ê ¬QÁmÁzåy “ÀoÁq∫åy üoÁz EÁut \z \z ÃÁu“˜Æ»y EÊ§Á¬Á¬ßÁ$Ez ÃÊT¿“ N´„ oz §Ü„Ê ÃÁu“˜Æ »y ú∫™»Ïo üßÁƒN ™Êgpåz ÃÁıúƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê Zz.

EÁ »y ú∫™»Ïo üßÁƒN ™Êgp »y™tØEz úÁzoÁåy uƒ˘™ÁåoÁ™ÁÊ ÃÊƒo 1956™ÁÊ »yƒyo∫ÁT»ÏoåÁ üNÁ∆å Eåz üYÁ∫ ™Ábz ÀsÁúz¬ Zz, \z ™Êgp EÁ\z úm »y ƒyo∫ÁT»ÏoåÁüNÁ∆åã„Ê À„Êt∫ NÁÆ| N∫y ∫“z¬ Zz. EÁ »y ú∫™»Ïo üßÁƒN ™Êgpz EÁ »y™tó ∫Á\YÊ ƒYåÁ©∑oåyüs™ EÁ√∑u‹Á ÃÊƒo 1961™ÁÊ üTb N∫y. Eåz §yØ EÁ√∑u‹Á ÃÊƒo 1982™ÁÊ üTb N∫y,\z™ÁÊ Nzb¡„ÊN EüTb ÃÁu“˜Æ G™z∫ƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê. »y™tØåÁÊ ¬QÁmÁz Ñ„\∫Áoy ßÁ Á™ÁÊ “ÁzƒÁZoÁÊ ™“‹ÁÁt∆|N åÁT∫y u¬uú™ÁÊ Ez §ëÁz EÁ√∑u‹Á™ÁÊ ZúÁÆÁÊ Zz. »y ú∫™»Ïo üßÁƒN ™ÊgpzEÁ EÁÉ„Ê ƒYåÁ©∑o ñ“ty ßÁ Á™ÁÊ ßÁ ÁÊo∫ N∫Áƒy ÃÊ.1994™ÁÊ üTb N´„˙ Zz, \z™ÁÊ »y™tØåÁØƒå Eåz uƒYÁ∫Áz ÃÊ§Êáy uƒÀ˜∑o åÁıá ßÁ ÁÊo∫NÁ∫ úÊA »y \Tty∆YÊ ∆ÁÕÁyEz EÁúy Zz.

EÁ EÁ√∑u‹Á ÃÊ§Êáy:' »y™tØåÁ EåãÆ GúÁÃN, ú∫™ßvÇoƒÊo »y ¬Ö„∫Á\ÀƒÁ™yØåyuå»ÁEz ÀsúÁÆz¬ EÁ »y™tó ∫Á\YÊ¸ EÁ»™åÁ √ÆƒÀsÁúNÁzåy VmÁ Ã™Æsy Ez™åÁEÁ∫ÁÜÆtzƒ »y™tØåÁÊ ¬QÁmÁz üTb N∫ƒÁåy ßÁƒåÁ “oy. »y ú∫™»Ïo üßÁƒN ™ÊgpúÁÃzsy EÁ ™Ábzåy Eã„™uo ™poÁÊ EÁ NÁÆ| ™Ábz ÃÊ∆Ázáå N∫y EÁQy åƒy üzÃNÁ}úy åyYzåÁÊÃÁáåÁzåÁ EÁáÁ∫z o{ÆÁ∫ N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒy Zz.1. »y™tØåÁ “ÀoÁq∫åÁ ©‰p úîÁz, EãÆ ¬QÁmÁz osÁ “ÁsåÁıáÁzåy gÁÆ∫yEÁz oz™

“ÀoÁq∫åÁ ©‰púîÁz EÁutåÁ EÁ EÁ»™z o{ÆÁ∫ N∫Áƒz¬ ¢ÁzbÁEÁz.2. »y EÊ§Á¬Á¬ßÁ$Ez o{ÆÁ∫ N∫z¬ õ„ÀoN \z™ÁÊ »y™tØEz úÁzoz À„áÁ∫Áz ƒáÁ∫Áz NÆÁz| Zz.3. »y tÁ™ØßÁ$ Nz∆ƒØEz ©‰púîÁz osÁ §y¨ ÃÁu“˜ÆåÁ N∫Áƒz¬ GoÁ∫ÁEÁz.4. »y™tØåy À‰YåÁsy »y EÊ§Á¬Á¬ßÁ$Ez »y ¬Ö„∫Á\ÀƒÁ™y EÁut ©„uåEÁzåz GoÁ∫y

EÁúz¬ gÁÆ∫yEÁz.5. ©„©„fl„EÁz úÁÃzsy ™pz¬ ©‰púîÁzåy åN¬Áz.6. Gútz∆ZÁÆÁ, Gútz∆åÁıá, √ÆÁÉÆÁåÃÁ∫ EÁutåÁ GoÁ∫Áåy gÁÆ∫yEÁz.7. E˜ÆÁ∫ À„áy™ÁÊ ZúÁÆz¬ EÁ√∑u‹ÁEÁz.

é11è


www.shrimad.com

ÃÊT¿“åy uƒTo :'EÁ ÃÊT¿“™ÁÊ (1) »y™tØåÁ ©„©„fl„EÁz ü˜Æz ¬QÁÆz¬Á úîÁz; (2) ÀƒoÊî NÁ√ÆÁz; (3)

™Ázq™ÁpÁ, ßÁƒåÁ§Ázá, EÁ˜™uÃuÚ∆ÁÕÁ Ez îm ÀƒoÊî T¿Ês; (4) ©„uåÃ™ÁT™,üuo™ÁuÃuÚ EÁut ÀƒoÊî ¬zQÁz; (5) õ„…ú™ÁpÁ, §ÁzáƒYå, ƒYåÁ©∑o, ™“Áåyuo EÁutÀƒoÊî §ÁzáƒYå™ÁpÁEÁz; (6) úÊYÁvÀoNÁÆ T¿Êsã„Ê Ñ„\|∫ ßÁ ÁÊo∫; (7) »y ∫˜åN∫Êg»ÁƒNÁYÁ∫™ÁÊsy îm ßÁƒåÁEÁzåÁz Eã„ƒÁt osÁ Àƒ∫ÁztÆrÁå, ¸√ÆÃÊT¿“, t∆ƒ{NÁu¬N EÁutT¿ÊsÁz™ÁÊsy Nzb¬yN TÁsÁEÁzã„Ê ßÁ ÁÊo∫, EÁåÊtVå YÁzƒy∆y™ÁÊsy Nzb¬ÁN ÀoƒååÁ Es|; (8) ƒztÁÊoEåz \{å t∆|å ÃÊ§Êáy åÁıáÁz; (9) ÃÊ. 1946åy ∫Áz\åy∆y EÁut »y™tØã„Ê ¬QÁmEÁÊN 1 sy 955, úÁå 660 À„áy™ÁÊ EÁúƒÁ™ÁÊ EÁƒz¬ Zz. EÁÊN 718™ÁÊ EÁ˜™uÃuÚ∆ÁÕÁåyTÁsÁEÁzã„Ê EÁúz¬ bÓÊNÏÊ uƒƒzYå »y EÊ§Á¬Á¬ßÁ$Ez N∫z¬ Zz, \z »y™tØ ¨z$ TÆÁ Zz.uƒƒzYå ÃÁsz »y™tØEz úÁzoz ¬Qz¬ NÁz$ NÁz$ TÁsÁEÁzã„Ê uƒÀ˜∑o uƒƒzYå úm EÁúƒÁ™ÁÊEÁ√´„Ê Zz. úÁå 661 sy úÁå 785 À„áy™ÁÊ Gútz∆åÁıá, Gútz∆ZÁÆÁ, √ÆÁÉÆÁåÃÁ∫ 1 Eåz 2EÁúƒÁ™ÁÊ EÁƒz¬ Zz. EÁ ¬QÁm »y™tØåÁ Gútz∆ osÁ √ÆÁÉÆÁåÁzåy ©„©„fl„EÁzEz ¬yáz¬åÁıáÁzã„Ê Zz. Gútz∆ZÁÆÁ \zƒÁz uƒßÁT »y™tØåy ìu≤opz EÁƒy TÆÁã„Ê ÃÁÊßï´„Ê Zz.

úÁå 786 sy 833 À„áy™ÁÊ »y™tØåÁ úÁzoÁåÁ “ÀoÁq∫z ¬QÁÆz¬ îm “ÁsåÁıáÁz(gÁÆ∫yEÁz) EÁúƒÁ™ÁÊ EÁƒy Zz.

EÁ EÁ√∑u‹ÁÃÊ§Êáy ÃÁ™ÁãÆ uƒTo'1. EÁ EÁ√∑u‹Á™ÁÊ üs™åy EÁ√∑u‹ÁEÁz™ÁÊ å“Î üTb N∫z¬ Ez√„Ê V∏„Ê ÃÁu“˜Æ G™z∫ƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê Zz.2. ©‰p ¬QÁm™ÁÊ'»y™tØã„Ê úÁzoÁã„Ê ¬QÁm-EÁáÁ∫•‰o \mÁ´„Ê Ezb¡„Ê ¬yÜ„Ê Zz. üs™åy

EÁ√∑u‹ÁEÁz™ÁÊ ©‰p ¬QÁmøúz ZúÁÆz¬ úm Q∫y ∫yoz Gútz∆åÁıá “ÁzƒÁsy oz ¬QÁmGútz∆åÁıá™ÁÊ ©‰Ç´„Ê Zz.

3. »y ú∫™»Ïo üßÁƒN ™Êgpåy §yØ EÁ√∑u‹Á™ÁÊ îmz “ÁsåÁıáÁzåÁÊ ¬QÁmÁz-¬QÁmÁz ú∫syu™uoã„Ê Eã„™Áå N∫y oz oz ƒ |åÁ O™™ÁÊ ZÁúƒÁ™ÁÊ EÁƒz¬ Zz. EÁ EÁ√∑u‹Á™ÁÊ Ez™N´„˙ åsy. úm üs™åy EÁ√∑u‹Á ü™Ámz îmz “ÁsåÁıáÁz ÃpÊT EÁúy Zz.

4. üs™åy EÁ√∑u‹ÁEÁz™ÁÊ Nzb¬ÁN Àspz EzN \ ¬QÁmåÁ ßÁTÁz N∫y \ÏtÁ \ÏtÁ EÁÊN åyYzEÁúƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁ Zz. oz™ Nzb¬ÁÊN ¬QÁmÁz \ÏtÁÊ “ÁzƒÁ ZoÁÊ EzN EÁÊN åyYz EÁúƒÁ™ÁÊEÁƒz¬ Zz. úm EÁ EÁ√∑u‹Á™ÁÊ §áÁÊ oz ©‰p EÁáÁ∫åz Eã„Ã∫y EzN ¬QÁm EzN EÁÊNåyYz EÁõ´„Ê Zz.

5. ©‰p ¬QÁm™ÁÊ EÁƒoÁÊ √ÆvÇoEÁzåÁÊ åÁ™ V∏„Ê N∫y ∫“zƒÁ tzƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁÊ Zz.6. ©‰p vÀsuo™ÁÊ \ ¬QÁm ZúÁÆ EzƒÁz ¬q ∫ÁQƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz Zz. ozsy ETÁGåy EÁ√∑u‹ÁEÁzåÁÊ

¬QÁmÁzsy Nzb¬zN Àspz ã´‰åÁuáN \mÁ∆z. úm oz À„áÁ∫Á ƒáÁ∫Á ©‰påÁ EÁáÁ∫z \N∫ƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁ Zz.

7. õ‰ƒÁ|ú∫ ÃÊ§Êá \pƒÁ$ ∫“z Ez™ ¬q ∫ÁQy √ÆvÇoTo Eåz √ÆÁƒ“Áu∫N ¬QÁmÁz ©‰NƒÁ™ÁÊEÁ√ÆÁÊ åsy. oz™ Ez NÁjy åÁÊQz¬ ¬QÁm ™Ábz NÁz$ uY’ ©‰NƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê åsy. oz™ ZoÁÊÃÁ™ÁãÆ GúNÁ∫N “ÁzÆ Ez√„Ê √ÆvÇoTo ¬QÁm ¬zƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê Zz.

8. ƒÁYNåz ÀƒoÊî ∫yoz ƒÁÊY√„Ê, uƒYÁ∫√„Ê Eåz EußüÁÆ §ÁÊáƒÁã„Ê À„T™ sÁÆ Ez ™Ábz ƒÁÇÆÁzNz ∆£tÁz åyYz åsy ¬yby tÁz∫y Nz åsy ™ÁzbÁ bÁ$ú™ÁÊ ¬yáÁ. úm ©‰p ¬QÁmåz EÁáÁ∫z

é12è


www.shrimad.com

ZÁõ´„Ê Zz. QÁÃ \ø∫ uƒåÁ Nz “NyNo \mÁƒƒÁ uÃƒÁÆ ¢ÔbåÁzb EÁúy åsy. ÃpÊT EzNÃ∫QÁ bÁ$ú™ÁÊ EÁÉ„Ê ƒYåÁ©∑o ZúÁ´„Ê Zz.

9. Eã„O™ÁÊN ÀƒoÊî ∫yoz åƒÁ EÁúƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁ Zz.10. »y ú∫™»Ïo üßÁƒN ™Êgpåy §yØ EÁ√∑u‹ÁåÁ EÁÊN EÁ EÁ√∑u‹ÁåÁ EÁÊNåy gÁ§y

§Á\ÏEz é è EÁƒÁ NÁ¯Ã™ÁÊ EÁúƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁ Zz. òÆÁÊ EzƒÁ EÁÊN åsy oz EÁÉ„ÊEüTb ÃÁu“˜Æ ¨m√„Ê.

11. »y ú∫™»Ïo üßÁƒN ™Êgpåy §yØ EÁ√∑u‹ÁåÁz O™ ÃÁ™ÁãÆ ∫yoz ÃÁYƒy, ¬QÁmÁzƒÆƒ |åÁ Eã„O™z ©‰ÇÆÁÊ Zz. òÆÁÊ u™uo™ÁÊ ü™Ám•‰o ¢z∫ \mÁÆÁz ˜ÆÁÊ u™uo ü™ÁmzåÁÀsÁåz ¬QÁm ©‰Ç´„Ê Zz.

12. t∫zN ¬QÁmåÁ ™sÁpz üÁ›Á u™uo EÁúƒÁ™ÁÊ EÁƒy Zz.13. uƒÀ˜∑o Eã„O™umNÁ osÁ úu∫u∆≤Áz EÁúy §åz ozb¬Áz T¿ÊsåÁz E•ÆÁÃ À„T™ N∫ƒÁ

üÆ˜å NÆÁz| Zz.úu∫u∆≤Áz™ÁÊ EÁ T¿Ês™ÁÊ EÁƒoÁÊ EãÆ T¿ÊsÁz™ÁÊåÁÊ GÚ∫mÁz Eåz ozåÁÊ ©‰p ÀsÁå; úîÁz

uƒ z uƒ∆z ™Áu“oy; úÁu∫ßÁu N Eåz Nem ∆£tÁzåÁ Es|; T¿ÊsåÁ™, Àsp, uƒ∆z åÁ™ Eåzuƒ Æåy À‰uY úm EÁúƒÁ™ÁÊ EÁƒy Zz. EÁ™ EÁ EÁ√∑u‹Á ÃÊ§Êáyåy uƒTo õ„ÀoNåzÃ™\ƒÁ™ÁÊ À„T™oÁ N∫∆z.

EƒáÁå Ã™ÆåÁÊ NÁ√ÆÁz, ÕÁyåyuo§Ázá, EãÆ ™ÁuÃNÁz™ÁÊ ZúÁÆz¬ NÁ√ÆÁz Ez™ ÃÁzp ƒ |åyI™∫ ú“z¬ÁÊåÁÊ NÁ√ÆÁz EÁut \ÏtÁ <À„§ÁzáÃÊT¿“> T¿Êsøúz EÁúƒÁåy ßÁƒåÁsy EÁ ÃÊT¿“™ÁÊ ©‰ÇÆÁÊ åsy.

EƒáÁå ÃÊ§Êáy ¬QÁÆz¬ EzN úî (EÁÊN 18) EÁ T¿Ês™ÁÊ EÁõÆÁz Zz.EÁ˜™uÃuÚ∆ÁÕÁã„Ê EÊT¿zØ, ™∫Áey Eåz ÃÊÀNwo™ÁÊ ßÁ ÁÊo∫ s´„Ê Zz.EÁ EÁ˜™ÃÁáå EÁ\z EÁúmåz üÁ›Á sÁÆ Zz Ez ÃÊT¿“y »y EÊ§Á¬Á¬ßÁ$Ez EÁ\åÁ

ÃÁáNƒT| ú∫ ú∫™ GúNÁ∫ NÆÁz| Zz.»y™tØåÁ úu∫YÆ™ÁÊ EÁƒz¬ ©„©„fl„EÁz™ÁÊ »y EÊ§Á¬Á¬ßÁ$, »y \ÓeÁßÁ$, »y

ÃÁ{ßÁÑÆßÁ$, ©„uå»y ¬Ö„∫Á\ÀƒÁ™y \zƒÁ EÁ˜™ÁEÁz »y™tØåy EÁ»ÆßvÇosy EÁ˜™ÃÁqÁ˜NÁ∫Eã„ßƒy ú∫™»zÆ ÃÁáy TÆÁ Zz. EzƒÁ ú∫™ßvÇoƒÊo EÁ˜™ÁEÁzåÁ uåu™‹Áz GtóT™ úÁ™z¬EÁ ÃÁu“˜Æ EÁ\z EÁúmåz EÁ˜™Ás| ÃÁáƒÁ™ÁÊ ú∫™ uåu™‹Áøú §åÁz Ez üÁs|åÁ Zz.

»y ú∫™»Ïo üßÁƒN ™Êgp osÁ EzåÁ √ÆƒÀsÁúN »y ™um¬Á¬ ∫zƒÁ∆ÊN∫ ^ƒz∫yEz EÁT¿Ês ZúÁƒƒÁåy EÁúz¬ Eã„™uo ™Ábz EÁßÁ∫ ™ÁåƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz.

EÁ Ã˜ÃÁáååÁ üNÁ∆å™ÁÊ \z \z ßÁ$EÁzEz oå, ™å, áå Eåz ƒYåsy G¡¬ÁÃõ‰ƒ|NÃÁs EÁõÆÁz Zz oz Ãƒ|åz Ez EÁ˜™»zÆã„Ê NÁ∫m §åÁz.

»y ƒÃÊo uüvãbT üzÃåÁ √ÆƒÀsÁúN »y \ÆÊuo t¬Á¬z EÁ T¿Ês ZÁúƒÁ™ÁÊ EÊToNÁpØ åz ∫Ã ¬yáÁz Zz \zsy EÁb¬y À„Êt∫ ∫yoz EÁ T¿Ês-üNÁ∆å s´„Ê Zz.

EÁ EÁ˜™»zÆÃÁáN T¿ÊsåÁz uƒåÆ Eåz uƒƒzNõ‰ƒ|N GúÆÁzT N∫ƒÁåy ß¬Á™m EÀsÁåzå“Î TmÁÆ.

»y™tó ∫Á\YÊ¸ EÁ»™, Àbz. ETÁÃ, ƒÁÆÁ EÁmÊt. u¬AÃÊ.2007, EÃÁg ƒt 12, ÃÁz™ oÁ.30-7-51

ûüüüüý

üüüüþ

§¿÷YÁ∫y TÁzƒá|åtÁÃ

é13è


www.shrimad.com

u˚oyÆÁ√∑u‹Áåy üÀoÁƒåÁ–≈Æãoz ßÏuƒ ˝N å ozD¡ú™oÆ: ÃÊPÆÁ√ÆoyoÁu≥Á∫™½Æz ¬y¬ÁÊ ú∫™zv…eåÁz uå\uå\{Àoãƒvão ƒÁuSß: ú∫™½¥@oÊ ÃÁqÁtåÏßÓÆ uånÆú∫™ÁåãtÁ©§Ï∫Á˝∆ úÏå'Æı \ã™ß¿™™ÏnÃw\vão Ã“ÃÁ áãÆÁÀoÏ oz tÏ¬|ßÁ:¥@@

\z õ„ª Áz Nzƒp úÁzoúÁzoÁåÁÊ ƒYåÁzsy ú∫™z≥yåy EsÁ|oó ú∫™Á˜™Áåy ¬y¬ÁåÁz NzÑ„mÁã„ƒÁtåÁz §“ÏNÁp úÆ˙o uƒÀoÁ∫ N∫z Zz EzƒÁ E¡ú™uo oÁz EÁ \To™ÁÊ üÁÆz ≈„Ê EÃÊÉÆ

zƒÁ™ÁÊ åsy EÁƒoÁ? EsÁ|oó EzƒÁ ØƒÁz oÁz VmÁÆ zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz. ú∫Ê „ \z õ„ª Áz uå˜Æ∆ÁÍÁo ú∫™ÁåÊtøú E©∑oåÁ ÃÁT∫ EzƒÁ Ez ≈„Ú Ã“¨˜™Àƒøú ú∫™Á˜™útåÁz ÃÁqÁoó Eã„ßƒN∫yåz ÃÊÃÁ∫åÁ ß¿™åz ˜ƒ∫Ásy oØ tz Zz EzƒÁ õ„ª Áz oÁz EÁ \To™ÁÊ tÏ¬|ß \ Zz; EåzEzƒÁ õ„ª Áz áãÆ Zz, NwoÁs| Zz, \ÆƒÊo ƒoz| Zz. EzƒÁ õ„ª Ázã„Ê ÆÁzT§p \Toã„Ê N¡ÆÁm N∫ƒÁÃ™s| Zz. EzƒÁ áãÆøú Àƒøúuå≥ ™“Áõ„ª ÁzEz uå…NÁ∫m NømÁ∆y¬oÁsy üNÁ∆z¬Áz ƒÁmyÆÁzTÃ˜ÃÁáN√∑Êtåz uÃuÚÃÁáåÁ ™Ábz ú∫™Áz Nw≤ E©‰¡Æ Eƒ¬Ê§åøú ¨my ©„©„fl„EÁz Ez Ez™mzüNÁ∆z¬ E©‰¡Æ ƒYåÁ©∑oåz ú∫™ EÁt∫sy GúÁÃy NwoÁs| sÁÆ Zz.

ü§ÁzáÁÆ uƒƒzN¥ÁÆ u“oÁÆ ü∆™ÁÆ Y¥@Ã©ÆN½ o‹ƒÁzútz∆ÁÆ ÃoÁÊ ÃÓuOˇ: üƒo|oz¥@@

Ã˜õ„ª Ázåy G‹Á™ ƒÁmy ØƒÁzåz EÁ˜™¨Ñ∑uoøú üNw≤ rÁå, uƒƒzN, u“o, ü∆™oÁ EåzÃ©ÆNó üNÁ∫z o‹ƒÁzåÁz Gútz∆ sƒÁ ™Ábz üƒoz| Zz.

oXZ~ÌoÊ oXY uƒrÁåÊ oÚ∞ÁåÊ onú∫Ê oú:¥@EÆ™Án™Á ÆtÁÃÁ˘ ÀƒÀƒøúz ¬ÆÊ ƒ¿\zo½¥@@

Ez \ Ã˜»Ïo Zz, Ez \ üNw≤ rÁå EsƒÁ uƒrÁå Zz, Ez \ ÜÆÁå Zz, Eåz Ez \ G‹Á™oú Zz Nz \zåz úÁ™yåz EÁ Øƒ uå\ ≈„Ú Ã“¨˜™Àƒøú™ÁÊ ¬Æ úÁ™z, Àƒøúuå≥ sÁÆ.

§¿÷ÀsÁz §¿÷rÁz §¿÷ üÁõåÁzuo ofi ˝N uYfi™½¥@§¿÷uƒtÁÊ ƒYÃÁDuú §¿÷uƒ¬ÁÃÁååÏßƒÁ™:¥@@

§¿÷øú ≈„Ú Ã“¨˜™Àƒøú™ÁÊ ¬yå sÆz¬Á, Àƒøúuå≥ §¿÷rÁåy §¿÷åz úÁ™z oz™ÁÊ ≈„ÊEÁÈÁÆ|? ú∫Ê˜„ EzƒÁ §¿÷råÁ ƒYåsy úm E™z §¿÷åÁ uƒ¬ÁÃåz, EÁ˜™∫™moÁåzEã„ßƒyEz ZyEz.

E“Áz »y Ã˜õ„ª åÁÊ ƒYåÁ©∑o, ©„¸Á Eåz Ã˜Ã™ÁT™!»y™tó ∫Á\YÊ EzƒÁ uƒ∫¬ Àƒøúuå≥ o‹ƒƒz‹ÁÁEÁz™ÁÊåÁ EzN Zz. »y™tó ∫Á\YÊ Ezb¬z

EÜÆÁ˜™TTå™ÁÊ ^pNy ∫“z¬y Etó•„o rÁåòÆÁzuo! ™Áî ßÁ∫oåy \ åu“ úm uƒÍÁåy EzNuƒ∫¬ uƒ•‰uo! E©‰¡Æ EÁ˜™rÁåøú ut√Æ òÆÁzuoåÁ \p“poÁ üNÁ∆sy, õ‰ƒ|™“Áõ„ª ÁzEzüNÁu∆o ÃåÁoå ™Ázq™ÁT|åÁz G˘Ázo N∫y ßÁ∫oåy õ„uåo •‰u™åz uƒ•‰u o N∫y EÁ Eƒåy-o¬åz úÁƒå N∫åÁ∫ ú∫™ rÁåÁƒoÁ∫, rÁåuåáÁå, rÁåÁßÁÀN∫, rÁå©‰uo|!

∆ÁÕÁåÁ rÁoÁ Eåz Gútz∆N oÁz EÁúmåz EåzN ™pz úm \z™ã„Ê Øƒå \ Ã˜∆ÁÕÁã„ÊüoyN §åy ∫“z Ezƒy uƒ•‰uo EÁúmåz ™pƒy uƒ∫¬ Zz. »y™tó ∫Á\YÊ úÁÃz oÁz \p“poÁ

'ç»y rÁåÁm|ƒ

'ç»y rÁåÁm|ƒ

'ç»y rÁåÁm|ƒ

'ç»y EÜÆÁ˜™ÃÁ∫

é14è


www.shrimad.com

EÁ˜™rÁå™Æ Gò\ƒp ØƒååÁz EÊo∫ÊT üNÁ∆ “oÁz Ezb¬z \ Ez™åz Etó•„o E©∑oƒÁmyåyÃ“\ À¢Ì∫mÁ “oy.

<<NÁNÁ ÃÁ“z§ NÁ¬z¬N∫z »y™tóåz ™Ábz <üÆÁzTƒy∫> EzƒÁz À‰YN Es|Tß| ∆£t üÆÁzòÆÁzZz, oz Ãƒ|sÁ ÆsÁs| Zz. »y™tó Q∫zQ∫ üÆÁzTƒy∫ \ “oÁ. üÆÁzTuÃÚ Ã™ÆÃÁ∫ã„Ê t∆|åN∫√„Ê “ÁzÆ Nz ú∫™Á˜™üNÁ∆ã„Ê t∆|å N∫√„Ê “ÁzÆ, üÆÁzTuÃÚ Ã™Áuá∆oNã„Ê t∆|å N∫√„Ê “ÁzÆNz ü∆™∫uoã„Ê t∆|å N∫√„Ê “ÁzÆ, üÆÁzTuÃÚ ÆÁzTìu≤ã„Ê t∆|å N∫√„Ê “ÁzÆ Nz EÁ˜™uÃuÚã„Êt∆|å N∫√„Ê “ÁzÆ oÁz ¨z$ ¬Áz <»y™tó>! oz oz Ã™ÆÃÁ∫Áut ∆ÁÕÁÁz™ÁÊ ƒum|o N∫z¬Á ßÁƒÁzã„ÊØƒ˜„Ê ¨T˜„Ê Eƒ¬Ê§å GtÁ“∫m ¨z$˜„Ê “ÁzÆ oÁz ¨z$ ¬Áz »y™tóã„Ê Øƒå√∑‹Á! »y™tó EzƒÁü˜Æq üTb ú∫™ üÆÁzTuÃÚ EÁ˜™uÃuÚåz üÁ›Á sÆz¬ õ„ª Zz, Ezb¬z \ Ez™mz ümyoN∫z¬ EÁ˜™uÃuÚ EÁut™ÁÊ EÁb¡„Ê §Ü„Ê Eõ‰ƒ| t{ƒo Eã„ßƒÁÆ Zz.>>'»y™tó ∫Á\YÊ¸ Øƒå∫zQÁ

ßÁ∫oåy uƒÍÁuƒÉÆÁo uƒ•‰uo ∫Á≤~uúoÁ ™“Á˜™Á TÁÊáyØ ¬Qz Zz :'<<™Á∫Á Øƒå™ÁÊ »y™tó ∫Á\YÊ¸åy ZÁú ©„ÉÆúmz Zz. ™“Á˜™Á bÁ}¡ÀbÁ}Æ osÁ ∫vÀNå

N∫oÁÊ úm »y™tz ™Á∫Á Gú∫ Lgy EÃ∫ N∫y Zz. Vmy ƒÁ∫ N“yåz ¬Qy TÆÁz ZÏÊ Nz ™ıVmÁåÁ Øƒå™ÁÊsy V∏„Ê ¬yÜ„Ê Zz úm ÃÁ{sy ƒáÁ∫z NÁz$åÁ Øƒå™ÁÊsy ™ı T¿“m N´„˙ “ÁzÆoÁz oz Nuƒ»y (»y™tó ∫Á\YÊ¸)åÁ Øƒå™ÁÊsy Zz.

...»y™tó ∫Á\YÊ EÃÁáÁ∫m √ÆvÇo “oÁ. oz™åÁÊ ¬QÁmÁz Ez oz™åÁ Eã„ßƒåÁÊ ñ§tÏÃ™ÁÊ Zz. oz ƒÁÊYåÁ∫ uƒYÁ∫åÁ∫ Eåz oz ü™Ámz YÁ¬åÁ∫åz ™Ázq À„¬ß sÁÆ. ozåÁ N ÁÆÁz™ÁzpÁ úgz, ozåz ÃÊÃÁ∫ uƒ z GtÁÃyåoÁ EÁƒz, oz tz“åÁz ™Áz“ ZÁzgy EÁ˜™Ásy| §åz.

EÁb¬Á Gú∫sy ƒÁÊYåÁ∫ z∆z Nz »y™tóåÁÊ ¬QÁm EuáNÁ∫yåz ÃÁª Zz. §áÁ ƒÁÊYåÁ∫oz™ÁÊ ∫Ã åu“ ¬$ ∆Nz. byNÁNÁ∫åz oz™ÁÊ byNÁã„Ê NÁ∫m ™p∆z. úm »ÚÁƒÁå oÁz oz™ÁÊsy ∫Ã\ ¡‰Êb∆z. oz™åÁÊ ¬QÁmÁz™ÁÊ Ãoó åyo∫y ∫ÿÏÊ Zz, EzƒÁz ™åz “Ê™z∆ ßÁÃ EÁ√ÆÁz Zz. oz™mzúÁzoÁã„Ê rÁå §oÁƒƒÁ ÃÁª EzN úm Eq∫ åsy ¬ÉÆÁz. ¬QåÁ∫åÁz “z˜„ ƒÁÊYåÁ∫åz úÁzoÁåÁEÁ˜™ÁåÊt™ÁÊ ßÁTytÁ∫ §åÁƒƒÁåÁz “oÁz. \zåz EÁ˜™Ç¬z∆ bÁpƒÁz Zz, \z úÁzoÁã„Ê No|√Æ ¨mƒÁG˜À„N Zz ozåz »y™tóåÁÊ ¬QÁmÁz™ÁÊsy §“Ï ™py ∫“z∆z, EzƒÁz ™åz uƒÍÁÁÃ Zz, úZy ß¬z ozu“ãtÏ “Áz Nz EãÆ á™y|.

...\z ƒ{∫ÁÑÆ (Eõ‰ƒ| EƒÃ∫ EzƒÁz ÇÆÁ∫z EÁƒ∆z? ) Ez NÁ√Æåy NgyEÁz™ÁÊ \p“py∫ÿÁz Zz oz ™ı oz™åÁ §z ƒ |åÁ TÁj úu∫YÆ™ÁÊ qmz qmz oz™åÁ™ÁÊ ¨zÆz¬Áz. oz™åÁÊ¬QÁmÁzåy EzN EÃÁáÁ∫moÁ Ez Zz Nz úÁzoz \z Eã„ß√´„Ê oz \ ¬É´„Ê Zz. oz™ÁÊ ÇÆÁÊÆNwuî™oÁ åsy. §y¨åy Gú∫ ZÁú úÁgƒÁ ÃÁª EzN ¬yby Ã∫Qy úm ¬Qy “ÁzÆ Ez™™ı åsy z „Ê.....

QÁoÁÊ, §zÃoÁÊ, À‰oÁÊ, ü˜ÆzN uOÆÁ N∫oÁÊ oz™åÁ™ÁÊ ƒ{∫ÁÑÆ oÁz “ÁzÆ \. NÁz$ ƒQo EÁ\ToåÁ NÁz$ úm ƒ{ßƒåz uƒ z oz™åz ™Áz“ sÆÁz “ÁzÆ Ez™ ™ı åsy ¨z´„Ê.

...EÁ ƒm|å ÃÊÆ™yåz uƒ z ÃÊßƒz. §ÁÿÁgÊ§∫sy ™ã„…Æ ƒyo∫ÁTy åsy s$ ∆NoÁz.ƒyo∫ÁToÁ Ez EÁ˜™Áåy üÃÁty Zz. EåzN \ã™åÁ üÆ˜åz ™py ∆Nz Zz; Ez™ “∫NÁz$ ™ÁmÃEã„ßƒy ∆Nz Zz. ∫ÁTÁzåz NÁjƒÁåÁz üÆ˜å N∫åÁ∫ ¨mz Zz Nz ∫ÁT∫u“o s√„Ê Nueå Zz.Ez ∫ÁT∫u“o t∆Á Nuƒ (»y™tó)åz ÀƒÁßÁuƒN “oy, Ez™ ™Á∫Á Gú∫ ZÁú úgy “oy.

é15è


www.shrimad.com

™Ázqã„Ê üs™ úTus´„Ê ƒyo∫ÁToÁ Zz. òÆÁÊ À„áy \Toåy EzN úm ƒÀ˜„™ÁÊ ™å É‰ÊYz¡„ÊZz ˜ÆÁÊ À„áy ™Ázqåy ƒÁo Nz™ T™z? EsƒÁ T™z oÁz Nzƒp NÁååz \'Ezb¬z \z™EÁúmåz Es| ¨∏ÆÁ Ã™òÆÁ uƒåÁ NÁz$ ÃÊTyoåÁz Nzƒp À‰∫ \ T™y ¨Æ oz™. EzƒyNm|uüÆ T©™o™ÁÊsy ™Ázqåz Eã„Ã∫ƒÁã„Ê ƒo|å EÁƒoÁÊ oÁz VmÁz NÁp ƒ“y ¨Æ. EÁÊo∫ ƒ{∫ÁÑÆuƒåÁ ™Ázqåy ¬Tåy å sÁÆ. Ezƒy ƒ{∫ÁÑÆ ¬Tåy Nuƒ (»y™tó)åy “oy.

...EÁ Gú∫ÁÊo Ez™åÁ Øƒå™ÁÊsy ∆yQƒÁåy §z ™Ázby ƒÁoÁz oz Ã˜Æ Eåz Eñ“ÃÁ.úÁzoz \z ÃÁà„Ê ™ÁåoÁ oz N“zoÁ Eåz EÁY∫oÁ.

...Ez™åÁ Øƒå™ÁÊsy YÁ∫ Yy¨z ∆yQy ∆NyEz :(1) ∆ÁÍÁo ƒÀ˜„™ÁÊ oã™ÆoÁ; (2) Øƒååy Ã∫poÁ; EÁQÁ ÃÊÃÁ∫ ÃÁsz EzN Ã∫Qy

√∑u‹Ásy √Æƒ“Á∫; (3) Ã˜Æ Eåz (4) Eñ“ÃÁ™Æ Øƒå.>>Nzƒp Ç¬z∆ Eåz tÏ:QåÁz tu∫ÆÁz EzƒÁz EÁ EÃÁ∫ ÃÊÃÁ∫ oz™ÁÊ \ã™ \∫Á ™∫m, EÁuá

√ÆÁuá GúÁuá, EÁut uîuƒá oÁú™Æ tÏ:QtÁƒÁåpsy üÁÆz Ãƒ| ØƒÁz ÃtÁÆ §py ∫ÿÁ Zz.oz™ÁÊsy §Yz¬Á rÁå Eåz ƒ{∫ÁÑÆåy ©‰uo| Ã™Áå, ú∫™ ∆ÁÊuoåÁ áÁ™øú ™Áî EzN EÁ | ¸≤Áo‹ƒƒz‹ÁÁ Àƒøúuå≥ ™“Áõ„ª Áz \ ßÁÑÆƒÊo Zz. oz™ã„Ê \ ∆∫m, oz™åy ƒÁmyã„Ê Eƒ¬Ê§å Ez\ îm ¬ÁzNåz uîuƒá oÁú'EuTísy §YÁƒƒÁ Ã™s| GúNÁ∫N Zz.

<<™ÁÆÁ™Æ EuTísy YÁ{tz ∫Á\¬ÁzN üòƒu¬o Zz. oz ™ÁÆÁ™ÁÊ Øƒåy £„uÚ ∫ÁYy ∫“yZz, Eåz ozsy Øƒ úm oz uîuƒá oÁú-EuTísy §ïÆÁ N∫z Zz; ozåz ú∫™ NÁª∏Æ©‰uo|åÁz§Ázá Ez \ ú∫™ ∆yop \p Zz; osÁuú Øƒåz YÁ∫z §Á\Ïsy Eõ‰m| õ„∏Æåz ¬yáz ozåyüÁu›Á “Ázƒy tÏ¬|ß s$ úgy Zz.>> (EÁÊN 238)

<<o‹ƒrÁååy Lgy Ñ„¢Áã„Ê t∆|å N∫ƒÁ \$Ez oÁz, ˜ÆÁÊ åzú·Æ™ÁÊsy EzƒÁz Üƒuå \åyNp∆z Nz, o™z NÁzm ZÁz? ÇÆÁÊsy EÁ√ÆÁ ZÁz? Nz™ EÁ√ÆÁ ZÁz? o™Á∫y Ã™yú EÁ ÃVpÏÊ ≈„ÊZz? o™Á∫y o™åz üoyuo Zz? o™z uƒåÁ∆y, EuƒåÁ∆y ƒÁ NÁz$ uî∫Á∆y ZÁz? EzƒÁ EåzNü«ÁíÁz ”tÆ™ÁÊ oz Üƒuåsy üƒz∆ N∫∆z; Eåz Ez ü«ÁíÁzsy òÆÁÊ EÁ˜™Á Vz∫ÁÆÁz ˜ÆÁÊ úZy §y¨uƒYÁ∫Ázåz §“Ï \ sÁzgÁz EƒNÁ∆ ∫“z∆z; Æut Ez uƒYÁ∫Ázsy \ Zzƒbz uÃuÚ Zz;........Ez \uƒYÁ∫ÁzåÁ ™ååsy EåÊo NÁpã„Ê ©‰Ê å bpƒÁã„Ê Zz;.........VmÁ EÁÆ| Ã˜õ„ª Áz oz ™Ábz uƒYÁ∫N∫y TÆÁ Zz; ozEÁzEz oz ú∫ EuáNÁuáN ™åå N´„˙ Zz. EÁ˜™Áåz ∆Ázáy, ozåÁ EúÁ∫™ÁT|™ÁÊsy sÆz¬y üÁu›ÁåÁ VmÁåz ßÁÑÆ∆Ápy sƒÁåz ™Ábz, EåzN O™ §ÁÊÜÆÁ Zz; oz ™“Á˜™Á\ÆƒÁå “Áz! Eåz ozåz uîNÁp å™ÀNÁ∫ “Áz!>> (EÁÊN 83)

EÁ™ EÁƒÁ Ã™s| o‹ƒuƒrÁåy Àƒøúuå≥ ™“Áõ„ª åy Eã„ßƒ´„Ço ƒÁmyã„Ê Eƒ¬Ê§å NÁz$™“ÁßÁÑÆ ÆÁzTz \ üÁ›Á sƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. »y™tó ∫Á\YÊ o‹ƒu\rÁÀ„EÁzåy rÁåuúúÁÃÁåz úu∫˜∑›ÁN∫z Eåz EÁ˜™Ásy|EÁzåÁ ”tÆ™ÁÊ EÁ˜™òÆÁzo üTbÁƒz EzƒÁ EzN Ã™s| o‹ƒƒz‹ÁÁ EÁ NÁp™ÁÊEÁúmÁÊ E“ÁzßÁÑÆz s$ TÆÁ Zz. oz™åy E©∑o˜„¡Æ E©‰¡Æ ƒÁmy EÁúmÁ “Ás™ÁÊ EÁƒz Zz Ez \EÁúmÁÊ ™“ÁßÁÑÆ Zz. ozåÁ ƒÁÊYå ™åå Eåz úu∫∆y¬åsy EÁúmz EÁú∏„Ê »zÆ ÃÁáy ¬$Ez oÁz\ oz üÁu›Áåy ÃÁs|NoÁ Zz. oz™ã„Ê \z NÊ$ ÃÁu“˜Æ Gú¬£á Zz oz Ãƒ| EÁ T¿Ês™ÁÊ üuÃuÚ úÁ©´„Ê Zz.EÁ ÃÁu“˜Æ o‹ƒrÁå ƒÁ EÁÜÆÁv˜™N qzî™ÁÊ E˜´„‹Á™ NqÁã„Ê E©‰¡Æ ÃÁu“˜Æ Zz. o‹ƒ∫uÃN-\åÁzåz o‹ƒuúúÁÃÁ ÃÊoÁz ƒÁ EsƒÁ EÁ˜™Ásy|EÁzåz EÁ˜™ÁzëÁuo™ÁÊ üTuo™Áå sƒÁ ™ÁbzÑ‰\|∫ßÁ Á™ÁÊ EÁ EzN Eõ‰ƒ| ÃÁu“˜Æ Zz. ™ÁzqÁsy|EÁzåz uå\ ≈„Ú Ã“\ EÁ˜™ o‹ƒåy GúÁÃåÁsy

é16è


www.shrimad.com

ú∫™ÁåÊt™Æ ™Ázq™“z¬™ÁÊ À„T™oÁsy Yjy \ƒÁ ™Ábz EÁ EzN tÏ ™NÁp™ÁÊ EåÁzÉ„Ê \ Eƒ¬Ê§åøúÃÁzúÁå Ã™Áå GúNÁ∫N sÁÆ oz™ Zz. Ez™ÁÊ uƒuƒá úÁ∫™Áus|N uƒ ÆÁzåz Àú∆|˜„Ê, ©„ÉÆúmz™Ázq™ÁT|åz Àú≤úmz Eåz À„T™ üNÁ∫z t∆Á|ƒ˜„Ê, E©‰¡Æ ZÓbÁÊ ƒz∫ÁÆz¬ÁÊ ƒYå∫˜åÁzåÁ üNÁ∆syÃƒ|î Y™N˜„Ê, ∫˜åÁN∫ Ã™Áå ETÁá, Ãƒ|î ∆ÁÊo ∫Ãz ß∫z¡„Ê GàYo™ EÁÜÆÁv˜™N ÃÁu“˜Æ ß´„˙úg∞ÏÊ Zz. oz QÁz\Nåz E©‰¡Æ ∫˜åîÆåy üÁu›Ásy ú∫™ »zÆåz üÁ›Á N∫Áƒz ozƒÁ uåáÁå-Q¨åÁÃ™Áå Zz. Ez o‹ƒÃÁáNÁzåz ú∫™ÁåÊtåy ÃÁáåÁ™ÁÊ Ã“ÁÆøú §åy ú∫™ »zÆã„Ê NÁ∫m sÁEÁz!EsƒÁ uƒtSá™ÏQ™ÊgåÊ ßƒoÏ¥@ uƒ˚ÁåÁzåÁ ©„QåÁ EÁ•‰ møú §åÁz!

ErÁåƒ∆Áoó §Áÿìu≤sy ƒÁ ¬Á{uNNßÁƒsy Nz ozƒÁ NÁz$ EÁT¿“sy Nz ÃÊNÏuYo ™ÁåÃsy»y™tóåz ™Áî Ñ∑“Às, ^ƒz∫y, Nz Nuƒøúz EÁzpQy §zÃƒÁ™ÁÊ ¨z ÇƒuYoó •‰¬ soy “ÁzÆ oÁz\∫Á Ñ„mÁã„∫ÁT Nz ü™ÁztßÁƒåÁsy, Ã˜Æåz ∆ÁzáƒÁåy Eåz ÀƒyNÁ∫ƒÁåy uƒ∆Áp ìu≤ ∫ÁQy,uå∫ÁT¿“úmz EÁ T¿Êsã„Ê Eƒ¬ÁzNå ƒÁ E•ÆÁÃ N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒ∆z oÁz Eƒ≈Æ Ezb¡„Ê ìu≤TÁzY∫sƒÁ ÆÁzÑÆ \ Zz Nz »y™tó Ez NÁz$ ÃÁ™ÁãÆ NÁzubåÁ ™ã„…Æ åu“ úm $ÍÁ∫ NÁzubåÁ ™ã„…ÆEsƒÁ ™ã„…Ætz“z ú∫™Á˜™Á, ú∫™ rÁåÁƒoÁ∫, üTb á™|©‰uo|øúz \ ßÁ∫oåz uƒ•‰u o N∫yTÆÁ Zz. õ‰ƒz| EåzN ßƒÁz™ÁÊ ÃÁáz¬Á ÆÁzTåÁ ¢pøúz EÁ ßƒ™ÁÊ Eõ‰ƒ| EÁ˜™Ã™Áuá ÃÁáyTÆz¬ NÁz$ Etó•„o ÆÁzTyÍÁ∫ \ Zz.

<<EzN õ„∫Ámõ„ª Eåz õ„∫Ámõ„ª åy üz™ ÃÊúu‹Á uƒåÁ E™åz NÊ$ T™˜„Ê åsy; E™åzNÁz$ útÁs|™ÁÊ ªuY ™Áî ∫“y åsy; NÊ$ üÁ›Á N∫ƒÁåy FàZÁ soy åsy; √Æƒ“Á∫ Nz™ YÁ¬zZz Ezã„Ê ßÁå åsy; \To ≈„Ê vÀsuo™ÁÊZz ozåy À©∑uo ∫“zoy åsy; NÁz$ ∆‡„-u™î™ÁÊ ßzt-ßÁƒ ∫ÿÁz åsy; NÁzm ∆‡„ Zz Eåz NÁzm u™î Zz, Ezåy Q§∫ ∫QÁoy åsy; E™z tz“áÁ∫yZyEz Nz Nz™ oz ÃÊßÁ∫yEz ˜ÆÁ∫z ™ÁÊg ¨myEz ZyEz; E™Á∫z ≈„Ê N∫ƒÁã„Ê Zz oz NÁz$sy NpÁÆoz√„Ê åsy;...>> (EÁÊN 255)

<<NÁz$ úm üNÁ∫z uƒtz“y t∆Á ƒT∫ã„Ê, ÆsÁÆÁzÑÆ Øƒã©„Ço t∆Á ƒT∫ã„Ê, ÆsÁÆÁzÑÆuåT¿˙s t∆Á ƒT∫ã„Ê qm EzNã„Ê Øƒå úm ßÁp√„Ê Øƒåz À„¬ß ¬ÁT˜„Ê åsy...EzN ú∫∫ÁT Eåz EzN ú∫ ˚z Ezƒy vÀsuo EzN ∫Áz™™ÁÊ úm ozåz uüÆ åsy...>> (EÁÊN 134)

<<Y{oãÆåÁz uå∫Êo∫ EuƒvàZëÁ Eã„ßƒ uüÆ Zz; Ez \ z$Ez Zz. §yØ NÊ$ Àõ∑“Á∫“zoy åsy. ∫“zoy “ÁzÆ oÁz úm ∫ÁQƒÁ FàZÁ åsy. EzN <<˜„Êu“ ˜„Êu“>> Ez \ ÆsÁs| ƒ“zoyüƒÁ“åÁ z$Ez Zz.>> (EÁÊN 144)

<<uå∫Ê\å útåz £‰^åÁ∫Á uå∫Ê\å Nzƒy vÀsuo™ÁÊ ∫ÁQz Zz, Ez uƒYÁ∫oÁÊ ENpTuo ú∫TÊßy∫, Ã™Áuá´„Ço “ÁÀÆ EÁƒz Zz! “ƒz E™z E™Á∫y t∆Á NÁz$ úm üNÁ∫z N“y ∆NƒÁåÁåsy; oÁz ¬Qy ÇÆÁÊsy ∆Ny≈„Ê?>> (EÁÊN 187)

<<...™åz úm EÃÊToÁ §“Ï \ ÃÁÊß∫y EÁƒz Zz; Eåz Nzb¬yN ƒQo oÁz Ez√„Ê s$¨Æ Zz Nz oz EÃÊToÁ uƒåÁ ú∫™ tÏ:Q sÁÆ Zz. Æ™ EÊoNÁpz üÁmyåz tÏ:QtÁÆN å“Î¬ÁToÁz “ÁzÆ, úm E™åz ÃÊT tÏ:QtÁÆN ¬ÁTz Zz.>> (EÁÊN 217)

<<Ã™Æz Ã™Æz EåÊoÑ„muƒu∆≤ EÁ˜™ßÁƒ ƒáoÁz “ÁzÆ Ezƒy t∆Á ∫“z Zz, \z V∏„Ê N∫yåzNpƒÁ tzƒÁ™ÁÊ EÁƒoy åsy. EsƒÁ Npy ∆Nz ozƒÁåÁz üÃÊT åsy.>> (EÁÊN 313)

<<tz“ ZoÁÊ ™ã„…Æ õ‰m| ƒyo∫ÁT s$ ∆Nz EzƒÁz E™Á∫Áz uåÈÁp Eã„ßƒ Zz. NÁ∫m NzE™z úm uåÈÁÆ oz \ vÀsuo úÁ™ƒÁåÁ ZyEz, Ez™ E™Á∫Áz EÁ˜™Á EQÊgúmz N“z Zz; Eåz

é17è


www.shrimad.com

Ez™ \ Zz, \ø∫ Ez™ \ Zz. õ‰m| ƒyo∫ÁTåy Y∫m∫\ uå∫Êo∫ ™ÀoNz “Áz, Ez™ ∫ÿÁ N∫z Zz.E˜ÆÊo uƒNb Ez√„Ê ƒyo∫ÁT˜ƒ E˜ÆÊo EÁÈÁÆ|NÁ∫N Zz; osÁuú oz vÀsuo üÁ›Á sÁÆ Zz,Ãtz“z üÁ›Á sÁÆ Zz, Ez uåÈÁÆ Zz, üÁ›Á N∫ƒÁåz õ‰m| ÆÁzÑÆ Zz, Ez™ uåÈÁÆ Zz. Ãtz“z oz™sÆÁ uƒåÁ E™åz GtÁÃyåoÁ ™bz Ez™ \mÁ˜„Ê åsy Eåz oz™ s√„Ê ÃÊßuƒo Zz, \ø∫ Ez™\ Zz.>> (EÁÊN 334)

<<™å™ÁÊ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫sy uåÈÁÆ s$ ∫ÿÁz Zz Nz NÁz$ úm üNÁ∫z GúÆÁzT ¢∫y EãÆ-ßÁƒ™ÁÊ úÁzoÁú∏„Ê s˜„Ê åsy Eåz EQÊg EÁ˜™ÜÆÁå ∫ÿÁ N∫z Zz,...>> (EÁÊN 366)

<<E™z Nz \zã„Ê ™å üÁÆz OÁzásy, ™Áåsy, ™ÁÆÁsy, ¬Ázßsy, “ÁÀÆsy, ∫uosy, E∫uosy,ßÆsy, ∆ÁzNsy, \ÏÑ„õÃÁsy Nz ∆£tÁutN uƒ ÆÁzsy Eüuo§Êá \z√„Ê Zz; NÏbÏÊ§sy, áåsy, õ„îsy,ƒ{ßƒsy, ÕÁysy Nz tz“sy ©„Ço \z√„Ê Zz; oz ™ååz úm Ã˜ÃÊTåz uƒ z §Êáå ∫ÁQ√„Ê §“Ï §“Ï∫ÿÁ N∫z Zz.>> (EÁÊN 347)

Àspz Àspz EÁƒÁÊ EÃÊT, Eüuo§Ú Àƒt∆ÁÀ‰YN ƒYåÁz oz™åy EÊo∫ÊT YÆÁ| Nz EÁ˜™-™TíoÁåÁz Eƒ≈Æ ÉÆÁ¬ EÁúz oz™ Zz. rÁå Eåz ƒ{∫ÁÑÆåy EQÊg áÁ∫Áøú EÊo∫ÊT õ„ª Ás|-ú∫ÁO™§Áÿ ìu≤sy Npy ∆NÁÆ oz™ åsy. ™Ábz \ NÿÏÊ Zz Nz <©„©„fl„åÁÊ åzîÁz ™“Á˜™Áåz EÁzpQy ¬z Zz.>EÊo∫ÊT YÆÁ| Gú∫ ìu≤ vÀs∫ sƒÁ ©„©„fl„oÁåÁÊ åzîÁzåy EÁƒ≈ÆNoÁ Zz. \åN ∫Á¨ ∫ÁòÆ N∫oÁÊZoÁÊ úm \z™ uƒtz“yúmz ƒo|oÁ “oÁ Eåz ˜ÆÁTy ÃÊãÆÁÃyEÁz N∫oÁÊ ƒáÁ∫z Yjoy EÃÊT Eüuo§Úuƒtz“y t∆Á™ÁÊ ∫“y EÁ˜™ÁåÊt™ÁÊ ^y¬oÁ “oÁ, osÁ ß∫o ™“Á∫Á¨ YOƒoy|útã„Ê Ã™s| E{ÍÁÆ| oz™\Z QÊgåÁ ÃÁ™¿ÁòÆåy GúÁuá ƒ“å N∫oÁÊ ZoÁÊ úm EÊo∫ÊT rÁå Eåz ƒ{∫ÁÑÆåÁ §pz EÁ˜™t∆ÁÃÊßÁpy Eu¬›Á ßÁƒz ∫“y EÁ˜™ÁåÊtåz EÁÀƒÁtoÁ “oÁ, oz™ EÁ ™“Á˜™Á úm Ã™Æz Ã™ÆzEåÊoÑ„muƒu∆≤ EÁ˜™ßÁƒ ƒáoÁz ¨Æ EzƒÁ §pƒ‹Á∫ rÁåƒ{∫ÁÑÆåy EQÊg Eü™‹ÁáÁ∫Ásy NÁz$Eõ‰ƒ| EÊo∫ÊT YÆÁ|sy ∫ÁT z EÁutåÁz ú∫Á\Æ N∫yåz ™Ázqõ„∫ ü˜Æz ú“ÁıYƒÁ ¨mz ƒÁ´„ƒzTz, ˜ƒu∫oTuosy áÃy ∫ÿÁ å “ÁzÆ! Ez™ E˜ÆÊo GtÁÃyåoÁõ‰ƒ|N EÁ˜™ÁåÊt™ÁÊ ¬yå EÊo™|Ñå ∫“zoÁ “oÁ,oz™ oz™åÁÊ EÁ T¿ÊsåÁÊ ¬QÁmÁz™ÁÊ Àspz Àspz ìu≤TÁzY∫ sƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; Eåz EåzN ∆ÁÕÁÁzåÁ úeåsyúm \z ¬Áß üÁ›Á sƒÁz ©„≈Nz¬ Zz, oz ¬Áß EÁ EzN \ T¿ÊsåÁ ∆ÁÊoßÁƒz úeå ™åå úu∫∆y¬åƒÁ E•ÆÁÃ ˚Á∫Á u\rÁÀ„EÁz Ã“z¬Á$sy úÁ™y úÁzoÁåz áãÆøú, NwoÁs|øú N∫y ∆Nz oz™ Zz.

oz™\ oz™åy EÊo∫ÊT EÃÊT, Eüuo§Ú, Øƒã©„Ço, ƒ{∫ÁÑÆõ‰m| uƒtz“y, ƒyo∫ÁT, Ã™Áuá-§Ázuá™Æ, Etó•„o, E¬Á{uNN, EñY˜Æ, EÁ˜™™Tí, ú∫™∆ÁÊo, ≈„Ú, ÃvàYtÁåÊt™Æ Ã“¨˜™ t∆Áåy^ÁÊQy soÁÊ, ÃtóÑ„mÁã„∫ÁTyåz oÁz úÁzoÁåy ™Áz“Ááyå úÁ™∫ t∆Á zoÁÊ, Ã™Ào ™Áå Tpy \$ EÁƒyGàYo™ t∆Á ü˜Æz Ã“z\z u∆∫ ^ÓÇÆÁ uƒåÁ ∫“z oz™ åsy. Eåz oz E¬Á{uNN EÃÊT t∆Á ü˜Æz üz™,üoyuo, ßvÇo üTby oz™åÁ ≈„Ú Y{oãÆ Àƒøú, ú∫™Ás| Àƒøú, ÃÁYÁ Àƒøúåy EÁzpQÁm soÁÊoz™åÁ™ÁÊ üTbz¬Á ≈„Ú EÁ˜™t∆|å, EÁ˜™rÁå, EÁ˜™-∫™moÁøú ∫˜åîÆÁutN EÁv˜™N Ñ„mÁz'üTb©‰uo|™Áå ™Ázq™ÁT|'ü˜Æz E˜ÆÊo ü™Ázt, üz™, G¡¬ÁÃ EÁƒƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. üÁÊoz úÁzoÁ™ÁÊ úm ozƒÁz\ ú∫™Á˜™ÀƒßÁƒ \z EåÁutsy EüTb Zz ozã„Ê ßÁå s$, oz üTb N∫ƒÁåÁz ¬q Eåz õ„ª Ás|¨ToÁÊ, EÁ˜™Á ú∫™Á˜™Á s$ ú∫™ »zÆåz üÁ›Á N∫y ∆ÁÍÁoútz uƒ∫Á\™Áå sƒÁ ßÁÑÆ∆Ápy §åz,˜ÆÁÊ À„áyåÁz Ãã™ÁT| Eåz Ã˜ÃÁáåÁ ÃÊüÁ›Á sƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. ©„uå»y ¬Ö„∫Á\ ÀƒÁ™y, »y ÃÁ{ßÁÑÆßÁ$,»y \ÓeÁßÁ$, »y EÊ§Á¬Á¬ßÁ$ EÁut Gò\ƒp EÁ˜™ÁEÁz EÁ ÃtóÑ„mÁã„∫ÁTsy ©„©„fl„oÁåÁÊ åzîÁzNz E¬Á{uNN ìu≤ úÁ™y »y™tóåy ÃÁYy EÁzpQÁm N∫ƒÁ ßÁÑÆ∆Ápy §ãÆÁ. Eåz ozsy EÁ˜™rÁåÁutÑ„mÁzsy uƒ•‰u o s$ Àƒú∫ »zÆÀN∫ §åy TÆÁ, Ez ü˜Æq ì≤ÁÊoøú Zz.

é18è


www.shrimad.com

EÁ EÁ√∑u‹Á ÃÊ§Êáy :' EÁ EÁ»™ o∫¢sy ÃÊ.2007™ÁÊ EÁ T¿Êsåy üs™Á√∑u‹Á üuÃuÚ úÁ™yZz. Eåz “ƒz EÁ u˚oyÆÁ√∑u‹Á üuÃuÚ úÁ™z Zz. oz Gú∫ÁÊo ú“z¬ÁÊ EãÆî üuÃuÚ úÁ™z¬y §yØEÁ√∑u‹ÁEÁz oz oÁz \Ïty.

EÁ EÁ√∑u‹Á™ÁÊ EÁ ú“z¬ÁÊåy üs™Á√∑u‹Á N∫oÁÊ QÁÃ NÊ$ ¢z∫¢Á∫ N∫ƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz åsy.\z úîÁÊN üs™Á√∑u‹Á™ÁÊ Zz oz \ EÁ™ÁÊ ¨pƒy ∫ÁQƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁ Zz. oz™\ ™sÁpz gÁ§y§Á\ÏEz NÁ¯Ã™ÁÊ ú. »Ï. ü. ™Êgpåy EÁ√∑u‹ÁåÁ \z EÁÊN EÁ ú“z¬ÁÊåy üs™Á√∑u‹Á™ÁÊ Zzoz™\ ∫ÁQƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁ Zz. üs™Á√∑u‹Á™ÁÊ ™Ázq™ÁpÁ \z ßÁƒåÁ§Ázáåy úZy “oy oz EÁ™ÁÊßÁƒåÁ§Ázá N∫oÁÊ ú“z¬y ¬QÁÆz¬y “ÁzƒÁsy ßÁƒåÁ§Ázáåy EÁTp ©‰NƒÁ™ÁÊ EÁƒy Zz.

üs™Á√∑u‹Á™ÁÊ ¬QÁm \∫Á TÁjÏÊ “˜„Ê Ezb¡„Ê TÁjÏÊ EÁ™ÁÊ åu“ ∫ÁQoÁÊ, ƒÁÊYƒÁ™ÁÊ À„T™oÁ sƒÁEsz|, ¨z$Ez ozb¡„Ê EÁZÏÊ ∫ÁÉ´„Ê Zz, ozsy úÁå åÊ§∫ T$ EÁ√∑u‹ÁåÁz \ \pƒÁ$ ∫ÿÁz åsy EsÁ|oóúÁåÁÊåy ÃÊÉÆÁ EÁ™ÁÊ ƒáƒÁ úÁ™y Zz ozsy EÁ T¿Ês §z uƒßÁT™ÁÊ §ÁÊáƒÁã„Ê GuYo ™Áã´„Ê Zz.

oz™ÁÊåÁz EÁ üs™ uƒßÁT o{ÆÁ∫ s$ TÆÁz “ÁzƒÁsy ozåz ™zpƒƒÁåz EÁ˜„∫ u\rÁÀ„\åÁzåÁN∫N™p™ÁÊ “ƒz oz ©‰NoÁÊ E˜ÆÁåÊt Eã„ßƒÁÆ Zz Eåz sÁzgÁ ƒQo™ÁÊ §y¨z ßÁT úm o{ÆÁ∫ sÆz©„©„fl„EÁzåÁ N∫N™p™ÁÊ üÁ›Á s∆z Ez™ EÁ∆Á Zz.

EÁ ßÁT™ÁÊ \z ¬QÁm ZúÁ´„Ê Zz oz ™ÁbzåÁÊ Eã„O™umNÁ Eåz ≈„uÚúîN EÁ™ÁÊ ©‰NƒÁ™ÁÊEÁ√ÆÁÊ Zz. oz™\ <úîÁz uƒ∆z uƒ∆z ™Áu“oy>ƒÁpÏÊ úu∫u∆≤ úm EÁ uƒßÁT™ÁÊ ZúÁÆz¬Á úîÁzuƒ zåy ™Áu“oy ™Ábz EÁ ÃÁsz EÁúƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê Zz. “ƒz úZyåÁ §y¨ uƒßÁT™ÁÊ \z ¬QÁm EÁƒ∆zozåÁÊ Eã„O™umNÁ, ≈„uÚúîN, Eåz úîÁz uƒ z uƒ∆z ™Áu“oy oz™ÁÊ EÁƒ∆z. oz Gú∫ÁÊo §ÁNyåÁÊúu∫u∆≤Áz \z üs™Á√∑u‹Á™ÁÊ Zz oz §áÁÊ \ EÁ T¿ÊsåÁ §y¨ uƒßÁT™ÁÊ Zzƒbz ©‰NƒÁ™ÁÊ EÁƒ∆z,\zsy T¿ÊsåÁz E•ÆÁÃ À„T™ §å∆z.

™ÁıVƒÁ∫yåÁ NÁ∫mz EÁ T¿Êsåy úgo∫ ñN™o ƒáy TÆz¬y “ÁzƒÁ ZoÁÊ úgo∫ ñN™o N∫oÁÊ úmEÁzZÁ ©‰¡Æz ©„©„fl„ Ãò\åÁz ozåÁz ¬Áß ¬zƒÁ úÁ™z oz “z „sy EÁ»™åÁ rÁå QÁoÁ™ÁÊ ßzb EÁúyåz \z \zu\rÁÀ„ Ãò\åÁzEz GtÁ∫ √∑u‹Ásy ÃÁ∫y EÁus|N Ã“ÁÆoÁ N∫y Zz oz Ãƒ|åÁz Eîz EÁßÁ∫ ™ÁåƒÁ™ÁÊEÁƒz Zz. oz Ãƒ|åÁ åÁ™åy ÆÁty EÁ ÃÁsz EãÆî EÁúƒÁ™ÁÊ EÁƒz¬ Zz.

»y ƒÃÊo uüñãbT üzÃåÁ √ÆƒÀsÁúN »y \Ævão t¬Á¬z QÁÃ EÊTo NÁpØ Eåz ∫Ã ¬$EÁ T¿Ês ^gúsy ZúÁ$åz üuÃuÚ úÁ™z oz ™Ábz \z ü∆ÀÆ üÆÁÃ NÆÁz| Zz oz ™Ábz oz™åz EußåÊtåVbz Zz. Ez \ NÁ∫mz EÁb¬y À„Êt∫ ∫yoz Eåz ˜ƒ∫Ásy EÁ T¿Ês üuÃvÚ úÁ©ÆÁz Zz.

Ã˜útÁuß¬Á y Ãò\åÁzåz Ã˜útåy ÃÁáåÁ™ÁÊ EÁ E˜´„‹Á™ ÃtóT¿ÊsåÁz uƒåÆ Eåz uƒƒzNõ‰ƒ|NÃtÏúÆÁzT EÁ˜™»zÆ ÃÁáƒÁ™ÁÊ ü§p GúNÁ∫y §åÁz Ez \ E•Æs|åÁ!

\zåÁ üoÁúz EÊo∫z ú∫™Á˜™ õ‰m| üNÁ∆oÁz,\zsy EåÁutåÁz ™“Á ™Áz“ÁÊáNÁ∫ bpy \oÁz;§Ázuá Ã™Áuá ∆ÁÊuo À„QåÁz ñÃÜ„ \zsy GZpoÁz,oz ∫Á\YÊ ü∆ÁÊo uN∫mÁz G˝∫ E™ G˝ p¨z.

»y™tó ∫Á\YÊ EÁ»™, u¬A ÃÊoÃzƒNúÁzÀb §Áz∫yEÁ, Àbz∆å ETÁÃ, ƒÁÆÁ EÁmÊt. ∫ÁƒØßÁ$ Z. tzÃÁ$ÃÊ.2020, úÁz ƒt 2, oÁ.1-1-1964

é19è


www.shrimad.com

EuTÆÁ∫™y EÁ√∑u‹Áã„Ê uåƒztå<<»y ∫Á\YÊ ü•„ Y∫mN™¬™ÁÊ ©‰NÏÊ, ©„\ ™ÀoN ßÁƒz ßvÇo å“Î “ÏÊ à‰NÏÊ;ççççEÁ Nu¬NÁp™ÁÊ ™Ázq™ÁT| •„¬ÁÆÁz, Euƒ∫Ázáúmz N∫y o™z üTb Ã™¨√ÆÁz.>>

Ã“ | \mÁƒƒÁã„Ê Nz rÁåÁƒoÁ∫ ú∫™NwúÁpÏ »y™tó ∫Á\YÊ ü•„åÁ Etó•„o ƒYåÁ©∑oÁz EÁ uƒÍÁ™ÁÊutåÁz utå uƒ∆z üYÁ∫ úÁ™oÁ ¨Æ Zz. ozsy EÁ\ À„áy EÁ»™ ˚Á∫Á EÁ <»y™tó ∫Á\YÊ > T¿Êsåy NÏ¬58,000 üoÁzã„Ê ©„¸m s$ à‰Ç´„Ê Zz. oz \ EÁ »y™tó ∫Á\YÊ ü•„åÁ Etó•„o EÁ˜™∆ÁÊuoNÁ∫N,™Ázq™ÁT|t∆|N, EÁÜÆÁv˜™N ƒYåÁ©∑oÁzåy ¬ÁzNuüÆoÁã„Ê ü™Ám Zz.

uƒ.ÃÊ. 1961 ™ÁÊ ÃÁ{sy üs™ <»y™tó ∫Á\YÊ > ƒYåÁ©∑oåy üs™Á√∑u‹Á »y ú∫™»Ïo üßÁƒN™Êgp o∫¢sy §Áp§Ázá u¬uú™ÁÊ üNÁu∆o N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒy “oy. ÆÁ∫§Át uƒ.ÃÊ. 1970 ™ÁÊ Eåz uƒ.ÃÊ.1981 ™ÁÊ »y™tó ∫Á\YÊ åÁ ¬Ö„§ÊÜ„ »y ™åÀ„QßÁ$Ez <»y™tó ∫Á\YÊ > T¿Êsåy Ñ„\∫Áoy u¬uú™ÁÊu˚oyÆÁ√∑u‹Á Eåz ˜∑oyÆÁ√∑u‹Á ZúÁƒz¬. osÁ uƒ.ÃÊ. 1982 ™ÁÊ ¢∫yƒÁ∫ »y ú∫™»Ïo üßÁƒN ™Êgpz§Áp§Ázá u¬uú™ÁÊ EÁ T¿Êsåy Y˜„sÁ|√∑u‹Á üNÁu∆o N∫y. ozåÁ úZy uƒ.ÃÊ. 1992 ™ÁÊ Eåz uƒ.ÃÊ.1997 ™ÁÊ »y “z™YÊt bÁzN∫∆y ™“zoÁEz EÁ T¿Êsåy úÊY™Á√∑u‹Á Eåz Zfy EÁ√∑u‹Á™ÁÊ <»y™tó ∫Á\YÊ >T¿Ês™ÁÊ \ÏtÁ \ÏtÁ uƒßÁT úÁgyåz Ñ„\∫Áoy ßÁ Á™ÁÊ åÁåy ÃÁ$^™ÁÊ ©„¸m N∫z¬. EÁ ü™Ámz NÏ¬ ZEÁ√∑u‹ÁEÁz ußãå ußãå üNÁ∫z <»y™tó ∫Á\YÊ > T¿Êsåy üNÁu∆o N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒy “oy. ˜ÆÁ∫§Át ---

uƒ.ÃÊ. 2007 ™ÁÊ »y™tó ∫Á\YÊ EÁ»™, ETÁÃ ˚Á∫Á ÃpÊT ÃÁo™y EÁ√∑u‹Áã„Ê Ñ„\∫ÁoyßÁ Á™ÁÊ ©„¸m N∫ƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê. úm EÁ EÁ√∑u‹Á™ÁÊ »y™tó ∫Á\YÊ ü•„ã„Ê üTb Eåz EüTb Ãƒ|ÃÁu“˜Æåz EzNî N∫y ÃÊõ‰m| ÃÊ∆Ázáå NÁÆ| N∫y õ‰òÆ»y §¿÷YÁ∫yØåÁ ÃÊúÁtå “zep åƒzÃ∫sy <»y™tó∫Á\YÊ > T¿Ês o{ÆÁ∫ N∫ƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz. ozsy »y™tó ∫Á\YÊ EÁ»™, ETÁÃsy üNÁu∆o EÁ åƒyå ÃÊõ‰m|ÃÊ∆Ázuáo EÁ√∑u‹Áã„Ê åÁ™ üs™Á√∑u‹Á ∫ÁQƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê. oz üs™Á√∑u‹Á uƒ.ÃÊ. 2007 ™ÁÊ ZúÁƒƒÁ™ÁÊEÁƒy. ÆÁ∫sy ™ÁÊgyåz EÁ\ utå úÆ˙o EÁ T¿Êsåy tÃ EÁ√∑u‹ÁEÁz ETÁÃ EÁ»™ o∫¢sy üNÁu∆o s$à‰Ny Zz. Eåz “ƒz EÁ EuTÆÁ∫™y EÁ√∑u‹Áã„Ê õ„å©„— m s$ ∫ÿÏÊ Zz. oz™ÁÊ Ãƒ| uƒ.ÃÊ. 2007 åyüs™Á√∑u‹Á ü™Ámz \ ∫ÁQƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê Zz.

EÁ»™åy uƒ.ÃÊ. 2007 sy ™ÁÊgyåz uƒ.ÃÊ. 2068 À„áyåy EÁ√∑u‹ÁEÁz™ÁÊ NÁz$ üNÁ∫åy å\∫à‰NNz •‰¬ s$ “ÁzÆ oÁz ozåz úm uƒ.ÃÊ. 2007 åy EÁ√∑u‹Á ÃÁsz ™zpƒy oz™\ oz Ã™Æåy üzÃNÁzúy osÁ ©‰púîÁz ÃÁsz ™zpƒy EÁ EÁ√∑u‹Á™ÁÊ ozƒÁ ÆÁzÑÆ À„áÁ∫Á N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz¬ Zz. NzƒÁ À„áÁ∫Á NÆÁ— Zz ozåÁz å©‰åÁzEÁ T¿ÊsåÁ õ∑≥ åÊ§∫ 913 ™ÁÊ ©‰NƒÁ™ÁÊ EÁƒz¬ Zz; oz ÆÁÊsy z$ ∆NÁ∆z. oz™\ úu∫u∆≤ åÊ§∫ 1 úmåƒzÃ∫sy À„áÁ∫yåz ©‰NƒÁ™ÁÊ EÁƒz¬ Zz.

EÁ T¿Êsåy üs™Á√∑u‹Á Eåz u˚oyÆÁ√∑u‹Áåy üÀoÁƒåÁEÁz úm EÁ™ÁÊ EÁúz¬ Zz. oz™ÁÊ Ãƒ| uƒToEÁƒy ¨Æ Zz. ozsy uƒ∆z NÁÊ$ \mÁƒƒÁåy \ø∫ ∫“zoy åsy. EÁ TÊ¿såÁ õ„å©„| m™ÁÊ \z \z ©„©„fl„ßÁ$§“zåÁzEz oå, ™å Eåz áåsy G¡¬ÁÃõ‰ƒ|N Ã“ÁÆ N∫y Zz, oz oz™åÁ EÁ˜™Áåz N¡ÆÁmã„Ê NÁ∫m Zz.

EÁ <»y™tó ∫Á\YÊ > TÊ¿såÁz Ãƒz| ©„©„fl„ ßÁ$-§“zåÁz É‰§ É‰§ ¬Áß ¬$ EÁ˜™Ás| ÃÁáz Ez \ ü•„ü˜Æz üÁs|åÁ.

»y™tó ∫Á\YÊ EÁ»™, ETÁÃ. u¬. ÃÊoY∫m ÃzƒN,uƒ.ÃÊ. 2068, NÁuo—N À„t 15, oÁ. 10/11/2011 •„¬ÁßÁ$ ƒå™ÁpytÁÃ úbz¬

-çürÁƒ§Ázá

é20è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ

1 üs™ ∆oN (NÁ√Æ) 1T¿ÊsÁ∫Êß ƒÊtåÁ 1ü•„üÁs|åÁ'\p“p òÆÁzuoÀƒøú ˜„Ê, 2á™| uƒ z (Nuƒo) 3

2 õ„…ú™ÁpÁ 33 NÁp NÁz$åz åu“ ©‰Nz (NÁ√Æ) 84 á™| uƒ z (Nuƒo) 95 §ÁzáƒYå 106 GúÆÁzT ˜ÆÁÊ á™| Zz. 137 uå˜ÆÀ©∑uo 148 Ã“\üNwuo 149 ü«ÁíÁz‹Á∫ 15

10 ˚Át∆Áã„üzqÁ 15Euå˜Æ Eã„üzqÁ 16E∆∫m Eã„üzqÁ 19ÃÊÃÁ∫ Eã„üzqÁ 21

11 ©„uå Ã™ÁT™ 22\{åuÃÚÁÊoÁz 24

(1) EßÆtÁå 24(2) oú 25(3) ßÁƒ 25(4) §¿÷YÆ| 25(5) ÃÊÃÁ∫˜ÆÁT 25(6) À„tzƒ ßvÇo 26(7) uå:ÀƒÁsy| Ñ„ª 26(8) N™| 26(9) Ã©ÆÑìu≤ 27

12 Ãò\åoÁ 2813 »y ∆ÁÊuoåÁs À˜„uo (NÁ√Æ) 2914 Zîü§ÊáÀs üz™-üÁs|åÁ (NÁ√Æ) 3015 tÁz“∫Á : rÁåy Nz ErÁåy \å, À„Q

tÏ:Q ∫u“o å NÁzÆ 31

Eã„O™ õ∑≥ƒ | 17 ©„Ê

16 ßÁƒåÁ§Ázá : ˚Át∆Áã„üzqÁ Àƒøút∆|å 32GúÁztóVÁo : QªÊ À„Q ∆Á™ÁÊ Zz? 32üs™ t∆|å : §Á∫ ßÁƒåÁEÁz 35üs™ uYî : Euå˜ÆßÁƒåÁ

ußQÁ∫yåÁz Qzt 36u˚oyÆ uYî : E∆∫mßÁƒåÁ

EåÁsy ©„uå 37˜∑oyÆ uYî : EzN˜ƒßÁƒåÁ 40

(1) åu™∫Á\u | Eåz ∆Ozã¸åÁz ÃÊƒÁt 40(2) åu™∫Á\åÁz EzN˜ƒÃÊ§Êá 42

Y˜„s| uYî : EãÆ˜ƒßÁƒåÁ 44ß∫o uYî 44

úÊY™ uYî : E≈„uYßÁƒåÁ 47ÃåoóNÏ™Á∫ Yu∫î 47

EÊot|∆|å : ≥ uYî : uå√∑u‹Á§Ázá 49©∑TÁõ„î Yu∫î 49

Ã›Á™ uYî : EÁœÁƒßÁƒåÁ 54NÏÊgu∫N Yu∫î 54

E≤™ uYî : ÃÊƒ∫ßÁƒåÁ 54(1) õ„Êgu∫N Yu∫î 54(2) ƒµÀƒÁ™y - ªNóu™myã„Ê ì≤ÁÊo 54

åƒ™ uYî : uå\|∫Á ßÁƒåÁ 55ìjü“Á∫y Yu∫î 55

t∆™ uYî : ¬ÁzNÀƒøúßÁƒåÁ 5617 ™Ázq™ÁpÁ : (§Á¬Áƒ§Ázá) 57

GúÁztóVÁo 57u∆qm úÚuo Eåz ©„Q©„¸Á 58

u∆qÁúÁe 1. ƒÁÊYåÁ∫åz ß¬Á™m 58

>> çççç2. Ãƒ|™ÁãÆ á™| (NÁ√Æ) 58

>> çççç3. N™|åÁ Y™˜NÁ∫ 59

»y™tó ∫Á\YÊ¸Eã„O™umNÁ

é21è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥17 ™Ázq™ÁpÁ

u∆.úÁ. 4 ™Áåƒtz“ 60>> 5 EåÁsy ©„uå' ßÁT 1 60>> 6 >> >> ' ßÁT 2 61>> 7 >> >> ' ßÁT 3 62>> 8 Ãoótzƒo‹ƒ 63>> 9 Ãoóá™|o‹ƒ 63>> 10 ÃtóÑ„ªo‹ƒ' ßÁT 1 64>> 11 >> ' ßÁT 2 65>> 12 G‹Á™ Ñ∑“Às 65>> 13 u\åzÍÁ∫åy ßvÇo' ßÁT 1 66>> 14 >> >> ' ßÁT 2 67>> 15 ßvÇoåÁz Gútz∆ (NÁ√Æ) 68>> 16 Q∫y ™“‹ÁÁ 68>> 17 §Á“Ï§p 69>> 18 YÁ∫ Tuo 70>> 19 ÃÊÃÁ∫åz YÁ∫ Gú™Á' ßÁT 1 71>> 20 >> >> >> ' ßÁT 2 71>> 21 §Á∫ ßÁƒåÁ 72>> 22 NÁ™tzƒ »ÁƒN 73>> 23 Ã˜Æ 74>> 24 Ã˜ÃÊT 75>> 25 úu∫T¿“åz ÃÊNÁzYƒÁz 76>> 26 o‹ƒ Ã™\√„Ê 76>> 27 Æ˜åÁ 77>> 28 ∫ÁuîßÁz\å 78>> 29 Ãƒ| Øƒåy ∫qÁ' ßÁT 1 78>> 30 >> >> >> ' ßÁT 2 79>> 31 ü˜ÆÁÉÆÁå 80>> 32 uƒåÆ ƒgz o‹ƒåy uÃuÚ Zz 81>> 33 À„t∆|å ∆ze 81>> 34 §¿÷YÆ| uƒ z À„ßÁu o (NÁ√Æ) 82>> 35 åƒNÁ∫ ™Êî 83>> 36 EåÁã„õ‰ƒy| 84>> 37 ÃÁ™ÁuÆN uƒYÁ∫' ßÁT 1 84>> 38 >> >> ' ßÁT 2 85>> 39 >> >> ' ßÁT 3 86


u∆.úÁ. 40 üuoO™m uƒYÁ∫ 87>> 41 ußQÁ∫yåÁz Qzt' ßÁT 1 88>> 42 >> >> ' ßÁT 2 88>> 43 Eã„ú™ q™Á 89>> 44 ∫ÁT 90>> 45 ÃÁ™ÁãÆ ™åÁz∫s (NÁ√Æ) 90>> 46 Nuú¬ ©„uå' ßÁT 1 90>> 47 >> >> ' ßÁT 2 91>> 48 >> >> ' ßÁT 3 92>> 49 ˜∑…mÁåy uƒuYîoÁ (NÁ√Æ) 93>> 50 ü™Át 94>> 51 uƒƒzN Ezb¬z ≈„Ê? 94>> 52 rÁåyEÁzEz ƒ{∫ÁÑÆ ∆Á ™Ábz §ÁzÜÆÁz? 95>> 53 ™“Áƒy∫∆ÁÃå 96>> 54 E≈„uY NÁzåz N“zƒy? 97>> 55 ÃÁ™ÁãÆ uå˜ÆuåÆ™ 98>> 56 q™ÁúåÁ 98>> 57 ƒ{∫ÁÑÆ Ez á™|ã„Ê Àƒøú Zz 99>> 58 á™|åÁ ™oßzt' ßÁT 1 99>> 59 >> >> ' ßÁT 2 100>> 60 >> >> ' ßÁT 3 101>> 61 À„Q uƒ z uƒYÁ∫' ßÁT 1 102>> 62 >> >> >> ' ßÁT 2 103>> 63 >> >> >> ' ßÁT 3 103>> 64 >> >> >> ' ßÁT 4 104>> 65 >> >> >> ' ßÁT 5 105>> 66 >> >> >> ' ßÁT 6 106>> 67 E©‰¡Æ o‹ƒuƒYÁ∫ (NÁ√Æ) 107>> 68 u\ozvã¸ÆoÁ 107>> 69 §¿÷YÆ|åy åƒ ƒÁg 108>> 70 ÃåoóNÏ™Á∫' ßÁT 1 109>> 71 >> ' ßÁT 2 110>> 72 §îyÃ ÆÁzT 110>> 73 ™ÁzqÀ„Q 111>> 74 á™|ÜÆÁå' ßÁT 1 112>> 75 >> >> ' ßÁT 2 113

é22è


www.shrimad.com


u∆.úÁ. 76 á™|ÜÆÁå ' ßÁT 3 114>> 77 rÁå ÃÊ§Êáy §z §Áz¬' ßÁT 1 115>> 78 >> >> >> >> ' ßÁT 2 115>> 79 >> >> >> >> ' ßÁT 3 116>> 80 >> >> >> >> ' ßÁT 4 116>> 81 úÊY™NÁp 117>> 82 o‹ƒÁƒ§Ázá' ßÁT 1 118>> 83 >> ' ßÁT 2 118>> 84 >> ' ßÁT 3 119>> 85 >> ' ßÁT 4 120>> 86 >> ' ßÁT 5 120>> 87 >> ' ßÁT 6 121>> 88 >> ' ßÁT 7 121>> 89 >> ' ßÁT 8 122>> 90 >> ' ßÁT 9 122>> 91 >> ' ßÁT 10 123>> 92 >> ' ßÁT 11 123>> 93 >> ' ßÁT 12 124>> 94 >> ' ßÁT 13 125>> 95 >> ' ßÁT 14 125>> 96 >> ' ßÁT 15 125>> 97 >> ' ßÁT 16 126>> 98 >> ' ßÁT 17 127>> 99 Ã™Á\åy ET˜Æ 127>> 100 ™åÁzuåT¿“åÁÊ uƒVí 128>> 101 À©∑uo™ÁÊ ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ ™“ÁƒÁÇÆÁz 128>> 102 uƒuƒá ü«ÁíÁz' ßÁT 1 129>> 103 >> >> ' ßÁT 2 129>> 104 >> >> ' ßÁT 3 130>> 105 >> >> ' ßÁT 4 131>> 106 >> >> ' ßÁT 5 131>> 107 u\åzÍÁ∫åy ƒÁmy (NÁ√Æ) 132>> 108 õ‰m|™Áu¬NÁ ™ÊT¬ (NÁ√Æ) 132

ƒ | 19 ©„Ê

18 §Áƒå EƒáÁå 133EƒáÁå Ez EÁ˜™∆vÇoã„Ê No|√Æ 133ãÆÁÆ∆ÁÕÁ 135

Eã„O™ õ∑≥ƒ | 20 ©„Ê

19 ™“Áåyuo (ƒYå Ã›Á∆oy) 13620 EzNÁÊoƒÁt : rÁååy Eõ‰m|oÁåy uå∆Áåy 15521 ƒYåÁ©∑o 15522 Àƒ∫ÁztÆrÁå : üÀoÁƒåÁ Eåz Es|Ãu“o 159

EÁ˜™r uYtÁåÊtØ : ™ÜÆ™ Eü™‹Á t∆Á™ÁÊ 16023 Øƒo‹ƒ ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫ (åƒ o‹ƒ üN∫m) 16324 ØƒÁØƒ uƒßvÇo (G‹Á∫ÁÜÆÆåÀ‰î-

EÜÆÆå 36) 16425 ü™Átåz ¬yáz EÁ˜™Á ™pz¡„Ê Àƒøú •‰¬y

¨Æ Zz. 16426 ™ååy uƒuYî t∆Á'ÃÁƒYzoy ≈‰∫Áã„Ê

•‰ m 16527 §y¨z ™“Áƒy∫'Ãƒ|r Ã™Áå vÀsuo™ÁÊ'

Q∫Áz á™| Y¬ÁƒƒÁ ^Êú¬Á√´„Ê Zz 16528 NÁz$åz uå∫Á∆ å“Î NªÊ'á™| üƒo|å

Y™˜NÁ∫Áz 166

ƒ | 21 ©„Ê

29 uåvÈÁÊo ∫“z∆Áz 16730 ¬Tí ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫Áz'ú∫Ás| N∫oÁÊ

¬fl™ysy EÊáÁúÁz 16731 E©‰¡Æ Eåz Eã„ú™ ¬Áß 16832 EzN Etó•„o ƒÁo (ƒÁ™åzî) 16833 Esy|Æ §zt∫NÁ∫y å“Î ∫ÁQ∆Áz 16834 ƒÁ™åzî'Y™˜NÁ∫sy EÁ˜™∆vÇo™ÁÊ ¢z∫¢Á∫16835 Ã˜ÃÊTåÁ EßÁƒsy uƒƒzNVz¬ZÁ 16936 ™oßztsy EåÊoNÁpz úm á™| å úÁ©ÆÁz 16937 \Toåz øgÏÊ tzQÁgƒÁ EåÊoƒÁ∫ üÆ˜å N´„˙

'GúÆÁzT ≈„Ú N∫ƒÁ'EÁ NÁpåy EúzqÁ-Ez ™ÁzqåÁz ™ÁT|'»z≥ Eåz ú∫™ u\rÁÃÁ'©„vÇoåz FàZz Zz oÁz'™Á∫Áz á™| 'ÃÁáåÁ'Ãƒ|Ã©™o á™|'“ÏÊ NÁz$ TàZ™ÁÊ åsy,EÁ˜™Á™ÁÊ ZÏÊ'tz“ á™Áz|úÆÁzT ™Ábz 169

38 EÁ˜™Á'Ã“\ ÀƒßÁƒz ©„Ço, E˜ÆÊoü˜Æq Eã„ßƒÀƒøú'ET™ ETÁzY∫ :À„T™ À„TÁzY∫ 170

é23è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥

39 YzoåÃ‹ÁÁNy ü˜ÆqoÁ ƒ Ãã©„QoÁ'EÁ˜™rÁåÃz uƒ»Á™ 170

40 o‹ƒ úÁ™ƒÁã„Ê G‹Á™ úÁî : À„¬ß'§ÁzáyúmÁåy ÆÁzÑÆoÁ ' uåT¿˙st∆|åuƒ∆z ™ÁåƒÆÁzÑÆ ' EzN á™|úÚuo' ™oßztüƒo|å™ÁÊ ©„ÉÆ NÁ∫mÁz 'À„¬ß§Ázáy EÁ˜™ÁEÁzåz á™|åy tÏ¬|ßoÁ'©„ÉÆuƒƒÁt ' üuo™ÁuÃuÚåÁÊ ü™Ám'™ÜÆÀsoÁåy \ø∫' Zzƒbåy ß¬Á™m 171

ƒ | 22 ©„Ê

41 uå∫Êo∫ Ã˜õ„ª åy NwúÁìu≤ FàZÁz,∆ÁzN∫u“o ∫“Áz 176

42 ≈„Ê å“Î ™pƒÁsy EÁ˜™Á EåÁutNÁpsy ∫Qg∞Áz? 176

43 ™Á∫Á ßmy ™Áz“t∆Á å ∫ÁQÁz 17744 ∆ÁzY ÃÊ§Êáy ã´‰åoÁ Eåz õ„ª Ás|åy

EuáNoÁ 17745 å YÁ¬z oÁz ü∆Ào ∫ÁT ∫ÁQÁz 17746 EÁ˜™˜ƒ üÁ›Á sÁÆ oz ƒÁb ∆ÁzáÁz 17747 ÃÁo üNwuoEÁzåy T¿Êus ' ÃtóÑ„ªåÁ

Gútz∆ uƒåÁ Eåz Øƒåy ÃoóúÁîoÁuƒåÁ ' NwoNw˜ÆoÁ ' á™| §“Ï Ñ„›ÁƒÀ˜„ ' ÃtóÑ„ªEã„T¿“ ' Ã˜õ„ª ÁzåÁzüÆ˜å Eåz ÆÁzT§p 178

48 √Æƒ“Á∫≈„uÚ, ozåÁ uåÆ™Áz'úu∫mÁ™zEÁo|ÜÆÁå N∫oÁÊ ∫p√„Ê ÃÁªÊ 179

49 EÁ∆yƒÁ|t EÁõÆÁ \ N∫Áz 18050 EÊo:N∫m t∆Á|ƒƒÁåÁÊ úÁîÁzåy tÏ¬|ßoÁ

' YÁ∫ õ„ª Ás|üÁu›Á ' ü™Át ™“Á™Áz“åyÆã„Ê §p 180

51 ™“Áå §Ázá'åƒÁÊ N™| å §ÊáÁÆozƒy ÃYzooÁ 181

52 ÃƒÁz|‹Á™ »zÆ'∆y Ezåy ∆{¬y! 18153 Ã˜ÃÊT ∆ÁzáÁz, Ã˜õ„ª åy ßvÇo N∫Áz 18254 ™ÁzqåÁ ™ÁT| ' uOÆÁEÁz Eåz Gútz∆Áz

EzN \ ™ÁT| ™Ábz ' ß√Æ úm EbÇÆÁ'™ÁT| EÁ˜™Á™ÁÊ ' ozåy üÁu›Á'™oßzt 182

Eã„O™ õ∑≥

55 N™| \g ƒÀ˜„ ' E§ÁzáoÁåy üÁu›Áã„ÊNÁ∫m'Ã™˜ƒ»zmysy Yzoå≈„uÚ'™Ázq“szpy™ÁÊ 183

56 á™|ÃÁáå'tz“åy ÃÊßÁp 18357 YÁ∫ ßÁƒåÁEÁz 18358 ∆ÁÕÁ™ÁÊ ™ÁT|, ™™| oÁz rÁåyåÁ

EÊo∫Á˜™Á™ÁÊ 18459 o™Á∫y Ã™yú \ ZÏÊ ' tz“˜ÆÁTåÁz

ßÆ å Ã™¨z't∆ƒ{NÁu¬N Eõ‰ƒ| ƒÁo'ú∫™ N¡ÆÁmåy EzN »zum 184

60 (1) ÃÊÆuo á™| : üs™ rÁå Eåz úZy tÆÁ'Æ˜åÁ, ÃÊÆ™, ÃÊƒ∫, uå\|∫Á, NzƒprÁå, ™Ázq 185(2) úÊY ™“Áƒ¿oÁut : Eñ“ÃÁ, Ã˜Æ, EYÁ{Æ|, §¿÷YÆ|, Eúu∫T¿“, EzN ƒQo EÁ“Á∫'∫ÁuîßÁz\ååÁz ˜ÆÁT 'ZNÁÆ Øƒåy ∫qÁ 186

61 rÁå√∑ÚoÁ EÁmƒÁ 18762 ú∫™Á˜™Áåz ÜÆÁƒƒÁsy ú∫™Á˜™Á '

ÜÆÁƒå Ã˜õ„ª åy uƒåÆÁzúÁÃåÁsy'áÁz∫y ƒÁb á™|ÜÆÁå ' á™|ÜÆÁååyüÁu›Á, •‰u™NÁEÁz, ßzt Eåz •‰ m'ƒÁÃåÁ\Æsy EÁ˜™¬yåoÁ'ozåÁÊ ÃÁáå,»zmy, ƒá|™ÁåoÁ'ÃVpÁã„Ê ©‰p 188

63 t∆Á Ã˜õ„ª åz uƒuto N∫ƒy GúNÁ∫N 18964 ÆsÁs|ìu≤ ñNƒÁ ƒÀ˜„á™| ú™ÁÆ ÆÁÊsy

Ã©ÆNórÁå ÃÊüÁ›Á sÁÆ--EzNåz¨∏ÆÁz ozmz Ãƒ| ¨∏´„Ê' rÁå√∑ÚoÁ-õ„å\|ã™ ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫Áz ' EÁ˜™-rÁå »z≥' ozåy üÁu›Á'Ã˜õ„ª åÁÊYu∫î tú|møú' £„Ú Eåz \{ååÁ§Ázá™ÁÊ ™“Áå o¢Áƒo 189

65 T∏ÆÁ utƒÃ™ÁÊ EÁ√„Ê ZÏÊ'á™|uå≥EÁ˜™Áåz ∆ÁÊuo : EzN õ„∏Æ 192

66 uåT¿˙såÁÊ §Ázáz¬ÁÊ ∆ÁÕÁåÁ ∆Ázá ™Ábz 19267 á™|ü∆Ào ÜÆÁå N∫ƒÁ uƒrÁúå 192

é24è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥

68 EåÊo ßƒã„Ê EÁv˜™N tÏ:Q bÁpƒÁã„Êú∫™ EÁ{ á ' Ãƒ| t∆|åã„Ê oÁ˜úÆ|rÁå- ÆsÁs| ìu≤ sƒÁ ' £„ÚYu∫î™ååyÆ 192

69 ™“ÁÃoyØåz ™Ázq™ÁpÁåÁ ÆsÁs| »ƒm™ååÁsz| ' ™Ázq™ÁpÁ; Eã„ßƒ EåzNÁpßzt, ™ÜÆÀsoÁsy u\åzÍÁ∫™ÁTÁ| -ã„ÃÁ∫y Nwuo 193

70 Ã˜ÃÊTåy §pƒ‹Á∫ÁoÁ Zz 19371 ÀƒøúüÁu›Á Esz| Ã©ÆNó»zmyEÁz '

Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁTåy Eƒ≈Æ-EÊo∫ÊTuåT¿s »zum™ÁÊ Ãƒ| uÃuÚ ' EãÆt∆|åÁzútz∆™ÁÊ ™ÜÆÀsoÁ ' ™pz¬ÁEã„‹Á∫ \ã™ã„Ê ÃÁ¢¡Æ ' ürÁú-åyÆoÁ, EÁ˜™Áåy √ÆÁÉÆÁ™ÁÊ 193

72 §ÁÿßÁƒz \To™ÁÊ ƒoÁz|, EÊo∫ÊT™ÁÊuå¬z|ú ∫“Áz 194

73 E∆ÁzNøúz üƒo|∆Áz 19474 ú∫oÊîoÁ ™Ábz Qzt 19475 ™Á∫Á ú∫ ≈„Ú ∫ÁT Ã™ßÁƒsy ∫ÁQÁz 19476 §y\ÏÊ NÁÊ$ ∆Ázá ™Á'Ã˜õ„ª åÁÊ ¬qm

'úÊt∫ ßƒz Eƒ≈Æ ™Ázqz \ƒÁ 19477 GtÁÃyåoÁ : À„QNy Ã“z¬y, EÜÆÁ˜™åy

\ååy'ßƒ∆ÊNÁ ∆y? ¬Ö„ƒÆsyEtó•„o sÆÁz... (NÁ√Æ) 195

78 ÕÁyåÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ ™Á∫Á uƒYÁ∫ ' ≈„ÚrÁååz EÁ»Æz uå∫Á§Áá À„Q osÁú∫™ Ã™Áuá ' ≈„Ú GúÆÁzTsy™Áz“åyÆ ßÀ™y•‰o 195

79 ìu≤ßztsy ußëÁ ußëÁ ™ot∆|å(NÁ√Æ) 19680 üoÁúy õ„ª 19781 N™|åy uƒuYî §ÊávÀsuo'™“Áå ™åÁz\Æy

ƒá|™ÁåÁut 19782 tÏuQÆÁ ™ã„…ÆÁzåÁ üt∆|ååÁ u∆∫ÁzßÁT™ÁÊ

'EÊo∫ÊTYÆÁ| QÁz¬y ∆NÁÆ ozƒÁÊ úÁîÁzåytÏ¬|ßoÁ Ez \ ™“Á tÏ:Q™oÁ 197

83 Ñ∑“Á»™ ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫Áz t∆Á|ƒƒÁåÁz “z˜„' o‹ƒrÁååy Lgy Ñ„¢Áã„Ê t∆|å EåzuåƒÁÃ'\Toåy uƒuYîoÁ uîNÁp 198

Eã„O™ õ∑≥

ƒ | 23 ©„Ê84 ßÁ$, EÁb¡„Ê oÁ∫z Eƒ≈Æ N∫ƒÁ

\z√„Ê Zz 20085 EÁ˜™Áåz EÁzpQƒÁ EÁ˜™ÁåÁ úu∫YÆy

s√„Ê ' Ã™Øåz E¡úßÁ y såÁ∫åz 20186 EåÊoNÁp sÆÁÊ Øƒåy uå√∑u‹Á Nz™

soy åsy?'YÁ∫ ßÁƒåÁ 20187 “u∫ß¸ÁYÁÆ|åy À˜„˜Æ Y™˜Nwuo'

<åÁvÀoN>GúåÁ™sy \{åt∆|åã„Ê QÊgå'EÊo∫ÊT u\rÁÃÁ ' Ãƒ|Ã˜õ„ª Ázåy EzN \ ƒÁb 201

88 Ãƒ| √ÆÁúN Yzoå oz Yyo∫yåz uƒYÁ∫Áz' üNÁ∆ÀƒøúáÁ™ : EÊo:N∫m uƒ zü«ÁíÁz‹Á∫ 202

89 Ã©„àYÆƒÆYÆÁ| 20390 Etó•„o ÆÁz\åÁ : á™| §z üNÁ∫z (1)

Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁTy (2) tz∆úu∫˜ÆÁTy' rÁååÁz GÚÁ∫ ' uåT¿˙sá™|åyÆÁz\åÁ'™o™oÁÊo∫Áutåy uƒYÁ∫mÁ 205

91 oz úuƒî t∆|å sÆÁ úZy ÃÁzp ßƒåsy'Àƒøútu∆|oÁåy §u¬“Á∫y 206

92 EÁ˜™tu∆|oÁ sƒÁ 20693 åƒútÜÆÁåyåy √∑uÚ N∫ƒÁ u\rÁÃÁ 20794 §ÊáÁÆz¬Áåz ZÁzgƒÁz 20795 Ãƒ|Ñ„mÁÊ∆ Ã©ÆNó˜ƒ ' GúÁ¬Êß 20796 á™|, Es|, NÁ™åy EzNîoÁ 20797 §z üNÁ∫sy YÁ∫ õ„ª Ás| 20798. ƒyo∫ÁTtzƒ™ÁÊ √∑u‹Áõ‰ƒ|N üƒo|√„Ê 20899 áãÆNÁp 208

100 »y J ßtzƒ'ƒzt, EÁ»™, ƒm|Eåz õ„ª Ás| ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫ 208

101 ™ã„…ÆÁ˜™Á YÁ∫z ƒT| ÃÁáƒÁ uƒ∆z ÆÁzÑÆ ' EÁÈÁÆ|NÁ∫y uƒuYîoÁ '™Áz“ìu≤sy tÏ:QT¿“m 209

102 ÜÆÁå'ú∫™ õ„ª Ás|'™Ázqã„Ê Àƒøú'ÜÆÁåøú ƒ“Ám 209

é25è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥

103 NÏbÏ©§øúy NÁ\påy NÁzbgy 210104 √Æƒ“Á∫O™ oÁzgyåz ¬QƒÁ E∆Ço

'u\åz N“z¬Á útÁsÁz| ÆsÁs| \ Zz 210105 ™“Áƒy∫åÁ §Ázáåz úÁî NÁzm? 210106 ∫YåÁã„Ê uƒuYîú∏„Ê Ã©ÆÑrÁå §ÁzáN

'\å™Êgpåy EúzqÁEz “oßÁÑÆNÁp' EzN EÊo∫Á˜™Á rÁåy ÃÁqy Zz 211

107 ¬ÁzNõ„ª ÃÊÀsÁåz ∆Ásy NÿÁz? (NÁ√Æ)'≈„Ê N∫ƒÁsy úÁzoz À„Qy?--òÆÁÊ ∆ÊNÁ ˜ÆÁÊ ÃÊoÁú'\z TÁÆÁzoz ÃVpz EzN'GtÁÃyåoÁ 211

108 u“oƒYåÁz'EÊo∫™ÁÊ À„Q, §“Á∫™ÁÊ åsy' uåß|ÆoÁ üÁu›ÁO™ ' oÁ∫z tÁz z oåz§Êáå'NÆÁz tÁz ?'uåm|ÆÆÁzÑÆ §Á§oÁz 212

109 EÁ˜™Á åÁ™ ™Áî Nz ƒÀ˜„ Àƒøú Zz? 214110 EÁ˜™ÁåÁÊ ¬qmÁz? 214111 ˜„Ê Ãƒ| üNÁ∫z oÁ∫Ásy üƒoÁz|'

Øƒå Ã™√∑u‹ÁEz'Ñ∑“ƒÁÃ úÆ˙oNÁpGuYoúmz 214

112 úÁzoz úÁzoÁåÁz ƒ{∫y'™Áz“ÁàZÁuto t∆ÁsyEuƒƒzN ' ƒÀ˜„Toz uƒƒzNåy Ã˜ÆoÁ'O™™ÁÊ EzNuå≥Á 215

113 Ñ∑“Á»™ ™ÜÆ™ ' o‹ƒrÁååy Ñ„¢Áã„Êt∆|å ' o‹ƒrÁååÁz uƒƒzN ' uƒƒzNåzEÁƒ∫m'EÃ™Áuásy å ƒo|ƒÁ üuorÁ 215

114 G‹Á™ uåÆ™Áã„ÃÁ∫ Eåz á™|ÜÆÁå-ü∆Ào ƒo|å ∫ÁQ¨z 216

115 GúÁuáåy ü§poÁ™ÁÊ GtÁÃyå ßÁƒzü√∑u‹Á'ÆÁzTåy EúzqÁEz EÁ˜™Á∫Êßy,ú∫Á∫Êßy, GßÆÁ∫Êßy ' ƒyo∫ÁTåÁGútz∆™ÁÊ ú∫ÁÆm ∫“Áz 216

116 »y \ÓeÁßÁ$åÁ tz“Áz˜ÃT| Ã™ÆåyEÁTÁ“y 217

117 ñ¬Ttz“\ãÆ rÁå™ÁÊ ÆoóñNuYoó ¢z∫'»y \ÓeÁßÁ$åÁ EÁ˜™ÁåÁ Ñ„mÁã„ƒÁt'™Ázq™ÁT|åz tz Ez√„Ê Ã©ÆNó˜ƒ 217

118 á™z|àZNåÁz EåãÆ Ã“ÁÆN'∫Á“vÀÆNuƒ»Á™ ' Ã˜Æú∫ÁÆmåÁÊ À™∫mÁsz|u∆qÁT¿Ês'EÁ˜™Áã„Ê ∆£tƒm|å'<EÁ“Á∫,

Eã„O™ õ∑≥uƒ“Á∫ Eåz uå“Á∫åÁz uåÆu™o> Ezb¬z'EÁ ßƒ ú∫ßƒã„Ê uåªúÁuáú∏„Ê 217

119 ƒyo∫ÁT˜ƒ E•ÆÁÃƒÁÆÁzÑÆ' uåß|Æú∏„Ê»zÆÀN∫'oys˙N∫tzƒåy ƒÁmyåy ßvÇoN∫Áz 218

120 ÆÁzTƒÁuÃ≥ GúÁuáoÁú ∆™ÁƒåÁ∫YÊtå ' ozåÁ ƒÁYå™ÁÊ EÁuá√ÆÁuáã„ÊEåÁT™å'ÆsÁÆÁzÑÆ vÀsuoåy \FàZÁ' t{ãÆoÁ GuYo åsy'Ã“\ ßÁƒzƒo|ƒÁåy ümÁu¬NÁ'©„Ço ßÁƒ™ÁÊ ™Ázq 218

121 Nz√„Ê õ„ÀoN ƒÁÊY√„Ê?'áÁu™|N NsÁ ÇÆÁÊ?'tÏ ™NÁp'À„T™ ÃÁáå 219

122 §ÊáååÁ “z˜„'EmÁ∫Êßy Eåz EÁ∫Êßy'™™|§Ázá Eåz ozã„Ê ªY√„Ê Ã˜õ„ª ÁzåyNwúÁìu≤™ÁÊ 219

123 á™|ÜÆÁå ¬flÆÁs|sy'™“Áƒy∫åÁz ™ÁT|'uƒƒzNyã„Ê No|√Æ 219

124 Eüuo§ÚoÁsy ˜ÆÁTåy G˜úu‹Á 219125 ú´„| m ™o™oÁÊo∫'uY‹Á Ñ„¢Áåz ÆÁzÑÆ 220126 Q∫zQ∫Áz NupNÁp'uƒ»ÁÊuo ¬zƒÁ EÁƒoÁÊ

Euƒ»ÁÊuo'Nzƒy t∆Á EÁ tz“z EÁƒƒy¨z$Ez? N$ ƒÁbz?' u∆≈„ƒÆsy \Gú∆™√∑u‹Á'Ã˜ÃÊT uÃƒÁÆ, ÆÁzTÃ™ÁuáuÃƒÁÆ EÁ˜™Áã„Ê EÁåÊtÁƒ∫m 220

127 §z ú´„| m tÏ:QtÁÆN'™oÁÊo∫ VbƒÁz$Ez 221

128 üs™ ÃÊƒ˜Ã∫y'EÊorÁ|åsy À™∫mN∫oÁÊ' ™“Á ƒ{∫ÁÑÆtÁÆN ñYoå ' úu∫ß¿™mNzƒp ÀƒàZÊtsy ' Nv¡úo üyuoßÁƒ 'Ç¬zu∆oEÁ˜™Á'Nz™ Øƒ√„Ê Ez ñYoåÁ '¢∫y å \ \ã™√„Ê, ¢∫y Ez™ å \ N∫√„ÊEz√„Ê ìj˜ƒ ' t∆ÁúÁz N ÃÊoÁz ÇÆÁÊ Zz?'åzú·Æ™ÁÊsy G‹Á∫'qmz qmz ú¬bÁoyÀƒßÁƒ√∑u‹Á åsy z$oy ' T™ uƒåÁEÁT™, Ã˜ÃÊT uƒåÁ ÜÆÁå, ÃÊo uƒåÁÃ™\m, ¬ÁzNÃÊrÁ, ¬ÁzN˜ÆÁT uƒåÁ ƒ{∫ÁÑÆ'úu∫ß¿™måÁÊ ü˜ÆÁÉÆÁå 221

129 GúÁuá EÁutåz ¬yáz ÀspÁÊo∫ 222

é26è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥

130 EzN ™“Áå FàZÁ'N¡ÆÁmNÁ∫N uƒbÊ§åt∆Á'EÊo:N∫msy HTz¬y Hu™|EÁzã„Ê À™∫m'Z ™“Á üƒYåÁz : uå∫Êo∫ ÃÊ∆Ázáå ÆÁzÑÆ- Àƒ-ú∫'Eã„T¿“oÁEÁz ú∫Àú∫ úÁz N 'á™| \ \zã„Ê Ãƒ|Àƒ Zz'™ã„…Ætz“z ú∫™Á˜™Á'EÁ˜™ßÁƒåy √∑uÚ, tz“ßÁƒåz VbÁgƒÁz 222

131 ü˜ÆÁÉÆÁå, rÁååy ÃÁáå•„o uOÆÁrÁå uƒåÁ tÏ:ü˜ÆÁÉÆÁåøú 223

132 Ãò\åÃÊTuo'ú∫™Ás|øú s√„Ê, EåzNåzú∫™Ás| Ã“ÁÆN s√„Ê 224

133 EÁTpåy ÃÊTuosy GúÁuá'$ÍÁ∫ú∫ uƒÍÁÁÃ'∫ÁuîutƒÃ EzN ú∫™Ás|ã„Ê\ ™åå'tÏ:Qã„Ê NÁ∫m ™Áî uƒ ™EÁ˜™Á'Ã™√∑u‹Ásy Ã™Áuá'tz“ßÁƒ tzQÁgƒÁz úÁ¬ƒoÁz åsy'ßuƒ…ÆrÁå, uÃuÚEÁz ü˜Æz EªuY 224

134 tz“áÁ∫yåz uƒbÊ§åÁ EzN á™|'EÁ qzîzEÁ tz“áÁ∫yåÁz \ã™'ÆsÁÆÁzÑÆ t∆ÁåÁz“\Ï ©„©„fl„ ' ú∫åÁ ú∫™Ás| uÃƒÁÆåÁztz“ \ T™oÁz åsy oÁz? 225

135 Ã©ÆNót∆ÁåÁÊ úÁÊY ¬qmÁz : ∆™, ÃÊƒzT,uåƒz|t, EÁÀsÁ, Eã„NÊúÁ 225

136 ÇÆÁÊ À„áy ∆ÁÊuo tÏ¬|ß? 226137 EÁ˜™∆ÁÊuo™ÁÊ üƒo|∆Áz 226138 ÆÁzÑÆoÁ ™zpƒÁz 226139 EÁe ªYNütz∆ uå§˙áå' ∆ÁÕÁNÁ∫åy

∆{¬y'uƒuYî ƒÁoã„Ê ™“˜ƒ'EÊo∫ó©„“Óo|--Ã©„tóVÁo ƒm|ååÁz “z˜„'<YÁ{t õ‰ƒ|áÁ∫yuåTÁzt™ÁÊ, Eåz \VãÆrÁåy ™Ázqz> Ezã„ÊÃ™ÁáÁå'¬ƒmÃ©„¸ Eåz ™yeÁ úÁmyåyƒy∫gy'NzƒÁ ∆ÁÕÁÁ•ÆÁÃåÁz uå zá'EÁtz“ áÁ∫yåy õ‰m| NÃÁzby N∫¨z'õ‰ƒÁ|ú∫uå:∆ÊN »ÚÁ™ÁÊ úm N¡ÆÁm 226

140 úÁîoÁüÁu›ÁåÁz üÆÁÃ EuáN N∫Áz 228141 √ÆÁÃ ßTƒÁåã„Ê ƒYå FXZÁ z uƒ“yåzå 228142 EÁ˜™Áã„Ê uƒÀ™∫m Nz™ s´„Ê “∆z?

' NÊ$ ã´‰åoÁåz õ‰m|oÁ Nz™ N“ÏÊ? 228143 úÁÊY E•ÆÁÃ'uåƒÁ|m™ÁT| 229

Eã„O™ õ∑≥

144 Y{oãÆåÁz uå∫Êo∫ EuƒvàZëÁ Eã„ßƒuüÆ'<<˜„Êu“ ˜„Êu“>>åy üƒÁ“åÁ-- Nv¡úo •‰¡Æz ZÓbNÁz 229

145 q™Á'EÁ˜™uå√∑u‹Á N∫∆Áz 229146 Ã™òÆÁ oz úÁ©ÆÁ ÃtóTuo'EÁ ü˜ÆzåÁz

∫ÁT u“oNÁ∫N Nz™ s∆z? 230147 EÁrÁ™ÁÊ \ EzNoÁå sÆÁ uƒåÁ

ú∫™Ás|åÁ ™ÁT|åy üÁu›Á §“Ï \ EÀ„¬ß 230148 uÃuÚ NzƒÁ üNÁ∫z? 230149 á™|ÜÆÁå, uƒ˘Á•ÆÁÃ F˜ÆÁutåy √∑uÚ

N∫∆Áz 230150 ™Ázoã„Ê EÁ{ á'oåz NÁzm uüÆ Zz?

'N™|åz uåÈÁÆ EÁrÁ 230151 ƒyÆ|åÁ üNÁ∫åÁz uƒYÁ∫'Ez Es|

Ã™s| Zz 230152 ÃƒÁ|s|uÃvÜáåy \ ƒÁo'N§y∫ ' ©‰p

útã„Ê Euo∆Æ À™∫m ' <NzƒprÁå“ƒz úÁ™≈„Ê? 231

153 GtÁÃyåoÁ'ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫“z√„Ê, Eåz ™ÁzqsƒÁ N“z√„Ê Ez EÀ„¬ß 231

154 §y¨Ê ÃÁáå §“Ï NÆÁ˙ (NÁ√Æ)'ÃtóÑ„ª ÆÁzT'uåÈÁÆ'Ã˜ÃÊT 231

155 ™Áî EÁ˜™Áåz T¿Áÿ ƒÁoÁz'»y ™V∆Áú'»y §Q¬Áá 232

156 üs™ îm NÁpåz ©‰ey™ÁÊ ¬yáÁz'™“Áƒy∫ tzƒz \Toåz Nz√„Ê ¨z´„Ê? 232

157 ∫Áz\åy∆y :

(1) ™Áz“ úÁopÁz soÁÊ EÁ˜™ìu≤,oz ƒgz uÃuÚ 232

(2) À„QåÁz Ã™Æ NÆÁz?'´„ƒÁƒÀsÁ™ÁÊ™Áz“åyÆ §pƒ‹Á∫oÁ ' Eã„‹Á∫EÊo∫ÊT uƒYÁ∫mÁsy uƒƒzN 232

(3) ZˆÀs EƒÀsÁEz EzN∫Áuîåy ™“Á üuo™Á 233

(4) §“Ï ¬q EÁúƒÁÆÁzÑÆ uåÆ™Áz 233(5) Eã„ú™ GZ∫ÊT (NÁ√Æ) 233

é27è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥

157 ∫Áz\åy∆y

(6) ™ã„…Æ üÁmy : EáÁz√∑u‹Áƒoó,GÜƒ|TÁ™yƒoó 234

(7) úu∫YÆyåz ß¬Á™m 234(8) EQÁØåÁ uƒYÁ∫Áz 234(9) ∫zƒÁ∆ÊN∫åÁ EÁT™å úZyåÁz O™ 234

(10) úÁzoÁåÁ “ÁzƒÁúmÁ™ÁÊ ∆ÊNÁ 234(11) Àƒúí™ÁÊ ™“Áƒy∫tzƒåy u∆qÁ

Ãü™Ám 235(12) NupNÁp'ÃÊoåy §oÁƒz¬y

ƒÁbz YÁ¬z ozåz áãÆ'EÁ˜™»zmy Eåz Ã˜ÃÊT 235

(13) √Æƒ“Á∫ÁzúÁuá T¿“måÁz “z˜„'O™™ÁÊ üƒo|ƒÁ uƒYÁ∫ EåzuåÈÁÆ'Vz∫Á™ÁÊ å Vz∫ÁƒÁYzoƒmy'Vb™ÁÊ GoÁ∫ƒÁÆÁzÑÆ ƒYåÁz'NÁz$åÁ tÁz ¨zƒÁ å“Î'EÁ˜™ ü∆ÊÃÁN∫ƒy å“Î'EãÆåz Eã„NÓpƒo|å'uå√∑u‹Á »zmyåÁz ¬q 235

(14) uƒÍÁÁÃsy ƒoy| EãÆsÁ ƒo|åÁ∫Á 236(15) EmZ˜„Ê ƒÁYÁ ƒT∫ã„Ê \To 236(16) ìu≤åy ÀƒàZoÁ 236(17) §y\rÁå Eåz NzƒprÁå'rÁåy

∫˜åÁN∫'uåÆuoEÁz 236(18) §ÊáÁÆz¬Á úÁ™z Zz ™Ázq'

úÁ™z¬Á útÁs|ã„Ê Àƒøú? 236157 E »y™Áå õ„ª Áz‹Á™, oz™ã„Ê ©‰uo|™Áå

Àƒøú'ozåy ßvÇoåy ªuY 237158 »y™Áå õ„ª Áz‹Á™, ÃtóÑ„ª Eåz ÃÊo EzNøú

\'ßTƒoó ÀƒzàZÁEz \TtÁNÁ∫ uå§Á|á-ßTƒoóÀƒøú'ßTƒoó Eåz uƒÍÁ'EÁuƒßÁ|ƒuo∫ÁzßÁƒ∆vÇo--o‹ƒ™uÃ'E“Ê §¿÷ÁvÀ™ 237

159 Ãƒ|øúz EzN »y “u∫'»y “u∫uå∫ÁNÁ∫, »yõ„ª Áz‹Á™ ÃÁNÁ∫'NzƒpEÁåÊtåy \ ©‰uo|'õ„ª Áz‹Á™ ÀƒzàZÁEz§“Ïøú'G˜úu‹Á, ¬Æ Eåz §Êá ™Ázq 237

Eã„O™ õ∑≥

160 åÁıá£„N'Y{oãÆuáu≥o uƒÍÁ'uƒu∆≤Á˚{o Eåz≈„ÚÁ {o'ú∫™Á˜™À∑u≤ Eåz ØƒÀ∑u≤'Øƒ Eåz ØƒÀ∑u≤'“u∫ Eåz ™ÁÆÁ'Øƒã„Ê úu∫ß¿™m'ú∫™Á˜™ÁåÁ Eã„T¿“syõ„ª ÃÁáåÃÊúëÁ'ÃtóÑ„ª EÁrÁåz ÆÁzÑÆõ„ª '§¿÷ƒÁt'Ãƒ| “u∫ Zz'“u∫åÁzEÊ∆ ZÏÊ'Nzƒpút'ƒÀ˜„, ßÁƒ, úu∫muo 238

161 Ã“¨˜™Àƒøúyåy ©‰Ê^ƒm, utÑ©‰j t∆Á'§áÁÊ t∆|å™ÁÊ ∆ÊNÁ'EÁ˜™Á™ÁÊ EÁÀsÁ'ÃÁà„Ê Ã™\ƒÁåÁ NÁ™y'ÃtóÑ„ªåÁzEÆÁzT't∆|å úu∫ “'NÁÊ z∫ úy,NÁÊ GúÁÆ N∫ 241

162 ∆ÊNÁøú ƒ™p™ÁÊ'Ã˜Ã™ÁT™åÁ tÏ¬|ß-úmÁ™ÁÊ EÁ¬Ê§å'ÀƒuƒYÁ∫t∆Áåz üuo§Êá243

163 NupNÁpã„Ê Àƒøú'E™åz úm Nup´„TåÁzüÃÊTy ÃÊT'ØƒÁzåy √∑u‹Áuƒ©„QoÁ Ezú∫™ tÏ:Q 243

164 “z “u∫! oÁªÊ Àƒøú ú∫™ EñY˜Æ,Etó•„o! 244

ƒ | 24 ©„Ê

165 Nzƒ¬§y\ ÃÊúëÁ'Ãƒ|Ñ„m ÃÊúëÁ ßTƒÁå-™ÁÊÆ Eú¬qm'NzƒprÁå À„áyåy ™“zåo¬zQz'\Toåy ¬y¬Áåz ™¢o™ÁÊ z$Ez ZyEz 245

166 Ã˜õ„ª åÁ EzNzN ƒÁÇÆ™ÁÊ, ∆£t™ÁÊEåÊo EÁT™'™ÁzqåÁÊ ÃƒÁz|‹Á™ NÁ∫m-øú ƒÁÇÆÁz'™ÁuÆN ƒÁÃåÁåÁz EßÁƒN∫ƒÁ'ZÓbƒÁåy ƒÁoåÁz EÁ˜™ÁsyßmNÁ∫'™ÁzqåÁz ™ÁT| 246

167 √Æƒ“Á∫™ÁÊ §zeÁÊ ƒyo∫ÁT'N§y∫úÊsyåÁzÃ˜ÃÊT N∫ƒÁ rÁåÁƒoÁ∫åy üz∫mÁEåz u∆qÁ 246

168 Ezã„Ê Àƒõåz z t∆|å úÁ™z ∫z'EuTÆÁ∫™zsy¬sgz¬Áåz Nzb¬Á ßƒ? 'EuTÆÁ∫™züNwuoEÁz'≈„ßßÁƒåy ü§poÁsyEã„‹Á∫ uƒ™Áå 248

169 u\rÁÃÁ ü˜Æz õ„ª Ás| N∫ƒÁ 248170 EÁ˜™Á rÁå úÁ©ÆÁz, T¿Êusßzt sÆÁz'Zzƒb

uåuƒ|N¡ú Ã™Áuá À„¬ß'Ñ„›ÁoÁ, ErÁå

é28è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥ƒÁÃ'ƒztÁztÆ åÁ∆ soÁÊ À„áy Ñ∑“ƒÁÃ'ú∫™Ás|åy ƒ Á|J˜„'oys˙N∫z NÆÁ| ü™ÁmzN∫ƒÁ FàZÁ'E¬Q ƒÁoÁ|åÁ ET¿zÃ∫EÁTp ET¿zÃ∫'Gú∆™ qúN »zmyEÁzEåz ü˜Æq t∆|å'üNÁ∆N õ„ª Ñ∑“ÀsÁ-ƒÁÃ™ÁÊ'EÁÜ„uåN N“zƒÁoÁ ©„uåEÁzåÁzÀ‰îÁs| »ƒmåz úm Eã„NÓp å“Î 249

171 úî ¬QƒÁåÁz GÒz∆'NÁzåÁz ÃÊT ∫ÁQƒÁz? 250172 úÁzoÁåz úÁzoÁ uƒ zåy \ ß¿ÁÊuo'ú∫™

∫“ÀÆ'$ÍÁ∫åÁ V∫åÁz ™™| úÁ™ƒÁåÁz™“Á ™ÁT|'≈„Ê À‰ôÆz, üÁ›Á sÆz ZÓbNÁz? 250

173 Eõ‰ƒ| u“oåÁz EÁúåÁ∫'™ÁT|åÁ ™™|åÁzEÁúåÁ∫'ÆÁzÑÆoÁ “∆z oÁz §y¨z õ„ª ∆ÁzáƒÁz å“Î úgz 251

174 ™ÁzbÁ™ÁÊ ™ÁzbÏÊ ÃÁáå Ã˜ÃÊT'Ã˜õ„ª åy »ÚÁ uƒåÁ ZÏbNÁz å“Î 252

175 Ã˜ÃÊTåy √∑uÚ N∫ƒÁ 252176 ÃÊÃÁ∫ úu∫ß¿™mã„Ê ©„ÉÆ NÁ∫m'tyå-

§ÊÜ„åy ìu≤'E¬Q <¬z>'E§Ü„ sÆÁ'E§Ü„ N∫ƒÁ ìu≤'NÁpåy NueåoÁ'ßvÇo Eåz Ã˜ÃÊT uƒtz∆ 252

177 á™z|àZNåÁ úî ü«ÁíÁut §Êáåøú'uå˜ÆuåÆ™253

178 á™| ™ÁToÁÊ ∆y YÁzNÃy N∫ƒy? 253179 Gú∆™ ßÁƒ 254180 ìjrÁåüÁu›Áã„Ê ¬qm'E™∫ƒ∫åÁ

EÁåÊtåÁz Eã„ßƒ'$ÍÁ∫y uåÆ™ååÁzßÊT'<EÁ NÁp™ÁÊ ™Ázq>åÁz ÀÆÁ˚Át'ÀÆÁ˚ÁtƒÁmyåy uÃuÚ'E©∑oåyÃYÁzgy åÁupÆz∫y'EÁåÁz ÃÊT sÆÁúZy uåß|Æ ∫“zoÁÊ ∆yQ√„Ê 254

181 E“Î îmz NÁp Ã∫QÁ'ü√∑u‹Á™ÁT|ØƒÁzåz ÃoóåÁ t∆|å™ÁÊ EbNÁƒøú 255

182 uåƒÁ|m™ÁT|åy FàZÁ uƒ∫¬'EÁúmÁz\ã™ NÁ∫m´„Ço 255

183 Ã˜õ„ª åy ÃzƒÁ'Øƒ Eõ‰ƒ|åz úÁ©ÆÁz åsy'õ‰ƒÁ|ã„õ‰ƒ|åy ƒÁÃåÁ ˜ÆÁTåÁz E•ÆÁÃ'uOÆÁut Ãƒz| EÁ˜™Áåz ZÁzgƒÁ ™Ábz 256

184 EÁáÁ∫ uåu™‹Á™Áî'uå≥Á Ã§p N∫Áz 256

Eã„O™ õ∑≥185 ”tÆ ß∫Á$ EÁ√´„Ê Zz 256186 ™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫y sƒÁ üÆ˜å N∫√„Ê 256187 Zzƒbã„Ê Àƒøú Ã™¨´„Ê'EzN tz∆ uƒåÁ

Ãƒ| Eã„ßƒÁ´„Ê Zz'úu∫õ‰m| ÀƒøúrÁå'¬ÁzNÁ¬ÁzNt∆|å ü˜Æz'Nm§y-NÁzpyrÁuo™ÁÊ ™ÁT| úÁ™z¬Á VmÁ'$ÍÁ∫yEtó•„o uåÆuo'uå∫Ê\åútåz £‰^åÁ∫Á'rÁåy N∫oÁÊ ©„©„fl„ ú∫ G¡¬ÁÃ'©„vÇoÆzåsy ¨z$oy, \{åã„Ê NzƒprÁåzÆ åsy¨z$˜„Ê'GúÁuáåy ∆ÁzßÁã„Ê ÃÊT¿“ÀsÁå 257

188 N“zƒÁøú “ÏÊ257189 E¬QåÁ™ Ü„uå't∫≈ÆÁ E¬Q tztÁ∫ÁØ 258190 õ‰ƒÁ|ú∫ EÃ™Áuá å sƒÁ u∆qÁ 258191 ßÁ∫o qzîƒÁÃy ™ã„…Æ ü˜Æz ú∫™NwúÁpÏ

ú∫™ NwúÁ N∫∆z'“u∫\å ü˜Æz ßvÇo uüÆ 258192 EÁ˜™ÃÁáåøú √∑u‹Á'N§y∫ã„Ê út

<N∫åÁ ¢Ny∫y, NÆÁ ut¬Ty∫y>'uå…NÁ∫m ú∫™Ás| √∑u‹Á 258

193 ©„©„fl„EÁzã„Ê tÁÃ˜ƒ uüÆ'EÁ»™©‰NƒÁã„Ê Eƒ≈Æ åsy 259

194 ™ÁT| Ã∫p, üÁu›ÁåÁz ÆÁzT tÏ¬|ß'ÀƒàZÊtøúy EÊá˜ƒ bpƒÁ'©„uåEÁzã„ÊÃÁ™ÁuÆN'EÁmÁL á©™Áz, EÁmÁL oƒÁ z'EÁ∫ÁÜÆ õ„ª åÁz QÁz\ 259

195 §áÁ uƒN¡ú ©‰Ny üs™ ¨mƒÁÆÁzÑÆ'™ÁT|åy ut∆Áã„Ê ßÁå sƒÁ 260

196 §z ™ÁzbÁÊ §Êáå'oz bpƒÁ'√ÆÁÉÆÁå üuo§Êáøú 261

197 úu∫õ‰m|åÁÊ t∆|å EÃÊToÁ™ÁÊ'EzNÁãoƒÁÃz úgtÁz bp∆z 261

198 E™ÁªÊ ”tÆ'ÃØƒå©‰uo|sy ÃoóüÁu›Á'Øƒz ≈„Ê åsy N´„˙?'≈„Ê uüÆ N∫ƒÁ\z√„Ê Zz?'ÆÁzÑÆoÁ ™Ábz §¿÷YÆ| 261

199 ™ã„…Æ˜ƒåÁ Ã¢púmÁ ™Ábz ≈„Ê N∫√„Ê?'á™|åz øúz u™·ÆÁ ƒÁÃåÁEÁz 262

200 ƒYåÁƒ¬y'Ã˜À„QåÁz uƒÆÁzT ∆Ásy?'rÁå™ÁT|åy »zum'EåÊoÁã„Ê§Êáy

é29è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥N ÁÆã„Ê ©‰p'∆Ásy ∫Qg∞Áz?'∆ÁÕÁÁrÁEåz rÁåyåy ü˜Æq EÁrÁ'rÁåyåyEÁrÁã„Ê EÁ∫Ááå NÁzm N∫y ∆Nz? 262

201 uåuƒ|NÁ∫ ú∫§¿÷ ú∫ÁßvÇoåz ƒ∆'uå∫Ê\åtzƒåy Eã„T¿“oÁ' ßÁT-ƒoåy NsÁ : <“ÁÊ∫z NÁz$ ™Ááƒ ¡ÆÁz>'ßÁTƒo™ÁÊ Etó•„o ßvÇo---ßvÇoÃƒÁz|ú∫y ™ÁT| 263

202 ú∫™Ás| ƒÁbz ƒ“Á¬ú 264203 uƒN¡ú N∫∆Áz å“Î 264204 E™Á∫y üÃëÁoÁ ™Á∫Á Gú∫ åsy

'ú∫™Ás| ™Ábz úu∫õ‰m| FàZÁ'Ñ„›Át∆ÁEz ∫“z√„Ê uüÆ 265

205 ofi N¥Áz ™Áz“: N¥: ∆ÁzN¥: LNˇnƒ™åÏú≈Æo:¥@ƒÁÀouƒN À„Q Eåz \Toåy ìu≤'rÁåy-åz úm uƒYÁ∫y úT ©‰NƒÁ \z√„Ê \To 265

206 ™“Á˜™ÁEÁzåÁz u∫ƒÁ\ 265207 Q∫ÁÊ á™| Eåz rÁå'ú∫™Ás|-üyuo sƒÁ

Ã˜ÃÊT'uƒNb õ„ª Ás| 'Ãoóåz §oÁƒåÁ∫ 266208 útÁs|åÁz uåm|Æ åÆ ƒÁbz E∆ÇÆ'

rÁåyåy ÀÆÁ˚ÁtƒÁmy 266209 ú∫™ o‹ƒ EåÊo åÁ™ÁzEz 267210 Ãƒ| ØƒÁzåÁ, á™|ØƒåÁ tÁÃ'

\Óã„Ê ©‰ÇÆz ZÓbNÁz 267211 Ãoóã„Ê Àƒøú Eåz üÁu›Á'Ñ„›Á ∫yoz

N“zƒÁåÁz E™Á∫Áz ™Êî'ú∫™úttÁÆNƒYåÁz'Ã™Ào ˚Át∆ÁÊTy, bót∆|åã„ÊÃƒÁz|‹Á™ o‹ƒ Eåz §Ázá§y\ 267

212 EåãÆ ßvÇoßÁƒ'ÃØƒå©‰uo|åÁz¨zT Eåz EÁzpQÁm'™ÁT|åy uåNboÁ 268

213 õ„∫Ámõ„ª Eåz Ã˜õ„ª 'Ã˜õ„ª åyuƒ∆z oÁ, ™“‹ÁÁ'uîNÁupN ƒÁoEåz rÁåy'ßvÇo Eåz EÃÊToÁ uüÆ 269

214 Eßztt∆Á EÁƒƒÁ'Ã˜õ„ª ã„Ê∆∫m'\To E™ÁªÊ ßvÇoáÁ™'ú∫™ GtÁÃyå ßÁƒ 270

Eã„O™ õ∑≥215 ú∫™Á˜™ÁEz üÃëÁ sƒÁ ÆÁzÑÆ ßvÇo-

™Áå'o™Á∫Á EÁzssy \ u\ƒÁÆ Zz 270216 <Ãoó> \Toóøúz 271217 ú∫™Á˜™Á™ÁÊ ú∫™Àåz“ Eåz EåãÆ

üz™ßvÇo'V∫ Eåz ƒå™ÁÊ Eßzt'TÁzúÁÊTåÁ \zƒy üz™ßvÇo'\gß∫oØåyt∆Á'Æ™ N∫oÁÊ ÃÊT tÏ:QtÁÆN'<ÃoóÃoó>ã„Ê ∫bm'TÁÊgy u∆qÁ'E™zuå§|p, Ã©™uo Ã§p 271

218 Ãoó Ãƒ|î, NÁpÁ§Áuáo Eåz Ãƒ|ã„ÊEuá≥Áå'Ãoóåy üÁu›Á'©‰ÊTÁåy »zmzÃ™¨√´„Ê Zz'¬ÁzNÀƒøúåy øúÁÊo∫oÁ'\{ååy §ÁÿÁÊo∫ ∆{¬y'oys˙N∫tzƒ EåzEuá≥Áå ƒT∫ã„Ê \Touåøúm'\åNuƒtz“yåy t∆Á'»yNw…m Eåz ßÁTƒo'ÀƒT| å∫NÁutåy üoyuoåÁz GúÁÆ'™Ázqåy ∆£t√ÆÁÉÆÁ'Øƒ EzN, EåzN 273

219 <EzN tzuQÆz uåÆz>'ú∫™Ás| GtÁÃyåoÁ 274220 <Euá≥Áå>åy √ÆÁÉÆÁ 275221 »y™tó ßÁTƒo ú∫ÁßvÇoøú \'

òÆÁzuo ÁutN Nv¡úo ú∫ ¬q åsy 275222 òÆÁzuo ã„Ê Nv¡úoú∏„Ê'NÁpåz Nup-

NÁpã„Ê GúåÁ™'Nup´„Tåy NwúÁ 275223 tz“Áuß™Áåz Tu¬oz... @ NÁzåz Ãƒ|î

Ã™Áuá?'uå:Àõ∑“t∆Á'ú∫ÁßvÇo'ßvÇo ÇÆÁ∫z HTz?'ú∫™Á˜™Áåy ßvÇoEåz NemÁ$'...∫Á¨ã„Ê ì≤ÁÊo 275

224 ÆÁzTƒÁuÃ≥ ƒ{∫ÁÑÆGú∆™™Æ 277225 ú∫™Ás| ™Ábz Àú≤ N“y ∆NÁÆ

ozƒy t∆Á åsy 277226 ƒÁÃåÁ-Gú∆™åÁz ÃƒÁz|‹Á™ GúÁÆ'

üuo§ÚoÁ™ÁÊ úm EÁ˜™Á Eü™‹Áz$Ez 277

227 üÁ∫£áã„Ê Ã™ÁáÁå sƒÁ 278228 ÃtÏútz∆Á˜™N ƒYåÁz ¬QoÁÊ √∑u‹Á-

ÃÊqzú'ozåÁÊ NÁ∫m 278229 Ãoó ÃÊÀNÁ∫Ázåy ìjoÁ sƒÁ ¬ÁzN-

¬ò¨åy GúzqÁ 278230 omQ¬ÁåÁ §z NbNÁ N∫ƒÁåy Ã‹ÁÁ úm

E™z á∫ÁƒoÁ åsy 278

é30è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥231 N§y∫Ø osÁ å∫ñÃ“åy ßvÇo'

uå:Àõ∑“oÁ uƒåÁ uƒbÊ§åÁ 279232 NÁÆ|åy ¨p, ™ÁÆÁã„Ê Àƒøú Eåz üúÊY

'N¡ú Ï™åy ZÁÆÁ ü∆Ào'ErÁå•‰u™NÁ™ÁÊ NÁzb∞ƒuá ÆÁz\åÁz'ÆÁzÑÆ √Æƒ“Á∫ 279

233 \Ê£„ÀƒÁ™yåÁz ˜ÆÁT ÃÊ§Êáy EÁ∆Æ'$ÍÁ∫üÃëÁoÁåÁz ™ÁT|'òÆÁzuo ÃÊ§Êáy 279

234 <úÁzoÁã„Ê-úÁ∫NÏÊ> ∫u“o t∆Á'uåuƒ|N¡úsÆÁ uƒåÁ ZÓbNÁz åsy'ú∫™ üz™ZoÁÊ uåªúÁÆoÁ 280

235 ∫ÁT˚z åy uå√∑u‹Á 280236 »y EÊ§Á¬Á¬åz ú∫™Ás| uƒ Æ YY|ƒÁåy

üz∫mÁ'rÁåüÁu›Á ™Ábz §pƒÁåNÁ∫m'E§Êá §Êáå´„Ço “ÁzÆ? 280

237 <ú∫zàZÁã„YÁ∫yåz ∆£tßzt åsy>'Es| Ã™ÁT™z 282

238 ú∫™ NÁª∏Æ©‰uo|åÁz §Ázá 282239 EÁõ´„Ê ÃÁ{åz oz Eq∫áÁ™ ∫z'

™Êî Ezb¬z?'ÇÆÁ∫z ƒÁÀouƒNÃ™¨Æ?'ú∫™ Eßzt Ãoó Ãƒ|î 282

240 ©„©„fl„åÁz üuo§Êá'úÁz m EÁúƒÁåyE∆ÇÆoÁ'™åz ÃÊoÁz åÁz ™ÁT| 282

241 §¿Á÷y ƒztåÁ'À„T™ ™Ázq™ÁT| 283242 À„ìj ÀƒßÁƒsy EÁ˜™Ás|ã„Ê üÆ˜å'

EÁ˜™N¡ÆÁm Eåz ü§p úu∫ “Áz 283243 EzNÁÊo E¨m Àsp™ÁÊ Ã™ÁT™'

Q∫Á õ„ª ã„Ê EÁzpQÁm 284244 ú∫§¿÷uƒYÁ∫'EsÁT ƒztåÁ'∆ÁoÁ

õ‰ZåÁ∫ åsy 284245 GúÁuá¨zTåz ¬yáz GúzqÁ 284246 Euo∆Æ uƒ∫“ÁuTísy ÃÁqÁoó “u∫-

üÁu›Á'õ‰m|NÁ™ “u∫ ü˜Æzåy ¬Æ ZzEzƒÁ õ„ª sy ßÁ∫o ≈‰ãÆƒoó 284

247 “u∫ã„Ê Àƒøú ™p≈„Ê ˜ÆÁ∫z Ã™¨ƒ≈„Ê'uY‹Áåy t∆Á Y{oãÆ™Æ'õ‰m| NÁ™oÁ'\TØƒå∫ÃåÁz Eã„ßƒ'ú∫™ßvÇoEåz oyƒ¿ ©„©„qoÁåÁz EßÁƒ'EåÊo

Eã„O™ õ∑≥Ñ„mTÊßy∫ rÁåÁƒoÁ∫åÁz ¬q'Ãƒ|Ã‹ÁÁ “u∫åz Eú|m'Ãƒ| Nwuo, √∑u‹Á Eåz¬zQåÁz “z˜„ 285

248 Ã™ÁT™zàZÁã„Ê NÁ∫m?'ü§Ázá∆oNuY‹ÁvÀs∫oÁsz| 286

249 N∫Áp NÁp “ÁzƒÁsy'Ã™Áuáåy EüÁu›Á'©„©„fl„oÁåy EvÀs∫oÁåÁÊ NÁ∫m'™Ázqã„Ê ú∫™ ÃÁáå'Ã˜ÃÊT Eåz ú∫™Ã˜ÃÊT Ezb¬z?'ü˜Æq zTz ƒT∫ Ã™¨√ÆzÀƒøúvÀsuo'©‰uo|™Áå ™Ázq'E“˙oÁutNã„ÊñYoå Eåz Ã™uNoyåÁz uåÈÁÆ 286

250 ßvÇo õ‰m|oÁ úÁ™ƒÁ'\z sÁÆ oz¨z√„Ê'NÆÁ ™ÁT|sy oÆÁ|?'ü˜Æq t∆|å 287

251 “u∫ FàZÁsy Øƒ√„Ê'ú∫zàZÁsy YÁ¬√„Ê 288252 ™ååyÆ NÁ√ÆÁut'ÆÁzÑÆoÁsy \{åÀ‰îÁz

¢ptÁÆN 288253 ENÁp E≈„uY tÁz ÇÆÁ∫z bpz?'

Àƒøú ñYoå ßvÇo Eåz Ãz√ÆßvÇo-ÆÁzÑÆ Ã™Æ'Ãƒ| ≈„uYã„Ê NÁ∫m 288

254 uå:∆ÊNoÁsy uåß|ÆoÁ, Eåz ozsyuå:ÃÊToÁ'Ãƒ|sy ™ÁzbÁz tÁz '©„©„fl„oÁEåz oyƒ¿ ©„©„fl„oÁ'§Ázá§y\ÆÁzÑÆ•‰u™NÁ ÀƒàZÊt-“Áuåsy'™ÁT|üÁu›Áåz∫ÁzNåÁ∫ÁÊ îm ©„ÉÆ NÁ∫m'ú∫™ á™|'ú∫™ t{ãÆoÁ'™“Á˜™Áåz uƒ z ú∫™üz™Áú|m'™“Á˜™Áã„Ê EÁzpQÁm'™“Á˜™Á™ÁÊ ìj uåÈÁÆsy uå:ÃÊToÁ'™“Á˜™ÁEÁzåy u∆qÁ 288

255 À„QåÁ ñÃÜ„'úÁzoÁåy uƒtz“ t∆Á'™Êt zÑÆåz E™Á∫y t∆Á ¬ÁßNoÁ| å“Î'§y\rÁå ÃÁsz uÃÚÁÊorÁååy \ø∫'E™Á∫Áz tz∆, ¨o...Ãƒ| “u∫ Zz 290

256 ØƒÁut uƒ Æz Ã™ÁT™z \mÁƒƒÁ“u∫åy NwúÁ 291

257 tÁz ¨zƒÁ Ez Eã„NÊúÁ˜ÆÁT'NÁz$NÊ$ úzb tzƒÁ ¨zT ™pz oÁz §“Ï ÃÁªÊ 291

258 <u§åÁ åÆå> (NÁ√Æ)'˜∑ Á˜„∫ EåzE˜∑ Á˜„∫åz 292

é31è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥259 uƒÆÁzT ∫“zƒÁ™ÁÊ “u∫åy FàZÁ'

©‰p™ÁT| õ‰∫y ∫yoz N“y≈„Ê'o™z E™Á∫z™Ábz \ã™ áÆÁz| “∆z'E™Á∫z “Ász“u∫ o™åz ú∫ÁßvÇo EúÁƒ∆z'uY‹Á “u∫™Æ, úm ÃÊT Nup´„TåÁ 292

260 ÃƒÁz|‹Á™ ÆÁzTyã„Ê ¬qm 293261 uå√∑u‹Á ™Ábz ÆÁzÑÆ Àsp? 293262 Ã˜ÃÊTåy üÁu›Áåy tÏ¬|ßoÁ'uƒÆÁzT™ÁÊ

Ñ„mÁz˜úu‹Á ™Ábz õ„ª Ás|'uå√∑u‹ÁåÁÊNÁ∫mÁzåÁz uƒYÁ∫'NwoNw˜ÆoÁ G˜úëÁsƒÁ' tÁz vÀsuo™ÁÊ \ToåÁ ØƒÁzåÁîm üNÁ∫'ÃtóuƒYÁ∫sy Àƒøúåy G˜úu‹Á 294

263 ßvÇo Eåz rÁå'ßvÇo, üz™øú uƒåÁrÁå ≈‰ãÆ'Nup´„T™ÁÊ ßvÇo NÁzåz üÁ›ÁsÁÆ? 295

264 ÃtóÑ„ªßvÇo ∫“ÀÆ : “z ü•„! “z ü•„!(ƒyÃ tÁz“∫Á'NÁ√Æ) 295

265 ≈„Ê ÃÁáå §ÁNy ∫ÿÏÊ? : Æ™uåÆ™ÃÊ\™ EÁú uNÆÁz'N{ƒ¡Æ §y\'uå\ Eã„ßƒ (NÁ√Æ) 296

266 \g ßÁƒz \g úu∫m™z (NÁ√Æ)'ú∫™ õ„ª ü•„ ÃtóÑ„ª 296

267 u\åƒ∫ N“z Zz rÁå ozåz Ãƒ| ß√ÆÁzÃÁÊßpÁz (NÁ√Æ) 297

268 ¢Ô¬tÆ ^y∆ Q¿ÁÊty $»Áz'EÁ˜™ÁNz™ ú™ÁÆ? 298

269 ™å™z¬Áúy Ã˜ÃÊT uƒåÁ'™ÁzqsyÃÊoåy Y∫mÃ™yúoÁ ƒ“Á¬y 299

270 rÁå EzN EußüÁÆy'uåƒzgÁzEã„ßƒrÁåsy 299

271 úu∫YÆ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ útÁs|'©„©„fl„EÁz∆ÁåÁz uƒYÁ∫ N∫z Zz? 299

272 ™“Á˜™Á ü˜Æz ÃÊtz“\åN ü√∑u‹Á™ÁÊúm Nzƒy ìu≤ ©„©„fl„Ez ∫ÁQƒy? 299

273 Nup´„T™ÁÊ Ã˜õ„ª ã„Ê EÁzpQÁm'NÊYå Eåz NÁÊoÁåÁz ™Áz“'Øƒåy √∑u‹Á 299

274 <Ãoó> “Á¬ oÁz Nzƒp EüTb'∆Ásy? '©„©„fl„ã„Ê EÁY∫m 299

Eã„O™ õ∑≥275 NupNÁpz Eås|åz ú∫™Ás| §åÁ√ÆÁz 300276 á™|\ Ã˜ÃÊTÁsz| \ƒÁ EÁrÁ 300277 uY‹Áåy GtÁÃyå vÀsuo'™o üNÁ∫åy

ƒÁosy ©∑˜´„sy EuáN ƒztåÁ 300278 ßTƒÁååÁ Ñ„mÁz'EÁ˜™Á∫Á™y ©„uåEÁz

úm ßTƒtóßvÇo™ÁÊ 300279 ™o™oÁÊo∫™ÁÊ ™ÜÆÀsoÁ 300280 \mÁ√ÆÁ \z√„Ê oÁz ™å Zz'úu∫õ‰m|

üz™ßvÇo 300281 GúØuƒNÁåÁ uƒÆÁzTsy √∑u‹Á 301282 ™“Á˜™Á √ÆÁÃØåy \z™ ßvÇo ÃÊ§Êáy

uƒ¤¬oÁ'Nup´„Tåy uƒNboÁ'á™|-ÃÊ§Êá Eåz ™Ázq ÃÊ§Êá úm T™oÁz åsy 301

283 ßTƒoåy NwúmoÁ 301284 ú∫Ã™Æ, ÀƒÃ™Æ'Àƒ¸√Æ, ú∫¸√Æ

'ƒYå™ÁT|, åÆƒÁt Eåz ú∫Ã™Æ'NoÁ| Eåz N™|, Øƒ Eåz u∆ƒ 302

285 Øƒåz N$ •„¬ƒmy?'EÁe ƒÁtyÃÊ§Êáy ü«ÁíÁz'oys˙N∫ã„Ê \ã™syEÁzpQÁm'ú∫™Ás| ™Á{å N™| GtÆ™ÁÊ 302

286 <“™ ú∫tz∆y>'<NÁp> ≈„Ê QÁÆ Zz? 303287 õ‰ƒÁ|ú∫ EuƒªÚ ßTƒoó ÃÊ§Êáy rÁå'

üTb ™ÁT| ÇÆÁ∫z? 303288 EÁut õ„ª ∫™o ™ÁÊgyåz §zeÁz Zz'

åƒÁ\Óã„Ê oÁz EzN EÁ˜™√∑u‹Á 303289 ú∫™Ás| úî√Æƒ“Á∫ Eã„NÓp åsy 304290 EzN t∆ÁEz ƒo|å'GtÆÁã„ÃÁ∫ üƒ|oå 304291 õ‰m|NÁ™ uY‹Á'EÁ˜™Á §¿÷Ã™Áuá™ÁÊ,

™å ƒå™ÁÊ, EzN §y¨åÁ EÁßÁÃz tz“-uOÆÁ'á™|\ uåƒÁÃy ©„©„fl„EÁzåy t∆ÁEåz üsÁ'EQÊg Ã˜ÃÊTåy \ FàZÁ 304

292 uåNbßƒy Øƒ'ÀƒzàZÁEz E≈„ßúmzüƒo|å 305

293 »y “u∫ N∫oÁÊ ƒáÁ∫z ÀƒoÊî 305294 EÁo|ÜÆÁå ZÁÊgy á™|ÜÆÁå™ÁÊ √∑u‹Á'

ÀƒàZÊt ™“Á ™ÁzbÁz tÁz 305295 ÜÆÁå ÃÊ§Êáy'™åÁzuåT¿“ sƒÁ'

™å ØoƒÁåy NÃÁzby 305

é32è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥296 GtÆåz Nz™ ßÁzTƒƒÁz?'EZz˘, Eßz˘

ƒÀ˜„ 305297 uƒYÁ∫™ÁT|, ßvÇo™ÁT| EÁ˜™Ász|'

Nzƒp t∆|å ÃÊ§Êáy EÁ∆ÊNÁ 305ƒ | 25 ©„Ê

298 ÇÆÁÊÆ ÃÁ˜„Ê åsy'™Ázby uƒbÊ§åÁ 306299 \Toåy uƒÀ©∑uo N∫ƒy Eåz ÃoóåÁ

Y∫m™ÁÊ ∫“z√„Ê'NÆÁ ¬qsy Ã©ÆNó˜ƒuÃuÚ?'≈„Ê Ã™\ƒÁ ÃVpÁÊ ∆ÁÕÁÁz? 306

300 üTbú∏„Ê “Á¬ üuo§Êáøú 307301 ÃÊÃÁ∫™ÁÊ N$ ∫yoz ∫“z√„Ê ÆÁzÑÆ? 307302 ÃnÆÊ ú∫Ê áy™u“'utTÊ§∫ ÃÊütÁÆåÁ

T¿Êsåy õ∑àZÁ 307303 üTb ∫yoz Ã™ÁT™ §Êá'EüTb Ãoó 307304 <ú∫™Ás| ™Á{å> åÁ™ã„Ê N™| GtÆ™ÁÊ'

Ãoóåy EüÁu›ÁåÁÊ îm NÁ∫m'™Á∫ÁÃ™ÁT™ úZy 308

305 Ã©ÆNórÁå ≈„Ê?'á™|\ƒÁÃy ™ÁTÁ|ã„-ÃÁ∫y- oz¨z™ÆÁutåÁ t∆|å N∫oÁÊÆsÁs| §Ázá »z≥ 308

306 »y À„ßÁÑÆ üz™Ã™Áuá™ÁÊ 308307 tz“Áuß™Áå ™b√„Ê Nz™ ÃÊßƒz?'NÁzm

Ã˜Æ “ÁzÆ Zz? ≈„Ê NÆz|? 309308 EÃÊT√∑u‹Á'ƒÀ˜„åz Ã™ z'ÃÁqÁoó

uåÈÁÆ'À„áÁ uƒ z 309309 ÃÊÆ™ Eåz qÁuÆNßÁƒ'ÃÊÆ™»zumøú

¢Ô¬sy õ‰¨309310 qÁuÆNßÁƒ, ÃÊÆ™»zum'ÃtóÑ„ª'EÁzV-

ìu≤ Eåz ÆÁzTìu≤'ÆÁzTåÁÊ §y\ 309311 ÜÆÁå Eåz õ‰¨ 310312 qÁuÆN YÁu∫îåz ÃÊßÁ∫yEz ZyEz'

\åN uƒtz“yåy ƒÁo ¬q™ÁÊ 310313 rÁåyåÁ EÁ˜™Áã„Ê Eƒ¬ÁzNå'Ã“å

N∫√„Ê ÆÁzÑÆ'rÁåy EãÆsÁ N∫z å“Î'Eõ‰ƒ| ƒyo∫ÁToÁ'Ã™Æz Ã™Æz EåÊo-Ñ„muƒu∆≤ EÁ˜™ßÁƒ ƒáoÁz “ÁzÆEzƒy t∆Á'»y ƒá|™Áå uƒ zã„Ê rÁå'õ‰m| ƒyo∫ÁT \zƒÁz §Ázá Ã“\ 310

Eã„O™ õ∑≥314 u\å s$ u\åƒ∫åz EÁ∫Ááz, oz

Ã“y u\åƒ∫ “Ázƒz ∫z'EÁo™ÜÆÁåN∫z ¨z NÁzG 311

315 ™ÁzN¬z¬ÁÊ NÁ√ÆÁut Eõ‰ƒ|ƒoó ™ÁåƒÁÊ'Ã“\ Àƒøú Eåz rÁåyåÁÊ Y∫m Ãzƒå 311

316 <uYtÁåÊt Yzoå À„ßÁƒ EÁY∫˜„ “{>(Ã™ÆÃÁ∫) 311

317 <EzN úu∫åÁ™Nz å N∫oÁ t∫ƒ tÁz$>EÁutã„Ê uƒƒzYå'ƒÀ˜„vÀsuo Ã™òÆzÀƒÀƒøú üTbz'EÁ˜™Á ©„ÇoÀƒøú' ƒyo∫ÁTt∆Á 311

318 EãÆ˜ƒßÁƒåÁEz ƒo|ƒÁåÁz E•ÆÁÃ'ü™Át Eåz ©„©„fl„oÁ 313

319 EãÆßÁƒ ÃÁáÁ∫m sƒÁã„Ê NÁ∫m'Àƒøú™ÁÊ oã™ÆoÁ sƒÁ Ã˜ÃÊT'Àƒøú-À©∑uo'E©‰¡Æ rÁåØƒå 313

320 Øƒ åuƒ õ„ÑT¬y'ƒÀ˜„á™z| NtÁå ú∫ÃÊTy 313

321 E§Êáúu∫mÁ™y üƒo|åÁ'™ÁÆÁ tÏÀo∫,tÏ∫Êo'uƒtz“yúmz \åN ∫Á¨åy ü√∑u‹Á'™“Á˜™ÁåÁ EÁ¬Ê§ååy §pƒ‹Á∫oÁ 313

322 E¬Á{uNN ìu≤Ez NÁzm üƒo|∆z?'rÁåyåzuƒ z EQÊg uƒÍÁÁÃã„Ê ¢p'ÃÊÃÁ∫ osÁú∫™Ás| ÃÊ§Êáy ñYoÁ ™Ábz YÁzÉQÁ ∆£tÁz™ÁÊ'uÃuÚÆÁzT Eåz uƒ˘ÁÆÁzT ÃÊ§Êáy üuorÁ'NÏbÏÊ§åy ¬Á\'uåuƒ|N¡ú Ã™Áuá'uåNb©„ÇoúmÁã„Ê NÁ∫m t∆|å'ƒyo∫ÁTåÁQ∫zQ∫Á Eã„ÆÁÆy'ƒåƒÁÃzàZÁ'\ToåÁN¡ÆÁmÁsz|'<Øƒ åuƒ õ„ÑT¬y>åÁz Es| 314

323 õ‰m|rÁå´„Ço Ã™Áuá ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ÃÁÊß∫z Zz 315324 YÁzo∫¢ GúÁuáåy òƒÁ¬Á™ÁÊ Ã™Áuá

'Ã©ÆNót∆|åã„Ê ©„ÉÆ ¬qm 316325 Etó•„o t∆Á' <<\§“yoı Yzoå

uƒßÁƒÃÁı G¬ub EÁõ„>> 315326 <≈„ÚoÁ uƒYÁ∫z ÜÆÁƒz> 316327 Eã„ßƒåÁ ÃÁ™·Æ|sy NÁ√ÆÁutã„Ê

úu∫m™å 316

é33è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥328 <¬zƒzNÁı å ∫“y eÁz∫>åÁz Es|'

ÀƒøúßÁåsy õ‰m|NÁ™ú∏„Ê 316329 õ‰ƒ|N™|åÁ uå§Êáåã„Ê ü™Ám'uƒN¡úøú

GúÁuá™ÁÊ uåuƒ|N¡ú Ã™Áuá'EzN ™ÁzbÏÊEÁÈÁÆ|'ƒåƒÁÃzàZÁ'Ã˜ÃÊT™ÁÊ À„∫oy'òÆÁzuo Áut ™ÁuÆN útÁsÁz|'rÁåyåyEƒÀsÁã„Ê üƒz∆˚Á∫ 316

330 §Ázá§y\åy üÁu›Á'uåÈÁÆ Ã©ÆNó ƒ't∆|åúu∫ “'Z út uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ 317

331 ÃÊÃÁ∫To ƒ“Á¬ú EÃÊÃÁ∫To N∫ƒÁ 318332 EÁ∫Êßúu∫T¿“åz úÁzoÁåÁÊ soÁÊ EbNÁƒƒÁÊ

'©„©„fl„oÁåy uå™|poÁ sƒÁ'úÁzoÁúmÁã„ÊEuß™Áå uå√∑‹Á sƒÁ 318

333 Ã˜õ„ª ü˜Æz úÁzoÁ Ã™Áå N¡úåÁ'Ã{ÚÁvãoN rÁå 318

334 E™Á∫Á \zƒÁz GúÁuáüÃÊT Eåz uY‹Á-vÀsuo Euo GtÁÃyå ozƒÁ ü™Ám™ÁÊsÁzgÁ'<Ãƒ|ÃÊT>åÁz ¬flÆÁs|'tz“ZoÁÊ ™ã„…Æ õ‰m| ƒyo∫ÁT s$ ∆Nz 319

335 GtÁÃ úu∫mÁ™'ƒÁÀo√Æ rÁåyåz EÁzpQzoz ÜÆÁåÁutåz FàZz å“Î 'G‹Á™ ©„©„fl„ 320

336 <ƒ{∫ÁÑÆ üN∫m>åÁÊ ƒ{∫ÁÑÆåÁÊ NÁ∫mÁz¢∫y ¢∫y uƒYÁ∫ƒÁ \zƒÁÊ 320

337 tz“ã„Ê Euå˜Æú∏„Ê'∆ÁzYåyÆ ƒÁo'À„QtÏ:Q Ã™Áå ßÁƒsy ƒztƒÁÊ 320

338 GoÁƒpz õ‰ƒz| uå§Êáå N∫z¬ÁÊ N™| 321339 E™z N™| §ÁÊÜÆÁ ™Ábz E™Á∫Áz tÁz '

ÃoóåÁ rÁå uƒ z \ ªuY'ƒzúÁ∫§y¨åz Esz|'√Æƒ“Á∫™ÁÊ EÁ˜™Áƒo|oÁz åsy'EÁ NÁ™ úZy ˜ÆÁT 321

340 ßƒÁÊoNÁ∫y rÁå 321341 Ã™Áuá \ ∫ÁÉÆÁ N∫ƒÁåy ìjoÁ'

úÁ∫™Áus|N tÁz 322342 ßÁƒ Ã™Áuá oÁz Zz, ¸√Æ Ã™Áuá

EÁƒƒÁåz 322343 ßÁƒÃ™Áuá 322344 GúÁuá GtÆúmz 322345 Ã˜ÃÊT NÆÁ| ∫“z√„Ê'Ã˜ÃÊT™ÁÊ ¢p

EÁúåÁ∫ ßÁƒåÁ 323

Eã„O™ õ∑≥346 õ‰ƒ|N™| o∫o uå√∑‹Á sÁÆ Ez™

N∫yEz ZyEz 323347 ™å √Æƒ“Á∫™ÁÊ YÁıb˜„Ê åsy'No|√Æøú

»y Ã˜ÃÊT tÏ¬|ß'OÁzáÁutsy Eüuo§Ú,NÏbÏÊ§Áutsy ©„Ço \zƒÁ ™ååz Ã˜ÃÊTã„Ê§Êáå 323

348 ¬ÁzNvÀsuo Eåz ∫YåÁ 324349 ¬ÁzNvÀsuo EÁÈÁÆ|NÁ∫N 324350 rÁåyåz Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁT N∫ƒÁåÁz

∆Áz “z˜„? 324351 Ãu˚YÁ∫åÁz úu∫YÆ N∫ƒÁ, GúÁuá™ÁÊ

å ©„^ÁƒÁ ¬q ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ 324352 tÏ:QåÁ üÃÊT™ÁÊ Nz™ ƒo|√„Ê? 324353 Eü™‹Á EÁ˜™ÁNÁ∫ ™å GtÆÁáyå 324354 Ã™uNoåy ¢∫ÃåÁ Eåz t∆Á 325355 üuo§Êáú∏„ tÏ:QtÁÆN 325356 »y J ßÁutEz ∆∫y∫Áut üƒo|åÁåÁ

ßÁååÁz úm ÆÁT NÆÁz| “oÁz. ∆Á “z˜„Ez? 325357 ªuY'EÁ˜™Á oÁz NwoÁs| Ã™¨Æ Zz 325358 útÁs|åÁz §Ázá \ToåÁ EußüÁÆsy

'Ã©ÆNót∆|å NÁzåz sÁÆ?'™ÁT|§z üNÁ∫åÁz'Gútz∆ ¬zƒÁ ƒÁÊYƒÁã„Ê'EÁ˜™Á \{åy ƒztÁãoy åsy 325

359 úÁzoÁú∏„Ê bÁpƒÁÆÁzÑÆ'tz“Áuß™ÁåTu¬o s´„Ê Zz ozåz Ãƒ| À„Qøú'“u∫àZÁ ü˜Æz ìj uƒÍÁÁÃ 326

360 õ‰m|NÁ™ú∏„Ê ˜ÆÁÊ Ãƒ|roÁ'§Ázá§y\åyG˜úu‹Ásy ÀƒøúÀ„Qsy úu∫˜∑u›Áú∏„Ê'qumN Øuƒo√Æ™ÁÊ uå˜Æú∏„Ê'EQÊgEzƒÁ EÁ˜™§Ázáã„Ê ¬qm 326

361 ßÁƒåz TÁ{m N∫y ∆Nz ozƒyGúÁuá™ÁÊ Ã™Áuá 326

362 EÁ˜™oÁ “ÁzƒÁsy Ã™Áuá'rÁå Eåzuå:Àõ∑“ú∏„Ê'õ‰m|rÁåã„Ê ¬qm'Q∫ÁEÁ˜™ßÁåsy E“Êü˜ÆÆy £„uÚ uƒ¬Æ 326

363 √Æƒ“Á∫åy \Ê¨p™ÁÊ ú∫™Ás|uƒÃ\|å å N∫ƒÁ' 327

364 rÁåƒÁoÁ| ¬QƒÁåÁz √ÆƒÃÁÆ 327

é34è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥365 üÁmuƒuå™Æ'™zÃ™zu∫^™åÁ õ„ÀoN

ÃÊ§Êáy 327366 EQÊg EÁ˜™ÜÆÁå'ƒååy ™Á∫y NÁzÆ¬ 327367 GúÁuáüÃÊT osÁuú EÁ˜™Ã™Áuá 328368 rÁåyåz uƒ z áåÁutåy ƒÁÊZÁsy t∆|åÁ-

ƒ∫myÆ'ozƒÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ rÁåyã„Ê ƒo|å'rÁåyåÁz EÁ»Æ'Ãƒ| \Ê pøú'™ÁzqoÁz Nzƒp uåNbúmz'™å Àƒøúåz uƒ z 328

369 §Ü„ÊÆ “u∫åz EÁáyå 329370 EuƒvàZëÁúmz EÁ˜™ÜÆÁå'uY‹Áåz

å™ÀNÁ∫ 329371 Ã˜ÃÊTÃzƒåsy ¬ÁzNßÁƒåÁ Vbz'

¬ÁzNÃ“ƒÁÃ ßƒøú'©„©„fl„Ez Nz™ ƒo|ƒÁÆÁzÑÆ?'NÁpqzú “Áuå åsy, ß¿ÁvãosÁÆ oz “Áuå'uƒÆÁzTz N¡ÆÁmåÁz uƒÆÁzT 329

372 Ã™ÁT™ã„Ê Eßzt ñYoå 330373 <™ååz ¬$åz EÁ §Ü„Ê Zz>'™å ƒ∆

sƒÁåÁz G‹Á∫'™“Á˜™ÁåÁz tz“'E™z\mÁƒz¡„Ê ƒÁÇÆ ú∫™ ¢pã„Ê NÁ∫m'ü˜Æq rÁåyåÁ ƒYåã„Ê ™Á“Á˜©Æ EåzuåÈÁÆ'GúÁuáÆÁzT™ÁÊ üƒo|√„Ê»zÆÀN∫ ÇÆÁ∫z? 330

374 ÆsÁs| §Ázá úÁ™ƒÁåÁz ©„ÉÆ ™ÁT|'rÁåyåÁz ƒ{ßƒ Eåz ©„©„fl„'¬ò¨Eåz EÁØuƒNÁ u™·ÆÁ--ßuƒ…ÆåyñYoÁsy ú∫™Ás|ã„Ê uƒÀ™∫m'Ã™úu∫mÁ™z úu∫m™√„Ê 331

375 u\åÁT™ Gú∆™Àƒøú'ozã„Ê EÁ∫Ááå'EÁ˜™rÁå tÏ:Q uå√∑u‹Áã„Ê üÆÁz\å'ozåÁz Ãƒ|»z≥ GúÁÆ'NÆÁz á™| ß\ƒÁz?'Ã˜ÃÊTã„Ê ™Á“Á˜©Æ'À‰îNwoÁÊTåÁ ∫YåÁ∫'ozã„Ê üs™ EÜÆÆå 331

376 rçŒyŒçz tzÒ EŒz Äo|Œ'ŸÃ·uÜç¬zTœºzˆZçsy'EÁu»oú∏„Ê'

Euƒ ™úmz EÁ˜™ÜÆÁå 333377 åƒút'rÁåy ÇÆÁ∫sy ©„Ço?'

rÁåyã„Ê uå∫Á¬Ê§å GtÁÃú∏„Ê'$ÍÁ∫FàZÁƒÁå N“zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, rÁåy å“Î 333

378 $ÍÁ∫ Eåz uåuƒ|N¡ú rÁåyåÁz EÁ»Æ

Eã„O™ õ∑≥'NoÁ| Eåz ENoÁ| uƒ z'Z ™ÁÃsyú∫™Ás| ü˜Æz uåuƒ|N¡ú 334

379 o∫moÁ∫m'™Ázq tÏ¬|ß åsy, úmtÁoÁ tÏ¬|ß ' uå:Àõ∑“ £„uÚ'ƒååy ™Á∫y NÁzÆ¬ 334

380 ™ÁzqåÁz Ü„∫Êá∫ ™ÁT|'™ååyvÀs∫oÁåÁz GúÁÆ'ÆÁzÑÆoÁ ™zpƒƒÁ 335

381 NzƒÁÊ õ„ÀoN ƒÁÊYƒÁÊ? 335382 ƒ{∫ÁÑÆåy √∑uÚ sÁÆ oz√„Ê ƒÁÊYå'™o-

™oÁÊo∫åÁz ÆÁT'EÃ˜ÃÊTåy ªuY ™bƒÁ 335383 uƒYÁ∫ƒÁååy ìu≤Ez ÃÊÃÁ∫'oz∫™Á

Ñ„mÀsÁåNƒoy|ã„Ê Àƒøú'EÁ˜™ßÁƒz¢∫y \ã™ƒÁåy üuorÁ 335

384 Nup´„T NzƒÁ üNÁ∫z?'<§y¨ »y ∫Á™> Ã™ÁåNÁzm?'17 N¬ÁN GúÁuá¨zT'¬ÁzNÁzåzìu≤ß¿™'EÁ ¬ÁzNã„Ê EåÊoNÁpƒoy|ú∏„Ê 336

385 Ãƒ| üÃÊT™ÁÊ rÁåyåy Eu¬›Á vÀsuo'rÁåy ü˜Æz úÁzoÁÃ™Áå N¡úåÁ'E™ÁªÊ uY‹Á åzî \z√„Ê'Eõ‰ƒ|tz“'áãÆøú, NwoÁs|øú Eåz GúÁuá 336

386 úu∫úNóƒ Ã™Áuáøú 337387 ÀƒÀƒøúrÁåsy ZÓbNÁz'<u\å s$

u\åƒ∫åz EÁ∫Ááz...>'©„ÉÆ Ã™Áuá 337388 \To òÆÁÊ À‰Ez Zz ˜ÆÁÊ rÁåy ¨Tz Zz 338389 Ã˜rÁå ÇÆÁ∫z Ã™¨Æ?'\To

Eåz ™ÁzqåÁz ™ÁT| 338390 ˜ƒ∫Ásy N™|qÆ N∫ƒÁ ÃÊN¡ú'ÜÆÁåÀ„Q 338391 <Ãoó> EÃ™yú åsy ZoÁÊ EåÊo EÊo∫ÁÆ

'Ãoóã„Ê »ƒmÁut Eü™‹Áúmz 338392 Ã˜õ„ª ÁzåÁz N“z¬Áz ÃåÁoå á™| 339393 rÁåÁqzúNƒÊoã„Ê ¬qm'õ‰ƒz| EÁ∫Ááz¬y

GúÁuáåÁ™z Ã™Áuá'<$muƒáú∫Qy...><u\å s$ u\åƒ∫ \z EÁ∫Ááz...> 339

394 <™å ™u“¬Áã„Ê ∫z ƒ“Á¬Á Gú∫z...> Eåz<u\åÀƒøú s$ u\å EÁ∫Ááz.>..ã„ÊuƒƒzYå'ßvÇoüáÁåt∆Á'©‰uo|åÁü˜ÆqúmÁ™ÁÊ Ñ∑“Á»™ Eåz uYîúbåzuƒ z ÃÊãÆÀoÁ»™'oz (EÁ˜™Àƒøú)õ„ª åy t∆ÁåÁz uƒYÁ∫ 339

é35è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥395 <<oz™ »Ïoá™z| ∫z ™å ìj á∫z...>>ã„Ê

uƒƒzYå'EÁ˜™Áã„Ê ÀƒÁßÁuƒNú∏„ÊüTbƒÁ 341

396 EåƒNÁ∆ Ez√„Ê EÁ˜™Àƒøú' uƒ ™ú∏„ÊNz™ ™b∞ÏÊ?'oz õ„ª åÁ Àƒøúåz ¨myåzozåy ßvÇoåÁ Ã˜ÃÊTã„Ê ¢p'<™å ™u“¬Áã„Ê...> Ez útã„Ê ¢∫y uƒƒzYå 342

397 qÁuÆN Ã™uNo'ozåÁ uå záN ØƒÁzÃÊ§Êáy'rÁåyõ„ª åy EƒrÁ EåzÑ„mT¿Á™ã„Ê ¢p'qÁuÆN Ã™uNoåyEÁÈÁÆ|NÁ∫N √ÆÁÉÆÁ Ã˜õ„ª åÁ EÁ∆Æsy¨m√„Ê Ã¢p'ÆsÁs| uƒYÁ∫t∆Á'u™·ÆÁ Gútz∆'§Ázá§påz EÁƒ∫m'™Á{åú∏„Ê ' EÁ ∆£tÁz u\åÁT™ \ Zz 342

398 NÁpåy tÏ ™oÁ'ØƒÁzåy ú∫™Ás|√∑u‹Á'NÁpã„Ê Àƒøú ¨z$ Eã„NÊúÁ'\z õ„ª ã„ÊtÏ¬|ßú∏„Ê YÁzsÁ NÁpåz uƒ z, ozƒÁõ„ª åÁz ¨zT'ƒo|™Áå™ÁÊ ØƒÁzã„Ê N¡ÆÁm§y\zsy å“Î úm E™ sNy'ú∫™Ás|NzƒÁ ÃÊütÁÆz N“zƒÁz?'EÁ˜™ÁNÁ∫vÀsuo'uY‹Á E§Ú'ÃÊÃÁ∫ À„Q√∑u‹Áã„ÊßÁÃ√„Ê EÁ∫Ázuúo' Ãƒ|sy Eßztìu≤ 345

399 Ã˜ÃÊT™ÁÊ EÁ˜™ÃÁáå E¡úNÁp™ÁÊ'rÁåyåÁ EÁ»Æ™ÁÊ Ã™úu∫mÁ™'Ñ„mT¿Á™ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆåÁ Eƒm|ƒÁt'GúÁuáüÃÊT™ÁÊ EÁ˜™ßÁƒz üƒo|√„ÊtÏ¬|ß'Ã™Æ ™Áî úm ü™ÁtN∫ƒÁåy oys˙N∫ tzƒåy EÁrÁ åsy 348

400 Ãƒ|sÁ Eüuo§Ú õ„ª 'uY‹Áã„ÊGúÁuáÆÁzT™ÁÊ Eõ‰ƒ| ©„Çoú∏„Ê 349

401 NzƒÁ ÃÁáåz N¡ÆÁmüÁu›Á À„¬ß?'\úoúÁut ÃÊÃÁ∫øú sÆÁã„Ê NÁ∫m?GúÁuá : oys˙N∫ \zƒÁ õ„ª uƒ zåÁzuåáÁ|∫ N∫ƒÁz uƒNb'uå√∑u‹ÁüÃÊTzÃ˜õ„ª åy Ã™yúåÁz ƒÁÃ'tyqÁ¬zƒÁ ÃÊ§Êáy 349

402 GtÆ ¨z$åz GtÁÃú∏„Ê ß\∆Áz å“Î'NÁz$ úm Øƒ ü˜Æz tÁz ENo|√Æ 350

Eã„O™ õ∑≥403 EÁ˜™Á EÁ˜™ßÁƒ úÁ™z oz üNÁ∫ á™|åÁ

'EÁ˜™á™|ã„Ê »ƒmÁut EÁ˜™vÀsoõ„ª sy \ 351

404 q™ÁúåÁ úî 351405 q™ÁúåÁ úî 351406 Ez Ãƒ| uƒÃ\|å N∫ƒÁøú GtÁÃyåoÁ 351407 tyqÁ ÇÆÁ∫z ÆÁzÑÆ Eåz Ã¢p?'

EÁ∫Êßúu∫T¿“ã„Ê Ãzƒå Eu“oøú 352408 rÁåyõ„ª Ázã„Ê ÃåÁoå EÁY∫m E™åz

GtÆúmz'ÃÁqyøúz ∫“z√„Ê Eåz NoÁ| o∫yNzßÁÀÆ™Áå s√„Ê'Gú∆™ Eåz $ÍÁ∫zàZÁ 352

409 úÁ∫Áã„Ê øúÁ™ÁÊ øúÁão∫'NÁ{˜„NEÁ˜™úu∫mÁ™åz uƒ z ÆÁzÑÆ åsy 353

410 ƒ∫ EsƒÁ ∆Áúsy ≈„ßÁ≈„ß EzN∫z¬ÁÊ N™|ã„Ê ¢p 353

411 ßƒÁÊo∫ã„Ê ƒm|å'ßƒÁÊo∫ã„Ê rÁåEåz EÁ˜™rÁå'À„ƒm|√∑u≤'õ‰m|EÁ˜™Àƒøú Eåz ™“oó üßÁƒ zT't∆ §Áz¬ uƒàZzt tzQÁgƒÁåÁz EÁ∆Æ' Ãƒ|sÁ ™Ázq Eåz Y∫™ ∆∫y∫yú∏„Ê' E∆∫y∫yßÁƒúmz EÁ˜™vÀsuo'EÁT™ T©Æ N∫ƒÁ 353

412 Eî EÁ˜™ÁNÁ∫oÁ Zz 355413 ÀƒüNÁu∆o rÁåyõ„ª ÆsÁs|¸≤Á 355414 EÁ˜™Áåz ƒo|oy ™ÁzNpÁ∆'rÁåy

õ„ª ÁzåÁz ™ÁT|'EÁN∫Áz ƒ{∫ÁÑÆ'üuo§ÚúmÁøú ßÆÊN∫ Æ™ã„ÊÃ“YÁ∫yú∏„Ê'oys˙N∫åÁ ™ÁT|sy §“Á∫ 355

415 EÁv˜™N §Êáåsy E™z ÃÊÃÁ∫™ÁÊ∫ÿÁ åsy'EÊo∫ÊTåÁz ßzt 356

416 ÜÆÁåã„Ê Àƒøú À„T™ ' Ãƒ|»z≥ÜÆÁå'EÁ˜™ÜÆÁå EÁ˜™rÁåsy' ÆsÁs| §Ázáz EÁ˜™rÁå'ÆsÁs|§ÁzáåÁz ™ÁT|'úu∫ß¿™mã„Ê NÁ∫m'rÁåyã„Ê EÁzpQÁm å“Î sƒÁ tzåÁ∫îm tÁz ' ÀƒàZÊt Eåz EÃ˜ÃÊT 356

417 ú∫™NwúÁpÏ tzƒåÁz GúNÁ∫ 357

é36è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥418 ∫uƒN{ GtÁzo EÀo “Ázo utå utå

üuo (NÁ√Æ : Ã™ÆÃÁ∫åÁbN) 358419 ÃÊÃÁ∫åÁz üuo§Êá 358420 ˝N §ÛmÁ F“'Nzb¡„ÊN N“yEz?'

Nz™ üƒo|√„Ê? 358421 √ÆƒÃÁÆåÁ üÃÊT™ÁÊ NzƒÁ uƒYÁ∫õ‰ƒ|N?

'EÁ˜™Áåz E¢p Ezƒy ü√∑u‹Ásy Qzt 358ƒ | 26 ©„Ê

422 NÁpsy tÏ ™oÁ ∆Ásy?'ú∫™Ás|üÁu›Á'tÏ…üÁõÆoÁåÁÊ NÁ∫m'tÏ ™oÁ ZoÁÊEåÊoßƒZztN EzNÁƒoÁ∫yú∏„Ê ∆ÇÆ'©„©„fl„oÁåÁÊ ¬qm'©„©„fl„oÁ sƒÁ 359

423 EÁzZÁz ü™Át sƒÁåÁz GúÆÁzT'uƒYÁ∫sy ™ÁT|™ÁÊ vÀsuo 361

424 õ„å\|ã™ Zz, \ø∫ Zz'©„©„fl„,oÁú™ÁÊ uƒ»Ávãoã„Ê ÀsÁå 361

425 GúÁuá ƒztƒÁ ™Ábz ¨z$˜„Ê Nueåú∏„Ê™Á∫Á™ÁÊ åsy'uY‹ÁåÁz G˚zT'©‰àZÁ|úÁîEÁ tz“ åsy'EÁ˜™Áåz EÁ˜™ErÁåz∆ÁzY√„Ê Ez uÃƒÁÆ §y¨z ∆ÁzY VboÁzåsy'tz“ Eåz EÁ˜™Áåy ußëÁoÁ'“ƒzåÁ NÁp™ÁÊ ÆÁÊuîN ƒzúÁ∫ 362

426 úÁÊY u™uåbåÁ ™ÊtƒÁg™ÁÊ tz“˜ÆÁT'GtÁÃyåoÁ EzN GúÁÆ 362

427 rÁåyõ„ª åy ÃzƒÁåÁ FàZÁƒÁå'Eú∫ÁáÆÁzÑÆ úu∫mÁ™ åsy 362

428 ü™Át EÁzZÁz sƒÁ GúÁÆ 363429 EÁúmÁ uƒ z NÊ$ \mÁƒz ˜ÆÁ∫z'™Á∫y

uY‹Á√∑u‹Á uƒ z ¬QƒÁåÁz Es|'ÃÁáåã„Ê©„ÉÆ NÁ∫m'GúÁuáoÁú Nz ¬ÁzNÃÊrÁßÆ 363

430 Ã˜õ„ª åÁ ÃÊütÁÆåy ÃåÁoå NªmÁ'¬ÁzNÃÊ§Êáy ™ÁT| ™Áî ÃÊÃÁ∫--ÃÊÃÁ∫åÁEÁNÁ∫ uå∫ÁNÁ∫oÁåz úÁ™ƒÁ'EÁQÁÃ©‰“åz uƒ z N¡ÆÁmåy ™ÁãÆoÁ'N¡ÆÁmåy ƒÁbåÁÊ §z NÁ∫m'EÃÊTúmzEzb¬z?'tyqÁ EÁúƒÁ ÃÊ§Êáy'õ„ÀoN,™“Áå üuo§Êá'üuo§Êá Eåzoys˙N∫tzƒåÁz ™ÁT| 363

431 <NzƒprÁå> oys˙N∫åÁ EÁ∆Æz'ú∫™Ás|

Eã„O™ õ∑≥Ã©ÆNó˜ƒ'§y\ªuYÃ©ÆNó˜ƒ'™ÁTÁ|-ã„ÃÁ∫yú∏„Ê ' <EÁ˜™Áú∏„Ê> Ez \ Üƒuå 363

432 EÁ˜™Áåz uƒßÁƒsy EƒNÁu∆o N∫ƒÁåz,ÀƒßÁƒ™ÁÊ EåƒNÁ∆úmz ∫“zƒÁåz Esz|GúÁÆ-¬q-Àƒøú uƒÀ™∫m uƒYÁ∫myÆ 365

433 “ÏÊgÁƒÃuú|my'©„©„fl„ú∏„Ê, Ã∫pú∏„Ê,uå√∑u‹Á, Ã˜ÃÊTÁut ÃÁáåÁz'oys˙N∫ƒÁmyÃ˜Æ N∫ƒÁåz Esz| <EÁƒÁz> GtÆ 365

434 Eî GúÁuá¨zT 366435 ñYoÁ∫u“o úu∫mÁ™z GtÆ EÁƒz oz ƒzt√„Ê 366436 <Ã™oÁ, ∫™oÁ, H∫áoÁ>'oys˙N∫,

oys˙N∫åÁÊ ƒYå, oys˙N∫åÁz ™ÁT|§Ázá Eåzoys˙N∫åÁÊ GÒz∆ƒYå 366

437 N¡ÆÁm üÁu›Áåy tÏ¬|ßoÁ'Øƒ-Ã©„tÁÆåy ß¿ÁÊuo'ß¿ÁÊuoåÁ NÁ∫måÁ©„ÉÆ §z üNÁ∫ EzNî EußüÁÆz'EÃ˜ÃÊTÁut bpƒÁåÁz GúÁÆ'ú∫™Ás|Àƒøú EÁ˜™Áú∏„Ê 366

438 Øƒ á™|åy √ÆÁÉÆÁ'<Ã™oÁ, ∫™oÁ,H∫áoÁ> Ez tÁz“ÁåÁz Es|'Øƒã„Êuå∫Á§Ááú∏„Ê Ã™¨ƒoÁÊ ¬qmÁz 367

439 GúÁuáåÁ ßygÁ™ÁÊsy ZÓbƒÁÊ \oÁÊ'ƒo|™Áå t∆Á, üÁ∫£áåy √ÆƒÀsÁ 369

440 N¡ÆÁmåz üuo§ÊáN NÁ∫mÁz 369441 EÃ˜ÃÊTåÁz úu∫YÆ EÁzZÁz N∫y Ã˜ÃÊTåÁz

¨zT FàZƒÁz'úÁzoÁåÁ tÁz ¨zƒÁ 369442 <áÁ∫ o∫ƒÁ∫åy ÃÁz“¬y...> Ez√„Ê

™ÁT|ã„Ê tÏ…N∫ú∏„Ê ∆Á ™Ábz? 370443 oys˙N∫ Nz oys˙N∫ \zƒÁ õ„ª 'ÃÊÃÁ∫

\zƒÁ útÁsÁz|åy À„¬ßüÁu›Á Eåz EÁ˜™rÁå 370444 GtÆÁáyå ƒo|å Nz√„Ê?'\påz

À‰ÆÁ|ut oÁúåy \z™ EÁ ü√∑u‹Á ¨zT 370445 uƒ∆z úmz Ã˜ÃÊT N∫ƒÁ 370446 ÃÊÃÁ∫ã„Ê EÁN |Nú∏„Ê'EzN Ã™Æ ™Áî

úm EƒNÁ∆ ¬zƒÁ Nzƒp åNÁ∫'GúÆÁzTã„Ê EÁ˜™Áú∏„Ê sƒÁ'Ã˜ÃÊTåÁzÆÁzT-uYãoÁGú¸ƒ NÁz$ ∆‡„ åsy 370

é37è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥447 Eã„NÓpüÃÊTy ÃÊÃÁ∫ Eåz ƒ{∫ÁÑÆã„Ê

ƒztå-üuoNÓp üÃÊT EÁ˜™ÃÁáååÁNÁ∫møú-Nv¡úoßÁƒ™ÁÊ •‰¡ÆÁ \z√„Ê åsyçç 371

448 ™Á“m, »™m, ußfl„ Eåz uåT¿såyƒyo∫ÁT EƒÀsÁEÁz'<EÁ˜™ƒÁt-üÁ›Á>åÁz Es| 371

449 Ã˜ÃÊT ú∫™ ÃÁáå'rÁåyõ„ª åyü√∑u‹Á'EåÁutåÁ ØƒåÁ îm tÁz 'oz ™bƒÁåÁÊ ÃÁáå'N¡ÆÁmåÁz GúÁÆ'√Æƒ“Á∫ No|√ÆoÁ' ™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫yåÁÊƒYåÁz'Ã˜ÃÊT, uå√∑u‹Áåy NÁ™åÁ 372

450 <Øƒ ˜„Ê ∆ytåz ∆ÁzYåÁ á∫z?>'uÃuÚ¨zT ™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫y Eåz ErÁåÆÁzTy õ„ª Ázåz'uÃuÚ zT Eåz (Ã™uNoy)Ñ„mÀsÁåNÁz'úÁzoÁ™ÁÊ üƒo|oÁ E{ÍÁÆ|ÃÊ§Êáy'∫Á™, úÁÊgƒÁz, Eåz T\À„NÏ™Á∫åÁtÏ:Qåy Ã∫QÁ™my™ÁÊ GúÁuátÏ:Q'\z sÁÆ oz ¨zÆÁ N∫√„Ê 373

451 Ã˜ÃÊTåÁ FàZÁƒÁå ü˜Æz GúNÁ∫NÃÊßÁp 374

452 tÏ:Q Nv¡úo Zz 375453 EÁ˜™ü˜ÆÆy õ„ª åz §YƒÁ ÆÁzÑÆ

EzN ™Áî GúÁÆ'TpNÁÊ QÁoÁÊ QÁoÁÊ™ÁÊg o∫ƒÁ tz Zz'GtÆ √Æƒ“Á∫©‰Q|åy úzez ßòÆÁ N∫yEz ZyEz 375

454 ÃÊÃÁ∫ Àú≤ üyuosy N∫ƒÁsy FàZÁ'rÁåyõ„ª ÁzåÁz ™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫yåz §Ázá'ÜÆÁå™ÁÊ ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ ƒÁoÁz'Ã™Æ ™Áî úm ü™Át ÆÁzÑÆ åsy 376

455 Eã„NÓpoÁ üuoNÓpoÁåÁÊ NÁ∫m™ÁÊEuƒ ™oÁ 377

456 üÁmyEÁz EÁ∆Ásy Øƒz Zz'EÁ∆ÁÃÊrÁåÁz ü™Ám™ÁÊ'Àƒøúsy ÇÆÁ∫zu\ƒÁÆ Zz? 377

457 ∫ÁÉ´„Ê NÊ$ ∫“z˜„Ê åsy, ©‰Ç´„Ê NÊ$ \˜„Ê åsy 377458 uƒYÁ∫vÀsuo 377

Eã„O™ õ∑≥459 »y Nw…mÁutNåy uOÆÁ'ßÁƒ

Eüuo§ÚoÁåÁ ü™Ám™ÁÊ Ã©ÆNó-ìu≤ú∏„Ê'EåÊoÁã„§Êáy N ÁÆ EåzÃ©ÆNó˜ƒ'ú∫™Ás|™ÁT|ã„Ê ¬qm'ú∫™Ás| ƒgã„Ê §y\ 377

460 ∆Á∫yu∫N ƒztåÁ Ã©ÆNóüNÁ∫z Eu“-ÆÁÃƒÁ ÆÁzÑÆ'tz“™ÁÊ EúÁu∫mÁu™N™™oÁ'uåß|ÆúmÁåz, uå:QztúmÁåzß\ƒÁåy u∆qÁ'Ãtó-uƒYÁ∫ EåzEÁ˜™rÁå EÁ˜™Tuoã„Ê NÁ∫m 378

461 EÁ˜™rÁå ƒztN “ÁzƒÁsy ©„^ƒ˜„Êåsy; EÁ˜™ƒÁoÁ|åÁz uƒÆÁzT ©„^ƒz Zz'ñYoÁ™ÁÊ Ã™oÁ 379

462 Ã˜ÃÊTã„Ê ™Á“Á˜©Æ'™ÁmzN™ÁÊ EÁÊQe∫z Zz; Ã˜ÃÊT™ÁÊ EÁ˜™Á 380

463 ™zª EÁut ÃÊ§Êáy'GtÁÃú∏„Ê ÃÁƒÑ„›Á \z√„Ê ZoÁÊ ƒÁÀo√Æúmz Ã™Áuá-ü˜ÆÆy EÁ˜™Á 380

464 Ñ„\∫Áo o∫¢åÁ uå√∑u‹Áqzîåz uƒ zuƒYÁ∫ ÃÊßƒ 380

465 EÁ NÁp™ÁÊ ™Á·„Ê ág Gú∫ ∫“z√„ÊNem'ozƒÁz GúÁuá¨zT'EQÊgEÁ˜™Ü‰ååÁ EzNoÁ∫ üƒÁ“õ‰ƒ|NßvÇoåy EÁ˜„∫oÁ 381

466 EÁ˜™oÁ™ÁT|øú á™|'NtÁT¿“ZÁzgƒÁ'ü˜Æq rÁåy ™yeÁ úÁmyåÁNp∆Áøú'ƒÁÊZÁ ™“Á˜™Á ü˜Æz 382

467 rÁåyõ„ª ü˜Æz uåÈÁÆÁã„ÃÁ∫çuƒß¿™£„uÚƒÁ EuƒN¡úú∏„Ê ' rÁåy, ErÁåyåy t∆Áã„Ê uƒ¬qmú∏„Ê 383

468 ÃÁYy rÁåt∆Á™ÁÊ tÏ:Q™ÁÊ Euƒ ™oÁ 383469 Ãƒ| EÁ˜™Á ü˜Æz Ã™ìu≤'Ãƒ| útÁs|

ü˜Æz GtÁÃyåoÁ'EuƒN¡úøú vÀsuo'\z™ Zz oz™ Zz 384

470 N¡ÆÁmåÁz ™ÁzbÁz uåÈÁÆ'©„©„fl„ ßÁ$-§“zåz ú∫Àú∫™ÁÊ NzƒÁ “zoz ƒo|√„Ê? 384

471 À„áÁ∫Ã §y\rÁåÀƒøú ÇÆÁ∫z? 385

é38è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥472 À„áÁ∫Ã ÃÊ§Êáy ' Ã“\ÀƒßÁƒz

ú∫™Ás|øú üƒo|å 385473 ©„^ƒm áy∫\sy ƒztƒÁ ÆÁzÑÆ 386474 EÁ˜™ßÁƒåÁ ßÁƒoÁÊ 387475 À„áÁ∫Ãã„Ê ™Á“Á˜©Æ 387476 ™ã„…ÆüÆ˜å Eåz üÁ∫£á 387

ƒ | 27 ©„Ê477 ∆Áupß¸ Eåz áåÁß¸åÁz ƒ{∫ÁÑÆ-

NÁpåÁz uƒÍÁÁÃ 388478 §Áÿ uY‹Áåy E√ÆƒÀsÁ 389479 ƒÁmyã„Ê ÃÊÆ™å ' Øƒã„Ê ©‰jú∏„Ê

uƒYÁ∫ƒÁ™ÁÊ ÃYzoú∏„Ê 389480 ©„©„fl„Øƒåz úu∫»™ tzoÁÊ Eú∫Áá 389481 ©„©„fl„åz úu∫»™ EÁúoÁÊ Qzt 389482 uY‹Áã„Ê ÃÊqzúú∏„Ê ' Eü™‹Át∆Á™ÁÊ

ÃÊõ‰m| rÁå 390483 uƒYÁ∫•‰u™NÁ™ÁÊ uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ'

NuƒoÁ EÁ˜™Ász| EÁ∫ÁáƒÁ ÆÁzÑÆ 390484 GúÁuáüÃÊT™ÁÊ Ñ„mã„Ê uƒ∆z Àú≤ú∏„Ê 390485 ÃÊÃÁ∫Àƒøúã„Ê ƒztå ™ÁzqÁzúÆÁzTy 391486 rÁåyErÁåyã„Ê Àƒøú'Ãƒ| á™|åÁz

EÁáÁ∫ : ∆ÁÊuo 391487 üÁ∫£áN™|åy uå√∑u‹Á'uƒuYî üÁ∫£á

vÀsuo™ÁÊ \g™Á{åt∆Á 392488 À„t∆|å ∆ze 392489 <u∆qÁúî>™ÁÊ ßvÇoã„Ê üÆÁz\å 392490 GúÁuá ™bÁgƒÁ §z üNÁ∫sy õ„ª Ás|

'EÁNÏpoÁsy ™ÁT|åÁz uƒ∫Ázá 392491 oys˙N∫åÁz Gútz∆'Ãƒ| tÏ:Qsy ©„Ço

sƒÁ'Ã˜ÃÊT ü˜Æz ßvÇo'Ã˜ÃÊTã„ÊÃƒÁz|‹Á™ Eõ‰ƒ|ú∏„Ê 393

492 ÃÊÃÁ∫åy üuoNÓp t∆Á GúNÁ∫N 393493 Z út : Ã©ÆNó t∆|ååÁ uåƒÁÃåÁ

ÃƒÁz|˜Nw≤ ÀsÁåN 394494 §z üNÁ∫åÁÊ õ‰ƒ|N™| Eåz ozåy uå√∑u‹Á 396495 ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ƒáoÁz √ÆƒÃÁÆ å N∫ƒÁz'

Ã˜ÃÊT N∫ƒÁz'uƒ∆z Eú∫Ááyåy úzez 397

Eã„O™ õ∑≥496 Ñ∑“Àsåz EQÊg åyuoåÁ ©‰p uƒåÁ

Gútz∆Áut uå…¢p 398497 Gútz∆åy EÁNÁÊqÁ 398498 ©„©„fl„oÁã„Ê ©„ÉÆ ¬qm 398499 √ÆƒÃÁÆÃÊqzúsy §Ázáã„Ê ¢p√„Ê 398500 ƒ{∫ÁÑÆ Gú∆™ã„Ê üÁáÁãÆ'Ãƒ|

•‰¬åy §y\•‰o •‰¬-Gútz∆rÁåEåz uÃÚÁÊorÁå 399

501 ÃÁÜ„åz úî√Æƒ“Á∫Áut ™Áî EÁ˜™Ász|'u\ååy EÁrÁEÁz úÁÊY ™“Áƒ¿oÁutEÁ˜™N¡ÆÁmÁsz| 400

502 oz õ„ª åÁz GúNÁ∫ Eåz t∆Á 403503 ÃÁÜ„åz úî√Æƒ“Á∫™ÁÊ EúƒÁt'

úÁÊY ™“Áƒ¿oÁut™ÁÊ ÇÆÁ∫zN EúƒÁt,§¿÷YÆ|™ÁÊ Ãƒ|sÁ EåúƒÁt 404

504 Ãƒ|råÁ EÁzpQÁmã„Ê ¢p'tÏ ™NÁ¬ :EÃÊÆuoõ‰¨ åÁ™z EÁÈÁÆ|ƒÁpÁz 406

505 ƒyo∫ÁTåÁz N“z¬Áz ú∫™ ∆ÁÊo∫Ã™Æ á™|õ‰m| Ã˜Æ Zz, EzƒÁz uåÈÁÆ ∫ÁQƒÁz 406

506 EÁ˜™úu∫mÁ™y rÁåyõ„ª åzÆ üÁ∫£á√ÆƒÃÁÆ™ÁÊ ¨Ñ∑uo ÆÁzÑÆ'Gútz∆§ÁzáEåz uÃÚÁÊo§Ázá'ƒ{∫ÁÑÆ, Gú∆™Eåz uƒƒzN'EÁ∫Êß úu∫T¿“ ƒ{∫ÁÑÆGú∆™åÁ NÁp 406

507 uå√∑u‹Áåy FàZÁ, EÁ˜™ÁåÁ jy¬Á-úmÁsy Qzt 409

508 ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ÃÊÃÁ∫ ßÆøú ¬ÁTz Zz 409509 ØƒNÁÆÁã„Ê qy∫åy∫ƒoó \ÏtÁú∏„Ê rÁå-

ÃÊÀNÁ∫z Àú≤'EÁ˜™Áã„Ê E√ÆÁ§Ááú∏„ÊEåz ƒztåyÆ'ÃÊÃÁ∫y Eåz uÃÚåyÃ™ÁåoÁ'EÁ˜™Àƒøú™ÁÊ \To åsy 409

510 §Êá-√∑u‹ÁEÁzåz Gú∆™ÁƒƒÁ uåƒoÁ|ƒƒÁ-åÁz ÃÊoo E•ÆÁÃ No|√Æ'uúoÁ-õ„îú∏„Ê Øƒåy ©‰joÁ 411

511 uÃÚútåÁz Ãƒ|»z≥ GúÁÆ : rÁåyåyEÁrÁã„Ê EÁ∫Ááå'ErÁå t∆Á™ÁÊÃ™Æz Ã™Æz EåÊo N™|§Êá ZoÁÊ™ÁzqåÁz EƒNÁ∆' NÁ™ §ÁpƒÁåÁz§pƒÁå GúÁÆ Ã˜ÃÊT 411

é39è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥512 À‰fl™ EzNzvã¸Æ ØƒÁzåÁz EuTí

EÁut™ÁÊ √ÆÁVÁo 413513 Ã™ÆÃÁ∫Áut \{å Eåz ƒztÁÊo™ÁÊ

uÃÚÁÊo'uÃÚÁÊouƒYÁ∫ ÆÁzÑÆoÁ sÆz'©„©„fl„ã„Ê ©„ÉÆ No|√Æ 414

514 EÁ˜™Ásy å Q™ƒÁ ÆÁzÑÆ √ÆƒÃÁÆQ™yEz ZyEz 414

515 EÁ˜™§p Eü™Áty sƒÁ No|√Æ 415516 √ÆƒÃÁÆ EuTíåÁ EÃÊßƒÁsz|'

ƒá|™ÁåÀƒÁ™yåy úm EÃÊT üƒ|oåÁ 415517 Eüuo§Úú∏„Ê üáÁå ™ÁT| ZoÁÊ

Ã˜ÃÊT™ÁÊ üuo§Ú£„uÚ'∆ÁÊotÁÊoú∏„ÊsƒÁ ƒÁÊYåÁut 415

518 ˜ÆÁT, ƒ{∫ÁÑÆ Eåz Gú∆™ üTb∞zEÁ˜™ÀƒøúåÁz uƒYÁ∫ ÆsÁs|úmz sÁÆ 415

519 uY‹Á úu∫mÁ™åÁ ÃÊNÁzYsy úîÁut¬QƒÁã„Ê E∆ÇÆ 416

520 uY‹Áåy EvÀs∫oÁ ' Ã™ÆÃÁ∫™ÁÊ§y\rÁååÁz üNÁ∆'§åÁ∫ÃytÁÃåyEã„ßƒt∆Á'üßÁƒåÁ “z˜„åz Eƒ∫Áz-áN §pƒÁå NÁ∫mÁzsy Qztõ‰ƒ|NüÁ∫£áƒztå 416

521 ü˜Æq EÁ»Æ™ÁT| üNÁ∆N Ã˜õ„ª ã„ÊNªmÁ ÀƒßÁƒú∏„Ê 418

522 Ã˜õ„ª ã„Ê EÁzpQÁm'EåÊoÁã„§ÊáyN ÁÆ'¬ÁzN EÁQÁåy EuáN∫muOÆÁåÁz “z˜„ 419

523 ErÁå™ÁT| úÁ™oÁ z$ NªmÁ'út ƒÁÊYƒÁut™ÁÊ GúÆÁzTåÁz EßÁƒ'uÃÚåy EƒTÁ“åÁ 419

524 q™Áúî 421525 §Ázá§y\, GtÁÃyåoÁ, ©„Çoú∏„Ê

'rÁåyõ„ª åz úm õ„ª Ás| ü∆Ào'uå√∑u‹Á £„uÚåy ßÁƒåÁ No|√Æ'E¡úNÁp™ÁÊ E√ÆÁ§Áá sƒÁ 421

526 E“Ê√∑u‹ÁåÁz üuoNÁ∫'ƒÊYåÁ£„uÚ 422527 NÁzm ƒáÁ∫z GúNÁ∫y : ™“Áƒy∫ÀƒÁ™y

Nz ü˜Æq ÃtóÑ„ª?'√ÆÁƒ“Áu∫N\Ê¨p™ÁÊ Eã„‹Á∫ 423

Eã„O™ õ∑≥528 ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ¬Á{uNN ßÁƒz EÁ˜™u“o

E∆ÇÆ, Ã˜ÃÊT úm uå…¢p 423529 ßTƒoó ßTƒoã„Ê ÃÊßÁp∆z 424530 TÁÊáyØåÁ Ã‹ÁÁƒyÃ ü«ÁíÁz Eåz ozåÁ

G‹Á∫ : EÁ˜™Á, $ÍÁ∫, ™Ázq EÁut 424531 ú∫™Ás|üÃÊTy EÁØuƒNÁut ÃÊ§Êáy

¬Qz oÁz îÁÃ 432532 ÃÁqyƒoó ¨z√„Ê »zÆøú 432

ƒ | 28 ©„Ê

533 tÏ ™NÁp™ÁÊ ÃÁ{ ü˜Æz Eã„NÊúÁ 433534 ƒyÃ tÁz“∫Á, EÁe îÁzbNåy Eã„üzqÁåÁz

“z „ 433535 »yNw…måy t∆Á 434536 ©„©„fl„ Øƒåz §z üNÁ∫åy t∆Á 434537 uƒYÁ∫ƒÁååz ßÆ Eåz FàZÁ'ErÁå-

úu∫ “ Eåz t∆|åúu∫ “'Øƒ ut∆Á©‰j∫“zƒÁ FàZz Zz'Ã™\z oÁz Ã“\ ™Ázq 435

538 Ã˜õ„ª åÁ ÃÊTã„Ê ™Á“Á˜©Æ'uåtÁå £„uÚsy Ã©ÆNó˜ƒåÁz ∫Ázá 436

539 tÁÃÁã„tÁÃúmz rÁåyåy EåãÆßvÇo-- ÃƒÁ˙∆ t∆Á uƒåÁ u∆…Æuƒ z tÁÃÁã„tÁÃú∏„Ê 436

540 uƒƒÁ“ \zƒÁ NÁÆ|™ÁÊ Eüƒz∆N uY‹Á'E™Á∫Á ü˜Æz √ÆÁƒ“Áu∫N £„uÚ EÆsÁs|'ü√∑u‹ÁåÁ úZgÁbsy uƒ»Ávão'§y¨

Ã®ÄÒçº Ìçæ§poçæ, ÄçæYoçæ ©ã^Äm 437541 Ã™Æz Ã™Æz EåÊoÁ ÃÊÆ™ úu∫mÁ™ 438542 eÁmÁÊTåy EzN YÁzßÊTy 438543 EãÆ ÃÊ§Êáy oÁtÁ˜©Æú∏„Ê uå√∑‹Á

sÁÆ oÁz ©„vÇo 438544 uå§|p üÁ∫£áÁztÆ™ÁÊ ÃÊßÁp'

E™Á∫Á ƒYå ü˜Æz TÁ{mßÁƒ 439545 ƒáoÁz √ÆƒÃÁÆ 439546 ú∫™Á∏„åz EåÊo úÆÁ|Æ'uÃÚåz

úm EåÊo úÆÁ|Æ 439547 Eüuo§Êá EÃÊT ßÁƒåÁ üƒÁ“™ÁÊ

'™ÁzbÁ EÁœÁƒøú Ãƒ|ÃÊT™ÁÊ GtÁÃú∏„Ê 440

é40è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥548 GúÁu\|o üÁ∫£á ßÁzTƒ√„Ê úgz'

™u¬å ƒÁÃåÁ 441549 tÏ ™NÁp™ÁÊ NÁzm Ã™Øåz ∆™Á$

∫“z∆z?' ¨zÆÁ N∫√„Ê 442550 uå…NÁ™ ßvÇo'rÁåy ü˜Æz å N∫ƒÁ

ÆÁzÑÆ ÆÁYåÁ 442551 Ã™Áuá Eåz ozåy tÏ…N∫oÁ'

Ã™Áuá sƒÁ'™Ázq™ÁT|™ÁÊ NÁzm?'útÁs|åÁÊ úu∫mÁ™ Eåz úÆÁ|Æ'EÁo|ÜÆÁå 442

552 rÁåyõ„ª åz ÃNÁ™úmz ß\oÁÊ'ÃNÁ™ √∑u‹Á tÏ ™NÁpåz ¬yáz 444

553 EÃÊToÁEz EÁ˜™ßÁƒ sÁÆ oz™üƒo|√„Ê 445

554 EÊoá|™| »zÆøú'ú∫™Ás| Esz|§Áÿ EÁgÊ§∫åÁz uå zá 445

555 ü˜Æq NÁ∫ÁÑ∑“'˜ÆÁT™ÁÊ uƒVíøúuƒYÁ∫Áz Nz™ tÓ∫ N∫ƒÁ? 446

556 §¿÷∫Ã, ˜ÆÁTÁƒÃ∫ ÃÊ§Êáy Ã™ÁT™z 446557 \To u™·ÆÁ 446558 GtÆ üÁ∫£á uƒåÁ Ãƒ| üNÁ∫™ÁÊ

EÃÊTú∏„Ê 446559 ƒáÁ∫z Ã™ÁT™™ÁÊ EÁƒƒÁã„Ê

GtÁÃyåú∏„Ê 447560 rÁåyõ„ª åÁ ìj EÁ»Æsy Ãƒ| ÃÁáå

À„¬ß'©„©„fl„Ez Nem™ÁÊ Nem EÁ˜™-ÃÁáååy üs™ FàZÁ N∫ƒy'rÁåyõ„ª zúm õ„ª Ás| ©„ÉÆ ∫ÁQƒÁz'√ÆÁúÁ∫Áutsyuå√∑u‹Áåy FàZÁ 447

561 ©„©„fl„ú∏„Ê ÇÆÁ∫z ÃÊßƒz?'©„©„fl„oÁNÆÁ ¬qsy ∫“z? 448

562 rÁåyã„Ê ußëÁú∏„Ê 448563 GtÁÃßÁƒåÁ sƒÁ 449564 Gú∫Á™oÁåy FàZÁ 449565 rÁåyåÁ ™ÁT|åz Ã™\ƒÁåÁz Ã™Æ'

ZÓbƒÁåÁz EzN üNÁ∫ 449566 ÃÊÃÁ∫åÁÊ ©„ÉÆ NÁ∫m'ßÆÊN∫ ƒ¿o 449

Eã„O™ õ∑≥567 EÊo√ÆÁ|úÁ∫ §Êá™ÁzqåÁz “z˜„ 450568 Àƒøúuåm|Æ™ÁÊ •‰¬'Ãƒ| Ç¬z∆ Eåz

Ãƒ| tÏ:Qsy ©„Ço sƒÁåÁz GúÁÆ EzNEÁ˜™rÁå'Ã™Áuá, EÃ™Áuá; á™|,N™|'ƒztÁÊoÁut Eåz u\åã„Ê ÆsÁs|ƒÇoÁú∏„Ê Eåz §Êá™Ázq'uåm|Æ'tz“ã„Ê Euå˜Æú∏„Ê'¸√ÆåÁ úÆÁ|Æ 450

569 ™Ázq EÁ˜™rÁåsy'oz sƒÁ'©„uå E©„uå'rÁåÁã„ÃÁ∫ Ã™Áuá'EÊoßz|t Ñ∑uosy™Ázq'EÁ˜™ zT üTbƒÁ'ØƒåÁGúÆÁzT ü˜Æz ßÆ'\åNÁutã„Ê EÁ¬Ê§å'Øƒã©„Çot∆Á'˜ÆÁT Eåz rÁå 451

570 GúÁuá Eåz Ã™Áuá'EuƒYÁ∫z ™Áz“£„uÚ'uƒƒzNrÁå EsƒÁ Ã©ÆNót∆|å'™Áz“£„uÚ bpƒÁ E˜ÆÊo õ„ª Ás| 452

571 ©„Çosy ÃÊÃÁ∫y uîNÁp EåÊoTmÁ'GúÁuá Eåz EÃÊTt∆Á 453

572 oyƒ¿ rÁåt∆Á'ozsy ©„vÇo'EÁ»Æ ßvÇo™ÁT|'rÁåyåÁ EÁ»Æ™ÁÊuƒ∫Ázá N∫åÁ∫ tÁz Áz Eåz ozåy uå√∑u‹Á 454

573 EÁ˜™ÀƒßÁƒ úÁ™ƒÁ'uåß|Æ sƒÁ 454574 ˜∑…mÁsy \ã™™∫m 455575 ÃtóÑ„ªåÁ ™Á“Á˜©Æ Eåz EÁ»Æã„Ê Àƒøú

'ÀƒøúvÀsuo Eåz uåutÜÆÁÃå™ÁÊ rÁåy-õ„ª åÁz EÁ»Æ Eåz ƒYå EÁáÁ∫•‰o 455

576 \Toåy ü√∑u‹Á ¬zƒÁåz, úÁzoÁåyü√∑u‹Á tzƒÁåz'Nv¡úoã„Ê ™Á“Á˜©Æ? 455

577 ƒztÁãoã„Ê õ∑sö∫m sƒÁ u\åÁT™ uƒYÁ∫ 455578 Ãcz å YgƒÁ 456579. ™Á{åú∏„Ê'EÁ˜™Á ÃÁ{sy E˜ÆÊo ü˜Æq 456580 õ‰ZƒÁ ¬QƒÁ™ÁÊ üuo§Êá åsy 457581 Yzoååz Yzoå úÆÁ|Æ'\gåz \g úÆÁ|Æ 457582 EÁ˜™ƒyÆ| üƒoÁ|ƒƒÁ™ÁÊ Eåz ÃÊNÁzYƒÁ™ÁÊ

uƒYÁ∫'EÁ˜™t∆Á vÀs∫ sƒÁ™ÁÊEÃÊTt∆ÁåÁz ¬q'oz o∫¢ “Á¬å“Î EÁƒƒÁåÁz EÁ∆Æ 457

583 EzN EÁ˜™úu∫muo uÃƒÁÆåÁ uƒ ÆÁz™ÁÊuY‹Á E√ÆƒvÀso' ¬ÁzN√Æƒ“Á∫ ß\ƒÁzT™oÁz åsy, o\ƒÁz §åoÁz åsy'

é41è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥EYu¬o EÁ˜™øúz ∫“zƒÁåy uY‹ÁzàZÁ'À©∑uo oyƒ¿ “oy oz ÇƒuYoó ™Êt--¬zQå∆vÇo GT¿'EÁ˜™úu∫mÁ™ uÃƒÁÆ§y¨ úu∫mÁ™™ÁÊ GtÁÃyåú∏„Ê'åÁ™ã„Êt∆|å ozåz Ã©ÆNórÁåy N“y ∆NÁoÁ åsy 458

584 <\z™ uå™|poÁ ∫z...>'uƒYÁ∫ƒÁååzÃÊTsy √Æuou∫Çoú∏„Ê 458

585 <\z™ uå™|poÁ ∫z...>'Ã“\ ¸√ÆE˜ÆÊo üNÁu∆o sÆz'uåuƒ|N¡úGúÆÁzTåÁz ¬q 459

586 õ‰m|rÁåy »y J ßtzƒÁutåz úmüÁ∫£áÁztÆ ßÁzT√Æz qÆ'TÆÁ ƒ |åÁz™Ázoy ÃÊ§Êáy √ÆÁúÁ∫'ú∫™Ás| Nz √Æƒ“Á∫ÃÊ§Êáy ¬QoÁÊ NÊbÁpÁz'EÃÁ∫•‰o EåzÃÁqÁoó ß¿ÁÊuoøú ¬ÁTƒÁsy'»y u\å ƒyo∫ÁTz ¸√ÆßÁƒ ÃÊÆÁzTsy 459

587 NzƒprÁåsy útÁs| NzƒÁ tzQÁÆ Zz?\z™ tyƒÁz 460

588 »y u\å ƒyo∫ÁTz ¸√Æ-ßÁƒ ÃÊÆÁzTsy¢∫y ¢∫y ZÓbƒÁåy ß¬Á™m'EÁ˜™-ÀƒøúåÁz uåÈÁÆ sƒÁ™ÁÊ'Ãƒ|Øƒã„Ê ú∫™Á˜™Áú∏„Ê Zz 461

589 ƒztÁão T¿Ês ƒ{∫ÁÑÆ'Gú∆™Ász|'uÃÚÁÊoåÁz uåÈÁÆ rÁåyåÁ ¨zTz 461

590 YÁu∫ît∆Áåy Eã„üzqÁsy ÀƒÀsoÁ'ÀƒÀsoÁ uƒåÁ rÁå E¢p 461

591 uƒ ÆÁut ßÁzTƒy uåƒo|ƒÁåÁ O™sy oÁzuƒ Æ©‰ZÁ|'rÁåt∆Ásy ozã„Ê uå©‰|pú∏„Ê'rÁåyõ„ª åy ßÁzTü√∑u‹Á 461

592 qmßÊÑ„∫ tz“™ÁÊ üyuo?'EÁ˜™Ásy∆∫y∫ \ÏtÏÊ tzQåÁ∫ áãÆ'™“Á˜™Áõ„ª Ázåy üÁ™ÁumNoÁ'NÁpvÀsuo 462

593 Ãƒ| rÁååÁz ÃÁ∫'T¿Êusßzt ™ÁbzƒyÆ|Tuo sƒÁ 462

594 tÏ:Qøú NÁÆÁåÁ uƒYÁ∫sy uƒYÁ∫ƒÁååy£„uÚ EãÆ uƒYÁ∫™ÁÊ \ƒy ¨z$Ez 463

595 ƒztÁão u\åÁT™™ÁÊ EÁ˜™ÀƒøúåyuƒYÁ∫mÁ™ÁÊ ßzt'ÃÊõ‰m| ∫ÁT˚z åÁqÆ uƒåÁ ÃÊõ‰m| EÁ˜™rÁå üTbz å“Î 463

Eã„O™ õ∑≥596 Ãƒ| N∫oÁÊ ƒyo∫ÁTåÁÊ ƒYå ÃÊõ‰m|

üoyuoã„Ê ÀsÁå 463597 »y ƒá|™ÁåÀƒÁ™y EÁutåÁz EÁ˜™-

N¡ÆÁmåÁz uåáÁ|∫ E¨zg' ƒztÁão-NusoEÁ˜™Àƒøú õ‰ƒÁ|ú∫ uƒ∫Ázáy, u\åNusouƒ∆z uƒ∆z Euƒ∫Ázáy'ÃÊõ‰m| EÁ˜™Àƒøú üTbƒÁ ÆÁzÑÆ õ„ª 463

598 E¡ú NÁp™ÁÊ GúÁuá ∫u“o sƒÁ'uƒYÁ∫ƒÁååz Ã˜ÃÊT™ÁÊ ™Áåt∆ÁEVbÁ∫o ' uå√∑u‹Áqzîz Ã˜Ã™ÁT™ƒáÁ∫z ¬ÁßNÁ∫N'GúÁuá E¡ú Nz™N∫y ∆NÁÆ oz ü˜Æq tzQÁgƒÁ 464

599 ∆∫m Eåz uåÈÁÆ No|√Æ 465600 rÁåyõ„ª åÁz GúNÁ∫'uƒYÁ∫ƒÁååz

ü√∑u‹Áqzî™ÁÊ Ã˜Ã™ÁT™ uƒ∆z ¬ÁßNÁ∫N'ßyg™ÁÊ rÁåy õ„ª åy uå™|p t∆Á'YÁ{t™Á u\ååy ÃzƒÁsy úm tÁzÿ¡„Ê'åƒƒÁguƒ≈„Ú §¿÷YÆ|- t∆Ásy Eƒm|åyÆ ÃÊÆ™À„Q'ÇÆÁ∫zGútz∆™ÁT| üøúƒÁÆÁzÑÆ? 465

601 E≤™“ÁuÃuÚ EÁutã„Ê EvÀo˜ƒ'EÁ˜™Áã„Ê Ã™s|ú∏„Ê 466

602 Ã™Æã„Ê À‰fl™ú∏„Ê Eåz ∫ÁT˚z Áut ™ååÁÊúu∫mÁ™ osÁ ozåÁz Gtóßƒ'ÀƒÁÜÆÁÆNÁp 467

603 rÁåyõ„ª åz ƒo| „Ê À„Q' rÁåyõ„ª åÁzt∆Á¢z∫ ZoÁÊ üÆ˜å Àƒá™|åz uƒ z'rÁåy GtÆ™ÁÊ Ã™'ÃÊõ‰m| rÁå Zz˜ÆÁÊ ÕÁyEÁut úu∫T¿“åÁz úm EüÃÊT 467

604 ƒYåÁzã„Ê õ„ÀoN 468605 ©„ÉÆ ™∫m: EÁ˜™úu∫mÁ™ã„Ê uƒßÁƒú∏„Ê 468606 rÁåã„Ê ¢p uƒ∫uo'õ‰ƒ|N™|åy uÃuÚ 468607 \ÊT™åy \ÏvÇo 468608 ÃÁo ß∫oÁ∫ƒÁpy 469609 uå∫Êo∫ úu∫mÁ™y N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ ƒYåÁz'

Ã“\Àƒøúz vÀsuo'EÃÊTú∏„Ê, Ã˜ÃÊTåÁEÁáÁ∫z'Ã˜ÃÊT ∆Ásy uå…¢p?'uåƒÁ|måÁz©„ÉÆ “z˜„'Ã˜ÃÊTåy EÁzpQÁm 469

é42è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥610 u™·ÆÁßÁƒ ü√∑u‹Á Eåz rÁå-- rÁåã„Ê ¬qm

Eåz ¢p'tzƒ¬ÁzN™ÁÊsy EÁƒåÁ∫åz ¬Ázß 470611 Nz∫yã„Ê uƒúu∫mÁ™ 471612 E“Áz∫Áî uƒYÁ∫t∆Á'N§y∫úÊsyåÁz

Ã™ÁT™ 471613 EåÊoÁã„§Êáy Eåz ozåÁÊ ÀsÁåN'

©„©„fl„åÁz •‰u™NÁá™| 471614 ˜ÆÁTåÁz O™ 472615 NzƒprÁåÁut ÃÊ§Êáy §Áz¬Áz ü˜Æz

uƒYÁ∫úu∫muo 472616 Ã˜õ„ª åÁz ™ÁT| úu∫mÁ™ úÁ™ƒÁ 473617 NzƒprÁå ú∫ ƒáÁ∫z uƒYÁ∫ ÆÁzÑÆ'

ÀƒÀƒøúüÁu›ÁåÁz “z˜„ ' Ãƒ| t∆|ååÁz˜„¬åÁ˜™N E•ÆÁÃ ' E¡ú NÁp™ÁÊÃƒ| üNÁ∫ã„Ê ÃƒÁ˙T Ã™ÁáÁå 474

618 GtÆüuo§Êá EÁ˜™u“oÁsz| bÁpƒÁåÁ ∆ÁGúÁÆ? 474

619 Ãƒ| tÏ:Qsy ©„Ço s√„Ê ÇÆÁ∫z ÃÊßƒz?'E¡ú NÁpåy E¡ú EÃÊToÁåÁz uƒYÁ∫ 475

620 ™“Áƒy∫ ÀƒÁ™yã„Ê ™Á{åúmz üƒo|åGútz∆™ÁT|üƒo|Nåz u∆qÁøú'üÁ∫£á-ƒztå GúÆÁzT ¨Ñ∑uoõ‰ƒ|N sƒÁ'Ã“\ü√∑u‹Á Eåz Gty∫m ü√∑u‹Á 475

621 ßvÇo EÊo∫™ÁÊ, üTb å“Î'Euƒ∫uoøú GtÆ uƒ∫ÁáåÁåÁz “z˜„ 476

622 EåÊoÁã„§ÊáyåÁz uƒ∆z Ás|' GúÆÁzTåÁ≈„ÚúmÁsy Àƒõåt∆Áã„Ê úu∫qymú∏„Ê 477

623 ©„©„fl„åy EÁ∆ÁoåÁ å sƒÁ 477624 E©„N üuo§Êá N∫ƒÁåy EÆÁzÑÆoÁ 478625 úÆÁ|Æ, útÁs|ã„Ê uƒ∆z Àƒøú'™å:úÆ|ƒ

rÁåÁzúÆÁzT™ÁÊ, t∆|åÁzúÆÁzT™ÁÊ å“Î 478626 Øƒã„Ê uåu™‹ÁƒÁÃyú∏„Ê 478627 uåNb EzƒÁ EÁ˜™Ás|åÁ uƒYÁ∫ No|√Æ 478628 Ñ„mÃ©„tÁÆ Eåz Ñ„myã„Ê Àƒøú 479629 Ñ„msy \ÏtÏÊ Ez√„Ê Ñ„myã„Ê Àƒøú Zz Nz

Nz™?'EÁ NÁp™ÁÊ NzƒprÁå'¨uoÀ™∫m'Øƒã„Ê Ã™Æz Ã™Æz ™∫m'NzƒprÁå™ÁÊ•‰oßuƒ…Æã„Ê rÁå NzƒÁ Àƒøúz? 479

630 $vã¸ÆÁzåy ¬v£á ÃÊ§Êáy qÆÁzú∆™ ∆vÇo'ØƒåÁÊ rÁå t∆|å (ütz∆ã„Ê uå∫Áƒ∫mú∏„Ê)

Eã„O™ õ∑≥qÁuÆNßÁƒ Eåz qÆÁzú∆™ßÁƒ EÁáyå'ƒztåÁ™ÁÊ GúÆÁzTã„Ê ∫ÁzNÁm 480

631 o‹ƒã„Ê o‹ƒ'EÁ˜™Áåz ¨moÁÊ Ã™Ào¬ÁzNÁ¬ÁzNã„Ê rÁå'Ãƒ| ¨mƒÁã„Ê ¢p'EÁ˜™rÁååy úÁîoÁ sƒÁ Æ™uåÆ™ÁutÃÁáåÁz 482

632 ´„ƒÁƒÀsÁ™ÁÊ #u¸ÆuƒNÁ∫åÁÊ NÁ∫m 482633 EÁ˜™ÃÁáå ™Ábz No|√ÆåÁz uƒYÁ∫ 482634 ÃÊƒ˜Ã∫y q™ÁúåÁ 483635 uå√∑u‹Áqzîz vÀsuoåy √∑u‹Á 483636 uåu™‹ÁÁáyå Øƒz uåu™‹ÁƒÁÃyEÁzåÁz

ÃÊT ˜ÆØ Ã˜ÃÊT N∫ƒÁz 483637 Ãƒ| tÏ:Q ™bÁgƒÁåÁz GúÁÆ 483638 á™|, Eá™|ã„Ê EuOÆÃuOÆú∏„Ê'

Øƒ, ú∫™Á∏„Êã„Ê ÃuOÆú∏„Ê 484639 EÁ˜™Ász| T™z ˜ÆÁÊ »ƒmÁutåÁz üÃÊT

ÆÁzÑÆ 484640 EÁ˜™Áã„Ê EÃÊTú∏„Ê oz ™Ázq'oz

™Ábz Ã˜ÃÊT 484641 tzQo•‰¬yåÁ üƒÁ“™ÁÊ å omÁƒÁ

NÆÁz EÁáÁ∫? 484642 ú∫NsÁ osÁ ú∫√∑u‹Á™ÁÊ ƒÿÁ \oÁ

uƒÍÁ™ÁÊ vÀs∫oÁ ÇÆÁÊsy?'™ã„…Æ-úmÁåÁz Ã™Æ'EÁ˜™üÁu›Á ÃÁƒ À„¬ß 484

643 EÁ˜™t∆Á EÁƒƒÁ 484644 ƒ{∫ÁÑÆ, Gú∆™Áut ßÁƒÁzåy úu∫muo

Nueå ZoÁÊ uÃuÚ 485645 Ã™òÆÁ oz ∆™Á$ ∫ÿÁ'TÆÁ 485646 uƒYÁ∫ƒÁååy uƒYÁ∫»zum'úÁzoÁã„Ê

uîNÁp uƒ˘™Áåú∏„Ê'ƒÀ˜„oÁ¢∫oy åsy'rÁåã„Ê NÁ∫m Eåz ¢p 485

647 ET™ETÁzY∫ uåƒÁ|m™ÁT| 486648 rÁåyã„Ê EåÊo E{ÍÁÆ| 486649 ñ\tTyåÁz “yå GúÆÁzT 486650 EÊo©„|Q õ„ª ÁzåzÆ Ãoo ¨Ñ∑uoåy

ß¬Á™m 486ƒ | 29 ©„Ê

651 <Ã™Øåz ∆™Á$ ∫ÿÁ-TÆÁ> åÁz Es|'Ã˜ÃÊT, ÃtóuƒYÁ∫sy ∆™ÁƒÁ À„áyåÁÊ út 487

é43è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥652 ©„©„fl„ osÁ Ã©ÆNóìu≤åÁÊ ¬qm 488653 ¸√ÆÃÊÆ™øú ÃÁÜ„˜ƒ ∆Á ™Ábz? ∆Ásy? 488654 EÊo¬|qƒoó √∑u‹Á 488655 å∫ åÁ∫ÁÆm ÇÆÁ∫z úÁ™z? 489656 ÆsÁs| Ã™ÁuáÆÁzÑÆ t∆Á sƒÁ 489657 Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁT §pƒÁå GúNÁ∫y 489658 Eußuåƒz∆sy u™·ÆÁ˜ƒ 489659 Ãƒ| tÏ:Qã„Ê ©‰p ÃÊÆÁzT 489660 ü™Át å ¨Æ oÁz 489661 ∆ÁÕÁyÆ Eußuåƒz∆ 490662 ƒ{∫ÁÑÆ \ EßÆ'åƒút EzN ÆÁzT 490663 Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁTåÁz Gútz∆ ∆Ásy? 490664 ˜ÆÁTã„Ê GÑw≤ú∏„Ê'ú∫™Ás| ÃÊÆ™,

√Æƒ“Á∫ ÃÊÆ™ 490665 EÁ∫Êß úu∫T¿“åÁz ˜ÆÁT NÆÁ üNÁ∫z? 491666 uƒYÁ∫ƒÁå õ„ª Ázåy ƒo|åÁ 491667 \ã™, ©∑˜´„ EÁut bÁpƒÁ EÁ˜™rÁå

'ßvÇo ™ÁT| 491668 Ã˜ÃÊTã„Ê ™Á“Á˜©Æ 491669 rÁåƒÁoÁ| uåÆu™o ¬QƒÁ 491670 oz utƒÃ áãÆ'Ãƒ| tÏ:Qsy ©„Ço

sƒÁåÁz ÃƒÁz|Ñw≤ GúÁÆ EÁ˜™rÁå'EÁ˜™rÁå sƒÁ'oz üs™ Gútz∆NÁÆ|NÆÁ üNÁ∫z?'No|√Æ ™Áî EÁ˜™Ás| 492

671 À„Êt∫tÁÃØåÁ T¿ÊsÁz 492672 NÁÆÁ ZoÁÊ N ÁÆ∫u“oú∏„Ê'≈‰∫ƒy∫oÁ

(<≈‰∫Áoå EÊT>™ÁÊ) 492673 ÆsÁs| rÁå sÆÁ üs™ Gútz∆ NzƒÁ

üNÁ∫z No|√Æ? 493674 rÁåy Nz ƒyo∫ÁTã„Ê EÁzpQÁm 493675 ≈‰∫ƒy∫ ÃÁÜ„ 494676 Eã„üzqm N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ EÁ∆ÊNÁ 494677 rÁåy Gútz∆™ÁÊ ÃÊqzúúmz ∆Ásy ƒoz|?

'EÊo∫ úu∫muo ú∫ ìu≤'rÁå,t∆|å, YÁu∫îåy Ãoo ¨Ñ∑uo Esz|'¬Á{uNN Eußuåƒz∆ 495

678 ©„©„fl„Ez GúÁÃƒÁÆÁzÑÆ t∆Á 495679 uå∫Áƒ∫m rÁå'rÁåy Eåz ≈„…NrÁåyåy

ƒÁmyåÁz ßzt Eåz ú∫yqÁ'rÁååÁ úÁÊY

Eã„O™ õ∑≥üNÁ∫ Eåz ozåÁz ÃÊßƒ'EzN Ã™Æ, EzNú∫™Á∏„, EzN ütz∆åÁz \zåz Eã„ßƒ sÁÆozåz NzƒprÁå üTbz'EzN uƒYÁ∫ ÆÁzT'N§y∫Áut ÃÊ§Êáy EußüÁÆ'NzƒpNÁzub,\TorÁå, Eåz NzƒprÁå ÃÊ§Êáy :Ã™ÁáÁå Ã©„àYÆÁs| 496

680 ¬zƒÁtzƒÁåy NgÁNÓbsy ZÓbÁ'§y¨»y ∫Á™ EsƒÁ ™“Áƒy∫'EÊo∫Eã„ßƒ ¬ÉÆÁz uå…NÁ∫m NªmÁsy 499

681 ƒYåÁz uY‹ÁvÀs∫oÁsy ƒÁÊYƒÁÊ 499682 ©„©„fl„åy √∑u‹ÁåÁ GÑ Á|utã„Ê ÃÁáå 499683 Ã˜Ã™ÁT™åÁ EßÁƒ™ÁÊ No|√Æ 500684 √∑ÊtÁƒå, \§ \T å“Î, NÁ{å

√Æƒ“Á∫, §oÁÆ 500685 GúNÁ∫•‰o ƒYåÁz ¬Qy ™ÁzN¬ƒÁ À‰YåÁ 500686 Gútz∆úîÁzåÁ úu∫YÆsy qÆÁzú∆™ ≈„uÚ 500687 √Æƒ“Á∫™ÁÊ ƒo|oÁ EÁ›Áõ„ª åy

rÁåt∆Áã„Ê EÁzpQÁm NzƒÁ üNÁ∫z?'√Æƒ“Á∫˜ÆÁT À„áy ©„©„fl„åz ÃÊtz“ åsƒÁ EÁ›Áõ„ª z Nz™ üƒo|√„Ê? 500

688 ƒYåÁzåy üo™ÁÊ EsÁ˙o∫ åsy 501689 uƒYÁ∫ƒÁååz QztåÁ üÃÊT™ÁÊ uƒ∆z

üuo§Ázá'©∑˜´„ßÆz EuƒåÁ∆y út ü˜Æz√∑u‹Á'u“oNÁ∫yú∏„Ê, EÃÊT uƒYÁ∫z 501

690 uåÆ™™ÁÊ EÁTÁ∫'§¿÷YÆ| EÁ∫Êßúu∫T¿“åÁ ÃÊ§Êáã„Ê ©‰p ZztƒÁ'ƒ{∫ÁÑÆ úu∫muoåy EQÊgoÁsz| Ã˜ÃÊT 502

691 uåƒÁ|müÁu›Á, NzƒprÁåÁutåÁ uƒàZztÃÊ§Êáy ü«Áí 503

692 EÁ ™ã„…Ætz“åy NwoÁs|oÁ'EÁ˜™-ßÁƒåÁ Nz™ ßÁƒƒy? 503

693 À„Qz NÁzm À‰Ez? ' rÁå™ÁT|tÏ∫Á∫ÁÜÆ'uOÆÁ™ÁT| Eåz ßvÇo ™ÁT| 504

694 NzƒprÁåÁutåÁ uƒàZzt ÃÊ§Êáy õ„å:ü«Áí'NzƒprÁåã„Ê Eüuo“oú∏„Ê'NzƒprÁååÁ ßztåÁz ú∫™Ás| 504

695 Àƒá™|™ÁÊ ∫“yåz ßvÇo N∫ƒy 506696 »y ƒá|™ÁåÁutåÁz õ„ª Ás|'tÆÁåÁ

üuo§Êáz úî 506

é44è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥697 tÆÁåÁz üuo§Êá ©‰prÁå ƒ™Áƒy

tzƒÁ™ÁÊ GúNÁ∫N 507698 úÁÊY EvÀoNÁÆ'NÁpã„Ê ¸√Æú∏„Ê

Eåz Ãƒ|rã„Ê Ãƒ|rú∏„Ê'¸√ÆÁã„ÆÁzTÇÆÁ∫z uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ? '<õ„tóT¬Eã„ßƒ ˜ÆÁTsy N∫ƒy \À„ ú∫oyo> 507

699 úÊYÁvÀoNÁÆ Àƒøú ÃÊqzú™ÁÊ 508700 ∆∫y∫ ™Áz“ã„Ê Zz 509701 NÁpã„Ê ¸√Æ˜ƒ ' á™Á|utã„Ê EvÀoNÁÆú∏„Ê

'EõNÁuÆN ØƒÁzã„Ê Àƒøú Eåz ÃuYoú∏„Ê'ÃØƒ §y\'EÁ˜™Á ¨zƒÁã„Ê ÆÊî 509

702 GúÁu\|o N™|åy ∫“ÀÆ•‰o ™uo ©∑˜´„ƒQoz'uƒuáuå zá EåzNÁÊuoN ™ÁT| úmÃ©ÆNó EzNÁÊo uå\útåy üÁu›Á ™Ábz 510

703 ™ã„…ÆÁutåy ƒÊ∆√∑uÚ'™ã„…Ætz“ã„Ê™Á“Á˜©Æ'¬Á{uNN E¬Á{uNN ìu≤ 511

704 ˜ÆÁT ÇÆÁ∫z ÆÁzÑÆ?'rÁåyåÁÊ ƒYå¬Á{uNN EÁ∆Æ™ÁÊ å GoÁ∫ƒÁÊ'ü«ÁíÁz‹Á∫ EÁ˜™Ász| 514

705 q™ÁúåÁ úî 515706 √∑u‹ÁåÁz ÃÊqzú'ƒ{∫ÁÑÆ Gú∆™åÁ

EÁáÁ∫z uƒYÁ∫sy rÁå ' uƒYÁ∫Áut™Ábz EåãÆ EÁ»Æ ßvÇo'˜∑…mÁuå§|p N∫ƒÁ ' ú∫™Ás| EÁ˜™Á∆ÁÕÁ™ÁÊ å“Î, Ã˜õ„ª ™ÁÊ ' rÁååyÆÁYåÁ å“Î úm Gú∆™ÁutåÁGúÁÆ ' EÁØuƒNÁ NÆÁ qzîz? 516

707 §¿÷∫Êá¿ÁutNã„Ê ÃÁáå EÁ˜™Ász| 517708 \{åt∆|ååy ∫yuoEz Ã©ÆNót∆|å,

ƒztÁãoåy ∫yuoEz NzƒprÁå'\{åEåz ƒztÁzÇo ™ÁT|åy vÀsuo ' \{å™ÁT|åÁz GÚÁ∫ N∫ƒÁ u\rÁÃÁ 517

709 á™Áz|ëÁuoåy ∆ÇÆoÁ Eåz ÃÁáåÁz 519710 EÁ˜™Áã„Ê Àƒøú'Z út'

Ã©ÆNó˜ƒåÁ ßzt'NzƒprÁå 519711 Z t∆|å, oz™åÁ üNÁ∫ Eåz oz™åÁ

EußüÁÆz EÁ˜™Á, \To Eåz $ÍÁ∫Áut 520712 EÁ˜™Ás|åÁz ¬q ÃÁ{sy üs™ No|√Æ 521713 \{åt∆|ååy vÀsuo Eåz GëÁuo

ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫Áz 521

Eã„O™ õ∑≥714 u\åz N“z¬Á ßÁƒÁzåy ÆsÁs|oÁ'oz Ã™¨ƒÁ

ú∫™ õ„ª åÁz ÆÁzT'Eoyvã¸Æ rÁååÁ ßzt522715 ©‰p ™Á∫T (NÁ√Æ) 523716 EÁ˜™Ás| uƒYÁ∫ƒÁ™ÁÊ À„¬ßoÁ sƒÁ'

E“ÊßÁƒ NÁzåz GtÆ å sÁÆ EsƒÁ ∆™ÁÆ?'E“ÊßÁƒ EbNÁƒƒÁ Nz™ ƒo|√„Ê? 523

717 EåÁÆ|qzî™ÁÊ Ã˜ÃÊTÁutåy EüÁu›Á'EÁÆ|EÁYÁ∫uƒYÁ∫, ƒmÁ|»™Áut, ÃtÁYÁ∫åÁEÊT•‰o \zƒÁ'ßflÆÁßflÆ uƒYÁ∫ 524

718 EÁ˜™uÃuÚ

EÁ˘™ÊTp 526üÆÁz\å 526uOÆÁ\g Eåz ≈„…N-rÁåyåÁÊ ¬qm 527˜ÆÁT, ƒ{∫ÁÑÆ Eåz EÁ˜™-rÁååÁz ÃÁáå'ÃÁÜÆåÁzÃÊ§Êá 527EÁ˜™Ásy|ã„Ê ¬qm 528uå\útåÁz ¬q sƒÁ 528ÃtóÑ„ªåÁÊ ¬qm 532Àƒøú vÀsuo Ezb¬z 532ü˜Æq ÃtóÑ„ªåÁz GúNÁ∫ 533ü˜Æq ÃtóÑ„ªsy uå\-Àƒøúåy üÁu›Á 533ÀƒàZÊt ∫ÁzNz oÁz ™Ázq 534ÀƒàZÊt Nz™ ∫ÁzNÁÆ? 534Ã™uNo 534ÃtóÑ„ªã„Ê ∆∫m Eåz uƒåÆ 535™oÁsy|åÁÊ ¬qm Eåz üNÁ∫ 535EÁ˜™Ásy|åÁÊ ¬qm 537Z útåÁÊ åÁ™ 538

üs™ út : EÁ˜™Á Zz 538∆ÊNÁ 538Ã™ÁáÁå 539

§y\ÏÊ út : EÁ˜™Á uå˜Æ Zz 540∆ÊNÁ 540Ã™ÁáÁå 540

îy\ÏÊ út : EÁ˜™Á N™|åÁz NoÁ| Zz 544∆ÊNÁ 544

é45è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥718 EÁ˜™uÃuÚ

N™|ã„Ê NoÁ|ú∏„Ê, $ÍÁ∫åy üz∫mÁ 544Ã™ÁáÁå 544$ÍÁ∫ \ToNoÁ| åsy, ≈„ÚçççÀƒøú Zz 545

YÁz·„Ê út : N™|ã„Ê ßÁzÇoÁú∏„Ê 547∆ÊNÁ 547Ã™ÁáÁå 548

úÁÊY©„Ê út : ØƒåÁz N™|sy ™Ázq 550∆ÊNÁ 550Ã™ÁáÁå 550

ZfÌÊ út : ™ÁzqåÁz GúÁÆ 550∆ÊNÁ 550Ã™ÁáÁå 551N™|qÆåÁz Eà‰N GúÁÆ 552™Ázq™ÁT| Nz ™Ázq™ÁÊ ¨uo ƒz çççEÁutåÁz ßzt åsy 553u\rÁÀ„åÁÊ ¬qm 553ú∫™Ás| Ã™uNo 553YÁu∫î 553NzƒprÁå Eåz EåÁut uƒßÁƒåÁzåÁ∆ 553á™|åÁz ™™| 554EÁ˜™Áã„Ê QªÊ Àƒøú 554u∆…Æåz §Ázá§y\ üÁu›Á 554Z útåÁ Gútz∆ã„Ê ∫“ÀÆ 554ÃtóÑ„ªåy GúNÁ∫À˜„uo™Æ u∆…ÆåyEõ‰ƒ| ßvÇo 555GúÃÊ“Á∫ 555

719 EÁ˜™uÃuÚã„Ê EƒTÁ“å NzƒÁüNÁ∫z?'NÁzåz rÁå Ã©ÆNóúu∫mÁ™ysÁÆ?'EÁ˜™Ász| Gútz∆'tz“åÁzEÁ˜™Ás|™ÁÊ \ GúÆÁzT 557

720 ú∫™ N¡ÆÁmåy FàZÁ'©„Ê§$™ÁÊ Gú¸ƒ 558721 EåuáNÁ∫yåz rÁå Eu“oNÁ∫y 558

ƒ | 30 ©„Ê722 E∆ÁoÁ™ÁÊ uƒYÁ∫ƒÁååy üƒo|åÁ 560723 rÁåyåy ìu≤ã„Ê ƒÁÀouƒN ™Á“Á˜©Æ

E¬qTo ÇÆÁÊ À„áy? 560724 ú∫™út úÊs (NÁ√Æ) 560

Eã„O™ õ∑≥725 ™ã„…ÆúmÁåy ñN™o 561726 ©„©„fl„ Øƒåz EÁ˜™u“o Esz| úu∫-

T¿“Áutåy uƒÀ©∑uo 561727 EÁ NÁp™ÁÊ ™ÁT| tÏ…N∫ ZoÁÊ úm üÁu›Á 561728 ™∫m úÁÃz ∆∫m∫u“oú∏„Ê'ÃÁ{Ez

¬q ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ 562729 ¬ÁzNìu≤™ÁÊ ™ÁzbÁ$ƒÁpy ƒÀ˜„EÁz

ü˜Æq ^z∫ 562730 EzN Ã™Æ úm ÃƒÁz|˜Nw≤ ñYoÁ™um 562731 EÁØuƒNÁut üÁ∫£áÁã„ÃÁ∫' üÆ˜å,

uåu™‹Á'ñYoÁ'EÁ˜™Ñ„m∫ÁzáN 562732 ßÁƒÃÊÆ™åy u\rÁÃÁ Ã¢¬ N∫ƒÁ 562733 ƒ{∫ÁÑÆ Gú∆™åÁ uƒ∆z Ás| uƒYÁ∫ƒÁ

ÆÁzÑÆ T¿ÊsÁz'ü™Át bÁpƒÁz 563734 úîÁzåy \Ïty üo 563735 uå∫úzq Euƒ ™ GúÆÁzT 563736 rÁåyåÁ rÁååÁ uƒYÁ∫sy ™“Áuå\|∫Á 563737 ˜ÆÁT™ÁT| Eã„Ã∫ƒÁ ÆÁzÑÆ 563738 Eõ‰ƒ| EƒÃ∫ (NÁ√Æ) 563739 uåT¿˙såz Eüuo§Êáú∏„Ê 566740 ÃtÁYÁ∫ Eåz ÃÊÆ™ u\rÁÀ„åz

Gútz∆sy EuáN ¬ÁßNÁ∫y 566741 uƒ∆z ¬ÁßNÁ∫y Ã™ÁT™ 566742 EÁ∫Êß úu∫T¿“åÁÊ Àƒøú 567743 ÃÁYÁ uå…NÁ™y, ÃN¬ ÃÊÃÁ∫y #u¸Æ∫Á™y 567744 Ã™ÆY∫m ÃzƒÁ ≈„Ú tz¨z 567745 Ã™ÆY∫m sƒÁ »˜„rÁåã„Ê EÁ¬Ê§å 567746 NzƒprÁå Àƒøú'eÁ™ eÁ™ §Ázá

'™Áz“åyÆ “mƒÁåÁ Eà‰N GúÁÆ 567747 tyåoÁåÁ ƒyÃ tÁz“Á ©„QúÁe N∫ƒÁ 568748 N™|§Êáã„Ê uƒuYîú∏„Ê'Eö¬åÁz ƒ∫ÃÁt 568749 ©„©„fl„åz À™∫myÆ ƒYå : rÁåã„Ê ¢p

uƒ∫uo'uƒYÁ∫åy Ã¢poÁ'uƒßÁƒ ˜ÆÁTƒÁ ƒÁÊYåÁut 568

750 ƒgƒÁåÁ Ã™ÁT™ ÃÊ§Êáy'E˚z ßÁƒåÁ™ÁÊ Àƒá™| 569

751 EÁ˜™uÃuÚ™ÁÊ îm üNÁ∫åÁÊ Ã™uNo'Ã˜õ„ª åÁÊ ƒYåã„Ê Eƒ¬Ê§å 570

752 ¬z≈ÆÁutåÁ Es| 570

é46è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥753 <J ß u\åzÍÁ∫ üyo™ ™Á“∫Áz> Eåz

<úÊsgÁz uå“ÁpÏÊ>åÁ uƒ∆z Ás| 570754 NÁ¬åy §u¬“Á∫y!'∆ÁÃåtzƒyåz uƒåÊuo 575755 tÏ:Q NzƒÁ üNÁ∫z ™bz?'tÏ:Q, ozåÁ

NÁ∫mÁut ÃÊ§Êáy ©„ÉÆ EußüÁÆÁz'Ã©ÆNórÁåt∆|åYu∫î ' tÏ:QqÆåÁz™ÁT|'˚Át∆ÁÊT'uåT¿˙s uÃÚÁÊoåyG‹Á™oÁ'™“Á˜™ÁEÁzåÁ Ã™ÁT™'Ã˜»Ïo 576

756 \{å™ÁT| uƒƒzN 580757 ™ÁzquÃÚÁÊo 580758 ¸√ÆüNÁ∆ 582759 tÏ:Q ∆Ásy ™b˜„Ê åsy? tÏ:Qã„Ê Àƒøú 582760 Øƒ¬qm, ÃÊÃÁ∫yØƒ, uÃÚÁ˜™Á'

ßÁƒN™| Eåz ¸√ÆN™| 583761 åƒo‹ƒ'∫˜åîÆ'ÜÆÁå 584762 ƒyo∫ÁT Ãã™ÁT| 585763 EÁ˜™Àƒøúã„Ê ÜÆÁå'uå\|∫Á 585764 ƒyo∫ÁT Ãã™ÁT|åy GúÁÃåÁ 586765 ™Ázq™ÁT|™ÁÊ üÆÁz\å•‰o uƒ ÆÁz 586766 úÊYÁvÀoNÁÆ : üs™ EÜÆÁÆ 586

u˚oyÆ EÜÆÁÆ 592767 ÃÊNgÁ∆ƒÁpy uOÆÁ Gútz∆ƒÁ™ÁÊ

∫“ÀÆìu≤'uåT¿såÁz ú∫™ á™|'úÁÊY Ãu™uo 596

768 EzNzvã¸Æåz úu∫T¿“Áut ÃÊrÁ'rÁå, ErÁå Eåz rÁåÁƒ∫myÆ 597

769 Ã™uNo Eåz ™Ázq 597770 u™·ÆÁ˜ƒrÁå oz ErÁå, Ã©ÆNórÁå

oz rÁå 597771 Ã™uNo Eåz ÃÊÃÁ∫NÁp'EÁ›Áåy

üoyuo EÁut Ã™uNo 598772 N™|§ÊáÁã„ÃÁ∫ EÁ{ áåy EÃ∫'

uå∫ƒ˘ EÁ{ á EÁutåÁ T¿“m™ÁÊEÁrÁåÁz EåuoO™ 599

773 ƒztåyÆ ú∫ EÁ{ á' úu∫mÁ™Áã„ÃÁ∫§Êá'ñ“ÃÁ Eåz EÃ˜ÆÁutã„Ê úÁú'E“˙oåz uƒúÁNy ƒztåÁ 600

774 §Êá Eåz ≈„ßÁ≈„ß N™|ÆÁzT'õ„tóT¬ uƒúÁNy ƒztåÁ 601

Eã„O™ õ∑≥775 Eü™‹Á GúÆÁzT sƒÁã„Ê ÃÁáå'

ZNÁÆã„Ê Àƒøú úm rÁå \ Zz'Øƒã„Ê EÁT™å'∆ÕÁúu∫rÁEÜÆÆå 602

776 N™|§ÊáåÁÊ úÁÊY NÁ∫m'ütz∆§Êá 602777 uƒ≈„uÚ'ÀsÁåNåÁ E•ÆÁÃåÁz ¬q'

EÁ›ÁÑ„ªåÁz Ã™ÁT™Áut™ÁÊ õ„∏Æ “z˜„ 602778 Ã˜Ã™ÁT™ ú∫™ õ„∏ÆÆÁzT'uå∫Á∆Ásy

u∆us¬oÁ 603779 ÀƒßÁƒ¨Ñ∑ot∆Á'Eã„ßƒG˜ÃÁ“t∆Á

'vÀsuot∆Á'©„Ço NÁzm?'©„Çot∆Á 603780 EÁ tz“ã„Ê uƒ∆z ú∏„Ê'EÁ tz“z

N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ'N¡ÆÁmåÁz ©„ÉÆ uåÈÁÆ 604781 ú∫™õ„ª t∆Áƒm|å'Nzƒp EÃÊT

GúÆÁzTz EÁ˜™vÀsuo N∫ƒÁ'EÁ˜™-N¡ÆÁm À„T™ sƒÁ'ÃoóÃ™ÁT™syG˜Nw≤ t∆Á'Ãƒ| rÁåã„Ê ¢p'Ã©ÆNórÁåÁut 605

782 ÃÊÃÁ∫ã„Ê ©„ÉÆ §y\'tz“ ˜ÆÁToÁÊ»y ÃÁzßÁTåy t∆Á'oz™åÁ Etó•„oÑ„mÁzã„Ê À™∫m 606

783 tÏ:QqÆåÁz GúÁÆ'ü˜Æq Ã˜õ„ª syÃƒ| ÃÁáå uÃÚ'EÁ∫Êß úu∫T¿“ 606

784 Øƒã„Ê N¡ÆÁm ∆ÁåÁsy?'ÃÁà„ÊYÁu∫î Nz™ ú™ÁÆ? 607

785 ˜ÆÁT-ƒ{∫ÁÑÆåÁz uå zá rÁåy N∫z å“Î 607786 ÃÁzßÁTåy t∆Á -' EÁo™∫Á™y oz

uå…NÁ™y'EÃÊT GúÆÁzT uÃÚ N∫ƒÁ 608787 rÁåyåÁ ™ÁT|åy Àú≤ uÃuÚ 608788 ú∫™ ÃÊÆ™y õ„ª Ázã„Ê ßy…™ƒ¿o 608789 Ã˜∆ÁÕÁúu∫YÆ 608790 tyV|NÁpåz E¡úúmÁ™ÁÊ ¬ÁƒƒÁåÁ

ÜÆÁå™ÁÊ'EzN˜ƒßÁƒåÁsy G˜Nw≤EÁ˜™≈„uÚ ÇÆÁ∫z? 609

791 Ãtóƒo|åÁut™ÁÊ ü™Át ENo|√Æ 609792 ÀƒøúuƒYÁ∫ uƒNb 609793 ƒ¿oÁut Eåz Ã©ÆNót∆|åã„Ê §p'

Ã˜õ„ª åy ƒÁmy 609794 Ñ„mÁz˜úu‹Á sÁÆ oz√„Ê ƒo|å N∫√„Ê 609795 NÁzåÁz Ã™ÁT™Áut No|√Æ? 610796 <™Áz“©„tóT∫> Eåz <™um∫˜å™ÁpÁ> 610

é47è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥797 »y gÏÊT∫åy t∆Á 610798 <™Ázq™ÁT|üNÁ∆>ã„Ê »ƒm'»ÁzoÁ

u“oNÁ∫y ìu≤ 610799 »ÏorÁåã„Ê Eƒ¬Ê§å 611800 EÁ˜™t∆Á sƒÁåÁÊ ü§p Eƒ¬Ê§å 611801 q™ÁúåÁ úî 611802 EÃtó√∑u‹ÁåÁ uå∫Ázáåz Esz| 611803 q™ÁúåÁ úî 611804 q™ÁúåÁ úî 612805 q™ÁúåÁ úî 612806 Ã˜Ã™ÁT™sy N{ƒ¡ÆúÆ˙o uåuƒ|Víú∏„Ê 612807 utTÊ§∫ Eåz ÍÁzoÁÊ§∫ú∏„Ê' <™Ázq-

™ÁT| üNÁ∆>™ÁÊ u\åÁT™åÁz uå zá 612808 ÃÊÆ™, NÁpNÓb uƒ Ã™Áå'

úu∫mÁ™z E©∑o 613809 uå…NÁ™ ßvÇo™ÁååÁz Ã˜ÃÊT Nz t∆|å 613810 ¬ÁzNìu≤ Eåz rÁåyåy ìu≤---

ü™Át™ÁÊ ∫uo 613811 Ãƒ| ü˜Æz q™Áìu≤'Ã˜õ„ª åÁz

ÆÁzT ∆yop ZÁÆÁ Ã™Áå 613812 uå√∑u‹Á™Áå ¸√ÆÁutåÁ ÆÁzTz G‹Á∫Áz‹Á∫

LYy •‰u™NÁ'Øƒåz ßÁå ÇÆÁ∫z EÁƒz? 613813 Gú∫åy •‰u™NÁEÁz™ÁÊ EåÁut ƒÁÃåÁã„Ê

ÃÊO™m'EÊo∫ÁÆ-úu∫mÁ™™ÁÊ ≈‰∫ƒy∫ú∏„ÊEåz Ãu˚YÁ∫ 614

814 ÆÁzTìu≤Ã©„àYÆÁut ÆÁzTT¿ÊsÁz'E≤ÁÊT ÆÁzT §z üNÁ∫z 614

ƒ | 31 ©„Ê815 uƒ“Á∫ ÆÁzÑÆ qzî 615816 Ãƒ| tÏ:QqÆåÁz GúÁÆ'Ã˜õ„ª åÁz

™ÁT|'˜ÆÁÊ ü™Át 615817 Ã©ÆNó t∆|åsy tÏ:Qåy EÁ˜ÆÊuoN

uå√∑u‹Á'oz sƒÁ 616818 rÁåÁut Ã™¨ƒÁ Eƒ¬Ê§å•‰o

qÆÁzú∆™Áut ßÁƒÁz 616819 ™ÁzqúÁbm À„¬ß'≈‰∫ƒy∫ú∏„Ê 616820 ÃtóuƒYÁ∫ƒÁååz u“oNÁ∫y ü«Áí 616821 EÁ˜™u“oåz §pƒÁå üuo§Êá'

<EÁ˜™uÃuÚ> T¿Ês™ÁÊ E™Áz“ìu≤ 617822 Ã˜Ã™ÁT™™ÁÊ GtÁÃyåú∏„Ê 617

Eã„O™ õ∑≥823 E§ÊáúmÁ ™Ábz EuáNÁ∫ 617824 Ã˜»Ïo Eåz Ã˜Ã™ÁT™ã„Ê Ãzƒå 618825 EÁ˜™ÀƒßÁƒåy uå™|poÁåÁÊ ÃÁáå'ü˜Æq

Ã˜õ„ª åÁ Ã™ÁT™ã„Ê ™Á“Á˜©Æ' Ã˜»Ïo 618826 Ã˜»Ïo úu∫YÆ™ÁÊ EÊo∫ÁÆ 618827 GoÁúåÁ “z˜„? 618828 E™tÁƒÁt ü˜Æz uƒ“Á∫ ÃÊ§Êáy 618829 ©„©„fl„úmÁåy ìjoÁ No|√Æ 619830 uåÆu™o ∆ÁÕÁÁƒ¬ÁzNå No|√Æ 619831 tÏ ™NÁp™ÁÊ ú∫™ ∆ÁÊuoåÁz ™ÁT|

NÁzåz üÁ›Á sÁÆ? 620832 ñNuYoó™Áî úm T¿“√„Ê Ez \ À„QåÁz åÁ∆

'EúÁ∫ EÁåÊt Eã„ßƒƒÁ'ÃƒÁz|˜Nw≤ uÃuÚ 620

833 ÀƒøúvÀsoã„Ê EuoG˜Nw≤ ú∫ÁO™'tz“ü˜Æz EÁ˜™ÁåÁz ÃÊ§Êá'EñY˜Æ ¸√Æ'uƒÍÁøú EÁ˜™Á'EÁ˜™Áåy EÃÊToÁ EåzEuƒåÁ∆yú∏„Ê'ÀƒøúåÁ ¬qsy Ã™Áuá'EÁ˜™ßÁƒåÁ 620

834 »y gÏÊT∫ tz“©„Ço 621835 Ã˜Ã™ÁT™åy tÏ¬|ßoÁ 621836 ƒÀ˜„™ÁÊ G˜úÁt, √ÆÆ Eåz á¿Ïƒ ßÁƒ

' Øƒ Eåz ú∫™Á∏„EÁzåÁz ÃÊÆÁzT 621837 ™ÁT|üNÁ∆N ÃtóÑ„ªåÁÊ ¬qm NÆÁ

Ñ„mÀsÁåNz?'Ã™tu∆|oÁ Ezb¬z?'Ã™tu∆|oÁ Eåz Eñ“ÃÁut ƒ¿o 622

838 §¿÷YÆ| ƒ¿o-T¿“m 624839 N¡ÆÁm©‰uo| Ã©ÆÑt∆|å 625840 ¸√Æ ™å 625841 Ã™Áuá uƒ z EƒÃ∫z 625842 ú∫™Ás| “z˜„Ez ¬ÁzNúÚuo ÃÁYƒƒÁ 626843 uåÈÁÆ Eåz EÁ»Æ'õ‰m| ˚Át∆ÁÊT

ÃÊqzú™ÁÊ 626844 N∫Áp NÁp626845 ™Ázq™ÁT|ÀÆ åzoÁ∫Ê'ErÁåuou™∫ÁãáÁåÁÊ 626846 EÁÈÁÆ|NÁ∫N uå…úÁú√∑u‹Á (EÁ“Á∫T¿“m)

' EÃÊT uåT¿˙sútåÁz E•ÆÁÃ 627847 Euƒqzú ∫“z∆Áz 627848 úu∫YÆ ƒáƒÁåÁz g∫ 627849 “z Øƒ! ÃÊÃÁ∫sy uå√∑‹Á sÁ 627

é48è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥850 uY‹Á, uY‹Á√∑u‹ÁEÁz ∆ÁÊo s$ ¨EÁz 627

ƒ | 32 ©„Ê851 √Æƒ“Á∫ üuo§ÚoÁ'üuoNÓp ™ÁT|™ÁÊ

o›Á ”tÆ Eåz ∆ÁÊo EÁ˜™Á 628852 ƒyo∫ÁTÁzåÁ ™ÁT|åy GúÁÃåÁ No|√Æ 628853 ü™Át ú∫™ u∫õ„'ƒyo∫ÁT»Ïoã„Ê

Eã„üzqm 629854 EÁ˜™Áã„∆ÁÃå ƒÁÊYƒÁ uƒYÁ∫ƒÁ 629855 ƒyo∫ÁT»ÏoåÁz E•ÆÁÃ ∫ÁQ z 629856 u\rÁÃÁ EÁut §p ƒáƒÁ rÁåy

õ„ª åÁz Ã™ÁT™'uY‹ÁÀs{Æ| ™Ábzú∫™ EÁ{ á 629

857 ßvÇo Eü™‹Áúmz GúÁÃåyÆ 630858 vÀs∫oÁ FàZoÁ “Áz oÁz'uåÈÁÆ

ÜÆÁå 630859 uåÆ™Áutã„Ê T¿“m ©„uåEÁz Ã™yúz 630860 ÀƒøúÁƒ¬ÁzNå ìu≤ã„Ê úu∫m™å 631861 u∆us¬oÁ VbƒÁåÁz GúÁÆ À„T™ 631862 ƒyo∫ÁT√∑u‹ÁåÁz E•ÆÁÃ ∫ÁQ∆Áz 631863 §Ázá ÇÆÁ∫z úu∫m™z?'EÃtó√∑u‹ÁEÁzåÁz

uå∫Ázá 631864 <Y∫™Áƒo| “Áz Y∫™N∫m osÁ...> 631865 áy∫ õ„ª 632866 ¸√ÆÁã„ÆÁzT'ozåy üÁu›Á, ÆÁzÑÆoÁ,

úu∫m™å Eåz ¢p'úÊYÁvÀoNÁÆ'Ã™Áuáã„Ê ∫“ÀÆ 632

867 ßƒÀƒÆÊ•‰∫™m o∫y úÁ∫åz ÃÊüÁ›Á sÁEÁz 632868 uå√∑u‹ÁƒÁpÁ qzî™ÁÊ YÁ˜„™Á|Ã 633869 EÁ˜™u“oåy Eü™‹Áúmz GúÁÃåÁ 633870 YÁ˜„™Á|Ã : ßTƒoóEÁrÁã„Ê ÃÊ∫qm 633871 uå√∑u‹Áqzîz YÁ˜„™Á|Ã 'ƒyÆ|

G˜ÃÁ“™Áå N∫∆Áz 633872 ≈„ß ÜÆÁååÁ ©‰p“z „•‰o Ã˚o|å'

rÁåyåÁz ™ÁT| EÁ˜™úu∫mÁ™y sƒÁ 634873 EÃÊT ™“Á˜™ÁEÁzåz ÃÊÃÁ∫åÁz EÊo 634874 Eü™‹Á uY‹Ásy À™∫myÆ Gútz∆ 634875 E“Áz Ã˜õ„ª åÁÊ ƒYåÁ©∑o, ©„¸Á Eåz

Ã˜Ã™ÁT™ 634876 Ø√´„Ê áãÆ oz“ã„Ê 635877 EÁYÁ∫ÁÊTÀ‰îåÁ ƒÁÇÆ ÃÊ§Êáy 635

Eã„O™ õ∑≥878 Àƒøúuå≥ √∑u‹Á N∫ƒy 635879 ≈„ÚÁ˜™vÀsuoåÁÊ ©„ÉÆ Eƒ¬Ê§å'

ú∫™o‹ƒåÁz EuáNÁ∫y 635880 Eü™‹Á ÀƒßÁƒã„Ê À™∫m'úÁ∫™Áus|N

»Ïo Eåz √∑u‹Á\ÆåÁz E•ÆÁÃ 635881 <úˆåÊty úÊYñƒ∆uo> ©„uåƒÆ|åÁ ™ååÁsz— 636882 ü√∑u‹ÁÀƒßÁƒ ü˜Æz Gú∆ÁÊo√∑u‹Á'

ú∫™útåÁ Gútz∆åÁz EÁN |N EÁ˜™-ÀƒßÁƒ 636

883 <u§åÁ åÆå> EÁutåÁz uƒYÁ∫'Eü™‹Á üÆ˜å No|√Æ 636

884 tÏ ™ NÁp™ÁÊ ú∫™ Ã˜ÃÊT Eåz EÃÊTú∏„Ê 636885 rÁåyåy ©„ÉÆ EÁrÁ'VmÁÊ ∆ÁÕÁsy

s˜„Ê ¢p Ã“\™ÁÊ 637886 <úˆåÊty>ã„Ê ™åå uåutÜÆÁÃå

'™“˜õ„ª åÁ ƒYåÁ©∑oã„Ê ™åå ú∫™»zÆøú ÇÆÁ∫z? 637

887 ©„ÉÆ ™Ázq™ÁT|åÁz O™'ÃÁYy ©„©„fl„oÁ 637888 rÁåyåy EÁrÁã„Ê Eƒ¬Ê§å 637889 ƒåƒÁÃy ∆ÁÕÁ 638890 q™Áúå úî 638891 Fvã¸ÆÁzåÁ uåT¿“õ‰ƒ|N Ã˜∆ÁÕÁÁutåÁz

úu∫YÆ 638892 q™Áúå úî 638893 NÁz$åÁ ÀƒõåÁut üÃÊT ÃÊ§Êáy 639894 q™ÁúåÁut NÊeÀs N∫ƒÁ uƒ z EÁrÁ 639895 rÁåyõ„ª åzÆ Ã˜õ„ª Ás|åÁ GúNÁ∫•‰o 639

ƒ | 33 ©„Ê896 EÃÊTú∏„Ê'Ã˜Ã™ÁT™åÁz üuo§Êá-

ÀƒøúvÀs∫oÁ üTbÁƒƒÁ 640897 ú∫™ ∆ÁÊo »Ïoã„Ê ™åå 641898 ü√∑u‹Á√Æƒ“Á∫™ÁÊ Àƒøúuå≥Áåy tÏV|boÁ

'NzƒÁ ÆÁzTz ∆ÁÊuoåÁ ™ÁT|åy üÁu›Á? 641899 <ÀƒÁ™y NÁuå|NzÆÁã„üzqÁ> EÁutåy üo 641900 Ãƒ|åÁ GúNÁ∫åÁz ™ÁT| 641901 EåÊo E√ÆÁ§Áá À„QåÁz EzN

EåãÆ GúÁÆ 641902 \g åz Y{oãÆ §ëÁz ¸√ÆåÁz ÀƒßÁƒ

ußëÁ'EÁ˜™√∑u‹Á NÁzåz sÁÆ?'

é49è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥ßƒEÊoåÁz GúÁÆ'u™·ÆÁ˜ƒßÁƒ,oz tÓ∫ sƒÁ (NÁ√Æ) 642

903 üÁmy™ÁîåÁz ∫qN, §Êáƒ Eåzu“oNÁ∫y GúÁÆ ƒyo∫ÁT á™| 642

904 ¬ÁzNÁut Àƒøú uåøúm EÁ¬ÊNÁu∫NßÁ Á™ÁÊ 642

905 EÁ˜™§påy ƒá|™ÁåoÁåÁ ÃtÏúÁÆ'Ã˜Ã™ÁT™Áut EuáN GúNÁ∫y ÇÆÁ∫z? 643

906 ƒ{∫ÁÑÆ ∆Ásy §ÁzÜÆÁz? 643907 Ã™ÆÃÁ∫åy üo ≈„Ú Ñ„\|∫ ßÁ Á™ÁÊ 643908 N¡ÆÁmØßÁ$åÁz tz“Áz˜ÃT| 643909 NÁuo—NzÆÁã„üzqÁ Eåz Ã™ÆÃÁ∫åy üoÁz 643910 TÁz™cÃÁ∫ EÁut T¿ÊsÁz 643911 ÀƒÁ™y ƒá|™Áå \ã™uous 644912 áãÆ oz ©„uåƒ∫Á, \z YÁ¬z Ã™ßÁƒz 644913 E∆ÁoÁåy ©„ÉÆoÁ'ozåÁÊ ©‰p NÁ∫m

Tƒz Nåy √∑u‹Á'ÃƒÁz|˜Nw≤ EÁ{ á'™“Á˜™ÁEÁzåy (ƒÁ∫ÊƒÁ∫) u∆qÁ'EÁ˜™ÁåÁN¡ÆÁmåÁÊ ú∫™ NÁ∫mÁz'u\åßÁƒåÁ ßÁƒ 644

914 ™“˜õ„ª åÁz uƒ“Á∫ÆÁzÑÆ qzî 645915 Gú∆™ »zmy™ÁÊ Gú∆™ Ã©ÆNó˜ƒ'

EåÊotÁåÁut ¬v£áåy ÃÊüÁu›Á EÁ˜™ÁåyÀƒøú•‰o-EåÊoƒyÆ|¬v£á'rÁååyEã„üzqÁsy EåÊo N™|qÆ 645

916 YÁ˜„™Á|ÃÆÁzÑÆ qzî 646917 §y\ ƒÁ√´„Ê'Etó•„o GúÆÁzT 646918 Ã˜õ„ª åy rÁåÁut t∆Á'u\åÁrÁsy

™Ázq'rÁåã„Ê ¬qm'™ÁzqåÁÊ YÁ∫ NÁ∫m'EÜÆÁ˜™ ™ÁT|'Ã™uNo Eåz u™·ÆÁ˜ƒßÁƒ'ú∫™Á˜™Á sƒÁ'EÁ˜™ÜÆÁå úu∫m™ƒÁ'ÀƒßÁƒ uƒßÁƒt∆ÁåÁÊ ¢p, ƒyo∫ÁTåyEÁrÁsy ™Ázq'Eƒ≈Æ N¡ÆÁm NÁzã„Ê?'EÁ˜™Ásy|ã„Ê ¬qm 647

919 ü™‹Á'ü™‹Á EzƒÁ ØƒÁz, ú∫™õ„ª åÁY∫måÁz ÆÁzT 648

920 üNwuo ƒáoy EÁ∫ÁzÑÆoÁ ú∫ 648921 ™Ázq™ÁpÁ™ÁÊ ∆£tÁÊo∫, GúÁztóVÁo EÁut 648922 úîåy ú“ÁıY'YÁ˜„™Á|Ã 648923 ∆∫y∫ üNwuo Ã“\ EÁ∫ÁzÑÆoÁ ú∫ 649924 ©„uåEÁzåz YÁ˜„™Á|Ã ÇÆÁÊ ÆÁzÑÆ?'

EÁ˜™Ásy|åz §Ü„Ê Ã™Áå \ 649

Eã„O™ õ∑≥925 uƒåÆßvÇo ©„©„fl„EÁzåÁz á™|'

EåÁut Yúp ™ååÁz qÆ 649926 <qÁÆÁzú∆u™N EÃÊÉÆ, qÁuÆN EzN

EåãÆ> 649927 ∆∫y∫ ƒztåÁåy ©‰uo|'™ÁåuÃN

E∆ÁoÁã„Ê ©„ÉÆú∏„Ê'ƒztåÁåÁ GtÆ™ÁÊEÁ˜™Ásy|ã„Ê Eã„üzqm 650

928 uî•„ƒååÁz tz“Áz˜ÃT|'E∆ÁÍÁoEuå˜Æ EzƒÁz ƒÁÃ 650

929 uåT¿˙s ™“Á˜™ÁEÁzåÁÊ t∆|å, Ã™ÁT™Eåz ƒYå 650

930 NÏÊtNÏÊtÁYÁÆ|Nwo Ã™ÆÃÁ∫'EÁÆ|uî•„ƒå ÃÊ§Êáy 650

931 ƒ\å ƒT∫åÁz ™åQÁz åNÁ™Áz 651932 ∆∫y∫üNwuo ÀƒÀsÁÀƒÀs'EÊo©„|Q

sƒÁåÁz E•ÆÁÃ N∫Áz 651933 Eõ‰ƒ| ∆ÁÊuo Eåz EYp Ã™Áuá

'úÁÊYz ƒÁ´„ 651934 ™ã„…Æú∏„Ê, EÁÆ|oÁ EÁut G‹Á∫Áz‹Á∫ tÏ¬|ß 651935 ™ã„…Ætz“åÁz EzN Ã™Æ úm E©‰¡Æ

'ü™ÁtåÁz \Æ ú∫™útåÁz \Æ'∆∫y∫üNwuo 652

936 ™ã„…Ætz“, ñYoÁ™um'Ã˜ÃÊTøúyN¡ú√∑q'EuTÆÁ∫©„Ê EÁÈÁÆ| 652

937 YÁ˜„|™ÁÃåy vÀsuo Eåz EÁ“Á∫-Gútz∆Áutåy utåYÆÁ|'uå\|∫ÁåÁzÀ„Êt∫ ™ÁT| 652

938 Ã™ÆY∫m ÃzƒÁ ≈„Ú tz¨z'∆∫y∫ üNwuo 653939 ƒztåÁ™ÁÊ ú∫™á™|'≈„Ú YÁu∫îåÁz

™ÁT|'Gú∆™©‰p rÁå™ÁÊ ƒztåÁ 653940 E∆ÁoÁ©„ÉÆú∏„Ê GtÆ™Áå'ú∫™

∆ÁÊo »Ïo 653941 EÁrÁ N∫ƒy ßÆÊN∫'uåÆ™åz uƒ z

ÀƒzàZÁYÁ∫ üƒo|å N∫oÁÊ ™∫m »zÆ 654942 ú∫™ uå√∑u‹Áã„Ê Ãzƒå'E¡úÁ´„ y

tÏ ™NÁp™ÁÊ ü™Át 654943 rÁåyåy üáÁå EÁrÁ'ú∫™

™ÊTpNÁ∫y À„ìjoÁ 654944 ü™‹ÁßÁƒ 655945 »y ú´„| m EÁ∫ÁáåÁ 655

é50è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥946 »y <™Ázq™ÁpÁ>åÁ <ürÁƒ§Ázá>

ßÁTåy ÃÊN¬åÁ 655ƒ | 34 ©„Ê

947 ƒo|™Áå tÏ ™NÁp™ÁÊ ¬q ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ 657948 ™tå∫zQÁåÁz EuáNÁ∫ ƒTz∫z 657949 ñ\tTyåÁ á¿ÏƒNÁÊbÁ : ¬ÁzNÃÊrÁ Eåz

EÁ˜™∆ÁÊuo 658950 EuáNÁ∫yåz tyqÁ 658951 üƒÁÃ™ÁÊ Ã“∫Áã„Ê ∫m'uåNÁuYo

GtÆ™Áå sÁN'Àƒøú EãÆsÁ s˜„Ê åsy 658952 ∆∫y∫ ÃÊ§Êá™ÁÊ EüÁNwo O™ 658953 ƒztåyÆ ƒztƒÁ™ÁÊ “ | ∆ÁzN ∆Áz? 659954 <<FàZz Zz \z ¨zTy \å, EåÊo

À„QÀƒøú>> (NÁ√Æ)'u\åút uå\útEzNoÁ'»y ÃtóÑ„ªã„Ê Eƒ¬Ê§å'üs™•‰u™NÁ'™ÁT|åÁ úÁî Eåz EúÁî'™åÀƒøú'ÃÊÃÁ∫uƒ¬Æ'À„QáÁ™EåÊo À„ÃÊo Y“y 659

955 ∫ÁzT åsy; uå§|poÁ Vmy Zz 660442-1 ú∫™Ás| üÁu›Á™ÁÊ §Áá N∫ƒÁƒÁpÁ

tÁz Ázåz--Ãú|åÁ uƒ åy úzez ˜ÆÁTƒÁÆÁzÑÆ 660

956 Gútz∆ åÁıáEã„O™ÁÊN

1... < bót∆|å Ã©„àYÆ>ã„Ê ßÁ ÁÊo∫ 6612... ú“z∫ƒz∆'á™| Áz“'üÆÁzTåz

§“Áåz ú≈„ƒá 6613... ÃNÁ™ Eåz ENÁ™ uå\|∫Ásy

™pz¬Á ™ã„…Ætz“ 6624... EÁe ìu≤ EÁ˜™t∆Á™ÁúN ÆÊî'

∆ÁÕÁ Ezb¬z'J˜„åz ÃuëÁúÁo'√ÆÃå'ßmz¡„Ê •‰¡Æz ZÓbNÁz,rÁååy \ø∫ 662

5... ú∫™ Ãoó u∫§Á˜„Ê “ÁzÆ ˜ÆÁ∫z'ÇÆÁÊ À„áy »ÏorÁååy \ø∫? 663

6... ™ååÁ úÆÁ|Æã„Ê rÁå'™å ƒ∆ sƒÁ'EÁÃå\Æ'ú∫™Á∏„ã„Ê ì≈Æú∏„Ê 663

7... <™Ázq™ÁpÁ>åy ∫YåÁ ÃÊ§Êáy'ozåÁz“z˜„'ßÁƒåÁ§Ázá'∆Á uƒYÁ∫z åƒzo‹ƒåÁz, o‹ƒrÁååÁz §Ázá?Nv¡úo ≈„Ê? 663

Eã„O™ õ∑≥956 Gútz∆ åÁıá

Eã„O™ÁÊN8... o∫o™ ÆÁzTz ƒÁÃåÁ ƒÁuÃo §Ázá 6649... »y “z™YÊ¸ÁYÁÆ| Eåz EÁåÊtVåØåÁz

uå…NÁ∫m ¬ÁzNÁzúNÁ∫'EÊo∫Áp™ÁÊƒyo∫ÁT™ÁT| uƒ©„QoÁ'uƒ ™oÁåÁÊ NÁ∫m 664

10... \{åá™|sy ßÁ∫oƒ |åy EáÁzTuoNz GëÁuo? 666

11... »y EÁ˜™∫Á™Ø'òÆÁzuo Nv¡úoTmy TÁzú√´„Ê'™Áå-úîÁut™ÁÊuƒƒzN“yåoÁ'úu∫T¿“áÁ∫y ÆuoEÁzåzÃã™ÁåƒÁsy u™·ÆÁ˜ƒåz úÁz m'™ÁzbÁ N“z oz™ N∫√„Ê, N∫z oz™ åN∫√„Ê'N§y∫Øã„Ê ì≤ÁÊo 666

12... uÃÚåy EƒTÁ“åÁ'uÃÚÁ˜™ÁåyrÁÆNÃ‹ÁÁ Eåz õ∑sNó õ∑sNó √ÆvÇo˜ƒ'TÁz™bzÍÁ∫ (§Á“Ï§p ÀƒÁ™y)åyüuo™Á' uåÆÁ∏„Ê å §ÁÊá√„Ê :ƒÀ„tzƒã„Ê ì≤ÁÊo 667

13... <EƒTÁ“åÁ>åÁz Es| 66814... Ã™oÁEz uå\|∫Á'rÁåyåÁz

™ÁT| À„¬ß, úÁ™ƒÁz tÏ¬|ß 66815... »y Ã˜»Ïo 66916... rÁåyåz EÁzpQÁz, EÁrÁ EÁ∫ÁáÁz 66917... ¬ÁzNß¿ÁÊuoã„Ê NÁ∫m'Øƒ-

EØƒåÁz ßzt 66918... $åÁzÇ´„¬z∆å'™∫Nyåy ∫Ãy 66919... üÁ∫£á Eåz õ„ª Ás| 67020... ßTƒtóTyoÁ™ÁÊ õ‰ƒÁ|ú∫ uƒ∫Ázá'

ozåÁ ú∫åÁÊ ßÁ…Æ, byNÁ'uƒ˚‹ÁÁEåz rÁå'“u∫ß¸À‰u∫ ÃÊ§Êáy™umßÁ$åÁz EußüÁÆ' gót∆|åÃ©„àYÆã„Ê ßÁ ÁÊo∫ 670

21... qÆ∫ÁzTåÁz GúÁÆ 67022... <ü∆™∫Ãuå™TíÊ...>'tzƒ NÁzm? t∆|å-

ÆÁzÑÆ ©„¸Á'<ÀƒÁ™y NÁu‹Á|NzÆÁã„üzqÁ>ƒ{∫ÁÑÆåÁz G‹Á™ T¿Ês'NÁuo|NÀƒÁ™y670

23... < gót∆|åÃ©„àYÆ>åz <ÆÁzTìu≤Ã©„àYÆ>åÁÊ ßÁ ÁÊo∫'ÆÁzT∆ÁÕÁã„Ê™ÊTÁpÁY∫m : å™Áz tÏƒÁ|∫∫ÁTÁut-ƒ{u∫ƒÁ∫ uåƒÁu∫mz'ÃÁYÁz ™zpÁz 671

é51è


www.shrimad.com


Eã„O™ÁÊN

24... ™Ázq™ÁpÁåÁ úÁe'ƒÁÇÆ åyYztÁz∫z¬y ¬yby ÃÊ§Êáy'»ÁzoÁƒÁYNåÁ EußüÁÆåz HTƒÁ tzƒÁ'ürÁƒ§ÁzáåÁ ™mNÁ'ú∫™»ÏoåÁüYÁ∫øú ÆÁz\åÁ 671

25... »y ∆ÁÊoÀ„áÁ∫Ãã„Ê uƒƒzYåøú ßÁ ÁÊo∫ 672

26... <tzƒÁT™åßÁzÆÁåYÁ™∫Áutuƒ-•‰oÆ:>'Ã˜tzƒã„ÊƒÁÀouƒN ™“‹ƒ'»y Ã™Êoß¸À‰u∫'o‹ƒÁs| À‰îåÁÊbyNÁ osÁ ßÁ…Æ'<EÁõo™y™ÁÊÃÁ>EÁutåÁÊ ßÁ ÁÊo∫ ' ¬ÁzNN¡ÆÁmN∫oÁÊ ¬q ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ 672

27... ™å:úÆ|ƒrÁå Nzƒy ∫yozüTbz? ozåÁz uƒ Æ 672

28... ™Áz“åyÆN™| ˜ÆÁT N∫ƒÁ Ou™NE•ÆÁÃ'úÁÊY Fvã¸ÆÁzåÁuƒ Æ ÃÊ§Êáy ' ü√∑u‹Á EÁgzuå√∑u‹ÁåÁz uƒYÁ∫ 673

29... ƒ¿o ÃÊ§Êáy 67330... Øƒåy EúzqÁEz qÆ sƒÁ

OÁzáÁut N ÁÆåÁz O™ 67331... »ÚÁ, rÁåyã„Ê Eƒ¬Ê§å 67432... <\z E§Ï Á ™“ÁßÁTÁ>'

u™·ÆÁìu≤åy uOÆÁ Ã¢p EåzÃ©ÆÑìu≤åy E¢p 674

33... uå˜ÆuåÆ™ 67434... √Æƒ“Á∫Ã˜Æ Eåz ú∫™Ás| Ã˜Æ 67535... Ã˜õ„ª EãÆÁÆ N∫z å“Î'EÁ˜™Á

Eõ‰ƒ|'¨Ñ∑uo Eåz õ„ª Ás|'ÀƒàZÊtz ÜÆÁå, Gútz∆Áut' EÁ˜™ÁEåz tz“ 'À„Êt∫uƒ¬ÁÃ Gútz∆Esz|--Z t∆|å Gú∫ ì≤ÁÊo 677

36... ÃÊãÆÁÃy, TÁzÃÁ$, Æuo'NÆÁtÁz sy Ã™uNo å sÁÆ '(©„uåEz)ÀƒÁÜÆÁÆøú √ÆÁÉÆÁå'N ÁÆ ÃÁ™z´„Ú'quîÆßÁƒz'õ‰¨™ÁÊ õ„…ú'©„©„fl„ ™Ábz ÃÁáå §oÁƒƒÁ'uÃò^Êuo, £„ò^Êuo EÁutã„Ê ∫“ÀÆ 678


Eã„O™ÁÊN

37... <ErÁåuou™∫ÁãáÁåÁÊ>åÁ Es|'™Ázq™ÁT|ÀÆ åzoÁ∫Ê...>ã„Ê uƒÀ˜∑o uƒƒzYå 679

38... EÁ˜™Á, \g, Øƒ, N™|, õ„å-\|ã™, ™ÁuÆN $ÍÁ∫ ÃÊ§Êáy 680

39... N™|åy ©‰p EÁe üNwuo :VÁuoåy, EVÁuoåy 680

40... ©‰ZÁ|ßÁƒåÁ rÁååy ã´‰åoÁ'rÁåyã„Ê ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ƒo|å 681

41... ØƒåÁ YÁ∫ ßzt, YÁ∫ TÁzpÁåÁì≤ÁÊoz 681

957 Gútz∆ ZÁÆÁ1... ©‰p rÁåsy ƒ™Áƒy tzåÁ∫ ßÁƒåÁ

'rÁåyõ„ª Ázåz úm Ãƒ|syEÃÊTú∏„Ê »zÆÀN∫'uåÜƒ˙Ãúu∫mÁ™'™ã„…Æ ßƒ uå∫s|N\ƒÁåÁÊ NÁ∫m'Ã˜ÃÊT ÃÊ§Êáy¬ÁzNÁzåz Àú≤oÁ 683

2... ÀƒGúÆÁzT Eåz ú∫ GúÆÁzT'uÃÚÁÊoåÁ §ÁÊáÁ'rÁåyåÁEÁrÁÊuNo Eåz ≈„…N rÁåyåz ÕÁyEÁut üÃÊT'üÁ›Á Eåz EÁ›Á'úÁ∫™Áus|N Eåz EúÁ∫™Áus|N Ñ„ª 684

3... îm üNÁ∫åÁ rÁåy'Ã˜õ„ª ã„ÊEÁzpQÁm'Ãtó√∑u‹Á Eåz ÃtÁYÁ∫Ãzƒå'EÁYÁ∫ÁÊTÁutã„Ê uåÆu™oƒÁYå 'ÃÁà„Ê Ã©ÆNó ƒ'Ã˜õ„ª ü˜Æz EÁ∆ÁoåÁutN bÁpƒÁ'Ã˜ÃÊTã„Ê úu∫m™å 685

4... ßvÇo ÃƒÁz|˜Nw≤ ™ÁT|'EÁ˜™Áã„ßƒy NÁzm?'rÁå'Ã©ÆÑìu≤åy ¨Ñ∑uo'N¡ÆÁmå Ã™¨ƒÁã„Ê NÁ∫m '≈„Ê uƒYÁÆz|Ã™ßÁƒ?'rÁåy Eåz u™·ÆÁìu≤'ÃÊqzú™ÁÊ ú∫™Ás|'u\ååy EÁrÁ'úÁÊY Fvã¸ÆÁz ƒ∆ sƒÁ '§Á∫GúÁÊTåÁz ÃÁ∫'©„uååz åÁN NÁåZztz¬y ÕÁyåy Ã™yúoÁ √∑u‹Áåz

é52è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥957 Gútz∆ ZÁÆÁ

Eã„O™ÁÊN

4... qÁzßNÁ∫N'YÁ{t Ñ„mÀsÁåN EÁ˜™ÁåÁEÊ∆z EÊ∆z Ñ„m'EuTÆÁ∫™zsy úoå,ü™Átsy'√∑u‹ÁEÁz Gú∆™ N∫oÁÊqÆ N∫ƒy'√∑u‹ÁEÁzåy Zzo∫Á™my'EzN úÁ$åÁ YÁ∫ EÁ˜™Á'À„úàYQÁm, tÏúàYQÁm'õ„ª Ás|á™|åÁz ™ÁT| ÃÁƒ É„¡¬Áz'EÁ˜™Ñ„müTbƒÁ'»zumN'YÁ∫ üNÁ∫åÁØƒÁz NueÆÁ∫ÁåÁ ì≤ÁÊoz'EÁzpQÁmÁã„ÃÁ∫ ™Á“Á˜©Æ'rÁåyã„ÊEÁzpQÁm 'rÁåyåz EÊoì|u≤sy

zÆÁ úZy ÕÁyåz z$ ∫ÁT G˜úëÁsoÁz åsy'ÃÊÃÁ∫øúy ∆∫y∫ã„Ê §puƒ ÆÁutøú N™∫ ú∫'rÁåyõ„ª åÁ§Ázáã„Ê ÃÁ™·Æ|'»y ™“Áƒy∫ÀƒÁ™yåyEtó•„o Ã™oÁ'oys˙N∫ ™Á∫Áú∏„ÊN∫z \ å“Î'EÁ NÁp™ÁÊ Y∫™∆∫y∫yEåz EzNÁƒoÁ∫y'tÏ∫ÁT¿“ ©„NÁƒƒÁÃÁáååÁz uå zá-Nz∆yÀƒÁ™yåyÃ∫poÁ' rÁåy õ„ª åy EÁrÁ'TÁ{o™ÀƒÁ™y Eåz EÁåÊt»ÁƒN'ÃÁÀƒÁtå Ã™uNo'uåT¿s Ñ„ª'ÃtóÑ„ª™ÁÊ Ãoótzƒ Eåz Nzƒpy'ÃtóÑ„ª Eåz EÃtóÑ„ªåz EÁzpQƒÁåy∆vÇo'EzNzvã¸ÆÁutåÁ NgÁNÓbsy å“Î,Ã™uNosy N¡ÆÁm'u™·ÆÁ˜ƒøúyÃ©„¸åy QÁ∫Á∆ tÓ∫ N∫ƒÁ'ÃÁ{sy™ÁzbÁz ∫ÁzT'NtÁT¿“ Eåz ÀƒàZÊt ©‰ÇÆzN¡ÆÁm'ú∫™Ás|sy ∫ÁT˚z ™ÁzpÁN∫ƒÁ'ÃVpÁÊ t∆|å Ã∫QÁÊ'ÃÁoüNwuo, EåÊoÁã„§Êáy YOƒoy| 'GtÆ-N™|'™Áz“Tuß|o Eåz tÏ:QTuß|o-ƒ{∫ÁÑÆ'Ã˜ÃÊTã„Ê ™Á“Á˜©Æ 687

5... rÁåyåz ÆÁzT “ÁzÆ, ü™Át å“Î'ÀƒßÁƒ™ÁÊ ∫“z√„Ê, uƒßÁƒsy ©„NÁ√„Ê'§z Vgy™ÁÊ NzƒprÁåy'ÃÁzp ∫ÁzT'

Eã„O™ õ∑≥957 Gútz∆ ZÁÆÁ

Eã„O™ÁÊN

5... ÃtóÑ„ªåy EÁrÁsy ÃÁáå'ÀƒàZÊt'oz ™bƒÁ'tÁz VbƒÁ Ñ„m üTbƒÁ'YÁ{t õ‰ƒ|áÁ∫y uåTÁzt™ÁÊ'-EÁœÁƒ'-ÃÊƒ∫'N™|sy õ„ª Ás| §pƒÁå'ú∫™Ás| ƒÁo™ÁÊ rÁåyåy Eã„NÊúÁ'u™·ÆÁ˜ƒøúy úÁgÁz'§zVgy™ÁÊN¡ÆÁm'\úoúÁut'EÁ˜™-ÃÁqysy G¡¬ÁÃ'tÆÁåÁz ™ÁT|'EãÆt∆|åÁz u™·ÆÁ'u™·ÆÁìu≤,Ã©ÆNóìu≤åz ozã„Ê úu∫m™å'Eõ‰ƒ| ƒYåÁz EÊoú|u∫mÁ™ úÁ©ÆzßÁå'Nz∆yÀƒÁ™yåy NeÁz∫ ƒÁmy'EÃÊÆ™'EÁ˜™√∑u‹Á ∫ÁQƒÁGúÆÁzT'N¡ÆÁmåÁz ©„ÉÆ ™ÁT|'§z üNÁ∫z GúÆÁzT'¸√ÆØƒ,ßÁƒØƒ'-N™|§Êá Eåz ozåÁzEßÁƒ GúÆÁzT Eã„ÃÁ∫'EãÆ™ÁÊoÁtÁ˜©ÆúmÁsy EãÆøúoÁ 695

6... Øƒã„Ê ÃÁ™·Æ|'uOÆÁ'rÁåyåyEÁzpQ'Øƒåy EåÁutåy •‰¬'∫ÁuîßÁz\å'Eã„NÊúÁ£„uÚ'úu∫mÁ™ oz√„Ê NÁÆ|'rÁåyOÁzáÁutåÁ ƒ{˘'-rÁåsy uå\|∫Á'Àƒøú Ã™\ƒÁ'•‰¬ ßÁÊÑÆzÃÁÜ„ú∏„Ê'úÁÊY #u¸ÆÁz ƒ∆ N∫ƒÁGúÁÆ'™ÁT| úÁ™ƒÁ™ÁÊ EÊo∫ÁÆ'¬Á{uNN-E¬Á{uNN ßÁƒ'§y\rÁå üTbƒÁ'©„vÇo™ÁÊü˜ÆzN EÁ˜™Á ußëÁ'™ÁÆÁ Núb'EÁrÁ Àƒ-Esz| ÃÊÆ™Ász|'EÁN∫Áz™ÁT|'™ÁzbÁ õ„ª åy NªmÁ,Nz∆yÀƒÁ™y Eåz TÁ{o™ÀƒÁ™yåyÃ∫poÁ'ÃtóEã„≥ÁååÁz ˜ÆÁTN∫ÁƒoÁ åsy'¬ÁzN¬Á\'≈„ÚoÁ-õ‰ƒ|N Ãtóƒ¿o Ãzƒå'™o∫u“ou“oNÁ∫y'™åúu∫mÁ™ oz√„ÊÃÁ™ÁuÆN'N™| ZÁzgƒÁÊ'

é53è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥

957 Gútz∆ ZÁÆÁEã„O™ÁÊN

6... EÁƒ≈ÆNåÁ Z üNÁ∫'á™|ÜÆÁå™ÁÊ ¸√Æ Eåz ßÁƒ'“yå õ„ª Ás|åy ƒÁoÁz'GúÁtÁåEåz uåu™‹Á NÁ∫m'™y∫ÁÊ§Á$Eåz åÁßÁ ßToåy ßvÇo'Ã™oÁ EÁƒƒÁ' uous EÁrÁúÁpƒÁ'uOÆÁ ™ÁzqÁsz|'EÁ˜™ÁƒÁzÃ∫Áƒy tz Zz'úÊY™ NÁpåÁÑ„ªEÁz'u™·ÆÁìu≤åÁÊ \úoú'EÜÆÁ˜™rÁå, EÜÆÁ˜™∆ÁÕÁ'¸√ÆEÜÆÁ˜™y'™Ázq™ÁT|™ÁÊ uƒVí'uƒYÁ∫t∆Á™ÁÊ ¢z∫'EÜÆƒÃÁÆåÁzqÆ'ÜÆÁå'™Ázq N∫oÁÊ Ã˜ÃÊTƒáÁ∫z ÆsÁs|-- jÏÊujÆÁ ÃÊütÁÆ'ÆsÁÉÆÁoYÁu∫î'ßÆ ErÁåsy'Ã©ÆNó˜ƒ ÇÆÁ∫z?'ƒyo∫ÁT-ÃÊÆ™'ß¿ÁÊuo, ∆ÊNÁ, EÁ∆ÊNÁ,EÁ∆ÊNÁ™Áz“åyÆ'QÁzby üoyuo,Emüoyuo'qÆÁzú∆™ 699

7... EÁ Øƒz ≈„Ê N∫√„Ê?'rÁåy ™ïÆÁ˜ÆÁ∫sy o{ÆÁ∫ s$ ∫“z√„Ê'§Áÿ˜ÆÁT∆Ásy »z≥?'rÁåyåÁÊ ƒYå'˜ÆÁTåÁz ¬q'™ÁÆÁsy •„¬ƒmy'ßvÇosy ™ÁÆÁ u\oÁÆ'\åNuƒtz“yåy t∆Á'Q∫Áz u∆…ÆEåz Ñ„ª'ú∫™rÁåy Ñ∑“ƒÁÃ™ÁÊ™ÁT| å Y¬Áƒz'uå…NÁ™ ßvÇosyrÁå'rÁåyã„Ê ™Á“Á˜©Æ'rÁåy--ErÁåyåÁz Gútz∆'≈„Ê bÁpƒÁã„Ê Zz?'NtÁT¿“ ©„NÁƒƒÁ uous'ErÁåyåy ƒo|åÁ'õ„ª Ás| »z≥ 706

8... õ„ª Ás|\Æã„Ê EÁ¬Ê§å'N™|åÁzåÁ∆--'Eã„üzqÁ'EÁ˜™rÁåsƒÁ'rÁå õ‰ƒÁ|ú∫ ÃÊƒÁty'§züNÁ∫åÁÊ rÁå'EÁ˜™Á Eøúy'§Êáåy ©‰p üNwuo'EÁ´„ N™|'TàZåÁ ßzt'NtÁT¿“'EÁ˜™ÁåyÃÁ™ÁuÆN'N™|åÁz åÁ∆ ∆ÁåÁsy?'Ã©ÆNó˜ƒåÁ üNÁ∫'EÊo:N∫måy≈„uÚ'ÃÁo üNwuo'ÃÁYy ßvÇosƒÁ'ƒ¿oÁut uåÆ™sy NÁz™poÁ 708

Eã„O™ õ∑≥


9... Ñ∑“ÀsÁ»™™ÁÊ Ã˜õ„ª åÁ ÆÁT-ƒ{∫ÁÑÆ'©„©„fl„ T¿“m åsy N∫oÁ'Ã˜õ„ª åy Ñ∑“ÀsÁ»™åy vÀsuoü∆Ào'tÁz VbÁgƒÁ'ÃtÁYÁ∫--uƒYÁ∫ƒÁå'Ã˜õ„ª Eåz ÆÁzÑÆoÁ'¨Ñ∑o ∫“z√„Ê'tÁz åÁz ƒÁÊN'©„©„fl„åÁ ˜ÆÁT-ƒ{∫ÁÑÆ'úÁÃz \Ã©ÆNó ƒ'Q∫Áz u∆…Æ'ßÁå uƒåÁ'EÁrÁsy N¡ÆÁm; ™™˜ƒ u™·ÆÁ˜ƒ'ÃÁYÁz ÃÊT'u“ãtÏ Eåz ©„Ã¬™Áå'™Ázq Ezb¬z?'Ã©ÆNó˜ƒåÁz ™ÁT| gt∆|å'ÃƒÁz|‹Nw≤ ÃÁáå'EÊo∫Á˜™Á sÆÁ úZy ú∫™Á˜™ú∏„Ê'GúÆÁzT Eåz ™å'NtÁT¿“' EÁ˜™rÁå, oz sƒÁ'T¿Êusßzt,Gú∆™ Ã©ÆNó˜ƒ'ƒ¿o™ÁÊ GúÆÁzT'Q∫ÁÊ ÃÁáå ' √∑u‹ÁÃÊNÁzY 710

10... NÁ™åÁ'EÁ˜™Á™ÁÊ EÁÊby'Ãtó√Æƒ“Á∫'EÁ˜™rÁå'EuOÆú∏„Ê'uƒYÁ∫Áã„ÃÁ∫ ßÁƒÁ˜™Á'EÁ˜™Áåy √ÆÁúNoÁ'§¿÷YÆ|'tz“åy ©‰ZÁ|'Nz™ ƒo|√„Ê?'\{åá™|åy vÀsuo'îm üNÁ∫åÁ§Áÿìu≤ ØƒÁz'Ã™uNoy™ÁÊ∆™Áut Ñ„mÁz'EÁ˜™Áåz Ã™\ƒÁåÆ'Ã™uNoyåz EÊ∆z NzƒprÁå'Ã™uNoy, NzƒprÁåy, uÃÚ'N™|EÁzZÁÊ N∫ƒÁ'ƒ¿o uåÆ™'ÃÁYÁQÁzbÁåy ú∫yqÁ'ÃÁÊßpyåzÃ™\√„Ê, •‰¬√„Ê å“Î'§Á∫ üNÁ∫zoú'Ã™uNo Eåz ÃÁ™ÁuÆN'rÁå,t∆|å, YÁu∫î'EÁ˜™Á Eåz ÃtóÑ„ª-åy EzNoÁ'ÃÁà„Ê ÃÁ™ÁuÆN õ„ª- Ás|'o∫ƒÁåÁz NÁ™y'ErÁå Eåzßƒ'YÁz·„Ê Ñ„mÀsÁåN'™“Áƒy∫(ßTƒÁå)åÁ tyqÁåÁ ƒ∫VÁzgÁåyƒÁo'Euƒ∫uo u∆…Æ'Ã˜õ„ª åÁÊ¬qm'Eß√ÆåÁ oÁÆÁ| å o∫z'EÁ˜™Àƒøú'Z út'NzƒprÁå'Ã©ÆNó˜ƒåÁ üNÁ∫'ÀƒßÁƒvÀsuo 714

é54è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥


11... EÁ NÁp™ÁÊ ™Ázq'≈„ßÁ≈„ßuOÆÁ'Ã“\ Ã™Áuá'Ã™uNosƒÁ'NÏÑ„ªEÁz'Ã™uNo tz∆YÁu∫î, tz∆z NzƒprÁå'ÃÁYÁõ„ª åÁz §Ázá'ßTƒÁåã„Ê Àƒøú'Ã™uNoåy ÃƒÁz| Nw≤oÁ'EƒpÁ™ÁTz|'uÃÚã„Ê À„Q'√∑u‹Á ∫ÁzNƒy'™Á∫ÁúmÁsy tÏ:Q'™ÁzbÁ$,˜∑…mÁ'EÁ“Á∫Áutåy ƒÁoÁz ˜„àZ'™Á{åú∏„Ê'OÁzáÁut úÁopÁúÁgƒÁ'uƒƒzN, ∆™, Gú∆™sy™Ázq'ƒztÁão Eåz õ‰ƒ|™y™ÁÊÃNåy©„vÇoåy ™ÁãÆoÁ'uÃÚ™ÁÊ ÃÊƒ∫uå\|∫Á åsy'á™|ÃÊãÆÁÃ'ØƒÃtÁÆ ØƒoÁz'EÁ˜™Áåz ñåtƒÁz'õ„ª Ás|™ÁÊ úÁÊY NÁ∫m'≈‰∫Áoå¨z$Ez'YÁzsÁ Ñ„mÀsÁåNz √Æƒ“Á∫'õ„ª Ás| ƒáƒÁ åÆ'Ã˜ÃÊTsyÃ“\ Ñ„mÁz˜úu‹Á'Ã˜Æ §Áz¬√„ÊÃÁƒ Ã“\'ÃtóƒYååÁ uƒYÁ∫zrÁå'Q∫Áz åÆ'ÃtÁYÁ∫'rÁååÁzE•ÆÁÃ'uƒßÁƒ ÆÁTƒÁ Ã˜ÃÁáå'Ã™uNoåÁÊ ©‰p §Á∫ƒ¿o'Ã˜õ„ª åÁ ¨zTz ƒ¿oÁut Ã¢p'EÁ∫Êß úu∫T¿“ã„Ê ÃÊqzúú∏„Ê'Ã˜ÃÊTz∆¡Æ bpz'u∆…ÆÁz Gú∫ ™Áz“'uå˜ÆußQÁ∫y'ÃÁYÁ tzƒ, á™|, Ñ„ªã„ÊEÁzpQÁm'§ÁÿÁÊo∫ T¿Êus' Ã©ÆNót∆|å »z≥ 720

12... u™·ÆÁ˜ƒ TÆz ¢p'\{ååÁ ÃÁÜ„'ÃÁà„Ê rÁå'™ã„…ÆEƒoÁ∫ úm√∑sÁ'ÃÁYÁ õ„ª ã„Ê EÁzpQÁm'Q∫zQªÊ úÁú'E¡ú √Æƒ“Á∫åy™ÁzbÁ$, E“ÊNÁ∫'úu∫T¿“-™ÆÁ|tÁ'OÁzáÁutåÁÊ úYQÁm'EzN˜ƒßÁƒåÁ'§¿÷YÆ|'úÁzoÁã„Ê Àƒøú'qumN EÁ´„ '™ÁzbÁ$åy ˜∑…mÁ'ErÁåyåy uOÆÁ uå…¢p'uƒßÁƒ

Eã„O™ õ∑≥


oz u™·ÆÁ˜ƒ--Eá™Áá™ õ„ª åÁÊ¬qm'åÁNåy ∫ÁQ'tz“ã„Ê Àƒøú'ÃÊÃÁ∫üyuosy ú∫ÁáyåoÁåÁÊtÏ:Q'ÃÁYÁz »ÁƒN'EuƒYÁ∫sy•‰¬'OÁzá'E“ÊNÁ∫ 727

13... úÊt∫ ßztz uÃÚ ∆Ásy?'¬ÁzY∆Á ™Ábz?' îÁåÁz “z˜„'Ã˜õ„ª åÁzGútz∆ uå…NÁ∫m NªmÁsy'™“Áƒy∫ ßTƒÁå'rÁåyã„Ê ÃÊT™ÁÊƒo|å'ƒÁgÁ Eåz ™oÁT¿“'Q∫Áz\{å ™ÁT|'∆ÁÍÁo ™ÁT|'á™|ã„Êu™·ÆÁuß™Áå'ƒ{…mƒÑ„ªEÁz'ñ¬TáÁ∫yú∏„Ê, EÁ˜™rÁåyú∏„Ê 729

14... tz“åÁz ü˜Æq Eã„ßƒ ZoÁÊ ©‰ZÁ|'tz“Á˜™£„uÚ Eåz Ã™uNo'Ã™uNoåÁz Eã„ßƒ'úYQÁm'Nv¡úo rÁåy'EÊo∫ÊT TÁÊe'ÃÁÜ„åÁz EÁ“Á∫'™ÁT|'˜∑…mÁNz™ Vbz?'oúã„Ê Euß™Áå VbƒÁ'N¡ÆÁmåy NÓÊYy'Ã™uNo Nz™sÁÆ?'À‰î Eåz Eã„ßƒ'VÁoyN™|' uåNÁuYo N™|'\Toåy ßÁÊ\TgEåz N¡úåÁ'Ã©ÆNót∆|å Eåz rÁå'o∫ƒÁåÁz NÁ™y'Øƒã„Ê Àƒøú EåzNÏpá™|åÁz EÁT¿“ '™ã„…Æ ßƒ™ÁÊuƒYÁ∫ No|√Æ 731

958 »y √ÆÁÉÆÁåÃÁ∫'11... ú“z¡„Ê Ñ„mÀsÁåN-T¿Êusßzt

'YÁz·„Ê Ñ„mÀsÁåN 7362... Ñ„mÀsÁåNÁz™ÁÊ EÁ˜™Eã„ßƒ 7363... NzƒprÁå, ™Ázq 7367... EÁ NÁp™ÁÊ ™Ázq 737

12... ÃNÁ™ Eåz ENÁ™ uå\|∫Á 73716... ¬Á{uNN Eåz ¬ÁzNÁz‹Á∫ ™ÁT| 73718... EåÊoÁã„§Êáy N ÁÆ 73823... Nzƒ¬rÁå ÃÊ§Êáy uƒƒzYå

'Eã„ßƒT©Æ Eåz£„uÚT©Æ uåm|ÆÁz 738

é55è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥958 »y √ÆÁÉÆÁåÃÁ∫'1

Eã„O™ÁÊN27... rÁåqymoÁsy ™oßzt'

»Ïo »ƒmÁutåy uå…¢poÁ 73929... E¡ú E¡ú ∆ÊNÁEÁzåy Ñ‰ÊYƒm

'EbN√„Ê 73930... T¿Êusßzt Eåz õ„ª Ás| 74032... N™|üNwuo Eåz Ã©ÆNó˜ƒã„Ê ÃÁ™·Æ| 74033... Ã©ÆNó˜ƒã„Ê Àƒøú'Ã©ÆNó˜ƒ

üÁu›Á™ÁÊ EÊo∫ÁÆ 74035... EÁ NÁp™ÁÊ ™Ázq Eåz rÁå,

t∆|å, YÁu∫î 74041... ÃÁ™ÁuÆN Eåz NÁzubEÁz 74043... ™Ázq™ÁT| N∫ƒÁpåy áÁ∫ \zƒÁz 74144... §Át∫ Eåz §ÁÿuOÆÁåÁz uå zá 74149... rÁåyåy EÁrÁ Eåz ÀƒàZÊtú∏„Ê 74151... Z útåy uå:∆ÊNoÁ'»ÚÁ §z üNÁ∫z 74153... ™uorÁå Eåz ™å:úÆ|ƒ 74157... Ã©ÆNó˜ƒ Eåz uåÈÁÆ Ã©ÆNó˜ƒ

sÆÁåy Q§∫ 74260... Ã©ÆNó˜ƒ úZy ÃÁutÃÁÊo ÃÊÃÁ∫ 74261... Ã©ÆNó ƒåÁÊ ¬qmÁz 74262... EÁ˜™rÁåÁutã„Ê À‰fl™ Àƒøú

üNÁ∆ƒÁ™ÁÊ “z˜„ 74263... N™| Eåz N™|§ÊáåÁ üNÁ∫ 74366... Ã©ÆNó˜ƒåÁÊ EãÆÁzvÇosy tÓ m

'ozåy ™“‹ÁÁ 74367... Ã©ÆNó˜ƒã„Ê NzƒprÁååz ™“z∏„Ê 74368... T¿ÊsÁut ƒÁÊYƒÁ™ÁÊ ™ÊTpÁY∫m

Eåz Eã„O™ 74369... EÁ˜™\uåo À„Q Eåz ™Ázq À„Q 74370... NzƒprÁåyã„Ê EÁzpQÁm 74371... NzƒprÁåã„Ê Àƒøú Ã™\ƒÁ'

™uo Eåz »ÏoÁutåÁ ÃÊ§Êá Eåz ßzt 74473... rÁåyåÁ ™ÁTz| Eåz EÁrÁEz

YÁ¬åÁ∫åz N™|§Êá åsy ZoÁÊ<$u∫ÆÁús>åy uOÆÁ 744

74... uƒ˘Ásy N™|§Êáå Eåz ©„vÇo 74476... qzîÃ™ÁÃåy ƒÁoÁz™ÁÊ »ÚÁ 74477... rÁååÁ EÁe üNÁ∫ 744


Eã„O™ÁÊN79... N™| Eåz uå\|∫Á 74480... <™Ázq soÁz åsy, Ã™¨Æ Zz>ã„Ê

oÁ˜úÆ| 74581... åƒ útÁs| ÃtóßÁƒ 74582... ƒztÁÊo Eåz u\å 74583... åƒz o‹ƒåÁz Øƒ EØƒ™ÁÊ

Ã™Áƒz∆ 74584... uåTÁzt Eåz NÊt©‰p™ÁÊ EåÊoÁ Øƒ 74585... Ã©ÆNó˜ƒ sƒÁ 74586... Øƒ™ÁÊ ÃÊNÁzY-uƒÀoÁ∫ ∆vÇo 74588... útÁs|åy EñY˜Æ ∆vÇo 74689... ú∫ßÁƒåÁ À‰fl™ uåøúmåÁÊ NÁ∫m 74692... Øƒã„Ê E¡úrú∏„Ê'G‹Á™

∫ÀoÁz'¸√ÆåÁ ÃÁ™·Æ|åyEã„ßƒ uÃuÚåÁz õ„ª Ás| 746

94... N™|§Êá™ÁÊ À‰fl™ õ„tóT¬ú∫™Á∏„ã„Ê T¿“m ÇÆÁÊsy? 747

97... åÁ™N™|åÁz ÃÊ§Êá 74798... uƒ∫uo-Euƒ∫uoúmÁåÁ §Á∫

üNÁ∫'Euƒ∫uoúmÁåy úÁúuOÆÁ 747103... √ÆÇo, E√ÆÇo uOÆÁ'uOÆÁsy

(soÁz) úÁÊY üNÁ∫åÁz §Êá 748105... §ÁÿÁ•ÆÊo∫ uƒ∫uoú∏„Ê'

™Áz“ßÁƒsy u™·ÆÁ˜ƒ 748108... §Á∫ üNÁ∫åy uƒ∫uo™ÁÊ ØƒÁØƒåy

uƒ∫uo 748109... rÁåyåy ƒÁmy Eåz EÁrÁ 749111... ƒÀ˜„Àƒøúã„Ê üuou≥oú∏„Ê 749113... ¬ÁzNåÁ útÁs|ã„Ê üƒo|å

rÁåyåy EÁrÁ ü™Ámz 749114... NÁp EÁ{úYÁu∫N ¸√Æ'HÜƒ|-

üYÆ, uoÆ|NóüYÆ 749117... ¸√ÆåÁ EåÊoÁ á™| 749118... EÃÊÉÆÁo Eåz EåÊo 749119... åÆ ü™ÁmåÁz EÊ∆ ™Áî'åÆã„Ê

Àƒøú 749126... NzƒprÁå Eåz ∫ÁT z 750

é56è


www.shrimad.com


Eã„O™ÁÊN127... Ñ„m Eåz Ñ„my 750129... rÁå Eåz ErÁå'<\{å> ™ÁT|,

\{åú∏„Ê 751131... À‰î Eåz uÃÚÁÊoÁz'Gútz∆™ÁT|

Eåz uÃÚÁÊo™ÁT| 751133... uÃÚÁÊo Eåz oN| 751136... À„üoyuosy uÃÚÁÊo Eã„ßƒT©Æ

'uÃÚÁÊoåÁ tÁQ¬Á 751139... qÆÁzú∆™ Gú∫ÁÊoåy ƒÁoÁz'

N∫zugÆÁÊ N∫y T¿Êusßzt N∫oÁÊ™Ázqåy ZÁú 752

142... oz∫©„Ê Eåz ÃÁo©„Ê Ñ„mÀsÁåN 752144... ú“z¬Á Eåz YÁzsÁ Ñ„mÀsÁåN™ÁÊ

t∆Á Eåz ßÁƒåy ußëÁoÁ 752148... ÃÁo™Á Ñ„mÀsÁåN Gú∫åÁz

uƒYÁ∫ ñÃ“åÁ ì≤ÁÊoz'™o-ßztÁut Eåz Ã˜Æåy üoyuo 753

152... úu∫mÁ™ Eåz §Át∫uOÆÁ 753153... g“Áúm Eåz ÀƒàZÊt ™bÁgƒÁ

'Ã©ÆNó˜ƒüÁu›Á'u\å üuo™Ásy∆ÁÊo t∆Áåy üoyuo 753

154... \{å ™ÁT|™ÁÊ TàZÁzåy ú∫Àú∫™ÁãÆoÁ'åƒNÁzub 753

155... ™Ázq™ÁT| Eåz øuj 753156... Ã©ÆNó˜ƒåy Y™˜Nwuo 753157... ™Ázq™ÁT|åy üÁu›Á tÏá|∫ õ„ª Ás|sy 753158... À‰îÁutåy Ã¢poÁ'√Æƒ“Á∫åÁ

ßzt Eåz ™Ázq™ÁT| 754161... u™·ÆÁ˜ƒ Eåz Ã©ÆNó ƒ'

uƒYÁ∫, rÁå...™Ázq 754165... N™|ú∫™Á∏„åÁ ì≈ÆúmÁ ÃÊ§Êáy 754166... útÁs|åÁÊ á™|ã„Ê ƒÇo√Æ 754167... ÆsÁü√∑u‹Á EÁut N∫m'

´„Ê\åN∫m Eåz Ñ„mN∫m 754169... N™|üNwuoåÁ §ÊáÁut ßÁƒ

ƒm|ƒåÁ∫ õ„ª $ÍÁ∫ NÁzubåÁ 755171... ¨uoÀ™∫m ™uorÁååÁz ßzt 755


Eã„O™ÁÊN172... EÁrÁ Eåz Et‹ÁT¿“m 755173... Gútz∆åÁ ©„ÉÆ YÁ∫ üNÁ∫ :

¸√ÆÁã„ÆÁzTÁut 755174... ú∫™Á∏„åÁ Ñ„m Eåz úÆÁ|Æ'

ozåÁ uƒYÁ∫sy Eã„O™z rÁå 755175... oz\Ãó Eåz NÁ™|m ∆∫y∫ 755177... YÁ∫ Eã„ÆÁzTåÁ uƒYÁ∫sy uå\|∫Á 756179... õ„tóT¬ úÆÁ|ÆÁutã„Ê À‰fl™ Nså

EÁ˜™Ász| 756180... ™Áå Eåz ™oÁT¿“ ™ÁT|™ÁÊ

EÁgÁ ÀsÊßøú 756181... ÀƒÁÜÆÁÆåÁ ßzt 756182... á™|åÁ ©„ÉÆ YÁ∫ EÊT 756183... u™·ÆÁ˜ƒåÁ ßzt Eåz u™·ÆÁ˜ƒ

Ñ„mÀsÁåN 756187... u™»Ñ„mÀsÁåN Eåz u™·ÆÁ˜ƒ

Ñ„mÀsÁåN 756188... §y\ÏÊ Ñ„mÀsÁåN 757189... ÍÁzoÁ§Ê∫ Eåz utTÊ§∫ ìu≤Ez

NzƒprÁå 757192... EÁzV EÁÀsÁsy uƒYÁ∫ Ãu“o

EÁÀsÁ 757193... ˜ÆÁTåy EÁƒ≈ÆNoÁ, üNÁ∫'

˜ÆÁTåy NÃ∫o, E•ÆÁÃ NzƒÁüNÁ∫z 757

199... EåÊoÁã„§Êáy EÁut N ÁÆ'ozåÁGtÆ Eåz qÆåÁz O™ osÁ §Êá 758

201... VåVÁoy Eåz EVÁoy N™|åÁqÆ ÃÊ§Êáy 758

202... Vz¬ZÁ: YÁu∫î™Áz“åyÆåÁz úÆÁ|Æ 758203... ÃÊrÁåÁ uƒuƒá ßzt 758204... N™| ÆÁ üNwuoåÁ üNÁ∫ 759205... ßÁƒ EsƒÁ ÀƒßÁƒ Eåz uƒßÁƒ 759206... NÁpåÁ E∏„EÁzã„Ê õ∑sNó˜ƒ Eåz

á™Á|vÀoNÁÆÁutåy ütz∆Á˜™NoÁ 759208... ƒÀ˜„ Eåz Ñ„múÆÁ|Æ 759210... útÁs|™Áî™ÁÊ ∫“z¬y uîúty Eåz

NÁp 759

é57è


www.shrimad.com


Eã„O™ÁÊN212... útÁs|™ÁÊ ƒo|˜„Ê QbóYO 759213... útÁs|åÁ T™å™ÁÊ Ã™»zumã„Ê

NÁ∫m 760214... #u¸Æ Eåz Eoyvã¸Æ rÁå 760220... (EÁ˜™ÁåÁ) EvÀo‹ƒã„Ê ßÁÃ√„Ê:

Ã©ÆNó ƒã„Ê EÊT 760222... á™| ÃÊ§Êáy (»y ∫˜åN∫Êg »ÁƒNÁYÁ∫)761

959 »y √ÆÁÉÆÁåÃÁ∫'2Eã„O™ÁÊN

1... rÁå Eåz ƒ{∫ÁÑÆ'rÁåyåÁÊ ƒYå'<ZˆÀs> Eåz <∆{¬z∆yN∫m>åÁ Es|'™Ázq™ÁÊ Eã„ßƒ' HÜƒ|T™å'ß∫o, ÃT∫ Eåz åu™∫Á\åy NsÁEÁz 762

2... á™|ã„Ê EåÁutú∏„Ê'N™|üNwuoåÁÊÃÊO™mÁut'N™|-T¿Ês™ÁÊsy 763

3... N™|T¿Ês™ÁÊsy : Ã©ÆNó˜ƒ, Ñ„m-ÀsÁåN, GtÆ, §Êá, §Át∫, À‰fl™Áut 763

4... E≤úÁ“Ïg'¸√Æ Eåz úÆÁ|Æ'ƒztÁztÆ'u\å Eåz \{å'Z t∆|å'EÁ˜™ÁåÁz ÃåÁoå á™|'rÁåyåÁzEÁ»Æ'ƒÀ˜„ √ÆƒàZzt Eåzõ„ª Ás| 764

5... YÁ∫ õ„ª Ás|'™Ázq™ÁT|'Ã©ÆÑrÁå'ØƒåÁ ßzt 766

6... ¨uoÀ™∫m rÁå'EÁ˜™Áåyuå˜ÆoÁ'Eü™‹ÁÑ„mÀsÁåN'À©∑uo'T¿ÊusåÁ ßzt'EÁ´„:N™|ÃÊ§Êáy N™|T¿Ês™ÁÊsy 767

7... ™Ázq™ÁpÁ™ÁÊsy'“z™YÊ¸ÁYÁÆ| 7698... Ã∫Àƒoy'ÃÊÃÁ∫åÁ üúÊYåÁÊ NÁ∫m 7699... <ÆÁzTìu≤> ÃÊ§Êáy'À‰î'uÃÚÁÊo

'u\å©„¸Á'îm üNÁ∫z $ÍÁ∫ú∏„Ê 76910... <ßTƒoy EÁ∫ÁáåÁ>'™Ázq™ÁT|åy

ET©ÆoÁ Eåz Ã∫poÁ'ÃÁÊNgÁz™ÁT|- ≈‰∫ƒy∫ú∏„Ê-rÁåyåy EÁrÁ(o™Á∫z ™Ász E™Á∫Á \zƒÁ Zz)õ„ª Ás|åy üz∫mÁ 770

11... <ßTƒoy EÁ∫ÁáåÁ>™ÁÊsy :úu∫mÁ™, ¬z≈ÆÁ osÁ ÆÁzT'


Eã„O™ÁÊN§Êá, EÁœÁƒ, ÃÊƒ∫'t∆|å EåzrÁå™ÁÊ •‰¬'ßztrÁå 772

12... rÁåt∆|åã„Ê ¢p 77313... tzƒÁT™ÀoÁzî ' EÁ›ÁåÁÊ

¬qm'N∫mÁã„ÆÁzT, ¸√ÆÁã„ÆÁzT'uå∫ÁNÏpoÁ Ez À„Q'Y{oãÆåyÀú≤oÁ'©„vÇo'™Áz“åyÆ EåzƒztåyÆ'u\åN¡úyúmÁåÁ Ñ„mÁz'YzoåÁåÁ üNÁ∫ 774

14... Fvã¸Æ, ™å Eåz EÁ˜™Á 77616... »ÁƒN EÁ»Æy E∏„ƒ¿o uƒ z 77617... utTÊ§∫ ÍÁzoÁÊ§∫åÁ EußüÁÆz

NzƒprÁå'oz\Ãó Eåz NÁ™|mÁut∆∫y∫'EÁe ªYN ütz∆'™ÁzoåyEÁ{ uá 777

18... EÊo√∑|u‹Á Eåz ozåy üoyuo'Ã©ÆNó-ìu≤åy uå\|∫Á'TÁj, EƒTÁjÁutÃ©ÆNó ƒ Eåz Ñ„mÀsÁåN'á™|åyNÃÁzby'EÁYÁÆ|åy \ƒÁ§tÁ∫y'EÁt∆| Ã©ÆNóìu≤ Ñ∑“Às 778

19... Eƒuá, ™å:úÆ|ƒrÁåÁut ÃÊ§Êáy 77920... EÁ∫ÁáåÁ, ozåÁ üNÁ∫ Eåz uƒuá

'¬v£á, uÃuÚ'EÁ˜™Á Eåz ©∑˜´„'Àsuƒ∫N¡ú, u\åN¡ú 779

21... u\ååÁz Eñ“ÃÁá™|'ñ“ty-´„∫ÁzuúÆåÁzåÁ uƒ˘Á•ÆÁÃ 780

22... ƒztåyÆ N™|åy vÀsuo Eåz §Êá'üNwuoEÁzåÁz EzN ÃÁsz §Êá'©‰pÁz‹Á∫ üNwuoEÁzåÁ §Êá 781

23... EÁ´„åÁz §Êá-GtÆ Eåz Gty∫mÁê 78124... rÁåÁƒ∫myÆÁut Eåz qÆÁzú∆™

ßÁƒ'rÁå, t∆|å Eåz ƒyÆ|ã„ÊNÁ™'N™|üNwuoåÁ ƒm|å™ÁÊ YÁzNÃÁ$ 781

25... rÁå : tÁz∫Áz ú∫Ázƒz¬ ÃÁzÆ 78226... rÁå Eåz t∆|å'Nzb¬ÁN ∆£tÁs|

ßÁƒÁs| 78227... YÆÁzúYÆ, YÆuƒYÆ'ñYoÁåy ∆∫y∫

ú∫ EÃ∫'ƒåÀúuo™ÁÊ EÁ˜™Á 78328... ÃÁÜ„, Æuo, ©„uå, Ju åy √ÆÁÉÆÁ 783

é58è


www.shrimad.com


Eã„O™ÁÊN29... §Ã® EŒz E§Ã® 78330... §Êá Eåz ™Ázq'ütz∆ÁutN §Êá'

uƒúÁN'YÁƒÁ|N NÁzm?'(oys˙N∫Áutåz)oz∫™z Ñ„mÀsÁåNz Ã™Æƒoy| §Êá'N ÁÆåÁz ∫Ã'»ƒm, ™ååÁut'EÁ˜™ÁÃÊ§Êáy uƒYÁ∫™ÁÊ NÁ™ã„Ê §“Áã„Ê 784

15... Ã©ÆNóìu≤ õ„ª Ázåy ü√∑u‹Á 78516... uÃuÚ ¬v£á 78517... ƒyÆ|™ÊtoÁ'NÁ™ N∫y ¬zƒÁ

ÆÁzÑÆ Ã™Æ 78518... rÁåyõ„ª Ázåy √Æƒ“Á∫™ÁÊ ìu≤-

GúÁuá, Ã™Áuá Nz™ ∫ÁQƒy?'√Æƒ“Á∫™ÁÊ EÁ˜™No|√Æ'N™|øúy N∫\ 785

23... EÁ˜™ÁåÁz Eü™‹Á GúÆÁzT'N∫mÁã„ÆÁzT Eåz Y∫mÁã„ÆÁzT 785

960 EÁ•ÆÊo∫ úu∫mÁ™ Eƒ¬ÁzNå 787üÀoÁƒåÁ 788

960 “ÁsåÁıá'1Eã„O™ÁÊN

1... ÀƒøúåÁz ¬q å sƒÁã„Ê NÁ∫m 7892... Z útåÁz ìj uåÈÁÆ 7903... Øƒã„Ê √ÆÁúNú∏„Ê,úu∫mÁ™yú∏„Ê,

N™|ÃÊ§ÊáÁutåÁ uåm|Æåy tÏV|boÁ 7914... Ã“\ 7915... ÀƒuƒYÁ∫•„ƒå : N¡ÆÁm™ÁT| 7926... Zz¡¬y Ã™\m 7947... EÁ˜™ÃÁáå : EÁ˜™ÁåÁÊ ¸√Æ,

qzî, NÁp, ßÁƒ 7948... ™åƒYåNÁÆÁåÁz ÃÊÆ™ 7959... À„Qåz å FàZåÁ∫ 795

23... EÁ˜™ÁåÁz Eü™‹Á GúÆÁzT'10... ÀÆÁoó©„¸Á'ÃvàYtÁåÊt Eåz åÆü™Á-

mÁut'ìu≤uƒ TÆÁ úZy'õ„å\|ã™Zz'EÁ NÁp™ÁÊ ™ÁªÊ \ã™√„Ê'ZyEz ozúÁ™yEz'uƒN∫Áp NÁp, N™|, EÁ˜™Á 795

11... Ezb¡„Ê \ ∆ÁzáÁÆ oÁz §Ü„Ê úÁ™∆Áz 79612... ™Á∫T ÃÁYÁ u™¬ TÆÁ (NÁ√Æ) 796

Eã„O™ õ∑≥960 “ÁsåÁıá'1

Eã„O™ÁÊN13... Àƒ•„ƒå™ÁÊ uƒYÁ∫mÁ™ÁÊ 79614... “Ázo EÁÃƒÁ úu∫ÃƒÁ (NÁ√Æ)'

u\åüƒYå, EÁ˜™Á, ú∫™Á˜™Á, N™| 79615... Eã„ßƒ 79716... Ez ˜ÆÁTy úm åsy, E˜ÆÁTy

úm åsy'ÃÊoúmÁåy tÏ¬|ßoÁ 79717... üNÁ∆•„ƒå : o™z EÁ ßmy

ƒpÁz' EÁ §Ázá Ã©ÆNó Zz'Ez õ„ª ÆsÁs|ƒÇoÁ “oÁz 797

18... ™ÁzbÏÊ EÁÈÁÆ| 79719... oz t∆Á ∆Ásy Eƒ∫Á$? 79820... NÁz$ §¿÷∫ÃåÁ ßÁzTy (út) 79821... úu∫T¿“™ÆÁ|tÁ 79822... Yzoå Eåz Y{oãÆ'uåT¿s Eåz

ƒztÁÊoåÁ EußüÁÆz EåzN EÁ˜™ÁNzƒÁ Àƒøúz 798

23... Yfl„ Eåz ™åã„Ê EüÁõÆNÁ∫yú∏„Ê 79824... Ã™Æz Ã™Æz EåÊoÁ ÃÊÆ™úu∫mÁ™

'ÆÁzTt∆Á™ÁÊ EÁ˜™ÁåÁzÃÊNÁzYuƒNÁÃ 799

25... ÜÆÁå 79926... õ„ª ÁNÁ∫ uYtÁåÊtVåã„Ê ÜÆÁå N∫Áz 79927... Øƒ, uƒÍÁ, ú∫™Á∏„, Eåz

N™|§Êá EåÁut Zz 80028... úÁÊY EvÀoNÁÆøú ¬ÁzN 80029... EÁ˜™ßÁƒåÁ N∫ƒÁåÁz O™ 80030... üÁm, ƒÁmy, ∫Ã™ÁÊ E“ÊúmÁã„Ê

ÜÆÁå 80031... \{åuÃÚÁÊoåÁ T¿Êsåy ∫YåÁåÁz

uƒYÁ∫ 80032... áãÆ ∫z utƒÃ EÁ E“Áz, (NÁ√Æ) 80133... §Êá Eåz ™Ázq 80234... Z út 80235... EÁ˜™ÁåÁ uå˜Æ˜ƒÁut ÃÊ§Êáy

Z t∆|ååy ™ÁãÆoÁã„Ê NÁz≤N 80236... £„uÚ, EÁ˜™Á, ú∫™Á˜™Áut

ÃÊ§Êáy u\åƒztÁÊoÁutåÁÊ Nså 802

é59è


www.shrimad.com

Eã„O™ õ∑≥

960 “ÁsåÁıá'1Eã„O™ÁÊN37... ™“Áƒy∫ÀƒÁ™yåÁ õ„ª Ás| Gú∫sy

§Ázá'Ã˜õ„ª åÁ Ñ„måÁz uƒYÁ∫NÆÁ| uƒåÁ úÁzoÁåy N¡úåÁEz ƒoz|oz ßƒ√∑uÚ N∫z 803

38... u™»Ñ„mÀsÁåN \zƒy vÀsuo-ƒ{≈Æƒz z Eåz uåT¿˙s ßÁƒz'uƒßÁƒÆÁzT ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫mÁ'rÁåã„ÊoÁ∫o©Æ Eåz GtÆ§p'“oõ„∏Æ¬ÁzNÁzEz ß∫oqzî Vz´„˙ Zz 803

39... √Æƒ“Á∫åÁz uƒÀoÁ∫ Eåzuå√∑u‹Á' GtÆøú tÁz 804

40... uY‹Áåy ∆ÁÊuo sƒÁ N∫z¡„Ê Ã™ÁáÁå 80541... üuorÁ 80542... ©„uåEÁz úÁzoÁåÁ tz“™ÁÊ úm

™™˜ƒú∏„Ê N∫oÁ åsy 80543... NÁ™ÁutåÁz ÃÊÆ™ 80544... √ÆƒÃÁÆsy uå√∑‹Á sƒÁ'

üÁ∫£áåy Ã“\ uå√∑u‹Á 80545... ÃÊT Nz EÊ∆-ÃÊT-uå√∑u‹Áøú

NÁpåy üuorÁ'uå√∑u‹Áã„Ê ™Á“Á˜©Æ 80546... ü˜ÆÁÉÆÁå 80647... qÆÁzú∆™y rÁå 80648... u\åƒy∫'üNÁu∆o á™| 80649... ƒyo∫ÁTt∆|å uƒ z ¬QƒÁ

áÁ∫z¬ÁÊ T¿ÊsåÁ uƒ Æ 80650... \{å Eåz ƒztÁÊo úÚuoã„Ê EzNy-

N∫m N∫ƒÁ uƒYÁ∫z¬Á uƒ ÆÁz 80651... \{å∆ÁÃååy uƒYÁ∫mÁ 80752... \{å úÚuoåÁ uƒYÁ∫ƒÁ ¬ÁÆN

©‰pÁz‹Á∫ ü«ÁíÁz 80753... ãÆÁÆuƒ ÆN ü«ÁíÁz 80854... EÁ˜™t∆Á Eåz ¬ÁzNÁzúNÁ∫ü√∑u‹Á

ÃÊ§Êáy 80855... EÁ˜™úu∫mÁ™åy uƒ∆z vÀs∫oÁ

sƒÁ 80856... ØƒÁut ¸√Æ ÃÊ§Êáy 80857... “z ÆÁzT 80858... EzN Y{oãÆ™ÁÊ Ãƒ| ∆y ∫yoz? 808

Eã„O™ õ∑≥

960 “ÁsåÁıá'1Eã„O™ÁÊN59... uƒßÁƒúu∫mÁ™ qym sƒÁ 80860... ñYoåÁã„ÃÁ∫ EÁ˜™Áã„Ê üuoßÁÃå

'uƒYÁ∫∆vÇo Eåz uƒ ÆÁo|ú∏„Ê'Yzoååy Eã„˜úu‹Á, uå˜Æ˜ƒ Eåz¸√Æ˜ƒ 808

61... ÃÊõ‰m| üoyuoÆÁzÑÆ ƒYå :ƒyo∫ÁTåÁÊ ' ƒyo∫ÁToÁåÁü™Ám™ÁÊ »ÚzÆ˜ƒ'u\ååyEuƒNp u∆qÁ 809

62... \{åt∆|åÁutã„Ê ™så 80963... á™Á|vÀoNÁÆ, Eá™Á|vÀoNÁÆ, ¬ÁzN-

ÃÊÀsÁåÁutåÁÊ ∫“ÀÆ uƒ z ü«ÁíÁz 81064... uÃÚ EÁ˜™Áã„Ê ¬ÁzNÁ¬ÁzNüNÁ∆N

ú∏„Ê' EÑ„ª¬Ö„ú∏„Ê 81065... EÁ˜™ÜÆÁå ™Ábz rÁåoÁ∫o©ÆoÁut 81066... \Toã„Ê uîNÁpƒoy|ú∏„Ê 81167... ƒÀ˜„ã„Ê EvÀo˜ƒ'útÁs|-

ÀƒßÁƒ §z üNÁ∫z Àú≤ 81168... Ñ„mÁuo∆ÆoÁ ≈„Ê? 81169... rÁååÁ ßzt 81170... ú∫™Áƒuá úZy NzƒprÁå'

¸√ÆÁzã„Ê TumoÁoyoú∏„Ê'Nzƒp-rÁåã„Ê uåuƒ|N¡úú∏„Ê 811

71... EvÀo˜ƒsy ™ÁÊgy §Êá À„áyåÁútÁz™ÁÊ ∆ÊNÁEÁz-NzƒprÁå EåzEåÁutEåÊoúmÁåy ∆ÊNÁEÁz 812

72... Ãƒ|üNÁ∆oÁ Eåz Ãƒ|√ÆÁúNoÁ'EÁ˜™Á ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫myÆ§Á§oÁz 812

73-74... ™ÁT| üƒo|åÁ ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫mÁ 81375... EÁ˜™ÜÆÁåÃÊ§Êáy H“ÁúÁz“ 81476... EÁ˜™Áã„Ê EÃÊÉÆÁoütz∆ú∏„Ê 81477... EåÊoú∏„Ê, ©‰oÁ|©‰o|ú∏„Ê Eåz §ÊáÁut 81478... Nzƒpt∆|å Eåz §¿÷ 81479... u\ååz Euß™oz EÁ˜™Á 81480... N™|§ÊáåÁz “z˜„'¸√Æ Eåz Ñ„m

'Eß√Æ˜ƒ'á™Á|vÀoNÁÆÁutã„ÊƒÀ˜„˜ƒ'Ãƒ|roÁ 814

é60è


www.shrimad.com


Eã„O™ÁÊN81... Äztçæo‹ãæ Eç÷ªçut Ìæ¤æ‡y‹ãæ uŒ¿œm 815

82-83...\{å™ÁT| 81584... ™Áz“™Æy ÃÊ§Êáy GúÁuá úu∫˜ÆÁTƒÁ 81685... Nzb¬ÁN ÀƒuƒYÁ∫ 81786... tzƒ, Ñ„ª, á™| 81787... u\åÃì∆ ÜÆÁåsy oã™ÆÁ˜™Àƒøú

sƒÁ 81788... Eõ‰ƒ| ÃÊÆ™ üTbƒÁ 817

960 “ÁsåÁıá'2Eã„O™ÁÊN

1... ú“z¡„Ê Ñ„mÀsÁåN-T¿Êusßzt1... Ã“\ ≈„Ú EÁ˜™Àƒøú 8172... Ãƒ|rútã„Ê ÜÆÁå N∫Áz 8173... Ã˜õ„ª Ázåz å™ÀNÁ∫ 8184... u\åo‹ƒÃÊqzú 8185... ©„ÉÆ EÁƒ∫m'©„©„fl„oÁut

G˜úëÁ sƒÁ 8186... Øƒåz §ÊáååÁ ©„ÉÆ “z˜„'

∫ÁT˚z ã„Ê NÁ∫m 8197... Ãƒ| ú∫¸√Æsy ©„Ço Àƒøú

Eã„ßƒƒÁ ' Ã©ÆNót∆|ååyEÁutåz Gtó§Ázáå 819

8... tÏ:Q Eåz ozã„Ê §y\ ƒTz∫z'N™|åÁÊúÁÊY NÁ∫m'ozåÁ EßÁƒåÁz O™ 819

9... ÜÆÁå Eåz ÀƒÁÜÆÁÆ'Nzƒp-rÁå Nzƒy t∆Á ß\oÁÊ Hú\z? 820

10... Ã“¨˜™ÀƒøúåÁz ¬q sƒÁuƒYÁ∫»zum 820

11... Eü™‹Á sƒÁ üoyuo N∫ƒÁÆÁzÑÆ ßÁƒÁz 820

12... oyƒ¿ ƒ{∫ÁÑÆsy ™ÁÊgy EñY˜ÆuÃÚÀƒøú À„áyåÁ uƒYÁ∫ 821

13... ÃÊÆ™, Ã™ÁáÁå, úÚuo Eåz √∑u‹Á 82114-15... Ã˜Æ á™|åÁ GÚÁ∫ ÃÊ§Êáy 822

16... åÆìu≤ uƒYÁ∫ 82217... “ÏÊ EÃÊT ≈„Ú Yzoå ZÏÊ'

Eã„ßƒ Àƒøú ZÏÊ 82318... Y{oãÆ u\åüuo™Á sƒÁ 82319... EÊo∫ÁÆ N∫åÁ∫ NÁ™Áutåz 82320... Ã©ÆNót∆|å u\åƒyo∫ÁTÁutåz


Eã„O™ÁÊNßvÇoõ‰ƒ|N å™ÀNÁ∫ 824

21... GúÁÃƒÁ ÆÁzÑÆ Ã™Áuá™ÁT| 82422... N™|, §Êá, ™Ázq 82423... ™Ázq Eåz ™Ázq™ÁT|øú Ã©ÆNót∆|å-

sy §Á∫™Á Ñ„mÀsÁåN úÆ˙ot∆ÁEÁzåÁÊ ¬qm 824

960 “ÁsåÁıá'3Eã„O™ÁÊN õ∑≥

1... Ãƒ|r'u\å'ƒyo∫ÁT'Ãƒ|rã„ÊEvÀo˜ƒ'ÃÊõ‰m| rÁå-ÃÁ™·Æ|ã„ÊuƒƒzYå 825

2... Ãƒ|rút »ƒmsy ™ÁÊgy ÀƒÁã„ßƒzuÃÚ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ 825

3... tzƒ, Ñ„ª, á™| 8254... ütz∆, Ã™Æ, ú∫™Á∏„; √Æ, Ñ„m,

úÆÁ|Æ; \g-Yzoå 8265... ©‰p ¸√Æ Eåz úÆÁ|Æ 8266... tÏ:QåÁ EÁ˜ÆÊuoN EßÁƒøú

™ÁzqåÁz ™ÁT|'Ã©ÆNó rÁå, t∆|å,YÁu∫î Eåz ™Ázq'ÃN™| Øƒ,ßÁƒN™| Eåz o‹ƒÁs|üoyuo 826

7... ≈„Ú uåuƒ|N¡ú Y{oãÆåy Àƒøú-∫“ÀÆ™Æ GvÇo'o™Á∫Ásy \ToußëÁ, EußëÁ, ußëÁÁ-ußëÁ Zz? 827

8... NzƒprÁåã„Ê Àƒøú 8279... NzƒprÁå Nz™ sÁÆ? 828

10... EÁNÁ∆ƒÁmy : oú N∫Áz 82811... ¸√Æ, qzî, NÁp Eåz ßÁƒsy

úÁzoÁã„Ê Àƒøú uYîÃu“o 82812... ≈„Ú Y{oãÆ'ÃtóßÁƒåy üoyuo

'Ã©ÆNót∆|å'rÁå uƒ z ü«ÁíÁz'ÜÆÁå Eåz ÀƒÁÜÆÁÆ 828

13... eÁmÁÊT™ÁÊ uƒYÁ∫ƒÁ \z√„Ê EzN À‰î 82914... EƒÜ‰oƒoó, uƒtz“yƒoó, u\åN¡úyƒoó

uƒY∫oÁ õ„ª - ßTƒÁååÁÀƒøúã„Ê ÜÆÁå 829

15... ü√∑u‹Áåy uƒ∫uo; ÃÊT EåzÀåz“úÁ∆ã„Ê îÁzg√„Ê 829

16... Àƒøú§Ázá EÁut ÀƒuƒYÁ∫ 829

é61è


www.shrimad.com


Eã„O™ÁÊN21... GúÁÃƒÁ ÆÁzÑÆ Ã™Áuá™ÁT| 82417... Ãƒ|r'ƒyo∫ÁT tzƒ'$ÍÁ∫;

™ã„…Ætz“z oz útåy üÁu›Á 82918... Eü™‹Á GúÆÁzTsy Nzƒp

EQÊgÁNÁ∫ ÀƒÁã„ßƒvÀsuo 83019... §¿÷YÆ|ã„Ê ™Á“Á˜©Æ 83020... ÃÊÆ™ 83021... ¨Ñ∑o Ã‹ÁÁ, rÁÆN Ã‹ÁÁ,

EÁ˜™Àƒøú 83022... EÁ˜™ÜÆÁåÁsz| uƒY∫ƒÁåy ßÁƒåÁ 83023... Ãã™ÁT|, Ãoó tzƒ Eåz Ãoó

Ñ„ª \ÆƒÊo ƒoÁz| 830

é62è


Eã„O™ÁÊN24... uƒÍÁ™ÁÊåÁ ¸√ÆÁzåÁz uƒYÁ∫ 83025... ú∫™ Ñ„m™Æ YÁu∫îÁutåy

\øu∫ÆÁo'EzN T¿Êsåy ÃÊN¬åÁ 83126... Àƒú∫ GúNÁ∫ã„Ê NÁÆ| ˜ƒ∫Ásy N∫y

¬zƒÁåy ßÁƒåÁåÁ ™ÊîÁ˜™N ƒÁÇÆÁz 83127... <À‰îNwoÁÊT>™ÁÊsy uåT¿˙s üƒ-

Yååy ìjoÁ uƒ z 83228... ∆∫y∫ ÃÊ§Êá™ÁÊ §yØ ƒÁ∫

EüÁNwo O™ 83229... uåuƒ|N¡úúmz EÊo©„|Q√∑u‹Á N∫y

EÁ˜™ÜÆÁå N∫ƒÁåÁz O™ 83330... ƒyo∫ÁT t∆|å ÃÊqzú : EzN

õ„ÀoNåy ÃÊN¬åÁ 833

NÁ√ÆÁzåy Eã„O™umNÁEã„O™ EÁÊN õ∑≥

1 1 üs™ ∆oN : T¿ÊsÁ∫Êß üÃÊT∫ÊT ß∫ƒÁ, NÁzgz NªÊ NÁ™åÁ.åÁußåÊtå åÁs, uƒÍÁƒÊtå,uƒrÁåy 1ü•„üÁs|åÁ : \p“p òÆÁzuoÀƒøú˜„Ê, Nzƒp NwúÁuåáÁå 2á™| uƒ z : utåÊN∫ uƒåÁ \zƒÁzutååÁz tzQÁƒ tyå 3

2 3 NÁp NÁz$åz å“Î ©‰Nz : ™ÁzoyomyA 83 4 á™| uƒ z : ÃÁÿ§y À„Qt “ÁzÆ 94 11 úÁ©ÆÁ ™Ázt ©„uå À„my ™å

uƒ z, √∑‹ÁÁÊo ∫Á¨ omÁz 285 13 »y ∆ÁÊuoåÁs À˜„uo :

úu∫õ‰m| rÁåz, úu∫õ‰m| ÜÆÁåz 296 14 Zîü§ÊáÀs üz™-üÁs|åÁ :

(1) Eu∫“Êo EÁåÊtNÁ∫y EúÁ∫y,(2) ƒƒÁumÆÁƒÁÃy ƒumN rÁuo(3) ƒumN \zoõ„∫åÁ u∫^ÁƒƒÁ

NÀ‰∫ åÁ. 307 15 tÁz“∫Á : rÁåy Nz ErÁåy \å,

À„Q tÏ:Q ∫u“o å NÁzÆ 31

Eã„O™ EÁÊN õ∑≥

8 16 Euå˜ÆßÁƒåÁ : uƒ Ïo ¬fl™yü•„oÁ úoÊT 36-89

9 16 E∆∫mßÁƒåÁ: Ãƒ|råÁz á™|À„∆m| ¨my 37

10 16 EzN˜ƒßÁƒåÁ : ∆∫y∫™ÁÊ √ÆÁuáü˜Æq sÁÆ 40' ∫Ámy Ãƒ| ™py À„YÊtåVÃy, åz YY|ƒÁ™ÁÊ “oy 43

11 16 EãÆ˜ƒßÁƒåÁ : åÁ ™Á∫ÁÊ oåøú NÁÊuo „ƒoy, åÁ õ„î Nz ß¿ÁoåÁ 44'tzQy EÁÊTpy EÁú EzNEgƒy ƒ{∫ÁÑÆ ƒzTz TÆÁ 46

12 16 E≈„uYßÁƒåÁ : QÁm ©‰î åz™påy ∫ÁzT \∫Áã„Ê uåƒÁÃã„Ê áÁ™ 47

13 16 uå√∑u‹Á§Ázá : EåÊo ÃÁ{ÉÆ åÁ™tÏ:Q ˜ÆÁÊ ∫“y å u™îoÁ 49

14 16 rÁå, ÜÆÁå, ƒ{∫ÁÑÆ™Æ, G‹Á™\“ÁÊ uƒYÁ∫ 56

15 17 Ãƒ|™ÁãÆ á™| : á™| o‹ƒ ¨zõ‰Z∞ÏÊ ™åz 59

16 17 ßvÇoåÁz Gútz∆ : ≈„ß ∆yopoÁ-™Æ ZÁÊÆ ∫“y 68


www.shrimad.com

é63è


17 17 §¿÷YÆ| uƒ z À„ßÁu o : åy∫QyåzåƒÆÁ{ƒåÁ, ¬z∆ å uƒ ÆuåtÁå 82

18 17 ÃÁ™ÁãÆ ™åÁz∫s : ™Ázu“åyßÁƒuƒYÁ∫ Eáyå s$, åÁ åy∫É„ÊåÆåz ú∫åÁ∫y 90

19 17 ˜∑…mÁåy uƒuYîoÁ : “oy tyåoÁ$˜ÆÁ∫z oÁNy úbz¬Á$ Eåz 93

20 17 E©‰¡Æ o‹ƒuƒYÁ∫ : §“Ï õ„∏ÆNz∫Á õ„Ê\sy ≈„ß tz“ ™ÁåƒåÁz ™ïÆÁz 107

21 17 u\åzÍÁ∫åy ƒÁmy : EåÊo EåÊoßÁƒ ßztsy ß∫z¬y ß¬y 132

22 17 õ‰m|™Áu¬NÁ ™ÊT¬ : oúÁzúÜÆÁåz∫uƒøú sÁÆ 132

23 77 ¬Ö„ƒÆsy Etó•„o sÆÁz, o‹ƒ-rÁååÁz §Ázá 132

24 79 ìu≤ßztsy ußëÁ ußëÁ ™ot∆|å :ußëÁ ußëÁ ™o tzQyEz, ßztìu≤åÁz Ez“ 196

25 107 (1) ¬ÁzN õ„ª ÃÊÀsÁåz NÿÁz 211(2) ≈„Ê N∫ƒÁsy úÁzoz À„Qy? 211(3) òÆÁÊ ∆ÊNÁ ˜ÆÁÊ úm ÃÊoÁú 211(4) \z TÁÆÁz oz ÃVpz EzN 211(5) \“ÁÊ ∫ÁT Eåz ƒpy z 212

26 154 §y¨Ê ÃÁáå §“Ï NÆÁ˙, N∫yN¡úåÁ EÁú 231

27 157 EÁ\ ™åz GZ∫ÊT Eã„ú™,\ã™NwoÁs| ¨zT \mÁÆÁz 233

28 258 u§åÁ åÆå úÁƒz å“Î, u§åÁåÆåNy §Áo 292

29 264 ƒyÃ tÁz“∫Á : ÃtóÑ„ªßvÇo ∫“ÀÆ :“z ü•„! “z ü•„! ≈„Ê N“ÏÊ?tyåÁåÁs tÆÁp 295


30 265 Æ™uåÆ™ ÃÊ\™ EÁú uNÆÁz 29631 266 (1) \g ßÁƒz \g úu∫m™z,

Yzoå Yzoå ßÁƒ 29731 266 (1) \g ßÁƒz \g úu∫m™z,

(2) ú∫™ õ„ª ü•„ ÃtóÑ„ª,ú∫™ rÁå À„QáÁ™ 297

32 267 u\åƒ∫ N“z Zz rÁå ozåz Ãƒ|ß√ÆÁz ÃÁÊßpÁz 297

33 474 EÁo™ßÁƒåÁ ßÁƒoÁÊ Øƒ¬“z NzƒprÁå ∫z 387

34 715 ©‰p ™Á∫T ÃÁÊßpÁz u\ååÁz ∫z 52335 718 EÁ˜™uÃuÚ 52636 724 úÊs ú∫™út §ÁzÜÆÁz, \z“

ü™Ámz ú∫™ ƒyo∫ÁTz 56036 724 úÊs ú∫™út §ÁzÜÆÁz, \z“37 738 Eõ‰ƒ| EƒÃ∫ EzƒÁz ÇÆÁ∫z EÁƒ∆z? 56338 837 EÁ˜™rÁå Ã™tu∆|oÁ uƒY∫z

GtÆ üÆÁzT 62239 902 \g åz Y{oãÆ §ëÁz ¸√ÆåÁz

ÀƒßÁƒ ußëÁ 64240 954 (1) FàZz Zz \z ¨zTy\å,

EåÊo À„QÀƒøú 659(2) EÁ√Æz §“Ï Ã™tz∆™ÁÊ,

ZÁÆÁ ¨Æ Ã™Á$ 659(3) À„QáÁ™ EåÊo À„ÃÊo Y“y 659

41 956 / 7 “ÏÊ NÁzm ZÏÊ? ÇÆÁÊsy sÆÁz?≈„Ê Àƒøú Zz ™ÁªÊ QªÊ? 664

42 960 / 12 ™Á∫T ÃÁYÁ u™¬ TÆÁ,ZÓb TÆz ÃÊtz“ 796

43 960 / 14 “Ázo EÁÃƒÁ úu∫ÃƒÁ, åu“ $å™ı ÃÊtz“ 796

44 960 / 20 NÁz$ §¿÷∫ÃåÁ ßÁzTy 798

45 960 / 32 áãÆ ∫z utƒÃ EÁ E“Áz, 801


www.shrimad.com

C

E“Áz!

ÃƒÁz— Nw≤ ∆ÁÊo ∫Ã™Æ Ãã™ÁT|

E“Áz!

oz ÃƒÁz— Nw≤ ∆ÁÊo∫ÃüáÁå

™ÁT|åÁ ©‰p Ãƒ|rtzƒ

E“Áz!

oz ÃƒÁz— Nw≤ ∆ÁÊo∫Ã À„üoyo

N∫Á√ÆÁz EzƒÁ ú∫™ NwúÁpÏ

ÃtóÑ„ªtzƒ

EÁ uƒÍÁ™ÁÊ Ãƒ|NÁp o™z

\ÆƒÊo ƒoÁz—, \ÆƒÊo ƒoÁz—.'»y™tó ∫Á\YÊ (“ÁsåÁıá. 3/23)

é64è


www.shrimad.com


ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ

1

üs™ ∆oN( ∆ÁtÓ|¬uƒOyugo √∑‹Á )

T¿ãsÁ∫Êß üÃÊT ∫ÊT ß∫ƒÁ, NÁzzgz NªÊ NÁ™åÁ;çççççççç§ÁzÜ„Ê á™|t ™™| ß™| “∫ƒÁ, Zz EãÆsÁ NÁ™ åÁ;ççççççççßÁÉ„Ê ™ÁzflÁ À„§Ázá á™| áååÁ, ¨zgz N·„Ê NÁ™åÁ;ççççççççEz™ÁÊ o‹ƒ uƒYÁ∫ Ã‹ƒ À„QtÁ, üzz∫Áz ú¿•„ NÁ™åÁ.çç1

( ZõúÆ )

åÁußåÊtå åÁs, uƒÍÁƒÊtå uƒrÁåy;ßƒ §ÊáååÁ ¢Êt, N∫m QÊgå À„QtÁåy;T¿ãs úÊs EÁ Êo, QÊo üz∫N ßTƒÊoÁ;EQÊÄgo Eu∫“Êo, oÊo“Á∫N \ÆƒÊoÁ;

»y ™∫m“∫m oÁ∫mo∫m, uƒÍÁÁzzÚÁ∫m EV “∫z;ççççoz J ßtzƒ ú∫™z∆út, ∫ÁÆYÊt ƒÊtå N∫z.çç2

ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ 1


www.shrimad.com

ü•„ üÁs|åÁ( tÁz“∫Á )

\p“p [ÆÁzuo Àƒøú ˜„Ê, Nzƒp NwúÁuåáÁå;çüz™ õ„uåo ˜„\ üz∫\z, ßÆßÊ\å ßTƒÁå.ççççç3uånÆ uå∫Ê\å uånÆ ZÁz, TÊ\å TÊ\ Ñ„™Áå;çEußƒÊtå EußƒÊtåÁ, ßÆßÊ\å ßTƒÁå.ççççç4á™|á∫m oÁ∫mo∫m, ∆∫m Y∫m Ãã™Áå;çuƒÖå“∫m úÁƒåN∫m, ßÆßÊ\å ßTƒÁå.ççççç5ß¸ß∫m ßyÄo“∫m, À„áÁ^∫m ≈„ßƒÁå;çM¬z∆“∫m ñYoÁà‰â∫m, ßÆßÊ\å ßTƒÁå.ççççç6EuƒåÁ∆y Eu∫“Êo ˜„Ê, EzN EQÊg E™Áå;çE\∫ E™∫ Em\ã™ ˜„Ê, ßÆßÊ\å ßTƒÁå.ççççç7EÁåÊty EúƒTπ— ˜„Ê, ENp TÄo Eã„™Áå;çEÁu∆ Eã„NÓâp EÁú\z, ßÆßÊ\å ßTƒÁå.ççççç8uå∫ÁNÁ∫ uå¬z—ú ZÁz, uå™|p åyuouåáÁå;çuå™Áz—“N åÁ∫ÁÆmÁ, ßÆßÊ\å ßTƒÁå.ççççç9ÃY∫ÁY∫ ÀƒÆÊ•‰ ü•„˝, À„Qt ÃÁıú\z ÃÁå;çÀ∑u≤åÁs Ãƒz—ÍÁ∫Á, ßÆßÊ\å ßTƒÁå.ççççç10ÃÊNb ∆ÁzN ÃNp “∫m, åÁ{o™ rÁå uåtÁå;çFXZÁ uƒNp EYp N∫Áz, ßÆßÊ\å ßTƒÁå.ççççç11EÁuá √ÆÁuá GúÁuáåzz, “∫Áz oÊo oÁz¢Áå;çNªmÁpÏ NªmÁ N∫Áz, ßÆßÊ\å ßTƒÁå.ççççç12ñNN∫åy NÊN∫ ™Äo, •‰¬ ßÆÊN∫ ßÁå;ç∆ÊN∫ oz Àåz“z “∫Áz, ßÆßÊ\å ßTƒÁå.ççççç13∆vÇo u∆≈„˝åz EÁú∆Áz, ßvÇo ©„vÇoã„Ê tÁå;ç˜„\ \ÏÄÇo ¨“z∫ Zz, ßÆßÊ\å ßTƒÁå.ççççç14åyÄo üyÄo å™¿oÁ, ß¬y ßvÇoã„Ê ßÁå;çEÁÆ| ü¨åz EÁú∆Áz, ßÆßÊ\å ßTƒÁå.ççççç15tÆÁ ∆ÁÊuo EÁ{tÁÆ|oÁ, á™| ™™| ™åÜÆÁå;çÃÊú \Êú ƒm NÊú tz, ßÆßÊ\å ßTƒÁå.ççççç16“∫ EÁpÃ Eztyú∏„Ê, “∫ EV åz ErÁå;ç“∫ ß¿™mÁ ßÁ∫o omy, ßÆßÊ\å ßTƒÁå.ççççç17oå ™å áå åz EëÁã„Ê, tz À„Q À„áÁÃ™Áå;çEÁ Eƒåyã„Ê N∫ ß¡„Ê, ßÆßÊ\å ßTƒÁå.ççççç18uƒåÆ uƒåÊoy ∫ÁÆåy, á∫Áz NwúÁsy ÜÆÁå;ç™ÁãÆ N∫Áz ™“Á∫Á\ oz, ßÆßÊ\å ßTƒÁå.ççççç19

»y™tó ∫Á\YÊ¸2


www.shrimad.com

á™| uƒ z( Nuƒo )

utåÊN∫ uƒåÁ \zƒÁz, utååÁz tzQÁƒ tyå,∆u∆ uƒåÁ \zƒy ¨z¨z, ∆ƒ|∫y À„“ÁÆ Zz;üuoúÁp uƒåÁ \zƒy, ü¨ õ„∫omy úzQÁz,À„∫Ã uƒåÁåy \zƒy, NuƒoÁ N“ÁÆ Zz;Ãu¬¬ uƒ“yå \zƒy, Ãu∫oÁåy ∆ÁzßÁ Eåz,ß‹ÁÁ|∫ uƒ“yå \zƒy, ßÁu™åy ßpÁÆ Zz;ƒtz ∫ÁÆYÊt ƒy∫, Ez™ á™|™™| uƒåÁ,™Áåƒy ™“Áå úm, NÏN™y— NpÁÆ Zz.çç20

(Eõ‰m|)2C

õ„…ú™ÁpÁ1 ∫Áuî √ÆuoO™y T$, üßÁo s´„Ê, uå¸Ásy ©„Ço sÆÁ. ßÁƒuå¸Á bpƒÁåÁz üÆnå N∫ z.2 √Æoyo ∫Áuî Eåz T$ ñ\tTy ú∫ ìu≤ ¢z∫ƒy ¨EÁz.3 Ã¢p sÆz¬Á ƒQoåz ™Ábz EÁåÊt ™ÁåÁz, Eåz EÁ\åÁz utƒÃ úm Ã¢p N∫Áz. uå…¢p

sÆz¬Á utƒÃåz ™Ábz úÈÁÁ‹ÁÁú N∫y uå…¢poÁ uƒÀ©∑o N∫Áz.4 flÁm flÁm \oÁÊ EåÊoNÁp √Æoyo sÆÁz, ZoÁÊ uÃuÚ s$ å“Î.5 Ã¢p\ãÆ Ezöz §åÁƒ oÁ∫Ásy ¨z å §ãÆÁz “ÁzÆ oÁz ¢∫y ¢∫yåz ∆∫™Á.6 EVubo NwnÆÁz sÆÁÊ “ÁzÆ oÁz ∆∫™Á$åz ™å, ƒYå, NÁÆÁåÁ ÆÁzTsy oz å N∫ƒÁåy üuorÁ ¬zz.7 z ˜„Ê ÀƒoÊî “ÁzÆ oÁz ÃÊÃÁ∫Ã™ÁT™z oÁ∫Á EÁ\åÁ utƒÃåÁ åyYz ü™Ámz ßÁT úÁg :'

(1) 1 ü“∫ ' ßvÇoN‹Á|√Æ.(2) 1 ü“∫ ' á™|N‹Á|√Æ.(3) 1 ü“∫ ' EÁ“Á∫üÆÁz\å.(4) 1 ü“∫ ' uƒ˘ÁüÆÁz\å.(5) 2 ü“∫ ' uå¸Á.(6) 2 ü“∫ ' ÃÊÃÁ∫üÆÁz\å.

8 ü“∫8 z ˜„Ê nÆÁTy “ÁzÆ oÁz nƒYÁ ƒT∫åy ƒuåoÁã„Ê Àƒøú uƒYÁ∫yåz ÃÊÃÁ∫ ßmy ìu≤ N∫\z.9 ¨z oåz á™|ã„Ê EvÀonƒ Eã„NÓp å EÁƒ˜„Ê “ÁzÆ oÁz åyYz N“ÏÊ ZÏÊ oz uƒYÁ∫y \\z :'

(1) ˜„Ê \z vÀsuo ßÁzTƒz Zz oz ∆Á ü™Ámsy?(2) EÁƒoy NÁ¬åy ƒÁo ∆Á ™Ábz ¨my ∆NoÁz åsy?(3) ˜„Ê \z FXZz Zz oz ∆Á ™Ábz ™p˜„Ê åsy?(4) uYîuƒuYîoÁã„Ê üÆÁz\å ≈„Ê Zzz?

10 ¨zz oåz EvÀonƒ ü™Ám•‰o ¬ÁT˜„Ê “ÁzÆ Eåz ozåÁ ©‰po‹ƒåy EÁ∆ÊNÁ “ÁzÆ oÁzåyYzz N“ÏÊ ZÏÊ :'

ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ 3


www.shrimad.com

11 Ãƒ| üÁmy™ÁÊ Ã™ìu≤,'12 ñNƒÁ NÁzz$ üÁmyåz Øuƒo√Æ∫u“o N∫ƒÁÊ å“Î, T¨ Gú∫ÁÊo ozåÁsy NÁ™ ¬z√„Ê å“Î.13 ñNƒÁ Ãnõ„ª Áz \z ∫Àoz YÁ¡ÆÁ oz.14 ©‰po‹ƒ™ÁÊ MÆÁÊÆ ßzt åsy, ™Áî ìu≤™ÁÊ ßzt Zz Ez™ Tmy EÁ∆Æ Ã™Ø úuƒî á™|™ÁÊ

üƒ‹Á|å N∫\zz.15 ˜„Ê T™z oz á™| ™ÁåoÁz “ÁzzÆ ozåÁz ™åz úflÁúÁo åsy, ™Áî N“zƒÁã„Ê oÁnúÆ| Nz \z ∫Á“sy

ÃÊÃÁ∫™p åÁ∆ sÁÆ oz ßvÇo, oz á™| Eåz oz ÃtÁYÁ∫åz ˜„Ê Ãzƒ\z.16 T™z ozb¬Áz ú∫oÊî “Áz oÁzúm ™åsy úuƒîoÁåz uƒÀ™∫m NÆÁ| ƒT∫ EÁ\åÁz utƒÃ

∫™myÆ N∫\z.17 EÁ\z ¨z ˜„Ê tÏ…Nwo™ÁÊ tÁz∫ÁoÁz “Áz oÁz ™∫måz À™∫.18 oÁ∫Á tÏ:Q À„QåÁ §åÁƒÁzåy åÁıá EÁ\z NÁz$åz tÏ:Q EÁúƒÁ onú∫ sÁÆ oÁzz ÃÊßÁ∫y ¨.19 ∫Á¨ “Ázz Nz ∫ÊN “Áz ' T™z oz “Áz, ú∫Ê „ EÁ uƒYÁ∫ uƒYÁ∫y ÃtÁYÁ∫ ßmy EÁƒ z Nz EÁ

NÁÆÁåÁÊ õ„tóT¬ sÁzgÁ ƒQoåz ™Ábz ™Áî ÃÁgÁîm “Ás •‰u™ ™ÁÊTåÁ∫ Zz.20 ˜„Ê ∫Á¨ “Áz oÁz u¢N∫ å“Î, úm ü™Át å N∫, NÁ∫m åyY™ÁÊ åyY, Eá™™ÁÊ Eá™,

√ÆußYÁ∫åÁzz, Tß|úÁoåÁz, uåƒ˙∆åÁz, YÊgÁ¬åÁz, NÃÁ$åÁz Eåz ƒzz≈ÆÁåÁz EzƒÁz Nm ˜„Ê QÁÆZz. oÁz úZy?

21 ü¨åÁÊ tÏ:Q, EãÆÁÆ, N∫ Ezåzz oúÁÃy \$ EÁ\z EÁzZÁÊ N∫. ˜„Ê úm “z ∫Á¨ !NÁpåzz Vz∫ EÁƒz¬Áz úømÁz Zz.

22 ƒNy¬ “Áz oÁz Ezsy EáÁ| uƒYÁ∫åzz ™åå N∫y \\z.23 »y™Êo “Áz oÁz ú{ÃÁåÁ GúÆÁzTåz uƒYÁ∫\z. ∫pƒÁã„Ê NÁ∫m EÁ\z ∆Ázáyåz N“z\z.24 áÁãÆÁutN™ÁÊ √ÆÁúÁ∫sy soy EÃÊPÆ ñ“ÃÁ ÃÊßÁ∫y ãÆÁÆÃÊúëÁ √ÆÁúÁ∫™ÁÊ EÁ\z oÁªÊ

uY‹Á QıY.25 ¨z ˜„Ê NÃÁ$ “ÁzÆ oÁz oÁ∫Á ØƒåÁ À„QåÁzz uƒYÁ∫ N∫y EÁ\åÁ utƒÃ™ÁÊ üƒzz∆ N∫.26 ¨z ˜„Ê Ã™\mÁz §Á¬N “ÁzzÆ oÁzz uƒ˘Á ßmy Eåz EÁrÁ ßmy ìu≤ N∫.27 ¨z ˜„Ê ´„ƒÁå “ÁzÆ oÁz G˘™ Eåz §¿÷YÆ| ßmy ìu≤ N∫.28 ¨z ˜„Ê √∑Ú “ÁzzÆ oÁz ™Ázo ßmy ìu≤ N∫y EÁ\åÁ utƒÃ™ÁÊ üƒzz∆ N∫.29 ¨z ˜„Ê ÕÁy “ÁzÆ oÁzz oÁ∫Á úuo ünÆzåy á™|N∫myåz ÃÊßÁ∫;'tÁz sÆÁ “ÁzÆ ozåy

flÁ™Á ÆÁY Eåz NÏbÏÊ§ ßmy ìu≤ N∫.30 z ˜„Ê Nuƒ “ÁzÆ oÁz EÃÊßuƒo ü∆ÊÃÁåz ÃÊßÁ∫y \$ EÁ\åÁ utƒÃ™ÁÊ üƒz∆ N∫.31 ¨zz ˜„Ê Nwúm “ÁzÆ oÁz,'-32 ¨zz ˜„Ê E™¬™Ào “ÁzÆ oÁz åzúÁzu¬Æå §ÁzzåÁúÁb|åz §ëÁz vÀsuosy À™∫m N∫.33 T$ NÁ¬z NÁz$ NwnÆ Eõ‰m| ∫ÿÏÊ “ÁzÆ oÁz õ‰m| N∫ƒÁåÁz À„uƒYÁ∫ N∫y EÁ\åÁ

utƒÃ™ÁÊ üƒzz∆ N∫.34 EÁ\z NÁz$ NwnÆåÁz EÁ∫Êß N∫ƒÁ áÁ∫oÁz “Áz oÁz uƒƒzNsy Ã™Æ, ∆vÇo Eåz

úu∫mÁ™åz uƒYÁ∫y EÁ\åÁ utƒÃ™ÁÊ üƒz∆ N∫.35 úT ©‰NoÁÊ úÁú Zz, ¨zoÁÊ ^z∫ Zz, Eåz ™Ász ™∫m ∫ÿÏÊ Zz; Ez uƒYÁ∫y EÁ\åÁ

utƒÃ™ÁÊ üƒz∆ N∫.



www.shrimad.com

36 EVÁzz∫ N™| N∫ƒÁ™ÁÊ EÁ\z oÁ∫z úg√„Ê “ÁzÆ oÁzz ∫Á\õ„î “Áz oÁz úm ußflÁÁY∫y ™ÁãÆ N∫yEÁ\åÁ utƒÃ™ÁÊ üƒz∆ N∫\z.

37 ßÁSÆ∆Á¬y “Áz oÁz ozåÁ EÁåÊt™ÁÊ §y¨åz ßÁSÆ∆Á¬y N∫\z, ú∫Ê˜„ tÏßÁ|SÆ∆Á¬y “Áz oÁzEãÆã„Ê §ÓªÊ N∫oÁÊ ∫ÁzNÁ$ EÁ\åÁ utƒÃ™ÁÊ üƒz∆ N∫\z.

38 á™Á|YÁÆ| “Áz oÁz oÁ∫Á EåÁYÁ∫ ßmy NbÁflÁìu≤ N∫y EÁ\åÁ utƒÃ™ÁÊ üƒz∆ N∫\z.39 Eã„Y∫ “Ázz oÁzz uüÆ™ÁÊ uüÆ EzƒÁ ∆∫y∫åÁ uåßÁƒåÁ∫ oÁ∫Á Euá∫Á\åy uå™N“¬Á¬y

FXZy EÁ\åÁ utƒÃ™ÁÊ üƒzz∆ N∫\z.40 tÏ∫ÁYÁ∫y “Áz oÁz oÁ∫y EÁ∫ÁzSÆoÁ, ßÆ, ú∫oÊîoÁ, vÀsuo Eåzz À„Q Ezåz uƒYÁ∫y

EÁ\åÁ utƒÃ™ÁÊ üƒz∆ N∫\z.41 tÏ:Qy “Áz oÁz (EÁ\åy) EÁØuƒNÁ \zzb¬y EÁ∆Á ∫ÁQy EÁ\åÁ utƒÃ™ÁÊ üƒz∆ N∫\z.42 á™|N∫myåÁz Eƒ≈Æ ƒQo ™zpƒy EÁ\åy √Æƒ“Á∫uÃuÚ™ÁÊ ˜„Ê üƒz∆ N∫\z.43 NtÁuú üs™ üƒzz∆z Eã„NÓpoÁ å “ÁzÆ oÁzúm ∫Ázz\ \oÁ utƒÃã„Ê Àƒøú uƒYÁ∫y EÁ\z

T™zz nÆÁ∫z úm oz úuƒî ƒÀ˜„ã„Ê ™åå N∫\z.44 EÁ“Á∫, uƒ“Á∫, uå“Á∫ Ez ÃÊ§Êáyåy oÁ∫y üuOÆÁ oúÁÃy EÁ\åÁ utƒÃ™ÁÊ üƒz∆

N∫\z.45 ˜„Ê NÁ∫yT∫ “Áz oÁz EÁpÃ Eåz ∆vÇoåÁ Tz∫GúÆÁzTåÁz uƒYÁ∫ N∫y \$ EÁ\åÁ

utƒÃ™ÁÊ üƒzz∆ N∫\z.46 ˜„Ê T™z ozz áÊáÁsy— “Áz, ú∫Ê˜„ EÁØuƒNÁsz— EãÆÁÆÃÊúëÁ ¸√Æ GúÁ\|å N∫y∆ å“Î.47 Ez À©∑uo T¿“m NÆÁ| úZy ∆Á{YuOÆÁ´„Ço s$ ßTƒtóßvÇo™ÁÊ ¬yå s$ flÁ™ÁúåÁ ÆÁY.48 ÃÊÃÁ∫üÆÁz\å™ÁÊ ¨z ˜„Ê oÁ∫Á u“oåz Esz— E©„N Ã©„tÁÆã„Ê Eu“o N∫y åÁQoÁzz “Áz oÁz

EbN\z.49 \Ï¬™yåz, NÁ™yåz, EåÁgyåz G‹Áz\å EÁúoÁz “Áz oÁz EbN\zz.50 EÁzZÁ™ÁÊ EÁzZÁz úm Eá| ü“∫ á™|N‹Á|√Æ Eåz uƒ˘ÁÃÊúu‹Á™ÁÊ T¿Áÿ N∫\z.51 ñ\tTy bÓÊNy Zz, Eåzz \Ê¨p ¬ÁÊ§y Zz, ™Ábz \Ê¨p bÓÊNy N∫ oÁzz À„Qøúz u\ÊtTy ¬ÁÊ§y

¬ÁT∆z.52 ÕÁy, õ„î, NÏbÏÊ§, ¬fl™y FnÆÁut §áÁÊ À„Q oÁ∫z Vz∫ “ÁzzÆ oÁzúm Ez À„Q™ÁÊ TÁ{moÁEz

tÏ:Q ∫ÿÏÊ Zzz Ez™ Tmy EÁ\åÁ utƒÃ™ÁÊ üƒz∆ N∫.53 úuƒîoÁã„Ê ©‰p ÃtÁYÁ∫ Zz.54 ™å tÁz∫ÊTy s$ \˜„Ê ¨pƒƒÁåz,'-55 ƒYå ∆ÁÊo, ™Ü„∫, NÁz™p, ÃnÆ Eåzz ∆Á{Y §Áz¬ƒÁåy ÃÁ™ÁãÆ üuorÁ ¬$ EÁ\åÁ

utƒÃ™ÁÊ üƒz∆ N∫\z.56 NÁÆÁ ™p©‰îã„Ê EvÀonƒ Zz, oz ™Ábz <“ÏÊ EÁ ≈„Ê EÆÁzSÆ üÆÁz\å N∫y EÁåÊt ™Áã„Ê ZÏÊ>

Ez™ EÁ\z uƒYÁ∫\z.57 oÁ∫z “Ász NÁz$åy EÁØuƒNÁ EÁ\z ˜‰bƒÁåy “ÁzÆ oÁz,'-58 EÁ“Á∫uOÆÁ™ÁÊ “ƒz oı üƒz∆ NÆÁz—. u™oÁ“Á∫y EN§∫ ÃƒÁz—‹Á™ §Át∆Á“ TmÁÆÁzz.59 ¨z EÁ\z utƒÃz oåzz À‰ƒÁã„Ê ™å sÁÆ, oÁz ozz ƒQozz $ÍÁ∫ßvÇoú∫ÁÆm s\z, Nz Ãoó-

∆ÁÕÁåÁz ¬Áß ¬$ ¬z\z.

ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ 5


www.shrimad.com

60 “ÏÊ Ã™\ÏÊ ZÏÊ Nz Ez™ s√„Ê tÏV|b Zz, oÁz úm E•ÆÁÃ Ãƒ|åÁz GúÁÆ Zz.61 YÁ¡´„Ê EÁƒ˜„Ê ƒ{∫ EÁ\z uå©‰|p N∫ÁÆ oÁz G‹Á™, å“Î oÁzz ozåy ÃÁƒYzoy ∫ÁQ\z.62 ozz™ å√„Ê ƒ{∫ ƒáÁ∫y∆ å“Î, NÁ∫m ƒ{∫ N∫y Nzb¬Á NÁpã„Ê À„Q ßÁzTƒ√„Ê Zz Ez uƒYÁ∫

o‹ƒrÁåyEÁz N∫z Zz.63 ™“Á∫Êßy, ñ“ÃÁ´„Ço √ÆÁúÁ∫™ÁÊ EÁ\z úg√„Ê úg˜„Ê “ÁzÆ oÁz EbN\z.64 §“Ázzpy ¬fl™y ™poÁÊ ZoÁÊ EÁ\z EãÆÁÆsy NÁz$åÁz Øƒ \oÁz “ÁzzÆ oÁzz EbN\zz.65 ƒQo E©‰¡Æ Zz, Ez ƒÁo uƒYÁ∫y EÁ\åÁ utƒÃåy 2,16,000 uƒúpåÁz GúÆÁzT N∫\zz.66çƒÁÀouƒN À„Q ™Áî uƒ∫ÁT™ÁÊ Zz ™Ábz \Ê¨p™Ázzu“åysy EÁ\z E•ÆÊo∫™Ázu“åy ƒáÁ∫y∆

å“Î.67 åƒ∫Á∆åÁz utƒÃ “ÁzÆ oÁz EÁTp N“z¬y ÀƒoÊîoÁ ü™Ámz YÁ¬\zz.68 NÁz$ üNÁ∫åy uå…úÁúy T©™o ñNƒÁ EãÆ NÊ$ uå…úÁúy ÃÁáå EÁ\åy EÁåÊtåyÆ-

oÁåzz ™Ábz ∆Ázzá\z.69 À„ÆÁz\N NwnÆ N∫ƒÁ™ÁÊ tÁz∫Á√„Ê “ÁzÆ oÁzz uƒ¬Ê§ N∫ƒÁåÁz EÁ\åÁzz utƒÃ åsy, NÁ∫m

EÁ\ \zƒÁz ™ÊTptÁÆN utƒÃ §y z åsy.70 EuáNÁ∫y “Áz oÁzúm ü¨u“o •‰¬y∆ å“Î, NÁ∫m \zã„Ê é ∫Á¨ã„Ê è ˜„Ê ¡‰m QÁÆ Zz,

oz úm ü¨åÁ ™ÁåyoÁ åÁzN∫ Zz.71 √ÆÁƒ“Áu∫N üÆÁz\å™ÁÊ úm GúÆÁzTõ‰ƒ|N uƒƒzNy ∫“zƒÁåy ÃoóüuorÁ ™Áåy EÁ\åÁ

utƒÃ™ÁÊ ƒo|\zz.72 ÃÁÆÊNÁp sÆÁ úZy uƒ∆z ∆ÁÊuo ¬zz\z.73 EÁ\åÁ utƒÃ™ÁÊ EÁb¬y ƒÀ˜„åz §Áá å EmÁÆ oÁz \ ƒÁÀouƒN uƒYflÁmoÁ TmÁÆ :

(1) EÁ∫ÁzSÆoÁ. (2) ™“‹ÁÁ. (3) úuƒîoÁ. ç (4) ¢∫\.74 ¨zz EÁ\z oÁ∫Ásy NÁzz$ ™“Áå NÁ™ s˜„Ê “ÁzzÆ oÁz oÁ∫Á Ãƒ| À„QåÁzz ßÁzT úm EÁúy tz\zz.75 N∫\ Ez åyY ∫\ (N+∫\) Zz; 1N∫\ Ez Æ™åÁ “Ássy åyú\z¬y ƒÀ˜„ Zz; (N∫+\)

N∫ Ez ∫ÁqÃy ∫Á¨åÁz \Ï¬™y N∫ GV∫ÁƒåÁ∫ Zz. Ez “ÁzzÆ oÁz EÁ\z GoÁ∫\z, Eåzz å√„ÊN∫oÁÊ EbN\z.

76 utƒÃ ÃÊ§Êáy NwnÆåÁz TumoßÁƒ “ƒz z$ ¨.77 ÃƒÁ∫z À©∑uo EÁúy Zz ZoÁÊ NÊ$ EÆÁzSÆ s´„Ê “ÁzÆ oÁz úÈÁÁ‹ÁÁú N∫ Eåzz u∆flÁÁ ¬z.78 NÊ$ ú∫ÁzzúNÁ∫, tÁå, ¬Áß Nz EãÆã„Ê u“o N∫yåz EÁ√ÆÁz “Ázz oÁzz EÁåÊt ™Áå,

uå∫Áuß™Áåy ∫“z.79 ¨moÁÊ E¨moÁÊ úm uƒú∫yo s´„Ê “ÁzÆ oÁz “ƒz ozz ™Ábz EbN\z.80 √Æƒ“Á∫åÁz uåÆ™ ∫ÁQ\z Eåz åƒ∫Á∆zz ÃÊÃÁ∫åy uå√∑u‹Á ∆Ázzá\z.81 EÁ\ \zƒÁz G‹Á™ utƒÃ ßÁzT√ÆÁz, ozƒy oÁ∫y ñ\tTy ßÁzTƒƒÁåz ™Ábzz ˜„Ê EÁåÊuto

sÁ oÁz \ EÁA'82 EÁ\ \zz úpz ˜„Ê ™Á∫y NsÁ ™åå N∫z Zz, oz \ oÁªÊ EÁ´„…Æ Ã™Ø Ãtó√∑u‹Á™ÁÊ tÁz∫Á\z.83 Ãnõ„ª uƒtÏ∫åÁ NÿÁ ü™Ámz EÁ\z Ez√„Ê NwnÆ N∫\z Nz ∫Áîz À„Qzz À„ƒÁÆ.84 EÁ\åÁz utƒÃ ÃÁzåz∫y Zz, úuƒî Zz, NwoNwnÆ sƒÁøú Zz, Ez™ Ãnõ„ª ÁzEz NÿÏÊ Zz;

™Ábzz ™ÁãÆ N∫.1. N∫\ (N∫+\)



www.shrimad.com

85 \z™ §åzz oz™ EÁ\åÁ utƒÃ ÃÊ§Êáy, Àƒúnåy ÃÊ§Êáy úm uƒ ÆÁÃÇo EÁzZÁz ∫“z\z.86 EÁvn™N Eåz ∆Á∫yu∫N ∆vÇoåy ut√ÆoÁã„Ê oz ©‰p Zz, Ez rÁåyEÁzã„Ê Eã„ßƒuÃÚ

ƒYå Zz.87 o™ÁNÏ À‰ÊVƒÁ \z√„Ê åÁã„Ê √ÆÃå úm “ÁzÆ oÁz EÁ\z õ‰m| N∫.'--(A) åƒyå √ÆÃå

N∫oÁÊ EbN.88 tz∆, NÁp, u™î Ez ÃVpÁÊåÁz uƒYÁ∫ Ãƒ| ™ã„…Æz EÁ üßÁo™ÁÊ Àƒ∆vÇo Ã™Áå

N∫ƒÁz GuYo Zz.89 EÁ\z Nzb¬Á Ãnõ„ª ÁzåÁz Ã™ÁT™ sÆÁz, EÁ\z ƒÁÀouƒN EÁåÊtÀƒøú ≈„Ê s´„Ê? Ez

uYÊoƒå uƒ∫¬Á õ„ª Áz N∫z Zz.90 EÁ\z ˜„Ê T™z ozƒÁ ßÆÊN∫ úm G‹Á™ NwnÆ™ÁÊ onú∫ “Áz oÁz åÁu“©™o s$∆ å“Î.91 ∆ÏÚ ÃvàYtÁåÊt, NªmÁ™Æ ú∫™zÍÁ∫åy ßvÇo Ez EÁ\åÁÊ oÁ∫ÁÊ ÃnNwnÆã„Ê Øƒå Zz.92 oÁªÊ, oÁ∫Á NÏbÏÊ§ã„Ê, u™îã„Ê, õ„îã„Ê, únåyã„Ê, ™ÁoÁuúoÁã„Ê, Ñ„ªã„Ê, uƒ˚Áåã„Ê, Ãnõ„ª ã„Ê

ÆsÁ∆vÇo u“o, Ãã™Áå, uƒåÆ, ¬Áßã„Ê No|√Æ s´„Ê “ÁzÆ oÁzz EÁ\åÁ utƒÃåy oz À„TÊáy Zz.93 \zzåzz Vz∫ EÁ utƒÃ M¬z∆ ƒT∫åÁz, ÀƒXZoÁsy, ∆Á{YoÁsy, ÃÊúsy, ÃÊoÁz sy, ÃÁ{©ÆoÁsy,

Àåz“sy, Ã•ÆoÁsy, À„Qsy \∆z ozzåz Vz∫ úuƒîoÁåÁzz ƒÁÃ Zz.94 NÏ∆¬ Eåz NÿÁT∫Á õ„îÁz, EÁrÁƒ¬Ê§åy á™|´„Ço Eã„Y∫Áz, ÃtóÑ„my À„Êt∫y, ÃÊúy¡„Ê NÏbÏÊ§,

Ãnõ„ª \zƒy úÁzoÁåy t∆Á \z õ„ª åy “∆z ozåÁz EÁ\åÁz utƒÃ EÁúmz ÃVpÁåz ƒÊtåyÆ Zz.95 Ez Ãƒ| ¬flÁmÃÊ „Ço sƒÁ \z õ„ª uƒYflÁmoÁsy üÆnå N∫z Zz ozåÁz utƒÃ

EÁúmåz ™ÁååyÆ Zz.96 Ezsy üuoßÁƒƒÁpÏÊ ƒo|å [ÆÁÊ ™Yy ∫ÿÏÊ Zz oz V∫ EÁúmy NbÁflÁìu≤åy ∫zQÁ Zz.97 ß¬z oÁ∫y EÁØuƒNÁ \zb¡„Ê ˜„Ê üÁõo N∫oÁz “Áz, ú∫Ê˜„ uåªúÁuá™Æ “ÁzÆ oÁzz

GúÁuá™Æ úz¡„Ê ∫Á\À„Q FXZy oÁ∫Áz EÁ\åÁzz utƒÃ Eúuƒî N∫y∆ å“Î.98 NÁz$Ez oåz Ng√„Ê Nså NÿÏÊ “ÁzÆ oz ƒQo™ÁÊ Ã“å∆y¬oÁ'uåªúÆÁzTy úm,99 utƒÃåy •‰¬ ™Ábz ∫Áîz “Ã\z, ú∫Ê˜„ oz√„Ê “Ã√„Ê ¢∫ysy å sÁÆ oz ¬uflÁo ∫ÁQ\z.

100 EÁ\zz NÊ$ £„uÚüßÁƒ ƒáÁÆÁz— “ÁzÆ, EÁvn™N ∆vÇo G\ƒÁpy “ÁzÆ, úuƒî NwnÆåy√∑uÚ N∫y “ÁzÆ oÁz oz,'-

101 EÆÁzzSÆ ∫yoz EÁ\zz oÁ∫y NÁz$ ∆vÇoåÁz GúÆÁzT N∫y∆ å“Î,' ™ÆÁ|tÁ¬Ázzúåsy N∫ƒÁzúgz oÁz úÁúßyª ∫“z\z.

102 Ã∫poÁ Ez á™|ã„Ê §y\Àƒøú Zz. ürÁEz N∫y Ã∫poÁ ÃzƒÁ$ “ÁzÆ oÁz EÁ\åÁz utƒÃÃƒÁz—‹Á™ Zz.

103 §Á$, ∫Á\únåy “Áz Nz tyå\åúnåy “Áz, ú∫Ê˜„ ™åzz ozzåy NÊ$ t∫NÁ∫ åsy. ™ÆÁ|tÁsyƒo|oy ™ı oÁz ≈„Ê úm úuƒî rÁåyEÁzEz ü∆ÊÃy Zz.

104 ÃtóÑ„msy N∫yåz ¨z o™Á∫Á Gú∫ \ToåÁz ü∆Ào ™Áz“ “∆z oÁz “z §Á$, o™åz “ÏÊƒÊtå NªÊ ZÏÊ.

105 §“Ï™Áå, å™¿ßÁƒ, uƒ∆ÏÚ EÊo:N∫msy ú∫™Án™ÁåÁ Ñ„mÃÊ§Êáy ñYoƒå, »ƒm,™åå, Nyo|å, õ‰¨, EYÁ| Ez rÁåyõ„ª ÁzEz ƒQÁ∏ÆÁÊ Zz, ™Ábz EÁ\åÁz utƒÃ ∆ÁzzßÁƒ z.

106 Ãoó∆y¬ƒÁå À„Qy Zz. tÏ∫ÁYÁ∫y tÏ:Qy Zz. Ez ƒÁo ¨z ™ÁãÆ å “ÁzÆ oÁz EnÆÁ∫syo™z ¬flÁ ∫ÁQy oz ƒÁo uƒYÁ∫y \ÏEÁz.

ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ 7


www.shrimad.com

107 EÁ ÃVpÁÊåÁz Ã“z¬Áz GúÁÁÆ EÁ\z N“y tI ZÏÊ Nz tÁz åz EÁzpQy tÁz åz bÁpƒÁ.108 ¬ÁÊ§y bÓÊNy Nz O™Áã„O™ T™z oz Àƒøúz EÁ ™Á∫y N“z¬y, úuƒîoÁåÁÊ õ„…úÁzsy ZƒÁÆz¬y

™ÁpÁ üßÁoåÁ ƒQo™ÁÊ, ÃÁÆÊNÁpzz Eåz EãÆ Eã„NÓp uå√∑u‹ÁEz uƒYÁ∫ƒÁsy ™ÊTptÁÆNs∆z. uƒ∆z ≈„Ê N“ÏÊ ?

3NÁp NÁz$åz å“Î ©‰Nz

( “u∫Tyo )™Ázoyomy ™ÁpÁ TpÁ™ÁÊ ©‰¡ÆƒÊoy ™¬Noy,“y∫ÁomÁ ∆Ïß “Á∫sy §“Ï NÊeNÁÊÊÄo ^pNoy;EÁ•‰ mÁzsy EÁzúoÁ ßÁSÆÁ ™∫måz z$åz,\å ¨mπEzz ™å ™ÁåπEz åƒ NÁp ©‰Nz NÁz$åzz.çç1™um™Æ ©„Tb ™Ász á∫yåz Nm| NÏÊgp åÁQoÁ,NÁÊYå NgÁÊ N∫™ÁÊ á∫y N∆πÆz NYÁ∆ å ∫ÁQoÁ;úp™ÁÊ úg∞Á õ∑·ƒyúÄo Ez ßÁå •‰op QÁz$åz,\å ¨mπEz ™å ™ÁåπEz åƒ NÁp ©‰Nz NÁzz$åzz.çç2t∆ EÁÊTpy™ÁÊ ™ÁÊTu¬N ©„¸Á \ugo ™ÁumMÆsy,\z ú∫™ üz™z úz>∫oÁ úÁıYy NpÁ §Á∫yNsy;Ez ƒzj ƒÎby Ãƒ| ZÁzgy YÁu¬ÆÁ ©„Q áÁz$åz,\å ¨mπEz ™å ™ÁåπEz åƒ NÁp ©‰Nz NÁz$åz.çç3©‰âZ ƒÁÊNgy N∫π ¢ÁÊNgÁ s$ ¬Î£„ á∫oÁ oz ú∫zz,NÁúz¬ ∫ÁQy NÁo∫Á “∫NÁz$åÁÊ “{ÆÁÊ “∫z;Ez ÃÁÊNgy™ÁÊ EÁuƒÆÁ ZbMÆÁ oØ Ã“Ï ÃÁz$åz,\å ¨mπEz ™å ™ÁåπEz åƒ NÁp ©‰Nz NÁz$åz.çç4ZÁz QÊgåÁ Euá∫Á\ \z YÊgz N∫yåz åyú[ÆÁ,§¿÷ÁÊg™ÁÊ §pƒÁå s$åz •‰ú ßÁ∫z Hú[ÆÁ;Ez Y˜„∫ YOy YÁu¬ÆÁ “ÁzoÁ å“ÁzoÁ “Áz$åz,\å ¨mπEz ™å ™ÁåπEz åƒ NÁp ©‰Nz NÁz$åz.çç5\z ∫Á\åyÄouåõ„moÁ™ÁÊ ãÆÁÆƒÊoÁ åyƒg∞Á,EƒpÁ NÆz— \zåÁ §áÁ ÃƒpÁ ÃtÁ úÁÃÁ úg∞Á;Ez ßÁSÆ∆Ápy ßÁuTÆÁ oz QbúbÁz ÃÁ{ QÁz$åz,\å ¨mπEz ™å ™ÁåπEz åƒ NÁp ©‰Nz NÁzz$åzz.çç6o∫ƒÁ∫ §“ÁtÏ∫ bzNáÁ∫y õ‰m|oÁ™ÁÊ úzuQÆÁ,“Ásy “mz “Ász N∫y Ez Nz∆∫y Ã™ tzuQÆÁ;EzƒÁ ß¬Á ßgƒy∫ oz EÊoz ∫“z¬Á ∫Áz$åz,\å ¨mπEz ™å ™ÁåπEz åƒ NÁp ©‰Nz NÁz$åz.çç7



www.shrimad.com

4á™| uƒ z

( Nuƒo )ÃÁÿ§y À„Qt “ÁzÆ, ™ÁåomÁz ™t “ÁzÆ,ççççççççQ™Á Q™Á É„t “ÁzÆ, oz oz N∆Á NÁ™ã„Ê?çççççççç\ÏƒÁåyã„Ê ¨z∫ “ÁzÆ, Ez∆åÁz EÊNÁz∫ “ÁzÆ,ççççççççtÁz¬oåÁz tÁz∫ “ÁzÆ, Ez oz À„Q åÁ™ã„Ê;ççççççççƒuåoÁ uƒ¬ÁÃ “ÁzÆ, üÁ{{joÁ üNÁ∆ “ÁzÆ,ççççççççtflÁ \zƒÁ tÁÃ “ÁzÆ, “ÁzÆ À„Q áÁ™ã„Ê;ççççççççƒÊtz ∫ÁÆYÊt Ez™, ÃÚ™|åz áÁÆÁ| uƒåÁ,çççççççç¨my ¬z\z À„Q Ez oÁz, §zEz \ §tÁ™ã„Ê!çç1

™Ázz“ ™Áå ™ÁzgƒÁåz, ¢z¬ú∏„Ê ¢ÁzgƒÁåz,çççççççç¨p¢Êt oÁzzgƒÁåz, “zoz uå\ “Ássy;ççççççççNÏ™uoåz NÁúƒÁåz, À„™uoåz ÀsÁúƒÁåz,çççççççç™™nƒåz ™ÁúƒÁåz, ÃN¬ uÃÚÁÊosy;çççççççç™“Á ™ÁzzflÁ ™ÁmƒÁåz, \Tty∆ ¨mƒÁåz,ççççççççE\ã™oÁ EÁmƒÁåz, ƒpy ß¬y ßÁosy;ççççççççE¬Á{uNN Eã„ú™, À„Q Eã„ßƒƒÁåz,ççççççççá™| áÁ∫mÁåz áÁ∫Áz, Q∫zQ∫y QÁÊosy.çç2

utåN∫ uƒåÁ \zƒÁz, utååÁz tzQÁƒ tyÃz,çççççççç∆∆π uƒåÁ \zƒy ∫yoz, ∆ƒ|∫y À„“ÁÆ Zz;ççççççççü¨úuo uƒåÁ \zƒy, ü¨ õ„∫omy úzQÁz,ççççççççÀ„∫Ã uƒåÁåy \zƒy, NuƒoÁ N“ÁÆ Zz;ççççççççÃu¬¬ uƒ“yå \zzƒy, Ãu∫oÁåy ∆ÁzßÁ Eåz,ççççççççß‹ÁÁ|∫ uƒ“yå \zƒy, ßÁu™åy ßpÁÆ Zz;ççççççççƒtz ∫ÁÆYÊt ƒy∫, ÃÚ™|åz áÁÆÁ| uƒåÁ,çççççççç™Áåƒy ™“Áå oz™, NÏN™y— NpÁÆ Zz.çç3

Y˜„∫Áz YÁzıúzzsy YÁ“y ñYoÁ™um uY‹Á Tmz,ççççççççúÊugoÁz ü™Ámz Zz úÁ∫Ã™um üz™sy;ççççççççNuƒEÁz N¡ÆÁmNÁ∫y N¡úoª Nsz \zåz,ççççççççÀ„áÁåÁz ÃÁT∫ Nsz, ÃÁÜ„ ≈„ß qz™sy;ççççççççEÁn™åÁ GÚÁ∫åz G™ÊTsy Eã„Ã∫Áz ¨z,ççççççççuå™|p sƒÁåz NÁ\zz, å™Áz åyuo åz™sy;ççççççççƒtz ∫ÁÆYÊt ƒy∫, Ez√„Ê á™|øú ¨my,çççççççç<<á™|√∑u‹Á ÜÆÁå á∫Áz, uƒ¬QÁz å ƒz>™sy.>>çç4

ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ 9


www.shrimad.com

5C

§ÁzáƒYå1 EÁ“Á∫ N∫ƒÁz å“Î.2 EÁ“Á∫ N∫ƒÁz oÁz õ„tóT¬åÁ Ã©‰“åz EzNøú ™Áåy N∫ƒÁz, úm ¡„£á s√„Ê å“Î.3 EÁ˜™«¬ÁVÁ ñYoƒƒy å“Î.4 ˜ƒ∫Ásy uå∫uß™Áåy s√„Ê.5 ÕÁyã„Ê øú åy∫Q√„Ê å“Î.6 ÕÁyã„Ê øú zƒÁ$ ¨Æ oÁz ∫ÁT´„Ço s√„Ê å“Î, úm Euå˜ÆßÁƒ uƒYÁ∫ƒÁz.7 NÁz$ ñåtÁ N∫z oz Gú∫ ˚z £„uÚ ∫ÁQƒy å“Î.8 ™o™oÁÊo∫™ÁÊ úg√„Ê å“Î.9 ™“Áƒy∫åÁz úÊs uƒÃ\|å N∫ƒÁz å“Î.

10 uîútåÁz GúÆÁzT Eã„ßƒƒÁz.11 EåÁutã„Ê \z À©∑uo™ÁÊ Zz ozåz ƒyÃ∫y \√„Ê.12 À©∑uo™ÁÊ åsy oz ÃÊßÁ∫Áz.13 ƒztåyÆ N™| GtÆ s´„Ê “ÁzÆ oÁz õ‰ƒ|N™|Àƒøú uƒYÁ∫y ©‰Ê^Á√„Ê å“Î.14 ƒztåyÆGtÆ GtÆ sÁÆ oÁz <Eƒzt> út uåÈÁÆã„Ê ñYoƒ√„Ê.15 õ„ª ƒzt GtÆ sÁÆ oÁz ÕÁyã„Ê ∆∫y∫ ußëÁ ußëÁ N∫y uå“Áp√„Ê, rÁåt∆Ásy.16 ˜ƒ∫Ásy EÁT¿“ ƒÀ˜„ o\ƒy. ˜ƒ∫Ásy EÁT¿“ <Ã> t∆Á T¿“ƒy.17 úm §Áÿ GúÆÁzT tzƒÁz å“Î.18 ™™˜ƒ Ez \ §Êá.19 §Êá Ez \ tÏ:Q.20 tÏ:QÀ„Qsy Gú∫ÁÊeÁ s√„Ê.21 ÃÊN¡ú-uƒN¡ú o\ƒÁz.22 EÁ˜™GúÆÁzT Ez N™| ©‰NƒÁåÁz GúÁÆ.23 ∫ÃÁutN EÁ“Á∫ o\ƒÁz.24 õ‰ƒ| GtÆsy å o¨Æ oÁz E§Êáúmz ßÁzTƒƒÁz.25 Zz ozåy ozåz ÃÁıúÁz. (Eƒpy úu∫muo)26 Zz oz Zz úm ™å uƒYÁ∫ N∫ƒÁ ∆vÇo™Áå åsy.27 qumN À„Q Gú∫ ¡„£áoÁ N∫ƒy å“Î.28 Ã™ìu≤™ÁÊ T\À„NÏ™Á∫ã„Ê Yu∫î uƒYÁ∫√„Ê.29 ∫ÁTÁutNsy uƒ∫Ço s√„Ê Ez \ Ã©ÆÑrÁå.30 À„TÊáy õ„tóT¬ À‰ÊVƒÁÊ å“Î; ÀƒÁßÁuƒN ozƒy •‰u™NÁ™ÁÊ TÆÁ oÁz ∫ÁT N∫ƒÁz å“Î.31 tÏT˙á Gú∫ ˚z N∫ƒÁz å“Î.32 õ„tóT¬åy “Áuå√∑uÚ Gú∫ QztuQëÁ Nz ∫ÁØ s√„Ê å“Î.33 EÁ“Á∫ Eã„O™z EÁzZÁz N∫ƒÁz (¬zƒÁz).34 NÁÆÁz˜ÃT| §åz oÁz E“Áz∫Áîy N∫ƒÁz. (åyN∫) EzN N¬ÁN N∫ƒÁ à‰N√„Ê å“Î.



www.shrimad.com

35 ÜÆÁå EzNuY‹Ásy ∫ÁT˚z ©‰Nyåz N∫√„Ê.36 ÜÆÁå NÆÁ| úZy T™zoz üNÁ∫åÁz ßÆ G˜úëÁ sÁÆ oÁzúm §y√„Ê å“Î. EßÆ EÁ˜™-

Àƒøú uƒYÁ∫√„Ê. <E™∫t∆Á ¨my YpuƒYp å s√„Ê.>37 EzN¬Á ∆Æå N∫√„Ê.38 EzNÁNy uƒYÁ∫ “Ê™z∆ EÊo∫ÊT ¬ÁƒƒÁz.39 ∆ÊNÁ, NÊQÁ Nz uƒuouTàZÁ N∫ƒy å“Î. \z™ ˜ƒ∫ÁEz EÁ˜™u“o sÁÆ EzƒÁåy ÃÁz§o N∫ƒy.40 ¸√ÆÑ„m z$åz úm ∫ÁØ s√„Ê å“Î.41 Qb¸√ÆåÁ Ñ„múÆÁ|Æ uƒYÁ∫Áz.42 Ãƒ|åz Ã™ìu≤Ez \ÏEÁz.43 §Áÿ u™î Gú∫ \z \z FàZÁ ∫ÁQoÁ “Áz oz N∫oÁÊ E•ÆÊo∫ u™îåz oÁNytsy FàZÁz.44 §Áÿ ÕÁyåy \z üNÁ∫åy FàZÁ ∫ÁQÁz ZÁz ozsy H¬by ∫yoz EÁ˜™Áåy ÕÁy otóøú oz \ FàZÁz.45 §“Á∫ ¬gÁz ZÁz oz N∫oÁÊ E•ÆÊo∫ ™“Á∫Á¨åz “∫ÁƒÁz.46 E“ÊNÁ∫ N∫∆Áz å“Î.47 NÁz$ ˚z N∫z úm o™z oz™ N∫∆Áz å“Î.48 qmz qmz ™Áz“åÁz ÃÊT ©‰NÁz.49 EÁ˜™Ásy N™Á|utN EãÆ Zz, oÁz ™™˜ƒøú úu∫T¿“åÁz ˜ÆÁT N∫Áz.50 uÃÚåÁÊ À„Q À©∑uo™ÁÊ ¬ÁƒÁz.51 EzN uY‹Áz EÁ˜™Á ÜÆÁƒÁz. ü˜Æq Eã„ßƒ s∆z.52 §Áÿ NÏbÏÊ§ Gú∫ ∫ÁT N∫∆Áz å“Î.53 E•ÆÊo∫ NÏbÏÊ§ Gú∫ ∫ÁT N∫∆Áz å“Î.54 ÕÁyEz õ„ª ÁutN Gú∫ Eã„∫Ço s√„Ê å“Î.55 ƒÀ˜„á™| ÆÁt N∫Áz.56 NÁz$ §ÁÊáåÁ∫ åsy, úÁzoÁåy •‰¬sy §ÊáÁÆ Zz.57 EzNåz GúÆÁzT™ÁÊ ¬Áƒ∆Áz oÁz ∆‡„ Ãƒz— tÓ∫ \∆z.58 Tyo Eåz TÁÆå uƒ¬Áú ˜„¡Æ ¨mÁz.59 EÁß∫m Ez \ ¸√ÆßÁ∫ (ßÁƒ) ßÁ∫N™|.60 ü™Át Ez \ ßÆ.61 Eü™Át ßÁƒ Ez \ EßÆ út Zz.62 \z™ §åz oz™ ˜ƒ∫Ásy ü™Át o z.63 uƒ ™ú∏„Ê ©‰N√„Ê.64 N™|ÆÁzTz EÁ˜™ÁEÁz åƒyå åƒyå tz“ á∫z Zz.65 E•ÆÊo∫ tÆÁ ñYoƒƒy.66 Àƒ Eåz ú∫åÁ åÁs sÁEÁz.67 §Áÿ u™î EÁ˜™u“oåÁz ∫ÀoÁz §oÁƒz ozåz E•ÆÊo∫ u™î o∫yNz'68 \z §Áÿ u™îÁz úÁ{tóTu¬N ƒÁoÁz Eåz ú∫ ƒÀ˜„åÁz ÃÊT N∫Áƒz ozEÁzåz ˜ƒ∫Ásy o¨Æ oÁz

o z. Eåz NtÁuYoó o¨Æ Ez™ å “ÁzÆ oÁz E•ÆÊo∫sy ¡„£á Eåz EÁÃÇo s∆Áz å“Î.ozEÁzåz úm ¨moÁ “Áz oz™ÁÊåÁz §Ázá EÁúÁz.

ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ 11


www.shrimad.com

69 Yzoå∫u“o NÁ≥ ZztoÁÊ NÁ≥ tÏ:Q ™Áå˜„Ê åsy. oz™ o™z úm Ã™ìu≤ ∫ÁQ¨z.70 Æ˜åÁsy YÁ¬√„Ê.71 uƒNÁ∫åÁz VbÁgÁz N∫¨z.72 Ã˜õ„ª åÁz Ã™ÁT™ ñYoƒ¨z. ™pzsy t∆|å¬Áß à‰N∆Áz å“Î.73 NÏbÏÊ§úu∫ƒÁ∫ Gú∫ EÊo∫ÊT YÁ“åÁ ∫ÁQ∆Áz å“Î.74 uå¸Á E˜ÆÊo ¬z∆Áz å“Î.75 åNÁ™Áz ƒQo \ƒÁ tz∆Áz å“Î.76 √ÆÁƒ“Áu∫N NÁ™sy \z ƒQo ©„Ço sÁEÁz oz ƒQoz EzNÁÊo™ÁÊ \$ EÁ˜™t∆Á uƒYÁ∫ z.77 ÃÊNb EÁ√Æz úm á™| à‰N∆Áz å“Î.78 EÃ˜Æ §Áz¬∆Áz å“Î.79 EÁ‹Á| ∫Á{¸åz ˜ƒ∫Ásy o¨z.80 á™|ÜÆÁååÁ GúÆÁzT™ÁÊ YÁ¬√„Ê.81 ∆∫y∫ Gú∫ ™™˜ƒ ∫ÁQ∆Áz å“Î.82 EÁ˜™t∆Á uå˜Æ EYp Zz. ozåÁz ÃÊ∆Æ ¬Áƒ∆Áz å“Î.83 NÁz$åy Ñ„›Á ƒÁo NÁz$åz N∫∆Áz å“Î.84 NÁz$ Gú∫ \ã™ úÆ˙o ˚z £„uÚ ∫ÁQ∆Áz å“Î.85 NÁz$åz NÁÊ$ ˚z sy N“zƒÁ$ \ƒÁÆ oÁz úÈÁÁ‹ÁÁú VmÁz N∫¨z, Eåz q™ÁúåÁ ™ÁT¨z.

úZysy oz™ N∫∆Áz å“Î.86 NÁz$ oÁ∫Á Gú∫ ˚z £„uÚ N∫z, úm ˜„Ê oz™ N∫y∆ å“Î.87 ÜÆÁå \z™ §åz oz™ ˜ƒ∫Ásy N∫\z.88 NÁz$Ez NwoÖåoÁ N∫y “ÁzÆ ozåz úm Ã™ìu≤Ez \ÏEÁz.89 EãÆåz Gútz∆ EÁúƒÁåÁz ¬q Zz, oz N∫oÁÊ uå\á™|™ÁÊ ƒáÁ∫z ¬q N∫ƒÁz.90 Nså N∫oÁÊ ™så Gú∫ ƒáÁ∫z ¬q EÁú√„Ê.91 ƒy∫åÁ ™ÁT|™ÁÊ ÃÊ∆Æ N∫∆Áz å“Î.92 oz™ å sÁÆ oÁz Nzƒ¬yT©Æ, Ez™ ñYoƒ¨z Ezb¬z »ÚÁ ¢∫∆z å“Î.93 §Áÿ N∫my N∫oÁÊ E•ÆÊo∫ N∫my Gú∫ ƒáÁ∫z ¬q EÁú√„Ê.94 <“ÏÊ ÇÆÁÊsy EÁ√ÆÁz?> <“ÏÊ ÇÆÁÊ \$∆?> <≈„Ê ™åz §Êáå Zz?> <≈„Ê N∫ƒÁsy §Êáå ¨Æ?>

<Nz™ ZÓb√„Ê sÁÆ?> EÁ ƒÁÇÆÁz À©∑uo™ÁÊ ∫ÁQƒÁÊ.95 ÕÁyEÁzåÁ øú Gú∫ ¬q ∫ÁQÁz ZÁz oz N∫oÁÊ EÁ˜™Àƒøú Gú∫ ¬q tÁz oÁz u“o sÁÆ.96 ÜÆÁåt∆Á Gú∫ ¬q ∫ÁQÁz ZÁz oz N∫oÁÊ EÁ˜™Àƒøú Gú∫ ¬q EÁú∆Áz oÁz Gú∆™-

ßÁƒ Ã“\sy s∆z Eåz Ã™Ào EÁ˜™ÁEÁzåz EzN ìu≤Ez z∆Áz. EzNuY‹Ásy Eã„ßƒ s∆z oÁzo™åz Ez FàZÁ EÊt∫sy E™∫ s∆z. Ez Eã„ßƒuÃÚ ƒYå Zz.

97 NÁz$åÁ EƒÑ„m o∫¢ ÜÆÁå EÁú∆Áz å“Î. úm úÁzoÁåÁ EƒÑ„m “ÁzÆ oz oz Gú∫ ƒáÁ∫zìu≤ ∫ÁQy Ñ„mÀs s√„Ê.

98 §ÊáÁÆz¬Áåz \z üNÁ∫z §ÁÊÜÆÁz ozsy H¬by ∫yoz ƒoÁz— Ezb¬z ZÓb∆z.99 ÀƒÀsÁåNz \ƒÁåÁz GúÆÁzT N∫ z.

100 ™“Áƒy∫åy Gútz∆z¬y §Á∫ ßÁƒåÁEÁz ßÁƒÁz.101 ™“Áƒy∫åÁ Gútz∆ƒYåã„Ê ™åå N∫Áz.



www.shrimad.com

102 ™“Áƒy∫ ü•„ \z ƒÁbzsy oÆÁ| Eåz \zƒÁz oú NÆÁz— ozƒÁz uå™Áz—“úmz oú N∫ƒÁz.103 ú∫ßÁƒsy uƒ∫Ço sÁ.104 \z™ §åz oz™ EÁ˜™Áåz ˜ƒ∫Ásy EÁ∫ÁáÁz.105 Ã™, t™, Q™ Ez Eã„ßƒÁz.106 Àƒ∫Á\ útƒy Àƒoú EÁ˜™ÁåÁz ¬q ∫ÁQÁz (tÁz).107 ∫“zmy Gú∫ ÜÆÁå tz√„Ê.108 Àƒ¸√Æ EãÆ ¸√Æ ußëÁ ußëÁ \ÏEÁz.109 Àƒ¸√ÆåÁ ∫qN ˜ƒ∫Ásy sÁEÁz.110 Àƒ¸√ÆåÁ √ÆÁúN ˜ƒ∫Ásy sÁEÁz.111 Àƒ¸√ÆåÁ áÁ∫N ˜ƒ∫Ásy sÁEÁz.112 Àƒ¸√ÆåÁ ∫™N ˜ƒ∫Ásy sÁEÁz.113 Àƒ¸√ÆåÁ T¿Á“N ˜ƒ∫Ásy sÁEÁz.114 Àƒ¸√Æåy ∫qNoÁ Gú∫ ¬q ∫ÁQÁz (tÁz).115 ú∫¸√Æåy áÁ∫NoÁ ˜ƒ∫Ásy o z.116 ú∫¸√Æåy ∫™moÁ ˜ƒ∫Ásy o z.117 ú∫¸√Æåy T¿Á“NoÁ ˜ƒ∫Ásy o z.118 ÜÆÁååy À©∑uo sÁÆ ˜ÆÁ∫z vÀs∫oÁ N∫y Ez úZy bÁj, oÁú, Zztå, ßztå F˜ÆÁutN FA

tz“åÁ ™™˜ƒåÁ uƒYÁ∫ ¬Áƒ∆Áz å“Î.119 ÜÆÁååy À©∑uo sÁÆ ˜ÆÁ∫z vÀs∫oÁ N∫y oz úZy tzƒ, ™ã„…Æ, uoÆ˙YåÁ úu∫ “ úgz oÁz

EÁ˜™Á EuƒåÁ∆y Zz EzƒÁz EzN GúÆÁzTsy uƒYÁ∫ ¬Áƒ∆Áz, oÁz o™Ázåz ßÆ s∆z å“Î Eåz˜ƒ∫Ásy N™|§Êásy ZÓb∆Áz. EÁ˜™t∆Á Eƒ≈Æ uå“Áp∆Áz. EåÊo rÁå, EåÊo t∆|å,F˜ÆÁutN FA JuÚ úÁ™∆Áz.

120 åƒ∫Á∆åÁ ƒQo™ÁÊ åNÁ™y NÓb Eåz ñåtÁ N∫Áz ZÁz oz N∫oÁÊ oz ƒQo rÁåÜÆÁå™ÁÊ ¬ÁzoÁz Nz√„Ê ÆÁzÑÆ TmÁÆ!

121 áy∫åÁ∫ ™pz úm o™z tz√„Ê uƒYÁ∫yåz N∫¨z.122 áy∫åÁ∫ √ÆÁ\åÁÊ √ÆÁ\ ¬zƒÁ áy∫z úm oz Gú∫ o™z ÉÆÁ¬ ∫ÁQÁz.123 ˜„Ê tzƒÁåÁz ÉÆÁ¬ å“Î ∫ÁQz oÁz úZy úÀoÁƒÁz úÁ™y∆.124 ¸√Ætz√„Ê EÁúƒÁåy u¢N∫ ∫ÁQÁz ZÁz oz N∫oÁÊ ßÁƒtz√„Ê EÁúƒÁ ƒáÁ∫z ˜ƒ∫Á ∫ÁQÁz.125 tz√„Ê EÁúƒÁ ƒáÁ∫z ˜ƒ∫Á ∫ÁQÁz.

6

GúÆÁzT ˜ÆÁÊ á™| Zz.™“Áƒy∫tzƒåz å™ÀNÁ∫

1 ZzƒbåÁz uåm|Æ sƒÁz ¨z$Ez.2 Ãƒ| üNÁ∫åÁz uåm|Æ o‹ƒrÁå™ÁÊ Zz.3 EÁ“Á∫, uƒ“Á∫, uå“Á∫åy uåÆu™ooÁ.4 Es|åy uÃuÚ.

ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ 13


www.shrimad.com

EÁÆ|ØƒåG‹Á™ õ„ª ÁzEz EÁY∫m N´„˙ Zz.

7uå˜ÆÀ©∑uo

1 \z ™“ÁNÁ™ ™Ábz ˜„Ê \ã©ÆÁz Zz, oz ™“ÁNÁ™ã„Ê Eã„üzqm N∫.2 ÜÆÁå á∫y ¨; Ã™ÁuáÀs sÁ.3 √Æƒ“Á∫NÁ™åz uƒYÁ∫y ¨. \zåÁz ü™Át sÆÁz Zz, oz ™Ábz “ƒz ü™Át å sÁÆ oz™

N∫. \z™ÁÊ ÃÁ“Ã s´„Ê “ÁzÆ, oz™ÁÊsy “ƒz oz√„Ê å sÁÆ ozƒÁz §Ázá ¬z.4 ìj ÆÁzTy ZÁz, ozƒÁz \ ∫“z.5 NÁz$ úm E¡ú •‰¬ oÁ∫y À©∑uo™ÁÊsy \oy åsy, Ez ™“ÁN¡ÆÁm Zz.6 ¬zúÁ$∆ å“Î.7 ™“ÁTÊßy∫ sÁ.8 ¸√Æ, qzî, NÁp, ßÁƒ uƒYÁ∫y ¨.9 ÆsÁs| N∫.

10 NÁÆ|uÃuÚ N∫yåz YÁ¡ÆÁz ¨.

8Ã“\üNwuo

1 ú∫u“o Ez \ uå\u“o Ã™\√„Ê, Eåz ú∫tÏ:Q Ez úÁzoÁã„Ê tÏ:Q Ã™\√„Ê.2 À„QtÏ:Q Ez §ëÁz ™ååy N¡úåÁ Zz.3 flÁ™Á Ez \ ™ÁzflÁåÁz ß√Æ t∫ƒÁ¨z Zz.4 ÃVpÁ ÃÁszz å™¿ßÁƒsy ƒÃ√„Ê Ez \ QªÊ •‰ m Zz.5 ∆ÁÊo ÀƒßÁƒ Ez \ Ãò\åoÁã„Ê QªÊ ©‰p Zz.6 Q∫Á Àåz“yåy YÁ“åÁ Ez Ãò\åoÁã„Ê QÁÃ ¬flÁm Zz.7 tÏ\||ååÁz EÁzZÁz Ã“ƒÁÃ.8 uƒƒzN£„uÚsy ÃVpÏÊ EÁY∫m N∫√„Ê.9 z ßÁƒ Ez ƒÀ˜„ z∫øú ™Áåƒy.

10 á™|N™|™ÁÊ √∑u‹Á ∫ÁQƒy.11 åyuoåÁ §ÁÊáÁ ú∫ úT å ©‰NƒÁz.12 u\oıu¸Æ s√„Ê.13 rÁåYYÁ| Eåz uƒ˘Áuƒ¬ÁÃ™ÁÊ osÁ ∆ÁÕÁÁÜÆÆå™ÁÊ Ñ‰ÊsÁ√„Ê.14 TÊßy∫oÁ ∫ÁQƒy.15 ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫ÿÁ ZoÁÊ åz oz åyuosy ßÁzTƒoÁÊ ZoÁÊ, uƒtz“y t∆Á ∫ÁQƒy.16 ú∫™Án™Áåy ßvÇo™ÁÊ Ñ‰ÊsÁ√„Ê.17 ú∫uåÊtÁ Ez \ Ã§p úÁú ™Áå√„Ê.18 tÏ\|åoÁ N∫y ¢Áƒ√„Ê Ez \ “Á∫√„Ê, Ez™ ™Áå√„Ê.19 EÁn™rÁå Eåz Ãò\åÃÊTo ∫ÁQƒÁÊ.



www.shrimad.com

9C

ü«ÁíÁz‹Á∫ü«ÁíÁz G‹Á∫

1 \To™ÁÊ EÁt∫ƒÁ ÆÁzÑÆ ≈„Ê Zz? 1 ÃtóÑ„ªã„Ê ƒYå.2 ∆yV¿ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ ≈„Ê? 2 N™|åÁz uåT¿“.3 ™Ázqoªã„Ê §y\ ≈„Ê? 3 uOÆÁÃu“o Ã©ÆÑrÁå.4 ÃtÁ ˜ÆÁTƒÁ ÆÁzÑÆ ≈„Ê? 4 ENÁÆ| NÁ™.5 ÃtÁ úuƒî NÁzm? 5 \zã„Ê EÊo:N∫m úÁúsy ∫u“o “ÁzÆ oz.6 ÃtÁ ÆÁ{ƒåƒÊo NÁzm? 6 ˜∑…mÁ (¬Ázßt∆Á).7 ≈‰∫ƒy∫ NÁzm? 7 \z ÕÁyåÁ NbÁqsy ƒÎáÁÆ å“Î oz.8 ™“‹ÁÁã„Ê ©‰p ≈„Ê? 8 NÁz$åy úÁÃz üÁs|åÁ (ÆÁYåÁ) å N∫ƒy oz.9 ÃtÁ ¨Ñ∑o NÁzm? 9 uƒƒzNy.

10 EÁ tÏuåÆÁ™ÁÊ å∫N \z√„Ê tÏ:Q ≈„Ê? 10 ú∫oÊîoÁ (ú∫ƒ∆ ∫“z√„Ê oz).11 EvÀs∫ ƒÀ˜„ ≈„Ê? 11 ÆÁ{ƒå, ¬fl™y Eåz EÁ´„…Æ.12 EÁ \To™ÁÊ Euo T“å ≈„Ê? 12 ÕÁyYu∫î Eåz ozsy ƒáÁ∫z õ„ª Yu∫î.13 YÊ¸™ÁåÁÊ uN∫mÁz Ã™Áå ÍÁzoNyuo|åz áÁ∫m 13 À„™uo åz Ãò\å.

N∫åÁ∫ NÁzm?14 \zåz YÁz∫ úm ¬$ ∆Nz å“Î ozƒÁz Q¨åÁz ≈„Ê? 14 uƒ˘Á, Ã˜Æ Eåz u∆Æpƒ¿o.15 Øƒã„Ê ÃtÁ Eås| N∫åÁ∫ NÁzm? 15 EÁ‹Á| Eåz ∫Á{ ÜÆÁå.16 EÊá NÁzm? 16 NÁ™y Eåz ∫ÁTy.17 §“z∫Áz NÁzm? 17 \z u“oNÁ∫y ƒYååz ÃÁÊßpz å“Î oz.18 ©‰ÊTÁz NÁzm? 18 \z EƒÃ∫ EÁ√Æz uüÆƒYå å §Áz¬y ∆Nz oz.19 ∆¡Æåy úzez ÃtÁ tÏ:Q tzåÁ∫ ≈„Ê? 19 ZÁã„Ê N∫z¡„Ê N™|.20 EuƒÍÁÁÃ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ NÁzm? 20 ´„ƒoy Eåz EÃò\å (tÏ\|å) ™ÁmÃ.21 ÃtÁ ÜÆÁå™ÁÊ ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ ≈„Ê? 21 ÃÊÃÁ∫åy EÃÁ∫oÁ.22 ÃtÁ õ‰\uåN NÁzm? 22 ƒyo∫ÁT tzƒ, À„ÃÁÜ„ Eåz À„á™|.

10˚Át∆Áã„üzqÁ1

EÁ˜™Áåz ú∫™u“oNÁ∫y Ezƒy ˚Át∆Áã„üzqÁ Ezb¬z ƒ{∫ÁÑÆÁut ßÁƒßÁuƒo §Á∫ ñYoƒåÁEÁzã„ÊÀƒøú ñYoƒå NªÊ ZÏÊ.

1 Euå˜Æ, 2 E∆∫m, 3 ÃÊÃÁ∫, 4 EzN˜ƒ, 5 EãÆ˜ƒ, 6 E≈„uY, 7 EÁœÁƒ, 8 ÃÊƒ∫, 9uå\|∫Á, 10 ¬ÁzN, 11 §ÁzuátÏ¬|ß, 12 á™|. Ez §Á∫ ñYoƒåÁEÁzåÁÊ üs™ åÁ™ NÿÁÊ. EzåÁÀƒßÁƒã„Ê, ßTƒÁå oys˙N∫ úm ñYoƒå N∫y ÃÊÃÁ∫ tz“ ßÁzTsy uƒ∫Ço sÆÁ Zz. EÁ ñYoƒåÁEÁzƒ{∫ÁÑÆåy ™ÁoÁ Zz. Ã™Ào ØƒÁzã„Ê u“o N∫ƒÁƒÁpy Zz. EåzN tÏ:QÁzsy √ÆÁ›Á ÃÊÃÁ∫y ØƒÁzåz EÁ

1. ∫˜åN∫Êg»ÁƒNÁYÁ∫™ÁÊsy üs™åy îm Eã„üzqÁåÁz EÁ Eã„ƒÁt Zz. oz Eõ‰m| Zz.

ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ 15


www.shrimad.com

ñYoƒåÁEÁz §“Ï G‹Á™ ∆∫m Zz. tÏ:Qøú EuTísy o›ÁÁÆ™Áå sÆz¬Á ØƒÁzåz ∆yo¬ úˆƒååy™ÜÆ™ÁÊ uåƒÁÃ Ã™Áå Zz. ú∫™Ás|™ÁT| tzQÁgåÁ∫y Zz. o‹ƒåÁz uåm|Æ N∫ÁƒåÁ∫y Zz. Ã©ÆNó˜ƒG˜úëÁ N∫åÁ∫y Zz. E≈„ß ÜÆÁååÁz åÁ∆ N∫åÁ∫y Zz. ˚Át∆ ñYoƒåÁ Ã™Áå EÁ Øƒã„Ê u“oN∫åÁ∫ §y\ÏÊ NÊ$ åsy. §Á∫ EÊTã„Ê ∫“ÀÆ Zz. Ezb¬Á ™Ábz EÁ §Á∫ ñYoƒåÁEÁz™ÁÊsy ßÁƒÃu“o “ƒz Euå˜Æ Eã„üzqÁã„Ê uYÊoƒå N∫yEz ZyEz.

tzƒ, ™ã„…Æ, uoÆ˙Y, Ez Ã™Ào zo zoÁ™ÁÊ úÁmyåÁ ñ§tÏåy úzez Eåz ^ÁNpåÁ õ„Ê\åy úzezuƒmÃy ¨Æ Zz, zo zoÁ™ÁÊ uƒ¬Æ™Áå s$ YÁ¡ÆÁ ¨Æ Zz. ƒpy EÁ §áÁÊ u∫uÚ, ÃÊútÁ, úu∫-ƒÁ∫, Àƒõå Ã™Áå Zz. \zƒy ∫yoz Àƒõå™ÁÊ ¨zÆz¡„Ê úÁZÏÊ åsy tzQÁ˜„Ê, ozƒy ∫yoz uƒåÁ∆ úÁ™z Zz.EÁ \To™ÁÊ áå, ÆÁ{ƒå, Øƒå, úu∫ƒÁ∫ Ã™Ào qmßÊÑ„∫ Zz, Ezåz ÃÊÃÁ∫y u™·ÆÁìu≤ Øƒ,úÁzoÁã„Ê Àƒøú, úÁzoÁã„Ê u“o ¨mz Zz. úÁzoÁåÁ Àƒøúåy EÁzpQÁm “ÁzÆ oÁz ú∫åz úÁzoÁã„Ê Àƒøú Nz™™Áåz? Ã™Ào #u¸Æ\uåo À„Q \z ìu≤TÁzY∫ tzQÁÆ Zz, oz #¸áã„…ÆåÁ ∫ÊTåy úzez ¨zo¨zoÁ™ÁÊåÁ∆ s$ ¨Æ Zz. ÆÁ{ƒåã„Ê ¨z∆ ÃÊÜÆÁNÁpåy ¬Á¬yåy úzez qm qm™ÁÊ uƒåÁ∆ úÁ™z Zz, Ezb¬Á™Ábz EÁ ™ÁªÊ TÁ™, EÁ ™ÁªÊ ∫ÁòÆ, EÁ ™ÁªÊ V∫, EÁ ™ÁªÊ áå, EÁ ™ÁªÊ NÏbÏÊ§, EzƒÁ uƒN¡úN∫ƒÁ oz \ ™“Á™Áz“åÁz üßÁƒ Zz. \z \z útÁsÁz| EÁÊQsy zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz, oz oz Ã™Ào åÁ∆úÁ™∆z, Ezåy tzQƒÁ-¨mƒÁƒÁpy #u¸ÆÁz Zz oz Eƒ≈Æ åÁ∆ úÁ™∆z. oz ™Ábz EÁ˜™ÁåÁ u“o ™Ábz \GoÁƒpz G˘™ N∫Áz. \z™ EzN \“Á\™ÁÊ EåzN tz∆åÁ Eåz EåzN ¨uoåÁ ™ÁmÃÁz ßzTÁ s$ §zÃzZz, úZy uNåÁ∫z \$ åÁåÁ tz∆ üuo T™å N∫z Zz, oz™ NÏpøú \“Á\™ÁÊ EåzN Tuosy EÁƒz¬ÁüÁmy ßzTÁ s$ ƒÃz Zz, úZy EÁ´„…Æ õ‰ªÊ sÆz úÁzoúÁzoÁåÁ N™Á|ã„ÃÁ∫ YÁ∫z Tuo™ÁÊ \$ G˜úëÁsÁÆ Zz; \z tz“sy ÕÁy, õ„î, u™î, ßÁ$ ƒTz∫zåy ÃÁsz ÃÊ§Êá ™Áåy ∫ÁTy s$ ∫ÿÁz Zz, oz tz“EuTísy ßÀ™ s∆z, ƒpy ™Áby ÃÁsz ™py \∆z osÁ Øƒ QÁ∆z oÁz uƒ≤Á Eåz Nwu™N¬zƒ∫øú s∆z.EzN EzN ú∫™Á∏„ \™yå, EÁNÁ∆™ÁÊ EåÊo uƒßÁTøúz ƒyQ∫Á$ \∆z; úZy ÇÆÁÊsy ™p∆z? ozsyEzåÁz ÃÊ§Êá úÁZÁz üÁ›Á å“Î sÁÆ Ez™ uåÈÁÆ ¨mÁz. ÕÁy, õ„î, u™î, NÏbÏÊ§Áut™ÁÊ ™™oÁ N∫y, á™|§TÁgƒÁz oz ™ÁzbÁz Eås| Zz. \z õ„î, ÕÁy, ßÁ$, u™î, ÀƒÁ™y, ÃzƒNÁutåÁÊ EzNeÁÊ sÆz¬ À„QsyØƒå YÁ“Áz ZÁz, oz Ã™Ào NÏbÏÊ§ ∆∫tNÁpåÁÊ ƒÁtpÁÊåy \z™ ƒyQ∫Á$ \∆z. EÁ ÃÊ§Êá EÁ ƒQoztzQÁÆ Zz oz å“Î ∫“z∆z, \ø∫ uƒQ∫Á$ \∆z, EzƒÁz uåÆ™ ¨mÁz. \z ∫ÁòÆåÁ Esz| Eåz \™yååÁEsz| osÁ “Áb, “ƒz¬y, ™NÁå osÁ EÁØuƒNÁåz Esz| ñ“ÃÁ, EÃ˜Æ, Núb, Zp™ÁÊ ü√∑u‹Á N∫ÁzZÁz, ßÁzpÁEÁzåz eTÁz ZÁz, úÁzoz ¨z∫Áƒ∫ s$ uå§|påz ™Á∫Áz ZÁz, oz Ã™Ào úu∫T¿“åÁz ÃÊ§Êáo™Á∫Ásy \ø∫ uƒÉ‰bÁz úg∆z. E¡ú ØƒƒÁåÁ uåu™‹Áz, å∫N, uoÆ˙Y TuoåÁ EåÊoNÁp úÆ˙oEåÊo tÏ:QåÁ ÃÊoÁå å T¿“m N∫Áz. EzåÁ ÀƒÁ™yúmÁã„Ê Euß™Áå N∫y EåzN YÁ¡ÆÁÊ TÆÁÊ, EåzEåzN ü˜Æq YÁ¡ÆÁÊ \oÁÊ \ÏEÁz ZÁz, ™Ábz “ƒz oÁz ™™oÁ ZÁzgy, EãÆÁÆåÁz úu∫“Á∫ N∫y, úÁzoÁåÁEÁ˜™ÁåÁ N¡ÆÁm sƒÁåÁ NÁÆ|™ÁÊ üƒo|å N∫Áz. ßÁ$, u™î, õ„î, NÏbÏÊ§ÁutN ÃÁsz ƒÃ√„Ê, oz \z™T¿y…™J˜„™ÁÊ YÁ∫ ™ÁT|åy ƒY™ÁÊ EzN √∑qåy ZÁÆÁ åyYz EåzN tz∆åÁ ƒbz™ÁÑ„| uƒ»Á™ ¬$úÁzoúÁzoÁåz ezNÁmz ¨Æ Zz, oz™ NÏ¬øú √∑qåy ZÁÆÁ™ÁÊ ∫ÁzNÁÆz¬, N™|åz Eã„NÓp EåzN Tuo™ÁÊYÁ¡ÆÁ ¨Æ Zz. \zåÁsy úÁzoÁåy üyuo ™ÁåÁz ZÁz oz úm t∫zN ™o¬§åÁ Zz. EÁÊQåÁ ∫ÁT \z™,qm ™Áî™ÁÊ üyoåÁz ∫ÁT åÁ∆ úÁ™z Zz. \z™ EzN √∑q uƒ z úqy õ‰ƒz| ÃÊNzo NÆÁ| uƒåÁ \ EÁƒyƒÃz Zz, oz™ NÏbÏÊ§åÁ ™ÁmÃÁz ÃÊNzo NÆÁ| uƒåÁ N™|åz ƒ∆ ßzpÁ s$ ƒyQ∫z Zz. Ez Ã™Ào áå,ÃÊútÁ, EÁrÁ, E{ÍÁÆ|, ∫ÁòÆ, #u¸ÆÁzåÁ uƒ ÆÁzåy ÃÁ™T¿y zo zoÁ™ÁÊ Eƒ≈Æ uƒÆÁzTåz üÁ›Á s∆z.\ÏƒÁåy ™ÜÆÁ’åy ZÁÆÁåy úzez jpy \∆z, vÀs∫ å“Î ∫“z∆z. YÊ , À‰Æ|, T¿“, åqîÁutN oÁz EÀo s$



www.shrimad.com

úÁZÁ HTz Zz, Eåz “z™Êo ƒÃÊoÁutN J˜„EÁz úm \$ \$ úÁZy EÁƒz Zz, ú∫Ê „ TÆz¬ #u¸ÆÁz,ÆÁ{ƒå, EÁ´„, NÁÆÁutN úÁZÁÊ åsy EÁƒoÁÊ. \z™ úƒ|osy úgoy åtyåÁ o∫ÊT ∫ÁzNÁÆÁ uƒåÁ YÁ¡ÆÁ¨Æ Zz, oz™ EÁ´„…Æ qmqm™ÁÊ ∫ÁzNÁÆÁ uƒåÁ √Æoyo sÁÆ Zz. \z tz“åz EÁáyå Øƒ√„Ê Zz, oztz“åz \\|u∫o N∫åÁªÊ Vgúm Ã™Æ Ã™Æ EÁƒz Zz. Vgúm Nz√„Ê Zz Nz \ÏƒÁåyøú √∑qåz tÑá N∫-ƒÁåz tÁƒÁuTí Ã™Áå Zz. oz ßÁÑÆøú õ„…úÁz(™Áz∫)åz åÁ∆ N∫åÁ∫ Ü‰™Ãåy √∑u≤ Zz. ÕÁyåy üyuoøú“∫myåz √ÆÁV¿ Ã™Áå Zz. rÁååzîåz EÊá N∫ƒÁ ™Ábz Ü‰påy √∑u≤ Ã™Áå Zz. oúøú N™påÁ ƒååzu“™ Ã™Áå Zz. tyåoÁ G˜úëÁ N∫ƒÁåy ™ÁoÁ Zz. uo∫ÀNÁ∫ ƒáÁ∫ƒÁ ™Ábz áÁ$ Ã™Áå Zz. G˜ÃÁ“VbÁgƒÁåz uo∫ÀNÁ∫ \zƒy Zz. øúáååz YÁz∫ƒÁƒÁpy Zz. §påz åÁ∆ N∫ƒÁƒÁpy Zz. \ÊVÁ§p §TÁg-åÁ∫y Zz. EÁpÃåz ƒáÁ∫åÁ∫y Zz. À©∑uoåÁz åÁ∆ N∫åÁ∫y EÁ √∑ÚÁƒÀsÁ Zz. ™ÁzoåÁz ™zpÁú N∫Áƒ-åÁ∫y tÓoy Ezƒy √∑ÚÁƒÀsÁåz üÁ›Á sƒÁsy úÁzoÁåÁ EÁ˜™u“oã„Ê uƒÀ™∫m N∫y, vÀs∫ s$ ∫ÿÁ ZÁzoz ™ÁzbÁz Eås| Zz. ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ™ã„…Æ\ã™ÁutN ÃÁ™T¿y å“Î ™pz. \z \z åzîÁutN #u¸ÆÁzã„Ê oz\ Zz.oz qmqm™ÁÊ åÁ∆ sÁÆ Zz. Ã™Ào ÃÊÆÁzT uƒÆÁzTøú ¨mÁz. Ez #u¸ÆÁzåÁ uƒ Æ™ÁÊ ∫ÁT N∫y, NÁzmNÁzm åÁ∆ åsy sÆÁ? EÁ §áÁ uƒ ÆÁz úm åÁ∆ úÁ™y \∆z, Eåz #u¸ÆÁz úm åÁ∆ s$ \ƒÁåy.NÁzåz Esz| EÁ˜™u“o ZÁzgy VÁz∫ úÁúøú ™ÁeÏÊ ÜÆÁå N∫Áz ZÁz? uƒ ÆÁz™ÁÊ ∫ÁT N∫y ƒáÁ∫z ƒáÁ∫z¬yå s$ ∫ÿÁ ZÁz? §áÁ uƒ ÆÁz o™Á∫Á ”tÆ™ÁÊ oyƒ¿ §po∫Á Gú¨ƒy uƒåÁ∆ úÁ™∆z. EÁ∆∫y∫åz ∫ÁzTz N∫yåz “™z∆ÁÊ √ÆÁ›Á ¨m. Øƒåz ™∫msy Vz∫ÁÆz¬Áz ¨m. E{ÍÁÆ| uƒåÁ∆åy Ãã©„Q¨m. EÁ ÃÊÆÁzT Zz ozåÁz uåÆ™sy uƒÆÁzT s∆z. EÁ Ã™Ào uƒ ÆÁz Zz oz EÁ˜™ÁåÁ Àƒøúåz•„¬ÁƒƒÁƒÁpÁ Zz. Ez™ÁÊ ∫ÁYy îm¬ÁzN åÁ∆ s$ T´„Ê Zz. \z uƒ ÆÁzåÁ ÃzƒƒÁsy À„Q FàZ√„Ê Zz, ozØƒƒÁåz Esz| uƒ úy√„Ê Zz. ∆yop sƒÁåz ™Ábz EuTí™ÁÊ üƒz∆ N∫ƒÁ §∫Á§∫ Zz. ™yeÁÊ ßÁz\ååz™Ábz ^z∫åÁ √∑qåz úÁmy úÁ√„Ê Zz. uƒ Æ ™“Á™Áz“ ™tåz Gú¨ƒåÁ∫ Zz, EzåÁz ∫ÁT ZÁzgy EÁ˜™Áã„ÊN¡ÆÁm N∫ƒÁ Æ˜å N∫Áz. EYÁåN ™∫m EÁƒ∆z, úZy ™ã„…Æ\ã™ oz™ \ u\åzã¸åÁz á™| TÆÁúZy ™pƒÁz EåÊoNÁp™ÁÊ tÏ¬|ß Zz. \z™ åtyåÁz üƒÁ“ uå∫Êo∫ YÁ¡ÆÁz ¨Æ Zz, ¢∫y å“Î EÁƒz,oz™ EÁ´„…Æ, NÁÆÁ, øú, §p, ¬Áƒ∏Æ Eåz #u¸Æ∆vÇo TÆÁ úZy úÁZÁÊ å“Î EÁƒz. \z EÁõÆÁ∫ÁÊ ™Áåz¬ÁÊ ÕÁyõ„îÁutN å\∫z tzQÁÆ Zz ozåÁz ÃÊÆÁzT å“Î ∫“z∆z. ÀƒõååÁ ÃÊÆÁzT Ã™Áå ¨my,EzåÁ Esz| Eåyuo úÁú ZÁzgy, GoÁƒpz ÃÊÆ™ÁutN áÁ∫m N∫. oz #¸¨påy úzez ¬ÁzNÁzåz ß¿™Gú¨ƒåÁªÊ Zz. EÁ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ áå, ÆÁ{ƒå, Øƒå, Àƒ\å, ú∫\ååÁ Ã™ÁT™™ÁÊ Øƒ EÁÊápÁz s$∫ÿÁz Zz. oz áåÃÊútÁ YOƒoy—EÁzåz ˜ÆÁÊ úm vÀs∫ ∫“y å“Î, oÁz §y¨ õ„∏Æ“yååz ˜ÆÁÊ Nz™ vÀs∫∫“z∆z? ÆÁ{ƒå, √∑ÚÁƒÀsÁsy åÁ∆ s∆z. Øƒ√„Ê ™∫m Ãu“o Zz. Àƒ\å ú∫\å uƒÆÁzTåy Ãã©„QZz. ∆Á™ÁÊ vÀs∫£„uÚ N∫Áz ZÁz? EÁ tz“ Zz ozåz uå˜Æ ÀåÁå N∫ÁƒÁz ZÁz, À„TÊá ¬TÁgÁz ZÁz,EÁß∫m ƒÕÁÁutNsy •‰u o N∫Áz ZÁz, åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ ßÁz\å N∫ÁƒÁz ZÁz, ƒÁ∫ÊƒÁ∫ EzåÁ \ tÁÃ-úmÁ™ÁÊ NÁp √Æoyo N∫Áz ZÁz; ∆´ÆÁ, EÁÃå, NÁ™ßÁzT, uå¸Á, ∆yo¬, G…m EåzN GúYÁ∫ÁzsyEzåz õ„≤ N∫Áz ZÁz. EzåÁ ∫ÁTsy EzƒÁ EÊá s$ TÆÁ ZÁz Nz ßq, Eßq, ÆÁzÑÆ, EÆÁzÑÆ, ãÆÁÆ,EãÆÁÆåÁ uƒYÁ∫∫u“o s$, EÁ˜™á™| §TÁgƒÁz, Æ∆åÁz uƒåÁ∆ N∫ƒÁz, ™∫m úÁ™√„Ê, å∫Nz \√„Ê,uåTÁztåz uƒ z ƒÁÃ N∫ƒÁz, Ez Ã™Ào åsy TmoÁ. EÁ ∆∫y∫åÁz \psy ß∫z¬Á NÁYÁ VgÁåy úzez\¬ty uƒåÁ∆ s∆z. EÁ tz“åÁz GúNÁ∫ NwoÖååÁ GúNÁ∫åy úzez uƒú∫yo ¢p∆z. Ãú|åz tÓáÃÁN∫ã„Ê úÁå N∫ÁƒƒÁ Ã™Áå úÁzoÁåz ™“Á tÏ:Q, ∫ÁzT, Ç¬z∆, tÏÜÆÁ|å, EÃÊÆ™, NÏ™∫m Eåzå∫NåÁÊ NÁ∫møú ∆∫y∫ Gú∫åÁz ™Áz“ Zz Ez™ uåÈÁÆõ‰ƒ|N ¨mÁz. EÁ ∆∫y∫åz \z™ \z™ uƒ ÆÁ-utNsy õ„≤ N∫∆Áz, oz™ oz™ EÁ˜™Áåz åÁ∆ N∫ƒÁ™ÁÊ Ã™s| s∆z. EzN utƒÃ QÁz∫ÁN å“Î EÁú∆Áz

ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ 17


www.shrimad.com

oÁz §“Ï tÏ:Q tz∆z. \z \z ∆∫y∫™ÁÊ ∫ÁTy sÆÁ Zz, oz oz ÃÊÃÁ∫™ÁÊ åÁ∆ s$, EÁ˜™NÁÆ| §TÁgyEåÊoÁåÊo NÁp å∫N, uåTÁzt™ÁÊ ß™z Zz. \z™mz EÁ ∆∫y∫åz oúÃÊÆ™™ÁÊ ¬TÁgy Nw∆ N´„˙ ozEÁzEzúÁzoÁã„Ê u“o N´„˙ Zz. EÁ #u¸ÆÁz Zz, oz \z™ uƒ ÆÁzåz ßÁzTƒz Zz oz™ ˜∑…mÁ ƒáÁ∫z Zz; \z™ EuTí§pomsy ˜∑›Á soy åsy, oz™ #u¸ÆÁz uƒ ÆÁzsy ˜∑›Á soy åsy. EzN EzN #u¸Æåy uƒ Æåy ƒÁÊZåÁN∫y ™ÁzbÁ ™ÁzbÁ YOƒoy| ∫Á¨ ß¿≤ s$ å∫Nz \$ ú“ÁıàÆÁ Zz, oÁz §y¨ã„Ê oz ≈„Ê N“z√„Ê? Ez #u¸ÆÁzåztÏ:QtÁÆy, ú∫Ááyå N∫åÁ∫y, å∫N™ÁÊ ú“ÁıYÁgåÁ∫y ¨my, oz #u¸ÆÁzåÁz ∫ÁT ZÁzgy, Ezåz ƒ∆ N∫Áz.

ÃÊÃÁ∫™ÁÊ \zb¬ÁÊ ñå˘ N™| N∫yEz ZyEz oz oz Ã™Ào #u¸ÆÁzåz EÁáyå s$ N∫yEz ZyEz. ™Ábz#u¸Æøú Ãú|åÁ uƒ sy EÁ˜™Áåy ∫qÁ N∫Áz. EÁ ¬fl™y Zz oz qmßÊÑ„∫ Zz. EÁ ¬fl™y NÏ¬yå™ÁÊ åsy∫™oy. áy∫™ÁÊ, ≈‰∫™ÁÊ, úÊugo™ÁÊ, ©‰Q|™ÁÊ, øúƒÁå™ÁÊ, NÏøú™ÁÊ, ú∫ÁO™y™ÁÊ, NÁÆ∫™ÁÊ, á™Á|˜™Á™ÁÊ,Eá™y|™ÁÊ, úÁúy™ÁÊ, tÁåy™ÁÊ, Nwúm™ÁÊ ÇÆÁÊÆ åsy ∫™oy. Ez oÁz õ‰ƒ|\ã™™ÁÊ õ„∏Æ N∫z¬ “ÁzÆ ozåytÁÃy Zz. NÏúÁî tÁåÁutN, NÏoú N∫y G˜úëÁ sÆz¬ Øƒåz, QÁzbÁ ßÁzT™ÁÊ, NÏ™ÁT|™ÁÊ, ™t™ÁÊ ¬TÁgytÏT|uo™ÁÊ ú“ÁıYÁgåÁ∫y Zz. EÁ úÊY™NÁpåy ™ÜÆ™ÁÊ oÁz NÏúÁî tÁå N∫y NÏoúÀÆÁ N∫y ¬fl™y Hú\zZz. oz £„uÚåz §TÁgz Zz. ™“Á tÏ:Qsy Hú\z Zz, ™“Á tÏ:Qsy ßÁzTƒÁÆ Zz. úÁú™ÁÊ ¬TÁgz Zz. tÁå-ßÁzT™ÁÊ QàÆÁ| uƒåÁ ™∫m sÆz, EÁ‹Á|ÜÆÁåsy ZÁzgy uoÆ˙YTuo™ÁÊ Øƒ Hú\z Zz. Ezsy ¬fl™yåz˜∑…mÁ ƒáÁ∫ƒÁƒÁpy, ™t Gú¨ƒƒÁƒÁpy ¨my, tÏ:uQo tu∫¸yåÁ GúNÁ∫™ÁÊ, á™|åz ƒáÁ∫ƒÁƒÁpÁÊá™|ÀsÁåNÁz™ÁÊ, uƒ˘Á EÁúƒÁ™ÁÊ, ƒyo∫ÁT uÃÚÁÊo ¬QÁƒƒÁ™ÁÊ ¬TÁgy Ã¢p N∫Áz. ãÆÁÆåÁ ü™Á-umN ßÁzT™ÁÊ, \z™ á™| å §Tgz oz™ ¬TÁgÁz. EÁ ¬fl™y \¬o∫ÊTƒoó EvÀs∫ Zz. EƒÃ∫™ÁÊ tÁåGúNÁ∫ N∫y ¬Áz. ú∫¬ÁzN™ÁÊ ÃÁsz EÁƒ∆z å“Î. EYÁåN ZÁÊgy ™∫√„Ê úg∆z. \z uå∫Êo∫ ¬fl™yåÁzÃÊYÆ N∫z Zz, tÁå ßÁzT™ÁÊ ¬$ ∆NoÁ åsy, oz úÁzoz úÁzoÁåz eTz Zz. úÁúåÁz EÁ∫Êß N∫y, ¬fl™yåÁzÃÊT¿“ N∫y, ™“Á ©‰ZÁ|sy GúÁ\|å N∫y Zz, ozåz §y¨åÁ “Ás™ÁÊ EÁúy, EãÆ tz∆™ÁÊ √ÆÁúÁ∫ÁutsyƒáÁ∫ƒÁ ™Ábz ozåz ÀsÁúå N∫y, \™yå™ÁÊ Euo tÓ∫ Zzbz ™z¬y Eåz ∫Áo utƒÃ Ezã„Ê \ ñYoƒå N∫oÁÊN∫oÁÊ tÏÜÆÁ|åsy ™∫m N∫y tÏT|uo \$ ú“ÁıYz Zz. Nwúmåz ¬fl™yã„Ê ∫QƒÁ¬ú∏„Ê Eåz tÁÃú∏„Ê¨m√„Ê. tÓ∫ \™yå™ÁÊ åÁQyåz ¬fl™yåz ú“ÁmÁ Ã™Áå N∫y Zz. \z™ •‰u™™ÁÊ §y¨ ú“ÁmÁ ∫“zZz oz™ ¬fl™yã„Ê ¨mÁz. ∫Á¨åÁÊ, ƒÁ∫ÃåÁÊ osÁ NÏbÏÊ§åÁÊ NÁÆ| ÃÁÜÆÁÊ, úm úÁzoÁåÁz tz“ oÁz ßÀ™s$ Hgy \∆z, oz ü˜Æq åsy tzQoÁ? EÁ ¬fl™y Ã™Áå EÁ˜™Áåz eTƒÁƒÁpÏÊ §y\ÏÊ NÁz$ åsy.úÁzoÁåÁ Ã™Ào ú∫™Ás|åz •‰¬y ¬fl™yåÁ ¬ÁzßåÁz ™ÁÆÁz— ∫Áuî Eåz utƒÃ VÁz∫ EÁ∫Êß N∫z Zz.ƒQoÃ∫ ßÁz\å åsy N∫oÁz. bÁjy Håy ƒztåÁ Ã“å N∫z Zz. ∫ÁTÁutNåÁ tÏ:Qåz åsy ¨moÁz.uYÊoÁ˜„∫ s$ ∫Áîz LV åsy ¬zoÁz. ¬fl™yåÁz ¬Ázßy úÁzoÁã„Ê ™∫m s∆z Ez™ åsy TmoÁz. ÃÊT¿Á™åÁVÁz∫ ÃÊNb™ÁÊ ¨Æ Zz. Ã©„¸™ÁÊ üƒz∆ N∫z Zz. VÁz∫ ßÆÁåN ∫Áå úƒ|o™ÁÊ ¨Æ Zz. á™|∫u“o tz∆™ÁÊ¨Æ Zz. òÆÁÊ úÁzoÁåy ¨uoã„Ê, NÏpã„Ê Nz V∫ã„Ê NÁz$ tzQƒÁ™ÁÊ EÁƒ˜„Ê åsy, EzƒÁ ÀsÁå™ÁÊ Nzƒp¬fl™yåÁ ¬Ázßsy ß¿™m N∫oÁz N∫oÁz ™∫m úÁ™y tÏT|uo™ÁÊ \$ ú“ÁıYz Zz. ¬Ázßy å“Î N∫ƒÁã„ÊosÁ åyY ßy¬åz N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ NÁ™ N∫z Zz. oÁz ˜„Ê “ƒz u\åı¸åÁ á™|åz úÁ™yåz ÃÊoÁz áÁ∫m N∫.úÁzoÁåÁ õ„∏Æåz Eã„NÓ¬ ãÆÁÆ™ÁT|åz üÁ›Á s$, áååÁz ÃÊoÁz y s$, oyƒ¿ ∫ÁT ZÁzgy, ãÆÁÆåÁ uƒ Æ-ßÁzTÁz™ÁÊ Eåz tÏ:uQo, £„•„uqo, tyå EåÁsåÁ GúNÁ∫ uåu™‹Áz tÁå, Ãã™Áå™ÁÊ ¬TÁg. Ez ¬fl™yEzEåzNåz eTyåz tÏT|uo™ÁÊ ú“ÁıYÁg∞Á Zz. ¬fl™yåÁz ÃÊT N∫y \ToåÁ Øƒ EYzo s$ ∫ÿÁ Zz. Ezõ„∏Æ EÀo sÆz EÀo s$ \∆z. ¬fl™yåÁz ÃÊT¿“ N∫y ™∫y \√„Ê Ez√„Ê ¢¬ ¬fl™yã„Ê åsy. EzåÁÊ¢¬ Nzƒ¬ GúNÁ∫ N∫ƒÁz, á™|åÁz ™ÁT| Y¬ÁƒƒÁz Ez Zz. Ez úÁúøú ¬fl™yåz T¿“m åsy N∫oÁÊ ozåzáãÆ Zz. T¿“m N∫yåz ™™oÁ ZÁzgy qm ™Áî™ÁÊ ˜ÆÁTy tyáy Zz ozåz áãÆ Zz. uƒ∆z ≈„Ê ¬QyEz?



www.shrimad.com

oz áå, ÆÁ{ƒå, Øƒå, NÏbÏÊ§åÁ ÃÊTåz úÁmyåÁÊ byúÁÊ Ã™Áå Euå˜Æ ¨my, EÁ˜™u“oøúNÁÆ|™ÁÊ üƒo|å N∫Áz. ÃÊÃÁ∫åÁ \zb¬Á \zb¬Á ÃÊ§Êá Zz ozb¬Á ozb¬Á §áÁ uƒåÁu∆N Zz.

Ezƒy ∫yoz Euå˜Æ uƒYÁ∫mÁ uƒYÁ∫Áz. õ„î, úÁ{îÁz, ÕÁy, NÏbÏÊ§ÁutN NÁz$ ú∫¬ÁzN ÃÁsz TÆÁ åsyEåz \∆z å“Î. úÁzoÁåÁÊ GúÁ\|å N∫z¬ õ„∏ÆúÁúÁutN N™| ÃÁsz EÁƒ∆z. EÁ üo NÏp øúÁutN osÁåT∫ÁutNåÁz ÃÊ§Êá tz“åy ÃÁsz \ uƒåÁ∆ s∆z. oz Euå˜Æ ñYoƒåÁ qm ™Áî úm uƒÀ™∫m åsÁÆ. \zsy ú∫sy ™™˜ƒ ZÓby EÁ˜™NÁÆ|™ÁÊ ü√∑u‹Á sÁÆ Ezƒy Euå˜ÆßÁƒåÁã„Ê ƒm|å N´„˙. 1

E∆∫m Eã„üzqÁ“ƒz E∆∫m Eã„üzqÁ ñYoƒyEz ZyEz.EÁ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ NÁz$ tzƒ, tÁåƒ, $ã¸, ™ã„…Æ EzƒÁ åsy Nz \zåÁ Gú∫ Æ™∫Á¨åy ¢ÁÊÃy

åsy úgy. ©∑˜´„åz ƒ∆ soÁÊ NÁz$ EÁ∆∫Áz åsy. EÁ´„…Æ õ‰m| sƒÁåÁ NÁp™ÁÊ #¸ã„Ê úoå qm™Áî™ÁÊ sÁÆ Zz. \zåÁ EÃÊÉÆÁo tzƒ EÁrÁNÁ∫y ÃzƒN Zz, \z “¨∫Áz u∫uÚƒÁpÁ Zz, \zåÁz ÀƒT|™ÁÊEÃÊÉÆÁo NÁpsy uåƒÁÃ Zz, ∫ÁzT fl„áÁ ˜∑ ÁutN Gú¸ƒ ∫u“o \zã„Ê ∆∫y∫ Zz, EÃÊÉÆÁo §pú∫ÁO™åÁ \z áÁ∫N Zz, EÁƒÁ #¸ã„Ê úoå s$ ¨Æ ˜ÆÁÊ úm EãÆ NÁz$ ∆∫m åsy. \z™ Gò\gƒå™ÁÊ ƒÁVz T¿“m N∫z¬ “∫måÁ §àYÁåy NÁz$ ∫qÁ N∫ƒÁåz Ã™s| åsy, oz™ ©∑˜´„sy üÁmyåy∫qÁ N∫ƒÁåz NÁz$ Ã™s| åsy. EÁ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ õ‰ƒz| EåÊoÁåÊo õ„ª ü¬Æåz üÁ›Á sÆÁ Zz. NÁz$∆∫m Zz? NÁz$ EzƒÁÊ EÁ{ á, ™Êî, ÆÊî EsƒÁ tzƒtÁåƒÁutN åsy Nz \z EzN qm ™Áî NÁpsy∫qÁ N∫z. z NÁz$ tzƒ, tzƒy, ƒ{t, ™Êî, oÊîÁutN EzN ™ã„…Æåy ™∫msy ∫qÁ N∫o, oÁz ™ã„…Æ EqÆs$ ö. ™Ábz u™·ÆÁ £„uÚåz ZÁzgy E∆∫m Eã„üzqÁ uYÊoƒÁz. ©‰j ¬ÁzN EzƒÁ uƒYÁ∫ N∫z Zz Nz ™Á∫ÁÃTÁåÁ u“oåÁz $¬Á\ å sÆÁz, EÁ{ á å EÁõ´„Ê, tzƒoÁã„Ê ∆∫m å ¬yÜ„Ê, GúÁÆ NÆÁ| uƒåÁ ™∫yTÆÁz, EzƒÁz úÁzoÁåÁ Àƒ\ååÁz ∆ÁzN N∫z Zz. úm úÁzoÁåÁz ∆ÁzY åsy N∫oÁz Nz “ÏÊ \™åy tÁjåyƒàYz §zeÁz ZÏÊ. \z NÁpåz N∫ÁzgÁz GúÁÆsy úm #¸ \zƒÁ úm å ∫ÁzNy ∆ÇÆÁ, ozåz §ÁúgÏÊ™ÁmÃö oz ≈„Ê ∫ÁzN∆z? \z™ §y¨ã„Ê ™∫m soÁÊ z$Ez ZyEz oz™ ™ÁªÊ úm Eƒ≈Æ s∆z.

\z™ §y¨ ØƒÁzåz ÕÁy, õ„îÁutNåÁz uƒÆÁzT tzQyEz ZyEz, oz™ ™Á∫z úm uƒÆÁzT™ÁÊ NÁz$∆∫m åsy. E≈„ßN™|åy Gty∫mÁ soÁÊ £„uÚåÁ∆ sÁÆ Zz, ü§p N™|åÁz GtÆ soÁÊ EzNz GúÁÆNÁ™ åsy EÁƒoÁz. E©∑o uƒ s$ úu∫m™z Zz, omQ¡„Ê úm ∆ÕÁ s$ úu∫m™z Zz, úÁzoÁåÁƒ“Á¬Á u™î úm ƒ{∫y s$ úu∫m™z Zz, E≈„ßåÁ ü§p GtÆåÁ ƒ∆sy £„uÚ uƒú∫yo s$ úÁzozúÁzoÁåÁz \ VÁo N∫z Zz. òÆÁ∫z ≈„ß N™|åÁz GtÆ sÁÆ Zz, ˜ÆÁ∫z ©‰Q|åz úm ü§p £„uÚ Hú\zZz. NÆÁ| uƒåÁ À„QNÁ∫y EåzN GúÁÆ úÁzoÁåy ™zpz üTb sÁÆ Zz. ƒ{∫y u™î s$ ¨Æ Zz, uƒ úm E©∑o úu∫m™z Zz. òÆÁ∫z õ„∏ÆåÁz GtÆ sÁÆ ˜ÆÁ∫z Ã™Ào Gú¸ƒNÁ∫y ƒÀ˜„EÁz åÁåÁüNÁ∫åÁ À„Q N∫ƒÁƒÁpy sÁÆ Zz. oz õ„∏ÆN™|åÁz üßÁƒ Zz.

úÁúåÁ GtÆsy “Ás™ÁÊ EÁƒz¡„Ê áå qm ™Áî™ÁÊ åÁ∆ s$ ¨Æ Zz. õ„∏ÆåÁ GtÆsy Vmy tÓ∫“ÁzÆ oz ƒÀ˜„ úm üÁ›Á s$ ¨Æ Zz. ¬ÁßÁÊo∫ÁÆåÁz qÆÁzú∆™ sÁÆ ˜ÆÁ∫z, uƒåÁ Æ˜åz uåuá∫˜å üTbsÁÆ Zz. úÁú GtÆ sÁÆ ˜ÆÁ∫z À„Êt∫ EÁY∫m N∫oÁz “ÁzÆ ozåz úm tÁz , N¬ÊN EÁƒy úgz Zz, EúƒÁtEúÆ∆ sÁÆ Zz. Æ∆ åÁ™N™|åÁ GtÆsy Ã™Ào EúƒÁt tÓ∫ s$ tÁz Ñ„møú s$ úu∫m™z Zz.

ÃÊÃÁ∫ Zz oz õ„∏ÆúÁúåÁ GtÆøú Zz.ú∫™Ás|sy §ëÁz GtÆ (õ„∏Æ - úÁú) ú∫åÁ N∫z¬Á Eåz EÁ˜™Ásy ußëÁ ¨myåz ozåÁ ¨m-

åÁ∫ EsƒÁ ÃÁqy ™Áî ∫“Áz, “ | Eåz Qzt N∫Áz å“Î. õ‰ƒz| §Êá N∫z¬ N™| oz “ƒz GtÆ EÁ√ÆÁÊ Zz.úÁzoÁåÁÊ NÆÁ| tÓ∫ åsy soÁÊ. GtÆ EÁ√ÆÁ úZy $¬Á\ åsy. N™|åÁÊ ¢p, \z \ã™, \∫Á, ™∫m, ∫ÁzT,

ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ 19


www.shrimad.com

ñYoÁ, ßÆ, ƒztåÁ, tÏ:Q EÁut EÁƒoÁÊ ozåÁsy ∫qm N∫ƒÁ ™Êî, oÊî, tzƒ, tÁåƒ, EÁ{ áÁutN,NÁz$ Ã™s| åsy. N™|åÁz GtÆ EÁNÁ∆, úÁoÁ¬, Nz ÇÆÁÊÆ úm åsy ZÁzgoÁz. EÁ{ áÁutN §Áÿuåu™‹Á, E≈„ß N™|åÁz GtÆ ™Êt soÁÊ GúNÁ∫ N∫z Zz. tÏ≤, YÁz∫, ßy¬, ƒ{∫y osÁ ñÃ“, ƒÁV,ÃúÁ|utN TÁ™™ÁÊ Nz ƒå™ÁÊ ™Á∫z, \¬Y∫ÁutN úÁmy™ÁÊ ™Á∫z; úm E≈„ß N™|åÁz GtÆ \p™ÁÊ,Àsp™ÁÊ, ƒå™ÁÊ, Ã©„¸™ÁÊ, ú“Ág™ÁÊ, Tj™ÁÊ, V∫™ÁÊ, ∆´ÆÁ™ÁÊ, NÏbÏÊ§™ÁÊ, ∫Á¨utN ÃÁ™ÊoÁzåy ƒY™ÁÊ,∆ÕÁÁzsy ∫qÁ N∫oÁÊ ZoÁÊ ÇÆÁÊÆ úm åsy ZÁzgoÁz. EÁ ¬ÁzN™ÁÊ EzƒÁÊ ÀsÁå Zz Nz \z™ÁÊ À‰Æ|,YÊ ™ÁåÁ G˘Ázo osÁ úƒå osÁ ƒ{uOuÆN u∫uÚƒÁpÁÊ \$ ∆NoÁÊ åsy, ú∫Ê „ N™|åÁz GtÆ oÁz Ãƒ|î¨Æ Zz. ü§p N™|åÁz GtÆ soÁÊ, uƒ˘Á, ™Êî, §p, EÁ{ uá, ú∫ÁO™, ƒ“Á¬Á u™î, ÃÁ™Êo, “Ásy,VÁzgÁ, ∫s, úÁÆtp, Tj, NÁzb, ∆ÕÁ, ÃÁ™, tÁ™, tÊg, ßztÁutN §áÁ GúÁÆ ∆∫møú soÁ åsy.\z™ GtÆ soÁ À‰Æ|åz NÁzm ∫ÁzNz? oz™ N™|åÁ GtÆåz å ∫ÁzNy ∆NÁÆ EzƒÁ ¨my Ã™oÁßÁƒã„Ê ∆∫mT¿“m N∫Áz, oÁz E≈„ß N™|åy uå\|∫Á sÁÆ, Eåz åƒÁz §Êá å sÁÆ. ∫ÁzT, uƒÆÁzT, tÁu∫¸∞, ™∫mÁ-utNåÁz ßÆ ZÁzgy ú∫™ á{Æ| T¿“m N∫Áz. úÁzoÁåÁz ƒyo∫ÁTßÁƒ, ÃÊoÁz ßÁƒ, ú∫™ Ã™oÁßÁƒ, Ez \∆∫m Zz. §y\ÏÊ NÁz$ ∆∫m åsy. EÁ ØƒåÁ G‹Á™ q™ÁutN ßÁƒ úÁzoz \ ∆∫møú Zz.

OÁzáÁutN ßÁƒ EÁ ¬ÁzN ú∫¬ÁzN™ÁÊ EÁ ØƒåÁ VÁoN Zz. EÁ Øƒåz N ÁÆåy ™ÊtoÁ EÁ¬ÁzN™ÁÊ “¨∫Áz uƒÖååy åÁ∆ N∫åÁ∫y ú∫™ ∆∫møú Zz, Eåz ú∫¬ÁzN™ÁÊ å∫N uoÆ˙Y Tuosy∫qÁ N∫z Zz. ™Êt N ÁÆyã„Ê tzƒ¬ÁzN™ÁÊ osÁ G‹Á™ ™ã„…Æ¨uo™ÁÊ Hú\√„Ê sÁÆ Zz. ¨z õ‰ƒ|N™|åÁGtÆ™ÁÊ EÁ‹Á|, ∫Á{¸ úu∫mÁ™ N∫∆Áz oÁz Gty∫mÁåz üÁ›Á sÆÁÊ, oz ∫ÁzNƒÁ NÁz$ Ã™s| åsy. NzƒptÏT|uoåÁÊ NÁ∫m åƒÁÊ N™| ƒáÁ∫z ƒá∆z. N™|åÁz GtÆ EÁƒƒÁ ™ÁbzåÁÊ ¨z$oÁÊ §Áÿ uåu™‹ÁÁz qzî,NÁp, ßÁƒ ™ïÆÁ úZy oz N™|åÁz GtÆ #¸, u\åzã¸, ™um, ™Êî, EÁ{ áÁutN NÁz$ úm ∫ÁzNƒÁÃ™s| åsy. ∫ÁzTåÁ $¬Á\ oÁz EÁ{ áÁutN \To™ÁÊ tzQyEz ZyEz, ú∫Ê˜„ ü§p N™|åÁ GtÆåz∫ÁzNƒÁåz EÁ{ áÁutN Ã™s| åsy, H¬bÁ oz uƒú∫yo s$ úu∫m™z Zz.

EÁ Øƒåz E∆ÁoÁ ƒztåyÆ N™|åÁz GtÆ ü§p sÁÆ ˜ÆÁ∫z EÁ{ áÁutN uƒú∫yo s$ úu∫m™zZz. E∆ÁoÁåÁz ™Êt GtÆ “ÁzÆ EsƒÁ Gú∆™ “ÁzÆ ˜ÆÁ∫z EÁ{ áÁutN GúNÁ∫ N∫z Zz. NÁ∫mNz ™ÊtGtÆåz ∫ÁzNƒÁåz Ã™s| oÁz E¡ú ∆vÇoƒÁpÁ úm sÁÆ Zz. ü§p §pƒÁpÁåz E¡ú ∆vÇoáÁ∫N∫ÁzNƒÁåz Ã™s| åsy. EÁ úÊY™NÁp™ÁÊ E¡ú ™Áî §Áÿ ¸√Æ, qzîÁutN ÃÁ™T¿y Zz, E¡ú ™ÁîrÁåÁutN Zz, E¡ú ™Áî õ„ª Ás| Zz. Eåz E≈„ßåÁz GtÆ EÁƒƒÁsy §Áÿ ÃÁ™T¿y ü§p Zz, oÁzoz E¡ú ÃÁ™T¿y E¡ú õ„ª Ás|sy ü§p E∆ÁoÁåÁ GtÆåz Nz™ Øoz? ™Ázby åtyEÁzåÁz üƒÁ“ü§p ™Áz Ê GZÁpoÁz YÁ¡ÆÁz EÁƒoÁz “ÁzÆ oz™ÁÊ o∫ƒÁåy NpÁ™ÁÊ Ã™s| õ„ª úm o∫y åsy∆NoÁz. åtyåÁ üƒÁ“åÁz ƒzT ™Êt soÁz ¨Æ ˜ÆÁ∫z o∫ƒÁåy uƒ˘Á ¨måÁ∫ o∫y úÁ∫ Ho∫y ¨ÆZz, ozƒy ∫yoz ü§p N™|åÁ GtÆ™ÁÊ úÁzoÁåz E∆∫m ¨mÁz. õ∑·ƒy Eåz Ã©„¸ §ëÁz ™ÁzbÁÊ Zz, ú∫Ê „õ∑·ƒyåÁz ZzgÁz ¬zƒÁåz Eåz Ã©„¸åz o∫ƒÁåz VmÁÊ Ã™s| ¨z$Ez ZyEz, ú∫Ê˜„ N™| GtÆåz o∫ƒÁåzÃ™s| soÁÊ tzQÁoÁÊ åsy. EÁ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ Ã©ÆNórÁå, Ã©ÆNót∆|å, Ã©ÆNóYÁu∫î, Ã©ÆNóoú-ÃÊÆ™∆∫m Zz. EÁ YÁ∫ EÁ∫ÁáåÁ uƒåÁ NÁz$ ∆∫m åsy. osÁ G‹Á™ q™ÁutN t∆ á™| ü˜Æq EÁ¬ÁzN™ÁÊ Ã™Ào Ç¬z∆, tÏ:Q, ™∫m, Eú™Áå, “Áuåsy ∫qÁ N∫ƒÁƒÁpÁÊ Zz. ™Êt N ÁÆåÁÊ ¢¬ÀƒÁáyå À„Q, EÁ˜™∫qÁ, Gò\ƒp Æ∆, Ç¬z∆∫u“oú∏„Ê, GàYoÁ EÁ ¬ÁzN™ÁÊ ü˜Æq tzQy Ezã„Ê∆∫m T¿“m N∫Áz. ú∫¬ÁzN™ÁÊ Ezã„Ê ¢p ÀƒT|¬ÁzN Zz. uƒ∆z ™ÁÊ √Æƒ“Á∫™ÁÊ YÁ∫ ∆∫m Zz. E“˙o,uÃÚ, ÃÁÜ„, NzƒprÁåyåÁz üNÁ∆z¬ á™| Ez \ ∆∫m ¨m√„Ê. Ez ü™Ámz E“Î EzåÁ ∆∫m uƒåÁEÁ˜™Áåy Gò\ƒpoÁ üÁ›Á åsy soy Ez√„Ê t∆Á|ƒåÁ∫y E∆∫m Eã„üzqÁ uƒYÁ∫y. 2



www.shrimad.com

ÃÊÃÁ∫ Eã„üzqÁ“ƒz ÃÊÃÁ∫ Eã„üzqÁã„Ê Àƒøú uƒYÁ∫yEz ZyEz :'EÁ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ EåÁutNÁpåÁ u™·ÆÁ˜ƒåÁ GtÆsy EYzo sÆz¬ Øƒ, u\åzã¸, Ãƒ|r ƒyo∫ÁT-

åÁ üøúm N∫z¬ Ã˜ÆÁs| á™|åz üÁ›Á å“Î s$ YÁ∫z Tuo™ÁÊ ß¿™m N∫z Zz. ÃÊÃÁ∫™ÁÊ N™|øú ìj§Êáåsy §ÊáÁ$, ú∫Ááyå s$, îÃÀsÁƒ∫™ÁÊ uå∫Êo∫ VÁz∫ tÏ:Q ßÁzTƒoÁz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ \ã™ ™∫m N∫zZz. \z \z N™|åÁ GtÆ EÁƒy ∫Ã tz Zz, ozåÁ GtÆ™ÁÊ úÁzoÁåz áÁ∫m N∫y ErÁåy Øƒ úÁzoÁåÁÀƒøúåz ZÁzgy åƒÁÊ åƒÁÊ N™|åÁÊ §Êáå N∫z Zz. N™|åÁ §Êáåz EÁáyå sÆz¬ üÁmyåz Ezƒy NÁz$tÏ:Qåy üo §ÁNy åsy ∫“y Nz \z ozmz åsy ßÁzTƒy. §áÁÊ tÏ:QÁz EåÊoÁåÊo ƒÁ∫ ßÁzTƒyEåÊoÁåÊo NÁp √Æoyo s$ TÆÁz. Ezƒy ∫yoz EåÊo úu∫ƒo|å EÁ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ EÁ Øƒåz sÆÁÊ Zz.Ez√„Ê NÁz$ õ„tóT¬ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ åsy ∫ÿÏÊ Nz \z Øƒz ∆∫y∫øúz, EÁ“Á∫øúz T¿“m åsy N∫z¬. EåÊoüoåÁÊ EåÊo õ„tóT¬ÁzåÁÊ ∆∫y∫ áÁ∫y EÁ“Á∫øú (ßÁz\å úÁåøú) N∫z¬ Zz.

îmÃı oıoÁ¬yÃ Vå∫ò\Ï ü™Ám ¬ÁzN™ÁÊ EzƒÁz NÁz$ EzN úm ütz∆ åsy Nz òÆÁÊ ÃÊÃÁ∫yØƒz EåÊoÁåÊo \ã™ ™∫m åsy N∫z¬ÁÊ. G˜Ãuú|my EƒÃuú|my NÁ¬åÁz EzƒÁz EzN úm Ã™Æ§ÁNy åsy ∫ÿÁz Nz \z Ã™Æ™ÁÊ EÁ Øƒ EåÊoƒÁ∫ åsy \ã©ÆÁz, Eåz åsy ©‰EÁz. å∫N, uoÆ˙Y,™ã„…Æ Eåz tzƒ Ez YÁ∫z úÆÁ|ÆÁz™ÁÊ EÁ Øƒz \VãÆ EÁ´„…Æsy ¬$ GÑw≤ EÁ´„…Æ úÆ˙o Ã™ÀoEÁ´„…ÆåÁ ü™Ám áÁ∫m N∫y EåÊoƒÁ∫ \ã™ á∫z¬ Zz. EzN Eã„ut∆, Eã„‹Á∫ uƒ™Áå™ÁÊ oz åsyHúòÆÁz, NÁ∫m Nz Ez YÁ{tz uƒ™ÁåÁz™ÁÊ Ã©ÆNóìu≤ uƒåÁ EãÆåÁz G˜úÁt åsy. Ã©ÆNóìu≤åzÃÊÃÁ∫-ß¿™m åsy. N™|åy vÀsuo§ÊáåÁÊ ÀsÁå osÁ vÀsuo§Êáåz NÁ∫mz EÃÊÉÆÁo ¬ÁzNü™ÁmN ÁÆÁ-ÜÆƒÃÁÆÀsÁå, ozåz NÁ∫mz EÃÊÉÆÁo ¬ÁzNü™Ám Eã„ßÁT §ÊáÁÜÆƒÃÁÆÀsÁå osÁ\To»zmyåÁ ÃÊÉÆÁo™Á ßÁT \zb¬ÁÊ ÆÁzTÀsÁå™ÁÊåÁz EzƒÁz NÁz$ ßÁƒ §ÁNy åsy ∫ÿÁz Nz \zÃÊÃÁ∫y Øƒåz åsy sÆÁz. EzN Ã©ÆÑt∆|å, rÁå, YÁu∫îåÁ ÆÁzT ßÁƒ åsy sÆÁ. EãÆ Ã™ÀoßÁƒ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ EåÊoÁåÊoƒÁ∫ sÆÁ Zz. u\åzã¸åÁ ƒYååÁ Eƒ¬Ê§å∫u“o õ„ª åz u™·ÆÁrÁååÁüßÁƒsy uƒú∫yo £„uÚ EåÁutåy s$ ∫“y Zz ozsy Ã©ÆNó™ÁT|åz å“Î T¿“m N∫oÁÊ ÃÊÃÁ∫øúƒå™ÁÊ åÁ∆ s$ Øƒ uåTÁzt™ÁÊ \$ úgz Zz. Nzƒy Zz uåTÁzt? \z™ÁÊsy EåÊoÁåÊo NÁ¬ sÁÆoÁzúm åyNp√„Ê V∏„Ê ©„≈Nz¬ Zz. NtÁuYoó õ∑·ƒyNÁÆ™ÁÊ, \pNÁÆ™ÁÊ, EuTíNÁÆ™ÁÊ, úƒåNÁÆ™ÁÊ,ü˜ÆzN ƒåÀúuoNÁÆ™ÁÊ, ÃÁáÁ∫m ƒåÀúuoNÁÆ™ÁÊ ¬TßT Ã™ÀorÁååÁz åÁ∆ sƒÁsy \gøús$, EzN Àú∆| #u¸Æ˚Á∫Á N™|åÁ GtÆåz EÁáyå s$ EÁ˜™∆vÇo∫u“o, u\¤Á, åÁuÃNÁ, åzî,NmÁ|utN #u¸Æ∫u“o s$ tÏ:Q™ÁÊ tyV| NÁp √Æoyo N∫z Zz. Eåz §z#u¸Æ, îÎu¸Æ, Y˜„ñ∫u¸ÆøúuƒN¬îÆ Øƒ, EÁ˜™rÁå-∫u“o, Nzƒp ∫ÃåÁutN #u¸ÆÁzåÁ uƒ ÆÁzåy Vmy ˜∑…mÁåÁ ™ÁÆÁ|HZpy HZpy uƒ ÆÁzåz Esz| úgy úgy ™∫z Zz. EÃÊÉÆÁo NÁ¬ uƒN¬îÆ™ÁÊ ∫“y úÁZÁÊEzNzvã¸Æ™ÁÊ ¢∫y ¢∫y ƒÁ∫ÊƒÁ∫ NÓƒÁ ú∫åÁ ∫ıbåÁ VgÁåy úzez åƒÁ åƒÁ tz“ áÁ∫m N∫oÁÊ N∫oÁÊYÁ∫z Tuo™ÁÊ uå∫Êo∫ \ã™, ™∫m, •‰Q, o∫Ã, ∫ÁzT, uƒÆÁzT, ÃÊoÁú ßÁzTƒy úu∫ß¿™mEåÊoNÁ¬ À„áy N∫z Zz. Ezã„Ê åÁ™ ÃÊÃÁ∫ Zz.

\z™ HNpz¬Á EÁám™ÁÊ YÁzQÁ Ãƒ| o∫¢ ¢∫oÁÊ ZoÁÊ YÁzgƒÁ$ ¨Æ Zz, oz™ ÃÊÃÁ∫y ØƒN™|sy o›ÁÁÆ™Áå s$ úu∫ß¿™m N∫z Zz. EÁNÁ∆™ÁÊ HgoÁÊ úqyåz §y\ÏÊ úqy ™Á∫z Zz, \p™ÁÊuƒY∫oÁÊ ™àZÁutNåz §y¨Ê ™àZÁutN ™Á∫z Zz, Àsp™ÁÊ uƒY∫oÁÊ ™ã„…Æ ú≈„ EÁutNåz ÀspYÁ∫yñÃ“, ƒÁV, Ãú| ƒTz∫z tÏ≤ uoÆ˙Y osÁ ßy¬, ©¬zàZ, YÁz∫, ¡‰ÊbÁ∫Á, ™“Á uåt|Æ ™ã„…Æ ™Á∫z Zz.EÁ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ §áÁÊ ÀsÁå™ÁÊ uå∫Êo∫ ßÆøú s$ uå∫Êo∫ tÏ:Q™Æ úu∫ß¿™m N∫z Zz. \z™

ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ 21


www.shrimad.com

u∆NÁ∫yåÁ Gú¸ƒsy ßÆßyo sÆz¬ ØƒÁz ™ÁzjÏÊ ¢Ágy §zez¬Á E\T∫åÁ ™ÁzjÁ™ÁÊ u§¬ ¨my üƒz∆N∫z Zz, oz™ ErÁåy Øƒ •‰Q, o∫Ã, NÁ™, NÁzú ƒTz∫z osÁ #u¸ÆÁzåÁ uƒ ÆÁzåy ˜∑…mÁåÁEÁoÁúsy ÃÊoÁuúo s$, uƒ ÆÁutNøú E\T∫åÁ ©„Q™ÁÊ üƒz∆ N∫z Zz. uƒ ÆN ÁÆ™ÁÊ üƒz∆N∫ƒÁz oz ÃÊÃÁ∫øú E\T∫ã„Ê ™ÁzjÏÊ Zz. Ez™ÁÊ üƒz∆ N∫y úÁzoÁåÁ rÁå, t∆|å, À„Q, Ã‹ÁÁutßÁƒüÁmåÁz åÁ∆ N∫y, uåTÁzt™ÁÊ EYzoå ˜„¡Æ s$, EåÊoƒÁ∫ \ã™ ™∫m N∫oÁÊ EåÊoÁåÊoNÁp √Æoyo N∫z Zz. ˜ÆÁÊ EÁ˜™Á EßÁƒ ˜„¡Æ Zz, rÁåÁutNåÁz EßÁƒ sÆÁz ˜ÆÁ∫z åÁ∆ úm sÆÁz.

uåTÁzt™ÁÊ Eq∫åÁz EåÊo™Áz ßÁT rÁå Zz, oz Ãƒ|rz zÆz¬ Zz. îÃ úÆÁ|Æ™ÁÊ \zb¬Á tÏ:QåÁüNÁ∫ Zz, oz oz tÏ:Q EåÊoƒÁ∫ ßÁzTƒz Zz. Ezƒy NÁz$ tÏ:Qåy ¨uo §ÁNy åsy ∫“y \z EÁ ØƒÃÊÃÁ∫™ÁÊ åsy úÁ©ÆÁz. EÁ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ EÁ Øƒ EåÊo úÆÁ|Æ tÏ:Q™Æ úÁ™z Zz, ˜ÆÁ∫z NÁz$ EzNƒÁ∫#u¸Æ\uåo À„QåÁ úÆÁ|Æ úÁ™z Zz, oz uƒ ÆÁzåÁ EÁoÁú Ãu“o ßÆ, ∆ÊNÁ ÃÊ „Ço E¡úNÁp úÁ™z.úZy EåÊo úÆÁ|Æ tÏ:QåÁ, úZy NÁz$ EzN úÆÁ|Æ #u¸Æ\uåo À„QåÁz NtÁuYoó üÁ›Á sÁÆ Zz.

“ƒz Y˜„T|uoã„Ê NÁÊ$N Àƒøú ú∫™ÁT™ Eã„ÃÁ∫ ñYoƒå N∫yEz ZyEz. å∫Nåy Ãõo õ∑·ƒyZz. oz™ÁÊ EÁzTmúYÁÃ •‰u™NÁ Zz. oz •‰u™NÁ™ÁÊ YÁz∫ÁÃy ¬ÁQ u§¬ Zz ozåz å∫N N“yEz ZyEz.ozåy ƒµ™Æ •‰u™ ßÎoåy ™Á¢N Z\z¬ Zz. Nzb¬ÁÊN u§¬ ÃÊÉÆÁo ÆÁz\å ¬ÁÊ§ÁÊ ú“ÁzpÁÊ Zz,Nzb¬ÁÊN EÃÊÉÆÁo ÆÁz\å ¬ÁÊ§ÁÊ ú“ÁzpÁÊ Zz. oz EzN EzN §y¬åy Zo uƒ z åÁ∫NyåÁÊ G˜úu‹ÁåÁÊÀsÁå Zz. oz LbåÁ ©„QåÁ EÁNÁ∫ EÁutƒÁpÁÊ, ÃÁÊNgÁÊ ™ÁzjÁƒÁpÁÊ Eåz Láz ™Ász Zz. oz™ÁÊ åÁ∫NyØƒÁz HúØ åyYz ™Á·„Ê Eåz Gú∫ úTsy EÁƒy ƒµÁuTí™Æ õ∑·ƒy™ÁÊ úgy, \z™ ¨z∫sy úgy tgyúÁZy HZpz Zz oz™ (åÁ∫Ny) õ∑·ƒy ú∫ úgy HZpoÁÊ ¬ÁzboÁÊ ¢∫z Zz. Nzƒy Zz å∫Nåy •‰u™?EÃÊÉÆÁo ƒÎZyåÁ Àú∆|åz ¬yáz HúØ ƒztåÁsy EÃÊÉÆÁo Ñ„my EuáN ƒztåÁ N∫ƒÁƒÁpy Zz.

Gú∫åy YÁ∫ õ∑·ƒyåÁÊ YÁ¬y∆ ¬ÁQ u§¬ Eåz úÊY™ õ∑·ƒyåÁÊ §z ¬ÁQ u§¬ Ez™ §ıoÁ¬yÃ¬ÁQ u§¬™ÁÊ oÁz Nzƒp EÁoÁú, EuTíåy G…m ƒztåÁ Zz. oz å∫Nåy G…moÁ \mÁƒƒÁåz ™Ábz E“ÎNÁz$ útÁs| tzQƒÁ™ÁÊ, mƒÁ™ÁÊ EÁƒoÁz åsy Nz \zåy Ãì∆oÁ N“y ¨Æ; oÁzúm ßTƒÁååÁ EÁT™-™ÁÊ Ez√„Ê Eã„™Áå G…moÁã„Ê N∫Áƒz¬ Zz, Nz ¬ÁQ ÆÁz\åü™Ám ™ÁzbÁ ¬ÁzjÁåÁ TÁzpÁ ZÁzgyEz oÁzoz å∫N•‰u™åz å“Î ú“ÁıYoÁÊ, ú“ÁıYoÁÊ ú“z¬ÁÊ å∫Nqzîåy G…moÁsy N∫y ∫Ãøú s$ ƒ“y ¨Æ Zz.

(Eõ‰m|)11

©„uåÃ™ÁT™∫Á¨'“z ©„uå∫Á\! EÁ\z “ÏÊ EÁúåÁÊ t∆|å N∫yåz NwoÁs| sÆÁz ZÏÊ. EzN ƒÁ∫ ™ÁªÊ E§VgyEz

§åz¡„Ê, oz™\ ETÁG §åz¡„Ê ÃÁÊßpƒÁ ÆÁzÑÆ Yu∫î ÃÁÊßpy ¬$åz úZy ™åz EÁúåÁ úuƒî\{åá™|åÁz Ã‹ƒÑ„my Gútz∆ N∫Áz. EÁb¡„Ê §Áz¡ÆÁ úZy oz §Êá ∫ÿÁz.

©„uå'“z ∫Á¨! á™|åz ¬T˜„Ê oÁªÊ Yu∫î “ÁzÆ oÁz ß¬z EÁåÊt Ãu“o N“y §oÁƒ.∫Á¨'(™å™ÁÊ) E“Áz! EÁ ™“Á ©„uå∫Á\z “ÏÊ ∫Á¨ ZÏÊ Ez™ ÇÆÁÊsy ¨∏´„Ê! “∆z. Ez ƒÁo úZy.

“™mÁÊ oÁz ú∫mz ozåz \ TÁI. (üuÃÚ) “z ßTƒåó! ™ı EzN úZy EzN Ez™ EåzN á™Áz| Eƒ¬ÁzNåNÆÁ|. ú∫Ê „ oz ü˜ÆzN á™|™ÁÊsy ™Á∫y Nzb¬ÁÊN NÁ∫mÁzsy EÁÀsÁ Hey T$. “ÏÊ òÆÁ∫z t∫zN á™| T¿“mN∫oÁz ˜ÆÁ∫z oz™ÁÊ Ñ„m uƒYÁ∫yåz, ú∫Ê˜„ úÁZpsy NÁzm ¨mz ≈„ÊÆ sÁÆ Nz ¨™z¬y EÁÃvÇo EzNt™åÁ∆ s$ ¨Æ. ¨z Nz EÁ™ sƒÁåÁÊ Nzb¬ÁÊN NÁ∫mÁz úm “oÁÊ. EzN ™Á∫y ™åÁz√∑u‹Á Ezƒy \ “oyEz™ å“Áz˜„Ê. NÁz$ á™|™ÁÊ á™|Ñ„ªEÁzã„Ê Ü‰o|ú∏„Ê tzQyåz oz á™| ZÁzgyåz ™ı §y z ÀƒyNwo NÆÁz|.ƒpy oz™ÁÊ NÁz$ √ÆußYÁ∫ \zƒy Zyb tzQyåz oz ©‰Ny t$åz îy¨z T¿“m NÆÁz|. ƒpy oz™ÁÊ ñ“ÃÁ´„Ço



www.shrimad.com

uÃÚÁÊoÁz tzQƒÁsy oz oØ t$åz YÁzsÁz T¿“m NÆÁz|. ƒpy oz oØ tzƒÁåy NÁz$ NÁ∫msy ¢∫\úgƒÁsy oz ©‰Nyåz úÁÊY™Áz á™| T¿“m NÆÁz|. Ez™ EåzN á™| \{åá™| uÃƒÁÆåÁ ¬yáÁ Eåz ©‰ÇÆÁ.\{åá™|åÁz EzN¬Áz ƒ{∫ÁÑÆ \ tzQyåz ©‰psy oz á™| ú∫ ™åz ßÁƒ YÁıb∞Áz \ å“ÁzoÁz. VmÁ á™|åy¬z™z¬™ÁÊ ™ı Zzƒbz EÁƒÁz uÃÚÁÊo åöy NÆÁz| Nz §áÁÆ á™| u™·ÆÁ Zz. á™Á|YÁÆÁz|Ez \zåz \z™ ªà´„Êoz™ úÁzoÁåy ªuY ™Á¢N úÁQÊgy ¨pÁz úÁs∫y Zz. §ÁNy N≈„ÊÆz åsy. z á™| úÁpƒÁåÁz À∑u≤åÁzÀƒÁßÁuƒN uåÆ™ “Ázo oÁz EÁQy À∑u≤™ÁÊ EzN \ á™| NÁÊ å “Ázo? EÁƒÁ EÁƒÁ o∫ÊTÁzsy “ÏÊ NzƒpåÁvÀoN s$ TÆÁz. ÃÊÃÁ∫y≈∑ÊTÁ∫ Ez \ ™ı oÁz ™Ázq e∫Á√´„Ê. úÁú åsy, õ„∏Æ åsy, á™| åsy, N™|åsy, ÀƒT| åsy, å∫N åsy, Ez ÃVpÁÊ úÁQÊgÁz Zz. \ã™ úÁ™ƒÁã„Ê NÁ∫m ™Áî ÕÁy-õ„ª åÁz ÃÊÆÁzTZz, Eåz \∫z¡„Ê ƒÕÁ \z™ NÁpz N∫yåz åÁ∆ úÁ™z Zz oz™ EÁ NÁÆÁ “pƒz “pƒz VÃÁ$ ZzƒbzØƒå∫u“o s$ \$ åÁ∆ úÁ™z Zz. §ÁNy ÃVpÏÊ u™·ÆÁ Zz. EÁ√„Ê ™Á∫Á EÊo:N∫m™ÁÊ ìj sƒÁsy™åz \z™ ªà´„Ê, ™åz \z™ T©´„Ê Eåz ™åz \z™ úÁ¬√´„Ê oz™ ƒo|ƒÁ ™ÁÊg∞ÏÊ. EåyuoåÁÊ EÁY∫m N∫ƒÁ™ÁÊg∞ÁÊ. ∫ÁÊNgy ∫{Æoåz úygƒÁ™ÁÊ NÁz$ úm üNÁ∫åy NYÁ∆ ™ı ∫ÁQy å“Î. u∆Æp-ƒÊoy À„Êt∫yEÁzåÁÊu∆ÆpßÊT N∫Áƒyåz ™ı EÁN∫Á Nz∫ §Áz¬Áƒy tzƒÁ™ÁÊ NÁz$ úm üNÁ∫åy QÁ™y ∫ÁQy å“Î. Ãò\åÁzåztÊgƒÁ™ÁÊ, ÃÊoÁzåz u∫§ÁƒƒÁ™ÁÊ Eåz tÏ\|åÁzåz À„Q tzƒÁ™ÁÊ ™ı Ezb¬ÁÊ úÁú NÆÁ˙ Zz Nz NÁz$ úmüNÁ∫åy ã´‰åoÁ ∫ÁQy åsy. “ÏÊ áÁªÊ ZÏÊ Nz ™ı Ezb¬ÁÊ úÁú NÆÁ| Zz Nz Ez úÁúåÁz EzN ü§p úƒ|o§ÁÊÜÆÁz “ÁzÆ oÁz oz ™zªsy úm ÃƒÁÆÁz sÁÆ! EÁ ÃVpÏÊ sƒÁã„Ê NÁ∫m ™Áî ¡„àYÁ á™Á|YÁÆÁz| “oÁ.EÁƒy åz EÁƒy YÊgÁp™uo ™Á∫y “™mÁÊ À„áy ∫“y. ™Áî Etó•„o NÁ{˜„N §ã´„Ê Nz \zsy ™åz ≈„ÚEÁvÀoNoÁ EÁƒy T$. “ƒz Ez NÁ{˜„N “ÏÊ EÁúåy Ã™q uåƒztå NªÊ ZÏÊ :'

“ÏÊ Gò\Æåy åT∫yåÁz Euáúuo ZÏÊ. ™ÁªÊ åÁ™ YÊ¸ñÃ“ Zz. QÁÃ tÆÁpÏEÁzåÁÊ ut¬ tÏßÁ-ƒƒÁåz ™Ábz “ÏÊ ü§p tp ¬$åz EÁ\z u∆NÁ∫åz ™Ábz Yj∞Áz “oÁz. EzN ∫ÊN “∫måy úÁZp áÁoÁÊ “ÏÊÃ{ãÆsy uƒÉ‰bÁz úg∞Áz. Eåz EÁ o∫¢ oz “∫måy úÁZp EÍÁ tÁzgÁƒoÁz tÁzgÁƒoÁz åyNpy úg∞Áz.úÁzoÁåÁz ¨å §YÁƒƒÁåz ™Ábz NÁzåz QÁEz∆ å “ÁzÆ? Eåz oz™ N∫ƒÁ ™Ábz Ez u§YÁ∫Á “∫mz tÁzgƒÁ™ÁÊN∆yÆz NYÁ∆ ∫ÁQy åsy. ú∫Ê „ Ez u§YÁ∫Áåy úÁZp EÁ úÁúy üÁmyEz úÁzoÁåÁz \Ï¬™ Ñ„¨∫ƒÁ™Ábz EÍÁ tÁzgÁƒy ozåy å\tyN™ÁÊ EÁƒƒÁ NÊ$ EÁzZy ot§y∫ N∫y åsy. Zzƒbz EÁ §ÁT™ÁÊ oz “∫måzúzÃ˜„Ê tzQy N™Áå Gú∫ §Ám YgÁƒy ™ı ZÁzgy ©‰Ç´„Ê. EÁ ƒQoz ™Á∫Á úÁúy EÊo:N∫m™ÁÊ ¬z∆™Áîúm tÆÁtzƒyåÁz ZÁÊbÁz å“ÁzoÁz. EÁQy tÏuåÆÁåÁ jy™∫ Eåz YÊgÁpåÁz Ã∫tÁ∫ oz “ÏÊ \ “ÁzI Ez√„Ê™ÁªÊ NÁp\ÏÊ OÓ∫Áƒz∆™ÁÊ ^ÁzNÁÊ QÁ˜„Ê “˜„Ê. ™ı oÁNyåz ™Á∫z¡„Ê oy∫ √Æs| \ƒÁsy ™åz §zƒgÁz úÁúÁƒz∆HúòÆÁz. ozsy ™ı ™Á∫Á VÁzgÁåz úTåy úÁåy ™Á∫yåz EÁ o∫¢ É‰§ tÁzgÁ√ÆÁz. tÁzgÁƒoÁÊ tÁzgÁƒoÁÊ\zƒÁz EÁ ÃÁ™y tzQÁoy ^ÁgyåÁ VÁgÁ ™ÜÆßÁT™ÁÊ EÁ√ÆÁz ozƒÁz \ VÁzgÁz eÁzN∫ QÁ$åz ¬sg∞Áz. ¬sg∞ÁßzpÁz oz ßgNy TÆÁz. Eåz ßgNy TÆÁ ßzpÁz oz HßÁz s$ ∫ÿÁz. \zƒÁz VÁzgÁz ¬sg∞Áz “oÁz ozƒÁz \™Á∫Áz EzN úT EzN §Á\ÏåÁ úÁTgÁ Gú∫ Eåz §y¨z úT åyYz ßÁıÆsy EzN ƒıoåz Zzbz ¬bNy ∫ÿÁz“oÁz. ©ÆÁå™ÁÊsy oNoNoy o¬ƒÁ∫ åyÃ∫y úgy “oy. EÁsy N∫yåz z “ÏÊ VÁzgÁ Gú∫ YgƒÁ¨I oÁz oz oyQy o¬ƒÁ∫ ™åz TpÁ jÓÊNgy sƒÁ™ÁÊ úp úm jy¬ N∫z oz™ å“Áz „Ê \. Eåz åyYz òÆÁÊìu≤ N∫y zI ZÏÊ ˜ÆÁÊ EzN NÁpÁz oz™ \ ßÆÊN∫ åÁT úgz¬Áz tyeÁz. ™Á∫Á \zƒÁ úÁúyåÁz üÁm ¬zƒÁåzNÁ\z \ Eƒo∫z¬Áz oz NÁpÁz åÁT ¨z$åz ™ÁªÊ NÁp\ÏÊ NÊúy T´„Ê. ™Á∫ÁÊ EÊTzEÊT s∫s∫ á¿Ó\ƒÁ™Êg∞ÁÊ. ™Á∫y ZÁoy á§NƒÁ ¬ÁTy. ™Á∫y ñ\tTy “ƒz bÓÊNy s∆z! ∫z “ƒz bÓÊNy s∆z! EÁƒÁz á¿ÁÃNÁz™åz ¬ÁÑÆÁz. “z ßTƒåó! ETÁG t∆Á|√ÆÁ ü™Ámz oz ƒQoz “ÏÊ åyYz Ho∫y ∆NÏÊ oz™ å“ÁzoÁz EåzVÁzgÁ Gú∫ úm Yjy ∆NÏÊ oz™ å“ÁzoÁz. “ƒz NÁz$N ot§y∫ Ez \ NÁ∫msy ∆ÁzáƒÁ™ÁÊ “ÏÊ Ñ‰ÊsÁÆÁz.

ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ 23


www.shrimad.com

ú∫Ê˜„ uå∫s|N! Nzƒp ¢ÁzNb Eåz ƒze!! “pƒzsy N∫y EÁVÁz QÃy \$ ∫Àoz úgÏÊ Ez™ uƒYÁ∫GeÁƒyåz “ÏÊ òÆÁÊ ÃÁ™y ìu≤ NªÊ ZÏÊ oÁz ˜ÆÁÊ EzN uƒN∫Áp ñÃ“∫Á\åz úgz¬Áz tyeÁz. ∫z! “ƒz oÁz “ÏÊu∆ÆÁpÁåy bÁjsy úm ÃÁzTmÁz á¿Ó\ƒÁ ™Êgy TÆÁz. ƒpy úÁZÁz uƒYÁ∫™ÁÊ úgy TÆÁz. <QÃNyåz úÁZÁzƒpÏÊ oÁz Nz™?> Ez™ ¬ÁÑ´„Ê, ÆÁÊ oÁz oz o∫¢™ÁÊ VÁzgÁåy úye ú∫ ∫“z¬y åÁTy úÁzmÁ ßÁTåy o¬ƒÁ∫tyey. Ezb¬z E“Î EÁTp “ƒz ™Á∫Á uƒYÁ∫ oÁz õ‰m| s$ ∫ÿÁ. òÆÁÊ zI ˜ÆÁÊ ™Ázo. úZy uƒYÁ∫≈„Ê NÁ™ EÁƒz? YÁ∫z ut∆ÁEz ™Ázoz úÁzoÁåÁz \§∫\Ào ú“z∫Áz §zÃÁgy ©‰ÇÆÁz. “z ™“Á ©„uå∫Á\!EÁƒÁz Y™˜NÁu∫N ú∫Ê˜„ ßÆÊN∫ tzQÁƒ ¨z$åz ™åz ™Á∫Á Øƒååy ∆ÊNÁ s$ úgy. ™Á∫Áz ƒ“Á¬ÁzØƒ Nz “ÏÊ \zsy N∫yåz EÁQÁ §¿÷ÁÊgåÁ ∫ÁòÆåy ˜„¡Æ ƒ{ßƒ ßÁzT√„Ê ZÏÊ oz “ƒz EÁ å∫tz“ oØåzYÁ¡ÆÁz \∆z!! ∫z YÁ¡ÆÁz \∆z!! E∫z! E˜ÆÁ∫z ™Á∫y ∆y uƒú∫yo Tuo s$ úgy! ™Á∫Á \zƒÁúÁúyåz EÁ™ \ ZÁ\z. ¬z úÁúy Øƒ! ˜„Ê \ oÁ∫ÁÊ No|√Æ ßÁzTƒ. oı EåzNåÁÊ NÁp Ê §ÁïÆÁÊ Zz.oı EåzN ∫ÊN üÁmyEÁzåz t©ÆÁÊ Zz; oı EåzN ÃÊoÁzåz ÃÊoÁõÆÁ Zz. oı EåzN Ãoy À„Êt∫yEÁzåÁÊu∆ÆpßÊT NÆÁ˙ Zz. oı EåzN ™ã„…ÆÁzåz EãÆÁÆsy tÊg∞Á Zz. bÓÊNÁ™ÁÊ oı NÁz$ úm üNÁ∫åÁ úÁúåyNYÁ∆ ∫ÁQy åsy. ™Ábz ∫z úÁúy Øƒ! “ƒz ˜„Ê \ oÁ∫ÁÊ ¢p ßÁzTƒ. ˜„Ê oåz \z™ ¢Áƒz oz™ ƒo|oÁz;Eåz ozåy ÃÁsz ™t™ÁÊ EÁÊápÁz s$åz EÁ™ úm ™ÁåoÁz Nz “ÏÊ ≈„Ê tÏ:Qy sƒÁåÁz “oÁz? ™åz ≈„ÊN≤Áz úgƒÁåÁÊ “oÁÊ? úm ∫z úÁúy üÁm! “ƒz z$ ¬z. ˜„Ê Ez oÁ∫Á u™·ÆÁ ™tã„Ê ¢p ßÁzTƒy ¬z.úÁúã„Ê ¢p ˜„Ê ™ÁåoÁz “oÁz Nz Zz \ å“Î. ú∫Ê˜„ ¨z$ ¬z, E˜ÆÁ∫z EÁ ≈„Ê? Ez™ “ÏÊ úÈÁÁ‹ÁÁú™ÁÊúgy TÆÁz. E∫z! “ÁÆ! “ÏÊ “ƒz å“Î §à„Ê? Ez uƒbÊ§åÁ ™åz s$ úgy. EÁ ƒQoz ™Á∫ÁúÁúy EÊo:N∫m™ÁÊ Ez™ EÁ√´„Ê Nz ¨z E˜ÆÁ∫z ™åz NÁz$N EÁƒyåz EzNt™ §YÁƒz oÁz Nz√„Ê™ÁÊTu¬N sÁÆ! Ez üÁmtÁoÁ E§Vgy \z ™ÁTz oz EÁúƒÁ “ÏÊ §ÊáÁI. ™ÁªÊ EÁQÁ ™ÁpƒÁ tz∆ã„Ê∫ÁòÆ oz ™ÁTz oÁz EÁúoÁÊ jy¬ å NªÊ. Eåz Ezb¡„Ê §Ü„ÊÆz EÁúoÁÊ Ez ™ÁTz oÁz ™Á∫y EzN“¨∫ åƒÆÁ{ƒå ∫ÁmyEÁz EÁúy tI. Ez ™ÁTz oÁz ™Á∫y EjpN ∫ÁòÆ¬fl™y EzåÁ útN™p™ÁÊ áªÊ.Eåz Ezb¡„Ê §Ü„ÊÆz EÁúoÁÊ ZoÁÊ ¨z Ez N“zoÁz “ÁzÆ oÁz “ÏÊ EzåÁz ñ\tTyúÆ˙o ñNN∫åÁz ñNN∫s$åz ∫“ÏÊ. ú∫Ê „ ™åz EÁ ƒQoz NÁzm ØƒotÁå EÁúz? EÁƒÁ EÁƒÁ o∫ÊT™ÁÊ ^ÁzNÁÊ QÁoÁz QÁoÁz“ÏÊ o™Á∫Á úuƒî \{åá™|™ÁÊ Ho∫y úg∞Áz. EzåÁ Nsåã„Ê ™åz EÁ ƒQoz ßÁå s´„Ê. EzåÁúuƒî uÃÚÁÊoÁz EÁ ƒQoz ™Á∫Á EÊo:N∫m™ÁÊ EÃ∫NÁ∫N ∫yoz Ho∫y TÆÁ. Eåz ozmz ozã„ÊQ∫zQªÊ ™åå N∫ƒÁ ™ÁÊg∞ÏÊ, Nz \zsy EÁ EÁúåy Ã™q EÁƒƒÁåz EÁ úÁúy üÁmy úÁ©ÆÁz.

1. EßÆtÁå :'Ez ÃƒÁz|˜Nw≤ tÁå Zz. EzåÁ \z√„Ê Ezöz tÁå åsy. EÁ uÃÚÁÊo üs™™Á∫Á EÊo:N∫mz ™åå N∫ƒÁ ™ÁÊg∞Áz. E“Áz! EÁ EzåÁz uÃÚÁÊo NzƒÁz uå™|p Eåz úuƒî Zz! NÁz$úm üÁmy•‰oåz úygƒÁ™ÁÊ ™“ÁúÁú Zz. Ez ƒÁo ™åz “ÁgÁz“Ág Ho∫y T$'T$ oz úÁZy “¨∫\ã™ÁÊo∫z úm å YÃNz ozƒy! EÁ™ uƒYÁ∫ úm EÁ√ÆÁz Nz NtÁuú õ„å\|ã™ å“Î “ÁzÆ Ez™ Vgyß∫™ÁåyEz oÁzúm N∫z¬y ñ“ÃÁã„Ê ñNuYoó ¢p úm EÁ \ã™™ÁÊ ™pz Zz QªÊ \. å“Î oÁz EÁƒy oÁ∫yuƒú∫yo t∆Á ÇÆÁÊsy “Ázo? oåz “™z∆ÁÊ u∆NÁ∫åÁz úÁúy ∆ÁzQ ¬ÁÑÆÁz “oÁz, Eåz Ez \ ™Ábz s$åzoı EÁ\z YÁ“y YÁ“yåz tÆÁpÏEÁzåÁÊ ut¬ tÏßÁƒƒÁåz EÁ ot§y∫ N∫y “oy. oÁz “ƒz EÁ ozã„Ê ¢p oåz™ï´„Ê. ˜„Ê “ƒz Nzƒp úÁúy ™ÁzoåÁ úÊ ™ÁÊ úg∞Áz. oÁ∫Á™ÁÊ Nzƒp ñ“ÃÁ™uo å “Ázo oÁz EÁƒÁz ƒQooåz ™po Nz™? å \ ™po. Nzƒp EÁ oÁ∫y åyY ™åÁz√∑u‹Áã„Ê ¢p Zz. “z úÁúy EÁ˜™Á! “ƒz ˜„ÊE“Îsy Ezb¬z EÁ tz“sy ©„Ço s$ T™z ˜ÆÁÊ ¨, oÁzúm Ez tÆÁåz \ úÁp\z. “ƒz oÁ∫z Eåz EÁNÁÆÁåz \ÏtÁ úgƒÁ™ÁÊ ≈„Ê jy¬ ∫“y Zz? ™Ábz Ez Ã˜Æ, úuƒî Eåz Eñ“ÃÁ´„Ço \{åá™|åÁ \zb¬ÁuÃÚÁÊoÁz oÁ∫Ásy ™åå s$ ∆Nz ozb¬Á N∫ Eåz oÁ∫Á Øƒåy ∆ÁÊuo FàZ. EzåÁ ÃVpÁ uÃÚÁÊoÁz



www.shrimad.com

rÁåìu≤Ez Eƒ¬ÁzNoÁÊ Eåz À‰fl™ £„uÚEz uƒYÁ∫oÁÊ Q∫Á \ Zz. \z™ EßÆtÁå ÃÊ§ÊáyåÁz ozåÁzEã„ú™ uÃÚÁÊo EÁ ƒQoz oåz oÁ∫Á EÁ Eã„ßƒsy Q∫Áz ¬ÁÑÆÁz oz™ ozåÁ §y¨ uÃÚÁÊoÁzúm À‰fl™oÁsy ™åå N∫oÁÊ Q∫Á \ ¬ÁT∆z. Ez™ÁÊ NÁÊ$ ã´‰åÁuáN åsy \. ÃVpÁ á™|™ÁÊ tÆÁÃÊ§Êáy sÁzgÁz sÁzgÁz §Ázá Zz Q∫Áz; ú∫Ê˜„ Ez™ÁÊ oÁz \{å oz \{å \ Zz. “∫NÁz$ üNÁ∫z úm^ymÁ™ÁÊ ^ymÁ \Ê „EÁzåÁz §YÁƒ N∫ƒÁz, ozåz NÁz$ úm üNÁ∫z tÏ:Q å EÁú√„Ê EzƒÁ \{ååÁü§p Eåz úuƒî uÃÚÁÊoÁzsy §y z NÆÁz á™| ƒáÁ∫z ÃÁYÁz “oÁz! oı EzN úZy EzN Ez™EåzN á™Áz| ¬yáÁ ©‰ÇÆÁ, ú∫Ê˜„ oÁ∫z “Ás \{åá™| EÁ√ÆÁz \ å“Î. ∫z! ÇÆÁÊsy EÁƒz? oÁ∫ÁEjpN õ„∏ÆåÁ GtÆ uÃƒÁÆ ÇÆÁÊsy EÁƒz? Ez á™| oÁz TÊtÁz Zz. å“Î å“Î ©¬zàZ \zƒÁz Zz.Ez á™|åz oz NÁzm T¿“m N∫z? EÁ™ Tmyåz \ oı oz á™| o∫¢ ìu≤ Ã∫Qy úm å N∫y. E∫z!˜„Ê ìu≤ ≈„Ê N∫y ∆Nz? oÁ∫Á EåzN ßƒåÁ oúåz ¬yáz ˜„Ê ∫Á¨ sÆÁz. oÁz “ƒz å∫N™ÁÊ \oÁz Nz™EbNz? <oúzÍÁ∫y oz ∫Á\zÍÁ∫y Eåz ∫Á\zÍÁ∫y oz å∫NzÍÁ∫y> EÁ N“zƒo oåz oz á™| “Ás¬ÁTƒÁsy QÁzby e∫o, Eåz ˜„Ê å∫Nz \oÁz EbNo. “z ©‰jÁ˜™Á! EÁ ÃVpÁ uƒYÁ∫Áz “ƒz oåz∫“y ∫“yåz À‰^z Zz. úm “ƒz Ez À‰^∞ÏÊ ≈„Ê NÁ™ EÁƒz? NÊ$Æz å“Î. üs™sy \ À‰^∞ÏÊ “ÁzooÁz EÁ t∆Á ÇÆÁÊsy “Ázo? såÁªÊ s´„Ê. ú∫Ê˜„ “ƒz oÁ∫Á EÊo:N∫m™ÁÊ ìj N∫ Nz Ez \ á™|Q∫Áz Zz. Ez \ á™| úuƒî Zz. Eåz “ƒz EzåÁ §y¨ uÃÚÁÊoÁz Eƒ¬ÁzNå N∫.

2. oú :'Ez uƒ Æ ÃÊ§Êáy úm Ezmz \z Gútz∆ EÁõÆÁz Zz oz Eã„ú™ Zz. Eåz oúåÁ™“Áå ÆÁzTsy “ÏÊ ™ÁpƒÁ tz∆ã„Ê ∫ÁòÆ úÁ©ÆÁz ZÏÊ Ez™ N“zƒÁÆ Zz. oz úm QªÊ \ Zz. ™åÑ„u›Á,ƒYåÑ„u›Á, Eåz NÁÆÑ„u›Á Ez îm Ezmz oúåÁÊ úzbÁÊ úÁg∞ÁÊ Zz. oz úm Q∫ÁÊ Zz. EÁ™ N∫ƒÁsyHú\oÁ ÃVpÁ uƒNÁ∫Áz ∆ÁÊo soÁ soÁ NÁpz N∫yåz ¬Æ s$ ¨Æ Zz. ozsy N∫yåz §ÊáÁoyN™| p EbNy úgz Zz. ƒ{∫ÁÑÆ Ãu“o á™| úm úÁpy ∆NÁÆ Zz. Eåz EÊoz Ez ™“Áå À„Qütåyƒgz Zz. z! EzåÁz EÁ uÃÚÁÊo úm NzƒÁz G˜Nw≤ Zz!

3. ßÁƒ :'ßÁƒ uƒ z Ezmz NzƒÁz Gútz∆ EÁõÆÁz Zz! Ez úm Q∫Áz \ Zz. ßÁƒ uƒåÁá™| Nz™ ¢py•‰o sÁÆ? ßÁƒ uƒåÁ á™| “ÁzÆ \ ÇÆÁÊsy? ßÁƒ Ez oÁz á™|ã„Ê Øƒå Zz. òÆÁÊÀ„áy ßÁƒ å “ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy N$ ƒÀ˜„ ß¬y ¬ÁTo oz™ “˜„Ê? ßÁƒ uƒåÁ á™| úÁpy ∆NÁoÁzåsy. ˜ÆÁ∫z á™| úÁïÆÁ uƒåÁ ©„vÇo ÇÆÁÊsy “ÁzÆ? oz uÃÚÁÊo úm EzåÁz Q∫Áz Eåz Eã„ú™ Zz.

4. §¿÷YÆ| :'E“Áz! §¿÷YÆ| ÃÊ§ÊáyåÁz EzåÁz uÃÚÁÊo úm ÇÆÁÊ EÁzZÁz Zz? ÃVpÁ ™“ÁuƒNÁ∫Áz™ÁÊ NÁ™uƒNÁ∫ Ez ET¿zÃ∫ Zz. ozåz t™å N∫ƒÁz Ez ™“Á tÏV|b Zz. Ezåz t“å N∫ƒÁsy ¢púm ™“Á ∆ÁÊuoNÁ∫N “ÁzÆ, Ez™ÁÊ Euo∆ÆÁzvÇo ∆y? N∆yÆz å“Î. tÏ:ÃÁÜÆ uƒ Æåz ÃÁÜÆ N∫ƒÁzEz tÏV|b Zz \ oÁz! EÁ uÃÚÁÊo úm EzåÁz NzƒÁz Gútz∆\åN Zz!

5. ÃÊÃÁ∫˜ÆÁT :'ÃÁÜ„ sƒÁåÁz EzåÁz Gútz∆ Nzb¬ÁN √Æs| Tmz Zz. ú∫Ê˜„ Ez oz™åyNzƒp ©‰Q|oÁ Zz. ozEÁz EzƒÁz ™o t∆Á|ƒz Zz Nz ˜ÆÁ∫z ÕÁyõ„ª ã„Ê zgÏÊ G˜úëÁ sƒÁåy ∆y ET˜Æ“oy? ú∫Ê „ Ez Ez™åy ß¿™mÁ Zz. EÁQy À∑u≤ NÊ$ ™Ázqz \ƒÁåy åsy. EÁ√„Ê \{åã„Ê EzN ƒYå™ı ÃÁÊßï´„Ê “˜„Ê. oz ü™Ámz sÁzgÁ \ ™ÁzqƒÁÃy s$ ∆Nz, Ez√„Ê ™Á∫y bÓÊN å\∫™ÁÊ EÁƒz Zz. ˜ÆÁ∫zÃÊÃÁ∫ úm sÁzgÁ \ ˜ÆÁTy ∆Nz Zz. Ez ÇÆÁÊ ZÁã„Ê Zz? ÃÊÃÁ∫˜ÆÁT NÆÁ| uƒåÁ ©„vÇo ÇÆÁÊsy“ÁzÆ? ÕÁyåÁ ≈∑ÊTÁ∫™ÁÊ ¡„£á s$ \ƒÁsy Nzb¬Á §áÁ uƒ Æ™ÁÊ ¡„£áÁ$ \√„Ê úgz Zz. ÃÊoÁåG˜úëÁ sÁÆ Zz. oz™åz úÁpƒÁÊ-úÁz ƒÁÊ Eåz ™ÁzbÁÊ N∫ƒÁÊ úgz Zz. ™ÁªÊ oÁªÊ N∫√„Ê úgz Zz.Gt∫ß∫mÁut ™Ábz o∫Qgsy √ÆÁúÁ∫Áut™ÁÊ Núb ƒzo∫ƒÁÊ úgz Zz. ™ã„…ÆÁzåz eTƒÁÊ, Eåz ÃÁzpúÊàYÁÊ £ÆÁÃy Eåz §z ©‰ÇÆÁ ZÓbåÁ EÁƒÁ üúÊYÁz ¬TÁƒƒÁ úgz Zz. E∫z! Ezƒy oÁz EåzN

ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ 25


www.shrimad.com

\Ê¨pÁz™ÁÊ ¨zgÁ√„Ê úgz Zz. ˜ÆÁ∫z EzƒÁ üúÊY™ÁÊsy oz ©„vÇo ÃÁÜÆ NÁzm N∫y ∆NƒÁåÁz “oÁz?Eåz \ã™, \∫Á, ™∫måÁÊ tÏ:QÁz ÇÆÁÊsy bÁpƒÁåÁz “oÁz? üúÊY™ÁÊ ∫“z√„Ê Ez \ §Êáå Zz. ™ÁbzEz Gútz∆ úm EzåÁz ™“Áå ™ÊT¬tÁÆN Zz.

6. À„tzƒßvÇo :' EÁ úm EzåÁz uÃÚÁÊo NÊ$ \zƒÁz ozƒÁz åsy. \z Nzƒp ÃÊÃÁ∫syuƒ∫Ço s$, Ã˜Æ á™| úÁpy EQÊg ©„vÇo™ÁÊ u§∫Á\™Áå sÆÁ Zz ozåy ßvÇo NÁÊ À„Qüt åsÁÆ? Ez™åy ßvÇoåÁ ÀƒÁßÁuƒN Ñ„m EÁúmz u∆∫sy ßƒ§ÊáååÁÊ tÏ:Q GgÁgy tz, Ez NÁÊ$ÃÊ∆ÆÁ˜™N åsy. Ez EQÊg ú∫™Á˜™ÁEÁz NÁÊ$ ∫ÁT Nz z ƒÁpÁ åsy, ú∫Ê „ ú∫™ ßvÇoã„Ê Ez Àƒo: ¢pZz. EuTíåÁz ÀƒßÁƒ \z™ G…moÁåÁz Zz oz™ Ez oÁz ∫ÁT z ∫u“o Zz. ú∫Ê „ ozåy ßvÇo ãÆÁÆ™ozÑ„mtÁÆN Zz. §ÁNy oÁz \z ßTƒÁå \ã™, \∫Á osÁ ™∫måÁÊ tÏ:Q™ÁÊ gÓ§NÁÊ ™ÁÆÁ| N∫z oz ≈„Ê oÁ∫y∆Nz? ú·s∫ ú·s∫åz Nz™ oÁ∫z? ™Ábz EzåÁz EÁ Gútz∆ úm ìj ”tÆsy ™ÁãÆ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

7. uå:ÀƒÁsy| Ñ„ª :'\zåz NÁz$ úm üNÁ∫åÁz ÀƒÁs| åsy ozƒÁ Ñ„ª áÁ∫m N∫ƒÁ z$Ez,Ez ƒÁo Nzƒp Ezåy Q∫y \ Zz. \zb¬Áz ÀƒÁs| “ÁzÆ ozb¬Áz á™| Eåz ƒ{∫ÁÑÆ EÁzZÁz “ÁzÆ Zz.ÃVpÁ á™|™ÁÊ á™|Ñ„ªEÁzåÁz ™ı ÀƒÁs| tyeÁz, ú∫Ê „ oz EzN \{å uÃƒÁÆ! GúÁ»Æ™ÁÊ EÁƒoyƒzpÁ Yúby YÁzQÁ Nz úÃ¬y ¨∫ ¬ÁƒƒÁåÁz úm Ezmz §Ázá §ÁzÜÆÁz åsy Eåz Ezƒy \ ∫yozNÁz$ úm üNÁ∫ã„Ê ozmz ÀƒÁs|ú∏„Ê Y¬Á√´„Ê åsy. ˜ÆÁ∫z EzƒÁ á™|Ñ„ªEÁzåÁ EÁ»Æsy ©„vÇo ∆Á™Ábz å ™pz? ™pz \. EÁ EzåÁz Gútz∆ ™“Á »zÆÀN∫ Zz. åÁƒ ú·s∫åz oÁ∫z Zz oz™ ÃtóÑ„ªúÁzoÁåÁ u∆…Æåz oÁ∫y ∆Nz'Gútz∆yåz'oz™ÁÊ QÁzbÏÊ ≈„Ê?

8. N™| :'À„Q Eåz tÏ:Q, \ã™ Eåz ™∫m EÁut ÃVpÏÊ N™|åz EÁáyå ∫“z¡„Ê Zz. \zƒÁÊ,Øƒ EåÁut NÁpsy N™Áz— NÆz— EÁƒz Zz ozƒÁÊ ¢pÁz úÁ™oÁz ¨Æ Zz. EÁ Gútz∆ úm Eã„ú™\ Zz. Nzb¬ÁN N“z Zz Nz ßTƒÁå oz Eú∫Ááåy q™Á N∫z oÁz oz s$ ∆Nz Zz. ú∫Ê˜„ åÁ. EzEz™åy •‰¬ Zz. EÁsy oz ú∫™Á˜™Á úm ∫ÁT z ƒÁpÁz e∫z Zz. Eåz EÁsy úÁ¬ƒz oz™ ƒo|ƒÁã„ÊNÁpz N∫yåz §åz Zz. Ez™ Ez ÃVpÁ tÁz ã„Ê NÁ∫m ú∫™zÍÁ∫ §åz Zz. ˜ÆÁ∫z EÁ ƒÁo Ã˜Æ Nz™N“zƒÁÆ? \{åyåÁz uÃÚÁÊo N™Á|ã„ÃÁ∫ ¢påÁz Zz oz \ Ã˜Æ Zz. EÁƒÁz \ ™o ozåÁ oys˙N∫ÁzEzúm tu∆|o NÆÁz| Zz. Ez™mz úÁzoÁåy ü∆ÊÃÁ FàZy åsy. Eåz z FàZz oÁz oz ™ÁåƒÁpÁ e∫z.™Ábz Ezmz Ã˜Æ üøõ´„Ê Zz. Nyuo|åz §“Áåz á™|√∑uÚ N∫y åsy. oz™ \ oz™mz NÁz$ úm üNÁ∫zúÁzoÁåÁz ÀƒÁs| T§gÁ√ÆÁz úm åsy. N™| ÃVpÁåz ågz Zz. ™åz úm N∫z¬ÁÊ N™| ©‰NoÁÊ åsy.Eåz oz ßÁzTƒƒÁÊ úgz Zz. EÁƒÁÊ uƒ™p ƒYåÁz ßTƒÁå »y ƒá|™Áåz NÿÁÊ Zz. Eåz oz ƒm|ååzEÁNÁ∫z úÁZÁÊ ì≤ÁÊosy ™\£‰o NÆÁ| Zz. J ßtzƒØ ßTƒÁååz ß∫ozÍÁ∫z õ‰Z∞ÏÊ Nz “z ßTƒÁå!“ƒz EÁúmÁ ƒÊ∆™ÁÊ NÁz$ oys˙N∫ s∆z? ˜ÆÁ∫z EÁut oys˙N∫ ßTƒÁåz NÿÏÊ Nz “Á, EÁ §“Á∫§zez¬Á uîtÊgy YÁzƒyÃ™Á oys˙N∫ ƒo|™Áå YÁzƒyÃy™ÁÊ s∆z. EÁ ÃÁÊßpy ß∫ozÍÁ∫Ø EÁåÊtúÁ©ÆÁ. Eåz ˜ÆÁÊsy uƒåÆ´„Ço EußƒÊtå N∫yåz He∞Á. §“Á∫ EÁƒyåz uîtÊgyåz ƒÊtå N´„˙ ˜ÆÁ∫zÀ‰Y√´„Ê Nz “™mÁÊã„Ê oÁªÊ ú∫ÁO™ ¨z$åz “ÏÊ NÊ$ ƒÊtå N∫oÁz åsy, ú∫Ê˜„ ˜„Ê ƒo|™Áå YÁzƒyÃy™ÁÊZz¡¬Áz oys˙N∫ ßTƒÁå ƒá|™Áååz åÁ™z sƒÁåÁz Zz oz ú∫ÁO™åz ¬yáz ƒÊtå NªÊ ZÏÊ. EÁ ÃÁÊßpyuîtÊgyØã„Ê ™å ü¢Ìv¡¬o s´„Ê. Eåz E“Êút EÁƒy T´„Ê Nz “ÏÊ oys˙N∫ sÁI oz™ÁÊ ∆y EÁÈÁÆ|oÁ?™Á∫Áz tÁtÁz NÁzm Zz? EÁ˘ oys˙N∫ »y J ßtzƒØ. ™Á∫Áz uúoÁ NÁzm Zz? Z QÊgåÁ ∫Á¨uá∫Á\YOƒoy— ß∫ozÍÁ∫. ™ÁªÊ NÏp N´„Ê Zz? FflƒÁNÏ. ˜ÆÁ∫z “ÏÊ oys˙N∫ sÁI Ez™ÁÊ ≈„Ê? EÁ™ Euß-™ÁååÁ EÁƒz∆™ÁÊ “ÀÆÁ, ∫©ÆÁ Eåz NÓtNÁ ™ÁÆÁ|, \zsy Ã‹ÁÁƒy∆ »z≥, åz≤ ßƒ §ÁÊÜÆÁ. Eåz Ezßƒ ßÁzT√ÆÁ úZy ƒo|™Áå YÁzƒyÃyåÁ Zz¡¬Á oys˙N∫ ßTƒÁå ™“Áƒy∫ ÀƒÁ™y sÆÁ. z Ez™mz



www.shrimad.com

Nyuo| Nz ÀƒÁs| QÁo∫ á™| üƒoÁ|√ÆÁz “Ázo oÁz Ez ƒÁo oz üTb úm N∫o? ú∫Ê „ EzåÁz ÀƒÁs|ƒT∫åÁz á™| ozsy QªÊ N“zoÁÊ Nz™ EbNz? ¨z ßÁ$! ™åz úm N™| ©‰NoÁÊ åsy. oÁz o™åz Nz™©‰N∆z? ™Ábz N™|ƒÁpÁz EÁ úm ozåÁz uÃÚÁÊo Q∫Áz Zz. ¨z Ez™åÁz ÀƒÁsy| Eåz Nyuo|åz §“Áåz•„¬ÁƒƒÁåÁz á™| “Ázo oÁz Ez ƒÁo Ez ütu∆|o úm N∫o? \zåÁz ÀƒÁs| “ÁzÆ oz oÁz EÁƒy ƒÁoNzƒp ßÁıÆ™ÁÊ \ ßÊgÁ∫z. Eåz tzQÁgz Nz, å“Î, å“Î ™åz N™| ågoÁÊ åsy. “ÏÊ ÃVpÁåÁz \z™ YÁ“ÏÊoz™ N∫y ∆Ny oÁ∫m“Á∫ ZÏÊ. EÁƒÁz ßúNÁz ßßNÁƒo. ú∫Ê „ ßTƒÁå ƒá|™Áå \zƒÁ uå:ÀƒÁsy—Eåz Ã˜ÆÁpÏåz úÁzoÁåy \Óey ü∆ÊÃÁ N“zƒÁ-N∫ƒÁã„Ê ZÁ\z \ Nz™? EzƒÁ uåuƒ|NÁ∫y ú∫™Á˜™Áoz \ QªÊ §Ázáz. ™Ábz EÁ úm EzåÁz uÃÚÁÊo NÁz$ úm üNÁ∫z ∆ÊNÁ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy.

9. Ã©ÆÑìu≤ :'Ã©ÆÑìu≤ Ezb¬z ß¬y ìu≤. EúqúÁoz ÃÁ∫ÁÃÁ∫z uƒYÁ∫√„Ê. ozã„Ê åÁ™uƒƒzNìu≤ Eåz uƒƒzNìu≤ Ezb¬z Ã©ÆÑìu≤. EÁ Ez™ã„Ê §Ázá√„Ê oÁì≈Æ QªÊ \ Zz. uƒƒzNìu≤uƒåÁ QªÊ ÇÆÁÊsy À‰ z? Eåz QªÊ À‰^∞Á uƒåÁ QªÊ T¿“m úm ÇÆÁÊsy sÁÆ? ™Ábz ÃVpÁ üNÁ∫zÃ©ÆÑìu≤åÁz GúÆÁzT N∫ƒÁz ¨z$Ez. EÁ úm Ezã„Ê À‰Yƒå ≈„Ê EÁzZÏÊ »zÆÀN∫ Zz?

Eñ“ÃÁ Ãu“o EÁ åƒz uÃÚÁÊo “z úÁúy EÁ˜™Á! Vmz Àspz \{å ©„åyÍÁ∫Ázåz Gútz∆oÁÊoı ÃÁÊßïÆÁ “oÁ, ú∫Ê „ oz ƒQoz oåz ÇÆÁÊ ß¬y ìu≤ \ “oy? Ez EzåÁ åƒz uÃÚÁÊoÁz NzƒÁuå™|p Zz? Ez™ÁÊ o¬ßÁ∫ ƒáÁ∫Áz Nz \ƒßÁ∫ VbÁgÁz åsy. ñNuYoó EzåÁ á™|™ÁÊ ™yå™zQ åsy.Ez™ÁÊ \zb¡„Ê NÿÏÊ Zz ozb¡„Ê QªÊ \ Zz. ™å ƒYå Eåz NÁÆÁã„Ê t™å N∫y EÁ˜™Áåy ∆ÁÊuo FàZÁz.Ez \ Ezã„Ê Àspz Àspz §Ázá√„Ê Zz. EzåÁ ü˜ÆzN uÃÚÁÊoÁz À∑u≤uåÆ™åz ÀƒÁßÁuƒN ∫yoz Eã„Ã∫oÁZz. Ezmz u∆Æp ÃÊ§Êáy \z Gútz∆ EÁõÆÁz Zz, oz NzƒÁz EÃ∫§Êá Zz? EzN ú˜åyƒ¿o õ„ª ÁzEz,Eåz EzN úuoƒ¿o ÕÁyEÁzEz oÁz (ÃÊÃÁ∫ å oØ ∆NÁÆ, Eåz NÁ™ t“å å s$ ∆Nz oÁz) úÁp√„Ê\. EÁ™ÁÊ GßÆúqz Nzb¡„Ê ¢p Zz! EzN oÁz ©„vÇo™ÁT| Eåz §y z ÃÊÃÁ∫™ÁT|, Ez §ëÁz™ÁÊEzsy ¬Áß Zz. EÁ\z ÃÊÃÁ∫åÁz ¬Áß EzN¬Áz oÁz z. EzN ú˜åyƒ¿o (ÕÁyåz úuoƒ¿o) úÁpoÁÊ ü˜Æq™ÁÊúm ozåy À„™å:NÁ™åÁ áÁÆÁ| ü™Ámz úÁ∫ úgz Zz. Nyuo|N∫ Eåz ∆∫y∫z úm EÁ∫ÁzÑÆüt Zz. EÁúm ÃÊÃÁ∫y ¬Áß. ú∫ÕÁyTÁ™y N¬ÊuNo sÁÆ Zz. YÁÊty, ü™z“ Eåz qÆ EÁut ∫ÁzT Ã“å N∫ƒÁúgz Zz. Eåz §y Ê EåzN tÏ∫ÁY∫mÁz ƒpTz Zz. EÁ ÃVpÏÊ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ úm tÏ:QNÁ∫N Zz. oÁz oz ©„vÇo-™ÁT|™ÁÊ ∆Á ™Ábz tÏ:Qüt å “ÁzÆ? z, NÁz$åz úÁzoÁåy õ„uåo ÕÁysy ozƒÁz ∫ÁzT sÆÁz ÃÁÊßïÆÁz Zz?™Ábz EzåÁ uÃÚÁÊoÁz §ëÁz úqz »zÆÀN∫ Zz. ÃÁà„Ê oÁz ÃVpz ÃÁªÊ \ “ÁzÆ åz? Hã„Ê úÁmy úyƒÁÃÊ§ÊáyåÁz EzåÁz Gútz∆ ÃVpÁEÁzåz Zz Eåz Zzƒb \z oz™ ƒoy| å ∆Nz ozmz úm TÁïÆÁ ƒT∫oÁz úÁmy å \ úy√„Ê. EÁ uÃÚÁÊo §ëÁz úqz ¬ÁßtÁÆN Zz. ú∫Ê „ “z tÏ∫Á˜™Á! ˜„Ê ™Áî ÃÊÃÁ∫úq \(oÁ∫y bÓÊN å\∫ Zz oÁz) z. EzN oÁz ∫ÁzT sƒÁåÁz sÁzgÁz \ ÃÊßƒ ∫“z. EmTp úÁmy úyƒÁsy Nzb¬yNzb¬y ¨oåÁ ∫ÁzTÁzåy G˜úëÁoÁ Zz. ƒÁpÁ, NÁzTupÆÁÊ EÁut EåzN oåÁ ∫ÁzTÁzåy G˜úu‹Á Ezsy \ Zz.òÆÁ∫z E“Î EÁTp úuƒî ∫yoz ¬ÁßNÁ∫N Zz, ˜ÆÁ∫z ©„uÇo™o™ÁÊ ∆Á ™Ábz å “ÁzÆ? EÁ åƒzuÃÚÁÊoÁz™ÁÊ Nzb¡„Ê §Ü„Ê o‹ƒ ∫ÿÏÊ Zz! EzN uÃÚÁÊo Zz oz EzN ^ƒz∫Áoåy Ãz∫ Zz. ozƒy åƒ uÃÚÁÊosy§åz¬y EÁ åƒÃ∫y ™ÁpÁ \z EÊo:N∫møúy NÁzb™ÁÊ ú“z∫z oz ∆Á ™Ábz ut√Æ À„QåÁz ßÁzÇoÁ å sÁÆ?Q∫Áz Eåz uå:ÀƒÁs| á™| oÁz EÁ EzN \ Zz. “z tÏ∫Á˜™Á! EÁ NÁpÁz åÁT “ƒz úÁÀ„Ê ¢z∫ƒy oÁ∫Áú∫ oÁNy ∫“zƒÁ o{ÆÁ∫ sÆÁz Zz. ™Ábz ˜„Ê “ƒz oz á™|åÁ <åƒNÁ∫ ÀoÁzî>åz ÃÊßÁ∫. Eåz “ƒz úZyåÁ\ã™™ÁÊ úm Ez \ á™| ™ÁT. EÁ√„Ê òÆÁÊ ™ÁªÊ ™å s$ T´„Ê Eåz <<å™Áz Eu∫“ÊoÁmÊ>> Ez ∆£t©„Qsy N“ÏÊ ZÏÊ ˜ÆÁÊ §y\ÏÊ NÁ{ „N s´„Ê. \z ßÆÊN∫ åÁT ™Á∫Áz üÁm ¬zƒÁ ™Ábz úÁÀ„Ê ¢z∫ƒoÁz “oÁz oz NÁpÁzåÁT ˜ÆÁÊsy “pƒzsy QÃy \$ ∫Á¢gÁ o∫¢ \oÁz \mÁÆÁz. EzåÁ ™åsy \ Ezƒy FàZÁ HúØ Nz

ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ 27


www.shrimad.com

“ÏÊ “pƒz “pƒz QÃNy \I, å“Î oÁz EÁ §yYÁ∫Áz úÁ™∫ üÁmy “ƒz ßÆ™ÁÊ \ NÁpá™| úÁ™y \∆z.Ez™ uƒYÁ∫yåz oz QÃNyåz EÁVÁz \oÁz ∫ÿÁz. EÁVÁz \oÁz oz §Áz¡ÆÁz Nz “z ∫Á\NÏ™Á∫! oÁ∫Áz Øƒ¬zƒÁåz “ÏÊ EzN úpåy úm jy¬ NªÊ oz™ å“ÁzoÁz, ú∫Ê „ oåz ≈„Ú ƒ{∫ÁÑÆ osÁ \{åá™|™ÁÊ Ho∫z¬ÁztzQyåz ™ÁªÊ NÁp\ÏÊ “pƒz “pƒz úyTp˜„Ê T´„Ê. oz Ez√„Ê oÁz NÁz™p s$ T´„Ê Nz “t! EÁ ÃVpÏÊsƒÁã„Ê NÁ∫m ™Áî \{åá™| \. oÁ∫Á EÊo:N∫m™ÁÊ òÆÁ∫z oz á™|åÁ o∫ÊTÁz HeoÁ “oÁ ˜ÆÁ∫z ™Á∫Á™å™ÁÊ oz \ á™|åÁ o∫ÊTsy oåz å ™Á∫ƒÁz EÁ™ HTy åyNï´„Ê “˜„Ê. \z™ “pƒz “pƒz ozá™|åy oåz EÃ∫ ƒáoy T$ oz™ oz™ ™Á∫y À„™åÁz√∑u‹Á oÁ∫Á o∫¢ soy T$. Zzƒbz oı òÆÁ∫z<<å™Áz Eu∫“ÊoÁmÊ>> EÁb¡„Ê NÿÏÊ ˜ÆÁ∫z ™ÁªÊ EÊT ™ı oåz õ‰∫Áz \{åÁvÀoN sÆz¬Áz ¨z$åz QzÃ√´„Ê.™Ábz ˜„Ê ™å, ƒYå Eåz NÁÆÁsy oz á™| úÁp\z. \{åá™|åÁ üoÁúsy \ ™Áå Nz “ÏÊ E˜ÆÁ∫z oåzØƒoÁz \ƒÁ tI ZÏÊ. Ez á™| oÁz Ez á™| \ Zz. ∫z! ™åz ™ã„…Æ\ã™ ™ïÆÁz åsy. å“Î oÁz Ezá™|ã„Ê Ez√„Ê oÁz Ãzƒå N∫o Nz §Ã! ú∫Ê˜„ \zƒÁz ™Á∫Áz N™|üßÁƒ. oÁzúm ™Á∫Ásy \z™ §å∆z oz™“ÏÊ Ez á™|ã„Ê ≈„Ú EÁY∫m N∫y∆. “z ∫Á\NÏ™Á∫! “ƒz ˜„Ê “zeÁz úT EÁåÊtsy ©‰Ny, oÁ∫y o¬ƒÁ∫©ÆÁå™ÁÊ åÁÊQ. u\å∆ÁÃååÁ ≈∑ÊTÁ∫ uo¬N øú ™“Á ©„åyÍÁ∫ E“Î EÁTpåÁ ÃÁ™Á À„Êt∫ §ÁT™ÁÊu§∫Á\z Zz. ™Ábz ˜„Ê ˜ÆÁÊ ¨. ozEÁzåÁ ©„QN™påÁz úuƒî Gútz∆ »ƒm N∫yåz oÁ∫Áz ™Áåƒ\ã™NwoÁs| N∫. “z ™“Á ©„uå∫Á\! ™umá∫åÁÊ EÁƒÁÊ ƒYå ÃÁÊßpyåz “ÏÊ oÁz ñtT s$ TÆÁz. ∆Áz\{åá™|åÁz üoÁú! “ÏÊ ™ÁzoåÁ úÊ ™ÁÊsy ZbNy à‰ÇÆÁz. ˜ÆÁ∫z “ÏÊ ñtT s$ TÆÁz oÁz Q∫Áz,ú∫Ê „ oz EÁÈÁÆ|oÁåy ÃÁsz E“Áz! ØƒåtÁå EÁúåÁ∫ oÁz Ez \ \{åá™| Zz. EÁ ƒQoz ™Á∫ÁEÁåÊtåÁz N∆Áz úÁ∫ ∫ÿÁz å“Î. ™ÁªÊ ∆∫y∫ \ ¨mz EÁÉ„Ê “ |ã„Ê §ÊáÁ´„Ê “ÁzÆ oz√„Ê s$ T´„Ê,Eåz ˜„∫o \ oz tÆÁ ¬ÁƒåÁ∫ åÁTtzƒåz “ÏÊ ümÁ™ N∫y Eåz o¬ƒÁ∫ ©ÆÁå N∫y §y\z ∫Àozs$ EÁúåÁ úuƒî t∆|å N∫ƒÁ ™Ábz EÁ o∫¢ ƒïÆÁz. “ƒz ™åz oz á™|åy Q∫y À‰fl™oÁåÁz§Ázá N∫Áz. EzN åƒNÁ∫ ™ÊîåÁ üoÁúsy “ÏÊ ØƒåtÁå úÁ©ÆÁz oÁz Ez EÁQÁz á™| úÁpoÁÊ ≈„Ê ås$ ∆Nz? “z ßTƒÁå! “ƒz ™åz oz åƒÃ∫y ™ÁpÁåÁz Eã„ú™ Gútz∆ §ÁzáÁz.

( ∆ÁtÓ|¬uƒOyugo √∑‹Á )úÁ©ÆÁ ™Ázt ©„Äå À„my ™å uƒ z, √∑‹ÁÁÊo ∫Á¨ omÁz,úÁZÏÊ Äå\ Yu∫î oz ƒ∫m√´„Ê, G˜ÃÁ“ ∫ÁQy VmÁz;sÁ∆z ˜ÆÁÊ ™å •‰úåz ìj tÆÁ, åz §Ázá ¨∫y s∆z,îy¨z QÊg QYyo ™Áå À„QtÁ, EÁ ™Ázq™ÁpÁ uƒ z.

éEõ‰m|è12

»y ú∫™Á˜™åz å™:C å™: ÃvàYtÁåÊtÁÆ

Ãò\åoÁ Ez îm •„ƒååÁ uo¬Nøú Zz.Ãò\åoÁ Q∫y üyoåÁÊ ©‰¡Æsy ß∫z¬Áz YpNoÁz “y∫Áz Zz.Ãò\åoÁ EÁåÊtã„Ê úuƒî áÁ™ Zz.Ãò\åoÁ ™ÁzqåÁz Ã∫p Eåz G‹Á™ ∫Á\™ÁT| Zz.Ãò\åoÁ Ez á™| uƒ Æåy ƒ“Á¬y \åzoÁ Zz.Ãò\åoÁ rÁåyã„Ê ú∫™ Eåz ut√Æ •‰ m Zz.Ãò\åoÁ À„Qã„Ê \ Nzƒp ÀsÁå Zz.



www.shrimad.com

Ãò\åoÁ ÃÊÃÁ∫åy Euå˜ÆoÁ™ÁÊ ™Áî uå˜ÆoÁøú Zz.Ãò\åoÁ ™ÁmÃåÁ ut√Æ ßÁTåÁz üNÁu∆o À‰Æ| Zz.Ãò\åoÁ åyuoåÁ ™ÁT|™ÁÊ Ã™\Ï ßÁzu™ÆÁøú Zz.Ãò\åoÁ Ez uå∫Êo∫ À˜„uoúÁî ¬fl™y Zz.Ãò\åoÁ ÃVpz Àspz üz™ §ÁÊáƒÁã„Ê Ã§p ©‰p Zz.Ãò\åoÁ ßƒ ú∫ßƒ™ÁÊ Eã„Ã∫ƒÁ ¬ÁÆN À„Êt∫ ÃgN Zz.(§y\z Àspz Ezã„Ê uƒƒzYå N∫ƒÁ uƒYÁ∫ Zz.) Ez Ãò\åoÁåz EÁú Ãã™Áå EÁúÁz ZÁz Ez

Q∫zQ∫ EÁ ¬QåÁ∫ã„Ê EÊo:N∫m eÊgÏÊ N∫ƒÁã„Ê úuƒî EÁ{ á Zz.õÆÁ∫Á ßÁ$! oz Ãò\åoÁ ÃÊ§Êáy ™Á∫Á™ÁÊ NÁÊ$ úm rÁå åsy. oÁzúm \z ÀƒÁßÁuƒN ∫yoz

¬Q√„Ê À‰^∞ÏÊ oz E“ÎÆÁÊ ütu∆|o NªÊ ZÏÊ.√∑Êt∆oÃ{™ÁÊ EzN tÁz“∫Áz EzƒÁ ßÁƒÁs|sy À„∆Ázußo Zz Nz <<NÁååz ƒÎáyåz ƒáÁ∫y ∆NÁÆ Zz,

ú∫Ê „ EÁÊQåz ™Ábz oz™ s$ ∆N˜„Ê åsy.>> ozƒy \ ∫yoz uƒ˘Á ƒáÁ∫y ƒáz Zz, ú∫Ê „ Ãò\åoÁƒáÁ∫y ƒáoy åsy.

Ez ™“Áå Nuƒ∫Á\åÁ ™oåz Vmz ßÁTz EÁúmz Eã„Ã∫y≈„Ê oÁz NÁÊ$ EÆÁzÑÆ å“Î TmÁÆ. ™Á∫Á™o ü™Ámz oÁz Ãò\åoÁ Ez \ã™åy ÃÁsz \ zgÁƒy z$Ez. $ÍÁ∫NwúÁsy Euo Æ˜åz úm üÁ›ÁsÁÆ Zz Q∫y. ™å ØoƒÁåy Q∫zQ∫y NÃÁzby Ez Zz.

Ãò\åoÁ ™Ábz ∆ÊN∫ÁYÁÆ|Ø EzN «¬ÁzN™ÁÊ EÁƒÁz ßÁƒÁs| t∆Á|ƒz Zz Nz EzN qm úm, ©‰Q|åÁEÁQÁ \ã™Á∫ÁåÁ Ã“ƒÁÃ N∫oÁÊ, G‹Á™ ¢ptÁÆN åyƒgz Zz.

ÃÊÃÁ∫™ÁÊ Ãò\åoÁ Ez \ À„Qüt Zz Ez™ EÁ «¬ÁzN t∆Á|ƒz Zz.<<ÌæÌçºuÄÊÄwqË® ûz ¢ Âz Eªwoçzœªz @N çÃ®çªwoºÌçËÄçt EçÂçœ: Ì[\Œ{:ÌÒ @@>>

Ez uƒåÁ úm Ã™Ø ∆NÁÆ Zz Nz åyuo Zz 'çEz ÃNp EÁåÊtã„Ê §ÊáÁ∫m Zz.

13»y ∆ÁÊuoåÁs ßTƒÁå

À˜„uoúu∫õ‰m| rÁåz, úu∫õ‰m| ÜÆÁåz,úu∫õ‰m| YÁu∫î §Ázuá˜ƒ tÁåz;åy∫ÁTy ™“Á ∆ÁÊo ©‰Äo| o™Á∫y,ü•„ üÁs|åÁ ∆ÁÊuo ¬z∆Áz E™Á∫y.tI G˝ú™Á oÁz Euß™Áå ™ÁªÊ,EÄß™Áå bÁïÆÁ o∏„Ê o‹ƒ oÁªÊ;ZoÁÊ §Ápøúz ∫ÿÁz Ä∆∫ åÁ™y,ÀƒπNÁ∫Áz Vmy ≈„uÚEz ∆ÁÊuo ÀƒÁ™y.Àƒøúz ∫“y ∆ÁÊooÁ ∆ÁÊuo åÁ™z,u§∫ÁòÆÁ ™“Á ∆ÁÊuo EÁåÊt áÁ™z........................................(Eõ‰m|)

ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ 29


www.shrimad.com


u∫

u∫

“Ê“Ê

“Ê

o

o

EÁ

EE

åÊ

t

NÁ

∫y

E

úÁ

∫yu∫ o

EÁ

åÊ

t

NÁ

∫y

E

úÁ

q

tÁ

oÁ

o

sÁ

ut

√Æ

NÁ

YÁ

uƒNz

ƒzuƒ

Nzum

ƒuo

åÊ gyƒÊ

tåÁ

ÃÁ

s“z!

tÏ:Q

“Á

Ã

tÁ

™Áz

q

tÁ

oÁ

o

sÁ

ut

√Æ

NÁ

Ã

tÁ

™Áz

q

tÁ

oÁ

o

sÁ

ut

√Æ

NÁ

Ã

tÁ

™Áz

q

tÁ

oÁ

o

sÁ

ut

√Æ

Ã

tÁ

™Áz

q

tÁ

oÁ

o

sÁ

ut

Ã

tÁ

™Áz

q

tÁ

oÁ

o

sÁ

Ã

tÁ

™Áz

q

tÁ

oÁ

o

Ã

tÁ

™Áz

q

tÁ

oÁ

Ã

tÁ

™Áz

q

tÁ

Ã

tÁ

™Áz

q

Ã

tÁ

™Áz

Ã

tÁ Ã

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

u∫

u∫

u∫

u∫

u∫

u∫

u∫

u∫

u∫

u∫

“Ê

“Ê

“Ê

“Ê

“Ê

“Ê

“Ê

“Ê

“Ê

o

o

o

o

o

o

o

o

EÁ

EÁ

EÁ

EÁ

EÁ

EÁ

EÁ

åÊ

åÊ

åÊ

åÊ

åÊ

åÊ

t

t

t

t

t

NÁ

NÁ

NÁ

NÁ

∫y

∫y

∫y

E

E úÁ

uƒ ƒ

Zîü§ÊáÀs üz™-üÁs|åÁ 14 \zoõ„∫, NÁuo|N À„t 15, 1941

3

üÆÁz\å ü™ÁumNÁƒÄmN \zoõ„˝∫åÁ, u∫^ÁƒƒÁ NÀ‰∫ åÁ;∫àÆÁz ü§Êá uY‹Ásy, Y˜„˝∫•„˝\ Ä“osy.

1

EÊoT|o-•„\ÊTy ZÊtEu∫“Êo EÁåÊtNÁ∫y EúÁ∫y,ÃtÁ ™ÁzqtÁoÁ osÁ ut√ÆNÁ∫y;uƒåÊÄo ƒÄmNz uƒƒzNz uƒYÁ∫y,ƒgy ƒÊtåÁ ÃÁs “z! tÏ:Q“Á∫y.

4

EÁ ü§Êá™ÁÊ ìu≤tÁz ,“ÀotÁz Nz ™åtÁz ìu≤TÁzY∫sÁÆ oÁz ozåz ™Ábz q™Á YÁ“yuƒåÆõ‰ƒ|N ƒÊtåÁ NªÊ ZÏÊ. “ÏÊ ZÏÊ,

∫ÁÆYÊ ∫ƒØ

2

NoÁ| Gú¨uoƒƒÁumÆÁƒÁÃπ ƒÄmN rÁÄo,∫Yz¬ ozmz ≈„ß Ä“o NÁÊÄo;À„§Ázá tÁÉÆÁz ∫ƒØ oã„˝\z,EÁ ∫ÁÆYÊtz ™åsy ∫©‰\z.

30


www.shrimad.com

15tÁz“∫Á

rÁåy Nz ErÁåπ \å, À„Q tÏ:Q ∫u“o å NÁzÆ;rÁåy ƒztz á{Æ|sy, ErÁåπ ƒztz ∫ÁzÆ.

™Êî oÊî EÁ{ á å“Î, \zsy úÁú ú¬ÁÆ;ƒyo∫ÁT ƒÁmy uƒåÁ, Eƒ∫ å NÁz$ GúÁÆ.

ƒYåÁ©∑o ƒyo∫ÁTåÁÊ, ú∫™ ∆ÁÊo∫Ã ©‰p;EÁ{ á \z ßƒ∫ÁzTåÁÊ, NÁÆ∫åz üuoNÓp.

\ã™, \∫Á åz ©∑n´„, ©„PÆ tÏ:QåÁ “z˜„;NÁ∫m ozåÁÊ §z NÿÁÊ, ∫ÁT z Em“z „.

åsy áÆÁz— tz“ uƒ Æ ƒáÁ∫ƒÁ;åsy áÆÁz— tz“ úu∫T¿“ áÁ∫ƒÁ.

ƒ | 17 ™Á ú“z¬ÁÊ 31


www.shrimad.com

ƒ | 17 ©„Ê16

ßÁƒåÁ§Ázá( Át∆Áã„üzqÁÀƒøút∆|å )

GúÁztóVÁo

QªÊ À„Q ∆Á™ÁÊ Zz?T™z ozƒÁ ˜„àZ uƒ Æ™ÁÊ üƒz∆ ZoÁÊ Gòòƒp EÁ˜™ÁEÁzåÁz Àƒo:ƒzT ƒ{∫ÁÑÆ™ÁÊ Êú¬Á√„Ê

Ez Zz. §Áÿ ìu≤sy òÆÁÊ À„áy Gòòƒp EÁ˜™ÁEÁz ÃÊÃÁ∫åÁ ™ÁuÆN üúÊY™ÁÊ t∆|å tz Zz ˜ÆÁÊÀ„áy, oz Nsååy uÃÚoÁ ÇƒuYoó tÏ¬|ß Zz; oÁzúm À‰fl™ ìu≤sy Eƒ¬ÁzNå N∫oÁÊ Ez Nsåã„Êü™Ám Nzƒp À„¬ß Zz, Ez uå:ÃÊ∆Æ Zz.

EzN åÁåÁ™ÁÊ åÁåÁ \Ê „sy N∫yåz EzN ™tÁzã™‹Á ◊Ásy À„áyåÁ ÃVpÁÊ üÁmyEÁz, ™ÁåƒyEÁz EåztzƒtÁåƒyEÁz Ez ÃVpÁÊåy ÀƒÁßÁuƒN FàZÁ À„Q Eåz EÁåÊt üÁ›Á N∫ƒÁ™ÁÊ Zz. Ezsy N∫yåz ozEÁzozåÁ G˘ÁzT™ÁÊ Ñ‰ÊsÁÆÁ ∫◊z Zz; ú∫Ê˜„ uƒƒzN£„uÚåÁ GtÆ uƒåÁ oz™ÁÊ ozEÁz uƒß¿™ úÁ™z Zz. ozEÁzÃÊÃÁ∫™ÁÊ åÁåÁ üNÁ∫åÁ À„QåÁz EÁ∫Ázú N∫z Zz. Euo Eƒ¬ÁzNåsy Ez™ uÃÚ Zz Nz oz EÁ∫Ázú √∑sÁZz. Ez EÁ∫Ázúåz EåÁ∫Ázú N∫ƒÁƒÁpÁÊ uƒ∫¬ÁÊ ™ÁåƒyEÁz uƒƒzNåÁ üNÁ∆ƒgz Etó•„o úm EãÆuƒ Æ üÁ›Á N∫ƒÁ N◊zoÁÊ EÁ√ÆÁÊ Zz. \z À„Q ßÆƒÁpÁÊ Zz oz À„Q åsy úm tÏ:Q Zzz. \z ƒÀ˜„ üÁ›ÁN∫ƒÁ™ÁÊ ™◊Á oÁú Zz, \z ƒÀ˜„ ßÁzTƒƒÁ™ÁÊ Ezsy úm uƒ∆z oÁú ∫ÿÁ Zz; oz™ \ úu∫mÁ™z ™◊ÁoÁú, EåÊo ∆ÁzN, Eåz EåÊo ßÆ Zz; oz ƒÀ˜„ã„Ê À„Q oz ™Á‡Á åÁ™ã„Ê À„Q Zz; ƒÁ åsy \. EÁ™◊ÁzƒÁsy ozåy Eã„∫ÇooÁ uƒƒzNyEÁz N∫oÁÊ åsy. ÃÊÃÁ∫åÁ ü˜ÆzN À„Q ƒgz uƒ∫Áu\o ∫Á\zÍÁ∫ ZoÁÊúm, Ã˜Æ o‹ƒrÁååy üÃÁty üÁ›Á sƒÁsy, ozåÁz ˜ÆÁT N∫yåz ÆÁzT™ÁÊ ú∫™ÁåÊt ™Áåy Ã˜Æ™åÁzƒy∫oÁsy EãÆ úÁ™∫ EÁ˜™ÁEÁzåz ß˜∑|◊u∫ Gútz∆z Zz Nz :'



www.shrimad.com

ßÁzTz ∫ÁzTßÆÊ NÏ ¬z XÆÏuoßÆÊ uƒz åwúÁ¬Át½ßÆÊ,™Áåz t{ãÆßÆÊ §¬z u∫úÏßÆÊ øúz oªlÆÁ ßÆÊ,∆ÁÕÁz ƒÁtßÆÊ TÏmz Q¬ßÆÊ N¥ÁÆz Nw¥oÁÊoÁt½ßÆÊ,Ãƒ˙ ƒÀoÏ ßÆÁvãƒoÊ ßÏuƒ åwmÁÊ ƒ{∫ÁSÆ™zƒÁßÆÊ.

ßÁƒÁs| :'ççßÁzT™ÁÊ ∫ÁzTåÁz ßÆ Zz; NÏpåz úgƒÁåÁz ßÆ Zz; ¬fl™y™ÁÊ ∫Á¨åÁz ßÆ Zz;™Áå™ÁÊ tyåoÁåÁz ßÆ Zz; §p™ÁÊ ∆‡ÁÏåÁz ßÆ Zz; øúsy ÕÁyåz ßÆ Zz; ∆ÁÕÁ™ÁÊ ƒÁtåÁz ßÆ Zz;Ñ„m™ÁÊ QpåÁz ßÆ Zz; Eåz NÁÆÁ ú∫ NÁpåÁz ßÆ Zz; Ez™ Ãƒ| ƒÀ˜„ ßÆƒÁpy Zz; ™Á‡Á EzNƒ{∫ÁÑÆ \ EßÆ Zz!!!

™◊ÁÆÁzTy ß˜∑|◊u∫ã„Ê EÁ Nså À∑u≤™ÁãÆ Ezb¬z ÃVpÁ Gòòƒp EÁ˜™ÁEÁz Ãt{ƒ ™ÁãÆ∫ÁQz oz√„Ê Zz. Ez™ÁÊ EÁQÁ o‹ƒrÁåã„Ê tÁz◊å N∫ƒÁ Ez™mz ÃNp o‹ƒƒz‹ÁÁEÁzåÁÊ uÃÚÁÊo∫◊ÀÆøúEåz ÀƒÁã„ßƒy'ÃÊÃÁ∫∆ÁzNã„Ê oÁì∆ uY‡Á EÁõ´„Ê Zz. Ezmz \z \z ƒÀ˜„EÁz ú∫ ßÆåy ZÁÆÁ üì≈ÆN∫y oz oz ƒÀ˜„ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ©„ÉÆ À„Qøúz ™åÁ$ Zz. ÃÊÃÁ∫ã„Ê ÃƒÁz—‹Á™ ÃÁu◊˜Æ \z ßÁzT oz oÁz∫ÁzTã„Ê áÁ™ e´„˙; ™ã„…Æ LY NÏpsy À„Q ™Áåz oz√„Ê Zz ˜ÆÁÊ úgoyåÁz ßÆ tzQÁg∞Áz; ÃÊÃÁ∫YO™ÁÊ√Æƒ◊Á∫åÁz eÁe Y¬ÁƒƒÁåz tÊgøú ¬fl™y oz ∫Á¨ F˜ÆÁutNåÁ ßÆsy ß∫z¬y Zz. NÁz$ úm Nw Æ N∫yÆ∆Nyuo|sy ™Áå úÁ™√„Ê Nz ™Áå√„Ê Ezƒy ÃÊÃÁ∫åÁ úÁ™∫ ØƒÁzåy Euß¬Á Á Zz oÁz ˜ÆÁÊ ™◊Á tyåoÁåz NÊTÁu¬ÆoåÁz ßÆ Zz; §p-ú∫ÁO™sy úm EzƒÁ \ üNÁ∫åy G˜Nw≤oÁ úÁ™ƒy Ez™ YÁ◊√„Ê∫ÿÏÊ Zz oÁz ˜ÆÁÊ ∆‡„åÁz ßÆ ∫ÿÁz Zz; øú-NÁÊuo Ez ßÁzTyåz ™Ázu◊åyøú Zz oÁz ˜ÆÁÊ ozåz áÁ∫mN∫åÁ∫y ÕÁyEÁz uå∫Êo∫ ßÆƒÁpy \ Zz; EåzN üNÁ∫z Ñ‰Êsy NÁjz¬y ∆ÁÕÁ¨p oz™ÁÊ uƒƒÁtåÁz ßÆ∫ÿÁz Zz; NÁz$ úm ÃÁÊÃÁu∫N À„QåÁz Ñ„m üÁ›Á N∫ƒÁsy \z EÁåÊt ¬zQÁÆ Zz, oz Qp ™ã„…ÆåyñåtÁåz ¬yáz ßÆÁvãƒo Zz; \z™ÁÊ EåÊo uüÆoÁ ∫◊y Zz Ezzƒy NÁÆÁ oz EzN Ã™Æz NÁpøú uÃÊ◊åÁ©„Q™ÁÊ úgƒÁåÁ ßÆsy ß∫y Zz. EÁ™ ÃÊÃÁ∫åÁÊ ™åÁz◊∫ úm Yúp ÃÁu◊˜ÆÁz ßÆsy ßÆÁ˙ Zz.uƒƒzNsy uƒYÁ∫oÁÊ òÆÁÊ ßÆ Zz ˜ÆÁÊ Nzƒp ∆ÁzN \ Zz; òÆÁÊ ∆ÁzN ◊ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„QåÁz EßÁƒ Zz;Eåz òÆÁÊ À„QåÁz EßÁƒ ∫ÿÁz Zz, ˜ÆÁÊ uo∫ÀNÁ∫ N∫ƒÁz ÆsÁzuYo Zz.

ÆÁzTÎ¸ ß˜∑|◊u∫ EzN \ Ez™ N◊y TÆÁ Zz oz™ åsy. NÁpÁã„ÃÁ∫ À∑u≤åÁ uå™Á|mÃ™Æsyß˜∑|◊u∫sy G‹Á™, ß˜∑|◊u∫ Ã™Áå Eåz ß˜∑|◊u∫sy Nuå≥ EzƒÁ EÃÊÉÆ o‹ƒrÁåyEÁz s$ TÆÁZz. EzƒÁz NÁz$ NÁp Nz EÁÆ| tz∆ åsy Nz \z™ÁÊ Nzƒp o‹ƒrÁåyEÁzã„Ê Hú\√„Ê s´„Ê åsy. Ez o‹ƒ-ƒz‹ÁÁEÁzEz ÃÊÃÁ∫À„Qåy ◊∫zN ÃÁ™T¿yåz ∆ÁzNøú TmÁƒy Zz; Ez Ez™åÁ ETÁá uƒƒzNã„Ê úu∫mÁ™Zz. √ÆÁÃ, ƒÁ¡™yuN, ∆ÊN∫, TÁ{o™, úoÊ\u¬, Nuú¬ Eåz ´„ƒ∫Á\ ≈„ÚÁztåz úÁzoÁåÁ üƒYå™ÁÊ™Áu™|N ∫yoz Eåz ÃÁ™ÁãÆ ∫yoz \z Gútz≈´„Ê Zz, ozã„Ê ∫◊ÀÆ åyYzåÁ ∆£tÁz™ÁÊ NÊ$N EÁƒy ¨Æ Zz.

<<E◊Áz ¬ÁzNÁz! ÃÊÃÁ∫øúy Ã©„¸ EåÊo Eåz EúÁ∫ Zz. EzåÁz úÁ∫ úÁ™ƒÁ õ„ª Ás|åÁzGúÆÁzT N∫Áz! GúÆÁzT N∫Áz!!>>

Ez™ Gútz∆ƒÁ™ÁÊ Ez™åÁz ◊z˜„ ü˜ÆzN üÁmyEÁzåz ∆ÁzNsy ©„Ço N∫ƒÁåÁz ◊oÁz. Ez ÃVpÁrÁåyEÁz N∫oÁÊ ú∫™ ™ÁãÆ ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ Ãƒ|r ™◊Áƒy∫åÁÊ ƒYå Ãƒ| Àspz Ez \ Zz Nz, ÃÊÃÁ∫EzNÁÊo Eåz EåÊo ∆ÁzNøú oz™ \ tÏ:Qüt Zz. E◊Áz! ß√Æ ¬ÁzNÁz! Ez™ÁÊ ™Ü„∫y ™Ázu◊åy åEÁmoÁÊ Ezsy uå√∑‹Á sÁEÁz! uå√∑‹Á sÁEÁz!!

™◊Áƒy∫åÁz EzN Ã™Æ ™Á‡Á úm ÃÊÃÁ∫åÁz Gútz∆ åsy. EzåÁÊ ÃVpÁÊ üƒYåÁz™ÁÊ Ezmz Ez \ütu∆|o N´„˙ Zz; oz™ oz√„Ê ÀƒÁY∫msy uÃÚ úm N∫y EÁõ´„Ê Zz. NÊYåƒmy— NÁÆÁ, Æ∆ÁztÁ \zƒy∫Ámy, EjpN ÃÁ™¿ÁòÆ¬fl™y Eåz ™◊Á üoÁúy Àƒ\å úu∫ƒÁ∫åÁz Ã©‰◊ ZoÁÊ ozåy ™Ázu◊åyåz

ƒ | 17 ©„Ê 33


www.shrimad.com

GoÁ∫y t$ rÁåt∆|åÆÁzTú∫ÁÆm s$ Ezmz \z Etó•„ooÁ t∆Á|ƒy Zz oz Eã„ú™ Zz. Ezã„Ê Ez \∫◊ÀÆ üNÁ∆ N∫oÁÊ úuƒ‡Á <G‹Á∫ÁÜÆÆåÀ‰‡Á>™ÁÊ EÁe™Á EÜÆÆååy ú◊z¬y TÁsÁ™ÁÊ Nuú¬ NzƒpyåyÃ™yúz o‹ƒÁuß¬Á yåÁ ©„QN™psy ™◊Áƒy∫ N◊zƒ∫Áƒz Zz Nz :'

EáÏƒz EÃÁÃÆÊu™ ÃÊÃÁ∫Êu™ tÏMQúG∫ÁL,˝N åÁ™ Û[\ N¥©™Ê \zmÁ“Ê tÏSTF˙ å TvXZ[\Á.

<EÜ„¿ƒ Eåz E∆ÁÍÁo ÃÊÃÁ∫™ÁÊ EåzN üNÁ∫åÁÊ tÏ:Q Zz, ◊ÏÊ Ezƒy ≈„Ê N∫my NªÊ Nz \zN∫mysy N∫y tÏT|uo üuo å ¨I?> Ez TÁsÁ™ÁÊ Ez ßÁƒsy ü«Áí soÁÊ Nuú¬©„uå úZy EÁTpGútz∆ Y¬Áƒz Zz :----

<EÜ„ƒz EÃÁÃÆÊu™>---EÁ ™◊tó o‹ƒrÁåüÃÁty•‰o ƒYåÁz ü√∑u‹Á©„Ço ÆÁzTyÍÁ∫åÁ Ãooƒ{∫ÁÑÆƒzTåÁÊ Zz. Euo £„uÚ∆Ápyåz ÃÊÃÁ∫ úm G‹Á™øúz ™ÁãÆ ∫ÁQz Zz ZoÁÊ, oz £„uÚ∆ÁpyEÁzozåÁz ˜ÆÁT N∫z Zz; Ez o‹ƒrÁååÁz À˜„uoúÁ‡Á Y™˜NÁ∫ Zz. Ez Euo ™záÁƒyEÁz EÊoz õ„ª Ás|åyÀ¢Ì∫mÁ N∫y ™◊ÁÆÁzT ÃÁáy EÁ˜™ÁåÁ uou™∫úbåz bÁpz Zz. ÃÊÃÁ∫åz ∆ÁzNÁv£á N◊zƒÁ™ÁÊ o‹ƒ-rÁåyEÁzåy ß¿™mÁ åsy, ú∫Ê „ Ez ÃVpÁ o‹ƒrÁåyEÁz NÊ$ o‹ƒrÁåYÊ åy ÃÁzpz NpÁEÁzsy õ‰m|◊ÁzoÁ åsy; EÁ \ NÁ∫msy Ãƒ|r ™◊Áƒy∫åÁÊ ƒYå o‹ƒrÁååz ™Ábz \z ü™Ám EÁúz Zz oz™◊tó•‰o, Ãƒ|™ÁãÆ Eåz Nzƒp ™ÊTp™Æ Zz. ™◊Áƒy∫åy ˜„¡Æ J ßtzƒ \zƒÁ \z \z Ãƒ|roys˙N∫Áz sÆÁ Zz oz™mz uå:Àõ∑◊oÁsy Gútz∆ EÁúyåz \Tou◊o{u my útƒy üÁ›Á N∫y Zz.

ÃÊÃÁ∫™ÁÊ EzNÁÊo Eåz \z EåÊo ß∫õ‰∫ oÁú Zz oz oÁú ‡Ám üNÁ∫åÁ Zz. EÁuá, √ÆÁuáEåz GúÁuá. Ezsy ©„Ço sƒÁ ™Ábz ü˜ÆzN o‹ƒrÁåyEÁz N◊zoÁ EÁ√ÆÁ Zz. ÃÊÃÁ∫˜ÆÁT, ∆™, t™,tÆÁ, ∆ÁÊuo, q™Á, Ü∑uo, Eü•„˜ƒ, Ñ„ª\ååÁz uƒåÆ, uƒƒzN, uå:Àõ∑◊oÁ, §¿÷YÆ|, Ã©ÆNó ƒEåz rÁå Ezã„Ê Ãzƒå N∫√„Ê. OÁzá, ¬Ázß, ™Áå, ™ÁÆÁ, Eã„∫ÁT, Em∫ÁT, uƒ Æ, ñ◊ÃÁ, ∆ÁzN,ErÁå, u™·ÆÁ˜ƒ Ez ÃVpÁÊåÁz ˜ÆÁT N∫ƒÁz. EÁ™ Ãƒ| t∆|åÁzåÁz ÃÁ™ÁãÆ ∫yoz ÃÁ∫ Zz. åyYzåÁÊ§z Y∫m™ÁÊ Ez ÃÁ∫ Ã™Áƒz∆ úÁ™y ¨Æ Zz.

<ü•„ ß¨z åyuo Ã¨z, ú∫eÁz ú∫ÁzúNÁ∫.>Q∫z! Ez Gútz∆ À˜„uoúÁ‡Á Zz. Ez Gútz∆ EÁúƒÁ™ÁÊ NÁz$Ez NÁz$ üNÁ∫åy Eåz NÁz$Ez NÁz$

üNÁ∫åy uƒYqmoÁ t∆Á|ƒy Zz. Ez ÃVpÁ GÒz∆z oÁz Ã™˜„¡Æ ì≈Æ sÁÆ oz√„Ê Zz. ú∫Ê „ À‰fl™Gútz∆N o∫yNz »™m ßTƒÊo oz uÃÚÁs| ∫Á¨åÁz õ„‡Á üs™ útƒyåÁz ámy s$ úgz Zz. uå√∑u‹Áåz™Ábz \z \z uƒ ÆÁz õ‰ƒz— \mÁ√ÆÁ oz oz uƒ ÆÁzã„Ê QªÊ Àƒøú Ã™Øåz ÃƒÁ˙∆z ™ÊTp™Æøúz§ÁzáƒÁ™ÁÊ Ez ∫Á\õ„‡Á ƒáy TÆÁz Zz. Ez ™Ábz Ezåz EåÊo áãÆƒÁtÁz ZÁ\z Zz!

Ez ÃVpÁ uƒ ÆÁzã„Ê Eã„N∫m N∫ƒÁã„Ê ≈„Ê üÆÁz\å ƒÁ ≈„Ê úu∫mÁ™? EzåÁz uåƒzgÁz ◊ƒz ¬$Ez.ÃVpÁ Gútz∆NÁz Ez™ N◊zoÁ EÁ√ÆÁ Zz Nz, Ezã„Ê úu∫mÁ™ ©„vÇo üÁ›Á N∫ƒy; Eåz üÆÁz\åtÏ:Qåy uå√∑u‹Á. Ez \ ™Ábz Ãƒ| t∆|å™ÁÊ ÃÁ™ÁãÆ øúz ©„vÇoåz Eã„ú™ »z≥ N◊y Zz. <À‰‡ÁNwoÁÊT>u˚oyÆÁÊTåÁ üs™ »ÏoÀNÊáåÁ ZfÁ EÜÆÆååy YÁzƒy∆™y TÁsÁåÁ ‡Áy¨ Y∫m™ÁÊ NÿÏÊ Zz Nz :---

<uå√ƒÁmÃzdÁ \“ Ã√ƒá©™Á.>§áÁÆ á™|™ÁÊ ©„vÇoåz »z≥ N◊y Zz.

ÃÁ∫ÁÊ∆z ©„vÇo Ezb¬z ÃÊÃÁ∫åÁ ∆ÁzNsy ©„Ço s√„Ê oz. úu∫mÁ™™ÁÊ rÁåt∆|åÁutN Eã„ú™ƒÀ˜„EÁz üÁ›Á N∫ƒy. \z™ÁÊ ú∫™ À„Q Eåz ú∫™ÁåÊtåÁz EQÊg uåƒÁÃ Zz, \ã™ ™∫måyuƒbÊ§åÁåÁz EßÁƒ Zz, ∆ÁzNåÁz åz tÏ:QåÁz qÆ Zz; EzƒÁ Ez uƒrÁåy uƒ Æã„Ê uƒƒzYå EãÆüÃÊTz N∫y≈„Ê.



www.shrimad.com

EÁ úm uƒåÁuƒƒÁtz ™ÁãÆ ∫ÁQ√„Ê ¨z$Ez Nz, oz EåÊo ∆ÁzN Eåz EåÊo tÏ:Qåy uå√∑u‹ÁEzåÁ Ez \ ÃÁÊÃÁu∫N uƒ Æsy åsy. ªuá∫sy ªuá∫åÁz gÁV \oÁz åsy; úm \psy ozåÁz EßÁƒZz; oz™ ≈∑ÊTÁ∫sy ƒÁ ≈∑ÊTÁ∫u™u»o á™|sy ÃÊÃÁ∫åy uå√∑u‹Á åsy; Ez \ ™Ábz ƒ{∫ÁÑÆ\pã„ÊEÁƒ≈ÆNú∏„Ê uå:ÃÊ∆Æ e∫z Zz; Eåz Ez \ ™Ábz ƒyo∫ÁTåÁÊ ƒYå™ÁÊ Eã„∫Ço s√„Ê GuYo Zz;uåtÁå Ezsy uƒ Æøú uƒ åÁz \ã™ åsy. úu∫mÁ™z Ez \ ©„vÇoã„Ê NÁ∫m Zz. Ez ƒyo∫ÁTÃƒ|råÁ ƒYååz uƒƒzN£„uÚsy »ƒm, ™åå åz uåutÜÆÁÃå N∫y ◊z ™Áåƒy! EÁ˜™Áåz Gòòƒp N∫.

üs™ t∆|åƒ{∫ÁÑÆ§Ázuáåy Nzb¬yN ßÁƒåÁEÁz Ez™ÁÊ Gútz∆y≈„Ê. ƒ{∫ÁÑÆåy Eåz EÁ˜™u◊o{ y uƒ ÆÁzåy

À„ìjoÁ sƒÁ ™Ábz §Á∫ ßÁƒåÁEÁz o‹ƒrÁåyEÁz N◊z Zz.1. Euå˜ÆßÁƒåÁç:-- ∆∫y∫, ƒ{ßƒ, ¬fl™y, NÏbÏÊ§, úu∫ƒÁ∫ÁutN Ãƒ| uƒåÁ∆y Zz.

ØƒåÁz ©‰p á™| EuƒåÁ∆y Zz, Ez™ ñYoƒ√„Ê oz ú◊z¬y Euå˜ÆßÁƒåÁ.2.ççE∆∫mßÁƒåÁç:-- ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ™∫m Ã™Æz Øƒåz ∆∫m ∫ÁQåÁ∫ NÁz$ åsy. ™Á‡Á

EzN ≈„ß á™|ã„Ê \ ∆∫m Ã˜Æ Zz; Ez™ ñYoƒ√„Ê oz §yØ E∆∫mßÁƒåÁ.3. ÃÊÃÁ∫ßÁƒåÁç:' EÁ EÁ˜™ÁEz ÃÊÃÁ∫Ã©„¸™ÁÊ úÆ|bå N∫oÁÊ N∫oÁÊ Ãƒ| ßƒ NyáÁ Zz.

Ez ÃÊÃÁ∫y \ÊØ∫sy ◊ÏÊ ÇÆÁ∫z ZÓby∆? Ez ÃÊÃÁ∫ ™Á∫Áz åsy; ◊ÏÊ ™Ázq™Æy ZÏÊ; Ez™ñYoƒ√„Ê Ez ‡ÁyØ ÃÊÃÁ∫ßÁƒåÁ.

4. EzN˜ƒßÁƒåÁç:-- EÁ ™Á∫Áz EÁ˜™Á EzN¬Áz Zz, oz EzN¬Áz EÁ√ÆÁz Zz, EzN¬Áz \∆z,úÁzoÁåÁÊ N∫z¬ÁÊ N™| EzN¬Áz ßÁzTƒ∆z, EÊo:N∫msy Ez™ ñYoƒ√„Ê oz YÁzsy EzN˜ƒßÁƒåÁ.

5. EãÆ˜ƒßÁƒåÁç:-- EÁ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ NÁz$ NÁz$ã„Ê åsy Ez™ ñYoƒ√„Ê oz úÁÊY™yEãÆ˜ƒßÁƒåÁ.

6. E≈„uYßÁƒåÁç:-- EÁ ∆∫y∫ Eúuƒ‡Á Zz, ™p©‰‡Áåy QÁm Zz, ∫ÁzT \∫Áã„Ê uåƒÁÃáÁ™ Zz, Ez ∆∫y∫sy ◊ÏÊ ãÆÁ∫Áz ZÏÊ; Ez™ ñYoƒ√„Ê oz Zfy E≈„uYßÁƒåÁ.

7. EÁœÁƒßÁƒåÁç:-- ∫ÁT, z , ErÁå, u™·ÆÁ˜ƒ F˜ÆÁutN Ãƒ| EÁœÁƒ Zz Ez™ ñYoƒ√„Êoz ÃÁo™y EÁœÁƒßÁƒåÁ.

8. ÃÊƒ∫ßÁƒåÁ :--- rÁå, ÜÆÁå™ÁÊ üƒo|™Áå s$åz Øƒ åƒÁÊ N™| §ÁÊáz å◊Î oz EÁe™yÃÊƒ∫ßÁƒåÁ.

9. uå\|∫ÁßÁƒåÁ :--- rÁåÃu◊o uOÆÁ N∫ƒy oz uå\|∫Áã„Ê NÁ∫m Zz Ez™ ñYoƒ√„Êoz åƒ™y uå\|∫ÁßÁƒåÁ.

10. ¬ÁzNÀƒøúßÁƒåÁ :--- YÁ{t ∫Á\¬ÁzNã„Ê Àƒøú uƒYÁ∫√„Ê oz t∆™y ¬ÁzNÀƒøúßÁƒåÁ.11.ç§ÁzátÏ¬|ßßÁƒåÁç:--- ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ß™oÁÊ EÁ˜™Áåz Ã©ÆNórÁååy üÃÁty üÁ›Á

sƒy tÏ¬|ß Zz; ƒÁ Ã©ÆNórÁå úÁ©ÆÁz oÁz YÁu∫‡Á Ãƒ|uƒ∫uoúu∫mÁ™øú á™| úÁ™ƒÁz tÏ¬|ß ZzEz™ ñYoƒ√„Ê oz EuTÆÁ∫™y §ÁzátÏ¬|ßßÁƒåÁ.

12.çá™|tÏ¬|ßßÁƒåÁç:--- á™|åÁ Gútz∆N osÁ ≈„Ú ∆ÁÕÁåÁ §ÁzáN EzƒÁ Ñ„ª EåzEz√„Ê »ƒm ™p√„Ê tÏ¬|ß Zz Ez™ ñYoƒ√„Ê oz §Á∫™y á™|tÏ¬|ßßÁƒåÁ.

Ez™ ©„vÇo ÃÁÜÆ N∫ƒÁ ™Ábz \z ƒ{∫ÁÑÆåy EÁƒ≈ÆNoÁ Zz oz ƒ{∫ÁÑÆåz ìj N∫åÁ∫y §Á∫ßÁƒåÁEÁz™ÁÊsy Nzb¬yN ßÁƒåÁEÁz EÁ t∆|åÁÊoT|o ƒm|ƒy≈„Ê, Nzb¬yN ßÁƒåÁEÁz Nzb¬ÁN uƒ Æ™ÁÊƒ◊ıYy åÁÊQy Zz, Nzb¬yN ßÁƒåÁEÁz ™Ábz EãÆ üÃÊTåy ET˜Æ Zz; Ezsy oz uƒÀoÁ∫y åsy.

ƒ | 17 ©„Ê 35


www.shrimad.com

üs™ uY‡ÁEuå˜ÆßÁƒåÁ

( Gú¨uo )uƒ Ïo ¬fl™y ü•„oÁ úoÊT,

EÁ´„…Æ oz oÁz \påÁ o∫ÊT;õ„∫Êt∫y YÁú EåÊT ∫ÊT,

≈„Ê ∫ÁYπEz ˜ÆÁÊ qmåÁz üÃÊT!uƒ∆z Ás| :' ¬fl™y ƒy\py \zƒy Zz. ƒy\pyåÁz ^§NÁ∫Áz \z™ s$åz EÁz¬ƒÁ$ ¨Æ Zz, oz™

¬fl™y EÁƒyåz YÁ¬y ¨Æ Zz. EuáNÁ∫ úoÊTåÁ ∫ÊT \zƒÁz Zz. úoÊTåÁz ∫ÊT \z™ YÁ∫ utƒÃåyYbNy Zz, oz™ EuáNÁ∫ ™Á‡Á sÁzgÁz NÁp ∫◊y ◊Ás™ÁÊsy \oÁz ∫◊z Zz. EÁ´„…Æ úÁmyåÁ ™Áz¨Ê \z√„ÊZz. úÁmyåÁz u◊¬ÁzpÁz EÁ√ÆÁz Nz TÆÁz oz™ \ã™ úÁ©ÆÁ Eåz EzN tz◊™ÁÊ ∫ÿÁ Nz å ∫ÿÁ ˜ÆÁÊ §y¨tz◊™ÁÊ úg√„Ê úgz Zz. NÁ™ßÁzT EÁNÁ∆™ÁÊ G˜úëÁ soÁ #¸åÁ áã„…Æ \zƒÁ Zz. \z™ #¸áã„…Æƒ Á|NÁp™ÁÊ s$åz qmƒÁ∫™ÁÊ ¬Æ s$ ¨Æ Zz, oz™ ÆÁ{ƒå™ÁÊ NÁ™åÁ uƒNÁ∫ ¢py•‰o s$ \∫ÁƒÆ™ÁÊ\oÁ ∫◊z Zz; bÓÊNÁ™ÁÊ ◊z Øƒ! Ez ÃVpy ƒÀ˜„EÁzåÁz ÃÊ§Êá qmß∫ Zz; Ez™ÁÊ üz™§Êáååy ÃÁÊNpz§ÊáÁ$åz ≈„Ê ∫ÁY√„Ê? oÁ˜úÆ| Ez ÃVpÁÊ Yúp Eåz uƒåÁ∆y Zz, ˜„Ê EQÊg Eåz EuƒåÁ∆y Zz;™Ábz oÁ∫Á \zƒy uå˜Æ ƒÀ˜„åz üÁ›Á N∫!

ußQÁ∫yåÁz Qztì≤ÁÊo :' Ez Euå˜Æ Eåz Àƒõåƒoó À„Q ú∫ EzN ì≤ÁÊo N◊yEz ZyEz. EzN úÁ™∫ ußQÁ∫y

\ÊT¬™ÁÊ ßbNoÁz ◊oÁz, ˜ÆÁÊ ozåz •‰Q ¬ÁTy, Ezb¬z oz u§YÁ∫Áz ¬sugÆÁÊ QÁoÁz QÁoÁz EzN åT∫™ÁÊEzN ÃÁ™ÁãÆ ™ã„…Æåz Vz∫ ú◊ÁıàÆÁz; ˜ÆÁÊ \$åz ozmz EåzN üNÁ∫åy EÁØØ N∫y; ozåÁ NÁ¬Á-ƒÁ¬Ásy NªmÁ | s$ oz Ñ∑◊úuoåy ÕÁyEz ozåz V∫™ÁÊsy \™oÁÊ ƒáz¡„Ê u™≤ÁëÁ ßÁz\å EÁmy EÁõ´„Ê.Ez√„Ê ßÁz\å ™pƒÁsy ußQÁ∫y §◊Ï EÁåÊt úÁ™oÁz úÁ™oÁz åT∫åy §◊Á∫ EÁ√ÆÁz. EÁƒyåz EzN^Ág opz §zeÁz. ˜ÆÁÊ \∫Á ÀƒàZ N∫yåz EzN §Á\ÏEz Euo √∑ÚoÁåz úÁ™z¬Áz EzƒÁz úÁzoÁåÁz \påÁzVgÁz ©‰ÇÆÁz; EzN §Á\ÏEz úÁzoÁåy ¢Áby˜‰by ™u¬å TÁztgy ©‰Ny Eåz úZy EzN §Á\ÏEz úÁzoz ozßÁz\å ¬$åz §zeÁz. ∫ÁØ ∫ÁØ soÁÊ NÁz$ utƒÃz ozmz å◊Î tyez¡„Ê Ez√„Ê ßÁz\å Ezmz QÁ$åz õ‰ªÊN´„˙. ßÁz\ååz ÀƒáÁ™ ú◊ÁıYÁg∞Á úZy EÁz∆yNz EzN ú·s∫ ©‰Nyåz oz À‰oÁz. ßÁz\ååÁ ™tsy\∫Á ƒÁ∫™ÁÊ ozåy EÁÊQÁz u™YÁ$ T$. oz uå¸Áƒ∆ sÆÁz ˜ÆÁÊ ozåz EzN Àƒõå EÁ√´„Ê. úÁzoz ¨mz™◊Á ∫Á\u∫uÚ úÁ©ÆÁz Zz; ozsy ozmz À„Êt∫ ƒÕÁÁ•‰ mÁz áÁ∫m NÆÁ˙ Zz, tz∆ EÁQÁ™ÁÊ ozåÁ uƒ\ÆåÁzgÊNÁz ƒÁTy TÆÁz Zz, Ã™yú™ÁÊ ozåy EÁrÁ Eƒ¬Ê§å N∫ƒÁ Eã„Y∫Áz HßÁ s$ ∫ÿÁ Zz; EÁ\Ï§Á\ÏZgytÁ∫Áz <<Q™Á! Q™Á!>> úÁzNÁ∫z Zz; EzN G‹Á™ ™◊Á¬Æ™ÁÊ À„Êt∫ ú¬ÊT ú∫ ozmz ∆Æå N´„˙ Zz;tzƒÁÊTåÁ \zƒy ÕÁyEÁz ozåz úÁtYÊúå N∫z Zz, EzN §Á\Ïsy ™ã„…ÆÁz úÊQÁ ƒgz À„TÊáy úƒå jÁzpz Zz,Ez™ Ezåz Eõ‰ƒ| À„Qåy üÁu›ÁƒÁpÏÊ Àƒõå üÁ›Á s´„Ê. ÀƒõåÁƒÀsÁ™ÁÊ ozåÁÊ ∫Áz™ÁÊY G¡¬Ãy TÆÁÊ.oz ¨mz úÁzoz Q∫zQ∫ oz√„Ê À„Q ßÁzTƒz Zz Ez√„Ê oz ™ÁåƒÁ ¬ÁÑÆÁz. EzƒÁ™ÁÊ À‰Æ|tzƒ ƒÁtpÁÊsyjÊNÁ$ TÆÁz; ƒy\pyåÁ ^§NÁ∫Á sƒÁ ¬ÁÑÆÁ; ™zV ™◊Á∫Á\ Yjy EÁ√ÆÁ; Ãƒ|‡Á EÊáNÁ∫ √ÆÁúyTÆÁz; ©„∆páÁ∫ ƒ∫ÃÁt úg∆z EzƒÁz tzQÁƒ s$ TÆÁz; Eåz TÁ\ƒy\sy EzN ÃVå NgÁNÁz sÆÁz.NgÁNÁåÁ ü§p EƒÁ\sy ßÆ úÁ™yåz Ã˜ƒ∫ oz úÁ™∫ ußQÁ∫y ¨Ñ∑o s$ TÆÁz. ¨Tyåz \ÏEz ZzoÁz åsy oz tz∆ Nz åsy oz åT∫y, åsy oz ™◊Á¬Æ Nz åsy oz ú¬ÊT, åsy oz YÁ™∫Z‡Á á∫åÁ∫ÁNz åsy oz ZgytÁ∫Áz, åsy oz ÕÁyEÁzåÁÊ √∑Êt Nz åsy oz ƒÕÁÁ¬ÊNÁ∫Áz, åsy oz úÊQÁ Nz åsy oz úƒå,



www.shrimad.com

åsy oz Eã„Y∫Áz Nz åsy oz EÁrÁ, åsy oz À„Quƒ¬ÁÃ Nz åsy oz ™tÁzã™‹ÁoÁ. \ÏEz Zz oÁz \zÀspz úÁmyåÁz √∑Ú VgÁz úg∞Áz ◊oÁz oz \ Àspz oz úg∞Áz Zz. \z Àspz ¢Áby˜‰by TÁztgy úgy ◊oy ozÀspz oz ¢Áby˜‰by TÁztgy úgy Zz. ßÁ$ oÁz \zƒÁ ◊oÁ ozƒÁ åz ozƒÁ tzQÁÆÁ. úÁzoz \zƒÁÊ ™u¬å EåzEåzN ¨py TÁzQƒÁpÁÊ ƒÕÁ áÁ∫m NÆÁ˙ ◊oÁ ozƒÁÊ åz ozƒÁÊ oz \ ƒÕÁÁz ∆∫y∫ Gú∫ uƒ∫Á\z Zz.åsy o¬ßÁ∫ Vb∞ÏÊ Nz åsy \ƒßÁ∫ ƒÜ´„Ê. Ez ÃVpÏÊ ¨z$åz oz Euo ∆ÁzN úÁ©ÆÁz. \z À„QÁgÊ§∫ƒgz ™ı EÁåÊt ™ÁãÆÁz oz À„Q™ÁÊã„Ê oÁz E◊Î N≈„ÊÆz åsy. E∫z∫z! ™ı ÀƒõååÁ ßÁzT ßÁzT√ÆÁ å◊ÎEåz u™·ÆÁ Qzt ™åz üÁ›Á sÆÁz. u§YÁ∫Áz oz ußQÁ∫y Ez™ Ñ¬Áuå™ÁÊ EÁƒy úg∞Áz.

ü™Ámu∆qÁçç:--- ÀƒõåüÁu›Á™ÁÊ \z™ oz ußQÁ∫yEz À„QÃ©„tÁÆ tyeÁ, ßÁzT√ÆÁ EåzEÁåÊt ™ÁãÆÁz, oz™ úÁ™∫ üÁmyEÁz ÃÊÃÁ∫åÁ Àƒõåƒoó À„QÃ©„tÁÆåz ™◊ÁåÊtøú ™Áåy §zeÁ Zz.\z™ oz À„QÃ©„tÁÆ ¨Ñ∑uo™ÁÊ oz ußQÁ∫yåz u™·ÆÁ \mÁÆÁ, oz™ o‹ƒrÁåøúy ¨Ñ∑uo ƒgzÃÊÃÁ∫åÁÊ À„Q ozƒÁÊ \mÁÆ Zz. ÀƒõåÁåÁ ßÁzT å ßÁzT√ÆÁ ZoÁÊ \z™ oz ußQÁ∫yåz ∆ÁzNåy üÁu›Ás$, oz™ úÁ™∫ ß√ÆÁz ÃÊÃÁ∫™ÁÊ À„Q ™Áåy §zÃz Zz, Eåz ßÁzT√ÆÁ ˜„¡Æ Tmz Zz, úm ozußQÁ∫yåy úzez úu∫mÁ™z Qzt, úÈÁÁ‹ÁÁú Eåz EáÁzTuoåz úÁ™z Zz. ÀƒõåÁåy EzNz ƒÀ˜„ã„Ê Ã˜Æ˜ƒåsy, oz™ ÃÊÃÁ∫åy EzNz ƒÀ˜„ã„Ê Ã˜Æ˜ƒ åsy. §ëÁz Yú¬ Eåz ∆ÁzN™Æ Zz. EÁ√„Ê uƒYÁ∫y£„uÚ™Áå õ„ª Áz EÁ˜™»zÆåz ∆Ázáz Zz.

Fuo »y <ßÁƒåÁ§Ázá> T¿ÊsåÁ üs™ t∆|åã„Ê üs™ uY‡Á Euå˜ÆßÁƒåÁ Ez uƒ Æ ú∫ Ãì≤ÁÊoƒ{∫ÁÑÆÁzútz∆Ás| Ã™Á›Á s´„Ê.

u˚oyÆ uY‡ÁE∆∫mßÁƒåÁ

( Gú¨uo )

Ãƒ|råÁz á™| À„∆m| ¨my,EÁ∫ÁÜÆ EÁ∫ÁÜÆ üßÁƒ EÁmy;

EåÁs EzNÁÊo ÃåÁs sÁ∆z,EzåÁ uƒåÁ NÁz$ å §ÁÊÿ À◊Á∆z.

uƒ∆z Ás| :--- Ãƒ|r u\åzÍÁ∫ tzƒz uå:Àõ∑◊oÁsy §Ázáz¬Áz á™| G‹Á™ ∆∫møú ¨myåz™å, ƒYå Eåz NÁÆÁåÁ üßÁƒ ƒgz ◊z Yzoå! ozåz ˜„Ê EÁ∫Áá, EÁ∫Áá. ˜„Ê Nzƒ¬ EåÁsøúZÁz oz ÃåÁs s$∆. EzåÁ uƒåÁ ßƒÁbƒyß¿™m™ÁÊ oÁ∫y §ÁÊÆ NÁz$ ÃÁ◊åÁ∫ åsy.

\z EÁ˜™ÁEÁz ÃÊÃÁ∫åÁÊ ™ÁuÆN À„Qåz Nz Eƒt∆|ååz ∆∫møú ™Áåz oz EáÁzTuo úÁ™z,oz™\ Ãt{ƒ EåÁs ∫◊z EzƒÁz §Ázá N∫åÁªÊ ßTƒÁå EåÁsy ©„uåã„Ê Yu∫‡Á üÁ∫ÊßyEz ZyEz, EzsyE∆∫mßÁƒåÁ À„ìj s∆z.

EåÁsy ©„uåì≤ÁÊo :' EåzN üNÁ∫åy ¬y¬Ásy ´„Ço ™Tá tz∆åÁz »zumN ∫Á¨ EÍÁOygÁåz ™Ábz ™ÊugNÏq Ez

åÁ™åÁ ƒå™ÁÊ åyNpy úg∞Áz. ƒååy uƒuY‡ÁoÁ ™åÁz◊Áu∫my ◊oy. åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ oªNÏÊ\ ˜ÆÁÊ EÁƒy∫ÿÁÊ ◊oÁÊ, åÁåÁ üNÁ∫åy NÁz™p ƒv¡¬NÁEÁz VbÁbÁzú s$ ∫◊y ◊oy, åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ úÊQyEÁz EÁåÊtsyozã„Ê Ãzƒå N∫oÁÊ ◊oÁÊ; åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ úqyEÁzåÁÊ ™Ü„∫ÁÊ TÁÆå ˜ÆÁÊ ÃÊßpÁoÁÊ ◊oÁÊ; åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ¢Ô¬sy oz ƒå ZƒÁ$ ∫ÿÏÊ ◊˜„Ê; åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ \påÁÊ ^∫mÁÊ ˜ÆÁÊ ƒ◊zoÁÊ ◊oÁÊ; bÓÊNÁ™ÁÊÊ À∑u≤ ÃÁ¯tÆ|åÁ

ƒ | 17 ©„Ê 37


www.shrimad.com

üt∆|åøú ◊Áz$åz oz ƒå åÊtåƒååy ˜„¡ÆoÁ á∫Áƒ˜„Ê ◊˜„Ê. ˜ÆÁÊ EzN oª opz ™◊Á Ã™ÁuáƒÊoúm À„NÏ™Á∫ Eåz À„QÁzuYo ©„uååz oz »zumNz §zez¬Á tyeÁ. Ezã„Ê øú tzQyåz oz ∫Á¨ E˜ÆÊo EÁåÊtúÁ©ÆÁz. Ez E˜„¡Æ Gú™Á∫u◊o øúsy uƒÀ™Æ úÁ™yåz ™å™ÁÊ ozåy ü∆ÊÃÁ N∫ƒÁ ¬ÁÑÆÁz. E◊Áz!EÁ ©„uååÁz NzƒÁz Etó•„o ƒm| Zz! E◊Áz! Ezã„Ê Nz√„Ê ™åÁz◊∫ øú Zz! E◊Áz! EÁ EÁÆ|åy Nzƒy Etó•„oÃÁ{©ÆoÁ Zz! E◊Áz! EÁ Nzƒy uƒÀ™ÆNÁ∫N q™ÁåÁ á∫åÁ∫ Zz! E◊Áz! EÁåÁ EÊTsy ƒ{∫ÁÑÆåy NzƒyG‹Á™ À¢Ì∫mÁ Zz! E◊Áz! EÁåy Nzƒy uå¬Áz—ßoÁ \mÁÆ Zz! E◊Áz! EÁ ÃÊÆuo Nz√„Ê uåß|ÆEü•„˜ƒ--å™¿ú∏„Ê á∫Áƒz Zz! E◊Áz! Ezã„Ê ßÁzTã„Ê EÃÊTuoú∏„Ê Nz√„Ê À„ìj Zz! Ez™ ñYoƒoÁzñYoƒoÁz, ©„uto soÁz soÁz, À˜„uo N∫oÁz N∫oÁz, áy™zsy YÁ¬oÁz YÁ¬oÁz, ütuqmÁ t$åz oz©„uååz ƒÊtå N∫yåz Euo Ã™yú å◊Î oz™ Euo tÓ∫ å◊Î Ez™ oz §zeÁz. úZy §z ◊Ásåy EÊ\u¬N∫yåz uƒåÆsy ozmz ©„uååz õ‰Z∞ÏÊ, <<◊z EÁÆ|! o™z ü∆ÊÃÁ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ EzƒÁ oªm ZÁz; ßÁzT-uƒ¬ÁÃåz ™Ábz o™ÁªÊ ƒÆ Eã„NÓp Zz; ÃÊÃÁ∫™ÁÊ åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ À„Q ∫ÿÁÊ Zz; J˜„ J˜„åÁ NÁ™ßÁzT,\p ÃÊ§áyåÁ NÁ™ßÁzT, oz™\ ™åÁz◊Áu∫my ÕÁyEÁzåÁ ©„QƒYåã„Ê ™Ü„ªÊ »ƒm ZoÁÊ Ez ÃVpÁÊåÁz˜ÆÁT N∫yåz ©„uå˜ƒ™ÁÊ o™z ™◊Á G˘™ N∫Áz ZÁz Ezã„Ê ≈„Ê NÁ∫m? oz ™åz Eã„T¿◊sy N◊Áz.>>

∫Á¨åÁÊ ƒYååÁz EÁƒÁz Es| ÃÁÊßpyåz ©„uåEz NÿÏÊ, << ◊ÏÊ EåÁs ◊oÁz. ◊z ™◊Á∫Á¨! ™åzEõ‰ƒ| ƒÀ˜„åÁz üÁ›Á N∫ÁƒåÁ∫ osÁ ÆÁzTqz™åÁz N∫åÁ∫, ™Á∫Á ú∫ Eã„NÊúÁ EÁmåÁ∫, NªmÁsyN∫yåz ú∫™À„QåÁz tzåÁ∫, À„”åó--u™‡Á ¬z∆™Á‡Á úm NÁz$ å sÆÁz. Ez NÁ∫m EåÁsyúmÁã„Ê ◊˜„Ê.>>

»zumN, ©„uååÁÊ ßÁ msy vÀ™o ◊Ãy úg∞Áz. <<E∫z! o™Á∫z ™◊Á u∫uÚƒÊoåz åÁs Nz™å ◊ÁzÆ? ¬Áz, NÁz$ åÁs åsy oÁz ◊ÏÊ sI ZÏÊ. ◊z ßÆ‡ÁÁm! o™z ßÁzT ßÁzTƒÁz. ◊z ÃÊÆuo!u™‡Á! rÁuoEz N∫y tÏ¬|ß EzƒÁz o™Á∫Áz ™ã„…Æßƒ À„¬ß N∫Áz!>>

EåÁsyEz NÿÏÊ, <<ú∫Ê˜„ E∫z »zumN, ™Tá tz∆åÁ ∫Á¨! ˜„Ê úÁzoz EåÁs ZÁz oÁz ™Á∫Áz åÁs≈„Ê s$∆? uåá|å oz áåÁj∞ ÇÆÁÊsy §åÁƒz? E£„á oz £„uÚtÁå ÇÆÁÊsy EÁúz? Er oz uƒ˚‹ÁÁÇÆÁÊsy tz? ƒÊÜÆÁ oz ÃÊoÁå ÇÆÁÊsy EÁúz? òÆÁ∫z ˜„Ê úÁzoz EåÁs ZÁz, ˜ÆÁ∫z ™Á∫Áz åÁs ÇÆÁÊsys$∆?>> ©„uååÁÊ ƒYåsy ∫Á¨ Euo EÁNÏp Eåz Euo uƒvÀ™o sÆÁz. NÁz$ NÁpz \z ƒYåã„Ê »ƒms´„Ê åsy EzƒÁÊ ƒYåã„Ê Æuo©„Qüuosy »ƒm s´„Ê Ezsy oz ∆ÊNÁT¿Ào sÆÁz. <<◊ÏÊ EåzN üNÁ∫åÁEÍÁåÁz ßÁzTy ZÏÊ, EåzN üNÁ∫åÁ ™tÁzã™‹Á ◊ÁsyEÁzåÁz ámy ZÏÊ, EåzN üNÁ∫åy ÃzåÁ ™åz EÁáyåZz; åT∫, T¿Á™, EÊo:õ„∫ Eåz Y˜„…úÁtåy ™Á∫z NÊ$ ã´‰åoÁ åsy; ™ã„…Æ ÃÊ§Êáy ÃVpÁ üNÁ∫åÁßÁzT ™åz üÁ›Á Zz; Eã„Y∫Áz ™Á∫y EÁrÁåz øgy ∫yoz EÁ∫Ááz Zz; úÁÊYz üNÁ∫åy ÃÊúu‹Á ™Á∫zVz∫ Zz; Ãƒ| ™åƒÁÊuZo ƒÀ˜„EÁz ™Á∫y Ã™yúz ∫◊z Zz. EÁƒÁz ◊ÏÊ ¨òƒ¡Æ™Áå ZoÁÊ EåÁs Nz™◊ÁzI? ∫Qz ◊z ßTƒåó! o™z ©∑ Á §Áz¬oÁ ◊Áz.>> ©„uåEz NÿÏÊ : <<◊z ∫Á¨! ™Á∫Á N◊z¬Á Es|åyGúúu‹Áåz ˜„Ê §∫Á§∫ Ã™òÆÁz åsy. ˜„Ê úÁzoz EåÁs Zz, ú∫Ê˜„ oz ÃÊ§Êáy oÁ∫y EroÁ Zz. ◊ƒz ◊ÏÊN◊ÏÊ ZÏÊ oz E√ÆT¿ Eåz ÃÁƒáÁå uY‹Áz N∫yåz ˜„Ê ÃÁÊßp, ÃÁÊßpyåz úZy oÁ∫y ∆ÊNÁåÁz Ã˜ÆÁÃ˜Æuåm|Æ N∫\z. ™ı úÁzoz \z EåÁsúmÁsy ©„uå˜ƒ EÊTyNwo N´„˙ Zz oz ◊ÏÊ üs™ oåz N◊ÏÊ ZÏÊ.

NÁ{∆ÁÊ§y åÁ™z Euo Øm| Eåz uƒuƒá üNÁ∫åÁ ßztåy Gú¨ƒåÁ∫y EzN À„Êt∫ åT∫y Zz. ˜ÆÁÊu∫uÚsy úu∫õ‰m| áåÃÊYÆ åÁ™åÁz ™Á∫Áz uúoÁ ∫◊zoÁz ◊oÁz. üs™ ÆÁ{ƒåƒÆåz uƒ z ◊z ™◊Á∫Á¨!E˜„¡Æ Eåz Gú™Á∫u◊o ™Á∫y EÁÊQÁzåz uƒ z ƒztåÁ G˜úëÁ s$. tÏ:Qüt tÁ◊òƒ∫ EÁQz ∆∫y∫züƒo|™Áå sÆÁz. ∆ÕÁsy úm Euo∆Æ oyflm oz ∫ÁzT ƒ{∫yåy úzez ™Á∫Á ú∫ NÁzúÁÆ™Áå sÆÁz. ™ÁªÊ™ÀoN oz EÁÊQåy EÃÿ ƒztåÁsy tÏ:QƒÁ ¬ÁÑ´„Ê. #¸åÁ ƒµåÁ ü◊Á∫ Ã∫Qy, §y¨åz úm ∫Á{ßÆ Gú¨ƒåÁ∫y, Ezƒy oz E˜ÆÊo ú∫™ tÁªm ƒztåÁsy ◊ÏÊ §◊Ï ∆ÁzNÁo| ◊oÁz. ∆Á∫yu∫N uƒ˘ÁåÁ



www.shrimad.com

uåõ„m, EåãÆ ™Ê‡Á©‰pyåÁ À„r ƒ{t∫Á\ ™Á∫y oz ƒztåÁåÁz åÁ∆ N∫ƒÁåz ™Ábz EÁ√ÆÁ; EåzN üNÁ∫åÁEÁ{ áÁzúYÁ∫ NÆÁ| úm oz √∑sÁ TÆÁ. Ez ™◊Áuåõ„m TmÁoÁ ƒ{t∫Á z ™åz oz t∫tsy ©„Ço N∫y ∆ÇÆÁå◊Î. Ez \ ◊z ∫Á¨! ™ÁªÊ EåÁsú∏„Ê ◊˜„Ê. ™Á∫y EÁÊQåy ƒztåÁ bÁpƒÁåz ™Ábz ™Á∫Á uúoÁEz Ãƒ|áå EÁúƒÁ ™ÁÊg∞ÏÊ, ú∫Ê˜„ ozsy N∫yåz úm ™Á∫y oz ƒztåÁ bpy å◊Î. ◊z ∫Á¨! Ez \ ™ÁªÊ EåÁs-ú∏„Ê ◊˜„Ê. ™Á∫y ™ÁoÁ õ„‡ÁåÁ ∆ÁzNz N∫yåz Euo tÏ:QÁo| s$; ú∫Ê˜„ oz úm ™åz oz t∫tsy ©„NÁƒy∆Ny å◊Î, Ez \ ◊z ™◊Á∫Á¨! ™ÁªÊ EåÁsú∏„Ê ◊˜„Ê. EzN Gt∫sy G˜úëÁ sÆz¬Á ™Á∫Á òÆz≥ EåzNuå≥ ßÁ$EÁz úÁzoÁsy §åoÁz úu∫»™ N∫y à‰ÇÆÁ úm ™Á∫y ƒztåÁ bpy å◊Î, ◊z ∫Á¨! Ez \™ÁªÊ EåÁsú∏„Ê ◊˜„Ê. EzN Gt∫sy G˜úëÁ sÆz¬y ™Á∫y òÆz≥Á Eåz Nuå≥Á ßuTåyEÁzsy ™ÁªÊ tÏ:Qbï´„Ê å◊Î. ◊zz ™◊Á∫Á¨! Ez \ ™ÁªÊ EåÁsú∏„Ê ◊˜„Ê. ™Á∫y ÕÁy \z úuoƒ¿oÁ, ™Á∫Á ú∫ Eã„∫ÇoEåz üz™ƒÊoy ◊oy, oz EÁÊQz úu∫õ‰m| EÁÊÀ„ ß∫y ™Á∫Á ”tÆåz ñÃYoÁÊ ßÎ¨ƒoy ◊oy. EëÁ, úÁmyEåz åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ EÊVÁz¬m, à‰ƒÁutN ÃÏTÊáy ¸√Æ, EåzN üNÁ∫åÁÊ ¢Ô¬ YÊtåÁutNåÁÊ uƒ¬zúå ™åz¨moÁÊ E¨moÁÊ NÆÁ| ZoÁÊ úm ◊ÏÊ oz ÆÁ{ƒåƒÊoy ÕÁyåz ßÁzTƒy å ∆ÇÆÁz. ™Á∫y Ã™yúsy qm úmEpTy å◊Ázoy ∫◊zoy, EãÆ Àspz \oy å◊Ázoy, ◊z ™◊Á∫Á¨! Ezƒy oz ÕÁy úm ™Á∫Á ∫ÁzTåzbÁpy ∆Ny å◊Î, Ez \ ™ÁªÊ EåÁsú∏„Ê ◊˜„Ê. Ez™ NÁz$åÁ üz™sy, NÁz$åÁ EÁ{ ásy, NÁz$åÁ uƒ¬ÁúsyNz NÁz$åÁ úu∫»™sy Ez ∫ÁzT Gú∆©ÆÁz å◊Î. ™ı Ez ƒzpÁ õ„å: õ„å: EÃÿ ƒztåÁ ßÁzTƒy.

úZy ◊ÏÊ EåÊo ÃÊÃÁ∫sy Qzt úÁ©ÆÁz. EzN ƒÁ∫ ¨z ◊ÏÊ EÁ ™◊ÁuƒgÊ§åÁ™Æ ƒztåÁsy ©„ÇosÁI oÁz QÊoy, tÊoy Eåz uå∫Á∫Êßy üƒ¿òÆÁåz áÁ∫m NªÊ, Ez™ ñYoƒoÁz ◊ÏÊ ∆Æå N∫y TÆÁz.òÆÁ∫z ∫Áu‡Á EuoO™y T$ ˜ÆÁ∫z ◊z ™◊Á∫Á¨! ™Á∫y oz ƒztåÁ qÆ s$ T$; Eåz ◊ÏÊ åy∫ÁzTysÆÁz. ™Áo, oÁo Eåz Àƒ\å, §ÊáƒÁutNåz üßÁoz õ‰Zyåz ™ı ™◊Á q™ÁƒÊo, #u¸Æåz uåT¿◊ N∫ƒÁ-ƒÁpÏÊ, Eåz EÁ∫ÊßÁzúÁuásy ∫u◊o Ez√„Ê EmTÁ∫˜ƒ áÁ∫m N´„˙. ˜ÆÁ∫ úZy ◊ÏÊ EÁ˜™Á ú∫Á˜™ÁåÁzåÁs sÆÁz. Ãƒ| üNÁ∫åÁ ØƒåÁz ◊ÏÊ åÁs ZÏÊ.>> EåÁsy ©„uåEz EÁ™ E∆∫mßÁƒåÁ oz »zumN∫Á¨åÁ ™å ú∫ ìj N∫y. ◊ƒz §y z Gútz∆ ozåz Eã„NÓp N◊z Zz.

<<◊z ∫Á¨! EÁ EÁúmÁz EÁ˜™Á \ tÏ:Qåy ß∫z¬y ƒ{o∫myåÁz N∫åÁ∫ Zz. EÁúmÁz EÁ˜™Á \OÓ∫ ∆Á¡™u¬ √∑qåÁÊ tÏ:QåÁz Gú¨ƒåÁ∫ Zz. EÁúmÁz EÁ˜™Á \ ™åƒÁÊuZo ƒÀ˜„øúy tÓáåy tzƒÁƒÁpyNÁ™ázã„ TÁÆåÁÊ À„QåÁz Gú¨ƒåÁ∫ Zz. EÁúmÁz EÁ˜™Á \ åÊtåƒååy úzez EÁåÊtNÁ∫y Zz. EÁúmÁzEÁ˜™Á \ N™|åÁz N∫åÁ∫ Zz. EÁúmÁz EÁ˜™Á \ oz N™|åÁz bÁpåÁ∫ Zz. EÁúmÁz EÁ˜™Á \tÏ:QÁzúÁ\|å N∫åÁ∫ Zz. EÁúmÁz EÁ˜™Á \ À„QÁzúÁ\|å N∫åÁ∫ Zz. EÁúmÁz EÁ˜™Á \ u™‡Á åzEÁúmÁz EÁ˜™Á \ ƒ{∫y Zz. EÁúmÁz EÁ˜™Á \ Nuå≥ EÁYÁ∫z vÀso Eåz EÁúmÁz EÁ˜™Á \uå™|p EÁYÁ∫z vÀso ∫ÿÁz Zz.>> Ez osÁ §y¨ EåzN üNÁ∫z oz EåÁsy ©„uåEz »zumN ∫Á¨ ü˜ÆzÃÊÃÁ∫ã„Ê EåÁsú∏„Ê N◊y §oÁ√´„Ê. úZy »zumN ∫Á¨ Euo ÃÊoÁz úÁ©ÆÁz. ´„T ◊Ásåy EÊ\u¬ N∫yåzEz™ §Áz¡ÆÁz Nz, <<◊z ßTƒåó! o™z ™åz ß¬y ∫yoz Gútz≈ÆÁz. o™z \z™ ◊˜„Ê oz™ EåÁsú∏„Ê N◊y§oÁ√´„Ê. ◊z ™◊ÁJu ! o™z ÃåÁs, o™z Ã§Êáƒ Eåz o™z Ãá™| ZÁz, o™z Ãƒ| EåÁsåÁ åÁs ZÁz.◊z úuƒ‡Á ÃÊÆuo! ◊ÏÊ q™Á√„Ê ZÏÊ. rÁåøúy o™Á∫y u∆qÁåz ƒÁÊZÏÊ ZÏÊ. á™|ÜÆÁå™ÁÊ uƒÖå N∫ƒÁƒÁpÏÊßÁzT ßÁzTƒƒÁ ÃÊ§Êáyã„Ê ™ı o™åz ◊z ™◊ÁßÁÑÆƒÊo! \z EÁ™Ê‡Ám NyÜ„Ê oz ÃÊ§ÊáyåÁz ™Á∫Áz Eú∫Áá™ÀoNz N∫yåz q™Á√„Ê ZÏÊ.>> EzƒÁ üNÁ∫sy Àoƒyåz ∫Á\õ„ª NzÃ∫y ú∫™ÁåÊt úÁ™y ∫Áz™∫ÁÆåÁuƒNuÃo ©‰pÃu◊o ütuqmÁ N∫yåz uƒåÆz N∫y ƒÊtå N∫yåz ÀƒÀsÁåNz TÆÁz.

ü™Ámu∆qÁ :' E◊Áz ß√ÆÁz! ™◊Á oúÁzáå, ™◊Á ©„uå, ™◊Á ürÁƒÊo, ™◊Á Æ∆ƒÊo,™◊Á uåT˙¿s Eåz ™◊Á »Ïo EåÁsy ©„uåEz ™Tá tz∆åÁ ∫Á¨åz úÁzoÁåÁ ƒyoN Yu∫‡Ásy \z §Ázá

ƒ | 17 ©„Ê 39


www.shrimad.com

EÁõÆÁz Zz oz Q∫z! E∆∫mßÁƒåÁ uÃÚ N∫z Zz. ™◊Á ©„uå EåÁsyEz Ã◊å NÆÁ| ˜„¡Æ ƒÁ EzsyEuo uƒ∆z EÃÿ tÏ:Q EåÊo EÁ˜™ÁEÁz ÃÁ™ÁãÆ ìu≤sy ßÁzTƒoÁ tzQÁÆ Zz, o˜ÃÊ§Êáy o™zñNuYoó uƒYÁ∫ N∫Áz! ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ZƒÁ$ ∫◊z¬y EåÊo E∆∫moÁåÁz ˜ÆÁT N∫y Ã˜Æ ∆∫møú G‹Á™o‹ƒrÁå Eåz ú∫™ À„∆y¬åz ÃzƒÁz. EÊoz Ez \ ©„vÇoåÁ NÁ∫møú Zz. \z™ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫ÿÁ EåÁsyEåÁs ◊oÁ, oz™ ü˜ÆzN EÁ˜™Á o‹ƒrÁååy G‹Á™ üÁu›Á uƒåÁ Ãt{ƒ EåÁs \ Zz. ÃåÁs sƒÁõ„ª Ás| N∫ƒÁz Ez \ »zÆ Zz!

Fuo »y <ßÁƒåÁ§Ázá> T¿ÊsåÁ üs™ t∆|å™ÁÊ u˚oyÆ uY‡Áz E∆∫mßÁƒåÁåÁ Gútz∆Ász— ™◊ÁuåT¿|ãsã„Ê Yu∫‡Á úu∫õ‰m|oÁ úÁ©´„Ê.

˜∑oyÆ uY‡ÁEzN˜ƒßÁƒåÁ

( Gú¨uo )

∆∫y∫™ÁÊ √ÆÁuá ü˜Æq sÁÆ,çççççoz NÁz$ EãÆz ¬$ åÁ ∆NÁÆ;

Ez ßÁzTƒz EzN Àƒ EÁ˜™ úÁzoz,çççççEzN˜ƒ Ezsy åÆÀ„r TÁzoz.

uƒ∆z Ás| :' ∆∫y∫™ÁÊ ü˜Æq tzQÁoÁ ∫ÁzTÁutN \z Gú¸ƒ sÁÆ Zz oz Àåz◊y, NÏbÏÊ§y, ¨ÆÁNz õ„‡Á NÁz$sy ¬$ ∆NÁoÁ åsy; Ez ™Á‡Á EzN úÁzoÁåÁz EÁ˜™Á úÁzoz \ ßÁzTƒz Zz. Ez™ÁÊ NÁz$ úmßÁTytÁ∫ s˜„Ê åsy. oz™ \ úÁú õ„∏ÆÁut ÃVpÁ uƒúÁNÁz EÁúmÁz EÁ˜™Á \ ßÁzTƒz Zz. Ez EzN¬ÁzEÁƒz Zz, EzN¬Áz ¨Æ Zz; Ez√„Ê uÃÚ N∫yåz uƒƒzNåz ß¬y ∫yoz ¨mƒÁƒÁpÁ õ„ª Áz EzN˜ƒåzuå∫Êo∫ ∆Ázáz Zz.

ì≤ÁÊo :' ™◊Á õ„ª åÁ oz ãÆÁÆåz EYp N∫åÁ∫ åu™∫Á\u | Eåz ∆Oı¸åÁz ƒ{∫ÁÑÆÁzútz∆NÃÊƒÁt E◊Î EÁTp ütu∆|o N∫yEz ZyEz. åu™∫Á\u | u™us¬Á åT∫yåÁ ∫Á\zÍÁ∫ ◊oÁ. ÕÁy-õ„‡ÁÁutNsy uƒ∆z tÏ:QåÁz Ã©‰◊ úÁ©ÆÁ å◊ÁzoÁ ZoÁÊ EzN˜ƒåÁ Àƒøúåz úu∫õ‰m| uúZÁåƒÁ™ÁÊ∫Á\zÍÁ∫z ñNuYoó uƒß¿™ NÆÁz— åsy. ∆Oı¸ üs™ åu™∫Á\u | òÆÁÊ uå√∑u‹Á™ÁÊ uƒ∫ÁòÆÁ Zz, ˜ÆÁÊuƒüøúz EÁƒyåz ú∫yqÁ uåtÁåz úÁzoÁã„Ê √ÆÁÉÆÁå ∆ø N∫z Zz :'

uƒü :' ◊z ∫Á¨! u™us¬Á åT∫yåz uƒ z EÁ\z ü§¬ NÁz¬Á◊¬ √ÆÁúy ∫ÿÁz Zz. ”tÆåz Eåz™ååz G˚zTNÁ∫y uƒ¬ÁúåÁ ∆£tÁzsy ∫Á\™Êut∫ Eåz ÃÁ™ÁãÆ V∫ ZƒÁ$ TÆÁÊ Zz. ™Á‡Á oÁ∫y tyqÁEz \ Ez ÃVpÁåÁÊ tÏ:QåÁz ◊z˜„ Zz. ú∫åÁ EÁ˜™Áåz \z tÏ:Q EÁúmÁsy G˜úëÁ sÁÆ oz tÏ:QÃÊÃÁ∫úu∫ß¿™mã„Ê NÁ∫m Tmyåz ˜„Ê ˜ÆÁÊ ¨. ßÁzpÁz å sÁ.

åu™∫Á\ :' (TÁ{∫ƒ ß∫z¬ÁÊ ƒYåÁzsy) ◊z uƒü! ˜„Ê \z N◊z Zz oz ™Á‡Á ErÁåøú Zz. u™us¬ÁåT∫y™ÁÊ EzN §TyYÁz ◊oÁz, ozåy ™ÜÆ™ÁÊ EzN √∑q ◊˜„Ê, ∆yop ZÁÆÁsy N∫yåz oz ∫™myÆ ◊˜„Ê,ú‡Á, õ„…ú Eåz ¢psy oz Ãu◊o ◊˜„Ê, åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ úqyEÁzåz oz ¬ÁßtÁÆN ◊˜„Ê, ƒÁ´„åÁ ◊¬ÁƒƒÁsNy oz √∑q™ÁÊ ∫◊zåÁ∫ÁÊ úÊQyEÁz tÏ:QÁo| åz ∆∫m∫u◊o sÆÁsy EÁOÊt N∫z Zz. √∑qåz úÁzoÁåz™Ábz s$åz \ oz uƒ¬Áú N∫oÁÊ åsy; úÁzoÁã„Ê À„Q T´„Ê Ez ™Ábz s$åz ozEÁz ∆ÁzNÁo| Zz.

uƒü :' úm EÁ z! EuTí åz ƒÁ´„åÁ u™»msy oÁªÊ åT∫, oÁ∫ÁÊ EÊo:õ„∫, Eåz ™Êut∫Áz§pz Zz, ™Ábz ˜ÆÁÊ ¨ Eåz oz EuTíåz ∆ÁÊo N∫.



www.shrimad.com

åu™∫Á\ :' ◊z uƒü! u™us¬Á åT∫yåÁ, oz EÊo:õ„∫åÁ Eåz oz ™Êut∫ÁzåÁ tÁ^ƒÁsy ™ÁªÊNÊ$ úm tÁ^˜„Ê åsy; \z™ À„QÁz˜úu‹Á Zz oz™ ◊ÏÊ ƒ˜„˙ ZÏÊ. Ez ™Êut∫ÁutN™ÁÊ ™ÁªÊ E¡ú™Á‡Á úmåsy. ™ı õ„‡Á, ÕÁy EÁutNåÁ √Æƒ◊Á∫åz ZÁÊg∞Áz Zz. ™åz Ez™ÁÊã„Ê NÊ$ uüÆ åsy Eåz EuüÆ úm åsy.

uƒü :' úm ◊z ∫Á¨! oÁ∫y åT∫yåz ÃVå uN¡¬Áz N∫Áƒyåz, úÁzp, NÁzeÁ, Eåz N™Ág, ßÁzTpN∫Áƒyåz Eåz ∆oÖåy QÁ$ N∫Áƒyåz ˜ÆÁ∫ úZy \\z.

åu™∫Á\ :' (◊z „ NÁ∫m üzA1) ◊z uƒü! ◊ÏÊ ≈„Ú »ÚÁøúy åT∫y N∫yåz, ÃÊƒ∫øúy ßÁzTpN∫yåz, q™Áøúy ≈„ß Tj N∫y∆; ≈„ß ™åÁzÆÁzTøú NÁzeÁ N∫y∆, ƒYåÆÁzTøú QÁ$ N∫y∆, NÁÆÁ-ÆÁzTøú ∆oÖåy N∫y∆, ú∫ÁO™øúy áã„…Æ N∫y∆; $ÆÁ|Ãu™uoøú úmZ N∫y∆, áy∫\øú N™ÁåÃÁ◊ƒÁåy ©‰ey N∫y∆; Ã˜Æøú YÁú ƒgz N∫yåz áã„…Æåz §ÁÊáy∆; oúøú §Ám N∫y∆; N™|øúyƒ{∫yåy ÃzåÁåz ßzty∆; ¬Á{uNN ÃÊT¿Á™åy ™åz ªuY åsy. ◊ÏÊ ™Á‡Á ozƒÁ ßÁƒÃÊT¿Á™åz YÁ◊ÏÊ ZÏÊ.

uƒü :' (◊z „ NÁ∫m üzA) ◊z ∫Á¨! u∆Q∫§Êá LYÁ EÁƒÁÃ N∫Áƒyåz, ™umNÊYå™ÆTƒÁqÁut ©„NÁƒyåz, opÁƒ™ÁÊ OygÁ N∫ƒÁåÁ ™åÁz◊∫ ™◊Á¬Æ N∫Áƒyåz úZy \\z.

åu™∫Á\ :' (◊z „ NÁ∫m üzA) oı \z \z üNÁ∫åÁ EÁƒÁÃ TmÁ√ÆÁ oz oz üNÁ∫åÁ EÁƒÁÃ™åz EvÀs∫ Eåz E∆ÁÍÁo \mÁÆ Zz, ™ÁT|åÁ V∫øú \mÁÆ Zz. oz ™Ábz òÆÁÊ ÀƒáÁ™ Zz, òÆÁÊ∆ÁÍÁooÁ Zz, Eåz òÆÁÊ vÀs∫oÁ Zz ˜ÆÁÊ ◊ÏÊ uåƒÁÃ N∫ƒÁ YÁ◊ÏÊ ZÏÊ.

uƒü :' (◊z˜„ NÁ∫m üzA) ◊z qu‡ÁÆ u∆∫Áz™um! EåzN üNÁ∫åÁ oÀN∫åÁ Gú¸ƒåz bÁpyåz,åT∫yã„Ê Ez ˚Á∫z N¡ÆÁm N∫yåz ˜„Ê \\z.

åu™∫Á\ :' ◊z uƒü! ErÁåƒÊo ™ã„…Æ EåzN ƒÁ∫ u™·ÆÁ tÊg tz Zz. YÁz∫yåÁ å◊ÎN∫åÁ∫ \z ∆∫y∫ÁutN õ„tóT¬ oz ¬ÁzNåz uƒ z §ÊáÁÆ Zz; Eåz YÁz∫yåÁ N∫åÁ∫ \z #u¸ÆuƒNÁ∫ozåz NÁz$ §Êáå N∫y ∆N˜„Ê åsy. oÁz úZy Ez™ N∫ƒÁã„Ê ≈„Ê Eƒ≈Æ?

uƒü :' ◊z qu‡ÁÆ! \z ∫Á¨EÁz oÁ∫y EÁrÁ Eƒ¬Ê§å N∫oÁ åsy Eåz \z å∫ÁuáúÁzÀƒoÊ‡ÁoÁsy ƒoz— Zz ozåz ˜„Ê oÁ∫z ƒ∆ N∫yåz úZy \\z.

åu™∫Á\ :' (◊z˜„ NÁ∫m üzA) t∆ ¬ÁQ À„ßbåz ÃÊT¿Á™åz uƒ z ØoƒÁ Ez tÏ¬|ß TmÁÆZz; oÁzúm EzƒÁ uƒ\Æ N∫åÁ∫Á õ„ª Áz EåzN ™py EÁƒz, úm EzN ÀƒÁ˜™Áåz ØoåÁ∫ ™påÁ∫EåÊo tÏ¬|ß Zz. oz t∆ ¬ÁQ À„ßbsy uƒ\Æ ™zpƒåÁ∫ N∫oÁÊ EzN ÀƒÁ˜™Áåz ØoåÁ∫ õ„ª ú∫™Áz˜Nw≤ Zz. EÁ˜™Á ÃÊVÁoz ´„Ú N∫√„Ê GuYo Zz. §u◊´„|Úã„Ê ≈„Ê üÆÁz\å Zz? rÁåøú EÁ˜™Áƒgz OÁzáÁutN EÁ˜™Áåz ØoåÁ∫ À˜„uoúÁ‡Á Zz. úÁÊYz #u¸ÆÁzåz, OÁzáåz, ™Áååz, ™ÁÆÁåz, oz™\¬Ázßåz ØoƒÁÊ tÁzÿ¬ÁÊ Zz. \zmz ™åÁzÆÁzTÁutN Ø˜´„Ê ozmz Ãƒ| Ø˜´„Ê.

uƒü :' (◊z „ NÁ∫m üzA) Ã™s| ÆrÁz N∫y, »™m, oúÀƒy, §¿Á÷mÁutNåz ßÁz\å EÁúy,À„ƒmÁ|utN tÁå t$, ™åÁzr ßÁzT ßÁzTƒy ◊z qu‡ÁÆ! ˜„Ê ˜ÆÁ∫ úZy \\z.

åu™∫Á\ :' (◊z „ NÁ∫m üzA) ™u◊åz ™u◊åz z t∆ ¬ÁQ TÁÆåÁÊ tÁå tz oÁzúm oz t∆ ¬ÁQTÁÆåÁÊ tÁå N∫oÁÊ ÃÊÆ™ T¿◊m N∫yåz ÃÊÆ™åz EÁ∫Ááz Zz oz, oz N∫oÁÊ uƒ∆z ™ÊTp üÁ›Á N∫z Zz.

uƒü :' uåƒÁ|◊ N∫ƒÁ ™Ábz ußqÁsy À„∆y¬ üƒ¿òÆÁ™ÁÊ EÃÿ úu∫»™ ƒzeƒÁz úgz Zz; ozsyoz üƒ¿òÆÁ ˜ÆÁT N∫yåz EãÆ üƒ¿òÆÁ™ÁÊ ªuY sÁÆ Zz; ™Ábz Ez GúÁuá bÁpƒÁ ˜„Ê Ñ∑◊ÀsÁ»™™ÁÊ∫◊y úÁ{ áÁutN ƒ¿o™ÁÊ o˜ú∫ ∫◊z\z. ◊z ™ã„…ÆåÁ Euáúuo! ◊ÏÊ eyN N◊ÏÊ ZÏÊ.

åu™∫Á\ :' (◊z˜„ NÁ∫m üzA) ◊z uƒü! §Á¬ EuƒƒzNy T™z ozƒÁÊ GT¿ oú N∫z ú∫Ê „Ã©ÆNó»Ïoá™| osÁ YÁu∫‡Áá™|åy ˜„¡Æ å sÁÆ. EzNÁt NpÁ oz ÃÁzp NpÁ \zƒy Nz™ TmÁÆ?

1. ◊z˜„ Eåz NÁ∫msy üz∫ÁÆz¬Á.

ƒ | 17 ©„Ê 41


www.shrimad.com

uƒü :' E◊Áz qu‡ÁÆ! À„ƒm|, ™um, ©„ÇoÁ¢p, ƒÕÁÁ¬ÊNÁ∫ Eåz EÍÁÁutNåy √∑uÚ N∫yåzúZy \\z.

åu™∫Á\ :' (◊z˜„ NÁ∫m üzA) ™zª úƒ|o \zƒÁ NtÁuYoó ÃÁzåÁøúÁåÁ EÃÊÉÆÁo úƒ|o ◊ÁzÆoÁzúm ¬Ázßy ™ã„…Æåy ˜∑…mÁ Zyúoy åsy. ñNuYoó ™Á‡Á oz ÃÊoÁz úÁ™oÁz åsy. ˜∑…mÁ EÁNÁ∆åÁ\zƒy EåÊo Zz. áå, À„ƒm|, Y˜„…úÁt F˜ÆÁutN ÃNp ¬ÁzN ß∫ÁÆ Ezb¡„Ê ¬Ázßy ™ã„…Æåy ˜∑…mÁbÁpƒÁ Ã™s| åsy. ¬Ázßåy Ezƒy Nuå≥oÁ Zz. ™Ábz ÃÊoÁz uå√∑u‹Áøú oúåz uƒƒzNy õ„ª Áz EÁY∫z Zz.

uƒü :' (◊z˜„ NÁ∫m üzA) ◊z qu‡ÁÆ! ™åz Etó•„o EÁÈÁÆ| Hú\z Zz Nz, ˜„Ê ZoÁ ßÁzTåzZÁÊgz Zz. úZy EZoÁ NÁ™ßÁzTåz uƒ z ÃÊN¡ú uƒN¡ú N∫yåz ◊mÁ$∆, ™Ábz EÁ ÃVpy ©„uå˜ƒ-ÃÊ§Êáyåy GúÁuá ©‰N.

åu™∫Á\ :' (◊z˜„ NÁ∫m üzA) NÁ™ßÁzT Zz oz ∆¡Æ Ã∫QÁ Zz, NÁ™ßÁzT Zz oz uƒ Ã∫QÁZz, NÁ™ßÁzT Zz oz Ãú|åy ˜„¡Æ Zz, \zåy ƒÁÊZåÁsy Øƒ å∫NÁutN EáÁzTuoåz uƒ z ¨Æ Zz;oz™\ OÁzáz N∫yåz Eåz ™Áåz N∫yåz ™Áey Tuo sÁÆ Zz; ™ÁÆÁEz N∫yåz ÃtóTuoåÁz uƒåÁ∆ ◊ÁzÆ Zz;¬Ázß sNy EÁ ¬ÁzN ú∫¬ÁzNåÁz ßÆ ◊ÁzÆ Zz; ™Ábz ◊z uƒü! EzåÁz ˜„Ê ™åz §Ázá å N∫. ™ÁªÊ ”tÆNÁz$ NÁpz YpåÁ∫ åsy; Ez u™·ÆÁ ™Ázu◊åy™ÁÊ EußªuY á∫ÁƒåÁ∫ åsy. ¨my ¨z$åz ^z∫ NÁzmúyEz? ¨my ¨z$åz tyúN ¬$åz NÓƒz NÁzm úgz? ¨my ¨z$åz uƒß¿™™ÁÊ NÁzm úgz? ◊ÏÊ ™Á∫ÁE©∑o \zƒÁ ƒ{∫ÁÑÆåÁz ™Ü„∫ ∫Ã EuüÆ N∫y Ez z∫åz uüÆ N∫ƒÁ u™us¬Á™ÁÊ EÁƒåÁ∫ åsy.

™◊u | åu™∫Á\åy À„ìjoÁ ¨z$ ∆Oı¸ ú∫™ÁåÊt úÁ©ÆÁz, úZy §¿Á÷måÁ øúåz ZÁÊgyåz#¸úmÁåz ƒ{uOÆ N´„˙. ƒÊtå N∫yåz ™Ü„∫ ƒYåz úZy oz ∫Á\ y—ÍÁ∫åy À˜„uo N∫ƒÁ ¬ÁÑÆÁz :<<◊z ™◊ÁÆ∆Àƒy! ™ÁzbÏÊ EÁÈÁÆ| Zz Nz oı OÁzáåz Ø˜ÆÁz. EÁÈÁÆ|, oı E◊ÊNÁ∫åÁz ú∫Á\Æ NÆÁz—.EÁÈÁÆ|, oı ™ÁÆÁåz bÁpy. EÁÈÁÆ|, oı ¬Ázß ƒ∆ NyáÁz. EÁÈÁÆ|, oÁªÊ Ã∫pú∏„Ê. EÁÈÁÆ|, oÁªÊuå™|™˜ƒ. EÁÈÁÆ|, oÁ∫y üáÁå q™Á. EÁÈÁÆ|, oÁ∫y uå¬Áz—ßoÁ. ◊z õ‰òÆ! ˜„Ê EÁ ßƒåz uƒ zG‹Á™ ZÏÊ; Eåz ú∫ßƒåz uƒ z G‹Á™ ◊Áz$∆. N™|∫u◊o s$åz üáÁå uÃÚTuoåz uƒ z ú∫ƒ∫y∆.>>Ez ∫yoz À˜„uo N∫oÁÊ N∫oÁÊ, ütuqmÁ N∫oÁÊ N∫oÁÊ, »ÚÁßvÇoEz oz Ju åÁ úÁtÁÊ£„\åz ƒÊtåN´„˙. úZy oz À„Êt∫ ©„NÏbƒÁpÁz ∆Oı¸ EÁNÁ∆ ƒÁbz TÆÁz.

ü™Ámu∆qÁ :' uƒüøúz åu™∫Á\åÁz ƒ{∫ÁÑÆ oÁƒƒÁ™ÁÊ Fã¸z ≈„Ê ã´‰åoÁ N∫y Zz? NÊ$Æzåsy N∫y. ÃÊÃÁ∫åy \z \z ¬¡„oÁEÁz ™ã„…Æåz YpÁƒåÁ∫y Zz, oz oz ¬¡„oÁ ÃÊ§Êáy ™◊Á TÁ{∫ƒsyü«Áí N∫ƒÁ™ÁÊ oz õ„∫Êt∫z uå™|pßÁƒsy À˜„uoúÁ‡Á YÁ˜„Æ| Y¬Á√´„Ê Zz. ZoÁÊ uå∫yqm N∫ƒÁã„Ê oÁzEz Zz Nz åu™∫Á\ Nzƒp NÊYå™Æ ∫ÿÁ Zz. ≈„Ú Eåz EQÊg ƒ{∫ÁÑÆåÁ ƒzT™ÁÊ Ez™ã„Ê ƒ◊åEz™mz G‹Á∫™ÁÊ tu∆|o N´„˙ Zz. <<◊z uƒü! ˜„Ê \z \z ƒÀ˜„EÁz ™Á∫y Zz, Ez™ N◊zƒ∫Áƒz Zz oz ozƒÀ˜„EÁz ™Á∫y åsy. ◊ÏÊ EzN \ ZÏÊ, EzN¬Áz \åÁ∫ ZÏÊ; Eåz ™Á‡Á ü∆ÊÃåyÆ EzN˜ƒåz \ YÁ◊ÏÊZÏÊ.>> EÁƒÁ ∫◊ÀÆ™ÁÊ åu™∫Á\ úÁzoÁåÁ G‹Á∫åz Eåz ƒ{∫ÁÑÆåz ìjy•‰o N∫oÁ TÆÁ Zz. Ezƒyú∫™ ü™Ámu∆qÁsy ß´„˙ oz ™◊u |ã„Ê Yu∫‡Á Zz. §ëÁz ™◊Á˜™ÁEÁzåÁz ú∫Àú∫åÁz ÃÊƒÁt ≈„ÚEzN˜ƒåz uÃÚ N∫ƒÁ osÁ EãÆ ƒÀ˜„EÁzåÁz ˜ÆÁT N∫ƒÁåÁ Gútz∆Ász— E◊Î tu∆|o NÆÁz— Zz. Ezåzúm uƒ∆z ìjy•‰o N∫ƒÁ åu™∫Á\ EzN˜ƒ ∆Ásy úÁ©ÆÁ, oz uƒ z ñNuYoó ™Á‡Á åu™∫Á\åÁzEzN˜ƒ ÃÊ§Êá EÁúyEz ZyEz.

Ez uƒtz◊ tz∆ \zƒÁ ™◊Áå ∫ÁòÆåÁ Euáúuo ◊oÁ. EåzN ÆÁ{ƒåƒoy ™åÁz◊Áu∫my ÕÁyEÁzåÁÃ©„tÁÆ™ÁÊ oz Vz∫Á$ ∫ÿÁ ◊oÁ. t∆|å™Áz◊åyÆåÁz GtÆ å ZoÁÊ Ez ÃÊÃÁ∫¡„£áøú tzQÁoÁ ◊oÁ.NÁz$ NÁpz EzåÁ ∆∫y∫™ÁÊ tÁ◊òƒ∫ åÁ™åÁ ∫ÁzTåy G˜úu‹Á s$. EÁÉ„Ê ∆∫y∫ ¨mz üòƒu¬o s$



www.shrimad.com

\˜„Ê ◊ÁzÆ ozƒy §po∫Á √ÆÁ›Á s$ T$. ∫Áz™z ∫Áz™z Ã◊œÁ ƒÎZyåy gÊ∆ƒztåÁ Ã™Áå tÏ:Q G˜úëÁs´„Ê. ƒ{ uƒ˘ÁåÁ üƒym õ„ª ÁzåÁ EÁ{ áÁzúYÁ∫ã„Ê EåzN üNÁ∫z Ãzƒå N´„˙; úm oz ÃVpÏÊ √∑sÁ T´„Ê,¬z∆ ™Á‡Á úm Ez √ÆÁuá EÁzZÁz å soÁÊ EuáN soÁz TÆÁz. EÁ{ á ™Á‡Á tÁ◊òƒ∫åÁÊ u◊o{ y soÁÊTÆÁÊ. NÁz$ EÁ{ á Ez√„Ê å ™ï´„Ê Nz \zåz tÁ◊òƒ∫sy ñNuYoó úm z ◊ÁzÆ! uåõ„m ƒ{tÁz NÁÆ∫ sÆÁ;Eåz ∫Á\zÍÁ∫ úm Ez ™◊Á√ÆÁuásy NÊbÁpÁz úÁ™y TÆÁ. ozåz bÁpåÁ∫ õ„ª åy ∆Ázá YÁz§Á\Ï YÁ¬oy◊oy. ™◊ÁNÏ∆p EzN ƒ{t ™ïÆÁz; ozmz ™¬ÆuTu∫ YÊtåã„Ê uƒ¬zúå N∫ƒÁ À‰Yƒå N´„˙. ™åÁz∫™Á∫ÁmyEÁz oz YÊtååz VÃƒÁ™ÁÊ ∫ÁzNÁ$. oz YÊtå VÃƒÁsy ◊Ás™ÁÊ ú◊z∫z¬ÁÊ NÊNmåÁz Ã©„tÁÆ ü˜ÆzN∫Ámy Nåz QpßpÁb N∫ƒÁ ™Êgy úg∞Áz. u™us¬z∆åÁ EÊT™ÁÊ EzN tÁ◊òƒ∫åy EÃÿ ƒztåÁ oÁz◊oy Eåz §yØ EÁ NÊNmåÁ NÁz¬Á◊¬sy G˜úëÁ s$. QpßpÁb Q™y ∆ÇÆÁ å◊Î, Ezb¬z ozmz∫ÁmyEÁzåz EÁrÁ N∫y Nz o™z YÊtå å VÃÁz; NÁÊ QpßpÁb N∫Áz ZÁz? ™Á∫Ásy Ez QpßpÁb Ã◊ås$ ∆NoÁz åsy. EzN ™◊Á√ÆÁuásy ◊ÏÊ T¿◊ÁÆÁz ZÏÊ; Eåz EÁ §y¨z √ÆÁuá˜„¡Æ NÁz¬Á◊¬ sÁÆ Zz, ozEÃÿ Zz. ÃVpy ∫ÁmyEÁzEz EzNzNÏÊ NÊNm ™ÊTp tÁQ¬ ∫ÁQy NÊNm Ã©„tÁÆåÁz ˜ÆÁT NÆÁz—; Ezb¬zsoÁz QpßpÁb ∆ÁÊo sÆÁz. åu™∫Á\z ∫ÁmyEÁzåz NÿÏÊ : <<o™z ≈„Ê YÊtå VÃ√„Ê §Êá N´„˙?>>∫ÁmyEÁzEz \mÁ√´„Ê Nz <<åÁ. ™Á‡Á NÁz¬Á◊¬ ∆ÁÊo sƒÁ ™Ábz EzNzNÏÊ NÊNm ∫ÁQy, §y¨Ê NÊNmúu∫˜ÆÁTy E™z YÊtå VÃyEz ZyEz. NÊNmåÁz Ã©‰◊ ◊ƒz E™z ◊Ás™ÁÊ ∫ÁÉÆÁz åsy, ozsy QpßpÁbsoÁz åsy.>> ∫ÁmyEÁzåÁÊ EÁb¬ÁÊ ƒYåÁz ÃÁÊßïÆÁÊ ˜ÆÁÊ oÁz åu™∫Á\åz ∫Áz™z∫Áz™ EzN˜ƒ uÃÚ s´„Ê;√ÆÁúy T´„Ê Eåz ™™˜ƒ bpy T´„Ê : <<Q∫z! ^Á^ÁÊ ™ïÆz ^Á^y GúÁuá \mÁÆ Zz. ◊ƒz z, EÁEzN NÊNmsy ¬z∆ ™Á‡Á úm QpßpÁb soÁz åsy; NÊNmåÁ Ã©‰◊ ƒgz N∫yåz ™Á·„Ê ¢z∫ƒy åÁQzEzƒÁz QpßpÁb soÁz ◊oÁz. E◊Áz Yzoå! ˜„Ê ™Áå Nz EzN˜ƒ™ÁÊ \ oÁ∫y uÃuÚ Zz. ƒáÁ∫z ™pƒÁsyƒáÁ∫z GúÁuá Zz. ÃÊÃÁ∫™ÁÊ EåÊo EÁ˜™ÁåÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ oÁ∫z GúÁuá ßÁzTƒƒÁã„Ê ≈„Ê Eƒ≈Æ Zz? ozåÁz˜ÆÁT N∫ Eåz EzN˜ƒ™ÁÊ üƒz∆ N∫. ¨z! EÁ EzN NÊNm ◊ƒz QpßpÁb uƒåÁ Nzƒy G‹Á™ ∆ÁÊuo™ÁÊ∫™z Zz? EåzN ◊oÁÊ ˜ÆÁ∫z oz Nzƒy E∆ÁÊuo ßÁzTƒ˜„Ê ◊˜„Ê? ozƒy \ ∫yoz ˜„Ê úm NÊNmøú ZÁz. ozNÊNmåy úzez ˜„Ê òÆÁÊ À„áy Àåz◊y NÏbÏÊ§yøúy NÊNmÃ©„tÁÆ™ÁÊ úg∞Áz ∫◊y∆ ˜ÆÁÊ À„áy ßƒøúyQpßpÁb Ãzƒå N∫ƒÁ úg∆z; Eåz z EÁ NÊNmåy ƒo|™Áå vÀsuoåy úzez EzN˜ƒåz EÁ∫Ááy∆ oÁzuÃÚTuoøúy ™◊Á úuƒ‡Á ∆ÁÊuo úÁ™y∆.>> Ez™ ƒ{∫ÁÑÆåÁ üƒz∆™ÁÊ åz üƒz∆™ÁÊ oz åu™∫Á\õ‰ƒ| uoåy À©∑uo úÁ©ÆÁ. üƒ¿òÆÁ áÁ∫m N∫ƒÁ uåÈÁÆ N∫y ozEÁz ∆Æå N∫y TÆÁ. üßÁoz™ÁÊT¡Æøú ƒÁu\Ê‡ÁåÁz Üƒuå üN…ÆÁz—; tÁ◊òƒ∫sy ©„Ço sÆÁ. EzN˜ƒåz úu∫õ‰m| ÃzƒåÁ∫ oz »y™Áååu™∫Á\ Ju åz EußƒÊtå ◊Áz!

( ∆ÁtÓ|¬uƒOyugo )

∫Ámy Ãƒ| ™py À„YÊtå VÃy, åz YY|ƒÁ™ÁÊ ◊oy,£‰^∞Áz ˜ÆÁÊ NNpÁb NÊNmomÁz, »Ázoy åÄ™ •‰úÄo;

ÃÊƒÁtz úm #¸sy ìj ∫ÿÁz, EzN˜ƒ ÃÁà„Ê N´„˙,EzƒÁ Ez u™us¬z∆ã„Ê Yu∫o EÁ, ÃÊõ‰m| E‡Áz s´„Ê .Ê .Ê .Ê .Ê .

uƒ∆z Ás| :' ∫ÁmyEÁzåÁz Ã©„tÁÆ YÊtå VÃyåz uƒ¬zúå N∫ƒÁ™ÁÊ ∫ÁzNÁÆÁz ◊oÁz; o˜Ã™Æ™ÁÊNÊNmåÁ QpßpÁbåz ÃÁÊßpyåz åu™∫Á\ £‰^∞Áz. #¸åy ÃÁsz ÃÊƒÁt™ÁÊ úm EYp ∫ÿÁz; EåzEzN˜ƒåz uÃÚ N´„˙.

EzƒÁ Ez ©„vÇoÃÁáN ™◊Áƒ{∫ÁTyã„Ê Yu∫‡Á <ßÁƒåÁ§Ázá> T¿Êsz ˜∑oyÆ uY‡Áz õ‰m|oÁ úÁ©´„Ê.

ƒ | 17 ©„Ê 43


www.shrimad.com

Y˜„s| uY‡ÁEãÆ˜ƒßÁƒåÁ( ∆ÁtÓ|¬uƒOyugo )

åÁ ™Á∫ÁÊ oå øú NÁÊuo ´„ƒoy, åÁ õ„‡Á Nz ß¿Áo åÁ,åÁ ™Á∫ÁÊ •∑o Àåz◊πEÁz Àƒ\å Nz, åÁ TÁz‡Á Nz rÁo åÁ;

åÁ ™Á∫ÁÊ áå áÁ™ ÆÁ{ƒå á∫Á, Ez ™Áz◊ ErÁ˜ƒåÁ,∫z! ∫z! Øƒ uƒYÁ∫ Ez™ \ ÃtÁ, EãÆ˜ƒtÁ ßÁƒåÁ.

uƒ∆z Ás| :' EÁ ∆∫y∫ oz ™ÁªÊ åsy, EÁ øú oz ™ÁªÊ åsy, EÁ NÁÊuo oz ™Á∫y åsy, EÁÕÁy oz ™Á∫y åsy, EÁ õ„‡Á oz ™Á∫Á åsy, EÁ ßÁ$EÁz oz ™Á∫Á åsy, EÁ tÁÃ oz ™Á∫Á åsy,EÁ Àåz◊yEÁz oz ™Á∫Á åsy, EÁ ÃÊ§ÊáyEÁz oz ™Á∫Á åsy, EÁ TÁz‡Á oz ™ÁªÊ åsy, EÁ rÁuo oz™Á∫y åsy, EÁ ¬fl™y oz ™Á∫y åsy, EÁ ™◊Á¬Æ oz ™Á∫ÁÊ åsy, EÁ ÆÁ{ƒå oz ™ÁªÊ åsy,Eåz EÁ •‰u™ oz ™Á∫y åsy, ™Á‡Á Ez ™Áz◊ ErÁåúmÁåÁz Zz. uÃÚTuo ÃÁáƒÁ ™Ábz ◊z Øƒ!EãÆ˜ƒåÁz §Ázá tzåÁ∫y Ezƒy oz EãÆ˜ƒßÁƒåÁåÁz uƒYÁ∫ N∫! uƒYÁ∫ N∫!

u™·ÆÁ ™™˜ƒåy ß¿™mÁ bpƒÁ ™Ábz, Eåz ƒ{∫ÁÑÆåy √∑uÚåz ™Ábz üßÁƒsy ™åå N∫ƒÁÆÁzÑÆ ∫Á\∫Á\zÍÁ∫ ß∫oã„Ê Yu∫‡Á E◊Î EÁTp bÁÊNyEz ZyEz :'

ì≤ÁÊo :' \zåy EÍÁ∆ÁpÁ™ÁÊ ∫™myÆ, Y˜„∫ Eåz EåzN üNÁ∫åÁ ozØ EÍÁåÁ Ã©‰◊∆ÁzßoÁ ◊oÁ; \zåy T\∆ÁpÁ™ÁÊ EåzN ¨uoåÁ ™tÁzã™‹Á ◊ÀoyEÁz Ó¬y ∫ÿÁ ◊oÁ; \zåÁEÊo:õ„∫™ÁÊ åƒÆÁ{ƒåÁ À„NÏ™Áu∫NÁ Eåz ©„ÑáÁ ÕÁyEÁz Ã◊œÁT™z uƒ∫ÁØ ∫◊y ◊oy; \zåÁ áåuåuá™ÁÊYÊYpÁ Ez Gú™Ásy uƒ˚ÁåÁzEz EÁzpQz¬y Ã©„¸åy õ„‡Áy ¬fl™y vÀs∫øú s$ ◊oy; \zåy EÁrÁåztzƒ tzƒÁÊTåÁEÁz EÁáyå s$åz ©„NÏb ú∫ YgÁƒy ∫ÿÁÊ ◊oÁÊ; \zåz üÁ∆å N∫ƒÁåz ™Ábz åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ bó∫Ã ßÁz\åÁz úpz úpz uåu™|o soÁÊ ◊oÁÊ; \zåÁ NÁz™¬ Nm|åÁ uƒ¬ÁÃåz ™Ábz ymÁÊ Eåz ™Ü„∫Àƒ∫yTÁÆåÁz N∫åÁ∫y ƒÁ∫ÁÊTåÁEÁz o˜ú∫ ◊oy; \zåz uå∫yqm N∫ƒÁ ™Ábz EåzN üNÁ∫åÁÊ åÁbN YzbN◊oÁÊ; \zåy Æ∆ÀNyu‹Á| ƒÁ´„øúz üÃ∫y \$ EÁNÁ∆ \zƒy √ÆÁ›Á ◊oy; \zåÁ ∆‡„EÁzåz À„Qsy ∆ÆåN∫ƒÁåÁzz ƒQo EÁ√ÆÁz å ◊oÁz; EsƒÁ \zåÁ ƒ{∫yåy ƒuåoÁEÁzåÁÊ åÆåÁz™ÁÊsy Ãt{ƒ EÁÊÀ„ búNoÁÊ ◊oÁÊ;\zåÁsy NÁz$ ∆‡„ƒb tÁQƒƒÁ oÁz Ã™s| å◊Áz „Ê, úm ÃÁ™Á uåtÁz— oÁsy EÁÊTpy YÎáƒÁÆz úmNÁz$ Ã™s| å◊Áz „Ê; \zåy Ã™q EåzN ™Ê‡ÁyEÁzåÁ Ã©„tÁÆ ozåy NwúÁåy uå™Ê‡ÁmÁ N∫oÁ ◊oÁ; \zåÁÊøú, NÁÊuo Eåz ÃÁ¯tÆ| Ez ™åÁz◊Á∫N ◊oÁÊ; \zåz EÊTz ™◊Áå §p, ƒyÆ|, ∆vÇo Eåz GT¿ ú∫ÁO™HZpoÁÊ ◊oÁÊ; OygÁ N∫ƒÁåz ™Ábz \zåz ™◊Á À„TÊáy™Æ §ÁT§TyYÁ Eåz ƒåÁzúƒå ◊oÁÊ; \zåz ˜ÆÁÊüáÁå NÏptyúN õ„‡ÁåÁ Ã©„tÁÆ ◊oÁ; \zåy ÃzƒÁ™ÁÊ ¬ÁQÁzT™z Eã„Y∫Áz Ãò\ s$ HßÁ ∫◊zoÁ◊oÁ; \z õ„ª òÆÁÊ òÆÁÊ üƒz∆ N∫oÁz, ˜ÆÁÊ ˜ÆÁÊ Q™Á Q™Á, NÊYå¢Ô¬ Eåz ™Á{vÇoNåÁ sÁpsyƒáÁƒÁoÁz ◊oÁz; \zåÁ NÏÊNÏ™ƒmÁ| úÁtúÊN\åÁz Àú∆| N∫ƒÁåz #¸ \zƒÁ úm o¬Ãy ∫◊zoÁ ◊oÁ; \zåyEÁ´„á∆ÁpÁ™ÁÊ ™◊Á Æ∆Áz™Áå ut√Æ YOåy G˜úu‹Á s$ ◊oy; \zåz ˜ÆÁÊ ÃÁ™¿ÁòÆåÁz EQÊg tyúNüNÁ∆™Áå ◊oÁz; \zåz u∆∫z ™◊Áå Z QÊgåy ü•„oÁåÁz oz\Àƒy Eåz YpNÁb™Áå ©„NÏb uƒ∫Áu\o◊oÁz. N◊zƒÁåÁz ◊z˜„ Nz \zåÁÊ tpåÁz, \zåÁ åT∫-õ„∫úÁbmåÁz, \zåÁ ƒ{ßƒåÁz Eåz \zåÁ uƒ¬ÁÃåÁzÃÊÃÁ∫ ÃÊ§Êáz NÁz$ úm üNÁ∫z ã´‰åßÁƒ å◊ÁzoÁz EzƒÁz oz »y™Áå ∫Á\∫Á\zÍÁ∫ ß∫o úÁzoÁåÁ À„Êt∫EÁt∆|•„ƒå™ÁÊ ƒÕÁÁ•‰ msy uƒ•‰u o s$ ™åÁz◊∫ uÃÊ◊ÁÃå ú∫ §zeÁz ◊oÁz. YÁ∫z §Á\ÏåÁÊ ˚Á∫É„¡¬ÁÊ ◊oÁÊ; åÁåÁ üNÁ∫åÁ Ü‰úåÁz Ü‰™¿ À‰fl™ ∫yoz ú¿Ã∫y ∫ÿÁz ◊oÁz; åÁåÁ üNÁ∫åÁ À„TÊáy útÁsÁz—



www.shrimad.com

á™á™y ∫ÿÁ ◊oÁ; åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ À„Àƒ∫´„Ço ƒÁu\Ê‡ÁÁz ÆÁÊu‡ÁN NpÁ ƒgz Àƒ∫ QıYy ∫ÿÁÊ ◊oÁÊ;∆yo¬, ™Êt Eåz À„TÊáy Ez™ u‡Áuƒá ƒÁ´„åy ¬◊∫yEÁz ZÓboy ◊oy; EÁ•‰ mÁutN útÁsÁz—ã„Êuå∫yqm N∫oÁÊ N∫oÁÊ Ez »y™Áå ∫Á\∫Á\zÍÁ∫ ß∫o oz •„ƒå™ÁÊ Eõ‰ƒ|oÁåz úÁ©ÆÁz.

EzåÁ ◊Ásåy EzN EÁÊTpy™ÁÊsy ƒÎby åyNpy úgy. ß∫oã„Ê ÜÆÁå oz ßmy QıYÁ´„Ê; EåzEÁÊTpy Nzƒp Egƒy \mÁ$. åƒ EÁÊTpyEÁz ƒÎby ƒgz N∫yåz \z ™åÁz◊∫oÁ á∫Áƒoy ◊oy oz™åÁz◊∫oÁ uƒåÁ EÁ EÁÊTpy ú∫sy ß∫ozÍÁ∫åz Etó•„o ©‰pÁz‹Á∫ uƒYÁ∫åy üz∫mÁ s$. ∆Á NÁ∫msyEÁ EÁÊTpy EÁƒy ¬ÁTƒy z$Ez? Ez uƒYÁ∫ N∫oÁÊ ƒÎbyã„Ê åyNpy úg√„Ê Ez NÁ∫m Ez™ ozåzÃ™¨´„Ê. oz ƒÁoåz uƒ∆z ü™Ám•‰o N∫ƒÁ §yØ EÁÊTpyåy ƒÎby ozmz QıYy ¬yáy. Ez §yØEÁÊTpy™ÁÊsy \zƒy ƒÎby åyNpy ozƒy oz EÁÊTpy E∆Áz•Æ tzQÁ$; ƒpy Ez ƒÁoåz uÃÚ N∫ƒÁåzozmz ‡ÁyØ EÁÊTpy™ÁÊsy úm ƒÎby Ãz∫ƒy ¬yáy, Ezsy uƒ∆z ü™Ám s´„Ê. ƒpy YÁzsy EÁÊTpy™ÁÊsyƒÎby NÁjy ¬yáy Ezb¬z Ezmz úm EzƒÁz \ tzQÁƒ tyáÁz; Ez™ Eã„O™z t∆z EÁÊTpyEÁz Egƒy N∫y©‰Ny; Egƒy s$ \ƒÁsy ÃVpyåÁz tzQÁƒ E∆Áz•Æ tzQÁÆÁz. E∆Áz•Æ tzQÁƒÁsy ∫Á\∫Á\zÍÁ∫EãÆ˜ƒßÁƒåÁ™ÁÊ TtóTuto s$ Ez™ §Áz¡ÆÁz :'

<<E◊Áz◊Áz! Nzƒy uƒuY‡ÁoÁ Zz Nz •‰u™™ÁÊsy G˜úëÁ sÆz¬y ƒÀ˜„åz byúyåz NÏ∆poÁsy VgƒÁsy©„u¸NÁ §åy; Ez ©„u¸NÁ ƒgz ™Á∫y EÁÊTpy À„Êt∫ tzQÁ$; Ez EÁÊTpy™ÁÊsy ©„u¸NÁ åyNpy úgoÁÊEzsy uƒú∫yo tzQÁƒ tyáÁz; uƒú∫yo tzQÁƒsy E∆Áz•ÆoÁ Eåz EgƒÁú∏„Ê Qztøú s´„Ê. E∆Áz•Æ\mÁƒÁã„Ê NÁ∫m ™Á‡Á ƒÎby å◊Î Ez \ e´„˙ Nz? z ƒÎby ◊o oÁz oÁz Ezƒy E∆ÁzßÁ ◊ÏÊ å zo.Ez ©„u¸NÁ ƒgz ™Á∫y EÁ EÁÊTpy ∆ÁzßÁ úÁ™y; Ez EÁÊTpy ƒgz EÁ ◊Ás ∆Ázßz Zz; Eåz Ez ◊Ásƒgz EÁ ∆∫y∫ ∆ÁzßÁ úÁ™z Zz. ˜ÆÁ∫z Ez™ÁÊ ◊ÏÊ ∆ÁzßÁ NÁzåy T∏„Ê? Euo uƒÀ™ÆoÁ! ™Á∫y EÁ™åÁoy ™åÁz◊∫ NÁÊuoåz uƒ∆z ty›Á N∫åÁ∫ oz ™um ™ÁumN∞ÁutåÁ E¬ÊNÁ∫Áz Eåz ∫ÊT§z∫ÊTy ƒÕÁÁzeÆÁ˙. Ez NÁÊuo ™Á∫y ˜ƒYÁåy ∆ÁzßÁ e∫y; Ez ˜ƒYÁ ∆∫y∫åy Ñ„›ÁoÁ jÁÊNy À„Êt∫oÁ tzQÁgz Zz; E◊Áz◊Áz!EÁ ™◊Á uƒú∫yooÁ Zz! \z ∆∫y∫åz ◊ÏÊ ™ÁªÊ ™Áã„Ê ZÏÊ oz ∆∫y∫ oz ™Á‡Á ˜ƒYÁ ƒgz, oz ˜ƒYÁ NÁÊuo ƒgzEåz oz NÁÊuo ƒÕÁÁ¬ÊNÁ∫ ƒgz ∆Ázßz Zz. ˜ÆÁ∫z ≈„Ê ™Á∫Á ∆∫y∫åy oÁz NÊ$ ∆ÁzßÁ å◊Î \ Nz? ªuá∫,™ÁÊÃ, Eåz ◊ÁgåÁz \ Nzƒp Ez ™ÁpÁz Nz? Eåz Ez ™ÁpÁz oz ◊ÏÊ Nzƒp ™Á∫Áz ™Áã„Ê ZÏÊ. Nzƒy •‰¬!Nzƒy ß¿™mÁ! Eåz Nzƒy uƒuY‡ÁoÁ Zz! Nzƒp ◊ÏÊ ú∫õ„tóT¬åy ∆ÁzßÁsy ∆Áz•„Ê ZÏÊ. NÁz$sy ∫™myNoÁá∫Áƒ˜„Ê ∆∫y∫ oz ™Á∫z ™ÁªÊ Nz™ ™Áå√„Ê? Eåz NtÁuú Ez™ ™Áåyåz ◊ÏÊ Ez™ÁÊ ™™˜ƒßÁƒ ∫ÁÉ„Ê ozúm Nzƒp tÏ:Qüt Eåz √∑sÁ Zz. EÁ ™Á∫Á EÁ˜™ÁåÁz Ez ∆∫y∫sy EzN NÁpz uƒÆÁzT Zz! EÁ˜™ÁòÆÁ∫z §y¨ tz◊åz áÁ∫m N∫ƒÁ ú∫ƒ∫∆z ˜ÆÁ∫z EÁ tz◊ E◊Î ∫◊zƒÁ™ÁÊ NÊ$ ∆ÊNÁ åsy. Ez NÁÆÁ™Á∫y å s$ Eåz å◊Î sÁÆ ˜ÆÁ∫z ◊ÏÊ Ezåz ™Á∫y ™Áã„Ê ZÏÊ Nz ™Áã„Ê Ez Nzƒp ©‰Q|oÁ Zz. \zåÁz EzNNÁpz uƒÆÁzT sƒÁåÁz Zz, Eåz \z Nzƒp EãÆ˜ƒßÁƒ á∫Áƒz Zz oz™ÁÊ ™™˜ƒú∏„Ê ≈„Ê ∫ÁQ√„Ê? Ez òÆÁ∫z™Á∫y soy åsy, ˜ÆÁ∫z ™Á∫z Ezã„Ê s√„Ê ≈„Ê GuYo Zz? å◊Î å◊Î, Ez òÆÁ∫z ™Á∫y å◊Î ˜ÆÁ∫z ◊ÏÊEzåÁz å◊Î, Ez™ uƒYÁªÊ, ìj NªÊ, Eåz üƒo|å NªÊ, Ez™ uƒƒzN£„uÚã„Ê oÁ˜úÆ| Zz. EÁ EÁQy À∑u≤EåÊo Yy\sy Eåz EåÊo útÁsÁz—sy ß∫y Zz; oz ÃVpÁ útÁs| N∫oÁÊ \zåÁ \zb¬y NÁz$ úm ƒÀ˜„ ú∫™Á∫y uüÆoÁ åsy; oz ƒÀ˜„ oz ™Á∫y å s$; oÁz úZy §yØ N$ ƒÀ˜„ ™Á∫y ◊ÁzÆ? E◊Áz! ◊ÏÊ §◊Ï•‰¬y TÆÁz. u™·ÆÁ™Áz◊™ÁÊ ¬sgy úg∞Áz. oz åƒÆÁ{ƒåÁEÁz, oz ™Áåz¬Á NÏptyúN õ„‡ÁÁz, oz EjpN¬fl™y, oz Z QÊgã„Ê ™◊Áå ∫Á\, Ez ™Á∫ÁÊ åsy. Ez™ÁÊã„Ê ¬z∆™Á‡Á úm ™ÁªÊ åsy. Ez™ÁÊ ™Á∫Áz ñNuYoóßÁT åsy. \z NÁÆÁsy ◊ÏÊ Ez ÃVpy ƒÀ˜„EÁzåÁz GúßÁzT ¬I ZÏÊ, oz ßÁzÑÆ ƒÀ˜„ òÆÁ∫z ™Á∫y å s$˜ÆÁ∫z §yØ ™Á∫y ™Áåz¬ ƒÀ˜„'Àåz◊y, NÏbÏÊ§y F˜ÆÁutN'™Á∫ÁÊ ≈„Ê såÁ∫ ◊oÁÊ? å◊Î, NÊ$ \ å◊Î.

ƒ | 17 ©„Ê 45


www.shrimad.com

Ez ™™˜ƒßÁƒ ™Á∫z ¨z$oÁz åsy! Ez õ„‡Á, Ez u™‡Á, Ez N¬‡Á, Ez ƒ{ßƒ Eåz Ez ¬fl™yåz™Á∫z ™Á∫ÁÊ ™ÁåƒÁÊ \ åsy! ◊ÏÊ EzåÁz å◊Î åz Ez ™Á∫ÁÊ å◊Î! õ„∏ÆÁutN ÃÁáyåz ™ı \z \z ƒÀ˜„üÁ›Á N∫y oz oz ƒÀ˜„ ™Á∫y å s$, Ez \z√„Ê ÃÊÃÁ∫™ÁÊ N´„Ê Qzt™Æ Zz? ™Á∫ÁÊ GT¿ õ„∏Æ˜ƒã„Êúu∫mÁ™ EÁ \ Nz? Zzƒbz Ez ÃVpÁÊåÁz uƒÆÁzT \ Nz? õ„∏Æ˜ƒã„Ê Ez ¢p úÁ™yåz Ezåy√∑uÚåz ™Ábz \z \z úÁú NÆÁ˙ oz oz ™Á∫Á EÁ˜™ÁEz ßÁzTƒƒÁÊ \ Nz? oz úm EzN¬ÁEz \ Nz? Ez™ÁÊNÁz$ Ãu◊ÆÁ∫y å◊Î \ Nz? å◊Î å◊Î. Ez EãÆ˜ƒßÁƒƒÁpÁ ™Ábz s$åz ◊ÏÊ ™™˜ƒßÁƒ t∆Á|ƒyEÁ˜™ÁåÁz Eåóu◊o{ y s$ Ezåz ∫Á{¸ å∫NåÁz ßÁzÇoÁ NªÊ Ez \z√„Ê N´„Ê ErÁå Zz? Ezƒy N$ß¿™mÁ Zz? EzƒÁz NÆÁz EuƒƒzN Zz? ‡ÁzÃe∆¬ÁNÁ õ„ª Áz™ÁÊåÁz ◊ÏÊ EzN TmÁÆÁz; ˜ÆÁÊ EÁƒÁÊ Nw ÆbÁpy ∆NÏÊ å◊Î, Eåz üÁ›Á N∫z¬y ü•„oÁåz QÁz$ §zÀ„Ê, Ez Nzƒp E´„Ço Zz. Ez õ„‡ÁÁzåÁz, Ezü™tÁEÁzåÁz, Ez ∫Á\ƒ{ßƒåÁz Eåz Ez ƒÁ◊åÁutN À„QåÁz ™Á∫z N∆Áz Eã„∫ÁT åsy!ç™™˜ƒ åsy!>>

ƒ{∫ÁÑÆã„Ê ∫Á\∫Á\zÍÁ∫ ß∫oåÁ EÊo:N∫m™ÁÊ EÁ√„Ê uY‡Á úg∞ÏÊ Nz uou™∫úb bpy T´„Ê.≈„Ç¬-ÜÆÁå üÁ›Á s´„Ê. E∆z N™| §pyåz ßÀ™y•‰o sÆÁÊ!!! ™◊Á ut√Æ Eåz Ã◊œÁ-uN∫msyúm Eã„ú™ NÁÊuo™Áå NzƒprÁå üTb s´„Ê. oz \ ƒzpÁ Ezmz úÊY©„u≤ Nz∆¬ÁzYå N´„˙. ∆ÁÃå-tzƒyEz Ezåz ÃÊoÃÁ\ EÁõÆÁz; Eåz oz ™◊Á uƒ∫ÁTy Ãƒ|r Ãƒ|t∆y— s$, Y˜„T|uo, YÁzƒy∆ tÊgN,oz™\ EÁuá, √ÆÁuá, Eåz GúÁuásy uƒ∫Ço sÆÁz. Yúp ÃÊÃÁ∫åÁÊ ÃNp À„Quƒ¬ÁÃsy Ezmzuå√∑u‹Á N∫y, uüÆÁuüÆ T´„Ê; Eåz oz uå∫Êo∫ ÀoƒƒÁ ÆÁzÑÆ ú∫™Á˜™Á sÆÁz.

ü™Ámu∆qÁ :' Ez™ Ez Z QÊgåÁz ü•„, tzƒåÁ tzƒ \zƒÁz, EjpN ÃÁ™¿ÁòÆ¬fl™yåÁzßÁzÇoÁ, ™◊Á´„åÁz ámy, EåzN ∫˜ååy ´„ÇooÁ á∫ÁƒåÁ∫, ∫Á\∫Á\zÍÁ∫ ß∫o EÁt∆|•„ƒååz uƒ zNzƒp EãÆ˜ƒßÁƒåÁ Hú\ƒÁsy ≈„Ú uƒ∫ÁTy sÆÁz!

Q∫zQ∫ ß∫ozÍÁ∫ã„Ê ™åå N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Yu∫‡Á ÃÊÃÁ∫åy ∆ÁzNÁ‹Á|oÁ Eåz EÁ{tÁÃyãÆoÁåÁzõ‰∫zõ‰∫Áz ßÁƒ, Gútz∆ Eåz ü™Ám tu∆|o N∫z Zz. N◊Áz! Ezåz ˜ÆÁÊ N$ QÁ™y ◊oy? å◊Ázoy Ezåz˜ÆÁÊ åƒÆÁ{ƒåÁ ÕÁyEÁzåy QÁ™y, Nz å◊Ázoy ∫Á\u∫uÚåy QÁ™y, å◊Ázoy uƒ\ÆuÃuÚåy QÁ™y, Nzå◊Ázoy åƒuåuáåy QÁ™y, å◊Ázoy õ„‡Á Ã©„tÁÆåy QÁ™y, Nz å◊Ázoy NÏbÏÊ§ úu∫ƒÁ∫åy QÁ™y, å◊ÁzoyøúNÁÊuoåy QÁ™y, Nz å◊Ázoy Æ∆ÀNyu‹Á|åy QÁ™y.

EÁTp N◊zƒÁ$ TÆz¬y ozåy u∫uÚã„Ê Ez™ õ„å: À™∫m N∫Áƒy ü™Ámsy u∆qÁüÃÁtyåÁz ¬ÁßEÁúyEz ZyEz Nz, ß∫ozÍÁ∫z uƒƒzNsy EãÆ˜ƒåÁ Àƒøúåz ¨z´„Ê, ¨∏´„Ê Eåz Ãú|NÊà„Nƒoó ÃÊÃÁ∫úu∫˜ÆÁT N∫y ozã„Ê u™·ÆÁ ™™˜ƒ uÃÚ N∫y EÁõ´„Ê. ™◊Á ƒ{∫ÁÑÆåy EYpoÁ, uå™|™˜ƒoÁ, EåzEÁ˜™∆vÇoã„Ê ü¢Ìv¡¬o s√„Ê, EÁ ™◊Á ÆÁzTyÍÁ∫åÁ Yu∫‡Á™ÁÊ ∫ÿÏÊ Zz.

EzN uúoÁåÁ ÃÁz õ„‡Á™ÁÊ åƒÁ∏„Ê EÁTp EÁ˜™uÃuÚåz ÃÁáoÁ ◊oÁ. ÃÁz™Á EÁ ß∫ozÍÁ∫z uÃuÚÃÁáy. uúoÁEz úm Ez \ uÃuÚ ÃÁáy. ß∫ozÍÁ∫y-∫ÁòÆÁÃå-ßÁzTyEÁz Gú∫ÁGú∫y EÁƒåÁ∫ Ez \EÁt∆|•„ƒå™ÁÊ oz \ uÃuÚ úÁ©ÆÁ N◊zƒÁÆ Zz. Ez ÃNp uÃuÚÃÁáN ™Êgp EãÆ˜ƒåz \ uÃÚ N∫yEzN˜ƒ™ÁÊ üƒz∆ N∫Áƒz Zz. EußƒÊtå ◊Áz oz ú∫™Á˜™ÁEÁzåz!

( ∆ÁtÓ|¬uƒOyugo )tzQy EÁÊTpπ EÁú EzN Egƒy, ƒ{∫ÁÑÆ ƒzTz TÆÁ,

ZÁÊgy ∫Á\Ã™Á\åz ß∫oØ, N{ƒ¡ÆrÁåy sÆÁ;YÁz·„Ê uY‡Á úuƒ‡Á Ez \ Yu∫oz, úÁ©´„Ê E◊Î õ‰m|oÁ,

rÁåyåÁÊ ™å oz◊ ∫Ê\å N∫Áz, ƒ{∫ÁÑÆ ßÁƒz ÆsÁ.uƒ∆z Ás| :' úÁzoÁåy EzN EÁÊTpy Egƒy tzQyåz ƒ{∫ÁÑÆåÁ üƒÁ◊™ÁÊ \zmz üƒz∆ NÆÁz—,



www.shrimad.com

∫Á\Ã™Á\åz ZÁzgyåz \zmz N{ƒ¡ÆrÁå üÁ›Á N´„˙, EzƒÁ oz ß∫ozÍÁ∫ã„Ê Yu∫‡Á áÁ∫m N∫yåz EÁYÁz·„Ê uY‡Á õ‰m|oÁ úÁ©´„Ê. oz \zƒÁz ¨z$Ez ozƒÁz ƒ{∫ÁÑÆßÁƒ t∆Á|ƒyåz rÁåyõ„ª åÁÊ ™ååz ∫Ê\åN∫åÁ∫ sÁEÁz!

<ßÁƒåÁ§Ázá> T¿Êsz EãÆ˜ƒßÁƒåÁåÁ Gútz∆ ™Ábz üs™ t∆|ååÁ Y˜„s| uY‡Á™ÁÊ ß∫ozÍÁ∫ã„Ê ì≤ÁÊoEåz ü™Ámu∆qÁ õ‰m|oÁ úÁ©ÆÁÊ.

úÊY™ uY‡ÁE≈„uYßÁƒåÁ

( Tyuo√∑‹Á )QÁm ©‰‡Á åz ™påy, ∫ÁzT \∫Áã„Ê uåƒÁÃã„Ê áÁ™;NÁÆÁ Ezƒy Tmπåz, ™Áå ˜ÆØåz N∫ ÃÁs|N EÁ™.

uƒ∆z Ás| :' ™p Eåz ©‰‡Áåy QÁmøú, ∫ÁzT Eåz √∑ÚoÁåz ∫◊zƒÁåÁ áÁ™åÁ \zƒy NÁÆÁåzTmyåz ◊z Y{oãÆ! ozã„Ê u™·ÆÁ ™Áå ˜ÆÁT N∫yåz ÃåoóNÏ™Á∫åy úzez ozåz Ã¢p N∫!

Ez ßTƒÁå ÃåoóNÏ™Á∫ã„Ê Yu∫‡Á E◊Î EÁTp E≈„uYßÁƒåÁåy ü™ÁumNoÁ §oÁƒƒÁ™Ábz EÁ∫ÊßÁ∆z.

ì≤ÁÊo :' \z \z u∫uÚ uÃuÚ Eåz ƒ{ßƒ ß∫ozÍÁ∫åÁ Yu∫‡Á™ÁÊ ƒm|√ÆÁÊ, oz oz ƒ{ßƒÁutNsyN∫yåz ´„Ço ÃåoóNÏ™Á∫ YOƒoy— ◊oÁ. ozåÁÊ ƒm| Eåz øú Eã„ú™ ◊oÁÊ. EzN ƒzpÁ À„á™|ÃßÁ™ÁÊoz øúåy À˜„uo s$. NÁz$ §z tzƒÁzåz oz ƒÁo ªYy å◊Î; úZy ozEÁz oz ∆ÊNÁ bÁpƒÁåz uƒüøúzÃåoóNÏ™Á∫åÁ EÊo:õ„∫™ÁÊ TÆÁ. ÃåoóNÏ™Á∫åÁz tz◊ oz ƒzpÁ Qzpsy ßÆÁz— ◊oÁz. ozåz EÊTz ™t|åÁ-utN útÁsÁz—ã„Ê ™Á‡Á uƒ¬zúå ◊˜„Ê. EzN åÁã„Ê úÊuY´„Ê ú◊z´„˙ ◊˜„Ê. Eåz oz ÀåÁå™Ê\å N∫ƒÁ ™Ábz§zeÁ ◊oÁ. uƒüøúz EÁƒz¬Á tzƒoÁ ozã„Ê ™åÁz◊∫ ©„Q, NÊYåƒmy— NÁÆÁ Eåz YÊ¸ \zƒy NÁÊuo ¨z$åz§◊Ï EÁåÊt úÁ©ÆÁ; \∫Á ™Á·„Ê Ü„mÁ√´„Ê, Ezb¬z YOƒoy—Ez õ‰Z∞ÏÊ, o™z ™Á·„Ê Nz™ Ü„mÁ√´„Ê? tzƒÁzEzNÿÏÊ, E™z o™Á∫ÁÊ øú Eåz ƒm| uå∫yqm N∫ƒÁ ™Ábz §◊Ï Euß¬Á y ◊oÁ. Àspz Àspz o™Á∫Á ƒm|øúåy À˜„uo ÃÁÊßpy ◊oy; EÁ\z oz ƒÁo E™åz ü™Ám•‰o s$ Ezsy E™z EÁåÊt úÁ©ÆÁ; ™Á·„ÊÜ„mÁ√´„Ê Nz \z√„Ê ¬ÁzNÁz™ÁÊ N◊zƒÁÆ Zz oz√„Ê \ øú Zz. Ezsy uƒ∆z Zz, úm EÁzZÏÊ åsy. ÃåoóNÏ™Á∫Àƒøúƒm|åy À˜„uosy ü•„˜ƒ ¬Áƒy §Áz¡ÆÁ, o™z EÁ ƒzpÁ ™ÁªÊ øú ¨z´„Ê oz ß¬z, ú∫Ê˜„ ◊ÏÊ òÆÁ∫z∫Á\ÃßÁ™ÁÊ ƒÕÁÁ¬ÊNÁ∫ áÁ∫m N∫y Nzƒp Ãò\ s$åz uÃÊ◊ÁÃå ú∫ §zÀ„Ê ZÏÊ, ˜ÆÁ∫z ™ÁªÊ øúEåz ™Á∫Áz ƒm| ¨zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; E˜ÆÁ∫z oÁz ◊ÏÊ Qzpß∫y NÁÆÁEz §zeÁz ZÏÊ. ¨z oz ƒzpÁ o™z ™Á∫ÁÊøú, ƒm| \ÏEÁz oÁz Etó•„o Y™˜NÁ∫åz úÁ™Áz Eåz YuNo s$ ¨EÁz. tzƒÁzEz NÿÏÊ, ˜ÆÁ∫z úZy E™z∫Á\ÃßÁ™ÁÊ EÁƒy≈„Ê; Ez™ N◊yåz ˜ÆÁÊsy YÁ¡ÆÁ TÆÁ.

ÃåoóNÏ™Á∫z ˜ÆÁ∫ úZy G‹Á™ Eåz E©‰¡Æ ƒÕÁÁ¬ÊNÁ∫Áz áÁ∫m NÆÁ˙. EåzN GúYÁ∫sy \z™úÁzoÁåy NÁÆÁ uƒ∆z EÁÈÁÆ|oÁ Gú¨ƒz oz™ N∫yåz oz ∫Á\ÃßÁ™ÁÊ EÁƒy uÃÊ◊ÁÃå ú∫ §zeÁ.EÁ\Ï§Á\Ï Ã™s| ™Ê‡ÁyEÁz, À„ßbÁz, uƒ˚ÁåÁz Eåz EãÆ ÃßÁÃtÁz ÆÁzÑÆ EÁÃåz §zÃy TÆÁ Zz.∫Á\zÍÁ∫ YÁ™∫Z‡Ásy Eåz Q™Á Q™Ásy uƒ∆z ∆Ázßy ∫ÿÁz Zz oz™\ ƒáÁƒÁ$ ∫ÿÁz Zz. ˜ÆÁÊ úz¬ÁtzƒoÁEÁz úÁZÁ uƒüøúz EÁ√ÆÁ. Etó•„o øúƒm|sy EÁåÊt úÁ™ƒÁåz §t¬z ¨mz Qzt úÁ©ÆÁ Zz,EzƒÁ Àƒøú™ÁÊ ozEÁzEz ™Á·„Ê Ü„mÁ√´„Ê. YOƒoy—Ez õ‰Z∞ÏÊ, E◊Áz §¿Á÷mÁz! T$ ƒzpÁ N∫oÁÊ EÁƒzpÁ o™z \ÏtÁ øú™ÁÊ ™Á·„Ê Ü„mÁ√´„Ê Ezã„Ê ≈„Ê NÁ∫m Zz? oz ™åz N◊Áz. EƒuárÁåÁã„ÃÁ∫z uƒüzNÿÏÊ Nz, ◊z ™◊Á∫Á¨! oz øú™ÁÊ åz EÁ øú™ÁÊ •‰u™EÁNÁ∆åÁz ¢z∫ úgy TÆÁz Zz. YOƒoy—Ez ozÀú≤ Ã™¨ƒƒÁ NÿÏÊ. §¿Á÷mÁzEz NÿÏÊ, Euá∫Á\! üs™ o™Á∫y NÁz™p NÁÆÁ E©∑o˜„¡Æ ◊oy.

ƒ | 17 ©„Ê 47


www.shrimad.com

EÁ ƒzpÁEz z∫øú Zz. ozsy òÆÁ∫z E©∑o˜„¡Æ EÊT ◊˜„Ê ˜ÆÁ∫z EÁåÊt úÁ©ÆÁ ◊oÁ. EÁ ƒzpÁEz^z∫˜„¡Æ Zz ˜ÆÁ∫z Qzt úÁ©ÆÁ. E™z N◊yEz ZyEz oz ƒÁoåy uÃÚoÁ N∫ƒy ◊ÁzÆ oÁz o™z ◊™mÁÊoÁÊ£‰¬ ·‰ÊNÁz; oÑÁp oz ú∫ ™uqNÁ §zÃ∆z Eåz ú∫áÁ™ üÁ›Á s∆z.

ÃåoóNÏ™Á∫z Ez ú∫yqÁ N∫y oÁz Ã˜Æ e∫y; õ‰uƒ|o N™|åÁ úÁúåÁz \z ßÁT oz™ÁÊ EÁNÁÆÁåÁ ™tÃÊ§Êáyã„Ê ™zpƒm sƒÁsy Ez YOƒoy—åy NÁÆÁ z∫™Æ s$ T$. uƒåÁ∆y EåzE≈„uY™Æ NÁÆÁåÁz EÁƒÁz üúÊY ¨z$åz ÃåoóNÏ™Á∫åÁ EÊo:N∫m™ÁÊ ƒ{∫ÁÑÆ G˜úëÁ sÆÁz. NzƒpEÁ ÃÊÃÁ∫ o\ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. EÁƒy åz EÁƒy E≈„uY ÕÁy, õ„‡Á, u™‡ÁÁutåÁÊ ∆∫y∫™ÁÊ ∫◊y Zz. EzÃVpÏÊ ™Áz◊™Áå N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy, Ez™ §Áz¬yåz oz Z QÊgåy ü•„oÁ ˜ÆÁT N∫yåz YÁ¬yåyNïÆÁ. ÃÁÜ„øúz òÆÁ∫z uƒY∫oÁ ◊oÁ ˜ÆÁ∫z ™◊Á∫ÁzT G˜úëÁ sÆÁz. ozåÁ Ã˜Æ˜ƒåy ú∫yqÁ¬zƒÁåz NÁz$ tzƒ ˜ÆÁÊ ƒ{tøúz EÁ√ÆÁz. ÃÁÜ„åz NÿÏÊ, ◊ÏÊ §◊Ï NÏ∆p ∫Á\ƒ{t ZÏÊ; o™Á∫y NÁÆÁ ∫ÁzTåÁzßÁzT sÆz¬y Zz; z FàZÁ ◊ÁzÆ oÁz oÑÁp ◊ÏÊ oz ∫ÁzTåz bÁpy EÁõ„Ê. ÃÁÜ„ §Áz¡ÆÁ, <<◊z ƒ{t!N™|øúy ∫ÁzT ™◊Ázã™‹Á Zz; Ez ∫ÁzT bÁpƒÁåy o™Á∫y z Ã™s|oÁ ◊ÁzÆ oÁz ß¬z ™Á∫Áz Ez ∫ÁzTbÁpÁz. Ez Ã™s|oÁ å ◊ÁzÆ oÁz EÁ ∫ÁzT ZÁz ∫ÿÁz.>> tzƒoÁEz NÿÏÊ : Ez ∫ÁzT bÁpƒÁåy Ã™s|oÁ◊ÏÊ á∫ÁƒoÁz åsy. úZy ÃÁÜ„Ez úÁzoÁåy ¬v£áåÁ úu∫õ‰m| §p ƒgz ·‰ÊNƒÁpy EÊÑ„u¬ N∫y oz∫ÁzTåz Q∫gy Nz oÑÁp oz ∫ÁzT uƒåÁ∆ úÁ©ÆÁz; Eåz NÁÆÁ úÁZy ◊oy ozƒy §åy T$. úZyoz ƒzpÁ tzƒz úÁzoÁã„Ê Àƒøú üNÁ≈´„Ê; áãÆƒÁt TÁ$ ƒÊtå N∫y úÁzoÁåz ÀsÁåNz TÆÁz.

ü™Ámu∆qÁ :' ∫Çouú‹Á \zƒÁ Ãt{ƒ ¬Áz◊yúªsy TtóTtoÁ ™◊Á∫ÁzTåy G˜úu‹Á \zNÁÆÁ™ÁÊ Zz; úp™ÁÊ ƒmÃy \ƒÁåÁz \zåÁz ÀƒßÁƒ Zz; \zåÁ ü˜ÆzN ∫Áz™z úÁzmÁ§£§z ∫ÁzTåÁz uåƒÁÃZz; ozƒÁ ÃÁgÁ‡Ám N∫Ázg ∫Áz™sy oz ß∫z¬y ◊ÁzƒÁsy N∫ÁzgÁz ∫ÁzTåÁz oz ßÊgÁ∫ Zz Ez™ uƒƒzNsyuÃÚ Zz; EëÁÁutåy ã´‰åÁuáNoÁsy oz ü˜ÆzN ∫ÁzT \z NÁÆÁ™ÁÊ tzQÁƒ tz Zz, ™p, ©‰‡Á, å∫N,◊Ág, ™ÁÊÃ, úª Eåz «¬z…™sy \zã„Ê §ÊáÁ∫m bÇ´„Ê Zz; ˜ƒYÁsy ™Á‡Á \zåy ™åÁz◊∫oÁ Zz; ozNÁÆÁåÁz ™Áz◊ Q∫z! uƒß¿™ \ Zz! ÃåoóNÏ™Á∫z \zã„Ê ¬z∆™Á‡Á ™Áå N´„˙, oz úm \zsy ÃÊQÁ´„Êå◊Î oz NÁÆÁ™ÁÊ E◊Áz úÁ™∫! ˜„Ê ≈„Ê ™Áz◊z Zz? <Ez ™Áz◊ ™ÊTptÁÆN åsy.>ç1

EÁ™ ZoÁÊ úm 2EÁTp Gú∫ ™ã„…Ætz◊åz Ãƒ|tz◊Áz‹Á™ N◊zƒÁz úg∆z. EzåÁsy uÃÚTuoåyuÃuÚ Zz Ez™ N◊zƒÁã„Ê Zz. ˜ÆÁÊ EÁTp uå:∆ÊN sƒÁ ™Ábz E◊Î åÁ™™Á‡Á √ÆÁÉÆÁå EÁõ´„Ê Zz.

EÁ˜™ÁåÁÊ ≈„ß N™|åÁz òÆÁ∫z GtÆ EÁ√ÆÁz ˜ÆÁ∫z oz ™ã„…Ætz◊ úÁ©ÆÁz. ™ã„…Æ Ezb¬z §z◊Ás, §z úT, §z EÁÊQ, §z NÁå, EzN ©„Q, §z EÁz≥, EzN åÁNƒÁpÁ tz◊åÁz EáyÍÁ∫ Ez™åsy. úm EzåÁz ™™| \ÏtÁz \ Zz. z Ez™ EuƒƒzN tÁQƒyEz oÁz úZy ƒÁå∫åz ™ã„…Æ TmƒÁ™ÁÊtÁz ∆Áz? Ez u§YÁ∫ÁEz oÁz EzN õ‰ÊZgÏÊ úm ƒáÁ∫z üÁ›Á N´„˙ Zz. úm å◊Î, ™ã„…Æ˜ƒåÁz ™™|EÁ™ Zz : uƒƒzN£„uÚ \zåÁ ™å™ÁÊ GtÆ úÁ™y Zz, oz \ ™ã„…Æ; §ÁNy §áÁÆ Ez uÃƒÁÆåÁÊ ozu˚úÁtøúz ú≈„ \ Zz. ™záÁƒy õ„ª Áz uå∫Êo∫ Ez ™Áåƒ˜ƒåÁz EÁ™ \ ™™| üNÁ∆z Zz. uƒƒzN-£„uÚåÁ GtÆ ƒgz ©„vÇoåÁ ∫Á\™ÁT|™ÁÊ üƒz∆ N∫ÁÆ Zz. Eåz Ez ™ÁT|™ÁÊ üƒz∆ Ez \ ™Áåƒ tz◊åyG‹Á™oÁ Zz. oÁzúm À©∑uo™Áå s√„Ê ÆsÁzuYo Zz Nz, oz tz◊ Nzƒp E≈„uY™Æ oz E≈„uY™Æ \Zz. EzåÁ ÀƒßÁƒ™ÁÊ EãÆ˜ƒ åsy.

<ßÁƒåÁ§Ázá> T¿Êsz E≈„uYßÁƒåÁåÁ Gútz∆ ™Ábz üs™ t∆|ååÁ úÁÊY™Á uY‡Á™ÁÊ ÃåoóNÏ™Á∫ã„Ê ì≤ÁÊoEåz ü™Ámu∆qÁ õ‰m|oÁ úÁ©ÆÁÊ.

1. u˚A EÁA úÁeÁA '<Ez ñNuYoó À˜„uoúÁ‡Á åsy.> 2. \ÏEÁz, ™Ázq™ÁpÁ u∆qÁúÁe 4. ™Áåƒtz◊



www.shrimad.com

EÊot|∆|å : ≥uY‡Áuå√∑u‹Á§Ázá( åÁ∫ÁY ZÊt )

EåÊo ÃÁ{ÉÆ åÁ™ tÏ:Q ˜ÆÁÊ ∫◊y å u™‡ÁoÁ!ççççEåÊo tÏ:Q åÁ™ ÃÁ{ÉÆ üz™ ˜ÆÁÊ, uƒuY‡ÁoÁ!!

GVÁg ãÆÁÆ-åz‡Á åz uå◊Áp ∫z! uå◊Áp ˜„Ê;ççççuå√∑u‹Á ∆yV¿™zƒ áÁ∫π oz ü√∑u‹Á §Áp ˜„Ê.

uƒ∆z Ás| :' \z™ÁÊ EzNÁÊo Eåz EåÊo À„QåÁ o∫ÊT HZpz Zz ozƒÁÊ ∆y¬, rÁååz™Á‡Á åÁ™åÁ tÏ:Qsy NÊbÁpy \$åz u™‡Áøúz å ™ÁåoÁÊ oz™ÁÊ EßÁƒ N∫z Zz; Eåz Nzƒp EåÊotÏ:Q™Æ EzƒÁÊ \z ÃÊÃÁ∫åÁÊ åÁ™ ™Á‡Á À„Q oz™ÁÊ oÁ∫Áz úu∫õ‰m| üz™ Zz Ez Nzƒy uƒuY‡ÁoÁ Zz!E◊Áz Yzoå! ◊ƒz ˜„Ê oÁ∫Á ãÆÁÆøúy åz‡Áåz GVÁgyåz uå◊Áp ∫z! uå◊Áp!!! uå◊Ápyåz ∆yV¿™zƒuå√∑u‹Á Ezb¬z ™◊Á ƒ{∫ÁÑÆåz áÁ∫m N∫, Eåz u™·ÆÁ NÁ™ßÁzTåy ü√∑u‹Áåz §Ápy tz!

Ezƒy úuƒ‡Á ™◊Á uå√∑u‹Áåz ìjy•‰o N∫ƒÁ GàY uƒ∫ÁTy ´„ƒ∫Á\ ©∑TÁõ„‡Áã„Ê ™åå N∫ƒÁÆÁzÑÆ Yu∫‡Á E◊Î EÁTp ü˜Æq Zz. NzƒÁ tÏ:Qåz À„Q ™Áã´„Ê Zz? Eåz NzƒÁ À„Qåz tÏ:Q™Áã´„Ê Zz? oÁì∆ oz ´„ƒ∫Á\åÁÊ ©„QƒYå uÃÚ N∫∆z.

ì≤ÁÊo :' åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ ™åÁz◊∫ √∑qsy ß∫z¬ÁÊ G˘ÁåÁz ƒgz À„T¿yƒ Ez åÁ™z EzN À„∆ÁzußoåT∫ Zz. oz åT∫åÁ ∫ÁòÆÁÃå ú∫ §¬ß¸ Ez åÁ™z EzN ∫Á¨ sÆÁz. ozåy uüÆÊƒtÁ úb∫Ámyã„ÊåÁ™ ©∑TÁ ◊˜„Ê. Ez úuoú˜åysy §p»y åÁ™z EzN NÏ™Á∫z \ã™ ¬yáÁz ◊oÁz. ©∑TÁõ„‡Á Ez√„Ê Ezã„ÊüÉÆÁo åÁ™ ◊˜„Ê. \åN\åzoÁåz oz Euo ƒ¡¬ß ◊oÁ. Ez ´„ƒ∫Á\ Ñ∑◊ÀsÁ»™™ÁÊ ∫ÿÁ ZoÁÊÃÊÆuoåÁ Ñ„måz úÁ©ÆÁ ◊oÁ; Ezsy N∫yåz t™yÍÁ∫ Ezb¬z Æuo™ÁÊ ET¿zÃ∫ TmÁƒÁ ÆÁzÑÆ ◊oÁ. oz©∑TÁõ„‡Á u∆Q∫§Êá EÁåÊtNÁ∫y üÁÃÁtåz uƒ z úÁzoÁåy üÁmuüÆÁ Ãu◊o tÁzÑ„ÊtN tzƒoÁåy úz∫zuƒ¬ÁÃ N∫oÁ ◊oÁ. uå∫Êo∫ ü™Ázt Ãu◊o ™åsy ƒo|oÁ ◊oÁ. YÊ NÁÊoÁutN ™um oz™\ uƒuƒá∫˜åsy üÁÃÁtåÁz úb∆Áp \ugo ◊oÁz. EzN utƒÃåz Ã™Æz oz NÏ™Á∫ úÁzoÁåÁ TÁzQåz uƒ z ∫ÿÁ◊oÁ. ˜ÆÁÊsy åT∫ã„Ê uå∫yqm úu∫õ‰m| s˜„Ê ◊˜„Ê. òÆÁÊ YÁ∫ ∫Á\™ÁT| EzN˜ƒåz úÁ™oÁ ◊oÁ EzƒÁYÁzN™ÁÊ ‡Ám ∫Á\™ÁT| EzNeÁ ™ïÆÁ Zz ˜ÆÁÊ ozåy ìu≤ tÁzgy. ™◊Á oú, ™◊Á uåÆ™, ™◊Á ÃÊÆ™,™◊Á ∆y¬, Eåz ™◊Á Ñ„måÁ áÁ™øú EzN ∆ÁÊo oúÀƒy ÃÁÜ„åz ˜ÆÁÊ ozmz zÆÁ. \z™ \z™ ƒzpÁ soy¨Æ Zz, oz™ oz™ oz ©„uååz ©∑TÁõ„‡Á åy∫Qy åy∫Qyåz \ÏEz Zz.

Ez uå∫yqm Gú∫sy oz Ez™ §Áz¡ÆÁ : ◊ÏÊ ¨∏„Ê ZÏÊ Nz EÁ√„Ê øú ™ı N∞ÁÊN tyeÏÊ Zz. EåzEz™ §Áz¬oÁÊ §Áz¬oÁÊ oz NÏ™Á∫ ∆ÁzßuåN úu∫mÁ™åz úÁ©ÆÁ. ™Áz◊úb bï´„Ê åz Gú∆™oÁ úÁ©ÆÁ.¨uoÀ©∑uorÁå üNÁu∆o s´„Ê. õ‰uƒ|o ¨uoåy À©∑uo Hú\ƒÁsy oz ©∑TÁõ„‡Á, ™◊Á u∫uÚåÁßÁzÇoÁ, õ‰ƒ|åÁ YÁu∫‡ÁåÁ À™∫måz úm úÁ©ÆÁ. ∆yV¿™zƒ oz uƒ Æåz uƒ z Em∫ÁYoÁ sÆÁ;ÃÊÆ™åz uƒ z ∫ÁYoÁ sÆÁ. ™ÁoÁuúoÁåy Ã™yúz EÁƒyåz oz §Áz¡ÆÁ Nz <<õ‰ƒ|ßƒåz uƒ z ™ı úÁÊY™◊Áƒ¿oåz ÃÁÊßïÆÁÊ ◊oÁÊ. å∫Nåz uƒ z \z EåÊo tÏ:Q Zz oz úm ™ı ÃÁÊßïÆÁÊ ◊oÁÊ. uoÆ˙Yåzuƒ z \z EåÊo tÏ:Q Zz oz úm ™ı ÃÁÊßïÆÁÊ ◊oÁÊ. Ez EåÊo tÏ:Qsy Qzt úÁ™yåz ◊ÏÊ ozåÁsyuåƒo|ƒÁåz Euß¬Á y sÆÁz ZÏÊ. ÃÊÃÁ∫øúy Ã©„¸sy úÁ∫ úÁ™ƒÁ ™Ábz ◊z Ñ„ª\åÁz! ™åz ozúÁÊY ™◊Áƒ¿o áÁ∫m N∫ƒÁåy Eã„rÁ tÁz.>>

NÏ™Á∫åÁÊ uå√∑u‹Ásy ß∫z¬ÁÊ ƒYåÁz ÃÁÊßpyåz ™ÁoÁuúoÁEz ßÁzT ßÁzTƒƒÁã„Ê EÁ™Ê‡Ám N´„˙.EÁ™Ê‡Ám-ƒYåsy Qzt úÁ™yåz ©∑TÁõ„‡Á Ez™ N◊z Zz Nz <<E◊Áz ™Áo! Eåz E◊Áz oÁo! \z ßÁzTÁzã„Ê

ƒ | 17 ©„Ê 49


www.shrimad.com

o™z ™åz EÁ™Ê‡Ám N∫Áz ZÁz oz ßÁzT ™ı ßÁzT√ÆÁ. oz ßÁzT uƒ ¢p'ñNúÁN√∑qåÁÊ ¢påy Gú™Ásy´„Ço Zz. ßÁzT√ÆÁ úZy NgƒÁ uƒúÁNåz EÁúz Zz. Ãt{ƒ tÏ:QÁz˜úu‹ÁåÁÊ NÁ∫m Zz. EÁ ∆∫y∫ Zz ozEuå˜Æ Eåz Nzƒp E≈„uY™Æ Zz, E≈„uYsy G˜úëÁ s´„Ê Zz; ØƒåÁz Ez E∆ÁÍÁo ƒÁÃ Zz;EåÊo tÏ:QåÁz ◊z˜„ Zz; ∫ÁzT, \∫Á, Eåz Ç¬z∆ÁutNã„Ê Ez ∆∫y∫ ßÁ\å Zz; Ez ∆∫y∫åz uƒ z ◊ÏÊ Nz™∫uo NªÊ? §Ápúmz Ez ∆∫y∫ ZÁÊg√„Ê Zz Nz √∑Úúmz EzƒÁz \zåÁz uåÆ™ åsy, Ez ∆∫y∫ úÁmyåÁ¢ymåÁ £„tó£„t \z√„Ê Zz EzƒÁ ∆∫y∫åz uƒ z Àåz◊ Nz™ ÆÁzÑÆ ◊ÁzÆ? ™ã„…Æ˜ƒ™ÁÊ Ez ∆∫y∫ úÁ™yåzNÁzj òƒ∫ ƒTz∫z √ÆÁuáåz oz™\ \∫Á™∫måz uƒ z T¿◊Á√„Ê ∫ÿÏÊ Zz. oz™ÁÊ ◊ÏÊ Nz™ üz™ §ÁÊÜ„Ê?

\ã™ã„Ê tÏ:Q, \∫Áã„Ê tÏ:Q, ∫ÁzTã„Ê tÏ:Q, ™∫mã„Ê tÏ:Q; Nzƒp tÏ:QåÁ ◊z˜„ ÃÊÃÁ∫åz uƒ z Zz.•‰u™, qz‡Á, EÁƒÁÃ, NÊYå, NÏbÏÊ§, õ„‡Á, ü™tÁ, §Êáƒ, Ez ÃNpåz ZÁÊgyåz ™Á‡Á Ç¬z∆ úÁ™yåzEÁ ∆∫y∫sy Eƒ≈Æ™zƒ \√„Ê Zz. \z™ ñNúÁN√∑qåÁÊ ¢pã„Ê úu∫mÁ™ À„QtÁÆN åsy, Ez™ ßÁzTã„Êúu∫mÁ™ úm À„QtÁÆN åsy. \z™ NÁz$ õ„ª ™◊Á üƒÁÃåz uƒ z EëÁ\p EÊTyNÁ∫ å N∫zEzb¬z Nz å ¬z Eåz fl„áÁ˜∑ ÁEz N∫yåz tÏ:Qy sÁÆ oz™ á™|åÁ EåÁY∫msy ú∫ßƒåz uƒ z \oÁÊ ozõ„ª tÏ:Qy sÁÆ, \ã™\∫ÁutNåy úygÁ úÁ™z. ™◊Á üƒÁÃ™ÁÊ ú∫ƒ∫oÁÊ \z õ„ª EëÁ\pÁutN¬z oz õ„ª fl„áÁ˜∑ Ásy ∫u◊o s$ À„Qåz úÁ™z, Ez™ á™|åÁz EÁY∫åÁ∫ õ„ª ú∫ßƒ ü˜Æzú∫ƒ∫oÁÊ À„Qåz úÁ™z; E¡ú N™|∫u◊o ◊ÁzÆ; E∆ÁoÁ ƒztåyÆ ∫u◊o ◊ÁzÆ. ◊z Ñ„ª\åÁz! \z™NÁz$ Ñ∑◊Àsã„Ê V∫ üòƒu¬o sÁÆ Zz, ˜ÆÁ∫z oz V∫åÁz ámy E©‰¡Æ ƒÕÁÁutNåz ¬$ \$ Øm|ƒÕÁÁutNåz ZÁÊgy ∫◊zƒÁ tz Zz, oz™ ¬ÁzN §poÁz tzQyåz Øm| ƒÕÁøú \∫Á™∫måz ZÁÊgyåz E©‰¡ÆEÁ˜™Áåz oz §poÁsy (o™z EÁrÁ EÁúÁz Ezb¬z ◊ÏÊ) oÁ∫y∆.>>

©∑TÁõ„‡ÁåÁÊ ƒYå ÃÁÊßpyåz ∆ÁzNÁ‹Á| sÆz¬ÁÊ EzåÁÊ ™ÁoÁuúoÁ §Áz¡ÆÁÊ, <<◊z õ„‡Á! EÁ ˜„Ê ≈„ÊN◊z Zz? YÁu∫‡Á úÁpoÁÊ §◊Ï tÏ¬|ß Zz. q™ÁutN Ñ„måz ÆuoEz á∫ƒÁ úgz Zz, ∫ÁQƒÁ úgz Zz,Æ˜åÁsy ÃÁYƒƒÁ úgz Zz. ÃÊÆuoEz u™‡Á™ÁÊ Eåz ∆‡„™ÁÊ Ã™ßÁƒ ∫ÁQƒÁz úgz Zz; ÃÊÆuoåzúÁzoÁåÁ EÁ˜™Á Gú∫ Eåz ú∫Á˜™Á Gú∫ Ã™£„uÚ ∫ÁQƒy úgz Zz; EsƒÁ Ãƒ| \To Gú∫ Ã∫QÁzßÁƒ ∫ÁQƒÁz úgz Zz. Ez√„Ê Ez üÁmÁuoúÁouƒ∫uo üs™ ƒ¿o, ØƒoÁÊ À„áy, úÁpoÁÊ tÏ¬|ß oz úÁp√„Êúgz Zz. ÃÊÆuoåz Ãt{ƒNÁp Eü™ÁtúmÁsy ©∑ Á ƒYåã„Ê ƒ\|√„Ê, u◊oNÁ∫y ƒYåã„Ê ßÁQ√„Ê, Ez√„ÊúÁpoÁÊ tÏ…N∫ §y\ÏÊ ƒ¿o EƒáÁ∫m N∫√„Ê úgz Zz. ÃÊÆuoåz tÁÊo ∆ÁzáåÁåz Esz— EzN Ãpyã„Ê úmEt‹Á ƒ\|√„Ê, uå∫ƒ˘ Eåz tÁz ∫u◊o ußqÁã„Ê EÁY∫√„Ê, Ez√„Ê úÁpoÁÊ tÏ…N∫ ‡Áy\ÏÊ ƒ¿o EƒáÁ∫mN∫√„Ê úgz Zz. NÁ™ßÁzTåÁ ÀƒÁtåz ¨mƒÁ Eåz E§¿÷YÆ|ã„Ê áÁ∫m N∫√„Ê oz ˜ÆÁT N∫yåz§¿÷YÆ|øú YÁz·„Ê ƒ¿o ÃÊÆuoåz EƒáÁ∫m N∫√„Ê oz™\ úÁp√„Ê §◊Ï tÏ¬|ß Zz. áå, áÁãÆ, tÁÃåÁÊÃ©„tÁÆ, úu∫T¿◊ ™™˜ƒã„Ê ƒ\|å, ÃVpÁ üNÁ∫åÁ EÁ∫ÊßåÁz ˜ÆÁT, Nzƒp Ez uå™|™˜ƒsy úÁÊY©„Ê™◊Áƒ¿o ÃÊÆuoåz áÁ∫m N∫√„Ê Euo uƒNb Zz. ∫Áu‡ÁßÁz\åã„Ê ƒ\|å, Ö∑oÁutN útÁs|ã„Ê ƒÁÃy∫ÁQƒÁã„Ê ˜ÆÁT√„Ê, oz Euo tÏ…N∫ Zz.

◊z õ„‡Á! ˜„Ê YÁu∫‡Á YÁu∫‡Á ≈„Ê N∫z Zz? YÁu∫‡Á \zƒy tÏ:Qüt ƒÀ˜„ §yØ N$ Zz?fl„áÁåÁ úu∫ ◊ Ã◊å N∫ƒÁ; ˜∑ ÁåÁ úu∫ ◊ Ã◊å N∫ƒÁ; bÁjåÁ úu∫ ◊ Ã◊å N∫ƒÁ; G…m oÁúåÁúu∫ ◊ Ã◊å N∫ƒÁ; gÁÊÃ ™àZ∫åÁ úu∫ ◊ Ã◊å N∫ƒÁ; EÁOÁz∆åÁ úu∫ ◊ Ã◊å N∫ƒÁ; GúÁ»ÆåÁúu∫ ◊ Ã◊å N∫ƒÁ; ˜∑mÁutN Àú∆|åÁ úu∫ ◊ Ã◊å N∫ƒÁ; ™z¬åÁ úu∫ ◊ Ã◊å N∫ƒÁ; uåÈÁÆ™Áå Nz ◊z õ„‡Á! Ez√„Ê YÁu∫‡Á Nz™ úÁpy ∆NÁÆ? ƒáåÁ úu∫ ◊, §ÊáåÁ úu∫ ◊ NzƒÁ uƒNb Zz?ußqÁY∫y Nzƒy tÏ¬|ß Zz? ÆÁYåÁ N∫ƒy Nzƒy tÏ¬|ß Zz? ÆÁYåÁ N∫ƒÁ ZoÁÊ å ú™ÁÆ EzE¬Áßúu∫ ◊ NzƒÁz tÏ¬|ß Zz? NÁÆ∫ õ„ª åÁ ”tÆåz ßzty åÁQåÁªÊ Nz∆¬ÁzYå Nz√„Ê uƒNb Zz?



www.shrimad.com

˜„Ê uƒYÁ∫ N∫, N™|ƒ{∫y üuo ∫Á{¸ Ez√„Ê §¿÷YÆ| ƒ¿o Nz√„Ê tÏ¬|ß Zz? Q∫z! Eáy∫ EÁ˜™Áåz EzÃVpÁÊ Euo Euo uƒNb Zz.

uüÆ õ„‡Á! ˜„Ê À„Q ßÁzTƒƒÁåz ÆÁzÑÆ Zz. Euo ∫™myÆ ∫yoz uå™|p ÀåÁå N∫ƒÁåz oÁªÊÀ„NÏ™Á∫ ∆∫y∫ ÆÁzÑÆ Zz. uüÆ õ„‡Á! uåÈÁÆ ˜„Ê YÁu∫‡Á úÁpƒÁåz Ã™s| åsy. ØƒoÁÊ À„áyEz™ÁÊ uƒÃÁ™Áz åsy. ÃÊÆuoåÁ Ñ„måÁz ™◊Á Ã©„tÁÆ ¬ÁzjÁåy úzez §◊Ï ßÁ∫z Zz. ÃÊÆ™åÁz ßÁ∫ƒ◊å N∫ƒÁz Euo Euo uƒNb Zz. EÁNÁ∆TÊTÁåz ÃÁ™z õ‰∫z \√„Ê \z™ tÁzÿ¡„Ê Zz, oz™ ÆÁ{ƒå ƒÆåzuƒ z ÃÊÆ™ ™◊Á tÏ…N∫ Zz. üuoœÁÁzo \√„Ê \z™ tÏ¬|ß Zz, oz™ ÆÁ{ƒååz uƒ z ÃÊÆ™ ™◊Á tÏ¬|ßZz. •„¨Ez N∫yåz \z™ Ã©„¸ o∫ƒÁz tÏ¬|ß Zz, oz™ ÃÊÆ™ Ñ„mÃ©„¸ o∫ƒÁz ÆÁ{ƒå™ÁÊ ™◊Á tÏ¬|ßZz. ƒzpÏåÁz Nƒp \z™ åy∫Ã Zz, oz™ ÃÊÆ™ úm åy∫Ã Zz. QgóTáÁ∫Á ú∫ YÁ¬√„Ê \z™ uƒNbZz, oz™ oú EÁY∫√„Ê ™◊Á uƒNb Zz. \z™ Ãú| EzNÁÊo ìu≤sy YÁ¬z Zz, oz™ YÁu∫‡Á™ÁÊ$ÆÁ|Ãu™uo ™Ábz EzNÁÊuoN YÁ¬√„Ê ™◊Á tÏ¬|ß Zz. ◊z uüÆ õ„‡Á! \z™ ¬ÁzjÁåÁ \ƒ YÁƒƒÁ tÏ¬|ßZz, oz™ ÃÊÆ™ EÁY∫oÁÊ tÏ¬|ß Zz. \z™ EuTíåy u∆QÁ úyƒy tÏ¬|ß Zz, oz™ ÆÁ{ƒååz uƒ zÆuoú∏„Ê EÊTyNÁ∫ N∫√„Ê ™◊Á tÏ¬|ß Zz. Nzƒp ™Êt ÃÊVÆmåÁ ámy NÁÆ∫ õ„ª z Æuoú∏„Ê úÁ™√„Êoz™ úÁp√„Ê tÏ¬|ß Zz. \z™ ‡ÁÁ\ƒz N∫y ™zª úƒ|o oÁzpƒÁz tÏ¬|ß Zz, oz™ uåÈÁpúmÁsy,uå:∆ÊNoÁsy t∆uƒuá Æuoá™| úÁpƒÁz tÏ…N∫ Zz. •„¨Ez N∫y ÀƒÆÊ•‰∫™m Ã©„¸ \z™ o∫ƒÁztÏ…N∫ Zz, oz™ \z åsy Gú∆™ƒÊo ozåz Gú∆™øúy Ã©„¸ o∫ƒÁz tÁzÿ¬Áz Zz.

◊z õ„‡Á! ∆£t, øú, TÊá, ∫Ã, Àú∆| Ez úÁÊY üNÁ∫z ™ã„…Æ ÃÊ§Êáy ßÁzT ßÁzTƒyåz•„ÇoßÁzTy s$åz √∑ÚúmÁ™ÁÊ ˜„Ê á™| EÁY∫\z.>>

™ÁoÁuúoÁåÁz ßÁzTÃÊ§Êáy Gútz∆ ÃÁÊßpyåz oz ©∑TÁõ„‡Á ™ÁoÁuúoÁ ü˜Æz Ez™ §Áz¬y He∞Á :'<<uƒ Æåy √∑u‹Á å ◊ÁzÆ ozåz ÃÊÆ™ úÁpƒÁz NÊ$Æz tÏ…N∫ åsy. EÁ EÁ˜™ÁEz ∆Á∫yu∫N Eåz

™ÁåuÃN ƒztåÁ E∆ÁoÁøúz EåÊo ƒÁ∫ Ã◊y Zz, ßÁzTƒy Zz. ™◊Á tÏ:Qsy ß∫z¬y, ßÆåzGú¨ƒåÁ∫y Euo ∫Á{ ƒztåÁ EÁ EÁ˜™ÁEz ßÁzTƒy Zz. \ã™, \∫Á, ™∫m Ez ßÆåÁÊ áÁ™ Zz.Y˜„T|uoøú ÃÊÃÁ∫Ábƒy™ÁÊ ß™oÁÊ Euo ∫Á{¸ tÏ:QÁz ™ı ßÁzT√ÆÁÊ Zz. ◊z Ñ„ª\åÁz! ™ã„…Æ¬ÁzN™ÁÊ \zEuTí Euo∆Æ G…m ™åÁÆÁz Zz, oz EuTísy EåÊoTmy G…m oÁúƒztåÁ å∫Nåz uƒ z EÁEÁ˜™ÁEz ßÁzTƒy Zz. ™ã„…Æ ¬ÁzN™ÁÊ \z bÁj Euo ∆yop ™åÁ$ Zz, Ez bÁjsy EåÊoTmy bÁjå∫Nåz uƒ z E∆ÁoÁEz EÁ EÁ˜™ÁEz ßÁzTƒy Zz. ¬Áz◊™Æ ßÁ\å, ozåz uƒ z LYÁ úT §ÁÊáyåyà„Ê ™ÀoN N∫yåz tzƒoÁEz ƒ{uOÆ N∫z¬Á Ü‰ÊƒÁ¢ÔÊƒÁ §poÁ EuTí™ÁÊ EÁOÊt N∫oÁÊ, EÁ EÁ˜™ÁEzE˜´„T¿ tÏ:Q ßÁzT√ÆÁÊ Zz. ™◊Á tƒåÁ EuTí \zƒÁ ™ª tz∆™ÁÊ \zƒy ƒzpÏ Zz oz ƒzpÏ \zƒy ƒµ™ÆƒzpÏ NtÊ§ åÁ™z åtyåy ƒzpÏ Zz, oz Ã∫Qy G…m ƒzpÏåz uƒ z õ‰ƒz— ™Á∫Á EÁ EÁ˜™Áåz EåÊo ƒÁ∫§ÁïÆÁz Zz.

EÁOÊt N∫oÁÊ úYƒÁåÁ ßÁ\ååz uƒ z úYƒÁåz Esz— ™åz EåÊoy ƒÁ∫ åÁÉÆÁz Zz. å∫N™ÁÊ™◊Á ∫Á{ ú∫™ÁáÁ™yEÁzEz ™åz ™Á∫Á NgƒÁ uƒúÁNåz ™Ábz EåÊoy ƒÁ∫ LYÁ √∑qåy ∆ÁQÁEz§ÁÊÜÆÁz ◊oÁz. §Êáƒ ∫u◊o EzƒÁ ™åz ¬ÁÊ§y N∫ƒoz N∫yåz Zz˘Áz ◊oÁz. Euo oyflm NÊbNz N∫yåz√ÆÁ›Á LYÁ ∆Á¡™u¬ √∑qåz uƒ z §ÁÊáyåz ™◊Á Qzt ú™Ág∞Áz ◊oÁz. úÁ∆z N∫yåz §ÁÊáy EÁVÁz-úÁZÁz QıYƒz N∫y ™åz Euo tÏ:Qy NÆÁz— ◊oÁz. ™◊Á EÃÿ NÁz¡„åz uƒ z ∆z¬gyåy úzez EÁOÊtN∫oÁz ◊ÏÊ Euo ∫Á{¸oÁsy úygÁÆÁz ◊oÁz. Ez ßÁzTƒ√„Ê úg∞ÏÊ oz ™Á‡Á ™Á∫ÁÊ E≈„ß N™|åÁ EåÊoyƒÁ∫åÁ GtÆsy \ ◊˜„Ê. ÍÁÁååz øúz ÃÁ™åÁ™Á ú∫™ÁáÁ™yEz NyáÁz, ∆§¬åÁ™Á ú∫™ÁáÁ™yEz

ƒ | 17 ©„Ê 51


www.shrimad.com

oz ÍÁÁåøúz ™åz ßÁıÆ ú∫ úÁg∞Áz; Øm| ƒÕÁåy ú∫z ¢Ág∞Áz; √∑qåy ú∫z Zzz˘Áz; Ez ƒzpÁ ◊ÏÊEuo Euo o∫¢goÁz ◊oÁz.

uƒN∫Áp QgóTz N∫y, ßÁ¬ÁEz N∫y, osÁ §y¨ ∆ÕÁ ƒgz N∫y ™åz oz üYÊgyEÁzEz uƒQÊgNyáÁz ◊oÁz. å∫N™ÁÊ úÁúN™z— \ã™ ¬$åz uƒ ™ ¨uoåÁ QÊgã„Ê tÏ:Q ßÁzT√ÆÁ™ÁÊ ™mÁ ∫◊yåsy. ú∫oÊ‡Áz N∫y EåÊo üòƒu¬o ∫s™ÁÊ ∫Áz^åy úzez ú∫Ámz ™åz ¨zoÆÁz— ◊oÁz. ™u◊ åy úzeztzƒoÁåÁ ƒ{uOÆ N∫z¬Á EuTí™ÁÊ ◊ÏÊ §ïÆÁz ◊oÁz. ßg·„Ê s$ E∆ÁoÁsy E˜´„T¿ ƒztåÁ ßÁzTƒoÁz◊oÁz. jÊN-Tyá åÁ™åÁ uƒN∫Áp úqyEÁzåy ÃÁmÃÁ Ã∫Qy YÁÊYsy à‰ÊsÁ$ EåÊo ƒ¬ƒ¬ÁbsyNÁÆ∫ s$ ◊ÏÊ uƒ¬Áú N∫oÁz ◊oÁz. ˜∑ Áåz ¬yáz \¬úÁåã„Ê ñYoå N∫y ƒzT™ÁÊ tÁzgoÁÊ, ƒ{o∫myã„ÊZ∫ú¬Áåy áÁ∫ \z√„Ê EåÊo tÏ:Qt úÁmy úÁ©ÆÁz ◊oÁz. \zåÁÊ úÁÊtgÁÊ oyƒ¿ QgóTåy áÁ∫ \zƒÁÊ Zz,™◊Á oÁúsy \z oúy ∫ÿÏÊ Zz, oz EuÃú‡Áƒå ◊ÏÊ úÁ©ÆÁz ◊oÁz; ˜ÆÁÊ EÁTp õ‰ƒ|NÁpz ™åz EåÊoƒÁ∫ Zz Áz ◊oÁz. ©„tóT∫sy N∫y, oyƒ¿ ∆ÕÁsy N∫y, u‡Á≈‰¬sy N∫y, ©„∆psy N∫y, oz™\ TtÁsyN∫yåz ™Á∫ÁÊ TÁ‡Á ßÁÊÑÆÁÊ ◊oÁÊ. ∆∫møú À„Q uƒåÁ ◊ÏÊ E∆∫møú EåÊo tÏ:Q úÁ©ÆÁz ◊oÁz.ƒÕÁåy úzez ™åz Z∫ú¬Áåy oyflm áÁ∫z N∫y, úÁpyEz N∫y Eåz NÁo∫myEz N∫yåz NÁõÆÁz ◊oÁz.™Á∫Á QÊgÁzQÊg NbNÁ NÆÁ| ◊oÁ. ™åz oy∫ZÁz Zz˘Áz ◊oÁz. Y∫∫∫ N∫oy ™Á∫y ˜ƒYÁ GoÁ∫y ◊oy.Ez™ ◊ÏÊ EåÊo tÏ:Q úÁ©ÆÁz ◊oÁz.

ú∫ƒ∆oÁsy ©∑Tåy úzez EåÊo ƒÁ∫ úÁ∆™ÁÊ ◊ÏÊ ÃúgÁÆÁz ◊oÁz. ú∫™ÁáÁ™yEz ™åz™T∫™XZøúz ¨p åÁÊQy EåÊo ƒzpÁ tÏ:Q EÁõÆÏÊ ◊˜„Ê. ÃÎYÁmÁøúz úÊQyåy úzez ¨p™ÁÊ§ÁÊáy EåÊo ƒÁ∫ ™åz ◊lÆÁz ◊oÁz. ¢∫∆y FnÆÁutN ∆ÕÁsy N∫yåz ™åz EåÊoƒÁ∫ √∑qåy úzezNÓbyåz ™Á∫Á À‰fl™ Zzt NÆÁ| ◊oÁ. ©„tóT∫ÁutNåÁ ü◊Á∫ ƒoy ¬Áz◊NÁ∫ \z™ ¬Áz◊åz byúz oz™ ™åzõ‰ƒ|NÁpz ú∫™ÁáÁ™yEÁzEz EåÊoy ƒÁ∫ byõÆÁz ◊oÁz. oÁÊ£„Ê, ¬ÁzjÊÏ Eåz ÃyÀ„Ê EuTísy TÁpy ozåÁzNpNpoÁz ∫Ã ™åz EåÊo ƒÁ∫ úÁÆÁz ◊oÁz. Euo ∫Á{¸oÁsy oz ú∫™ÁáÁ™yEÁz ™åz Ez™ N◊zoÁ◊oÁ Nz, õ‰ƒ|ßƒ™ÁÊ oåz ™ÁÊÃ uüÆ ◊˜„Ê oz ¬z EÁ ™ÁÊÃ. Ez™ ™Á∫Á ∆∫y∫åÁ QÊgÁzQÊg NbNÁ™ı EåÊoy ƒÁ∫ TïÆÁ ◊oÁ. ™˘åy ƒ¡¬ßoÁ ™Ábz úm Ezsy NÊ$ EÁzZÏÊ tÏ:Q úg∞ÏÊ å◊Áz „Ê.Ez™ ™ı ™◊Á ßÆsy, ™◊Á ‡ÁÁÃsy Eåz ™◊Á tÏ:Qsy NÊúÁÆ™Áå NÁÆÁEz N∫y EåÊo ƒztåÁßÁzTƒy ◊oy. \z Ã◊å N∫oÁÊ Euo oyƒ¿, ∫Á{ Eåz GnNw…b NÁpvÀsuoåy ƒztåÁ, ÃÁÊßpoÁÊúm Euo ßÆÊN∫, EåÊo ƒÁ∫ oz å∫N™ÁÊ ™ı ßÁzTƒy ◊oy. \zƒy ƒztåÁ ™ã„…Æ¬ÁzN™ÁÊ Zz ozƒytzQÁoy úm ozsy EåÊoTmy EuáN E∆ÁoÁƒztåy å∫Nåz uƒ z ∫◊y ◊oy. Ãƒ| ßƒåz uƒ zE∆ÁoÁƒztåy ™ı ßÁzTƒy Zz. ™z Áã„™z ™Á‡Á úm nÆÁÊ ∆ÁoÁ åsy.>>

Ez ü™Ámz ©∑TÁõ„‡Áz ƒ{∫ÁÑÆßÁƒsy ÃÊÃÁ∫-úu∫ß¿™m-tÏ:Q NÿÁÊ. EzåÁ G‹Á∫™ÁÊ ozåÁÊ\åN\åzoÁ Ez™ §Áz¡ÆÁÊ Nz, <<◊z õ„‡Á! ¨z oÁ∫y FàZÁ tyqÁ ¬zƒÁåy Zz oÁz tyqÁ T¿◊m N∫;úm YÁu∫‡Á™ÁÊ ∫ÁzTÁz˜úu‹Á ƒzpÁ ƒ{tN NÁzm N∫∆z? tÏ:Quå√∑u‹Á NÁzm N∫∆z? Ez uƒåÁ §◊ÏtÁzÿ¡„Ê Zz.>> ©∑TÁõ„‡Áz NÿÏÊ, <<Ez QªÊ, úm o™z uƒYÁ∫Áz Nz Ebƒy™ÁÊ ©∑T oz™\ úÊQy EzN¡„Ê◊ÁzÆ Zz, ozåz ∫ÁzT G˜úëÁ sÁÆ Zz ˜ÆÁ∫z ozã„Ê ƒ{tÏÊ NÁzm N∫z Zz? \z™ ƒå™ÁÊ ©∑T uƒ◊Á∫ N∫z Zzoz™ ◊ÏÊ YÁu∫‡Áƒå™ÁÊ uƒ◊Á∫ N∫y∆, Eåz Ã›Át∆ ßztz ≈„Ú ÃÊÆ™åÁz Eã„∫ÁTy s$∆. ˚Át∆üNwuo oú EÁY∫y∆; oz™\ ©∑TYÆÁ|sy uƒY∫y∆. ©∑Tåz ƒå™ÁÊ ∫ÁzTåÁzz Gú¸ƒ sÁÆ Zz, ˜ÆÁ∫zozã„Ê ƒ{tÏÊ NÁzm N∫z Zz?>> Ez™ õ„å: N◊y oz §Áz¡ÆÁ Nz <<NÁzm oz ©∑Tåz EÁ{ á tz Zz? NÁzm oz©∑Tåz EÁåÊt, ∆ÁÊuo Eåz À„Q õ‰Zz Zz? NÁzm oz ©∑Tåz EÁ◊Á∫ \p EÁmy EÁúz Zz? \z™ oz©∑T Gú¸ƒ ©„Ço sÆÁ úZy T◊åƒåz òÆÁÊ Ã∫Ázƒ∫ ◊ÁzÆ Zz ˜ÆÁÊ ¨Æ Zz, ˜∑múÁmy EÁutã„Ê Ãzƒå



www.shrimad.com

N∫yåz úÁZÏÊ \z™ oz ©∑T uƒY∫z Zz oz™ ◊ÏÊ uƒY∫y∆. ÃÁ∫ÁÊ∆, Ez øú ©∑TYÆÁ| ◊ÏÊ EÁY∫y∆. Ez™◊ÏÊ ©∑Tåy úzez ÃÊÆ™ƒÊo ◊Áz$∆. EåzN Àspz uƒY∫oÁz Æuo ©∑Tåy úzez Eüuo§Ú ∫◊z.©∑Tåy úzez uƒY∫yåz, ©∑TYÆÁ| Ãzƒyåz, ÃÁƒ˘ bÁpyåz Æuo uƒY∫z. \z™ ©∑T, ˜∑m \pÁutNåyTÁzY∫y N∫z oz™ Æuo TÁzY∫y N∫yåz ÃÊÆ™ßÁ∫ uåƒÁ|◊ N∫z. tÏ∫Á◊Á∫ ™Ábz Ñ∑◊Àsåz ◊y¬z å◊Î,ñåtÁ N∫z å◊Î EzƒÁz ÃÊÆ™ ◊ÏÊ EÁY∫y∆.>> <<LƒÊ úÏÁ \“ÁÃÏQÊ'◊z õ„‡Á! \z™ oåz À„QsÁÆ oz™ N∫Áz!>> Ez™ ™ÁoÁuúoÁEz Eã„rÁ EÁúy. Eã„rÁ ™ïÆÁ úZy ™™˜ƒßÁƒ Zztyåz \z™™◊Á åÁT NÊà„N ˜ÆÁTy YÁ¡ÆÁz ¨Æ Zz, oz™ oz ©∑TÁõ„‡Á ÃÊÃÁ∫ ˜ÆÁTy ÃÊÆ™á™|™ÁÊ ÃÁƒáÁåsÆÁ. NÊYå, NÁu™åy, u™‡Á, õ„‡Á, rÁuo Eåz ÃTÁÃÊ§ÊáyåÁ úu∫˜ÆÁTy sÆÁ. ƒÕÁåz Ü‰my \z™∫\ QÊQz∫y åÁQyEz oz™ oz ÃVpÁ üúÊY ˜ÆÁTyåz tyqÁ ¬zƒÁåz ™Ábz åyNpy úg∞Á. úuƒ‡ÁúÁÊY ™◊Áƒ¿o´„Ço sÆÁ. úÊY Ãu™uosy À„∆Ázußo sÆÁ. u‡ÁÑ„õ˜ÆÁã„Ñ„›Á sÆÁ. §ÁÿÁ•ÆÊo∫z ˚Át∆oúsy ÃÊ „Ço sÆÁ. ™™˜ƒ ∫u◊o sÆÁ. uå∫◊ÊNÁ∫y sÆÁ; ÕÁyEÁutNåÁ ÃÊT ∫u◊o sÆÁ. ÃƒÁ| ™-•‰o™ÁÊ EzåÁz Ã™ÁåßÁƒ sÆÁz. EÁ◊Á∫ \p üÁ›Á sÁEÁz Nz å sÁEÁz, À„Q Hú z Nz tÏ:Q,Øuƒo√Æ ◊Áz Nz ™∫m ◊Áz, NÁz$ À˜„uo N∫Áz Nz NÁz$ ñåtÁ N∫Áz, NÁz$ ™Áå tÁz Nz NÁz$ Eú™Áå tÁz,oz ÃVpÁÊ ú∫ oz Ã™ßÁƒy sÆÁ. u∫uÚ, ∫Ã Eåz À„Q Ez u‡ÁTÁ∫ƒåÁ E◊Êútsy oz uƒ∫Ço sÆÁ.™åtÊg, ƒYåtÊg Eåz oåtÊg uåƒoÁ|√ÆÁ. YÁ∫ N ÁÆsy uƒ©„Ço sÆÁ. ™ÁÆÁ∆¡Æ, uåtÁå∆¡Æ osÁu™·ÆÁ˜ƒ∆¡Æ Ez u‡Á∆¡Æsy oz uƒ∫ÁTy sÆÁ. Ã›Á ™◊Á ßÆsy oz EßÆ sÆÁ. ◊ÁÀÆ Eåz ∆ÁzNsyuåƒ˜ÆÁ|. uåtÁå ∫u◊o sÆÁ; ∫ÁT z øúy §Êáåsy ZÓby TÆÁ. ƒÁÊZÁ ∫u◊o sÆÁ; Ãƒ| üNÁ∫åÁuƒ¬ÁÃsy ∫u◊o sÆÁ; N∫ƒÁ¬sy NÁz$ NÁúz Eåz NÁz$ YÊtå uƒ¬zúå N∫z oz ú∫ Ã™ßÁƒy sÆÁ.úÁú EÁƒƒÁåÁÊ ÃVpÁÊ ˚Á∫ ozmz øÊÜÆÁÊ. ≈„Ú EÊo:N∫m Ãu◊o á™|ÜÆÁåÁutN √ÆÁúÁ∫z oz ü∆ÀosÆÁ. u\åzã¸ ∆ÁÃåo‹ƒ ú∫ÁÆm sÆÁ. rÁåz N∫y, EÁn™YÁu∫‡Áz N∫y, Ã©ÆNó˜ƒz N∫y, oúz N∫y,ü˜ÆzN ™◊Áƒ¿oåy úÁÊY ßÁƒåÁ Ez™ úÁÊY ™◊Áƒ¿oåy úYyÃ ßÁƒåÁEz N∫y Eåz uå™|poÁEzN∫y oz Eã„ú™ uƒ•‰u o sÆÁ. Ã©ÆNó üNÁ∫sy VmÁÊ ƒ | À„áy EÁ˜™YÁu∫‡Á úu∫Ãzƒyåz EzN™ÁÃã„Ê Eå∆å N∫yåz oz ™◊ÁrÁåy ´„ƒ∫Á\ ©∑TÁõ„‡Á ú¿áÁå ™ÁzqTuoEz ú∫ƒÆÁ|.

ü™Ámu∆qÁ :---ço‹ƒrÁåyEÁzEz Ãü™Ám uÃÚ N∫z¬y ˚Át∆ßÁƒåÁ™ÁÊåy ÃÊÃÁ∫ßÁƒåÁåz ìj N∫ƒÁ ©∑TÁõ„‡Áã„Ê Yu∫‡Á E◊Î ƒm|√´„Ê. ÃÊÃÁ∫Ábƒy™ÁÊ úu∫ß¿™m N∫oÁÊ EåÊo tÏ:QZz Ez uƒƒzNuÃÚ Zz; Eåz Ez™ÁÊ úm ™z Áã„™z \z™ÁÊ À„Q åsy Ezƒy å∫NÁáÁzTuoåÁÊ EåÊotÏ:Q ´„ƒrÁåy ÆÁzTÎ¸ ©∑TÁõ„‡Áz \åN\åzoÁ üuo ƒm|√ÆÁÊ Zz, oz Nzƒp ÃÊÃÁ∫©„Ço sƒÁåÁzuƒ∫ÁTy Gútz∆ ütu∆|o N∫z Zz. EÁ˜™YÁu∫‡Á EƒáÁ∫m N∫oÁÊ oúúu∫ ◊ÁutNåÁ §u◊tÏ|:Qåz tÏ:Q™Áã´„Ê Zz; Eåz ™◊ÁáÁzTuoåÁ úu∫ß¿™møú EåÊo tÏ:Qåz §u◊ßÁ|ƒ ™Ázu◊åysy À„Q ™Áã´„Ê Zz;Ez z Nzƒy ß¿™uƒuY‡ÁoÁ Zz? EÁ˜™YÁu∫‡Áã„Ê tÏ:Q oz tÏ:Q å◊Î úm ú∫™ À„Q Zz, Eåz úu∫mÁ™zEåÊo À„Qo∫ÊT üÁu›Áã„Ê NÁ∫m Zz; oz™\ ßÁzTuƒ¬ÁÃÁutNã„Ê À„Q oz qumN Eåz §u◊ì|≈ÆÀ„Q oz Nzƒp tÏ:Q \ Zz. úu∫mÁ™z EåÊo tÏ:Qã„Ê NÁ∫m Zz, Ez™ Ãü™Ám uÃÚ N∫ƒÁ ™◊ÁrÁåy©∑TÁõ„‡ÁåÁz ƒ{∫ÁÑÆ E◊Î t∆Á|√ÆÁz Zz. Ez ™◊Á üßÁuƒN, ™◊Á Æ∆Áz™Áå ©∑TÁõ„‡Áåy úzez oúÁutNEåz EÁ˜™YÁu∫‡ÁÁutN ≈„ÚÁY∫m N∫z, oz G‹Á™ ÃÁÜ„ u‡Á¬ÁzN™ÁÊ üuÃÚ Eåz üáÁå Ezƒy ú∫™uÃuÚtÁÆN uÃÚTuoåz úÁ™z. ÃÊÃÁ∫™™˜ƒåz tÏ:Q√∑uÚøú ™Áåy, o‹ƒrÁåyEÁz oz ©∑TÁõ„‡Áåyúzez rÁåt∆|åYÁu∫‡Áøú ut√Æ ñYoÁ™umåz ú∫™ À„Q Eåz ú∫™ÁåÊtåz NÁ∫mz EÁ∫Ááz Zz.

™◊u | ©∑TÁõ„‡Áã„Ê ÃƒÁz—‹Á™ Yu∫‡Á (ÃÊÃÁ∫ßÁƒåÁøúz) ÃÊÃÁ∫úu∫ß¿™muå√∑u‹ÁåÁz, Eåzozåy ÃÁsz EåzN üNÁ∫åy uå√∑u‹ÁåÁz Gútz∆ N∫z Zz; Ez Gú∫sy uå√∑u‹Á§Ázá EÊot|∆|åã„Ê åÁ™

ƒ | 17 ©„Ê 53


www.shrimad.com

∫ÁQy EÁ˜™YÁu∫‡Áåy G‹Á™oÁ ƒm|ƒoÁÊ EÁ ©∑TÁõ„‡Á Yu∫‡Á E◊Î EÁTp õ‰m|oÁ úÁ™z Zz.ÃÊÃÁ∫úu∫ß¿™muå√∑u‹Á Eåz ÃÁƒ˘ GúN∫muå√∑u‹ÁåÁz úuƒ‡Á uƒYÁ∫ o‹ƒrÁåyEÁz uå∫Êo∫ N∫z Zz.

Fuo EÊot|∆|åz ÃÊÃÁ∫ßÁƒåÁøú ≥ uY‡Áz ©∑TÁõ„‡ÁYu∫‡Á Ã™Á›Á.

Ã›Á™ uY‡Á

EÁœÁƒßÁƒåÁ˚Át∆ Euƒ∫uo, Ázg∆ N ÁÆ, åƒ åÁzN ÁÆ, úÊY u™·ÆÁ˜ƒ Eåz úÊYt∆ ÆÁzT Ez ÃVpÁÊ

™py Ã‹ÁÁƒå EÁœÁƒ˚Á∫ Ezb¬z úÁúåz üƒz∆ N∫ƒÁåÁÊ üåÁp Zz.ì≤ÁÊoç:-- ™◊Áuƒtz◊™ÁÊ uƒ∆Áp õ„Êgu∫uNmy åT∫yåÁ ∫ÁòÆuÃÊ◊ÁÃå ú∫ õ„Êgu∫N Eåz

NÏÊgu∫N §z ßÁ$EÁz vÀs∫ ◊oÁ. EzN ƒzpÁ ™◊Á o‹ƒuƒrÁåy ©„uå∫Á\ uƒ◊Á∫ N∫oÁÊ ˜ÆÁÊ EÁ√ÆÁ.©„uååÁ ƒ{∫ÁÑÆ ƒYåÁ©∑osy NÏÊgu∫N tyqÁã„∫Ço sÆÁz; Eåz Vz∫ EÁ√ÆÁ úZy õ„Êgu∫Nåz ∫Á\ ÃÁıúyYÁu∫‡Á EÊTyNwo N´„˙. Ã∫Ãåy∫Ã EÁ◊Á∫ N∫oÁÊ sÁzgÁ NÁpz oz ∫ÁzTT¿Ào sÆÁz; ozsy oz YÁu∫‡Á-úu∫mÁ™z ßÊT sÆÁz. õ„Êgu∫uNmy ™◊Á åT∫yåy E∆ÁzNƒÁgy™ÁÊ EÁƒyåz Ezmz EÁzVÁz ©„Qúby √∑qzƒpTÁgy ©‰ÇÆÁÊ. uå∫Êo∫ oz úu∫uYÊoƒå N∫ƒÁ ™Êg∞Áz Nz õ„Êgu∫N ™åz ∫Á\ EÁú∆z Nz å◊ÎEÁúz? ƒå∫qNz NÏÊgu∫Nåz EÁzpÉÆÁz. ozmz \$åz õ„Êgu∫Nåz uƒuto N´„˙ Nz, EÁNÏ¬√ÆÁNÏ¬ soÁzo™Á∫Áz ßÁ$ E∆ÁzN §ÁT™ÁÊ ∫ÿÁz Zz. õ„Êgu∫Nz EÁƒy NÏÊgu∫NåÁÊ ™åÁzßÁƒ ¨zÆÁ; Eåz ozåzYÁu∫‡Ásy gÁz¬oÁz ¨z$ Nzb¬ÁzN Gútz∆ EÁúy úZy ∫Á\ ÃÁıúy t$åz Vz∫ EÁ√ÆÁz. NÏÊgu∫NåyEÁrÁåz ÃÁ™Êo Nz ™Ê‡Áy NÁz$ Eƒ¬Ê§å å N∫oÁÊ, oz Ã◊œÁ ƒ | üƒ¿òÆÁ úÁpy úuoo sÆÁzoz ™Ábz ozåz uáöÁ∫oÁ ◊oÁ. NÏÊgu∫Nz ∫ÁòÆ™ÁÊ EÁ√ÆÁ úZy Euo EÁ◊Á∫ NÆÁz—. ∫Áu‡ÁEz EzsyN∫yåz oz §◊Ï úygÁÆÁz Eåz ƒ™å s´„Ê; EßÁƒsy úÁÃz NÁz$ EÁ√´„Ê å◊Î, Ezsy ozåÁ ™å™ÁÊüYÊgßÁƒ EÁ√ÆÁz. ozmz uåÈÁÆ NÆÁz— Nz, EÁ t∫tsy ™åz z ∆ÁÊuo sÁÆ oÁz úZy üßÁoz EzÃVpÁåz ◊ÏÊ ¨z$ ¬$∆. EzƒÁÊ ™◊Á tÏÜÆÁ|åsy ™∫yåz ÃÁo™y å∫Nz oz EúÆeÁÊm úÁsgz oz‡Áy∆ÃÁT∫Ázú™åz EÁ´„…Æz EåÊo tÏ:Q™ÁÊ \$ HúòÆÁz. NzƒÁÊ uƒú∫yo EÁœÁƒ˚Á∫!!

Fuo Ã›Á™ uY‡Áz EÁœÁƒßÁƒåÁ Ã™Á›Á.

E≤™ uY‡Á

ÃÊƒ∫ßÁƒåÁÃÊƒ∫ßÁƒåÁ :- Gú∫ NÿÁÊ oz EÁœÁƒ˚Á∫ Eåz úÁúüåÁ¬åz Ãƒ| üNÁ∫z ∫ÁzNƒÁÊ (EÁƒoÁ

N™|Ã©‰◊åz EbNÁƒƒÁ) oz ÃÊƒ∫ßÁƒ.ì≤ÁÊo :- (1) (NÏÊgu∫NåÁz Eã„ÃÊ§Êá) NÏÊgu∫NåÁ ©„Qúby F˜ÆÁut ÃÁ\åz T¿◊m N∫yåz

õ„Êgu∫Nz uåÈÁÆ NÆÁz— Nz, ™Á∫z ™◊u | Ñ„ª Nåz \√„Ê; Eåz ˜ÆÁ∫ úZy \ EëÁ\p T¿◊m N∫ƒÁÊ.EmƒÁmz Y∫mz ú∫ƒ∫oÁÊ úT™ÁÊ NÊN∫, NÊbN É‰ÊYƒÁsy ¬Áz◊yåy áÁ∫ÁEÁz YÁ¬y oÁzúm oz G‹Á™ÜÆÁåz Ã™oÁ ßÁƒz ∫ÿÁz. Ezsy Ez ™◊Áã„ßÁƒ õ„Êgu∫N àÆƒyåz Ã™s| ÃƒÁ|s|uÃÚ uƒ™Áåz oz‡Áy∆ÃÁT∫Ázú™åÁ E˜´„T¿ EÁ´„…Æz tzƒøúz HúòÆÁz. EÁœÁƒsy ∆y NÏÊgu∫Nåy tÏ:Qt∆Á! Eåz ÃÊƒ∫sy∆y õ„Êgu∫Nåy À„Qt∆Á!!



www.shrimad.com

ì≤ÁÊo :' (2) »y ƒµÀƒÁ™y Nzƒp NÊYåNÁu™åyåÁ ¸√ÆßÁƒsy úu∫˜ÆÁTy ◊oÁ. EzN»y™Êoåy ªNóu™my åÁ™åy ™åÁz◊Áu∫my õ„‡Áy ƒµÀƒÁ™yåÁ G‹Á™ Gútz∆åz »ƒm N∫yåz ™Ázu◊os$. Vz∫ EÁƒy ™ÁoÁuúoÁåz NÿÏÊ Nz, ¨z ◊ÏÊ EÁ tz◊z úuo NªÊ oÁz ™Á‡Á ƒµÀƒÁ™yåz \ NªÊ,EãÆåy ÃÁsz ÃÊ¬Ñå sƒÁåy ™Á∫z üuorÁ Zz. ªNóu™myåz ozåÁÊ ™ÁoÁuúoÁEz V∏„ÊÆz NÿÏÊ, <<Vz¬y!uƒYÁ∫ oÁz Q∫y Nz, ©„uå∫Á\ oz ƒpy ú∫mz? Ezmz oÁz EÁœÁƒ˚Á∫åy Ã˜Æ üuorÁ T¿◊m N∫yZz.>> oÁzúm ªNóu™myEz NÿÏÊ å ™Áã´„Ê. uåªúÁÆz áåÁƒÁ ∆zez Nzb¡„ÊN ¸√Æ Eåz À„øúÁ ªNóu™myåzÃÁsz ¬yáy; Eåz òÆÁÊ ƒµÀƒÁ™y uƒ∫Á\oÁ ◊oÁ ˜ÆÁÊ EÁƒyåz NÿÏÊ Nz, <<EÁ ¬fl™y Zz ozåÁz o™zÆsÁªuY GúÆÁzT N∫Áz; Eåz ƒ{ßƒuƒ¬ÁÃ™ÁÊ ƒÁú∫Áz; Eåz EÁ ™Á∫y ™◊Á À„NÁz™¬Á ªNóu™myåÁ™åy õ„‡Áysy úÁumT¿◊m N∫Áz.>> Ez™ N◊yåz oz úÁzoÁåz Vz∫ EÁ√ÆÁz.

ÆÁ{{{{ƒåÃÁT∫™ÁÊ o∫oy Eåz øúåÁ EÊ§Á∫øú ªNóu™myEz ƒµÀƒÁ™yåz EåzN üNÁ∫z ßÁzTÃÊ§Êáy Gútz∆ NÆÁz—; ßÁzTåÁÊ À„Q EåzN üNÁ∫z ƒm|ƒy tzQÁg∞ÁÊ; ™å™Áz◊N ◊ÁƒßÁƒ osÁ EåzNüNÁ∫åÁ EãÆ YpÁƒƒÁåÁ GúÁÆ NÆÁ|; ú∫Ê „ oz Nzƒp √∑sÁ TÆÁ; ™◊ÁÀ„Êt∫y ªNóu™my úÁzoÁåÁ™Áz◊NbÁq™ÁÊ uå…¢p s$. GT¿Yu∫‡Á uƒ\Æ™Áå ƒµÀƒÁ™y ™zªåy úzez EYp Eåz EgÁz¬ ∫ÿÁ.ªNóu™myåÁ ™å, ƒYå Eåz oååÁ Ãƒ| Gútz∆ Eåz ◊ÁƒßÁƒsy oz ¬z∆™Á‡Á úyTïÆÁ å◊Î.EÁƒy ™◊Á uƒ∆Áp ìjoÁsy ªNóu™myEz §Ázá úÁ™y uåÈÁÆ NÆÁz— Nz, EÁ Ã™s| u\ozvã¸Æ ™◊Á˜™ÁNÁz$ NÁpz Yu¬o såÁ∫ åsy. ¬Áz◊ ú·s∫ uúTpÁƒƒÁ À„¬ß Zz, úm EÁ ™◊Á úuƒ‡Á ÃÁÜ„ ƒµ-ÀƒÁ™yåz uúTpÁƒƒÁ ÃÊ§Êáyåy EÁ∆Á uå∫s|N ZoÁÊ EáÁzTuoåÁ NÁ∫møú Zz. Ez™ À„uƒYÁ∫y ozªNóu™myEz uúoÁEz EÁúz¬y ¬fl™yåz ≈„ß qz‡Áz ƒÁú∫yåz YÁu∫‡Á T¿◊m N´„˙; ™å, ƒYå EåzNÁÆÁåz EåzN üNÁ∫z t™å N∫y EÁ˜™Ás| ÃÁÜÆÁz. Ezåz o‹ƒrÁåyEÁz ÃÊƒ∫ßÁƒåÁ N◊z Zz.

Fuo E≤™ uY‡Áz ÃÊƒ∫ßÁƒåÁ Ã™Á›Á.

åƒ™ uY‡Á

uå\|∫ÁßÁƒåÁ˚Át∆ üNÁ∫åÁÊ oú ƒgz N∫y N™|EÁzVåz §Ápyåz ßÀ™y•‰o N∫y åÁÊQyEz, ozã„Ê åÁ™ uå\|∫Á-

ßÁƒåÁ N◊zƒÁÆ Zz. oúåÁ §Á∫ üNÁ∫™ÁÊ Z §Áÿ Eåz Z E•ÆÊo∫ üNÁ∫ Zz. Eå∆å, HmÁzt∫y,√∑u‹ÁÃÊqzú, ∫Ãúu∫˜ÆÁT, NÁÆÇ¬z∆ Eåz ÃÊ¬yåoÁ Ez Z §Áÿ oú Zz. üÁÆuÈÁ‹Á, uƒåÆ,ƒ{ÆÁƒàY, ∆ÁÕÁúeå, ÜÆÁå Eåz NÁÆÁz ÃT| Ez Z E•ÆÊo∫ oú Zz. uå\|∫Á §z üNÁ∫z Zz. EzNENÁ™ uå\|∫Á Eåz u˚oyÆ ÃNÁ™ uå\|∫Á. uå\|∫ÁßÁƒåÁ ú∫ EzN uƒüõ„‡Áã„Ê ì≤ÁÊo N◊y≈„Ê.

ì≤ÁÊo :'çNÁz$ §¿Á÷mz úÁzoÁåÁ õ„‡Áåz Ãõo√ÆÃåßÇo ¨myåz úÁzoÁåz Vz∫sy NÁjy ©‰ÇÆÁz.oz ˜ÆÁÊsy åyNpy úg∞Áz Eåz \$åz ozmz oÀN∫™Êgpysy Àåz◊ÃÊ§Êá ¨zg∞Áz. oz ™ÊgpyåÁET¿zÃ∫z ozåz ÀƒNÁ™åÁz ú∫ÁO™y ¨myåz õ„‡Á N∫yåz ÀsÁõÆÁz. Ez uƒüõ„‡Á tÏ≤t™å N∫ƒÁ™ÁÊ ìj-ü◊Á∫y \mÁÆÁz. Ez Gú∫sy Ezã„Ê GúåÁ™ ìjü◊Á∫y N∫yåz ÀsÁõ´„Ê. oz ìjü◊Á∫y oÀN∫™ÁÊ ET¿zÃ∫sÆÁz. åT∫ T¿Á™ ßÁÊTƒÁ™ÁÊ §¬ƒ‹Á∫ ZÁoyƒÁpÁz eÆÁz—. ozmz VmÁÊ üÁmyEÁzåÁ üÁm ¬yáÁÊ. EzNƒzpÁ úÁzoÁåÁ ÃÊTuoÃ©„tÁÆåz ¬$åz ozmz EzN ™◊ÁåT∫ ¡‰Êb∞ÏÊ. ìjü◊Á∫y EzN uƒüåz Vz∫§zeÁz ◊oÁz. oz uƒüåz ˜ÆÁÊ VmÁ üz™ßÁƒsy qy∫ßÁz\å N´„˙ ◊˜„Ê. oz qy∫ßÁz\ååÁ ßÁ\ååz ozuƒüåÁÊ ™åÁz∫sy §ÁpNgÁÊ ƒÎbÁ$ ƒïÆÁÊ ◊oÁÊ. ìjü◊Á∫y oz ßÁ\ååz EgNƒÁ ™Êg∞Áz, Ezb¬z

ƒ | 17 ©„Ê 55


www.shrimad.com

§¿Á÷myEz NÿÏÊ, <Ez ©‰Q|åÁ ™◊Á∫Á¨! EßgÁƒ NÁÊ? E™Á∫z úZy NÁ™ å◊Î EÁƒz, Ezb¡„Ê úm˜„Ê Ã™\oÁz åsy?> ìjü◊Á∫yåz EÁ ƒYåsy üYÊg OÁzá √ÆÁõÆÁz Eåz ozmz oz tyå ÕÁyåzNÁpá™| ú™Ágy. åÁ◊oÁz åÁ◊oÁz §¿Á÷m Ã◊ÁÆoÁEz áÁÆÁz, ozåz úm ozmz ú∫ßƒ-üÁ›Á NÆÁz—.Ezb¬Á™ÁÊ V∫™ÁÊsy TÁÆ tÁzgoy EÁƒy, Eåz ozmz ∆ÎTgz N∫y ìjü◊Á∫yåz ™Á∫ƒÁ ™ÁÊg∞Áz; oz™◊Á tÏ≤z ozåz úm NÁpåz ÀƒÁáyå N∫y. Ez TÁÆåÁ úzb™ÁÊsy EzN ƒÁZ∫gÏÊ åyNpy úg∞ÏÊ; ozåzo∫¢g˜„Ê tzQy ìjü◊Á∫yåÁ ™å™ÁÊ §◊Ï §◊Ï úÈÁÁ‹ÁÁú sÆÁz. ™åz uáöÁ∫ Zz Nz ™ı ™◊Á EVÁz∫ñ◊ÃÁEÁz N∫y! ™Á∫Áz Ez ™◊ÁúÁúsy ÇÆÁ∫z ZÓbNÁz s∆z? Q∫z! EÁ˜™ÃÁs|N ÃÁáƒÁ™ÁÊ \»zÆ Zz!

Ezƒy G‹Á™ ßÁƒåÁEz ozmz úÊY©„u≤ Nz∆¡„ÊYå N´„˙. åT∫åy ßÁTÁzpz EÁƒy GT¿ NÁÆÁz-˜ÃTz— ∫ÿÁ. EÁQÁ åT∫åz õ‰ƒz— ÃÊoÁúøú sÆÁ ◊oÁ; Ezsy ¬ÁzNÁzEz Ezåz §◊Ïuƒáz ÃÊoÁúƒÁ™ÁÊg∞Á. \oÁÊ-EÁƒoÁÊåÁÊ Ü‰pjz¢ÁÊ Eåz ú·s∫, BbÁpÁ Eåz o∫ƒÁ∫åy ©„u≤NÁ ƒgz oz Euo ÃÊoÁú-üÁ›Á sÆÁ. ˜ÆÁÊ EÁTp ¬ÁzNÃ©„tÁÆz tÁzj ™u◊åÁ À„áy ozåz ú∫Áß√ÆÁ; úZy sÁÇÆÁ, Eåz ©‰NytyáÁ. ìjü◊Á∫y ˜ÆÁÊsy NÁÆÁz ÃT| úÁpy §yØ ßÁTÁzpz EzƒÁ \ GT¿ NÁÆÁz ÃT|sy ∫ÿÁ. ozut∆ÁåÁ ¬ÁzNÁzEz úm Ez™ \ ú∫Áß√ÆÁ; tÁzj ™u◊åz ZÊZzgy ©‰Ny tyáÁ. ˜ÆÁÊsy NÁÆÁz˜ÃT| úÁpyìjü◊Á∫y ‡ÁyØ úÁzpz ∫ÿÁ. ozEÁzEz úm ™◊Á ú∫Áßƒ EÁõÆÁz, ˜ÆÁÊsy tÁzj ™u◊åz ©‰Ny tyáÁsyYÁzsy úÁzpz tÁzj ™ÁÃ À„áy ∫ÿÁ. ˜ÆÁÊ EåzN üNÁ∫åÁ úu∫ ◊åz Ã◊å N∫yåz oz q™Áá∫ ∫ÿÁ. Zfz™ÁÃz EåÊo N™|Ã©„tÁÆåz §Ápy uƒ∆Ázáy uƒ∆Ázáyåz oz N™|∫u◊o sÆÁ. Ãƒ| üNÁ∫åÁ ™™˜ƒåÁzozmz ˜ÆÁT NÆÁz—. Eã„ú™ N{ƒ¡ÆrÁå úÁ™yåz oz ©„vÇoåÁ EåÊo À„QÁåÊt´„Ço sÆÁ. Ez uå\|∫Á-ßÁƒåÁ ìj s$. ◊ƒz---

t∆™ uY‡Á

¬ÁzNÀƒøúßÁƒåÁ¬ÁzNÀƒøúßÁƒåÁ :' Ez ßÁƒåÁã„Ê Àƒøú E◊Î EÁTp ÃÊqzú™ÁÊ N◊zƒÁã„Ê Zz. \zz™

õ„ª §z ◊Ás t$ úT ú◊ÁzpÁ N∫y HßÁz ∫◊z oz™ ¬ÁzNåÁ¬ ñNƒÁ ¬ÁzNÀƒøú ¨m√„Ê. oy∫ZÁsÁpåz EÁNÁ∫z oz ¬ÁzNÀƒøú Zz. ñNƒÁ ™Át¬åz HßÁ ©‰ÇÆÁ Ã™Áå Zzz. åyYz •„ƒåúuo, √ÆÊo∫Eåz ÃÁo å∫N Zz. oy∫Zz Ejy ˚yú EÁƒy ∫“z¬Á Zz. LYz §Á∫ tzƒ¬ÁzN, åƒ T¿{ƒzÆN, úÁÊYEã„‹Á∫ uƒ™Áå Eåz oz ú∫ EåÊo À„Q™Æ úuƒ‡Á uÃÚTuoåy úgÁz∆y uÃÚu∆¬Á Zz. oz¬ÁzNÁ¬ÁzNüNÁ∆N Ãƒ|r, Ãƒ|t∆y— Eåz uåªú™ N{ƒ¡ÆrÁåyEÁzEz ßÁÉ´„Ê Zz. ÃÊqzúz ¬ÁzNÀƒøú-ßÁƒåÁ N◊zƒÁ$.

úÁúüåÁ¬åz ∫ÁzNƒÁ ™Ábz EÁœÁƒßÁƒåÁ Eåz ÃÊƒ∫ßÁƒåÁ, oú ™◊Á¢¬y ™Ábz uå\|∫Á-ßÁƒåÁ Eåz ¬ÁzNÀƒøúã„Ê ñNuYoó o‹ƒ ¨mƒÁ ™Ábz ¬ÁzNÀƒøúßÁƒåÁ EÁ t∆|åz EÁ YÁ∫ uY‡Ázõ‰m|oÁ úÁ™y.

t∆™ uY‡Á Ã™Á›Á.

rÁå, ÜÆÁå, ƒ{∫ÁÑÆ™Æ, G‹Á™ \◊ÁÊÊ uƒYÁ∫;Ez ßÁƒz ≈„ß ßÁƒåÁ, oz Ho∫z ßƒ úÁ∫.



www.shrimad.com

17

™Ázq™ÁpÁ( §Á¬Áƒ§Ázá )

GúÁztóVÁouåT¿s üƒYååz Eã„NÓp s$ Àƒ¡úoÁsy EÁ T¿Ês Ñ‰Ê·„Ê ZÏÊ. ü˜ÆzN u∆qÁuƒ Æøúy ™umNÁsy

EÁ õ‰mÁ|◊Ïuo úÁ™∆z. EÁgÊ§∫y åÁ™ Ez \ Ñ„ª˜ƒã„Ê NÁ∫m Zz, Ez™ Ã™\oÁÊ ZoÁÊ úu∫mÁ™zEü•„˜ƒ ∫◊z¡„Ê ◊ÁzƒÁsy Ez™ N∫z¡„Ê Zz oz GuYo sÁEÁz! G‹Á™ o‹ƒrÁå Eåz ú∫™ À„∆y¬åÁzGútz∆ N∫åÁ∫Á õ„ª Áz NÊ$ EÁzZÁ sÆÁ åsy; oz™ EÁ T¿Ês NÊ$ ozsy G‹Á™ ƒÁ Ã™ÁåoÁøú åsy;úm uƒåÆøúz oz Gútz∆NÁzåÁÊ Ü„∫Êá∫ üƒYåÁz EÁTp Nuå≥ Zz. EÁ úm ü™Ám•‰o Zz Nz,üáÁå õ„ª åy Ã™yú Eã„Y∫ã„Ê Eƒ≈Æ Zz; oz™ ozƒÁ Ü„∫Êá∫ T¿Êsã„Ê Gútz∆§y\ ∫ÁzúÁƒÁ,EÊo:N∫m NÁz™¬ N∫ƒÁ EÁƒÁ T¿Êsã„Ê üÆÁz\å Zz.

EÁ üs™ t∆|å Eåz §y¨Ê EãÆ t∆|åÁz™ÁÊ o‹ƒrÁå oz™\ À„∆y¬åy üÁu›Á ™Ábz Eåzúu∫mÁ™z EåÊo À„Qo∫ÊT üÁ›Á N∫ƒÁ ™Ábz \z \z ÃÁÜÆÃÁáåÁz »™m ßTƒÊo rÁoõ„‡Áz üNÁ≈ÆÁÊZz, ozåÁz Àƒ¡úoÁsy ñNuYo‚ o‹ƒÃÊYÆ N∫y oz™ÁÊ ™◊Áõ„ª ÁzåÁÊ åÁåÁÊ åÁåÁÊ Yu∫‡ÁÁz EzN‡Á N∫yEÁ ßÁƒåÁ§Ázá Eåz EÁ ™Ázq™ÁpÁåz uƒ•‰u o N∫y Zz. oz---- <<uƒtÑá©„Q™ÊgåÊ ßƒ˜„.>>(ÃÊƒo‚ 1943) 'NoÁ|õ„ª

ƒ | 17 ©„Ê 57


www.shrimad.com

u∆qmúÚuo Eåz ©„Q©„¸ÁEÁ EzN ÀÆÁ˚Áto‹ƒÁƒ§Ázá √∑qã„Ê §y\ Zz. EÁ T¿Ês o‹ƒ úÁ™ƒÁåy u\rÁÃÁ G˜úëÁ

N∫y ∆Nz Ez√„Ê Ez™ÁÊ NÊ$ EÊ∆z úm t{ƒo ∫ÿÏÊ Zz. Ez Ã™ßÁƒsy N◊ÏÊ ZÏÊ. úÁeN Eåz ƒÁÊYN ƒT|åz©„ÉÆ ß¬Á™m Ez Zz Nz, u∆qÁúÁe úÁez N∫ƒÁ N∫oÁÊ \z™ §åz oz™ ™åå N∫ƒÁ; ozåÁÊ oÁ˜úÆ|Eã„ßƒƒÁÊ; \z™åy Ã™\m™ÁÊ å EÁƒoÁÊ ◊ÁzÆ oz™mz rÁoÁ u∆qN Nz ©„uåEÁzsy Ã™\ƒÁ, EåzEz ÆÁzTƒÁ$ å ◊ÁzÆ oÁz úÁÊY ÃÁo ƒQo oz úÁeÁz ƒÁÊYy \ƒÁ. EzN úÁe ƒÁÊYy TÆÁ úZy Eá|Vgy oz ú∫ uƒYÁ∫ N∫y EÊo:N∫måz õ‰Z√„Ê Nz ≈„Ê oÁ˜úÆ| ™ï´„Ê? oz oÁ˜úÆ|™ÁÊsy ◊zÆ, rzÆEåz GúÁtzÆ ≈„Ê Zz? Ez™ N∫ƒÁsy EÁQÁz T¿Ês Ã™Ø ∆NÁ∆z. ”tÆ NÁz™p s∆z; uƒYÁ∫∆vÇoQy¬∆z Eåz \{åo‹ƒ ú∫ øgy »ÚÁ s∆z. EÁ T¿Ês NÊ$ úeå N∫ƒÁøú åsy; ™åå N∫ƒÁøú Zz.Es|øú Nzpƒmy Ez™ÁÊ ÆÁzØ Zz. oz ÆÁz\åÁ <§Á¬Áƒ§Ázá> øú Zz. <uƒƒzYå> Eåz <ürÁƒ§Ázá>ßÁT ußëÁ Zz; EÁ Ez™ÁÊåÁz EzN NNgÁz Zz; ZoÁÊ ÃÁ™ÁãÆ o‹ƒøú Zz.

ÀƒßÁ Á ÃÊ§Êáy \zåz ÃÁªÊ rÁå Zz; Eåz åƒo‹ƒ oz™\ ÃÁ™ÁãÆ üN∫m T¿ÊsÁz \zÃ™Ø ∆Nz Zz; ozƒÁEÁzåz EÁ T¿Ês uƒ∆z §ÁzátÁÆN s∆z. EÁb¬y oÁz Eƒ≈Æ ß¬Á™m Zz NzåÁåÁ §ÁpNåz EÁ u∆qÁúÁeÁzã„Ê oÁ˜úÆ| Ã™\møúz Ãuƒuá EÁú√„Ê.

rÁå∆ÁpÁåÁ uƒ˘Ásy—EÁzåz u∆qÁúÁe ©„QúÁez N∫ÁƒƒÁ, åz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ Ã™¨ƒƒÁ. \z \zT¿ÊsÁzåy Ez ™Ábz Ã◊ÁÆ ¬zƒy Vbz oz ¬zƒy. EzN §z ƒÁ∫ õ„ÀoN õ‰m| ∆yQy ∫ÿÁ úZyEƒpzsy Y¬Áƒ√„Ê.

EÁ õ„ÀoN ßmy ◊ÏÊ áÁªÊ ZÏÊ Nz, À„rƒT| NbÁq ìu≤sy å◊Î ¨z∆z. §◊Ï LgÁÊ Ho∫oÁÊ EÁ™Ázq™ÁpÁ ™ÁzqåÁ NÁ∫møú s$ úg∆z! ™ÜÆÀsoÁsy Ez™ÁÊ o‹ƒrÁå Eåz ∆y¬ §ÁzáƒÁåÁz GÒz∆ Zz.

EÁ õ„ÀoN üuÃÚ N∫ƒÁåÁz ©„ÉÆ ◊z „ HZ∫oÁ §Áp´„ƒÁåÁz EuƒƒzNy uƒ˘Á úÁ™yEÁ˜™uÃuÚsy ß¿≤ sÁÆ Zz oz ß¿≤oÁ EbNÁƒƒÁåÁz úm Zz.

™å™Áå˜„Ê G‹Áz\å å◊Î ◊ÁzƒÁsy ¬ÁzNÁzåy ßÁƒåÁ Nzƒy s∆z Ez uƒYÁÆÁ| ƒT∫ EÁ ÃÁ◊ÃN´„˙ Zz; ◊ÏÊ áÁªÊ ZÏÊ Nz oz ¢ptÁÆN s∆z. ∆ÁpÁ™ÁÊ úÁeNÁzåz ßzb tÁQ¬ EÁúƒÁ G™ÊTy sƒÁ EåzEƒ≈Æ \{å∆ÁpÁ™ÁÊ GúÆÁzT N∫ƒÁ ™Á∫y ß¬Á™m Zz. oÁz \ úÁ∫™Áus|N ◊z „ úÁ∫ úg∆z.

u∆qÁúÁe 1. ƒÁÊYåÁ∫åz ß¬Á™mƒÁÊYåÁ∫! ◊ÏÊ EÁ\z o™Á∫Á ◊ÀoN™p™ÁÊ EÁ√„Ê ZÏÊ. ™åz Æ˜åÁõ‰ƒ|N ƒÁÊY¨z. ™Á∫ÁÊ N◊z¬ÁÊ

o‹ƒåz ”tÆ™ÁÊ áÁ∫m N∫¨z. ◊ÏÊ \z \z ƒÁo N◊ÏÊ oz oz uƒƒzNsy uƒYÁ∫¨z; Ez™ N∫∆Áz oÁz o™zrÁå, ÜÆÁå, åyuo, uƒƒzN, ÃtóÑ„m Eåz EÁ˜™∆ÁÊuo úÁ™y ∆N∆Áz.

o™z ¨moÁ ◊∆Áz Nz, Nzb¬ÁÊN ErÁå ™ã„…ÆÁz å◊Î ƒÁÊYƒÁ ÆÁzÑÆ õ„ÀoNÁz ƒÁÊYyåz úÁzoÁåÁzƒQo QÁz$ tz Zz, Eåz Eƒpz ∫Àoz Yjy ¨Æ Zz. EÁ ¬ÁzN™ÁÊ EúNyuo| úÁ™z Zz, oz™\ú∫¬ÁzN™ÁÊ åyY TuoEz ¨Æ Zz.

o™z \z õ„ÀoNÁz ß∏ÆÁ ZÁz, Eåz ◊\Ï ßmÁz ZÁz, oz õ„ÀoNÁz ™Á‡Á ÃÊÃÁ∫åÁÊ Zz; ú∫Ê „EÁ õ„ÀoN oÁz ßƒ ú∫ßƒ §ëÁz™ÁÊ o™ÁªÊ u◊o N∫∆z; ßTƒÁååÁÊ N◊z¬ÁÊ ƒYåÁzåÁz Ez™ÁÊ sÁzgÁzGútz∆ NÆÁz— Zz.

o™z NÁz$ üNÁ∫z EÁ õ„ÀoNåy E∆ÁoåÁ N∫∆Áz å◊Î, ozåz ¢Ág∆Áz å◊Î, gÁV úÁg∆Ázå◊Î Nz §yØ NÁz$ úm ∫yoz u§TÁg∆Áz å◊Î. uƒƒzNsy ÃVpÏÊ NÁ™ ¬z¨z. uƒYqm õ„ª ÁzEz NÿÏÊZz Nz uƒƒzN ˜ÆÁÊ \ á™| Zz.



www.shrimad.com

o™åz EzN Ez úm ß¬Á™m Zz Nz, \zEÁzåz ƒÁÊYoÁÊ å◊Î EÁƒg˜„Ê ◊ÁzÆ Eåz ozåy FàZÁ◊ÁzÆ oÁz EÁ õ„ÀoN Eã„O™z ozåz ƒÁÊYy ÃÊßpÁƒ√„Ê.

o™z \z ƒÁoåy T™ úÁ™Áz å◊Î oz gÁÿÁ õ„ª úÁÃzsy Ã™Ø ¬z¨z. Ã™\ƒÁ™ÁÊ EÁpÃNz ™å™ÁÊ ∆ÊNÁ N∫∆Áz å◊Î.

o™Á∫Á EÁ˜™Áã„Ê EÁsy u◊o sÁÆ, o™åz rÁå, ∆ÁÊuo Eåz EÁåÊt ™pz, o™z ú∫ÁzúNÁ∫y,tÆÁpÏ, q™ÁƒÁå, uƒƒzNy Eåz £„uÚ∆Ápy sÁEÁz Ezƒy ≈„ß ÆÁYåÁ E◊|oó ßTƒÁå Nåz N∫yEÁ úÁe õ‰m| NªÊ ZÏÊ.

u∆qÁúÁe 2. Ãƒ|™ÁãÆ á™|( YÁzúÁ$ )

á™|o‹ƒ ¨z õ‰Z∞ÏÊ ™åz, oÁz ÃÊßpÁ√„Ê Àåz◊z oåz;\z uÃÚÁÊo ÃNpåÁz ÃÁ∫, Ãƒ|™ÁãÆ Ã◊Ïåz u◊oNÁ∫.

ßÁÉ´„Ê ßÁ m™ÁÊ ßTƒÁå, á™| å §y¨z tÆÁ Ã™Áå;EßÆtÁå ÃÁsz ÃÊoÁz , ˘Áz üÁmyåz, tpƒÁ tÁz .

Ã˜Æ ∆yp åz ÃVpÁÊ tÁå, tÆÁ ◊Áz$åz ∫ÿÁÊ ü™Ám;tÆÁ å◊Î oÁz Ez åu◊ EzN, uƒåÁ À‰Æ| ÄN∫m åu◊ tzQ.

õ„…úúÁÊQgy òÆÁÊ tÏ˝ßÁÆ, u\åƒ∫åy ˜ÆÁÊ åu◊ EÁrÁÆ;Ãƒ| Øƒã„Ê FàZÁz À„˝Q, ™◊Áƒy∫åy u∆qÁ ©„ÉÆ.

Ãƒ| t∆|åz Ez Gútz∆, Ez EzNÁÊoz, å◊Î uƒ∆z ;Ãƒ| üNÁ∫z u\ååÁz §Ázá, tÆÁ tÆÁ uå™|p Euƒ∫Ázá!

Ez ßƒoÁ∫N À„Êt∫ ∫Á◊, áu∫Æz ou∫Æz N∫π G˜ÃÁ◊;á™| ÃNpã„Ê Ez ≈„ß ©‰p, Ez ƒm á™| ÃtÁ üuoNÓp.

o‹ƒøúsy Ez EÁzpQz, oz \å ú◊ÁıYz ∆ÁÍÁo À„Qz;∆ÁÊuoåÁs ßTƒÁå üuÃÚ, ∫Á\YÊ NªmÁEz uÃÚ.

u∆qÁúÁe 3. N™|åÁ Y™˜NÁ∫◊ÏÊ o™åz Nzb¬yN ÃÁ™ÁãÆ uƒuY‡ÁoÁEÁz N◊y \I ZÏÊ; Ez Gú∫sy uƒYÁ∫ N∫∆Áz oÁz o™åz

ú∫ßƒåy »ÚÁ ìj s∆z.EzN Øƒ À„Êt∫ ú¬ÊTz õ„…ú∆´ÆÁ™ÁÊ ∆Æå N∫z Zz, EzNåz ¢Ábz¬ TÁztgy úm ™poy åsy.

EzN ßÁo ßÁoåÁÊ ßÁz\åÁzsy ˜∑›Á ∫◊z Zz, EzNåz NÁpy ¨∫åÁ úm ÃÁÊÃÁ úgz Zz. EzN ETumo¬fl™yåÁz GúßÁzT ¬z Zz, EzN ¢Ôby §tÁ™ ™Ábz s$åz Vz∫ Vz∫ ßbNz Zz. EzN ™Ü„∫ÁÊ ƒYåsy™ã„…ÆåÁÊ ™å ◊∫z Zz, EzN EƒÁYN \zƒÁz s$åz ∫◊z Zz. EzN À„Êt∫ ƒÕÁÁ¬ÊNÁ∫sy uƒ•‰u o s$¢∫z Zz, EzNåz Q∫Á u∆ÆÁpÁ™ÁÊ ¢Ábz¡„Ê NúgÏÊ úm EÁzjƒÁåz ™p˜„Ê åsy. EzN ∫ÁzTy Zz,EzN ü§p Zz. EzN £„uÚ∆Ápy Zz, EzN \gß∫o Zz. EzN ™åÁz◊∫ åÆåƒÁpÁz Zz, EzN EÊáZz. EzN ¡‰¬Áz Zz, EzN úÁÊTpÁz Zz. EzN Nyuo|™Áå Zz, EzN EúÆ∆ ßÁzTƒz Zz. EzN ¬ÁQÁzEã„Y∫Áz ú∫ ◊ÏN™ Y¬Áƒz Zz, EzN ozb¬ÁåÁ \ bÏÊ§Á Ã◊å N∫z Zz. EzNåz ¨z$åz EÁåÊt Hú\zZz, EzNåz zoÁÊ ƒ™å sÁÆ Zz. EzN ÃÊõ‰m| #u¸ÆÁzƒÁpÁz Zz, EzN Eõ‰m| Zz. EzNåz tyå tÏuåÆÁã„Ê¬z∆ ßÁå åsy, EzNåÁ tÏ:QåÁz uNåÁ∫Áz úm åsy.

ƒ | 17 ©„Ê 59


www.shrimad.com

EzN TßÁ|áÁåsy ◊∫ÁÆÁz, EzN \ã©ÆÁz Nz ©‰EÁz, EzN ©‰Ez¬Áz EƒoÆÁz—, EzN ÃÁz ƒ |åÁz√∑Ú s$åz ™∫z Zz.

NÁz$åÁÊ ©„Q, ßÁ Á Eåz vÀsuo Ã∫QÁÊ åsy. ©‰Q| ∫Á\TÁty ú∫ Q™Á Q™Ásy ƒáÁƒÁÆZz, Ã™s| uƒ˚ÁåÁz áöÁ QÁÆ Zz!

EÁ™ EÁQÁ \Toåy uƒuY‡ÁoÁ ußëÁ ußëÁ üNÁ∫z o™z \ÏEÁz ZÁz; Ez Gú∫sy o™åz NÊ$uƒYÁ∫ EÁƒz Zz? ™ı NÿÏÊ Zz, ZoÁÊ uƒYÁ∫ EÁƒoÁz ◊ÁzÆ oÁz N◊Áz oz ∆Á ƒgz sÁÆ Zz?

úÁzoÁåÁÊ §ÁÊáz¬ÁÊ ≈„ßÁ≈„ß N™| ƒgz. N™| ƒgz EÁQÁz ÃÊÃÁ∫ ß™ƒÁz úgz Zz. ú∫ßƒ å◊Î™ÁååÁ∫ úÁzoz Ez uƒYÁ∫ ∆Á ƒgz N∫z Zz? Ez uƒYÁ∫z oÁz EÁúmy EÁ ƒÁo Ez úm ™ÁãÆ ∫ÁQz.

u∆qÁúÁe 4. ™Áåƒtz“1o™z ÃÁÊßï´„Ê oÁz ◊∆z Nz uƒ˚ÁåÁz ™Áåƒtz◊åz §y¨ ÃVpÁ tz◊ N∫oÁÊ G‹Á™ N◊z Zz.

úm G‹Á™ N◊zƒÁã„Ê NÁ∫m o™Á∫Á ¨mƒÁ™ÁÊ å◊Î ◊ÁzÆ ™Ábz ¬Áz ◊ÏÊ N◊ÏÊ.EÁ ÃÊÃÁ∫ §◊Ï tÏ:Qsy ß∫z¬Áz Zz. Ez™ÁÊsy rÁåyEÁz o∫yåz úÁ∫ úÁ™ƒÁ üÆÁz\å N∫z

Zz. ™Ázqåz ÃÁáy ozEÁz EåÊo ÃÏQ™ÁÊ uƒ∫Á\™Áå sÁÆ Zz. Ez ™Ázq §y¨ NÁz$ tz◊sy ™påÁ∫åsy. tzƒ, uoÆ˙Y Nz å∫N Ez Ezöz Tuosy ™Ázq åsy; ™Á‡Á ™Áåƒtz◊sy ™Ázq Zz.

˜ÆÁ∫z o™z õ‰Z∆Áz Nz ÃVpÁÊ ™ÁåƒyEÁzåÁz ™Ázq Nz™ soÁz åsy? EzåÁz G‹Á∫ úm ◊ÏÊ N◊ytI. \zEÁz ™Áåƒú∏„Ê Ã™\z Zz ozEÁz ÃÊÃÁ∫∆ÁzNåz o∫y ¨Æ Zz. ™Áåƒú∏„Ê uƒ˚ÁåÁz Ezåz N◊zZz Nz, \zåÁ™ÁÊ uƒƒzN£„uÚ GtÆ úÁ™y ◊ÁzÆ. oz ƒgz Ã˜ÆÁÃ˜ÆåÁz uåm|Æ Ã™Øåz ú∫™ o‹ƒ,G‹Á™ EÁYÁ∫ Eåz Ão‚á™|ã„Ê Ãzƒå N∫yåz ozEÁz Eã„ú™ ™Ázqåz úÁ™z Zz. ™ã„…ÆåÁ ∆∫y∫åÁtzQÁƒ Gú∫sy uƒ˚ÁåÁz ozåz ™ã„…Æ N◊zoÁ åsy; ú∫Ê˜„ ozåÁ uƒƒzNåz ¬$åz N◊z Zz. §z ◊Ás,§z úT, §z EÁÊQ, §z NÁå, EzN ©„Q, §z ◊Áze Eåz EzN åÁN Ez \zåz ◊ÁzÆ ozåz ™ã„…Æ N◊zƒÁzEz™ EÁúmz Ã™\√„Ê å◊Î. z Ez™ Ã™ØEz oÁz úZy ƒÁÊt∫Áåz úm ™ã„…Æ TmƒÁz z$Ez.Ezmz úm Ez ü™Ámz ÃVpÏÊ üÁ›Á N´„˙ Zz. uƒ∆z ™ÁÊ EzN õ‰ÊZgÏÊ úm Zz; ˜ÆÁ∫z ≈„Ê Ezåz ™◊Á™ã„…Æ N◊zƒÁz? å◊Î, ™Áåƒú∏„Ê Ã™\z oz \ ™Áåƒ N◊zƒÁÆ.

rÁåyEÁz N◊z Zz Nz, Ez ßƒ §◊Ï tÏ¬|ß Zz; Euo õ„∏ÆåÁ üßÁƒsy Ez tz◊ ÃÁÊúgz Zz;™Ábz Ezsy GoÁƒpz EÁ˜™ÃÁs|N N∫y ¬z√„Ê. EÆ™ÊoNÏ™Á∫, T\À„NÏ™Á∫ \zƒÁÊ åÁåÁÊ §ÁpNÁz úm™ÁåƒúmÁåz Ã™\ƒÁsy ™Ázqåz úÁ©ÆÁ. ™ã„…Æ™ÁÊ \z ∆vÇo ƒáÁ∫z Zz oz ∆vÇo ƒgz N∫yåz™tÁzã™‹Á ◊Ásy \zƒÁÊ üÁmyåz úm ƒ∆ N∫y ¬z Zz; Ez \ ∆vÇo ƒgz z ozEÁz úÁzoÁåÁ ™åøúy◊Ásyåz ƒ∆ N∫y ¬z oÁz Nzb¡„Ê N¡ÆÁm sÁÆ!

NÁz$ úm EãÆ tz◊™ÁÊ õ‰m| Ãu˚ƒzNåÁz GtÆ soÁz åsy Eåz ™ÁzqåÁ ∫Á\™ÁT|™ÁÊ üƒz∆s$ ∆NoÁz åsy. Ezsy EÁúmåz ™pz¬Áz Ez §◊Ï tÏ¬|ß ™Áåƒtz◊ Ã¢p N∫y ¬zƒÁz Eƒ≈ÆåÁz Zz.Nzb¬ÁN ©‰QÁz— tÏ∫ÁYÁ∫™ÁÊ, ErÁå™ÁÊ, uƒ Æ™ÁÊ Eåz EåzN üNÁ∫åÁ ™t™ÁÊ ™pz¬Áz ™Áåƒtz◊ √∑sÁÑ„™Áƒz Zz. E©‰¡Æ NÁ{À˜„ß ◊Á∫y §zÃz Zz. Ez åÁ™åÁ ™Áåƒ TmÁÆ, §ÁNy oÁz ƒÁå∫øú \ Zz.

™Ázoåy úp uåÈÁÆ EÁúmz ¨my ∆NoÁ åsy, ™Ábz \z™ §åz oz™ á™|™ÁÊ ˜ƒ∫Ásy ÃÁƒáÁå s√„Ê.

u∆qÁúÁe 5. EåÁsy ©„uå---ßÁT 1EåzN üNÁ∫åy u∫uÚƒÁpÁz ™Tá tz∆åÁz »zumN åÁ™z ∫Á¨ EÍÁOygÁåz ™Ábz ™ÊugNÏq Ez1. \ÏEÁz ßÁƒåÁ§Ázá, úÊY™uY‡Á'ü™Ámu∆qÁ



www.shrimad.com

åÁ™åÁ ƒå™ÁÊ åyNpy úg∞Áz. ƒååy uƒuY‡ÁoÁ ™åÁz◊Áu∫my ◊oy. åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ √∑qÁz ˜ÆÁÊ EÁƒy∫ÿÁÊ ◊oÁÊ; åÁåÁ üNÁ∫åy NÁz™p ƒz¬yEÁz VbÁbÁzú s$ ∫◊y ◊oy, åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ úÊQyEÁz EÁåÊtsyozã„Ê Ãzƒå N∫oÁÊ ◊oÁÊ; åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ úqyEÁzåÁÊ ™Ü„∫ÁÊ TÁÆå ˜ÆÁÊ ÃÊßpÁoÁÊ ◊oÁÊ; åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ¢Ô¬sy oz ƒå ZƒÁ$ ∫ÿÏÊ ◊˜„Ê; åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ \¬åÁÊ ^∫m ˜ÆÁÊ ƒ◊zoÁÊ ◊oÁÊ; bÓÊNÁ™ÁÊ Ez ƒå åÊtåƒå\z√„Ê ¬ÁT˜„Ê ◊˜„Ê. oz ƒå™ÁÊ EzN ^Ág opz ™◊ÁÃ™ÁuáƒÊo úm À„NÏ™Á∫ Eåz À„QÁzuYo ©„uååz oz»zumNz §zez¬Áz tyeÁz. Ezã„Ê øú ¨z$åz oz ∫Á¨ E˜ÆÊo EÁåÊt úÁ©ÆÁz. Gú™Á∫u◊o øúsy uƒvÀ™os$åz ™å™ÁÊ ozåy ü∆ÊÃÁ N∫ƒÁ ¬ÁÑÆÁz : EÁ ©„uååÁz NzƒÁz Etó•„o ƒm| Zz! Ezã„Ê Nz√„Ê ™åÁz◊∫ øúZz! Ezåy Nzƒy Etó•„o ÃÁ{©ÆoÁ Zz! EÁ Nzƒy uƒÀ™ÆNÁ∫N q™ÁåÁz á∫åÁ∫ Zz! EÁåÁ EÊTsyƒ{∫ÁÑÆåÁz NzƒÁz G‹Á™ üNÁ∆ Zz! EÁåy Nzƒy uå¬Áz—ßoÁ \mÁÆ Zz! EÁ ÃÊÆuo Nz√„Ê uåß|Æå™¿ú∏„Ê á∫Áƒz Zz! Ez ßÁzTsy NzƒÁz uƒ∫Ço Zz! Ez™ ñYoƒoÁz uYÊoƒoÁz, ©„uto soÁz soÁz, À˜„uoN∫oÁz N∫oÁz, áy™zsy YÁ¬oÁz YÁ¬oÁz, ütuqmÁ t$åz oz ©„uååz ƒÊtå N∫yåz Euo Ã™yú å◊Îoz™ Euo tÓ∫ å◊Î Ez™ oz »zumN §zeÁz. úZy §z ◊Ásåy EÊ\u¬ N∫yåz uƒåÆsy ozmz oz ©„uååzõ‰Z∞ÏÊ Nz <<◊z EÁÆ|! o™z ü∆ÊÃÁ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ EzƒÁ oªm ZÁz; ßÁzTuƒ¬ÁÃåz ™Ábz o™Á∫y ƒÆEã„NÓp Zz; ÃÊÃÁ∫™ÁÊ åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ À„Q ∫ÿÁÊ Zz; J˜„ J˜„åÁ NÁ™ßÁzT, \p ÃÊ§ÊáyåÁ uƒ¬ÁÃ,oz™\ ™åÁz◊Áu∫my ÕÁyEÁzåÁÊ ©„QƒYåã„Ê ™Ü„ªÊ »ƒm ZoÁÊ Ez ÃVpÁÊåÁz ˜ÆÁT N∫yåz ©„uå˜ƒ™ÁÊ o™z™◊Á G˘™ N∫Áz ZÁz Ezã„Ê ≈„Ê NÁ∫m? oz ™åz Eã„T¿◊sy N◊Áz.>> ∫Á¨åÁÊ EÁƒÁÊ ƒYå ÃÁÊßpyåz©„uåEz NÿÏÊ : <<◊z ∫Á¨! ◊ÏÊ EåÁs ◊oÁz. ™åz Eõ‰ƒ| ƒÀ˜„åÁz üÁ›Á N∫ÁƒåÁ∫ osÁ ÆÁzTqz™åÁzN∫åÁ∫, ™Á∫Á ú∫ Eã„NÊúÁ EÁmåÁ∫, NªmÁsy N∫yåz ú∫™À„QåÁz tzåÁ∫, EzƒÁz ™Á∫Áz NÁz$ u™‡ÁsÆÁz å◊Î, Ez NÁ∫m ™Á∫Á EåÁsyúmÁã„Ê ◊˜„Ê.>>

u∆qÁúÁe 6. EåÁsy ©„uå---ßÁT 2»zumN, ©„uååÁÊ ßÁ msy vÀ™o ◊Ãyåz §Áz¡ÆÁz : <<o™Á∫z ™◊Á u∫uÚƒÊoåz åÁs Nz™ å

◊ÁzÆ? ¨z NÁz$ åÁs åsy oÁz ◊ÏÊ sI ZÏÊ. ◊z ßÆ‡ÁÁm! o™z ßÁzT ßÁzTƒÁz. ◊z ÃÊÆuo! u™‡Á,rÁuoEz N∫yåz tÏ¬|ß Zz EzƒÁz o™Á∫Áz ™ã„…Æßƒ À„¬ß N∫Áz!>> EåÁsyEz NÿÏÊ : <<E∫z »zumN∫Á¨! úm ˜„Ê úÁzoz EåÁs ZÁz oÁz ™Á∫Áz åÁs ≈„Ê s$∆? uåá|å oz áåÁj∞ ÇÆÁÊsy §åÁƒz?E£„á oz £„uÚtÁå ÇÆÁÊsy EÁúz? Er oz uƒ˚‹ÁÁ ÇÆÁÊsy tz? ƒÊÜÆÁ oz ÃÊoÁå ÇÆÁÊsy EÁúz?òÆÁ∫z ˜„Ê úÁzoz EåÁs Zz; ˜ÆÁ∫z ™Á∫Áz åÁs ÇÆÁÊsy s$∆?>> ©„uååÁÊ ƒYåsy ∫Á¨ Euo EÁNÏpEåz Euo uƒvÀ™o sÆÁz. NÁz$ NÁpz \z ƒYåã„Ê »ƒm s´„Ê åsy oz ƒYåã„Ê Æuo©„Qsy »ƒms´„Ê Ezsy oz ∆ÊuNo sÆÁz Eåz §Áz¡ÆÁz : <<◊ÏÊ EåzN üNÁ∫åÁ EÍÁåÁz ßÁzTy ZÏÊ, EåzN üNÁ∫åÁ™tÁzã™‹Á ◊ÁsyEÁzåÁz ámy ZÏÊ, EåzN üNÁ∫åy ÃzåÁ ™åz EÁáyå Zz; åT∫, T¿Á™, EÊo:õ„∫ EåzY˜„…úÁtåy ™Á∫z NÊ$ ã´‰åoÁ åsy; ™ã„…Æ ÃÊ§Êáy ÃVpÁ üNÁ∫åÁ ßÁzT ◊ÏÊ úÁ©ÆÁz ZÏÊ; Eã„Y∫Áz™Á∫y EÁrÁåz øgy ∫yoz EÁ∫Ááz Zz; úÁÊYz üNÁ∫åy ÃÊúu‹Á ™Á∫z Vz∫ Zz; EåzN ™åƒÁÊuZoƒÀ˜„EÁz ™Á∫y Ã™yúz ∫◊z Zz. EÁƒÁz ◊ÏÊ ™◊Áå ZoÁÊ EåÁs Nz™ ◊ÁzI? ∫Qz ◊z ßTƒÁå! o™z©∑ Á §Áz¬oÁ ◊Áz.>> ©„uåEz NÿÏÊ : <<∫Á¨! ™ÁªÊ N◊z√„Ê ˜„Ê ãÆÁÆõ‰ƒ|N Ã™òÆÁz åsy. ◊ƒz ◊ÏÊ \z™EåÁs sÆÁz; Eåz \z™ ™ı ÃÊÃÁ∫ ˜ÆÁÑÆÁz oz™ oåz N◊ÏÊ ZÏÊ. oz EzNÁT¿ Eåz ÃÁƒáÁå uY‹ÁsyÃÁÊßp. ÃÁÊßpyåz úZy oÁ∫y ∆ÊNÁåÁz Ã˜ÆÁÃ˜Æ uåm|Æ N∫\z :

NÁ{∆ÁÊ§y åÁ™z Euo Øm| Eåz uƒuƒá üNÁ∫åy ß√ÆoÁsy ß∫z¬y EzN ÃÊÏt∫ åT∫y Zz.

ƒ | 17 ©„Ê 61


www.shrimad.com

˜ÆÁÊ u∫uÚsy úu∫õ‰m| áåÃÊYÆ åÁ™åÁz ™Á∫Áz uúoÁ ∫◊zoÁz ◊oÁz. ◊z ™◊Á∫Á¨! ÆÁ{ƒåƒÆåÁüs™ ßÁT™ÁÊ ™Á∫y EÁÊQÁz Euo ƒztåÁsy Vz∫Á$; EÁQz ∆∫y∫z EuTí §pƒÁ ™Êg∞Áz; ∆ÕÁsy úmEuo∆Æ oyflm oz ∫ÁzT ƒ{∫yåy úzez ™Á∫Á ú∫ NÁzúÁÆ™Áå sÆÁz. ™ÁªÊ ™ÀoN oz EÁÊQåy EÃÿƒztåÁsy tÏ:QƒÁ ¬ÁÑ´„Ê. ƒµåÁ ü◊Á∫ Ã∫Qy, §y¨åz úm ∫Á{ ßÆ Gú¨ƒåÁ∫y, Ezƒy oz tÁªmƒztåÁsy ◊ÏÊ E˜ÆÊo ∆ÁzN™ÁÊ ◊oÁz. ÃÊÉÆÁ§Êá ƒ{˘∆ÁÕÁuåõ„m ƒ{˘∫Á\ ™Á∫y oz ƒztåÁåÁz åÁ∆N∫ƒÁåz ™Ábz EÁ√ÆÁ; EåzN EÁ{ á GúYÁ∫ NÆÁ|, úm oz √∑sÁ TÆÁ. Ez ™◊Á uåõ„m TmÁoÁƒ{˘∫Á¨z ™åz oz t∫tsy ©„Ço N∫y ∆ÇÆÁ å◊Î, Ez \ ◊z ∫Á¨! ™ÁªÊ EåÁsú∏„Ê ◊˜„Ê. ™Á∫yEÁÊQåy ƒztåÁ bÁpƒÁåz ™Ábz ™Á∫Á uúoÁEz Ãƒ| áå EÁúƒÁ ™ÁÊg∞ÏÊ; úm ozsy N∫yåz ™Á∫y ozƒztåÁ bpy å◊Î, ◊z ∫Á¨! Ez \ ™ÁªÊ EåÁsú∏„Ê ◊˜„Ê. ™Á∫y ™ÁoÁ õ„‡ÁåÁ ∆ÁzNz N∫yåz EuotÏ:QÁ‹Á| s$; ú∫Ê˜„ oz úm ™åz oz t∫tsy ©„NÁƒy ∆Ny å◊Î, Ez \ ◊z ∫Á¨! ™ÁªÊ EåÁsú∏„Ê◊˜„Ê. EzN úzbsy \ã™z¬Á ™Á∫Á òÆz…e Eåz Nuå≥ ßÁ$EÁz úÁzoÁsy §åoÁz úu∫»™ N∫y à‰ÇÆÁúm ™Á∫y oz ƒztåÁ bpy å◊Î, ◊z ∫Á¨! Ez \ ™ÁªÊ EåÁsú∏„Ê ◊˜„Ê. EzN úzbsy \ã™z¬y ™Á∫yòÆz≥Á Eåz Nuå≥Á ßuTåyEÁzsy ™ÁªÊ oz tÏ:Q bï´„Ê å◊Î. ◊z ™◊Á∫Á¨! Ez \ ™ÁªÊ EåÁsú∏„Ê◊˜„Ê. ™Á∫y ÕÁy \z úuoƒ¿oÁ, ™Á∫Á ú∫ Eã„∫Ço Eåz üz™ƒÊoy ◊oy, oz EÁÊÀ„ ß∫y ™ÁªÊ◊{´„Ê ú¬Ápoy ◊oy. ozmz EëÁ, úÁmy Eåz åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ EÊVÁz¬m, à‰ƒÁutN À„TÊáy útÁs|,oz™\ EåzN üNÁ∫åÁÊ ¢Ô¬YÊtåÁutNåÁÊ ¨myoÁÊ E¨myoÁÊ uƒ¬zúå NÆÁ| ZoÁÊ, ◊ÏÊ oz uƒ¬zúåsy™Á∫Áz ∫ÁzT ∆™Áƒy å ∆ÇÆÁz; qm úm EpTy ∫◊zoy å◊Ázoy Ezƒy oz ÕÁy úm ™Á∫Á ∫ÁzTåzbÁpy å ∆Ny, Ez \ ◊z ™◊Á∫Á¨! ™ÁªÊ EåÁsú∏„Ê ◊˜„Ê. Ez™ NÁz$åÁ üz™sy, NÁz$åÁ EÁ{ ásy,NÁz$åÁ uƒ¬Áúsy Nz NÁz$åÁ úu∫»™sy Ez ∫ÁzT Gú∆©ÆÁz å◊Î. Ez ƒzpÁ õ„å: õ„å: ™ı EÃÿƒztåÁ ßÁzTƒy. úZy ◊ÏÊ üúÊYy ÃÊÃÁ∫sy Qzt úÁ©ÆÁz. EzN ƒÁ∫ z EÁ ™◊Á uƒgÊ§åÁ™ÆƒztåÁsy ©„Ço sI oÁz QÊoy, tÊoy Eåz uå∫Á∫Êßy üƒ¿òÆÁåz áÁ∫m NªÊ, Ez™ uYÊoƒyåz ∆ÆåN∫y TÆÁz. òÆÁ∫z ∫Áu‡Á EuoO™y T$ ˜ÆÁ∫z ◊z ™◊Á∫Á¨! ™Á∫y oz ƒztåÁ qÆ s$ T$; Eåz◊ÏÊ åy∫ÁzTy sÆÁz. ™Áo, oÁo, Àƒ\å, §ÊáƒÁutNåz õ‰Zyåz üßÁoz ™ı ™◊Á q™ÁƒÊo, #u¸ÆåzuåT¿◊ N∫ƒÁƒÁpÏÊ, EÁ∫ÊßÁzúÁuásy ∫u◊o Ez√„Ê EmTÁ∫˜ƒ áÁ∫m N´„˙.

u∆qÁúÁe 7. EåÁsy ©„uå'ßÁT 3◊z »zumN ∫Á¨! ˜ÆÁ∫ úZy ◊ÏÊ EÁ˜™Á ú∫Á˜™ÁåÁz åÁs sÆÁz. ◊ƒz ◊ÏÊ Ãƒ| üNÁ∫åÁ ØƒåÁz

åÁs ZÏÊ. ˜„Ê \z ∆ÊNÁ úÁ©ÆÁz ◊oÁz oz ◊ƒz bpy T$ ◊∆z. Ez™ EÁÉ„Ê \To YOƒoy— úÆ˙oE∆∫m Eåz EåÁs Zz. òÆÁÊ GúÁuá Zz ˜ÆÁÊ EåÁsoÁ Zz; ™Ábz ◊ÏÊ N◊ÏÊ ZÏÊ oz Nså ˜„Ê ™ååN∫y \\z. uåÈÁÆ ™Áå\z Nz, EÁúmÁz EÁ˜™Á \ tÏ:Qåy ß∫z¬y ƒ{o∫myåÁz N∫åÁ∫ Zz; EÁúmÁzEÁ˜™Á \ OÓ∫ ∆Á¡™u¬ √∑qåÁÊ tÏ:QåÁz Gú¨ƒåÁ∫ Zz. EÁúmÁz EÁ˜™Á \ ƒÁÊuZo ƒÀ˜„øúytÓáåy tzƒÁƒÁpy NÁ™ázã„ TÁÆåÁÊ À„QåÁz Gú¨ƒåÁ∫ Zz; EÁúmÁz EÁ˜™Á \ åÊtåƒååy úzezEÁåÊtNÁ∫y Zz; EÁúmÁz EÁ˜™Á \ N™|åÁz N∫åÁ∫ Zz, EÁúmÁz EÁ˜™Á \ oz N™|åÁz bÁpåÁ∫ Zz.EÁúmÁz EÁ˜™Á \ tÏ:QÁzúÁ\|å N∫åÁ∫ Zz. EÁúmÁz EÁ˜™Á \ À„QÁzúÁ\|å N∫åÁ∫ Zz. EÁúmÁzEÁ˜™Á \ u™‡Á åz EÁúmÁz EÁ˜™Á \ ƒ{∫y Zz. EÁúmÁz EÁ˜™Á \ Nuå≥ EÁYÁ∫z vÀso EåzEÁúmÁz EÁ˜™Á \ uå™|p EÁYÁ∫z vÀso ∫◊z Zz.>>

Ez™ EÁ˜™üNÁ∆N §Ázá »zumNåz oz EåÁsy ©„uåEz EÁõÆÁz. »zumN ∫Á¨ §◊Ï ÃÊoÁz úÁ©ÆÁz. §z ◊Ásåy EÊ\u¬ N∫yåz oz Ez™ §Áz¡ÆÁz Nz, <<◊z ßTƒåó! o™z ™åz ß¬y ∫yoz Gútz≈ÆÁz;



www.shrimad.com

o™z \z™ ◊˜„Ê oz™ EåÁsú∏„Ê N◊y §oÁ√´„Ê. ™◊u |! o™z ÃåÁs, o™z Ã§Êáƒ Eåz o™z Ãá™|ZÁz. o™z Ãƒ| EåÁsåÁ åÁs ZÁz. ◊z úuƒ‡Á ÃÊÆuo! ◊ÏÊ o™åz q™Á√„Ê ZÏÊ. o™Á∫y rÁåyu∆qÁsy ¬Áß úÁ©ÆÁz ZÏÊ. á™|ÜÆÁå™ÁÊ uƒÖå N∫ƒÁƒÁpÏÊ ßÁzT ßÁzT√ÆÁ ÃÊ§Êáyã„Ê ™ı o™åz ◊z ™◊ÁßÁÑÆƒÊo! \z EÁ™Ê‡Ám tyÜ„Ê oz ÃÊ§ÊáyåÁz ™Á∫Áz Eú∫Áá ™ÀoN å™Áƒyåz q™Á√„Ê ZÏÊ.>> EzƒÁüNÁ∫sy À˜„uo GàYÁ∫yåz ∫Á\õ„ª NzÃ∫y »zumN uƒåÆsy ütuqmÁ N∫y ÀƒÀsÁåNz TÆÁz.

™◊Á oúÁzáå, ™◊Á ©„uå, ™◊Á ürÁƒÊo, ™◊Á Æ∆ƒÊo, ™◊Á uåT¿s Eåz ™◊Á »Ïo EåÁsy©„uåEz ™Tá tz∆åÁ »zumN ∫Á¨åz úÁzoÁåÁÊ ƒyoN Yu∫‡Ásy \z §Ázá EÁõÆÁz Zz oz Q∫z! E∆∫mßÁƒåÁ uÃÚ N∫z Zz. ™◊Á ©„uå EåÁsyEz ßÁzTƒz¬y ƒztåÁ \zƒy, Nz Ezsy Euo uƒ∆z ƒztåÁEåÊo EÁ˜™ÁEÁzåz ßÁzTƒoÁ z$Ez ZyEz Ez Nz√„Ê uƒYÁ∫ƒÁ ¬ÁÆN Zz! ÃÊÃÁ∫™ÁÊ E∆∫moÁEåz EåÊo EåÁsoÁ ZƒÁ$ ∫◊y Zz, ozåÁz ˜ÆÁT G‹Á™ o‹ƒrÁå Eåz ú∫™ ∆y¬åz ÃzƒƒÁsy\ sÁÆ Zz. Ez \ ©„vÇoåÁ NÁ∫møú Zz. \z™ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫ÿÁ EåÁsy EåÁs ◊oÁ; oz™ ü˜ÆzNEÁ˜™Á o‹ƒrÁååy ú¿Áu›Á uƒåÁ Ãt{ƒ EåÁs \ Zz. ÃåÁs sƒÁ Ãoótzƒ, Ãoóá™| Eåz Ãoó-Ñ„ªåz¨mƒÁ Eƒ≈ÆåÁ Zz.

u∆qÁúÁe 8. Ãoótzƒo‹ƒ‡Ám o‹ƒ EÁúmz Eƒ≈Æ ¨mƒÁÊ z$Ez. òÆÁÊ À„áy oz o‹ƒ ÃÊ§Êáy ErÁåoÁ ◊ÁzÆ Zz ˜ÆÁÊ

À„áy EÁ˜™u◊o åsy. Ez ‡Ám o‹ƒ oz Ãoótzƒ, Ãoóá™|, ÃoóÑ„ª Zz. EÁ úÁe™ÁÊ ÃoótzƒÀƒøú uƒ zNÊ$N N◊ÊÏ ZÏÊ.

\zEÁzåz N{ƒ¡ÆrÁå Eåz N{ƒ¡Æt∆|å üÁ›Á sÁÆ Zz; N™|åÁ Ã©„tÁÆ ™◊ÁzT¿oúÁzúÜÆÁå ƒgzuƒ∆Ázáå N∫yåz \zEÁz §Ápy åÁÊQz Zz; \zEÁzEz YÊ Eåz ∆ÊQsy Gòòƒp Ez√„Ê ≈„Ç¬ÜÆÁå üÁ›ÁN´„˙ Zz; YOƒoy— ∫Á¨uá∫Á\ Nz ∫Á\õ„‡Á ZoÁÊ \zEÁz ÃÊÃÁ∫åz EzNÁÊo EåÊo ∆ÁzNã„Ê NÁ∫m ™ÁåyåzozåÁz ˜ÆÁT N∫z Zz; Nzƒp tÆÁ, ∆ÁÊuo, q™Á, åy∫ÁuT˜ƒ Eåz EÁ˜™Ã©∑uÚsy u‡Áuƒá oÁúåÁz ¬ÆN∫z Zz; ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ©„ÉÆoÁ ßÁzTƒoÁÊ rÁåÁƒ∫myÆ, t∆|åÁƒ∫myÆ, ™Áz◊åyÆ Eåz EÊo∫ÁÆ Ez YÁ∫N™| ßÀ™y•‰o N∫yåz \zEÁz ÀƒÀƒøúsy uƒ◊Á∫ N∫z Zz; Ãƒ| N™|åÁÊ ©‰påz \zEÁz §Ápy åÁÊQz Zz,Nzƒp ™Ázu◊åy\uåo N™|åÁz ˜ÆÁT N∫y uå¸Á \zƒy oyƒ¿ ƒÀ˜„ EzNÁÊo bÁpy \zEÁz úÁopÁÊ úgz¬ÁÊN™| ∫ÿÁ À„áy G‹Á™ ∆y¬ã„Ê Ãzƒå N∫z Zz; uƒ∫ÁToÁsy N™|T¿y…™sy ENpÁoÁ úÁ™∫ üÁmyEÁzåzú∫™ ∆ÁÊuo ™pƒÁ \zEÁz ≈„Ú §Ázá§y\åÁz ™zVáÁ∫ÁƒÁmysy Gútz∆ N∫z Zz; NÁz$ úm Ã™ÆzñNuYoó ™Á‡Á úm ÃÊÃÁ∫y ƒ{ßƒuƒ¬ÁÃåÁz ÀƒõåÁÊ∆ úm \zåz ∫ÿÁz åsy; N™|tp qÆ NÆÁ| üs™»y©„QƒÁmysy \zEÁz ZˆÀsoÁ Tmy Gútz∆ N∫oÁ åsy; úÁÊY ú¿NÁ∫åÁÊ EÊo∫ÁÆ, ◊ÁÀÆ, ∫uo,E∫uo, ßÆ, \ÏÑ„õÃÁ, ∆ÁzN, u™·ÆÁ˜ƒ, ErÁå, Eü˜ÆÁÉÆÁå, ∫ÁT, z , uå¸Á Eåz NÁ™ EzEjÁ∫ tÓ msy ∫u◊o, ÃvàYtÁåÊt Àƒøúsy uƒ∫Á\™Áå Eåz ™◊Á G˘ÁzoN∫ §Á∫ Ñ„m \zEÁz™ÁÊüTbz Zz; \ã™, ™∫m Eåz EåÊo ÃÊÃÁ∫ \zåÁz TÆÁz Zz, oz Ãoótzƒ uåT¿˙s EÁT™™ÁÊ NÿÁ Zz.Ez tÁz ∫u◊o ≈„Ú EÁ˜™Àƒøúåz úÁ™z¬ ◊ÁzƒÁsy õ‰\åyÆ ú∫™zÍÁ∫ N◊zƒÁÆ Zz. EjÁ∫ tÁz ™ÁÊåÁz EzNúm tÁz ◊ÁzÆ ˜ÆÁÊ Ãoótzƒã„Ê Àƒøú åsy. EÁ ú∫™o‹ƒ G‹Á™ À‰‡ÁÁzsy uƒ∆z ¨m√„Ê Eƒ≈Æã„Ê Zz.

u∆qÁúÁe 9. Ãoóá™|o‹ƒEåÁut NÁpsy N™| påÁÊ §Êáåsy EÁ EÁ˜™Á ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫^ïÆÁ N∫z Zz. Ã™Æ™Á‡Á úm

ozåz QªÊ À„Q åsy. EáÁzTuoåz Ez Ãz√ÆÁ N∫z Zz; Eåz EáÁzTuo™ÁÊ úgoÁ EÁ˜™Áåz á∫y

ƒ | 17 ©„Ê 63


www.shrimad.com

∫ÁQåÁ∫ \z ƒÀ˜„ ozã„Ê åÁ™ <á™|> N◊zƒÁÆ Zz. Ez á™|o‹ƒåÁ Ãƒ|r ßTƒÁåz ußëÁ ußëÁ ßztNÿÁ Zz. oz™ÁÊåÁ ©„ÉÆ §z Zz :-- 1. √Æƒ◊Á∫á™|. 2. uåÈÁÆá™|.

√Æƒ◊Á∫á™|™ÁÊ tÆÁ ©„ÉÆ Zz. YÁ∫ ™◊Áƒ¿oÁz oz úm tÆÁåy ∫qÁ ƒÁÀoz Zz. tÆÁåÁ EÁeßzt Zz : 1. ¸√ÆtÆÁ. 2. ßÁƒtÆÁ. 3. ÀƒtÆÁ. 4. ú∫tÆÁ. 5. ÀƒøútÆÁ. 6. Eã„§ÊátÆÁ.7. √Æƒ◊Á∫tÆÁ 8. uåÈÁÆtÆÁ.

1. üs™ ¸√ÆtÆÁ'NÁz$ úm NÁ™ N∫√„Ê oz™ÁÊ Æ˜åÁõ‰ƒ|N Øƒ∫qÁ N∫yåz N∫√„Ê oz <¸√ÆtÆÁ>.2. §yØ ßÁƒtÆÁ'§y¨ Øƒåz tÏT|uo \oÁz tzQyåz Eã„NÊúÁ£„uÚsy Gútz∆ EÁúƒÁz

oz <ßÁƒtÆÁ>.3. ‡ÁyØ ÀƒtÆÁ'EÁ EÁ˜™Á EåÁutNÁpsy u™·ÆÁ˜ƒsy T¿◊ÁÆÁz Zz, o‹ƒ úÁ™oÁz åsy,

u\åÁrÁ úÁpy ∆NoÁz åsy, Ez™ uYÊoƒy á™|™ÁÊ üƒz∆ N∫ƒÁz oz <ÀƒtÆÁ>.4. YÁzsy ú∫tÆÁ'ZNÁÆ Øƒåy ∫qÁ N∫ƒy oz <ú∫tÆÁ>.5. úÁÊY™y ÀƒøútÆÁ'À‰fl™ uƒƒzNsy ÀƒøúuƒYÁ∫mÁ N∫ƒy oz <ÀƒøútÆÁ>.6. Zfy Eã„§ÊátÆÁ'Ñ„ª Nz u∆qN u∆…Æåz NgƒÁ Nsåsy Gútz∆ EÁúz Ez tzQÁƒ™ÁÊ oÁz

EÆÁzÑÆ ¬ÁTz Zz, ú∫Ê˜„ úu∫mÁ™z NªmÁã„Ê NÁ∫m Zz, Ezã„Ê åÁ™ <Eã„§ÊátÆÁ>.7. ÃÁo™y √Æƒ◊Á∫tÆÁ'GúÆÁzTõ‰ƒ|N Eåz uƒuáõ‰ƒ|N \z tÆÁ úÁpƒy ozã„Ê åÁ™

<√Æƒ◊Á∫tÆÁ>.8. EÁe™y uåÈÁÆtÆÁ'≈„Ú ÃÁÜÆ GúÆÁzT™ÁÊ EzNoÁßÁƒ Eåz Eßzt GúÆÁzT oz <uåÈÁÆtÆÁ>.

Ez EÁe üNÁ∫åy tÆÁ ƒgz N∫yåz √Æƒ◊Á∫á™| ßTƒÁåz NÿÁz Zz. Ez™ÁÊ Ãƒ| Øƒã„Ê À„Q,ÃÊoÁz , EßÆtÁå Ez ÃVpÏÊ uƒYÁ∫õ‰ƒ|N zoÁÊ EÁƒy ¨Æ Zz.

§y¨z uåÈÁÆá™|'úÁzoÁåÁ Àƒøúåy ß¿™mÁ bÁpƒy, EÁ˜™Áåz EÁ˜™ßÁƒz EÁzpQƒÁz.EÁ ÃÊÃÁ∫ oz ™Á∫Áz åsy, ◊ÏÊ Ezsy ußëÁ, ú∫™ EÃÊT uÃÚÃì∆ ≈„Ú EÁ˜™Á ZÏÊ, EzƒyEÁ˜™ÀƒßÁƒƒo|åÁ oz uåÈÁÆá™| Zz.

\z™ÁÊ NÁz$ üÁmyã„Ê tÏ:Q, Eu◊o Nz EÃÊoÁz ∫ÿÁÊ Zz ˜ÆÁÊ tÆÁ åsy; Eåz tÆÁ åsy ˜ÆÁÊá™| åsy. E◊|oó ßTƒÁååÁ N◊z¬Á á™|o‹ƒsy Ãƒ| üÁmy EßÆ sÁÆ Zz.

u∆qÁúÁe 10. ÃtóÑ„ªo‹ƒ'ßÁT 1uúoÁç'- õ„‡Á! ˜„Ê \z ∆ÁpÁ™ÁÊ E•ÆÁÃ N∫ƒÁ ¨Æ Zz oz ∆ÁpÁåÁz u∆qN NÁzm Zz?õ„‡Áç'- uúoÁØ, EzN uƒ˚Áå Eåz Ã™\Ï §¿Á÷m Zz.uúoÁç'- ozåy ƒÁmy, YÁ¬Y¬To ƒTz∫z NzƒÁÊ Zz?õ„‡Áç'- EzåÁÊ ƒYå §◊Ï ™Ü„∫ÁÊ Zz. Ez NÁz$åz EuƒƒzNsy §Áz¬ÁƒoÁ åsy Eåz §◊Ï TÊßy∫

Zz. §Áz¬z Zz ˜ÆÁ∫z ¨mz ©„Q™ÁÊsy ¢Ô¬ ^∫z Zz. NÁz$ã„Ê Eú™Áå N∫oÁ åsy; Eåz E™åzÃ™\msy u∆qÁ EÁúz Zz.

uúoÁç'- ˜„Ê ˜ÆÁÊ ∆Á NÁ∫mz ¨Æ Zz oz ™åz N◊z ¨z$Ez.õ„‡Áç'- EÁú Ez™ Nz™ N◊Áz ZÁz uúoÁØ? ÃÊÃÁ∫™ÁÊ uƒYqm sƒÁåz ™Ábz ´„vÇoEÁz

Ã™\ÏÊ, √Æƒ◊Á∫åy åyuo ∆yÉ„Ê Ezb¬Á ™Ábz s$åz EÁú ™åz ˜ÆÁÊ ™ÁzN¬Áz ZÁz.uúoÁ---oÁ∫Á Ez u∆qN tÏ∫ÁY∫my Nz EzƒÁ ◊Ázo oÁz?õ„‡Á---oÁz oÁz §◊Ï ™ÁeÏÊ sÁo. E™åz EuƒƒzN Eåz NÏƒYå §Áz¬oÁÊ EÁƒgo; √Æƒ◊Á∫åyuo

oÁz úZy ∆yQƒz úm NÁzm?



www.shrimad.com

uúoÁ---¨z õ„‡Á, Ez Gú∫sy ◊ÏÊ ◊ƒz oåz EzN G‹Á™ u∆qÁ N◊ÏÊ. \z™ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ úgƒÁ™Ábz √Æƒ◊Á∫åyuo ∆yQƒÁã„Ê üÆÁz\å Zz, oz™ á™|o‹ƒ Eåz á™|åyuo™ÁÊ üƒz∆ N∫ƒÁã„Ê ú∫ßƒ™Ábz üÆÁz\å Zz. \z™ oz √Æƒ◊Á∫åyuo ÃtÁYÁ∫y u∆qNsy G‹Á™ ™py ∆Nz Zz, oz™ ú∫ßƒ»zÆÀN∫ á™|åyuo G‹Á™ Ñ„ªsy ™py ∆Nz Zz. √Æƒ◊Á∫åyuoåÁ u∆qN Eåz á™|åyuoåÁu∆qN™ÁÊ §◊Ï ßzt Zz. EzN u§¬Áz∫yåÁz NNgÁz oz™ √Æƒ◊Á∫-u∆qN Eåz E©‰¡Æ NÁ{À˜„ß \z™EÁ˜™á™|-u∆qN Zz.

õ„‡Á---u∆∫Z‡Á! EÁúã„Ê N◊z√„Ê ƒÁ\§y Zz. á™|åÁ u∆qNåy ÃÊõ‰m| EÁƒ≈ÆNoÁ Zz. EÁúzƒÁ∫ÊƒÁ∫ ÃÊÃÁ∫åÁÊ EåÊo tÏ:Q ÃÊ§Êáy ™åz NÿÏÊ Zz. Ezsy úÁ∫ úÁ™ƒÁ á™| \ Ã◊ÁÆ•‰o Zz.˜ÆÁ∫z á™| NzƒÁ Ñ„ªsy úÁ™yEz oÁz »zÆÀN∫ åyƒgz oz ™åz NwúÁ N∫yåz N◊Áz.

u∆qÁúÁe 11. ÃtóÑ„ªo‹ƒ'ßÁT 2uúoÁ---õ„‡Á! Ñ„ª ‡Ám üNÁ∫åÁ N◊zƒÁÆ Zz : 1. NÁ≥Àƒøú, 2.çNÁTpÀƒøú, 3.çú·s∫-

Àƒøú. 1. NÁ≥Àƒøú Ñ„ª ÃƒÁz—‹Á™ Zz; NÁ∫m ÃÊÃÁ∫øúy Ã©„¸åz NÁ≥Àƒøúy Ñ„ª \ o∫z Zz;Eåz oÁ∫y ∆Nz Zz. 2. NÁTpÀƒøú Ñ„ª Ez ™ÜÆ™ Zz. oz ÃÊÃÁ∫Ã©„¸åz úÁzoz o∫y ∆Nz å◊Î;ú∫Ê˜„ NÊ$ õ„∏Æ GúÁ\|å N∫y ∆Nz. Ez §y¨åz oÁ∫y ∆Nz å◊Î. 3. ú·s∫Àƒøú oz úÁzoz £‰gzEåz ú∫åz úm £„gÁgz. NÁ≥Àƒøú Ñ„ª ™Á‡Á u\åzÍÁ∫ ßTƒÊoåÁ ∆ÁÃå™ÁÊ Zz. §ÁNy §z üNÁ∫åÁ\z Ñ„ª ∫ÿÁ oz N™Á|ƒ∫måy √∑uÚ N∫åÁ∫ Zz. EÁúmz §áÁ G‹Á™ ƒÀ˜„åz YÁ◊yEz ZyEz; EåzG‹Á™sy G‹Á™ ™py ∆Nz Zz. Ñ„ª z G‹Á™ ◊ÁzÆ oÁz oz ßƒÃ©„¸™ÁÊ åÁuƒNøú s$ ÃÚ™|åÁƒ™ÁÊ§zÃÁgy úÁ∫ ú™Ágz. o‹ƒrÁååÁ ßzt, ÀƒÀƒøú ßzt, ¬ÁzNÁ¬ÁzNuƒYÁ∫, ÃÊÃÁ∫Àƒøú Ez ÃVpÏÊG‹Á™ Ñ„ª uƒåÁ ™py ∆Nz å◊Î. ˜ÆÁ∫z oåz ü«Áí N∫ƒÁåy FàZÁ s∆z Nz, EzƒÁ Ñ„ªåÁÊ ¬qmNÆÁÊ NÆÁÊ? oz ◊ÏÊ N◊ÏÊ ZÏÊ. u\åzÍÁ∫ ßTƒÁååy ßÁQz¬y EÁrÁ ¨mz, ozåz ÆsÁo·Æ úÁpz, Eåz§y¨åz §Ázáz, NÊYåNÁu™åysy Ãƒ|ßÁƒsy ˜ÆÁTy ◊ÁzÆ, uƒ≈„Ú EÁ◊Á∫\p ¬zoÁ ◊ÁzÆ, §Áƒy∆üNÁ∫åÁ úu∫ ◊ Ã◊å N∫oÁ ◊ÁzÆ, qÁÊo, tÁÊo, uå∫Á∫Êßy Eåz u\oıu¸Æ ◊ÁzÆ, uÃÚÁÊuoN rÁå™ÁÊuå™Tí ◊ÁzÆ, á™| ™Ábz s$åz ™Á‡Á ∆∫y∫åÁz uåƒÁ|◊ N∫oÁ ◊ÁzÆ, uåT¿s úÊs úÁpoÁÊ NÁÆ∫ å◊ÁzÆ, Ãpy™Á‡Á úm Et‹Á ¬zoÁ å ◊ÁzÆ, Ãƒ| üNÁ∫åÁ EÁ◊Á∫ ∫Áu‡ÁEz ˜ÆÁÑÆÁ ◊ÁzÆ, Ã™ßÁƒy◊ÁzÆ, Eåz åy∫ÁToÁsy Ã˜ÆÁzútz∆N ◊ÁzÆ. bÓÊNÁ™ÁÊ ozEÁzåz NÁ≥Àƒøú ÃtóÑ„ª ¨mƒÁ. õ„‡Á!Ñ„ªåÁ EÁYÁ∫, rÁå Ez ÃÊ§Êáy EÁT™™ÁÊ §◊Ï uƒƒzNõ‰ƒ|N ƒm|å N´„˙ Zz. \z™ ˜„Ê EÁTp uƒYÁ∫N∫oÁÊ ∆yQoÁz \$∆, oz™ úZy ◊ÏÊ oåz Ez uƒ∆z o‹ƒÁz §ÁzáoÁz \$∆.

õ„‡Áç-- uúoÁØ, EÁúz ™åz bÓÊNÁ™ÁÊ úm §◊Ï GúÆÁzTy Eåz N¡ÆÁm™Æ NÿÏÊ; ◊ÏÊ uå∫Êo∫oz ™åå N∫oÁz ∫◊y∆.

u∆qÁúÁe 12. G‹Á™ Ñ∑“ÀsÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫ÿÁ ZoÁÊ úm G‹Á™ »ÁƒNÁz Ñ∑◊Á»™sy EÁ˜™ÃÁáååz ÃÁáz Zz; ozEÁzåÁz

Ñ∑◊Á»™ úm ƒQmÁÆ Zz.oz G‹Á™ õ„ª , ÃÁ™ÁuÆN, q™ÁúåÁ, YÁzuƒ◊Á∫' ü˜ÆÁÉÆÁå FA Æ™uåÆ™åz Ãzƒz Zz.ú∫ú˜åy ßmy ™Á˜„ §◊zååy ìu≤ ∫ÁQz Zz.ÆsÁ∆vÇo Ã˜úÁ‡Áz tÁå tz Zz.

ƒ | 17 ©„Ê 65


www.shrimad.com

∆ÁÊo, ™Ü„∫y Eåz NÁz™p ßÁ Á §Áz¬z Zz.Ã˜∆ÁÕÁã„Ê ™åå N∫z Zz.§åz ˜ÆÁÊ À„áy GúØuƒNÁ™ÁÊ úm ™ÁÆÁ, Núb FA N∫oÁz åsy.ÕÁy, õ„‡Á, ™Áo, oÁo, ©„uå Eåz Ñ„ª Ez ÃVpÁÊåz ÆsÁÆÁzÑÆ Ãã™Áå EÁúz Zz.™Á§Áúåz á™|åÁz §Ázá EÁúz Zz.Æ˜åÁsy V∫åy ÀƒàZoÁ, ∫ÁÊá√„Ê, ÃÎá√„Ê, ∆Æå FA ∫QÁƒz Zz.úÁzoz uƒYqmoÁsy ƒoy— ÕÁyõ„‡Áåz uƒåÆy Eåz á™y— N∫z Zz.ÃVpÁ NÏbÏÊ§™ÁÊ ÃÊúåy √∑uÚ N∫z Zz.EÁƒz¬Á Euousã„Ê ÆsÁÆÁzÑÆ Ãã™Áå N∫z Zz.ÆÁYNåz fl„áÁ˜„∫ ∫ÁQoÁz åsy.Ã˜õ„ª ÁzåÁz Ã™ÁT™ Eåz ozEÁzåÁz §Ázá áÁ∫m N∫z Zz.Ã™ÆÁ|t, Eåz ÃÊoÁz ´„Ço uå∫Êo∫ ƒoz— Zz.ÆsÁ∆vÇo ∆ÁÕÁÃÊYÆ \zåÁ V∫™ÁÊ ∫ÿÁz Zz.E¡ú EÁ∫Êßsy \z √Æƒ◊Á∫ Y¬Áƒz Zz.EÁƒÁz Ñ∑◊ÀsÁƒÁÃ G‹Á™ Tuoã„Ê NÁ∫m sÁÆ Ez™ rÁåyEÁz N◊z Zz.

u∆qÁúÁe 13. u\åzÍÁ∫åy ßvÇo'ßÁT 1u\rÁÀ„ç-- uƒYqm Ã˜Æ! NÁz$ ∆ÊN∫åy, NÁz$ §¿÷Áåy, NÁz$ uƒ…∏„åy, NÁz$ À‰Æ|åy, NÁz$

EuTíåy, NÁz$ ßƒÁåyåy, NÁz$ úzT©§∫åy Eåz NÁz$ $À„ uQ¿Àoåy ßvÇo N∫z Zz. EzEÁz ßvÇoN∫yåz ∆y EÁ∆Á ∫ÁQoÁ ◊∆z?

Ã˜Æç-- uüÆ u\rÁÀ„, oz ßÁuƒN ™Ázq ™zpƒƒÁåy ú∫™ EÁ∆Ásy Ez tzƒÁzåz ß\z Zz.u\rÁÀ„ç-- N◊Ázz ˜ÆÁ∫z Ezsy ozEÁz G‹Á™ Tuo úÁ™z Ez™ o™ÁªÊ ™o Zz?Ã˜Æç-- EzEÁzåy ßvÇo ƒgz ozEÁz ™Ázq úÁ™z Ez™ ◊ÏÊ N◊y ∆NoÁz åsy. \zEÁzåz oz ú∫™zÍÁ∫

N◊z Zz ozEÁz NÊ$ ™Ázqåz úÁ©ÆÁ åsy; oÁz úZy GúÁÃNåz Ez ™Ázq ÇÆÁÊsy EÁúz? ∆ÊN∫ ƒTz∫zN™|qÆ N∫y ∆ÇÆÁ åsy Eåz tÓ m Ãu◊o Zz, Ezsy oz õ‰\ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy.

u\rÁÀ„ç-- Ez tÓ mÁz NÆÁÊ NÆÁÊ oz N◊Áz.Ã˜Æ-- 1<ErÁå, NÁ™, ◊ÁÀÆ, ∫uo, E∫uo ƒTz∫z ™pyåz EjÁ∫> tÓ m™ÁÊã„Ê EzN tÓ m

◊ÁzÆ oÁzúm oz Eõ‰òÆ Zz. EzN Ã™s| úÊugoz úm NÿÏÊ Zz Nz, <ú∫™zÍÁ∫ ZÏÊ> Ez™ u™·ÆÁ∫yoz ™åÁƒåÁ∫Á õ„ª Áz úÁzoz úÁzoÁåz eTz Zz; NÁ∫m, úgQÁ™ÁÊ ÕÁy ◊ÁzƒÁsy ozEÁz uƒ Æy e∫z Zz;∆ÕÁ áÁ∫m N∫z¬ÁÊ ◊ÁzƒÁsy ˚z y e∫z Zz. \ú™ÁpÁ áÁ∫m NÆÁ|sy ozEÁzã„Ê uY‹Á √ÆT¿ Zz Ez™À‰Yƒz Zz. <™Á∫z ∆∫mz EÁƒ, ◊ÏÊ Ãƒ| úÁú ◊∫y ¬I> Ez™ N◊zåÁ∫Á Euß™Áåy Eåz åÁvÀoNe∫z Zz. EÁ™ Zz oÁz úZy §y¨åz ozEÁz Nz™ oÁ∫y ∆Nz? ƒpy, Nzb¬ÁN EƒoÁ∫ ¬zƒÁøúzú∫™zÍÁ∫ N◊zƒ∫Áƒz Zz oÁz 2<˜ÆÁÊ E©„N N™|ã„Ê üÆÁz\å oz ú∫sy uÃÚ sÁÆ Zz>.

u˚A EÁA úÁeÁA '1.<ErÁå, uå¸Á, u™·ÆÁ˜ƒ, ∫ÁT, z , Euƒ∫uo, ßÆ, ∆ÁzN, \ÏÑ„õÃÁ,tÁåÁÊo∫ÁÆ, ¬ÁßÁÊo∫ÁÆ, ƒyÆÁ˙o∫ÁÆ, ßÁzTÁÊo∫ÁÆ Eåz GúßÁzTÁÊo∫ÁÆ, NÁ™, ◊ÁÀÆ, ∫uo Eåz E∫uo EzEjÁ∫.> 2. <˜ÆÁÊ ozEÁzåz E©„N N™|ã„Ê ßÁzTƒ√„Ê §ÁNy Zz Ez™ uÃÚ sÁÆ Zz.>



www.shrimad.com

u\rÁÀ„ç--- ßÁ$, ˜ÆÁ∫z õ‰òÆ NÁzm Eåz ßvÇo NÁzåy N∫ƒy Nz \z ƒgz EÁ˜™Á Àƒ∆vÇoåÁzüNÁ∆ N∫z?

Ã˜Æç---ç≈„Ú ÃvàYtÁåÊtÀƒøú 1<EåÊo uÃÚåy> ßvÇosy, oz™\ Ãƒ|tÓ m∫u◊o, N™|-™¬◊yå, ©„Ço, åy∫ÁTy, ÃNpßÆ∫u◊o, Ãƒ|r, Ãƒ|t∆y— u\åzÍÁ∫ ßTƒÁååy ßvÇosy EÁ˜™-∆vÇo üNÁ∆ úÁ™z Zz.

u\rÁÀ„ç---çEzEÁzåy ßvÇo N∫ƒÁsy EÁúmåz ozEÁz ™Ázq EÁúz Zz Ez™ ™Áå√„Ê QªÊ?Ã˜Æç---çßÁ$ u\rÁÀ„, oz EåÊorÁåy ßTƒÁå oÁz åy∫ÁTy Eåz uåuƒ|NÁ∫ Zz. Ezåz ÀoÏuo,

uåÊtÁã„Ê EÁúmåz NÊ$ ¢p EÁúƒÁã„Ê üÆÁz\å åsy. EÁúmÁz EÁ˜™Á, \z N™|tpsy Vz∫ÁÆz¬Áz Zz,oz™\ ErÁåy Eåz ™Áz◊ÁÊá sÆz¬Áz Zz, oz bÁpƒÁ Eã„ú™ õ„ª Ás|åy EÁƒ≈ÆNoÁ Zz. Ãƒ|N™|tp qÆ N∫y 2<EåÊo Øƒå, EåÊo ƒyÆ|, EåÊo rÁå Eåz EåÊo t∆|åsy ÀƒÀƒøú™ÆsÆÁ> EzƒÁ u\åzÍÁ∫Ázã„Ê Àƒøú EÁ˜™Áåy uåÈÁÆåÆz u∫uÚ “ÁzƒÁsy 3<Ez õ„ª Ás|oÁ EÁúz Zz,>uƒNÁ∫sy uƒ∫Ço N∫z Zz, ∆ÁÊuo Eåz uå\|∫Á EÁúz Zz. o∫ƒÁ∫ ◊Ás™ÁÊ ¬zƒÁsy \z™ ∆Á{Æ| EåzßÁÊTsy å∆Áz G˜úëÁ sÁÆ Zz, oz™ Ez Ñ„muYÊoƒåsy EÁ˜™Á ÀƒÀƒøúÁåÊtåy »zumEz YjoÁz¨Æ Zz. tú|m ◊Ás™ÁÊ ¬zoÁÊ \z™ ©„QÁNwuoã„Ê ßÁå sÁÆ Zz oz™ uÃÚ Nz u\åzÍÁ∫ÀƒøúåÁÊuYÊoƒåøú tú|msy EÁ˜™Àƒøúã„Ê ßÁå sÁÆ Zz.

u∆qÁúÁe 14. u\åzÍÁ∫åy ßvÇo'ßÁT 2u\rÁÀ„ç-- EÁÆ| Ã˜Æ! uÃÚÀƒøú úÁ™z¬Á oz u\åzÍÁ∫Áz oÁz ÃVpÁ õ‰òÆ Zz; ˜ÆÁ∫z

åÁ™sy ßvÇo N∫ƒÁåy NÊ$ \ø∫ Zz?Ã˜Æç-- ◊Á, Eƒ≈Æ Zz. EåÊo uÃÚÀƒøúåz ÜÆÁoÁÊ \z ≈„ÚÀƒøúåÁ uƒYÁ∫ sÁÆ oz oÁz

NÁÆ| ú∫Ê˜„ Ez \z \z ƒgz oz Àƒøúåz úÁ©ÆÁ oz NÁ∫m N´„Ê? Ez uƒYÁ∫oÁÊ GT¿ oú, ™◊Áåƒ{∫ÁÑÆ, EåÊo tÆÁ, ™◊Áå ÜÆÁå Ez ÃVpÁÊã„Ê À™∫m s∆z. EzEÁzåÁÊ E◊|oó oys˙N∫ út™ÁÊ \zåÁ™sy ozEÁz uƒ◊Á∫ N∫oÁ ◊oÁ oz åÁ™sy ozEÁzåÁ úuƒ‡Á EÁYÁ∫ Eåz úuƒ‡Á Yu∫‡ÁÁzEÊo:N∫m™ÁÊ GtÆ úÁ™∆z, \z GtÆ úu∫mÁ™z ™◊Á ¬ÁßtÁÆN Zz. \z™ ™◊Áƒy∫ã„Ê úuƒ‡Á åÁ™À™∫m N∫ƒÁsy ozEÁz NÁzm? N∞Á∫z? NzƒÁ üNÁ∫z uÃuÚ úÁ©ÆÁ? Ez Yu∫‡ÁÁzåy À©∑uo s∆z;Eåz Ezsy EÁúmz ƒ{∫ÁÑÆ, uƒƒzN F˜ÆÁutNåÁz GtÆ úÁ™yEz.

u\rÁÀ„-- úm ¬ÁzTÀÃ™ÁÊ oÁz YÁzƒy∆ u\åzÍÁ∫åÁÊ åÁ™ À‰Yƒå NÆÁ˙ Zz? EzåÁz ◊z˜„∆Áz Zz oz ™åz Ã™¨ƒÁz.

Ã˜Æ'EÁ NÁp™ÁÊ EÁ qz‡Á™ÁÊ \z YÁzƒy∆ u\åzÍÁ∫Áz sÆÁ Ez™åÁÊ åÁ™ã„Ê À™∫m, Yu∫‡ÁÁzã„ÊÀ™∫m N∫ƒÁsy ≈„Ú o‹ƒåÁz ¬Áß sÁÆ Ez EzåÁz ◊z˜„ Zz. ƒ{∫ÁTyã„Ê Yu∫‡Á ƒ{∫ÁÑÆ §Ázáz Zz. EåÊoYÁzƒy∆yåÁÊ EåÊo åÁ™ uÃÚ Àƒøú™ÁÊ Ã™T¿z EÁƒy ¨Æ Zz. ƒo|™ÁåNÁpåÁ YÁzƒy∆ oys|N∫åÁÊåÁ™ EÁ NÁpz ¬zƒÁsy NÁpåy vÀsuoã„Ê §◊Ï À‰fl™ rÁå úm ÃÁÊß∫y EÁƒz Zz. \z™ EzEÁzåÁÊ åÁ™EÁ NÁp™ÁÊ ¬zƒÁÆ Zz, oz™ YÁzƒy∆y YÁzƒy∆yåÁÊ åÁ™ NÁp ¢∫oÁÊ Eåz YÁzƒy∆y ¢∫oÁÊ ¬zƒÁoÁÊ¨Æ Zz. Ezb¬z E©„N åÁ™ ¬zƒÁÊ Ez™ NÊ$ uåÈÁÆ åsy; ú∫Ê˜„ ozEÁzåÁ Ñ„m Eåz õ„ª Ás|À©∑uo™Ábz ƒo|oy YÁzƒy∆yåy À©∑uo N∫ƒy Ez™ o‹ƒ ∫ÿÏÊ Zz. ozEÁzåÁÊ \ã™, uƒ◊Á∫, Gútz∆ Ez

u˚A EÁA úÁeÁA '1. <uÃÚ ßTƒÁååy.> 2. <EåÊo rÁå, EåÊo t∆|å, EåÊo YÁu∫‡Á, EåÊoƒyÆ|, Eåz ÀƒÀƒøú™Æ sÆÁ.> 3. <oz ßTƒÁåã„Ê À™∫m, uYÊoƒå, ÜÆÁå Eåz ßvÇo Ez õ„ª Ás|oÁEÁúz Zz.>

ƒ | 17 ©„Ê 67


www.shrimad.com

ÃVpÏÊ åÁ™uåqzúz ¨my ∆NÁÆ Zz. Ez ƒgz EÁúmÁz EÁ˜™Á üNÁ∆ úÁ™z Zz. Ãú| \z™ ™Áz∫¬yåÁåÁtsy ¨Ñ∑o sÁÆ Zz, oz™ EÁ˜™Á úÁzoÁåy Ã˜Æ u∫uÚ ÃÁÊßpoÁÊ ™Áz◊uå¸Ásy ¨Ñ∑o sÁÆ Zz.

u\rÁÀ„ç-- ™åz o™z u\åzÍÁ∫åy ßvÇo ÃÊ§Êáy §◊Ï G‹Á™ NÁ∫m NÿÏÊ. EÁÜ„uåN Nzpƒmysyu\åzÍÁ∫åy ßvÇo NÊ$ ¢ptÁÆN åsy Ez™ ™åzz EÁÀsÁ s$ ◊oy oz åÁ∆ úÁ™y Zz. u\åzÍÁ∫ßTƒÁååy Eƒ≈Æ ßvÇo N∫ƒy ¨z$Ez Ez ◊ÏÊ ™ÁãÆ ∫ÁÉ„Ê ZÏÊ.

Ã˜Æç-- u\åzÍÁ∫ ßTƒÁååy ßvÇosy Eã„ú™ ¬Áß Zz. EzåÁÊ NÁ∫m ™◊Áå Zz; 1<EzåÁGúNÁ∫sy Ezåy ßvÇo Eƒ≈Æ N∫ƒy z$Ez. EzEÁzåÁ õ„ª Ás|ã„Ê À™∫m sÁÆ Ezsy N¡ÆÁmsÁÆ Zz. ƒTz∫z ƒTz∫z ™ı ™Á‡Á ÃÁ™ÁãÆ NÁ∫mÁz ÆsÁ™uo NÿÁÊ Zz. oz EãÆ ßÁuƒNÁzåz úmÀ„QtÁÆN sÁEÁz.>

u∆qÁúÁe 15. ßvÇoåÁz Gútz∆( oÁzbN ZÊt )

≈„ß ∆yopoÁ™Æ ZÁÊÆ ∫◊y, ™åƒÁÊuZo òÆÁÊ ¢púÊvÇo N◊y;çu\åßvÇo T¿◊Áz oª N¡ú E◊Áz, ßØâåz ßTƒÊo ßƒÊo ¬◊Áz.çç1

uå\ EÁ˜™Àƒøú ©„tÁ üTbz, ™åoÁú GoÁú o™Á™ ™bz;çEuo uå\|∫oÁ ƒmtÁ™ T¿◊Áz, ßØâåz ßTƒÊo ßƒÊo ¬◊Áz.çç2

Ã™ßÁƒπ ÃtÁ úu∫mÁ™ s∆z, \g ™Êt EáÁzTuo \ã™ \∆z;ç≈„ß ™ÊTp EÁ úu∫õ‰m| Y◊Áz, ßØâåz ßTƒÊo ßƒÊo ¬◊Áz.çç3

≈„ß ßÁƒ ƒgz ™å ≈„Ú N∫Áz, åƒNÁ∫ ™◊Áútåz Ã™∫Áz;çåu◊ Ez◊ Ã™Áå À„™Ê‡Á N◊Áz, ßØâåzz ßTƒÊo ßƒÊo ¬◊Áz.çç4

N∫∆Ázz qÆ Nzƒp ∫ÁT NsÁ, á∫∆Áz ≈„ß o‹ƒÀƒøú ÆsÁ;çã∑úYÊ¸ üúÊY EåÊo t◊Áz, ßØâåz ßTƒÊo ßƒÊo ¬◊Áz.çç5

u∆qÁúÁe 16. Q∫y ™◊‹ÁÁNzb¬ÁN ¬fl™ysy N∫yåz ™◊‹ÁÁ ™pz Zz Ez™ ™Áåz Zz; Nzb¬ÁN ™◊Áå NÏbÏÊ§sy ™◊‹ÁÁ

™pz Zz Ez™ ™Áåz Zz; Nzb¬ÁN õ„‡Á ƒgz N∫yåz ™◊‹ÁÁ ™pz Zz Ez™ ™Áåz Zz; Nzb¬ÁN EuáNÁ∫sy™◊‹ÁÁ ™pz Zz Ez™ ™Áåz Zz. úm Ez Ez™ã„Ê ™Áå√„Ê uƒƒzNsy ¨zoÁÊ u™·ÆÁ Zz. EzEÁz \z™ÁÊ™◊‹ÁÁ e∫Áƒz Zz oz™ÁÊ ™◊‹ÁÁ åsy, úm ¬Ö„oÁ Zz. ¬fl™ysy ÃÊÃÁ∫™ÁÊ QÁåúÁå, ™Áå, Eã„Y∫Ázú∫ EÁrÁ, ƒ{ßƒ, Ez ÃVpÏÊ ™pz Zz Eåz Ez ™◊‹ÁÁ Zz, Ez™ o™z ™ÁåoÁ ◊∆Áz, úm Ezb¬zsyEzåz ™◊‹ÁÁ ™Áåƒy z$oy åsy. ¬fl™y EåzN úÁú ƒgz N∫yåz úztÁ sÁÆ Zzz. EÁ√ÆÁ úZy Euß™Áå,§zßÁåoÁ, Eåz ©‰joÁ EÁúz Zzz. NÏbÏÊ§Ã©„tÁÆåy ™◊‹ÁÁ ™zpƒƒÁ ™Ábz ozã„Ê úÁ¬åúÁz m N∫√„Ê úgzZz. oz ƒgz úÁú Eåz tÏ:Q Ã◊å N∫ƒÁÊ úgz Zz. EÁúmz GúÁuásy úÁú N∫y Ezã„Ê Gt∫ ß∫√„Ê úgzZz. õ„‡Ásy N∫yåz NÊ$ ∆ÁÍÁo åÁ™ ∫◊z˜„Ê åsy. Ezåz ™Ábz s$åz úm EåzN üNÁ∫åÁÊ úÁú EåzGúÁuá ƒzeƒy úgz Zz, ZoÁÊ Ezsy EÁú∏„Ê ™ÊTp ≈„Ê sÁÆ Zz? EuáNÁ∫sy ú∫oÊ‡ÁoÁ Nz E™¬™t

u˚A EÁA úÁeÁA '1. <oz™åÁ ú∫™ GúNÁ∫åz ¬yáz úm ozEÁzåy ßvÇo Eƒ≈Æ N∫ƒy z$Ez.ƒpy ozEÁzåÁ õ„ª Ás|ã„Ê À™∫m soÁÊ úm ≈„ß√∑u‹ÁEÁzåÁz GtÆ sÁÆ Zz. \z™ \z™ »y u\ååÁ Àƒøú™ÁÊ√∑u‹Á ¬Æ úÁ™z Zz, oz™ oz™ ú∫™ ∆ÁÊuo üTbz Zz. Ez™ u\åßvÇoåÁÊ NÁ∫mÁz E‡Áz ÃÊqzú™ÁÊ NÿÁÊ Zz,oz EÁ˜™Ásy—EÁzEz uƒ∆z úmz ™åå N∫ƒÁÆÁzÑÆ Zz.>



www.shrimad.com

Eåz Ezsy ¨Ï¬™, Eåyuo ¬ÁÊY oz™\ EãÆÁÆ N∫ƒÁ úgz Zz Nz sÁÆ Zz; N◊Áz ˜ÆÁ∫z Ez™ÁÊsy™◊‹ÁÁ ∆Áåy sÁÆ Zz? ™Á‡Á úÁú\ãÆ N™|åy. úÁúy N™| ƒgz N∫y EÁ˜™Áåy åyY Tuo sÁÆ Zz;åyY Tuo Zz ˜ÆÁÊ ™◊‹ÁÁ åsy úm ¬Ö„oÁ Zz.

EÁ˜™Áåy ™◊‹ÁÁ oÁz Ã˜ÆƒYå, tÆÁ, q™Á, ú∫ÁzúNÁ∫ Eåz Ã™oÁ™ÁÊ ∫◊y Zz. ¬fl™y FAEz oÁz N™|™◊‹ÁÁ Zz. Ez™ ZoÁÊ ¬fl™ysy ∆ÁmÁ õ„ª Áz tÁå tz Zz. G‹Á™ uƒ˘Á∆ÁpÁEÁz ÀsÁúyú∫tÏ:QßÊ\å sÁÆ Zz. 1<EzN ÕÁysy N∫yåz oz™ÁÊ> ™Á‡Á √∑u‹Á ∫ÁzNy ú∫ÕÁy o∫¢ õ„‡ÁyßÁƒsy \ÏEzZz. NÏbÏÊ§ ƒgz N∫yåz E©„N Ã©„tÁÆã„Ê u◊oNÁ™ N∫z Zz. õ„‡Á ƒgz ozåz ÃÊÃÁ∫ßÁ∫ EÁúy úÁzozá™|™ÁT|™ÁÊ üƒz∆ N∫z Zz. EuáNÁ∫sy g◊Áúm ƒgz EÁY∫m N∫y ∫Á¨ü¨ §ëÁzã„Ê u◊o N∫yá™|åyuoåÁz üNÁ∆ N∫z Zz. Ez™ N∫ƒÁsy Nzb¬yN Q∫y ™◊‹ÁÁ ú™ÁÆ Zz; ZoÁÊ Ez ™◊‹ÁÁ YÁzöÃåsy. ™∫mßÆ ™Ász ∫ÿÁz Zz. áÁ∫mÁ á∫y ∫◊z Zz. ÆÁz\z¬y ÆÁz\åÁ Nz uƒƒzN ƒQoz ”tÆ™ÁÊsy\oÁz ∫◊z Ezƒy ÃÊÃÁ∫™Ázu◊åy Zz; Ezsy EÁúmz Ez™ uå:ÃÊ∆Æ Ã™\√„Ê Nz Ã˜ÆƒYå, tÆÁ,q™Á, §¿÷YÆ| Eåz Ã™oÁ \zƒy EÁ˜™™◊‹ÁÁ NÁz$ Àspz åsy. ≈„Ú úÊY ™◊Áƒ¿oáÁ∫y ußfl„Nz\z u∫uÚ Eåz ™◊‹ÁÁ ™zpƒy Zz oz §¿÷t‹Á \zƒÁ YOƒoy—Ez ¬fl™y, NÏbÏÊ§, õ„‡Á Nz EuáNÁ∫sy™zpƒy åsy, Ez™ ™ÁªÊ ™Áå√„Ê Zz!

u∆qÁúÁe 17. §Á◊Ï§p§Á◊Ï§p Ezb¬z úÁzoÁåy •„¨ã„Ê §p Ez™ E◊Î Es| N∫ƒÁåÁz åsy; NÁ∫m §Á◊Ï§p åÁ™åÁ

™◊Áõ„ª ã„Ê EÁ EzN åÁã„Ê úm Etó•„o Yu∫‡Á Zz.J ßtzƒØ ßTƒÁå Ãƒ|ÃÊT úu∫˜ÆÁT N∫y ß∫o, §Á◊Ï§p åÁ™åÁ úÁzoÁåÁ §z õ„‡ÁÁzåz ∫ÁòÆ

ÃÁıúy uƒ◊Á∫ N∫oÁ ◊oÁ. ˜ÆÁ∫z ß∫ozÍÁ∫ YOƒoy— sÆÁz. EÁ´„á∆ÁpÁ™ÁÊ YOåy G˜úu‹Á sÆÁ úZyü˜ÆzN ∫ÁòÆ ú∫ úÁzoÁåy EÁ©åÁÆ §zÃÁgy Eåz Z QÊgåy ü•„oÁ ™zpƒy. ™Á‡Á §Á◊Ï§pz \ Ez ü•„oÁEÊTyNÁ∫ å N∫y Ezsy úu∫mÁ™™ÁÊ ß∫ozÍÁ∫ Eåz §Á◊Ï§påz ´„Ú ™ÊgÁ´„Ê. VmÁ ƒQo À„áyß∫ozÍÁ∫ Nz §Á◊Ï§p Ez §ëÁz™ÁÊsy Ezöz ◊e∞Á å◊Î, ˜ÆÁ∫z OÁzáÁƒz∆™ÁÊ EÁƒy \$ ß∫ozÍÁ∫z§Á◊Ï§p ú∫ YO ©‰Ç´„Ê. EzN ƒyÆ|sy G˜úëÁ sÆz¬Á ßÁ$ ú∫ oz YO üßÁƒ å N∫y ∆Nz, EzuåÆ™sy ¢∫yåz úÁZÏÊ ß∫ozÍÁ∫åÁ ◊Ás™ÁÊ EÁ√´„Ê. ß∫oz YO ©‰NƒÁsy §Á◊Ï§påz §◊Ï OÁzá EÁ√ÆÁz.ozmz ™◊Á§pƒ‹Á∫ ©„u≤ GúÁgy. o˜NÁp ˜ÆÁÊ ozåy ßÁƒåÁã„Ê Àƒøú ¢´„˙. oz uƒYÁ∫y TÆÁz Nz <<◊ÏÊEÁ §◊Ï uåÊtåyÆ NªÊ ZÏÊ. EÁã„Ê úu∫mÁ™ Nz√„Ê tÏ:QtÁÆN Zz! ß¬z ß∫ozÍÁ∫ ∫ÁòÆ ßÁzTƒÁz. u™·ÆÁú∫Àú∫åÁz åÁ∆ ∆Á ™Ábz N∫ƒÁz? EÁ ©„u≤ ™Á∫ƒy ÆÁzÑÆ åsy; oz™ GTÁ™y oz ◊ƒz úÁZy ƒÁpƒyúm ÆÁzÑÆ åsy.>> Ez™ N◊y ozmz úÊY©„u≤ Nz∆¡„ÊYå N´„˙; Eåz ˜ÆÁÊsy ©„uå˜ƒßÁƒz YÁ¬y åyNïÆÁz.ßTƒÁå EÁtyÍÁ∫ òÆÁÊ EfÁ∏„Ê tyuqo õ„‡ÁÁzsy oz™\ EÁÆ|-EÁÆÁ|sy uƒ◊Á∫ N∫oÁ ◊oÁ ˜ÆÁÊ \ƒÁFàZÁ N∫y; úm ™å™ÁÊ ™Áå EÁ√´„Ê. ˜ÆÁÊÊ ◊ÏÊ \$∆ oÁz ™Á∫Ásy åÁåÁ EfÁ∏„Ê ßÁ$EÁzåz ƒÊtå N∫√„Êúg∆z. ozsy ˜ÆÁÊ oÁz \√„Ê ÆÁzÑÆ åsy. úZy ƒå™ÁÊ oz EzNÁT¿ ÜÆÁåz ∫ÿÁz. ◊pƒz ◊pƒz §Á∫ ™ÁÃ s$TÆÁ. ™◊Áoúsy NÁÆÁ ◊ÁgNÁÊåÁz ™ÁpÁz s$ T$. oz À‰NÁ ^Ág \zƒÁz tzQÁƒÁ ¬ÁÑÆÁz; ú∫Ê „ òÆÁÊ À„áy™ÁååÁz EÊNÏ∫ ozåÁ EÊo:N∫msy QÀÆÁz å◊ÁzoÁz ˜ÆÁÊ À„áy oz uÃuÚ å úÁ©ÆÁz. §¿Á÷y Eåz À„Êt∫yEzEÁƒyåz ozåz Gútz∆ NÆÁz—, <<EÁÆ| ƒy∫! ◊ƒz ™tÁzã™‹Á ◊Ásy ú∫sy Ho∫Áz; EzåÁsy oÁz §◊Ï∆Áz…´„Ê.>> EzEÁzåÁÊ EÁ ƒYåÁzsy §Á◊Ï§p uƒYÁ∫™ÁÊ úg∞Áz. uƒYÁ∫oÁÊ uƒYÁ∫oÁÊ ozåz ßÁå s´„Ê Nz<<Ã˜Æ Zz. ◊ÏÊ ™Áåøúy ™tÁzã™‹Á “Ásy ú∫sy ◊\Ï ÇÆÁÊ HoÆÁz— ZÏÊ?

u˚A EÁA úÁeÁA - 1. <EzN ú∫mz¬y ÕÁy™ÁÊ \>

ƒ | 17 ©„Ê 69


www.shrimad.com

◊ƒz Ezsy Ho∫√„Ê Ez \ ™ÊTpNÁ∫N Zz.>> Ez™ N◊yåz ozmz ƒÊtå N∫ƒÁåz ™Ábz úT¡„Ê ß´„˙Nz oz Eã„ú™ ut√Æ N{ƒ¡ÆN™pÁåz úÁ©ÆÁz.

ƒÁÊYåÁ∫! \ÏEÁz ™Áå Ez Nzƒy tÏu∫o ƒÀ˜„ Zz!!

u∆qÁúÁe 18. YÁ∫ Tuo1<∆ÁoÁƒztåyÆ E∆ÁoÁƒztåyÆ ƒztoÁÊ ≈„ßÁ≈„ß N™|åÁÊ ¢p ßÁzTƒƒÁ EÁ ÃÊÃÁ∫ƒå™ÁÊ Øƒ

YÁ∫ Tuo™ÁÊ ß©ÆÁ N∫z Zz.> Ez YÁ∫ Tuo QYyo ¨mƒy z$Ez.1. å∫NTuo--™◊Á∫Êß, ™ut∫ÁúÁå, ™ÁÊÃßqm F˜ÆÁutN oyƒ¿ ñ◊ÃÁåÁ N∫åÁ∫ ØƒÁz EVÁz∫

å∫N™ÁÊ úgz Zz. ˜ÆÁÊ ¬z∆ úm ∆ÁoÁ, uƒ»Á™ Nz À„Q åsy. ™◊Á EÊáNÁ∫ √ÆÁ›Á Zzz. EÊTZztåÃ◊å N∫√„Ê úgz Zz, EuTí™ÁÊ §p√„Ê úgz Zz Eåz Z∫ú¬Áåy áÁ∫ \z√„Ê \p úy√„Ê úgz Zz. EåÊotÏ:Qsy N∫yåz òÆÁÊ üÁmy•‰oz ÃÁÊNg, E∆ÁoÁ Eåz uƒ¬uƒ¬Áb Ã◊å N∫ƒÁÊ úgz Zz, \z tÏ:QåzNzƒprÁåyEÁzzzzzzz úm N◊y ∆NoÁ åsy. E◊Áz◊Áz!! oz tÏ:Q EåÊoy ƒÁ∫ EÁ EÁ˜™ÁEz ßÁzT√ÆÁÊ Zz.

2. uoÆ˙YTuo-- Z¬, \Óe, üúÊY F˜ÆÁutN N∫yåz Øƒ uÃÊ◊, ƒÁV, ◊Ásy, ©∑T, TÁÆ,ßıÃ, §pt F˜ÆÁutN ∆∫y∫ áÁ∫m N∫z Zz. oz uoÆ˙YTuo™ÁÊ •‰Q, o∫Ã, oÁú, ƒá§Êáå, oÁgå,ßÁ∫ƒ◊å N∫ƒÁ F˜ÆÁutNåÁÊ tÏ:Qåz Ã◊å N∫z Zz.

3. ™ã„…ÆTuo --- QÁ˘, EQÁ˘ uƒ z uƒƒzN ∫u◊o Zz; ¬ò¨◊yå, ™ÁoÁ-õ„‡Áy ÃÁsz NÁ™T™åN∫ƒÁ™ÁÊ \zåz úÁúÁúÁúã„Ê ßÁå åsy; uå∫Êo∫ ™ÁÊÃßqm, YÁz∫y, ú∫ÕÁyT™å ƒTz∫z ™◊ÁúÁoNNÆÁ| N∫z Zz; Ez oÁz ¨mz EåÁÆ| tz∆åÁÊ EåÁÆ| ™ã„…Æ Zz. EÁÆ|tz∆™ÁÊ úm qu‡ÁÆ, §¿Á÷m,ƒ{≈Æ ü©„Q ™uo◊yå, tu∫¸y, ErÁå Eåz ∫ÁzTsy úyugo ™ã„…ÆÁz Zz. ™Áå-Eú™Áå F˜ÆÁutNEåzN üNÁ∫åÁÊ tÏ:Q ozEÁz ßÁzTƒy ∫ÿÁÊ Zz.

4. tzƒTuoç-- ú∫Àú∫ ƒz∫, ^z∫, Ç¬z∆, ∆ÁzN, ™˜Ã∫, NÁ™, ™t, fl„áÁ F˜ÆÁutNsytzƒoÁEÁz úm EÁ´„…Æ √Æoyo N∫y ∫ÿÁ Zz; Ez tzƒTuo.

Ez™ YÁ∫ Tuo ÃÁ™ÁãÆøúz N◊y. EÁ YÁ∫z Tuo™ÁÊ ™ã„…ÆTuo ÃÁ{sy »z≥ Eåz tÏ¬|ßZz. EÁ˜™Áã„Ê ú∫™u◊o ™Ázq Ez Tuosy ú™ÁÆ Zz. Ez ™ã„…ÆTuo™ÁÊ úm Nzb¬ÁÊÆ tÏ:Q EåzEÁ˜™ÃÁáå™ÁÊ EÊo∫ÁÆÁz Zz.

EzN oªm À„NÏ™Á∫åz ∫Áz™z ∫Áz™z ¬Á¬YÁzp À‰ÆÁ VÁıYƒÁsy \z EÃÿ ƒztåÁ Hú\z Zz oz N∫oÁÊEÁeÑ„my ƒztåÁ Tß|ÀsÁå™ÁÊ Øƒ òÆÁ∫z ∫◊z Zz ˜ÆÁ∫z úÁ™z Zz. ™p, ©‰‡Á, ¬Áz◊y, úª™ÁÊ ¬TßTåƒ ™u◊åÁ E◊Áz∫Á‡Á ©‰ZÁ|To vÀsuo™ÁÊ ƒztåÁ ßÁzTƒy ßÁzTƒyåz \ã™ úÁ™z Zz. \ã™ Ã™ÆzTß|ÀsÁååy ƒztåÁsy EåÊoÑ„my ƒztåÁ G˜úëÁ sÁÆ Zz. ˜ÆÁ∫ úZy §Á¬ÁƒÀsÁ ú™ÁÆ Zz. ™p,©‰‡Á, Ü‰p Eåz åÑåÁƒÀsÁ™ÁÊ EmÃ™\msy ∫^py, ∫gyåz oz §Á¬ÁƒÀsÁ õ‰m| sÁÆ Zzz; Eåz´„ƒÁƒÀsÁ EÁƒz Zz. áå GúÁ\|å N∫ƒÁ ™Ábz åÁåÁ üNÁ∫åÁ úÁú™ÁÊ úg√„Ê úgz Zz. òÆÁÊsy G˜úëÁsÆÁz Zz ˜ÆÁÊ Ezb¬zz uƒ ÆuƒNÁ∫™ÁÊ √∑u‹Á ¨Æ Zz. Gã™Át, EÁpÃ, Euß™Áå, ñå˘ìu≤, ÃÊÆÁzT,uƒÆÁzT Ez™ Vb™Áp™ÁÊ ´„ƒÁƒÆ YÁ¬y ¨Æ Zz. ˜ÆÁÊ √∑ÚÁƒÀsÁ EÁƒz Zz. ∆∫y∫ NÊúz Zz, ©„Qz¬Áp ^∫z Zz; ˜ƒYÁ ú∫ N∫ÁzY¬y úgy ¨Æ Zzzz; À‰ÊV√„Ê, ÃÁÊßp√„Ê Eåz tzQ√„Ê Ez ∆vÇoEÁz Nzƒp™Êt s$ ¨Æ Zz; Nz∆ áƒp s$ Q∫ƒÁ ™Êgz Zz. YÁ¬ƒÁåy EÁÆ ∫◊zoy åsy. ◊Ás™ÁÊ ¬ÁNgy ¬$

u˚A EÁA úÁeÁA'1. <ÃÊÃÁ∫ƒå™ÁÊ Øƒ ∆ÁoÁƒztåyÆ E∆ÁoÁƒztåyÆ ƒztoÁz ≈„ßÁ≈„ß N™|åÁÊ ¢pßÁzTƒƒÁ EÁ YÁ∫ Tuo™ÁÊ ß©ÆÁ N∫z Zz.>



www.shrimad.com

¬gsugÆÁÊ QÁoÁÊ YÁ¬√„Ê úgz Zz. NÁÊ oÁz ØƒåúÆ˙o QÁb¬z úg∞ÁÊ ∫◊z√„Ê úgz Zz. ÍÁÁÃ, QÁÊÃyF˜ÆÁutN ∫ÁzT EÁƒyåz ƒpTz Zz, Eåz sÁzgÁ NÁp™ÁÊ NÁp EÁƒyåz NÁzupÆÁz N∫y ¨Æ Zz. EÁtz◊™ÁÊsy Øƒ YÁ¬y åyNpz Zz. NÁÆÁ ◊oy å ◊oy s$ ¨Æ Zz. ™∫m Ã™Æz Nzb¬y §áy ƒztåÁZz? Y˜„T|uoåÁÊ tÏ:Q™ÁÊ \z ™ã„…Ætz◊ »z≥ oz™ÁÊ úm Nzb¬ÁÊ tÏ:Q ∫ÿÁÊ Zz! oz™ ZoÁÊ Gú∫\mÁ√ÆÁ ü™Ámz Eã„O™z NÁp EÁƒz Zz Ez™ åsy. T™z oz ƒQoz oz EÁƒyåz ¬$ ¨Æ Zz.™Ábz \ ü™Át uƒåÁ uƒYqm õ„ª Áz EÁ˜™N¡ÆÁmåz EÁ∫Ááz Zz.

u∆qÁúÁe 19. ÃÊÃÁ∫åz YÁ∫ Gú™Á'ßÁT 11. ÃÊÃÁ∫åz ™◊Á o‹ƒrÁåyEÁz EzN Ã©„¸åy Gú™Á úm EÁúz Zz. ÃÊÃÁ∫øúy Ã©„¸ EåÊo

Eåz EúÁ∫ Zz. E◊Áz! ¬ÁzNÁz! EzåÁz úÁ∫ úÁ™ƒÁ õ„ª Ás|åÁz GúÆÁzT N∫Áz! GúÆÁzT N∫Áz! EÁ™Ez™åÁÊ Àspz Àspz ƒYåÁz Zz. ÃÊÃÁ∫åz Ã©„¸åy Gú™Á ZÁ\oy úm Zz. Ã©„¸™ÁÊ \z™ ™Áz ÊåyZÁzpÁz HZïÆÁ N∫z Zz, oz™ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ uƒ Æøúy EåzN ™Áz ÊEÁz HZpz Zz. Ã©„¸åÁ \påÁzGú∫sy \z™ ÃúÁb tzQÁƒ Zz, oz™ ÃÊÃÁ∫ úm Ã∫p tzQÁƒ tz Zz. Ã©„¸ \z™ ÇÆÁÊN §◊Ï LgÁzZz, Eåz ÇÆÁÊN ß™∫yEÁz Qƒ∫Áƒz Zz, oz™ ÃÊÃÁ∫ NÁ™uƒ ÆüúÊYÁutN™ÁÊ §◊Ï LgÁz Zz, oz™Áz◊øúy ß™∫yEÁz Qƒ∫Áƒz Zz. sÁzgÏÊ \p ZoÁÊ Ã©„¸™ÁÊ \z™ HßÁ ∫◊zƒÁsy NÁtƒ™ÁÊ É‰ÊYy\$Ez ZyEz, oz™ ÃÊÃÁ∫åÁ ¬z∆ üÃÊÊT™ÁÊ oz ˜∑…mÁøúy NÁtƒ™ÁÊ É‰ÊYƒy tz Zz. Ã©„¸ \z™åÁåÁÊ üNÁ∫åÁ Q∫Á§Á Eåz oÁz¢Áåsy åÁƒ Nz ƒ◊Ámåz zQ™ ú◊ÁıYÁgz Zz, oz™ ÕÁyEÁzøúyQ∫Á§Á Eåz NÁ™øúy oÁz¢Áåsy ÃÊÃÁ∫ EÁ˜™Áåz zQ™ ú◊ÁıYÁgz Zz. Ã©„¸ \z™ ETÁá\psy ∆yop tzQÁoÁz ZoÁÊ ƒgƒÁåp åÁ™åÁ EuTíåÁz oz™ÁÊ ƒÁÃ Zz, oz™ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ™ÁÆÁøúyEuTí §ïÆÁ \ N∫z Zz. Ã©„¸ \z™ YÁz™ÁÃÁ™ÁÊ ƒáÁ∫z \p úÁ™yåz LgÁz Ho∫z Zz, oz™ úÁú-øúy \p úÁ™yåz ÃÊÃÁ∫ LgÁz Ho∫z Zz, Ezb¬z ™\£‰o úÁÆÁ N∫oÁz ¨Æ Zz.

2. ÃÊÃÁ∫åz §yØ Gú™Á EuTíåy ZÁ\z Zz. EuTísy N∫yåz \z™ ™◊Á oÁúåy G˜úu‹Á Zz,Ez™ ÃÊÃÁ∫sy úm u‡Áuƒá oÁúåy G˜úu‹Á Zz. EuTísy §pz¬Áz Øƒ \z™ ™◊Á uƒ¬uƒ¬Áb N∫zZz, oz™ ÃÊÃÁ∫sy §pz¬Áz Øƒ EåÊo tÏ:Qøú å∫Nsy EÃÿ uƒ¬uƒ¬Áb N∫z Zz. EuTí \z™Ãƒ| ƒÀ˜„åÁz ßq N∫y ¨Æ Zz, oz™ ÃÊÃÁ∫åÁ ©„Q™ÁÊ úgz¬ÁÊåÁz oz ßq N∫y ¨Æ Zz. EuTí™ÁÊ\z™ \z™ Vy Eåz #áå ◊Áz™ÁÆ Zz oz™ oz™ oz √∑uÚ úÁ™z Zz, 1<oz™ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ oyƒ¿ ™Ázu◊åyøúVy Eåz uƒ Æøú #áå ◊Áz™ÁÆ Zz oz™ oz™ oz √∑uÚ úÁ™z Zz>.

3. ÃÊÃÁ∫åz ‡ÁyØ Gú™Á EÊáNÁ∫åy ZÁ\z Zz. EÊáNÁ∫™ÁÊ \z™ ÃÎt∫y Ãú|ã„Ê ßÁå N∫ÁƒzZz, oz™ ÃÊÃÁ∫ Ã˜Æåz EÃ˜Æøú §oÁƒz Zz. EÊáNÁ∫™ÁÊ \z™ üÁmyEÁz EÁ™ oz™ ßbNy uƒúu‹ÁßÁzTƒz Zz, oz™ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ §zßÁå s$åz EåÊo EÁ˜™ÁEÁz Y˜„T|uo™ÁÊ EÁ™ oz™ ßbNz Zz.EÊáNÁ∫™ÁÊ \z™ NÁY Eåz ◊y∫Áã„Ê rÁå s˜„Ê åsy, oz™ ÃÊÃÁ∫øúy EÊáNÁ∫™ÁÊ uƒƒzN EuƒƒzNã„ÊrÁå s˜„Ê åsy. \z™ EÊáNÁ∫™ÁÊ üÁmyEÁz Zoy EÁÊQz EÊá §åy ¨Æ Zz, oz™ Zoy ∆vÇoEzÃÊÃÁ∫™ÁÊ ozEÁz ™Áz◊ÁÊá §åy ¨Æ Zz. EÊáNÁ∫™ÁÊ \z™ Ö„ƒg F˜ÆÁutNåÁz Gú¸ƒ ƒáz Zz, oz™ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ¬Ázß, ™ÁÆÁutNåÁz Gú¸ƒ ƒáz Zz. EåzN ßztz zoÁÊ ÃÊÃÁ∫ oz EÊáNÁ∫øú \ \mÁÆ Zz.

u∆qÁúÁe 20. ÃÊÃÁ∫åz YÁ∫ Gú™Á---ßÁT 24. ÃÊÃÁ∫åz YÁzsy Gú™Á ∆NbYOåy Ezb¬z TÁgÁåÁÊ ú{{gÁÊåy ZÁ\z Zz. YÁ¬oÁÊ ∆NbYOu˚A EÁA úÁeÁA - 1. <ozƒy \ ∫yoz ÃÊÃÁ∫øú EuTí™ÁÊ oyƒ¿ ™Ázu◊åyøú Vy Eåz uƒ Æøú #áå

◊Áz™ÁoÁÊ oz √∑uÚ úÁ™z Zz.>

ƒ | 17 ©„Ê 71


www.shrimad.com

\z™ ¢∫˜„Ê ∫◊z Zz, oz™ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ üƒz∆ N∫oÁÊ oz ¢∫oÁøúz ∫◊z Zz. ∆NbYO \z™ á∫y uƒåÁYÁ¬y ∆N˜„Ê åsy, oz™ ÃÊÃÁ∫ u™·ÆÁ˜ƒøúy á∫y uƒåÁ YÁ¬y ∆NoÁz åsy. ∆NbYO \z™EÁ∫Á ƒgz N∫yåz ∫ÿÏÊ Zz, oz™ ÃÊÃÁ∫ ∆ÊNÁ, ü™ÁtÁutN EÁ∫Ásy bÇÆÁz Zz. EåzN üNÁ∫sy Ez™∆NbYOåy Gú™Á úm ÃÊÃÁ∫åz ¬ÁTy ∆Nz Zz.

1<ÃÊÃÁ∫åz> \zb¬y EáÁzGú™Á EÁúÁz Ezb¬y sÁzgy Zz. Ez YÁ∫ Gú™Á EÁúmz ¨my. ◊ƒzEz™ÁÊsy o‹ƒ ¬z√„Ê ÆÁzÑÆ Zz.

1. ÃÁT∫ \z™ ™\£‰o åÁƒ Eåz ™Áu◊oTÁ∫ åÁuƒNsy o∫yåz úÁ∫ ú™ÁÆ Zz, oz™ ÃÚ™|-øúy åÁƒ Eåz ÃtóÑ„ªøúy åÁuƒNsy ÃÊÃÁ∫ÃÁT∫ úÁ∫ úÁ™y ∆NÁÆ Zz. ÃÁT∫™ÁÊ \z™ gÁÿÁõ„ª ÁzEz uåuƒ|Öå ∫ÀoÁz ∆Ázáy NÁj∞Áz ◊ÁzÆ Zz, oz™ u\åzÍÁ∫ ßTƒÁåz o‹ƒrÁåøú G‹Á™ ∫Á◊§oÁ√ÆÁz Zz, \z uåuƒ|Öå Zz.

2. EuTí \z™ Ãƒ|åz ßq N∫y ¨Æ Zz, ú∫Ê˜„ úÁmysy £„^Á$ ¨Æ Zz, oz™ ƒ{∫ÁÑÆ\psyÃÊÃÁ∫EuTí £‰^ƒy ∆NÁÆ Zz.

3. EÊáNÁ∫™ÁÊ \z™ tyƒÁz ¬$ \ƒÁsy üNÁ∆ s$ z$ ∆NÁÆ Zz, oz™ o‹ƒrÁåøúy uå£‰|tyƒÁz ÃÊÃÁ∫øúy EÊáNÁ∫™ÁÊ üNÁ∆ N∫y Ã˜Æ ƒÀ˜„ §oÁƒz Zz.

4. ∆NbYO \z™ §pt uƒåÁ YÁ¬y ∆N˜„Ê åsy, oz™ ÃÊÃÁ∫YO ∫ÁT, z uƒåÁ YÁ¬y∆N˜„Ê åsy.

Ez™ Ez ÃÊÃÁ∫t∫tã„Ê Gú™Á ƒgz uåƒÁ∫m Eã„úÁå ÃÁsz NÿÏÊ. oz EÁ˜™u◊o{ yEz uå∫Êo∫™åå N∫√„Ê; Eåz §y¨åz §Ázá√„Ê.

u∆qÁúÁe 21. §Á∫ ßÁƒåÁƒ{∫ÁÑÆåy Eåz ozƒÁ EÁ˜™u◊o{ y uƒ ÆÁzåy À„ìjoÁ sƒÁ ™Ábz §Á∫ ßÁƒåÁ uYÊoƒƒÁã„Ê

o‹ƒrÁåyEÁz N◊z Zz.1. ∆∫y∫, ƒ{ßƒ, ¬fl™y, NÏbÏÊ§, úu∫ƒÁ∫ÁutN Ãƒ| uƒåÁ∆y Zz. ØƒåÁz ©‰p á™| EuƒåÁ∆y

Zz Ez™ uYÊoƒ√„Ê oz ú◊z¬y <Euå˜ÆßÁƒåÁ>.2. ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ™∫m Ã™Æz Øƒåz ∆∫m ∫ÁQåÁ∫ NÁz$ åsy; ™Á‡Á EzN ≈„ß á™|ã„Ê \

∆∫m Ã˜Æ Zz; Ez™ uYÊoƒ√„Ê oz §yØ <E∆∫mßÁƒåÁ>.3. EÁ EÁ˜™ÁEz ÃÊÃÁ∫Ã©„¸™ÁÊ úÆ|bå N∫oÁÊ N∫oÁÊ Ãƒ| ßƒ NyáÁÊ Zz. Ez ÃÊÃÁ∫y

\ÊØ∫sy ◊ÏÊ ÇÆÁ∫z ZÓby∆? Ez ÃÊÃÁ∫ ™Á∫Áz åsy, ◊ÏÊ ™Ázq™Æy ZÏÊ; Ez™ uYÊoƒ√„Ê oz ‡ÁyØ<ÃÊÃÁ∫ßÁƒåÁ>.

4. EÁ ™Á∫Áz EÁ˜™Á EzN¬Áz Zz, oz EzN¬Áz EÁ√ÆÁz Zz, EzN¬Áz \∆z; úÁzoÁåÁÊ N∫z¬ÁÊ N™|EzN¬Áz ßÁzTƒ∆z; Ez™ uYÊoƒ√„Ê oz YÁzsy <EzN˜ƒßÁƒåÁ>.

5. EÁ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ NÁz$ NÁz$ã„Ê åsy Ez™ ñYoƒ√„Ê oz úÁÊY™y <EãÆ˜ƒßÁƒåÁ>.6. EÁ ∆∫y∫ Eúuƒ‡Á Zz, ™p©‰‡Áåy QÁm Zz, ∫ÁzT \∫Áåz ∫◊zƒÁã„Ê áÁ™ Zz, Ez ∆∫y∫sy

◊ÏÊ ãÆÁ∫Áz ZÏÊ, Ez™ uYÊoƒ√„Ê oz Zfy <E≈„uYßÁƒåÁ>.7. ∫ÁT, z , ErÁå, u™·ÆÁ˜ƒ F˜ÆÁutN Ãƒ| EÁœÁƒ Zz, Ez™ uYÊoƒ√„Ê oz ÃÁo™y

<EÁœÁƒßÁƒåÁ>.u˚A EÁA úÁeÁAç'ç1. <Ezƒy ∫yoz ÃÊÃÁ∫åz>



www.shrimad.com

8. rÁå, ÜÆÁå™ÁÊ Øƒ üƒo|™Áå s$åz åƒÁÊ N™| §ÁÊáz å◊Î, Ezƒy uYÊoƒåÁ N∫ƒy EzEÁe™y <ÃÊƒ∫ßÁƒåÁ>.

9. rÁåÃu◊o uOÆÁ N∫ƒy oz uå\|∫Áã„Ê NÁ∫m Zz, Ez™ uYÊoƒ√„Ê oz åƒ™y <uå\|∫ÁßÁƒåÁ>.10. ¬ÁzNÀƒøúã„Ê G˜úu‹Á, vÀsuo, uƒåÁ∆Àƒøú uƒYÁ∫√„Ê oz t∆™y <¬ÁzNÀƒøúßÁƒåÁ>.11. ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ß™oÁÊ EÁ˜™Áåz Ã©ÆNórÁååy üÃÁty üÁ›Á sƒy tÏ¬|ß Zz; ƒÁ Ã©ÆNórÁå

úÁ©ÆÁz, oÁz YÁu∫‡Á Ãƒ| uƒ∫uo úu∫mÁ™øú á™| úÁ™ƒÁz tÏ¬|ß Zz; Ezƒy uYÊoƒåÁ oz EuTÆÁ∫™y<§ÁzátÏ¬|ßßÁƒåÁ>.

12. á™|åÁ Gútz∆N osÁ ≈„Ú ∆ÁÕÁåÁ §ÁzáN EzƒÁ Ñ„ª Eåz Ez√„Ê »ƒm ™p√„Ê tÏ¬|ßZz, Ez™ uYÊoƒ√„Ê oz §Á∫™y <á™|tÏ¬|ßßÁƒåÁ>.

EÁ §Á∫ ßÁƒåÁEÁz ™ååõ‰ƒ||N uå∫Êo∫ uƒYÁ∫ƒÁsy Ã˜õ„ª Áz G‹Á™ útåz úÁ©ÆÁ Zz,úÁ™z Zz Eåz úÁ™∆z.

u∆qÁúÁe 22. NÁ™tzƒ »ÁƒN™◊Áƒy∫ ßTƒÊoåÁ Ã™Æ™ÁÊ ˚Át∆ƒ¿oåz uƒ™p ßÁƒsy áÁ∫m N∫åÁ∫ uƒƒzNy Eåz uåT¿s-

ƒYåÁã„∫Ço NÁ™tzƒ åÁ™åÁz EzN »ÁƒN ozEÁzåÁz u∆…Æ ◊oÁz. À„á™Á|ÃßÁ™ÁÊ # z EzN ƒzpÁ NÁ™tzƒåyá™|EYpoÁåy ü∆ÊÃÁ N∫y. EzƒÁ™ÁÊ ˜ÆÁÊ EzN ˜„àZ £„uÚ™Áå tzƒ §zeÁz ◊oÁz 1oz §Áz¡ÆÁz : <<EzoÁz Ã™¨´„Ê! <åÁ∫y å ™pz ˜ÆÁÊ À„áy §¿÷YÁ∫y, oz™ \ òÆÁÊ À„áy úu∫ ◊ úg∞Á å ◊ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy§áÁÆ Ã◊å∆y¬ Eåz á™|ìj>. EÁ ™Á∫y ƒÁo ◊ÏÊ Ezåz YpÁƒy EÁúyåz Ã˜Æ N∫y tzQÁgÏÊ.>> á™|ìjNÁ™tzƒ oz ƒzpÁ NÁÆÁz˜ÃT|™ÁÊ ¬yå ◊oÁz. tzƒoÁEz ◊Ásyã„Ê øú ƒ{uOÆ N´„˙, Eåz úZy NÁ™tzƒåz É‰§Ñ‰Ê Áz oÁzúm oz EYp ∫ÿÁz; Ezb¬z ©„∆p \z√„Ê EÊT N∫yåz NÁpÁ ƒm|åÁz Ãú| s$åz ßÆÊN∫ ¢ÔÊNÁ∫NÆÁ|, oÁzÆ NÁ™tzƒ NÁÆÁz˜ÃT|sy ¬z∆ YïÆÁz å◊Î; úZy Ec◊ÁÀÆ N∫oÁ ∫ÁqÃåÁz tz◊ áÁ∫m N∫yåzEåzN üNÁ∫åÁ úu∫ ◊ NÆÁ|, oÁzúm NÁ™tzƒ NÁÆÁz˜ÃT|sy YïÆÁz å◊Î. uÃÊ◊ ƒTz∫zåÁÊ EåzN ßÆÊN∫øú NÆÁ˙; oÁzúm NÁÆÁz˜ÃT|™ÁÊ ¬z∆ ◊yåoÁ NÁ™tzƒz EÁmy å◊Î. Ez™ ∫Á‡ÁyåÁ YÁ∫ ú◊Áz∫tzƒoÁEz NÆÁ| N´„˙, úm oz úÁzoÁåy áÁ∫mÁ™ÁÊ ¢Á√ÆÁz å◊Î. úZy ozmz GúÆÁzT ƒgz N∫yåz ¨z´„Ê oÁz™zªåÁ u∆Q∫åy úz∫z oz EgÁz¬ ∫ÿÁz tyeÁz. NÁ™tzƒåy Etó•„o uåÈÁ¬oÁ ¨my ozåz uƒåÆ ßÁƒsyümÁ™ N∫y tÁz q™Áƒyåz oz tzƒoÁ ÀƒÀsÁåNz TÆÁz.

2<NÁ™tzƒ »ÁƒNåy á™|ìjoÁ EÁúmåz ∆Áz §Ázá N∫z Zz oz NÿÁ ƒT∫ úm Ã™¨´„Ê◊∆z. Ez™ÁÊsy o‹ƒuƒYÁ∫ Ez ¬zƒÁåÁz Zz Nz, uåT¿˙süƒYå™ÁÊ üƒz∆ N∫yåz ìj ∫◊z√„Ê. NÁÆÁz˜ÃT|F˜ÆÁutN \z ÜÆÁå á∫ƒÁåÁÊ Zz oz \z™ §åz oz™ EzNÁT¿ uY‹Ásy Eåz ìjoÁsy uåtÁz— N∫ƒÁÊ.>YpuƒYp ßÁƒsy NÁÆÁz ÃT| §◊Ï tÁz ´„Ço sÁÆ Zz. 3<úÁ$åz ™Ábz á™|∆ÁQ NÁjåÁ∫Á á™|™ÁÊ ìjoÁÇÆÁÊsy ∫ÁQz? Eåz ∫ÁQz oÁz Nzƒy ∫ÁQz?> Ez uƒYÁ∫oÁÊ Qzt sÁÆ Zz.

u˚A EÁA úÁeÁA- 1. <ozmz Ezƒy À„ìjoÁåÁz EuƒÍÁÁÃ §oÁ√ÆÁz, Eåz NÿÏÊ Nz òÆÁÊ À„áyúu∫ ◊ úg∞Á å ◊ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy §áÁÆ Ã◊å∆y¬ Eåz á™|ìj \mÁÆ>. 2. <NÁ™tzƒ »ÁƒNåy á™|ìjoÁEzƒÁz §Ázá N∫z Zz Nz Ã˜Æá™| Eåz Ã˜ÆüuorÁ™ÁÊ ú∫™ìj ∫◊z√„Ê Eåz NÁÆÁz˜ÃTÁ|ut \z™ §åz oz™EzNÁT¿ uY‹Ásy Eåz À„ìjoÁsy uåtÁz— N∫ƒÁÊ.> 3. <úÁ$ \zƒÁ ¸√Æ¬Áß ™Ábz á™|∆ÁQ NÁjåÁ∫åy á™|™ÁÊìjoÁ ÇÆÁÊÊsy ∫◊y ∆Nz? Eåz ∫◊y ∆Nz oÁz Nzƒy ∫◊z?>

ƒ | 17 ©„Ê 73


www.shrimad.com

u∆qÁúÁe 23. Ã˜Æ

ÃÁ™ÁãÆ Nså™ÁÊ úm N◊zƒÁÆ Zz Nz, Ã˜Æ Ez EÁ 1<À∑u≤ã„Ê áÁ∫m> Zz; EsƒÁ Ã˜ÆåÁEÁáÁ∫z EÁ 2<À∑u≤ ∫◊y Zz>. Ez Nså™ÁÊsy Ezƒy u∆qÁ ™pz Zz Nz, á™|, åyuo, ∫Á\ Eåz√Æƒ◊Á∫ Ez Ã˜Æ ƒgz üƒo|å N∫y ∫ÿÁÊ Zz; Eåz Ez YÁ∫ å ◊ÁzÆ oÁz \Toã„Ê øú Nz√„ÊßÆÊN∫ ◊ÁzÆ? Ez ™Ábz s$åz Ã˜Æ Ez 1<À∑u≤ã„Ê áÁ∫m> Zz Ez™ N◊z√„Ê Ez NÊ$ Euo∆ÆÁzvÇo\z√„Ê, Nz å◊Î ™ÁåƒÁ \z√„Ê åsy.

ƒÀ„∫Á¨ã„Ê EzN ∆£tã„Ê EÃ˜Æ §Áz¬√„Ê Nzb¡„Ê tÏ:QtÁÆN s´„Ê ◊˜„Ê 3<oz o‹ƒuƒYÁ∫ N∫ƒÁ™Ábz E◊Î ◊ÏÊ N◊ÏÊ ZÏÊ.>

ƒÀ„∫Á¨, åÁ∫t Eåz úƒ|o Ez ‡Ámz EzN Ñ„ª úÁÃzsy uƒ˘Á ß∏ÆÁ ◊oÁ. úƒ|o EÜÆÁúNåÁzõ„‡Á ◊oÁz; EÜÆÁúNz NÁp NÆÁz—. Ezsy úƒ|o ozåy ™Á Ãu◊o ƒÀ„∫Á¨åÁ t∫§Á∫™ÁÊ EÁƒy ∫ÿÁz◊oÁz. EzN ∫Á‡Áz ozåy ™Á úÁÃz §zey Zz; Eåz úƒ|o osÁ åÁ∫t ∆ÁÕÁÁ•ÆÁÃ N∫z Zz. Ez™ÁÊ EzNƒYå úƒ|o Ez√„Ê §Áz¡ÆÁz Nz, <E¨◊Ázo√ÆÊ>. ˜ÆÁ∫z åÁ∫t §Áz¡ÆÁz, <<E\ oz ≈„Ê úƒ|o?>> úƒ|ozNÿÏÊ, <<E\ oz §ÁzNgÁz.>> åÁ∫t §Áz¡ÆÁz : <<EÁúmz ‡Ámz \m oÁ∫Á uúoÁ Nåz ßmoÁ ◊oÁ ˜ÆÁ∫zoÁ∫Á uúoÁEz oÁz <E\> oz ‡Ám ƒ |åy <ƒ¿yu◊> N◊y Zz; Eåz ˜„Ê EƒpÏÊ ∆Á ™Ábz N◊z Zz?>>Ez™ ú∫Àú∫ ƒYåuƒƒÁt ƒÜÆÁz. ˜ÆÁ∫z úƒ|oz NÿÏÊ : <<EÁúmåz ƒÀ„∫Á¨ N◊z oz QªÊ.>> Ez ƒÁoåyåÁ∫tz úm ◊Á N◊y Eåz Øoz ozåz ™Ábz E©„N ∆∫o N∫y. úƒ|oåy ™Á \z úÁÃz §zey ◊oy ozmzEÁ ÃÁÊßï´„Ê. <E\> Ezzb¬z <ƒ¿yu◊> Ez™ ozåz úm ÆÁt ◊˜„Ê. ∆∫o™ÁÊ úÁzoÁåÁz õ„‡Á ◊Á∫∆zEzƒÁ ßÆsy úƒ|oåy ™Á ∫Á‡Áz ∫Á¨ úÁÃz T$ Eåz õ‰Z∞ÏÊ; <<∫Á¨! <E\> Ezb¬z ≈„Ê?>> ƒÀ„-∫ÁËz ÃÊ§Êáõ‰ƒ|N NÿÏÊ : <<ç<E\> Ezb¬z <ƒ¿yu◊>.>> ˜ÆÁ∫z úƒ|oåy ™ÁEz ∫Á¨åz NÿÏÊ : <<™Á∫Áõ„‡Ásy <§ÁzNgÁz> N◊zƒÁÆÁz Zz ™Ábz ozåÁz úq N∫ƒÁz úg∆z; o™åz õ‰ZƒÁ ™Ábz ozEÁz EÁƒ∆z.>>ƒÀ„∫Á¨ §Áz¡ÆÁz : <<◊ÏÊ EÃ˜Æ Nz™ N◊ÏÊ? ™Á∫Ásy Ez §åy ∆Nz å◊Î.>> úƒ|oåy ™ÁEz NÿÏÊ : <<úm¨z o™z ™Á∫Á õ„‡ÁåÁz úq å◊Î N∫Áz oÁz o™åz ◊ÏÊ ◊˜ÆÁ EÁúy∆.>> ∫Á¨ uƒYÁ∫™ÁÊ úgy TÆÁz Nz,Ã˜Æ ƒgz N∫yåz ◊ÏÊ ™um™Æ uÃÊ◊ÁÃå ú∫ EÜá∫ §zÀ„Ê ZÏÊ. ¬ÁzNÃ©„tÁÆåz ãÆÁÆ EÁõ„Ê ZÏÊ. ¬ÁzNúm Ez™ ¨mz Zz Nz, ∫Á¨ Ã˜ÆÑ„mz N∫yåz uÃÊ◊ÁÃå ú∫ EÊou∫q §zÃz Zz; ◊ƒz Nz™ N∫√„Ê? ¨zúƒ|oåÁz úq å NªÊ oÁz §¿Á÷my ™∫z Zz; Ez ƒpy ™Á∫Á Ñ„ªåy ÕÁy Zz. å YÁ¬oÁÊ Zzƒbz ∫ÁËz§¿Á÷myåz NÿÏÊ : <<o™z ß¬z ËÁz. ◊ÏÊ úƒ|oåÁz úq N∫y∆.>> EÁƒÁz uåÈÁÆ N∫Áƒyåz úƒ|oåy™Á Vz∫ EÁƒy. üßÁoz åÁ∫t, úƒ|o Eåz ozåy ™Á uƒƒÁt N∫oÁÊ ∫Á¨ úÁÃz EÁ√ÆÁÊ. ∫Á¨ E¨ms$ õ‰ZƒÁ ¬ÁÑÆÁz Nz <<úƒ|o, ≈„Ê Zz?>> úƒ|oz NÿÏÊç: <<∫Áüá∫Á\! <E\> oz ≈„Ê? oz N◊Áz.>>∫ÁËz åÁ∫tåz õ‰Z∞ÏÊ : <<o™z ≈„Ê N◊Áz ZÁz?>> åÁ∫tz NÿÏÊ : <E\> oz ‡Ám ƒ |åy <ƒ¿yu◊>,o™åz ÇÆÁÊ åsy ÃÁÊß∫˜„Ê? ƒÀ„∫Á¨ §Áz¡ÆÁz : <E\> Ezb¬z <§ÁzNgÁz>, úm <ƒ¿yu◊> å◊Î. oz\ ƒzpÁ tzƒoÁEz uÃÊ◊ÁÃåsy GZÁpy ◊zeÁz åÁÉÆÁz; ƒÀ„ NÁp úu∫mÁ™ úÁ©ÆÁz.

EÁ Gú∫sy EÁúmz 4<ÃVpÁEz Ã˜Æ, oz™ \ ∫ÁËz Ã˜Æ Eåz ãÆÁÆ §ëÁz T¿◊m N∫ƒÁøú Zz,> Ez ©„ÉÆ §Ázá ™pz Zz.

u˚A EÁA úÁeÁA '1. <\Toã„Ê áÁ∫m> 2. <\To ∫ÿÏÊ Zz> 3. <oz üÃÊT uƒYÁ∫ N∫ƒÁ ™ÁbzE◊Î N◊y≈„Ê.> 4. <ÃÁ™ÁãÆ ™ã„…ÆÁzEz Ã˜Æ oz™\ ∫ÁËz ãÆÁÆ™ÁÊ EúqúÁo Eåz Ã˜Æ §ëÁz T¿◊mN∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.>



www.shrimad.com

\z úÁÊY ™◊Áƒ¿o ßTƒÁåz ümyo NÆÁ˙ Zz; oz™ÁÊåÁÊ üs™ ™◊Áƒ¿oåy ∫qÁåz ™Ábz §ÁNyåÁÊYÁ∫ ƒ¿o ƒÁgøúz Zz; Eåz oz™ÁÊ úm ú◊z¬y ƒÁg oz Ã˜Æ ™◊Áƒ¿o Zz. Ez Ã˜ÆåÁ EåzN ßztuÃÚÁÊosy »Ïo N∫ƒÁ Eƒ≈ÆåÁ Zz.

u∆qÁúÁe 24. Ã˜ÃÊTÃnÃÊT Ez Ãƒ| À„QåÏÊ ™Óp Zz; 1<ÃnÃÊT ™ïÆÁz> Nz ozåÁ üßÁƒ ƒgz ƒÁÊuZo uÃuÚ s$ \

úgy Zz. T™z ozƒÁ úuƒ‡Á sƒÁåz ™Ábz Ã˜ÃÊT »z≥ ÃÁáå Zz; Ã˜ÃÊTåy EzN Vgy \z ¬Áß tzZz oz NÏÃÊTåÁÊ EzN NÁzb∞Áƒuá ƒ | úm ¬Áß å t$ ∆NoÁÊ EáÁzTuo™Æ ™◊Á úÁúÁz N∫Áƒz Zz,oz™\ EÁ˜™Áåz ™u¬å N∫z Zz. Ã˜ÃÊTåÁz ÃÁ™ÁãÆ Es| Ezb¬Áz Nz, G‹Á™åÁz Ã◊ƒÁÃ. òÆÁÊÃÁ∫y ◊ƒÁ åsy EÁƒoy ˜ÆÁÊ ∫ÁzTåy √∑uÚ sÁÆ Zz, oz™ òÆÁÊ Ã˜ÃÊT åsy ˜ÆÁÊ EÁ˜™∫ÁzT ƒázZz. tÏT˙ásy NÊbÁpyåz \z™ åÁNz ƒÕÁ EÁgÏÊ t$Ez ZyEz, oz™ NÏÃÊTsy Ã◊ƒÁÃ §Êá N∫ƒÁã„ÊEƒ≈Æã„Ê Zz; ÃÊÃÁ∫ Ez úm EzN üNÁ∫åÁz ÃÊT Zz; Eåz oz EåÊo NÏÃÊTøú oz™\ tÏ:QtÁÆN◊ÁzƒÁsy ˜ÆÁTƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. T™z oz ¨oåÁz Ã◊ƒÁÃ ◊ÁzÆ ú∫Ê „ \z ƒgz EÁ˜™uÃuÚ åsy ozÃ˜ÃÊT åsy. EÁ˜™Áåz Ã˜Æ ∫ÊT YjÁƒz oz Ã˜ÃÊT. ™ÁzqåÁz ™ÁT| §oÁƒz oz ™{‡Áy. G‹Á™∆ÁÕÁ™ÁÊ uå∫Êo∫ EzNÁT¿ ∫◊z√„Ê oz úm Ã˜ÃÊT Zz; Ãoóõ„ª ÁzåÁz Ã™ÁT™ Ez úm Ã˜ÃÊT Zz.™u¬å ƒÕÁåz \z™ ÃÁ£„ osÁ \¬ ÀƒàZ N∫z Zz oz™ EÁ˜™Áåy ™u¬åoÁåz ∆ÁÕÁ§Ázá EåzÃ˜õ„ª ÁzåÁz Ã™ÁT™, bÁpy ≈„ÚoÁ EÁúz Zz. \zåÁsy ◊Ê™z∆åÁz úu∫YÆ ∫◊y ∫ÁT, ∫ÊT, TÁå,oÁå, Eåz ÀƒÁut≤ ßÁz\å ÃzƒÁoÁÊ ◊ÁzÆ oz o™åz T™z ozƒÁz uüÆ ◊ÁzÆ oÁz úm uåÈÁÆ ™Áå z Nz,oz Ã˜ÃÊT åsy úm NÏÃÊT Zz. Ã˜ÃÊTsy üÁõo sÆz¡„Ê EzN ƒYå E©‰¡Æ ¬Áß EÁúz Zz.o‹ƒrÁåyEÁzEzz ©„ÉÆ §Ázá EzƒÁz NÆÁz— Zz Nz, Ãƒ| ÃÊT úu∫˜ÆÁT N∫y, EÊo∫™ÁÊ ∫◊z¬Á Ãƒ|uƒNÁ∫sy úm uƒ∫Ço ∫◊y EzNÁÊoã„Ê Ãzƒå N∫Áz. oz™ÁÊ Ã˜ÃÊTåy À˜„uo EÁƒy ¨Æ Zz. NzƒpEzNÁÊo oz oÁz ÜÆÁå™ÁÊ ∫◊z√„Ê Nz ÆÁzTÁ•ÆÁÃ™ÁÊ ∫◊z√„Ê oz Zz, ú∫Ê „ Ã™ÀƒßÁƒyåÁz Ã™ÁT™, \z™ÁÊsyEzN \ üNÁ∫åy ƒo|åoÁåÁz üƒÁ◊ åyNpz Zz oz, ßÁƒz EzN \ øú ◊ÁzƒÁsy VmÁÊ ™ÁmÃÁz ZoÁÊEåz ú∫Àú∫åÁz Ã◊ƒÁÃ ZoÁÊ oz EzNÁÊoøú \ Zz; Eåz ozƒy EzNÁÊo ™Á‡Á ÃÊoÃ™ÁT™™ÁÊ ∫◊y Zz.NtÁuú NÁz$ Ez™ uƒYÁ∫∆z Nz, uƒ Æy™Êgp ™pz Zz ˜ÆÁÊ Ã™ßÁƒ ◊ÁzƒÁsy EzNÁÊo NÁÊ å N◊zƒy?ozã„Ê Ã™ÁáÁå o˜NÁp Zz Nz, ozEÁz EzNÀƒßÁƒy ◊ÁzoÁ åsy. ú∫Àú∫ ÀƒÁs|£„uÚ Eåz ™ÁÆÁã„ÊEã„ÃÊáÁå ◊ÁzÆ Zz; Eåz òÆÁÊ Ez §z NÁ∫msy Ã™ÁT™ Zz oz EzNÀƒßÁƒy Nz uåtÁz— ◊ÁzoÁ åsy.uåtÁz— Eåz Ã™ÀƒßÁƒy Ã™ÁT™ oÁz ú∫Àú∫sy ∆ÁÊo ©„åyÍÁ∫ÁzåÁz Zz; oz™\ á™|ÜÆÁåü∆ÀoE¡úÁ∫Êßy õ„ª åÁz úm Nzb¬zN EÊ∆z Zz. òÆÁÊ ÀƒÁs| Eåz ™ÁÆÁ Núb \ Zz ˜ÆÁÊ Ã™ÀƒßÁƒoÁåsy; Eåz oz Ã˜ÃÊT úm åsy. Ã˜ÃÊTsy \z À„Q, EÁåÊt ™pz Zz, oz Euo À˜„uoúÁ‡Á Zz. òÆÁÊ∆ÁÕÁÁzåÁ À„Êt∫ ü«ÁíÁz sÁÆ, òÆÁÊ G‹Á™ rÁå, ÜÆÁååy À„NsÁ sÁÆ, òÆÁÊ Ã˜õ„ª ÁzåÁ Yu∫‡Á ú∫uƒYÁ∫ §ÊáÁÆ, òÆÁÊ o‹ƒrÁååÁ o∫ÊTåy ¬◊∫yEÁz ZÓbz, òÆÁÊ Ã∫p ÀƒßÁƒsy uÃÚÁÊouƒYÁ∫YYÁ|Æ, òÆÁÊ ™Ázq\ãÆ Nså ú∫ õ„…Np uƒƒzYå sÁÆ EzƒÁz Ã˜ÃÊT oz ™◊ÁtÏ¬|ß Zz. NÁz$ Ez™N◊z Nz, Ã˜ÃÊT™Êgp™ÁÊ NÁz$ ™ÁÆÁƒy å◊Î ◊ÁzÆ? oÁz ozã„Ê Ã™ÁáÁå EÁ Zz : òÆÁÊ ™ÁÆÁ EåzÀƒÁs| ◊ÁzÆ Zz ˜ÆÁÊ Ã˜ÃÊT \ ◊ÁzoÁz åsy. ∫Á\◊ÊÃåy ÃßÁåÁz NÁT tzQÁƒz NtÁuú å NpÁÆ oÁzEƒ≈Æ ∫ÁTz NpÁ∆z, ™Á{å ∫ÿÁz oÁz ©„Q©„¸ÁEz NpÁ∆z; úm oz EÊáNÁ∫™ÁÊ ¨Æ å◊Î, oz™\™ÁÆÁƒyEÁz Ã˜ÃÊT™ÁÊ ÀƒÁsz— \$åz ≈„Ê N∫z? ˜ÆÁÊ úzb ßÆÁ|åy ƒÁo oÁz ◊ÁzÆ å◊Î. §z Vgy ˜ÆÁÊ

u˚A EÁA úÁeÁA' 1. <Ã˜ÃÊTåÁz ¬Áß ™ïÆÁz>

ƒ | 17 ©„Ê 75


www.shrimad.com

\$ oz uƒ»ÁÊuo ¬zoÁz ◊ÁzÆ oÁz ß¬z Nz \zsy ∫ÊT ¬ÁTz; Eåz ∫ÊT ¬ÁTz å◊Î oÁz, §yØ ƒÁ∫ozã„Ê EÁT™å ◊ÁzÆ å◊Î. \z™ õ∑·ƒy ú∫ o∫ÁÆ å◊Î, oz™ Ã˜ÃÊTsy £„gÁÆ å◊Î; EÁƒyÃ˜ÃÊT™ÁÊ Y™˜Nwuo Zz. uå∫Êo∫ EzƒÁ uåtÁz— Ã™ÁT™™ÁÊ ™ÁÆÁ ¬$åz EÁƒz úm NÁzm? NÁz$\ tÏßÁ|Ty; Eåz oz úm EÃÊßuƒo Zz. Ã˜ÃÊT Ez EÁ˜™Áã„Ê ú∫™ u◊o{ y EÁ{ á Zz.

u∆qÁúÁe 25. úu∫T¿◊åz ÃÊNÁzYƒÁz\z üÁmyåz úu∫T¿◊åy ™ÆÁ|tÁ åsy, oz üÁmy À„Qy åsy. ozåz \z ™ï´„Ê oz EÁzZÏÊ Zz

NÁ∫m \zb¡„Ê ™p˜„Ê ¨Æ ozb¬Ásy uƒ∆z üÁ›Á N∫ƒÁ ozåy FàZÁ sÁÆ Zz. úu∫T¿◊åy ü§poÁ™ÁÊ\z NÊ$ ™ï´„Ê ◊ÁzÆ ozã„Ê À„Q oÁz ßÁzTƒÁ˜„Ê åsy ú∫Ê˜„ ◊ÁzÆ oz úm ƒQoz ¨Æ Zz. úu∫T¿◊syuå∫Êo∫ YpuƒYp úu∫mÁ™ Eåz úÁúßÁƒåÁ ∫◊z Zz; ENÀ™Áoó ÆÁzTsy Ezƒy úÁúßÁƒåÁ™ÁÊEÁ´„…Æ õ‰m| sÁÆ oÁz §◊ÏáÁ EáÁzTuoã„Ê NÁ∫m s$ úgz. Nzƒp úu∫T¿◊ oÁz ©„åyÍÁ∫Áz ˜ÆÁTy∆Nz; úm Ñ∑◊ÀsÁz Ezåy E©„N ™ÆÁ|tÁ N∫y ∆Nz. ™ÆÁ|tÁ sƒÁsy Gú∫ÁÊo úu∫T¿◊åy G˜úu‹Á åsy;Eåz Ezsy N∫yåz uƒ∆z ßÁƒåÁ úm §◊ÏáÁ soy åsy; Eåz ƒpy \z ™ï´„Ê Zz oz™ÁÊ ÃÊoÁz ∫ÁQƒÁåy üsÁ úgz Zz, Ezsy À„Q™ÁÊ NÁp ¨Æ Zz. NÁzm ¨mz ¬fl™y EÁutN™ÁÊ NzƒyÆzuƒuY‡ÁoÁ ∫◊y Zz Nz \z™ \z™ ¬Áß soÁz ¨Æ Zz oz™ oz™ ¬Ázßåy √∑uÚ soy ¨Æ Zz; á™|ÃÊ§Êáy Nzb¡„ÊN rÁå ZoÁÊ, á™|åy ìjoÁ ZoÁÊ úm úu∫T¿◊åÁ úÁ∆™ÁÊ úgz¬Áz õ„ª NÁz$N \ZÓby ∆Nz Zz; √∑u‹Á Ez™ÁÊ \ ¬bNy ∫◊z Zz; ú∫Ê˜„ Ez √∑u‹Á NÁz$ NÁpz À„QtÁÆN Nz EÁ˜™-u◊o{ y s$ åsy. \zmz Ezåy bÓÊNy ™ÆÁ|tÁ N∫y å◊Î oz §◊ÁzpÁ tÏ:QåÁ ßÁzTy sÆÁ Zz.

Z QÊg ÃÁáy EÁrÁ ™åÁƒåÁ∫ ∫Á¨uá∫Á\, YOƒoy— N◊zƒÁÆ Zz. Ez Ã™s| YOƒoy—™ÁÊÀ„•‰™ åÁ™z EzN YOƒoy— s$ TÆÁz Zz. Ezmz Z QÊg ÃÁáy ¬yáÁ Ezb¬z YOƒoy—útsy oz™åÁÆÁz; úm Ezb¬zsy Ezåy ™åÁzƒÁÊZÁ ˜∑›Á å s$; ◊\Ï oz o∫ÀÆÁz ∫ÿÁz. Ezb¬z áÁoNy QÊgåÁZ QÊg ÃÁáƒÁ Ezmz uåÈÁÆ NÆÁz—. §áÁ YOƒoy— Z QÊg ÃÁáz Zz; Eåz ◊ÏÊ úm Ezb¬Á \ÃÁÜ„Ê, oz™ÁÊ ™◊‹ÁÁ ∆Áåy? §Á∫ QÊg ÃÁáƒÁsy uY∫NÁp ◊ÏÊ åÁ™ÁÊuNo s$∆; Ã™s| EÁrÁØƒåúÆ˙o Ez QÊgÁz ú∫ ™åÁƒy ∆Ny∆; EzƒÁ uƒYÁ∫sy Ã©„¸™ÁÊ Y™|∫˜å ©‰Ç´„Ê; oz Gú∫Ãƒ| Ã{ãÆÁutNåÁz EÁáÁ∫ ∫ÿÁz ◊oÁz. Y™|∫˜ååÁ EzN ◊¨∫ tzƒoÁ ÃzƒN N◊zƒÁÆ Zz; oz™ÁÊ üs™EzNz uƒYÁ´„˙ Nz NÁzm ¨mz Nzb¬ÁÊÆ ƒ z— EÁ™ÁÊsy ZÓbNÁz s∆z? ™Ábz tzƒÁÊTåÁåz oÁz ™py EÁ√„Ê,Ez™ áÁ∫y oz YÁ¡ÆÁz TÆÁz; úZy §y z TÆÁz; ‡Áy z TÆÁz; Eåz Ez™ N∫oÁÊ N∫oÁÊ ◊¨∫z YÁ¡ÆÁTÆÁ; ˜ÆÁ∫z Y™|∫˜å £‰g∞ÏÊ; EÍÁ, T\ Eåz Ãƒ| Ã{ãÆ Ãu◊o À„•‰™ åÁ™åÁz oz YOƒoy— £‰g∞Áz;úÁúßÁƒåÁ™ÁÊ åz úÁúßÁƒåÁ™ÁÊ ™∫yåz oz EåÊo tÏ:Qsy ß∫z¬y ÃÁo™y o™o™üßÁ å∫Nåzuƒ z \$åz úg∞Áz. \ÏEÁz! Z QÊgã„Ê EÁuáú˜Æ oÁz ßÁzTƒ√„Ê ∫ÿÏÊ; ú∫Ê˜„ ENÀ™Áoó Eåz ßÆÊN∫∫yoz úu∫T¿◊åy üyuosy Ez YOƒoy—ã„Ê ©∑˜´„ s´„Ê, oÁz úZy §y¨ ™Ábz oÁz N◊z√„Ê \ ≈„Ê?úu∫T¿◊ Ez úÁúã„Ê ©‰p Zz; úÁúåÁz uúoÁ Zz; EãÆ EzNÁt∆ƒ¿oåz ™◊Á tÁz tz EzƒÁz EzåÁzÀƒßÁƒ Zz. Ez ™Ábz s$åz EÁ˜™u◊o{ yEz \z™ §åz oz™ ozåÁz ˜ÆÁT N∫y ™ÆÁ|tÁõ‰ƒ|N ƒo|å N∫√„Ê.

u∆qÁúÁe 26. o‹ƒ Ã™\√„Ê∆ÁÕÁÁzåÁÊ ∆ÁÕÁÁz ©„QúÁez ◊ÁzÆ EzƒÁ õ„ª Áz VmÁ ™py ∆Nz; ú∫Ê˜„ \zmz sÁzgÁ ƒYåÁz ú∫



www.shrimad.com

üÁ{j Eåz uƒƒzNõ‰ƒ|N uƒYÁ∫ N∫y ∆ÁÕÁ \zb¡„Ê rÁå ”tÆTo N´„˙ ◊ÁzÆ ozƒÁ ™pƒÁ tÏ¬|ß Zz.o‹ƒåz ú◊ÁıYy \√„Ê Ez NÊ$ åÁåy ƒÁo åsy. NÓtyåz tu∫ÆÁz EÁzpÊTy \ƒÁz Zz.

Es| Ezb¬z ¬fl™y, Es| Ezb¬z o‹ƒ Eåz Es| Ezb¬z ∆£tã„Ê §y\ÏÊ åÁ™. EÁƒÁ Es|∆£tåÁ VmÁ Es| sÁÆ Zz. úm <Es|> Ezb¬z <o‹ƒ> Ez uƒ Æ ú∫ E◊Î EÁTp N◊zƒÁã„Ê Zz.\zEÁz uåT¿süƒYå™ÁÊ EÁƒz¬Á úuƒ‡Á ƒYåÁz ©„QúÁez N∫z Zz, oz ozEÁzåÁ G˜ÃÁ◊§pz Ã˜¢pGúÁ\|å N∫z Zz; ú∫Ê˜„ ¨z ozåÁz ™™| úÁ©ÆÁ ◊ÁzÆ oÁz Ezsy Ez À„Q, EÁåÊt, uƒƒzN Eåzúu∫mÁ™z ™◊tó•‰o ¢p úÁ™z Zz. Eßm õ„ª À„Êt∫ Eq∫ Eåz oÁmz¬Á u™·ÆÁ ¬ybÁ Ez §zåÁßztåz \zb¡„Ê ¨mz Zz, ozb¡„Ê \ ©„QúÁey EãÆ T¿Ês-uƒYÁ∫ Eåz uåT¿˙s-üƒYååz ßztøú™Áåz Zz; NÁ∫m ozmz Es|õ‰ƒ|N uåT¿s ƒYåÁ©∑oÁz áÁÆÁ| åsy; oz™ oz ú∫ ÆsÁs| o‹ƒuƒYÁ∫ NÆÁz—åsy. Æut o‹ƒuƒYÁ∫ N∫ƒÁ™ÁÊ Ã™s| £„uÚüßÁƒ z$Ez Zz, oÁzúm NÊ$ uƒYÁ∫ N∫y ∆Nz;ú·s∫ úyTpz å◊Î oÁzúm úÁmysy ú¬pz; oz™ \ \z ƒYåÁ©∑oÁz ©„QúÁez NÆÁ| ◊ÁzÆ oz Es|Ãu◊o ◊ÁzÆ oÁz §◊Ï GúÆÁzTy s$ úgz; å◊Î oÁz úÁzúbƒÁpÏÊ ∫Á™åÁ™. úÁzúbåz NÁz$ úu∫YÆz∫Á™åÁ™ N◊zoÁÊ ∆yQƒÁgz; ú∫Ê˜„ úÁzúbåy §¬Á ¨mz Nz ∫Á™ oz tÁg™ Nz ¸Áq. ÃÁ™ÁãÆÁs|Ã™òÆÁ ƒT∫ Ez√„Ê sÁÆ Zz. NàZy ƒ{≈ÆÁzã„Ê ì≤ÁÊo EzN N◊zƒÁÆ Zz oz NÊ$N ◊ÁÀÆ´„Ço Zz QªÊ; ú∫Ê˜„Ez™ÁÊsy G‹Á™ u∆qÁ ™py ∆Nz oz™ Zz; Ezb¬z E◊Î N◊y \I ZÏÊ. NàZåÁ NÁz$ TÁ™™ÁÊ »ÁƒN á™|úÁpoÁ ∫ÁÆ∆y, tzƒ∆y Eåz Qzo∆y Ez™ ‡Ám åÁ™áÁ∫y EÁz∆ƒÁp ∫◊zoÁ ◊oÁ. uåÆu™o ∫yozozEÁz ÃÊÜÆÁNÁpz, Eåz ú∫ÁzujÆz üuoO™m N∫oÁ ◊oÁ. ú∫ÁzujÆz ∫ÁÆ∆y Eåz ÃÊÜÆÁNÁpz tzƒ∆yüuoO™m N∫ÁƒoÁ ◊oÁ. ∫Áu‡Á ÃÊ§Êáy üuoO™m ∫ÁÆ∆y N∫ÁƒoÁz; Eåz ÃÊ§Êáz <∫ÁÆ∆yúugö™∏„Ê eÁÆÊu™>, Ez™ ozåz §Áz¬Áƒ√„Ê úg˜„Ê; oz™\ tzƒ∆yåz <tzƒÃy úugö™∏„Ê eÁÆÊu™>, Ez™ÃÊ§Êá ◊ÁzƒÁsy §Áz¬Áƒ√„Ê úg˜„Ê. ÆÁzTÁã„ÆÁzTz VmÁåÁ EÁT¿◊sy EzN utƒÃ ÃÊÜÆÁNÁpz Qzo∆yåz§Áz¬ÁƒƒÁ §zÃÁÆÁz—. Qzo∆yEz òÆÁÊ <tzƒÃy úugö™∏„Ê eÁÆÊu™>, Ez™ EÁ√´„Ê, ˜ÆÁÊ <Qzo∆yúugö™∏„Ê eÁÆÊu™>, Ez ƒÁÇÆÁz ¬TÁƒy tyáÁÊ! Ez ÃÁÊßpy §áÁ ◊ÁÀÆT¿Ào sÆÁ Eåz õ‰Z∞ÏÊ,EÁ™ NÁÊ? Qzo∆y §Áz¡ÆÁz : ƒpy EÁ™ oz Nz™ç! ˜ÆÁÊ G‹Á∫ ™ïÆÁz Nz, <Qzo∆y úugö™∏„Ê eÁÆÊu™>Ez™ o™z Nz™ §Áz¬Áz ZÁz? Qzo∆yEz NÿÏÊç: ◊ÏÊ T∫y§ ZÏÊ Ezb¬z ™ÁªÊ åÁ™ EÁ√´„Ê ˜ÆÁÊ úÁá∫yoN∫Á∫ ¬$ §zeÁ, úm ∫ÁÆ∆y Eåz tzƒ∆y ™Ábz oÁz NÁz$ utƒÃ NÁz$ §Áz¬oÁ úm åsy. Ez§ãåz Nz™ <∫ÁÆ∆y úugö™∏„Ê eÁÆÊu™> Eåz <tzƒÃy úugö™∏„Ê eÁÆÊu™> Ez™ N◊z Zz oÁz úZy ◊ÏÊ<Qzo∆y úugö™∏„Ê eÁÆÊu™> Ez™ NÁÊ å N◊ÏÊ? Ezåy ßu¸NoÁEz oÁz §áÁåz uƒåÁzt Gú¨√ÆÁz; úZyEs|åy NÁ∫m Ãu◊o Ã™\m úÁgy; Ezb¬z Qzo∆y úÁzoÁåÁ ©„QúÁey üuoO™msy ∆∫™ÁÆÁz.

EÁ oÁz EzN ÃÁ™ÁãÆ ƒÁoÁ| Zz; ú∫Ê „ Es|åy É‰§y ãÆÁ∫y Zz. o‹ƒr oz ú∫ §◊Ï uƒYÁ∫N∫y ∆Nz. §ÁNy oÁz TÁzp TïÆÁz \ ¬ÁTz, oz™ uåT¿s ƒYåÁ©∑oÁz úm Ã˜¢p \ EÁúz. E◊Áz!úm ™™| úÁ™ƒÁåy ƒÁoåy oÁz §u¬◊Á∫y \ Zz!

u∆qÁúÁe 27. Æ˜åÁ\z™ uƒƒzN Ez á™|ã„Ê ©‰po‹ƒ Zz, oz™ Æ˜åÁ Ez á™|ã„Ê Gúo‹ƒ Zz. uƒƒzNsy á™|o‹ƒ

T¿◊m N∫ÁÆ Zz Eåz Æ˜åÁsy oz o‹ƒ ≈„Ú ∫ÁQy ∆NÁÆ Zz, oz ü™Ámz ƒo|å N∫y ∆NÁÆ Zz.úÁÊY Ãu™uoøú Æ˜åÁ oÁz §◊Ï »z≥ Zz; ú∫Ê „ Ñ∑◊ÀsÁ»™ysy oz Ãƒ| ßÁƒz úÁpy ∆NÁoy åsy,ZoÁÊ \zb¬Á ßÁƒÁÊ∆z úÁpy ∆NÁÆ ozb¬Á ßÁƒÁÊ∆z úm EÃÁƒáÁåysy úÁpy ∆NoÁ åsy. u\åzÍÁ∫

ƒ | 17 ©„Ê 77


www.shrimad.com

ßTƒÊoz §Ázáz¬y À·‰p Eåz À‰fl™ tÆÁ ü˜Æz òÆÁÊ §zt∫NÁ∫y Zz ˜ÆÁÊ §◊Ï tÁz sy úÁpy ∆NÁÆ Zz.Ez Æ˜åÁåy ã´‰åoÁåz ¬yáz Zz. GoÁƒpy Eåz ƒzTß∫y YÁ¬, úÁmy Tpy ozåÁz ÃÊQÁpÁz ∫ÁQƒÁåyEõ‰m| uƒuá, NÁ≥ÁutN #áååÁz ƒT∫ QÊQzÆz—, ƒT∫ ¨zÆz GúÆÁzT, EåÁ\™ÁÊ ∫◊z¬Á À‰fl™\Ê „EÁzåy Eõ‰m| oúÁÃ, õ‰ÊòÆÁü™ÁòÆÁ| ƒT∫ ∫◊zƒÁ tyáz¬Á eÁ™, EÀƒàZ ∫ÁQz¬Á EÁz∫gÁ,EÁÊTmÁ™ÁÊ úÁmyã„Ê jÁzp√„Ê, Eıeã„Ê ∫ÁQy ©‰N√„Ê, úÁb¬Á ƒT∫ áQáQoy sÁpy åyYz ©‰Nƒy, EzsyúÁzoÁåz EÀƒàZoÁ, ETƒg, EåÁ∫ÁzÑÆoÁ F˜ÆÁutN ¢p sÁÆ Zz, Eåz ™◊ÁúÁúåÁ NÁ∫m úm s$úgz Zz. Ez ™Ábz s$åz N◊zƒÁåÁz §Ázá Nz YÁ¬ƒÁ™ÁÊ, §zÃƒÁ™ÁÊ, HeƒÁ™ÁÊ, \™ƒÁ™ÁÊ Eåz §y¨ ◊∫zNüNÁ∫™ÁÊ Æ˜åÁåÁz GúÆÁzT N∫ƒÁz. Ezsy ¸√Æz Eåz ßÁƒz §ëÁz üNÁ∫z ¬Áß Zz. YÁ¬ áy™y EåzTÊßy∫ ∫ÁQƒy, V∫ ÀƒàZ ∫ÁQƒÁÊ, úÁmy uƒuáÃu◊o TpÁƒ√„Ê, NÁ≥ÁutN #áå QÊQz∫yåz åÁÊQƒÁÊEz NÊ$ EÁúmåz ETƒg úg˜„Ê NÁ™ åsy, oz™ oz™ÁÊ uƒ∆z ƒQo \oÁz åsy. EzƒÁ uåÆ™ÁztÁQ¬ N∫y tyáÁ úZy úÁpƒÁ ©„≈Nz¬ åsy. Ezsy u§YÁ∫Á EÃÊÉÆÁo uå∫ú∫Ááy \Ê „EÁz §Yz Zz.

ü˜ÆzN NÁ™ Æ˜åÁõ‰ƒ|N \ N∫√„Ê Ez uƒƒzNy »ÁƒNã„Ê N‹Á|√Æ Zz.

u∆qÁúÁe 28. ∫Áu‡ÁßÁz\åEñ◊ÃÁutN úÊY ™◊Áƒ¿o \z√„Ê ßTƒÁåz ∫Áu‡ÁßÁz\å˜ÆÁTƒ¿o NÿÏÊ Zz. ∫Áu‡Á™ÁÊ \z YÁ∫

üNÁ∫åÁÊ EÁ◊Á∫ Zz oz Eßqøú Zz. \z üoåÁz EÁ◊Á∫åÁz ∫ÊT ◊ÁzÆ Zz, oz üoåÁ o™ÀNÁÆåÁ™åÁ Øƒ oz EÁ◊Á∫™ÁÊ G˜úëÁ sÁÆ Zz. ∫Áu‡ÁßÁz\å™ÁÊ Ez uÃƒÁÆ úm EåzN tÁz ∫ÿÁ Zz.∫Á‡Áz \™åÁ∫åz ∫ÃÁz$åz ™Ábz EuTí ÃpTÁƒƒy úgz Zz, ˜ÆÁ∫z Ã™yúåy ßÎo ú∫ ∫◊z¬ÁÊ uå∫ú∫ÁáyÀ‰fl™ \Ê˜„EÁz åÁ∆ úÁ™z Zz. #áååz ™Ábz EÁmz¬ÁÊ NÁ≥ÁutN™ÁÊ ∫◊z¬ÁÊ \Ê˜„EÁz ∫Áu‡ÁEz å◊ÎtzQÁƒÁsy åÁ∆ úÁ™z Zz; oz™\ Ãú|åÁ z∫åÁz, N∫ÁzupÆÁåy ¬ÁpåÁz Eåz ™àZ∫ÁutN À‰fl™\Ê˜„åÁz úm ßÆ ∫◊z Zz. ƒQoz Ez NÏbÏÊ§ÁutNåz ßÆÊN∫ ∫ÁzTã„Ê NÁ∫m úm s$ úgz Zz.

∫Áu‡ÁßÁz\ååÁz õ„∫ÁmÁutN ™o™ÁÊ úm ÃÁ™ÁãÆ EÁYÁ∫åz QÁo∫ ˜ÆÁT NÆÁz— Zz, ZoÁÊozEÁz™ÁÊ ú∫Êú∫Áåy øujsy N∫yåz ∫Áu‡ÁßÁz\å úzÃy T´„Ê Zz, úm Ez uå záN oÁz Zz \.

∆∫y∫åy EÊt∫ §z üNÁ∫åÁÊ N™p Zz; oz À‰Æ|åÁ EÀosy ÃÊNÁzY úÁ™y ¨Æ Zz; Ezsy N∫yåz∫Áu‡ÁßÁz\å™ÁÊ À‰fl™ Øƒßqmøú Eu◊o sÁÆ Zz, \z ™◊Á∫ÁzTã„Ê NÁ∫m Zz EzƒÁz Nzb¬zN ÀspzEÁ´„ƒz—tåÁz úm ™o Zz.

Ã˜õ„ª Áz oÁz utƒÃ §z Vgy ∫◊z ˜ÆÁ∫z ƒÁpÏ N∫z; Eåz §z Vgy utƒÃ Yj∞Á ú◊z¬ÁÊ T™zoz öåÁz EÁ◊Á∫ N∫z å◊Î. ∫Áu‡ÁßÁz\ååz ™Ábz uƒ∆z uƒYÁ∫ ©„uåÃ™ÁT™sy Nz ∆ÁÕÁsy¨mƒÁz. Ez ÃÊ§Êáy §◊Ï À‰fl™ ßztÁz ¨mƒÁ Eƒ≈ÆåÁ Zz. YÁ∫z üNÁ∫åÁ EÁ◊Á∫ ∫Áu‡Áåz uƒ z˜ÆÁTƒÁsy ™◊tó¢p Zz. Ez u\åƒYå Zz.

u∆qÁúÁe 29. Ãƒ| Øƒåy ∫qÁ--ßÁT 1tÆÁ \zƒÁz EzNz á™| åsy. tÆÁ Ez \ á™|ã„Ê Àƒøú Zz. òÆÁÊ tÆÁ åsy ˜ÆÁÊ á™| åsy.

\Tuoop™ÁÊ EzƒÁ Eås|NÁ∫N á™|™oÁz úg∞Á Zz Nz, \zEÁz Øƒåz ◊moÁÊ ¬zz∆ úÁú s˜„Ê åsy,§◊Ï oÁz ™ã„…Ætz◊åy ∫qÁ N∫Áz, Ez™ N◊z Zz; oz™ Ez á™|™oƒÁpÁ ^ã‰åy Eåz ™tÁÊá Zz, EåztÆÁã„Ê ¬z∆ Àƒøú úm ¨moÁ åsy. EzEÁz ¨z úÁzoÁã„Ê ”tÆúb üNÁ∆™ÁÊ ©‰Nyåz uƒYÁ∫zoÁz Eƒ≈Æ oz™åz \mÁ∆z Nz EzN À‰fl™™ÁÊ À‰fl™ \Ê „åz ◊mƒÁ™ÁÊ úm ™◊Á úÁú Zz. \zƒÁz™åz ™Á∫Áz EÁ˜™Á uüÆ Zz ozƒÁz ozåz úm ozåÁz EÁ˜™Á uüÆ Zz. ◊ÏÊ ™Á∫Á ¬z∆ √ÆÃå QÁo∫



www.shrimad.com

Nz ¬Áß QÁo∫ EzƒÁ EÃÊÉÆÁoÁ ØƒÁzåz §zágN ◊∏„Ê ZÏÊ Ez ™åz Nzb¡„Ê §Ü„Ê EåÊo tÏ:Qã„ÊNÁ∫m s$ úg∆z? ozEÁz™ÁÊ £„uÚã„Ê §y\ úm å◊Î ◊ÁzƒÁsy EzzƒÁz uƒYÁ∫ N∫y ∆NoÁ åsy.úÁú™ÁÊ åz úÁú™ÁÊ uå∆utå ™Tí Zz. ƒzt Eåz ƒ{…mƒÁut úÊsÁz™ÁÊ úm À‰fl™ tÆÁ ÃÊ§Êáy NÊ$uƒYÁ∫ zzƒÁ™ÁÊ EÁƒoÁz åsy, oÁzúm EzEÁz Nzƒp tÆÁåz å◊Î Ã™\åÁ∫ N∫oÁÊ VmÁ G‹Á™ Zz.§Át∫ ØƒÁzåy ∫qÁ™ÁÊ Ez eyN Ã™òÆÁ Zz; ú∫Ê „ Ez ÃVpÁ N∫oÁÊ EÁúmz NzƒÁ ßÁÑÆ∆Ápy NzòÆÁÊ EzN õ„…úúÁÊQgy tÏßÁÆ ˜ÆÁÊ úÁú Zz Ez QªÊ o‹ƒ Ã™òÆÁ Eåz ÆrÆÁTÁutN ñ◊ÃÁsyoÁz Nzƒp uƒ∫Ço ∫ÿÁ ZyEz. §åoÁ üÆ˜åsy Øƒ §YÁƒyEz ZyEz, ZoÁÊ YÁ◊yåz Øƒ◊mƒÁåy EÁúmy ¬z∆ FàZÁ åsy. EåÊoNÁÆ EßflÆsy §◊Ï N∫y EÁúmz uƒ∫Ço \ ZyEz.EÁ NÁpz Ez ÃVpÁz õ„∏ÆüoÁú uÃÚÁs| •‰úÁpåÁ õ„‡Á ™◊Áƒy∫åÁ N◊z¬Á ú∫™o‹ƒ§ÁzáåÁÆÁzT§psy ƒÜÆÁz Zz. ™ã„…ÆÁz u∫uÚ úÁ™z Zz, À„Êt∫ ÕÁy úÁ™z Zz, EÁrÁÊuNo õ„‡Á úÁ™z Zz,§◊ÁzpÁz NÏbÏÊ§-úu∫ƒÁ∫ úÁ™z Zz, ™Áå üuo≥Á oz™\ EuáNÁ∫ úÁ™z Zz, Eåz oz úÁ™ƒÁÊ NÊ$tÏ¬|ß åsy; ú∫Ê „ QªÊ á™|o‹ƒ Nz ozåy »ÚÁ Nz ozåÁz sÁzgÁz EÊ∆ úm úÁ™ƒÁz ™◊Á tÏ¬|ß Zz.Ez u∫uÚ F˜ÆÁutN EuƒƒzNsy úÁúã„Ê NÁ∫m s$ EåÊo tÏ:Q™ÁÊ ¬$ ¨Æ Zz; ú∫Ê „ EÁ sÁzgy»ÚÁßÁƒåÁ úm G‹Á™ útƒyEz ú◊ÁıYÁgz Zz. EÁ™ tÆÁã„Ê Ã˜úu∫mÁ™ Zz. EÁúmz á™|o‹ƒ-´„Ço NÏp™ÁÊ \ã™ úÁ©ÆÁ ZyEz oÁz ◊ƒz \z™ §åz oz™ uƒ™p tÆÁ™Æ ƒo|å™ÁÊ EÁƒ√„Ê. ƒÁ∫ÊƒÁ∫¬q™ÁÊ ∫ÁQ√„Ê Nz, Ãƒ| Øƒåy ∫qÁ N∫ƒy. §y¨åz úm EzƒÁz \ ´„vÇo ü´„vÇosy §ÁzáEÁúƒÁz. Ãƒ| Øƒåy ∫qÁ N∫ƒÁ ™Ábz EzN §ÁzátÁÆN G‹Á™ ´„vÇo £„uÚ∆Ápy EßÆNÏ™Á∫z N∫y◊oy oz EÁƒoÁ úÁe™ÁÊ ◊ÏÊ N◊ÏÊ ZÏÊ; Ez™ \ o‹ƒ§Ázáåz ™Ábz ÆÁ{vÇoN ãÆÁÆsy EåÁÆ| \zƒÁá™|™oƒÁtyEÁzåz u∆qÁ EÁúƒÁåÁz ƒQo ™pz oÁz EÁúmz NzƒÁ ßÁÑÆ∆Ápy!

u∆qÁúÁe 30. Ãƒ| Øƒåy ∫qÁ--ßÁT 2™Tá tz∆åy ∫Á\Ñ∑◊y åT∫yåÁz Euá∫Á¨ »zumN EzzN ƒQoz ÃßÁ ß∫yåz §zeÁz ◊oÁz.

üÃÊTÁzúÁ‹Á ƒÁoYyoåÁ üÃÊT™ÁÊ ™ÁÊÃ¡„£á ÃÁ™ÊoÁz ◊oÁ oz §Áz¡ÆÁ Nz, ◊™mÁÊ ™ÁÊÃåy uƒ∆z ÃÀoÁ$ Zz. EÁ ƒÁo EßÆNÏ™Á∫z ÃÁÊßpy. Ez Gú∫sy Ez ñ◊ÃN ÃÁ™ÊoÁzåz §Ázá tzƒÁåÁz ozmzuåÈÁÆ NÆÁz—. ÃÁÊ\z ÃßÁ uƒÃ\|å s$, ∫Á¨ EÊo:õ„∫™ÁÊ TÆÁ, ˜ÆÁ∫ úZy N‹Á|√Æ ™Ábz \zmz \zmz™ÁÊÃåy ƒÁo GàYÁ∫y ◊oy, ozåz ozåz Vz∫ EßÆNÏ™Á∫ TÆÁ. \zåz Vz∫ ¨Æ ˜ÆÁÊ Ã˜NÁ∫ NÆÁ| úZyozEÁz õ‰ZƒÁ ¬ÁÑÆÁ Nz, EÁú ∆Á ™Ábz úu∫»™ ¬$ E™Á∫z Vz∫ úáÁÆÁ|! EßÆNÏ™Á∫z NÿÏÊ :™◊Á∫Á¨ »zumNåz ENÀ™Áoó ™◊Á ∫ÁzT G˜úëÁ sÆÁz Zz. ƒ{˘ ßzpÁ N∫ƒÁsy ozmz NÿÏÊ Nz, NÁz™p™ã„…ÆåÁ NÁp¨ã„Ê ÃƒÁ bÁÊNßÁ∫ ™ÁÊÃ ◊ÁzÆ oÁz EÁ ∫ÁzT ™bzz. o™z ∫Á¨åÁ uüÆ™ÁãÆ ZÁz ™Ábzo™Á∫z ˜ÆÁÊ Ez ™ÁÊÃ ¬zƒÁ EÁ√ÆÁz ZÏÊ. ÃÁ™Êoz uƒYÁ´„˙ Nz NÁp¨ã„Ê ™ÁÊÃ ◊ÏÊ ©‰EÁ uƒåÁ ∆y∫yoz EÁúy ∆NÏÊ? Ezsy EßÆNÏ™Á∫åz õ‰Z∞ÏÊ : ™◊Á∫Á\, Ez oÁz Nz™ s$ ∆Nz? Ez™ N◊yúZy EßÆNÏ™Á∫åz Nzb¡„ÊN ¸√Æ úÁzoÁåy ƒÁo ∫Á¨ EÁTp å◊Î üuÃÚ N∫ƒÁ 1<EÁõ´„Ê oz oz>EßÆNÏ™Á∫ ¬zoÁz TÆÁz. Ez™ ÃVpÁ ÃÁ™ÊoÁzåz Vz∫ EßÆNÏ™Á∫ ¢∫y EÁ√ÆÁ. ÃVpÁ ™ÁÊÃ åEÁúy ∆ÇÆÁ, Eåz úÁzoÁåy ƒÁo ZÏúÁƒƒÁ ¸√Æ EÁõ´„Ê. úZy §y\z utƒÃz òÆÁ∫z ÃßÁ ßzpy s$˜ÆÁ∫z ÃVpÁ ÃÁ™ÊoÁz úÁzoÁåz EÁÃåz EÁƒyåz §zeÁ. ∫Á¨ úm uÃÊ◊ÁÃå ú∫ uƒ∫ÁòÆÁ ◊oÁ.ÃÁ™ÊoÁz EÁƒy EÁƒyåz T$ NÁ¬ã„Ê NÏ∆p õ‰ZƒÁ ¬ÁÑÆÁ. ∫Á¨ Ez ƒÁosy uƒvÀ™o sÆÁz.EßÆNÏ™Á∫ ßmy z „Ê Ezb¬z EßÆNÏ™Á∫ §Áz¡ÆÁ : ™◊Á∫Á\! NÁ¬z EÁúåÁ ÃÁ™ÊoÁz ÃßÁ™ÁÊ

u˚A EÁA úÁeÁA - 1. <™Ábz oz ü˜ÆzN ÃÁ™Êo EÁúoÁ TÆÁ Eåz oz>

ƒ | 17 ©„Ê 79


www.shrimad.com

§Áz¡ÆÁ ◊oÁ Nz ◊™mÁÊ ™ÁÊÃ ÃÀ˜„Ê ™pz Zz; ozsy ◊ÏÊ ozEÁzåz ˜ÆÁÊ ¬zƒÁ TÆÁz ◊oÁz; ˜ÆÁ∫z ÃVpÁEz™åz §◊Ï ¸√Æ EÁõ´„Ê; ú∫Ê˜„ NÁp¨ã„Ê ÃƒÁ ú{ÃÁßÁ∫ ™ÁÊÃ å EÁõ´„Ê. ˜ÆÁ∫z Ez ™ÁÊÃ ÃÀ˜„ÊNz ™ÁıÖ„Ê? §áÁ ÃÁ™ÊoÁz ÃÁÊßpyåz ∆∫™sy åyà„Ê ¨z$ ∫ÿÁ; NÁz$sy NÊ$ §Áz¬y ∆NÁ´„Ê å◊Î. úZyEßÆNÏ™Á∫z NÿÏÊ : EÁ NÊ$ ™ı o™åz tÏ:Q EÁúƒÁ N´„˙ åsy ú∫Ê˜„ §Ázá EÁúƒÁ N´„˙ Zz.EÁúmåz EÁúmÁ ∆∫y∫ã„Ê ™ÁÊÃ EÁú√„Ê úgz oÁz EåÊo ßÆ sÁÆ Zz, NÁ∫m EÁúmÁ tz◊åyEÁúmåz uüÆoÁ Zz; oz™ \z Øƒã„Ê oz ™ÁÊÃ ◊∆z ozåÁz úm Øƒ ozåz ƒ◊Á¬Áz ◊∆z. \z™ EÁúmzE©‰¡Æ ƒÀ˜„EÁz EÁúyåz úm úÁzoÁåÁz tz◊ §YÁƒyEz ZyEz oz™ oz u§YÁ∫ÁÊ úÁ™∫ üÁmyEÁzåzúm ◊Áz√„Ê z$Ez. EÁúmz Ã™\mƒÁpÁÊ, §Áz¬oÁÊYÁ¬oÁÊ üÁmy ZyEz, oz u§YÁ∫ÁÊ EƒÁYN EåzEmÃ™\mƒÁpÁ Zz. oz™åz ™Ázoøú tÏ:Q EÁúyEz oz Nz√„Ê úÁúã„Ê ü§p NÁ∫m Zz? EÁúmzEÁ ƒYå uå∫Êo∫ ¬q™ÁÊ ∫ÁQ√„Ê Nz, Ãƒ| üÁmyåz úÁzoÁåÁz Øƒ ƒ◊Á¬Áz Zz; Eåz Ãƒ| Øƒåy∫qÁ N∫ƒy Ez \zƒÁz Ezöz á™| åsy. EßÆNÏ™Á∫åÁ ßÁ msy »zumN ™◊Á∫Á¨ ÃÊoÁz ÁÆÁ,ÃVpÁ ÃÁ™ÊoÁz úm §Ázá úÁ©ÆÁ. ozEÁzEz oz utƒÃsy ™ÁÊÃ QÁƒÁåy üuorÁ N∫y,1NÁ∫m EzNoÁz oz EßflÆ Zz, Eåz NÁz$ Øƒ ◊mÁÆÁ uƒåÁ oz EÁƒ˜„Ê åsy Ez ™ÁzbÁz Eá™| Zz. ™Ábz EßÆüáÁåã„Ê Nså ÃÁÊßpyåz ozEÁzEz EßÆtÁå™ÁÊ ¬q EÁõ´„Ê; \z EÁ˜™ÁåÁ ú∫™ À„Qã„Ê NÁ∫m Zz.

u∆qÁúÁe 31. ü˜ÆÁÉÆÁå<úàYQÁm> åÁ™åÁz ∆£t ƒÁ∫ÊƒÁ∫ o™Á∫Á ÃÁÊßpƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz Zz. EzåÁz ©‰p ∆£t

<ü˜ÆÁÉÆÁå> Zz; Eåz oz E©„N ƒÀ˜„ ßmy uY‹Á å N∫√„Ê EzƒÁz \z uåÆ™ N∫ƒÁz ozåz §t¬zƒú∫ÁÆ Zz. ü˜ÆÁÉÆÁå N∫ƒÁåÁz ◊z˜„ ™◊Á G‹Á™ Eåz À‰fl™ Zz. ü˜ÆÁÉÆÁå å“Î N∫ƒÁsy T™zoz ƒÀ˜„ å QÁEÁz Nz å ßÁzTƒÁz oÁzúm ozsy ÃÊƒ∫ú∏„Ê åsy, NÁ∫m Nz o‹ƒøúz N∫yåz FàZÁã„ÊøÊáå N´„˙ åsy. ∫Á‡Áz EÁúmz ßÁz\å å N∫oÁ ◊Áz$Ez; ú∫Ê „ ozåÁz z ü˜ÆÁÉÆÁåøúz uåÆ™ åNÆÁz— ◊ÁzÆ oÁz oz ¢p å EÁúz; NÁ∫m EÁúmy FàZÁ É„¡¬y ∫◊y. \z™ V∫ã„Ê §Á∫∏„Ê GVÁgÏÊ ◊ÁzÆEåz ÍÁÁåÁutN \åÁƒ∫ Nz ™ã„…Æ YÁ¡´„Ê EÁƒz oz™ FàZÁåÁÊ ˚Á∫ É„¡¬ÁÊ ◊ÁzÆ oÁz oz™ÁÊ N™| üƒz∆N∫z Zz. Ezb¬z Nz Ez ßmy EÁúmÁ uƒYÁ∫ ZÓbsy ¨Æ Zz; oz N™|§Êáåã„Ê NÁ∫m Zz; Eåz ¨zü˜ÆÁÉÆÁå ◊ÁzÆ oÁz úZy Ez ßmy ìu≤ N∫ƒÁåy FàZÁ soy åsy. \z™ EÁúmz ¨myEz ZyEz NzƒÁÊÃÁåÁz ™ÜÆ ßÁT EÁúmÁsy z$ ∆NÁoÁz åsy; ™Ábz Ez ßmy EÁúmz ìu≤ úm N∫oÁ åsy;oz™ ü˜ÆÁÉÆÁå N∫ƒÁsy E©„N ƒÀ˜„ QƒÁÆ Nz ßÁzTƒÁÆ oz™ åsy Ezb¬z Ez ßmy EÁú∏„Ê ¬qÀƒÁßÁuƒN \˜„Ê åsy; Ez N™| EÁƒƒÁåz EÁgÁz NÁzb s$ úgz Zz. ü˜ÆÁÉÆÁå NÆÁ| úZy uƒÀ©∑uoƒTz∫z NÁ∫msy NÁz$ tÁz EÁƒy ¨Æ oÁz ozåÁÊ üÁÆuÈÁ‹Á uåƒÁ∫m úm ™◊Á˜™ÁEÁzEz NÿÁÊ Zz.

ü˜ÆÁÉÆÁåsy EzN §y z úm ™ÁzbÁz ¬Áß Zz; oz Ez Nz E©„N ƒÀ˜„EÁz™ÁÊ \ EÁúmÁz ¬q∫◊z Zz, §ÁNy §áy ƒÀ˜„EÁzåÁz ˜ÆÁT s$ ¨Æ Zz; \z \z ƒÀ˜„ ˜ÆÁT N∫y Zz oz oz ÃÊ§ÊáyúZy uƒ∆z uƒYÁ∫, T¿◊√„Ê, ©‰N√„Ê Nz Ezƒy NÊ$ GúÁuá ∫◊zoy åsy. Ez ƒgz ™å §◊Ï §◊ÁzpoÁåzúÁ™y uåÆ™øúy ÃgN™ÁÊ YÁ¡´„Ê ¨Æ Zz. EÍÁ z ¬TÁ™™ÁÊ EÁƒy ¨Æ Zz, oÁz úZy T™z ozƒÁzü§p ZoÁÊ ozåz áÁ∫z¬z ∫Àoz ¬$ \ƒÁÆ Zzz; oz™ ™å Ez uåÆ™øúy ¬TÁ™™ÁÊ EÁƒƒÁsyúZy T™z oz ≈„ß ∫Á◊™ÁÊ ¬$ \ƒÁÆ Zz; Eåz oz™ÁÊ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ úÆ|bå N∫ÁƒƒÁsy oz EzNÁT¿,uƒYÁ∫∆y¬ Eåz uƒƒzNy sÁÆ Zz. ™ååÁz EÁåÊt ∆∫y∫åz úm åy∫ÁzTy N∫z Zz. ƒpy EßflÆ,EåÊoNÁÆ, ú∫ÕÁyEÁutN uåÆ™ NÆÁ|sy úm ∆∫y∫ åy∫ÁzTy ∫◊y ∆Nz Zz. ™ÁtN útÁsÁz— ™ååzEƒpz ∫Àoz tÁz∫z Zz. úm ü˜ÆÁÉÆÁåsy ™å ˜ÆÁÊ \˜„Ê EbNz Zz; Ezsy oz uƒ™p sÁÆ Zz.

1. <<ÃÁ™ÊoÁzEz <™ÁÊÃ å QÁ√„Ê> Ezƒy üuorÁ N∫y.>> ™Ázq™ÁpÁ uƒƒzYå õ∑. 74



www.shrimad.com

ü˜ÆÁÉÆÁå Ez Nzƒy G‹Á™ uåÆ™ úÁpƒÁåy üuorÁ Zz, oz EÁ Gú∫sy o™z Ã™òÆÁ ◊∆Áz.uƒ∆z ÃtóÑ„ª©„Qsy Eåz ∆ÁÕÁÁƒ¬ÁzNåsy Ã™\ƒÁ ◊ÏÊ §Ázá NªÊ ZÏÊ.

u∆qÁúÁe 32. uƒåÆ ƒgz o‹ƒåy uÃvÚ Zz∫Á\Ñ∑◊y åT∫yåÁ ∫ÁòÆÁÃå ú∫ òÆÁ∫z »zumN∫Á¨ uƒ∫Á\™Áå ◊oÁz, ˜ÆÁ∫z oz åT∫y™ÁÊ EzN

YÊgÁp ∫◊zoÁz ◊oÁz. EzN ƒQoz Ez YÊgÁpåy ÕÁyåz Tß| ∫ÿÁz ˜ÆÁ∫z ozåz Nz∫y QÁƒÁåy FàZÁG˜úëÁ s$. ozmz oz ¬Áƒy EÁúƒÁ YÊgÁpåz NÿÏÊ. YÊgÁpz NÿÏÊ, EÁ Nz∫yåÁz ƒQo åsy, Ezb¬z ™Á∫ÁzGúÁÆ åsy, å◊Î oÁz ◊ÏÊ T™z ozb¬z LYz ◊ÁzÆ ˜ÆÁÊsy ™Á∫y uƒ˘ÁåÁ §p ƒgz N∫yåz ¬Áƒy oÁ∫yFàZÁ uÃÚ NªÊ. YÊgÁpmyEz NÿÏÊ : ∫Á¨åy ™◊Á∫ÁmyåÁ §ÁT™ÁÊ EzN ENÁpz Nz∫y tzåÁ∫ EÁÊ§Áz Zz;oz ú∫ E˜ÆÁ∫z Nz∫yEÁz ¬Yy ∫◊y ◊∆z, ™Ábz ˜ÆÁÊ \$åz Ez Nz∫y ¬ÁƒÁz. úÁzoÁåy ÕÁyåy FàZÁ õ‰∫yúÁgƒÁ YÊgÁp oz §ÁT™ÁÊ TÆÁz. Ñ„›Á ∫yoz EÁÊ§Á Ã™yú \$ ™Ê‡Á ßmyåz ozåz å™Á√ÆÁz; EåzNz∫y ¬yáy. §y¨ ™Ê‡Á ƒgz N∫yåz ozåz ◊oÁz oz™ N∫y tyáÁz. úZy oz Vz∫ EÁ√ÆÁz Eåz ozåy ÕÁyåyFàZÁ ™Ábz uå∫Êo∫ oz YÊgÁp uƒ˘Á§pz ˜ÆÁÊsy Nz∫y ¬ÁƒƒÁ ¬ÁÑÆÁz. EzN utƒÃz ¢∫oÁÊ ¢∫oÁÊ™Ápyåy ìu≤ EÁÊ§Á ßmy T$. Nz∫yEÁzåy YÁz∫y sÆz¬y z$åz ozmz \$åz »zumN∫Á¨ EÁTpå™¿oÁõ‰ƒ|N NÿÏÊ. »zumNåy EÁrÁsy EßÆNÏ™Á∫ åÁ™åÁ £„uÚ∆Ápy üáÁåz ´„vÇo ƒgz oz YÊgÁpåz∆Ázáy NÁj∞Áz. úÁzoÁ EÁTp ozgÁƒy õ‰Z∞ÏÊ, Ezb¬ÁÊ §áÁÊ ™ÁmÃÁz §ÁT™ÁÊ ∫◊z Zz ZoÁÊ ˜„Ê Nzƒy∫yoz Yjyåz Ez Nz∫y ¬$ TÆÁz Nz \z ƒÁo NpƒÁ™ÁÊ úm å EÁƒy? oz N◊z. YÊgÁpz NÿÏÊ, EÁú™Á∫Áz Eú∫Áá q™Á N∫¨z. ◊ÏÊ ÃÁà„Ê §Áz¬y \I ZÏÊ Nz ™Á∫y úÁÃz EzN uƒ˘Á Zz ozåÁ ÆÁzTsy◊ÏÊ Ez Nz∫yEÁz ¬$ ∆ÇÆÁz. EßÆNÏ™Á∫z NÿÏÊ, ™Á∫Ásy q™Á å s$ ∆Nz; ú∫Ê „ ™◊Á∫Á¨ »zumNåz Ezuƒ˘Á ˜„Ê EÁú oÁz ozEÁzåz Ezƒy uƒ˘Á ¬zƒÁåÁz Euß¬Á ◊ÁzƒÁsy oÁ∫Á GúNÁ∫åÁ §t¬Á™ÁÊ ◊ÏÊEú∫Áá q™Á N∫Áƒy ∆NÏÊ. YÊgÁpz Ez™ N∫ƒÁåy ◊Á N◊y. úZy EßÆNÏ™Á∫z YÊgÁpåz »zumN∫Á¨òÆÁÊ uÃÊ◊ÁÃå ú∫ §zeÁz ◊oÁz ˜ÆÁÊ ¬Áƒyåz ÃÁ™Áz HßÁz ∫ÁÉÆÁz; Eåz ÃVpy ƒÁo ∫Á¨åz N◊y§oÁƒy. Ez ƒÁoåy ∫ÁËz ◊Á N◊y. YÊgÁpz úZy ÃÁ™Á HßÁ ∫◊y s∫s∫oz úTz »zumNåz ozuƒ˘ÁåÁz §Ázá EÁúƒÁ ™ÁÊg∞Áz; úm oz §Ázá ¬ÁÑÆÁz å◊Î. ^gúsy HßÁ s$ EßÆNÏ™Á∫ §Áz¡ÆÁç:™◊Á∫Á\! EÁúåz z Ez uƒ˘Á Eƒ≈Æ ∆yQƒy ◊ÁzÆ oÁz ÃÁ™Á EÁƒy HßÁ ∫◊Áz; Eåz EzåzuÃÊ◊ÁÃå EÁúÁz. ∫ÁËz uƒ˘Á ¬zƒÁ QÁo∫ Ez™ N´„˙ oÁz oÑÁp uƒ˘Á ÃÁÜÆ s$.

EÁ ƒÁo ™Á‡Á §Ázá ¬zƒÁ ™Ábz Zz. EzN YÊgÁpåÁz úm uƒåÆ NÆÁ| ƒT∫ »zumN \zƒÁ ∫Á¨åzuƒ˘Á uÃÚ å s$, oÁz oz™ÁÊsy o‹ƒ Ez T¿◊m N∫ƒÁã„Ê Zz Nz, Ãtóuƒ˘Áåz ÃÁÜÆ N∫ƒÁ uƒåÆN∫ƒÁz. EÁ˜™uƒ˘Á úÁ™ƒÁ uåT¿sÑ„ªåÁz z uƒåÆ N∫yEz oÁz Nz√„Ê ™ÊTptÁÆN sÁÆ!

uƒåÆ Ez G‹Á™ ƒ∆yN∫m Zz. G‹Á∫ÁÜÆÆå™ÁÊ ßTƒÁåz uƒåÆåz á™|ã„Ê ©‰p N◊y ƒm|√ÆÁzZz. Ñ„ªåÁz, ©„uååÁz, uƒ˚ÁååÁz, ™ÁoÁuúoÁåÁz Eåz úÁzoÁsy ƒgÁåÁz uƒåÆ N∫ƒÁz Ez EÁúmyG‹Á™oÁã„Ê NÁ∫m Zz.

u∆qÁúÁe 33. À„t∆|å ∆zeüÁYyåNÁp™ÁÊ ≈„Ú EzNú˜åyƒ¿oåz úÁpåÁ∫Á EÃÊÉÆ õ„ª Áz s$ TÆÁ Zz; Ez™ÁÊsy ÃÊNb

Ã◊y åÁ™ÁÊuNo sÆz¬Áz À„t∆|å åÁ™åÁz EzN Ã˜õ„ª úm Zz. Ez áåÁj∞, À„Êt∫ ©„Q©„¸ÁƒÁpÁz,NÁÊuo™Áå Eåz ™ÜÆ ƒÆ™ÁÊ ◊oÁz. \z åT∫™ÁÊ oz ∫◊zoÁz ◊oÁz, oz åT∫åÁ ∫ÁòÆt∫§Á∫ EÁTpsyNÊ$ NÁ™ üÃÊTåz ¬yáz ozåz åyNp√„Ê úg∞ÏÊ. Ez òÆÁ∫z ˜ÆÁÊsy åyNïÆÁz ˜ÆÁ∫z ∫Á¨åy EßÆÁ

ƒ | 17 ©„Ê 81


www.shrimad.com

åÁ™åy ∫Ámy úÁzoÁåÁ EÁƒÁÃåÁ TÁzQ™ÁÊ §zey ◊oy. ˜ÆÁÊsy À„t∆|å ßmy ozåy ìu≤ T$. ozã„ÊG‹Á™ øú Eåz NÁÆÁ ¨z$åz ozã„Ê ™å ¬¬YÁ´„Ê. EzN Eã„Y∫y ™ÁzN¬yåz NúbßÁƒsy uå™|pNÁ∫m §oÁƒyåz À„t∆|ååz Gú∫ §Áz¬Á√ÆÁz. Nzb¬ÁN üNÁ∫åy ƒÁoYyo NÆÁ| úZy EßÆÁEzÀ„t∆|ååz ßÁzT ßÁzTƒƒÁ ÃÊ§Êáyã„Ê EÁ™Ê‡Ám NÆÏ˙. À„t∆|åz Nzb¬ÁzN Gútz∆ EÁõÆÁz oÁzúm ozã„Ê™å ∆ÁÊo s´„Ê å◊Î. Zzƒbz NÊbÁpyåz À„t∆|åz ´„vÇosy NÿÏÊ : §◊zå, ◊ÏÊ õ„ª ˜ƒ™ÁÊ åsy! oÁz úm∫ÁmyEz EåzN üNÁ∫åÁ ◊ÁƒßÁƒ NÆÁ|. Ez ÃVpy NÁ™Yz≤Ásy À„t∆|å YïÆÁz å◊Î; Ezsy NÊbÁpy\$åz ∫ÁmyEz ozåz \oÁz NÆÁz—.

EzN ƒÁ∫ Ez åT∫™ÁÊ G¨my ◊oy; ozsy åT∫ §◊Á∫ åT∫\åÁz EÁåÊtsy EÁ™ oz™ß™oÁ ◊oÁ. áÁ™Ü‰™ ™Yy ∫◊y ◊oy. À„t∆|å ∆zeåÁ Z tzƒNÏ™Á∫ \zƒÁ õ„‡ÁÁz úm ˜ÆÁÊ EÁ√ÆÁ◊oÁ. EßÆÁ ∫Ámy Nuú¬Á åÁ™åy tÁÃy ÃÁsz eÁe™Áesy ˜ÆÁÊ EÁƒy ◊oy. À„t∆|ååÁ tzƒõ‰opÁÊ\zƒÁ Z õ„‡ÁÁz ozåÁ zƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁ. Nuú¬Áåz ozmz õ‰Z∞ÏÊ : EÁƒÁ ∫©Æ õ„‡ÁÁz NÁzåÁ Zz? Nuú¬ÁEzÀ„t∆|å ∆zeã„Ê åÁ™ EÁõ´„Ê. Ez åÁ™ ÃÁÊßpyåz ∫Ámyåy ZÁoy™ÁÊ NbÁ∫ ßÁıNÁ$, ozåz NÁ∫y VÁ ƒÁÑÆÁz.ÃVpy áÁ™Ü‰™ ƒyoy TÆÁ úZy ™ÁÆÁNså TÁzeƒyåz EßÆÁEz Eåz ozåy tÁÃyEz ™py ∫Á¨åzNÿÏÊ : o™z ™ÁåoÁ ◊∆Áz Nz, ™Á∫Á ∫ÁòÆ™ÁÊ ãÆÁÆ Eåz åyuo ƒoz— Zz; tÏ\|åÁzsy ™Á∫y ü¨ tÏ:Qyåsy; ú∫Ê „ oz ÃVpÏÊ u™·ÆÁ Zz. EÊo:õ„∫™ÁÊ úm tÏ\|åÁz üƒz∆ N∫z ˜ÆÁÊ À„áy ◊\Ï EÊáz∫ Zz! oÁzúZy §y¨ Àsp ™Ábz õ‰Z√„ÊÊ úm ≈„Ê? o™Á∫Á åT∫åÁ À„t∆|å åÁ™åÁ ∆zez ™Á∫y Nåz ßÁzTã„ÊEÁ™Ê‡Ám N´„˙. å◊Î N◊zƒÁ ÆÁzÑÆ NsåÁz ™Á∫z ÃÁÊßpƒÁÊ úg∞ÁÊ; úm ™ı ozåÁz uo∫ÀNÁ∫ NÆÁz—.Ezsy uƒ∆z EÊáÁªÊ N´„Ê N◊zƒÁÆ! ∫Á¨ ©‰pz NÁååÁ NÁYÁ ◊ÁzÆ Zz Ez oÁz ¨mz Ãƒ|™ÁãÆ Zz,oz™ÁÊ ƒpy ÕÁyåÁÊ ™ÁÆÁƒy ™Ü„∫ÁÊ ƒYå ≈„Ê EÃ∫ å N∫z? oÁoÁ oz¬™ÁÊ bÁjÁ \p \zƒÁÊ ƒYåsy∫Á¨ OÁzáÁÆ™Áå sÆÁ. À„t∆|ååz ≈‰pyEz YjÁƒy tzƒÁåy o˜NÁp ozmz EÁrÁ N∫y tyáy, Eåz ozü™Ámz ÃVpÏÊ s$ úm T´„Ê. ™Á‡Á ≈‰pyEz À„t∆|å §zÃz Ezb¬y ƒÁ∫ ◊oy.

T™z oz™ ◊Áz úm 1<À∑u≤åÁ> ut√Æ ßÊgÁ∫™ÁÊ E\ƒÁpÏÊ Zz. Ã˜ÆåÁz üßÁƒ jÁÊÇÆÁz ∫◊zoÁz åsy.À„t∆|ååz ≈‰pyEz §zÃÁÆÁz—, Nz ≈‰py ¢ybyåz ozã„Ê ^p^p˜„Ê ÃÁzåÁã„Ê uÃÊ◊ÁÃå s´„Ê; Eåz tzƒtÏÊtÏußåÁåÁt sÆÁ; Ãƒ|‡Á EÁåÊt √ÆÁúy TÆÁz. À„t∆|åã„Ê Ã˜Æ∆yp uƒÍÁ™Êgp™ÁÊ ^pNy He∞ÏÊ. Ã˜Æ∆ypåÁzÃtÁ \Æ Zz. u∆Æp Eåz À„t∆|ååy G‹Á™ ìjoÁ Ez §ëÁz EÁ˜™Áåz úuƒ‡Á »zumEz YjÁƒz Zz!

u∆qÁúÁe 34. §¿÷YÆ| uƒ z À„ßÁu o( tÁz◊∫Á )

åπ∫Qyåz åƒÆÁ{ƒåÁ, ¬z∆ å uƒ ÆuåtÁå;ççççTmz NÁ≥åy õ‰opy, oz ßTƒÁå Ã™Áå.çç1

EÁ ÃVpÁ ÃÊÃÁ∫åy, ∫™my åÁÆNøú;ççççEz ˜ÆÁTy, ˜ÆÁÑ´„Ê §Ü„Ê, Nzƒp ∆ÁzNÀƒøú.çç2

EzN uƒ Æåz ØooÁÊ, Ø˜ÆÁz ÃÁ{ ÃÊÃÁ∫;ççççã∑úuo ØooÁÊ ØuoÆz, tp, õ„∫ åz EuáNÁ∫.çç3

uƒ Æøú EÊNÏ∫sy, bpz rÁå åz ÜÆÁå;çççç¬z∆ ™Ät∫ÁúÁåsy, ZÁNz òÆ™ ErÁå.çç4

u˚A EÁA úÁeÁA - 1. <\ToåÁ>



www.shrimad.com

\z åƒ ƒÁg uƒ≈„Úsy, á∫z u∆Æp À„QtÁ$;ççççßƒ ozåÁz ¬ƒ úZπ ∫◊z, o‹ƒƒYå Ez ßÁ$.çç5

À„Êt∫ Ä∆Æp À„∫oª˝, ™å ƒÁmy åz tz◊;çççç\z å∫åÁ∫y Ãzƒ∆z, Eã„ú™ ¢p ¬z oz◊.çç6

úÁ‡Á uƒåÁ ƒÀ˜„ å ∫◊z, úÁ‡Áz EÁv˜™N rÁå;ççççúÁ‡Á sƒÁ ÃzƒÁz ÃtÁ, §¿÷YÆ| ™uo™Áå.çç7

u∆qÁúÁe 35. åƒNÁ∫ ™Ê‡Áå™Áz Eu∫◊ÊoÁmÊ.å™Áz uÃÚÁmÊ.å™Áz EÁÆu∫ÆÁmÊ.å™Áz Gƒò^ÁÆÁmÊ.å™Áz ¬ÁzEz Ã√ƒÃÁ◊ÓmÊ.

EÁ úuƒ‡Á ƒÁÇÆÁzåz uåT¿˙süƒYå™ÁÊ åƒNÁ∫, å™ÀNÁ∫™Ê‡Á Nz úÊYú∫™z≥y™Ê‡Á N◊z Zz.E◊|o ßTƒÊoåÁ §Á∫ Ñ„m, uÃÚ ßTƒÊoåÁ EÁe Ñ„m, EÁYÁÆ|åÁ Z‡ÁyÃ Ñ„m, GúÁÜÆÁÆ-

åÁ úÊYƒy∆ Ñ„m, Eåz ÃÁÜ„åÁ Ã‹ÁÁƒy∆ Ñ„m ™pyåz EzNÃÁz EÁe Ñ„m sÆÁ. EÊÑ‰eÁ uƒåÁ§ÁNyåy YÁ∫ EÁÊTpyEÁzåÁÊ §Á∫ bz∫ƒÁÊ sÁÆ Zz; Eåz Ezsy Ez Ñ„mÁzã„Ê uYÊoƒå N∫ƒÁåy ÆÁz\åÁ◊ÁzƒÁsy §Á∫åz åƒz Ñ„moÁÊ 108 sÁÆ Zz. Ezb¬z åƒNÁ∫ Ez™ N◊zƒÁ™ÁÊ ÃÁsz Ez√„Ê À‰Yƒå ∫ÿÏÊ\mÁÆ Zz Nz, ◊z ß√Æ! oÁ∫ÁÊ Ez EÁÊTpyåÁÊ bz∫ƒÁÊsy åƒNÁ∫™Ê‡Á åƒ ƒÁ∫ Tm.---<NÁ∫> Ezb¬z<N∫åÁ∫> Ez™ úm sÁÆ Zz. §Á∫åz åƒz Ñ„moÁÊ \zb¬Á sÁÆ Ezb¬Á Ñ„måÁz ß∫z¬Áz ™Ê‡Á Ez™åƒNÁ∫™Ê‡Á o∫yNz EzåÁz Es| s$ ∆Nz Zz; Eåz úÊYú∫™z≥y Ezb¬z EÁ ÃNp \To™ÁÊ úÁÊYƒÀ˜„EÁz ú∫™Áz˜Nw≤ Zz oz N$ N$? oÁz N◊y §oÁƒy Nz Eu∫◊Êo, uÃÚ, EÁYÁÆ|, GúÁÜÆÁÆEåz ÃÁÜ„. Ezåz å™ÀNÁ∫ N∫ƒÁåÁz \z ™Ê‡Á oz ú∫™z≥y™Ê‡Á; Eåz úÁÊY ú∫™z≥yåz ÃÁsz å™ÀNÁ∫◊ÁzƒÁsy úÊYú∫™z≥y™Ê‡Á EzƒÁz ∆£t sÆÁz. EÁ ™Ê‡Á EåÁut uÃÚ ™åÁÆ Zz, NÁ∫m úÊYú∫™z≥yEåÁut uÃÚ Zz. Ezb¬z Ez úÁÊYz úÁ‡ÁÁz EÁ˘øú åsy. üƒÁ◊sy EåÁut Zz, Eåz ozåÁ \úåÁ∫úm EåÁut uÃÚ Zz, Ezsy Ez ¨ú úm EåÁut uÃÚ e∫z Zz.

üAç' Ez úÊYú∫™z≥y™Ê‡Á úu∫õ‰m| ¨mƒÁsy ™ã„…Æ G‹Á™ Tuoåz úÁ™z Zz, Ez™ Ã˜õ„ª ÁzN◊z Zz Ez ™Ábz o™ÁªÊ ≈„Ê ™o Zz?

GAç-- Ez N◊z√„Ê ãÆÁÆõ‰ƒ|N Zz, Ez™ ◊ÏÊ ™Áã„Ê ZÏÊ.üAç'ç Ezåz NÆÁÊ NÁ∫msy ãÆÁÆõ‰ƒ|N N◊y ∆NÁÆ?GAç-- ◊Á. Ez o™åz ◊ÏÊ Ã™¨√„Ê : ™ååy uåT¿◊oÁ Esz— EzN oÁz ÃƒÁz—‹Á™ \Ttó•‰ måÁ

Ã˜Æ Ñ„mã„Ê Ez uYÊoƒå Zz. o‹ƒsy zoÁÊ ƒpy E◊|oÀƒøú, uÃÚÀƒøú, EÁYÁÆ|Àƒøú,GúÁÜÆÁÆÀƒøú Eåz ÃÁÜ„Àƒøú EzåÁz uƒƒzNsy uƒYÁ∫ N∫ƒÁã„Ê úm Ez À‰Yƒå Zz. NÁ∫m Nzõ‰\ƒÁ ÆÁzÑÆ EzEÁz ∆Ásy Zz? Ez™ uƒYÁ∫oÁÊ EzEÁzåÁÊ Àƒøú, Ñ„m F˜ÆÁut ™Ábz uƒYÁ∫N∫ƒÁåy Ã˜õ„ª åz oÁz Q∫y ET˜Æ Zz. ◊ƒz N◊Áz Nz Ez ™Ê‡Á Ezsy Nzb¬Áz N¡ÆÁmNÁ∫N sÁÆ?

ü«ÁíNÁ∫ -- Ã˜õ„ª Áz ™Ázqã„Ê NÁ∫m åƒNÁ∫™Ê‡Áåz N◊z Zz, Ez EÁ √ÆÁÉÆÁåsy ◊ÏÊ úm™ÁãÆ ∫ÁÉ„Ê ZÏÊ.

ƒ | 17 ©„Ê 83


www.shrimad.com

E◊|o ßTƒÊo, uÃÚ ßTƒÊo, EÁYÁÆ|, GúÁÜÆÁÆ Eåz ÃÁÜ„ EzEÁzåÁz ENzNÁz üs™Eq∫ ¬zoÁÊ <EuÃEÁGÃÁ> Ez√„Ê ™◊tó•‰o ƒÁÇÆ åyNpz Zz. \zã„Ê C Ez√„Ê ÆÁzTu§ÊtÏã„Ê ÀƒøúsÁÆ Zz; ™Ábz EÁúmz Ez ™Ê‡ÁåÁz Eƒ≈Æ N∫yåz uƒ™p ßÁƒsy ¨ú N∫ƒÁz.

u∆qÁúÁe 36. EåÁã„õ‰ƒy—

1 2 3 4 52 1 3 4 51 3 2 4 53 1 2 4 52 3 1 4 53 2 1 4 5

uúoÁ -- EÁƒy ¨oåÁÊ NÁz≤Nsy ß∫z¡„Ê EzN åÁã„Ê õ„ÀoN Zz oz oı ¨z´„Ê Zz?õ„‡Á -- ◊Á, uúoÁØ.uúoÁ -- Ez™ÁÊ EÁgÁEƒpÁ EÊN ©‰ÇÆÁ Zz, ozã„Ê NÁÊ$ úm NÁ∫m oÁ∫Á Ã™\ƒÁ™ÁÊ Zz?õ„‡Á -- å◊Î uúoÁØ, ™Á∫Á Ã™\ƒÁ™ÁÊ åsy ™Ábz EÁú oz NÁ∫m N◊Áz.uúoÁ -- õ„‡Á! ü˜Æq Zz Nz ™å Ez EzN §◊Ï YÊYp Yy\ Zz; Eåz ozåz EzNÁT¿ N∫√„Ê

§◊Ï §◊Ï uƒNb Zz. oz òÆÁÊ À„áy EzNÁT¿ s˜„Ê åsy ˜ÆÁÊ À„áy EÁ˜™™u¬åoÁ \oy åsy; úÁúåÁuƒYÁ∫Áz VboÁ åsy. Ez EzNÁT¿oÁ ™Ábz §Á∫ üuorÁutN EåzN ™◊Áå ÃÁáåÁz ßTƒÁåz NÿÁÊ Zz.™ååy EzNÁT¿oÁsy ™◊Á ÆÁzTåy »zmyEz YjƒÁ ™Ábz Eåz ozåz Nzb¬ÁN üNÁ∫sy uå™|p N∫ƒÁ™Ábz Ã˜õ„Ïª ÁzEz Ez EzN NÁz≤NÁƒ¬y N∫y Zz. úÊYú∫™z≥y™Ê‡ÁåÁ úÁÊY EÊN Ez™ÁÊ ú◊z¬Á ©‰ÇÆÁZz; Eåz úZy ¬Áz™uƒ¬Áz™Àƒøú™ÁÊ ¬q§Êá EzåÁ Ez úÁÊY EÊN ©‰Nyåz ußëÁ ußëÁ üNÁ∫zNÁz≤NÁz NÆÁ˙ Zz. Ez™ N∫ƒÁã„Ê NÁ∫m úm ™ååy EzNÁT¿oÁ úÁ™yåz uå\|∫Á N∫y ∆Nz.

õ„‡Á'uúoÁØ, Eã„O™z ¬zƒÁsy Ez™ ∆Á ™Ábz å s$ ∆Nz?uúoÁ--¬Áz™uƒ¬Áz™ ◊ÁzÆ oÁz oz TÁzeƒoÁÊ \√„Ê úgz Eåz åÁ™ ÃÊßÁ∫oÁÊ \√„Ê úgz. úÁÊYåÁz

EÊN ©‰ÇÆÁ úZy §zåÁz EÁÊNgÁz EÁƒz Nz <å™Áz ¬ÁzEz Ã√ƒÃÁ◊ÓmÊ> úZy' <å™Áz Eu∫◊ÊoÁmÊ>Ez ƒÁÇÆ ©‰Nyåz <å™Áz uÃÚÁmÊ> Ez ƒÁÇÆ ÃÊßÁ∫√„Ê úgz. Ez™ õ„å: õ„å: ¬qåy ìjoÁ ∫ÁQoÁÊ™å EzNÁT¿oÁEz ú◊ÁıYz Zz. Eã„O™§Êá ◊ÁzÆ oÁz oz™ s$ ∆N˜„Ê åsy; NÁ∫m uƒYÁ∫ N∫ƒÁzúgoÁz åsy. Ez À‰fl™ ƒQo™ÁÊ ™å ú∫™z≥y™Ê‡Á™ÁÊsy åyNpyåz ÃÊÃÁ∫oÊ‡Áåy Qbúb™ÁÊ \$úgz Zz; Eåz ƒQoz á™| N∫oÁÊ áÁg úm N∫y åÁQz Zz, \zsy Ã˜õ„ª ÁzEz EÁ EåÁã„õ‰ƒy—åyÆÁz\åÁ N∫y Zz; oz §◊Ï À„Êt∫ Eåz EÁ˜™∆ÁÊuoåz EÁúåÁ∫y Zz.

u∆qÁúÁe 37. ÃÁ™ÁuÆNuƒYÁ∫---ßÁT 1EÁ˜™∆vÇoåÁz üNÁ∆ N∫åÁ∫, Ã©ÆTórÁåt∆|ååÁz GtÆ N∫åÁ∫, ≈„Ú Ã™ÁuáßÁƒ™ÁÊ üƒz∆

N∫ÁƒåÁ∫, uå\|∫ÁåÁz E©‰¡Æ ¬Áß EÁúåÁ∫, ∫ÁT z sy ™ÜÆÀs £„uÚ N∫åÁ∫ Ez√„Ê ÃÁ™ÁuÆN åÁ™ã„Êu∆qÁƒ¿o Zz. ÃÁ™ÁuÆN ∆£tåy √´„˜úu‹Á Ã™+EÁÆ+FN Ez ∆£tÁzsy sÁÆ Zz; <Ã™> Ezb¬z



www.shrimad.com

∫ÁT z ∫u◊o ™ÜÆÀs úu∫mÁ™, <EÁÆ> Ezb¬z oz Ã™ßÁƒåÁsy G˜úëÁ soÁz rÁåt∆|åYÁu∫‡Áøú™Ázq™ÁT|åÁz ¬Áß, Eåz <FN> N◊zoÁÊ ßÁƒ Ez™ Es| sÁÆ Zz. Ezb¬z Nz \z ƒgz N∫yåz ™ÁzqåÁ™ÁT|åÁz ¬ÁßtÁÆN ßÁƒ Hú\z oz ÃÁ™ÁuÆN. EÁ‹Á| Eåz ∫Á{¸ Ez §z üNÁ∫åÁÊ ÜÆÁååÁz ˜ÆÁTN∫yåz, ™å, ƒYå, NÁÆÁåÁ úÁúßÁƒåz ∫ÁzNyåz uƒƒzNy »ÁƒN ÃÁ™ÁuÆN N∫z Zz.

™ååÁ õ„tóT¬ <tÁz∫ÊTy>ç1Zz. ÃÁ™ÁuÆN™ÁÊ òÆÁ∫z uƒ≈„Ú úu∫mÁ™sy ∫◊z√„Ê NÿÏÊ Zz ˜ÆÁ∫zúm Ez ™å EÁNÁ∆úÁoÁ¬åÁ VÁb Vg∞Á N∫z Zz. oz™ \ •‰¬, uƒÀ©∑uo, Gã™Át F˜ÆÁutNsyƒYåNÁÆÁ™ÁÊ úm tÓ m EÁƒƒÁsy ÃÁ™ÁuÆN™ÁÊ tÁz ¬ÁTz Zz. ™å, ƒYå Eåz NÁÆÁåÁ s$åz§‡Áy∆ tÁz G˜úëÁ sÁÆ Zz. t∆ ™ååÁ, t∆ ƒYååÁ Eåz §Á∫ NÁÆÁåÁ Ez™ §‡Áy∆ tÁz ¨mƒÁ Eƒ≈ÆåÁ Zz, \z ¨mƒÁsy ™å ÃÁƒáÁå ∫◊z Zz.

™ååÁ t∆ tÁz N◊ÏÊ ZÏÊ.1.çEuƒƒzNtÁz -- ÃÁ™ÁuÆNã„Ê Àƒøú å◊Î ¨mƒÁsy ™å™ÁÊ EzƒÁz uƒYÁ∫ N∫z Nz EÁsy ≈„Ê

¢p sƒÁã„Ê ◊˜„Ê? EÁsy oz NÁzm o´„˙ ◊∆z? EzƒÁ uƒN¡úã„Ê åÁ™ <EuƒƒzNtÁz >.2.çÆ∆ÁzƒÁÊZÁtÁz -- úÁzoz ÃÁ™ÁuÆN N∫z Zz Ez™ EãÆ ™ã„…ÆÁz ¨mz oÁz ü∆ÊÃÁ N∫z oz

FàZÁEz ÃÁ™ÁuÆN N∫z FA oz <Æ∆ÁzƒÁÊZÁtÁz >.3.çáåƒÁÊZÁtÁz --áååy FàZÁEz ÃÁ™ÁuÆN N∫√„Ê oz <áåƒÁÊZÁtÁz >.4.çTƒ|tÁz -- ™åz ¬ÁzNÁz á™y— N◊z Zz Eåz ◊ÏÊ Nzƒy ÃÁ™ÁuÆN úm ozƒy \ NªÊ ZÏÊÊ? Ez

<Tƒ|tÁz >.5. ßÆtÁz --◊ÏÊ »ÁƒNNÏp™ÁÊ \ã©ÆÁz ZÏÊ; ™åz ¬ÁzNÁz ™ÁzbÁ o∫yNz ™Áå tz Zz, Eåz ¨z

ÃÁ™ÁuÆN å◊Î NªÊ oÁz N◊z∆z Nz Ezb¡„Ê úm åsy N∫oÁz; Ezsy ñåtÁ s∆z Ez <ßÆtÁz >.6.çuåtÁåtÁz --ÃÁ™ÁuÆN N∫yåz ozåÁÊ ¢psy áå, ÕÁy, õ„‡ÁÁutN ™zpƒƒÁã„Ê FàZz oz

<uåtÁåtÁz >.7.çÃÊ∆ÆtÁz --ÃÁ™ÁuÆNã„Ê úu∫mÁ™ ◊∆z Nz å◊Î ◊ÁzÆ? Ez uƒN¡ú oz <ÃÊ∆ÆtÁz >.8. N ÁÆtÁz --ÃÁ™ÁuÆN OÁzáÁutNsy N∫ƒÁ §zÃy ¨Æ, Nz NÊ$ NÁ∫msy úZy OÁzá, ™Áå,

™ÁÆÁ, ¬Ázß™ÁÊ √∑u‹Á á∫z oz <N ÁÆtÁz >.çç9.çEuƒåÆtÁz '-uƒåÆ ƒT∫ ÃÁ™ÁuÆN N∫z oz <EuƒåÆtÁz >.10.çE§◊Ï™ÁåtÁz --ßvÇoßÁƒ Eåz G™ÊTõ‰ƒ|N ÃÁ™ÁuÆN å N∫z oz <E§◊Ï™ÁåtÁz >.

u∆qÁúÁe 38. ÃÁ™ÁuÆNuƒYÁ∫'ßÁT 2t∆ tÁz ™ååÁ NÿÁ; ◊ƒz ƒYååÁ t∆ tÁz N◊ÏÊ ZÏÊ.1.çNÏ§Áz¬tÁz --ÃÁ™ÁuÆN™ÁÊ NÏƒYå §Áz¬√„Ê oz <NÏ§Áz¬tÁz >.2.çÃ◊ÃÁ˜NÁ∫tÁz --ÃÁ™ÁuÆN™ÁÊ ÃÁ◊Ãsy EuƒYÁ∫õ‰ƒ|N ƒÁÇÆ §Áz¬√„Ê oz <Ã◊ÃÁ˜NÁ∫tÁz >.3.çEÃtÁ∫ÁzúmtÁz --§y¨åz QÁzbÁz §Ázá EÁúz oz <EÃtÁ∫ÁzúmtÁz >.4.çuå∫úzqtÁz --ÃÁ™ÁuÆN™ÁÊ ∆ÁÕÁåy t∫NÁ∫ uƒåÁ ƒÁÇÆ §Áz¬z oz <uå∫úzqtÁz >.5.çÃÊqzútÁz -- À‰‡ÁåÁ úÁe F˜ÆÁutN bÓÊNÁ™ÁÊ §Áz¬y åÁQz; Eåz ÆsÁs| GàYÁ∫ N∫z å◊Î

oz <ÃÊqzútÁz >.6.çÇ¬z∆tÁz --NÁz$sy NÊNÁÃ N∫z oz <Ç¬z∆tÁz >.u˚A EÁA úÁeÁAç'ç1. <o∫ÊTy>

ƒ | 17 ©„Ê 85


www.shrimad.com

7.çuƒNsÁtÁz --YÁ∫ üNÁ∫åy uƒNsÁ ™ÁÊgy §zÃz oz <uƒNsÁtÁz >.8.ç◊ÁÀÆtÁz --ÃÁ™ÁuÆN™ÁÊ NÁz$åy ◊ÁÊÃy, ™≈N∫y N∫z oz <◊ÁÀÆtÁz >.9.çE≈„ÚtÁz --ÃÁ™ÁuÆN™ÁÊ À‰‡ÁúÁe ã´‰åÁuáN Eåz E≈„Ú §Áz¬z oz <E≈„ÚtÁz >.

10.ç©„m©„mtÁz --Tg§gTÁzbÁsy ÃÁ™ÁuÆN™ÁÊ À‰‡ÁúÁe §Áz¬z, \z úÁzoz úm õ‰ªÊ ™ÁÊg Ã™Ø∆Nz oz <©„m©„mtÁz >.

Ez ƒYååÁ t∆ tÁz NÿÁ; ◊ƒz NÁÆÁåÁ §Á∫ tÁz N◊ÏÊ ZÏÊ.1.çEÆÁzÑÆEÁÃåtÁz --ÃÁ™ÁuÆN™ÁÊ úT ú∫ úT YjÁƒy §zÃz Ez Ñ„ƒÁ|utNã„Ê EuƒåÆøú

EÁÃå, ™Ábz Ez ú◊z¬Áz <EÆÁzÑÆEÁÃåtÁz >.2.çY¬ÁÃåtÁz --gTgToz EÁÃåz §zÃy ÃÁ™ÁuÆN N∫z, EsƒÁ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ òÆÁÊsy He√„Ê úgz

ozƒz EÁÃåz §zÃz oz <Y¬ÁÃåtÁz >.3.çY¬ìu≤tÁz --NÁÆÁz˜ÃT|™ÁÊ EÁÊQÁz YÊYp ∫ÁQz Ez <Y¬ìu≤tÁz >.4.çÃÁƒ˘uOÆÁtÁz --ÃÁ™ÁuÆN™ÁÊ NÊÊ$ úÁú uOÆÁ Nz ozåy ÃÊrÁ N∫z oz <ÃÁƒ˘uOÆÁtÁz >.5.çEÁ¬Ê§åtÁz --ßÎoÁutNz EÁzeÎTm t$ §zÃz Ezsy ˜ÆÁÊ §zez¬Á \Ê˜„ EÁutNåÁz åÁ∆

sÁÆ Eåz úÁzoÁåz ü™Át sÁÆ, oz <EÁ¬Ê§åtÁz >.6.çEÁNÏÊYåüÃÁ∫mtÁz '◊Ás úT ÃÊNÁzYz, ¬ÁÊ§Á N∫z Ez EÁut oz <EÁNÏÊYåüÃÁ∫mtÁz >.7.çEÁ¬ÃtÁz --EÊT ™∫gz, bYÁNÁ ƒTÁgz Ez EÁut oz <EÁ¬ÃtÁz >.8. ™ÁzbåtÁz --EÁÊTpy ƒTz∫z ƒÁÊNy N∫z, bYÁNÁ ƒTÁgz oz <™ÁzbåtÁz >.9.ç™¬tÁz -- V∫gÁV∫g N∫y ÃÁ™ÁuÆN™ÁÊ Yp N∫y ™z¬ QÊQz∫z oz <™¬tÁz >.

10.çuƒ™ÁÃmtÁz --TpÁ™ÁÊ ◊Ás åÁQy §zÃz FA oz <uƒ™ÁÃmtÁz >.11.çuå¸ÁtÁz --ÃÁ™ÁuÆN™ÁÊ LV EÁƒƒy oz <uå¸ÁtÁz >.12.çƒÕÁÃÊNÁzYåtÁz --ÃÁ™ÁuÆN™ÁÊ bÁj ü©„Qåy ßyuosy ƒÕÁsy ∆∫y∫ ÃÊNÁzYz oz

<ƒÕÁÃÊNÁzYåtÁz >.Ez §‡Áy∆ tÓ m∫u◊o ÃÁ™ÁuÆN N∫ƒy; úÁÊY EuoYÁ∫ bÁpƒÁ.

u∆qÁúÁe 39. ÃÁ™ÁuÆNuƒYÁ∫'ßÁT 3EzNÁT¿oÁ Eåz ÃÁƒáÁåy uƒåÁ Ez §‡Áy∆ tÁz ™ÁÊåÁ E©„N tÁz úm EÁƒy ¨Æ Zz. uƒrÁå-

ƒz‹ÁÁEÁzEz ÃÁ™ÁuÆNã„Ê \VãÆ ü™Ám §z Vgyã„Ê §ÁÊÜ´„Ê Zz. Ez ƒ¿o ÃÁƒáÁåyõ‰ƒ|N N∫ƒÁsy ú∫™∆ÁÊuo EÁúz Zz. Nzb¬ÁNåÁz Ez §z VgyåÁz NÁp òÆÁ∫z \oÁz åsy ˜ÆÁ∫z ozEÁz §◊Ï NÊbÁpz Zz.ÃÁ™ÁuÆN™ÁÊ åƒ∫Á∆ ¬$ §zÃƒÁsy NÁp ¨Æ úm ÇÆÁÊsy? EÁÜ„uåN NÁp™ÁÊ ÃÁƒáÁåysyÃÁ™ÁuÆN N∫åÁ∫Á §◊Ï \ sÁzgÁ Zz. üuoO™m ÃÁ™ÁuÆNåy ÃÁsz N∫ƒÁã„Ê ◊ÁzÆ Zz ˜ÆÁ∫z oÁzƒQo \ƒÁz À„T™ úgz Zz. z Nz EzƒÁ úÁ™∫Áz üuoO™m ¬qõ‰ƒ|N N∫y ∆NoÁ åsy. oÁzúmNzƒp åƒ∫Á∆ N∫oÁÊ Ez™ÁÊ \ø∫ NÊ$N ¢z∫ úgz Zz. ÃÁ™ÁuÆN úm õ‰ªÊ \zEÁzåz EÁƒg˜„Ê åsyozEÁz u§YÁ∫Á ÃÁ™ÁuÆN™ÁÊ úZy §◊Ï ©‰Ê^ÁÆ Zz. Nzb¬ÁN ßÁ∫z N™y—EÁz Ez EƒÃ∫™ÁÊ √Æƒ◊Á∫åÁüúÊYÁz úm Vgy ∫ÁQz Zz. EÁsy ÃÁ™ÁuÆN §◊Ï tÁzu o sÁÆ Zz.

uƒuáõ‰ƒ|N ÃÁ™ÁuÆN å sÁÆ Ez §◊Ï QztNÁ∫N Eåz N™|åy §Á◊Ï¡ÆoÁ Zz. ÃÁe VgyåÁE◊Áz∫Á‡Á √Æs| YÁ¡ÆÁ ¨Æ Zz. EÃÊÉÆÁoÁ utƒÃsy ß∫z¬ÁÊ EåÊoÁ NÁpYO √Æoyo N∫oÁÊ úm\z ÃÁs|N å s´„Ê oz §z Vgyåy uƒ≈„Ú ÃÁ™ÁuÆN ÃÁs|N N∫z Zz. ¬qõ‰ƒ|N ÃÁ™ÁuÆN sƒÁ ™Ábz



www.shrimad.com

ÃÁ™ÁuÆN™ÁÊ üƒz∆ NÆÁ| úZy YÁ∫ ¬ÁzTÀÃsy ƒáÁ∫z ¬ÁzTÀÃåÁz NÁÆÁz˜ÃT| N∫y uY‹Áåy NÊ$NÀƒÀsoÁ EÁmƒy. úZy À‰‡ÁúÁe Nz G‹Á™ T¿Êsã„Ê ™åå N∫√„Ê. ƒ{∫ÁÑÆåÁÊ G‹Á™ NÁ√ÆÁz §Áz¬ƒÁÊ,úÁZpã„Ê EÜÆÆå N∫z¡„Ê À™∫m N∫y \√„Ê. ã‰oå E•ÆÁÃ sÁÆ oÁz N∫ƒÁz. NÁz$åz ∆ÁÕÁÁáÁ∫sy§Ázá EÁúƒÁz; Ez™ ÃÁ™ÁuÆNyNÁp √Æoyo N∫ƒÁz. ©„uå∫Á\åÁz z Ã™ÁT™ ◊ÁzÆ oÁz EÁT™ƒÁmyÃÁÊßpƒy Eåz oz ™åå N∫ƒy, oz™ å ◊ÁzÆ Eåz ∆ÁÕÁúu∫YÆ å ◊ÁzÆ oÁz uƒYqm E•ÆÁÃyúÁÃzsy ƒ{∫ÁÑÆ§ÁzáN Nså »ƒm N∫√„Ê; ñNƒÁ NÊ$ E•ÆÁÃ N∫ƒÁz. Ez ÃVpy ÆÁzTƒÁ$ å ◊ÁzÆoÁz Nzb¬ÁzN ßÁT ¬qõ‰ƒ|N NÁÆÁz˜ÃT|™ÁÊ ∫ÁzNƒÁz; Eåz Nzb¬ÁzN ßÁT ™◊Áõ„ª ÁzåÁÊ Yu∫‡ÁNsÁ™ÁÊGúÆÁzTõ‰ƒ|N ∫ÁzNƒÁz. ú∫Ê˜„ \z™ §åz oz™ uƒƒzNsy Eåz G˜ÃÁ◊sy ÃÁ™ÁuÆNyNÁp √Æoyo N∫ƒÁz.NÊ$ ÃÁu◊˜Æ å ◊ÁzÆ oÁz úÊYú∫™z≥y™Ê‡ÁåÁz ¨ú \ G˜ÃÁ◊õ‰ƒ|N N∫ƒÁz. úm √Æs| NÁp NÁjyåÁQƒÁz å◊Î. áy∫\sy, ∆ÁÊuosy Eåz Æ˜åÁsy ÃÁ™ÁuÆN N∫√„Ê. \z™ §åz oz™ ÃÁ™ÁuÆN™ÁÊ∆ÁÕÁúu∫YÆ ƒáÁ∫ƒÁz.

ÃÁe VgyåÁ ƒQo™ÁÊsy §z Vgy Eƒ≈Æ §YÁƒy ÃÁ™ÁuÆN oÁz ÃtóßÁƒsy N∫√„Ê.

u∆qÁúÁe 40. üuoO™muƒYÁ∫üuoO™m Ezb¬z ÃÁ©„Ê \√„Ê--À™∫m N∫y \√„Ê--¢∫ysy z$ \√„Ê---Ez™ EzåÁz Es| s$

∆Nz Zz. 1<\z utƒÃz \z ƒQoz üuoO™m N∫ƒÁ §zeÁ oz ƒQoåy ETÁG oz utƒÃz \z \ztÁz sÆÁ Zz oz EzN úZy EzN z$ \ƒÁ Eåz ozåÁz úÈÁÁ‹ÁÁú N∫ƒÁz Nz tÁz ã„Ê À™∫m N∫y\√„Ê ƒTz∫z ÃÁ™ÁãÆ Es| úm Zz.>

G‹Á™ ©„uåEÁz Eåz ßÁuƒN »ÁƒNÁz ÃÊÜÆÁNÁpz Eåz ∫Áu‡ÁåÁ úÁZpåÁ ßÁT™ÁÊ utƒÃzEåz ∫Á‡Áz Ez™ Eã„O™z sÆz¬Á tÁz åÁz úÈÁÁ‹ÁÁú Nz q™ÁúåÁ FàZz Zz, Ezã„Ê åÁ™ E◊Î EÁTpüuoO™m Zz. Ez üuoO™m EÁúmz úm Eƒ≈Æ N∫√„Ê; NÁ∫m EÁ˜™Á ™å, ƒYå Eåz NÁÆÁåÁÆÁzTsy EåzN üNÁ∫åÁÊ N™| §ÁÊáz Zz. üuoO™mÀ‰‡Á™ÁÊ Ezã„Ê tÁz◊å N∫z¡„Ê Zz; \zsy utƒÃ∫Áu‡Á™ÁÊsÆz¬Á úÁúåÁz úÈÁÁ‹ÁÁú oz ƒgz s$ ∆Nz Zz. ≈„ÚßÁƒ ƒgz N∫y úÈÁÁ‹ÁÁú N∫ƒÁsy ¬z∆ úÁúsoÁÊ ú∫¬ÁzNßÆ Eåz Eã„NÊúÁ ZÓbz Zz; EÁ˜™Á NÁz™p sÁÆ Zz. ˜ÆÁTƒÁ ÆÁzÑÆ ƒÀ˜„åÁz uƒƒzNEÁƒoÁz ¨Æ Zz. ßTƒÁå ÃÁqyEz ErÁå FA \z \z tÁz uƒÀ™∫m sÆÁ ◊ÁzÆ ozåÁz úÈÁÁ‹ÁÁúúm s$ ∆Nz Zz. EÁ™ Ez uå\|∫Á N∫ƒÁã„Ê G‹Á™ ÃÁáå Zz.

Ezã„Ê <EÁƒ≈ÆN> Ez√„Ê úm åÁ™ Zz. EÁƒ≈ÆN Ezb¬z Eƒ≈Æ N∫yåz N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ; Ez Ã˜ÆZz. oz ƒgz EÁ˜™Áåy ™u¬åoÁ QÃz Zz, ™Ábz Eƒ≈Æ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ \ Zz.

ÃÁÆÊNÁpz \z üuoO™m N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz ozã„Ê åÁ™ tzƒÃyÆ úugö™∏„Ê Ezb¬z utƒÃÃÊ§Êáy úÁúåÁz úÈÁÁ‹ÁÁú; Eåz ∫Áu‡ÁåÁ úÁZ¬Á ßÁT™ÁÊ \z üuoO™m N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz oz∫Á$ úugö™∏„Ê N◊zƒÁÆ Zz. tzƒÃyÆ Eåz ∫Á$ Ez üÁNwo ßÁ ÁåÁ ∆£tÁz Zz. úQƒÁugÆz N∫ƒÁã„ÊüuoO™m oz úÁuqN Eåz ÃÊƒ˜Ã∫z N∫ƒÁã„Ê oz ÃÁÊƒ˜Ãu∫N N◊zƒÁÆ Zz. Ã˜õ„ª ÁzEz ÆÁz\åÁsy§ÁÊáz¬Áz Ez À„Êt∫ uåÆ™ Zz.

Nzb¬ÁN ÃÁ™ÁãÆ £„uÚ™ÁåÁz Ez™ N◊z Zz Nz utƒÃ Eåz ∫Áu‡Áã„Ê ÃƒÁ∫z üÁÆuÈÁ‹Áøúu˚A EÁA úÁeÁA- 1. <ßÁƒåy EúzqÁEz \z utƒÃz \z ƒQoz üuoO™m N∫ƒÁã„Ê sÁÆ, oz ƒQoåy

ETÁG EsƒÁ oz utƒÃz \z \z tÁz sÆÁ ◊ÁzÆ oz EzN úZy EzN EÊo∫Á˜™ßÁƒz ¨z$ \ƒÁ Eåz ozåÁzúÈÁÁ‹ÁÁú N∫y tÁz sy úÁZÏÊ ƒp√„Ê oz üuoO™m>.

ƒ | 17 ©„Ê 87


www.shrimad.com

üuoO™m N´„˙ ◊ÁzÆ oÁz NÊ$ QÁzbÏÊ åsy, ú∫Ê „ Ez N◊z√„Ê ü™ÁumN åsy. ∫Áu‡ÁEz ENÀ™ÁoóE©„N NÁ∫m Nz NÁpá™| s$ úgz oÁz utƒÃ ÃÊ§Êáy úm ∫◊y ¨Æ.

üuoO™mÀ‰‡Áåy ÆÁz\åÁ §◊Ï À„Êt∫ Zz. EzåÁÊ ©‰p o‹ƒ §◊Ï G‹Á™ Zz. \z™ §åz oz™üuoO™m áy∫\sy, Ã™¨Æ Ezƒy ßÁ Ásy, ∆ÁÊuosy, ™ååy EzNÁT¿oÁsy Eåz Æ˜åÁõ‰ƒ|N N∫√„Ê.

u∆qÁúÁe 41. ußQÁ∫yåÁz Qzt'ßÁT 1EzN úÁ™∫ ußQÁ∫y \ÊT¬™ÁÊ ßbNoÁz ◊oÁz. ˜ÆÁÊ ozåz •‰Q ¬ÁTy Ezb¬z oz u§YÁ∫Áz

¬gsugÆÁÊ QÁoÁz QÁoÁz EzN åT∫™ÁÊ EzN ÃÁ™ÁãÆ ™ã„…Æåz Vz∫ ú◊ÁıàÆÁz. ˜ÆÁÊ \$åz ozmz EåzNüNÁ∫åy EÁØØ N∫y; ozåÁ NÁ¬ÁƒÁ¬Ásy NªmÁ úÁ™yåz oz Ñ∑◊Àsåy ÕÁyEz ozåz V∫™ÁÊsy \™oÁÊƒáz¡„Ê u™≤ÁëÁ ßÁz\å EÁmy EÁõ´„Ê. ßÁz\å ™pƒÁsy ußQÁ∫y §◊Ï EÁåÊt úÁ™oÁz úÁ™oÁzåT∫åy §◊Á∫ EÁ√ÆÁz; EÁƒyåz EzN ^Ág opz §zeÁz; ˜ÆÁÊ \∫Á ÀƒàZ N∫yåz EzN §Á\ÏEzEuo \ÓåÁz sÆz¬Áz úÁzoÁåÁz \påÁz VgÁz ©‰ÇÆÁz. EzN §Á\ÏEz úÁzoÁåy ¢Áby˜‰by ™u¬å TÁztgy©‰Ny Eåz EzN §Á\ÏEz úÁzoz oz ßÁz\å ¬$åz §zeÁz. ∫ÁØ ∫ÁØ soÁÊ Ezmz oz ßÁz\å QÁ$åzõ‰ªÊ N´„˙. EÁz∆yNz úZy EzN ú·s∫ ©‰Nyåz oz À‰oÁz. ßÁz\ååÁ ™tsy \∫Á ƒÁ∫™ÁÊ ozåy EÁÊQÁz™ÎYÁ$ T$. uå¸Áƒ∆ sÆÁz Ezb¬z ozåz EzN Àƒõã„Ê EÁ√´„Ê. úÁzoz ¨mz ™◊Á ∫Á\u∫uÚåz úÁ©ÆÁzZz; À„Êt∫ ƒÕÁÁ•‰ m áÁ∫m NÆÁ˙ Zz; tz∆ EÁQÁ™ÁÊ úÁzoÁåÁ uƒ\ÆåÁz gÊNÁz ƒÁTy TÆÁz Zz;Ã™yú™ÁÊ ozåy EÁrÁ Eƒ¬ÊÊ§å N∫ƒÁ Eã„Y∫Áz HßÁ s$ ∫ÿÁ Zz; EÁ\Ï§Á\Ï ZgytÁ∫Áz Q™ÁQ™Á úÁzNÁ∫z Zz; EzN ∫™myÆ ™◊z¬™ÁÊ À„Êt∫ ú¬ÊT ú∫ ozmz ∆Æå N´„˙ Zz; tzƒÁÊTåÁ \zƒyÕÁyEÁz ozåÁ úT YÁÊúz Zz; úÊQÁsy EzN §Á\ÏEzsy úÊQÁåÁz ™Êt ™Êt úƒå jÁzpÁÆ Zz; EzƒÁÀƒõåÁ™ÁÊ ozåÁz EÁ˜™Á Yjy TÆÁz. oz ÀƒõåÁåÁ ßÁzT ¬zoÁÊ ozåÁÊ ∫Áz™ G¡¬Ãy TÆÁÊ. EzƒÁ™ÁÊ ™zV™◊Á∫Á¨ Yjy EÁ√ÆÁ, ƒy\pyåÁ ^§NÁ∫Á sƒÁ ¬ÁÑÆÁ; À‰Æ|tzƒ ƒÁtpÁÊsy jÊNÁ$ TÆÁz; Ãƒ|‡ÁEÊáNÁ∫ ús∫Á$ TÆÁz; ©„∆¬áÁ∫ ƒ Á|t s∆z Ez√„Ê \mÁ´„Ê Eåz Ezb¬Á™ÁÊ TÁ\ƒy\sy EzNü§p NgÁNÁz sÆÁz. NgÁNÁåÁ EƒÁ\sy ßÆ úÁ™yåz oz úÁ™∫ ußQÁ∫y u§YÁ∫Áz ¨Ty TÆÁz.

u∆qÁúÁe 42. ußQÁ∫yåÁz Qzt'ßÁT 2\ÏEz Zz oÁz \z Àspz úÁmyåÁz QÁzQ∫Áz VgÁz úg∞Áz ◊oÁz oz Àspz oz VgÁz úg∞Áz Zz; òÆÁÊ

¢Áby˜‰by TÁztgy úgy ◊oy ˜ÆÁÊ \ oz úgy Zz. úÁzoz \zƒÁÊ ™u¬å Eåz TÁzQ¨pyƒÁpÁÊ NúgÁÊ áÁ∫mNÆÁ˙ ◊oÁÊ ozƒÁÊ åzz ozƒÁÊ ∆∫y∫ Gú∫ oz ƒÕÁÁz u§∫Á\z Zz. åsy o¬ßÁ∫ ƒÜ´„Ê Nz åsy \ƒßÁ∫Vb∞ÏÊ. åsy oz tz∆ Nz åsy oz åT∫y; åsy oz ™◊z¬ Nz åsy oz ú¬ÊT; åsy oz YÁ™∫Z‡Á á∫åÁ∫ÁNz åsy oz ZgytÁ∫Áz; åsy oz ÕÁyEÁz Nz åsy oz ƒÕÁÁ¬ÊNÁ∫Áz; åsy oz úÊQÁ Nz åsy oz úƒå;åsy oz Eã„Y∫Áz Nz åsy oz EÁrÁ; åsy oz À„Quƒ¬ÁÃ Nz åsy oz ™tÁzã™‹ÁoÁ; ßÁ$ oÁz úÁzoz\zƒÁ ◊oÁ ozƒÁ åz ozƒÁ tzQÁÆÁ. Ezsy oz tzQÁƒ ¨z$åz oz Qzt úÁ©ÆÁz. ÀƒõåÁ™ÁÊ ™ı u™·ÆÁEÁgÊ§∫ tyeÁz ozsy EÁåÊt ™ÁãÆÁz; Ez™ÁÊã„Ê oÁz E◊Î N≈„ÊÆz åsy. ÀƒõåÁåÁ ßÁzT ßÁzT√ÆÁ å◊Î;Eåz ozã„Ê úu∫mÁ™ \z Qzt oz ◊ÏÊ ßÁzT√„Ê ZÏÊ. Ez™ Ez úÁ™∫ Øƒ úÈÁÁ‹ÁÁú™ÁÊ úgy TÆÁz.

E◊Áz ß√ÆÁz! ußQÁ∫yåÁ ÀƒõåÁ \zƒÁÊ ÃÊÃÁ∫åÁÊ À„Q Euå˜Æ Zz. ÀƒõåÁ™ÁÊ \z™ oz ußQÁ∫yEzÀ„QÃ©„tÁÆ tyeÁ Eåz EÁåÊt ™ÁãÆÁz oz™ úÁ™∫ üÁmyEÁz ÃÊÃÁ∫ÀƒõååÁ À„QÃ©„tÁÆ™ÁÊ EÁåÊt™Áåz Zz. \z™ oz À„QÃ©„tÁÆ ¨Ñ∑uo™ÁÊ u™·ÆÁ \mÁÆÁ oz™ rÁå üÁõo soÁÊ ÃÊÃÁ∫åÁÊ À„QozƒÁÊ \mÁÆ Zz. ÀƒõåÁåÁ ßÁzT å ßÁzT√ÆÁ ZoÁÊ \z™ ußQÁ∫yåz Qztåy üÁu›Á s$, oz™ ™Áz◊ÁÊá



www.shrimad.com

üÁmyEÁz ÃÊÃÁ∫™ÁÊ À„Q ™Áåy §zÃz Zz; Eåz ßÁzT√ÆÁ Ã™ Tmz Zz; ú∫Ê˜„ úu∫mÁ™z Qzt, tÏT|uoEåz úÈÁÁ‹ÁÁú ¬z Zz. oz Yúp Eåz uƒåÁ∆y ZoÁÊ ÀƒõåÁåÁ Qzt \z√„Ê ozã„Ê úu∫mÁ™ ∫ÿÏÊ Zz.Ez Gú∫sy £„uÚ™Áå õ„ª Áz EÁ˜™u◊oåz ∆Ázáz Zz. ÃÊÃÁ∫åy Euå˜ÆoÁ ú∫ EzN NÁ√Æ Zz Nz :'

( Gú¨uo )uƒ Ïo ¬fl™y ü•„oÁ úoÊT, EÁ´„…Æ oz oÁz \påÁ o∫ÊT;õ„∫Êt∫y YÁú EåÊT∫ÊT, ≈„Ê ∫ÁuYÆz ˜ÆÁÊ qmåÁz üÃÊT?

uƒ∆z Ás|:'¬fl™y ƒy\py \zƒy Zz. ƒy\pyåÁz ^§NÁ∫Áz \z™ s$åz EÁz¬ƒÁ$ ¨Æ Zz,oz™ ¬fl™y EÁƒyåz YÁ¬y ¨Æ Zz. EuáNÁ∫ úoÊTåÁ ∫ÊT \zƒÁz Zz. úoÊTåÁz ∫ÊT \z™ YÁ∫utƒÃåy YbNy Zz; oz™ EuáNÁ∫ ™Á‡Á sÁzgÁz NÁp ∫◊y ◊Ás™ÁÊsy \oÁz ∫◊z Zz. EÁ´„…Æ úÁmyåÁÊ™Áz¨Ê \z√„Ê Zz. úÁmyåÁz u◊¬ÁzpÁz EÁ√ÆÁz Nz TÆÁz oz™ \ã™ úÁ©ÆÁ, Eåz EzN tz◊™ÁÊ ∫ÿÁ Nzå ∫ÿÁ ˜ÆÁÊ §y¨ tz◊™ÁÊ úg√„Ê úgz Zz. NÁ™ßÁzT EÁNÁ∆™ÁÊ G˜úëÁ soÁ #¸åÁ áã„…Æ \zƒÁZz; \z™ #¸áã„…Æ ƒ Á|NÁp™ÁÊ s$åz qmƒÁ∫™ÁÊ ¬Æ s$ ¨Æ Zz, oz™ ÆÁ{ƒå™ÁÊ NÁ™åÁ uƒNÁ∫¢py•‰o s$ \∫ÁƒÆ™ÁÊ \oÁ ∫◊z Zz. bÓÊNÁ™ÁÊ ◊z Øƒ! Ez ÃVpy ƒÀ˜„EÁzåÁz ÃÊ§Êá qmß∫ Zz.Ez™ÁÊ üz™§Êáååy ÃÁÊNpz §ÊáÁ$åz ≈„Ê ∫ÁY√„Ê? oÁ˜úÆ| Ez ÃVpÁÊ Yúp Eåz uƒåÁ∆y Zz,˜„Ê EQÊg Eåz EuƒåÁ∆y Zz; ™Ábz oÁ∫Á \zƒy uå˜Æ ƒÀ˜„åz üÁ›Á N∫! Ez §Ázá ÆsÁs| Zz.

u∆qÁúÁe 43. Eã„ú™ q™Áq™Á Ez EÊo∆|‡ÁÏ ØoƒÁ™ÁÊ QgóT Zz. úuƒ‡Á EÁYÁ∫åy ∫qÁ N∫ƒÁ™ÁÊ §Éo∫ Zz.

≈„ÚßÁƒz EÃÿ tÏ:Q™ÁÊ Ã™úu∫mÁ™sy q™Á ∫ÁQåÁ∫ ™ã„…Æ ßƒÃÁT∫ o∫y ¨Æ Zz.Nw…m ƒÁÀ„tzƒåÁ T\À„NÏ™Á∫ åÁ™åÁ åÁåÁ ßÁ$ ™◊ÁÀ„øúƒÁå, À„NÏ™Á∫ ™Á‡Á §Á∫ ƒ |åy

ƒÆz ßTƒÁå åzu™åÁsåy úÁÃzsy ÃÊÃÁ∫˜ÆÁTy s$ À™∆Áå™ÁÊ GT¿ ÜÆÁå™ÁÊ ∫ÿÁ ◊oÁ; ˜ÆÁ∫zozEÁz EzN Etó•„o q™Á™Æ Yu∫‡Ásy ™◊ÁuÃuÚåz úÁ™y TÆÁ, oz E◊Î N◊ÏÊ ZÏÊ.

ÃÁz™¬ åÁ™åÁ §¿Á÷måy À„øúƒm|ÃÊúëÁ õ„‡Áy ƒz∫z T\À„NÏ™Á∫ã„Ê ÃTúm N´„˙ ◊˜„Ê. ú∫Ê˜„¬Ñå sÆÁ ú◊z¬ÁÊ T\À„NÏ™Á∫ oÁz ÃÊÃÁ∫ ˜ÆÁTy TÆÁ. EÁsy úÁzoÁåy õ„‡Áyã„Ê À„Q \ƒÁåÁ z syoz ÃÁz™¬ §¿Á÷måz ßÆÊN∫ OÁzá √ÆÁõÆÁz. T\À„NÏ™Á∫åÁz ∆Ázá N∫oÁz N∫oÁz Ez À™∆Áå™ÁÊ òÆÁÊ™◊Á©„uå T\À„NÏ™Á∫ EzNÁT¿ uƒ≈„Ú ßÁƒsy NÁÆÁz˜ÃT|™ÁÊ Zz, ˜ÆÁÊ EÁƒy ú◊ÁıàÆÁz. NÁz™pT\À„NÏ™Á∫åÁ ™ÁsÁ ú∫ YyNmy ™Ábyåy ƒÁg N∫y Eåz EÊt∫ áQáQoÁ EÊTÁ∫Á ßÆÁ|, #áåõ‰´„˙ Ezb¬z ™◊ÁoÁú sÆÁz. Ezsy T\À„NÏ™Á∫åÁz NÁz™p tz◊ §pƒÁ ™ÁÊg∞Áz Ezb¬z oz ÃÁz™¬ \oÁz∫ÿÁz. Ez ƒzpÁ T\À„NÏ™Á∫åÁ EÃÿ tÏ:Q™ÁÊ N◊z√„Ê úm ≈„Ê ◊ÁzÆ? ú∫Ê˜„ ˜ÆÁ∫z oz Ã™ßÁƒúu∫mÁ™™ÁÊ ∫ÿÁ. ñNuYoó OÁzá Nz ˚z EzåÁ ”tÆ™ÁÊ \ã™ úÁ©ÆÁz å◊Î. úÁzoÁåÁ EÁ˜™ÁåzvÀsuoÀsÁúN N∫yåz §Ázá tyáÁz Nz ¨z! ˜„Ê Ezåy õ„‡Áyåz ú∫∏ÆÁz ◊Ázo oÁz Ez NãÆÁtÁå™ÁÊ oåzúÁVgy EÁúo. Ez úÁVgy sÁzgÁ ƒQo™ÁÊ ¢Áby ¨Æ ozƒy Eåz úu∫mÁ™z tÏ:QtÁÆN sÁo. EÁEzåÁz §◊Ï GúNÁ∫ sÆÁz Nz Ez úÁVgy §t¬ Ezmz ™Ázqåy úÁVgy §ÊáÁƒy. EzƒÁ uƒ≈„Úúu∫mÁ™sy EgT ∫◊y Ã™ßÁƒsy oz EÃÿ ƒztåÁ Ã◊yåz Ãƒ|r Ãƒ|t∆y— s$ EåÊo ØƒåÀ„Qåz úÁ©ÆÁ. Nzƒy Eã„ú™ q™Á Eåz Nz√„Ê ozã„Ê À„Êt∫ úu∫mÁ™! o‹ƒrÁåyEÁzåÁÊ ƒYå ZzNz, EÁ˜™Á ™Á‡Á ÀƒÃtóßÁƒ™ÁÊ EÁƒƒÁz z$Ez; Eåz oz EÁ√ÆÁz oÁz ™Ázq ◊szpy™ÁÊ \ Zz.T\À„NÏ™Á∫åy åÁ™ÁÊuNo q™Á NzƒÁz uƒ≈„Ú §Ázá N∫z Zz!

ƒ | 17 ©„Ê 89


www.shrimad.com

u∆qÁúÁe 44. ∫ÁT»™m ßTƒÁå ™◊Áƒy∫åÁ ET¿zÃ∫ Tmá∫ TÁ{o™ã„Ê åÁ™ o™z §◊Ï ƒÁ∫ ƒÁÊà´„Ê Zz. TÁ{o™-

ÀƒÁ™yåÁ §Ázáz¬Á Nzb¬ÁN u∆…ÆÁz NzƒprÁå úÁ©ÆÁ ZoÁÊ TÁ{o™ úÁzoz NzƒprÁå úÁ™oÁ å◊ÁzoÁ,NÁ∫m ßTƒÁå ™◊Áƒy∫åÁÊ EÊTÁzúÁÊT, ƒm|, ƒÁmy, øú F˜ÆÁutN ú∫ ◊\Ï TÁ{o™åz ™Ázu◊åy◊oy. uåT¿˙s üƒYååÁz uå…úqúÁoy ãÆÁÆ EzƒÁz Zz Nz, T™z oz ƒÀ˜„ ú∫åÁz ∫ÁT tÏ:QtÁÆN Zz.∫ÁT Ez ™Ázu◊åy Eåz ™Ázu◊åy Ez ÃÊÃÁ∫ \ Zz. TÁ{o™åÁ ”tÆsy Ez ∫ÁT òÆÁÊ À„áy QÀÆÁz å◊Î˜ÆÁÊ À„áy ozEÁz NzƒprÁå úÁ©ÆÁ å◊Î. úZy »™m ßTƒÁå rÁoõ„‡Á òÆÁ∫z Eã„ú™zÆ uÃuÚåzúÁ©ÆÁ, ˜ÆÁ∫z TÁ{o™ åT∫™ÁÊsy EÁƒoÁ ◊oÁ. ßTƒÁååÁ uåƒÁ|m Ã™ÁYÁ∫ ÃÁÊßpyåz ozEÁz QztúÁ©ÆÁ. uƒ∫◊sy ozEÁz Eã„∫ÁT ƒYåsy §Áz¡ÆÁ : <<◊z ™◊Áƒy∫! o™z ™åz ÃÁsz oÁz å ¬yáÁz, ú∫Ê „ÃÊßÁÆÁz—Æz å◊Î. ™Á∫y üyuo ÃÁ™y o™z ìu≤ úm N∫y å◊Î ! EÁ™ o™åz ZÁ\˜„Ê å◊Áz „Ê.>> EzƒÁo∫ÊTÁz N∫oÁÊ N∫oÁÊ ozã„Ê ¬q ¢´„˙ åz oz åy∫ÁT »zumEz Yj∞Á. <<◊ÏÊ §◊Ï ©‰Q|oÁ NªÊ ZÏÊ. Ezƒyo∫ÁT uåuƒ|NÁ∫y Eåz åy∫ÁTy oz ™Á∫Á™ÁÊ Nz™ ™Ázu◊åy ∫ÁQz? Ezåy ∆‡„ Eåz u™‡Á ú∫ NzƒpÃ™Áå ìu≤ ◊oy. ◊ÏÊ Ez åy∫ÁTyåÁz u™·ÆÁ ™Áz◊ ∫ÁÉ„Ê ZÏÊÊ. ™Áz◊ ÃÊÃÁ∫ã„Ê ü§p NÁ∫m Zz.>> Ez™uƒYÁ∫oÁÊ uƒYÁ∫oÁÊ ozEÁz ∆ÁzN oØåz åy∫ÁTy sÆÁ. Ezb¬z EåÊorÁå üNÁu∆o s´„Ê; Eåz üÁÊozuåƒÁ|m úáÁÆÁ|.

TÁ{o™©„uååÁz ∫ÁT EÁúmåz §◊Ï À‰fl™ §Ázá EÁúz Zz. ßTƒÁå ú∫åÁz ™Áz◊ TÁ{o™ \zƒÁTmá∫åz tÏ:QtÁÆN sÆÁz, oÁz úZy ÃÊÃÁ∫åÁz, oz ƒpy úÁ™∫ EÁ˜™ÁEÁzåÁz ™Áz◊ Nz√„Ê EåÊo tÏ:QEÁúoÁz ◊∆z! ÃÊÃÁ∫øúy TÁgyåz ∫ÁT Eåz ˚z Ez §z øúy §pt Zz. Ez å ◊ÁzÆ oÁz ÃÊÃÁ∫ã„ÊEbNå Zz. òÆÁÊ ∫ÁT åsy ˜ÆÁÊ ˚z åsy; EÁ ™ÁãÆ uÃÚÁÊo Zz. ∫ÁT oyƒ¿ N™|§Êáåã„Ê NÁ∫mZz; EzåÁ qÆsy EÁ˜™uÃuÚ Zz.

u∆qÁúÁe 45. ÃÁ™ÁãÆ ™åÁz∫s( Ãƒ{ÆÁ )

™Ázu◊åyßÁƒ uƒYÁ∫ Eáyå s$, åÁ åy∫É„Ê åÆåz ú∫åÁ∫y;ú·s∫˜„¡Æ T∏„Ê ú∫ƒ{ßƒ, uå™|p oÁv‹ƒN ¬Ázß Ã™Á∫y!˚Át∆ ƒ¿o Eåz tyåoÁ á∫y, ÃÁv‹ƒN sÁI Àƒøú uƒYÁ∫y;Ez ©„\ åz™ ÃtÁ ≈„ß qz™N, uå˜Æ EQÊg ∫◊Áz ßƒ◊Á∫y.ç1

oz u‡Á∆¬ÁoåÆz ™å uYÊoƒy, rÁå, uƒƒzN, uƒYÁ∫ ƒáÁªÊ;uå˜Æ uƒ∆Ázá N∫y åƒ o‹ƒåÁz, G‹Á™ §Ázá EåzN GàYÁªÊ.ÃÊ∆Æ§y\ HTz åu◊ EÊt∫, \z u\ååÁÊ NsåÁz EƒáÁªÊ;∫ÁòÆ, ÃtÁ ©„\ Ez \ ™åÁz∫s, áÁ∫, s∆z EúƒT| GoÁª.ç2

u∆qÁúÁe 46. Nuú¬©„uå---ßÁT 1NÁ{∆ÁÊ§y åÁ™åy EzN åT∫y ◊oy. ˜ÆÁÊåÁ ∫Á\t∫§Á∫™ÁÊ ∫ÁòÆåÁÊ EÁ•‰ møú NÁ≈Æú åÁ™åÁz

EzN ∆ÁÕÁy ∫◊zoÁz ◊oÁz. Ezåy ÕÁyã„Ê åÁ™ »ytzƒy ◊˜„Ê. ozåÁ Gt∫sy Nuú¬ åÁ™åÁz EzN õ„‡Á\ã©ÆÁz ◊oÁz. oz úÊt∫ ƒ |åÁz sÆÁz ˜ÆÁ∫z ozåÁ uúoÁ ú∫áÁ™ TÆÁ. Nuú¬ ¬ÁgúÁ¬™ÁÊ HZ∫z¬Áz◊ÁzƒÁsy uƒ∆z uƒ˚‹ÁÁ úÁ©ÆÁz å◊ÁzoÁz, ozsy ozåÁ uúoÁåy \TÁz NÁz$ §y¨ uƒ˚Áååz ™py. NÁ≈Æú



www.shrimad.com

∆ÁÕÁy \z õ‰ÊØ N™Á$ TÆÁ ◊oÁ oz N™ÁƒÁ™ÁÊ E∆Ço EzƒÁ Nuú¬z QÁ$åz õ‰∫y N∫y. »ytzƒyEzN utƒÃ V∫åÁ §Á∫mÁ™ÁÊ Hßy ◊oy, ˜ÆÁÊ §z YÁ∫ åÁzN∫Áz Ãu◊o úÁzoÁåÁ úuoåy ∆ÁÕÁyÆ útƒyúÁ™z¬Áz uƒ˚Áå \oÁz ozåÁ zƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz. VmÁ ™Áåsy \oÁ EÁ ∆ÁÕÁyåz z$åz »ytzƒyåzúÁzoÁåy õ‰ƒ|vÀsuoã„Ê À™∫m s$ EÁ√´„Ê. òÆÁ∫z ™Á∫Á úuo EÁ útƒy ú∫ ◊oÁ ˜ÆÁ∫z ◊ÏÊ Nz√„Ê À„QßÁzTƒoy ◊oy! Ez ™ÁªÊ À„Q oÁz T´„Ê ú∫Ê˜„ ™Á∫Áz õ„‡Á úm õ‰ªÊ ß∏ÆÁzÆz å◊Î. Ez™ uƒYÁ∫™ÁÊgÁz¬oÁÊ gÁz¬oÁÊ Ezåy EÁÊQ™ÁÊsy tg tg EÁÊÀ„ Q∫ƒÁ ™Êg∞ÁÊ. EzƒÁ™ÁÊ ¢∫oÁz ¢∫oÁz Nuú¬ ˜ÆÁÊEÁƒy ú◊ÁıàÆÁz. »ytzƒyåz ∫goy ¨z$ ozã„Ê NÁ∫m õ‰Z∞ÏÊ. Nuú¬åÁ §◊Ï EÁT¿◊sy »ytzƒyEz \z◊˜„Ê oz N◊y §oÁ√´„Ê. úZy Nuú¬ §Áz¡ÆÁz : <<¨z ™Á! ◊ÏÊ £„uÚ∆Ápy ZÏÊ, ú∫Ê˜„ ™Á∫y £„uÚåÁzGúÆÁzT z$Ez ozƒÁz s$ ∆ÇÆÁz åsy. Ezb¬z uƒ˘Á ƒT∫ ◊ÏÊ Ez útƒy úÁ©ÆÁz å◊Î. ˜„Ê N◊z˜ÆÁÊ \$åz ◊ƒz ◊ÏÊ ™Á∫Ásy §åoy uƒ˘Á ÃÁÜÆ NªÊ.>> »ytzƒyEz Qzt ÃÁsz NÿÏÊ : <<Ez oÁ∫Ásy§åy ∆Nz å◊Î, å◊Î oÁz EÁÆÁ|ƒo|åy ™ÆÁ|tÁ ú∫ EÁƒz¬y »ÁƒÀoy åT∫y™ÁÊ #¸t‹Á åÁ™åÁzoÁ∫Á uúoÁåÁz u™‡Á ∫◊z Zz, oz EåzN uƒ˘Ásy—EÁzåz uƒ˘ÁtÁå tz Zz; z oÁ∫Ásy ˜ÆÁÊ \ƒÁÆ oÁzáÁ∫z¬y uÃuÚ sÁÆ Q∫y.>> EzN §z utƒÃ ∫ÁzNÁ$ Ãò\ s$, EÀ˜„ N◊y Nuú¬Ø úÊsz úïÆÁ.

Eƒá ƒyooÁÊ Nuú¬ »ÁƒÀoyEz ∆ÁÕÁyØåz Vz∫ EÁƒy ú◊ÁıàÆÁ. ümÁ™ N∫yåz úÁzoÁåÁzFuo◊ÁÃ N◊y §oÁ√ÆÁz. ∆ÁÕÁyØEz u™‡Áõ„‡Áåz uƒ˘ÁtÁå tzƒÁåz ™Ábz §◊Ï EÁåÊt tzQÁg∞Áz.úm Nuú¬ EÁTp NÊ$ õ‰ÊØ å◊Ázoy Nz oz™ÁÊsy QÁÆ, Eåz E•ÆÁÃ N∫y ∆Nz; Ezsy N∫yåzz ozåzåT∫™ÁÊ ÆÁYƒÁ \√„Ê úg˜„Ê ◊˜„Ê. ÆÁYoÁÊ ÆÁYoÁÊ §úÁz∫ s$ \oÁ ◊oÁ, úZy ∫ÃÁz$ N∫z, Eåz\™z ˜ÆÁÊ ÃÁÊ\åÁz sÁzgÁz ßÁT ∫◊zoÁz ◊oÁz; Ezb¬z NÊ$ E•ÆÁÃ N∫y ∆NoÁz å◊ÁzoÁz. úÊugoz ozã„ÊNÁ∫m õ‰Z∞ÏÊ ˜ÆÁ∫z Nuú¬z oz N◊y §oÁ√´„Ê. úÊugo ozåz EzN Ñ∑◊Às úÁÃz ozgy TÆÁ Eåz ◊Ê™z∆ÁÊßÁz\å ™pz Ezƒy TÁzeƒm EzN uƒáƒÁ §¿Á÷myåz ˜ÆÁÊ oz Ñ∑◊Àsz Nuú¬åy Eã„NÊúÁ QÁo∫ N∫ytyáy, \zsy Nuú¬åz oz EzN uYÊoÁ EÁzZy s$.

u∆qÁúÁe 47. Nuú¬©„uå---ßÁT 2Ez åÁåy uYÊoÁ EÁzZy s$, ˜ÆÁÊ §yØ ™Ázby \Ê p Hßy s$. ßu¸N Nuú¬ ◊ƒz ´„ƒÁå

sÆÁz ◊oÁz; Eåz \zåz ˜ÆÁÊ oz \™ƒÁ \oÁz ◊oÁz oz uƒáƒÁ §Á$ úm ´„ƒÁå ◊oy. ozåy ÃÁsz ozåÁV∫™ÁÊ §y\ÏÊ NÁz$ ™ÁmÃ å◊Áz˜„Ê. ◊Ê™z∆åÁz ú∫Àú∫åÁz ƒÁoYyoåÁz ÃÊ§Êá ƒÜÆÁz; ƒáyåz◊ÁÀÆuƒåÁztøúz sÆÁz; Ez™ N∫oÁÊ N∫oÁÊ §ëÁzåz üyuo §ÊáÁ$. Nuú¬ ozåÁsy ¡„£áÁÆÁz! EzNÁÊo§◊Ï Euå≤ Yy\ Zz!!

uƒ˘Á üÁ›Á N∫ƒÁã„Ê oz •‰¬y TÆÁz. Ñ∑◊Às o∫¢sy ™poÁÊ ÃyáÁÊsy §ëÁzã„Ê ™ÁÊg õ‰ªÊ s˜„Ê◊˜„Ê; úm ¡‰TgÁÊ¬‹ÁÁÊåÁ ƒÁÊáÁ sÆÁ. Ñ∑◊ÀsÁ»™ ™ÁÊgy §zeÁ \z√„Ê Nuú¬zz N∫y ©‰Ç´„Ê. T™z ozƒÁzZoÁÊ ◊pÏN™y— Øƒ ◊ÁzƒÁsy ÃÊÃÁ∫åy uƒ∆z ¬ÁzoÁpåy ozåz ™Áu◊oy úm å◊Ázoy. Ezsy ú{ÃÁ Nz™úztÁ N∫ƒÁ oz u§YÁ∫Áz oz ¨moÁz úm å◊ÁzoÁz. YÊYp ÕÁyEz ozåz ∫ÀoÁz §oÁ√ÆÁz Nz, ©‰Ê ÁƒÁ™ÁÊNÊ$ ƒpƒÁã„Ê åsy; ú∫Ê „ GúÁÆsy uÃuÚ Zz. EÁ TÁ™åÁ ∫Á¨åÁz EzƒÁz uåÆ™ Zz Nz, ÃƒÁ∫™ÁÊú◊z¬Áz \$ \z §¿Á÷m EÁ∆yƒÁ|t EÁúz ozåz oz §z ™ÁÃÁ ÃÁzã„Ê EÁúz Zz. ˜ÆÁÊ z \$ ∆NÁzEåz üs™ EÁ∆yƒÁ|t EÁúy ∆NÁz oÁz oz §z ™ÁÃÁ ÃÁzã„Ê ™pz. Nuú¬z Ez ƒÁoåy ◊Á N◊y. EÁeutƒÃ À„áy EÁÊbÁ QÁáÁ úm ƒQo ƒy˜ÆÁ úZy ¨Æ Ezb¬z NÊ$ ƒpz å◊Î. Ezsy ozmz EzNutƒÃ uåÈÁÆ NÆÁz— Nz, ¨z ◊ÏÊ YÁzN™ÁÊ À‰I oÁz Yyƒb ∫ÁQyåz GeÁ∆z. úZy oz YÁzN™ÁÊ À‰oÁz.

ƒ | 17 ©„Ê 91


www.shrimad.com

Eá∫Áo ßÁToÁÊ YÊ åÁz GtÆ sÆÁz. Nuú¬z üßÁo Ã™yú ¨myåz ©‰eyEÁz ƒÁpyåz EÁ∆yƒÁ|ttzƒÁ ™Ábz tÁzgoÁÊ \ƒÁ ™ÁÊg∞ÏÊ. ∫qúÁpz YÁz∫ ¨myåz ozåz úNgy ∫ÁÉÆÁz. EzN N∫oÁÊ §y\ÏÊ s$úg∞ÏÊ. üßÁo s´„Ê Ezb¬z ∫qúÁpz ozåz ¬$ \$åz ∫Á¨åy Ã™q HßÁz ∫ÁÉÆÁz. Nuú¬ §zßÁå\zƒÁz HßÁz ∫ÿÁz; ∫Á¨åz ozåÁÊ YÁz∫åÁÊ ¬qm ßÁÀÆÁÊ å◊Î. Ezsy ozåz ÃVpÏÊ √∑‹ÁÁÊo õ‰Z∞ÏÊ. YÊ åÁüNÁ∆åz À‰Æ| Ã™Áå TmåÁ∫åy ßu¸NoÁ ú∫ ∫Á¨åz tÆÁ EÁƒy. ozåy tu∫¸oÁ bÁpƒÁ ∫Á¨åyFàZÁ s$, Ezsy Nuú¬åz NÿÏÊ, EÁ∆yƒÁ|tåz ™Ábz s$ oÁ∫z z Ezb¬y o∫Qg s$ úgy Zz, oÁz◊ƒz oÁ∫y FàZÁ õ‰∫˜„Ê ˜„Ê ™ÁTy ¬z; ◊ÏÊ oåz EÁúy∆. Nuú¬ sÁzgy ƒÁ∫ ©‰j \zƒÁz ∫ÿÁz. Ezsy∫Á¨Ez NÿÏÊ, Nz™ uƒü, NÊ$ ™ÁToÁ åsy? Nuú¬z G‹Á∫ EÁõÆÁz, ™ÁªÊ ™å ◊\Ï vÀs∫ s´„Êåsy; Ezb¬z ≈„Ê ™ÁT√„Ê oz À‰^˜„Ê åsy. ∫Á¨Ez ÃÁ™zåÁ §ÁT™ÁÊ \$ ˜ÆÁÊ §zÃyåz ÀƒÀsoÁõ‰ƒ|NuƒYÁ∫ N∫y Nuú¬åz ™ÁTƒÁã„Ê NÿÏÊ. Ezb¬z Nuú¬ oz §ÁT™ÁÊ \$åz uƒYÁ∫ N∫ƒÁ §zeÁz.

u∆qÁúÁe 48. Nuú¬©„uå---ßÁT 3§z ™ÁÃÁ ÃÁzã„Ê ¬zƒÁåy \zåy FàZÁ ◊oy oz Nuú¬ ◊ƒz ˜∑…mÁo∫ÊT™ÁÊ VÃgÁÆÁz. úÁÊY ™◊Áz∫

™ÁTƒÁåy FàZÁ N∫y, oÁz ˜ÆÁÊ uƒYÁ∫ EÁ√ÆÁz Nz úÁÊYsy NÁÊ$ õ‰ªÊ såÁ∫ åsy. ™Ábz úÊYƒy∆™◊Áz∫ ™ÁTƒy. Ez uƒYÁ∫ úm ¢ÆÁz—. úÊYƒy∆ ™◊Áz∫sy NÊ$ EÁÉ„Ê ƒ | Ho∫ÁÆ å◊Î, ™Ábz ÃÁz™◊Áz∫ ™ÁTƒy. ˜ÆÁÊ ƒpy uƒYÁ∫ ¢ÆÁz—. ÃÁz ™◊Áz∫z §z ƒ | Ho∫y, ƒ{ßƒ ßÁzTƒy, úÁZÁÊ tÏ:QåÁÊtÏ:Q ™Ábz EzN ◊¨∫ ™◊Áz∫åy ÆÁYåÁ N∫ƒy eyN Zz; úm EzN ◊¨∫ ™◊Áz∫z ZÁzN∫ÁÊZ{ÆÁÊåÁ §z YÁ∫QY| EÁƒz Nz Ez√„Ê sÁÆ oÁz õ‰ªÊ úm ≈„Ê sÁÆ? ™Ábz t∆ ◊¨∫ ™◊Áz∫ ™ÁTƒy Nz \zsy u\ÊtTyúÆ˙o úm uYÊoÁ å◊Î. ˜ÆÁÊ ƒpy FàZÁ ¢∫y. t∆ ◊¨∫ ™◊Áz∫ QƒÁ$ ¨Æ Ezb¬z úZy ©‰gyƒT∫åÁ s$ ∫◊z√„Ê úgz. ™Ábz EzN ¬ÁQ ™◊Áz∫åy ™ÁTmy NªÊ Nz \zåÁ √ÆÁ\™ÁÊ §áÁ ƒ{ßƒßÁzT√„Ê; úm Øƒ! ¬qÁuáúuo oÁz VmÁÆ Zz. Ez™ÁÊ EÁúmz åÁ™ÁÊuNo ÇÆÁÊsy sƒÁåÁ? ™ÁbzN∫Ázg ™◊Áz∫ ™ÁTƒy Nz \zsy ™◊Áå »y™ÊooÁ N◊zƒÁÆ. ƒpy úÁZÁz ∫ÊT ¢ÆÁz—. ™◊Áå »y™ÊooÁsyúm Vz∫ E™¬ N◊zƒÁÆ å◊Î ™Ábz ∫Á¨ã„Ê EÜ„˙ ∫ÁòÆ ™ÁT√„Ê. úm ¨z EÜ„˙ ∫ÁòÆ ™ÁTy∆oÁzÆ ∫Á¨ ™Á∫Á ˜„¡Æ TmÁ∆z; Eåz ƒpy ◊ÏÊ EzåÁz ÆÁYN úm TmÁ$∆. ™Ábz ™ÁT√„Ê oÁz EÁÉ„Ê∫ÁòÆ ™ÁT√„Ê. Ez™ Ez ˜∑…mÁ™ÁÊ gÓ£ÆÁz; ú∫Ê˜„ ˜„àZ ÃÊÃÁ∫y Ezb¬z úÁZÁz ƒïÆÁz. ß¬Á Øƒ!EÁúmz Ezƒy NwoVíoÁ ∆Á ™Ábz N∫ƒy úgz Nz \z EÁúmåz FàZÁ ü™Ámz EÁúƒÁ o˜ú∫ sÆÁzozã„Ê \ ∫ÁòÆ ¬$ ¬z√„Ê Eåz ozåz \ ß¿≤ N∫ƒÁz? QªÊ ¨zoÁÊ oÁz Ez™ÁÊ EÁúmy \ ß¿≤oÁ Zz.™Ábz EÜ„˙ ∫ÁòÆ ™ÁT√„Ê; ú∫Ê „ Ez GúÁuáÆz ™Á∫z åsy z$oy. ˜ÆÁ∫z åÁmÁÊåy GúÁuá úm ÇÆÁÊEÁzZy Zz? ™Ábz N∫Ázg ¬ÁQ ©‰Nyåz ÃÁz §Ãı ™◊Áz∫ \ ™ÁTy ¬zƒy. Øƒ, ÃÁz §Ãı ™◊Áz∫◊™mÁÊ EÁƒ∆z oÁz úZy uƒ Æ ƒ{ßƒ™ÁÊ ƒQo YÁ¡ÆÁz \∆z; Eåz uƒ˘Á•ÆÁÃ úm áÆÁz— ∫◊z∆z; ™ÁbzúÁÊY ™◊Áz∫ ◊™mÁÊ oÁz ¬$ \ƒy, úZyåy ƒÁo úZy. E∫z! úÁÊY ™◊Áz∫åyÆz ◊™mÁÊ NÊ$ \ø∫ åsy;™Á‡Á §z ™ÁÃÁ ÃÁzã„Ê ¬zƒÁ EÁ√ÆÁz ◊oÁz oz \ ™ÁTy ¬z√„Ê. EÁ oÁz Øƒ §◊Ï s$. ˜∑…mÁÃ©„¸™ÁÊoı §◊Ï TpNÁÊ QÁáÁÊ. EÁÉ„Ê ∫ÁòÆ ™ÁToÁÊ úm ˜∑…mÁ Zyúoy å◊Ázoy, ™Á‡Á ÃÊoÁz EåzuƒƒzNsy oz VbÁgy oÁz Vby. Ez ∫Á¨ z YOƒoy— ◊Ázo oÁz úZy ◊ÏÊ Ezsy uƒ∆z ≈„Ê ™ÁTy∆No? Eåz uƒ∆z òÆÁÊ À„áy å ™po ˜ÆÁÊ À„áy ™Á∫y ˜∑…mÁ Ã™Áo úm å◊Î; òÆÁÊ À„áy˜∑…mÁ Ã™Áo å◊Î ˜ÆÁÊ À„áy ◊ÏÊ À„Qy úm å ◊Ázo. Ezb¬zsyÆz ™Á∫y ˜∑…mÁ bpz å◊Î oÁz úZy§z ™ÁÃÁsy N∫yåz ÇÆÁÊsy bpz? EzåÁz EÁ˜™Á ÃƒpyEz EÁ√ÆÁz Eåz oz §Áz¡ÆÁz, ◊ƒz ™Á∫z §z™ÁÃÁã„Ê úm NÊ$ NÁ™ åsy; §z ™ÁÃÁsy ƒáyåz ◊ÏÊ Nzb¬z À„áy ú◊ÁıàÆÁz! À„Q oÁz ÃÊoÁz ™ÁÊ



www.shrimad.com

\ Zz. ˜∑…mÁ Ez ÃÊÃÁ∫√∑qã„Ê §y\ Zz. EzåÁz ◊z Øƒ, oÁ∫z ≈„Ê Qú Zz? uƒ˘Á ¬zoÁÊ ˜„Ê uƒ Æ™ÁÊúgy TÆÁz; uƒ Æ™ÁÊ úgƒÁsy EÁ GúÁuá™ÁÊ úg∞Áz; GúÁuá ƒgz N∫yåz EåÊo ˜∑…mÁÃ©„¸åÁo∫ÊT™ÁÊ ˜„Ê úg∞Áz. EzN GúÁuá™ÁÊsy EÁ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ Ez™ EåÊo GúÁuá ƒzeƒy úgz Zz. EÁsy EzåÁz˜ÆÁT N∫ƒÁz GuYo Zz. Ã˜Æ ÃÊoÁz \z√„Ê uåªúÁuá À„Q Ezöz åsy. Ez™ uƒYÁ∫oÁÊ uƒYÁ∫oÁÊ˜∑…mÁ ∆™ÁƒƒÁsy oz Nuú¬åÁÊ EåzN EÁƒ∫m qÆ sÆÁÊ. ozã„Ê EÊo:N∫m ü¢Ìv¡¬o Eåz §◊ÏuƒƒzN∆y¬ s´„Ê. uƒƒzN™ÁÊ åz uƒƒzN™ÁÊ G‹Á™ rÁå ƒgz oz ÀƒÁ˜™ÁåÁz uƒYÁ∫ N∫y ∆ÇÆÁz.Eõ‰ƒ|»zumEz Yjy oz N{ƒ¡ÆrÁååz úÁ©ÆÁz N◊zƒÁÆ Zz.

˜∑…mÁ Nzƒy Nuå≥ ƒÀ˜„ Zz! rÁåyEÁz Ez™ N◊z Zz Nz ˜∑…mÁ EÁNÁ∆åÁ \zƒy EåÊo Zz.uå∫Êo∫ oz åƒÆÁ{ƒå ∫◊z Zz. NÊ$N YÁ◊åÁ \zb¡„Ê ™ï´„Ê Ezb¬z YÁ◊åÁåz ƒáÁ∫y tz Zz. ÃÊoÁz Ez\ N¡ú√∑q Zz; Eåz Ez \ ™Á‡Á ™åÁzƒÁÊuZooÁ õ‰m| N∫z Zz.

u∆qÁúÁe 49. ˜∑…mÁåy uƒuY‡ÁoÁ( ™å◊∫ZÊt )

( EzN T∫y§åy ƒáoy TÆz¬y ∑…mÁ )

◊oy tyåoÁ$ ˜ÆÁ∫z oÁNy úbz¬Á$ Eåz,™py úbz¬Á$ ˜ÆÁ∫z oÁNy Zz ∆zeÁ$åz;

ÃÁÊúgy ∆zeÁ$ ˜ÆÁ∫z oÁNy ™Êu‡ÁoÁ$ Eåz,EÁƒy ™Êu‡ÁoÁ$ ˜ÆÁ∫z oÁNy ã∑úoÁ$åz;

™py ã∑úoÁ$ ˜ÆÁ∫z oÁNy tzƒoÁ$ Eåz,tyey tzƒoÁ$ ˜ÆÁ∫z oÁNy ∆ÊN∫Á$åz;

E◊Áz! ∫Á\YÊ¸ ™ÁåÁz ™ÁåÁz ∆ÊN∫Á$ ™py;ƒáz ˜∑ åÁ$ oÁzÆ ¨Æ å ™∫Á$åz.ççç1

(2)N∫ÁzY¬y úgy tÁjy gÁYÁÊ omÁz tÁb ƒïÆÁz,

NÁpy Nz∆úby uƒ z ÍÁzooÁ ZƒÁ$ T$;À‰ÊV√„Ê, ÃÁÊßp√„Ê, åz tzQ√„Ê oz ™ÁÊgy ƒÁï´„Ê,

oz™ tÁÊo EÁƒ¬y oz, Q∫y Nz QƒÁ$ T$.ƒpy Nzg ƒÁÊNy, ◊Ág TÆÁÊ, EÊT∫ÊT TÆÁz,

HeƒÁåy EÁÆ \oÁÊ ¬ÁNgy ¬zƒÁ$ T$;E∫z! ∫Á\YÊ Ez™, ´„ƒÁåy ◊∫Á$ úm,

™åsy å oÁzÆ ∫ÁÊg ™™oÁ ™∫Á$ T$.ççç2(3)

N∫ÁzgÁzåÁ N∫\åÁ u∆∫ ú∫ gÊNÁ ƒÁTz,∫ÁzTsy øÊáÁ$ T´„Ê, ∆∫y∫ À„NÁ$åz;

õ„∫úuo úm ™Ász, úygƒÁåz oÁNy ∫ÿÁz,úzb omy ƒze úm, ∆Nz å õ„∫Á$åz.

ƒ | 17 ©„Ê 93


www.shrimad.com

uú˜∑ Eåz ú∫my oz, ™YÁƒz EåzN áÊá,õ„‡Á, õ„‡Áy ßÁQz QÁI QÁI tÏ:QtÁ$åz;

E∫z! ∫Á\YÊ oÁzÆ Øƒ ^ÁƒÁ tÁƒÁ N∫z,\Ê p ZÊgÁÆ å◊Î, oØ ˜∑ åÁ$åz.çç3

(4)s$ qym åÁgy EƒÁYN \zƒÁz ∫ÿÁz úgy,

Øƒå tyúN úÁ©ÆÁz Nzƒp ÊQÁ$åz;Zz¡¬y $Ãz úg∞Áz ßÁpy ßÁ$Ez ˜ÆÁÊ Ez™ ßÁÉ´„Ê,

◊ƒz bÁjy ™Áby sÁÆ oÁz oÁz eyN ßÁ$åz.◊Ásåz ◊¬Áƒy ˜ÆÁÊ oÁz QyØ £„kz À‰Y√´„Ê Ez,

§Áz¡ÆÁ uƒåÁ §zÃ §Áp oÁ∫y Y˜„∫Á$åz!E∫z! ∫Á\YÊ¸ tzQÁz tzQÁz EÁ∆ÁúÁ∆ NzƒÁz?

\oÁÊ T$ å◊Î gÁz∆z ™™oÁ ™∫Á$åzz!çç4

u∆qÁúÁe 50. ü™Átá™|åy EåÁt∫oÁ, Gã™Át, EÁpÃ, N ÁÆ Ez ÃVpÁÊ ü™ÁtåÁÊ ¬qm Zz.ßTƒÁåz G‹Á∫ÁÜÆÆå À‰‡Á™ÁÊ TÁ{o™åz NÿÏÊ Nz, ◊z TÁ{o™! ™ã„…Æã„Ê EÁ´„…Æ gÁßåy Emy

ú∫ úgz¬Á \påÁ u§ÊtÏ \z√„Ê Zz. \z™ oz u§ÊtÏåz úgoÁÊ ƒÁ∫ ¬ÁToy åsy, oz™ EÁ ™ã„…ÆÁ´„\oÁÊ ƒÁ∫ ¬ÁToy åsy. Ez §ÁzáåÁ NÁ√Æ™ÁÊ YÁzsy Ngy À™∫m™ÁÊ Eƒ≈Æ ∫ÁQƒÁ \zƒy Zz.<Ã™ÆÊ TÁzÆ™ ™Á ú™ÁL> -- Ez úuƒ‡Á ƒÁN∞åÁ §z Es| sÁÆ Zz. EzN oÁz ◊z TÁ{o™! Ã™ÆEzb¬z EƒÃ∫ úÁ™yåz ü™Át å N∫ƒÁz Eåz §y¨z Ez Nz ™z Áã„™z ™ÁÊ YÁ¡ÆÁ \oÁ EÃÊÉÆÁo™ÁßÁTåÁz \z Ã™Æ N◊zƒÁÆ Zz ozb¬Áz ƒQo úm ü™Át å N∫ƒÁz. NÁ∫m tz◊ qmßÊÑ„∫ Zz;NÁpu∆NÁ∫y ™Ász áã„…Æ§Ám YjÁƒyåz HßÁz Zz. ¬yáÁz Nz ¬z∆z Ez™ \Ê¨p s$ ∫◊y Zz; ˜ÆÁÊü™Átsy á™|No|√Æ N∫√„Ê ∫◊y \∆z.

Euo uƒYqm õ„ª Áz ÃÊÃÁ∫åy ÃƒÁz—úÁuá ˜ÆÁTyåz E◊Áz∫Á‡Á á™|™ÁÊ ÃÁƒáÁå sÁÆ Zz.úpåÁz úm ü™Át N∫oÁ åsy. uƒYqm õ„ª Áz E◊Áz∫Á‡ÁåÁ sÁzgÁ ßÁTåz úm uå∫Êo∫á™|No|√Æ™ÁÊ TÁpz Zz, Eåz EƒÃ∫z EƒÃ∫z á™|No|√Æ N∫oÁ ∫◊z Zz. úm ©‰j õ„ª Áz uå¸Á,EÁ◊Á∫, ™Áz\∆ÁzQ Eåz uƒNsÁ oz™\ ∫ÊT∫ÁT™ÁÊ EÁ´„ √Æoyo N∫y åÁQz Zz. Ezã„Ê úu∫mÁ™ ozEÁzEáÁzTuoøú úÁ™z Zz.

\z™ §åz oz™ Æ˜åÁ Eåz GúÆÁzTsy á™|åz ÃÁÜÆ N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ Zz. ÃÁe VgyåÁ E◊Áz∫Á‡Á™ÁÊƒy∆ Vgy oÁz uå¸Á™ÁÊ TÁpyEz ZyEz. §ÁNyåy YÁpyÃ Vgy GúÁuá, bz¬bõúÁ Eåz ∫^pƒÁ™ÁÊTÁpyEz ZyEz. Ez N∫oÁÊ Ez ÃÁe VgyåÁ ƒQo™ÁÊsy §z YÁ∫ Vgy uƒ≈„Ú á™|No|√Æåz ™ÁbzGúÆÁzT™ÁÊ ¬$Ez oÁz §åy ∆Nz Ez√„Ê Zz. Ezã„Ê úu∫mÁ™ úm Nz√„Ê À„Êt∫ sÁÆ?

úp Ez E©‰¡Æ Yy\ Zz. YOƒoy— úm EzN úp úÁ™ƒÁ EÁQy u∫uÚ EÁúz oÁzúm ozúÁ™åÁ∫ åsy. EzN úp √Æs| QÁzƒÁsy EzN ßƒ ◊Á∫y \ƒÁ \z√„Ê Zz Ez™ o‹ƒåy ìu≤Ez uÃÚ Zz!

u∆qÁúÁe 51. uƒƒzN Ezb¬z ≈„Ê?¬Ö„ u∆…ÆÁz'-ßTƒåó! EÁú E™åz Àspz Àspz N◊zoÁ EÁƒÁz ZÁz Nz uƒƒzN Ez ™◊Áå



www.shrimad.com

»zÆÀN∫ Zz. uƒƒzN Ez EÊáÁ∫Á™ÁÊ úgz¬Á EÁ˜™Áåz EÁzpQƒÁåÁz tyƒÁz Zz. uƒƒzN ƒgz N∫yåz á™|bNz Zz. uƒƒzN åsy ˜ÆÁÊ á™| åsy oÁz uƒƒzN Ezb¬z ≈„Ê? oz E™åz N◊Áz.

Ñ„ª'- EÁ´„…Æ™åÁz! Ã˜ÆÁÃ˜Æåz ozåz Àƒøúz N∫yåz Ã™\ƒÁÊ ozã„Ê åÁ™ uƒƒzN.¬Ö„ u∆…ÆÁz-' Ã˜Æåz Ã˜Æ Eåz EÃ˜Æåz EÃ˜Æ N◊zƒÁã„Ê oÁz §áÁÆ Ã™\z Zz. ˜ÆÁ∫z

™◊Á∫Á\! EzEÁz á™|ã„Ê ©‰p úÁ©ÆÁ N◊zƒÁÆ?Ñ„ª'-o™z \z ƒÁo N◊Áz ZÁz ozã„Ê EzN ì≤ÁÊo EÁúÁz z$Ez.¬Ö„ u∆…ÆÁz-' E™z úÁzoz NgƒÁåz Ng√„Ê \ N◊yEz ZyEz; ™Ü„∫Áåz ™Ü„ªÊ N◊yEz ZyEz, z∫åz

z∫ Eåz E©∑oåz E©∑o N◊yEz ZyEz.Ñ„ª'- EÁ´„…Æ™åÁz! Ez §áÁÊ ¸√Æ útÁs| Zz. ú∫Ê˜„ EÁ˜™Áåz N$ NgƒÁ∆, N$ ™Ü„∫Á∆,

N´„Ê ^z∫ åz N´„Ê E©∑o Zz Ez ßÁƒútÁsÁz—åy Ezsy NÊ$ ú∫yqÁ s$ ∆Nz?¬Ö„ u∆…ÆÁz'- ßTƒåó! Ez ÃÊ§Êáy oÁz E™ÁªÊ ¬q úm åsy.Ñ„ª'- ˜ÆÁ∫z Ez \ Ã™\ƒÁã„Ê Zz Nz rÁåt∆|åøú EÁ˜™ÁåÁ Ã˜Æ ßÁƒ útÁs|åz ErÁå

Eåz Et∆|åøú EÃoó ƒÀ˜„Ez Vz∫y ¬yáÁ Zz. Ez™ÁÊ Ezb¬y §áy u™»oÁ s$ T$ Zz Nz ú∫yqÁN∫ƒy Euo Euo tÏ¬|ß Zz. ÃÊÃÁ∫åÁÊ À„QÁz EåÊoy ƒÁ∫ EÁ˜™ÁEz ßÁzT√ÆÁÊ ZoÁÊ oz™ÁÊsy ◊\Ï úm™Ázu◊åy bpy å◊Î, Eåz ozåz E©∑o \zƒÁz T∏ÆÁz Ez EuƒƒzN Zz; NÁ∫m ÃÊÃÁ∫ NgƒÁz Zz; NgƒÁuƒúÁNåz EÁúz Zz; oz™\ ƒ{∫ÁÑÆ \z Ez NgƒÁ uƒúÁNã„Ê EÁ{ á Zz, ozåz NgƒÁz T∏ÆÁz; EÁ úmEuƒƒzN Zz. rÁåt∆|åÁut Ñ„mÁz ErÁå, Et∆|åz Vz∫y ¬$ \z u™»oÁ N∫y åÁÊQy Zz oz EÁzpQyßÁƒ E©∑o™ÁÊ EÁƒ√„Ê, Ezã„Ê åÁ™ uƒƒzN Zz. N◊Áz ˜ÆÁ∫z ◊ƒz uƒƒzN Ez Nzƒy ƒÀ˜„ e∫y?

¬Ö„ u∆…ÆÁz'- E◊Áz! uƒƒzN Ez \ á™|ã„Ê ©‰p Eåz á™|∫qN N◊zƒÁÆ Zz, oz Ã˜Æ Zz.EÁ˜™Àƒøúåz uƒƒzN uƒåÁ EÁzpQy ∆NÁÆ å◊Î Ez úm Ã˜Æ Zz. rÁå, ∆y¬, á™|, o‹ƒ Eåzoú Ez ÃVpÁÊ uƒƒzN uƒåÁ GtÆ úÁ™z å◊Î Ez EÁúã„Ê N◊z√„Ê ÆsÁs| Zz. \z uƒƒzNy åsy ozErÁåy Eåz ™Êt Zz. oz \ õ„ª ™oßzt Eåz u™·ÆÁt∆|å™ÁÊ ¬úbÁ$ ∫◊z Zz. EÁúåy uƒƒzNÃÊ§Êáyåy u∆qÁ E™z uå∫Êo∫ ™åå N∫y≈„Ê.

u∆qÁúÁe 52. rÁåyEÁzEz ƒ{∫ÁÑÆ ∆Á ™Ábz §ÁzÜÆÁz?ÃÊÃÁ∫åÁ Àƒøú ÃÊ§Êáy EÁTp Nzb¡„ÊN N◊zƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê Zz oz o™åz ¬q™ÁÊ ◊∆z.rÁåyEÁzEz Ezåz EåÊo Qzt™Æ, EåÊo tÏ:Q™Æ, E√ÆƒvÀso, YpuƒYp Eåz Euå˜Æ

NÿÁz Zz. EÁ uƒ∆z mÁz ¬TÁgƒÁ ú◊z¬ÁÊ Ez™mz ÃÊÃÁ∫ ÃÊ§Êáy ÃÊõ‰m| uƒYÁ∫ N∫z¬Áz \mÁÆ Zz.EåÊo ßƒã„Ê úÆ|bå, EåÊoNÁpã„Ê ErÁå, EåÊo ØƒååÁz √ÆÁVÁo, EåÊo ™∫m, EåÊo ∆ÁzNEz ƒgz N∫yåz ÃÊÃÁ∫YO™ÁÊ EÁ˜™Á ß©ÆÁ N∫z Zz. ÃÊÃÁ∫åy tzQÁoy #¸ƒÁ∫mÁ \zƒy À„Êt∫™Ázu◊åyEz EÁ˜™Áåz obÀs ¬yå N∫y åÁÊÉÆÁz Zz. Ez \z√„Ê À„Q EÁ˜™Áåz N∞ÁÊÆ ßÁÃ˜„Ê åsy.™Ázu◊åysy Ã˜ÆÀ„Q Eåz Ezã„Ê Àƒøú zƒÁåy Ezmz EÁNÁÊqÁ úm N∫y åsy. úoÊTåy \z™tyúN ü˜Æz ™Ázu◊åy Zz oz™ EÁ˜™Áåy ÃÊÃÁ∫ ÃÊ§Êáz ™Ázu◊åy Zz. rÁåyEÁz Ez ÃÊÃÁ∫åz qmß∫úm À„Qøú N◊zoÁ åsy. o¬ \zb¬y \ÑÆÁz úm Ez ÃÊÃÁ∫åy z∫ uƒåÁ ∫◊y åsy. EzN •‰ÊgsyN∫yåz EzN YOƒoy— À„áy ßÁƒz N∫yåz Ã∫QÁú∏„Ê ∫ÿÏÊ Zz; Ezb¬z YOƒoy—åy ÃÊÃÁ∫ ÃÊ§Êá™ÁÊ\zb¬y ™Ázu◊åy Zz, ozb¬y \ §¬Nz ozsy uƒ∆z •‰Êgåz Zz. YOƒoy— \z™ Ã™T¿ ü¨ ú∫EuáNÁ∫ ßÁzTƒz Zz, oz™ ozåy GúÁuá úm ßÁzTƒz Zz. •‰Êgåz Ez™ÁÊã„Ê N≈„ÊÆz ßÁzTƒ√„Ê úg˜„Ê åsy.

ƒ | 17 ©„Ê 95


www.shrimad.com

EuáNÁ∫ N∫oÁÊ H¬by GúÁuá uƒ∆z Zz. YOƒoy—åÁz úÁzoÁåy ú˜åy ü˜ÆzåÁz üz™ \zb¬Áz Zz,ozb¬Áz \ §¬Nz ozsy uƒ∆z •‰ÊgåÁz úÁzoÁåy •‰Êgmy ü˜Æz üz™ ∫ÿÁz Zz. YOƒoy— ßÁzTsy \zb¬Áz∫Ã ¬z Zz, ozb¬Áz \ ∫Ã •‰Êg úm ™Áåy §zeÏÊ Zz. YOƒoy—åy \zb¬y ƒ{ßƒåy §◊ÁzpoÁ Zz, ozb¬y\ GúÁuá Zz. •‰Êgåz EzåÁ ƒ{ßƒåÁ ü™Ám™ÁÊ Zz. §ëÁz \ã©ÆÁÊ Zz Eåz §ëÁz ™∫ƒÁåÁÊ Zz.EÁ™ Euo À‰fl™ uƒYÁ∫z qumNoÁsy, ∫ÁzTsy, \∫Ásy §ëÁz T¿Áu◊o Zz. ¸√Æz YOƒoy— Ã™s|Zz. ™◊Áõ„∏Æ∆Ápy Zz. ∆ÁoÁƒztåy ßÁzTƒz Zz, Eåz •‰Êg u§YÁªÊ E∆ÁoÁƒztåy ßÁzTƒy ∫ÿÏÊ Zz.§ëÁzåz E∆ÁoÁ-∆ÁoÁ úm Zz; ú∫Ê „ YOƒoy— ™◊Á Ã™s| Zz. úm z Ez ØƒåúÆ˙o ™Áz◊ÁÊá∫ÿÁz oÁz ÃVpy §ÁØ ◊Á∫y \ƒÁ \z√„Ê N∫z Zz. •‰Êgåz úm oz™ \ Zz. YOƒoy— «¬ÁVÁõ„ª ◊ÁzƒÁsy •‰Êgsy Ez øúz Ezåy ˜„¬åÁ \ åsy; ú∫Ê „ EÁ Àƒøúz Zz. ßÁzT ßÁzTƒƒÁ™ÁÊ úm §ëÁz˜„àZ Zz; §ëÁzåÁÊ ∆∫y∫ úª ™ÁÊÃÁutNåÁÊ Zz. ÃÊÃÁ∫åy EÁ G‹Á™Áz‹Á™ útƒy EÁƒy ∫◊y˜ÆÁÊ EÁ√„Ê tÏ:Q, qumNoÁ, ˜„àZoÁ, EÊáú∏„Ê Ez ∫ÿÏÊ Zz oÁz úZy §y\z À„Q ∆Á ™Ábz Tm√„Ê

z$Ez? Ez À„Q åsy, ZoÁÊ À„Q TmÁz oÁz \z À„Q ßÆƒÁpÁÊ Eåz qumN Zz oz tÏ:Q \ Zz.EåÊo oÁú, EåÊo ∆ÁzN, EåÊo tÏ:Q z$åz rÁåyEÁzEz EÁ ÃÊÃÁ∫åz õ‰Êe tyáy Zz oz Ã˜Æ Zz.Ez ßmy úÁZÏÊ ƒÁpy ¨zƒÁ \z√„Ê åsy, ˜ÆÁÊ tÏ:Q, tÏ:Q åz tÏ:Q \ Zz. tÏ:QåÁz Ez Ã©„¸ Zz.

ƒ{∫ÁÑÆ Ez \ EåÊo À„Q™ÁÊ ¬$ \åÁ∫ G˜Nw≤ ßÁzu™ÆÁz Zz.

u∆qÁúÁe 53. ™◊Áƒy∫∆ÁÃå◊™mÁÊ \z ∆ÁÃå üƒo|™Áå Zz oz »™m ßTƒÊo ™◊Áƒy∫ã„Ê ümyo N∫z¡„Ê Zz. 1ßTƒÁå

™◊Áƒy∫åz uåƒÁ|m úáÁÆÁ| 2414 ƒ | s$ TÆÁÊ. ™Tá tz∆åÁ qu‡ÁÆNÏÊg åT∫™ÁÊ u‡Á∆¬Átzƒyqu‡ÁÆÁmyåy NÓQz uÃÚÁs| ∫Á¨sy ßTƒÁå ™◊Áƒy∫ \ã©ÆÁ. ™◊Áƒy∫ ßTƒÁååÁ ™ÁzbÁ ßÁ$ã„ÊåÁ™ åÊutƒá|™Áå ◊˜„Ê. ™◊Áƒy∫ ßTƒÁååy ÕÁyã„Ê åÁ™ Æ∆ÁztÁ ◊˜„Ê. ‡Áy∆ ƒ | ozEÁzÑ∑◊ÀsÁ»™™ÁÊ ∫ÿÁ. EzNÁÊuoN uƒ◊Á∫z ÃÁgÁ§Á∫ ƒ | EzN úq oúÁutN Ã©ÆNÁYÁ∫z Ez™mz E∆z VåVÁoy N™|åz §Ápyåz ßÀ™y•‰o NÆÁ|; Eåz Eã„ú™zÆ NzƒprÁå Eåz Nzƒpt∆|å J\ÏƒÁu¬NÁåtyåz uNåÁ∫z úÁ©ÆÁ. EzNÊt∫ §Ázoz∫ ƒ |åy ¬TßT EÁ´„ ßÁzTƒy Ãƒ| N™| ßÀ™y•‰o N∫yuÃÚÀƒøúåz úÁ©ÆÁ. ƒo|™Áå YÁzƒy∆yåÁ Ez Zz¡¬Á u\åzÍÁ∫ ◊oÁ.

EzEÁzã„Ê EÁ á™|oys| üƒoz— Zz. oz 21,000 ƒ | Ezb¬z úÊY™ NÁpåy õ‰m|oÁ À„áy üƒo|∆z;Ez™ ßTƒoyÀ‰‡Á™ÁÊ üƒYå Zz.

EÁ NÁp t∆ EúƒÁtsy ´„Ço ◊ÁzƒÁsy Ez á™|oys| ú∫ EåzN uƒúu‹ÁEÁz EÁƒy T$ Zz,EÁƒz Zz, Eåz üƒYå ü™Ámz EÁƒ∆z úm Q∫y.

\{å Ã©„tÁÆ™ÁÊ ú∫Àú∫ ™oßzt §◊Ï úgy TÆÁ Zz. ú∫Àú∫ uåÊtÁT¿ÊsÁzsy \Ê¨p ™ÁÊgy §zeÁZz. uƒƒzN uƒYÁ∫z ™ÜÆÀs õ„ª Áz ™o™oÁÊo∫™ÁÊ å◊Î úgoÁÊ \{å u∆qÁåÁÊ ©‰po‹ƒ ú∫ EÁƒzZz; G‹Á™ ∆y¬ƒÁå ©„uåEÁz ú∫ ßÁuƒN ∫◊z Zz, Eåz Ã˜Æ EzNÁT¿oÁsy úÁzoÁåÁ EÁ˜™Áåz t™z Zz.

ƒQoz ƒQoz ∆ÁÃå NÊ$ ÃÁ™ÁãÆ üNÁ∆™ÁÊ EÁƒz Zz; úm NÁpüßÁƒåz ¬yáz oz z$Ez Ez√„Êü¢Ìv¡¬o å s$ ∆Nz.

<ƒÊNˇ \gÁÆ úuZ™Á> Ez√„Ê G‹Á∫ÁÜÆÆå À‰‡Á™ÁÊ ƒYå Zz; EzåÁz ßÁƒÁs| Ez Zz Nz Zz¡¬Áoys˙N∫ ( ™◊Áƒy∫ÀƒÁ™y )åÁ u∆…ÆÁz ƒÁÊNÁ åz \g s∆z; Eåz oz™åy Ã˜ÆoÁ uƒ z NÁz$åz §Áz¬√„Ê

1. ™Ázq™ÁpÁåy üs™Á√∑u‹Á ƒy∫ ÃÊƒo 2414 Ezb¬z uƒO™ ÃÊƒo 1944™ÁÊ ZúÁ$ Zz.



www.shrimad.com

∫◊z oz™ åsy. EÁúmz N∞ÁÊ o‹ƒåÁz uƒYÁ∫ N∫yEz ZyEz? N∞ÁÊ G‹Á™ ∆y¬åÁz uƒYÁ∫ N∫yEzZyEz? uåÆu™o ƒQo á™|™ÁÊ N∞ÁÊ √Æoyo N∫yEz ZyEz? á™|oys|åÁ GtÆ ™Ábz N∞ÁÊ ¬q∫ÁQyEz ZyEz? N∞ÁÊ tÁ^ƒgz á™|o‹ƒåz ∆ÁzáyEz ZyEz? »ÁƒNNÏp™ÁÊ \ã©ÆÁ Ezsy N∫yåz»ÁƒN, Ez ƒÁo EÁúmz ßÁƒz N∫yåz ™ÁãÆ N∫ƒy z$oy åsy; Ezåz ™Ábz z$oÁ EÁYÁ∫, rÁå,∆Ázá Nz Ez™ÁÊåÁÊ NÊ$ uƒ∆z ¬qmÁz ◊ÁzÆ ozåz »ÁƒN ™ÁåyEz oÁz oz ÆsÁÆÁzÑÆ Zz. ¸√ÆÁutNNzb¬ÁN üNÁ∫åy ÃÁ™ÁãÆ tÆÁ »ÁƒNåz Vz∫ \ã™z Zz Eåz oz úÁpz Zz, oz ƒÁo ƒQÁmƒÁ ¬ÁÆNZz; úm o‹ƒåz NÁz$N \ ¨mz Zz; ¨∏ÆÁ N∫oÁÊ ^Á^y ∆ÊNÁ N∫åÁ∫Á Eá|tÑáÁz úm Zz; ¨myåzE◊Êút N∫åÁ∫Á úm Zz; ú∫Ê˜„ ¨myåz o‹ƒåÁ NÁÊbÁ™ÁÊ oÁzpåÁ∫Á NÁz$N uƒ∫¬Á \ Zz. ú∫Êú∫EÁ©åÁÆsy Nzƒp, ™å:úÆ|ƒ Eåz ú∫™ÁƒuárÁå uƒàZzt TÆÁÊ; ìu≤ƒÁt uƒàZzt T´„Ê; uÃÚÁÊoåÁzVmÁz ßÁT uƒàZzt TÆÁz; ™Á‡Á sÁzgÁ ∫◊z¬Á ßÁT ú∫ ÃÁ™ÁãÆ Ã™\msy ∆ÊNÁ N∫ƒy ÆÁzÑÆåsy. \z ∆ÊNÁ sÁÆ oz uƒ∆z ¨måÁ∫åz õ‰Zƒy, ˜ÆÁÊsy ™å™ÁåoÁz G‹Á∫ å ™pz oÁzúmu\åƒYååy »ÚÁ YpuƒYp N∫ƒy å◊Î. EåzNÁÊo ∆{¬yåÁ Àƒøúåz uƒ∫¬Á ¨mz Zz.

ßTƒÁååÁÊ Nsåøú ™umåÁ V∫™ÁÊ Nzb¬ÁÊN úÁ™∫ üÁmyEÁz tÁz øúy NÁ∏„Ê ∆ÁzáƒÁã„Ê ™såN∫y EáÁzTuo\ãÆ N™| §ÁÊáz Zz. ¬y¬Ázo∫yåz §t¬z ozåy À„Nƒmy N∫y ¬zƒÁã„Ê NÁzmz, NzƒÁ uƒYÁ∫sy∆Ázáy NÁj∞ÏÊ ◊∆z?

EÁ uƒ Æ §◊Ï ™ÁzbÁz Zz. Ez ÃÊ§Êáy E◊Î EÁTp NÊ$ N◊zƒÁåy ÆÁzÑÆoÁ åsy. bÓÊNÁ™ÁÊN◊zƒÁã„Ê Nz EÁúmz EÁúmÁ EÁ˜™ÁåÁ ÃÁs|N Esz— ™oßzt™ÁÊ úg√„Ê å◊Î. G‹Á™ Eåz ∆ÁÊo©„uååÁz Ã™ÁT™, uƒ™p EÁYÁ∫, uƒƒzN, tÆÁ, q™Á Ezã„Ê Ãzƒå N∫√„Ê. ™◊Áƒy∫oys|åz Esz— §åzoÁz uƒƒzNy §Ázá NÁ∫m Ãu◊o EÁúƒÁz. ˜„àZ £„uÚsy ∆ÊuNo s√„Ê å◊Î, Ez™ÁÊ EÁú∏„Ê ú∫™™ÊTp Zz, Ez uƒÃ\|å N∫√„Ê å◊Î.

u∆qÁúÁe 54. E≈„uY NÁzåz N◊zƒy?u\rÁÀ„---™åz \{å©„uåEÁzåÁ EÁYÁ∫åy ƒÁo §◊Ï ªYy Zz. EzEÁzåÁ \zƒÁz NÁz$ t∆|ååÁ

ÃÊoÁz™ÁÊ EÁYÁ∫ åsy. T™z ozƒÁ u∆ÆÁpÁåy bÁj™ÁÊ E©„N ƒÕÁ ƒgz ozEÁzåz ∫zgƒ√„Ê úgz Zz;GåÁpÁ™ÁÊ T™z ozƒÁz oÁú oúoÁÊ ZoÁÊ úT™ÁÊ ozEÁzåz úT∫QÁÊ Nz ™ÁsÁ ú∫ Z‡Áy ¬zƒÁoy åsy.Håy ∫zoy™ÁÊ EÁoÁúåÁ ¬zƒy úgz Zz. ÆÁƒòØƒ Hã„Ê úÁmy úyEz Zz. Ñ∑◊Àsåz Vz∫ ozEÁz §zÃy∆NoÁ åsy. ≈„Ú §¿÷YÆ| úÁpz Zz. ¢Ôby §tÁ™ úm úÁÃz ∫ÁQy ∆NoÁ åsy. EÆÁzÑÆ ƒYåozEÁzsy §Áz¬y ∆NÁ˜„Ê åsy. ƒÁ◊å ozEÁz ¬$ ∆NoÁ åsy. EÁƒÁ úuƒ‡Á EÁYÁ∫Áz Q∫z! ™ÁzqtÁÆNZz. ú∫Ê˜„ åƒ ƒÁg™ÁÊ ßTƒÁåz ÀåÁå N∫ƒÁåy åÁ N◊y Zz Ez ƒÁo oÁz ™åz ÆsÁs| §zÃoy åsy.

Ã˜Æ---∆Á ™Ábz §zÃoy åsy?u\rÁÀ„---NÁ∫m Ezsy E≈„uY ƒáz Zz.Ã˜Æ---N$ E≈„uY ƒáz Zz?u\rÁÀ„---∆∫y∫ ™u¬å ∫◊z Zz Ez.Ã˜Æ---ßÁ$, ∆∫y∫åy ™u¬åoÁåz E≈„uY N◊zƒy Ez ƒÁo NÊ$ uƒYÁ∫õ‰ƒ|N åsy. ∆∫y∫

úÁzoz ∆Áã„Ê §ã´„Ê Zz Ez oÁz uƒYÁ∫ N∫Áz. ∫Ço, uú‹Á, ™p, ©‰‡Á, «¬z…™åÁz Ez ßÊgÁ∫ Zz. ozú∫ ™Á‡Á ˜ƒYÁ Zz; ZoÁÊ Ez úuƒ‡Á Nz™ sÁÆ? ƒpy ÃÁÜ„Ez Ez√„Ê NÊ$ ÃÊÃÁ∫y N‹Á|√Æ N´„˙ å◊ÁzÆ Nz \zsy ozEÁzåz ÀåÁå N∫ƒÁåy EÁƒ≈ÆNoÁ ∫◊z.

u\rÁÀ„---úm ÀåÁå N∫ƒÁsy ozEÁzåz ◊Áuå ≈„Ê Zz?

ƒ | 17 ©„Ê 97


www.shrimad.com

Ã˜Æ--- Ez oÁz À·‰p £„uÚåÁz \ ü«Áí Zz. åÁ◊ƒÁsy EÃÊÉÆÁoÁ \Ê „åÁz uƒåÁ∆, NÁ™ÁuTíåyüty›ÁoÁ, ƒ¿oåÁz ßÊT, úu∫mÁ™ã„Ê §t¬√„Ê, Ez ÃVpy E≈„uY G˜úëÁ sÁÆ Zz Eåz Ezsy EÁ˜™Á™◊Á™u¬å sÁÆ Zz. üs™ EzåÁz uƒYÁ∫ N∫ƒÁz z$Ez. ∆∫y∫åy, Øƒñ◊ÃÁ´„Ço \z ™u¬åoÁ Zzoz E≈„uY Zz. EãÆ ™u¬åoÁsy oÁz EÁ˜™Áåy GòòƒpoÁ sÁÆ Zz, Ez o‹ƒuƒYÁ∫z Ã™\ƒÁã„ÊZz; åÁ◊ƒÁsy ƒ¿oßÊT s$ EÁ˜™Á ™u¬å sÁÆ Zz; Eåz EÁ˜™Áåy ™u¬åoÁ Ez \ E≈„uY Zz.

u\rÁÀ„--- ™åz o™z §◊Ï À„Êt∫ NÁ∫m §oÁ√´„Ê. À‰fl™ uƒYÁ∫ N∫oÁÊ u\åzÍÁ∫åÁÊ Nsåsy§Ázá Eåz E˜ÆÁåÊt üÁ›Á sÁÆ Zz. ƒÁª, Ñ∑◊ÀsÁ»™yEÁzåz Øƒñ◊ÃÁ Nz ÃÊÃÁ∫ N‹Á|√Æsy sÆz¬y∆∫y∫åy E≈„uY bÁpƒy z$Ez Nz å◊Î?

Ã˜Æ--- Ã™\mõ‰ƒ|N E≈„uY bÁpƒy \ z$Ez. \{å \z√„Ê Ezöz úuƒ‡Á t∆|å åsy;Eåz oz Eúuƒ‡ÁoÁåÁz §Ázá N∫˜„Ê åsy. ú∫Ê˜„ ∆Á{YÁ∆Á{Yã„Ê Àƒøú Ã™\√„Ê ¨z$Ez.

u∆qÁúÁe 55. ÃÁ™ÁãÆ uå˜ÆuåÆ™üßÁo ú◊z¬ÁÊ ¨Ñ∑o s$, å™ÀNÁ∫ ™Ê‡Áã„Ê À™∫m N∫y ™å uƒ≈„Ú N∫√„Ê. úÁú√ÆÁúÁ∫åy

√∑u‹Á ∫ÁzNy ∫Áu‡Á ÃÊ§Êáy sÆz¬Á tÁz ã„Ê GúÆÁzTõ‰ƒ|N üuoO™m N∫√„Ê.üuoO™m NÆÁ| úZy ÆsÁƒÃ∫ ßTƒÁååy GúÁÃåÁ, À˜„uo osÁ ÀƒÁÜÆÁÆsy N∫yåz ™ååz

Gòòƒp N∫√„Ê.™ÁoÁuúoÁåÁz uƒåÆ N∫y, EÁ˜™u◊oåÁz ¬q •„¬ÁÆ å◊Î, oz™ Æ˜åÁsy ÃÊÃÁ∫y NÁ™™ÁÊ

üƒo|å N∫√„Ê.úÁzoz ßÁz\å N∫oÁÊ ú◊z¬ÁÊ Ã˜úÁ‡Áz tÁå tzƒÁåy ú∫™ EÁ˜„∫oÁ ∫ÁQy ozƒÁz ÆÁzT ™poÁÊ

ÆsÁzuYo ü√∑u‹Á N∫ƒy.EÁ◊Á∫, uƒ◊Á∫åÁz uåÆu™o ƒQo ∫ÁQƒÁz oz™\ Ãoó∆ÁÕÁåÁ E•ÆÁÃåÁz Eåz oÁv‹ƒN

T¿ÊsåÁ ™åååÁz úm uåÆu™o ƒQo ∫ÁQƒÁz.ÃÁÆÊNÁpz ÃÊÜÆÁƒ≈ÆN GúÆÁzTõ‰ƒ|N N∫√„Ê.YÁzuƒ◊Á∫ ü˜ÆÁÉÆÁå N∫√„Ê.uåÆu™o uå¸Á ¬zƒy.À‰oÁ ú◊z¬ÁÊ EjÁ∫ úÁúÀsÁåN, ˚Át∆ƒ¿otÁz Eåz Ãƒ| Øƒåz q™Áƒy, úÊYú∫™z≥y ™Ê‡Áã„Ê

À™∫m N∫y, ™◊Á∆ÁÊuosy Ã™ÁuáßÁƒz ∆Æå N∫√„Ê.EÁ ÃÁ™ÁãÆ uåÆ™Áz §◊Ï ¬ÁßtÁÆN s∆z. Ez o™åz ÃÊqzú™ÁÊ NÿÁ Zz. À‰fl™ uƒYÁ∫sy

Eåz oz™ üƒo|ƒÁsy Ez uƒ∆z ™ÊTptÁÆN s∆z.

u∆qÁúÁe 56. q™ÁúåÁ◊z ßTƒÁå! ◊ÏÊ §◊Ï •‰¬y TÆÁz, ™ı o™Á∫ÁÊ E©‰¡Æ ƒYååz ¬q™ÁÊ ¬yáÁÊ å◊Î. o™Á∫ÁÊ

N◊z¬ÁÊ Eã„ú™ o‹ƒåÁz ™ı uƒYÁ∫ NÆÁz— å◊Î. o™Á∫ÁÊ ümyo N∫z¬ÁÊ G‹Á™ ∆y¬åz Ãz√´„Ê å◊Î. o™Á∫ÁÊN◊z¬ÁÊ tÆÁ, ∆ÁÊuo, q™Á Eåz úuƒ‡ÁoÁ ™ı EÁzpÉÆÁÊ å◊Î. ◊z ßTƒåó! ◊ÏÊ •‰¡ÆÁz, EÁsg∞Áz,∫^ïÆÁz Eåz EåÊo ÃÊÃÁ∫åy uƒbÊ§åÁ™ÁÊ úg∞Áz ZÏÊ. ◊ÏÊ úÁúy ZÏÊ. ◊ÏÊ §◊Ï ™tÁzã™‹Á Eåz N™|∫\syN∫yåz ™u¬å ZÏÊ. ◊z ú∫™Á˜™Á! o™Á∫ÁÊ N◊z¬ÁÊ o‹ƒ uƒåÁ ™Á∫Áz ™Ázq åsy. ◊ÏÊ uå∫Êo∫ üúÊY™ÁÊúg∞Áz ZÏÊ, ErÁåsy EÊá sÆÁz ZÏÊ, ™Á∫Á™ÁÊ uƒƒzN∆vÇo åsy Eåz ◊ÏÊ ©‰j ZÏÊ, ◊ÏÊ uå∫Áu»o ZÏÊ,



www.shrimad.com

EåÁs ZÏÊ. åy∫ÁTy ú∫™Á˜™Á! ◊ÏÊ ◊ƒz o™ÁªÊ, o™Á∫Á á™|ã„Ê Eåz o™Á∫Á ©„uåã„Ê ∆∫m T¿◊ÏÊ ZÏÊ.™Á∫Á Eú∫Áá qÆ s$ ◊ÏÊ oz Ãƒ| úÁúsy ©„Ço sI Ez ™Á∫y Euß¬Á Á Zz. EÁTp N∫z¬ÁÊúÁúÁzåÁz ◊ÏÊ ◊ƒz úÈÁÁ‹ÁÁú NªÊ ZÏÊ. \z™ \z™ ◊ÏÊ À‰fl™ uƒYÁ∫sy LgÁz HoªÊ ZÏÊ oz™ oz™o™Á∫Á o‹ƒåÁ Y™˜NÁ∫Áz ™Á∫Á ÀƒøúåÁz üNÁ∆ N∫z Zz. o™z åy∫ÁTy, uåuƒ|NÁ∫y, ÃoóuYtÁåÊt-Àƒøú, Ã◊¨åÊty, EåÊorÁåy, EåÊot∆y— Eåz ‡Á{¬ÁzN∞üNÁ∆N ZÁz. ◊ÏÊ ™Á‡Á ™Á∫Á u◊oåz Esz—o™Á∫y ÃÁqyEz q™Á YÁ◊ÏÊ ZÏÊ. EzN úp úm o™Á∫ÁÊ N◊z¬ÁÊ o‹ƒåy ∆ÊNÁ å sÁÆ, o™Á∫ÁN◊z¬Á ∫ÀoÁ™ÁÊ E◊Áz∫Á‡Á ◊ÏÊ ∫◊ÏÊ, Ez \ ™Á∫y EÁNÁÊqÁ Eåz √∑u‹Á sÁEÁz! ◊z Ãƒ|r ßTƒÁå!o™åz ◊ÏÊ uƒ∆z ≈„Ê N◊ÏÊ? o™Á∫Ásy NÊ$ E¨∏´„Ê åsy. ™Á‡Á úÈÁÁ‹ÁÁúsy ◊ÏÊ N™|\ãÆ úÁúåyq™Á FàZÏÊ ZÏÊ.' C ∆ÁÊuo: ∆ÁÊuo: ∆ÁÊuo:

u∆qÁúÁe 57. ƒ{∫ÁÑÆ Ez á™|ã„Ê Àƒøú ZzEzN ƒÕÁ ¬Áz◊ysy N∫yåz ∫ÊTÁ´„Ê. ozåz ¨z ¬Áz◊ysy áÁz$Ez oÁz oz áÁz$ ∆NÁåÁ∫ åsy; ú∫Ê˜„

uƒ∆z ∫ÊTÁÆ Zz. z úÁmysy Ez ƒÕÁåz áÁz$Ez oÁz oz ™u¬åoÁ \ƒÁåÁz ÃÊßƒ Zz. Ez ì≤ÁÊoú∫sy EÁ˜™Á ú∫ uƒYÁ∫ ¬$Ez. EÁ˜™Á EåÁutNÁpsy ÃÊÃÁ∫øúy ¬Áz◊ysy ™u¬å sÆÁz Zz.™u¬åoÁ ∫Áz™ ∫Áz™ Ho∫y T$ Zz! Ez ™u¬åoÁ EÁúmz uƒ Æ ≈∑ÊTÁ∫sy bÁpƒÁ áÁ∫yEz oÁz ozbpy ∆Nz å◊Î. ¬Áz◊ysy \z™ ¬Áz◊y áÁzƒÁ˜„Ê åsy, oz™ ≈∑ÊTÁ∫sy N∫yåz uƒ Æ\ãÆ EÁ˜™™u¬åoÁbpåÁ∫ åsy Ez ¨mz uåÈÁÆøú Zz. EåzN á™|™oÁz EÁ \To™ÁÊ YÁ¬z Zz, oz ÃÊ§Êáy EúqúÁozuƒYÁ∫ N∫oÁÊ EÁTpsy EÁb¡„Ê uƒYÁ∫√„Ê Eƒ≈Æã„Ê Zz Nz, òÆÁÊ ÕÁyEÁz ßÁzTƒƒÁåÁz Gútz∆ NÆÁz— ◊ÁzÆ,¬fl™y¬y¬Áåy u∆qÁ EÁúy ◊ÁzÆ, ∫ÊT, ∫ÁT, Ñ„¬oÁå Eåz Ez∆EÁ∫Á™ N∫ƒÁã„Ê o‹ƒ §oÁ√´„Ê◊ÁzÆ ˜ÆÁÊsy EÁúmÁ EÁ˜™Áåy Ãoó∆ÁÊuo åsy. NÁ∫m Ez á™|™o TmyEz oÁz EÁQÁz ÃÊÃÁ∫á™|™o´„Ço \ Zz. ü˜ÆzN Ñ∑◊Àsã„Ê V∫ Ez \ ÆÁz\åÁsy ß∫õ‰∫ ◊ÁzÆ Zz. ZÁzN∫ÁÊZ{ÆÁÊ, ÕÁy, ∫ÊT,∫ÁT, oÁå ˜ÆÁÊ ¨©´„Ê úg∞ÏÊ ◊ÁzÆ Zz. Eåz oz V∫ á™|™Êut∫ N◊z√„Ê, oÁz úZy Eá™|ÀsÁåN N´„Ê?Eåz \z™ ƒoy—Ez ZyEz oz™ ƒo|ƒÁsy QÁzbÏÊ úm ≈„Ê? NÁz$ Ez™ N◊z Nz úz¬ÁÊ á™|™Êut∫™ÁÊ oÁzü•„åy ßvÇo s$ ∆Nz Zz oÁz ozEÁzåz ™Ábz Qztõ‰ƒ|N EÁb¬Áz \ G‹Á∫ tzƒÁåÁz Zz Nz, oz ú∫™Á˜™-o‹ƒ Eåz ozåy ƒ{∫ÁÑÆ™Æ ßvÇoåz ¨moÁ åsy. T™z oz™ ◊Áz úm EÁúmz EÁúmÁ ©‰p uƒYÁ∫ú∫ EÁƒ√„Ê z$Ez. o‹ƒrÁååy ìu≤Ez EÁ˜™Á ÃÊÃÁ∫™ÁÊ uƒ ÆÁutN ™u¬åoÁsy úÆ|bå N∫z Zz.oz ™u¬åoÁåÁz qÆ uƒ≈„Ú ßÁƒ \psy ◊ÁzƒÁz z$Ez. E◊|oåÁÊ N◊z¬ÁÊ o‹ƒøú ÃÁ£„ Eåzƒ{∫ÁÑÆøúy \psy G‹Á™ EÁYÁ∫øú ú·s∫ ú∫ ∫ÁQyåz EÁ˜™ƒÕÁåz áÁzåÁ∫ uåT¿s Ñ„ª Zz.EÁ™ÁÊ ¨z ƒ{∫ÁÑÆ\p å ◊ÁzÆ oÁz §áÁÊ ÃÁu◊˜ÆÁz NÊ$ N∫y ∆NoÁÊ åsy; ™Ábz ƒ{∫ÁÑÆåz á™|ã„ÊÀƒøú N◊y ∆NÁÆ. Æut E◊|o ümyo o‹ƒ ƒ{∫ÁÑÆ \ §Ázáz Zz, oÁz oz \ á™|ã„Ê Àƒøú Ez™ Tm√„Ê.

u∆qÁúÁe 58. á™|åÁ ™oßzt'ßÁT 1EÁ \Toyop ú∫ EåzN üNÁ∫sy á™|åÁ ™o úgz¬Á Zz. ozƒÁ ™oßzt EåÁutNÁpsy Zz, Ez

ãÆÁÆuÃÚ Zz. úm Ez ™oßztÁz NÊ$ NÊ$ øúÁÊo∫ úÁ©ÆÁ ¨Æ Zz. Ez ÃÊ§Êáy Nzb¬ÁzN uƒYÁ∫ N∫yEz.Nzb¬ÁN ú∫Àú∫ ™poÁ Eåz Nzb¬ÁN ú∫Àú∫ uƒªÚ Zz; Nzb¬ÁN Nzƒp åÁvÀoNåÁ úÁs∫z¬Á

úm Zz. Nzb¬ÁN ÃÁ™ÁãÆ åyuoåz á™| N◊z Zz. Nzb¬ÁN rÁååz \ á™| N◊z Zz. Nzb¬ÁN ErÁå Ezá™|™o N◊z Zz. Nzb¬ÁN ßvÇoåz N◊z Zz; Nzb¬ÁN uOÆÁåz N◊z Zz; Nzb¬ÁN uƒåÆåz N◊z Zz EåzNzb¬ÁN ∆∫y∫ ÃÁYƒ√„Ê Ezåz á™|™o N◊z Zz.

ƒ | 17 ©„Ê 99


www.shrimad.com

Ez á™|™oÀsÁúNÁzEz Ez™ §Ázá NÆÁz— \mÁÆ Zz Nz, E™z \z N◊yEz ZyEz oz Ãƒ|r-ƒÁmyøú Eåz Ã˜Æ Zz. §ÁNyåÁ ÃVpÁ ™oÁz EÃ˜Æ Eåz NÏoN|ƒÁty Zz; ú∫Àú∫ ozsy oz™oƒÁtyEÁzEz ÆÁzÑÆ Nz EÆÁzÑÆ QÊgå N´„˙ Zz. ƒztÁÊoåÁ Gútz∆N EÁ \ §Ázáz Zz; ÃÁÊÉÆåÁz úmEÁ \ §Ázá Zz; £„ÚåÁz úm EÁ \ §Ázá Zz; ãÆÁÆ™oƒÁpÁåÁz úm EÁ \ §Ázá Zz; ƒ{∆zu NåÁzEÁ \ §Ázá Zz; ∆vÇoúÊsyåÁz EÁ \ §Ázá Zz; ƒ{…mƒÁutNåÁz EÁ \ §Ázá Zz; FÀ¬Á™yåÁzEÁ \ §Ázá Zz; Eåz OÁ$ÀbåÁz EÁ \ §Ázá Zz Nz EÁ E™ÁªÊ Nså o™åz Ãƒ|uÃuÚ EÁú∆z.˜ÆÁ∫z EÁúmz ◊ƒz ∆Áz uƒYÁ∫ N∫ƒÁz?

ƒÁty üuoƒÁty §ëÁz ÃÁYÁ ◊ÁzoÁ åsy, oz™ §ëÁz QÁzbÁ ◊ÁzoÁ åsy. §◊Ï oÁz ƒÁty NÊ$NƒáÁ∫z ÃÁYÁz Eåz üuoƒÁty NÊ$N EÁzZÁz QÁzbÁz ◊ÁzÆ. 1Nzƒp §ëÁzåy ƒÁo QÁzby ◊Ázƒy å z$Ez.EÁ™ uƒYÁ∫ N∫oÁÊ oÁz EzN á™|™o ÃÁYÁz e∫z; Eåz §ÁNyåÁ QÁzbÁ e∫z.

u\rÁÀ„----Ez EzN EÁÈÁÆ|NÁ∫N ƒÁo Zz. Ãƒ|åz EÃ˜Æ Eåz Ãƒ|åz Ã˜Æ Nz™ N◊y ∆NÁÆ?z Ãƒ|åz EÃ˜Æ Ez™ N◊yEz oÁz EÁúmz åÁvÀoN e∫yEz Eåz á™|åy ÃàYÁ$ ¨Æ. EÁ oÁz

uåÈÁÆ Zz Nz á™|åy ÃàYÁ$ Zz, oz™ À∑u≤ ú∫ ozåy EÁƒ≈ÆNoÁ Zz. EzN á™|™o Ã˜Æ Eåz§ÁNyåÁ Ãƒ| EÃ˜Æ Ez™ N◊yEz oÁz oz ƒÁo uÃÚ N∫y §oÁƒƒy z$Ez. Ãƒ| Ã˜Æ N◊yEz oÁzoÁz Ez ∫zoyåy ßÎo N∫y; NÁ∫m oÁz EÁb¬Á §áÁ ™oßzt ∆Á ™Ábz úgz? Ãƒ| EzN \ üNÁ∫åÁ™oÁz ÀsÁúƒÁ ∆Á ™Ábz Æ˜å å N∫z? Ez™ EãÆÁzãÆåÁ uƒ∫ÁzáÁßÁÃ uƒYÁ∫sy sÁzgy ƒÁ∫ EbN√„Ê úgz Zz.

oÁzúm oz ÃÊ§Êáy ÆsÁ™uo ◊ÏÊ NÊ$ É„¬ÁÃÁz NªÊ ZÏÊ. Ez É„¬ÁÃÁz Ã˜Æ Eåz ™ÜÆÀsßÁƒåÁåÁz Zz. EzNÁÊuoN Nz ™oÁÊuoN åsy; úqúÁoy Nz EuƒƒzNy åsy; úm G‹Á™ Eåz uƒYÁ∫ƒÁ\zƒÁz Zz. tzQÁƒz Ez ÃÁ™ÁãÆ ¬ÁT∆z; ú∫Ê˜„ À‰fl™ uƒYÁ∫sy §◊Ï ßztƒÁpÁz ¬ÁT∆z.

u∆qÁúÁe 59. á™|åÁ ™oßzt----ßÁT 2EÁb¡„Ê oÁz o™Á∫z Àú≤ ™Áå√„Ê Nz T™z oz EzN á™| EÁ À∑u≤ ú∫ ÃÊõ‰m| Ã˜ÆoÁ á∫Áƒz Zz.

◊ƒz EzN t∆|ååz Ã˜Æ N◊zoÁÊ §ÁNyåÁ á™|™oåz Nzƒp EÃ˜Æ N◊zƒÁ úgz; úm ◊ÏÊ Ez™ N◊yå ∆NÏÊ. ≈„Ú EÁ˜™rÁåtÁoÁ uåÈÁÆåÆ ƒgz oÁz oz EÃ˜Æøú e∫z; ú∫Ê˜„ √Æƒ◊Á∫åÆz oz EÃ˜Æe∫Áƒy ∆NÁÆ å◊Î. EzN Ã˜Æ Eåz §ÁNyåÁ Eõ‰m| Eåz ÃtÁz Zz Ez™ ◊ÏÊ N◊ÏÊ ZÏÊ. oz™\ Nzb¬ÁNNÏoN|ƒÁty Eåz åÁvÀoN Zz oz Nzƒp EÃ˜Æ Zz; ú∫Ê˜„ \zEÁz ú∫¬ÁzN ÃÊ§Êáy Nz úÁú ÃÊ§ÊáyNÊ$ úm §Ázá Nz ßÆ §oÁƒz Zz oz ¨oåÁ á™|™oåz Eõ‰m| Eåz ÃtÁz N◊y ∆NÁÆ Zz. EzNt∆|å \z uåtÁz— Eåz õ‰m| N◊zƒÁã„Ê Zz ozåy ƒÁo ◊™mÁÊ EzN §Á\Ï ∫ÁQyEz.

◊ƒz o™åz ∆ÊNÁ s∆z Nz ÃtÁz Eåz Eõ‰m| Ez√„Ê Nså EzåÁ üƒo—Nz ∆Á ™Ábz §ÁzÜ´„Ê ◊∆z?ozã„Ê Ã™ÁáÁå s√„Ê z$Ez. Ez á™|™oƒÁpÁEÁzåy òÆÁÊ À„áy £„uÚåy Tuo ú◊ÁıYy ˜ÆÁÊ À„áy oz™mzuƒYÁ∫Áz NÆÁ|. Eã„™Áå, oN| Eåz Gú™ÁutN EÁáÁ∫ ƒgz ozEÁzåz \z Nså uÃÚ \mÁ´„Ê oz ü˜Æqøúz¨mz uÃÚ Zz Ez√„Ê oz™mz t∆Á|√´„Ê. \z úq ¬yáÁz oz™ÁÊ ©„ÉÆ EzNÁÊuoN ƒÁt ¬yáÁz; ßvÇo,uƒÍÁÁÃ, åyuo, rÁå Nz uOÆÁ Ez™ÁÊåÁ EzN uƒ Æåz uƒ∆z ƒm|√ÆÁz, Ezsy §y¨ ™ÁåƒÁ ÆÁzÑÆ uƒ ÆÁzoz™mz tÓu o N∫y tyáÁ. ƒpy \z uƒ ÆÁz oz™mz ƒm|√ÆÁ oz Ãƒ| ßÁƒßztz ozEÁzEz NÊ$ ¨∏ÆÁå◊ÁzoÁ, úm úÁzoÁåy ™◊Á£„uÚ Eã„ÃÁ∫z §◊Ï ƒm|√ÆÁ. oÁuN—N uÃÚÁÊo ì≤ÁÊoÁutNsy ÃÁ™ÁãÆ£„uÚƒÁpÁ EÁTp Nz \gß∫o EÁTp ozEÁzEz uÃÚ N∫y §oÁ√ÆÁz. Nyuo|, ¬ÁzNu◊o, Nz ßTƒÁå

1. u˚oyÆÁ√∑u‹Á™ÁÊ EÁb¬Áz ßÁT ƒáÁ∫z Zz' <EsƒÁ üuoƒÁty NÊ$N ƒáÁ∫z ÃÁYÁz Eåz ƒÁty NÊ$NEÁzZÁz QÁzbÁz ◊ÁzÆ.>



www.shrimad.com

™åÁƒÁåy EÁNÁÊqÁ Ez™ÁÊåy EzNÁut úm Ez™åÁ ™ååy ß¿™mÁ ◊ÁzƒÁsy E˜´„T¿ G˘™ÁutNsy ozEÁz\Æ úÁ©ÆÁ. Nzb¬ÁNz ≈∑ÊTÁ∫ Eåz <¬◊z∫y>1 ÃÁáåÁzsy ™ã„…ÆåÁÊ ™å ◊∫m NÆÁ˙. tÏuåÆÁ ™Ázu◊åy™ÁÊoÁz ©‰pz gÓ§y úgy Zz; Ezb¬z Ez ¬◊z∫y t∆|åsy TÁg∫øúz s$åz ozEÁzEz ∫ÁØ s$ ozã„Ê N◊z√„Ê™ÁãÆ ∫ÁÉ´„Ê. Nzb¬ÁNz åyuo osÁ NÊ$ ƒ{∫ÁÑÆÁut Ñ„m tzQy oz Nså ™ÁãÆ ∫ÁÉ´„Ê. üƒo|Nåy£„uÚ ozEÁz N∫oÁÊ uƒ∆z ◊ÁzƒÁsy ozåz úZy ßTƒÁåøú \ ™Áåy ¬yáÁ. Nzb¬ÁNz ƒ{∫ÁÑÆsy á™|™o¢z¬Áƒy úÁZpsy Nzb¬ÁÊN À„Q∆yu¬ÆÁÊ ÃÁáååÁz §Ázá QÁzÃy tyáÁz. úÁzoÁåÁz ™o ÀsÁúå N∫ƒÁåy™◊Áå ß¿™mÁEz Eåz úÁzoÁåy Eõ‰m|oÁ F˜ÆÁutN T™z oz NÁ∫msy §y¨ã„Ê N◊z¡„Ê úÁzoÁåz åªà´„Ê Ezb¬z ozmz \ÏtÁz \ ∫Á◊ NÁj∞Áz. EÁ™ EåzN ™o™oÁÊo∫åy ¨p soy T$. YÁ∫ úÁÊY úzjyEzNåÁz EzN á™| úÁïÆÁz Ezb¬z úZy oz NÏpá™| s$ úg∞Áz. Ez™ Àspz Àspz s˜„Ê T´„Ê.

u∆qÁúÁe 60. á™|åÁ ™oßzt---ßÁT 3¨z EzN t∆|å õ‰m| Eåz Ã˜Æ å ◊ÁzÆ oÁz §y¨ á™|™oåz Eõ‰m| Eåz EÃ˜Æ NÁz$

ü™Ámsy N◊y ∆NÁÆ å◊Î; Ez ™Ábz s$åz \z EzN t∆|å õ‰m| Eåz Ã˜Æ Zz ozåÁÊ o‹ƒü™Ámsy§y¨ ™oÁzåy Eõ‰m|oÁ Eåz EzNÁÊuoNoÁ z$Ez.

Ez §y¨ á™|™oÁz™ÁÊ o‹ƒrÁå ÃÊ§Êáy ÆsÁs| À‰fl™ uƒYÁ∫Áz åsy. Nzb¬ÁN \ToóN‹ÁÁ|åÁz§Ázá N∫z Zz, úm \ToóN‹ÁÁ| ü™Ám ƒgz uÃÚ s$ ∆NoÁz åsy. Nzb¬ÁN rÁåsy ™Ázq Zz Ez™ N◊zZz oz EzNÁÊuoN Zz; oz™\ uOÆÁsy ™Ázq Zz Ez™ N◊zåÁ∫Á úm EzNÁÊuoN Zz. rÁå, uOÆÁ Ez §ëÁzsy™Ázq N◊zåÁ∫Á ozåÁ ÆsÁs| Àƒøúåz ¨moÁ åsy Eåz Ez §ëÁzåÁ ßzt »zum§Êá åsy N◊y∆ÇÆÁ Ez \ Ez™åy Ãƒ|roÁåy QÁ™y \mÁ$ EÁƒz Zz. Ãoótzƒo‹ƒ™ÁÊ N◊z¬ÁÊ E≤Át∆ tÓ mÁzsyEz á™|™oÀsÁúNÁz ∫u◊o å◊ÁzoÁ Ez™ EzEÁzåÁÊ Ñ‰Êsz¬ÁÊ Yu∫‡ÁÁz ú∫sy úm o‹ƒåy ìu≤EztzQÁÆ Zz. Nzb¬ÁN ™oÁz™ÁÊ ñ◊ÃÁ, E§¿÷YÆ| FA Eúuƒ‡Á uƒ ÆÁzåÁz §Ázá Zz oz oÁz Ã◊\™ÁÊEõ‰m| Eåz Ã∫ÁTyåÁÊ ÀsÁúz¬ÁÊ ¨zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz. NÁz$Ez Ez™ÁÊ Ãƒ|√ÆÁúN ™Ázq, NÁz$Ez NÊ$å◊Î Ez øú ™Ázq, NÁz$Ez ÃÁNÁ∫ ™Ázq Eåz NÁz$Ez E©„N NÁp À„áy ∫◊y úuoo s√„Ê Ez øúz™Ázq ™ÁãÆÁz Zz; úm Ez™ÁÊsy NÁz$ ƒÁo ozEÁzåy Ãü™Ám s$ ∆Noy åsy. 2<EzEÁzåÁ Eõ‰m|uƒYÁ∫Ázã„Ê QÊgå ÆsÁs| zƒÁ \z√„Ê Zz Eåz oz uåT¿s EÁYÁÆÁz—åÁ Ñ‰Êsz¬Á ∆ÁÕÁÁzsy ™py ∆N∆z>.

ƒzt uÃƒÁÆåÁ §y¨ ™oÁzåÁ üƒo|NÁz, Ez™åÁ Yu∫‡ÁÁz, uƒYÁ∫Áz F˜ÆÁutN ƒÁÊYƒÁsy Eõ‰m| ZzEz™ \mÁ$ EÁƒz Zz. 3<ƒztz, üƒo|N ußëÁ ußëÁ N∫y åÁÊQy §zágNoÁsy ƒÁo ™™|™ÁÊ åÁÊQyTÊßy∫ gÁzp úm NÆÁz— Zz. ZoÁÊ Ez™åÁ õ„…Np ™oÁz ƒÁÊYƒÁsy Ez úm Eõ‰m| Eåz EzNÁÊuoN\mÁ$ EÁƒ∆z>.

\z õ‰m| t∆|å uƒ z E‡Ázz N◊zƒÁã„Ê Zz oz \{å Ezb¬z åy∫ÁTyåÁ ÀsÁúå N∫z¬Á t∆|å uƒ zZz. EzåÁ §zÁátÁoÁ Ãƒ|r Eåz Ãƒ|t∆y— ◊oÁ. NÁpßzt Zz oÁzúm Ez ƒÁo Ã{ÚÁÊuoN \mÁÆ Zz.tÆÁ, §¿÷YÆ|, ∆y¬, uƒƒzN, ƒ{∫ÁÑÆ, rÁå, uOÆÁut EzåÁ \zƒÁÊ õ‰m| EzözEz ƒm|√ÆÁÊ åsy.ozåy ÃÁsz ≈„Ú EÁ˜™rÁå, ozåy NÁzubEÁz, ØƒåÁÊ àÆƒå, \ã™, Tuo, uƒTuo, ÆÁzuå˚Á∫, ütz∆,NÁp, ozåÁÊ Àƒøú Ez uƒ z EzƒÁz À‰fl™ §Ázá Zz Nz \z ƒgz ozåy Ãƒ|roÁåy uå:∆ÊNoÁ sÁÆ.

u˚A EÁA úÁeÁA - 1. <¬ÁzNzvàZo> 2. <EzEÁzåÁ uƒYÁ∫Ázã„Ê Eõ‰m|ú∏„Ê uå:Àõ∑◊ o‹ƒƒz‹ÁÁEÁzEzt∆Á|√´„Ê Zz oz ÆsÁvÀso ¨m√„Ê ÆÁzÑÆ Zz>. 3. <ƒo|™Áå™ÁÊ \z ƒztÁz Zz oz VmÁ üÁYyå T¿ÊsÁz Zz ozsyoz ™oã„Ê üÁYyåú∏„Ê Zz. ú∫Ê˜„ oz úm ñ◊ÃÁEz N∫yåz tÓu o ◊ÁzƒÁsy Eõ‰m| Zz, oz™\ Ã∫ÁTyåÁÊ ƒÁÇÆZz Ez™ Àú≤ \mÁÆ Zz.>

ƒ | 17 ©„Ê 101


www.shrimad.com

NÁpßztz ú∫Êú∫Á©åÁÆsy NzƒprÁåÁut rÁåÁz ¨zƒÁ™ÁÊ åsy EÁƒoÁ ZoÁÊ \z \z u\åzÍÁ∫åÁ ∫◊z¬ÁÊÃ{ÚÁÊuoN ƒYåÁz Zz oz EQÊg Zz. ozEÁzåÁ Nzb¬ÁN uÃÚÁÊoÁz EzƒÁ À‰fl™ Zz Nz, \z EzNzNuƒYÁ∫oÁÊ EÁQy ñ\tTy ƒ◊y ¨Æ oz√„Ê Zz. EÁTp ú∫ Nzb¡„ÊN Ez ÃÊ§Êáy N◊zƒÁã„Ê Zz.

u\åzÍÁ∫åÁÊ N◊z¬ÁÊ á™|o‹ƒsy NÁz$ úm üÁmyåz ¬z∆ Qzt G˜úëÁ soÁz åsy. Ãƒ| EÁ˜™Áåy∫qÁ Eåz ÃƒÁ| ™∆vÇoåÁz üNÁ∆ Ez™ÁÊ ∫ÿÁz Zz. Ez ßztÁz ƒÁÊYƒÁsy, Ã™\ƒÁsy Eåz oz ú∫ EuoEuo À‰fl™ uƒYÁ∫ N∫ƒÁsy EÁ˜™∆vÇo üNÁ∆ úÁ™y \{åt∆|ååy Ãƒ|roÁåy, ÃƒÁz— Nw≤úmÁåy ◊ÁN◊zƒ∫Áƒz Zz. §◊Ï ™ååsy Ãƒ| á™|™o ¨my úZy ˜„¬åÁ N∫åÁ∫åz EÁ Nså Eƒ≈Æ uÃÚ s∆z.

Ez Ãƒ|r t∆|ååÁÊ ©‰po‹ƒÁz Eåz §y¨ ™oåÁ ©‰po‹ƒÁz uƒ z E◊Î uƒ∆z N◊y ∆NÁÆozb¬y \ÑÆÁ åsy.

u∆qÁúÁe 61. À„Q uƒ z uƒYÁ∫---ßÁT 1EzN §¿Á÷m tu∫¸ÁƒÀsÁsy N∫yåz §◊Ï úygÁoÁz ◊oÁz. ozmz NÊbÁpyåz Zzƒbz tzƒã„Ê GúÁÃå

N∫y ¬fl™y ™zpƒƒÁåÁz uåÈÁÆ NÆÁz—. úÁzoz uƒ˚Áå ◊ÁzƒÁsy GúÁÃåÁ N∫ƒÁ ú◊z¬ÁÊ uƒYÁ∫ NÆÁz—Nz NtÁuú tzƒ oÁz NÁz$ ˜„≤™Áå s∆z; úm úZy oz EÁTp À„Q N´„Ê ™ÁT√„Ê? oú N∫y úZy™ÁTƒÁ™ÁÊ NÊ$ À‰ z å◊Î, EsƒÁ ã´‰åÁuáN À‰ z oÁz N∫z¡„Ê oú úm uå∫s|N ¨Æ; ™Ábz EzN ƒQoEÁQÁ tz∆™ÁÊ üƒÁÃ N∫ƒÁz. ÃÊÃÁ∫åÁ ™◊˜õ„ª ÁzåÁÊ áÁ™, ƒ{ßƒ Eåz À„Q zƒÁÊ. Ez™ uåÈÁÆN∫y oz üƒÁÃ™ÁÊ åyNpy úg∞Áz. ßÁ∫oåÁÊ \z \z ∫™myÆ Eåz u∫uÚ™Áå ∆◊z∫Áz ◊oÁÊ oz ¨zÆÁÊ.´„vÇo-ü´„vÇoEz ∫Áüá∫Á\åÁÊ EÊo:õ„∫, À„Q Eåz ƒ{ßƒ zÆÁÊ. »y™ÊoÁzåÁ EÁƒÁÃ, ƒ◊yƒb,§ÁT§TyYÁ Eåz NÏbÏÊ§ úu∫ƒÁ∫ ¨zÆÁ; úm Ezsy ozã„Ê NÁz$ ∫yoz ™å ™Áã´„Ê å◊Î. NÁz$åzÕÁyã„Ê tÏ:Q, NÁz$åz úuoã„Ê tÏ:Q, NÁz$åz ErÁåsy tÏ:Q, NÁz$åz ƒ◊Á¬ÁÊåÁ uƒÆÁzTã„Ê tÏ:Q, NÁz$åzuåá|åoÁã„Ê tÏ:Q, NÁz$åz ¬fl™yåy GúÁuáã„Ê tÏ:Q, NÁz$åz ∆∫y∫ ÃÊ§Êáy tÏ:Q, NÁz$åzz õ„‡Áã„ÊtÏ:Q, NÁz$åz ∆‡„ã„Ê tÏ:Q, NÁz$åz \goÁã„Ê tÏ:Q, NÁz$åz ™Á§Áúã„Ê tÏ:Q, NÁz$åz ƒ{á√Æ tÏ:Q,NÁz$åz NÏbÏÊ§ã„Ê tÏ:Q, NÁz$åz úÁzoÁåÁ åyY NÏpã„Ê tÏ:Q, NÁz$åz üyuoã„Ê tÏ:Q, NÁz$åz $…ÆÁ|ã„Ê tÏ:Q,NÁz$åz ◊Áuåã„Ê tÏ:Q, Ez™ EzN §z uƒ∆z Nz §áÁÊ tÏ:Q Àspz Àspz oz uƒüåÁ ¨zƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁÊ.Ezsy N∫yåz Ezã„Ê ™å NÁz$ Àspz ™Áã´„Ê å◊Î; òÆÁÊ \ÏEz ˜ÆÁÊ tÏ:Q oÁz QªÊ \. NÁz$ ÀspzÃÊõ‰m| À„Q ozåÁ ¨zƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê å◊Î. ◊ƒz ˜ÆÁ∫z ≈„Ê ™ÁT√„Ê? Ez™ uƒYÁ∫oÁÊ uƒYÁ∫oÁÊ EzN™◊ÁáåÁj∞åy ü∆ÊÃÁ ÃÁÊßpyåz oz ˚Áu∫NÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz. ˚Áu∫NÁ ™◊Áu∫uÚ™Áå, ƒ{ßƒ´„Ço, §ÁT-§TyYÁ ƒgz N∫yåz À„∆Ázußo Eåz ƒÀoysy ß∫õ‰∫ ∆◊z∫ ozåz ¬ÁÑ´„Ê. À„Êt∫ Eåz ß√Æ EÁƒÁÃÁz¨zoÁz Eåz õ‰ZoÁz õ‰ZoÁz oz úz¬Á ™◊ÁáåÁj∞åz Vz∫ TÆÁz. »y™Êo ©„QÑ∑◊™ÁÊ §zeÁ ◊oÁ. ozmzEuous ¨myåz §¿Á÷måz Ãã™Áå EÁõ´„Ê. NÏ∆poÁ õ‰Zy Eåz ßÁz\ååy ozEÁzåz ™Ábz ÆÁz\åÁN∫Áƒy. \∫Á ƒÁ∫ \ƒÁ t$ áy∫\sy ∆zez §¿Á÷måz õ‰Z∞ÏÊ, EÁúã„Ê EÁT™å NÁ∫m z ™åzN◊zƒÁ \z√„Ê ◊ÁzÆ oÁz N◊Áz. §¿Á÷mz NÿÏÊ, ◊™mÁÊ EÁú q™Á ∫ÁQÁz; EÁúåÁz ÃVpy öåÁz ƒ{ßƒ,áÁ™, §ÁT§TyYÁ F˜ÆÁutN ™åz tzQÁg√„Ê úg∆z; Ez ¨zÆÁ úZy EÁT™å NÁ∫m N◊y∆. ∆zezEzã„Ê NÊ$ ™™|øú NÁ∫m ¨myåz NÿÏÊ, ß¬z EÁåÊtõ‰ƒ|N EÁúåy FàZÁ ü™Ámz N∫Áz. \©ÆÁ úZy§¿Á÷mz ∆zeåz úÁzoz ÃÁsz EÁƒyåz áÁ™ÁutN §oÁƒƒÁ uƒåÊoy N∫y. áåÁj∞z oz ™ÁãÆ ∫ÁQy; EåzúÁzoz ÃÁszz \$ §ÁT§TyYÁ, áÁ™, ƒ{ßƒ, Ez ÃVpÏÊ tzQÁg∞ÏÊ. ∆zeåy ÕÁy, õ„‡ÁÁz úm ˜ÆÁÊ§¿Á÷måÁ ¨zƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁ. ÆÁzÑÆoÁõ‰ƒ|N ozEÁzEz oz §¿Á÷måÁz ÃÑÁ∫ NÆÁz—. EzEÁzåÁÊ øú, uƒåÆEåz ÀƒàZoÁ oz™\ ™Ü„∫ ƒÁmy z$åz §¿Á÷m ∫ÁØ sÆÁz. úZy ozåy tÏNÁååÁz ƒ◊yƒb zÆÁz.



www.shrimad.com

ÃÁzEzN ƒ◊yƒubÆÁ ˜ÆÁÊ §zez¬Á ¨zÆÁ. ozEÁz úm ™ÁÆÁpÏ, uƒåÆy Eåz å™¿ oz §¿Á÷måÁ zƒÁ™ÁÊEÁ√ÆÁ. Ezsy oz §◊Ï ÃÊ˜„≤ sÆÁz. Ezã„Ê ™å E◊Î NÊ$N ÃÊoÁz Á´„Ê. À„Qy oÁz \To™ÁÊ EÁ \\mÁÆ Zz Ez™ ozåz ¬ÁÑ´„Ê.

u∆qÁúÁe 62. À„Q uƒ z uƒYÁ∫---ßÁT 2NzƒÁÊ EzåÁÊ À„Êt∫ V∫ Zz! ozåy ÀƒàZoÁ Eåz ¨pƒmy Nzƒy À„Êt∫ Zz! Nzƒy ∆Ámy Eåz

™åÁzrÁ ozåy À„∆y¬ ÕÁy Zz! ozåÁ NzƒÁ NÁÊuo™Áå Eåz NÿÁT∫Á õ„‡ÁÁz Zz! Nz√„Ê ÃÊúy¡„Ê ozã„Ê NÏbÏÊ§Zz! ¬fl™yåy ™◊z∫ úm Ezåz ˜ÆÁÊ Nzƒy Zz! EÁQÁ ßÁ∫o™ÁÊ EzåÁ \zƒÁz §y z NÁz$ À„Qy åsy.◊ƒz oú N∫yåz ¨z ◊ÏÊ ™ÁÑ„Ê oÁz EÁ ™◊ÁáåÁj∞ \z√„Ê \ ÃVpÏÊ ™ÁÑ„Ê, §yØ YÁ◊åÁ NªÊ å◊Î.

utƒÃ ƒyoy TÆÁz Eåz ∫Áu‡Á s$. À‰ƒÁåÁz ƒQo sÆÁz. áåÁj∞ Eåz §¿Á÷m EzNÁÊo™ÁÊ§zeÁ ◊oÁ; úZy áåÁj∞z uƒüåz EÁT™å NÁ∫m N◊zƒÁ uƒåÊoy N∫y.

uƒü--- ◊ÏÊ Vz∫sy EzƒÁz uƒYÁ∫ N∫y åyNïÆÁz ◊oÁz Nz §áÁsy ƒáÁ∫z À„Qy NÁzm Zz ozz√„Ê, Eåz oú N∫yåz úZy EzåÁ \z√„Ê À„Q ÃÊúÁtå N∫√„Ê. EÁQÁ ßÁ∫o Eåz ozåÁÊ ÃVpÁÊ ∫™myÆ

ÀspÁz ¨zÆÁÊ, ú∫Ê˜„ NÁz$ ∫Á¨uá∫Á\åz ˜ÆÁÊ úm ™åz ÃÊõ‰m| À„Q ¨zƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê å◊Î. òÆÁÊz „Ê ˜ÆÁÊ EÁuá, √ÆÁuá Eåz GúÁuá zƒÁ™ÁÊ EÁƒy. EÁ ßmy EÁƒoÁÊ EÁúåy ü∆ÊÃÁ ÃÁÊßpy,

Ezb¬z ◊ÏÊ E◊Î EÁ√ÆÁz; Eåz ÃÊoÁz úm úÁ©ÆÁz. EÁúåÁ \zƒy u∫uÚ, Ã˜õ„‡Á, N™Á$, ÕÁy, NÏbÏÊ§,V∫ ƒTz∫z ™Á∫Á zƒÁ™ÁÊ ÇÆÁÊÆ EÁ√´„Ê åsy. EÁú úÁzoz úm á™|∆y¬, ÃtóÑ„my Eåz u\åzÍÁ∫åÁG‹Á™ GúÁÃN ZÁz. Ezsy ◊ÏÊ Ez™ ™Áã„Ê ZÏÊ Nz EÁúåÁ \z√„Ê À„Q §y\z åsy. ßÁ∫o™ÁÊ EÁúuƒ∆z À„Qy ZÁz. GúÁÃåÁ N∫yåz NtÁuú tzƒ Nåz ÆÁà„Ê oÁz EÁúåÁ \zƒy À„QvÀsuo ÆÁà„Ê.

áåÁj∞--- úÊugoØ, EÁú EzN §◊Ï ™™|ß∫z¬Á uƒYÁ∫sy åyNïÆÁ ZÁz; Ezb¬z Eƒ≈ÆEÁúåz \z™ Zz oz™ ÀƒÁã„ßƒy ƒÁo N◊ÏÊ ZÏÊ; úZy \z™ o™Á∫y FàZÁ sÁÆ oz™ N∫ z. ™Á∫z ˜ÆÁÊEÁúz \z \z À„Q ¨zÆÁÊ oz oz À„Q ßÁ∫oÃÊ§Êá™ÁÊ ÇÆÁÊÆ åsy Ez EÁúz NÿÏÊ oÁz oz™ ◊∆z; úmQªÊ Ez ™åz ÃÊßƒ˜„Ê åsy; ™Á∫Áz uÃÚÁÊo EÁƒÁz Zz Nz \To™ÁÊ NÁz$ Àspz ƒÁÀouƒN À„Qåsy. \To tÏ:Qsy N∫yåz tÁ^˜„Ê Zz. o™z ™åz À„Qy \ÏEÁz ZÁz úm ƒÁÀouƒN ∫yoz ◊ÏÊ À„Qy åsy.

uƒü--- EÁúã„Ê EÁ N◊z√„Ê NÁz$ Eã„ßƒuÃÚ Eåz ™Áu™|N ◊∆z. ™ı EåzN ∆ÁÕÁÁz zÆÁÊ Zz;ZoÁÊ ™™|õ‰ƒ|N uƒYÁ∫Áz EÁƒÁ ¬q™ÁÊ ¬zƒÁ úu∫»™ \ ¬yáÁz åsy. oz™ ™åz EzƒÁz Eã„ßƒÃƒ|åz ™Ábz s$åz sÆÁz åsy. ◊ƒz EÁúåz ≈„Ê tÏ:Q Zz oz ™åz N◊Áz.

áåÁj∞--- úÊugoØ, EÁúåy FàZÁ Zz oÁz ◊ÏÊ N◊ÏÊ ZÏÊ oz ¬qõ‰ƒ|N ™åå N∫ƒÁ \z√„Ê Zz;Eåz Ez Gú∫sy NÊ$ ∫ÀoÁz úÁ™ƒÁ \z√„Ê Zz.

u∆qÁúÁe 63. À„Q uƒ z uƒYÁ∫--ßÁT 3\z vÀsuo ◊™mÁÊ ™Á∫y EÁú \ÏEÁz ZÁz ozƒy vÀsuo ¬fl™y, NÏbÏÊ§ Eåz ÕÁy ÃÊ§Êá™ÁÊ

EÁTp úm ◊oy. \z ƒQoåy ◊ÏÊ ƒÁo NªÊ ZÏÊ, oz ƒQoåz ¬TßT ƒy∆ ƒ | sÆÁÊ. √ÆÁúÁ∫Eåz ƒ{ßƒåy §◊ÁzpÁ∆ Ez ÃVpÏÊ ƒ◊yƒb EƒpÁz úgƒÁsy VbƒÁ ™Êg∞ÏÊ. NÁzb∞Áƒuá N◊zƒÁoÁz ◊ÏÊGú∫ÁYÁú∫y QÁzbåÁ ßÁ∫ ƒ◊å N∫ƒÁsy ¬fl™y ƒT∫åÁz ™Á‡Á ‡Ám ƒ |™ÁÊ s$ úg∞Áz. òÆÁÊNzƒp ÃƒpÏÊ áÁ∫yåz åÁÉ´„Ê ◊˜„Ê ˜ÆÁÊ EƒpÏÊ úg∞ÏÊ. EzƒÁ™ÁÊ ™Á∫y ÕÁy úm Ñ„\∫y T$. ozƒQo™ÁÊ ™åz NÊ$ ÃÊoÁå å◊Áz˜„Ê. \§∫y QÁzbÁzåz ¬yáz ™Á∫z E◊Îsy åyNpy \√„Ê úg∞ÏÊ. ™Á∫ÁNÏbÏÊ§yEÁzEz soy ∫qÁ N∫y; ú∫Ê „ oz EÁß ¢Áb∞Áã„Ê syTgÏÊ ◊˜„Ê. EëÁåz Eåz tÁÊoåz ƒz∫ sƒÁåy

ƒ | 17 ©„Ê 103


www.shrimad.com

vÀsuoEz ◊ÏÊ §◊Ï EÁTp åyNpy úg∞Áz. òÆÁ∫z ◊ÏÊ ˜ÆÁÊsy åyNïÆÁz ˜ÆÁ∫z ™Á∫Á NÏbÏÊ§yEÁz ™åz∫ÁzNy ∫ÁQƒÁ ™Êg∞ÁÊ Nz oı TÁ™åÁz t∫ƒÁ¨z úm tyeÁz åsy, ™Ábz oåz \ƒÁ t$ ∆NÁÆ å◊Î.oÁªÊ NÁz™p ∆∫y∫ NÊ$ úm N∫y ∆Nz å◊Î; Eåz ˜„Ê ˜ÆÁÊ ¨ Eåz À„Qy sÁ oÁz úZy EÁƒúm å◊Î; ™Ábz Ez uƒYÁ∫ oÁ∫z ™ÁÊgy ƒÁpƒÁz. VmÁ üNÁ∫sy ozEÁzåz Ã™¨ƒy, ÃÁ∫y vÀsuo™ÁÊEÁƒy∆ ˜ÆÁ∫z Eƒ≈Æ E◊Î EÁƒy∆, Ez™ ƒYå t$ ¨ƒÁ§Êt∫ ◊ÏÊ úÆ|båz åyNpy úg∞Áz.

üÁ∫£á úÁZÁÊ ƒpƒÁåy o{ÆÁ∫y s$. t{ƒÆÁzTz ™Á∫y Nåz EzN t™gy úm ∫◊y å◊Ázoy.EzN Nz §z ™u◊åÁ Gt∫úÁz m YÁ¬z oz√„Ê ÃÁáå ∫ÿÏÊ å◊Áz˜„Ê. ZoÁÊ ¨ƒÁ™ÁÊ ◊ÏÊ TÆÁz. ˜ÆÁÊ ™Á∫y£„uÚEz üÁ∫£á Qy¬√ÆÁÊ. \z ƒ◊Ám™ÁÊ ◊ÏÊ §zeÁz ◊oÁz oz ƒ◊ÁmåÁ åÁuƒNz ™Á∫y YÊYpoÁ Eåzå™¿oÁ z$åz úÁzoÁåÁ ∆ze EÁTp ™Á∫Á tÏ:Qåy ƒÁo N∫y. oz ∆zez ™åz §Áz¬Áƒy E©„N NÁ™™ÁÊTÁze√ÆÁz; \z™ÁÊ ◊ÏÊ ™Á∫Á úÁz msy YÁzT∏„Ê úztÁ N∫oÁz ◊oÁz. Ez ƒzúÁ∫™ÁÊ ™ÁªÊ uY‹Á òÆÁ∫z vÀs∫s´„Ê ˜ÆÁ∫z ßÁ∫o ÃÁsz Ez ƒzúÁ∫ ƒáÁ∫ƒÁ ™ı üÆ˜å NÆÁz— Eåz oz™ÁÊ ¢Á√ÆÁz. §z ƒ |™ÁÊ úÁÊY¬ÁQ \zb¬y N™Á$ s$. úZy ∆ze úÁÃzsy ∫ÁØÉ„∆ysy EÁrÁ ¬$ ™ı Nzb¬ÁzN ™Á¬ Q∫yty˚Áu∫NÁ ßmy EÁƒƒÁã„Ê N´„˙. sÁzgz NÁpz ˜ÆÁÊ EÁƒy ú◊ÁıàÆÁz ˜ÆÁ∫z §◊Ï ¬ÁzN Ãã™Áå EÁúƒÁ™åz ÃÁ™Á EÁ√ÆÁ ◊oÁ. ◊ÏÊ ™Á∫ÁÊ NÏbÏÊ§yEÁzåz EÁåÊtßÁƒsy \$ ™ïÆÁz. ozEÁz ™Á∫Á ßÁÑÆåyü∆ÊÃÁ N∫ƒÁ ¬ÁÑÆÁÊ. ¨ƒzsy ¬yáz¬Á ™Á¬z ™åz EzNåÁ úÁÊY N∫Á√ÆÁ. úÊugoØ! ˜ÆÁÊ Nzb¬ÁNüNÁ∫sy ™Á∫z úÁú N∫ƒÁ úg∞ÁÊ ◊oÁÊ; õ‰ªÊ QÁƒÁ úm ◊ÏÊ úÁ©ÆÁz å◊ÁzoÁz; ú∫Ê˜„ EzN ƒÁ∫ ¬fl™yÃÁÜÆ N∫ƒÁåÁz \z üuorÁßÁƒ NÆÁz— ◊oÁz oz üÁ∫£áÆÁzTsy úïÆÁz. \z tÏ:QtÁÆN vÀsuo™ÁÊ ◊ÏÊ◊oÁz oz tÏ:Q™ÁÊ ≈„Ê QÁ™y ◊oy? ÕÁy, õ„‡Á Ez oÁz ¨mz å◊ÁzoÁÊ \; ™Á§Áú EÁTpsy ú∫¬ÁzNúÁ©ÆÁÊ ◊oÁÊ. NÏbÏÊ§yEÁzåÁ uƒÆÁzT ƒgz Eåz uƒåÁ t™gyEz ¨ƒz \z ƒQoz ◊ÏÊ TÆÁz oz ƒQoåyvÀsuo ErÁåìu≤sy EÁÊQ™ÁÊ EÁÊÀ„ EÁmy tz ozƒy Zz; EÁ ƒQoz úm á™|™ÁÊ ¬q ∫ÁÉ´„Ê ◊˜„Ê.utƒÃåÁz E©„N ßÁT oz™ÁÊ ∫ÁzNoÁz ◊oÁz, oz ¬fl™y Nz Ezƒy ¬Á¬Yz å◊Î; ú∫Ê˜„ ÃÊÃÁ∫-tÏ:QsyEz oÁ∫åÁ∫ ÃÁáå Zz Ez™ Tmyåz, ™ÁzoåÁz ßÆ qm úm tÓ∫ åsy; ™Ábz Ez No|√Æ \z™ §åzoz™ N∫y ¬z√„Ê, Ez ™Á∫y ©„ÉÆ åyuo ◊oy. tÏ∫ÁYÁ∫sy NÊ$ À„Q åsy; ™ååy ˜∑u›Á åsy; EåzEÁ˜™Áåy ™u¬åoÁ Zz. Ez o‹ƒ ßmy ™ı ™ÁªÊ ¬q tÁz∫z¡„Ê ◊˜„Ê.

u∆qÁúÁe 64. À„Q uƒ z uƒYÁ∫--ßÁT 4E◊Î EÁ√ÆÁ úZy ◊ÏÊ ÃÁ∫Á ezNÁmÁåy NãÆÁ úÁ©ÆÁz. oz úm À„¬qmy Eåz ™ÆÁ|t∆y¬

åyƒgy; Ez ƒgz N∫yåz ™Á∫z ‡Ám õ„‡Á sÆÁ. ƒ◊yƒb ü§p ◊ÁzƒÁsy Eåz åÁ∏„Ê åÁmÁåz ƒáÁ∫˜„Ê◊ÁzƒÁsy t∆ ƒ |™ÁÊ ◊ÏÊ ™◊ÁNÁzb∞Áƒuá s$ úg∞Áz. õ„‡Áåy åyuo, uƒYÁ∫ Eåz £„uÚ G‹Á™∫◊zƒÁ ™ız §◊Ï À„Êt∫ ÃÁáåÁz TÁze√ÆÁÊ, \zsy ozEÁz EÁ vÀsuo úÁ©ÆÁ Zz. ™Á∫ÁÊ NÏbÏÊ§yEÁzåz ÆÁzÑÆÆÁzÑÆ Àspz TÁzeƒy ozEÁzåy vÀsuoåz À„á∫oy N∫y. tÏNÁååÁ ™ı E©„N uåÆ™Áz §ÁÊÜÆÁ. G‹Á™ áÁ™åÁzEÁ∫Êß N∫y ¬yáÁz. EÁ ¢Ço EzN ™™˜ƒ QÁo∫ N´„˙. TÆz¡„Ê úÁZÏÊ ™zp√´„Ê; Eåz NÏpú∫Êú∫Áã„ÊåÁ™ÁÊuNoú∏„Ê \˜„Ê EbNÁ√´„Ê, Ez™ N◊zƒ∫ÁƒƒÁ ™Ábz EÁ ÃVpÏÊ ™ı N´„˙. Ezåz ◊ÏÊ À„Q ™ÁåoÁzåsy. ¨zNz ◊ÏÊ §y¨ N∫oÁÊ À„Qy ZÏÊ; oÁzúm Ez ∆ÁoÁƒztåy Zz; Ã˜À„Q åsy. \To™ÁÊ §◊ÏáÁN∫yåz E∆ÁoÁƒztåy Zz. ™ı á™|™ÁÊ ™Á∫Áz NÁp TÁpƒÁåÁz uåÆ™ ∫ÁÉÆÁz Zz. Ãoó∆ÁÕÁÁzåÁÊƒÁÊYå, ™åå, Ã˜õ„ª ÁzåÁz Ã™ÁT™, Æ™uåÆ™, EzN ™u◊åÁ™ÁÊ §Á∫ utƒÃ §¿÷YÆ|, §å˜„ÊÑ„›ÁtÁå, Ez EÁut á™|øúz ™Á∫Áz NÁp TÁpÏÊ ZÏÊ. Ãƒ| √Æƒ◊Á∫ÃÊ§Êáyåy GúÁuá™ÁÊsy Nzb¬ÁzN ßÁT§◊Ï EÊ∆z ™ı ˜ÆÁÑÆÁz Zz. õ„‡ÁÁzåzz √Æƒ◊Á∫™ÁÊ ÆsÁÆÁzÑÆ N∫yåz ◊ÏÊ uåT¿˙s sƒÁåy FàZÁ ∫ÁÉ„Ê ZÏÊ.



www.shrimad.com

◊™mÁÊ uåT¿˙s s$ ∆NÏÊ oz™ åsy; Ez™ÁÊ ÃÊÃÁ∫™Ázu◊åy Nz Ez√„Ê NÁ∫m åsy; ú∫Ê˜„ oz úmá™|ÃÊ§Êáy NÁ∫m Zz. Ñ∑◊Àsá™|åÁÊ EÁY∫m §◊Ï Nuå≥ s$ TÆÁÊ Zz; Eåz ©„uåEÁz oz À„áÁ∫y∆NoÁ åsy. Ñ∑◊Às Ñ∑◊Àsåz uƒ∆z §Ázá N∫y ∆Nz; EÁY∫msy úm EÃ∫ N∫y ∆Nz. Ezb¬Á™Ábz s$åz á™|ÃÊ§Êáz Ñ∑◊ÀsƒT|åz ◊ÏÊ Vmz ßÁTz §Ázáy Æ™uåÆ™™ÁÊ EÁ∏„Ê ZÏÊ. t∫ Ã›ÁÁ◊zEÁúmz ˜ÆÁÊ úÁÊYÃı \zb¬Á ÃtóÑ∑◊ÀsÁzåy ÃßÁ ß∫ÁÆ Zz. EÁe utƒÃåÁz åƒÁz Eã„ßƒ Eåz§ÁNyåÁz EÁTpåÁz á™Á|ã„ßƒ Ez™åz §z ‡Ám ©„◊Óo| §ÁzÜ„Ê ZÏÊ. ™Á∫y ÕÁy á™|∆ÁÕÁåÁz Nzb¬ÁzN§Ázá úÁ™z¬y ◊ÁzƒÁsy oz úm ÕÁyƒT|åz G‹Á™ Æ™uåÆ™åÁz §Ázá N∫y ÃÁ›ÁÁu◊N ÃßÁ ß∫z Zz.õ„‡ÁÁz úm ∆ÁÕÁåÁz §åoÁz úu∫YÆ ∫ÁQz Zz. uƒ˚ÁåÁzã„Ê Ãã™Áå, Euousã„Ê Ãã™Áå, uƒåÆ EåzÃÁ™ÁãÆ Ã˜ÆoÁ, EzN \ ßÁƒ EzƒÁ uåÆ™Áz §◊ÏáÁ ™Á∫Á Eã„Y∫Áz úm Ãzƒz Zz. EzEÁz §áÁEzsy ∆ÁoÁ ßÁzTƒy ∆Nz Zz. ¬fl™yåy ÃÁsz ™Á∫y åyuo, á™|, ÃtóÑ„m, uƒåÆ Ezmz \åÃ©„tÁÆåz§◊Ï ÃÁ∫y EÃ∫ N∫y Zz. ∫Á¨Ãu◊o úm ™Á∫y åyuoƒÁo EÊTyNÁ∫ N∫z oz√„Ê s´„Ê Zz. EÁ ÃVpÏÊEÁ˜™ü∆ÊÃÁ ™Ábz ◊ÏÊ N◊zoÁz åsy Ez EÁúz À©∑uo™ÁÊ ∫ÁQ√„Ê; ™Á‡Á EÁúåÁ õ‰Zz¬ÁÊ É„¬ÁÃÁtÁQ¬ EÁ ÃVpÏÊ ÃÊqzú™ÁÊ N◊zoÁz \I ZÏÊ.

u∆qÁúÁe 65. À„Q uƒ z uƒYÁ∫--ßÁT 5EÁ ÃVpÁ Gú∫sy ◊ÏÊ À„Qy ZÏÊ Ez™ EÁúåz ¬ÁTy ∆N∆z Eåz ÃÁ™ÁãÆ uƒYÁ∫z ™åz

§◊Ï À„Qy ™ÁåÁz oÁz ™Áåy ∆NÁÆ oz™ Zz. á™|, ∆y¬ Eåz åyuosy oz™\ ∆ÁÕÁÁƒáÁåsy™åz \z EÁåÊt Hú\z Zz oz Eƒm|åyÆ Zz. úm o‹ƒìu≤sy ◊ÏÊ À„Qy å ™åÁI. òÆÁÊ À„áyÃƒ| üNÁ∫z §Áÿ Eåz E•ÆÊo∫ úu∫T¿◊ ™ı ˜ÆÁÑÆÁ åsy ˜ÆÁÊ À„áy ∫ÁTtÁz åÁz ßÁƒ Zz. zNzoz §◊Ï EÊ∆z åsy, úm Zz; oÁz ˜ÆÁÊ GúÁuá úm Zz. Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁT N∫ƒÁåy ™Á∫y ÃÊõ‰m|EÁNÁÊqÁ Zz; úm òÆÁÊ À„áy oz™ s´„Ê åsy ˜ÆÁÊ À„áy ◊\Ï NÁz$ TmÁoÁÊ uüÆ\ååÁz uƒÆÁzT,√Æƒ◊Á∫™ÁÊ ◊Áuå, NÏbÏÊ§yã„Ê tÏ:Q Ez sÁzgz EÊ∆z úm GúÁuá EÁúy ∆Nz. úÁzoÁåÁ tz◊ ú∫™Ázo uÃƒÁÆ úm åÁåÁ üNÁ∫åÁ ∫ÁzTåÁz ÃÊßƒ Zz. ™Ábz Nzƒp uåT¿s, §ÁÿÁ•ÆÊo∫ úu∫T¿◊åÁz˜ÆÁT, E¡úÁ∫ÊßåÁz ˜ÆÁT Ez ÃVpÏÊ åsy s´„Ê ˜ÆÁÊ À„áy ◊ÏÊ ™åz Nzƒp À„Qy ™ÁåoÁz åsy. ◊ƒzEÁúåz o‹ƒåy ìu≤Ez uƒYÁ∫oÁÊ ™Á¡‰™ úg∆z Nz ¬fl™y, ÕÁy, õ„‡Á Nz NÏbÏÊ§ Ez ƒgz À„Q åsy;Eåz Ezåz À„Q T∏„Ê oÁz òÆÁ∫z ™Á∫y vÀsuo úuoo s$ ◊oy ˜ÆÁ∫z Ez À„Q N∞ÁÊ T´„Ê ◊˜„Ê?\zåÁz uƒÆÁzT Zz, \z qmßÊÑ„∫ Zz Eåz òÆÁÊ EzN˜ƒ Nz E√ÆÁ§Ááú∏„Ê åsy oz À„Q ÃÊõ‰m|åsy. Ezb¬Á ™Ábz s$åz ◊ÏÊ ™åz À„Qy N◊y ∆NoÁz åsy. ◊ÏÊ §◊Ï uƒYÁ∫y uƒYÁ∫y √ÆÁúÁ∫ƒ◊yƒb N∫oÁz ◊oÁz oÁzúm ™Á∫z EÁ∫ÊßÁzúÁuá, Eåyuo Eåz ¬z∆ úm Núb Ãzƒ√„Ê úg∞ÏÊ åsy,Ez™ oÁz åsy \. EåzN üNÁ∫åÁÊ EÁ∫Êß Eåz Núb ™Á∫z ÃzƒƒÁÊ úg∞ÁÊ ◊oÁÊ. EÁú z áÁ∫oÁ◊Áz Nz tzƒÁzúÁÃåsy ¬fl™y üÁ›Á N∫ƒy, oÁz oz z õ„∏Æ å ◊ÁzÆ oÁz NÁz$ NÁpz ™påÁ∫ åsy.õ„∏Æsy ¬fl™y úÁ™y ™◊Á∫Êß, Núb Eåz ™Áåü©„Q ƒáÁ∫ƒÁÊ oz ™◊ÁúÁúåÁÊ NÁ∫m Zz; úÁúå∫N™ÁÊ åÁQz Zz. úÁúsy EÁ˜™Á, úÁ™z¬Áz ™◊Áå ™ã„…Ætz◊ Ezpz Ñ„™Áƒy tz Zz. EzN oÁz ¨mzõ„∏Æåz QÁ$ \ƒÁÊ; §ÁNy ƒpy úÁúã„Ê §Êáå N∫√„Ê; ¬fl™yåy Eåz oz ƒgz EÁQÁ ÃÊÃÁ∫åyGúÁuá ßÁzTƒƒy oz ◊ÏÊ áÁªÊ ZÏÊ Nz uƒƒzNy EÁ˜™Áåz ™ÁãÆ å ◊ÁzÆ. ™ı \z NÁ∫msy ¬fl™yGúÁ\|å N∫y ◊oy, oz NÁ∫m ™ı EÁTp EÁúåz \mÁ√´„Ê ◊˜„Ê. \z™ EÁúåy FàZÁ ◊ÁzÆ oz™N∫Áz. EÁú uƒ˚Áå ZÁz, ◊ÏÊ uƒ˚Áååz YÁ◊ÏÊ ZÏÊ. EÁúåy Euß¬Á Á ◊ÁzÆ oÁz á™|ÜÆÁå™ÁÊ üÃÇo s$Ã◊NÏbÏÊ§ E◊Î ß¬z ∫◊Áz. EÁúåy GúØuƒNÁåy Ã∫p ÆÁz\åÁ \z™ N◊Áz oz™ ◊ÏÊ ªuYõ‰ƒ|N

ƒ | 17 ©„Ê 105


www.shrimad.com

N∫Áƒy EÁõ„Ê. E◊Î ∆ÁÕÁÁÜÆÆå Eåz ÃoóƒÀ˜„åÁz Gútz∆ N∫Áz. u™·ÆÁ∫ÊßÁzúÁuáåy ¬Áz¡„úoÁ™ÁÊ◊ÏÊ áÁªÊ ZÏÊ Nz å úgÁz, úZy EÁúåy \zƒy FàZÁ.

úÊugo'EÁúz EÁúåÁ Eã„ßƒåy §◊Ï ™åå N∫ƒÁ \zƒy EÁÉÆÁuÆNÁ N◊y. EÁú Eƒ≈ÆNÁz$ ™◊Á˜™Á ZÁz; õ„∏ÆÁã„§Êáy õ„∏ÆƒÁå Øƒ ZÁz; uƒƒzNy ZÁz. EÁúåy ∆vÇo Etó•„o Zz. ◊ÏÊtu∫¸oÁsy NÊbÁpyåz \z FàZÁ ∫ÁQoÁz ◊oÁz oz EzNÁÊuoN ◊oy. EÁƒÁ Ãƒ| üNÁ∫åÁ uƒƒzNy uƒYÁ∫™ı NÆÁ| å◊ÁzoÁ. EÁƒÁz Eã„ßƒ, EÁƒy uƒƒzN∆vÇo ◊ÏÊ T™z ozƒÁz uƒ˚Áå ZÏÊ ZoÁÊ ™Á∫Á™ÁÊ åsy \.Ez ◊ÏÊ Ã˜Æ \ N◊ÏÊ ZÏÊ. EÁúz ™Á∫z ™Ábz \z ÆÁz\åÁ t∆Á|ƒy oz ™Ábz EÁúåÁz §◊Ï GúNÁ∫™Áã„Ê ZÏÊ; Eåz å™¿oÁõ‰ƒ|N Ez ◊ÏÊ EÊTyNÁ∫ N∫ƒÁ ◊ | §oÁ√„Ê ZÏÊ. ◊ÏÊ GúÁuáåz YÁ◊oÁz åsy.¬fl™yåÁz ¢Êt GúÁuá \ EÁúz Zz. EÁúã„Ê Eã„ßƒuÃÚ Nså ™åz §◊Ï ªà´„Ê Zz. ÃÊÃÁ∫ §poÁz\ Zz, Ez™ÁÊ À„Q åsy. EÁúz uåªúÁuáN ©„uåÀ„Qåy ü∆ÊÃÁ N◊y oz Ã˜Æ Zz. oz Ãã™ÁT|úu∫mÁ™z ÃƒÁz—úÁuá, EÁuá, √ÆÁuá Eåz Ãƒ| ErÁåßÁƒ ∫u◊o EzƒÁ ∆ÁÍÁo ™ÁzqåÁz ◊z „ Zz.

u∆qÁúÁe 66. À„Q uƒ z uƒYÁ∫---ßÁT 6áåÁj∞' EÁúåz ™Á∫y ƒÁo ªYy Ezsy ◊ÏÊ uå∫uß™Áåõ‰ƒ|N EÁåÊt úÁ©„Ê ZÏÊ. EÁúåz ™Ábz

◊ÏÊ ÆÁzÑÆ ÆÁz\åÁ N∫y∆. ™Á∫Á ÃÁ™ÁãÆ uƒYÁ∫Áz NsÁã„øú E◊Î ◊ÏÊ N◊zƒÁåy EÁrÁ ¬I ZÏÊ.\zEÁz Nzƒp ¬fl™yåz GúÁ\|å N∫ƒÁ™ÁÊ Núb, ¬Ázß Eåz ™ÁÆÁ™ÁÊ ©‰Ê ÁÆÁ úg∞Á Zz oz

§◊Ï tÏ:Qy Zz. ozåÁz oz õ‰∫Áz GúÆÁzT Nz EÜ‰∫Áz GúÆÁzT N∫y ∆NoÁ åsy, ™Á‡Á GúÁuá \ ßÁzTƒzZz. oz EÃÊÉÆÁo úÁú N∫z Zz. ozåz NÁp EYÁåN ¬$åz GúÁgy ¨Æ Zz. EáÁzTuo úÁ™y oz ØƒEåÊo ÃÊÃÁ∫ ƒáÁ∫z Zz. ™pz¬Áz ™ã„…Ætz◊ Ez uå©‰|¡Æ N∫y åÁQz Zz \zsy oz uå∫Êo∫ tÏ:Qy \ Zz.

\zmz úÁzoÁåÁÊ GúØuƒNÁ \zb¬Á ÃÁáå™Á‡Á E¡úÁ∫Êßsy ∫ÁÉÆÁ Zz, ≈„Ú EzNú˜åy-ƒ¿o, ÃÊoÁz , ú∫Á˜™Áåy ∫qÁ, Æ™, uåÆ™, ú∫ÁzúNÁ∫, E¡ú∫ÁT, E¡ú¸√Æ™ÁÆÁ Eåz Ã˜Æoz™\ ∆ÁÕÁÁÜÆÆå ∫ÁÉ´„Ê Zz, \z Ã˜õ„ª Ázåz Ãzƒz Zz, \zmz uåT¿˙soÁåÁz ™åÁz∫s ∫ÁÉÆÁz Zz,§◊Ï üNÁ∫z N∫yåz ÃÊÃÁ∫sy \z ˜ÆÁTy \zƒÁz Zz, \zåÁ ƒ{∫ÁÑÆ Eåz uƒƒzN G˜Nw≤ Zz ozúuƒ‡ÁoÁ™ÁÊ À„Qõ‰ƒ|N NÁp uåT|™å N∫z Zz.

Ãƒ| üNÁ∫åÁ EÁ∫Êß Eåz úu∫T¿◊sy \zEÁz ∫u◊o sÆÁ Zz, ¸√Æsy, qz‡Ásy, NÁpsy EåzßÁƒsy \zEÁz Eüuo§Êáúmz uƒY∫z Zz, ∆‡„-u™‡Á ü˜Æz \z Ã™Áå ìu≤ƒÁpÁ Zz Eåz ≈„ÚEÁ˜™ÜÆÁå™ÁÊ \z™åÁz NÁp uåT|™å sÁÆ Zz, EsƒÁ ÀƒÁÜÆÁÆ ÜÆÁå™ÁÊ \z ¬yå Zz, EzƒÁu\oıu¸Æ Eåz u\oN ÁÆ oz uåT¿˙sÁz ú∫™ À„Qy Zz.

Ãƒ| VåVÁoy N™|åÁz qÆ \z™mz NÆÁz— Zz, YÁ∫ N™| úÁopÁÊ \zåÁÊ úg∞ÁÊ Zz, \z ©„Ço Zz,\z EåÊorÁåy Eåz EåÊot∆y— Zz oz oÁz ÃÊõ‰m| À„Qy \ Zz. ™Ázq™ÁÊ ozEÁz EåÊo ØƒååÁEåÊo À„Q™ÁÊ Ãƒ|-N™|-uƒ∫ÇooÁsy uƒ∫Á\z Zz.

EÁ™ Ã˜õ„ª ÁzEz N◊z¬Áz ™o ™åz ™ÁãÆ Zz. ú◊z¬Áz oÁz ™åz ˜ÆÁòÆ Zz. §y¨z ◊™mÁÊ™ÁãÆ Zz; Eåz Vmz ßÁTz Ez T¿◊m N∫ƒÁåÁz ™Á∫Áz §Ázá Zz. ‡Áy z §◊Ï ™ÁãÆ Zz. EåzYÁzsÁz oÁz Ãƒ|™ÁãÆ Eåz ÃvàYtÁåÊt Àƒøú \ Zz.

Ez™ úÊugoØ, EÁúåy Eåz ™Á∫y À„QÃÊ§Êáy ƒÁoYyo s$. üÃÊTÁzúÁ‹Á oz ƒÁo YY|oÁ\$≈„Ê. oz ú∫ uƒYÁ∫ N∫y≈„Ê. EÁ uƒYÁ∫Áz EÁúåz NÿÁsy ™åz §◊Ï EÁåÊt sÆÁz Zz. EÁúozƒÁ uƒYÁ∫åz Eã„NÓp sÆÁ Ezsy ƒpy EÁåÊt™ÁÊ √∑uÚ s$ Zz. ú∫Àú∫ Ez™ ƒÁoYyo N∫oÁÊN∫oÁÊ ◊ |ßz∫ úZy ozEÁz Ã™ÁuáßÁƒsy ∆Æå N∫y TÆÁ.



www.shrimad.com

\z uƒƒzNyEÁz EÁ À„QÃÊ§Êáy uƒYÁ∫ N∫∆z ozEÁz §◊Ï o‹ƒ Eåz EÁ˜™»zumåy G˜Nw≤oÁåzúÁ™∆z. Ez™ÁÊ N◊z¬ÁÊ E¡úÁ∫Êßy, uå∫Á∫Êßy Eåz Ãƒ|©„Ço ¬qmÁz ¬qõ‰ƒ|N ™åå N∫ƒÁ \zƒÁÊZz. \z™ §åz oz™ E¡úÁ∫Êßy s$ Ã™ßÁƒsy \åÃ©„tÁÆåÁ u◊o ßmy ƒp√„Ê. ú∫ÁzúNÁ∫, tÆÁ,∆ÁÊuo, q™Á Eåz úuƒ‡ÁoÁã„Ê Ãzƒå N∫√„Ê Ez §◊Ï À„QtÁÆN Zz. uåT¿˙soÁ uƒ z oÁz uƒ∆z N◊zƒÁøú \ åsy. ©„ÇoÁ˜™Á oÁz EåÊo À„Q™Æ \ Zz.

u∆qÁúÁe 67. E©‰¡Æ o‹ƒuƒYÁ∫( ◊u∫Tyo ZÊt )

§◊Ï õ„∏ÆNz∫Á õ„Ê\sy ≈„ß tz◊ ™ÁåƒåÁz ™ïÆÁz,ççoÁzÆz E∫z! ßƒYOåÁz EÁÊbÁz å◊Î Ezöz bïÆÁz;çç

À„Q üÁ›Á N∫oÁÊ À„Q bpz Zz ¬z∆ Ez ¬qz ¬◊Áz,ççqm qm ßÆÊN∫ ßÁƒ™∫mz NÁÊ E◊Áz ∫ÁYy ∫◊Áz?çç1

¬fl™y Eåz EuáNÁ∫ ƒáoÁÊ, ≈„Ê ƒÜ´„Ê oz oÁz N◊Áz?çç≈„Ê NÏbÏÊ§ Nz úu∫ƒÁ∫sy ƒáƒÁú∏„Ê, Ez åÆ T¿◊Áz;çç

ƒáƒÁú∏„Ê ÃÊÃÁ∫ã„Ê å∫ tz◊åz ◊Á∫y \ƒÁz,ççEzåÁz uƒYÁ∫ å◊Î E◊Áz◊Áz! EzN úp o™åz ◊ƒÁz!!!çç2

uåtÁz— À„Q uåtÁz— EÁåÊt, ¡ÆÁz T™z ˜ÆÁÊsy ß¬z,ççEz ut√Æ ∆vÇo™Áå \zsy \ÊØâ∫zsy åyNpz;çç

ú∫ƒÀ˜„™ÁÊ åu◊ ©‰Ê^ƒÁz, Ezåy tÆÁ ©„\åz ∫◊y,ççEz ˜ÆÁTƒÁ uÃÚÁÊo Nz úÈÁÁoótÏ:Q oz À„Q å◊Î.çç3

◊ÏÊ NÁzm ZÏÊ? N∞ÁÊsy sÆÁz? ≈„Ê Àƒøú Zz ™ÁªÊ QªÊ?ççNÁzåÁ ÃÊ§Êáz ƒpTmÁ Zz? ∫ÁÉ„Ê Nz Ez ú∫◊ªÊ?çç

EzåÁ uƒYÁ∫ uƒƒzNõ‰ƒ|N ∆ÁÊo ßÁƒz ¨z NÆÁ|,ççoÁz Ãƒ| EÁv˜™N rÁååÁÊ uÃÚÁÊoo‹ƒ Eã„ß√ÆÁÊ.çç4

oz üÁ›Á N∫ƒÁ ƒYå NÁzã„Ê Ã˜Æ Nzƒp ™Áå√„Ê?ççuåtÁz— å∫ã„Ê Nså ™ÁåÁz <oz◊> \zmz Eã„ß√´„Ê;çç

∫z! EÁ˜™ oÁ∫Áz! EÁ˜™ oÁ∫Áz! ∆yV¿ Ezåz EÁzpQÁz,ççÃƒÁ|˜™™ÁÊ Ã™ìu≤ ˘Áz EÁ ƒYååz ”tÆz ¬QÁz.çç5

u∆qÁúÁe 68. u\ozuã¸ÆoÁòÆÁÊ À„áy Øß ÀƒÁut≤ ßÁz\å YÁ◊z Zz, òÆÁÊ À„áy åÁuÃNÁ À„TÊáy YÁ◊z Zz, òÆÁÊ À„áy

NÁå ƒÁ∫ÁÊTåÁåÁÊ TÁÆå Eåz ƒÁu\Ê‡Á YÁ◊z Zz, òÆÁÊ À„áy EÁÊQ ƒåÁzúƒå zƒÁã„Ê ¬q ∫ÁQz Zz,òÆÁÊ À„áy ˜ƒYÁ À„TÊáy¬zúå YÁ◊z Zz, ˜ÆÁÊ À„áy oz ™ã„…Æ åy∫ÁTy, uåT¿˙s, uå:úu∫T¿◊y,uå∫Á∫Êßy Eåz §¿÷YÁ∫y s$ ∆NoÁz åsy. ™ååz ƒ∆ N∫√„Ê Ez ÃƒÁz—‹Á™ Zz. EzåÁ ƒgz ÃVpy#u¸ÆÁz ƒ∆ N∫y ∆NÁÆ Zz. ™å Øo√„Ê §◊Ï §◊Ï tÏV|b Zz. EzN Ã™Æ™ÁÊ EÃÊÉÆÁoÁ ÆÁz\åYÁ¬åÁ∫ EÍÁ oz ™å Zz. Ezåz sNÁƒ√„Ê §◊Ï tÏ¬|ß Zz. Ezåy Tuo Yúp Eåz å ^Á¬y ∆NÁÆozƒy Zz. ™◊ÁrÁåyEÁzEz rÁåøúy ¬TÁ™ ƒgz N∫yåz Ezåz ÀoÊußo ∫ÁQy Ãƒ| \Æ NÆÁz— Zz.

ƒ | 17 ©„Ê 107


www.shrimad.com

G‹Á∫ÁÜÆÆåÀ‰‡Á™ÁÊ åu™∫Á\ ™◊u |Ez ∆Oı¸ ü˜Æz Ez™ NÿÏÊ Nz t∆ ¬ÁQ À„ßbåz ØoåÁ∫NÊ$N úg∞Á Zz, ú∫Ê˜„ ÀƒÁ˜™Áåz ØoåÁ∫Á §◊Ï tÏ¬|ß Zz; Eåz oz t∆ ¬ÁQ À„ßbåz ØoåÁ∫N∫oÁÊ E˜´„‹Á™ Zz.

™å \ ÃƒÁz—úÁuáåy \ã™tÁoÁ •‰u™NÁ Zz. ™å \ §Êá Eåz ™Ázqã„Ê NÁ∫m Zz. ™å \Ãƒ| ÃÊÃÁ∫åy ™Ázu◊åyøú Zz. Ez ƒ∆ soÁÊ EÁ˜™Àƒøúåz úÁ™√„Ê ¬z∆™Á‡Á tÏ¬|ß åsy.

™å ƒgz #u¸ÆÁzåy ¬Áz¡„úoÁ Zz. ßÁz\å, ƒÁu\Ê‡Á, À„TÊáy, ÕÁyã„Ê uå∫yqm, À„Êt∫ uƒ¬zúåEz ÃVpÏÊ ™å \ ™ÁTz Zz. Ez ™Ázu◊åy EÁgz oz á™|åz ÃÊßÁ∫ƒÁ úm tz˜„Ê åsy. ÃÊßÁÆÁ| úZyÃÁƒáÁå sƒÁ tz „Ê åsy. ÃÁƒáÁå sÆÁ úZy úuoooÁ N∫ƒÁ™ÁÊ ü√∑‹Á, ¬ÁÑ„ sÁÆ Zz. Ez™ÁÊ åsy¢Áƒ˜„Ê ˜ÆÁ∫z ÃÁƒáÁåy™ÁÊ NÊ$ ã´‰åoÁ ú◊ÁıYÁgz Zz. \zEÁz Ez ã´‰åoÁ úm å úÁ™oÁÊ EgT ∫◊yåz™å Øoz Zz oz Ãƒ| uÃuÚåz úÁ™z Zz.

™å ENÀ™Áoó NÁz$sy \ Øoy ∆NÁÆ Zz, å◊Î oÁz E•ÆÁÃ N∫yåz \ u\oÁÆ Zz. EzE•ÆÁÃ uåT¿˙soÁ™ÁÊ §◊Ï s$ ∆Nz Zz; ZoÁÊ Ñ∑◊ÀsÁ»™z ÃÁ™ÁãÆ úu∫YÆ N∫ƒÁ ™ÁTyEz oÁzozåÁz ©„ÉÆ ™ÁT| EÁ Zz Nz, oz \z tÏu∫àZÁ N∫z ozåz •‰¬y \ƒy; oz™ N∫√„Ê å◊Î. oz òÆÁ∫z∆£tÀú∆Á|ut uƒ¬ÁÃ FàZz ˜ÆÁ∫z EÁúƒÁÊ å◊Î. bÓÊNÁ™ÁÊ EÁúmz Ezsy tÁz∫Á√„Ê å◊Î úm EÁúmzEzåz tÁz∫√„Ê; Eåz tÁz∫√„Ê oz úm ™Ázq™ÁT|™ÁÊ. u\ozuã¸ÆoÁ uƒåÁ Ãƒ| üNÁ∫åy GúÁuá Hßy\ ∫◊y Zz. ˜ÆÁTz å ˜ÆÁÑÆÁ \zƒÁz sÁÆ Zz, ¬ÁzN-¬ò¨Ez ozåz ÃzƒƒÁz úgz Zz. ™Ábz E•ÆÁÃzN∫yåz úm ™ååz Øoyåz ÀƒÁáyåoÁ™ÁÊ ¬$ Eƒ≈Æ EÁ˜™u◊o N∫√„Ê.

u∆qÁúÁe 69. §¿÷YÆ|åy åƒ ƒÁgrÁåyEÁzEz sÁzgÁ ∆£tÁz™ÁÊ NzƒÁ ßzt Eåz Nz√„Ê Àƒøú §oÁ√´„Ê Zz? Ez ƒgz Nzb¬y §áy

EÁ˜™ÁzëÁuo sÁÆ Zz? §¿÷YÆ| \zƒÁ TÊßy∫ uƒ Æã„Ê Àƒøú ÃÊqzú™ÁÊ Euo Y™˜NÁu∫N ∫yozEÁõ´„Ê Zz. §¿÷YÆ|øúy EzN À„Êt∫ ^Ág Eåz ozåz ∫qÁ N∫åÁ∫y \z åƒ uƒuáEÁz ozåz ƒÁgã„Ê øúEÁúy EÁYÁ∫ úÁpƒÁ™ÁÊ uƒ∆z À©∑uo ∫◊y ∆Nz Ezƒy Ã∫poÁ N∫y Zz. Ez åƒ ƒÁg \z™ Zzoz™ E◊Î N◊y \I ZÏÊ.

1.ççƒÃuo'- \z §¿÷YÁ∫y ÃÁÜ„ Zz oz™mz òÆÁÊ ÕÁy, ú≈„ Nz úgÊT Ezsy N∫yåz \zÃÊ „Ço ƒÃuo ◊ÁzÆ ˜ÆÁÊ ∫◊z√„Ê å◊Î. ÕÁy §z üNÁ∫åy Zz : ™ã„v…Æmy Eåz tzƒÁÊTåÁ. Ez ü˜ÆzNåÁúÁZÁ §z §z ßzt Zz : EzN oÁz ©‰p Eåz §yØ ÕÁyåy ©‰uo| Nz uY‡Á. Ez üNÁ∫åÁz òÆÁÊ ƒÁÃ ◊ÁzÆ˜ÆÁÊ §¿÷YÁ∫y ÃÁÜ„Ez å ∫◊z√„Ê. ú≈„ Ezb¬z uoÆ˙uYmy TÁÆ, ßıÃ F˜ÆÁutN \z Àspz ◊ÁzÆ ozÀspz å ∫◊z√„Ê; Eåz úgÊT Ezb¬z åõ„ÊÃN EzåÁz ƒÁÃ ◊ÁzÆ ˜ÆÁÊ úm å ∫◊z√„Ê. EzƒÁ üNÁ∫åÁz ƒÁÃ§¿÷YÆ|åy ◊Áuå N∫z Zz. ozEÁzåy NÁ™Yz≤Á, ◊ÁƒßÁƒ F˜ÆÁutN uƒNÁ∫Áz ™ååz ß¿≤ N∫z Zz.

2.ççNsÁ'- Nzƒp EzN¬y ÕÁyEÁzåz \ Nz EzN \ ÕÁyåz á™Áz—útz∆ §¿÷YÁ∫yEz å N∫ƒÁz.NsÁ Ez ™Áz◊åy G˜úu‹Áøú Zz. ÕÁyåÁ øú ÃÊ§Êáy T¿ÊsÁz, NÁ™uƒ¬ÁÃ ÃÊ§Êáy T¿ÊsÁz, Nz \zsyuY‹Á Ypz EzƒÁ üNÁ∫åy T™z oz ≈∑ÊTÁ∫ ÃÊ§Êáy NsÁ §¿÷YÁ∫yEz å N∫ƒy.

3.ççEÁÃå'- ÕÁyEÁzåy ÃÁsz EzN EÁÃåz å §zÃ√„Ê. òÆÁÊ ÕÁy §zey ◊ÁzÆ ˜ÆÁÊ §z VgyÀ„áy™ÁÊ §¿÷YÁ∫yEz å §zÃ√„Ê. Ez ÕÁyEÁzåy À©∑uoã„Ê NÁ∫m Zz; Ezsy uƒNÁ∫åy G˜úu‹Á sÁÆZz, Ez™ ßTƒÁåz NÿÏÊ Zz.

4.çç#u¸Æuå∫yqm'- ÕÁyEÁzåÁÊ EÊTÁzúÁÊT §¿÷YÁ∫y ÃÁÜ„Ez å zƒÁÊ; EzåÁÊ E©„N EÊTú∫ ìu≤ EzNÁT¿ sƒÁsy uƒNÁ∫åy G˜úu‹Á sÁÆ Zz.



www.shrimad.com

5.ççNÏg∞ÁÊo∫'- ßÎo, NåÁo Nz ‡ÁÁbÁã„Ê EÊo∫ ƒY™ÁÊ ◊ÁzÆ åz ÕÁyõ„ª òÆÁÊ ™{·„å Ãzƒz˜ÆÁÊ §¿÷YÁ∫yEz ∫◊z√„Ê å◊Î. NÁ∫m ∆£t, Yz≤ÁutN uƒNÁ∫åÁÊ NÁ∫m Zz.

6.ççõ‰ƒ|OygÁ'- úÁzoz Ñ∑◊ÀsÁƒÁÃ™ÁÊ T™z ozƒy öåÁ ≈∑ÊTÁ∫sy uƒ ÆOygÁ N∫y ◊ÁzÆ ozåyÀ©∑uo N∫ƒy å◊Î; oz™ N∫ƒÁsy §¿÷YÆ| ßÊT sÁÆ Zz.

7.ççümyo' tÓá, t◊Î, Ö∑oÁut ™Ü„∫Á Eåz YyNÁ∆ƒÁpÁ útÁsÁz—åÁz §◊ÏáÁ EÁ◊Á∫ å N∫ƒÁz.Ezsy ƒyÆ|åy √∑uÚ Eåz Gã™Át sÁÆ Zz Eåz ozsy NÁ™åy G˜úu‹Á sÁÆ Zz; ™Ábz §¿÷YÁ∫yEzoz™ N∫√„Ê å◊Î.

8.ççEuo™Á‡ÁÁ◊Á∫'- úzb ß∫yåz EÁ◊Á∫ N∫ƒÁz å◊Î; oz™ Euo ™Á‡ÁÁåy G˜úu‹Á sÁÆ oz™N∫√„Ê å◊Î. Ezsy úm uƒNÁ∫ ƒáz Zz.

9.ççuƒ•‰ m'ÀåÁå, uƒ¬zúå, õ„…úÁutN §¿÷YÁ∫yEz T¿◊m N∫√„Ê å◊Î, Ezsy §¿÷YÆ|åz◊Áuå G˜úëÁ sÁÆ Zz.

Ez™ ßTƒÊoz åƒ ƒÁg uƒ≈„Ú §¿÷YÆ|åz ™Ábz N◊y Zz. §◊ÏáÁ Ez o™Á∫Á ÃÁÊßpƒÁ™ÁÊEÁƒy ◊∆z. ú∫Ê „ Ñ∑◊ÀsÁƒÁÃ™ÁÊ E©„N E©„N utƒÃ §¿÷YÆ| áÁ∫m N∫ƒÁ™ÁÊ E•ÆÁÃyEÁzåz¬q™ÁÊ ∫◊zƒÁ E◊Î EÁTp NÊ$N Ã™\mõ‰ƒ|N N◊y Zz.

u∆qÁúÁe 70. ÃåoóNÏ™Á∫---ßÁT 1YOƒoy—åÁ ƒ{ßƒ™ÁÊ ∆y QÁ™y ◊ÁzÆ? ÃåoóNÏ™Á∫ Ez YOƒoy— ◊oÁ. ozåÁÊ ƒm| Eåz øú

E˜´„‹Á™ ◊oÁÊ. EzN ƒzpÁ À„á™| ÃßÁ™ÁÊ oz øúåy À˜„uo s$. NÁz$ §z tzƒÁzåz Ez ƒÁo ªYyå◊Î. úZy ozEÁz oz ∆ÊNÁ bÁpƒÁåz uƒüøúz ÃåoóNÏ™Á∫åÁ EÊo:õ„∫™ÁÊ TÆÁ. ÃåoóNÏ™Á∫åÁz tz◊oz ƒzpÁ Qzpsy ßÆÁz— ◊oÁz. ozåz EÊT ™t|åÁutN útÁsÁz—ã„Ê ™Á‡Á uƒ¬zúå ◊˜„Ê. EzN åÁã„Ê úÊuY´„Êú◊z „˙ ◊˜„Ê Eåz oz ÀåÁå™Ê\å N∫ƒÁ ™Ábz §zeÁ ◊oÁ. uƒüøúz EÁƒz¬Á tzƒoÁ ozã„Ê ™åÁz◊∫ ©„Q,NÊYåƒmy— NÁÆÁ Eåz YÊ¸ \zƒy NÁÊuo ¨z$åz §◊Ï EÁåÊt úÁ©ÆÁ Eåz ™Á·„Ê Ü„mÁ√´„Ê Ezb¬zYOƒoy—Ez õ‰Z∞ÏÊ; o™z ™Á·„Ê ∆Á ™Ábz Ü„mÁ√´„Ê? tzƒÁzEz NÿÏÊ, E™z o™ÁªÊ øú Eåz ƒm|uå∫yqm N∫ƒÁ ™Ábz §◊Ï Euß¬Á y ◊oÁ. Àspz Àspz o™Á∫Á ƒm|øúåy À˜„uo ÃÁÊßpy ◊oy;EÁ\z oz E™z ü˜Æq ¨z´„Ê Ezsy E™åz õ‰m| EÁåÊt HúòÆÁz. ™Á·„Ê Ü„mÁ√´„Ê Ezã„Ê NÁ∫m Ez Nz\z√„Ê ¬ÁzNÁz™ÁÊ N◊zƒÁÆ Zz oz√„Ê \ øú Zz; Ezsy uƒ∆z Zz, úm EÁzZÏÊ åsy. ÃåoóNÏ™Á∫Àƒøúƒm|åy À˜„uosy ü•„˜ƒ ¬Áƒy §Áz¡ÆÁ, o™z EÁ ƒzpÁ ™ÁªÊ øú z „Ê oz ß¬z, ú∫Ê „ ◊ÏÊ∫Á\ÃßÁ™ÁÊ ƒÕÁÁ¬ÊNÁ∫ áÁ∫m N∫y Nzƒp Ãò\ s$åz òÆÁ∫z uÃÊ◊ÁÃå ú∫ §zÀ„Ê ZÏÊ, ˜ÆÁ∫z™ÁªÊ øú Eåz ™Á∫Áz ƒm| ¨zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. E˜ÆÁ∫z oÁz ◊ÏÊ Qzpß∫y NÁÆÁEz §zeÁz ZÏÊ. z ozƒzpÁ o™z ™Á∫ÁÊ øú, ƒm| \ÏEÁz oÁz Etó•„o Y™ÑÁ∫åz úÁ™Áz Eåz YuNo s$ ËÁz. tzƒÁzEzNÿÏÊ, ˜ÆÁ∫z úZy E™z ∫Á\ÃßÁ™ÁÊ EÁƒy≈„Ê. Ez™ N◊yåz ˜ÆÁÊsy YÁ¡ÆÁ TÆÁ.

ÃåoóNÏ™Á∫z ˜ÆÁ∫ úZy G‹Á™ ƒÕÁÁ¬ÊNÁ∫Áz áÁ∫m NÆÁ˙. EåzN GúYÁ∫sy \z™ úÁzoÁåyNÁÆÁ uƒ∆z EÁÈÁÆ|oÁ Gú¨ƒz oz™ N∫yåz oz ∫Á\ÃßÁ™ÁÊ EÁƒy uÃÊ◊ÁÃå ú∫ §zeÁ. EÁ\Ï§Á\ÏÃ™s| ™Ê‡ÁyEÁz, À„ßbÁz, uƒ˚ÁåÁz Eåz EãÆ ÃßÁÃtÁz ÆÁzÑÆ EÁÃåz §zÃy TÆÁ Zz. ∫Á\zÍÁ∫YÁ™∫Z‡Ásy Eåz Q™Á Q™Ásy uƒ∆z ∆Ázßy ∫ÿÁ Zz oz™\ ƒáÁƒÁ$ ∫ÿÁ Zz. ÆÁÊ úz¬Á tzƒoÁEÁzúÁZÁ uƒüøúz EÁ√ÆÁ. Etó•„o øúƒm|sy EÁåÊt úÁ™ƒÁåz §t¬z ¨mz Qzt úÁ©ÆÁ Zz EzƒÁÀƒøú™ÁÊ ozEÁzEz ™Á·„Ê Ü„mÁ√´„Ê. YOƒoy—Ez õ‰Z∞ÏÊ, E◊Áz §¿Á÷mÁz! T$ ƒzpÁ N∫oÁÊ EÁ ƒzpÁo™z \ÏtÁ øú™ÁÊ ™Á·„Ê Ü„mÁ√´„Ê Ezã„Ê ≈„Ê NÁ∫m Zz, oz ™åz N◊Áz. EƒuárÁåÁã„ÃÁ∫z uƒüz NÿÏÊ Nz,

ƒ | 17 ©„Ê 109


www.shrimad.com

◊z ™◊Á∫Á¨! oz øú™ÁÊ Eåz EÁ øú™ÁÊ •‰u™ EÁNÁ∆åÁz ¢z∫ úgy TÆÁz Zz. YOƒoy—Ez oz Àú≤Ã™¨ƒƒÁåz NÿÏÊ. §¿Á÷mÁzEz NÿÏÊç: Euá∫Á\! üs™ o™Á∫y NÁz™p NÁÆÁ E©∑o ˜„¡Æ ◊oy.EÁ ƒzpÁ Ez z∫ ˜„¡Æ Zz. òÆÁ∫z E©∑o ˜„¡Æ EÊT ◊˜„Ê ˜ÆÁ∫z EÁåÊt úÁ©ÆÁ Eåz EÁ ƒzpÁ^z∫ ˜„¡Æ Zz ˜ÆÁ∫z Qzt úÁ©ÆÁ. E™z N◊yEz ZyEz oz ƒÁoåy uÃÚoÁ N∫ƒy ◊ÁzÆ oÁz o™z oÁÊ£‰¬·‰ÊNÁz. oÑÁp oz ú∫ ™ÁQy §zÃ∆z Eåz ú∫¬ÁzN ú◊ÁıYy \∆z.

u∆qÁúÁe 71. ÃåoóNÏ™Á∫---ßÁT 2ÃåoóNÏ™Á∫z Ez ú∫yqÁ N∫y oÁz Ã˜Æ e∫y. õ‰uƒ|o N™|åÁ úÁúåÁz \z ßÁT, oz™ÁÊ EÁ

NÁÆÁåÁ ™tÃÊ§Êáyã„Ê ™z¬ƒm sƒÁsy Ez YOƒoy—åy NÁÆÁ ^z∫™Æ s$ T$ ◊oy. uƒåÁ∆y EåzE≈„uY™Æ NÁÆÁåÁz EÁƒÁz üúÊY ¨z$åz ÃåoóNÏ™Á∫åz EÊo:N∫m™ÁÊ ƒ{∫ÁÑÆ G˜úëÁ sÆÁz. NzƒpEÁ ÃÊÃÁ∫ o\ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. EÁƒy åz EÁƒy E≈„uY ÕÁy, õ„‡Á, u™‡ÁÁutåÁÊ ∆∫y∫™ÁÊ ∫◊y Zz.Ez ÃVpÏÊ ™Áz◊™Áå N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy, Ez™ §Áz¬yåz oz Z QÊgåy ü•„oÁ ˜ÆÁT N∫yåz YÁ¬yåyNïÆÁ. ÃÁÜ„øúz òÆÁ∫z uƒY∫oÁ ◊oÁ ˜ÆÁ∫z ™◊Á∫ÁzT G˜úëÁ sÆÁz. ozåÁ Ã˜Æ˜ƒåy ú∫yqÁ¬zƒÁåz NÁz$ tzƒ ˜ÆÁÊ ƒ{tøúz EÁ√ÆÁz. ÃÁÜ„åz NÿÏÊ, ◊ÏÊ §◊Ï NÏ∆p ∫Á\ƒ{t ZÏÊ; o™Á∫y NÁÆÁ ∫ÁzTåÁzßÁzT sÆz¬y Zz; ¨z FàZÁ ◊ÁzÆ oÁz oÑÁp ◊ÏÊ oz ∫ÁzTåz bÁpy EÁõ„Ê. ÃÁÜ„ §Áz¡ÆÁ, <<◊z ƒ{t!N™|øúy ∫ÁzT ™◊Ázã™‹Á Zz; Ez ∫ÁzT bÁpƒÁåy o™Á∫y z Ã™s|oÁ ◊ÁzÆ oÁz ß¬z ™Á∫Áz Ez ∫ÁzTbÁpÁz. Ez Ã™s|oÁ å ◊ÁzÆ oÁz EÁ ∫ÁzT ß¬z ∫ÿÁz.>> tzƒoÁ §Áz¡ÆÁz, Ez ∫ÁzT bÁpƒÁåyÃ™s|oÁ ◊ÏÊ á∫ÁƒoÁz åsy. ÃÁÜ„Ez úÁzoÁåy ¬v£áåÁ úu∫õ‰m| ü§p ƒgz ·‰ÊNƒÁpy EÊÑ„u¬ N∫yoz ∫ÁzTåz Q∫gy Nz oÑÁp oz ∫ÁzTåÁz åÁ∆ sÆÁz, Eåz NÁÆÁ úÁZy ◊oy ozƒy §åy T$. úZyoz ƒzpÁ tzƒz úÁzoÁã„Ê Àƒøú üNÁ≈´„Ê; áãÆƒÁt TÁ$ ƒÊtå N∫y oz úÁzoÁåz ÀsÁåNz TÆÁz.

∫Çouú‹Á \zƒÁ Ãt{ƒ ¬Áz◊yúªsy TtóTtoÁ ™◊Á ∫ÁzTåy G˜úu‹Á \z NÁÆÁ™ÁÊ Zz, úp™ÁÊƒmÃy \ƒÁåÁz \zåÁz ÀƒßÁƒ Zz, \zåÁ ü˜ÆzN ∫Áz™z úÁzmÁ §£§z ∫ÁzTåÁz uåƒÁÃ Zz, ozƒÁ ÃÁgÁ‡Ám N∫Ázg ∫Áz™sy oz ß∫z¬y ◊ÁzƒÁsy ∫ÁzTåÁz oz ßÊgÁ∫ Zz Ez™ uƒƒzNsy uÃÚ Zz. EëÁ ƒTz∫zåyã´‰åÁuáNoÁsy oz ü˜ÆzN ∫ÁzT \z NÁÆÁ™ÁÊ tzQÁƒ tz Zz; ™p, ©‰‡Á, å∫N, ◊Ág, ™ÁÊÃ, úª Eåz«¬z…™sy \zã„Ê §ÊáÁ∫m bÇ´„Ê Zz, ˜ƒYÁsy ™Á‡Á \zåy ™åÁz◊∫oÁ Zz, oz NÁÆÁåÁz ™Áz◊ Q∫z!uƒß¿™ \ Zz! ÃåoóNÏ™Á∫z \zã„Ê ¬z∆ ™Á‡Á ™Áå N´„˙, oz úm \zsy ÃÊQÁ´„Ê å◊Î oz NÁÆÁ™ÁÊ E◊ÁzúÁ™∫! ˜„Ê ≈„Ê ™Áz◊z Zz? Ez ™Áz◊ ™ÊTptÁÆN åsy.

u∆qÁúÁe 72. §îyÃ ÆÁzTÃ˜õ„ª Áz åyYzåÁ §‡ÁyÃ ÆÁzTåÁz ÃÊT¿◊ N∫y EÁ˜™Áåz Gòòƒp N∫ƒÁã„Ê N◊z Zz.1. 1<u∆…Æ úÁzoÁåÁ \zƒÁz sÁÆ ozåz ™Ábz ozåz »ÏoÁutN rÁå EÁú√„Ê.>2. 2<úÁzoÁåÁ EÁYÁÆ|úmÁã„Ê \z rÁå ◊ÁzÆ ozåÁz EãÆåz §Ázá EÁúƒÁz Eåz üNÁ∆ N∫ƒÁz.>3. EÁúu‹ÁNÁpz úm á™|ã„Ê ìjú∏„Ê ˜ÆÁT√„Ê å◊Î.4. ¬ÁzN, ú∫¬ÁzNåÁÊ À„QåÁÊ ¢¬åy ƒÁÊZåÁ uƒåÁ oú N∫√„Ê.5. u∆qÁ ™py oz ü™Ámz Æ˜åÁsy ƒo|√„Ê; Eåz åƒy u∆qÁ uƒƒzNsy T¿◊m N∫ƒy.6. ™™˜ƒåÁz ˜ÆÁT N∫ƒÁz.u˚A EÁA úÁeÁA'1.ç<™ÁzqÃÁáN ÆÁzT ™Ábz u∆…Æz EÁYÁÆ| úÁÃz EÁ¬ÁzYåÁ N∫ƒy.>

2. <EÁYÁÆz— EÁ¬ÁzYåÁ §y¨ úÁÃz üNÁ∆ƒy å◊Î.>



www.shrimad.com

7. Ñ„›Á oú N∫√„Ê.8. uå¬Áz—ßoÁ ∫ÁQƒy.9. úu∫ ◊ GúÃT|åz ØoƒÁ.

10. Ã∫p uY‹Á ∫ÁQ√„Ê.11. EÁ˜™ÃÊÆ™ ≈„Ú úÁpƒÁz.12. Ã™uNo ≈„Ú ∫ÁQ√„Ê.13. uY‹Áåy EzNÁT¿ Ã™Áuá ∫ÁQƒy.14. Núb∫u◊o EÁYÁ∫ úÁpƒÁz.15. uƒåÆ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ õ„ª ÁzåÁz ÆsÁÆÁzÑÆ uƒåÆ N∫ƒÁz.16. ÃÊoÁz sy N∫yåz ˜∑…mÁåy ™ÆÁ|tÁ bÓÊNy N∫y åÁÊQƒy.17. ƒ{∫ÁÑÆßÁƒåÁ™ÁÊ uå™Tí ∫◊z√„Ê.18. ™ÁÆÁ∫u◊o ƒo|√„Ê.19. ≈„Ú N∫my™ÁÊ ÃÁƒáÁå s√„Ê.20. ÃÊƒ∫åz EÁt∫ƒÁz Eåz úÁúåz ∫ÁzNƒÁÊ.21. úÁzoÁåÁ tÁz Ã™ßÁƒõ‰ƒ|N bÁpƒÁ.22. Ãƒ| üNÁ∫åÁ uƒ Æsy uƒ∫Ço ∫◊z√„Ê.23. ©‰¬ Ñ„mz úÊY™◊Áƒ¿o uƒ≈„Ú úÁpƒÁÊ.24. G‹Á∫ Ñ„mz úÊY™◊Áƒ¿o uƒ≈„Ú úÁpƒÁÊ.25. G˜ÃÁ◊õ‰ƒ|N NÁÆÁz˜ÃT| N∫ƒÁz.26. ü™Át ∫u◊o rÁå, ÜÆÁå™ÁÊ üƒo|å N∫√„Ê.27. ◊Ê™z∆ÁÊ EÁ˜™YÁu∫‡Á™ÁÊ À‰fl™ GúÆÁzzTsy ƒo|√„Ê.28. ÜÆÁå, u\ozvã¸ÆoÁ Esz— EzNÁT¿oÁõ‰ƒ|N N∫√„Ê.29. ™∫mÁÊo tÏ:Qsy úm ßÆ úÁ™ƒÁz å◊Î.30. ÕÁyEÁutNåÁ ÃÊTåz ˜ÆÁTƒÁz.31. üÁÆuÈÁ‹Á uƒ≈„uÚ N∫ƒy.32. ™∫mNÁ¬z EÁ∫ÁáåÁ N∫ƒy.Ez EzNzNÁz ÆÁzT E©‰¡Æ Zz. ÃVpÁ ÃÊT¿◊ N∫åÁ∫ úu∫mÁ™z EåÊo À„Qåz úÁ™z Zz.

u∆qÁúÁe 73. ™ÁzqÀ„QNzzb¬yN EÁ À∑u≤™Êgp ú∫ úm Ezƒy ƒÀ˜„EÁz Eåz ™åzàZÁ ∫◊y Zz Nz \z Nzb¬ÁN EÊ∆z

¨moÁ ZoÁÊ N◊y ∆NÁoy åsy. ZoÁÊ Ez ƒÀ˜„EÁz NÊ$ ÃÊõ‰m| ∆ÁÍÁo Nz EåÊo ßztƒÁpy åsy.Ezƒy ƒÀ˜„ã„Ê òÆÁ∫z ƒm|å å s$ ∆Nz ˜ÆÁ∫z EåÊo À„Q™Æ ™Ázq ÃÊ§Êáy oÁz Gú™Á ÇÆÁÊsy \™pz? ßTƒÁååz TÁ{o™ÀƒÁ™yEzz ™ÁzqåÁ EåÊo À„Q uƒ z ü«Áí NÆÁz— ˜ÆÁ∫z ßTƒÁåz G‹Á∫™ÁÊNÿÏÊ, TÁ{o™! Ez EåÊoÀ„Q! ◊ÏÊ ¨mÏÊ ZÏÊ; úm oz N◊y ∆NÁÆ Ezƒy E◊Î EÁTp NÊ$ Gú™Áåsy. \To™ÁÊ Ez À„QåÁ ˜„¡Æ NÁz$ úm ƒÀ˜„ Nz À„Q åsy. Ez™ ƒty EzN ßy¬ã„Ê ì≤ÁÊoåyYzåÁ ßÁƒ™ÁÊ EÁõ´„Ê ◊˜„Ê.

EzN \ÊT¬™ÁÊ EzN ßu¸N ßy¬ ozåÁÊ §Áp§àYÁÊ Ãu◊o ∫◊zoÁz ◊oÁz. ∆◊z∫ ƒTz∫zåyÃ©∑uÚåy GúÁuáã„Ê ozåz ¬z∆ ßÁå úm å◊Áz˜„Ê. EzN utƒÃz NÁz$ ∫Á¨ EÍÁOygÁ ™Ábz ¢∫oÁz

ƒ | 17 ©„Ê 111


www.shrimad.com

¢∫oÁz ˜ÆÁÊ åyNpy EÁ√ÆÁz. ozåz §◊Ï ˜∑ Á ¬ÁTy ◊oy. \zsy N∫yåz ÃÁå ƒgz ßy¬ EÁTpúÁmy ™ÁÑ´„Ê. ßy¬z úÁmy EÁõ´„Ê. ∆yop \psy ∫Á¨ ÃÊoÁz ÁÆÁz. úÁzoÁåz ßy¬ o∫¢sy ™pz¬ÁE©‰¡Æ \ptÁååÁz ü˜´„úNÁ∫ N∫ƒÁ ™Ábz s$åz ßy¬åz Ã™¨ƒyåz ÃÁsz ¬yáÁz. åT∫™ÁÊ EÁ√ÆÁúZy ßy¬z u\ÊtTy™ÁÊ å◊Î ¨zÆz¬y ƒÀ˜„™ÁÊ ozåz ∫ÁÉÆÁz. À„Êt∫ ™◊z¬™ÁÊ, Nåz EåzN Eã„Y∫Áz,™åÁz◊∫ Z‡Áú¬ÊT Eåz ÀƒÁut≤ ßÁz\åsy ™Êt ™Êt úƒå™ÁÊ À„TÊáy uƒ¬zúå™ÁÊ ozåz EÁåÊt EÁåÊtN∫y EÁõÆÁz. uƒuƒá ¨uoåÁÊ ◊y∫Á™ÁmzN, ™Á{vÇoN, ™um∫˜å Eåz ∫ÊT§z∫ÊTy E©‰¡Æ Yy¨zuå∫Êo∫ oz ßy¬åz ¨zƒÁ ™Ábz ™ÁzN¡ÆÁ N∫z; §ÁT§TyYÁ™ÁÊ ¢∫ƒÁ ◊∫ƒÁ ™ÁzN¬z. Ez™ ∫Á¨ ozåzÀ„Q EÁõÆÁ N∫oÁz ◊oÁz. NÁz$ ∫Á‡Áz §áÁÊ À‰$ ∫ÿÁÊ ◊oÁÊ ˜ÆÁ∫z oz ßy¬åz §Áp§àYÁÊ ÃÁÊß∫yEÁ√ÆÁÊ Ezb¬z oz ˜ÆÁÊsy NÊ$ ¬yáÁ NÆÁ| ƒT∫ EzNÁEzN åyNpy úg∞Áz. \$åz úÁzoÁåÁÊ NÏbÏÊ§yåz™ïÆÁz. oz §áÁÊEz ™pyåz õ‰Z∞ÏÊ Nz ˜„Ê N∞ÁÊ ◊oÁz? ßy¬z NÿÏÊ, §◊Ï À„Q™ÁÊ. ˜ÆÁÊ ™ı §◊ÏƒQÁmƒÁ ¬ÁÆN ƒÀ˜„EÁz z$.

NÏbÏÊ§yEÁz' úm oz Nzƒy? oz oÁz E™åz N◊z.ßy¬' ≈„Ê N◊ÏÊ, E◊Î Ezƒy Ezöz ƒÀ˜„ \ åsy.NÏbÏÊ§yEÁz' Ez™ ◊ÁzÆ Nz? EÁ ∆ÊQ¬ÁÊ, Zyú, NÁzgÁÊ NzƒÁÊ ™¨åÁÊ úg∞ÁÊ Zz! ˜ÆÁÊ NÁz$

Ezƒy zƒÁ ¬ÁÆN ƒÀ˜„ ◊oy?ßy¬' å◊Î, å◊Î ßÁ$, Ezƒy Yy\ oÁz E◊Î Ezöz åsy. EzåÁ ÃÁz™Á ßÁTåy Nz ◊¨∫™Á

ßÁTåy úm ™åÁz◊∫ Yy\ E◊Î åsy.NÏbÏÊ§yEÁz' ˜ÆÁ∫z oÁz ˜„Ê §Áz¡ÆÁ uƒåÁ §zeÁz ∫◊z, oåz ß¿™mÁ s$ Zz; EÁsy oz úZy ÃÁªÊ ≈„Ê ◊∆z?◊z TÁ{o™! \z™ Ez ßy¬ ∫Á\ƒ{ßƒÀ„Q ßÁzTƒy EÁ√ÆÁz ◊oÁz oz™\ ¨moÁz ◊oÁz; ZoÁÊ

Gú™Á ÆÁzÑÆ ƒÀ˜„ å◊Î ™pƒÁsy oz NÊ$ N◊y ∆NoÁz å◊ÁzoÁz, oz™ Eã„ú™zÆ ™Ázqåz, ÃvàYtÁåÊtÀƒøú™Æ uåuƒ|NÁ∫y ™ÁzqåÁÊ À„QåÁ EÃÊÉÆÁo™Á ßÁTåz úm ÆÁzÑÆ Gú™zÆ å◊Î ™pƒÁsy◊ÏÊ oåz N◊y ∆NoÁz åsy.

™ÁzqåÁ Àƒøú uƒ z ∆ÊNÁ N∫åÁ∫Á oÁz NÏoN|ƒÁty Zz; EzEÁzåz qumN À„QÃÊ§Êáy uƒYÁ∫EÁgz ÃoóÀ„QåÁz uƒYÁ∫ åsy. NÁz$ EÁv˜™NrÁå◊yå Ez™ úm N◊z Zz Nz, EÁsy NÁz$ uƒ∆z À„Qã„Ê ÃÁáå ˜ÆÁÊ ∫ÿÏÊ å◊Î Ezb¬z EåÊo E√ÆÁ§Áá À„Q N◊y tz Zz. EÁ Ezã„Ê Nså uƒƒzNyåsy. uå¸Á ü˜ÆzN ™Áåƒyåz uüÆ Zz; úm oz™ÁÊ ozEÁz NÊ$ ¨my Nz tzQy ∆NoÁ åsy; Eåz¨mƒÁ™ÁÊ EÁƒz oÁz ™Á‡Á ÀƒõåÁzúÁuáã„Ê u™·ÆÁú∏„Ê EÁƒz; \zåy NÊ$ EÃ∫ úm sÁÆ. Ez ÀƒõåÁƒT∫åy uå¸Á \z™ÁÊ À‰fl™ À·‰¬ Ãƒ| ¨my Eåz tzQy ∆NÁÆ; Eåz uåªúÁuásy ∆ÁÊo LV ¬$∆NÁÆ oÁz ozã„Ê oz ƒm|å ≈„Ê N∫y ∆Nz? Ezåz Gú™Á úm ∆y EÁúz? EÁ oÁz À·‰p ì≤ÁÊo Zz;úm §Á¬, EuƒƒzNy Ez ú∫sy NÊ$ uƒYÁ∫ N∫y ∆Nz Ez ™Ábz NÿÏÊ Zz.

ßy¬ã„Ê ì≤ÁÊo, Ã™¨ƒƒÁ øúz ßÁ Áßztz ¢z∫¢Á∫sy o™åz N◊y §oÁ√´„Ê.

u∆qÁúÁe 74. á™|ÜÆÁå'ßÁT 1ßTƒÁåz YÁ∫ üNÁ∫åÁÊ ÜÆÁå NÿÁÊ Zz. EÁ‹Á|, ∫Á{¸, á™| Eåz ≈„Ç¬. ú◊z¬ÁÊ §z ÜÆÁå

˜ÆÁTƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. úÁZpåÁÊ §z ÜÆÁå EÁ˜™ÃÁs|Nøú Zz. »ÏorÁååÁ ßzt ¨mƒÁ ™Ábz, ∆ÁÕÁ-uƒYÁ∫™ÁÊ NÏ∆p sƒÁ ™Ábz, uåT¿süƒYåã„Ê o‹ƒ úÁ™ƒÁ ™Ábz, Ã˜õ„ª ÁzEz ÃzƒƒÁ ÆÁzÑÆ,uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Eåz T¿◊m N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ á™|ÜÆÁååÁ ©„ÉÆ ÃÁzp ßzt Zz. ú◊z¬Á YÁ∫ ßzt N◊ÏÊZÏÊ. 1. EÁmÁuƒ\Æ (EÁrÁuƒYÆ), 2. EƒÁÆuƒ\Æ (EúÁÆuƒYÆ), 3. uƒƒÁTuƒ\Æ



www.shrimad.com

(uƒúÁNuƒYÆ), 4. ÃÊeÁmuƒ\Æ (ÃÊÀsÁåuƒYÆ). 1. EÁrÁuƒYÆ---EÁrÁ Ezb¬z Ãƒ|r ßTƒÊozá™|o‹ƒ ÃÊ§Êáy \z \z NÿÏÊ Zz oz oz Ã˜Æ Zz; Ez™ÁÊ ∆ÊNÁ N∫ƒÁ \z√„Ê åsy; NÁpåy ◊yåoÁsy,G‹Á™ rÁååÁ uƒàZzt \ƒÁsy, £„uÚåy ™ÊtoÁsy Nz EzƒÁ EãÆ NÁz$ NÁ∫msy ™Á∫Á Ã™\ƒÁ™ÁÊoz o‹ƒ EÁƒ˜„Ê åsy. ú∫Ê „ E◊|o ßTƒÊoz EÊ∆ ™Á‡Á úm ™ÁÆÁ´„Ço Nz EÃ˜Æ NÿÏÊ åsy \,NÁ∫m EzEÁz åy∫ÁTy, ˜ÆÁTy Eåz uå:Àõ∑◊y ◊oÁ. ©∑ Á N◊zƒÁã„Ê NÊ$ NÁ∫m Ez™åz ◊˜„Ê å◊Î, oz™EzEÁz Ãƒ|r Eåz Ãƒ|t∆y— ◊ÁzƒÁsy ErÁåsy úm ©∑ Á N◊z å◊Î. òÆÁÊ ErÁå \ åsy, ˜ÆÁÊEz ÃÊ§Êáy ©∑ Á N∞ÁÊsy ◊ÁzÆ? Ez√„Ê \z uYÊoå N∫√„Ê oz <EÁrÁuƒYÆ> åÁ™z üs™ ßzt Zz.2. EúÁÆuƒYÆ---∫ÁT, ˚z , NÁ™, OÁzá Ezsy \z tÏ:Q G˜úëÁ sÁÆ Zz ozã„Ê \z ñYoå N∫√„Êoz <EúÁÆuƒYÆ> åÁ™z §y z ßzt Zz. EúÁÆ Ezb¬z tÏ:Q. 3. uƒúÁNuƒYÆ---◊ÏÊ \z \z qmz qmztÏ:Q Ã◊å NªÊ ZÏÊ, ßƒÁbƒy™ÁÊ úÆ|bå NªÊ ZÏÊ, ErÁåÁutN úÁ©„Ê ZÏÊ, oz ÃVpÏÊ N™|åÁ ¢påÁGtÆ ƒgz N∫yåz Zz. Ez á™|ÜÆÁååÁz ‡Áy¨z ßzt Zz. 4. ÃÊÀsÁåuƒYÆ---‡Ám ¬ÁzNã„Ê Àƒøú uYÊoƒ√„Êoz. ¬ÁzNÀƒøú À„üuo≥Nåz EÁNÁ∫z Zz; Øƒ EØƒz N∫yåz ÃÊõ‰m| ß∫õ‰∫ Zz. EÃÊÉÆÁo ÆÁz\ååyNÁzbÁã„NÁzbyEz oy∫ZÁz ¬ÁzN Zz, òÆÁÊ EÃÊÉÆÁoÁ ˚yú-Ã©„¸ Zz. EÃÊÉÆÁoÁ òÆÁzuo yÆ, ƒÁm-√ÆÊo∫ÁutNåÁ uåƒÁÃ Zz. G˜úÁt, √ÆÆ Eåz Ü„¿ƒoÁåy uƒuY‡ÁoÁ Ez™ÁÊ ¬ÁTy úgy Zz. Ejy ˚yú™ÁÊ\VãÆ oys˙N∫ ƒy∆, G˜Nw≤Á EzNÃÁz uÃ‹Áz∫ ◊ÁzÆ, osÁ Nzƒpy ßTƒÁå Eåz uåT¿˙s ©„uå∫Á\uƒY∫z Zz, ozEÁzåz <<ƒÊtÁu™, å™ÊÃÁu™, ÃöÁ∫zu™, Ã™Ámzu™, N¡¬ÁmÊ, ™ÊT¬Ê, tzƒÆÊ, YzFÆÊ,úò\ÏƒÁÃÁu™>> Ez™ oz™\ ˜ÆÁÊ ƒÃoÁÊ »ÁƒN, »ÁuƒNÁåÁÊ Ñ„mT¿Á™ N∫yEz. oz oy∫ZÁ ¬ÁzN sNyEÃÊÉÆÁo Ñ„mÁz EuáN HÜƒ|¬ÁzN Zz. ˜ÆÁÊ EåzN üNÁ∫åÁ tzƒoÁEÁzåÁ uåƒÁÃ Zz. úZy $ oó-üÁÑßÁ∫Á Zz. oz úZy ©„ÇoÁ˜™ÁEÁz uƒ∫Á\z Zz. ozåz <<ƒÊtÁu™, ÆÁƒoó úò\ÏƒÁÃÁu™.>> oz HÜƒ|-¬ÁzNsy NÊ$N uƒ∆z EáÁz¬ÁzN Zz, ˜ÆÁÊ EåÊo tÏ:Qsy ß∫z¬Á å∫NÁƒÁÃ Eåz •„ƒåúuoåÁÊ•„ƒåÁutN Zz. Ez ‡Ám ¬ÁzNåÁÊ Ãƒ| ÀsÁåN EÁ EÁ˜™ÁEz Ã©ÆNó˜ƒ∫u◊o N∫mysy EåÊoy ƒÁ∫\ã™™∫m N∫y Àú∆y— ©‰N∞ÁÊ Zz; Ez™ \z uYÊoå N∫√„Ê oz <ÃÊÀsÁåuƒYÆ> åÁ™z á™|ÜÆÁååÁzYÁzsÁz ßzt Zz. Ez YÁ∫ ßzt uƒYÁ∫yåz Ã©ÆNó˜ƒ Ãu◊o »Ïo Eåz YÁu∫‡Áá™|åy EÁ∫ÁáåÁ N∫ƒy,\zsy Ez EåÊo \ã™™∫m bpz. Ez á™|ÜÆÁååÁ YÁ∫ ßzt À™∫m™ÁÊ ∫ÁQƒÁ.

u∆qÁúÁe 75. á™|ÜÆÁå---ßÁT 2á™|ÜÆÁååÁÊ YÁ∫ ¬qm N◊ÏÊ ZÏÊ. 1. EÁrÁªuY---Ezb¬z ƒyo∫ÁT ßTƒÁååy EÁrÁ EÊTyNÁ∫

N∫ƒÁåy ªuY Hú\z oz. 2. uåÃT|ªuY---EÁ˜™Á ÀƒÁßÁuƒNúmz ¨uoÀ™∫mÁutN rÁåz N∫y »ÏoÃu◊o YÁu∫‡Áá™| á∫ƒÁåy ªuY úÁ™z ozåz uåÃT|ªuY N◊z Zz. 3. À‰‡ÁªuY---»ÏorÁå EåzEåÊo o‹ƒåÁ ßztåz ™Ábz ßÁQz¬ÁÊ ßTƒÁååÁÊ úuƒ‡Á ƒYåÁzã„Ê \z™ÁÊ Ñ‰Êså s´„Ê Zz, oz À‰‡Á »ƒmN∫ƒÁ, ™åå N∫ƒÁ Eåz ßÁƒsy úeå N∫ƒÁåy ªuY Hú\z oz À‰‡ÁªuY. 4. Gútz∆ªuY---ErÁåzN∫yåz GúÁ\z—¬ÁÊ N™| rÁåz N∫yåz QúÁƒyEz, oz™\ rÁå ƒgz N∫yåz åƒÁÊ N™| å §ÁÊáyEz; u™·ÆÁ˜ƒzN∫yåz GúÁòÆÁ˙ N™| oz Ã©ÆNóßÁƒsy QúÁƒyEz, Ã©ÆNóßÁƒsy åƒÁÊ N™| å §ÁÊáyEz; Eƒ{∫ÁÑÆzN∫yåz GúÁòÆÁ˙ N™| oz ƒ{∫ÁÑÆz N∫yåz QúÁƒyEz Eåz ƒ{∫ÁÑÆ ƒgz N∫yåz úÁZÁÊ åƒÁÊ N™| å§ÁÊáyEz; N ÁÆz N∫y GúÁòÆÁ˙ N™| oz N ÁÆ bÁpyåz QúÁƒyEz, q™Áutsy åƒÁÊ N™| å §ÁÊáyEz;E≈„ß ÆÁzTz N∫y GúÁòÆÁ˙ N™| oz ≈„ß ÆÁzTz N∫y QúÁƒyEz, ≈„ß ÆÁzTz N∫y åƒÁÊ N™| å§ÁÊáyEz; úÁÊY #u¸ÆåÁ ÀƒÁtøú EÁœÁƒz N∫y GúÁòÆÁ˙ N™| oz ÃÊƒ∫z N∫y QúÁƒyEz, oúøúÃÊƒ∫z N∫y åƒÁÊ N™| å §ÁÊáyEz; oz ™Ábz ErÁåÁutN EÁœÁƒ™ÁT| ZÁÊgyåz rÁåÁutN ÃÊƒ∫ ™ÁT|

ƒ | 17 ©„Ê 113


www.shrimad.com

T¿◊m N∫ƒÁ ™Ábz oys˙N∫ ßTƒÊoåÁz Gútz∆ ÃÁÊßpƒÁåy ªuY Hú\z ozåz Gútz∆ªuY N◊yEz.Ez á™|ÜÆÁååÁÊ YÁ∫ ¬qm N◊zƒÁÆÁÊ.

á™|ÜÆÁååÁÊ YÁ∫ EÁ¬Ê§å N◊ÏÊ ZÏÊ. 1.çƒÁÊYåÁ, 2.çõ∑àZåÁ, 3.çú∫Áƒ‹Á|åÁ, 4.çá™|NsÁ.1. ƒÁÊYåÁ'Ezb¬z uƒåÆ Ãu◊o uå\|∫Á osÁ rÁå úÁ™ƒÁåz ™Ábz À‰‡ÁuÃÚÁÊoåÁ ™™|åÁ ¨måÁ∫Ñ„ª Nz Ã˜õ„ª Ã™yúz À‰‡Á o‹ƒã„Ê ƒÁÊYå ¬$Ez ozã„Ê åÁ™ ƒÁÊYåÁ¬Ê§å. 2.çõ∑àZåÁ'Eõ‰ƒ| rÁå úÁ™ƒÁ ™Ábz, u\åzÍÁ∫ ßTƒÊoåÁz ™ÁT| tyúÁƒƒÁåz osÁ ∆ÊNÁ∆¡Æ uåƒÁ∫måz ™Ábzoz™\ EãÆåÁ o‹ƒåy ™ÜÆÀs ú∫yqÁåz ™Ábz ÆsÁÆÁzÑÆ uƒåÆ Ãu◊o Ñ„ƒÁ|utNåz ü«Áí õ‰ZyEzozåz õ∑àZåÁ N◊yEz. 3.çú∫Áƒ‹Á|åÁ'õ‰ƒz— u\åßÁu o À‰‡ÁÁs| \z ß∏ÆÁ ◊Áz$Ez oz À™∫m™ÁÊ ∫◊zƒÁ™Ábz, uå\|∫Áåz Esz— ≈„Ú GúÆÁzT Ãu◊o ≈„Ú À‰‡ÁÁs|åy ƒÁ∫ÊƒÁ∫ Ãò^ÁÆ N∫yEz ozã„Ê åÁ™ú∫Áƒ‹Á|åÁ¬Ê§å. 4.çá™|NsÁ'ƒyo∫ÁT ßTƒÁåz \z ßÁƒ \zƒÁ ümyo NÆÁ| Zz oz ßÁƒ ozƒÁ¬$åz, T¿◊yåz, uƒ∆z z N∫yåz uåÈÁÆ N∫yåz, ∆ÊNÁ, NÊQÁ Eåz uƒuouTàZÁ∫u◊oúmz, úÁzoÁåyuå\|∫Áåz Esz— ÃßÁ™ÜÆz oz ßÁƒ ozƒÁ ümyo N∫yEz ozåz á™|NsÁ¬Ê§å N◊yEz. \zsyÃÁÊßpåÁ∫, ÃÒ◊åÁ∫ §ëÁz ßTƒÊoåy EÁrÁåÁ EÁ∫ÁáN sÁÆ. Ez á™|ÜÆÁååÁ YÁ∫ EÁ¬Ê§åN◊zƒÁÆÁÊ. á™|ÜÆÁååy YÁ∫ Eã„üzqÁ N◊ÏÊ ZÏÊ. 1. EzN˜ƒÁã„üzqÁ, 2. Euå˜ÆÁã„üzqÁ, 3.E∆∫mÁã„üzqÁ, 4. ÃÊÃÁ∫Áã„üzqÁ. Ez YÁ∫zåÁz §Ázá §Á∫ ßÁƒåÁåÁ úÁe™ÁÊ N◊zƒÁ$ TÆÁz Zz ozo™åz À™∫m™ÁÊ ◊∆z.

u∆qÁúÁe 76. á™|ÜÆÁå---ßÁT 3á™|ÜÆÁå, õ‰ƒÁ|YÁÆÁz—Ez Eåz EÁÜ„uåN ©„åyÍÁ∫ÁzEz úm uƒÀoÁ∫õ‰ƒ|N §◊Ï Ã™¨√´„Ê Zz.

Ez ÜÆÁå ƒgz N∫yåz EÁ˜™Á ©„uå˜ƒßÁƒ™ÁÊ uå∫Êo∫ üƒz∆ N∫z Zz.\z \z uåÆ™Áz Ezb¬z ßzt, EÁ¬Ê§å Eåz Eã„üzqÁ N◊y oz §◊Ï ™åå N∫ƒÁ \zƒy Zz.

EãÆ ©„åyÍÁ∫ÁzåÁ N◊zƒÁ ü™Ámz ™ı ÃÁ™ÁãÆ ßÁ Á™ÁÊ oz o™åz N◊y; Ez ÃÁsz uå∫Êo∫ ¬q∫ÁQƒÁåy EÁƒ≈ÆNoÁ Zz Nz Ez™ÁÊsy EÁúmz NÆÁz ßzt úÁ©ÆÁ; EsƒÁ NÆÁ ßzt ßmy ßÁƒåÁ∫ÁQy Zz? Ez ÃÁzp ßzt™ÁÊåÁz T™z oz ßzt u◊oÀƒy Eåz GúÆÁzTy Zz; ú∫Ê „ \zƒÁ Eã„O™sy¬zƒÁz ¨z$Ez oz Eã„O™sy ¬zƒÁÆ oÁz oz uƒ∆z EÁ˜™¬Áßã„Ê NÁ∫m s$ úgz.

À‰‡ÁuÃÚÁÊoåÁÊ EÜÆÆåÁz Nzb¬ÁN ©„QúÁez N∫z Zz; ozåÁ Es|, oz™ÁÊ N◊z¬ÁÊ ©‰po‹ƒÁz ßmy¨z ozEÁz ¬q ú◊ÁıYÁgz oÁz NÊ$N À‰fl™ ßzt úÁ™y ∆Nz. NzpåÁÊ ú‡Á™ÁÊ, ú‡Á™ÁÊ ú‡Áåy \z™Y™˜Nwuo Zz oz™ À‰‡ÁÁs|åz ™Ábz Zz. Ez Gú∫ uƒYÁ∫ N∫oÁÊ uå™|p Eåz Nzƒp tÆÁ™Æ ™ÁT|åÁz\z ƒyo∫ÁTümyo o‹ƒ§Ázá ozã„Ê §y\ EÊo:N∫m™ÁÊ HTy åyNp∆z. oz EåzN üNÁ∫åÁÊ∆ÁÕÁÁƒ¬ÁzNåsy, ü«ÁíÁz‹Á∫sy, uƒYÁ∫sy Eåz Ã˜õ„ª åÁ Ã™ÁT™sy úÁz m úÁ™yåz √∑uÚ s$√∑qøúz s∆z. uå\|∫Á Eåz EÁ˜™üNÁ∆øú úZy oz √∑q ¢p EÁú∆z.

»ƒm, ™åå Eåz uåutÜÆÁÃååÁ üNÁ∫Áz ƒztÁÊoƒÁtyEÁzEz §oÁ√ÆÁ Zz; úm \zƒÁ EÁá™|ÜÆÁååÁ õ∑sNó õ∑sNó ÃÁzp ßzt NÿÁ Zz ozƒÁ o‹ƒõ‰ƒ|N ßzt NÁz$ Àspz åsy, Ez Eõ‰ƒ| Zz.Ez™ÁÊsy ∆ÁÕÁåz »ƒm N∫ƒÁåÁz, ™åå N∫ƒÁåÁz, uƒYÁ∫ƒÁåÁz, EãÆåz §Ázá N∫ƒÁåÁz, ∆ÊNÁ, NÊQÁbÁpƒÁåÁz, á™|NsÁ N∫ƒÁåÁz, EzN˜ƒ uƒYÁ∫ƒÁåÁz, Euå˜ÆoÁ uƒYÁ∫ƒÁåÁz, E∆∫moÁ uƒYÁ∫ƒÁåÁz,ƒ{∫ÁÑÆ úÁ™ƒÁåÁz, ÃÊÃÁ∫åÁÊ EåÊo tÏ:Q ™åå N∫ƒÁåÁz Eåz ƒyo∫ÁT ßTƒÊoåy EÁrÁ ƒgz N∫yåzEÁQÁ ¬ÁzNÁ¬ÁzNåÁ uƒYÁ∫ N∫ƒÁåÁz Eõ‰ƒ| G˜ÃÁ◊ ™pz Zz. ßztz ßztz N∫yåz EzåÁ úÁZÁ EåzNßÁƒ Ã™¨√ÆÁ Zz.



www.shrimad.com

Ez™ÁÊåÁ Nzb¬ÁN ßÁƒ Ã™\ƒÁsy oú, ∆ÁÊuo, q™Á, tÆÁ, ƒ{∫ÁÑÆ Eåz rÁååÁz §◊Ï §◊ÏGtÆ s∆z.

o™z NtÁuú Ez ÃÁzp ßztã„Ê úeå N∫y TÆÁ ◊∆Áz oÁz úm ¢∫y ¢∫y ozã„Ê ú∫Áƒo|å N∫¨z.

u∆qÁúÁe 77. rÁå ÃÊ§Êáy §z §Áz¬---ßÁT 1\z ƒgz ƒÀ˜„ã„Ê Àƒøú ¨myEz oz rÁå. rÁå ∆£tåÁz EÁ Es| Zz. ◊ƒz ÆsÁ™uo uƒYÁ∫ƒÁã„Ê

Zz Nz Ez rÁååy NÊ$ EÁƒ≈ÆNoÁ Zz? z EÁƒ≈ÆNoÁ Zz oÁz oz üÁu›ÁåÁÊ NÊ$ ÃÁáå Zz? zÃÁáå Zz oÁz ozåz Eã„NÓp tz∆, NÁp, ßÁƒ Zz? z tz∆NÁpÁutN Eã„NÓp Zz oÁz N∞ÁÊ À„áyEã„NÓp Zz? uƒ∆z uƒYÁ∫™ÁÊ Ez rÁååÁ ßzt Nzb¬Á Zz? ¨mƒÁøú Zz ≈„Ê? EzåÁ ƒpy ßztNzb¬Á Zz? ¨mƒÁåÁÊ ÃÁáå NÆÁÊ NÆÁÊ Zz? N$ N$ ƒÁbz oz ÃÁáåÁz üÁ›Á N∫ÁÆ Zz? EzrÁååÁz GúÆÁzT Nz úu∫mÁ™ ≈„Ê Zz? Ez ¨m√„Ê Eƒ≈Æã„Ê Zz.

1. rÁååy ∆y EÁƒ≈ÆNoÁ Zz? oz uƒ z üs™ uƒYÁ∫ N∫yEz. EÁ Y˜„t|∆ ∫òòƒÁ˜™N¬ÁzN™ÁÊ, Y˜„T|uo™ÁÊ EåÁutNÁpsy ÃN™|vÀsuo™ÁÊ EÁ EÁ˜™Áã„Ê úÆ|bå Zz. ™z Áã„™z úmÀ„QåÁz òÆÁÊ ßÁƒ åsy EzƒÁÊ å∫NuåTÁztÁutN ÀsÁåN EÁ EÁ˜™ÁEz §◊Ï §◊Ï NÁp ƒÁ∫ÊƒÁ∫Ãzƒå NÆÁ˙ Zz; EÃÿ tÏ:QÁzåz õ„å: õ„å: Eåz N◊Áz oÁz EåÊoy ƒÁ∫ Ã◊å NÆÁ˙ Zz. EzGoÁúsy uå∫Êo∫ oúoÁz EÁ˜™Á ™Á‡Á ÀƒN™| uƒúÁNsy úÆ|bå N∫z Zz. úÆ|båã„Ê NÁ∫m EåÊotÏ:Qt rÁåÁƒ∫myÆÁut N™Áz— Zz, \z ƒgz N∫yåz EÁ˜™Á ÀƒÀƒøúåz úÁ™y ∆NoÁz åsy; Eåzuƒ ÆÁutN ™Áz◊§Êáååz ÀƒÀƒøú ™Áåy ∫ÿÁz Zz. Ez ÃVpÁÊã„Ê úu∫mÁ™ ™Á‡Á Gú∫ NÿÏÊ oz \Zz Nz EåÊo tÏ:Q EåÊo ßÁƒz N∫yåz Ã◊z√„Ê, T™z ozb¡„Ê EuüÆ, T™z ozb¡„Ê tÏ:QtÁÆN EåzT™z ozb¡„Ê ∫Á{¸ ZoÁÊ \z tÏ:Q EåÊoNÁpsy EåÊoy ƒÁ∫ Ã◊å N∫√„Ê úg∞ÏÊ; oz tÏ:Q ™Á‡Á ÃÿÏÊoz ErÁåÁutN N™|sy; Ez ErÁåÁutN bÁpƒÁ ™Ábz rÁååy úu∫õ‰m| EÁƒ≈ÆNoÁ Zz.

u∆qÁúÁe 78. rÁå ÃÊ§Êáy §z §Áz¬---ßÁT 22. ◊ƒz rÁåüÁu›ÁåÁÊ ÃÁáåÁz uƒ z NÊ$ uƒYÁ∫ N∫yEz. Eõ‰m| úÆÁ|u›Á ƒgz úu∫õ‰m|

EÁ˜™rÁå ÃÁÜÆ s˜„Ê åsy Ez ™Ábz s$åz Z úÆÁ|u›Á ´„Ço \z tz◊ oz EÁ˜™rÁå ÃÁÜÆ N∫y∆Nz. EzƒÁz tz◊ oz EzN ™Áåƒtz◊ Zz. EÁ Àspz ü«Áí He∆z Nz ™Áåƒtz◊ úÁ™z¬Á EåzNEÁ˜™ÁEÁz Zz, oÁz oz ÃVpÁ EÁ˜™rÁå NÁÊ úÁ™oÁ åsy? EzåÁ G‹Á∫™ÁÊ EÁúmz ™Áåy ∆Ny≈„ÊNz \zEÁz ÃÊõ‰m| EÁ˜™rÁååz úÁ©ÆÁ Zz ozEÁzåÁ úuƒ‡Á ƒYåÁ©∑oåy ozEÁzåz »Ïuo å◊Î ◊ÁzÆ.»Ïuo uƒåÁ ÃÊÀNÁ∫ åsy. ¨z ÃÊÀNÁ∫ åsy oÁz úZy »ÚÁ N∞ÁÊsy ◊ÁzÆ? Eåz òÆÁÊ Ez Ezözåsy ˜ÆÁÊ rÁåüÁu›Á ∆Áåy ◊ÁzÆ? Ez ™Ábz ™Áåƒtz◊åy ÃÁsz Ãƒ|rƒYåÁ©∑oåy üÁu›Á Eåz Ezåy»ÚÁ Ez úm ÃÁáåøú Zz. Ãƒ|rƒYåÁ©∑o EN™|•‰u™ Nz Nzƒp EåÁÆ|•‰u™™ÁÊ ™poÁÊ åsyoÁz úZy ™Áåƒtz◊ ≈„Ê GúÆÁzTåÁz? Ez ™Ábz s$åz EÁÆ|•‰u™ Ez úm ÃÁáåøú Zz. o‹ƒåy»ÚÁ Hú\ƒÁ Eåz §Ázá sƒÁ ™Ábz uåT¿s Ñ„ªåy EÁƒ≈ÆNoÁ Zz. ¸√Æz N∫yåz \z NÏpu™·ÆÁ˜ƒy Zz, oz NÏp™ÁÊ sÆz¬Áz \ã™ úm EÁ˜™rÁåüÁu›Áåy ◊Áuåøú Zz. NÁ∫m á™|™oßzt EzEuo tÏ:QtÁÆN Zz. ú∫Êú∫Ásy õ‰ƒ|¨zEz T¿◊m N∫z¡„Ê \z t∆|å oz™ÁÊ \ Ã˜ÆßÁƒåÁ §ÊáÁÆ Zz;Ezsy N∫yåz úm EÁ˜™rÁå EbNz Zz. Ez ™Ábz ß¡„Ê NÏp úm \ø∫ã„Ê Zz. Ez ÃVpÁÊ üÁ›ÁN∫ƒÁ ™Ábz s$åz ßÁÑÆ∆Ápy s√„Ê. oz™ÁÊ Ã˜õ„∏Æ Ezb¬z õ„∏ÆÁã„§ÊÊáy õ„∏Æ F˜ÆÁutN G‹Á™ÃÁáåÁz Zz. Ez u˚oyÆ ÃÁáåßzt NÿÁz.

ƒ | 17 ©„Ê 115


www.shrimad.com

3. z ÃÁáå Zz oÁz ozåz Eã„NÓp tz∆, NÁp Zz? Ez ‡Áy¨ ßztåÁz uƒYÁ∫ N∫yEz. ßÁ∫o,™◊Áuƒtz◊ FA N™|•‰u™ Eåz oz™ÁÊ úm EÁÆ|•‰u™ Ez tz∆ßÁƒz Eã„NÓp Zz. u\rÁÀ„ ß√Æ!o™z ÃVpÁ EÁ NÁpz ßÁ∫o™ÁÊ ZÁz; ™Ábz ßÁ∫otz∆ Eã„NÓp Zz. NÁpßÁƒ ü™Ámz ™uo Eåz »ÏoüÁ›Á N∫y ∆NÁÆ Ezb¬y Eã„NÓpoÁ Zz; NÁ∫m EÁ tÏ ™ úÊY™ NÁp™ÁÊ ú∫Êú∫Á©åÁÆsy ú∫™Áƒuá,™å:úÆ|ƒ Eåz Nzƒp Ez úuƒ‡Á rÁå zƒÁ™ÁÊ EÁƒoÁÊ åsy Ezb¬z NÁpåy úu∫õ‰m| Eã„NÓpoÁ åsy.

4. tz∆NÁpÁut ¨z Eã„NÓp Zz oÁz N∞ÁÊ À„áy Zz? EzåÁz G‹Á∫ Nz ∆z ∫◊z¡„Ê Ã{ÚÁÊuoN™uorÁå, »ÏorÁå, ÃÁ™ÁãÆ™osy NÁpßÁƒz EzNƒy∆ ◊¨∫ ƒ | À„áy ∫◊zƒÁã„Ê. oz™ÁÊsy EjyÃ◊œÁ TÆÁÊ, §ÁNy ÃÁgÁ EjÁ∫ ◊¨∫ ƒ | ∫ÿÁÊ; Ezb¬z úÊY™ NÁpåy õ‰m|oÁ À„áy NÁpåyEã„NÓpoÁ Zz. tz∆NÁp oz ¬$åz Eã„NÓp Zz.

u∆qÁúÁe 79. rÁå ÃÊ§Êáy §z §Áz¬---ßÁT 3◊ƒz uƒ∆z uƒYÁ∫ N∫yEz.1. EÁƒ≈ÆNoÁ ∆y Zz? Ez ™◊tó uƒYÁ∫ã„Ê EÁƒo|å õ„å: uƒ∆z oÁsy N∫yEz. ©„ÉÆ

Eƒ≈Æ ÀƒÀƒøúvÀsuoåy »zumEz Yj√„Ê Ez Zz. \zsy EåÊo tÏ:QåÁz åÁ∆ sÁÆ, tÏ:QåÁ åÁ∆syEÁ˜™Áã„Ê »zuÆN À„Q Zz; Eåz À„Q uå∫Êo∫ EÁ˜™Áåz uüÆ \ Zz, úm \z ÀƒÀƒøuúN À„Q Zzoz. tz∆, NÁp, ßÁƒåz ¬$åz »ÚÁ, rÁå FA G˜úëÁ N∫ƒÁåy EÁƒ≈ÆNoÁ Zz. Ã©ÆNóßÁƒÃu◊o GàYTuo, ˜ÆÁÊsy ™◊Áuƒtz◊™ÁÊ ™Áåƒtz◊z \ã™, ˜ÆÁÊ Ã©ÆNóßÁƒåy õ„å: GëÁuo,o‹ƒrÁååy uƒ≈„ÚoÁ Eåz √∑uÚ, Zzƒbz úu∫õ‰m| EÁ˜™ÃÁáå rÁå Eåz ozã„Ê Ã˜Æ úu∫mÁ™Nzƒp Ãƒ| tÏ:QåÁz EßÁƒ Ezb¬z EQÊg, Eã„ú™ EåÊo ∆ÁÍÁo úuƒ‡Á ™Ázqåy üÁu›Á; EzÃVpÁÊ ™Ábz s$åz rÁååy EÁƒ≈ÆNoÁ Zz.

2. rÁååÁ ßzt Nzb¬Á Zz EzåÁz uƒYÁ∫ N◊ÏÊ ZÏÊ. Ez rÁååÁ ßzt EåÊo Zz; úm ÃÁ™ÁãÆ-ìu≤ Ã™Ø ∆Nz Ezb¬Á ™Ábz s$åz Ãƒ|r ßTƒÁåz ©„ÉÆ úÁÊY ßzzt NÿÁ Zz. oz \z™ Zz oz™N◊ÏÊ ZÏÊ. üs™ ™uo, u˚oyÆ »Ïo, ˜∑oyÆ Eƒuá, Y˜„s| ™å:úÆ|ƒ Eåz úÁÊY©„Ê ÃÊõ‰m| ÀƒøúNzƒp. EzåÁ úÁZÁ üuoßzt Zz. ozåy ƒpy EoÎu¸Æ Àƒøúz EåÊo ßÊT¨p Zz.

3. ≈„Ê ¨mƒÁøú Zz? EzåÁz ◊ƒz uƒYÁ∫ N∫yEz. ƒÀ˜„ã„Ê Àƒøú ¨m√„Ê ozã„Ê åÁ™ òÆÁ∫zrÁå, ˜ÆÁ∫z ƒÀ˜„EÁz oÁz EåÊo Zz, Ezåz N$ úÊvÇosy ¨mƒy? Ãƒ|r sÆÁ úZy Ãƒ|tu∆|oÁsyoz Ã˜õ„ª , oz EåÊo ƒÀ˜„ã„Ê Àƒøú Ãƒ| ßztz N∫y ¨mz Zz Eåz tzQz Zz; ú∫Ê˜„ ozEÁz EzÃƒ|r»zumåz úÁ©ÆÁ oz N$ N$ ƒÀ˜„åz ¨mƒÁsy? EåÊo »zumEÁz òÆÁÊ À„áy ¨my åsy ˜ÆÁÊÀ„áy N$ ƒÀ˜„åz ¨moÁÊ ¨moÁÊ oz EåÊo ƒÀ˜„EÁzåz EåÊo øúz ¨myEz? Ez ∆ÊNÁã„Ê Ã™ÁáÁå◊ƒz N∫yEz. \z EåÊo ƒÀ˜„EÁz ™Áåy oz EåÊo ßÊTz N∫yåz Zz. ú∫Ê˜„ ©„ÉÆ ƒÀ˜„˜ƒ Àƒøúzozåy §z »zumEÁz Zz : Øƒ Eåz EØƒ. uƒ∆z ƒÀ˜„˜ƒ Àƒøúz åƒo‹ƒ ñNƒÁ gó¸√Æåy»zumEÁz ¨mƒÁøú s$ úgz Zz. \z úÊvÇoEz YjoÁÊ YjoÁÊ Ãƒ| ßÁƒz \mÁ$ ¬ÁzNÁ¬ÁzNÀƒøú◊ÀoÁ™¬Nƒoó ¨my tzQy ∆NÁÆ Zz. Ezb¬Á ™Ábz s$åz ¨mƒÁøú útÁs| oz Øƒ Eåz EØƒZz. Ez ¨mƒÁøú ©„ÉÆ §z »zumEÁz N◊zƒÁ$.

u∆qÁúÁe 80. rÁå ÃÊ§Êáy §z §Áz¬---ßÁT 44. EzåÁ Gúßzt ÃÊqzú™ÁÊ N◊ÏÊ ZÏÊ. Øƒ Ez Y{oãÆ ¬qmz EzNøú Zz. tz◊Àƒøúz Eåz

¸√ÆÀƒøúz EåÊoÁåÊo Zz. tz◊Àƒøúz ozåÁ #u¸ÆÁutN ¨mƒÁøú Zz. ozåy Tuo, uƒTuo F˜ÆÁutN



www.shrimad.com

¨mƒÁøú Zz. ozåy ÃÊÃT|u∫uÚ ¨mƒÁøú Zz. oz™\ EØƒ ozåÁ øúy Eøúy õ„tóTp,EÁNÁ∆ÁutN uƒuY‡Á ßÁƒ, NÁpYO FA ¨mƒÁøú Zz. ØƒÁØƒ ¨mƒÁåy üNÁ∫ÁÊo∫z Ãƒ|rÃƒ|t∆y—Ez åƒ »zumøú åƒo‹ƒ NÿÁÊ Zz.

Øƒ, EØƒ, õ„∏Æ, úÁú, EÁœÁƒ, ÃÊƒ∫, uå\|∫Á, §Êá, ™Ázq. Ez™ÁÊåÁÊ Nzb¬ÁÊN T¿Áÿøú,Nzb¬ÁÊN ¨mƒÁøú, Nzb¬ÁÊN ˜ÆÁTƒÁøú Zz. ÃVpÁÊ Ez o‹ƒÁz ¨mƒÁøú oÁz Zz \.

5. ¨mƒÁåÁÊ ÃÁáå : ÃÁ™ÁãÆ uƒYÁ∫™ÁÊ Ez ÃÁáåÁz zNz ¨∏ÆÁÊ Zz, oÁz úm uƒ∆z NÊ$N¨myEz. ßTƒÁååy EÁrÁ Eåz ozã„Ê ≈„Ú Àƒøú ÆsÁo·Æ ¨m√„Ê. ÀƒÆÊ NÁz$N \ ¨mz Zz. å◊ÎoÁz uåT¿s rÁåy Ñ„ª \mÁƒy ∆Nz. åy∫ÁTy rÁoÁ ÃƒÁz—‹Á™ Zz. Ezb¬Á ™Ábz »ÚÁã„Ê §y\∫ÁzúåÁ∫ Nz ozåz úÁz åÁ∫ Ñ„ª Ez ÃÁáåøú Zz; Ez ÃÁáåÁutNåz ™Ábz ÃÊÃÁ∫åy uå√∑u‹Á Ezb¬z∆™, t™, §¿÷YÆÁ|utN EãÆ ÃÁáåÁz Zz. Ez, ÃÁáåÁz üÁ›Á N∫ƒÁåy ƒÁb N◊yEz oÁzúm YÁ¬z.

6. Ez rÁååÁz GúÆÁzT Nz úu∫mÁ™åÁ G‹Á∫åÁz EÁ∆Æ Gú∫ EÁƒy TÆÁz Zz; úm NÁpßztzNÊ$ N◊zƒÁã„Ê Zz; Eåz oz Ezb¡„Ê \ Nz utƒÃ™ÁÊ §z VgyåÁz ƒQo úm uåÆu™o ∫ÁQyåz u\åzÍÁ∫ßTƒÁååÁ N◊z¬Á o‹ƒ§Ázáåy úÆ|båÁ N∫Áz. ƒyo∫ÁTåÁ EzN Ã{ÚÁÊuoN ∆£t ú∫syrÁåÁƒ∫myÆåÁz §◊Ï qÆÁzú∆™ s∆z Ez™ ◊ÏÊ uƒƒzNsy N◊ÏÊ ZÏÊ.

u∆qÁúÁe 81. úÊY™NÁpNÁpYOåÁ uƒYÁ∫Áz Eƒ≈Æ N∫yåz ¨mƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. u\åzÍÁ∫z Ez NÁpYOåÁ §z ßzt NÿÁ Zz.

1. G˜Ãuú|my, 2. EƒÃuú|my. EzNzNÁ ßztåÁ Z Z EÁ∫Á Zz. EÁÜ„uåN ƒo|å N∫y ∫◊z¬Áz EÁ∫ÁzúÊY™NÁp N◊zƒÁÆ Zz Eåz oz EƒÃuú|my NÁpåÁz úÁÊY™Áz EÁ∫Áz Zz. EƒÃuú|my Ezb¬z Ho∫oÁzNÁp; Ez Ho∫oÁ NÁpåÁ úÁÊY™Á EÁ∫Á™ÁÊ Nz√„Ê ƒo|å EÁ ß∫oqz‡Áz s√„Ê z$Ez ozåz ™ÁbzÃ˜õ„ª ÁzEz Nzb¬ÁN uƒYÁ∫Áz \mÁ√ÆÁ Zz; oz Eƒ≈Æ ¨mƒÁ \zƒÁ Zz.

EzEÁz úÊY™NÁpã„Ê Àƒøú ©„ÉÆ EÁ ßÁƒ™ÁÊ N◊z Zz. uåT¿s üƒYå ú∫sy ™ã„…ÆÁzåy »ÚÁqym soy \∆z. á™|åÁÊ ©‰po‹ƒÁz™ÁÊ ™o™oÁÊo∫ ƒá∆z. úÁQÊgy Eåz üúÊYy ™oÁzã„Ê ™Êgå s∆z.\åÃ©‰◊åy ªuY Eá™| ßmy ƒp∆z. Ã˜Æ, tÆÁ ◊pƒz ◊pƒz ú∫Áßƒ úÁ™∆z. ™Áz◊ÁutN tÁz Ázåy√∑uÚ soy \∆z. tÊßy Eåz úÁuú≥ Ñ„ªEÁz õ‰òÆøú s∆z. tÏ≤√∑u‹ÁåÁ ™ã„…ÆÁz úÁzoÁåÁ ¢Êt™ÁÊ ¢Áƒy\∆z. ™yeÁ úm Ü‰‹Á| ƒÇoÁ úuƒ‡Á ™åÁ∆z. ≈„Ú §¿÷YÆÁ|utN ∆y¬´„Ço õ„ª Áz ™u¬å N◊zƒÁ∆z.EÁv˜™N rÁååÁ ßztÁz ◊mÁoÁ \∆z. ◊z „ ƒT∫åy uOÆÁ ƒáoy \∆z. ErÁåuOÆÁ §◊ÏáÁ ÃzƒÁ∆z.√ÆÁNÏp uƒ ÆÁzåÁÊ ÃÁáåÁz ƒáoÁÊ \∆z. EzNÁÊuoN úqÁz Ã‹ÁÁáy∆ s∆z. ≈∑ÊTÁ∫sy á™| ™åÁ∆z.

Q∫Á qu‡ÁÆÁz uƒåÁ •‰u™ ∆ÁzNT¿Ào s∆z; uå™Á|¡Æ ∫Á\ƒÊ∆yEÁz ƒz≈ÆÁåÁ uƒ¬ÁÃ™ÁÊ ™Áz◊úÁ™∆z; á™|, N™| Eåz Q∫y ∫Á\åyuo •‰¬y \∆z; EãÆÁÆåz \ã™ EÁú∆z; \z™ ¡‰ÊbÁ∆z oz™ü¨åz ¡‰Êb∆z. úÁzoz úÁuú≥ EÁY∫mÁz Ãzƒy ü¨ EÁTp oz úpÁƒoÁ \∆z. ∫Á\§y\åz åÁ™z≈‰ãÆoÁ EÁƒoy \∆z. åyY ™Ê‡ÁyEÁzåy ™◊‹ÁÁ ƒáoy \∆z. EzEÁz tyå ü¨åz à‰Ãyåz ßÊgÁ∫ß∫ƒÁåÁz ∫Á¨åz Gútz∆ EÁú∆z. u∆Æp ßÊT N∫ƒÁåÁz á™| ∫Á¨åz EÊTyNÁ∫ N∫Áƒ∆z. ∆Á{ÆÁ|utNÃtóÑ„mÁzåÁz åÁ∆ N∫Áƒ∆z. ©∑TÆÁutN úÁú™ÁÊ EÊá §åÁƒ∆z. ∫ÁòÆÁuáNÁ∫yEÁz úÁzoÁåÁ EuáNÁ∫sy◊¨∫Ñ„my E◊ÊútoÁ ∫ÁQ∆z. uƒüÁz ¬Á¬à„ Eåz ¬Ázßy s$ \∆z; Ãu˚˘Áåz tÁby tz∆z; ÃÊÃÁ∫yÃÁáåÁzåz á™| e∫Áƒ∆z. ƒ{≈ÆÁz ™ÁÆÁƒy, Nzƒp ÀƒÁsy— Eåz NeÁz∫ ”tÆåÁ soÁ \∆z. Ã™T¿ ™ã„…ÆƒT|åy Ãtó√∑u‹ÁEÁz Vboy \∆z. ENwo Eåz ßÆÊN∫ Nw˜ÆÁz N∫oÁÊ ozEÁzåy √∑u‹Á EbN∆z å◊Î.

ƒ | 17 ©„Ê 117


www.shrimad.com

uƒƒzN, uƒåÆ, Ã∫poÁ F˜ÆÁut ÃtóÑ„mÁz VboÁ \∆z. Eã„NÊúÁåz åÁ™z ◊yåoÁ s∆z. ™ÁoÁ N∫oÁÊú˜åy™ÁÊ üz™ ƒá∆z; uúoÁ N∫oÁÊ õ„‡Á™ÁÊ üz™ ƒá∆z; úuoƒ¿o uåÆ™õ‰ƒ|N úÁpåÁ∫y À„Êt∫yEÁz Vby\∆z. ÀåÁåsy úuƒ‡ÁoÁ TmÁ∆z; áåsy G‹Á™NÏp TmÁ∆z. Ñ„ªsy u∆…ÆÁz EƒpÁ YÁ¬∆z. •‰u™åÁz∫Ã Vby \∆z. ÃÊqzú™ÁÊ N◊zƒÁåÁz ßÁƒÁs| Nz G‹Á™ ƒÀ˜„åy qymoÁ Zz; Eåz Nuå≥ ƒÀ˜„åÁzGtÆ Zz. úÊY™NÁpã„Ê Àƒøú EÁ™ÁÊã„Ê ü˜Æq À‰Yƒå úm Nzb¡„Ê §Ü„Ê N∫z Zz?

™ã„…Æ ÃÚ™|o‹ƒ™ÁÊ úu∫õ‰m| »ÚÁƒÁå å◊Î s$ ∆Nz; ÃÊõ‰m| o‹ƒrÁå å◊Î úÁ™y∆Nz; \Ê£„ÀƒÁ™yåÁ uåƒÁ|m úZy t∆ uåƒÁ|my ƒÀ˜„ EÁ ß∫oqz‡Ásy √ÆƒàZzt T$.

úÊY™NÁpã„Ê EÁ√„Ê Àƒøú ¨myåz uƒƒzNy õ„ª Áz o‹ƒåz T¿◊m N∫∆z; NÁpÁã„ÃÁ∫ á™|o‹ƒ-»ÚÁ úÁ™yåz GàYTuo ÃÁáy úu∫mÁ™z ™Ázq ÃÁá∆z. uåT¿s üƒYå, uåT¿s Ñ„ª FA á™|o‹ƒúÁ™ƒÁåÁÊ ÃÁáåÁz Zz. Ezåy EÁ∫ÁáåÁsy N™|åy uƒ∫ÁáåÁ Zz.

u∆qÁúÁe 82. o‹ƒÁƒ§Ázá---ßÁT 1t∆ƒ{NÁu¬NÀ‰‡Á™ÁÊ Nså Zz Nz \zmz ØƒÁØƒåÁ ßÁƒ åsy ¨∏ÆÁ oz E£„á ÃÊÆ™™ÁÊ vÀs∫

Nz™ ∫◊y ∆N∆z? Ez ƒYåÁ©∑oã„Ê oÁ˜úÆ| Ez™ Zz Nz o™z EÁ˜™Á, EåÁ˜™ÁåÁÊ Àƒøúåz ¨mÁz, Ez¨mƒÁåy úu∫õ‰m| EÁƒ≈ÆNoÁ Zz.

EÁ˜™Á EåÁ˜™Áã„Ê Ã˜Æ Àƒøú uåT¿s üƒYå™ÁÊsy üÁ›Á s$ ∆Nz Zz. EåzN ™oÁz™ÁÊ Ez§z o‹ƒÁz uƒ z uƒYÁ∫Áz t∆Á|√ÆÁ Zz oz ÆsÁs| åsy. ™◊Á ürÁƒÊo EÁYÁÆÁz—Ez N∫z¬ÁÊ uƒƒzYåÃu◊o üNÁ∫ÁÊo∫z N◊z¬ÁÊ ©„ÉÆ åƒo‹ƒåz uƒƒzN£„uÚsy \z rzÆ N∫z Zzz, oz Ã˜õ„ª EÁ˜™-Àƒøúåz EÁzpQy ∆Nz Zz.

ÀÆÁ˚Át∆{¬y Eã„ú™ Eåz EåÊo ßztßÁƒsy ß∫z¬y Zz; Ez ∆{¬yåz úu∫õ‰m| oÁz Ãƒ|rEåz Ãƒ|t∆y— \ ¨my ∆Nz; ZoÁÊ EzEÁzåÁÊ ƒYåÁ©∑oÁã„ÃÁ∫ EÁT™ GúÆÁzTsy ÆsÁ™uo åƒ-o‹ƒã„Ê Àƒøú ¨m√„Ê Eƒ≈Æã„Ê Zz. Ez åƒo‹ƒ uüÆ »ÚÁßÁƒz ¨mƒÁsy ú∫™ uƒƒzN£„uÚ,≈„Ú Ã©ÆNó˜ƒ Eåz üßÁuƒN EÁ˜™rÁååÁz GtÆ sÁÆ Zz. åƒo‹ƒ™ÁÊ ¬ÁzNÁ¬ÁzNã„Ê ÃÊõ‰m| ÀƒøúEÁƒy ¨Æ Zz. \z ü™Ámz \zåy £„uÚåy Tuo Zz, oz ü™Ámz ozEÁz o‹ƒrÁå ÃÊ§Êáy ìu≤ú◊ÁıYÁgz Zz; Eåz ßÁƒÁã„ÃÁ∫ ozEÁzåÁ EÁ˜™Áåy Gòòƒ¬oÁ sÁÆ Zz. oz ƒgz N∫yåz ozEÁz EÁ˜™-rÁååÁz uå™|p ∫Ã Eã„ßƒz Zz. \zã„Ê o‹ƒrÁå G‹Á™ Eåz À‰fl™ Zz, oz™\ À„∆y¬´„Ço \zo‹ƒrÁååz Ãzƒz Zz oz õ„ª ™◊tóßÁTy Zz.

Ez åƒo‹ƒåÁÊ åÁ™ EÁTpåÁ u∆qÁúÁe™ÁÊ ◊ÏÊ N◊y TÆÁz ZÏÊ; Ezã„Ê uƒ∆z Àƒøú ürÁƒÊoEÁYÁÆÁz—åÁ ™◊Áå T¿ÊsÁzsy Eƒ≈Æ ™zpƒ√„Ê; NÁ∫m uÃÚÁÊo™ÁÊ \z \z NÿÏÊ Zz, oz oz uƒ∆z ßztsyÃ™\ƒÁ ™Ábz Ã◊ÁÆ•‰o ürÁƒÊo EÁYÁÆ|uƒ∫uYo T¿ÊsÁz Zz. Ez Ñ„ªT©Æøú úm Zz. åÆ, uåqzúÁEåz ü™Ámßzt åƒo‹ƒåÁÊ rÁå™ÁÊ Eƒ≈ÆåÁ Zz; Eåz ozåy ÆsÁs| Ã™\m Ez ürÁƒÊoÁzEzEÁúy Zz.

u∆qÁúÁe 83. o‹ƒÁƒ§Ázá---ßÁT 2Ãƒ|r ßTƒÁåz ¬ÁzNÁ¬ÁzNåÁ ÃÊõ‰m| ßÁƒ ¨∏ÆÁ Eåz ¨zÆÁ. ozåÁz Gútz∆ ß√Æ ¬ÁzNÁzåz

NÆÁz—. ßTƒÁåz EåÊo rÁå ƒgz N∫yåz ¬ÁzNÁ¬ÁzNåÁÊ Àƒøú uƒ zåÁ EåÊo ßzt ¨∏ÆÁ ◊oÁ, ú∫Ê˜„ÃÁ™ÁãÆ ™ÁåƒyEÁzåz Gútz∆sy »zumEz YjƒÁ ©„ÉÆ tzQÁoÁ åƒ útÁs| ozEÁzEz t∆Á|√ÆÁ. Ezsy



www.shrimad.com

¬ÁzNÁ¬ÁzNåÁ Ãƒ| ßÁƒåÁz Ez™ÁÊ Ã™Áƒz∆ EÁƒy ¨Æ Zz. uåT¿süƒYååÁz \z \z À‰fl™ §Ázá Zz,oz o‹ƒåy ìu≤Ez åƒo‹ƒ™ÁÊ Ã™Á$ ¨Æ Zz; oz™\ ÃVpÁ á™|™oÁzåÁ À‰fl™ uƒYÁ∫ Ez åƒ-o‹ƒuƒrÁååÁ EzN tz∆™ÁÊ EÁƒy ¨Æ Zz. EÁ˜™Áåy \z EåÊo ∆vÇoEÁz jÊNÁ$ ∫◊y Zz ozåzüNÁu∆o N∫ƒÁ E◊|o ßTƒÁååÁz úuƒ‡Á §Ázá Zz. Ez EåÊo ∆vÇoEÁz ˜ÆÁ∫z ü¢Ìv¡¬o s$ ∆NzNz òÆÁ∫z åƒo‹ƒ uƒrÁå™ÁÊ úÁ∫ÁƒÁ∫ rÁåy sÁÆ.

À‰fl™ ˚Át∆ÁÊTy rÁå úm Ez åƒo‹ƒ Àƒøú rÁååz Ã◊ÁÆøú Zz. ußëÁ ußëÁ üNÁ∫z Ezåƒo‹ƒ Àƒøú rÁååÁz §Ázá N∫z Zz; Ezsy EÁ uå:∆ÊN ™ÁåƒÁ ÆÁzÑÆ Zz Nz åƒo‹ƒ \zmzEåÊo ßÁƒ ßztz ¨∏ÆÁ oz Ãƒ|r Eåz Ãƒ|t∆y— sÆÁz.

Ez åƒo‹ƒ u‡Áútyåz ßÁƒz ¬zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. ◊zÆ, rzÆ Eåz GúÁtzÆ, Ezb¬z ˜ÆÁT N∫ƒÁÆÁzÑÆ, mƒÁ ÆÁzÑÆ Eåz T¿◊m N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ, Ez™ ‡Ám ßzt åƒo‹ƒ ÀƒøúåÁ uƒYÁ∫™ÁÊ ∫◊z¬Á Zz.

ü«Áíç:--- \z ˜ÆÁTƒÁøú Zz ozåz ¨myåz N∫√„Ê ≈„Ê? \z TÁ™ å \√„Ê ozåÁz ™ÁT| ∆Á™Ábz õ‰ZƒÁz?

G‹Á∫ç:--- Ez o™Á∫y ∆ÊNÁ Ã◊\™ÁÊ Ã™ÁáÁå s$ ∆Nz ozƒy Zz. ˜ÆÁTƒÁøú úm ¨mƒÁEƒ≈Æ Zz. Ãƒ|r úm Ãƒ| üNÁ∫åÁ üúÊYåz ¨my ∫ÿÁ Zz. ˜ÆÁTƒÁøú ƒÀ˜„åz ¨mƒÁã„Ê ©‰po‹ƒEÁ Zz Nz z oz ¨my å ◊ÁzÆ oÁz E˜ÆÁòÆ Tmy NÁz$ ƒQo Ãzƒy \ƒÁÆ. EzN TÁ™sy §y\zú◊ÁıYoÁ À„áy ƒÁb™ÁÊ \z \z TÁ™ EÁƒƒÁåÁÊ ◊ÁzÆ ozåÁz ∫ÀoÁz úm õ‰ZƒÁz úgz Zz, å◊Î oÁz òÆÁÊ\ƒÁã„Ê Zz ˜ÆÁÊ å ú◊ÁıYy ∆NÁÆ. Ez TÁ™ \z™ õ‰Z∞ÁÊ úm ˜ÆÁÊ ƒÁÃ NÆÁz— å◊Î oz™ úÁúÁutNo‹ƒÁz ¨mƒÁÊ úm T¿◊m N∫ƒÁÊ å◊Î. \z™ ƒÁb™ÁÊ EÁƒoÁÊ TÁ™åÁz ˜ÆÁT NÆÁz— oz™ ozåÁz úm˜ÆÁT N∫ƒÁz Eƒ≈ÆåÁz Zz.

u∆qÁúÁe 84. o‹ƒÁƒ§Ázá---ßÁT 3åƒo‹ƒã„Ê NÁpßztz \z Ã˜õ„ª Áz Ñ„ªT©ÆoÁsy »ƒm, ™åå Eåz uåutÜÆÁÃåõ‰ƒ|N rÁå

N∫z Zz, oz Ã˜õ„ª Áz ™◊Áõ„∏Æ∆Ápy oz™\ áãÆƒÁtåz úÁ‡Á Zz. ü˜ÆzN À„r õ„ª Ázåz ™Á∫ÁzuƒåÆßÁƒ•‰u o Ez \ §Ázá Zz Nz åƒo‹ƒåz Àƒ£„uÚ Eã„ÃÁ∫ ÆsÁs| ¨mƒÁÊ.

™◊Áƒy∫ ßTƒÊoåÁ ∆ÁÃå™ÁÊ §◊Ï ™o™oÁÊo∫ úgy TÆÁ Zz, ozã„Ê ©„ÉÆ EÁ EzN NÁ∫múm Zz Nz o‹ƒrÁå ßmysy GúÁÃN ƒT|ã„Ê ¬q T´„Ê. ™Á‡Á uOÆÁßÁƒ ú∫ ∫ÁYoÁ ∫ÿÁ; \zã„Êúu∫mÁ™ ìu≤TÁzY∫ Zz. ƒo|™Áå ∆Ázá™ÁÊ EÁƒz¬y õ∑·ƒyåy ƒÀoy ¬TßT tÁzj E§\åy TmÁ$Zz; oz™ÁÊ Ãƒ| TàZåy ™pyåz \{åü¨ ™Á‡Á ƒy∆ ¬ÁQ Zz. Ez ü¨ oz »™mÁzúÁÃN Zz. Ez™ÁÊsy◊ÏÊ áÁªÊ ZÏÊ Nz åƒo‹ƒåz úeåøúz §z ◊¨∫ õ„ª Áz úm ™ÁÊg ¨moÁ ◊∆z; ™åå Eåz uƒYÁ∫-õ‰ƒ|N oÁz EÁÊTpyåz bz∫ƒz Tmy ∆NyEz ozb¬Á õ„ª Áz úm å◊Î ◊∆z. òÆÁ∫z EÁƒy úuoo vÀsuoo‹ƒrÁå ÃÊ§Êáy s$ T$ Zz ˜ÆÁ∫z \ ™o™oÁÊo∫ ƒáy úg∞Á Zz. EzN ¬Á{uNN Nså Zz Nz<ÃÁz ∆Ámz EzN ™o> oz™ EåzN o‹ƒuƒYÁ∫N õ„ª ÁzåÁ ™o™ÁÊ ußëÁoÁ §◊ÏáÁ EÁƒoy åsy.

Ez åƒo‹ƒ uƒYÁ∫ ÃÊ§Êáy ü˜ÆzN ©„uåEÁzåz ™Á∫y uƒru›Á Zz Nz uƒƒzN Eåz Ñ„ªT©ÆoÁsyEzã„Ê rÁå uƒ∆z √∑uÚ™Áå N∫√„Ê; Ezsy ozEÁzåÁÊ úuƒ‡Á úÊY™◊Áƒ¿o ìj s∆z; u\åzÍÁ∫åÁÊƒYåÁ©∑oåÁ Eã„ú™ EÁåÊtåy üÃÁty ™p∆z; ©„uå˜ƒEÁYÁ∫ úÁpƒÁ™ÁÊ Ã∫p s$ úg∆z; rÁåEåz uOÆÁ uƒ≈„Ú ∫◊zƒÁsy Ã©ÆNó ƒåÁz GtÆ s∆z; úu∫mÁ™z ßƒÁÊo s$ \∆z.

ƒ | 17 ©„Ê 119


www.shrimad.com

u∆qÁúÁe 85. o‹ƒÁƒ§Ázá---ßÁT 4\z \z »™mÁzúÁÃN åƒo‹ƒ úeåøúz úm ¨moÁ åsy ozEÁzEz Eƒ≈Æ ¨mƒÁÊ. ¨∏ÆÁ

úZy §◊Ï ™åå N∫ƒÁÊ. Ã™¨Æ ozb¬Á TÊßy∫ EÁ∆Æ Ñ„ªT©ÆoÁsy ÃtóßÁƒz N∫yåz Ã™\ƒÁ.EÁ˜™rÁå Ezsy GòòƒpoÁ úÁ™∆z; Eåz Æ™uåÆ™ÁutNã„Ê §◊Ï úÁ¬å s∆z.

åƒo‹ƒ Ezb¬z ozã„Ê EzN ÃÁ™ÁãÆ Ñ‰Êså´„Ço õ„ÀoN ◊ÁzÆ oz å◊Î; ú∫Ê˜„ \z \z Àspz\z \z uƒYÁ∫Áz rÁåyEÁzEz ümyo NÆÁ| Zz oz oz uƒYÁ∫Áz åƒo‹ƒ™ÁÊåÁ E©„N EzN §z Nzuƒ∆z o‹ƒåÁ ◊ÁzÆ Zz. Nzƒpy ßTƒÁåz Ez »zumEÁzsy ÃNp \Toó™Êgp t∆Á|ƒy tyÜ„Ê Zz;Ezsy \z™ \z™ åÆÁut ßztsy Ez o‹ƒrÁå ™p∆z oz™ oz™ Eõ‰ƒ| EÁåÊt Eåz uå™|poÁåyüÁu›Á s∆z; ™Á‡Á uƒƒzN, Ñ„ªT©ÆoÁ Eåz Eü™Át z$Ez. Ez åƒo‹ƒrÁå ™åz §◊Ï uüÆ Zz.EzåÁ ∫ÃÁã„ßƒyEÁz úm ™åz Ãt{ƒ uüÆ Zz.

NÁpßztz N∫yåz EÁ ƒQoz ™Á‡Á ™uo Eåz »Ïo Ez §z rÁå ß∫oqz‡Áz uƒ˘™Áå Zz; §ÁNyåÁÊ‡Ám rÁå ú∫Êú∫Á©åÁÆsy zƒÁ™ÁÊ EÁƒoÁÊ åsy; ZoÁÊ \z™ \z™ õ‰m| »ÚÁßÁƒsy Ez åƒo‹ƒ-rÁååÁ uƒYÁ∫Ázåy Ñ„¢Á™ÁÊ Ho∫ÁÆ Zz, oz™ oz™ ozåÁ EÊt∫ Etó•„o EÁ˜™üNÁ∆, EÁåÊt,Ã™s| o‹ƒrÁååy À¢Ì∫mÁ, G‹Á™ uƒåÁzt Eåz TÊßy∫ YpNÁb ñtT N∫y t$, ≈„Ú Ã©ÆNórÁååÁzoz uƒYÁ∫Áz §◊Ï GtÆ N∫z Zz. ÀÆÁ˚ÁtƒYåÁ©∑oåÁ EåÊo À„Êt∫ EÁ∆Æ Ã™\ƒÁåy ú∫Êú∫ÁTo∆vÇo EÁ NÁp™ÁÊ EÁ qz‡Ásy uƒàZzt TÆz¬y ZoÁÊ oz ú∫˜ƒz \z \z À„Êt∫ EÁ∆ÆÁz Ã™¨Æ Zz oz ozEÁ∆ÆÁz Euo Euo TÊßy∫ o‹ƒsy ß∫z¬Á Zz. õ„å: õ„å: oz EÁ∆ÆÁz ™åå N∫oÁÊ YÁƒÁ|N™uoåÁYÊYp ™ã„…Æåz úm ÃÚ™|™ÁÊ vÀs∫ N∫y tz ozƒÁ Zz. ÃÊqzú™ÁÊ Ãƒ| üNÁ∫åy uÃuÚ, úuƒ‡ÁoÁ,™◊Á∆y¬, uå™|p LgÁ Eåz TÊßy∫ uƒYÁ∫, ÀƒàZ ƒ{∫ÁÑÆåy ßzb Ez o‹ƒrÁåsy ™pz Zz.

u∆qÁúÁe 86. o‹ƒÁƒ§Ázá---ßÁT 5EzN ƒÁ∫ EzN Ã™s| uƒ˚Áåsy uåT¿süƒYååy Y™Ñwuo ÃÊ§Êáy ƒÁoYyo s$; ozåÁ

ÃÊ§Êá™ÁÊ oz uƒ˚Áåz \mÁ√´„Ê Nz EÁb¡„Ê ◊ÏÊ ™ÁãÆ ∫ÁÉ„Ê ZÏÊ Nz ™◊Áƒy∫ Ez EzN Ã™s| o‹ƒrÁåyõ„ª ◊oÁ; Ez™mz \z §Ázá NÆÁz— Zz, oz ^y¬y ¬$ ürÁƒÊo õ„ª ÁzEz EÊT, GúÁÊTåy ÆÁz\åÁN∫y Zz; ozåÁ \z uƒYÁ∫Áz Zz oz Y™Ñwuo ß∫z¬Á Zz; ú∫Ê˜„ Ez Gú∫sy EÁQy À∑u≤ã„Ê rÁå Ez™ÁÊ∫ÿÏÊ Zz Ez™ ◊ÏÊ N◊y å ∆NÏÊ. Ez™ ZoÁÊ ¨z o™z NÊ$ Ez ÃÊ§Êáy ü™Ám EÁúoÁ ◊Áz oÁz ◊ÏÊ EzƒÁoåy NÊ$ »ÚÁ ¬Áƒy ∆NÏÊ. EzåÁ G‹Á∫™ÁÊ ™ı Ez™ NÿÏÊ Nz ◊ÏÊ NÊ$ \{å ƒYåÁ©∑oåz ÆsÁs|oÁz ≈„Ê úm uƒ∆z ßztz N∫yåz úm ¨moÁz åsy; úm \z ÃÁ™ÁãÆ ßÁƒz ¨∏„Ê ZÏÊ Ezsy úmü™Ám EÁúy ∆NÏÊ Q∫Áz. úZy åƒo‹ƒuƒrÁå ÃÊ§Êáy ƒÁoYyo åyNpy. ™ı NÿÏÊ : Ez™ÁÊ EÁQyÀ∑u≤ã„Ê rÁå EÁƒy ¨Æ Zz; ú∫Ê „ ÆsÁs| Ã™\ƒÁåy ∆vÇo z$Ez. úZy ozEÁzEz Ez Nsåã„Êü™Ám ™ÁÑ´„Ê, ˜ÆÁ∫z EÁe N™| ™ı N◊y §oÁ√ÆÁÊ; ozåy ÃÁsz Ez™ À‰Y√´„Ê Nz Ez uÃƒÁÆEzåÁsy ußëÁßÁƒ t∆Á|ƒz Ez√„Ê åƒ©„Ê N™| ∆Ázáy EÁúÁz. úÁúåy Eåz õ„∏Æåy üNwuoEÁz N◊yåzNÿÏÊ : EÁ uÃƒÁÆ EzN úm ƒáÁ∫z üNwuo ∆Ázáy EÁúÁz. Ez™ N◊zoÁÊ N◊zoÁÊ Eã„O™z ƒÁo¬yáy. üs™ ØƒåÁ ßzt N◊y õ‰Z∞ÏÊ ç:ç Ez™ÁÊ NÊ$ ã´‰åÁuáN N◊zƒÁ ™ÁTÁz ZÁz? EØƒ¸√ÆåÁ ßztN◊y õ‰Z∞ÏÊ : NÊ$ uƒ∆z oÁ N◊Áz ZÁz? Ez™ åƒo‹ƒ ÃÊ§Êáy ƒÁoYyo s$ ˜ÆÁ∫z ozEÁzEz sÁzgyƒÁ∫ uƒYÁ∫ N∫yåz NÿÏÊ : EÁ oÁz ™◊Áƒy∫åy N◊zƒÁåy Etó•„o Y™Ñwuo Zz Nz ØƒåÁz EzN åƒÁzßzt ™poÁz åsy; oz™ úÁúõ„∏ÆÁutNåy EzN üNwuo uƒ∆z ™poy åsy; Eåz åƒ©„Ê N™| úm



www.shrimad.com

™p˜„Ê åsy. EÁƒÁ EÁƒÁ o‹ƒrÁååÁ uÃÚÁÊoÁz \{å™ÁÊ Zz Ez ™ÁªÊ ¬q å◊Áz „Ê. EÁ™ÁÊ EÁQyÀ∑u≤ã„Ê o‹ƒrÁå Nzb¬zN EÊ∆z EÁƒy ∆Nz QªÊ.

u∆qÁúÁe 87. o‹ƒÁƒ§Ázá---ßÁT 6EzåÁz G‹Á∫ EÁ ßmysy Ez™ sÆÁz Nz ◊\Ï EÁú EÁb¡„Ê N◊Áz ZÁz oz úm \{ååÁ o‹ƒ-

uƒYÁ∫Áz EÁúåÁ ”tÆz EÁ√ÆÁ åsy ˜ÆÁÊ À„áy; ú∫Ê˜„ ◊ÏÊ ™ÜÆÀsoÁsy Ã˜Æ N◊ÏÊ ZÏÊ Nz Ez™ÁÊ \zuƒ≈„Ú rÁå §oÁ√´„Ê Zz oz ÇÆÁÊÆ åsy; Eåz Ãƒ| ™oÁzEz \z rÁå §oÁ√´„Ê Zz oz ™◊Áƒy∫åÁo‹ƒ-rÁååÁ EzN ßÁT™ÁÊ EÁƒy ¨Æ Zz. Ezã„Ê Nså ÀÆÁ˚Át Zz, EzNúqy åsy.

o™z Ez™ NÿÏÊ Nz Nzb¬zN EÊ∆z À∑u≤ã„Ê o‹ƒrÁå Ez™ÁÊ EÁƒy ∆Nz QªÊ, ú∫Ê˜„ Ez u™»-ƒYå Zz. E™Á∫y Ã™¨ƒƒÁåy E¡úroÁsy Ez™ §åz QªÊ, ú∫Ê „ Ezsy Ez o‹ƒÁz™ÁÊ NÊ$Eõ‰m|oÁ Zz Ez™ oÁz åsy \. EÁ NÊ$ úqúÁoy Nså åsy. uƒYÁ∫ N∫y EÁQy À∑u≤™ÁÊsy EzuÃƒÁÆã„Ê EzN t∆©„Ê o‹ƒ ∆ÁzáoÁÊ NÁz$ NÁpz oz ™påÁ∫ åsy. Ez ÃÊ§Êáy üÃÊTÁzúÁ‹Á EÁúmzòÆÁ∫z ƒÁoYyo Eåz ™ÜÆÀs YYÁ| sÁÆ ˜ÆÁ∫z uå:∆ÊNoÁ sÁÆ.

G‹Á∫™ÁÊ ozEÁzEz NÿÏÊ Nz EÁ Gú∫sy ™åz Ez™ oÁz uå:∆ÊNoÁ Zz Nz \{å Etó•„o t∆|åZz. »zumõ‰ƒ|N o™z ™åz Nzb¬ÁN åƒo‹ƒåÁ ßÁT N◊y §oÁ√ÆÁ Ezsy ◊ÏÊ Ez™ §zágN N◊y∆NÏÊ ZÏÊ Nz ™◊Áƒy∫ Ñ„›Áßztåz úÁ™z¬Á õ„ª ◊oÁ. Ez™ Ã◊\ÃÁ\ ƒÁo N∫yåz <GúãåzƒÁ>,<uƒVåzƒÁ>, <Ü„ƒzƒÁ>, Ez ¬v£áƒÁÇÆ ™åz ozEÁzEz NÿÏÊ. oz N◊y §oÁ√ÆÁ úZy ozEÁzEz Ez™\mÁ√´„Ê Nz EÁ ∆£tÁzåÁ ÃÁ™ÁãÆ Es|™ÁÊ oÁz NÁz$ Y™˜Nwuo tzQÁoy åsy; Hú\√„Ê, åÁ∆ s√„ÊEåz EYpoÁ, Ez™ Ez ‡Ámz ∆£tÁzåÁz Es| Zz. ú∫Ê˜„ »y™Áå Tmá∫ÁzEz oÁz Ez™ tu∆|o N´„˙Zz Nz Ez ƒYåÁz Ñ„ª©„Qsy »ƒm N∫oÁÊ EÁTpåÁ ßÁuƒN u∆…ÆÁzåz ˚Át∆ÁÊTyã„Ê EÁ∆Æßu∫orÁå s˜„Ê ◊˜„Ê. Ez ™Ábz ™ı NÊ$N uƒYÁ∫Áz ú◊ÁıYÁgy ¨zÆÁ ZoÁÊ ™åz oÁz Ez™ ¬ÁÑ´„Ê Nz Ez§å√„Ê EÃÊßuƒo Zz, NÁ∫m Euo Euo À‰fl™ ™Áåz¡„Ê Ã{ÚÁÊuoN rÁå Ez™ÁÊ ÇÆÁÊsy Ã™ÁÆ?Ez ÃÊ§Êáy o™z NÊ$ ¬q ú◊ÁıYÁgy ∆N∆Áz?

u∆qÁúÁe 88. o‹ƒÁƒ§Ázá---ßÁT 7G‹Á∫™ÁÊ ™ı NÿÏÊ Nz EÁ NÁp™ÁÊ ‡Ám ™◊ÁrÁå ú∫Êú∫Á©åÁÆsy ßÁ∫o™ÁÊ ¨zƒÁ™ÁÊ EÁƒoÁÊ

åsy, oz™ ZoÁÊ ◊ÏÊ NÊ$ Ãƒ|r Nz ™◊ÁürÁƒÊo åsy; ZoÁÊ ™ÁªÊ \zb¡„Ê ÃÁ™ÁãÆ ¬q ú◊ÁıYzozb¡„Ê ú◊ÁıYÁgy NÊ$ Ã™ÁáÁå N∫y ∆Ny∆, Ez™ ™åz ÃÊßƒ ∫◊z Zz. ˜ÆÁ∫z oz™mz NÿÏÊ, z oz™ÃÊßƒ soÁz ◊ÁzÆ oÁz Ez u‡Áúty Øƒ ú∫ <åÁ> åz <◊Á> uƒYÁ∫z GoÁ∫Áz. oz Ez™ Nz Øƒ ≈„ÊG˜úu‹Áøú Zz? oÁz Nz åÁ. Øƒ ≈„Ê uƒÖåoÁøú Zz? oÁz Nz åÁ. Øƒ ≈„Ê Ü„¿ƒøú Zz? oÁz NzåÁ. EÁ™ EzN ƒQo GoÁ∫Áz Eåz §yØ ƒQo Øƒ ≈„Ê G˜úu‹Áøú Zz? oÁz Nz ◊Á. Øƒ ≈„ÊuƒÖåoÁøú Zz? oÁz Nz ◊Á. Øƒ ≈„Ê Ü„¿ƒøú Zz? oÁz Nz ◊Á. EÁ™ GoÁ∫Áz. EÁ uƒYÁ∫Áz EÁQÁ™Êgpz EzN‡Á N∫y ÆÁzòÆÁ Zz. Ez z ÆsÁs| N◊y å ∆NÁÆ oÁz EåzN üNÁ∫sy tÓ m EÁƒy ∆Nz.uƒÖåøúz ◊ÁzÆ Ez ƒÀ˜„ Ü„¿ƒøúz ◊ÁzÆ å◊Î, Ez ú◊z¬y ∆ÊNÁ. ¨z G˜úu‹Á, uƒÖåoÁ Eåz Ü„¿ƒoÁåsy oÁz Øƒ NÆÁ ü™Ámsy uÃÚ N∫∆Áz? Ez §yØ ∆ÊNÁ. uƒÖåoÁ Eåz Ü„¿ƒoÁåz ú∫Àú∫uƒ∫ÁzáÁßÁÃ Ez ‡ÁyØ ∆ÊNÁ. Øƒ Nzƒp Ü„¿ƒ Zz oÁz G˜úu‹Á™ÁÊ ◊Á N◊y Ez EÃ˜Æ Eåz YÁzsÁzuƒ∫Ázá. G˜úëÁ ´„Ço ØƒåÁz Ü„¿ƒ ßÁƒ N◊Áz oÁz G˜úëÁ NÁzmz NÆÁz—? Ez úÁÊY™Áz uƒ∫Ázá.

ƒ | 17 ©„Ê 121


www.shrimad.com

EåÁutú∏„Ê \˜„Ê ∫◊z Zz Ez Zfy ∆ÊNÁ. Nzƒp Ü„¿ƒ uƒÖåøúz Zz Ez™ N◊Áz oÁz YÁƒÁ|Nu™» ƒYås´„Ê Ez ÃÁo™Áz tÁz . G˜úu‹Á Eåz uƒÖåøú N◊z∆Áz oÁz Nzƒp YÁƒÁ|NåÁz uÃÚÁÊo Ez EÁe™ÁztÁz . G˜úu‹Áåy åÁ, uƒÖåoÁåy åÁ Eåz Ü„¿ƒoÁåy åÁ N◊y úÁZy ‡Ámzåy ◊Á N◊y EzåÁ õ„å:øúzZ tÁz . Ezb¬z Ã∫ƒÁpz YÁ{t tÁz . Nzƒp Ü„¿ƒoÁ \oÁÊ oys˙N∫åÁÊ ƒYå ‡„by ¨Æ Ez úÊt∫™ÁztÁz . G˜úu‹Á Ü„¿ƒoÁ ¬zoÁÊ N‹ÁÁ|åy uÃuÚ soÁÊ Ãƒ|r ƒYå ‡„by ¨Æ Ez ÃÁzp™Áz tÁz . G˜úu‹ÁuƒÖåøúz úÁúõ„∏ÆÁutNåÁz EßÁƒ Ezb¬z á™Á|á™| ÃVpÏÊ T´„Ê Ez Ã‹Á∫™Áz tÁz . G˜úu‹Á uƒÖåEåz ÃÁ™ÁãÆ vÀsuosy (Nzƒp EYp å◊Î) u‡ÁÑ„mÁ˜™N ™ÁÆÁ uÃÚ sÁÆ Ez EjÁ∫™Áz tÁz .

u∆qÁúÁe 89. o‹ƒÁƒ§Ázá---ßÁT 8Ezb¬Á tÁz Ez NsåÁz uÃÚ å soÁÊ EÁƒz Zz. EzN \{å©„uåEz ™åz Eåz ™Á∫Á u™‡Á-

™Êgpåz Ez™ NÿÏÊ ◊˜„Ê Nz \{å Ã›ÁßÊTy åÆ Eõ‰ƒ| Zz, Eåz Ezsy Ãƒ| útÁs| uÃÚ sÁÆ Zz.åÁvÀo, EvÀoåÁ Ez™ÁÊ ET©Æ ßzt ∫ÿÁ Zz. EÁ Nså ÃÁÊßpy E™z §áÁ Vz∫ EÁ√ÆÁ úZyÆÁz\åÁ N∫oÁÊ N∫oÁÊ EÁ ¬v£áƒÁÇÆåy Øƒ ú∫ ÆÁz\åÁ N∫y. ◊ÏÊ áÁªÊ ZÏÊ Nz EzƒÁ åÁvÀo EvÀoåÁ§ëÁz ßÁƒ Øƒ ú∫ å◊Î Ho∫y ∆Nz. ¬v£áƒÁÇÆÁz úm Ç¬z∆øú s$ úg∆z. Æut Ez ßmy ™Á∫yNÊ$ uo∫ÀNÁ∫åy ìu≤ åsy. EÁåÁ G‹Á∫™ÁÊ NÿÏÊ Nz EÁúz \z åÁvÀo Eåz EvÀo åÆ Øƒ ú∫GoÁ∫ƒÁ áÁÆÁz— oz Ãuåqzú ∆{¬ysy åsy, Ezb¬z ƒQoz Ez™ÁÊsy EzNÁÊuoN úq ¬$ \ƒÁÆ; oz™ƒpy ◊ÏÊ NÊ$ ÀÆÁ˚Át ∆{¬yåÁz ÆsÁs| ¨måÁ∫ åsy. ™Êt™uosy ¬z∆ ßÁT ¨∏„Ê ZÏÊ. åÁvÀo EvÀoåÆ úm EÁúz ∆{¬yõ‰ƒ|N GoÁÆÁz— åsy Ezb¬z ◊ÏÊ oN|sy \z G‹Á∫ t$ ∆NÏÊ oz EÁú ÃÁÊßpÁz.

G˜úu‹Á™ÁÊ <åÁ> Ezƒy \z ÆÁz\åÁ N∫y Zz oz Ez™ ÆsÁs| s$ ∆Nz Zz Nz <Øƒ EåÁutEåÊo Zz>.

uƒÖåoÁ™ÁÊ <åÁ> Ezƒy \z ÆÁz\åÁ N∫y Zz oz Ez™ ÆsÁs| s$ ∆Nz Nz <EzåÁz NÁz$NÁpz åÁ∆ åsy>.

Ü„¿ƒoÁ™ÁÊ <åÁ> Ezƒy \z ÆÁz\åÁ N∫y Zz oz Ez™ ÆsÁs| s$ ∆Nz Nz <EzN tz◊™ÁÊ ozÃt{ƒåz ™Ábz ∫◊zåÁ∫ åsy>.

u∆qÁúÁe 90. o‹ƒÁƒ§Ázá---ßÁT 9G˜úu‹Á™ÁÊ <◊Á> Ezƒy \z ÆÁz\åÁ N∫y Zz oz Ez™ ÆsÁs| s$ ∆Nz Nz <ØƒåÁz ™Ázq soÁÊ

À„áy EzN tz◊™ÁÊsy àÆƒå úÁ™y oz §y¨ tz◊™ÁÊ Hú\z Zz>.uƒÖåoÁ™ÁÊ <◊Á> Ezƒy \z ÆÁz\åÁ N∫y Zz oz Ez™ ÆsÁs| s$ ∆Nz Nz <oz \z tz◊™ÁÊsy

EÁ√ÆÁz ˜ÆÁÊsy uƒÖå úÁ©ÆÁz; ƒÁ qm qm üuo Ezåy EÁv˜™N u∫uÚ uƒ ÆÁutN ™∫m ƒgz øÊáÁ$∫◊y Zz>, Ez øúz uƒÖåoÁ ÆÁzØ ∆NÁÆ Zz.

Ü„¿ƒoÁ™ÁÊ <◊Á> Ezƒy \z ÆÁz\åÁ N◊y Zz oz Ez™ ÆsÁs| s$ ∆Nz Nz <¸√Æz N∫y ØƒNÁz$ NÁpz åÁ∆øú åsy, u‡ÁNÁp uÃÚ Zz>.

◊ƒz Ezsy N∫yåz ÆÁz\z¬Á tÁz úm ◊ÏÊ áÁªÊ ZÏÊ Nz bpy \∆z.1. Øƒ uƒÖåøúz åsy ™Ábz Ü„¿ƒoÁ uÃÚ s$ Ez ú◊z¬Áz tÁz bïÆÁz.2. G˜úu‹Á, uƒÖåoÁ Eåz Ü„¿ƒoÁ Ez ußëÁ ußëÁ ãÆÁÆz uÃÚ s$ Ezb¬z Øƒã„Ê Ã˜Æ˜ƒ

uÃÚ s´„Ê Ez §y¨z tÁz TÆÁz.3. ØƒåÁ Ã˜ÆÀƒøúz Ü„¿ƒoÁ uÃÚ s$ Ezb¬z uƒÖåoÁ T$ Ez ‡Áy¨z tÁz TÆÁz.4. ¸√ÆßÁƒz Øƒåy G˜úu‹Á EuÃÚ s$ Ez YÁzsÁz tÁz TÆÁz.



www.shrimad.com

5. EåÁut Øƒ uÃÚ sÆÁz Ezb¬z G˜úu‹Á ÃÊ§ÊáyåÁz úÁÊY™Áz tÁz TÆÁz.6. G˜úu‹Á EuÃÚ s$ Ezb¬z N‹ÁÁ| ÃÊ§ÊáyåÁz ZfÁz tÁz TÆÁz.7. Ü„¿ƒoÁ ÃÁsz uƒÖåoÁ ¬zoÁÊ E§Áá s´„Ê Ezb¬z YÁƒÁ|Nu™»ƒYååÁz ÃÁo™Áz tÁz TÆÁz.8. G˜úu‹Á Eåz uƒÖåoÁ õ∑sNó õ∑sNó tz◊z uÃÚ s$ ™Ábz Nzƒp YÁƒÁ|NuÃÚÁÊo Ezz åÁ™åÁz

EÁe™Áz tÁz TÆÁz.9 sy 14. ∆ÊNÁåÁz ú∫Àú∫åÁz uƒ∫ÁzáÁßÁÃ \oÁÊ YÁ{t À„áyåÁ tÁz TÆÁ.

15. EåÁut EåÊooÁ uÃÚ soÁÊ ÀÆÁ˚ÁtƒYå Ã˜Æ s´„Ê Ez úÊt∫™Áz tÁz TÆÁz.16. N‹ÁÁ| åsy Ez uÃÚ soÁÊ u\åƒYååy Ã˜ÆoÁ ∫◊y Ez ÃÁzp™Áz tÁz TÆÁz.17. á™Á|á™|, tz◊ÁutN õ„å∫Áƒo|å uÃÚ soÁÊ Ã‹Á∫™Áz tÁz TÆÁz.18. Ez Ãƒ| ƒÁo uÃÚ soÁÊ u‡ÁÑ„mÁ˜™N ™ÁÆÁ EuÃÚ s$ Ez EjÁ∫™Áz tÁz TÆÁz.

u∆qÁúÁe 91. o‹ƒÁƒ§Ázá---ßÁT 10EÁúåy ÆÁz\z¬y ÆÁz\åÁ ◊ÏÊ áÁªÊ ZÏÊ Nz EÁsy Ã™ÁáÁå úÁ™y ◊∆z. EÁ NÊ$ ÆsÁs| ∆{¬y

GoÁ∫y åsy, oÁzúm Ez™ÁÊ NÊ$ úm uƒåÁzt ™py ∆Nz oz™ Zz. Ez Gú∫ uƒ∆z uƒƒzYå ™Ábz§◊ÁzpÁz ƒQo ¨z$Ez Ezb¬z ƒáÁ∫z N◊zoÁz åsy; úm EzN §z bÓÊNy ƒÁo EÁúåz N◊zƒÁåy Zzoz ¨z EÁ Ã™ÁáÁå ÆÁzÑÆ s´„Ê ◊ÁzÆ oÁz N◊ÏÊ. úZy ozEÁz o∫¢sy ™å™ÁãÆÁz G‹Á∫ ™ïÆÁz,Eåz EzN §z ƒÁo \z N◊zƒÁåy ◊ÁzÆ oz Ã◊ | N◊Áz Ez™ ozEÁzEz NÿÏÊ.

úZy ™ı ™Á∫y ƒÁo ÃÊØƒå N∫y ¬v£á ÃÊ§Êáy NÿÏÊ. EÁú Ez ¬v£á ÃÊ§Êáy ∆ÊNÁN∫Áz Nz Ezåz Ç¬z∆øú N◊Áz oÁz Ez ƒYåÁzåz EãÆÁÆ ™pz Zz. Ez™ÁÊ Euo Euo Gòòƒp EÁv˜™N∆vÇo, Ñ„ªT©ÆoÁ Eåz ƒ{∫ÁÑÆ z$Ez Zz; òÆÁÊ À„áy oz™ åsy ˜ÆÁÊ À„áy ¬v£á uƒ z ∆ÊNÁ∫◊z Q∫y, úm ◊ÏÊ áÁªÊ ZÏÊ Nz EÁ ƒzpÁ Ez ÃÊ§Êáy N◊z¬Á §z §Áz¬ uå∫s|N å◊Î ¨Æ. oz Ez Nz\z™ EÁ ÆÁz\åÁ åÁvÀo EvÀo ú∫ ÆÁzØ z$, oz™ Ez™ÁÊ úm §◊Ï À‰fl™ uƒYÁ∫ N∫ƒÁåÁ Zz.tz◊z tz◊åy õ∑sNó õ∑sNó G˜úu‹Á, àÆƒå, uƒ»Á™, TßÁ|áÁå, úÆÁ|u›Á, #u¸Æ, Ã‹ÁÁ, rÁå, ÃÊrÁ,EÁ´„…Æ, uƒ Æ F˜ÆÁut EåzN N™|üNwuo ü˜ÆzN ßztz ¬zoÁÊ \z uƒYÁ∫Áz Ez ¬v£ásy åyNpz ozEõ‰ƒ| Zz. òÆÁÊ À„áy ¬q ú◊ÁıYz ˜ÆÁÊ À„áy ÃVpÁ uƒYÁ∫ N∫z Zz; ú∫Ê˜„ ¸√ÆÁus|N, ßÁƒÁus|NåÆz EÁQy À∑u≤ã„Ê rÁå Ez ‡Ám ∆£tÁz™ÁÊ ∫ÿÏÊ Zz. ozåÁz uƒYÁ∫ NÁz$ \ N∫z Zz; ozÃtóÑ„ª©„Qåy úuƒ‡Á ¬v£áøúz òÆÁ∫z EÁƒz ˜ÆÁ∫z ˚Át∆ÁÊTy rÁå ∆Á ™Ábz å sÁÆ? \ToEz™ N◊zoÁÊ \z™ ™ã„…Æ EzN V∫, EzN ƒÁÃ, EzN TÁ™, EzN ∆◊z∫, EzN tz∆, EzN QÊg, EzNõ∑·ƒy Ez ÃVpÏÊ ©‰Ny t$ EÃÊÉÆÁo ˚yú Ã©„¸ ´„ÇoÁutNsy ß∫õ‰∫ ƒÀ˜„ EzNt™ Nz™ Ã™Ø¨Æ Zz? Ezã„Ê NÁ∫m ™Á‡Á Ezb¡„Ê \ Nz oz Ez ∆£tåy §◊ÁzpoÁåz Ã™ò´„Ê Zz, ñNƒÁ ¬qåyE©„N §◊ÁzpoÁåz Ã™ò´„Ê Zz; \zsy \To Ez™ N◊zoÁÊ EzƒgÁz ™ÁzbÁz ™™| Ã™Ø ∆Nz Zz;oz™\ J\Ï Eåz Ã∫p Ã˜úÁ‡Á u∆…ÆÁz uåT¿s Ñ„ªsy Ez ‡Ám ∆£tÁzåy T©ÆoÁ ¬$ ˚Át∆ÁÊTyrÁå úÁ™oÁ ◊oÁ. Eåz oz ¬v£á E¡úroÁsy uƒƒzNz zoÁÊ Ç¬z∆øú úm åsy.

u∆qÁúÁe 92. o‹ƒÁƒ§Ázá---ßÁT 11Ez™ \ åƒo‹ƒ ÃÊ§Êáy Zz. \z ™ÜÆƒÆåÁ qu‡ÁÆõ„‡Áz \To EåÁut Zz, Ez™ §zágN

N◊y N‹ÁÁ|åz GgÁg∞Áz ◊∆z, oz õ„ª z ≈„Ê NÊ$ Ãƒ|roÁåÁ Ñ„›Á ßzt uƒåÁ N´„˙ ◊∆z? oz™ Ezåy

ƒ | 17 ©„Ê 123


www.shrimad.com

uåtÁz— oÁ uƒ z òÆÁ∫z EÁú ƒÁÊY∆Áz ˜ÆÁ∫z uåÈÁÆ EzƒÁz uƒYÁ∫ N∫∆Áz Nz Ez ú∫™zÍÁ∫ ◊oÁ.NoÁ| å◊ÁzoÁz Eåz \To EåÁut ◊˜„Ê oÁz oz™ NÿÏÊ. EzåÁ EúqúÁoy Eåz Nzƒp o‹ƒ™ÆuƒYÁ∫Áz EÁúz Eƒ≈Æ uƒ∆ÁzáƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. \{å t∆|ååÁ Eƒm|ƒÁtyEÁz ™Á‡Á \{ååz åsy¨moÁ Ezb¬z EãÆÁÆ EÁúz Zz, oz ◊ÏÊ áÁªÊ ZÏÊ Nz ™™˜ƒsy EáÁzTuo Ãzƒ∆z.

EÁ úZy Nzb¬yN ƒÁoYyo s$. üÃÊTÁzúÁ‹Á Ez o‹ƒ uƒYÁ∫ƒÁã„Ê ƒYå ¬$åz Ã◊ | ◊ÏÊ ˜ÆÁÊsyHe∞Áz ◊oÁz.

o‹ƒÁƒ§ÁzáåÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ EÁ Nså N◊zƒÁ´„Ê. EåÊo ßztsy ß∫z¬Á Ez o‹ƒuƒYÁ∫Áz \zb¬ÁNÁpßztsy \zb¬Á rzÆ \mÁÆ ozb¬Á rzÆ N∫ƒÁ, T¿Áÿøú sÁÆ ozb¬Á T¿◊ƒÁ; Eåz ˜ÆÁTøútzQÁÆ ozb¬Á ˜ÆÁTƒÁ.

Ez o‹ƒÁzåz \z ÆsÁs| ¨mz Zz, oz EåÊo Y˜„≤Æsy uƒ∫Á\™Áå sÁÆ Zz Ez ◊ÏÊ Ã˜ÆoÁsyN◊ÏÊ ZÏÊ. Ez åƒo‹ƒåÁÊ åÁ™ ©‰NƒÁ™ÁÊ úm E∫Ü„Ê À‰Yƒå ™Ázqåy uåNboÁã„Ê \mÁÆ Zz!

u∆qÁúÁe 93. o‹ƒÁƒ§Ázá---ßÁT 12Ez oÁz o™Á∫Á ¬q™ÁÊ Zz Nz Øƒ, EØƒ Ez Eã„O™sy Zzƒbz ™Ázq åÁ™ EÁƒz Zz.

◊ƒz oz EzN úZy EzN ©‰Ny \$Ez oÁz Øƒ Eåz ™Ázqåz Eã„O™z EÁ˘Êo ∫◊z√„Ê úg∆z.Øƒ, EØƒ, õ„∏Æ, úÁú, EÁœÁƒ, ÃÊƒ∫, uå\|∫Á, §Êá, ™Ázq.™ı EÁTp NÿÏÊ ◊˜„Ê Nz Ez åÁ™ ©‰NƒÁ™ÁÊ Øƒ Eåz ™Ázqåz uåNboÁ Zz. ZoÁÊ EÁ

uåNboÁ oÁz å s$ úm Øƒ Eåz EØƒåz uåNboÁ s$ ú∫Ê „ Ez™ åsy. ErÁå ƒgz oÁz Ez§ëÁzåz \ uåNboÁ ∫◊y Zz. rÁå ƒgz Øƒ Eåz ™Ázqåz uåNboÁ ∫◊y Zz \z™ Nz :---

◊ƒz \ÏEÁz, Ez §ëÁzåz NÊ$ uåNboÁ EÁƒy Zz? ◊Á, N◊z¬y uåNboÁ EÁƒy T$ Zz. úmEz uåNboÁ oÁz ¸√Æøú Zz. òÆÁ∫z ßÁƒz uåNboÁ EÁƒz ˜ÆÁ∫z Ãƒ|uÃuÚ sÁÆ. Ez uåNboÁã„ÊÃÁáå Ã˜ú∫™Á˜™o‹ƒ, ÃtóÑ„ªo‹ƒ Eåz ÃÚ™|o‹ƒ Zz. Nzƒp EzN \ øú sƒÁ rÁå, t∆|åEåz YÁu∫‡Á Zz.

Ez YOsy Ezƒy úm EÁ∆ÊNÁ sÁÆ Nz òÆÁ∫z §ëÁz uåNb Zz ˜ÆÁ∫z ≈„Ê §ÁNyåÁÊ˜ÆÁTƒÁÊ? G‹Á∫™ÁÊ Ez™ N◊ÏÊ ZÏÊ Nz ¨z Ãƒ| ˜ÆÁTy ∆NoÁ ◊Áz oÁz ˜ÆÁTy tÁz, Ezb¬z ™Ázqøú\ s∆Áz. å◊Î oÁz ◊zÆ, rzÆ, GúÁtzÆåÁz §Ázá ¬Áz, Ezb¬z EÁ˜™uÃuÚ üÁ›Á s∆z.


õ„∏Æ

åƒo‹ƒåÁ™YO

™Ázq

Øƒ

EØƒ úÁú

EÁœÁƒ

ÃÊƒ∫

uå\|∫Á§Êá


www.shrimad.com

u∆qÁúÁe 94. o‹ƒÁƒ§Ázá---ßÁT 13\z \z ◊ÏÊ N◊y TÆÁz oz oz NÊ$ Nzƒp \{åNÏpsy \ã™ úÁ™z¬Á õ„ª åz ™Ábz åsy, ú∫Ê˜„

Ãƒ|åz ™Ábz Zz, oz™ EÁ úm uå:∆ÊN ™Áå¨z Nz ◊ÏÊ \z N◊ÏÊ ZÏÊ oz EúqúÁoz Eåz ú∫™Ás|-£„uÚsy N◊ÏÊ ZÏÊ.

o™åz \z á™|o‹ƒ N◊zƒÁã„Ê Zz, oz úqúÁo Nz ÀƒÁs|£„uÚsy N◊zƒÁã„Ê ™åz NÊ$ üÆÁz\ååsy. úqúÁo Nz ÀƒÁs|sy ◊ÏÊ o™åz Eá™|o‹ƒ §Ázáy EáÁzTuoåz ∆Á ™Ábz ÃÁÜ„Ê? ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ◊ÏÊo™åz uåT¿˙såÁ ƒYåÁ©∑oÁz ™Ábz N◊ÏÊ ZÏÊ, ozã„Ê NÁ∫m oz ƒYåÁ©∑oÁz o‹ƒ™ÁÊ úu∫õ‰m| Zz, ozZz. u\åzÍÁ∫Ázåz Ez√„Ê NÁz$ úm NÁ∫m å◊Áz˜„Ê Nz \z uåu™‹Áz ozEÁz ©∑ Á Nz úqúÁoy §Ázáz;oz™ EzEÁz ErÁåy å ◊oÁ, Nz Ezsy ©∑ Á §ÁzáÁ$ \ƒÁÆ. EÁ∆ÊNÁ N∫∆Áz Nz Ez ErÁåyå◊ÁzoÁ Ez ∆Á Gú∫sy \mÁÆ? oÁz ozåÁ G‹Á∫™ÁÊ EzEÁzåÁ úuƒ‡Á uÃÚÁÊoÁzåÁ ∫◊ÀÆåz ™ååN∫ƒÁã„Ê N◊ÏÊ ZÏÊ; Eåz Ez™ \z N∫∆z oz oÁz õ„å: EÁ∆ÊNÁ ¬z∆ úm å◊Î N∫z.\{å™oüƒo|NÁzEz ™åz NÊ$ •‰∫∆y tqmÁ EÁúy åsy; oz™ Ez ™Á∫Á NÊ$ NÏbÏÊ§úu∫ƒÁ∫y úmåsy Nz Ez ™Ábz úqúÁoz ◊ÏÊ NÊ$ úm o™åz N◊ÏÊ. oz™\ EãÆ™oüƒo|NÁz üuo ™Á∫z NÊ$ƒ{∫£„uÚ åsy Nz u™·ÆÁ Ezã„Ê QÊgå NªÊ. §ëÁz™ÁÊ ◊ÏÊ oÁz ™Êt™uo ™ÜÆÀsøú ZÏÊ. §◊Ï §◊Ï™ååsy Eåz ™Á∫y ™uo òÆÁÊ À„áy ú◊ÁıYy ˜ÆÁÊ À„áyåÁ uƒYÁ∫sy ◊ÏÊ uƒåÆsy Ez™ N◊ÏÊ ZÏÊNz, uüÆ ß√ÆÁz! \{å \z√„Ê Ezöz õ‰m| Eåz úuƒ‡Á t∆|å åsy; ƒyo∫ÁT \zƒÁz Ezöz tzƒåsy, o∫yåz EåÊo tÏ:Qsy úÁ∫ úÁ™√„Ê ◊ÁzÆ oÁz Ez Ãƒ|r t∆|åøú N¡ú√∑qåz ÃzƒÁz.

u∆qÁúÁe 95. o‹ƒÁƒ§Ázá---ßÁT 14\{å Ez Ezb¬y §áy À‰fl™ uƒYÁ∫ÃÊNpåÁsy ß∫z¡„Ê t∆|å Zz Nz \z™ÁÊ üƒz∆ N∫oÁÊ úm

§◊Ï ƒQo z$Ez. Gú∫ Gú∫sy Nz NÁz$ üuoúqyåÁ N◊zƒÁsy E©„N ƒÀ˜„ ÃÊ§Êáy EußüÁÆ§ÁÊáƒÁz Nz EÁúƒÁz Ez uƒƒzNyã„Ê No|√Æ åsy. EzN opÁƒ ÃÊõ‰m| ß´„˙ ◊ÁzÆ; ozã„Ê \p Gú∫syÃ™Áå ¬ÁTz Zz; úm \z™ \z™ EÁTp YÁ¬yEz ZyEz oz™ oz™ ƒáÁ∫z ƒáÁ∫z LgÁú∏„Ê EÁƒ˜„Ê¨Æ Zz; ZoÁÊ Gú∫ oÁz \p ÃúÁb \ ∫◊z Zz; oz™ \ToåÁ ÃVpÁ á™|™oÁz EzN opÁƒøúZz. ozåz Gú∫sy ÃÁ™ÁãÆ ÃúÁby ¨z$åz Ã∫QÁ N◊y tzƒÁ Ez GuYo åsy. Ez™ N◊zåÁ∫Áo‹ƒåz úÁ™z¬Á úm åsy. \{ååÁ EözNÁ úuƒ‡Á uÃÚÁÊo ú∫ uƒYÁ∫ N∫oÁÊ EÁ´„…Æ õ‰m| sÁÆ,oÁzúm úÁ∫ úÁ™yEz å◊Î oz™ ∫ÿÏÊ Zz. §ÁNyåÁ ÃVpÁ á™|™oÁzåÁ uƒYÁ∫ u\åümyoƒYåÁ©∑ouÃÊÜ„ EÁTp EzN u§ÊtÏøú úm åsy. \{å \zmz ¨∏ÆÁz Eåz Ãz√ÆÁz oz Nzƒp åy∫ÁTyEåz Ãƒ|r s$ ¨Æ Zz. EzåÁ üƒo|NÁz NzƒÁ úuƒ‡Á õ„ª Áz ◊oÁ! EzåÁ uÃÚÁÊoÁzz NzƒÁ EQÊgÃÊõ‰m| Eåz tÆÁ™Æ Zz! Ez™ÁÊ tÓ m NÁÊ$ \ åsy. Nzƒp uåtÁz— oÁz ™Á‡Á \zã„Ê t∆|å Zz.EzƒÁz Ezöz úÁ∫™Áus|N uƒ Æ åsy Nz \z \{å™ÁÊ å◊Î ◊ÁzÆ Eåz Ez√„Ê Ezöz o‹ƒ åsy Nz\z \{å™ÁÊ åsy. EzN uƒ Æåz EåÊo ßztz úu∫õ‰m| N◊zåÁ∫ oz \{å t∆|å Zz. üÆÁz\å•‰o o‹ƒEzåÁ \z√„Ê ÇÆÁÊÆ åsy. EzN tz◊™ÁÊ §z EÁ˜™Á åsy; oz™ EÁQy À∑u…b™ÁÊ §z \{å Ezb¬z \{ååy˜„¡Æ Ezöz t∆|å åsy. EÁ™ N◊zƒÁã„Ê NÁ∫m ≈„Ê? oÁz ™Á‡Á ozåy úu∫õ‰m|oÁ, åy∫ÁuToÁ,Ã˜ÆoÁ Eåz \Tou◊ovÀƒoÁ.

ƒ | 17 ©„Ê 125


www.shrimad.com

u∆qÁúÁe 96. o‹ƒÁƒ§Ázá---ßÁT 15ãÆÁÆõ‰ƒ|N EÁb¡„Ê ™Á∫z úm ™ÁãÆ ∫ÁQ√„Ê ¨z$Ez Nz òÆÁ∫z EzN t∆|ååz úu∫õ‰m| N◊y

ƒÁo uÃÚ N∫ƒy ◊ÁzÆ ˜ÆÁ∫z üuoúqåy ™ÜÆÀs£„uÚsy Eõ‰m|oÁ t∆Á|ƒƒy z$Ez. Eåz Ez§z ƒÁo ú∫ uƒƒzYå N∫ƒÁ \zb¬y E◊Î \ÑÆÁz åsy; oÁzúm sÁzgÏÊ sÁzgÏÊ N◊zoÁz EÁ√ÆÁz ZÏÊ.©„ÉÆ˜ƒz \z ƒÁo Zz oz EÁ Zz Nz Ez ™Á∫y ƒÁo \zåz ªuYN∫ soy å ◊ÁzÆ Nz EÃÊßuƒo¬ÁToy ◊ÁzÆ ozmz \{åo‹ƒuƒrÁåy ∆ÁÕÁÁz Eåz EãÆ o‹ƒuƒrÁåy ∆ÁÕÁÁz ™ÜÆÀs£„uÚsy ™ååN∫y ãÆÁÆåz NÁÊbz oÁz¬å N∫√„Ê. Ez Gú∫sy Eƒ≈Æ Ezb¡„Ê ™◊ÁƒÁÇÆ åyNp∆z, Nz \z EÁTpåTÁ∫Á ú∫ gÁÊgy eÁzNyåz N◊zƒÁ´„Ê ◊˜„Ê oz QªÊ ◊˜„Ê.

\To TÁgu∫ÆÁz üƒÁ◊ Zz. á™|åÁ ™oßzt ÃÊ§ÊáyåÁ u∆qÁúÁe™ÁÊ tu∆|o NÆÁ| ü™ÁmzEåzN á™|™oåy ¨p ¬ÁTy úgy Zz. uƒ≈„ÚÁ˜™Á NÁz$N \ sÁÆ Zz. uƒƒzNsy o‹ƒåz NÁz$N \∆Ázáz Zz. Ezb¬z ™åz NÊ$ uƒ∆z Qzt åsy Nz \{åo‹ƒåz EãÆt∆|åyEÁz ∆Á ™Ábz ¨moÁ åsy?Ez EÁ∆ÊNÁ N∫ƒÁøú åsy.

ZoÁÊ ™åz §◊Ï EÁÈÁÆ| ¬ÁTz Zz Nz Nzƒp ≈„Ú ú∫™Á˜™o‹ƒåz úÁ™z¬Á, ÃNp tÓ m ∫u◊o,©∑ Á N◊zƒÁã„Ê \zåz NÊ$ uåu™‹Á åsy EzƒÁ õ„ª åÁ N◊z¬Á úuƒ‡Á t∆|ååz úÁzoz oÁz ¨∏´„Ê å◊Î,úÁzoÁåÁ EÁ˜™Áã„Ê u◊o oÁz N´„˙ å◊Î, úm EuƒƒzNsy ™oßzt™ÁÊ EÁƒy \$ Nzƒp uåtÁz— Eåzúuƒ‡Á t∆|ååz åÁvÀoN ∆Á ™Ábz NÿÏÊ ◊∆z? Æut ◊ÏÊ Ã™\ÏÊ ZÏÊ Nz Ez N◊zåÁ∫Á EzåÁÊ o‹ƒåz¨moÁ å◊ÁzoÁ. ƒpy EzåÁ o‹ƒåz ¨mƒÁsy úÁzoÁåy »ÚÁ ¢∫∆z, ˜ÆÁ∫z ¬ÁzNÁz úZy úÁzoÁåÁEÁTp N◊z¬Á ™oåz TÁÊe∆z å◊Î. \z ¬Á{uNN ™o™ÁÊ úÁzoÁåy EÁØuƒNÁ ∫◊y Zz, EzƒÁ ƒztÁzåy™◊‹ÁÁ VbÁgƒÁsy úÁzoÁåy ™◊‹ÁÁ Vb∆z; úÁzoÁã„Ê u™·ÆÁ ÀsÁuúo N∫z¡„Ê ú∫™zÍÁ∫út YÁ¬∆zå◊Î, Ezsy \{åo‹ƒ™ÁÊ üƒz∆ N∫ƒÁåy ªuYåz ©‰psy §Êá N∫ƒÁ ¬ÁzNÁzåz Ezƒy ß¿™•‰∫Ny EÁúyNz \{å åÁvÀoN Zz. ¬ÁzNÁz oÁz u§YÁ∫Á Tßª TÁg∫ Zz; Ezb¬z úZy uƒYÁ∫ úm ÇÆÁÊsy N∫z?Ez N◊z√„Ê Nzb¡„Ê Eås|NÁ∫N Eåz ©∑ Á Zz oz \zmz ƒyo∫ÁTümyo uÃÚÁÊoÁz uƒƒzNsy ¨∏ÆÁZz, oz ¨mz. ™ÁªÊ N◊z√„Ê ™Êt£„uÚEÁz ƒQoz úqúÁo™ÁÊ ¬$ ¨Æ.

u∆qÁúÁe 97. o‹ƒÁƒ§Ázá---ßÁT 16úuƒ‡Á \{åt∆|ååz åÁvÀoN N◊zƒ∫ÁƒƒÁ™ÁÊ ozEÁz EzN t¬y¬sy u™·ÆÁ ¢ÁƒƒÁ FàZz Zz Nz,

\{åt∆|å EÁ \ToåÁ N‹ÁÁ| ú∫™zÍÁ∫åz ™Áå˜„Ê åsy; Eåz \z ú∫™zÍÁ∫åz åsy ™ÁåoÁ oz oÁzåÁvÀoN \ Zz. EÁ ƒÁo ßu¸N\åÁzåz ∆yV¿ YÁıby ∫◊z Zz. NÁ∫m ozEÁz™ÁÊ ÆsÁs| uƒYÁ∫ N∫ƒÁåyüz∫mÁ åsy. úm z Ez Gú∫sy Ez™ uƒYÁ∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz Nz \{å \Toåz ˜ÆÁ∫z EåÁut EåÊoN◊z Zz oz NÆÁ ãÆÁÆsy N◊z Zz? \ToóN‹ÁÁ| åsy Ez™ N◊zƒÁ™ÁÊ Ez™ã„Ê uåu™‹Á ≈„Ê Zz?Ez™ EzN úZy EzN ßztøú uƒYÁ∫sy ozEÁz \{ååy úuƒ‡ÁoÁ ú∫ EÁƒy ∆Nz. \To ∫YƒÁåyú∫™zÍÁ∫åz Eƒ≈Æ ∆y ◊oy? ∫à´„Ê oÁz À„Q tÏ:Q ©‰NƒÁã„Ê NÁ∫m ≈„Ê ◊˜„Ê? ∫Yyåz ™Ázo ∆Á™Ábz ©‰Ç´„Ê? Ez ¬y¬Á §oÁƒƒy NÁzåz ◊oy? ∫à´„Ê oÁz NÆÁ N™|sy ∫à´„Ê? oz ú◊z¬ÁÊ ∫YƒÁåyFàZÁ NÁÊ å◊Ázoy? $ÍÁ∫ NÁzm? \ToåÁ útÁs| NÁzm? Eåz FàZÁ NÁzm? ∫à´„Ê oÁz \To™ÁÊEzN \ á™|ã„Ê üƒo|å ∫ÁQ√„Ê ◊˜„Ê; EÁ™ ß¿™mÁ™ÁÊ åÁQƒÁåy Eƒ≈Æ ∆y ◊oy? NtÁuúEz §Ü„Ê ™ÁåÁz Nz Ez u§YÁ∫Áåy •‰¬ s$! ◊∆z! q™Á N∫yEz, úm Ez√„Ê tÁzj g◊ÁúmÇÆÁÊsy À‰^∞ÏÊÊ Nz Ezåz \ ©‰psy GQzgåÁ∫ EzƒÁ ™◊Áƒy∫ \zƒÁ õ„ª Ázåz \ã™ EÁõÆÁz? EzåÁN◊z¬Á t∆|ååz \To™ÁÊ uƒ˘™ÁåoÁ EÁúy? úÁzoÁåÁ úT ú∫ ◊Ász N∫yåz NÏ◊ÁgÁz ™Á∫ƒÁåy



www.shrimad.com

Ezåz ∆y Eƒ≈Æ ◊oy? EzN oÁz ¨mz Ez üNÁ∫z uƒYÁ∫ Eåz §ÁNy §y¨ üNÁ∫z Ez uƒYÁ∫Nz \{åt∆|åüƒo|NÁzåz EzåÁsy NÊ$ ˚z ◊oÁz? Ez \TÑ‹ÁÁ| ◊Ázo oÁz Ez™ N◊zƒÁsy EzEÁzåÁ¬Áßåz NÊ$ ◊Áuå ú◊ÁıYoy ◊oy? \TÑ‹ÁÁ| åsy, \To EåÁut EåÊo Zz Ez™ N◊zƒÁ™ÁÊEz™åz NÊ$ ™◊‹ÁÁ ™py \oy ◊oy? EÁƒÁ EåzN uƒYÁ∫Áz uƒYÁ∫oÁÊ \mÁ$ EÁƒ∆z Nz\z™ \Toã„Ê Àƒøú ◊˜„Ê oz™ \ oz úuƒ‡Á õ„ª ÁzEz NÿÏÊ Zz. Ez™ÁÊ ußëÁßÁƒ N◊zƒÁ Ez™åz¬z∆™Á‡Á üÆÁz\å å◊Áz˜„Ê. À‰fl™™ÁÊ À‰fl™ \Ê˜„åy ∫qÁ \zmz ümyo N∫y Zz, EzN ∫\NmsyN∫yåz EÁQÁ \ToåÁ uƒYÁ∫Áz \zmz Ãƒ| ßztz NÿÁ Zz, ozƒÁ õ„ª ÁzåÁÊ úuƒ‡Á t∆|ååz åÁvÀoNN◊zåÁ∫Á N$ Tuoåz úÁ™∆z Ez uƒYÁ∫oÁÊ tÆÁ EÁƒz Zz!

u∆qÁúÁe 98. o‹ƒÁƒ§Ázá---ßÁT 17\z ãÆÁÆsy \Æ ™zpƒy ∆NoÁz åsy oz úZy TÁpÁz ßÁÊgz Zz, oz™ úuƒ‡Á \{ååÁ EQÊg

o‹ƒuÃÚÁÊoÁz ∆ÊN∫ÁYÁÆ|, tÆÁåÊt ÃÊãÆÁÃy ƒTz∫z òÆÁ∫z oÁzgy å ∆ÇÆÁ ˜ÆÁ∫z úZy <\{ååÁvÀoN ◊{, ÃÁz YÁƒÁ|N™ıÃz G˜úëÁ ◊ÏEÁ ◊{> Ez™ N◊zƒÁ ™ÁÊg∞ÏÊ. úm Ez Àspz NÁz$ ü«Áí N∫z Nz,™◊Á∫Á\! Ez uƒƒzYå o™z úZy N∫Áz. EzƒÁ ∆£tÁz N◊zƒÁ™ÁÊ NÊ$ ƒQo, uƒƒzN Nz rÁå

z$˜„Ê åsy; úm EÁåÁz G‹Á∫ EÁúÁz Nz \{å ƒztsy N$ ƒÀ˜„™ÁÊ Ho∫oÁz Zz; Ezã„Ê rÁå, EzåÁz§Ázá, Ezã„Ê ∫◊ÀÆ Eåz Ezã„Ê Ã˜∆y¬ Nz√„Ê Zz oz EzN ƒÁ∫ N◊Áz! EÁúåÁ ƒztuƒYÁ∫Áz N$§Á§o™ÁÊ \{åsy Yjz Zz? EÁ™ òÆÁ∫z ™™|ÀsÁå ú∫ EÁƒz ˜ÆÁ∫z ™Á{åoÁ uÃƒÁÆ ozEÁz úÁÃz§y\ÏÊ NÊ$ ÃÁáå ∫◊z å◊Î. \z Ã˜õ„ª ÁzåÁÊ ƒYåÁ©∑o Eåz ÆÁzT§psy EÁ À∑u≤™ÁÊ Ã˜Æ, tÆÁ,o‹ƒrÁå Eåz ™◊Á∆y¬ GtÆ úÁ™z Zz, oz õ„ª Áz N∫oÁÊ \z õ„ª Áz ≈∑ÊTÁ∫™ÁÊ ∫ÁàÆÁ úg∞Á Zz,ÃÁ™ÁãÆ o‹ƒrÁååz úm åsy ¨moÁ, \zåÁz EÁYÁ∫ úm õ‰m| åsy ozåz YjoÁ N◊zƒÁ, ú∫™zÍÁ∫åzåÁ™z ÀsÁúƒÁ Eåz Ã˜ÆÀƒøúåy Eƒm| ßÁ Á §Áz¬ƒy, ú∫™Á˜™Àƒøú úÁ™z¬Áåz åÁvÀoN N◊zƒÁ,Ez Ez™åy Nzb¬y §áy N™|åy §◊ÁzpoÁã„Ê À‰Yƒå N∫z Zz! ú∫Ê „ \To ™Áz◊ÁÊá Zz, ™oßzt Zz˜ÆÁÊ EÊáÁªÊ Zz; ™™˜ƒ Nz ∫ÁT Zz ˜ÆÁÊ Ã˜Æo‹ƒ åsy Ez ƒÁo EÁúmz ∆Á ™Ábz å uƒYÁ∫ƒy!

◊ÏÊ EzN ©„ÉÆ ƒÁo o™åz N◊ÏÊ ZÏÊ Nz \z ™™˜ƒ∫u◊oåy Eåz ãÆÁÆåy Zz. oz Ez Zz NzT™z oz t∆|ååz o™z ™ÁåÁz; T™z oÁz úZy o™Á∫y ìu≤™ÁÊ EÁƒz oz™ \{ååz N◊Áz, Ãƒ| t∆|ååÁÊ∆ÁÕÁo‹ƒåz \ÏEÁz, oz™ \{åo‹ƒåz úm \ÏEÁz. ÀƒoÊ‡Á EÁv˜™N∆vÇoEz \z ÆÁzÑÆ ¬ÁTz ozEÊTyNÁ∫ N∫Áz. ™ÁªÊ Nz §y¨ T™z ozã„Ê ß¬z EzNt™ o™z ™ÁãÆ å N∫Áz úm o‹ƒåz uƒYÁ∫Áz.

u∆qÁúÁe 99. Ã™Á\åy ET˜ÆEÁÊÑ¬ßÁ{u™EÁz ÃÊÃÁ∫ ÃÊ§Êáy EåzN NpÁNÁ{∆¡Æ™ÁÊ ∆Ásy uƒ\Æ úÁ©ÆÁ Zz? Ez uƒYÁ∫

N∫oÁÊ EÁúmåz oÑÁ¬ \mÁ∆z Nz ozEÁzåÁz §◊Ï G˜ÃÁ◊ Eåz Ez G˜ÃÁ◊™ÁÊ EåzNã„Ê ™p√„Ê.NpÁNÁ{∆¡ÆåÁ Ez G˜ÃÁ◊y NÁ™™ÁÊ Ez EåzN õ„ª Ázåy Hßy sÆz¬y ÃßÁ Nz Ã™Á\z úu∫mÁ™ ≈„Ê™zp√´„Ê? oÁz G‹Á∫™ÁÊ Ez™ EÁƒ∆z Nz ¬fl™y, Nyu‹Á| Eåz EuáNÁ∫. Ez Ez™åÁÊ GtÁ◊∫m Gú∫syEz üoåÁÊ NpÁNÁ{∆¡ÆÁz ∆ÁzáƒÁåÁz ◊ÏÊ E◊Î §Ázá N∫oÁz åsy; ú∫Ê˜„ Ãƒ|r ßTƒÁåã„Ê N◊z¡„Ê Ñ„›Áo‹ƒ ü™ÁtvÀsuo™ÁÊ EÁƒy úg∞ÏÊ Zz, ozåz üNÁu∆o N∫ƒÁ osÁ õ‰ƒÁ|YÁÆÁz—åÁÊ Ñ‰Êsz¬Á ™◊Áå ∆ÁÕÁÁzEzN‡Á N∫ƒÁ, úgz¬Á TàZåÁ ™o™oÁÊo∫åz bÁpƒÁ oz™\ á™|uƒ˘Áåz ü¢Ìv¡¬o N∫ƒÁ EzN ™◊ÁåÃ™Á\ ÃtÁY∫my »y™Êo Eåz áy™Êo §ëÁzEz ™pyåz ÀsÁúå N∫ƒÁåy Eƒ≈Æ Zz Ez™ t∆Á|√„ÊZÏÊ. úuƒ‡Á ÀÆÁ˚Át™oã„Ê jÊNÁÆ¡„Ê o‹ƒ üuÃuÚ™ÁÊ EÁmƒÁ òÆÁÊ À„áy üÆÁz\å åsy, ˜ÆÁÊ À„áy

ƒ | 17 ©„Ê 127


www.shrimad.com

∆ÁÃååy GëÁuo úm åsy. ¬fl™y, Nyu‹Á| Eåz EuáNÁ∫ ÃÊÃÁ∫y NpÁNÁ{∆¡Æsy ™pz Zz, ú∫Ê „EÁ á™|NpÁNÁ{∆¡Æsy oÁz Ãƒ| uÃuÚ ÃÁÊúg∆z. ™◊Áå Ã™Á\åÁ EÊoT|o GúÃ™Á\ ÀsÁúƒÁ.™o™oÁÊo∫ oØ, ƒÁgÁ™ÁÊ §zÃy ∫◊zƒÁ N∫oÁÊ Ez™ N∫√„Ê GuYo Zz. ◊ÏÊ FàZÏÊ ZÏÊ Nz oz Nw Æåy uÃuÚs$ \{åÁÊoT|àZ ™oßzt bpÁz, Ã˜Æ ƒÀ˜„ Gú∫ ™ã„…Æ™Êgpã„Ê ¬q EÁƒÁz; Eåz ™™˜ƒ ¨EÁz!

u∆qÁúÁe 100. ™åÁzuåT¿◊åÁÊ uƒÖåƒÁ∫ÊƒÁ∫ \z §Ázá N∫ƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz Zz oz™ÁÊsy ©„ÉÆ oÁ˜úÆ| åyNpz Zz oz Ez Zz Nz

EÁ˜™Áåz oÁ∫Áz Eåz oÁ∫ƒÁ ™Ábz o‹ƒrÁååÁz üNÁ∆ N∫Áz osÁ Ã˜∆y¬åz ÃzƒÁz. Ez üÁ›Á N∫ƒÁ\z \z ™ÁT| t∆Á|√ÆÁ oz oz ™ÁT| ™åÁzuåT¿◊oÁåz EÁáyå Zz. ™åÁzuåT¿◊oÁ sƒÁ ¬qåy §◊ÁzpoÁN∫ƒy ÆsÁzuYo Zz. Ez §◊ÁzpoÁ™ÁÊ uƒÖåøú åyYzåÁ tÁz Zz :'

1. EÁpÃ 10. EÁúƒgÁ$2. EuåÆu™o LV 11. ˜„àZ ƒÀ˜„sy EÁåÊt3. uƒ∆z EÁ◊Á∫ 12. ∫ÃTÁ∫ƒ¡„£áoÁ4. Gã™Át üNwuo 13. EuoßÁzT5. ™ÁÆÁüúÊY 14. úÁ∫NÏÊ Euå≤ FàZ√„Ê6. EuåÆu™o NÁ™ 15. NÁ∫m uƒåÁã„Ê ∫p√„Ê7. EN∫myÆ uƒ¬ÁÃ 16. ^Á^ÁåÁz Àåz◊8. ™Áå 17. EÆÁzÑÆ Àspz \√„Ê9. ™ÆÁ|tÁ Gú∫ÁÊo NÁ™ 18. Ezöz G‹Á™ uåÆ™ ÃÁÜÆ å N∫ƒÁz

E≤Át∆ úÁúÀsÁåN ˜ÆÁÊ À„áy qÆ sƒÁåÁ åsy Nz òÆÁÊ À„áy EÁ E≤Át∆ uƒÖåsy ™ååÁzÃÊ§Êá Zz. EÁ E≤Át∆ tÁz \ƒÁsy ™åÁzuåT¿◊oÁ Eåz áÁ∫z¬y uÃuÚ s$ ∆Nz Zz. Ez tÁz òÆÁÊ À„áy ™åsy uåNboÁ á∫Áƒz Zz ˜ÆÁÊ À„áy NÁz$ úm ™ã„…Æ EÁ˜™ÃÁs|N N∫ƒÁåÁz åsy.EuoßÁzTåz Àspz ÃÁ™ÁãÆ ßÁzT å◊Î, úm Nzƒp ßÁzT˜ÆÁTƒ¿o \zmz á´„˙ Zz, oz™\ Ez EzöztÁz ã„Ê ©‰p \zåÁ ”tÆ™ÁÊ åsy oz Ã˜õ„ª ™◊tóßÁTy Zz.

u∆qÁúÁe 101. À©∑uo™ÁÊ ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ ™◊ÁƒÁÇÆÁz1. EzN ßztz uåÆ™ Ez \ EÁ \ToåÁz üƒo|N Zz.2. \z ™ã„…Æ Ã˜õ„ª ÁzåÁÊ Yu∫‡Á∫◊ÀÆåz úÁ™z Zz oz ™ã„…Æ ú∫™zÍÁ∫ sÁÆ Zz.3. YÊYp uY‹Á Ez \ Ãƒ| uƒ ™ tÏ:Qã„Ê ©‰up´„Ê Zz.4. ^Á^ÁåÁz ™zpÁú Eåz sÁzgÁ ÃÁsz Euo Ã™ÁT™ Ez §ëÁz Ã™Áå tÏ:QtÁÆN Zz.5. Ã™ÀƒßÁƒyã„Ê ™p√„Ê Ezåz rÁåyEÁz EzNÁÊo N◊z Zz.6. #u¸ÆÁz o™åz Øoz Eåz À„Q ™ÁåÁz oz N∫oÁÊ ozåz o™z ØoƒÁ™ÁÊ \ À„Q, EÁåÊt

Eåz ú∫™út üÁõo N∫∆Áz.7. ∫ÁT uƒåÁ ÃÊÃÁ∫ åsy Eåz ÃÊÃÁ∫ uƒåÁ ∫ÁT åsy.8. ´„ƒÁƒÆåÁz Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁT ú∫™útåz EÁúz Zz.9. oz ƒÀ˜„åÁ uƒYÁ∫™ÁÊ ú◊ÁıYÁz Nz \z ƒÀ˜„ EoÎu¸ÆÀƒøú Zz.

10. Ñ„myåÁ Ñ„m™ÁÊ Eã„∫Ço sÁEÁz.



www.shrimad.com

u∆qÁúÁe 102. uƒuƒá ü«ÁíÁz---ßÁT 1EÁ\z o™åz ◊ÏÊ Nzb¬ÁN ü«ÁíÁz uåT¿˙süƒYåÁã„ÃÁ∫ G‹Á∫ EÁúƒÁ ™Ábz õ‰ZÏÊ ZÏÊ.üA-- N◊Áz, á™|åy ET˜Æ ∆y Zz?GA-- EåÁutNÁpsy EÁ˜™Áåy N™| p bÁpƒÁ ™Ábz.üA-- Øƒ ú◊z¬Áz Nz N™|?GA-- §ëÁz EåÁut Zz \; Øƒ ú◊z¬Áz ◊ÁzÆ oÁz Ez uƒ™p ƒÀ˜„åz ™p ƒpTƒÁã„Ê

NÊ$ uåu™‹Á ¨z$Ez. N™| ú◊z¬ÁÊ N◊Áz oÁz Øƒ uƒåÁ N™| NÆÁ| NÁzmz? Ez ãÆÁÆsy §ëÁzEåÁut Zz \.

üA-- Øƒ øúy Nz Eøúy?GA-- øúy úm Q∫Áz Eåz Eøúy úm Q∫Áz.üA-- øúy NÆÁ ãÆÁÆsy Eåz Eøúy NÆÁ ãÆÁÆsy oz N◊Áz.GA-- tz◊ uåu™‹Áz øúy Eåz Àƒ Àƒøúz Eøúy.üA-- tz◊ uåu™‹Á ∆Ásy Zz?GA-- ÀƒN™|åÁ uƒúÁNsy.üA-- N™|åy ©„ÉÆ üNwuoEÁz Nzb¬y Zz?GA-- EÁe.üA-- N$ N$?GA-- rÁåÁƒ∫myÆ, t∆|åÁƒ∫myÆ, ƒztåyÆ, ™Áz◊åyÆ, åÁ™, TÁz‡Á, EÁ´„…Æ Eåz EÊo∫ÁÆ.üA-- Ez EÁez N™|åy ÃÁ™ÁãÆ Ã™\ N◊Áz.GA-- rÁåÁƒ∫myÆ Ezb¬z EÁ˜™Áåy rÁå ÃÊ§Êáyåy \z EåÊo ∆vÇo Zz ozåz EÁàZÁtå

N∫z oz. t∆|åÁƒ∫myÆ Ezb¬z EÁ˜™Áåy \z EåÊo t∆|å∆vÇo Zz ozåz EÁàZÁtå N∫z oz. ƒztåyÆEzb¬z tz◊uåu™‹Áz ∆ÁoÁ, E∆ÁoÁ §z üNÁ∫åÁÊ ƒztåyÆ N™|sy E√ÆÁ§Áá À„Qøú EÁ˜™Áåy ∆vÇo\zåÁsy ∫ÁzNÁ$ ∫◊z oz. ™Áz◊åyÆN™|sy EÁ˜™YÁu∫‡Áøú ∆vÇo ∫ÁzNÁ$ ∫◊y Zz. åÁ™N™|syE©‰uo|øú ut√Æ ∆vÇo ∫ÁzNÁ$ ∫◊y Zz. TÁz‡ÁN™|sy Eb¬ EƒTÁ◊åÁøú EÁ˜™∆vÇo ∫ÁzNÁ$∫◊y Zz. EÁ´„N™|sy EqÆ vÀsuo Ñ„m ∫ÁzNÁ$ ∫ÿÁz Zz. EÊo∫ÁÆ N™|sy EåÊo tÁå, ¬Áß,ƒyÆ|, ßÁzT, GúßÁzT ∆vÇo ∫ÁzNÁ$ ∫◊y Zz.

u∆qÁúÁe 103. uƒuƒá ü«ÁíÁz---ßÁT 2üA-- Ez N™Áz— bpƒÁsy EÁ˜™Á ÇÆÁÊ ¨Æ Zz?GA-- EåÊo Eåz ∆ÁÍÁo ™Ázq™ÁÊ.üA--EÁ EÁ˜™ÁåÁz ™Ázq NÁz$ ƒÁ∫ sÆÁz Zz?GA-- åÁ.üA-- NÁ∫m?GA-- ™Ázq sÆz¬Áz EÁ˜™Á N™|™¬∫u◊o Zz. Ezsy õ„å\|ã™ Ezåz åsy.üA-- Nzƒ¬yåÁÊ ¬qm ≈„Ê?GA-- YÁ∫ VåVÁoy N™|åÁz qÆ Eåz YÁ∫ N™|åz úÁopÁÊ úÁgy \z õ„ª ‡ÁÆÁzt∆ Ñ„m-

ÀsÁåNƒoy— uƒ◊Á∫ N∫z Zz.

ƒ | 17 ©„Ê 129


www.shrimad.com

üA-- Ñ„mÀsÁåN Nzb¬ÁÊ?GA-- YÁ{t.üA-- ozåÁÊ åÁ™ N◊Áz.GA--

1. u™·ÆÁ˜ƒ Ñ„mÀsÁåN 8. Eõ‰ƒ|N∫m Ñ„mÀsÁåN2. ÃÁÀƒÁtå Ñ„mÀsÁåN 9. Euå√∑u‹Á§Át∫ Ñ„mÀsÁåN3. u™» Ñ„mÀsÁåN 10. À‰fl™ÃÁÊú∫ÁÆççÑ„mÀsÁåN4. Euƒ∫uoÃ©ÆÑìu≤ Ñ„mÀsÁåN 11. Gú∆ÁÊo™Áz◊ Ñ„mÀsÁåN5. tz∆uƒ∫uo Ñ„mÀsÁåN 12. qym™Áz◊ Ñ„mÀsÁåN6. ü™‹ÁÃÊÆo Ñ„mÀsÁåN 13. ÃÆÁzTyNzƒpy Ñ„mÀsÁåN7. Eü™‹ÁÃÊÆo Ñ„mÀsÁåN 14. EÆÁzTyNzƒpyçÑ„mÀsÁåN

u∆qÁúÁe 104. uƒuƒá ü«ÁíÁz---ßÁT 3üA-- Nzƒ¬y Eåz oys˙|N∫ Ez §ëÁz™ÁÊ ¢z∫ ∆Áz?GA-- Nzƒ¬y Eåz oys˙N∫ ∆vÇo™ÁÊ Ã™Áå Zz; ú∫Ê˜„ oys˙N∫z õ‰ƒz— oys˙N∫åÁ™N™|

GúÁò´„˙ Zz; ozsy uƒ∆z ™ÁÊ §Á∫ Ñ„m Eåz EåzN Euo∆Æ üÁ›Á N∫z Zz.üA-- oys˙N∫ úÆ|bå N∫yåz ∆Á ™Ábz Gútz∆ EÁúz Zz? Ez oÁz åy∫ÁTy Zz.GA-- oys˙N∫åÁ™N™| \z õ‰ƒz— §ÁÊÜ´„Ê Zz oz ƒztƒÁ ™Ábz ozEÁzåz Eƒ≈Æ oz™ N∫√„Ê úgz Zz.üA-- ◊™mÁÊ üƒoz— Zz oz ∆ÁÃå NÁzã„Ê Zz?GA-- »™m ßTƒÁå ™◊Áƒy∫ã„Ê.üA-- ™◊Áƒy∫ ú◊z¬ÁÊ \{åt∆|å ◊˜„Ê?GA-- ◊Á.üA-- oz NÁzmz G˜úëÁ N´„˙| ◊˜„Ê?GA-- oz ú◊z¬ÁÊåÁ oys˙N∫ÁzEz.üA-- ozEÁzåÁ Eåz ™◊Áƒy∫åÁ Gútz∆™ÁÊ NÊ$ ußëÁoÁ Q∫y Nz?GA-- o‹ƒÀƒøúz EzN \. úÁ‡Áåz ¬$åz Gútz∆ ◊ÁzƒÁsy Eåz NÊ$N NÁpßzt ◊ÁzƒÁsy

ÃÁ™ÁãÆ ™ã„…Æåz ußëÁoÁ ¬ÁTz Q∫y; ú∫Ê˜„ ãÆÁÆsy ¨zoÁÊ Ez ußëÁoÁ åsy.üA-- EzEÁzåÁz ©„ÉÆ Gútz∆ ∆Áz Zz?GA-- EÁ˜™Áåz oÁ∫Áz; EÁ˜™Áåy EåÊo ∆vÇoEÁzåÁz üNÁ∆ N∫Áz; Ezåz N™|øú EåÊo tÏ:Qsy

©„Ço N∫Áz.üA-- Ez ™Ábz ozEÁzEz NÆÁÊ ÃÁáåÁz t∆Á|√ÆÁÊ Zz?GA-- √Æƒ◊Á∫åÆsy Ãoótzƒ, Ãoóá™| Eåz ÃoóÑ„ªã„Ê Àƒøú ¨m√„Ê; ÃoótzƒåÁ Ñ„mT¿Á™

N∫ƒÁ; u‡Áuƒá á™| EÁY∫ƒÁz Eåz uåT¿s Ñ„ªsy á™|åy T©ÆoÁ úÁ™ƒy.üA-- u‡Áuƒá á™| NÆÁz?GA-- Ã©ÆNórÁåøú, Ã©ÆNót∆|åøú Eåz Ã©ÆNóYÁu∫‡Áøú.



www.shrimad.com

u∆qÁúÁe 105. uƒuƒá ü«ÁíÁz---ßÁT 4üA-- EÁ√„Ê \{åt∆|å òÆÁ∫z ÃƒÁz—‹Á™ Zz ˜ÆÁ∫z Ãƒ| EÁ˜™ÁEÁz EzåÁ §Ázáåz NÁÊ

™ÁåoÁ åsy?GA-- N™|åy §Á◊Ï¡ÆoÁsy, u™·ÆÁ˜ƒåÁÊ ¨™z¬ÁÊ tupÆÁsy Eåz Ã˜Ã™ÁT™åÁ EßÁƒsy.üA-- \{å ©„uåEÁzåÁ ©„ÉÆ EÁYÁ∫ ∆Á Zz?GA-- úÁÊY ™◊Áƒ¿o, t∆uƒuá Æuoá™|, Ã›Át∆uƒuá ÃÊÆ™, t∆uƒuá ƒ{ÆÁ√∑˜Æ, åƒuƒuá

§¿÷YÆ|, ˚Át∆ üNÁ∫åÁÊ oú, OÁzáÁutN YÁ∫ üNÁ∫åÁ N ÁÆåÁz uåT¿◊; uƒ∆z ™ÁÊ rÁå, t∆|å,YÁu∫‡Áã„Ê EÁ∫Ááå F˜ÆÁutN EåzN ßzt Zz.

üA-- \{å ©„uåEÁzåÁ \zƒÁÊ \ ÃÊãÆÁÃyEÁzåÁÊ úÊY ÆÁ™ Zz; §Á{Úá™|åÁÊ úÁÊY ™◊Á∆y¬ Zz.Ezb¬z Ez EÁYÁ∫™ÁÊ oÁz \{å ©„uåEÁz Eåz ÃÊãÆÁÃyEÁz oz™ \ §Á{Ú ©„uåEÁz Ã∫QÁ Q∫Á Nz?

GA-- å◊Î.üA-- Nz™ å◊Î?GA-- EzEÁzåÁÊ úÊY ÆÁ™ Eåz úÊY ™◊Á∆y¬ Eõ‰m| Zz. ™◊Áƒ¿oåÁ üuoßzt \{å™ÁÊ

Euo À‰fl™ Zz. úz¬Á §zåÁ À·‰p Zz.üA-- À‰fl™oÁåz ™Ábz ì≤ÁÊo EÁúÁz z$Ez?GA-- ì≤ÁÊo tzQy˜„Ê \ Zz. úÊYÆÁ™yEÁz NÊt©‰pÁutN EßflÆ QÁÆ Zz; À„Q∆´ÆÁ™ÁÊ úÁzjz

Zz; uƒuƒá ¨oåÁÊ ƒÁ◊åÁz Eåz õ„…úÁzåÁz GúßÁzT ¬z Zz; Nzƒp ∆yop \psy √Æƒ◊Á∫ N∫z Zz.∫Áu‡ÁEz ßÁz\å ¬z Zz. Ez™ÁÊ soÁz EÃÊÉÆÁoÁ \Ê˜„åÁz uƒåÁ∆, §¿÷YÆ|åÁz ßÊT Ezåy À‰fl™oÁozEÁzåÁ ¨mƒÁ™ÁÊ åsy. oz™\ ™ÁÊÃÁutN EßflÆ Eåz À„Q∆yu¬ÆÁÊ ÃÁáåÁzsy §Á{Ú©„uåEÁz´„Ço Zz. \{å©„uåEÁz oÁz Nzƒp Ezsy uƒ∫Ço \ Zz.

u∆qÁúÁe 106. uƒuƒá ü«ÁíÁz---ßÁT 5üA-- ƒzt Eåz \{åt∆|ååz üuoúqoÁ Q∫y Nz?GA-- \{ååz NÊ$ EÃ™Ê\ÃßÁƒz üuoúqoÁ åsy; ú∫Ê „ Ã˜Æsy EÃ˜Æ üuoúqy TmÁÆ

Zz, oz™ \{åt∆|åsy ƒztåÁz ÃÊ§Êá Zz.üA-- Ez §z™ÁÊ Ã˜Æøú o™z NÁzåz N◊Áz ZÁz?GA-- úuƒ‡Á \{åt∆|ååz.üA-- ƒztt∆|åyEÁz ƒztåz N◊z Zz ozã„Ê Nz™?GA-- Ez oÁz ™oßzt Eåz \{ååÁ uo∫ÀNÁ∫ ™Ábz Zz. ú∫Ê˜„ ãÆÁÆõ‰ƒ|N §ëÁzåÁÊ ©‰po‹ƒÁz

EÁú z$ \ z.üA-- EÁb¡„Ê oÁz ™åz ¬ÁTz Zz Nz ™◊Áƒy∫ÁutN u\åzÍÁ∫ã„Ê Nså ãÆÁÆåÁ NÁÊbÁ ú∫ Zz;

ú∫Ê˜„ \ToóN‹ÁÁ|åy ozEÁz åÁ N◊z Zz, Eåz \To EåÁut EåÊo Zz Ez™ N◊z Zz oz uƒ z NÊ$NÊ$ ∆ÊNÁ sÁÆ Zz Nz EÁ EÃÊÉÆÁo ˚yúÃ©„¸´„Ço \To ƒT∫ §åÁ√Æz ÇÆÁÊsy ◊ÁzÆ?

GA-- EÁúåz òÆÁÊ À„áy EÁ˜™Áåy EåÊo ∆vÇoåy ¬z∆ úm ut√Æ üÃÁty ™py åsy ˜ÆÁÊÀ„áy Ez™ ¬ÁTz Zz; ú∫Ê „ o‹ƒrÁåz Ez™ å◊Î ¬ÁTz. <Ã©™uooN|> T¿ÊsåÁz EÁú Eã„ßƒ N∫∆ÁzEzb¬z Ez ∆ÊNÁ åyNpy \∆z.

ƒ | 17 ©„Ê 131


www.shrimad.com

üA-- ú∫Ê „ Ã™s| uƒ˚ÁåÁz úÁzoÁåy ©∑ Á ƒÁoåz úm ì≤ÁÊoÁutNsy Ã{ÚÁÊuoN N∫y tz Zz;Ezsy Ez ‡„by ∆Nz å◊Î; úm Ã˜Æ Nz™ N◊zƒÁÆ?

GA-- úm EÁåz NÊ$ ©∑ Á NsƒÁã„Ê üÆÁz\å å◊Áz˜„Ê, Eåz úpß∫ Ez™ ™ÁåÁz Nz, Ez™EÁúmåz ∆ÊNÁ s$ Nz Ez Nså ©∑ Á ◊∆z oÁz úZy \ToóNoÁ|Ez EzƒÁ õ„ª åzz \ã™ úm NÁÊEÁõÆÁz? åÁ™§ÁzpN õ„‡Áåz \ã™ EÁúƒÁ ≈„Ê üÆÁz\å ◊˜„Ê? oz™ ƒpy Ez Ã˜õ„ª Áz Ãƒ|r◊oÁ; \ToóNoÁ| uÃÚ ◊Ázo oÁz Ez™ N◊zƒÁsy ozEÁzåz NÊ$ ◊Áuå å◊Ázoy.

u∆qÁúÁe 107. u\åzÍÁ∫åy ƒÁmy( ™å◊∫ ZÊt )

EåÊo EåÊo ßÁƒ ßztsy ß∫z¬y ß¬y,ççEåÊo EåÊo åÆ uåqzúz √ÆÁÉÆÁåy Zz;çç

ÃN¬ \To u◊oNÁu∫my ◊Áu∫my ™Áz◊,ççoÁu∫my ßƒÁv£á ™ÁzqYÁu∫my ü™Ámy Zz;çç

Gú™Á EÁõÆÁåy \zåz o™Á ∫ÁQƒy oz √Æs|,ççEÁúƒÁsy uå\ ™uo ™úÁ$ ™ı ™Áåy Zz;çç

E◊Áz! ∫Á\YÊ , §Áp ÉÆÁ¬ åsy úÁ™oÁ Ez,ççu\åzÍÁ∫ omy ƒÁmy ¨my ozmz ¨my Zz.çç1

u∆qÁúÁe 108. õ‰m|™Áu¬NÁ ™ÊT¬( Gú¨uo )

oúÁzúÜÆÁåz ∫uƒøú sÁÆ,ççEz ÃÁáπåz ÃÁz™ ∫◊y À„◊ÁÆ;çç

™◊Áå oz ™ÊTp úÊvÇo úÁ™z,ççEÁƒz úZy oz £„áåÁ ümÁ™z.çç1

uåT¿˙s rÁoÁ Ñ„ª uÃuÚ tÁoÁ,ççNÁÊ oÁz ÀƒÆÊ ≈„O üõ‰m| ÉÆÁoÁ;çç

u‡ÁÆÁzT ˜ÆÁÊ Nzƒp ™Êt úÁ™z,ççÀƒøú uÃÚz uƒY∫y uƒ∫Á™z.çç2



www.shrimad.com

ƒ | 19 ©„Ê

18

ƒƒÁumÆÁ, u™. 2. 6-1-8-1942©„Tb™um ∫ƒØßÁ$ tzƒ∫Á\åy úuƒî \åÁ§z,

ƒƒÁumÆÁ §Êt∫sy uƒ. ∫ÁÆYÊt uƒ. ∫ƒØßÁ$ ™“zoÁåÁ üz™õ‰ƒ|N ümÁ™ ™ÁãÆ N∫∆ÁzØ.Eîz “ÏÊ á™|-üßÁƒ √∑u‹Ásy NÏ∆p ZÏÊ. EÁúåy NÏ∆poÁ YÁ“ÏÊ ZÏÊ. EÁúåÁz ut√Æ üz™ßÁƒ•‰u oúî ™åz ™ïÆÁz, ƒÁÊYyåz E˜ÆÁåÊtÁm|ƒo∫ÊT ∫z¬ÁÆÁ Zz; ut√Æ üz™ Eƒ¬ÁzNå N∫yåz ú∫™À™∫m EÁúã„Ê Húò´„Ê Zz. EÁƒÁ üz™y úîÁz uå∫Êo∫ ™pƒÁ uƒrÁúåÁ Zz Eåz oz ÀƒyNwo N∫ƒyEÁúåz “ÀoTo Zz. Ezb¬z ñYoÁ \z√„Ê åsy. EÁúz ™ÁTz¬ ü«ÁíÁzåÁz G‹Á∫ E“Î EÁTp EÁúy\ƒÁåy ∫¨ ¬I ZÏÊ.

üƒz∆N:' EÁúã„Ê ¬Q√„Ê GuYo Zz. Àƒ Àƒøú Yyo∫oÁÊ ™ã„…Æ QYNÁ$ ¨Æ Q∫Áz.ú∫Ê „ Àƒ Àƒøú™ÁÊ òÆÁ∫z EÁ˜™À˜„uoåÁz ñNuYoó ßÁT ßpz ˜ÆÁ∫z, å“Î oÁz å“Î \, EÁ™™ÁªÊ ™o Zz. EÁ˜™À˜„uoåÁz ÃÁ™ÁãÆ Es| úm EÁ™ sÁÆ Zz Nz úÁzoÁåy \Óey EÁúƒgÁ$Yyo∫ƒy. EãÆsÁ EÁ˜™À˜„uoã„Ê GúåÁ™ úÁ™z Zz, ú∫Ê „ QªÊ ¬QÁm oz™ úÁ™˜„Ê åsy; EåzòÆÁ∫z QªÊ Àƒøú EÁ˜™À˜„uo TmÁÆ oÁz úZy ™“Á˜™ÁEÁz üÉÆÁuo™ÁÊ EÁƒz \ Nz™? ™ÁbzÀƒ Àƒøúåy Ã˜ÆoÁ ñNuYoó EÁúåy ™ÁTmy Gú∫sy \mÁƒoÁÊ E“Î EÁTp ™ı EÁÊYNÁz QÁáÁzåsy, Eåz oz ü™Ámz N∫oÁÊ ãÆÁÆõ‰ƒ|N “ÏÊ tÁzu o úm sÆz¬Áz åsy.

ƒ | 17 ©„Ê 133


www.shrimad.com

E' úÊugo ¬Á¬ÁØ ©„Ê§$ uåƒÁÃyåÁÊ EƒáÁåÁz ÃÊ§Êáy EÁúz §“ÏÆz ƒÁÊà´„Ê “∆z. EzEÁzúÊugo∫Á\ E≤ÁƒáÁå N∫z Zz, oz ñ“tüuÃÚ Zz.

EÁ ¬QåÁ∫ §Áƒå EƒáÁå ¨“z∫™ÁÊ EzN ƒQoz N∫y à‰ÇÆÁz Zz; Eåz oz™ÁÊ oz uƒ\ÆƒÊoHo∫y ∆ÇÆÁz Zz. oz §Áƒå EƒáÁå:'

1. îm \m ÃÁsz YÁzúÁbz ∫©ÆÁ \√„Ê 12. îm \m ÃÁsz TÊØ¢z ∫©ÆÁ \√„Ê 13. EzN \m ÃÁsz ∆zo∫Ê\z ∫©ÆÁ \√„Ê 14. ^Á¬∫åÁ úgoÁ bNÁz∫Á TmoÁ \√„Ê 15. Ã∫ƒÁpÁ, §Át§ÁNy, Ñ„mÁNÁ∫ Eåz ßÁTÁNÁ∫ ™å™ÁÊ T∏ÆÁ \√„Ê 46. ™ÁpÁåÁ úÁ∫Á™ÁÊ ¬q EÁúy Tmo∫y N∫ƒy 17. EÁezN åƒy Ã™ÀÆÁEÁz õ‰m| N∫ƒy 88. ÃÁzp åƒÁ uƒ ÆÁz uƒƒÁtNÁzEz ™ÁTz¬Á √∑‹Á™ÁÊ Eåz uƒ ÆÁz úm ™ÁTz¬Á

''∫YoÁ \√„Ê 169. T¿yN, EÊT¿zØ, ÃÊÀNwo, EÁ∫§y, ¬}ubå, GtÓ|, Ñ„\|∫, ™∫zey, §ÊTÁpy,

™ª, ¨gzØ EÁut ÃÁzp ßÁ ÁåÁ YÁ∫Ãı ∆£tÁz Eã„O™ uƒ“yååÁ NoÁ|N™| Ãu“o úÁZÁ Eã„O™ Ãu“o N“y EÁúƒÁ. ƒàYz §y Ê NÁ™ úmNÆz— \ƒÁÊ 16

10. uƒ˘Ásy—åz Ã™¨ƒƒÁz 111. Nzb¬ÁN E¬ÊNÁ∫åÁ uƒYÁ∫ 2

52EÁ™ N∫z¬ÁÊ §Áƒå EƒáÁååy ¬QÁm ÃÊ§Êáz E“Î EÁTp õ‰mÁ|“Ïuo sÁÆ Zz.EÁ §Áƒå NÁ™Áz EzN ƒQoz ™å:∆vÇo™ÁÊ ÃÁsz áÁ∫m N∫ƒÁÊ úgz Zz. ƒT∫ ßmz¬y

ßÁ ÁåÁ uƒNwo Eq∫Áz À„Nwo N∫ƒÁ úgz Zz. bÓÊNÁ™ÁÊ EÁúåz N“y tI ZÏÊ Nz EÁ ÃVpÏÊ ÆÁt \∫“y ¨Æ Zz. (“\Ï À„áy NÁz$ ƒÁ∫ T´„Ê åsy.) EÁ™ÁÊ Nzb¡„ÊN ™Áu™|N Ã™\√„Ê ∫“y ¨Æ Zz. ú∫Ê˜„ut¬Ty∫ ZÏÊ Nz oz Ã™¨ƒ√„Ê ü˜Æqåz ™Ábz Zz. Ezb¬z E“Î EÁTp Yyo∫√„Ê √∑sÁ Zz. EÁúuåÈÁÆ N∫Áz Nz EÁ EzN N¬ÁNã„Ê Nzb¡„Ê NÁ{∆¡Æ Zz? bÓÊNÁz u“ÃÁ§ TmyEz oÁzúm §Áƒå «¬ÁzNoÁz EzN N¬ÁN™ÁÊ ÆÁt ∫ÿÁ Nz å“Î? ÃÁzp åƒÁ, EÁe Ã™ÀÆÁ, ÃÁzp \Ïty \Ïty ßÁ ÁåÁEã„O™ uƒ“yååÁ Eåz §Á∫ §y Ê NÁ™ ™py EzN uƒ˚Áåz Tmoy N∫oÁÊ ™Áã´„Ê “˜„Ê Nz 500«¬ÁzNã„Ê À™∫m EzN N¬ÁN™ÁÊ ∫“y ∆Nz Zz. EÁ ƒÁo “ƒz E“Î EÁTp Ezb¬zsy \ úoÁƒyt$Ez ZyEz.

Eç ' oz∫ ™u“åÁ sÆÁÊ tz“ÁzúÁuá Eåz ™ÁåuÃN √ÆÁuáåÁ úu∫YÆsy Nzb¬yN ∆vÇo tÁby©‰ÇÆÁ \zƒy \ s$ T$ Zz. (§Áƒå \zƒÁÊ ÃÁz EƒáÁå oÁz “\Ï úm s$ ∆Nz Zz) å“Î oÁzEÁú T™z oz ßÁ ÁåÁ ÃÁz «¬ÁzNÁz EzN ƒQo §Áz¬y ¨EÁz oÁz oz úÁZÁ ozƒy \ ∫yozÆÁty™ÁÊ ∫ÁQy §Áz¬y tzQÁgƒÁåy Ã™s|oÁ EÁ ¬QåÁ∫™ÁÊ “oy. Eåz oz ™Ábz osÁ EƒáÁåÁzåz™Ábz <Ã∫ÀƒoyåÁz EƒoÁ∫> Ez√„Ê GúåÁ™ EÁ ™ã„…Æåz ™pz¡„Ê Zz. EƒáÁå Ez EÁ˜™∆vÇoã„ÊNo|√Æ ™åz ÀƒÁã„ßƒsy \mÁ´„Ê Zz. EÁúåÁz ü«Áí EÁƒÁz Zz Nz <<EzN N¬ÁN™ÁÊ ÃÁz «¬ÁzNÀ™∫m•‰o ∫“y ∆Nz?>> ˜ÆÁ∫z ozåÁz ™Áu™|N É„¬ÁÃÁz Gú∫åÁ uƒ ÆÁz N∫∆z, Ez™ ¨my E“Î



www.shrimad.com

EÁTp \TÁ ∫ÁzNy åsy. EÁÈÁÆ|, EÁåÊt Eåz ÃÊtz“™ÁÊsy “ƒz \z EÁúåz ÆÁzÑÆ ¬ÁTz ozT¿“m N∫Áz.

F ' ™Á∫y ∆y ∆vÇo Zz? NÊ$ \ åsy. EÁúåy ∆vÇo Etó•„o Zz. EÁú ™Á∫z ™ÁbzEÁÈÁÆ| úÁ™Áz ZÁz, oz™ “ÏÊ EÁúåz ™Ábz EÁåÊt úÁ©„Ê ZÏÊ.

EÁú NÁ∆yqzî o∫¢ Ã∫Àƒoy ÃÁÜÆ N∫ƒÁ úáÁ∫åÁ∫ ZÁz. EÁ™ ƒÁÊYyåz E˜ÆÁåÊt™ÁÊ “ÏÊNÏ∆p sÆÁz ZÏÊ. ƒÁª! EÁú ãÆÁÆ∆ÁÕÁ N´„Ê N“Áz ZÁz? TÁ{o™ ©„uåã„Ê Nz ™ã„À©∑uo, ñ“tÏá™|∆ÁÕÁ, u™oÁq∫Á, √Æƒ“Á∫, ™´‰Q EÁut üÁYyå ãÆÁÆT¿ÊsÁz Nz “™mÁÊã„Ê u§¿ub∆ ¬Á} üN∫m?EÁåÁz É„¬ÁÃÁz “ÏÊ åsy Ã™òÆÁz. ©„uåã„Ê ãÆÁÆ∆ÁÕÁ ©„vÇo üN∫m™ÁÊ ¨Æ oz™ Zz. §y¨ T¿ÊsÁz∫ÁòÆ üN∫m™ÁÊ'<<u§¿ub∆™ÁÊ ™ÁeÁÊ>> ¨Æ Zz; îy¨ QÁÃ u§¿ub∆åz \ ™Ábz Zz, ú∫Ê „ ozEÊT¿zØ. ˜ÆÁ∫z “ƒz Ez™ÁÊsy EÁúz NÁzåz úÃÊt N´„˙ Zz? oz ™™| É„¡¬Áz sƒÁz ¨z$Ez. ©„uå∆ÁÕÁEåz üÁYyå ∆ÁÕÁ uÃƒÁÆ ¨z T∏´„Ê “ÁzÆ oÁz Ez E•ÆÁÃ NÁ∆yåÁz åsy. ú∫Ê˜„ ™}ub~Ç´„¬z∆åúÃÁ∫ sÆÁ úZy ©„Ê§$-õ‰åÁåÁz Zz, §y Ê ∆ÁÕÁÁz Ã™ÆÁã„NÓp åsy. EÁ EÁúåÁz uƒYÁ∫¨∏ÆÁ uƒåÁ \ ƒzo´„˙ Zz. ú∫Ê „ ƒzo∫ƒÁ™ÁÊ úm EzN NÁ∫m Zz. ≈„Ê? oÁz EÁúz ÃÁsz EÊT¿zØuƒ˘Á•ÆÁÃã„Ê ¬É´„Ê Zz oz, “ÏÊ áÁªÊ ZÏÊ Nz Ez™ÁÊ NÊ$ EÁú •‰¬sÁú QÁoÁ “∆Áz. ©„Ê§$ N∫oÁÊNÁ∆y o∫¢ EÊT¿zØ E•ÆÁÃ NÊ$ G˜Nw≤ åsy, òÆÁ∫z G˜Nw≤ å “ÁzÆ ˜ÆÁ∫z EÁÖ„Ê úT¡„Ê ß∫ƒÁåÁz“z˜„ §y¨z “∆z, EÁú Yyo∫Áz ˜ÆÁ∫z tu∆|o sÁÆ. ˜ÆÁÊ À„áy ∆ÊNÁT¿Ào ZÏÊ.

1. ™åz E•ÆÁÃ ÃÊ§Êáy õ‰Z∞ÏÊ Zz, oz™ÁÊ É„¬ÁÃÁz \z tzƒÁåÁz Zz, oz Gú∫åy N¬™åyÃ™\m¢z∫ À„áy t$ ∆NoÁz åsy; Eåz \z É„¬ÁÃÁz “ÏÊ EÁúƒÁåÁz ZÏÊ oz t¬y¬Ázsy EÁúy∆.

rÁåƒá|N ÃßÁåÁ oÊîyåÁz GúNÁ∫ ™Áã„Ê ZÏÊ, EzEÁz EÁ Eã„Y∫åz ™Ábz oÀty ¬z Zz oz ™Ábz.EÁ ÃVpÁ É„¬ÁÃÁ bÓÊNÁ™ÁÊ úoÁ√ÆÁ Zz. uƒ∆z z$Ez oÁz ™ÁTÁz.

ƒ | 19 ©„Ê 135


www.shrimad.com

ƒ | 20 ©„Ê

19™“Áåyuo1

( ƒYå Ã›Á∆oy )

1 ÃnÆ úm NªmÁ™Æ §Áz¬√„Ê.2 uåtÁz— vÀsuo ∫ÁQƒy.3 ƒ{∫ÁTy ”tÆ ∫ÁQ√„Ê.4 t∆|å úm ƒ{∫ÁTy ∫ÁQ√„Ê.5 gÏÊT∫åy opzby™ÁÊ ƒáÁ∫z ÆÁzzT ÃÁáƒÁz.6 §Á∫ utƒÃ únåyÃÊT nÆÁTƒÁz.7 EÁ“Á∫,uƒ“Á∫,EÁpÃ,uå¸Á FAåz ƒ∆ N∫ƒÁÊ.8 ÃÊÃÁ∫åy GúÁuásy \z™ §åz oz™ uƒ∫Ço s√„Ê.9 Ãƒ|'ÃÊTGúÁuá nÆÁTƒy.

10 Ñ∑“ÀsÁ»™ uƒƒzNy N∫ƒÁz.11 o‹ƒá™| Ãƒ|roÁƒgz ümyo N∫ƒÁz.12 ƒ{∫ÁSÆ Eåz TÊßy∫ßÁƒsy §zÃ√„Ê.

1. ¨ÏEÁz EÁÊN 27 osÁ EÁÊN 21™ÁÊ åÊ. 16



www.shrimad.com

13 ÃVpy vÀsuo oz™\.14 uƒƒzNy,uƒåÆy Eåz uüÆ úm ™ÆÁ|uto §Áz¬√„Ê.15 ÃÁ“Ã No|√Æ ú“z¬ÁÊ uƒYÁ∫ ∫ÁQƒÁz.16 ünÆzzN üNÁ∫sy ü™Átåz tÓ∫ N∫ƒÁz.17 ÃVpÏÊ No|√Æ uåÆu™o \ ∫ÁQ√„Ê.18 ≈„M¬ ßÁƒsy ™ã„…Æã„Ê ™å “∫m N∫√„Ê.19 u∆∫ \oÁÊ úm üuorÁ ßÊT å N∫ƒy.20 ™å,ƒYå Eåzz NÁÆÁåÁ ÆÁzTƒgz ú∫únåy nÆÁT.21 ƒzz≈ÆÁ, NÏ™Á∫y, uƒáƒÁåÁz oz™\ nÆÁT.22 ™å, ƒYå, NÁÆÁ EuƒYÁ∫z ƒÁúªÊ å“Î.23 uå∫yflÁm NªÊ å“Î.24 “ÁƒßÁƒsy ™Áz“ úÁ©„Ê å“Î.25 ƒÁoYyo NªÊ å“Î.26 EzNÁÊoz ∫“ÏÊ å“Î.27 À˜„uo NªÊ å“Î.28 ñYoƒå NªÊ å“Î.29 ≈∑wÊTÁ∫ ƒÁÊà„Ê å“Î.30 uƒ∆z üÃÁt ¬I å“Î.31 ÀƒÁut≤ ßÁz\å ¬I å“Î.32 À„TÊáy ¸√Æ ƒÁúªÊ å“Î.33 ÀåÁå ™Ê\å NªÊ å“Î.3435 NÁ™ uƒ Æåzz ¬u¬o ßÁƒz ÆÁà„Ê å“Î.36 ƒyÆ|åÁz √ÆÁVÁo NªÊ å“Î.37 ƒáÁ∫z \púÁå NªÊ å“Î.38 NbÁflÁìu≤sy ÕÁyåz åy∫É„Ê å“Î.39 “Ãyåz ƒÁo NªÊ å“Î. (ÕÁysy)40 ≈∑wÊTÁ∫y ƒÕÁ åy∫É„Ê å“Î.41 tÊúoyÃ“ƒÁÃ Ãzz√„Ê å“Î.42 ™Áz“åyÆ ÀsÁåN™ÁÊ ∫“ÏÊ å“Î.43 Ez™ ™“Áõ„ª ÁzzEz úÁp√„Ê. “ÏÊ úÁpƒÁ üÆnåy ZÏÊ.44 ¬ÁzzNuåÊtÁsy gªÊ å“Î.45 ∫Á[ÆßÆsy îÁÀ„Ê å“Î.46 EÃnÆ Gútz∆ EÁõ„Ê å“Î.47 uOÆÁ ÃtÁz y NªÊ å“Î.48 E“Êút ∫ÁÉ„Ê Nzz ßÁÉ„Ê å“Î.49 Ã©ÆNó üNÁ∫zz uƒÍÁ ßmy ìu≤ NªÊ.50 uå:ÀƒÁs|úmz uƒ“Á∫ NªÊ.

ƒ | 20 ©„Ê 137


www.shrimad.com

51 EãÆåz ™Áz“åy Gú¨ƒz EzƒÁz tzQÁƒ NªÊ å“Î.52 á™Á|ã„∫Ço t∆|åsy uƒYªÊ.53 Ãƒ| üÁmy™ÁÊ Ã™ßÁƒ ∫ÁÉ„Ê.54 OÁzáy ƒYå ßÁÉ„Ê å“Î.55 úÁúy ƒYå ßÁÉ„Ê å“Î.56 EÃnÆ EÁrÁ ßÁÉ„Ê å“Î.57 Eú·Æ üuorÁ EÁõ„Ê å“Î.58 À∑u≤ÃÁ¯tÆ|™ÁÊ ™Áz“ ∫ÁÉ„Ê å“Î.59 À„Q tÏ:Q ú∫ Ã™ßÁƒ NªÊ.60 ∫ÁuîßÁz\å NªÊ å“Î.61 \zz™ÁÊsy å∆Áz, ozz Ãz√„Ê å“Î.62 üÁmyåz tÏ:Q sÁÆ Ez√„Ê ©∑ Á ßÁÉ„Ê å“Î.63 Euousã„Ê Ãã™Áå NªÊ.64 ú∫™Án™Áåy ßvÇo NªÊ.65 ünÆzN ÀƒÆÊ£„áåz ßTƒÁå ™Áã„Ê.66 ozåz utå üuo õ‰\ÏÊ.67 uƒ˚ÁåÁzåz Ãã™Áå EÁõ„Ê.68 uƒ˚ÁåÁzsy ™ÁÆÁ NªÊ å“Î.69 ™ÁÆÁƒyåzz uƒ˚Áå N“ÏÊ å“Î.70 NÁz$ t∆|ååz ñåtÏÊ å“Î.71 Eá™|åy À˜„uo NªÊ å“Î.72 EzNúflÁy ™oßzt §ÁÊÜ„Ê å“Î.73 ErÁå úflÁåz EÁ∫ÁÜ„Ê å“Î.74 EÁn™ü∆ÊÃÁ FXZÏÊ å“Î.75 ü™Át NÁz$ NwnÆ™ÁÊ NªÊ å“Î.76 ™ÁÊÃÁutN EÁ“Á∫ NªÊ å“Î.77 ˜∑…mÁåzz ∆™Á√„Ê.78 oÁúsy ©„Ço s√„Ê Ez ™åÁzroÁ ™Áã„Ê.79 oz ™åÁz∫s úÁ∫ úÁgƒÁ ú∫ÁÆm s√„Ê.80 ÆÁzTƒgz ”tÆåzz ≈„M¬ N∫√„Ê.81 EÃnÆ ü™Ámsy ƒÁoõ‰uo| NªÊ å“Î.82 EÃÊßuƒo N¡úåÁ NªÊ å“Î.83 ¬ÁzN Eu“o ümyo NªÊ å“Î.84 rÁåyåy uåÊtÁ NªÊ å“Î.85 ƒ{∫yåÁ Ñ„måy úm À˜„uo NªÊ.86 ƒ{∫ßÁƒ NÁzz$sy ∫ÁÉ„Ê å“Î.87 ™ÁoÁuúoÁåz ©„vÇoƒÁbz YjÁ√„Ê.88 øgy ƒÁbz oz™åÁz §t¬Áz EÁõ„Ê.



www.shrimad.com

89 oz™åy u™·ÆÁ EÁrÁ ™Áã„Ê å“Î.90 ÀƒÕÁy™ÁÊ Ã™ßÁƒsy ƒ˜„˙.9192 GoÁƒpÁz YÁ¡„Ê å“Î.93 zÃßz∫ YÁ¡„Ê å“Î.94 ™∫Ázgsy YÁ¡„Ê å“Î.95 GXZwÊQ¬ ƒÕÁ ú“zªÊ å“Î.96 ƒÕÁã„Ê Euß™Áå NªÊ å“Î.97 ƒáÁ∫z ƒÁp ∫ÁÉ„Ê å“Î.98 YúÁzYú ƒÕÁ Ã\ÏÊ å“Î.99 Eúuƒî ƒÕÁ ú“zªÊ å“Î.

100 HååÁÊ ƒÕÁ ú“z∫ƒÁ üÆnå NªÊ.101 ∫z∆™y ƒÕÁåÁz nÆÁT NªÊ.102 ∆ÁÊo YÁ¬sy YÁ¡„Ê.103 QÁzbÁz ßúNÁz NªÊ å“Î.104 Gútz∆Nåz ˚z sy ¨zI å“Î.105 z ™ÁîåÁz nÆÁT NªÊ.106 ∫ÁTìu≤sy EzNz ƒÀ˜„ EÁ∫ÁÜ„Ê å“Î.107 ƒ{∫yåÁ ÃnÆ ƒYååz ™Áå EÁõ„Ê.108109110111112113114115116 ƒÁp ∫ÁÉ„Ê å“Î. (Ñ∑A)117 NY∫Áz ∫ÁÉ„Ê å“Î.118 TÁ∫Ázz NªÊ å“Î'EÁÊTmÁ úÁÃzz.119 ¢upÆÁ™ÁÊ EÀƒXZoÁ ∫ÁÉ„Ê å“Î. (ÃÁÜ„)120 ¢Ábz¬ NúgÁÊ ∫ÁÉ„Ê å“Î.(ÃÁÜ„)121 EpTm úÁmy úyI å“Î.122 úÁúy \pz åÁ“ÏÊ å“Î.123 ƒáÁ∫z \p jÁzpÏÊ å“Î.124 ƒåÀúuoåz tÏ:Q EÁõ„Ê å“Î.125 EÀƒXZoÁ ∫ÁÉ„Ê å“Î.126 ú“Áz∫ã„Ê ∫ÁÊáz¡„Ê ßÁz\å NªÊ å“Î.

ƒ | 20 ©„Ê 139


www.shrimad.com

127 ∫Ãzvã¸Æåy √∑uÚ NªÊ å“Î.128 ∫ÁzT ƒT∫ EÁ{ áã„Ê Ãzƒå NªÊ å“Î.129 uƒ Æã„Ê EÁ{ á QÁI å“Î.130 QÁzby GtÁ∫oÁ Ãz√„Ê å“Î.131 Nwúm sÁI å“Î.132 EÁØuƒNÁ uÃƒÁÆ NÁz$™ÁÊ ™ÁÆÁ NªÊ å“Î.133 EÁØuƒNÁ ™Ábz á™| §ÁzÜ„Ê å“Î.134 ƒQoåÁz Eã„úÆÁzT NªÊ å“Î.135 uåÆ™ ƒT∫ Nwo Ãz√„Ê å“Î.136 üuorÁ ƒ¿o oÁzgÏÊ å“Î.137 ÃnÆ ƒÀ˜„ã„Ê QÊgå NªÊ å“Î.138 o‹ƒrÁå™ÁÊ ∆ÊuNo sÁI å“Î.139 o‹ƒ EÁ∫ÁáoÁÊ ¬ÁzNuåÊtÁsy gªÊ å“Î.140 o‹ƒ EÁúoÁÊ ™ÁÆÁ NªÊ å“Î.141 ÀƒÁs|åz á™| ßÁÉ„Ê å“Î.142 YÁ∫z ƒT|åz ™Êgå NªÊ.143 á™| ƒgz ÀƒÁs| úztÁ NªÊ å“Î.144 á™| ƒgz Es| úzztÁ NªÊ.145 \goÁ z$åz EÁOÁz∆ úÁ©„Ê å“Î.146 Qztåy À©∑uo EÁ∏„Ê å“Î.147 u™·ÆÁnƒåz uƒÃ\|å NªÊ.148 EÃnÆåz ÃnÆ N“ÏÊ å“Î.149 ≈∑ÊwTÁ∫åzz G‹Áz\å EÁõ„Ê å“Î.150 ñ“ÃÁ ƒgz ÀƒÁs| YÁ“ÏÊ å“Î.151 À∑u≤åÁz Qzzt ƒáÁªÊ å“Î.152 QÁzby ™Ázu“åy úztÁ NªÊ å“Î.153 uƒ˘Á uƒåÁ ©‰Q| ∫“ÏÊ å“Î.154 uƒåÆåz EÁ∫Ááy ∫“ÏÊ.155 ™ÁÆÁuƒåÆåÁz nÆÁT NªÊ.156 Et‹ÁÁtÁå ¬I å“Î.157 M¬z∆ NªÊ å“Î.158 t‹ÁÁ Eåyuo ¬I å“Î.159 tÏ:Qy N∫yåz áå ¬I å“Î.160 QÁzzbÁz oÁz¬ oÁzpÏÊ å“Î.161 QÁzby ÃÁflÁy õ‰ªÊ å“Î.162 QÁzbÁ ÃÁzzTå QÁI å“Î.163 “ÁÊÃy NªÊ å“Î.164 Ã™ßÁƒsy ©∑n´„åz zI.



www.shrimad.com

165 ™Ázosy “ | ™ÁåƒÁz.166 NÁzz$åÁ ™Ázosy “Ã√„Ê å“Î.167 uƒtz“y ”tÆåz N∫oÁz \I.168 uƒ˘Áã„Ê Euß™Áå NªÊ å“Î.169 Ñ„ªåÁz Ñ„ª §ã„Ê å“Î.170 Eõ‰[Æ EÁYÁÆ|åz õ‰\ÏÊ å“Î.171 QÁzbÏÊ Eú™Áå ozåz EÁõ„Ê å“Î.172 EN∫myÆ √ÆÁúÁ∫ NªÊ å“Î.173 Ñ„m ƒT∫ã„Ê ƒM˜∑nƒ Ãz√„Ê å“Î.174 o‹ƒr oú ENÁupN NªÊ å“Î.175 ∆ÁÕÁ ƒÁÊà„Ê.176 úÁzoÁåÁ u™·ÆÁ oN|åz G‹Áz\å EÁõ„Ê å“Î.177 Ãƒ| üNÁ∫åy flÁ™Áåz YÁ“ÏÊ.178 ÃÊoÁz åy üÆÁYåÁ NªÊ.179 ÀƒÁn™ßvÇo NªÊ.180 ÃÁ™ÁãÆ ßvÇo NªÊ.181 Eã„úÁÃN sÁI.182 uå∫Áuß™Áåy sÁI.183 ™ã„…Æ ¨uoåÁz ßzt å T∏„Ê.184 \gåy tÆÁ QÁI.185 uƒ∆zz sy åÆå eÊgÁÊ NªÊ.186 ÃÁ™ÁãÆsy u™î ßÁƒ ∫ÁÉ„Ê.187 ünÆzN ƒÀ˜„åÁz uåÆ™ NªÊ.188 ÃÁtÁ úÁz∆ÁNåz YÁ“ÏÊ.189 ™Ü„∫y ƒÁmy ßÁÉ„Ê.190 ™åÁzƒy∫nƒåy √∑uÚ NªÊ.191 ünÆzN úu∫ “ Ã“å NªÊ.192 EÁn™Áåz ú∫™zÍÁ∫ ™Áã„Ê.193 õ„îåz oÁ∫z ∫Àoz YgÁ√„Ê. (uúoÁ FXZÁ N∫z Zz.)194 QÁzbÁÊ ¬Ág ¬gÁ√„Ê å“Î. ,,195 ™u¬å ∫ÁÉ„Ê å“Î. ,,196 Eƒpy ƒÁosy À˜„uo NªÊ å“Î. ,,197 ™Ázzu“åyßÁƒz åy∫É„Ê å“Î. ,,198 õ„îyã„Ê ƒzz∆ƒÁp ÆÁzSÆ Ñ„mz NªÊ. ,,199 Ã™ƒÆ zI. ,,200 Ã™Ñ„m zI. ,,201 oÁ∫Áz uÃÚÁÊo ‡„bz oz™ ÃÊÃÁ∫√Æƒ“Á∫ å Y¬Á√„Ê.202 ünÆzNåzz ƒÁnÃ¡ÆoÁ Gútz≈„Ê.

ƒ | 20 ©„Ê 141


www.shrimad.com

203 o‹ƒsy NÊbÁpÏÊ å“Î.204 uƒáƒÁ ZÏÊ. oÁ∫Á á™|åz EÊTyNwo NªÊ. (uƒáƒÁ FXZÁ N∫z Zz.)205 À„ƒÁÃy ÃÁ\ Ã\ÏÊ å“Î.206 á™|NsÁ NªÊ.207 åƒ∫y ∫“ÏÊ å“Î.208 ˜„XZ uƒYÁ∫ ú∫ \I å“Î.209 À„Qåy EtzQÁ$ NªÊ å“Î.210 ÃÊÃÁ∫åz EuånÆ ™Áã„Ê.211 ≈„Ú §¿÷YÆ|ã„Ê Ãzƒå NªÊ.212 ú∫Vz∫ \I å“Î.213 NÁz$ õ„ª ÃÁsz ƒÁo NªÊ å“Î.214 YÊYpoÁsy YÁ¡„Ê å“Î.215 oÁpy t$ ƒÁo NªÊ å“Î.216 õ„ª ¬flÁm ∫ÁÉ„Ê å“Î.217 NÁz$åÁ NÿÁsy ∫Ázz EÁ∏„Ê å“Î.218 uîtÊgsy Qzt ™Áã„Ê å“Î.219 ™Áz“ìu≤sy ƒÀ˜„ åy∫É„Ê å“Î.220 ”tÆsy §y\ÏÊ øú ∫ÁÉ„Ê å“Î.221 Ãz√Æåy ∆ÏÚ ßvÇo NªÊ.(ÃÁ™ÁãÆ)222 åyuosy YÁ¡„Ê.223 oÁ∫y EÁrÁ oÁzgÏÊ å“Î.224 EuƒåÆ NªÊ å“Î.225 TïÆÁ uƒåÁ tÓá úyI å“Î.226 oı nÆÁT e∫Áƒz¬y ƒÀ˜„ GúÆÁzzT™ÁÊ ¬I å“Î.227 úÁúsy \Æ N∫y EÁåÊt ™Áã„Ê å“Î.228 TÁÆå™ÁÊ ƒáÁ∫z Eã„∫Ço sI å“Î.229 uåÆ™ oÁzgz oz ƒÀ˜„ QÁI å“Î.230 Ñ∑“ÃÁ¯tÆ|åy √∑uÚ NªÊ.231 ÃÁ∫ÁÊ ÀsÁååy FXZÁ å NªÊ.232 E≈„Ú EÁ“Á∫\p å ¬I. (©„uånƒ ßÁƒ)233 Nzz∆¬ÁzYå NªÊ.234 úu∫ “ ünÆzN üNÁ∫z Ã“å NªÊ.235 o‹ƒrÁååÁz E•ÆÁÃ NªÊ.236 NÊt©‰pã„Ê ßflÁm å NªÊ.237 NÁz$ ƒÀ˜„ ¨z$ ∫Áà„Ê å“Î.238 EÁØuƒNÁ ™Ábz Gútzz∆N sI å“Î.(2)239 oÁ∫Á uåÆ™åz oÁzgÏÊ å“Î.240 »ÏorÁååy √∑uÚ NªÊ.



www.shrimad.com

241 oÁ∫Á uåÆ™ã„Ê ™Êgå NªÊ.242 ∫ÃTÁ∫ƒ sI å“Î.243 N ÁÆ áÁ∫ÏÊ å“Î.244 §Êáå ∫ÁÉ„Ê å“Î.245 E§¿÷YÆ| Ãz√„Ê å“Î.246 EÁn™ ú∫Án™ Ã™Áå ™Áã„Ê. (2)247 ¬yáÁz nÆÁT nÆÁÑ„Ê å“Î.248 ©∑ Á FA ßÁ m NªÊ å“Î.249 NÁzz$ úÁú Ãz√„Ê å“Î.250 E§Êá úÁú flÁ™Á√„Ê.251 flÁ™ÁƒƒÁ™ÁÊ ™Áå ∫ÁÉ„Ê å“Î.(©„uå ÃÁ™ÁãÆ)252 Ñ„ªåÁ Gútz∆åz oÁzgÏÊ å“Î.253 Ñ„ªåÁz EuƒåÆ NªÊ å“Î.254 Ñ„ªåz EÁÃåz §zÀ„Ê å“Î.255 NÁz$ üNÁ∫åy ozsy ™“‹ÁÁ ßÁzT√„Ê å“Î.256 ozsy ≈„M¬ ”tÆz o‹ƒrÁååy √∑uÚ NªÊ.257 ™ååz vÀsuoÀsÁúN ∫ÁÉ„Ê.258 ƒYååz ∫Á™§Ám ∫ÁÉ„Ê.259 NÁÆÁåz NÓ™|øú ∫ÁÉ„Ê.260 ”tÆåz ß¿™∫øú ∫ÁÉ„Ê.261 ”tÆåz N™pøú ∫ÁÉ„Ê.262 ”tÆåz ú·s∫øú ∫ÁÉ„Ê.263 ”tÆåz ¬Î£„øú ∫ÁÉ„Ê.264 ”tÆåz \pøú ∫ÁÉ„Ê.265 ”tÆåz oz¬øú ∫ÁÉ„Ê.266 ”tÆåz EuTíøú ∫ÁÉ„Ê.267 ”tÆåz EÁt∆|øú ∫ÁÉ„Ê.268 ”tÆåz Ã©„¸øú ∫ÁÉ„Ê.269 ƒYååz E©∑oøú ∫ÁÉ„Ê.270 ƒYååz uå¸Áøú ∫ÁÉ„Ê.271 ƒYååz ˜∑ Áøú ∫ÁÉ„Ê.272 ƒYååz ÀƒÁáyåøú ∫ÁÉ„Ê.273 NÁÆÁåz N™Áåøú ∫ÁÉ„Ê.274 NÁÆÁåz YÊYpøú ∫ÁÉ„Ê.275 NÁÆÁåz uå∫ú∫Ááy ∫ÁÉ„Ê.276 NÁz$ üNÁ∫åy YÁ“åÁ ∫ÁÉ„Ê å“Î. (ú∫™“ÊÃ)277 oúÀƒy ZÏÊ; ƒå™ÁÊ oúÈÁÆÁ| NÆÁ| NªÊ. (oúÀƒyåy FXZÁ)278 ∆yop ZÁÆÁ ¬I ZÏÊ.

ƒ | 20 ©„Ê 143


www.shrimad.com

279 Ã™ßÁƒz Ãƒ| À„Q ÃÊúÁtå NªÊ ZÏÊ.280 ™ÁÆÁsy tÓ∫ ∫“ÏÊ ZÏÊ.281 üúÊYåz nÆÁÑ„Ê ZÏÊ.282 Ãƒ| nÆÁTƒÀ˜„åz ¨∏„Ê ZÏÊ.283 QÁzby ü∆ÊÃÁ NªÊ å“Î. (©„A §¿A GA Ñ∑A ÃÁ™ÁãÆ)284 QÁzbÏÊ EÁp EÁõ„Ê å“Î.285 QÁzby ƒÀ˜„ ümyo NªÊ å“Î.286 NÏbÏÊ§M¬z∆ NªÊ å“Î. (Ñ∑A GA)287 E•ÆÁPÆÁå áÁªÊ å“Î. (ÃÁA)288 uú≈„å sI å“Î.289 EÃnÆsy ∫Áà„Ê å“Î. (2)290 QgQg “À„Ê å“Î. (ÕÁy)291 NÁ∫m uƒåÁ ™Áı ™¬NÁ√„Ê å“Î.292 NÁz$ ƒzpÁ “À„Ê å“Î.293 ™ååÁ EÁåÊt N∫oÁÊ EÁn™ÁåÊtåz YÁ“ÏÊ.294 Ãƒ|åz ÆsÁo·Æ ™Áå EÁõ„Ê. (Ñ∑“Às)295 vÀsuoåÁz Tƒ| NªÊ å“Î. (Ñ∑A ©„A)296 vÀsuoåÁzz Qzt NªÊ å“Î.297 QÁzbÁz G˘™ NªÊ å“Î.298 Eã„˘™y ∫“ÏÊ å“Î.299 QÁzby Ã¬Á“ EÁõ„Ê å“Î. (Ñ∑A)300 úÁúy Ã¬Á“ EÁõ„Ê å“Î.301 ãÆÁÆ uƒªÚ NwnÆ NªÊ å“Î. (2-3)302 QÁzby EÁ∆Á NÁz$åz EÁõ„Ê å“Î. (Ñ∑A ©„A §¿A GA)303 EÃnÆ ƒYå EÁõ„Ê å“Î.304 ÃnÆ ƒYå ßÊT NªÊ å“Î.305 úÁÊY Ãu™uoåz áÁ∫m NªÊ. (©„A)306 EuƒåÆsy §zÀ„Ê å“Î.307 QÁzzbÁ ™Êgp™ÁÊ \I å“Î. (Ñ∑A ©„A)308 ƒz≈ÆÁ ÃÁ™y ìu≤ NªÊ å“Î.309 EzåÁÊ ƒYå »ƒm NªÊ å“Î.310 ƒÁu\Êî ÃÁÊßpÏÊ å“Î.311 uƒƒÁ“uƒuá õ‰ZÏÊ å“Î.312 Ezåz ƒQÁ∏„Ê å“Î.313 ™åÁz∫©Æ™ÁÊ ™Áz“ ™Áã„Ê å“Î.314 N™Á|á™y— NªÊ å“Î. (Ñ∑A)315 ÀƒÁsz— NÁz$åy EÁØuƒNÁ oÁzgÏÊ å“Î. (Ñ∑A)316 ƒá§Êáååy u∆flÁÁ NªÊ å“Î.



www.shrimad.com

317 ßÆ, ƒÁnÃ¡Æsy ∫Á[Æ Y¬Á√„Ê. (∫ÁA)318 uåÆ™ ƒT∫ uƒ“Á∫ NªÊ å“Î. (©„A)319 uƒ Æåy À©∑uoEz ÜÆÁå áÆÁ| uƒåÁ ∫“ÏÊ å“Î. (©„A Ñ∑A §¿A GA)320 uƒ Æåy uƒÀ©∑uo \ NªÊ. (©„A Ñ∑A §¿A GA)321 Ãƒ| üNÁ∫åy åyuo ∆yÉ„Ê. (©„A Ñ∑A §¿A GA)322 ßÆßÁ Á ßÁÉ„Ê å“Î.323 Eú∆£t §Áz¡„Ê å“Î.324 NÁz$åz u∆QgÁ√„Ê å“Î.325 EÃnÆ ™™| ßÁ Á ßÁÉ„Ê å“Î.326 ¬yáz¬Áz uåÆ™ NmÁz—úNmy— ∫yoz oÁzgÏÊ å“Î.327 õ‰ÊeYÁ{Æ| NªÊ å“Î.328 EuousåÁz uo∫ÀNÁ∫ NªÊ å“Î. (Ñ∑A GA)329 Ñ„›Á ƒÁo üuÃÚ NªÊ å“Î. (Ñ∑A GA)330 üuÃÚ N∫ƒÁ ÆÁzSÆ Ñ„›Á ∫ÁÉ„Ê å“Î.331 uƒåÁ GúÆÁzTz ¸√Æ ∫pÏÊ å“Î. (Ñ∑A GA §¿A)Ê332 EÆÁzSÆ N∫Á∫ N∫Á√„Ê å“Î. (Ñ∑A)333 ƒáÁ∫z √ÆÁ\ ¬I å“Î.334 u“ÃÁ§™ÁÊ •„¬Á√„Ê å“Î.335 À·‰¬ ñ“ÃÁsy EÁØuƒNÁ Y¬Á√„Ê å“Î.336 ¸√ÆåÁz QÁzbÁzz GúÆÁzT NªÊ å“Î.337 åÁvÀoNoÁåÁz Gútz∆ EÁõ„Ê å“Î. (GA)338 ƒÆ™ÁÊ ú∫∏„Ê å“Î. (Ñ∑A)339 ƒÆ úZy ú∫∏„Ê å“Î.340 ƒÆ úZy ÕÁy ßÁzT√„Ê å“Î.341 ƒÆ™ÁÊ ÕÁy ßÁzT√„Ê å“Î.342 NÏ™Á∫únåyåz §Ázz¬Á√„Ê å“Î.343 ú∫myÆ ú∫ EßÁƒ ¬Á√„Ê å“Î.344 ƒ{∫ÁTy EßÁƒ T∏„Ê å“Î.(Ñ∑A ©„A)345 Ng√„Ê ƒYå N“ÏÊ å“Î.346 “Ás GTÁ©„Ê å“Î.347 EÆÁzSÆ Àú∆| NªÊ å“Î.348 §Á∫ utƒÃ Àú∆| NªÊ å“Î.349 EÆÁzSÆ eúNÁz EÁõ„Ê å“Î.350 ∫\Àƒ¬Á™ÁÊ ßÁzT√„Ê å“Î.351 J˜„tÁå™ÁÊ EßÁƒ EÁ∏„Ê å“Î.352 ≈∑ÊTÁ∫ßvÇo Ãz√„Ê å“Î.353 Ãƒ| ú∫ Ez uåÆ™, ãÆÁÆ ¬ÁÑ„ NªÊ.354 uåÆ™™ÁÊ QÁzby t¬y¬sy ZÓbÏÊ å“Î.

ƒ | 20 ©„Ê 145


www.shrimad.com

355 QÁzby ∫yoz YjÁ√„Ê å“Î.356 utƒÃz ßÁzT ßÁzT√„Ê å“Î.357 utƒÃz Àú∆| NªÊ å“Î.358 EƒßÁ ÁEz §Áz¬Á√„Ê å“Î.359 NÁz$ã„Ê ƒ¿o ßÊTÁ√„Ê å“Î.360 ^Á^z Àspz ßbNÏÊ å“Î.361 ÀƒÁs| §“Áåz NÁzz$åÁz nÆÁT ©„NÁ√„Ê å“Î.362 uOÆÁ∆Ápyåz ñåtÏÊ å“Î.363 åTí uYî uå“ÁpÏÊ å“Î.364 üuo™Áåz ñåtÏÊ å“Î.365 üuo™Áåzz åy∫É„Ê å“Î.366 üuo™Áåz õ‰\ÏÊ. (Nzƒp Ñ∑“Às vÀsuo™ÁÊ)367 úÁúsy á™| ™Áã„Ê å“Î. (Ãƒ|)368 ÃnÆ ƒ“zƒÁ∫åz ZÁzgÏÊ å“Î. (Ãƒ|)369 Zp NªÊ å“Î.370 åTí À‰I å“Î.371 åTí åÁ“ÏÊ å“Î.372 EÁZÁÊ ¡‰TgÁÊ ú“zªÊ å“Î.373 ^Á^Á E¬ÊNÁ∫ ú“zªÊ å“Î.374 E™ÆÁ|tÁsy YÁ¡„Ê å“Î.375 GoÁƒpz ÃÁtz §Áz¡„Ê å“Î.376 úuo ú∫ tÁ§ ∫ÁÉ„ÊÊ å“Î. (ÕÁy)377 ˜„XZ ÃÊßÁzT ßÁzTƒƒÁz å“Î. (Ñ∑A GA)378 Qzt™ÁÊ ßÁzT ßÁzTƒƒÁz å“Î.379 ÃÁÆÊNÁpz ßÁzT ßÁzTƒƒÁz å“Î.380 ÃÁÆÊNÁpz \™√„ÊÊ å“Î.381 EªmÁztÆz ßÁzT ßÁzTƒƒÁz å“Î.382 LV™ÁÊsy Hey ßÁzT ßÁzzTƒƒÁz å“Î.383 LV™ÁÊsy Hey \™√„Ê å“Î.384 ∆Á{YuOÆÁ ú“z¬ÁÊ NÁz$ uOÆÁ N∫ƒy å“Î.385 uOÆÁåy NÁÊ$ \ø∫ åsy. (ú∫™“ÊÃ)386 ÜÆÁå uƒåÁ EzNÁÊoz ∫“ÏÊ å“Î. (©„A Ñ∑A §¿A GA úA)387 ¬Ö„∆ÊNÁ™ÁÊ ˜„XZ sÁI å“Î.388 tyV|∆ÊNÁ™ÁÊ ƒQo ¬TÁgÏÊ å“Î.389 J˜„ J˜„åÁ ∆∫y∫á™| ÃÁY√„Ê. (Ñ∑A)390 EÁn™Áåy \ ™Áî á™|N∫my ÃÁY√„Ê. (©„A)391 EÆÁzSÆ ™Á∫, §Êáå NªÊ å“Î.392 EÁn™ÀƒoÊîoÁ QÁzI å“Î. (©„A Ñ∑A §¿A)



www.shrimad.com

393 §Êáå™ÁÊ úg∞Á ú“z¬ÁÊ uƒYÁ∫ NªÊ. (ÃÁA)394 õ‰uƒ|o ßÁzT ÃÊßÁªÊ å“Î. (©„A Ñ∑A)395 EÆÁzSÆ uƒ˘Á ÃÁÜ„Ê å“Î. (©„A Ñ∑A §¿A GA)396 §ÁzÜ„Ê úm å“Î.397 ƒm Qúåy ƒÀ˜„ ¬I å“Î.398 åÁ“ÏÊ å“Î. (©„A)399 tÁom NªÊ å“Î.400 ÃÊÃÁ∫À„Q YÁ“ÏÊ å“Î.401 åyuo uƒåÁ ÃÊÃÁ∫ ßÁzT√„Ê å“Î. (Ñ∑A)402 üuÃÚ ∫yoz NÏub¬oÁsy ßÁzT ƒm|√„Ê å“Î.(Ñ∑A)403 uƒ∫“T¿ãs Ñ‰Ê·„Ê å“Î. (©„A Ñ∑A §¿A)404 EÆÁzSÆ Gú™Á EÁõ„Ê å“Î. (©„A Ñ∑A §¿A GA)405 ÀƒÁs| ™Ábz OÁzá NªÊ å“Î. (©„A Ñ∑A)406 ƒÁtÆ∆ üÁõo NªÊ å“Î. (GA)407 EúƒÁtsy Qzt NªÊ å“Î.408 á™|¸√ÆåÁz GúÆÁzT N∫y ∆NÏÊ å“Î. (Ñ∑A)409 t∆ÁÊ∆ Nz ' á™|™ÁÊ NÁjÏÊ. (Ñ∑A)410 Ãƒ|ÃÊT úu∫nÆÁT NªÊ. (ú∫™“ÊÃ)411 oÁ∫Áz §Ázáz¬Áz ™Á∫Áz á™| uƒÃÁªÊ å“Î. (Ãƒ|)412 ÀƒõåÁåÊtQzt NªÊ å“Î.413 EÁØuƒN uƒ˘Á Ãz√„Ê å“Î. (©„A)414 oúåz ƒzà„Ê å“Î. (Ñ∑A §¿A)415 §z ƒQosy ƒáÁ∫z \©„Ê å“Î.(Ñ∑Aç©„Aç§¿A GA)416 ÕÁy ßzpÁz \©„Ê å“Î. (Ñ∑A GA)417 NÁz$ ÃÁsz \©„Ê å“Î. (ÃA)418 ú∫Àú∫ Nƒp EÁõ„Ê å“Î, ¬I å“Î. (ÃA)419 ƒáÁ∫z EÁzZÏÊ ú·Æ ÃÁáå NªÊ å“Î. (ÃA)420 åy∫ÁTyåÁÊ ƒYåÁzåz õ‰[ÆßÁƒz ™Áå EÁõ„Ê.421 åy∫ÁTy T¿ãsÁz ƒÁÊYÏÊ.422 o‹ƒåz \ T¿“m NªÊ.423 uå™Á|¡Æ EÜÆÆå NªÊ å“Î.424 uƒYÁ∫∆vÇoåz Qy¬√„Ê.425 rÁå uƒåÁ oÁ∫Áz á™| EÊTyNwo NªÊ å“Î.426 EzNÁÊoƒÁt ¬I å“Î.427 åy∫ÁTy EÜÆÆåÁz ©„Qz NªÊ.428 á™|NsÁ »ƒm NªÊ.429 uåÆu™o N‹Á|√Æ à‰NÏÊ å“Î.430 Eú∫Ááu∆flÁÁ oÁzgÏÊ å“Î.

ƒ | 20 ©„Ê 147


www.shrimad.com

431 ÆÁYNåy “ÁÊÃy NªÊ å“Î.432 ÃnúÁîz tÁå EÁõ„Ê.433 tyååy tÆÁ QÁI.434 tÏ:Qyåy “ÁÊÃy NªÊ å“Î.435 flÁ™ÁúåÁ ƒT∫ ∆Æå NªÊ å“Î.436 EÁpÃåz G‹Áz\å EÁõ„Ê å“Î.437 À∑u≤O™ uƒªÚ N™| NªÊ å“Î.438 ÕÁy∆´ÆÁåÁz nÆÁT NªÊ.439 uå√∑u‹Á ÃÁáå Ez uƒåÁ ÃVpÏÊ nÆÁÑ„Ê ZÏÊ.440 ™™|¬zQ NªÊ å“Î.441 ú∫tÏ:Qz tÁ^ÏÊ.442 Eú∫Ááy ú∫ úm flÁ™Á NªÊ.443 EÆÁzSÆ ¬zQ ¬É„Ê å“Î.444 EÁ≈„üråÁz uƒåÆ ¨p√„Ê.445 á™|No|√Æ™ÁÊ ¸√Æ EÁúoÁÊ ™ÁÆÁ å NªÊ.446 å™¿ ƒy∫nƒsy o‹ƒ §ÁzÜ„Ê.447 ú∫™“ÊÃåy “ÁÊÃy NªÊ å“Î.448 EÁt∆| zI å“Î.449 EÁt∆|™ÁÊ ¨z$ “À„Ê å“Î.450 üƒÁ“y útÁs|™ÁÊ ™ÁzzjÏÊ ¨zI å“Î.451 Z§y úgÁ√„Ê å“Î.452 EÆÁzSÆ Z§y úgÁ√„Ê å“Î.453 EuáNÁ∫åÁz Tz∫GúÆÁzT NªÊ å“Î.454 QÁzby “Á N“ÏÊ å“Î.455 M¬z∆åz G‹Áz\å EÁõ„Ê å“Î.456 uåÊtÁ NªÊ å“Î.457 No|√Æ uåÆ™ à‰NÏÊ å“Î.458 utåYÆÁ|åÁz Tz∫GúÆÁzT NªÊ å“Î.459 G‹Á™ ∆vÇoåz ÃÁÜÆ NªÊ.460 ∆vÇo ƒT∫ã„Ê NwnÆ NªÊ å“Î.461 tz∆NÁpÁutåz EÁzpÉ„Ê.462 NwnÆã„Ê úu∫mÁ™ zI.463 NÁz$åÁz GúNÁ∫ EÁzp√„Ê å“Î.464 u™·ÆÁ À˜„uo NªÊ å“Î.465 QÁzbÁ tzƒ ÀsÁõ„Ê å“Î.466 Nv¡úo á™| Y¬Á√„Ê å“Î.467 À∑u≤ÀƒßÁƒåz Eá™| N“ÏÊ å“Î.468 Ãƒ| »z≥ o‹ƒ ¬ÁzYåtÁÆN ™ÁåÊÏ.



www.shrimad.com

469 ™ÁåoÁ ™Áã„Ê å“Î.470 EÆÁzSÆ õ‰\å NªÊ å“Î.471 ∫Áîz ∆yop \psy åÁ“ÏÊ å“Î.472 utƒÃz îm ƒQo åÁ“ÏÊ å“Î.473 ™Áååy Euß¬Á Á ∫ÁÉ„Ê å“Î.474 EÁ¬ÁúÁut Ãz√„Ê å“Î.475 §y¨ úÁÃz ƒÁo NªÊ å“Î.476 bÓÊNÏÊ ¬flÁ ∫ÁÉ„Ê å“Î.477 Gã™Át Ãzz√„Ê å“Î.478 ∫Á{¸Áut ∫ÃåÁz GúÆÁzT NªÊ å“Î.479 ∆ÁÊo ∫Ãåz ñåtÏÊ å“Î.480 ÃnN™|™ÁÊ EÁgÁz EÁ√„Ê å“Î. (©„A Ñ∑A)481 úÁZÁz úÁgƒÁ üÆnå NªÊ å“Î.482 u™·ÆÁ “e ¬I å“Î.483 EƒÁYNåz tÏ:Q EÁõ„Ê å“Î.484 QÁzgy¬ÁÊåy À„Q∆ÁÊuo ƒáÁªÊ.485 åyuo∆ÁÕÁåz ™Áå EÁõ„Ê.486 ñ“ÃN á™|åzz ƒpÑ„Ê å“Î.487 EåÁYÁ∫y á™|åz ƒpÑ„Ê å“Î.488 u™·ÆÁƒÁtyåz ƒpÑ„Ê å“Î.489 ≈∑ÊTÁ∫y á™|åz ƒpÑ„Ê å“Î.490 ErÁå á™|åz ƒpÑ„Ê å“Î.491 Nzƒp §¿÷åz ƒpÑ„Ê å“Î.492 Nzƒp GúÁÃåÁ Ãz√„Ê å“Î.493 uåÆoƒÁt Ãz√„Ê å“Î.494 ßÁƒz À∑u≤ EåÁut EåÊo N“ÏÊ å“Î.495 ¸√Æz À∑u≤ ÃÁutEÊo N“ÏÊ å“Î.496 õ„ª Ás|åz ñåtÏÊ å“Î.497 uå…úÁúyåz YÊYpoÁsy ZpÏÊ å“Î.498 ∆∫y∫åÁz ßøÊÃÁz NªÊ å“Î.499 EÆÁzSÆ ƒYåz §Áz¬Á√„Ê å“Î.500 EÁØuƒNÁ Esz— åÁbN NªÊ å“Î.501 ™Á, §“zzåsy EzNÁÊoz ∫“ÏÊ å“Î.502 õ‰ƒ| Àåz“yEÁzåz nÆÁÊ EÁ“Á∫ ¬zƒÁ \I å“Î.503 o‹ƒá™|uåÊtN ú∫ úm ∫Áz á∫ƒÁz å“Î.504 áy∫\ ©‰Nƒy å“Î.505 Yu∫îåz Etó•„o N∫√„Ê.506 uƒ\Æ, Nyuo|, Æ∆ Ãƒ|úflÁy üÁ›Á N∫ƒÁÊ.

ƒ | 20 ©„Ê 149


www.shrimad.com

507 NÁz$åÁz V∫ÃÊÃÁ∫ oÁzgƒÁz å“Î.508 EÊo∫ÁÆ åÁQƒy å“Î.509 ≈„M¬ á™| QÊgƒÁz å“Î.510 uå…NÁ™ ∆y¬ EÁ∫Áá√„Ê.511 nƒu∫o ßÁ Á §Áz¬ƒy å“Î.512 úÁúT¿ãs Ñ‰Ê·„Ê å“Î.513 flÁÁ{∫ Ã™Æ ™Á{å ∫“ÏÊ.514 uƒ Æ Ã™Æ ™Á{å ∫“ÏÊ.515 M¬z∆ Ã™Æ ™Á{å ∫“ÏÊ.516 \p úyoÁÊ ™Á{å ∫“ÏÊ.517 \™oÁÊ ™Á{å ∫“ÏÊ.518 ú≈„úÚuo \púÁå NªÊ å“Î.519 NÓtNÁz ™Á∫y \p™ÁÊ úgÏÊ å“Î.520 À™∆Áåz ƒÀ˜„™Áî YÁÉ„Ê å“Î.521 LÜ„Ê ∆Æå NªÊ å“Î.522 §z õ„ª z ÃÁsz À‰√„Ê å“Î.523 §z ÕÁyEz ÃÁsz À‰√„Ê å“Î.524 ∆ÁÕÁåy EÁ∆ÁoåÁ NªÊ å“Î.525 Ñ„ª EÁutNåy oz™ \.526 ÀƒÁsz— ÆÁzT, oú ÃÁÜ„Ê å“Î.527 tz∆Ábå NªÊ.528 tz∆Ábå NªÊ å“Î.529 YÁz™ÁÃz vÀs∫oÁ NªÊ.530 ÃßÁ™ÁÊ úÁå QÁI å“Î.531 ÀƒÕÁy ÃÁsz ™ÆÁ|tÁ uÃƒÁÆ ¢ªÊ å“Î.532 •‰¬åy uƒÀ©∑uo N∫ƒy å“Î.533 NÊA N¬Á¬, ÃÁzåyåy tÏNÁåz §zÃ√„Ê å“Î.534 NÁ∫yT∫åz nÆÁÊ (Ñ„ªnƒz) \√„Ê å“Î.535 o™ÁNÏ Ãzƒƒy å“Î.536 ÃÁzúÁ∫y §z ƒQo QÁƒy.537 TÁzp NÓú™ÁÊ åÁ“ƒÁ úgÏÊ å“Î.538 uå∫Áu»oåz EÁ»Æ EÁõ„Ê.539 Ã™Æ uƒåÁ √Æƒ“Á∫ §Áz¬ƒÁz å“Î.540 õ„î ¬Tí NªÊ.541 õ„îy ¬Tí NªÊ.542 õ„å¬|Tí NªÊ å“Î.543 õ„îyåz ßmÁ√ÆÁ ƒT∫ ∫“ÏÊ å“Î.544 ÕÁy uƒ˘Á∆Ápy ∆ÁzzÜ„Ê, NªÊ.



www.shrimad.com

545 ozEÁzåz á™|úÁe u∆QgÁ√„Ê.546 ünÆzN Ñ∑“z ∆ÁÊuo uƒ∫Á™ ∫ÁQƒÁÊ.547 Gútz∆Nåz Ãã™Áå EÁõ„Ê.548 EåÊo Ñ„má™|sy ß∫z¬y À∑u≤ Zz Ez™ ™Áã„Ê.549 NÁz$ NÁpz o‹ƒ ƒgz N∫y tÏuåÆÁ™ÁÊsy tÏ:Q \∆z Ez™ ™Áã„Ê.550 tÏ:Q Eåz Qzt ß¿™mÁ Zz.551 ™ÁmÃ YÁ“z oz N∫y ∆Nz.552 ∆Á{Æ|, £„uÚ FAåÁz À„Qt GúÆÁzT NªÊ.553 NÁz$ NÁpz ™åz tÏ:Qy ™Áã„Ê å“Î.554 À∑u≤åÁÊ tÏ:Q üåÁ∆å NªÊ.555 Ãƒ| ÃÁÜÆ ™åÁz∫s áÁ∫m NªÊ.556 ünÆzN o‹ƒrÁåyEÁzåz ú∫™zÍÁ∫ ™Áã„Ê.557 ünÆzNã„Ê Ñ„mo‹ƒ T¿“m NªÊ.558 ünÆzNåÁ Ñ„måz ü¢Ìv¡¬o NªÊ.559 NÏbÏÊ§åz ÀƒT| §åÁ√„Ê.560 À∑u≤åz ÀƒT| §åÁ√„Ê oÁz NÏbÏÊ§åz ™ÁzflÁ §åÁ√„Ê.561 o‹ƒÁsz— À∑u≤åz À„Qy N∫oÁÊ “ÏÊ ÀƒÁs| Eõ„˙.562 À∑u≤åÁ ünÆzN (') Ñ„måy √∑uÚ NªÊ.563 À∑u≤åÁ tÁQ¬ soÁÊ À„áy úÁú õ„∏Æ Zz Ez™ ™Áã„Ê.564 Ez uÃÚÁÊo o‹ƒá™|åÁz Zz; åÁvÀoNoÁåÁz åsy Ez™ ™Áã„Ê.565 ”tÆ ∆ÁzuNo NªÊ å“Î.566 ƒÁnÃ¡ÆoÁsy ƒ{∫yåz úm ƒ∆ NªÊ.567 ˜„Ê \z N∫z Zz oz™ÁÊ EÃÊßƒ å ™Áã„Ê.568 ∆ÊNÁ å NªÊ; GsÁõ„Ê å“Î; ™Êgå NªÊ.569 ∫Á¨ ZoÁÊ ü¨åz oÁ∫z ∫Àoz YgÁ√„Ê.570 úÁúyåz Eú™Áå EÁõ„Ê.571 ãÆÁÆåz YÁ“ÏÊ, ƒ˜„˙.572 Ñ„muåuáåz ™Áå EÁõ„Ê.573 oÁ∫Áz ∫ÀoÁz Ãƒ| üNÁ∫z ™ÁãÆ ∫ÁÉ„Ê.574 á™Á|¬Æ ÀsÁõ„Ê.575 uƒ˘Á¬Æ ÀsÁõ„Ê.576 åT∫ ÀƒXZ ∫ÁÉ„Ê.577 ƒáÁ∫z N∫ åÁÉ„Ê å“Î.578 ü¨ ú∫ ƒÁnÃ¡ÆoÁ á∫Á√„Ê.579 NÁz$ √ÆÃå Ãz√„Ê å“Î.580 §z ÕÁy ú∫∏„Ê å“Î.581 o‹ƒrÁååÁ üÁÆÁz\uåN EßÁƒz §yØ ú∫∏„Ê oz EúƒÁt.582 §z ( ) ú∫ Ã™ßÁƒz zI.

ƒ | 20 ©„Ê 151


www.shrimad.com

583 ÃzƒN o‹ƒr ∫ÁÉ„Ê.584 ErÁå uOÆÁ oØ tI.585 rÁå uOÆÁ ÃzƒƒÁ ™Ábz.586 Núbåz úm ¨m√„Ê.587 EÀ‰ÆÁ Ãz√„Ê å“Î.588 á™| EÁrÁ Ãƒ|sy »z≥ ™Áã„Ê ZÏÊ.589 ÃtóTuo á™|åz \ Ãzƒy∆.590 uÃÚÁÊo ™Áåy∆, ümyo N∫y∆.591 á™| ™“Án™ÁEÁzåz Ãã™Áå t$∆.592 rÁå uƒåÁ ÃVpy ÆÁYåÁEÁzz nÆÁÑ„Ê ZÏÊ.593 ußqÁY∫y ÆÁYåÁ Ãz√„Ê ZÏÊ.594 Y˜„™Á|Ãz üƒÁÃ NªÊ å“Î.595 \zåy oı åÁ N“y oz ™Ábz ∆ÁzÜ„Ê Nz NÁ∫m ™ÁÑ„Ê å“Î.596 tz“VÁo NªÊ å“Î.597 √ÆÁÆÁ™Áut Ãzƒy∆.598 úÁ{ áÁutN ƒ¿o Ãz√„Ê ZÏÊ.599 §ÁÊáz¬Áz EÁ»™ Ãz√„Ê ZÏÊ.600 EN∫myÆ uOÆÁ, rÁå ÃÁÜ„Ê å“Î.601 úÁú √Æƒ“Á∫åÁ uåÆ™ §ÁÊÜ„Ê å“Î.602 ˘Ïo∫™m NªÊ å“Î.603 ∫Áîz flÁÁ{∫N™| N∫Á√„Ê å“Î.604 eÁÊÃÁzeÁÊÃ ÃÁzg oÁ∏„Ê å“Î.605 EÆÁzSÆ ¨Ñ∑uo ßÁzT√„Ê å“Î.606 ∫ÃÀƒÁtzz oåá™| u™·ÆÁ NªÊ å“Î.607 EzNÁÊo ∆Á∫yu∫N á™| EÁ∫ÁÜ„Ê å“Î.608 EåzN tzƒ õ‰\ÏÊ å“Î.609 Ñ„mÀoƒå ÃƒÁz—‹Á™ T∏„Ê.610 ÃtóTÏmã„Ê Eã„N∫m NªÊ.611 ≈∑ÊTÁ∫y rÁoÁ ü•„ ™Áã„Ê å“Î.612 ÃÁT∫ üƒÁÃ NªÊ å“Î.613 EÁ»™ uåÆ™Ázåz ¨∏„Ê.614 flÁÁ{∫N™| uåÆu™o ∫ÁQ√„Ê.615 [ƒ∫ÁutN™ÁÊ ÀåÁå N∫√„Ê å“Î.616 \p™ÁÊ gÓ§Ny ™Á∫ƒy å“Î.617 Nw…mÁut úÁú ¬z≈ÆÁåÁzz nÆÁT NªÊ ZÏÊ.618 Ã©ÆNó Ã™Æ™ÁÊ EúÜÆÁååÁz nÆÁT NªÊ ZÏÊ.619 åÁ™ßvÇo Ãzƒy∆ å“Î.620 HßÁ HßÁ úÁmy úyI å“Î.



www.shrimad.com

621 EÁ“Á∫ EÊoz úÁmy úyI å“Î.622 YÁ¬oÁÊ úÁmy úyI å“Î.623 ∫Áîz TïÆÁ uƒåÁ úÁmy úyI å“Î.624 u™·ÆÁ ßÁ m NªÊ å“Î.625 Ãoó∆£tÁzåz Ãã™Áå EÁõ„Ê.626 EÆÁzSÆ EÁÊQz õ„ª åy∫É„Ê å“Î.627 EÆÁzSÆ ƒYå ßÁÉ„Ê å“Î.628 GVÁgz u∆∫z §zÀ„Ê å“Î.629 ƒÁ∫ÊƒÁ∫ EƒÆƒÁz åy∫É„Ê å“Î.630 Àƒøúåy ü∆ÊÃÁ NªÊ å“Î.631 NÁÆÁ ú∫ Ñ∑ÚßÁƒz ∫Áà„Ê å“Î.632 ßÁ∫z ßÁz\å NªÊ å“Î.633 oyƒ¿ ”tÆ ∫ÁÉ„Ê å“Î.634 ™ÁåÁsz— NwnÆ NªÊ å“Î.635 NynÆ|sz— õ„∏Æ NªÊ å“Î.636 Nv¡úo NsÁì≤ÁÊo ÃnÆ N“ÏÊ å“Î.637 E¨my ƒÁbz ∫Áîz YÁ¡„Ê å“Î.638 ∆vÇoåÁz Tz∫GúÆÁzT NªÊ å“Î.639 ÕÁyúflÁz áå üÁõo NªÊ å“Î.640 ƒÊÜÆÁåz ™Á˜∑ßÁƒz ÃnNÁ∫ tI.641 ENwoáå ¬I å“Î.642 ƒptÁ∫ úÁVgy §ÁÊÜ„Ê å“Î.643 ƒptÁ∫ Y¬ÁzeÁz ú“zªÊ å“Î.644 ™u¬å ƒÕÁ ú“zªÊ.645 ©∑n´„ úÁZp ∫ÁTsy ∫ÁzI å“Î.646 √ÆÁPÆÁå∆vÇoåz EÁ∫ÁÜ„Ê.647 á™| åÁ™z M¬z∆™ÁÊ úgÏÊ å“Î.648 oÁ∫Á á™| ™Ábz ∫Á\˚Á∫z NzÃ ©‰NÏÊ å“Î.649 §åz nÆÁÊ À„áy ∫Á\˚Á∫z YjÏÊ å“Î.650 »y™ÊoÁƒÀsÁEz uƒA ∆ÁpÁsy NªÊ.651 uåá|åÁƒÀsÁåÁz ∆ÁzN NªÊ å“Î.652 ú∫tÏ:Qzz “ | áªÊ å“Î.653 \z™ §åz oz™ áƒp ƒÕÁ Ã\ÏÊ.654 utƒÃz oz¬ åÁÊÉ„Ê å“Î.655 ÕÁyEz ∫Áîzz ozz¬ åÁÊQ√„Ê å“Î.656 úÁúúƒ| Ãz√„Ê å“Î.657 á™y—, À„Æ∆y EzN NwnÆ N∫ƒÁåÁz ™åÁzz∫s á∫Á√„Ê ZÏÊ.658 TÁp ÃÁÊßpÏÊ úm TÁp tI å“Î.

ƒ | 20 ©„Ê 153


www.shrimad.com

659 ∆ÏM¬ EzNÁÊoã„Ê uå∫Êo∫ Ãzzƒå NªÊ ZÏÊ.660 Ãƒ| áÁN ™zpÁú™ÁÊ \I å“Î.661 ^Ág opz ∫Áîz ∆Æå NªÊÊ å“Î.662 NÓƒÁ NÁÊez ∫Áîz §zÀ„Ê å“Î.663 E{MÆ uåÆ™åzz oÁzgÏÊ å“Î.664 oå, ™å, áå, ƒYå Eåz EÁn™Á Ã™ú|m NªÊ ZÏÊ.665 u™·ÆÁ ú∫¸√Æ nÆÁÑ„Ê ZÏÊ.666 EÆÁzSÆ ∆Æå nÆÁÑ„Ê ZÏÊ.667 EÆÁzSÆ tÁå nÆÁÑ„Ê ZÏÊ.668 £„uÚåy √∑uÚåÁ uåÆ™Áz o\ÏÊ å“Î.669 tÁÃnƒ'ú∫™'¬Áß nÆÁÑ„Ê ZÏÊ.670 á™|Ü‰‹Á|oÁ nÆÁÑ„Ê ZÏÊ.671 ™ÁÆÁsy uåƒ˜„˙ ZÏÊ.672 úÁú©„Ço ™åÁz∫s À©∑o NªÊ ZÏÊ.673 uƒ˘ÁtÁå tzoÁÊ Z¬ nÆÁÑ„Ê ZÏÊ.674 ÃÊoåzz ÃÊNb EÁõ„Ê å“Î.675 E¨∏ÆÁåz ∫ÀoÁz §oÁ√„Ê.676 §z ßÁƒ ∫ÁÉ„Ê å“Î.677 ƒÀ˜„™ÁÊ Ãzzpßzp NªÊ å“Î.678 Øƒñ“ÃN √ÆÁúÁ∫ NªÊ å“Î.679 åÁ N“z¬ÁÊ EsÁmÁutN Ãz√„Ê å“Î.680 EzN NÏp™ÁÊ NãÆÁ EÁõ„Ê å“Î, ¬I å“Î.681 ÃÁ™Á úflÁåÁÊ ÃTÁÊ Àƒá™y— \ QÁzpy∆.682 á™|No|√Æ™ÁÊ GnÃÁ“ÁutåÁzz GúÆÁzT N∫y∆.683 EÁØuƒNÁ Esz— ÃÁ™ÁãÆ úÁú N∫oÁÊ úm NÊúoÁz \$∆.684 á™|u™î™ÁÊ ™ÁÆÁ ∫©„Ê å“Î.685 Y˜„ƒ|my— á™| √Æƒ“Á∫™ÁÊ •‰¬y∆ å“Î.686 ÃnÆƒÁtyåz Ã“ÁÆ•‰o s$∆.687 Ü‰‹Á| nÆÁTåz nÆÁÑ„Ê ZÏÊ.688 üÁmy ú∫ NÁzú N∫ƒÁz å“Î.689 ƒÀ˜„ã„Ê o‹ƒ ¨m√„Ê.690 À˜„uo, ßvÇo, uånÆN™| uƒÃ\|å NªÊ å“Î.691 Eås| úÁú NªÊ å“Î.692 EÁ∫ÊßÁzúÁuá nÆÁÑ„Ê ZÏÊ.693 NÏÃÊT nÆÁÑ„Ê ZÏÊ.694 ™Áz“ nÆÁÑ„Ê ZÏÊ.695 tÁz ã„Ê üÁÆuÈÁ‹Á N∫y∆.696 üÁÆuÈÁ‹ÁÁutNåy uƒÀ©∑uo å“Î NªÊ.



www.shrimad.com

697 ÃVpÁ N∫oÁÊ á™|ƒT| uú¿Æ ™Áåy∆.698 oÁ∫Áz á™| uîN∫m ∆ÏÚ ÃzƒƒÁ™ÁÊ ü™Át å“Î NªÊ.699700

20EzNÁÊoƒÁt Ez \ rÁååy Eõ‰m|oÁåy uå∆Áåy, “z ƒÁtyEÁz! ™åz o™Á∫z ™Ábz t∆Á|ƒz Zz, NÁ∫m

<u∆QÁG> NuƒEÁz NÁ√Æ™ÁÊ \z™ oz™ QÁ™y tÁ§ƒÁ <\> ∆£tåÁz GúÆÁzT N∫z Zz, oz™, o™z úm <\>Ezb¬z <uåÈÁÆoÁ>, <u∆QÁG> rÁå ƒgz N“Áz ZÁz. ™Á∫Áz ™“Áƒy∫ Ez™ NÁz$ NÁpz N“z å“Î; Ez \Ezåy ÃÑuƒåy úzez Y™Ñwuo Zz!!!

21ƒYåÁ©∑o

1 EÁ oÁz EQÊg uÃÚÁÊo ™Áå¨z Nz ÃÊÆÁzzT, uƒÆÁzT, À„Q, tÏ:Q, Qzt, EÁåÊt, Em∫ÁT,Eã„∫ÁT FnÆÁut çÆÁzT çNÁz$ ç√ÆƒvÀso NÁ∫måz ç¬$åz ∫ÿÁ Zz.

2 EzNÁÊo ßÁƒy Nz EzNÁÊo ãÆÁÆtÁz åz Ãã™Áå å EÁú¨zz.3 NÁz$åÁz úm Ã™ÁT™ N∫ƒÁ ÆÁzSÆ åsy ZoÁÊ [ÆÁÊ À„áy ozƒy t∆Á å sÁÆ nÆÁÊ À„áy

Ãnõ„ª åÁz Ã™ÁT™ Eƒ≈Æ ÃzƒƒÁz Vbz Zz.4 \z NwnÆ™ÁÊ úu∫mÁ™z tÏ:Q Zz ozzåz Ãã™Áå EÁúoÁÊ üs™ uƒYÁ∫ N∫Áz.5 NÁz$åz EÊo:N∫m EÁú∆Áz å“Î, EÁúÁz ozåÁsy ußëÁoÁ ∫ÁQ∆Ázz å“Î; ußëÁoÁ ∫ÁQÁz

nÆÁÊ EÊo:N∫m EÁõ´„Ê ozz å EÁõÆÁ Ã™Áå Zz.6 EzN ßÁzzT ßÁzTƒzz Zz ZoÁÊ N™|åy √∑uÚ åsy N∫oÁz, Eåz EzN ßÁzzT åsy ßÁzzTƒoÁz

ZoÁÊ N™|åy √∑uÚ N∫z Zz; Ez EÁÈÁÆ|NÁ∫N úm Ã™\ƒÁ ÆÁzSÆ Nså Zz.7 ÆÁzTÁã„ÆÁzTz §åz¡„Ê NwnÆ §“Ï uÃuÚåz EÁúz Zz.8 EÁúmz \zåÁsy úbÊo∫ úÁ©ÆÁ ozåz Ãƒ|Àƒ Eú|m N∫oÁÊ EbN∆Áz å“Î.9 oÁz \ ¬ÁzNÁúƒÁt Ã“å N∫ƒÁ Nz \zsy oz \ ¬ÁzNÁz úÁzoz N∫z¬Á EúƒÁtåÁz õ„å: úÈÁÁ‹ÁÁú N∫z.

10 “¨∫Áz Gútz∆ƒYåÁzz, Nså ÃÁÊßpƒÁ N∫oÁÊ oz™ÁÊåÁÊ sÁzgÁÊ ƒYåÁz úm uƒYÁ∫ƒÁÊ ozuƒ∆z N¡ÆÁmNÁ∫y Zz.

11 uåÆ™sy N∫z¡„Ê NÁ™ nƒ∫Ásy sÁÆ Zz, áÁ∫z¬y uÃuÚ EÁúz Zz; EÁåÊtåÁ NÁ∫møús$ úgz Zzz.

12 rÁåyEÁzEz EzNî N∫z¬Á Etó•„o uåuáåÁ GúßÁzTy sÁEÁz.13 ÕÁyüo™ÁÊ \zzb¡„Ê ™ÁÆÁNúb Zz ozb¡„Ê ßÁzpú∏„Ê úm Zz.14 úeå N∫ƒÁ N∫oÁÊ ™åå N∫ƒÁ ßmy §“Ï ¬flÁ EÁú¨z.15 ™“Áõ„ª åÁÊ EÁY∫m ¨zƒÁ N∫oÁÊ ozã„Ê EÊo:N∫m ¨z√„Ê Ez ƒáÁ∫z ú∫yflÁÁ Zz.16 ƒYåÃ›Á∆oy1 õ„å: õ„å: À™∫m™ÁÊ ∫ÁQÁz.1. ÃÁoÃÁz ™“Áåyuo, ¨ÏEÁz EÁÊN 19

ƒ | 20 ©„Ê 155


www.shrimad.com

17 ™“Án™Á s√„Ê “ÁzÆ oÁz GúNÁ∫§ÏuÚ ∫ÁQÁz; Ãnõ„ª åÁ Ã™ÁT™™ÁÊ ∫“Áz; EÁ“Á∫,uƒ“Á∫Áut™ÁÊ E¡„£á Eåzz uåÆu™o ∫“Áz; Ãn∆ÁÕÁã„Ê ™åå N∫Áz; LYy »zmy™ÁÊ ¬flÁ ∫ÁQÁz.

18 Ez EzMNz å “ÁzÆ oÁz Ã™Øåz EÁåÊt ∫ÁQoÁÊ ∆yQÁz.19 ƒo|å™ÁÊ §Á¬N sÁEÁz, ÃnÆ™ÁÊ ´„ƒÁå sÁEÁz, rÁå™ÁÊ √∑Ú sÁEÁz.20 ∫ÁT N∫ƒÁz å“Î, N∫ƒÁz oÁz Ãnõ„ª ú∫ N∫ƒÁz; ˚z N∫ƒÁz å“Î, N∫ƒÁz oÁzz NÏ∆y¬ ú∫ N∫ƒÁz.21 EåÊorÁå, EåÊot∆|å, EåÊoYÁu∫î Eåz EåÊoƒyÆ|sy Eßzt EzƒÁ EÁn™ÁåÁz EzN

úp úm uƒYÁ∫ N∫Áz.22 ™ååz ƒ∆ N´„˙ ozmz \Toåz ƒ∆ N´„˙.23 EÁ ÃÊÃÁ∫åz ≈„Ê N∫ƒÁz? EåÊo ƒÁ∫ sÆz¬y ™Áåz EÁ\z ÕÁyøúz ßÁzzTƒyEz ZyEz.24 uåT¿˙soÁ áÁ∫m N∫oÁÊ ú“z¬ÁÊ õ‰m| uƒYÁ∫ N∫¨zz; Ez ¬$åzz QÁ™y EÁmƒÁ N∫oÁÊ

E¡úÁ∫Êßy s zz.25 Ã™s| õ„ª Áz N¡ÆÁmã„Ê Àƒøú úÁzNÁ∫y úÁzNÁ∫yåz N“y TÆÁ; úm NÁz$ uƒ∫¬Áåz \ oz

ÆsÁs| Ã™¨´„Ê.26 ÕÁyåÁ Àƒøú ú∫ ™Ázz“ soÁz EbNÁƒƒÁåz ƒT∫ nƒYÁã„Ê ozã„Ê øú ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uYÊoƒƒÁ ÆÁzSÆ Zz.27 NÏúÁî úm Ãnõ„ª åÁ ©‰Nz¬Á “Àosy úÁî sÁÆ Zz, \z™ ZÁ∆sy ∆ÏÚ sÆz¬Áz ÃÁz™¬

∆∫y∫åz åy∫ÁzTy N∫z Zz.28 EÁn™Áã„Ê ÃnÆÀƒøú EzN ∆ÏÚ ÃvàYtÁåÊt™Æ Zz, ZoÁÊ ß¿ÁÊuosy ußëÁ ßÁÃz Zz, \z™

îÁÊÃy EÁÊQ N∫ƒÁsy YÊ¸ §z tzQÁÆ Zz.29 ÆsÁs| ƒYå T¿“ƒÁ™ÁÊ tÊß ∫ÁQ∆Áz å“Î Nz EÁúåÁ∫åÁz GúNÁ∫ EÁzpƒ∆Áz å“Î.30 E™z §“Ï uƒYÁ∫ N∫yåz EÁ ©‰po‹ƒ ∆ÁzÜ´„Ê Zz Nz, ' Ñ„õo Y™nNÁ∫ \ À∑u≤åÁ ¬flÁ™ÁÊ åsy.31 ∫gÁƒyåz úm §XYÁÊåÁ “Ás™ÁÊ ∫“z¬Áz ÃÁz™¬ ¬$ ¬zƒÁz.32 uå™|p EÊo:N∫msy 1EÁn™ÁåÁz uƒYÁ∫ N∫ƒÁz ÆÁzSÆ Zz.33 [ÆÁÊ <“ÏÊ> ™Áåz Zz nÆÁÊ <˜„Ê> åsy; [ÆÁÊ <˜„Ê> ™Áåz Zz nÆÁÊ <˜„Ê> åsy.34 “z Øƒ! “ƒz ßÁzTsy ∆ÁÊo sÁ, ∆ÁÊo. uƒYÁ∫ oÁz Q∫Áz Nz Ez™ÁÊ N´„Ê À„Q Zz?35 §“Ï NÊbÁpyåz ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫“y∆ å“Î.36 ÃoórÁå Eåz Ãn∆y¬åz ÃÁszz tÁzz∫\z.37 EzNsy ™{îy N∫y∆ å“Î, N∫ oÁz EÁQÁ \Tosy N∫\z.38 ™“Á ÃÁ¯tÆ|sy ß∫z¬y tzƒÁÊTåÁåÁ OygÁuƒ¬ÁÃ uå∫yflÁm N∫oÁÊ ZoÁÊ \zåÁ EÊo:N∫m™ÁÊ

NÁ™sy uƒ∆z uƒ∆z uƒ∫ÁT ZÓbz Zz ozåz áãÆ Zz, ozåz uîNÁp å™ÀNÁ∫ Zz.39 ßÁzTåÁ ƒQo™ÁÊ ÆÁzT ÃÁÊß∫z Ez “pÏN™y—ã„Ê ¬flÁm Zz.40 EÁb¡„Ê “ÁzÆ oÁz “ÏÊ ™ÁzflÁåy FXZÁ N∫oÁz åsy : EÁQy À∑u≤ Ãn∆y¬åzz Ãzƒz, uåÆu™o

EÁ´„…Æ, åy∫ÁzTy ∆∫y∫, EYp üz™y üz™tÁ, EÁrÁÊuNo Eã„Y∫, NÏptyúN õ„î,ØƒåúÆ˙o §Á¡ÆÁƒÀsÁ, EÁn™o‹ƒã„Ê uYÊoƒå.

41 Ez™ NÁz$ NÁpz sƒÁã„Ê åsy, ™Ábz “ÏÊ oÁz ™ÁzzflÁåz \ FXZÏÊ ZÏÊ.42 À∑u≤ Ãƒ| EúzflÁÁEz E™∫ s∆z?43 NÁz$ EúzzflÁÁEz “ÏÊ Ez™ N“ÏÊ ZÏÊ Nz À∑u≤ ™Á∫Á “Ássy YÁ¬oy “Ázo oÁzz §“Ï uƒƒzNy

áÁz∫msy ú∫™ÁåÊt™ÁÊ uƒ∫Á\™Áå “Ázo.1. úÁeÁA Ñ„›Á Y™˜NÁ∫åÁz



www.shrimad.com

44 ≈„M¬ uå\|åÁƒÀsÁåz “ÏÊ §“Ï ™ÁãÆ NªÊ ZÏÊ.45 À∑u≤¬y¬Á™ÁÊ ∆ÁÊoßÁƒsy oúÈÁÆÁ| N∫ƒy Ez úm G‹Á™ Zz.46 EzNÁÊuoN Nså NsåÁ∫ rÁåy å N“y ∆NÁÆ.47 ≈„M¬ EÊo:N∫m uƒåÁ ™Á∫ÁÊ Nsååz NÁzm tÁt EÁú∆z?48 rÁoõ„î ßTƒÁååÁ Nsååy \ §u¬“Á∫y Zz.49 “ÏÊ o™Á∫y ©‰Q|oÁ ú∫ “À„Ê ZÏÊ Nz '' åsy ¨moÁÊ Ñ„›Á Y™nNÁ∫åz ZoÁÊ Ñ„ªút

üÁ›Á N∫ƒÁ ™Á∫y úÁÃz NÁÊ úáÁ∫Áz?50 E“Áz! ™åz oÁz NwoÖåy \ ™poÁ \mÁÆ Zz, EÁ Nzƒy uƒuYîoÁ Zz!51 ™Á∫Á ú∫ NÁz$ ∫ÁT N∫Áz ozsy “ÏÊ ∫ÁØ åsy, ú∫Ê˜„ NÊbÁpÁz EÁú∆Áz oÁz “ÏÊ Ào£á s$

\$∆ Eåz Ez ™åz úÁzÃÁ∆z úm å“Î.52 “ÏÊ N“ÏÊ ZÏÊ Ez™ NÁz$ N∫∆Áz? ™ÁªÊ N“z¡„Ê ÃVpÏÊ ™ÁãÆ ∫ÁQ∆Áz? ™Á∫ÁÊ N“z¬ÁÊ áÁNgz

áÁNg úm EÊTyNwo N∫∆Áz? “Á “ÁzÆ oÁz \ “z Ãnõ„ª ! ˜„Ê ™Á∫y FXZÁ N∫\zz.53 ÃÊÃÁ∫y ØƒÁzEz úÁzoÁåÁ ¬Áßåzz ™Ábz ¸√Æøúz ™åz “ÃoÁz ∫™oÁz ™ã„…Æ ¬y¬Á™Æ NÆÁz—!54 tzƒtzƒyåy ˜„ ™ÁåoÁåz ≈„Ê N∫y≈„Ê? \Toåy ˜„ ™ÁåoÁåz ≈„Ê N∫y≈„Ê? ˜„ ™ÁåoÁ

Ã˜õ„ª åy FXZÁz.55 “ÏÊ ÃvàYtÁåÊt ú∫™Án™Á ZÏÊ.56 Ez™ Ã™ z Nz o™z o™Á∫Á EÁn™ÁåÁ u“o ™Ábz ú∫ƒ∫ƒÁåy Euß¬Á Á ∫ÁQoÁ ZoÁÊ

Ezsy uå∫Á∆Á üÁ›Á s$ oÁz oz úm o™ÁªÊ EÁn™u“o \ Zz.57 o™Á∫Á ≈„ß uƒYÁ∫™ÁÊ úÁ∫ úgÁz; å“Î oÁz vÀs∫ uY‹Ásy úÁ∫ úg∞Á ZÁz Ez™ Ã™ z.58 rÁåyEÁz EÊo∫ÊT Qzt Eåz “ |sy ∫u“o “ÁzÆ Zz.59 [ÆÁÊ À„áy ozz o‹ƒåy üÁu›Á å“Î sÁÆ nÆÁÊ À„áy ™ÁzflÁåy oÁnúÆ|oÁ ™py åsy.60 uåÆ™ úÁpƒÁã„Ê ìj N∫oÁÊ ZoÁÊ åsy úpoÁz Ez õ‰ƒ|N™|åÁz \ tÁz Zz Ez™ rÁåyEÁzã„Ê

N“z√„Ê Zz.61 ÃÊÃÁ∫øúy NÏbÏÊ§åz Vz∫ EÁúmÁz EÁn™Á ú∫ÁzmÁ tÁQ¬ Zz.62 Ez \ ßÁSÆ∆Á¬y Nz \zz tÏßÁ|SÆ∆Á¬yåy tÆÁ QÁÆ Zz.63 ≈„ß ¸√Æ Ez ≈„ß ßÁƒã„Ê uåu™‹Á ™“u |EÁz N“z Zz.64 vÀs∫ uY‹Á N∫yåz á™| Eåz ≈„M¬ ÜÆÁå™ÁÊ ü√∑u‹Á N∫Áz.65 úu∫T¿“åy ©‰XZÁ| úÁúã„Ê ©‰p Zz.66 \z NwnÆ N∫ƒÁ ƒQoz √ÆÁ™Áz“ÃÊ´„Ço Qzt™ÁÊ ZÁz, Eåz úu∫mÁ™z úm úÀoÁEÁz ZÁz,

oÁz oz NwnÆåz õ‰ƒ|N™|åÁz tÁz rÁåyEÁz N“z Zz.67 \gß∫o Eåz \åNuƒtz“yåy t∆Á ™åz üÁ›Á sÁEÁz.68 Ãnõ„ª åÁ EÊo:N∫mz EÁYÆÁz— ñNƒÁ NÿÁz oz á™|.69 EÊo∫ÊT ™Áz“T¿Êus \zåy T$ ozz ú∫™Án™Á Zz.70 ƒ¿o ¬$åz G¡¬ÁuÃo úu∫mÁ™z ßÁÊT∆Áz å“Î.71 EzNuå≥ÁEz rÁåyåy EÁrÁ EÁ∫ÁáoÁÊ o‹ƒrÁå üÁ›Á sÁÆ Zz.72 uOÆÁ Ez N™|, GúÆÁzT Ez á™|, úu∫mÁ™ Ez §Êá, ß¿™ Ez u™·ÆÁnƒ, §¿÷ oz EÁn™Á

Eåz ∆ÊNÁ Ez \ ∆¡Æ Zz. ∆ÁzNåzz ÃÊßÁ∫ƒÁz å“Î; EÁ G‹Á™ ƒÀ˜„ rÁåyEÁzEz ™åz EÁúy.73 \To \z™ Zz oz™ o‹ƒrÁååy ìu≤Ez \ÏEÁz.

ƒ | 20 ©„Ê 157


www.shrimad.com

74 »y TÁ{o™åz YÁ∫ ƒzt úeå N∫z¬Á ¨zƒÁåz »y™oó ™“Áƒy∫ ÀƒÁ™yEz Ã©ÆNóåzîEÁõÆÁÊ “oÁÊ.

75 ßTƒoy™ÁÊ N“z¬y 1õ„tóT¬ åÁ™åÁ úu∫ƒ¿Á\Nåy NsÁ o‹ƒrÁåyEÁzã„Ê N“z¡„Ê À„Êt∫ ∫“ÀÆ Zzz.76 ƒy∫åÁÊ N“z¬ÁÊ ∆ÁÕÁ™ÁÊ ÃÁzåz∫y ƒYåÁz ZÓbN ZÓbN Eåz Ñ„›Á Zz.77 Ã©ÆNóåzî úÁ™yåz o™z T™z oz á™|∆ÁÕÁ uƒYÁ∫Áz oÁz úm EÁn™u“o üÁ›Á s∆z.78 NÏt∫o, EÁ oÁ∫Áz ü§¬ EãÆÁÆ Zz Nz ™Á∫y áÁ∫z¬y åyuoEz ™Á∫Áz NÁ¬ √Æoyo N∫Áƒoy

åsy! éNÏt∫o oz õ‰uƒ|oN™|è79 ™ÁmÃ ú∫™zÍÁ∫ sÁÆ Zz Ez™ rÁåyEÁz N“z Zz.80 G‹Á∫ÁÜÆÆå åÁ™ã„Ê \{åÀ‰î o‹ƒìu≤Ez õ„å: õ„å: Eƒ¬ÁzNÁz.81 ØƒoÁÊ ™∫ÁÆ oÁz ¢∫y ™∫√„Ê å úgz Ez√„Ê ™∫m FXZƒÁ ÆÁzSÆ Zz.82 NwoÖåoÁ \zƒÁz Ezöz ™“ÁtÁz ™åz ¬ÁToÁz åsy.83 \To™ÁÊ ™Áå å “Ázo oÁz E“Î \ ™ÁzflÁ “Ázo!84 ƒÀ˜„åz ƒÀ˜„Toz \ÏEÁz.85 á™|ã„Ê ©‰p uƒA Zz.86 ozã„Ê åÁ™ uƒ˘Á Nz \zåÁsy Euƒ˘Á üÁ›Á å sÁÆ.87 ƒy∫åÁ EzN ƒÁMÆåz úm Ã™ z.88 E“Êút, NwoÖåoÁ, GnÀ‰îüøúmÁ, EuƒƒzNá™| Ez ™Áey TuoåÁÊ ¬qmÁz Zz.89 ÕÁyã„Ê NÁz$ EÊT ¬z∆™Áî À„QtÁÆN åsy ZoÁÊ ™Á∫Áz tz“ ßÁzTƒz Zz.90 tz“ Eåz tz“Ás|™™nƒ Ez u™·ÆÁnƒ ¬flÁm Zz.91 Eußuåƒz∆åÁ GtÆ™ÁÊ GnÀ‰îüøúmÁ å sÁÆ ozåzz “ÏÊ ™“ÁßÁSÆ, rÁåyEÁzåÁ N“zƒÁsy

N“ÏÊ ZÏÊ.92 ÀÆÁtóƒÁt ∆{¬yEz ¨zoÁÊ NÁz$ ™o EÃnÆ åsy.93 ÀƒÁtåÁz nÆÁT Ez EÁ“Á∫åÁz Q∫Áz nÆÁT rÁåyEÁz N“z Zz.94 Eußuåƒz∆ \z√„Ê Ezöz úÁQÊg åsy.95 EÁ NÁp™ÁÊ EÁb¡„Ê ƒÜ´„Ê :'^Á^Á ™o, ^Á^Á o‹ƒrÁåyEÁz, ^Á^y ™ÁÆÁ Eåz ^Á^Áz

úu∫T¿“uƒ∆z .96 o‹ƒÁuß¬Á Ásy ™åz õ‰ZÁz oÁz “ÏÊ o™åz åy∫ÁTy á™| §Ázáy ∆NÏÊ Q∫Áz.97 EÁQÁ \ToåÁ u∆…Æ sƒÁøú ìu≤ \zmz ƒzty åsy oz ÃtóÑ„ª sƒÁåz ÆÁzSÆ åsy.98 NÁz$ úm ≈„ÚÁ≈„Ú á™|N∫my N∫oÁz “ÁzÆ oÁz ozåz N∫ƒÁ tÁzz.99 EÁn™ÁåÁz á™| EÁn™Á™ÁÊ \ Zz.

100 ™Á∫Á ú∫ ÃVpÁ Ã∫p ßÁƒsy “ÏN™ Y¬ÁƒÁz oÁz “ÏÊ ∫ÁØ ZÏÊ.101 “ÏÊ ÃÊÃÁ∫sy ¬z∆ úm ∫ÁTÃÊ´„Ço åsy ZoÁÊ ozåz \ ßÁzT√„Ê ZÏÊ; NÁÊ$ ™ı nÆÁS´„Ê åsy.102 uåuƒ|NÁ∫y t∆Ásy ™åz EzN¬Áz ∫“zƒÁ tÁz.103 ™“Áƒy∫z \z rÁåsy EÁ \Toåz z „Ê Zz oz rÁå Ãƒ| EÁn™Á™ÁÊ Zz, úm EÁuƒßÁ|ƒ

N∫√„Ê z$Ez.104 §“Ï ZNy ¨EÁz oÁzúm ™“Áƒy∫åy EÁrÁ oÁzg∆Áz å“Î. T™z ozƒy ∆ÊNÁ sÁÆ oÁzúm

™Á∫y ƒoy ƒy∫åz uå:∆ÊN Tm z.1. ∆oN 11, GÒz∆ 12 ™ÁÊ.



www.shrimad.com

105 úÁÍÁ|åÁs ÀƒÁ™yã„Ê ÜÆÁå ÆÁzTyEÁzEz Eƒ≈Æ À™∫√„Ê ¨z$Ez Zz. uå: A '' Ez åÁTåyZîZÁÆÁ ƒzpÁåÁz úÁÍÁ|åÁs EÁzz∫ “oÁz!

106 T\À„NÏ™Á∫åy flÁ™Á Eåz ∫Á\zz™oy ∫“åz™yåz §Ázáz Zz oz §Ázzá ™åzz üÁ›Á sÁEÁz.107 ßÁzT ßÁzzTƒoÁÊ À„áy é[ÆÁÊ À„áy oz N™| Zz nÆÁÊ À„áyè ™åz ÆÁzT \ üÁ›Á ∫“Áz!108 Ãƒ| ∆ÁÕÁ¿ã„Ê EzN o‹ƒ ™åz ™ï´„Ê Zz Ez™ N“ÏÊ oÁzz ™ÁªÊ E“Êút åsy.109 ãÆÁÆ ™åz §“Ï uüÆ Zz. ƒy∫åy ∆{¬y Ez \ ãÆÁÆ Zz, Ã™\√„Ê tÏ¬|ß Zz.110 úuƒî õ„ª Ázåy NwúÁìu≤ Ez \ Ã©ÆNót∆|å Zz.111 ß˜∑|“u∫Ez N“z¬Áz nÆÁT uƒ≈„Ú £„uÚsy uƒYÁ∫oÁÊ Vmy HÜƒ|rÁåt∆Á soÁÊ À„áy ƒoz— Zz.112 NÁz$ á™|sy “ÏÊ uƒªÚ åsy. Ãƒ| á™| “ÏÊ úÁpÏÊ ZÏÊ. o™z ÃVpÁ á™|sy uƒªÚ

ZÁz Ez™ N“zƒÁ™ÁÊ ™Á∫Áz G‹Á™ “z˜„ Zz.113 o™Á∫Áz ™Áåz¬Áz á™| ™åz NÆÁ ü™Ámsy §ÁzáÁz ZÁz oz ™Á∫z ¨m√„Ê \ø∫ã„Ê Zz.114 u∆us¬ §Êá ìu≤sy åyYz EÁƒyåz \ uƒQz∫Á$ ¨Æ. (' z uå\|∫Á™ÁÊ EÁƒz oÁz.)115 NÁzz$ úm ∆ÁÕÁ™ÁÊ ™åz ∆ÊNÁ å “Áz.116 tÏ:QåÁ ™ÁÆÁ| ƒ{∫ÁSÆ ¬$ \Toåz EÁ ¬ÁzNÁz ß¿™Áƒz Zzz.117 EnÆÁ∫z,“ÏÊ NÁzm ZÏÊ Ezã„Ê ™åz õ‰m| ßÁå åsy.118 ˜„Ê Ãnõ„ª åÁz u∆…Æ Zz.119 Ez \ ™Á∫y EÁNÁÊflÁÁ Zz.120 ™åz NÁz$ T\À„NÏ™Á∫ \zƒÁz ƒQo EÁƒÁz.121 NÁz$ ∫Á\z™oy \zƒÁz ƒQo EÁƒÁz.122 Ãnõ„ª Áz N“zoÁ åsy, N∫oÁ åsy; ZoÁÊ ozåy Ãnõ„ª oÁ uåuƒ|NÁ∫ ©„Q©„¸Á™ÁÊ ∫“y Zz.123 ÃÊÀsÁåuƒYÆÜÆÁå õ‰ƒ|áÁ∫yEÁzåz üÁ›Á s˜„Ê “∆z Ez™ ™Áå√„Ê ÆÁzSÆ ¬ÁTz Zz. o™z

úm ozåz ÜÆÁƒå N∫Áz.124 EÁn™Á \zƒÁz NÁzz$ tzƒ åsy.125 NÁzm ßÁSÆ∆Ápy? Euƒ∫uo Ã©ÆTóìu≤ Nz uƒ∫uo?126 NÁz$åy EÁØuƒNÁ oÁzg∆Áz å“Î.

22Àƒ∫ÁztÆ rÁå ©„Ê§$, NÁ∫oN, 1943

EÁ T¿Ês <Àƒ∫ÁztÆ rÁå> ƒÁÊYåÁ∫åÁ N∫N™p™ÁÊ ©‰NoÁÊ oz uƒ z Nzb¬yN üÀoÁƒåÁ N∫ƒy ÆÁzÑÆZz Ez™ Tmy ozƒy ü√∑u‹Á NªÊ ZÏÊ. <Àƒ∫ÁztÆ rÁå>åy ßÁ Á Eá| ñ“ty Eåz Eá| Ñ„\∫Áoy EÁúmz

z$ ∆Ny≈„Ê. ozåÁ N‹ÁÁ| Ez EÁ˜™Áã„ßƒy ™ÁmÃ “oÁ; ú∫Ê „ §z™ÁÊsy Ezöz ßÁ Á ÃÊütÁÆõ‰ƒ|N ß∏ÆÁ“ÁzÆ Ez√„Ê NÊ$ \mÁ˜„Ê åsy. Ezsy Ez™åy EÁ˜™∆vÇo Nz ÆÁzTt∆Áåz NÊ$ §ÁáÁ åsy; oz™ ßÁ Á∆ÁÕÁysƒÁåy oz™åy NÊ$ FàZÁ úm ∫“y “ÁzÆ Ez™ å“Î “ÁzƒÁsy úÁzoÁåz \z NÊ$ Eã„ßƒT©Æ s´„Ê Zz,oz™ÁÊåÁz ¬ÁzNÁzåz ™ÆÁ|tÁõ‰ƒ|N NÊ$ úm §Ázá \mÁƒy tzƒÁz, Ez oz™åy u\rÁÃÁsy EÁ T¿Êsåy G˜úu‹ÁZz' Eåz Ez™ “ÁzƒÁsy \ ßÁ Á Nz ZÊtåy bÁúbyú EsƒÁ ´„vÇoü´„vÇoã„Ê ƒáÁ∫z t∆|å EÁ T¿Ês™ÁÊ

z$ ∆NoÁ åsy.\To òÆÁ∫z EåÁut EåÊo ™Ábz Zz, ˜ÆÁ∫z úZy ozåy uƒuYîoÁ ßmy™ÁÊ uƒÀ™ÆoÁ ≈„Ê

N∫yEz? EÁ\ NtÁuú \gƒÁt ™Ábz ÃÊ∆Ázáå YÁ¬y ∫“y EÁ˜™ƒÁtåz GgÁƒy tzƒÁã„Ê üÆ˜å Zz'oÁz

ƒ | 20 ©„Ê 159


www.shrimad.com

EzƒÁ úm EåÊo NÁp EÁ√ÆÁ Zz Nz EÁ˜™ƒÁtã„Ê üÁáÁãÆú∏„Ê “˜„Ê, oz™ \gƒÁt ™Ábz úm “˜„Ê.o‹ƒrÁåyEÁz Ez ™Ábz NÊ$ uƒYÁ∫™ÁÊ úgy \oÁ åsy, NÁ∫m \Toåy Ezƒy \ vÀsuo Zz, ˜ÆÁÊuƒN¡úsy EÁ˜™Áåz tÏQƒƒÁz NÁÊ? úm Ãƒ| ƒÁÃåÁåÁz ˜ÆÁT NÆÁ| úZy \z ƒÀ˜„åÁz Eã„ßƒ sÆÁz,oz ƒÀ˜„ ≈„Ê, EsÁ|oó úÁzoz Eåz §y\ÏÊ ≈„Ê? Nz úÁzoz oz úÁzoz, Ez ƒÁoåÁz uåm|Æ ¬yáÁz. ÆÁ∫ úZy oÁzßzt√∑u‹Á ∫“y å“Î, Ezb¬z t∆|ååy Ã©ÆNóoÁsy ozEÁzåz Ez \ Ã©™uo ∫“y Nz ™Áz“Ááyå EÁ˜™ÁúÁzoz úÁzoÁåz •‰¬y \$ \gú∏„Ê ÀƒyNÁ∫z Zz, oz™ÁÊ NÊ$ EÁÈÁÆ| åsy. ƒpy ozã„Ê ÀƒyNÁ∫√„Ê ∆£tåyoN∫Á∫™ÁÊ'

& & & &ƒo|™Áå Ã{NÁ™ÁÊ Eåz ƒpy ozåÁÊ úm Nzb¬ÁÊN ƒ | √Æoyo soÁÊ À„áy uYtÁåÊtØ EÁ˜™rã„Ê

uƒ˘™Áåú∏„Ê “˜„Ê. VmÁz \ Ã™yúåÁz ƒQo “ÁzƒÁsy \z™åz oz™åÁÊ t∆|å sÆz¬ÁÊ, Ã™ÁT™ sÆz¬Áz,Eåz \zEÁzåz oz™åy t∆ÁåÁz Eã„ßƒ sÆz¬Áz oz™ÁÊåÁÊ Nzb¬ÁÊN üoyuoƒÁpÁÊ ™ã„…ÆÁzsy oz™åz ™Ábz¨my ∆NÁ´„Ê Zz, oz™ “\Ï úm ozƒÁÊ ™ã„…ÆÁzsy ¨my ∆NÁÆ oz√„Ê Zz.

\{å ©„uå sÆÁ úZy úÁzoÁåy uåuƒ|N¡ú t∆Á s$ \ƒÁsy O™õ‰ƒ|N ¸√Æ, qzî, NÁp, ßÁƒsyÆ™uåÆ™ ozEÁz “ƒz úÁpy ∆N∆z å“Î, oz™ oz™åz ¬ÁÑ´„Ê. \z útÁs|åy üÁu›Á ™Ábz Æ™uåÆ™ã„ÊO™õ‰ƒ|N úÁ¬å ∫ÿÏÊ Zz, oz ƒÀ˜„åy üÁu›Á s$ oÁz úZy oz »zmyEz üƒo|√„Ê Eåz å üƒo|√„Ê§ëÁz Ã™ Zz, EÁ™ o‹ƒrÁåyEÁzåy ™ÁãÆoÁ Zz. \zåz Eü™‹Á Ñ„mÀsÁåNz ∫“z¬Áz ©„uå Ez™uåT¿˙s üƒYå™ÁÊ ™Áåz¡„Ê Zz, Ez™ÁÊåy ÃƒÁz|‹Á™ ¨uo ™Ábz NÁÊ$ N“zƒÁ$ ∆NÁ˜„Ê åsy, úm EzN™Áîoz™åÁ ƒYååÁz ™Á∫Á Eã„ßƒrÁååz ¬yáz úu∫YÆ soÁÊ Ez™ N“zƒÁã„Ê §åy ∆Ç´„Ê Zz Nz ozEÁz ™ÜÆ™Eü™‹Át∆Á™ÁÊ üÁÆz “oÁ. ƒpy Æ™uåÆ™ã„Ê úÁ¬å TÁ{moÁEz oz t∆Á™ÁÊ EÁƒy ¨Æ Zz. Ezb¬zƒáÁ∫z EÁ˜™ÁåÊt ™Ábz oz™mz Ez t∆Á ™ÁãÆ ∫ÁQy. EÁ NÁp™ÁÊ Ezƒy t∆ÁEz ú“ÁıYz¬Á §“Ï \sÁzgÁ ™ã„…Æåy üÁu›Á úm tÏ¬|ß Zz, ˜ÆÁÊ Eü™‹ÁoÁ uƒ z ƒÁoåÁz EÃÊßƒ ˜ƒ∫ÁEz s∆z Ez™ TmyozEÁzEz úÁzoÁã„Ê Øƒå EuåÆoúmz Eåz Ñ„›Áúmz TÁï´„Ê. Ezƒy \ t∆Á™ÁÊ z ozEÁz ∫ÿÁ “ÁzooÁz VmÁÊ ™ã„…ÆÁz oz™åÁ ©„uåúmÁåy vÀsuo u∆us¬oÁ Ã™\o Eåz oz™ Ã™\ƒÁsy ozEÁz ú∫EÁƒÁ õ„ª sy Eáy≤ ZÁú å úgo. EÁƒÁz “Áut|N uåm|Æ “ÁzƒÁsy ozEÁzEz Ez t∆Á ÀƒyNÁ∫y.'

& & & &m™Áz \“udÆ ƒnsÏƒÁF|mÊ

& & & &øúÁoyo √Æoyo™¬, õ‰mÁ|åÊty $Ã;çççççuYtÁåÊt oÁNÏÊ å™o, uƒåÆ Ãu“o uå\ ∆yÃ.....

øúsy ∫u“o, N™|øúy ™z¬ \zåÁz åÁ∆ úÁ©ÆÁz Zz, õ‰m| EÁåÊtåÁ \z ÀƒÁ™y Zz, ozåzuYtÁåÊtØ úÁzoÁã„Ê ™ÀoN å™Áƒy uƒåÆ Ãu“o å™ÀNÁ∫ N∫z Zz.

øúÁoyo'Ez ∆£tsy ú∫™Á˜™-t∆Á øú ∫u“o Zz, Ez™ À‰Y√´„Ê.√Æoyo™¬'Ez ∆£tsy N™|åÁz åÁ∆ sƒÁsy oz t∆Á üÁ›Á sÁÆ Zz, Ez™ À‰Y√´„Ê.õ‰mÁ|åÊty $Ã'Ez ∆£tsy oz t∆ÁåÁ À„Qã„Ê ƒm|å NÿÏÊ Nz òÆÁÊ ÃÊõ‰m| EÁåÊt Zz, ozã„Ê

ÀƒÁu™˜ƒ Ez™ À‰Y√´„Ê. øú∫u“o oÁz EÁNÁ∆ úm Zz, Ezsy N™|™¬ \ƒÁsy EÁ˜™Á \gøú uÃÚsÁÆ. Ez EÁ∆ÊNÁ \ƒÁ NÿÏÊ Nz oz t∆Á™ÁÊ EÁ˜™ õ‰mÁ|åÊtåÁz $ÍÁ∫ Zz, Eåz Ez√„Ê ozã„Ê øúÁoyoú∏„Ê Zz.

uYtÁåÊt oÁNÏÊ å™o'Ez ∆£tÁz ƒgz úÁzoÁåy oz ú∫ åÁ™ ¬$åz EåãÆ üyuo t∆Á|ƒy,



www.shrimad.com

Ã©„àYÆz å™ÀNÁ∫ N∫ƒÁ™ÁÊ \z ßvÇo ozåÁÊ åÁ™ ¬$ úÁzoÁã„Ê EzN˜ƒ t∆Á|ƒy uƒ∆z ßvÇoã„ÊüuoúÁtå N´„˙.

uƒåÆ Ãu“o'∆£tsy ÆsÁÆÁzÑÆ uƒuáåÁz §Ázá NÆÁz|. ßvÇoã„Ê ©‰p uƒåÆ Zz, Ez™ t∆Á|√´„Ê.uå\ ∆yÃ'Ez ∆£tsy tz“åÁ ÃVpÁ EƒÆƒÁz™ÁÊ ™ÀoN Ez »z≥ Zz, Eåz EzåÁ å™ÁƒƒÁsy

ÃƒÁ˙T å™ÀNÁ∫ sÆÁz. oz™\ »z≥ uƒuá ™ÀoN å™Áƒy å™ÀNÁ∫ N∫ƒÁåy Zz, Ez™ À‰Y√´„Ê. uå\∆£tsy EÁ˜™˜ƒ \ÏtÏÊ t∆Á|√´„Ê, Nz ™Á∫Á GúÁuá\ãÆ tz“ã„Ê \z G‹Á™ÁÊT oz...(∆yÃ)

& & & &NÁ¬rÁåÁutN sNy, ¬“y EÁT™ Eã„™Áå;Ñ„ª NªåÁ N∫y N“o “ÓÊ, ≈„uY Àƒ∫ÁztÆrÁå.

NÁ¬rÁå åÁ™åÁ T¿Ês ƒTz∫zsy, \{å uÃÚÁÊo™ÁÊ N“z¬Á §ÁzáåÁ Eã„™Áåsy Eåz Ñ„ªåyNwúÁåÁ üoÁú ƒgz N∫yåz Àƒ∫ÁztÆã„Ê úuƒî rÁå N“ÏÊ ZÏÊ.

NÁ¬rÁå Ez åÁ™åÁz EãÆ t∆|å™ÁÊ EÁ´„…Æ ¨mƒÁåÁz §Ázá N∫åÁ∫Áz G‹Á™ T¿Ês Zz Eåzoz uÃƒÁÆåÁ EÁut ∆£tsy §y¨ T¿ÊsåÁz úm EÁáÁ∫ ¬yáÁz Zz, Ez™ NÿÏÊ.

EÁT™ Eã„™Áå'Ez ∆£tsy Ez™ t∆Á|√´„Ê Nz \{å ∆ÁÕÁ™ÁÊ EÁ uƒYÁ∫Áz TÁ{moÁEzt∆Á|√ÆÁ Zz, ozsy ™Á∫y ìu≤Ez òÆÁÊ òÆÁÊ \z™ §Ázá ¬yáÁz oz™ oz™ ™ı t∆Á|√´„Ê Zz. ™Á∫y ìu≤EzEã„™Áå Zz, NÁ∫m “ÏÊ EÁT™åÁz ü˜Æq rÁåy åsy, Ez “z˜„.

Ñ„ª NªåÁ' Ez ∆£tÁzsy Ez™ NÿÏÊ Nz NÁ¬rÁå Eåz EÁT™åÁ Eã„™Áåsy N“zƒÁåy™Á∫y Ã™s|oÁ å sÁo, NÁ∫m oz ™Á∫y NÁ¡úuåN ìu≤ã„Ê rÁå “˜„Ê; úm oz rÁååÁz Eã„ßƒ N∫ytzåÁ∫y \z Ñ„ª ™“Á∫Á\åy NwúÁìu≤'

Àƒ∫NÁ GtÆ uúZÁuåÆz, Euo us∫oÁ uY‹Á áÁ∫;oÁsy ≈„ßÁ≈„ß NyØEz, ßÁuƒ ƒÀ˜„ uƒYÁ∫.

uY‹Áåy Euo∆Æ vÀs∫oÁ áÁ∫m N∫yåz ßÁuƒ ƒÀ˜„åÁz uƒYÁ∫ N∫y <<≈„ßÁ≈„ß>> Ez;Euo us∫oÁ uY‹Á áÁ∫'Ez ƒÁÇÆsy uY‹Áã„Ê ÀƒÀsú∏„Ê N∫√„Ê ¨z$Ez ˜ÆÁ∫z Àƒ∫åÁz GtÆ

sÁÆ' ÆsÁÆÁzÑÆ, Ez™ À‰Y√´„Ê. ≈„ßÁ≈„ß ßÁuƒ ƒÀ˜„ uƒYÁ∫' Ez ∆£tsy Ez™ À‰Y√´„Ê Nz ozrÁå üoyo•‰o Zz, Eã„ßƒ N∫y \ÏEÁz!

“ƒz uƒ ÆåÁz üÁ∫Êß N∫z Zz :'åÁgy oÁz oå™ı Vmy, úm YÁ{ƒyÃ üáÁå;oÁ™ı åƒ õ„uå oÁ“Ï™ı, oyå EuáN N∫ ¨å.

∆∫y∫™ÁÊ åÁgy oÁz Vmy Zz; úm YÁzƒyÃ oz åÁgyEÁz™ÁÊ ©„ÉÆ Zz; oz™ÁÊ ƒpy åƒ ©„ÉÆEåz oz™ÁÊ úm uƒ∆z oÁz îm ¨m.

“ƒz oz îm åÁgyåÁÊ åÁ™ N“z Zz :'#T¬Á ñúT¬Á À„…„™åÁ, Ez oyã„ÊNz åÁ™;ußëÁ ußëÁ E§ N“o “ÓÊ, oÁNz Ñ„m Eª áÁ™.

#T¬Á, ñúT¬Á, À„…„™mÁ Ez îm åÁgyåÁÊ åÁ™ Zz; “ƒz ozåÁ \ÏtÁ \ÏtÁ Ñ„m Eåz ∫“zƒÁåÁÊÀsp N“ÏÊ ZÏÊ.

E¡úÁ“Á∫ uå¸ ƒ∆ N∫z,“zo Àåz“ \Tsy úu∫“∫z;

ƒ | 20 ©„Ê 161


www.shrimad.com

¬ÁzN¬Á\ åuƒ á∫z ¬TÁ∫,EzN uY‹Á ü•„sy üyo áÁ∫.

E¡ú EÁ“Á∫ N∫åÁ∫, uå¸Áåz ƒ∆ N∫åÁ∫, Ezb¬z uåÆu™o uå¸ÁåÁz ¬zåÁ∫; \ToåÁÊ “zo-üyosy tÓ∫ ∫“zåÁ∫; (NÁÆ|uÃuÚsy üuoNÓp EzƒÁ) ¬ÁzNåy ¬ò¨ \zåz åsy; uY‹Áåz EzNÁT¿N∫yåz ú∫™Á˜™Á™ÁÊ üyuo á∫åÁ∫.

EÁ∆Á EzN ™ÁzqNy “ÁzÆ,§yØ tÏuƒáÁ åuƒ uY‹Á NÁzÆ;ÜÆÁå zT ¨mÁz oz Øƒ,\z ßƒtÏ:Qsy g∫o Ãtyƒ.

™Ázq uÃƒÁÆåy Ãƒ| üNÁ∫åy EÁ∆Á \zmz ˜ÆÁTy Zz; Eåz ÃÊÃÁ∫åÁ ßÆÊN∫ tÏ:Qsy uå∫Êo∫\z NÊúz Zz; ozƒÁ EÁ˜™Áåz ÜÆÁå N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ ¨mƒÁz.

ú∫ñåtÁ ©„Qsy åuƒ N∫z,uå\ñåtÁ À„my Ã™oÁ á∫z;N∫z Ã“Ï uƒNsÁ úu∫“Á∫;∫ÁzNz N™| EÁT™å ˚Á∫.

úÁzoÁåÁ ©„Qsy \zmz ú∫åy ñåtÁåÁz ˜ÆÁT NÆÁz| Zz; úÁzoÁåy ñåtÁ ÃÁÊßpyåz \z Ã™oÁá∫y ∫“z Zz; ÕÁy, EÁ“Á∫, ∫Á\, tz∆ F˜ÆÁutN Ãƒ| NsÁåÁz \zmz Zzt NÆÁz| Zz; Eåz N™|åzüƒz∆ N∫ƒÁåÁÊ ˚Á∫ \z E≈„ß ™å, ƒYå, NÁÆÁ \z \zmz ∫ÁzNy ∫ÁÉÆÁÊ Zz.

& & & &E“uå|∆ EuáNÁ üz™ ¬TÁƒz, zTÁå¬ Vb™ÁÊu“ \TÁƒz;E¡úÁ“Á∫ EÁÃå ìj N∫z, åÆå sNy uå¸Á úu∫“∫z.

∫Áuîutå ÜÆÁåuƒ Æ™ÁÊ VmÁz üz™ ¬TÁ√ÆÁsy ÆÁzTøúy EuTí (N™|åz §Ápy tzåÁ∫) Vb™ÁÊ\TÁƒz. (Ez ¨mz ÜÆÁåã„Ê Øƒå.) “ƒz oz uƒåÁ ozåÁÊ §y Ê ÃÁáå §Ázáz Zz.

sÁzgÁz EÁ“Á∫ Eåz EÁÃåã„Ê ìjú∏„Ê N∫z. úˆ, ƒy∫, uÃÚ Nz T™z oz EÁÃå Nz \zsy ™åÁzTuoƒÁ∫ÊƒÁ∫ å QıYÁÆ oz√„Ê EÁÃå EÁ Àspz Ã™¨√´„Ê Zz. Ez ü™Ámz EÁÃååÁz \Æ N∫y uå¸ÁåÁzúu∫˜ÆÁT N∫z. E“Î úu∫˜ÆÁTåz tz∆úu∫˜ÆÁT Ã™¨√ÆÁz Zz. ÆÁzTåz \z uå¸Ásy §Áá sÁÆ Zz ozuå¸Á EsÁ|oó ü™‹ÁúmÁã„Ê NÁ∫m t∆|åÁƒ∫myÆåy √∑uÚ F˜ÆÁutNsy G˜úëÁ soy EsƒÁ ENÁu¬Nuå¸Á ozåÁz ˜ÆÁT.

& & & &™z∫Á ™z∫Á ™o N∫z, oz∫Á åu“ “{ NÁzÆ;uYtÁåÊt úu∫ƒÁ∫NÁ, ™z¬Á “{ utå tÁzÆ.

uYtÁåÊtØ úÁzoÁåÁ EÁ˜™Áåz Gútz∆z Zz Nz ∫z Øƒ! ™ÁªÊ ™ÁªÊ å“Î N∫; oÁªÊ NÁz$ åsy.“z uYtÁåÊt! úu∫ƒÁ∫åÁz ™zp §z utƒÃåÁz Zz.

E{ÃÁ ßÁƒ uå“Á∫ uåo, Ny\z rÁå uƒYÁ∫;u™bz å rÁå u§YÁ∫ u§å, EÊo∫-ßÁƒ-uƒNÁ∫.

EzƒÁz qumN ßÁƒ uå∫Êo∫ ¨z$åz “z EÁ˜™Á, rÁååÁz uƒYÁ∫ N∫. rÁåuƒYÁ∫ NÆÁ| uƒåÁ(™Áî EzN¬y §Áÿ uOÆÁsy) EÊo∫™ÁÊ ßÁƒN™|åÁ ∫“z¬Á uƒNÁ∫ ™boÁ åsy.



www.shrimad.com

rÁå-∫uƒ ƒ{∫ÁÑÆ \Ã, u“∫tz YÊt Ã™Áå;oÁÃ uåNb N“Áz ÇÆÁı ∫“z, u™·ÆÁo™ tÏ:Q ¨å.

Øƒ! Ã™\ Nz \zåÁ ”tÆ™ÁÊ rÁåøúy À‰Æ|åÁz üNÁ∆ sÆÁz Zz, Eåz \zåÁ ”tÆ™ÁÊ ƒ{∫ÁÑÆ-øúy YÊ¸åÁz GtÆ sÆÁz Zz; ozåÁ Ã™yú Nz™ ∫“z'≈„Ê? u™·ÆÁ ß¿™øúy EÊáNÁ∫ã„Ê tÏ:Q.

& & & &\{Ãz NÊà„N ˜ÆÁTÃz, u§åÃo å“Î •„\ÊT;tz“ ˜ÆÁTÃz Øƒ õ„uå, o{Ãz ∫“o EßÊT.

\z™ NÁÊYpyåÁz ˜ÆÁT N∫ƒÁsy Ãú| åÁ∆ úÁ™oÁz åsy oz™ tz“åÁz ˜ÆÁT N∫ƒÁsy Øƒ úmEßÊT ∫“z Zz Ezb¬z åÁ∆ úÁ™oÁz åsy. E“Î tz“sy Øƒ ußëÁ Zz Ez™ uÃÚoÁ N∫z¬y Zz.

Nzb¬ÁN EÁ˜™ÁEÁz oz tz“ Eåz Øƒåy ußëÁoÁ åsy, tz“åÁz åÁ∆ sƒÁsy ØƒåÁz úm åÁ∆sÁÆ Zz Ez™ N“z Zz, oz ™Áî uƒN¡úøú Zz úm ü™Ám•‰o åsy; Nz™Nz ozEÁz NÁÊYpyåÁ åÁ∆syÃú|åÁz úm åÁ∆ sÆz¬Áz Ã™\z Zz, Eåz Ez ƒÁo oÁz ü˜Æq Zz Nz Ãú|åÁz åÁ∆ NÁÊYpyåÁ˜ÆÁTsy åsy, oz™ \ Øƒåz ™Ábz Zz.

tz“ Zz oz Øƒåy NÁÊYpy ™Áî Zz. NÁÊYpy òÆÁÊ À„áy Ãú|åÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ Zz, ˜ÆÁÊ À„áy \z™Ãú| YÁ¬z Zz, oz™ oz ozåy ÃÁsz YÁ¬z Zz; ozåy úzez ƒpz Zz Eåz ozåy Ãƒ| uOÆÁEÁz Ãú|åyuOÆÁåz EÁáyå Zz. Ãúz| ozåÁz ˜ÆÁT NÆÁz| Nz ˜ÆÁ∫ úZy oz™ÁÊåy Ezöz uOÆÁ NÁÊYpy N∫y ∆Noyåsy; \z uOÆÁ™ÁÊ üs™ oz ƒo|oy “oy oz Ãƒ| uOÆÁEÁz ™Áî Ãú|åy “oy, Ez™ÁÊ NÁÊYpy ™ÁîÃÊ§Êáøú “oy. Ez™ \ tz“ úm \z™ Øƒ N™Á|ã„ÃÁ∫ uOÆÁ N∫z Zz oz™ ƒoz| Zz; YÁ¬z Zz, §zÃzZz, Hez Zz, Ez §Ü„Ê Øƒøú üz∫Nsy Zz, ozåÁz uƒÆÁzT sƒÁ úZy NÁÊ$ åsy; éEõ‰m|è

23Øƒo‹ƒÃÊ§Êáy uƒYÁ∫1

EzN üNÁ∫sy, §z üNÁ∫sy, îm üNÁ∫sy, YÁ∫ üNÁ∫sy, úÁÊY üNÁ∫sy Eåz Z üNÁ∫syØƒo‹ƒ Ã™Ø ∆NÁÆ Zz.

Ãƒ| Øƒåz EÁzZÁ™ÁÊ EÁzZÁz »ÏorÁååÁz EåÊo™Áz ßÁT üNÁu∆o ∫“z¬Áz “ÁzƒÁsy Ãƒ| ØƒY{oãÆ¬qmz EzN \ üNÁ∫åÁ Zz.

îÃ Ezb¬z ogNÁ™ÁÊsy ZÁÊÆÁ™ÁÊ EÁƒz, ZÁÊÆÁ™ÁÊsy ogNÁ™ÁÊ EÁƒz, YÁ¬ƒÁåy ∆vÇoƒÁpÁÊ“ÁzÆ, ßÆ tzQyåz îÁÃ úÁ™oÁÊ “ÁzÆ ozƒy EzN üo; Eåz §y Ê EzN \ Àspz vÀsuoƒÁpÁÊ “ÁzÆozƒy öåÁ Øƒåy ÀsÁƒ∫ åÁ™åy üo; Ez™ §z üNÁ∫z Ãƒ| Øƒ Ã™Ø ∆NÁÆ Zz.

Ãƒ| Øƒåz ƒztsy oúÁÃy ¨z$Ez oÁz ÕÁy, õ„ª Nz åõ„ÊÃN oz™ÁÊ ozEÁzåÁz Ã™Áƒz∆ sÁÆZz. NÁz$ ÕÁyƒzt™ÁÊ, NÁz$ õ„ª ƒzt™ÁÊ Eåz NÁz$ åõ„ÊÃNƒzt™ÁÊ “ÁzÆ Zz. Ez uÃƒÁÆ YÁzsÁz ƒztå“Î “ÁzƒÁsy îm üNÁ∫z ƒztìu≤Ez Ãƒ| Øƒ Ã™Ø ∆NÁÆ Zz.

1. åƒ o‹ƒ üN∫m, TÁsÁ 3.LTuƒ“ tÏuƒ“ uouƒ“Á, YGv√ƒ“Á, úÊY Zv√ƒ“Á \yƒÁ @YzÆm¥'¥oÃ¥'¥FÆ∫z “, ƒzÆ¥'¥TF|¥'¥N∫m¥'¥N¥ÁL˝“ @@3@@

ßÁƒÁs|'ØƒÁz Eã„O™z Yzoåøú EzN \ ßzt ƒgz EzN üNÁ∫åÁ Zz, îÃ Eåz ÀsÁƒ∫øúz §züNÁ∫åÁ Zz, ƒztøúz îm üNÁ∫åÁ, Tuo ƒgz YÁ∫ üNÁ∫åÁ, #u¸Æ ƒgz úÁÊY üNÁ∫åÁ Eåz NÁÆåÁ ßztƒgz Z üNÁ∫åÁ úm N“zƒÁÆ.

ƒ | 20 ©„Ê 163


www.shrimad.com

Nzb¬ÁN Øƒ å∫NTuo™ÁÊ, Nzb¬ÁN uoÆ˙YTuo™ÁÊ, Nzb¬ÁN ™ã„…ÆTuo™ÁÊ Eåz Nzb¬ÁN tzƒ-Tuo™ÁÊ, Ez™ ØƒÁz ∫“z¬Á Zz. Ez uÃƒÁÆ úÁÊY™y ÃÊÃÁ∫y Tuo å“Î “ÁzƒÁsy ØƒÁz YÁ∫ üNÁ∫zÃ™Ø ∆NÁÆ Zz. éEõ‰m|è

24ØƒÁØƒ uƒßvÇo

Øƒ Eåz EØƒåÁz uƒYÁ∫ EzNÁT¿ ™åsy »ƒm N∫Áz. \z ¨mƒÁsy ußfl„EÁz Ã©ÆNó üNÁ∫zÃÊÆ™™ÁÊ Æ˜å N∫z.

Øƒ Eåz EØƒ (òÆÁÊ “ÁzÆ ozåz) ¬ÁzN N“z¬Áz Zz. EØƒåÁ EÁNÁ∆ åÁ™åÁ ßÁTåz E¬ÁzNN“z¬Áz Zz.

¸√Æ, qzî, NÁp Eåz ßÁƒ Ez ƒgz N∫yåz Øƒ oz™ \ EØƒåÁz §Ázá s$ ∆Nz Zz.øúy Eåz Eøúy Ez™ EØƒåÁ §z ßzt sÁÆ Zz. Eøúy t∆ üNÁ∫z oz™ \ øúy YÁ∫ üNÁ∫z

N“z¬ÁÊ Zz.á™Á|vÀoNÁÆ, ozåÁz tz∆, Eåz ozåÁ ütz∆; Eá™Á|vÀoNÁÆ, ozåÁz tz∆, Eåz ozåÁ ütz∆;

EÁNÁ∆, ozåÁz tz∆, Eåz ozåÁ ütz∆; EÚÁÃ™Æ NÁpo‹ƒ; Ez™ EøúyåÁ t∆ üNÁ∫ sÁÆ.á™| Eåz Eá™| Ez §ëÁz ¬ÁzNü™Ám N“z¬ÁÊ Zz.EÁNÁ∆ ¬ÁzNÁ¬ÁzNü™Ám Eåz EÚÁÃ™Æ Ã™Æqzî1'ü™Ám Zz. á™|, Eá™| Eåz

EÁNÁ∆ Ez EåÁut EúÆ|ƒvÀso Zz.uå∫Êo∫åy G˜úu‹Á ¬zoÁÊ Ã™Æ úm Ez \ ü™Ámz Zz. ÃÊouo EzN NÁÆ|åy EúzqÁEz

ÃÁutÃÁÊo Zz.ÀNÊá, ÀNÊátz∆, ozåÁ ütz∆ Eåz ú∫™Á∏„ Ez™ øúy EØƒ YÁ∫ üNÁ∫z Zz.ú∫™Á∏„EÁz EzNî sÁÆ, õ∑sNó sÁÆ oz ÀNÊá, ozåÁz uƒßÁT oz tz∆, ozåÁz ZzƒbåÁz EußëÁ

EÊ∆ oz ütz∆.¬ÁzNåÁ EzN tz∆™ÁÊ oz qzîy Zz. NÁpåÁ uƒßÁT ozåÁ YÁ∫ üNÁ∫z N“zƒÁÆ Zz.uå∫Êo∫ G˜úu‹Áåy EúzqÁEz EåÁut EúÆ|ƒvÀso Zz. EzN qzîåy vÀsuoåy EúzqÁEz

ÃÁut ÃúÆ|ƒvÀso Zz. éEõ‰m|è(G‹Á∫ÁÜÆÆåÀ‰î, EÜÆÆå 36)

25 NÁ∫oN, 19431 ü™Átåz ¬yáz EÁn™Á ™pz¡„Ê Àƒøú •‰¬y ¨Æ Zz.2 \zz \z NÁpz \z \z N∫ƒÁã„Ê Zz ozåz ÃtÁ GúÆÁzT™ÁÊ ∫ÁPÆÁ ∫“Áz.3 O™z N∫yåz úZy ozåy uÃuÚ N∫Áz.4 E¡ú EÁ“Á∫, E¡ú uƒ“Á∫, E¡ú uå¸Á, uåÆu™o ƒÁYÁ, uåÆu™o NÁÆÁ, Eåz Eã„NÓp

ÀsÁå Ez ™ååz ƒ∆ N∫ƒÁåÁÊ G‹Á™ ÃÁáåÁz Zz.5 »z≥ ƒÀ˜„åy u\rÁÃÁ N∫ƒy Ez \ EÁn™Áåy »z≥oÁ Zz. NtÁuú oz u\rÁÃÁ úÁ∫ å úgy

oÁz úm u\rÁÃÁ oz úm oz \ EÊ∆ƒoó Zz.1. ™ã„…Æqzî'Ejy˚yú ü™Ám.



www.shrimad.com

6 åƒÁÊ çN™| §ÁÊáƒÁÊ å“Î Eåz \ÓåÁÊ ßÁzTƒy ¬zƒÁÊ, Ezƒy \zåy EYp u\rÁÃÁ Zz oz, ozü™Ámz ƒoy— ∆Nz Zzz.

7 \z NwnÆã„Ê úu∫mÁ™ á™| åsy, oz NwnÆ ©‰psy \ N∫ƒÁåy FXZÁ ∫“zƒÁ tzƒy ¨z$oy åsy.8 ™å ¨z ∆ÊNÁ∆y¬ s$ T´„Ê “ÁzÆ oÁz <¸√ÆÁã„ÆÁzT> uƒYÁ∫ƒÁz ÆÁzSÆ Zz; ü™Áty s$ T´„Ê

“ÁzÆ oÁz <Y∫mN∫mÁã„ÆÁzT> uƒYÁ∫ƒÁz ÆÁzSÆ Zz; Eåz N ÁÆy s$ T´„Ê “ÁzÆ oÁz <á™|NsÁã„ÆÁzT>uƒYÁ∫ƒÁz ÆÁzSÆ Zz; \g s$ T´„Ê “ÁzÆ oÁz <TumoÁã„ÆÁzT> uƒYÁ∫ƒÁz ÆÁzSÆ Zz.

9ççNÁz$ úm NÁ™åy uå∫Á∆Á FXZƒy; úu∫mÁ™z úZy \zb¬y uÃuÚ s$ ozb¬Áz ¬Áß; EÁ™N∫ƒÁsy ÃÊoÁz y ∫“zƒÁ∆z.

10 õ∑·ƒy ÃÊ§Êáy M¬z∆ sÁÆ oÁz Ez™ Ã™Ø ¬z\z Nz oz ÃÁsz EÁƒƒÁåy åsy; H¬bÁz “ÏÊozåz tz“ EÁúy \ƒÁåÁz ZÏÊ; ƒpy oz NÊ$ ©‰¡ÆƒÁå åsy. ÕÁy ÃÊ§Êáy M¬zz∆, ∆ÊNÁ ßÁƒ sÁÆoÁz EÁ™ Ã™Ø EãÆ ßÁzÇoÁ ünÆz “Ã\z Nz oz ™p©‰îåy QÁm™ÁÊ ™Áz“y úg∞Áz, (\z ƒÀ˜„åÁz EÁúmzuånÆ nÆÁT N∫yEzz ZyEzz oz™ÁÊ !) áå ÃÊ§Êáy uå∫Á∆Á Nz M¬z∆ sÁÆ oÁz oz LYy ¨oåÁ NÁÊN∫ÁZz Ez™ Ã™Ø ÃÊoÁz ∫ÁQ\z; O™z N∫yåz oÁz ˜„Ê uå:Àõ∑“y s$ ∆Ny∆.

11 ozåÁz ˜„Ê §Ázá úÁ™ Nz \zåÁsy Ã™Áuá™∫måy üÁu›Á sÁÆ.12 EzN ƒÁ∫ z Ã™Áuá™∫m s´„Ê oÁz Ãƒ| NÁpåÁÊ EÃ™Áuá™∫m bp∆z.13 ÃƒÁz—‹Á™ út Ãƒ|nÆÁTyã„Ê Zz.

26 ƒƒÁumÆÁ §Êt∫, 1943À„r »y Yî•„\ §zY∫,

úîåÁz G‹Á∫ åsy ¬Qy ∆ÇÆÁz.o™Á™ ™ååy uƒuYî t∆Áåz ¬yáz Zz. ∫Áz Nz ™Áå Ez §z™ÁÊã„Ê NÁÊ$ åsy. NÁÊ$N ÃÊÃÁ∫ßÁƒåy

T™Tyåy oÁz Q∫y. Ez Gú∫sy EÁúz NÊbÁpy \√„Ê å ¨z$Ez. q™Á YÁ“yEz. ƒÁoã„Ê uƒÀ™∫mN∫ƒÁ uƒåÊoy Zz.

& & & &ÃÁƒYzoy ≈‰∫Áã„Ê •‰ m Zz.

u\åÁÆ å™:

27 ©„Ê§$, ÃÊ. 1943™“Á∆Æ,

o™Á∫y úuîNÁ ú“ÁıYy “oy. uƒTo uƒuto s$. G‹Á∫™ÁÊ, ™åz NÁz$ úm üNÁ∫z QÁzbÏÊ ¬ÁÑ´„Êåsy. ƒ{∫ÁÑÆåz ¬yáz ¨z$oÁ É„¬ÁÃÁ ¬Qy ∆NoÁz åsy. ¨zNz EãÆ NÁz$åz oÁz ú“ÁıY úm ¬Qy∆NoÁz åsy, oÁzúm o™z ™Á∫Á ”tÆøú Ezb¬z ú“ÁıY FA ¬Qy ∆NÏÊ ZÏÊ. “ÏÊ Nzƒp ”tÆ˜ÆÁTy ZÏÊ.sÁzgy ©„to™ÁÊ NÊ$N Etó•„o N∫ƒÁåz o˜ú∫ ZÏÊ. ÃÊÃÁ∫sy NÊbÁïÆÁz ZÏÊ.

“ÏÊ §y¨z ™“Áƒy∫ ZÏÊ, Ez™ ™åz EÁv˜™N ∆vÇo ƒgz \mÁ´„Ê Zz. ™Á∫Á T¿“ t∆ uƒ˚ÁåÁzEz™py ú∫™zÍÁ∫T¿“ e∫Á√ÆÁ Zz. Ã˜Æ N“ÏÊ ZÏÊ Nz “ÏÊ Ãƒ|r Ã™Áå vÀsuo™ÁÊ ZÏÊ. ƒ{∫ÁÑÆ™ÁÊ ^y¡„Ê ZÏÊ.

EÁ≈„ür ∫Á\YÊ¸tÏuåÆÁ ™oßztåÁ §Êáåsy o‹ƒ úÁ™y ∆Ny åsy. Ã˜Æ À„Q Eåz Ã˜Æ EÁåÊt oz EÁ™ÁÊ

åsy. oz ÀsÁúå sƒÁ EzN Q∫Áz á™| Y¬ÁƒƒÁ ™Ábz EÁ˜™ÁEz Êú¬Á√´„Ê Zz. \z á™| üƒoÁ|ƒy∆ \.

ƒ | 20 ©„Ê 165


www.shrimad.com

™“Áƒy∫z ozåÁ Ã™Æ™ÁÊ ™Á∫Áz á™| Nzb¬ÁN EÊ∆z YÁ¬oÁz NÆÁz| “oÁz. “ƒz ozƒÁ õ„ª ÁzåÁ™ÁT|åz T¿“m N∫y »z≥ á™| ÀsÁúå N∫y∆.

Eîz Ez á™|åÁ u∆…ÆÁz NÆÁ| Zz. Eîz Ez á™|åy ÃßÁ ÀsÁúå N∫y ¬yáy Zz.1ÃÁoÃı ™“Áåyuo “™mÁÊ Ez á™|åÁ u∆…ÆÁzåz ™Ábz EzN utƒÃz o{ÆÁ∫ N∫y Zz.EÁQy À∑u≤™ÁÊ úÆ|bå N∫yåz úm Ez á™| üƒoÁ|ƒy≈„Ê. o™z ™Á∫Á ”tÆøú Eåz G˜NÊueo

ZÁz Ezb¬z EÁ Etó•„o ƒÁo t∆Á|ƒy Zz. EãÆåz å“Î t∆Á|ƒ∆Áz.o™Á∫Á T¿“ ™åz E“Î ƒpoyEz §ygy tz∆Áz. ™åz EÁ∆Á Zz Nz oz á™| üƒoÁ|ƒƒÁ™ÁÊ o™z ™åz

VmÁ Ã“ÁÆN s$ úg∆Áz; Eåz ™Á∫Á ™“Áå u∆…ÆÁz™ÁÊ o™z ET¿zÃ∫oÁ ßÁzTƒ∆Áz. o™Á∫y ∆vÇoEtó•„o “ÁzƒÁsy EÁƒÁ uƒYÁ∫ ¬QoÁÊ “ÏÊ EbÇÆÁz åsy.

“™mÁÊ \z u∆…ÆÁz NÆÁ| Zz ozåz ÃÊÃÁ∫ ˜ÆÁTƒÁã„Ê N“yEz ˜ÆÁ∫z É„∆ysy ˜ÆÁTz Ez™ Zz. “™mÁÊúm ozEÁzåy åÁ åsy; åÁ EÁúmy Zz. “™mÁÊ oÁz ÃÁz §ÃÁz YÁzo∫¢sy o{ÆÁ∫ ∫ÁQƒÁ Nz \zåy ∆vÇoEtó•„o “ÁzÆ.

á™|åÁ uÃÚÁÊoÁz ìj N∫y, “ÏÊ ÃÊÃÁ∫ ˜ÆÁTy, ozEÁzåz ˜ÆTÁƒy∆. NtÁuú “ÏÊ ú∫ÁO™ QÁo∫sÁzgÁz Ã™Æ å“Î ˜ÆÁÑ„Ê oÁzúm ozEÁzåz ˜ÆÁT EÁúy∆.

Ãƒ| üNÁ∫sy “ÏÊ Ãƒ|r Ã™Áå E˜ÆÁ∫z s$ à‰ÇÆÁz ZÏÊ, Ez™ N“ÏÊ oÁz YÁ¬z.\ÏEÁz oÁz Q∫Á! À∑u≤åz NzƒÁ øú™ÁÊ ©‰NyEz ZyEz!úî™ÁÊ ƒáÁ∫z ≈„Ê \mÁ√„Ê? ø§ø™ÁÊ ¬ÁQÁz uƒYÁ∫ t∆Á|ƒƒÁåÁ Zz. ÃVpÏÊ ÃÁªÊ \ s∆z. ™Á∫Á

uüÆ ™“Á∆Æ, Ez™ \ ™ÁåÁz.“u |o s$ ƒpoyEz G‹Á∫ ¬QÁz. ƒÁoåz ÃÁT∫øú s$ ∫qÁ EÁú∆Áz.

˜ÆÁTyåÁ ÆA

28 ©„Ê§$ §Êt∫, ÃÁz™ƒÁ∫, 1943uüÆ ™“Á∆Æ,∫u\Àb∫ úî Ã“ \ã™T¿“ ú“ÁıàÆÁ Zz.“Ø ™Á∫Á t∆|ååz \To™ÁÊ üƒo|å N∫ƒÁåz Nzb¬ÁzN ƒQoz Zz. “Ø “ÏÊ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ o™Á∫y

áÁ∫z¬y N∫oÁÊ ƒáÁ∫z ©„to ∫“zƒÁåÁz ZÏÊ. ñ\tTy ÃÊÃÁ∫™ÁÊ NÁjƒy Eƒ≈Æ úg∆z oÁz oz™ N∫y≈„Ê.“Á¬ oÁz Ezsy uƒ∆z ©„to ∫“zƒÁã„Ê §åy ∆N∆z. À©∑uo™ÁÊ ∫ÁQ z Nz NÁz$åz uå∫Á∆ å“Î NªÊ. á™|ÃÊ§Êáy o™Á∫Á uƒYÁ∫ t∆Á|ƒƒÁ úu∫»™ ¬yáÁz oz G‹Á™ N´„˙ Zz. NÁz$ üNÁ∫sy EgYm å“ÎEÁƒz. úÊY™NÁp™ÁÊ üƒo|å N∫ƒÁ™ÁÊ \z \z Y™˜NÁ∫Áz ¨z$Ez oz EzNî Zz Eåz soÁ ¨Æ Zz.“™mÁÊ Ez ÃVpÁ uƒYÁ∫Áz Nzƒp úƒåsy úm Ñ„›Á ∫ÁQ z. Ez Nw Æ À∑u≤ ú∫ uƒ\Æ úÁ™ƒÁã„Ê \ Zz.

o™Á∫Á T¿“åz ™Ábz oz™\ t∆|åÃÁáåÁ, á™| F˜ÆÁut ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫Áz Ã™ÁT™z t∆Á|ƒy∆.“ÏÊ sÁzgÁ ƒQo™ÁÊ ÃÊÃÁ∫y sƒÁ ˜ÆÁÊ EÁƒƒÁåÁz ZÏÊ. o™åz EÁTpsy ™Á∫Á ßmyã„Ê EÁ™Êîm Zz.

ƒáÁ∫z ¬QƒÁåy øgy EÁto å“Î “ÁzƒÁsy úuîNÁ, qz™NÏ∆¬ Eåz ≈„Ç¬üz™ YÁ“y, õ‰m| NªÊ ZÏÊ.u¬A ∫ÁÆYÊ¸

1. \ÏEÁz EÁÊN 19.



www.shrimad.com

ƒ | 21 ©„Ê

29 ©„Ê§$, NÁ∫oN À„t 5, 1944∫Á.∫Á. Yî•„\ §zY∫åy ÃzƒÁ™ÁÊ uƒåÆ uƒåÊuo Nz :'™Á∫Á ÃÊ§Êáy uå∫Êo∫ uåñÈÁo ∫“z∆Áz. EÁúåÁ ÃÊ§Êáy “ÏÊ ñYoÁ˜„∫ ∫“y∆.\z™ §åz oz™ EÁúåÁ ßÁ$EÁz™ÁÊ üyuo Eåz ÃÊú ∆ÁÊuoåy √∑uÚ N∫ z. Ez™ N∫√„Ê

™Á∫Á ú∫ NwúÁß∫z¡„Ê e∫∆z.ƒQoåÁz øgÁz GúÆÁzT N∫oÁ ∫“z∆Áz, TÁ™ åÁã„Ê Zz oÁzúm.<üƒymÃÁT∫>åy o\ƒy\ N∫y ™ÁzN¬Áƒy t$∆.uå∫Êo∫ ÃVpÁ üNÁ∫sy uåñÈÁo ∫“z∆ÁzØ.

u¬. ∫ÁÆYÊtåÁ u\åÁÆ å™:

30 ©„Ê§$, úÁz ƒt 10, £„áƒÁ∫, 19441¬ÑåÃÊ§Êáy ozEÁzEz \z u™uo uåuÈÁo ∫ÁQy Zz, oz uƒ z ozEÁzåÁz EÁT¿“ Zz oÁz ß¬z

oz u™uo uåÈÁÆøú ∫“y.¬fl™y ú∫ üyuo å“Î ZoÁÊ NÁz$ úm ú∫Áus|N NÁ™™ÁÊ oz §“Ï GúÆÁzTy s$ úgo Ez™

¬ÁTƒÁsy ™Á{å T¿“y E“Î oz ÃÊ§Êáy Ã˜ÃTƒg™ÁÊ “oÁz. \z ÃTƒgã„Ê áÁ∫z¡„Ê úu∫mÁ™ EÁƒƒÁåÁz§“Ï ƒQo å“ÁzoÁz. úm EzEÁz ßmyã„Ê EzN ™™˜ƒú∏„Ê ˜ƒ∫Á N∫Áƒz Zz, \zsy oz ÃVpÏÊ úg˜„Ê ©‰Ny

1. ÃÊ. 1944 ™“Á À„t 12'Ñ∑“ÀsÁ»™™ÁÊ üƒz∆.

ƒ | 20 ©„Ê 167


www.shrimad.com

ƒt 13 Nz 14 (úÁz åy) åz ∫Áz\ E“Îsy ∫ƒÁåÁ sI ZÏÊ. ú∫Ás| N∫oÁÊ ƒQoz ¬fl™y EÊáÁúÁz,§“z∫Áú∏„Ê Eåz ©‰ÊTÁú∏„Ê EÁúy tz Zz; \zsy ozåy t∫NÁ∫ åsy.

EÁúmÁz EãÆÁzãÆ ÃÊ§Êá Zz oz NÊ$ ÃTúmåÁz åsy; ú∫Ê˜„ ”tÆÃTúmåÁz Zz. ú∫Àú∫ ¬Áz“-à„Ê§NåÁz Ñ„m üÁ›Á sÆÁz Zz. Ez™ tu∆|o Zz, ZoÁÊ “ÏÊ ƒpy Ezsy úm ußëÁøúz EÁúåz ”tÆøúN∫ƒÁ ™ÁÑ„Ê ZÏÊ. \z uƒYÁ∫Áz ÃVpy ÃTúmoÁ tÓ∫ N∫y, ÃÊÃÁ∫ÆÁz\åÁ tÓ∫ N∫y o‹ƒuƒrÁåøúz ™Á∫zt∆Á|ƒƒÁåÁ Zz; Eåz EÁúz ¨oz Eã„N∫m N∫ƒÁåÁ Zz. EÁb¬y ú¡¬ƒy §“Ï À„Qüt ZoÁÊ™Áu™|Nøúz EÁ˜™Àƒøú uƒYÁ∫sy E“Î EÁTp ¬Qy \I ZÏÊ.

ozEÁz ≈„ß üÃÊT™ÁÊ Ãu˚ƒzNy åyƒgy, øujsy üuoNÓp ∫“y, ú∫Àú∫ NÏbÏÊ§øúz Àåz“ §ÊáÁÆEzƒy À„Êt∫ ÆÁz\åÁ ozEÁzåÁÊ ”tÆ™ÁÊ Zz Nz? EÁú GoÁ∫∆Áz Nz? NÁz$ GoÁ∫∆z Nz? Ez ÉÆÁ¬ õ„å:õ„å: ”tÆ™ÁÊ úÆ|bå N∫z Zz.

uåtÁå, ÃÁáÁ∫m uƒƒzNyEÁz \z uƒYÁ∫åz EÁNÁ∆y Tmz ozƒÁ uƒYÁ∫Áz, \z ƒÀ˜„ Eåz \z útEÁ\ ∫ÁòÆ»y YOƒu‹Á|åy uƒNóbÁzu∫ÆÁåz tÏ¬|ß'Nzƒp EÃÊßuƒo Zz'oz uƒYÁ∫Áz, oz ƒÀ˜„ Eåzoz út ßmy Nzƒp FàZÁ “ÁzƒÁsy Gú∫ \mÁ√´„Ê ozsy NÊ$ úm ¬z∆ üuoNÓp §åz oÁz ozútÁuß¬Á y õ„ª åÁ Yu∫îåz ú∫™ ^ÁÊQú ¬ÁTz Ez™ Zz. EÁ ÃVpÁ “ƒÁ$ (E˜ÆÁ∫z ¬ÁToÁ)uƒYÁ∫Áz ™Áî EÁúåz \ t∆Á|√„Ê ZÏÊ. EÊo:N∫m ≈„Ç¬'Etó•„o'uƒYÁ∫Ázsy ß∫õ‰∫ Zz. ú∫Ê „EÁú ˜ÆÁÊ ∫ÿÁ åz “ÏÊ E“Î ∫ÿÁz!

31 ƒƒÁumÆÁ, ü.Y{î À„t 11@@, ∫uƒ, 1944qmßÊÑ„∫ tÏuåÆÁ™ÁÊ Ã˜õ„ª åÁz Ã™ÁT™ Ez \ E©‰¡Æ Eåz Eã„ú™ ¬Áß Zz.

32 ƒƒÁumÆÁ, EÁ Áj ƒt 3, £„á, 1944EÁ EzN Etó•„o ƒÁo Zz Nz gÁ§y EÁÊQ™ÁÊsy YÁ∫ úÁÊY utƒÃ sÆÁÊ EzN åÁåÁ YO \zƒÁz

ƒy\py Ã™Áå ^§NÁ∫Áz sÆÁ N∫z Zz, \z EÁÊQsy \∫Á tÓ∫ s$ EÁz¬ƒÁÆ Zz. ¬TßT úÁÊY u™uåbsÁÆ Zz, Nz tzQÁƒ tz Zz. ™Á∫y ìu≤™ÁÊ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ oz zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz. Ez QÁoz NÁz$ üNÁ∫åy ß¿™mÁåsy. uåu™‹Á NÁ∫m NÊ$ \mÁ˜„Ê åsy. §“Ï EÁÈÁÆ| Gú¨ƒz Zz. EÁÊQz §yØ NÁz$ úm üNÁ∫åyEÃ∫ åsy. üNÁ∆ Eåz ut√ÆoÁ uƒ∆z ∫“z Zz. YÁ∫zN utƒÃ ú“z¬ÁÊ §úÁz∫åÁ 2-20 u™uåbz EzNEÁÈÁÆ|•‰o Àƒõå üÁ›Á s$ TÆÁ úZy EÁ s´„Ê “ÁzÆ Ez™ \mÁÆ Zz. EÊo:N∫m™ÁÊ §“Ï üNÁ∆∫“z Zz, ∆vÇo §“Ï oz\ ™Á∫z Zz. ÜÆÁå Ã™ÁuáÀs ∫“z Zz. NÁ∫m NÊ$ Ã™¨˜„Ê åsy. EÁ ƒÁo Ñ„›Á∫ÁQƒÁ \ t∆Á|ƒy \I ZÏÊ. uƒ∆z Ez ÃÊ§Êáy “ƒz úZy ¬Qy∆.

33 ƒƒÁumÆÁ, E Ág ƒt 4, ≈„O, 1944EÁú úm Esy—Æ §zt∫NÁ∫y å“Î ∫ÁQ∆Áz. ∆∫y∫ Eåz EÁv˜™N À„Q FàZy, √ÆÆåÁz NÊ$

ÃÊNÁzY N∫∆Áz oÁz “ÏÊ ™Áåy∆ Nz ™Á∫Á ú∫ GúNÁ∫ sÆÁz. ßuƒo√ÆoÁåÁ ßÁƒ “∆z oÁz EÁúåy EzEã„NÓp ÃTƒg´„Ço §zeNåÁz ßÁzTy “ÏÊ s$ ∆Ny∆.

34 ƒƒÁumÆÁ, »Áƒm ƒt 13, ÃÁz™, 1944ƒÁ™åzî ÃÊ§Êáy Y™˜NÁ∫sy EÁ˜™∆vÇo™ÁÊ E¡ú ¢z∫¢Á∫ sÆÁz Zz.



www.shrimad.com

35 ƒƒÁumÆÁ, »Áƒm ƒt A)), 1944GúÁuá EÁzZy Zz, Ez EÁåÊt\åN Zz. á™|N∫myåÁz NÊ$ ƒQo ™poÁz “∆z.á™|N∫myåÁz sÁzgÁz ƒQo ™pz Zz, EÁ˜™uÃuÚåÁz úm sÁzgÁz ƒQo ™pz Zz. ∆ÁÕÁúeå

Eåz EãÆ ƒÁÊYååÁz úm sÁzgÁz ƒQo ™pz Zz, sÁzgÁz ƒQo ¬zQåuOÆÁ ∫ÁzNz Zz, sÁzgÁz ƒQoEÁ“Á∫-uƒ“Á∫-uOÆÁ ∫ÁzNz Zz, sÁzgÁz ƒQo ∆Á{YuOÆÁ ∫ÁzNz Zz, Z N¬ÁN uå¸Á ∫ÁzNz Zz, sÁzgÁzƒQo ™åÁz∫Á\ ∫ÁzNz Zz; ZoÁÊ Z N¬ÁN ƒáy úgz Zz. Ã˜ÃÊTåÁz ¬z∆ EÊ∆ úm å“Î ™pƒÁsyu§YÁ∫Áz EÁ EÁ˜™Á uƒƒzNVz¬ZÁ ßÁzTƒz Zz.

36 ©„Ê§$, ßÁ¸út ƒt 1, ∆uå, 1944ƒÊtÁu™ úÁtz ü•„ ƒÚ|™Áå

üuo™ÁåÁ NÁ∫msy E“Î EÁTpåÁz Ã™ÁT™y ßÁT eyN üuoNÓp ƒoz| Zz. Ez™ \ ™oßztsyEåÊo NÁpz, EåÊo \ã™z úm EÁ˜™Á á™| å úÁ©ÆÁz. ™Ábz Ã˜õ„ª Áz ozåz FàZoÁ åsy; úmÀƒøú»zumåz FàZz Zz.

37 ©„Ê§$ §Êt∫, EÁÃÁz ƒt 2, Ñ„ª,1994úÁÍÁ|åÁs ú∫™Á˜™Áåz å™ÀNÁ∫

uú¿Æ ßÁ$ Ã˜ÆÁuß¬Á y G\™Ãy,∫Á\åT∫.

o™ÁªÊ ◊Àou¬uQo ≈„ß úî ™åz NÁ¬z ÃÁÆÊNÁ¬z ™¡´„Ê. o™Á∫y o‹ƒu\rÁÃÁ ™Ábz uƒ∆z ÃÊoÁz sÆÁz.

\Toåz øgÏÊ tzQÁgƒÁ EåÊoƒÁ∫ üÆ˜å N´„˙; ozsy øgÏÊ s´„Ê åsy. Nz™Nz úu∫ß¿™m Eåzúu∫ß¿™måÁ ◊z˜„EÁz ◊\Ï ü˜Æq ∫ÿÁ Zz. EzN ßƒ ¨z EÁ˜™Áã„Ê øgÏÊ sÁÆ oz™ √Æoyo N∫ƒÁ™ÁÊ\∆z, oÁz EåÊo ßƒã„Ê ÃÁbÏÊ ƒpy ∫◊z∆z, Ez™ ◊ÏÊ ¬Ö„˜ƒßÁƒz Ã™òÆÁz ZÏÊ; Eåz oz™ N∫ƒÁ™ÁÊ \™Á∫y ü√∑u‹Á Zz. EÁ ™◊Á §Êáåsy ∫u◊o sƒÁ™ÁÊ \z \z ÃÁáå, útÁs| »z≥ ¬ÁTz, oz T¿◊ƒÁEz \ ™ÁãÆoÁ Zz, oÁz úZy oz ™Ábz \Toåy Eã„NÓpoÁ-üuoNÓpoÁ ≈„Ê zƒyç? oz T™z oz™§Áz¬z úm EÁ˜™Á ¨z §Êáå∫u◊o soÁz ◊ÁzÆ, Ã™Áuá™Æ t∆Á úÁ™oÁz ◊ÁzÆ oÁz oz™ N∫y ¬z√„Ê.Ezb¬z Nyu‹Á|-EúNyu‹Á—sy Ãƒ| NÁpåz ™Ábz ∫u◊o s$ ∆NÁ∆z.

E˜ÆÁ∫z Ez ƒTz∫z Ez™åÁ úqåÁ ¬ÁzNÁzåÁ \z uƒYÁ∫Áz ™Á∫z ™Ábz üƒoz— Zz, oz ™åz ÜÆÁå™ÁÊÀ©∑o Zz; úm uƒÀ©∑o N∫ƒÁ Ez \ »zÆÀN∫ Zz. o™z uåß|Æ ∫◊z¨z. ™Á∫z ™Ábz NÁz$ NÊ$ N◊z ozÃÁÊßpy ™Á{å ∫◊z¨z; ozEÁzåz ™Ábz NÊ$ ∆ÁzN-◊ | N∫∆Áz å◊Î. \z õ„ª ú∫ o™Á∫Áz ü∆Ào ∫ÁTZz, ozåÁ F≤tzƒ ú∫™Á˜™Á u\å, ™◊ÁÆÁzTyã¸ úÁÍÁ|åÁsÁutNã„Ê À™∫m ∫ÁQ¨z Eåz \z™ §åz oz™uå™Áz—◊y s$ ©„Ço t∆Áåz FàZ¨z. Øuƒo√Æ Nz Øƒåõ‰m|oÁ ÃÊ§Êáy NÊ$ ÃÊN¡ú-uƒN¡ú N∫∆Ázå◊Î. GúÆÁzT ≈„Ú N∫ƒÁ EÁ \ToåÁ ÃÊN¡ú-uƒN¡úåz •‰¬y \ z; úÁÍÁ|åÁsÁutN ÆÁzTyÍÁ∫åyt∆Áåy À©∑uo N∫¨z; Eåz oz \ Euß¬Á Á ∫ÁÉÆÁ ∫◊z¨z, Ez \ o™åz õ„å: õ„å: EÁ∆yƒÁ|tõ‰ƒ|N™Á∫y u∆qÁ Zz. EÁ E¡úr EÁ˜™Á úm oz útåÁz Euß¬Á y Eåz oz õ„ª åÁÊ Y∫mN™p™ÁÊo¡¬yå sÆz¬Áz tyå u∆…Æ Zz. o™åz ozƒy »ÚÁåy \ u∆qÁ tz Zz. ƒy∫ ÀƒÁ™yã„Ê §Ázáz¡„Ê ¸√Æ,qzî, NÁp Eåz ßÁƒsy Ãƒ| Àƒøú ÆsÁo·Æ Zz, Ez •‰¬∆Áz å◊Î. ozåy u∆qÁåy NÁz$ úm üNÁ∫zuƒ∫ÁáåÁ s$ ◊ÁzÆ, oz ™Ábz úÈÁÁ‹ÁÁú N∫ z. EÁ NÁpåy EúzqÁEz ™å, ƒYå, NÁÆÁ EÁ˜™ßÁƒz

ƒ | 21 ©„Ê 169


www.shrimad.com

ozåÁ QÁzpÁ™ÁÊ Eú|m N∫Áz, Ez \ ™ÁzqåÁz ™ÁT| Zz. \ToåÁ ÃVpÁ t∆|ååy-™oåy »ÚÁåz•‰¬y \¨z; \{å ÃÊ§Êáy Ãƒ| ÉÆÁ¬ •‰¬y \¨z; ™Áî oz Ã˜õ„ª ÁzåÁ Et‚•„o, ÆÁzTÀ¢Ìu∫oYu∫î™ÁÊ \ GúÆÁzTåz üz∫∆Áz.

EÁ o™Á∫Á ™Áåz¬Á <©„∫£§y> ™Ábz NÁz$ úm üNÁ∫z ◊ |-∆ÁzN N∫∆Áz å◊Î; ozåy FàZÁ™Áî ÃÊN¡ú-uƒN¡úsy ∫u◊o sƒÁåy \ Zz; ozåz Eåz EÁ uƒuYî \Toåz NÊ$ ¬ÁT˜„ÊƒpT˜„ÊNz ¬zƒÁ tzƒÁ åsy. Ezb¬z oz™ÁÊsy ozåz ™Ábz T™z oz uƒYÁ∫Áz §ÊáÁÆ Nz §Áz¬ÁÆ, oz ßmy◊ƒz \ƒÁ FàZÁ åsy. \To™ÁÊsy \z ú∫™Á∏„ õ‰ƒ|NÁpz ßzpÁÊ NÆÁ˙ Zz oz ◊pƒz ◊pƒz ozåz EÁúyt$ Jm©„Ço s√„Ê, Ez \ ozåy ÃtÁ ÃGúÆÁzTy, ƒ◊Á¬y, »z≥ Eåz ú∫™ u\rÁÃÁ Zz;§ÁNy ozåz NÊ$ EÁƒg˜„Ê åsy; oz §y\ÏÊ NÊ$ FàZoÁz åsy; õ‰ƒ|N™|åÁ EÁáÁ∫z ozã„Ê ÃVpÏÊuƒY∫√„Ê Zz; Ez™ Ã™Ø ú∫™ ÃÊoÁz ∫ÁQ z; EÁ ƒÁo Ñ„›Á ∫ÁQ z. Nz™ EÁúmz ™ÁåyEzZyEz, EsƒÁ Nz™ ƒoÅEz ZyEz oz \Toåz tzQÁgƒÁåy \ø∫ åsy; úm EÁ˜™Áåz EÁb¡„Ê \õ‰ZƒÁåy \ø∫ Zz, Nz ¨z ©„vÇoåz FàZz Zz oÁz ÃÊN¡ú-uƒN¡ú, ∫ÁT- z åz ©‰N Eåz oz ©‰NƒÁ™ÁÊoåz NÊ$ §ÁáÁ ◊ÁzÆ oÁz oz N◊z. oz ozåy ™zpz ™Áåy \∆z Eåz oz ozåy ™zpz ©‰Ny tz∆z.

òÆÁÊ ˜ÆÁÊsy ∫ÁT- z ∫u◊o s√„Ê Ez \ ™Á∫Áz á™| Zz; Eåz oz o™åz E˜ÆÁ∫z §Ázáy \IZÏÊ. ú∫Àú∫ ™py≈„Ê ˜ÆÁ∫z ◊ƒz o™åz NÊ$ úm EÁ˜™˜ƒ ÃÁáåÁ §oÁƒÁ∆z oÁz §oÁƒy∆. §ÁNyá™| ™ı Gú∫ NÿÁz oz \ Zz Eåz oz \ GúÆÁzT ∫ÁQ z. GúÆÁzT Ez \ ÃÁáåÁ Zz. uƒ∆z ÃÁáåÁ oz ™Áî Ã˜õ„ª åÁÊ Y∫mN™p Zz; oz úm N◊y \I ZÏÊ.

EÁ˜™ßÁƒ™ÁÊ ÃVpÏÊ ∫ÁQ z; á™|ÜÆÁå™ÁÊ GúÆÁzT ∫ÁQ z; \ToåÁ NÁz$ úm útÁs|, ÃTÁÊ,NÏbÏÊ§y, u™îåÁz NÊ$ ◊ |-∆ÁzN N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ \ åsy. ú∫™ ∆ÁÊuoútåz FàZyEz Ez \ EÁúmÁzÃƒ|Ã©™o á™| Zz Eåz Ez \ FàZÁ™ÁÊ åz FàZÁ™ÁÊ oz ™py \∆z, ™Ábz uåuÈÁÊo ∫◊Áz. ◊ÏÊ NÁz$TàZ™ÁÊ åsy; úm EÁ˜™Á™ÁÊ ZÏÊ; Ez •‰¬∆Áz å◊Î.

tz◊ \zåÁz á™Áz—úÆÁzT ™Ábz Zz, oz tz◊ ∫ÁQƒÁ \z üÆ˜å N∫z Zz, oz úm á™|åz ™Ábz \ Zz.uƒA ∫ÁÆYÊ

38 uƒ.ÃÊ.1944(1) Ã“\ ÀƒßÁƒz ©„Ço, E˜ÆÊo ü˜Æq Eã„ßƒ Àƒøú EÁ˜™Á Zz, oÁz úZy rÁåy

õ„ª ÁzEz EÁ˜™Á Zz, EÁ˜™Á uå˜Æ Zz, §Êá Zz, ™Ázq Zz, Ez EÁut EåzN üNÁ∫ã„Ê uåøúmN∫√„Ê Vb˜„Ê å“Áz˜„Ê.

(2) EÁ˜™Á z ET™ ETÁzY∫ Zz oÁz úZy NÁz$åz üÁ›Á sƒÁ ÆÁzÑÆ åsy, Eåz zÀ„T™ À„TÁzY∫ Zz oÁz úZy üÆ˜å Vb˜„Ê åsy.

39 uƒ.ÃÊ.1944åzîÁıNy ≈ÆÁ™oÁ uƒ z ¨z õ„ou¬ÆÁÊøú vÀso “{, Eª øúNÁz tzQoÁ “{, ÃÁqy•‰o “{, ÃÁz

EÊo∫ N{Ãz å“Î tzQoÁ? ¨z ˜ƒYÁ uƒ z Àú∆| N∫oÁ “{, ∆yoG…mÁutNNÁz ¨åoÁ “{, E{ÃÁ Ãƒ|EÊT uƒ z √ÆÁúN Eã„ßƒ N∫oÁ “{; \{Ãz uo¬Áı uƒ z oz¬ √ÆÁúN “ÁzoÁ “{, uoÃNÁ Eã„ßƒ NÁzHå“Î N∫oÁ. ¨z ∆£t »ƒm#u¸ÆNz EÊo∫ T¿“m N∫oÁ “{, uoÃ ∆£t∆vÇoNÁz ¨åmz“Á∫y Ã‹ÁÁ“{, u\Ã uƒ z ∆£t∆vÇoNÁ uƒYÁ∫ “ÁzoÁ “{, u\ÃNu∫ ∫Áz™ Qgz “Áz$ EÁoz “¯, ÃÁz Ã‹ÁÁ tÓ∫ N{Ãz“Ázƒz? ¨z u\¤ÁNz ET¿uƒ z ∫ÃÀƒÁtNÁz T¿“m N∫oÁ “{, uoÃ ∫ÃNÁ Eã„ßƒ N∫mz“Á∫y E¬zú



www.shrimad.com

Ã‹ÁÁ “{, ÃÁz Ãã©„Q N{Ãz å “Ázƒz? ƒzt ƒztÁÊo, Ã›ÁuÃÚÁÊo, õ„∫Ám, TyoÁ Nu∫ ¨z rzÆ, ¨ååz-ÆÁzÑÆ EÁ˜™Á “{ uoÃNÁz \§ ¨ãÆÁ o§ uƒ»Á™ N{Ãz å “Ázƒz?

40 ©„Ê§$, 1944uƒ∆Áp£„uÚ, ™ÜÆÀsoÁ, Ã∫poÁ, Eåz u\oıu¸Æú∏„Ê EÁb¬Á Ñ„mÁz \z EÁ˜™Á™ÁÊ “ÁzÆ,

oz o‹ƒ úÁ™ƒÁã„Ê G‹Á™ úÁî Zz.EåÊo \ã™™∫m N∫y à‰Nz¬Á EÁ EÁ˜™Áåy NªmÁ ozƒÁ EuáNÁ∫yåz G˜úëÁ sÁÆ Zz Eåz

oz \ N™|©„Ço sƒÁåÁz u\rÁÀ„ N“y ∆NÁÆ Zz. oz \ õ„ª ÆsÁs| útÁs|åz ÆsÁs| Àƒøúz Ã™Ø©„Ço sƒÁåÁ õ„ª Ás|™ÁÊ ÆÁz Æ Zz.

\z EÁ˜™Á ©„Ço sÆÁ Zz oz EÁ˜™Á NÊ$ ÀƒàZÊtƒo|åÁsy ©„Ço sÆÁ åsy, úm EÁ›Á õ„ª z§Ázáz¬Á ™ÁT|åÁ ü§p Eƒ¬Ê§åsy ©„Ço sÆÁ Zz.

EåÁutNÁpåÁ ™“Á∆‡„øú ∫ÁT, ˚z Eåz ™Áz“åÁ §Êáå™ÁÊ oz úÁzoÁ ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫ N∫y∆ÇÆÁz åsy. ™ã„…Æ˜ƒ, EÁÆ| tz∆, G‹Á™ NÏp, ∆Á∫yu∫N ÃÊúu‹Á Ez Eúzuqo ÃÁáå Zz; EåzEÊo∫ÊT ÃÁáå ™Áî ©„Ço sƒÁåy ÃÁYy u\rÁÃÁ Ez Zz.

Ez™ z À„¬ß§ÁzuáúmÁåy ÆÁzÑÆoÁ EÁ˜™Á™ÁÊ EÁƒy “ÁzÆ oÁz oz, \z õ„ª Áz ©„Ço sÆÁ ZzEsƒÁ ƒo|™Áå™ÁÊ ©„Çoúmz Nz EÁ˜™rÁåt∆ÁEz uƒY∫z Zz oz™mz Gútz∆z¬Á ™ÁT|™ÁÊ uå:ÃÊtz“úmz»ÚÁ∆y¬ sÁÆ.

∫ÁT, ˚z Eåz ™Áz“ Ez \zåÁ™ÁÊ åsy oz õ„ª oz îm tÁz sy ∫u“o ™ÁT| Gútz∆y ∆Nz,Eåz oz \ úÚuoEz uå:ÃÊtz“úmz üƒo|åÁ∫Á Ã˜õ„ª Áz NÁÊ oz ™ÁT| Gútz∆y ∆Nz.

Ãƒ| t∆|ååy ∆{¬yåÁz uƒYÁ∫ N∫oÁÊ Ez ∫ÁT, ˚z Eåz ™Áz“∫u“o õ„ª ã„Ê §Ázáz¡„Ê uåT¿˙s-t∆|å uƒ∆z ™ÁåƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

Ez îm tÁz sy ∫u“o, ™“ÁEuo∆Æsy üoÁúy EzƒÁ oys˙N∫ tzƒ ozmz ™ÁzqåÁ NÁ∫møúz\z á™| §ÁzÜÆÁz Zz, oz á™| T™z oz ™ã„…ÆÁz ÀƒyNÁ∫oÁÊ “ÁzÆ úm oz EzN úÚuoEz “ÁzƒÁÊ z$Ez,EÁ ƒÁo uå:∆ÊN Zz.

EåzN úÚuoEz EåzN ™ã„…ÆÁz oz á™|ã„Ê üuoúÁtå N∫oÁÊ “ÁzÆ Eåz oz ™ã„…ÆÁzåz ú∫Àú∫™oßztã„Ê NÁ∫m s˜„Ê “ÁzÆ oÁz oz™ÁÊ oys˙N∫ tzƒåy EzN úÚuoåz tÁz åsy úm oz ™ã„…ÆÁzåyÃ™\m ∆vÇoåÁz tÁz Tmy ∆NÁÆ.

Ez ∫yoz uåT¿˙sá™|üƒo|N E™z ZyEz, Ez™ \ÏtÁ \ÏtÁ ™ã„…ÆÁz N“zoÁ “ÁzÆ, oÁz oz™ÁÊsy oz™ã„…Æ ü™ÁmÁ§Áuáo Tmy ∆NÁÆ Nz \z ƒyo∫ÁT tzƒåy EÁrÁåÁ ÃtóßÁƒz üøúN Eåz üƒo|N “ÁzÆ.

EÁ NÁp tÏ:Ã™ åÁ™sy üÉÆÁo Zz. tÏ:Ã™NÁp Ezb¬z \z NÁp™ÁÊ ™ã„…ÆÁz ™“ÁtÏ:Q ƒgzEÁ´„…Æ õ‰m| N∫oÁÊ “ÁzÆ, oz™ \ á™Á|∫ÁáåÁøú útÁsÁz| üÁ›Á N∫ƒÁ™ÁÊ tÏ:Ã™oÁ Ezb¬z ™“ÁuƒÖåÁzEÁƒoÁÊ “ÁzÆ, ozåz N“zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz.

E˜ÆÁ∫z ƒyo∫ÁT tzƒåz åÁ™z \{å t∆|å™ÁÊ Ezb¬Á §áÁ ™o YÁ¬z Zz Nz oz ™o, oz ™oøúZz, úm Ãoóøú òÆÁÊ À„áy ƒyo∫ÁT tzƒåy EÁrÁã„Ê Eƒ¬Ê§å N∫y üƒo|oÁ å “ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áyN“y ∆NÁÆ å“Î.

Ez ™oüƒo|å™ÁÊ ©„ÉÆ NÁ∫mÁz ™åz EÁb¬ÁÊ ÃÊßƒz Zz : (1) úÁzoÁåy u∆us¬oÁåz ¬yázNzb¬ÁN õ„ª ÁzEz uåT¿˙st∆Áåy üÁáÁãÆoÁ VbÁgy “ÁzÆ. (2) ú∫Àú∫ §z EÁYÁÆÁz|åz ƒÁtuƒƒÁt.

ƒ | 21 ©„Ê 171


www.shrimad.com

(3) ™Áz“åyÆ N™|åÁz GtÆ Eåz oz øúz üƒo|å s$ \√„Ê. (4) T¿“ÁÆÁ úZy oz ƒÁoåÁz ™ÁT|™poÁz “ÁzÆ oÁzúm oz tÏ¬|ß§ÁzuáoÁåz ¬yáz å T¿“ƒÁz. (5) ™uoåy ã´‰åoÁ. (6) \zåÁ ú∫ ∫ÁTozåÁ ZÊt™ÁÊ üƒo|å N∫åÁ∫ÁÊ VmÁÊ ™ã„…ÆÁz. (7) tÏ:Ã™ NÁp Eåz (8) ∆ÁÕÁrÁåã„Ê Vby \√„Ê.

Ezb¬Á §áÁ ™oÁz ÃÊ§Êáy Ã™ÁáÁå s$ uå:∆ÊNúmz ƒyo∫ÁTåy EÁrÁøúz ™ÁT| üƒoz|Ez™ sÁÆ oÁz ™“ÁN¡ÆÁm, úm ozƒÁz ÃÊßƒ EÁzZÁz Zz; ™Ázqåy u\rÁÃÁ \zåz Zz ozåy üƒo|åÁoÁz oz \ ™ÁT|™ÁÊ “ÁzÆ Zz; úm ¬ÁzN Nz EÁzVìu≤Ez üƒo|åÁ∫Á õ„ª Áz, oz™ \ õ‰ƒ|åÁ tÏV|bN™|åÁ GtÆåz ¬yáz ™oåy »ÚÁ™ÁÊ úgz¬ÁÊ ™ã„…ÆÁz oz ™ÁT|åÁz uƒYÁ∫ N∫y ∆Nz, Nz §Ázá ¬$∆Nz Ez™ ozåÁ Nzb¬ÁN tÏ¬|ß§Ázáy Ñ„ªEÁz N∫ƒÁ tz, Eåz ™oßzt bpy ú∫™Á˜™Áåy EÁrÁã„ÊÃ©ÆNót∆Ásy EÁ∫Ááå N∫oÁÊ oz ™oƒÁtyEÁzåz z$Ez, Ez §“Ï EÃÊßuƒo Zz. Ãƒ|åz Ã∫Qy £„uÚEÁƒy \$, ÃÊ∆Ázáå s$, ƒyo∫ÁTåy EÁrÁøú ™ÁT|ã„Ê üuoúÁtå sÁÆ Ez Ãƒ|sÁ ¨zNz §åzoz√„Ê åsy; oÁzúm À„¬ß§Ázáy EÁ˜™ÁEÁz Eƒ≈Æ oz ™Ábz üÆ˜å NÆÁ| ∫“z, oÁz úu∫mÁ™ »z≥EÁƒz, Ez ƒÁo ™åz ÃÊßuƒo ¬ÁTz Zz.

tÏ:Ã™ NÁpåÁ üoÁúz, \z ¬ÁzNÁz uƒ˘ÁåÁz §Ázá ¬$ ∆ÇÆÁ Zz oz™åz á™|o‹ƒ ú∫ ©‰psy»ÚÁ \mÁoy åsy. \zåz NÊ$ Ã∫poÁåz ¬yáz “ÁzÆ Zz, ozåz oz uƒ Æåy NÊ$ ToÁT™ \mÁoyåsy; ToÁT™ƒÁpÁz NÁz$ åyNpz oÁz ozåz oz ƒÀ˜„åy √∑uÚ™ÁÊ uƒÖå N∫åÁ∫Á åyNpz, úm Ã“ÁÆN åsÁÆ, Ezƒy EÁ\åy NÁpYÆÁ| Zz. Ez™ Nzpƒmy úÁ™z¬Áåz á™|åy tÏ¬|ßoÁ s$ úgy Zz.

Nzpƒmy ƒT∫åÁ ¬ÁzNÁz™ÁÊ ÀƒÁßÁuƒN EzN EÁ Ñ„m ∫ÿÁz Zz Nz EÁúmÁ §ÁútÁtÁ Nz á™|åzÀƒyNÁ∫oÁ EÁ√ÆÁ Zz, oz á™|™ÁÊ \ EÁúmz üƒo|√„Ê z$Ez, Eåz oz \ ™o Ã˜Æ “ÁzƒÁz z$Ez;oz™ \ EÁúmÁ Ñ„ªåÁÊ ƒYå ú∫ \ EÁúmz uƒÍÁÁÃ ∫ÁQƒÁz z$Ez úZy oz Ñ„ª T™z oÁz∆ÁÕÁåÁÊ åÁ™ úm ¨moÁ å “ÁzÆ, úm oz \ ™“ÁrÁåy Zz Ez™ ™Áåy üƒo|√„Ê z$Ez. oz™ \EÁúmz \z ™ÁåyEz ZyEz oz \ ƒyo∫ÁTåÁz §Ázáz¬Áz á™| Zz, §ÁNy \{å åÁ™z üƒoz| Zz oz ™oÃVpÁ EÃoó Zz. EÁ™ oz™åy Ã™\m “ÁzƒÁsy ozEÁz u§YÁ∫Á oz \ ™o™ÁÊ ™àÆÁ ∫“z ZzEzåÁz úm EúzqÁsy ¨zoÁÊ tÁz åsy.

\z \z ™o \{å™ÁÊ úgz¬Á Zz oz™ÁÊ \{å Ã§Êáy \ Vmz ßÁTz uOÆÁEÁz “ÁzÆ Ez ™ÁãÆ ƒÁoZz. oz ü™Ámz ü√∑u‹Á ¨z$ \z ™o™ÁÊ úÁzoz tyuqo sÆÁ “ÁzÆ, oz ™o™ÁÊ \ tyuqo õ„ª Ázã„Ê™àÆÁ ∫“z√„Ê sÁÆ Zz. tyuqo™ÁÊ úm ßu¸NoÁåz ¬yáz NÁÊ oÁz tyqÁ, NÁÊ oÁz ußqÁ ™ÁÑÆÁ \zƒyvÀsuosy ©‰Ê^Á$åz üÁ›Á sÆz¬y tyqÁ, NÁÊ oÁz À™∆Áåƒ{∫ÁÑÆ™ÁÊ ¬zƒÁ$ TÆz¬y tyqÁ “ÁzÆ Zz.u∆qÁåy ÃÁúzq À¢Ì∫mÁsy üÁ›Á sÆz¬y tyqÁƒÁpÁz õ„ª o™z uƒ∫¬ \ tzQ∆Áz, Eåz tzQ∆Áz oÁzoz ™osy NÊbÁpy ƒyo∫ÁT tzƒåy EÁrÁ™ÁÊ ∫ÁYƒÁ ƒáÁ∫z o˜ú∫ “∆z.

u∆qÁåy ÃÁúzq À¢Ì∫mÁ \zåz s$ Zz, oz uÃƒÁÆåÁ §y¨ \zb¬Á ™ã„…ÆÁz tyuqo Nz Ñ∑“Às∫ÿÁ ozb¬Á §áÁ \z ™o™ÁÊ úÁzoz úg∞Á “ÁzÆ oz™ÁÊ \ ∫ÁTy “ÁzÆ; ozEÁzåz uƒYÁ∫åy üz∫mÁN∫åÁ∫ NÁz$ å ™pz. úÁzoÁåÁ ™o ÃÊ§Êáy åÁåÁ üNÁ∫åÁ ÆÁzØ ∫ÁQz¬Á uƒN¡úÁz (T™z oÁz úZy oz™ÁÊÆsÁs| ü™Ám “Áz Nz å “Áz,) Ã™¨ƒy t$ Ñ„ªEÁz úÁzoÁåÁ úÊ ™ÁÊ ∫ÁQy oz™åz üƒoÁ|ƒy ∫ÿÁ Zz.

oz™ \ ˜ÆÁTy Ñ„ªEÁz uÃƒÁÆåÁ ú∫Ámz s$ úgz¬Á ™“Áƒy∫ tzƒåÁ ™ÁT|∫qN o∫yNz TmÁƒoÁÆuoEÁz, oz™åy oÁz ™ÁT| üƒoÁ|ƒƒÁåy ∆{¬y ™Ábz NÊ$ §Áz¬√„Ê ∫“z˜„Ê åsy. NÁ∫m Ñ∑“Àsåz E∏„ƒ¿oúm “ÁzÆ Zz; úm EÁ oÁz oys˙N∫ tzƒåy úzez N¡úÁoyo õ„ª s$ §zeÁ Zz.

ÃÊ∆ÁzáN õ„ª Áz §“Ï EÁzZÁ Zz. ©„Ço sƒÁåy EÊo:N∫mz u\rÁÃÁ ∫ÁQåÁ∫Á Eåz õ„ª Ás|N∫åÁ∫Á §“Ï EÁzZÁ Zz. oz™åz ÃÁu“˜ÆÁz \zƒÁÊ Nz ÃtóÑ„ª, Ã˜ÃÊT Nz Ã˜∆ÁÕÁÁz ™pƒÁÊ tÏ¬|ß



www.shrimad.com

s$ úg∞ÁÊ Zz, òÆÁÊ õ‰ZƒÁ ¨EÁz ˜ÆÁÊ Ãƒ| úÁzoúÁzoÁåy TÁÆ Zz. úZy oz ÃÁYy Nz \Óey ozåÁzNÁz$ ßÁƒ õ‰Z˜„Ê åsy. ßÁƒ õ‰ZåÁ∫ EÁTp u™·ÆÁ uƒN¡úÁz N∫y úÁzoÁåy ÃÊÃÁ∫vÀsuo ƒáÁ∫z ZzEåz §y¨åz oz√„Ê uåu™‹Á N∫z Zz.

EÁzZÁ™ÁÊ õ‰ªÊ NÁz$ ÃÊ∆ÁzáN EÁ˜™Á “∆z oÁz ozåz EüÆÁz\å•‰o õ∑·ƒy F˜ÆÁutN uƒ ÆÁz™ÁÊ∆ÊNÁEz N∫y ∫ÁzNÁ√„Ê s$ T´„Ê Zz. Eã„ßƒ á™| ú∫ EÁƒ√„Ê oz™åz úm tÏ¬|ß s$ úg∞ÏÊ Zz.

EÁ ú∫sy ™ÁªÊ Ez™ N“z√„Ê åsy Nz NÁz$ úm E˜ÆÁ∫z \{åt∆|ååÁ EÁ∫ÁáN åsy; Zz Q∫Á,úm §“Ï \ E¡ú, §“Ï \ E¡ú, Eåz \z Zz oz ©„Ço sƒÁ uÃƒÁÆåy §yØ u\rÁÃÁ \zåzåsy ozƒÁ Eåz ƒyo∫ÁTåy EÁrÁ™ÁÊ \zmz úÁzoÁåÁz EÁ˜™Á Ã™õÆÁz| Zz ozƒÁ úm oz EÁÊTpyEzTmy ¬$Ez ozb¬Á “∆z. §ÁNy oÁz t∆|ååy t∆Á ¨z$ NªmÁ Hú\z oz√„Ê Zz; vÀs∫ uY‹ÁsyuƒYÁ∫ N∫y ¨z∆Áz oÁz EÁ ™ÁªÊ N“z√„Ê o™åz Ãü™Ám ¬ÁT∆z.

Ez ÃVpÁ ™oÁz™ÁÊ Nzb¬ÁNåz oÁz Ã“\ Ã“\ uƒƒÁt Zz. ©„ÉÆ uƒƒÁt :'EzNã„Ê N“z√„Êüuo™Áåy uÃuÚ ™Ábz Zz. §y¨ ozåz Nzƒp G˜sÁúz Zz (Ez ©„ÉÆ uƒƒÁt Zz).

§y¨ ßÁT™ÁÊ üs™ “ÏÊ úm TmÁÆÁz “oÁz. ™Á∫y u\rÁÃÁ ƒyo∫ÁT tzƒåy EÁrÁåÁ EÁ∫Ááåßmy Zz. Ez™ Ã˜ÆoÁåz QÁo∫ N“y t$ t∆Á|√„Ê ZÏÊ Nz üs™ úq Ã˜Æ Zz, Ezb¬z Nz u\å üuo™ÁEåz ozã„Ê õ‰\å ∆ÁÕÁÁzÇo, ü™ÁmÁzÇo, Eã„ßƒÁzÇo Eåz Eã„ßƒ™ÁÊ ¬zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. ™åz ozútÁsÁz—åÁz \z øú §Ázá sÆÁz EsƒÁ oz uƒ Æ ÃÊ§Êáy ™åz \z E¡ú ∆ÊNÁ “oy oz åyNpy T$,oz ƒÀ˜„ã„Ê NÊ$ úm üuoúÁtå sƒÁsy NÁz$ úm EÁ˜™Á oz ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫ N∫y ∆N∆z; Eåz ozƒÀ˜„åy uÃuÚ \mÁÆ oÁz oz ÃÊ§Êáy ™oßzt ozåz bpy ¨Æ; oz À„¬ß§ÁzuáúmÁã„Ê NÁÆ| sÁÆEz™ Tmy, bÓÊNÁ™ÁÊ Nzb¬ÁN uƒYÁ∫Áz üuo™ÁuÃuÚ ™Ábz t∆Á|√„Ê ZÏÊ.

™Á∫y üuo™Á™ÁÊ »ÚÁ Zz, ™Ábz o™z ÃVpÁ N∫Áz Ez ™Ábz ™ÁªÊ N“z√„Ê åsy, úm ƒy∫ ßTƒÁååyEÁrÁã„Ê EÁ∫Ááå ozsy s˜„Ê \mÁÆ oÁz oz™ N∫√„Ê. úm EÁb¡„Ê À©∑uo™ÁÊ ∫ÁQƒÁã„Ê Zz Nz :'

Nzb¬ÁÊN ü™ÁmÁz EÁT™åÁ uÃÚ sƒÁ ™Ábz ú∫Êú∫Á, Eã„ßƒ F˜ÆÁutNåy Eƒ≈Æ Zz. NÏoN|sy,¨z o™z N“zoÁ “Áz oÁz EÁQÁ \{å t∆|åã„Ê úm QÊgå N∫y t∆Á|√„Ê; úm oz™ÁÊ N¡ÆÁm åsy. Ã˜Æ ƒÀ˜„òÆÁÊ ü™Ámsy, Eã„ßƒsy uÃÚ s$ ˜ÆÁÊ u\rÁÀ„ õ„ª Áz úÁzoÁåy T™z ozƒy “e úm ©‰Ny tz Zz.

EÁ ™ÁzbÁ uƒƒÁt EÁ NÁp™ÁÊ z úg∞Á å “Ázo oÁz á™| úÁ™ƒÁã„Ê ¬ÁzNÁzåz §“Ï À„¬ß sÁo.bÓÊNÁ™ÁÊ úÁÊY üNÁ∫åÁÊ ü™Ámsy oz ƒÁo “ÏÊ uÃÚ NªÊ ZÏÊ.1. EÁT™ü™Ám. 2. $uo“ÁÃü™Ám. 3. ú∫Êú∫Áü™Ám. 4. Eã„ßƒü™Ám. 5. ü™Ámü™Ám.

1. EÁT™ü™ÁmEÁT™ NÁzåz N“zƒÁÆ Ez üs™ √ÆÁÉÆÁ sƒÁåy \ø∫ Zz. \zåÁz üuoúÁtN ©‰p õ„ª EÁ›Á “ÁzÆ

oz ƒYåÁz \z™ÁÊ ∫ÿÁÊ Zz oz EÁT™ Zz.ƒyo∫ÁT tzƒåÁ §Ázáz¬Á Es|åy ÆÁz\åÁ Tmá∫ÁzEz N∫y bÓÊNÁ™ÁÊ ©„ÉÆ ƒYåÁzåz ¬yáÁÊ; oz

EÁT™, À‰î Ez åÁ™sy EÁzpQÁÆ Zz. uÃÚÁÊo, ∆ÁÕÁ Ez §y Ê ozåÁÊ åÁ™ Zz.oys˙N∫ tzƒz §Ázáz¬ÁÊ õ„ÀoNÁzåy ÆÁz\åÁ ˚Át∆ÁÊTyøúz Tmá∫tzƒz N∫y, oz §Á∫ EÊTåÁÊ åÁ™

N“y \I ZÏÊ, EÁYÁ∫ÁÊT, À‰îNwoÁÊT, ÀsÁåÁÊT, Ã™ƒÁÆÁÊT, ßTƒoy, rÁoÁá™|NsÁÊT,GúÁÃNt∆ÁÊT, EÊoNwot∆ÁÊT, Eã„‹Á∫Á{úúÁuoN, ü«Áí√ÆÁN∫m, uƒúÁN Eåz ìu≤ƒÁt.

& & & & &

ƒ | 21 ©„Ê 173


www.shrimad.com

1. NÁz$ úm ƒyo∫ÁTåy EÁrÁã„Ê úÁ¬å sÁÆ oz™ üƒo|√„Ê Ez ©„ÉÆ ™ÁãÆoÁ Zz.2. üs™ üuo™Á å“Î ™ÁåoÁz Eåz “ƒz ™Áã„Ê ZÏÊ, oz™ÁÊ NÊ$ úqúÁoy NÁ∫m åsy; úm

™åz ozåy uÃuÚ \mÁ$ ozsy ™ÁãÆ ∫ÁÉ„Ê ZÏÊ; Eåz uÃuÚ ZoÁÊ å“Î ™ÁåƒÁsy üs™åy ™ÁãÆoÁåyúm uÃuÚ åsy, Eåz oz™ sƒÁsy EÁ∫ÁáNoÁ åsy.

3. ™åz EÁ ™o Nz oz ™oåy ™ÁãÆoÁ åsy, úm ∫ÁT z ∫u“o sƒÁåy ú∫™ÁNÁÊqÁ Zz;Eåz oz ™Ábz \z \z ÃÁáå “ÁzÆ, oz oz FàZƒÁÊ, N∫ƒÁÊ Ez™ ™ÁãÆoÁ Zz; Eåz Ez ™Ábz™“Áƒy∫åÁÊ ƒYå ú∫ ™åz õ‰m| uƒÍÁÁÃ Zz.

4. E˜ÆÁ∫z Ezb¬y üÀoÁƒåÁ ™Áî N∫y üuo™Á ÃÊ§Êáy EåzN üNÁ∫sy t∆Á|Æ¬y ™åz \zuÃuÚ oz “ƒz N“ÏÊ ZÏÊ. oz uÃuÚåz ™åå N∫oÁÊ ú“z¬ÁÊ ƒÁÊYåÁ∫z åyYzåÁ uƒYÁ∫Áz NwúÁ N∫yåz¬q™ÁÊ ¬zƒÁ :'

(E) o™z úm o∫ƒÁåÁ FàZN ZÁz, Eåz “ÏÊ úm ZÏÊ; §ëÁz ™“Áƒy∫åÁ §Ázá, EÁ˜™u“o{ y§Ázáåz FàZyEz ZyEz Eåz oz ãÆÁÆ™ÁÊ Zz; ™Ábz òÆÁÊ Ã˜ÆoÁ EÁƒz ˜ÆÁÊ §ëÁzEz EúqúÁozÃ˜ÆoÁ N“zƒy.

(EÁ) NÁz$ úm ƒÁo òÆÁÊ À„áy ÆÁzÑÆ ∫yoz å Ã™¨Æ ˜ÆÁÊ À„áy Ã™\ƒy; oz ÃÊ§Êáy NÊ$N“zoÁÊ ™Á{å ∫ÁQ√„Ê.

(F) E©„N ƒÁo uÃÚ sÁÆ oÁz \ eyN; Ez™ å FàZ√„Ê, úm Ã˜Æ Ã˜Æ sÁÆ Ez™ FàZ√„Ê.üuo™Á õ‰\ƒÁsy \ ™Ázq Zz, ñNƒÁ oz å“Î ™ÁåƒÁsy ™Ázq Zz; Ez §ëÁz uƒYÁ∫sy EÁ õ„ÀoNÆÁzÑÆ üNÁ∫z ™åå N∫oÁÊ À„áy ™Á{å ∫“z√„Ê.

($) ∆ÁÕÁåy ∆{¬y uƒªÚ, ñNƒÁ úÁzoÁåÁ ™Áååy ¨pƒmy Esz| NtÁT¿“y s$ NÊ$ úmƒÁo N“zƒy å“Î.

(G) EzN ƒÁoåz EÃ˜Æ Eåz EzNåz Ã˜Æ Ez™ ™ÁåƒÁ™ÁÊ òÆÁÊ À„áy E‡„bN NÁ∫m åEÁúy ∆NÁÆ, ˜ÆÁÊ À„áy úÁzoÁåy ƒÁoåz ™ÜÆÀs√∑u‹Á™ÁÊ ∫ÁzNy ∫ÁQƒy.

(H) NÁz$ á™| ™ÁååÁ∫ EÁQÁz Ã©„tÁÆ NÊ$ ™Ázqz \∆z Ez√„Ê ∆ÁÕÁNÁ∫ã„Ê N“z√„Ê åsy, úm\zåÁz EÁ˜™Á á™|˜ƒ áÁ∫m N∫∆z oz, uÃuÚÃÊüÁ›Á s∆z, Ez™ N“z√„Ê Zz. ™Ábz ÀƒÁ˜™Áåzá™|§Ázáåy üs™ üÁu›Á N∫Áƒƒy z$Ez. oz™ÁÊã„Ê EzN EÁ ÃÁáå úm Zz; oz ú∫Ázq ü˜ÆqEã„ß√ÆÁ uƒåÁ QÊgy åÁÊQƒÁ ÆÁzÑÆ åsy.

(Ez) z o™z üuo™Áåz ™ÁååÁ∫ “Áz oÁz ozåÁsy \z “z „ úÁ∫ úÁgƒÁ ú∫™Á˜™Áåy EÁrÁ Zzoz úÁ∫ úÁgy ¬zƒÁz Eåz z o™z üuo™ÁåÁ G˜sÁúN “Áz oÁz EÁ ü™ÁmÁzåz ÆÁzÑÆ ∫yoz uƒYÁ∫y z z.§ëÁzEz ™åz ∆‡„ Nz u™î NÊ$ ™ÁåƒÁz å“Î. T™z oz N“zåÁ∫ Zz, Ez™ Tmy T¿Ês ƒÁÊYy \ƒÁz.

(E{) EÁb¡„Ê \ QªÊ EsƒÁ EÁb¬Á™ÁÊsy \ üuo™Áåy uÃuÚ sÁÆ oÁz E™z ™ÁåyEzEz™ EÁT¿“y å s∆Áz. úm ƒy∫åÁÊ §Ázáz¬ÁÊ ∆ÁÕÁÁzsy uÃuÚ sÁÆ oz™ FàZ∆Áz.

(EÁz) Ezb¬Á \ ™Ábz ƒy∫åÁÊ §Ázáz¬ÁÊ ∆ÁÕÁÁz NÁzåz N“y ∆NÁÆ, EsƒÁ ™Áåy ∆NÁÆ, oz™Ábz üs™ ÜÆÁå™ÁÊ ¬z√„Ê úg∆z; Ezsy Ez ÃÊ§Êáy üs™ “ÏÊ N“y∆.

(EÁ{) ™åz ÃÊÀNwo, ™ÁTáy Nz NÁz$ ßÁ ÁåÁz ™Á∫y ÆÁzÑÆoÁ ü™Ámz úu∫YÆ åsy Ez™Tmy, ™åz Eü™ÁumN e∫Áƒ∆Áz oÁz ãÆÁÆåy üuoNÓp \√„Ê úg∆z; ™Ábz ™ÁªÊ N“z√„Ê ∆ÁÕÁ EåzEÁ˜™™ÜÆÀsÁsy oúÁÃ∆Áz.



www.shrimad.com

(EÊ) ÆÁzÑÆ ¬ÁTz å“Î, EzƒÁ NÁz$ ™Á∫Á uƒYÁ∫ “ÁzÆ oÁz Ã“ | õ‰Z∆Áz; úm oz ú“z¬ÁÊoz uƒ z o™Á∫y Ã™\msy ∆ÊNÁøú uåm|Æ N∫y §zÃ∆Áz å“Î.

(E:) bÓÊNÁ™ÁÊ N“zƒÁã„Ê Ez Nz, \z™ N¡ÆÁm sÁÆ oz™ üƒo|ƒÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ ™ÁªÊ N“z√„ÊEÆÁzÑÆ ¬ÁT˜„Ê “ÁzÆ oÁz, oz ™Ábz ÆsÁs| uƒYÁ∫ N∫y úZy \z™ “ÁzÆ oz™ ™ÁãÆ N∫√„Ê.

∆ÁÕÁ-À‰î Nzb¬ÁÊ?1. EzN úq Ez™ N“z Zz Nz E˜ÆÁ∫z uúÀoÁ¬yÃ Nz ozsy ƒáÁ∫z À‰îÁz Zz, Eåz ozåy uå´„|vÇo,

ßÁ…Æ, à‰um|, byNÁ Ez ÃVpÏÊ ™Áå√„Ê. EzN úq N“z Zz Nz §îyÃ \ À‰î Zz; Eåz oz §îyÃ \ßTƒÁååÁÊ §Ázáz¬ÁÊ Zz; §ÁNy u™» s$ TÆÁÊ Zz; Eåz uå´„|vÇo F˜ÆÁutN úm oz™ \ Zz. ™Ábz§îyÃ ™ÁåƒÁÊ. EÁb¬y ™ÁãÆoÁ ™Ábz üs™ ™Á∫Á Ã™¨Æz¬Á uƒYÁ∫ t∆Á|√„Ê ZÏÊ.

§y¨ úqåy G˜úu‹Áåz EÁ\z ¬TßT YÁ∫Ãı ƒ | sÆÁÊ. ozEÁz \z §îyÃ À‰î ™Áåz Zz ozåyYz ü™Ámz:'

11 EÊT. 12 GúÁÊT. 4 ©‰p. 4 Zzt. 1 EÁƒ≈ÆN.& & & &

Zzƒbåy ß¬Á™m“ƒz Ez uƒ Æåz ÃÊqzú™ÁÊ õ‰m| NÆÁz|. üuo™Ásy EzNÁÊo á™| Zz, Ez™ N“zƒÁ ™Ábz EsƒÁ

üuo™ÁåÁ õ‰\ååÁz \ ßÁT uÃÚ N∫ƒÁ ™ı EÁ ¬Ö„ T¿Ês™ÁÊ N¬™ Y¬Áƒy åsy. üuo™Á ™Ábz ™åz\z \z ü™ÁmÁz \mÁÆÁÊ “oÁÊ oz bÓÊNÁ™ÁÊ \mÁƒy tyáÁÊ. oz™ÁÊ ƒÁ\§y Tz∫ƒÁ\§yú∏„Ê ∆ÁÕÁuƒYqm,Eåz ãÆÁÆÃÊúëÁ õ„ª z zƒÁã„Ê Zz, Eåz úZy \z™ Ãü™Ám ¬ÁTz oz™ üƒo|√„Ê Nz üøú√„Ê Ezoz™åÁ EÁ˜™Á ú∫ EÁáÁ∫ ∫ÁQz Zz. EÁ õ„ÀoNåz “ÏÊ üuÃÚ N∫o å“Î; NÁ∫m Nz \z ™ã„…Æz EzN ƒÁ∫üuo™Áõ‰\åsy üuoNÓpoÁ §oÁƒy “ÁzÆ, oz \ ™ã„…Æ òÆÁ∫z ozåy Eã„NÓpoÁ §oÁƒz; ˜ÆÁ∫z üs™úqƒÁpÁåz oz ™Ábz §“Ï Qzt Eåz NbÁq EÁƒz Zz. EÁú úm “ÏÊ áÁªÊ ZÏÊ Nz ™Á∫Á ßmy sÁzgÁƒQo ú“z¬ÁÊ Ezƒy vÀsuo™ÁÊ EÁƒy TÆÁ “oÁ, oz ƒzpÁ z EÁ õ„ÀoNåz ™ı üuÃuÚ EÁúy“Ázo oÁz EÁúåÁÊ EÊo:N∫mÁz ƒáÁ∫z tÏßÁo Eåz tÏßÁƒƒÁã„Ê uåu™‹Á “ÏÊ sÁo; Ezb¬Á ™Ábz ™ıoz™ N´„˙ å“Î. Nzb¬ÁzN ƒQo ƒy˜ÆÁ úZy ™Á∫Á EÊo:N∫m™ÁÊ EzN EzƒÁ uƒYÁ∫z \ã™ ¬yáÁz NzoÁ∫Á ™Ábz oz ßÁ$EÁzåz ÃÊÇ¬z∆ uƒYÁ∫Áz EÁƒoÁ ∫“z∆z; oı \z ü™Ámsy ™Áã´„Ê Zz, oz úm ™ÁîEzN oÁ∫Á ”tÆ™ÁÊ ∫“y \∆z; ™Ábz ozåz Ã˜ÆoÁõ‰ƒ|N \ø∫ üuÃuÚ EÁúƒy. Ez uƒYÁ∫åz ™ı^y¬y ¬yáÁz. ˜ÆÁ∫z oz™ÁÊsy VmÁ uå™|p uƒYÁ∫åy üz∫mÁ s$; oz ÃÊqzú™ÁÊ \mÁƒy tI ZÏÊ.üuo™Á ™ÁåÁz Ez EÁT¿“ ™Ábz EÁ õ„ÀoN N∫ƒÁåÁz NÊ$ “z˜„ åsy. oz™ \ ozEÁz üuo™Á™ÁåÁz ozsy ™åz NÊ$ áåƒÁå s$ \ƒÁã„Ê åsy; oz ÃÊ§Êáy \z uƒYÁ∫Áz ™åz ¬ÁÑÆÁ “oÁ

éEõ‰m| ™pz¬è

ƒ | 21 ©„Ê 175


www.shrimad.com

ƒ | 22 ©„Ê

41 ßøY, ™ÁT∆∫ À„ut 3, Ñ„ª, 1945úîsy Ãƒ| uƒTo uƒuto s$. Eú∫Áá åsy; úm ú∫oÊîoÁ Zz. uå∫Êo∫ Ã˜õ„ª åy NwúÁ-

ìu≤åz FàZÁz; Eåz ∆ÁzN ∫u“o ∫“Áz Ez ™Á∫y ú∫™ ß¬Á™m Zz. oz ÀƒyNÁ∫∆Áz. uƒ∆z åt∆Á|ƒÁz oÁzúm EÁ EÁ˜™Áåz oz ÃÊ§Êáy ¬q Zz. ©„∫£§yEÁzåz É„∆y™ÁÊ ∫ÁQÁz. Q∫y áy∫\ á∫Áz.õ‰m| É„∆y™ÁÊ ZÏÊ.

42 ßøY, ™ÁT∆∫ À„t 12, 1945uYA \ÓeÁßÁ$,

òÆÁÊ úî EÁúƒÁ ¨EÁz ZÁz ˜ÆÁÊ uå∫Êo∫ NÏ∆poÁ õ‰ZoÁ ∫“z∆Áz. ü•„ßvÇo™ÁÊ o˜ú∫ ∫“z∆Áz.uåÆ™åz Eã„Ã∫∆Áz, Eåz Ãƒ| ƒgy¬Ázåy EÁrÁ™ÁÊ Eã„NÓp ∫“z∆Áz, Ez™ ™Á∫y ß¬Á™m Zz.

\To™ÁÊ åy∫ÁTy˜ƒ, uƒåÆoÁ Eåz Ã˜õ„ª åy EÁrÁ Ez å“Î ™pƒÁsy EÁ EÁ˜™Á EåÁutNÁpsy ∫Qg∞Áz; úm uåªúÁÆoÁ s$ oz s$. “ƒz EÁúmz õ„ª Ás| N∫ƒÁz GuYo Zz. \Æ sÁEÁz!

E“Î YÁ∫zN utƒÃ ∫ÁzNÁƒÁã„Ê s∆z.uƒA ∫ÁÆYÊt

ƒ | 22 ©„Ê 176


www.shrimad.com

43 ©„Ê§$, ™ÁT|∆y | ƒut 7, ßÁz™, 1945u\åÁÆ å™:

À„r,EÁúåÁz úî À„∫osy ¬Qz¬Áz ™åz EÁ\ ∫Áz\ ÃƒÁ∫åÁ EuTÆÁ∫z ™¡ÆÁz. oz™ÁÊåy uƒTosy EzN

üNÁ∫z ∆ÁzY sÆÁz, NÁ∫m EÁúåz uå…¢p ¢z∫Áz sÆÁz. ¨zNz ™ı EÁTpsy “ÏÊ À„∫o sÁzgÏÊ ∫ÁzNÁƒÁåÁz ZÏÊ,Ez™ t∆Á|ƒƒÁåz EzN ú‹ÁÏÊ ¬É´„Ê “˜„Ê; oz EÁúåz ƒQoÃ∫ “ÏÊ N¡õ„Ê ZÏÊ Nz å“Î ™¡´„Ê “ÁzÆ. “∆z'“ƒz EÁúmz sÁzgÁ ƒQo™ÁÊ tz∆™ÁÊ ™¬y ∆Ny≈„Ê. E“Î “ÏÊ NÊ$ §“Ï ƒQo ∫ÁzNÁƒÁåÁz åsy. EÁúáy∫\ á∫∆Áz, Eåz ∆ÁzYåz ˜ÆÁT∆Áz, Ez™ uƒåÊoy Zz. ™pƒÁ úZy “ÏÊ Ez™ FàZÏÊ ZÏÊ Nz, EÁúåz üÁ›ÁsÆz¬Áz åÁåÁ üNÁ∫åÁz Qzt ¨EÁz! Eåz oz™ s∆z. EÁú ut¬Ty∫ å sÁEÁz.

ÃÁszåÁz uYA åy uƒåÊuoøú úî ™ı ƒÁÊàÆÁz “oÁz. ozEÁzåz úm áy∫\ EÁúÁz. §ëÁz ßÁ$EÁzá™|™ÁÊ üƒo|å N∫Áz.

™Á∫Á ßmy ™Áz“t∆Á å“Î ∫ÁQÁz. “ÏÊ oÁz EzN E¡ú ∆vÇoƒÁpÁz úÁ™∫ ™ã„…Æ ZÏÊ. À∑u≤™ÁÊEåzN Ã˜õ„ª Áz Ñ„›Áøúz ∫ÿÁ Zz. uƒuto™ÁÊ úm ∫ÿÁ Zz. oz™åÁ Ñ„måz À™∫Áz. ozEÁzåÁz úuƒîÃ™ÁT™ N∫Áz Eåz EÁv˜™N ¬Áß ƒgz ™ã„…Æßƒåz ÃÁs|N N∫Áz Ez ™Á∫y uå∫Êo∫ üÁs|åÁ Zz.

§ëÁz ÃÁsz ™¬y EÁ úî ƒÁÊY∆Áz. GoÁƒp “ÁzƒÁsy EÁb¬zsy EbNÏÊ ZÏÊ.u¬A ∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™ ƒÁÊY∆Áz.

44 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ ƒt 12, ∆uå, 1945À„r,

uƒ∆z uƒuto s´„Ê “∆z.“ÏÊ E“Î Ã™ÆÁã„ÃÁ∫ EÁåÊt™ÁÊ ZÏÊ. EÁúåÁz EÁ˜™ÁåÊt YÁ“ÏÊ ZÏÊ. uYA \ÓeÁßÁ$åy EÁ∫ÁzÑÆoÁ

À„á∫ƒÁ õ‰m| áy∫\ EÁú∆Áz. “ÏÊ úm “ƒz E“Î sÁzgÁz ƒQo ∫“zƒÁåÁz ZÏÊ.EzN ™Ázby uƒru›Á Zz, Nz úî™ÁÊ “™z∆ÁÊ ∆ÁzY ÃÊ§Êáy ã´‰åoÁ Eåz õ„ª Ás|åy EuáNoÁ

üÁ›Á sÁÆ oz™ ¬QƒÁ úu∫»™ ¬zoÁ ∫“z∆Áz. uƒ∆z “ƒz úZy.∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™.

45 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ ƒt A)), 1945À„r,

\ÓeÁßÁ$åy vÀsuo uƒuto s$. “ÏÊ uåªúÁÆ ZÏÊ. z å YÁ¬z oÁz ü∆Ào ∫ÁT ∫ÁQÁz, úm™åz úÁzoÁåz, o™ ÃVpÁåz Ez ∫Àoz EÁáyå å N∫Áz.

ümÁ™ ¬É„Ê ozåy úm ñYoÁ å N∫Áz. “\Ï ümÁ™ N∫ƒÁåz ¬ÁÆN \ ZÏÊ, N∫ÁƒƒÁåz åsy.uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™.

46 ™ÁT∆∫, 1945o™Á∫Áz ü∆ÀoßÁƒ•‰u o úî ™ïÆÁz. G‹Á∫™ÁÊ EÁ ÃÊqzú Zz Nz \z ƒÁbzsy EÁ˜™˜ƒ üÁ›Á

sÁÆ oz ƒÁb ∆ÁzáÁz. ™Á∫Á ú∫ ü∆ÀoßÁƒ EÁmÁz Ez√„Ê “ÏÊ úÁî åsy, ZoÁÊ z o™åz Ez™ EÁ˜™-∆ÁÊuo soy “ÁzÆ oÁz N∫Áz.

ƒ | 22 ©„Ê 177


www.shrimad.com

§y\ÏÊ uYîúb o{ÆÁ∫ å“Î “ÁzƒÁsy \z Zz oz ™ÁzN¡„Ê ZÏÊ. ™Á∫Ásy tÓ∫ ∫“zƒÁ™ÁÊ o™Á∫yEÁ∫ÁzÑÆoÁ “Áuå úÁ™z oz™ å s√„Ê ¨z$Ez. Ãƒ| EÁåÊt™Æ \ s∆z. E˜ÆÁ∫z Ez \.

∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™.

47 ƒƒÁumÆÁ §Êt∫, ™◊Á À„t 14, £„á, 1945

Ã˜õ„ª Ázåz å™ÀNÁ∫À„r,

™Á∫Á o∫¢sy EzN ú‹„Ê ú◊Áıà´„Ê ◊∆z.o™Á∫Áz úî ™ı ™åå NÆÁz—. o™Á∫y √∑u‹Á™ÁÊ sÆz¬Áz ¢z∫¢Á∫ EÁ˜™u◊oÀƒy ™åz ¬ÁTz Zz.EåÊoÁã„§Êáy OÁzá, EåÊoÁã„§Êáy ™Áå, EåÊoÁã„§Êáy ™ÁÆÁ Eåz EåÊoÁã„§Êáy ¬Ázß Ez

YÁ∫ osÁ u™·ÆÁ˜ƒ™Ázu◊åy, u™»™Ázu◊åy, Ã©ÆNó˜ƒ™Ázu◊åy Ez îm Ez™ Ez ÃÁo üNwuo òÆÁÊÀ„áy qÆÁzú∆™, Gú∆™ Nz qÆ soy åsy ˜ÆÁÊ À„áy Ã©ÆNóìu≤ s√„Ê ÃÊßƒ˜„Ê åsy. Ez ÃÁoüNwuo \z™ \z™ ™ÊtoÁåz úÁ™z oz™ oz™ Ã©ÆNó˜ƒåÁz GtÆ sÁÆ Zz. oz üNwuoEÁzåy T¿ÊusZztƒy ú∫™ tÏ¬|ß Zz. \zåy oz T¿Êus ZztÁ$ ozåz EÁ˜™Á ◊ÀoTo sƒÁz À„¬ß Zz. o‹ƒrÁåyEÁzEzEz \ T¿Êusåz ßztƒÁåÁz ¢∫y ¢∫yåz §Ázá NÆÁz— Zz. \z EÁ˜™Á Eü™Átúmz oz ßztƒÁ ßmy ìu≤EÁú∆z oz EÁ˜™Á EÁ˜™˜ƒåz úÁ™∆z Ez uå:ÃÊtz◊ Zz.

Ez 1ƒÀ˜„sy EÁ˜™Á EåÊo NÁpsy ß∫õ‰∫ ∫ÿÁz Zz. Ez™ÁÊ ìu≤ ◊ÁzƒÁsy uå\ Ñ∑◊ ú∫ ozåyÆsÁs| ìu…b s$ åsy. Q∫y oÁz úÁîoÁ, úm ◊ÏÊ Ez, N ÁÆÁutN Gú∆™ úÁ™ƒÁ™ÁÊ o™åz uåu™‹Á-•‰o sÆÁz Ez™ o™z TmÁz ZÁz, ™Ábz ™åz Ez \ EÁåÊt ™ÁåƒÁã„Ê NÁ∫m Zz Nz uåT¿˙s ∆ÁÃååyNwúÁüÃÁtyåÁz ¬Áß ¬zƒÁåÁz À„Êt∫ ƒQo ™åz ™p∆z Ez™ ÃÊßƒz Zz. rÁåyì≤ oz QªÊ.

\To™ÁÊ Ão‚ú∫™Á˜™Áåy ßvÇoç-çÃo‚Ñ„ªç-çÃo‚ÃÊTç-Ão‚∆ÁÕÁÁÜÆÆåç-çÃ©ÆNóìu≤ú∏„Ê EåzÃoóÆÁzT Ez NÁz$ NÁpz üÁ›Á sÆÁÊ åsy. sÆÁÊ ◊Ázo oÁz EÁƒy t∆Á ◊Ázo å◊Î. úm ¨ÑÆÁ ˜ÆÁÊsyüßÁo Ez™ øgÁ õ„ª ÁzåÁz §Ázá ÜÆÁå™ÁÊ uƒåÆõ‰ƒ|N EÁT¿◊y oz ƒÀ˜„ ™Ábz üÆ˜å N∫√„ÊÊ Ez \EåÊoßƒåy uå…¢poÁã„ÊÊ EzN ßƒz Ã¢p s√„Ê ™åz Ã™¨Æ Zz.

Ãt‚Ñ„ªåÁ Gútz∆ uƒåÁ Eåz Øƒåy Ã˜úÁîoÁ uƒåÁ Ez™ s√„Ê EbÇ´„Ê Zz. ozåy üÁu›Á N∫yåzÃÊÃÁ∫oÁúsy E˜ÆÊo oúÁÆ™Áå EÁ˜™Áåz ∆yop N∫ƒÁz Ez \ NwoNw˜ÆoÁ Zz.

Ez üÆÁz\å™ÁÊ o™Á∫ÏÊ uY‹Á EÁN Á|´„ÊÏÊ Ez ÃƒÁz—‹Á™ ßÁÑÆåÁz EÊ∆ Zz. EÁ∆yƒ|Yå Zz Nzoz™ÁÊ o™z ¢py•‰o sÁEÁz.

ußqÁ ÃÊ§Êáy üÆ˜åoÁ “™mÁÊ ©„¬oƒÁz. òÆÁÊ À„áy ÃÊÃÁ∫ \z™ ßÁzTƒƒÁz uåu™‹Á “∆z oz™ßÁzTƒƒÁz úg∆z. oz uƒåÁ ZÓbNÁz úm åsy. EåÁÆÁÃz ÆÁzÑÆ \TÁ ÃÁÊúgy ¨Æ oÁz oz™, å“Î oÁzüÆ˜å N∫∆Áz. Eåz ußqÁbå ÃÊ§Êáy ÆÁzÑÆ ƒzpÁEz õ„å: õ‰Z∆Áz. uƒ˘™ÁåoÁ “∆z oÁz G‹Á∫ EÁúy∆.

<<á™|>> Ez ƒÀ˜„ §◊Ï Ñ„›Á ∫◊y Zz. oz §Áÿ ÃÊ∆Ázáåsy ™pƒÁåy åsy. Eõ‰ƒ| EÊo∫‚-ÃÊ∆Ázáåsy oz üÁ›Á sÁÆ Zz. oz EÊo∫‚ÃÊ∆Ázáå NÁz$N ™◊ÁßÁÑÆ Ãt‚Ñ„ª Eã„T¿◊z úÁ™z Zz.

o™Á∫Á uƒYÁ∫Áz À„Êt∫ »zmy™ÁÊ EÁƒz¬Á ¨z$ ™Á∫Á EÊo:N∫mz \z ¬ÁTmy G˜úëÁ N∫y Zzoz E◊Î t∆Á|ƒoÁÊ ÃNÁ∫m EbNy \I ZÏÊ.

uYA tÆÁpßÁ$ úÁÃz \∆Áz. NÊ$ t∆Á|ƒz oÁz ™åz \mÁƒ∆Áz.1. T¿Êussy



www.shrimad.com

¬QƒÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ ◊™mÁÊ NÊ$N ™åz NÊbÁpÁz ƒoz— Zz. ozsy áÁÆÁz— ◊oÁz ozåÁ EÁe™Á ßÁTåÁzúm G‹Á∫ ¬Qy ∆NoÁz åsy.

Zzƒbåy EÁ uƒåÆõ‰ƒ|N ™Á∫y u∆qÁ ÜÆÁå™ÁÊ ∫ÁQ∆Áz Nz :'EzN ßƒåÁ sÁzgÁ À„Q ™Ábz EåÊo ßƒã„Ê EåÊo tÏ:Q å◊Î ƒáÁ∫ƒÁåÁz üÆ˜å Ã˜õ„ª Áz N∫z Zz.ÀÆÁo‚út EÁ ƒÁo úm ™ÁãÆ Zz Nz §ååÁ∫ Zz oz ¢∫åÁ∫ åsy Eåz ¢∫åÁ∫ Zz oz §ååÁ∫

åsy. oÁz úZy á™|üÆ˜å™ÁÊ, EÁv˜™Nu◊o™ÁÊ EãÆ GúÁuáåz EÁáyå s$ ü™Át ≈„Ê áÁ∫m N∫ƒÁzç?EÁ™ Zz ZoÁÊ tz∆, NÁp, úÁî, ßÁƒ zƒÁÊ zz$Ez.

Ã˜õ„ª Ázã„Ê ÆÁzT§p \Toã„Ê N¡ÆÁm N∫Áz.Ez™ FàZy ƒpoy búÁ¬z úî ¬QƒÁ uƒåÊoy N∫y úuîNÁ õ‰m| NªÊ ZÏÊ.

u¬A ™Áî∫ƒØ EÁ˜™\ ∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™---åy∫ÁT »zmy Ã©„àYÆz.

48 ƒƒÁumÆÁ, ™Á“, 1945u\rÁÀ„,

EÁúåÁ ü«ÁíåÁz G‹Á∫, ™Á∫y ÆÁzÑÆoÁ ü™Ámz, EÁúåÁz ü«Áí bÁÊNyåz ¬É„Ê ZÏÊ.ü«Áí :'√Æƒ“Á∫≈„uÚ Nz™ s$ ∆Nz?G‹Á∫ :'√Æƒ“Á∫≈„uÚåy EÁƒ≈NÆoÁ EÁúåÁ ¬q™ÁÊ “∆z; ZoÁÊ uƒ Æåy üÁ∫ÊßoÁ ™Ábz

Eƒ≈Æ Tmy t∆Á|ƒ√„Ê ÆÁzÑÆ Zz Nz EÁ ¬ÁzN™ÁÊ À„Qã„Ê NÁ∫m Eåz ú∫¬ÁzN™ÁÊ À„Qã„Ê NÁ∫m \zÃÊÃÁ∫ü√∑u‹Ásy sÁÆ ozã„Ê åÁ™ √Æƒ“Á∫≈„uÚ. À„QåÁ Ãƒ| u\rÁÀ„ Zz; √Æƒ“Á∫≈„uÚsy òÆÁ∫zÀ„Q Zz ˜ÆÁ∫z ozåy EÁƒ≈ÆNoÁ úm uå:∆ÊN Zz.

1. \zåz á™| ÃÊ§Êáy NÊ$ úm §Ázá sÆÁz Zz, Eåz ∫pƒÁåy \zåz \ø∫ åsy, ozmz GúÁuáN∫y ∫pƒÁ üÆ˜å å N∫√„Ê z$Ez.

2. \zåz á™| ÃÊ§Êáy §Ázá sÆÁz Zz, ZoÁÊ vÀsuoã„Ê tÏ:Q “ÁzÆ oÁz §åoy GúÁuá N∫yåz∫pƒÁ ozmz üÆ˜å N∫√„Ê z$Ez.

(Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁTy sƒÁåy \zåy u\rÁÃÁ Zz ozåz EÁ uåÆ™Ázsy ÃÊ§Êá åsy.)3. GúØƒå À„Qz YÁ¬y ∆Nz oz√„Ê ZoÁÊ \zã„Ê ™å ¬fl™yåz ™Ábz §“Ï ^ÁƒÁÊ åÁQ˜„Ê “ÁzÆ

ozmz üs™ ozåy √∑uÚ N∫ƒÁã„Ê NÁ∫m úÁzoÁåz õ‰Z√„Ê. oÁz G‹Á∫™ÁÊ ¨z ú∫ÁzúNÁ∫ uÃƒÁÆ NÊ$ úmüuoNÓp ßÁT EÁƒoÁz “ÁzÆ, ñNƒÁ úÁu∫mÁu™N ¬Áßåz “Áuå ú“ÁıàÆÁ uÃƒÁÆ NÊ$ úm EÁƒ˜„Ê “ÁzÆoÁz ™ååz ÃÊoÁz y ¬z√„Ê; oz™ ZoÁÊ å ƒpy ∆Nz oz™ “ÁzÆ oÁz E©„N ™ÆÁ|tÁ™ÁÊ EÁƒ√„Ê. oz ™ÆÁ|tÁÀ„Qã„Ê NÁ∫m sÁÆ ozƒy sƒy ¨z$Ez.

4. úu∫mÁ™z EÁ‹Á|ÜÆÁå ÜÆÁƒÁåy \ø∫ úgz, oz™ N∫yåz §zÃƒÁsy ∫p√„Ê ÃÁªÊ Zz.5. \zã„Ê ÃÁ∫y ∫yoz GúØƒå YÁ¬z Zz, ozmz NÁz$ úm üNÁ∫åÁ EåÁYÁ∫sy ¬fl™y ™zpƒƒy

å z$Ez. ™ååz \zsy À„Q “Áz „Ê åsy ozsy NÁÆÁåz Nz ƒYååz å “ÁzÆ. EåÁYÁ∫sy ™å À„Qy s˜„Êåsy, EÁ Àƒo: Eã„ßƒ sÁÆ oz√„Ê N“z√„Ê Zz.

6. å YÁ¬oÁÊ GúØƒå ™Ábz NÊ$ úm E¡ú EåÁYÁ∫ (EÃ˜Æ Eåz Ã“\ ™ÁÆÁ) ÃzƒƒÁzúgz oÁz ™“Á∆ÁzYsy ÃzƒƒÁz, üÁÆuÈÁ‹Á ÜÆÁå™ÁÊ ∫ÁQ√„Ê. ÃzƒƒÁ™ÁÊ åyYzåÁ tÁz å EÁƒƒÁ z$Ez :'

( 1) NÁz$sy ™“Á uƒÍÁÁÃVÁo (2) u™îsy uƒÍÁÁÃVÁo

ƒ | 22 ©„Ê 179


www.shrimad.com

(3) NÁz$åy sÁúm EÁzpƒƒy (9) uåtÁz| åz E¡ú ™ÁÆÁsy úm Zzo∫ƒÁz(4) √ÆÃåã„Ê Ãzƒ√„Ê (10) ã´‰åÁuáN oÁzpy EÁú√„Ê(5) u™·ÆÁ EÁpã„Ê ©‰N√„Ê (11) EzNåz §t¬z §y\ÏÊ EsƒÁ u™» N∫yåz EÁú√„Ê(6) QÁzbÁ ¬zQ N∫ƒÁ (12) N™Á|tÁåy áÊáÁz(7) u“ÃÁ§™ÁÊ à‰Nƒ√„Ê (13) ¬ÁÊY Nz Et‹ÁÁtÁå(8) \Ï¬™y ßÁƒ N“zƒÁz ' Ez ƒÁbzsy NÊ$ ∫p√„Ê å“Î.Ez ¨mz ÃÁ™ÁãÆ √Æƒ“Á∫≈„uÚ GúØƒå Esz— N“y TÆÁz. éEõ‰m|è

49 ƒƒÁumÆÁ, ™“Á ƒt 7, ≈„O, 1945Ã˜õ„ª Ázåz å™ÀNÁ∫

T$ NÁ¬z ÃƒÁ∫z o™Á∫Áz úî ™ïÆÁz. NÁz$ úm ∫yoz Qzt N∫∆Áz å“Î. Ez™ såÁ∫ “˜„ÊoÁz Ez™ s´„Ê Ez NÊ$ uƒ∆z NÁ™ å “˜„Ê.

EÁ˜™Áåy Ez t∆Áåz \z™ §åz oz™ EbNÁƒy ÆÁzÑÆoÁåz EÁáyå s$, oz Ãƒz|åÁ ™åã„ÊÃ™ÁáÁå N∫y, EÁ ÃÊToåz FàZÁz Eåz EÁ ÃÊTo Nz EÁ õ„ª oz ú∫™Á˜™o‹ƒ™ÁÊ ¬yå ∫“z EzEÁ∆yƒÁ|t EÁõÆÁ \ N∫Áz. oå, ™å, ƒYå Eåz EÁ˜™vÀsuoåz ¨pƒ∆Áz. á™|ÜÆÁå ÜÆÁƒåN∫ƒÁ ß¬Á™m Zz.

EÁ úî \ÓeÁßÁ$åz ˜„∫o EÁúÁz.uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™ ƒÁÊY∆Áz.

50 ƒƒÁumÆÁ, ™“Á ƒt 7, ≈„O, 1945C

Ã˜õ„ª Ázåz å™ÀNÁ∫À„r,

ƒ{∫ÁÑÆ ßmyåÁ ™Á∫Á EÁ˜™ƒo|å uƒ z õ‰ZÁz ZÁz oz ü«ÁíåÁz G‹Á∫ NÆÁ ∆£tÁz™ÁÊ ¬É„Ê? Eåzozåz ™Ábz o™åz ü™Ám ≈„Ê EÁúy ∆Ny∆? oÁzúm bÓÊNÁ™ÁÊ Ez™ rÁåyã„Ê \z ™ÁãÆ N∫z¡„Ê éo‹ƒ?èÃ©™o N∫yEz, Nz GtÆ EÁƒz¬Á üÁYyå N™Áz| ßÁzTƒƒÁÊ; ã‰oå å §ÊáÁÆ Ez™ÁÊ \ EÁú∏„Ê EÁ˜™-u“o Zz. Ez »zmy™ÁÊ ƒo|å N∫ƒÁ ™Á∫y üõ‰m| EÁNÁÊqÁ Zz; úm oz rÁåyT©Æ “ÁzƒÁsy §Áÿ-ü√∑u‹Á “\Ï ozåÁz EzN EÊ∆ úm s$ ∆Noy åsy.

EÁÊo∫ó-ü√∑u‹Á T™z ozb¬y åy∫ÁT»zum ßmy ƒpoy “ÁzÆ úm §Áÿåz EÁáyå “Ø §“Ïƒo|√„Ê úgz Ez tzQy˜„Ê Zz.'§Áz¬oÁÊ, YÁ¬oÁÊ, §zÃoÁÊ, HeoÁÊ Eåz NÁÊ$ úm NÁ™ N∫oÁÊ ¬Á{uNN»zumåz Eã„Ã∫yåz YÁ¬√„Ê úgz; ¨z Ez™ å s$ ∆Nz oÁz ¬ÁzN NÏoN|™ÁÊ \ ¨Æ, Ez™ ™åz ÃÊßƒzZz. oÁz úm NÊ$N ü√∑u‹Á ¢∫oy ∫ÁQy Zz.

o™Á∫Á ÃVpÁEÁzã„Ê ™Áå√„Ê ™Á∫y (ƒ{∫ÁÑÆ™Æy) ƒo|åÁåz ™Ábz NÁÊ$ ƒÁÊáÁß∫z¡„Ê Zz, oz™ \NÁz$ã„Ê ™Áå√„Ê ™Á∫y oz »zum ™Ábz ∆ÊNÁß∫z¡„Ê úm “ÁzÆ, Ezb¬z o™z F˜ÆÁut ƒ{∫ÁÑÆ™ÁÊ \oÁzEbNÁƒƒÁ üÆ˜å N∫Áz Eåz ∆ÊNÁƒÁpÁ oz ƒ{∫ÁÑÆåÁ Gúzuqo s$ TmNÁ∫z å“Î, Ezsy Qzt úÁ™yÃÊÃÁ∫åy √∑uÚ N∫ƒy úgz, Ezsy ™ÁªÊ ™ÁãÆ Ez™ \ Zz, Nz Ã˜Æ EÊo:N∫m t∆Á|ƒƒÁåy üÁÆz •‰u™-opz §“Ï \ sÁzgy \ÑÆÁEÁz ÃÊßƒz Zz. \z™ Zz oz™ EÁ˜™Áã„Ê EÁ˜™Á™ÁÊ Ã™Áƒy Øƒå úÆ˙oÃ™ÁuáßÁƒ ÃÊ „Ço ∫“z, oÁz úZy ÃÊÃÁ∫ ßmyåÁ oz Qzt™ÁÊ úg√„Ê \ å“Î. “™mÁÊ oÁz o™z \ÏEÁz



www.shrimad.com

ZÁz oz™ ZÏÊ. ÃÊÃÁ∫y üƒo|å sÁÆ Zz oz NªÊ ZÏÊ. á™|ÃÊ§Êáy ™Á∫y ƒo|åÁ oz Ãƒ|r ú∫™Á˜™ÁåÁrÁå™ÁÊ ì≈Æ soy “ÁzÆ oz Q∫y, õ‰Zƒy z$oy å“Ázoy. õ‰ZoÁÊ N“y ∆NÁÆ ozƒy úm åsy. Ã“\G‹Á∫ EÁúƒÁz Vbz oz EÁõÆÁz Zz. ≈„Ê sÁÆ Zz Eåz úÁîoÁ ÇÆÁÊ Zz Ez ¨zI ZÏÊ. GtÆ EÁƒz¬ÁÊ N™Áz—ßÁzT√„Ê ZÏÊ. Q∫y vÀsuo™ÁÊ “\Ï EzNÁt EÊ∆ úm EÁ√ÆÁz “ÁzI Ez™ N“z√„Ê oz EÁ˜™ü∆ÊÃÁøú\ ÃÊßƒz Zz.

§åoy ü•„ßvÇo, Ã˜ÃÊT, Ã˜Æ √Æƒ“Á∫åy ÃÁsz á™|, Es|, NÁ™ Eåz ™Ázq Ez YÁ∫õ„ª Ás| üÁ›Á N∫oÁ ∫“Áz. üÆ˜åz \z™ EÁ˜™Á HÜƒ|TuoåÁz úu∫mÁ™y sÁÆ oz™ N∫Áz.

Ã™Æ Ã™Æ Øƒååy qumN √ÆoyooÁ Zz, ˜ÆÁÊ ü™Át N∫yEz ZyEz Ez \ ™“Á™Áz“åyÆã„Ê §p Zz.uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ Ã˜õ„ª Ázåz å™ÀNÁ∫ Ãu“o ümÁ™.

51 ƒƒÁumÆÁ §Êt∫, ™“Á ƒt 7, 1945åy∫ÁTy õ„ª Ázåz å™ÀNÁ∫

GtÆ EÁƒz¬ÁÊ N™Áz|åz ßÁzTƒoÁÊ åƒÁÊ N™| å §ÊáÁÆ oz ™Ábz EÁ˜™Áåz ÃYzo ∫ÁQƒÁz EzÃ˜õ„ª ÁzåÁz ™“Áå §Ázá Zz.EÁ˜™Áuß¬Á y,'

z ˜ÆÁÊ o™åz ƒQo ™poÁz “ÁzÆ oÁz u\åßvÇo™ÁÊ uƒ∆z uƒ∆z G˜ÃÁ“åy √∑uÚ N∫oÁ∫“z∆Áz, Eåz EzN Vgy úm Ã˜ÃÊT Nz Ã˜NsÁã„Ê ÃÊ∆Ázáå N∫oÁ ∫“z∆Áz.

(NÁz$ ƒzpÁ) ≈„ßÁ≈„ß N™|åÁ GtÆ Ã™Æz “ |∆ÁzN™ÁÊ å“Î úgoÁÊ ßÁzT√Æz ZÓbNÁz Zz, EåzEÁ ƒÀ˜„ oz ™Á∫y åsy Ez™ Tmy Ã™ßÁƒåy »zum ƒáÁ∫oÁ ∫“z∆Áz.

uƒ∆z ¬QoÁÊ E˜ÆÁ∫z EbNÏÊ ZÏÊ.uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ Ã˜õ„ª Ázåz å™ÀNÁ∫ Ã™zo ümÁ™ ƒÁÊY∆Áz.

52 ƒƒÁumÆÁ §Êt∫, ™“Á ƒt 10, ÃÁz™, 1945åy∫ÁTy õ„ª Ázåz å™ÀNÁ∫

EÁ˜™u“oÁuß¬Á y EÁrÁÊuNo,o™Á∫Áz EÁ˜™uƒYÁ∫ßu∫o úî T$ üßÁoz ™¡ÆÁz.uåT¿s ßTƒÁåz ümyoz¬Á úuƒî á™| ™Ábz \z \z Gú™Á EÁúyEz oz oz ã´‰å \ Zz. EÁ˜™Á

EåÊo NÁp ∫Qg∞Áz, oz ™Áî EzåÁ uåªú™ á™|åÁ EßÁƒz. \zåÁ EzN ∫Áz™™ÁÊ ñNuYoó úm ErÁå,™Áz“, Nz EÃ™Áuá ∫“y åsy oz Ã˜õ„ª åÁÊ ƒYå Eåz §Ázá ™Ábz NÊ$ úm å“Î N“y ∆NoÁÊ,ozåÁÊ \ ƒYå™ÁÊ ü∆Ào ßÁƒz õ„å: õ„å: üÃÇo s√„Ê Ez úm EÁú∏„Ê ÃƒÁz|‹Á™ »zÆ Zz.

∆y Ezåy ∆{¬y! òÆÁÊ EÁ˜™Áåz uƒNÁ∫™Æ sƒÁåÁz EåÊoÁÊ∆ úm ∫ÿÁz åsy. ≈„Ú, À¢ubN,¢ym Eåz YÊ sy Gò\ƒp ≈„Ç¬ ÜÆÁååy »zumsy üƒÁ“øúz åyNpz¬ÁÊ oz uåT¿såÁÊ úuƒîƒYåÁzåy ™åz-o™åz uîNÁp »ÚÁ ∫“Áz!

Ez \ ú∫™Á˜™ÁåÁÊ ÆÁzT§p EÁTp üÆÁYåÁ!tÆÁpßÁ$Ez t∆Á|√´„Ê oz ü™Ámz o™z ¬É´„Ê Zz, Eåz “ÏÊ ™Áã„Ê ZÏÊ Nz oz™ \ “∆z. tÆÁp-

ßÁ$ Ã“ | úî ¬Qz Ez™ oz™åz N“z∆Áz Eåz á™|ÜÆÁå ßmy ü√∑u‹Á sÁÆ oz No|√Æåy ß¬Á™mEÁú∆Áz. <üƒymÃÁT∫> ™Ábz NÊ$ G‹Á∫ åsy oz ¬Q∆Áz.

\z™ §åz oz™ EÁ˜™Áåz EÁzpQƒÁ ßmy ¬q tÁz Ez \ ™ÁTmy Zz. Nuƒ∫Á\'o™Á∫Á

ƒ | 22 ©„Ê 181


www.shrimad.com

uå:ÀƒÁsy| üz™åz ™Ábz uƒ∆z ≈„Ê ¬Qz? “ÏÊ o™åz áåÁutNsy oÁz Ã“ÁÆ•‰o s$ ∆NÏÊ oz™ åsy,(oz™ oz√„Ê ú∫™Á˜™Áã„Ê ÆÁzT§p úm å N∫Áz!) úm EÁ˜™Ásy Ã“ÁÆ•‰o sÁI Eåz N¡ÆÁmåyƒÁbz o™åz ¬Áƒy ∆NÏÊ, oÁz Ãƒ| \Æ ™ÊTp \ Zz. EÁb¡„Ê ozEÁzåz ƒÊYÁƒ∆Áz. oz™ÁÊã„Ê o™åzúm Nzb¡„ÊN ™åå N∫ƒÁøú Zz.

tÆÁpßÁ$åy úÁÃz \oÁ ∫“z∆Áz. åÁzN∫y™ÁÊsy òÆÁ∫z òÆÁ∫z ƒàYz ƒQo ™pz ˜ÆÁ∫z ˜ÆÁ∫zoz™åÁ Ã˜ÃÊT™ÁÊ ∫“z∆Áz Ez™ ™Á∫y ß¬Á™m Zz. E˜ÆÁ∫z Ez \.

uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™, Ã˜õ„ª Ázåz å™ÀNÁ∫ Ã™zo.

53 ƒƒÁumÆÁ, ¢ÁTm À„t 6, Ñ„ª, 1945uYA ,

\z \z o™Á∫y Euß¬Á ÁEÁz Zz ozåz Ã©ÆNó üNÁ∫z uåÆ™™ÁÊ EÁmÁz Eåz ¢py•‰o sÁÆ oz√„ÊüÆ˜å N∫Áz. Ez ™Á∫y FàZåÁ Zz. ∆ÁzY å N∫Áz, ÆÁzÑÆ s$ ∫“z∆z.

Ã˜ÃÊT ∆ÁzáÁz. Ã˜õ„ª åy ßvÇo N∫Áz.uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™.

54 ƒƒÁumÆÁ, ¢Á¡Ñ„å À„t 9, ∫uƒ, 1945uåT¿˙s ™“Á˜™ÁEÁzåz å™ÀNÁ∫

™ÁzqåÁ ™ÁT| §z åsy. \z \z õ„ª Áz ™Ázqøú ú∫™∆ÁÊuoåz •‰oNÁpz úÁ©ÆÁ, oz oz ÃVpÁÃ˜õ„ª Áz EzN \ ™ÁT|sy úÁ©ÆÁ Zz, ƒo|™ÁåNÁpz úm ozsy \ úÁ™z Zz; ßuƒ…ÆNÁpz úm ozsy \úÁ™∆z. oz ™ÁT|™ÁÊ ™oßzt åsy, EÃ∫poÁ åsy, Gã™‹ÁoÁ åsy, ßztÁßzt åsy, ™ÁãÆÁ™ÁãÆ åsy.oz Ã∫p ™ÁT| Zz, oz Ã™Áuá™ÁT| Zz, osÁ oz vÀs∫ ™ÁT| Zz, Eåz ÀƒÁßÁuƒN ∆ÁÊuoÀƒøú Zz.Ãƒ| NÁpz oz ™ÁT|ã„Ê “ÁzƒÁú∏„Ê Zz, \z ™ÁT|åÁ ™™|åz úÁ©ÆÁ uƒåÁ NÁz$ •‰oNÁpz ™Ázq úÁ©ÆÁåsy, ƒo|™ÁåNÁpz úÁ™oÁ åsy, Eåz ßuƒ…ÆNÁpz úÁ™∆z å“Î.

»y u\åz Ã“œÁT™z uOÆÁEÁz Eåz Ã“œÁT™z Gútz∆Áz Ez EzN \ ™ÁT| EÁúƒÁ ™Ábz NÿÁÊZz Eåz oz ™ÁT|åz Esz| oz uOÆÁEÁz Eåz Gútz∆Áz T¿“m sÁÆ oÁz Ã¢p Zz Eåz Ez ™ÁT|åz •‰¬y\$ oz uOÆÁEÁz Eåz Gútz∆Áz T¿“m sÁÆ oÁz ÃÁ{ uå…¢p Zz.

»y ™“Áƒy∫ \z ƒÁbzsy oÆÁ| oz ƒÁbzsy »y Nw…m o∫∆z. \z ƒÁbzsy »y Nw…m o∫∆z oz ƒÁbzsy»y ™“Áƒy∫ oÆÁ| Zz. Ez ƒÁb T™z ˜ÆÁÊ §zeÁÊ, T™z oz NÁpz, T™z oz »zum™ÁÊ, T™z oz ÆÁzT™ÁÊ òÆÁ∫zúÁ™∆z, ˜ÆÁ∫z oz úuƒî, ∆ÁÍÁo, Ã˜útåÁ EÊåo EoÎu¸Æ À„QåÁz Eã„ßƒ s∆z. oz ƒÁb Ãƒ|Àspz ÃÊßuƒo Zz. ÆÁzÑÆ ÃÁ™T¿y å“Î ™zpƒƒÁsy ß√Æ úm Ez ™ÁT| úÁ™oÁÊ EbÇÆÁ Zz, osÁEbN∆z Eåz EbÇÆÁ “oÁ.

NÁz$ úm á™| ÃÊ§Êáy ™oßzt ∫ÁQƒÁz ZÁzgy t$ EzNÁT¿ ßÁƒsy Ã©ÆNóÆÁzTz \z ™ÁT|ÃÊ∆Ázáå N∫ƒÁåÁz Zz, oz Ez \ Zz. ™ÁãÆÁ™ÁãÆ, ßztÁßzt Nz Ã˜ÆÁÃ˜Æ ™Ábz uƒYÁ∫ N∫åÁ∫Á Nz§Ázá tzåÁ∫Áåz, ™Ázqåz ™Ábz \zb¬Á ßƒåÁz uƒ¬Ê§ “∆z, ozb¬Á Ã™ÆåÁz (TÁ{moÁEz) ÃÊ∆ÁzáN åzoz ™ÁT|åÁ ˚Á∫ ú∫ EÁƒy ú“ÁıYz¬Áåz uƒ¬Ê§ å“Î “∆z.

uƒ∆z ≈„Ê N“z√„Ê? oz ™ÁT| EÁ˜™Á™ÁÊ ∫ÿÁz Zz. EÁ˜™˜ƒüÁõÆ õ„ª ''uåT¿˙s EÁ˜™Á''òÆÁ∫z ÆÁzÑÆoÁ Tmy oz EÁ˜™˜ƒ Eú|∆z''GtÆ EÁú∆z''˜ÆÁ∫z \ oz üÁ›Á s∆z, ˜ÆÁ∫z \ oz



www.shrimad.com

ƒÁb ™p∆z, ˜ÆÁ∫z \ oz ™oßztÁutN \∆z.™oßzt ∫ÁQy NÁz$ ™Ázq úÁ©ÆÁ åsy. uƒYÁ∫yåz \zmz ™oßztåz bÁïÆÁz. oz EÊo√∑|u‹Áåz

úÁ™y O™z N∫y ∆ÁÍÁo ™Ázqåz úÁ©ÆÁ Zz, úÁ™z Zz Eåz úÁ™∆z.NÁz$ úm E√ÆƒvÀso ßÁƒz Eq∫¬zQ sÆÁz “ÁzÆ oÁz oz q™ó sÁEÁz.

55 ƒƒÁumÆÁ, ¢Á¡Ñ„å À„t 9, ∫uƒ, 1945åy∫ÁTy ™◊Á˜™ÁEÁzåz å™ÀNÁ∫

N™| Ez \g ƒÀ˜„ Zz. \z \z EÁ˜™Áåz Ez \gsy \zb¬Áz \zb¬Áz EÁ˜™£„uÚEz Ã™ÁT™ Zz,ozb¬y ozb¬y \goÁåy Ezb¬z E§ÁzáoÁåy oz EÁ˜™Áåz üÁu›Á ◊ÁzÆ, Ez™ Eã„ßƒ sÁÆ Zz.EÁÈÁÆ|oÁ Zz, Nz úÁzoz \g ZoÁÊ Yzoååz EYzoå ™åÁƒy ∫ÿÁÊ Zzç! Yzoå YzoåßÁƒ •‰¬y \$ ozåzÀƒÀƒøú \ ™Áåz Zz. \z õ„ª Áz oz N™|ÃÊÆÁzT Eåz ozåÁ GtÆz G˜úëÁ sÆz¬Á úÆÁ|ÆÁzåz ÀƒÀƒøúåsy ™ÁåoÁ Eåz õ‰ƒ|ÃÊÆÁzTÁz Ã‹ÁÁ™ÁÊ Zz, ozåz E§Êá úu∫mÁ™z ßÁzTƒy ∫ÿÁ Zz, oz EÁ˜™ÁEÁzÀƒßÁƒåy G‹Á∫Áz‹Á∫ HÜƒ|»zmy úÁ™y ≈„Ú YzoåßÁƒåz úÁ™∆z, EÁ™ N◊z√„Ê Ãü™Ám Zz. NÁ∫mEoyo NÁpz oz™ s´„Ê Zz, ƒo|™Áå NÁpz oz™ sÁÆ Zz, EåÁTo NÁpz oz™ \ s∆z.

NÁz$ úm EÁ˜™Á GtÆy N™|åz ßÁzTƒoÁÊ Ã™˜ƒ»zmy™ÁÊ üƒz∆ N∫y E§Êá úu∫mÁ™z ƒo|∆z,oÁz QYyo Yzoå≈„uÚ úÁ™∆z.

EÁ˜™Á uƒåÆy s$, Ã∫p Eåz ¬Ö„˜ƒßÁƒ úÁ™y Ãt{ƒ Ã˜õ„ª åÁ Y∫mN™p üuo ∫ÿÁz,oÁz \z ™◊Á˜™ÁEÁzåz å™ÀNÁ∫ NÆÁz— Zz oz ™◊Á˜™ÁEÁzåy \z üoåy u∫uÚ Zz, oz üoåy u∫uÚÃÊüÁõÆ N∫y ∆NÁÆ.

EåÊo NÁp™ÁÊ NÁÊ oÁz Ã˜úÁîoÁ s$ åsy Eåz NÁÊ oÁz Ã˜õ„ª (\z™ÁÊ Ãt‚Ñ„ª˜ƒ, Ã˜ÃÊTEåz ÃÑsÁ Ez ∫ÿÁÊ Zz) ™ïÆÁ åsy; å◊Î oÁz uåÈÁÆ Zz, Nz ™Ázq ◊szpy™ÁÊ Zz, $ o‚üÁSßÁ∫ÁEzb¬z uÃÚ-õ∑·ƒy ú∫ nÆÁ∫ úZy Zz. Ezåz Ãƒ| ∆ÁÕÁ úm ÃÊ™o Zz, (™åå N∫∆Áz.) Eåz EÁNså uîNÁp uÃÚ Zz.

56 ™Áz∫§y, Y{î À„t 11, £„á, 1945uYA,o™Á∫y EÁ∫ÁzÑÆoÁåy vÀsuo ™Ábz ¨∏´„Ê. o™z tz“ ™Ábz ÃÊßÁp ∫ÁQ∆Áz. tz“ “ÁzÆ oÁz á™| s$

∆Nz Zz. ™Ábz ozƒÁÊ ÃÁáååy ÃÊßÁp ∫ÁQƒÁ ßTƒÁååÁz úm §Ázá Zz.uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™.

57 ™Áz∫§y, Y{î ƒt 9, 1945uYA,

N™|Tuo uƒuYî Zz. uå∫Êo∫ ™{îy, ü™Ázt, NªmÁ Eåz GúzqÁ ßÁƒåÁ ∫ÁQ∆Áz.™{îy Ezb¬z Ãƒ| \Tosy uåƒ{|∫£„uÚ, ü™Ázt Ezb¬z NÁz$ úm EÁ˜™ÁåÁ Ñ„m ¨z$ “ |

úÁ™ƒÁz, NªmÁ Ezb¬z ÃÊÃÁ∫oÁúsy tÏ:Qy EÁ˜™ÁåÁ tÏ:Qsy Eã„NÊúÁ úÁ™ƒy, Eåz GúzqÁEzb¬z uåÀõ∑“ßÁƒz \ToåÁ üuo§Êáåz uƒÃÁ∫y EÁ˜™u“o™ÁÊ EÁƒ√„Ê. Ez ßÁƒåÁEÁz N¡ÆÁm™ÆEåz úÁîoÁ EÁúåÁ∫y Zz.

ƒ | 22 ©„Ê 183


www.shrimad.com

58 ™Áz∫§y, Y{î ƒt 10, 1945uYA,

o™Á∫Á §ëÁzåÁ úîÁz ™ïÆÁ. ÀÆÁ˚Átt∆|å Àƒøú úÁ™ƒÁ ™Ábz o™Á∫y ú∫™ u\rÁÃÁsyÃÊoÁz úÁ©ÆÁz ZÏÊ. úm EÁ EzN ƒYå Eƒ≈Æ À™∫m™ÁÊ ∫ÁQ∆Áz, Nz ∆ÁÕÁ™ÁÊ ™ÁT| NÿÁz Zz,™™| NÿÁz åsy. ™™| oÁz Ã˜õ„ª åÁ EÊo∫Á˜™Á™ÁÊ ∫ÿÁz Zz. Ez ™Ábz ™zpÁúz uƒ∆z YYy| ∆NÁÆ.

á™|åÁz ∫ÀoÁz Ã∫p, ÀƒàZ Eåz Ã“\ Zz; úm oz uƒ∫¬ EÁ˜™ÁEÁz úÁ©ÆÁ Zz, úÁ™z ZzEåz úÁ™∆z.

™ÁTz¬ NÁ√ÆÁz üÃÊT ¬$åz ™ÁzN¬y∆. tÁz“∫ÁåÁ Es| ™Ábz úm oz™ \. “™mÁÊ oÁz EÁYÁ∫ ßÁƒåÁ ßÁƒ∆Áz :

™{îy (Ãƒ| \To Gú∫ uåƒ{|∫£„uÚ); Eã„NÊúÁ (oz™åÁÊ tÏ:Q Gú∫ NªmÁ); ü™Ázt(EÁ˜™Ñ„m tzQy EÁåÊt); GúzqÁ (uåÀõ∑“ £„uÚ). Ezsy úÁîoÁ EÁƒ∆z.

59 ƒƒÁumÆÁ, ƒ{∆ÁQ À„t 1, 1945o™Á∫y tz“ÃÊ§Êáy vÀsuo ∆ÁzYåyÆ ¨my √Æƒ“Á∫åy EúzqÁEz Qzt sÁÆ Zz. ™Á∫Á ú∫

Euo∆Æ ßÁƒåÁ ∫ÁQy ƒo|ƒÁåy o™Á∫y FàZÁåz “ÏÊ ∫ÁzNy ∆NoÁz åsy; úm ozƒy ßÁƒåÁ ßÁƒoÁÊo™Á∫Á tz“åz Æu˜NÊuYoó “Áuå sÁÆ oz™ å N∫Áz. ™Á∫Á ú∫ o™Á∫Áz ∫ÁT ∫“z Zz, ozåz ¬yáz o™Á∫Áú∫ ∫ÁT ∫ÁQƒÁ ™Á∫y FàZÁ åsy; ú∫Ê „ o™z EzN á™|úÁî Øƒ ZÁz Eåz ™åz á™|úÁî ú∫ NÊ$uƒ∆z Eã„∫ÁT Gú¨ƒƒÁåy ú∫™ FàZåÁ Zz; ozåz ¬yáz NÁz$ úm ∫yoz o™Á∫Á ú∫ FàZåÁ NÊ$EÊ∆z úm ƒoz| Zz.

uå∫Êo∫ Ã™ÁuáßÁƒ™ÁÊ ∫“Áz. “ÏÊ o™Á∫y Ã™yú \ §zeÁz ZÏÊ Ez™ Ã™¨z. tz“t∆|åã„Ê E˜ÆÁ∫z¨mz ÜÆÁå QÃzgy EÁ˜™t∆|å™ÁÊ vÀs∫ ∫“Áz. Ã™yú \ ZÏÊ. Ez™ Tmy ∆ÁzN VbÁgÁz, \ø∫ VbÁgÁz.EÁ∫ÁzÑÆoÁ ƒá∆z; ñ\tTyåy ÃÊßÁp ∫ÁQÁz; “™mÁÊ tz“˜ÆÁTåÁz ßÆ å Ã™¨z; EzƒÁz ƒQo “∆zoÁz Eåz rÁåyì≈Æ “∆z oÁz \ø∫ EÁTpsy NÁz$ \mÁƒ∆z Nz ú“ÁıYy ƒp∆z. “™mÁÊ oÁz oz™ åsy.

oz õ„ª åz ü˜ÆzN ¬Ö„ NÁ™åÁ EÁ∫Êß™ÁÊ úm ÃÊßÁ∫Áz, Ã™yú \ Zz. rÁåyì≈Æ oÁz sÁzgÁzƒQo uƒÆÁzT ∫“y ÃÊÆÁzT s∆z Eåz Ãƒ| ÃÁªÊ \ s$ ∫“z∆z.

t∆ƒ{NÁu¬N uÃÚÁÊo “™mÁÊ õ„å: ™åå NªÊ ZÏÊ. Eõ‰ƒ| ƒÁo Zz.z úˆÁÃå ƒÁpyåz ñNƒÁ vÀs∫ EÁÃåsy §zÃy ∆NÁ˜„Ê “ÁzÆ, À‰$ ∆NÁ˜„Ê “ÁzÆ oÁzúm

YÁ¬z, úm vÀs∫oÁ z$Ez, YpuƒYp tz“ å soÁz “ÁzÆ, oÁz EÁÊQÁz ƒÎYy1 \$ åÁußåÁ ßÁTú∫ ìu≤ ú“ÁıYÁgy, úZy ZÁoyåÁ ™ÜÆ ßÁT™ÁÊ EÁmy, NúÁpåÁ ™ÜÆ ßÁT™ÁÊ oz ìu≤ eze ¬Áƒy,Ãƒ| \To ≈‰ãÆÁßÁÃøú ñYoƒy, úÁzoÁåÁ tz“™ÁÊ Ãƒ| Àspz EzN oz\ √ÆÁõ´„Ê Zz EzƒÁz ßÁÃ ¬$\z øúz úÁÍÁ|åÁsÁutN E“|oåy üuo™Á vÀs∫ áƒp tzQÁÆ Zz, ozƒÁz ÉÆÁ¬ ZÁoyåÁ ™ÜÆ ßÁT™ÁÊN∫Áz. ozb¬Á™ÁÊsy NÊ$ s$ å ∆N˜„Ê “ÁzÆ oÁz ™ÁªÊ Qßz∫Q∏„Ê (™ı \z ∫z∆™y NÁz∫z ∫ÁÉ´„Ê “˜„Ê) ozEÁzjy ÃƒÁ∫åÁ YÁ∫ ƒÁTz Nz úÁÊY ƒÁTz ¨Ñ∑uo úÁ™y ÃÁzg oÁmy EzNÁT¿oÁ ñYoƒƒy. E“|oóÀƒøúã„Ê ñYoƒå, §åz oÁz N∫√„Ê. å“Î oÁz NÊ$ úm å“Î ñYoƒoÁÊ Ã™Áuá Nz §Ázuá Ez∆£tÁz \ ñYoƒƒÁ. E˜ÆÁ∫z Ezb¡„Ê \. ú∫™ N¡ÆÁmåy EzN »zum s∆z. EÁzZÁ™ÁÊ EÁzZy §Á∫úp Eåz G˜Nw≤ EÊo©„|“Óo| vÀsuo ∫ÁQƒy. uƒA ∫ÁÆYÊt

1. ™ÎYy, §Êá N∫y.



www.shrimad.com

60 ƒ{∆ÁQ, 1945(1)

ÃÊÆuo á™|1. EÆ˜åÁsy YÁ¬oÁÊ üÁm•‰oåy ñ“ÃÁ sÁÆ. (ozsy) úÁúN™| §ÁÊáz; ozã„Ê Ng√„Ê ¢p

üÁ›Á sÁÆ.2. EÆ˜åÁsy HßÁ ∫“zoÁÊ üÁm•‰oåy ñ“ÃÁ sÁÆ. (ozsy) úÁúN™| §ÁÊáz; ozã„Ê Ng√„Ê ¢p

üÁ›Á sÁÆ.4. EÆ˜åÁsy ∆Æå N∫oÁÊ üÁm•‰oåy ñ“ÃÁ sÁÆ. (ozsy) úÁúN™| §ÁÊáz; ozã„Ê Ng√„Ê ¢p

üÁ›Á sÁÆ.5. EÆ˜åÁsy EÁ“Á∫ ¬zoÁÊ üÁm•‰oåy ñ“ÃÁ sÁÆ. (ozsy) úÁúN™| §ÁÊáz; ozã„Ê Ng√„Ê ¢p

üÁ›Á sÁÆ.6. EÆ˜åÁsy §Áz¬oÁÊ üÁm•‰oåy ñ“ÃÁ sÁÆ. (ozsy) úÁúN™| §ÁÊáz; ozã„Ê Ng√„Ê ¢p

üÁ›Á sÁÆ.7. Nz™ YÁ¬z? Nz™ HßÁz ∫“z? Nz™ §zÃz? Nz™ ∆Æå N∫z? Nz™ EÁ“Á∫ ¬z? Nz™ §Áz¬z?

oÁz úÁúN™| å §ÁÊáz?8. Æ˜åÁsy YÁ¬z; Æ˜åÁsy HßÁz ∫“z; Æ˜åÁsy §zÃz; Æ˜åÁsy ∆Æå N∫z; Æ˜åÁsy EÁ“Á∫ ¬z;

Æ˜åÁsy §Áz¬z; oÁz úÁúN™| å §ÁÊáz.9. Ãƒ| Øƒåz úÁzoÁåÁ EÁ˜™Á Ã™Áå ¬zQz; ™å ƒYå NÁÆÁsy Ã©ÆNó üNÁ∫z Ãƒ| Øƒåz

\ÏEz, EÁœÁƒ uå∫Ázásy EÁ˜™Áåz t™z; oÁz úÁúN™| å §ÁÊáz.10. üs™ rÁå Eåz úZy tÆÁ (Ez™ Eã„ßƒ N∫yåz) Ãƒ| ÃÊÆ™y ∫“z. ErÁåy

(ÃÊÆ™™ÁÊ) ≈„Ê N∫z, Nz ¨z oz N¡ÆÁm Nz úÁú ¨moÁz åsy?11. »ƒm N∫yåz N¡ÆÁmåz ¨m√„Ê ¨z$Ez, úÁúåz ¨m√„Ê ¨z$Ez; §ëÁzåz »ƒm N∫yåz

¨∏ÆÁ úZy \z »zÆ “ÁzÆ, oz Ã™ÁY∫√„Ê z$Ez.12. \z Øƒ Ezb¬z Y{oãÆã„Ê Àƒøú ¨moÁz åsy; EØƒ Ezb¬z \z \gã„Ê Àƒøú ¨moÁz

åsy, Nz oz §ëÁzåÁÊ o‹ƒåz ¨moÁz åsy oz ÃÁÜ„ ÃÊÆ™åy ƒÁo ÇÆÁÊsy ¨mz?13. \z Y{oãÆã„Ê Àƒøú ¨mz; \z \gã„Ê Àƒøú ¨mz; oz™ \ oz §ëÁzã„Ê Àƒøú ¨mz; oz

ÃÁÜ„ ÃÊÆ™ã„Ê Àƒøú ¨mz.14. òÆÁ∫z Øƒ Eåz EØƒ Ez §ëÁzåz ¨mz, ˜ÆÁ∫z Ãƒ| Øƒåy §“Ï üNÁ∫z Tuo-

EÁTuoåz ¨mz.15. òÆÁ∫z Ãƒ| Øƒåy §“Ï üNÁ∫z Tuo-EÁTuoåz ¨mz, ˜ÆÁ∫z \ õ„∏Æ, úÁú, §Êá Eåz

™Ázqåz ¨mz.16. òÆÁ∫z õ„∏Æ, úÁú, §Êá Eåz ™Ázqåz ¨mz ˜ÆÁ∫z, ™ã„…Æ ÃÊ§Êáy Eåz tzƒ ÃÊ§Êáy ßÁzTåy

FàZÁsy uå√∑‹Á sÁÆ.17. òÆÁ∫z tzƒ Eåz ™Áåƒ ÃÊ§Êáy ßÁzTsy uå√∑‹Á sÁÆ ˜ÆÁ∫z Ãƒ| üNÁ∫åÁ §Áÿ Eåz

E•ÆÊo∫ ÃÊÆÁzTåÁz ˜ÆÁT N∫y ∆Nz.18. òÆÁ∫z §ÁÿÁ•ÆÊo∫ ÃÊÆÁzTåÁz ˜ÆÁT N∫z ˜ÆÁ∫z ¸√Æ-ßÁƒ ©„Êg s$åz ©„uååy tyqÁ ¬z.19. òÆÁ∫z ©„Êg s$åz ©„uååy tyqÁ ¬z ˜ÆÁ∫z G˜Nw≤ ÃÊƒ∫åy üÁu›Á N∫z; Eåz G‹Á™

á™|åÁz Eã„ßƒ N∫z.

ƒ | 22 ©„Ê 185


www.shrimad.com

20. òÆÁ∫z G˜Nw≤ ÃÊƒ∫åy üÁu›Á N∫z Eåz G‹Á™ á™|™Æ sÁÆ ˜ÆÁ∫z N™|øú ∫\ E§Ázuá,N¡„ Ez øúz Øƒåz ™u¬å N∫y ∫“y Zz ozåz QÊQz∫z.

21. E§Ázuá, N¡„ sy G˜úëÁ sÆz¬y N™|∫\åz QÊQz∫z ˜ÆÁ∫z Ãƒ|rÁåy sÁÆ Eåz Ãƒ|-t∆|åƒÁpÁz sÁÆ.

22. òÆÁ∫z Ãƒ| rÁå Eåz Ãƒ| t∆|ååy üÁu›Á sÁÆ ˜ÆÁ∫z åy∫ÁTy s$åz oz Nzƒpy ¬ÁzNÁ¬ÁzNã„ÊÀƒøú ¨mz.

23. åy∫ÁTy s$åz Nzƒpy ¬ÁzNÁ¬ÁzNã„Ê Àƒøú ¨mz ˜ÆÁ∫z úZy ™å, ƒYå, NÁÆÁåÁÆÁzTåz uåøÊáyåz ∆{¬z∆y EƒÀsÁåz üÁ›Á sÁÆ.

24. òÆÁ∫z ÆÁzTåz uåøÊáyåz ∆{¬z∆y EƒÀsÁåz üÁ›Á sÁÆ ˜ÆÁ∫z Ãƒ| N™|åÁz qÆ N∫yuå∫Ê\å s$åz uÃuÚ ü˜Æz ¨Æ.

(t∆ƒ{NÁu¬N, EÜÆÆå 4, TÁsÁ 1 sy 24)(2)

1. oz™ÁÊ 1üs™ ÀsÁå™ÁÊ ™“Áƒy∫tzƒz Ãƒ| EÁ˜™Ásy ÃÊÆ™øú, uåõ„m Eñ“ÃÁ tzQyåzGútz∆y.

2. \To™ÁÊ \zb¬ÁÊ îÃ Eåz ÀsÁƒ∫ üÁmyEÁz Zz ozåz ¨moÁÊ E¨moÁÊ “mƒÁÊ å“Î, oz™\“mÁƒƒÁÊ å“Î.

3. Ãƒ| ØƒÁz Øuƒoåz FàZz Zz, ™∫måz FàZoÁ åsy; Ez NÁ∫msy üÁmyåÁz ßÆÊN∫ ƒáuåT¿sz o\ƒÁz.

4. úÁzoÁåz ™Ábz, ú∫åz ™Ábz OÁzásy Nz ßÆsy üÁmyEÁzåz N≤ sÁÆ oz√„Ê EÃ˜Æ §Áz¬√„Êå“Î, oz™\ §Áz¬Áƒ√„Ê å“Î.

5. ©∑ ÁƒÁtåz Ãƒ| Ã˜õ„ª ÁzEz uå zÜÆÁz Zz,'üÁmyåz oz EuƒÍÁÁÃ Gú¨ƒz Zz oz ™ÁbzozåÁz ˜ÆÁT N∫ƒÁz.

6. ÃuYoó Nz EuYoó'sÁzgÁz Nz VmÁz, oz Ezb¬Á À„áy Nz, tÊo∆Ázáå ™Ábz EzN Ãpy \zb¬Ázúu∫T¿“, oz úm ÆÁàÆÁ uƒåÁ ¬zƒÁz å“Î.

7. úÁzoz EÆÁà´„Ê ¬z√„Ê å“Î, oz™ §y¨ úÁÃz ¬zƒ∫Áƒ√„Ê å“Î; oz™\ EãÆ ¬zåÁ∫åz øgÏÊ N´„˙Ez™ N“z√„Ê å“Î.'\z ÃÊÆuo õ„ª Áz Zz oz Ez™ N∫z Zz.

8. ™“Á ∫Á{¸ Ez√„Ê E§¿÷YÆ|, ü™Átåz ∫“zƒÁã„Ê Àsp, YÁu∫îåÁz åÁ∆ N∫åÁ∫, oz EÁ\To™ÁÊ ©„uå EÁY∫z å“Î.

9. Eá™|ã„Ê ©‰p, ™“Á tÁz åy \ã™•‰u™NÁ EzƒÁ \z ™{·„ååÁ EÁ¬Áúü¬Áú ozåÁz uåT¿˙sz˜ÆÁT N∫ƒÁz.

10. ñÃáÁ¡‰m, ™yeÏÊ, oz¬, Vy, TÁzp, Ez ƒTz∫z EÁ“Á∫N útÁsÁz| rÁoõ„îåÁ ƒYå™ÁÊüyuoƒÁpÁ \z ©„uåEÁz Zz oz ∫ÁuîƒÁÃ ∫ÁQz å“Î.

11. ¬Ázßsy ˜∑måÁz úm Àú∆| N∫ƒÁz å“Î. \z ∫ÁuîƒÁÃ EzƒÁz NÊ$ útÁs| ∫ÁQƒÁ FàZzoz ©„uå å“Î úm Ñ∑“Às.

12. \z ƒÕÁ, úÁî, NÁ™pÁ, ∫ z“∫m Zz, oz úm ÃÊÆ™åy ∫qÁ ™Ábz s$åz ÃÁÜ„ áÁ∫mN∫z, å“Î oÁz ˜ÆÁTz.

1. EjÁ∫ ÃÊÆ™ ÀsÁå™ÁÊ.



www.shrimad.com

13. ÃÊÆ™åy ∫qÁ Esz| ∫ÁQƒÁÊ úgz Zz ozåz úu∫T¿“ å N“zƒÁz. Ez™ ZNÁÆåÁ ∫qúÁprÁoõ„îz NÿÏÊ Zz; úm ©‰ZÁ|åz úu∫T¿“ N“zƒÁz, Ez™ õ‰ƒ|™“u |EÁz N“z Zz.

14. o‹ƒrÁååz úÁ™z¬ÁÊ ™ã„…ÆÁz ZNÁÆåÁ ∫qmåz ™Ábz s$åz ozb¬Áz úu∫T¿“ ™Áî ∫ÁQz,§ÁNy oÁz úÁzoÁåÁ tz“™ÁÊ úm ™™˜ƒ EÁY∫z å“Î. (EÁ tz“ ™Á∫Áz åsy, Ez GúÆÁzT™ÁÊ \ ∫“z.)

15. EÁÈÁÆ|!'uå∫Êo∫ oúÈÁÆÁ|, \zåz Ãƒ| Ãƒ|rz ƒQÁ∏ÆÁz EzƒÁ ÃÊÆ™åz Euƒ∫ÁzáNGúØƒåøú EzN ƒQoåÁz EÁ“Á∫ ¬zƒÁz.

16. îÃ Eåz ÀsÁƒ∫ ØƒÁz,'À·‰¬ oz™ À‰fl™ ¨uoåÁ,'∫ÁuîEz tzQÁoÁ åsy ™Ábz, ozƒzpÁ EÁ“Á∫ Nz™ N∫z?

17. úÁmy Eåz §y\ EÁu»o üÁmyEÁz õ∑·ƒyEz úg∞Á “ÁzÆ ˜ÆÁÊsy YÁ¬√„Ê oz, utååz uƒ zuå zÜ´„Ê Zz; oÁz ∫ÁuîEz oÁz ußqÁEz ÇÆÁÊsy \$ ∆Nz?

18. Ez ñ“ÃÁutN tÁz Áz tzQyåz rÁoõ„î ßTƒÁåz Ez™ Gútz≈´„Ê Nz Ãƒ| üNÁ∫åÁ EÁ“Á∫∫ÁuîEz uåT¿sÁz ßÁzTƒz å“Î.

19. õ∑·ƒyNÁÆåy ñ“ÃÁ ™åsy, ƒYåsy Eåz NÁÆÁsy À„Ã™ÁuáƒÁpÁ ÃÁÜ„EÁz N∫z å“Î, N∫Áƒzå“Î, N∫oÁÊ Eã„™Áztå EÁúz å“Î.

20. õ∑·ƒyNÁÆåy ñ“ÃÁ N∫oÁÊ ozåz EÁ»Æz ∫“z¬ÁÊ Yfl„T©Æ Eåz EYfl„T©Æ EzƒÁÊ uƒuƒáîÃ üÁmyEÁz “mÁÆ,'

21. oz ™Ábz, Ez™ ¨myåz, tÏT|uoåz ƒáÁ∫åÁ∫ Ez õ∑·ƒyNÁÆåÁ Ã™Á∫Êßøú tÁz åz EÁ´„…Æ-úÆ˙o ˜ÆÁTƒÁz.

22. \pNÁÆåy ™å, ƒYå Eåz NÁÆÁsy À„Ã™ÁuáƒÁpÁ ÃÁÜ„EÁz ñ“ÃÁ N∫z å“Î, N∫Áƒzå“Î, N∫åÁ∫åz Eã„™Áztå EÁúz å“Î.

23. \pNÁÆåy ñ“ÃÁ N∫oÁÊ ozåz EÁ»Æz ∫“z¬ÁÊ Yfl„T©Æ Eåz EYfl„T©Æ EzƒÁÊ îÃ¨uoåÁÊ uƒuƒá üÁmyEÁzåy ñ“ÃÁ sÁÆ,'

24. oz ™Ábz, Ez√„Ê ¨myåz, \pNÁÆåÁz Ã™Á∫Êß tÏT|uoåz ƒáÁ∫åÁ∫ tÁz Zz ozsy,EÁ´„…ÆúÆ˙o ˜ÆÁTƒÁz.

25. ©„uå EuTíNÁÆåz FàZz å“Î; Ãƒ| sNy ßÆÊN∫ Ez√„Ê Ez Øƒåz “mƒÁ™ÁÊ oyflm ∆ÕÁ Zz.26. õ‰ƒ|, úuÈÁ™, LYy, É‰mÁåy, åyYy, tuqm Eåz G‹Á∫'Ez Ãƒ| ut∆Á™ÁÊ ∫“z¬Á

ØƒÁzåz EuTí ßÀ™ N∫z Zz.27. üÁmyåÁz VÁo N∫ƒÁ™ÁÊ EuTí EzƒÁz Zz, Ez™ ÃÊtz“∫u“o ™Áåz, Eåz Ez™ Zz ozsy,

tyƒÁ ™Ábz Nz oÁúƒÁ ™Ábz ÃÊÆuo EuTí ÃpTÁƒz å“Î.28. oz NÁ∫msy tÏT|uotÁz åz ƒáÁ∫åÁ∫ EzƒÁz EuTíNÁÆåÁz Ã™Á∫Êß ©„uå EÁ´„…ÆúÆ˙o

N∫z å“Î.(t∆ƒ{NÁu¬NÀ‰î, EÜÆÆå 6, TÁsÁ 9 sy 36)

61 ƒƒÁumÆÁ, ƒ{∆ÁQ À„t 6, ÃÁz™, 1945

Ã˜õ„ª Ázåz å™ÀNÁ∫EÁúåÁÊ t∆|å ™åz E“Î ¬TßT ÃƒÁ ™ÁÃ ú“z¬ÁÊ sÆÁÊ “oÁÊ. á™|ÃÊ§Êáy Nzb¬yN ©„Q-

YYÁ| s$ “oy. EÁúåz À©∑uo™ÁÊ “∆z Ez™ Tmy, Ez YYÁ|ÃÊ§Êáy NÊ$ uƒ∆z t∆Á|ƒƒÁåy EÁrÁ¬zoÁz åsy. á™|ÃÊ§Êáy ™ÁÜÆÀs, GàY Eåz EtÊßy uƒYÁ∫Ázsy EÁúåÁ ú∫ NÊ$N ™Á∫y uƒ∆z

ƒ | 22 ©„Ê 187


www.shrimad.com

ü∆Ào Eã„∫ÇooÁ sƒÁsy NÁz$ NÁz$ ƒzpÁ EÁÜÆÁv˜™N∆{¬y ÃÊ§Êáy ü«Áí EÁúåy Ã™yú ©‰NƒÁåyEÁrÁ ¬zƒÁåÁz EÁúåz úu∫»™ EÁõ„Ê ZÏÊ. ÆÁzÑÆ ¬ÁTz oÁz EÁú Eã„NÓp s∆Áz.

“ÏÊ Es| Nz ƒÆÃÊ§Êá™ÁÊ √∑Ú vÀsuoƒÁpÁz åsy; oÁzúm NÊ$N rÁå√∑ÚoÁ EÁmƒÁ ™ÁbzEÁúåÁ \zƒÁ Ã˜ÃÊTåz, oz™åÁ uƒYÁ∫Ázåz Eåz Ã˜õ„ª åy Y∫m∫\åz ÃzƒƒÁåÁz Euß¬Á y ZÏÊ.™ÁªÊ EÁ §Á¬ƒÆ Ez Euß¬Á Á™ÁÊ uƒ∆z ßÁTz T´„Ê Zz; ozsy NÊ$ úm Ã™¨´„Ê “ÁzÆ, oÁz(oz) §z ∆£tÁz Ã™ÆÁã„ÃÁ∫ EÁú \zƒÁåy Ã™yú ©‰Ny EÁ˜™u“o uƒ∆z N∫y ∆NÏÊ; Ez üÆÁYåÁEÁ úîsy Zz.

EÁ NÁp™ÁÊ õ„å\|ã™åÁz uåÈÁÆ EÁ˜™Á ∆Á ƒgz, NzƒÁ üNÁ∫z Eåz N$ »zum™ÁÊ N∫y ∆Nz, EzÃÊ§Êáy NÊ$ ™Á∫Ásy Ã™¨´„Ê Zz oz ¨z EÁúåy EÁrÁ “ÁzÆ oÁz EÁúåy Ã™yú ©‰Ny∆.

uƒA EÁúåÁ ™ÁÜÆÀs uƒYÁ∫ÁzåÁ Euß¬Á y∫ÁÆYÊt ∫ƒØßÁ$åÁ úÊYÁÊTy ü∆Ào ßÁƒz ümÁ™.

62 ƒƒÁumÆÁ, ƒ{∆ÁQ À„t 12, 1945Ã˜õ„ª Ázåz å™ÀNÁ∫

ú∫™Á˜™Áåz ÜÆÁƒƒÁsy ú∫™Á˜™Á sƒÁÆ Zz. úm oz ÜÆÁƒå EÁ˜™Á Ã˜õ„ª åÁ Y∫mN™påyuƒåÆÁzúÁÃåÁ uƒåÁ üÁ›Á N∫y ∆NoÁz åsy, Ez uåT¿˙s ßTƒÁåã„Ê ÃƒÁz|Ñw≤ ƒYåÁ©∑o Zz.

o™åz ™ı YÁ∫ ßÁƒåÁ ™Ábz EÁTp NÊ$N À‰Yƒå N´„˙ “˜„Ê, oz À‰Yƒå E“Î uƒ∆z oÁsyNÊ$N ¬É„Ê ZÏÊ.

EÁ˜™Áåz EåÊo ß¿™mÁsy Àƒøú™Æ úuƒî »zum™ÁÊ EÁmƒÁz Ez Nz√„Ê uåªú™ À„Q Zzoz NÿÏÊ N“zƒÁ˜„Ê åsy, ¬É´„Ê ¬QÁ˜„Ê åsy Eåz ™åz uƒYÁ´„˙ uƒYÁ∫Á˜„Ê åsy.

EÁ NÁp™ÁÊ ≈„Ç¬ÜÆÁååy ©„ÉÆoÁåÁz Eã„ßƒ ßÁ∫o™ÁÊ EÃÊßuƒo Zz. oz ÜÆÁååy ú∫ÁzqNsÁøú E©∑ooÁåÁz ∫Ã Nzb¬ÁN õ„ª Áz üÁ›Á N∫y ∆Nz Zz; úm ™ÁzqåÁ ™ÁT|åy Eã„NÓpoÁ áÁz∫yƒÁbz üs™ á™|ÜÆÁåsy Zz.

EÁ NÁp™ÁÊ øúÁoyo À„áy á™|ÜÆÁååy üÁu›Á Nzb¬ÁN Ã˜õ„ª Ázåz ÀƒßÁƒz, Nzb¬ÁNåz ÃtóÑ„ª-øú uåªú™ uåu™‹Ásy Eåz Nzb¬ÁNåz Ã˜ÃÊT EÁut ¬$ EåzN ÃÁáåÁzsy s$ ∆Nz Zz; úm ozƒÁõ„ª Áz'uåT¿˙s™oåÁ'¬ÁQÁz™ÁÊ úm NÁz$N \ åyNpy ∆Nz Zz. Vmz ßÁTz oz Ã˜õ„ª Áz ˜ÆÁTys$, EzNÁÊo •‰u™NÁ™ÁÊ ƒÁÃ N∫z Zz, Nzb¬ÁN §Áÿ E˜ÆÁTåz ¬yáz ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫ÿÁ ZoÁÊ ÃÊÃÁ∫yú∏„Ê\ t∆Á|ƒz Zz. ú“z¬Á õ„ª ã„Ê ©„ÉÆÁzÑw≤ Eåz §y¨ã„Ê TÁ{mÁzÑw≤ rÁå üÁÆz N∫yåz Tmy ∆NÁÆ.

YÁzsz Ñ„mÀsÁåNz EÁƒz¬Áz õ„ª úÁîoÁ úÁ©ÆÁz Tmy ∆NÁÆ; ˜ÆÁÊ á™|ÜÆÁååy TÁ{moÁ Zz.úÁÊY™z ™ÜÆ™ TÁ{moÁ Zz. Zfz ©„ÉÆoÁ úm ™ÜÆ™ Zz. ÃÁo™z ©„ÉÆoÁ Zz. EÁúmz Ñ∑“ƒÁÃ™ÁÊÃÁ™ÁãÆ uƒuáEz úÁÊY™z GÑw≤z oÁz EÁƒy ∆NyEz; EÁ uÃƒÁÆ ßÁƒåy EúzqÁ oÁz EÁz∫ \ Zz!

Ez á™|ÜÆÁå™ÁÊ YÁ∫ ßÁƒåÁsy •‰u o s√„Ê ÃÊßƒz Zz :'1. ™{îy'Ãƒ| \ToåÁ Øƒ ßmy uåƒ{|∫£„uÚ.2. ü™Ázt'EÊ∆™Áî úm NÁz$åÁz Ñ„m åy∫Qyåz ∫Áz™ÁÊuYo G¡¬ÃƒÁ.3. NªmÁ'\ToØƒåÁÊ tÏ:Q tzQyåz Eã„NÊuúo s√„Ê.4. ™ÁÜÆÀs Nz GúzqÁ'≈„Ú Ã™ìu≤åÁ §pƒyÆ|åz ÆÁzÑÆ s√„Ê.YÁ∫ ozåÁÊ EÁ¬Ê§å Zz. YÁ∫ ozåy ªuY Zz. YÁ∫ ozåÁ úÁÆÁ Zz. Ez™ EåzN ßztz ƒ“ıYÁÆ¡„Ê

á™|ÜÆÁå Zz.



www.shrimad.com

\z úƒå(ÍÁÁÃ)åÁz \Æ N∫z Zz, oz ™ååÁz \Æ N∫z Zz. \z ™ååÁz \Æ N∫z Zz oz EÁ˜™-¬yåoÁ úÁ™z Zz. EÁ NÿÏÊ oz √Æƒ“Á∫ ™Áî Zz. uåÈÁÆ™ÁÊ uåÈÁÆEs|åy Eõ‰ƒ| ÆÁz\åÁ Ã˜õ„ª åÁEÊo∫™ÁÊ ∫“y Zz.

ÍÁÁÃåÁz \Æ N∫oÁÊ ZoÁÊ Ã˜õ„ª åy EÁrÁsy ú∫ÁWó©„QoÁ Zz, oÁz oz ÍÁÁÃ\Æ úu∫mÁ™zÃÊÃÁ∫ \ ƒáÁ∫z Zz. ÍÁÁÃåÁz \Æ ˜ÆÁÊ Zz Nz òÆÁÊ ƒÁÃåÁåÁz \Æ Zz. ozåÁÊ §z ÃÁáå Zz : ÃtóÑ„ªEåz Ã˜ÃÊT. ozåy §z »zum Zz : ú´„|úÁÃåÁ Eåz úÁîoÁ. ozåy §z ƒá|™ÁåoÁ Zz : úu∫YÆ Eåzõ„∏ÆÁã„§Êáy õ„∏ÆoÁ. ÃVpÁÊã„Ê ©‰p EÁ˜™Áåy Ã˜úÁîoÁ Zz.

E˜ÆÁ∫z Ez uƒ Æ ÃÊ§Êáy Ezb¡„Ê ¬É„Ê ZÏÊ.tÆÁpßÁ$ ™Ábz <üƒymÃÁT∫> ∫ƒÁåz NªÊ ZÏÊ. <üƒymÃÁT∫> Ã™Øåz ƒÊYÁÆ oÁz tqoÁ-

ƒÁpÁz T¿Ês Zz. å“Î oÁz Eü∆ÀoZÊty T¿Ês Zz.

63 ƒƒÁumÆÁ, ƒ{∆ÁQ ƒt 13, 1945Zz¡¬Á Ã™ÁT™ Ã™Æz uY‹Áåy \z t∆Á ƒo|oy “oy, oz o™z ¬Qy oz ÆÁzÑÆ Zz. oz t∆Á

rÁo “oy. rÁo Zz Ez™ \mÁÆ oÁzúm ÆsÁƒÃ∫z EÁ˜™Ásy— Øƒz oz t∆Á GúÆÁzTõ‰ƒ|N uƒutoN∫ƒy; ozsy Øƒåz uƒ∆z GúNÁ∫ sÁÆ Zz.

ü«ÁíÁz ¬ÉÆÁ Zz ozã„Ê Ã™ÁT™ÆÁzTz Ã™ÁáÁå sƒÁåy √∑u‹Á ∫ÁQƒy ÆÁzÑÆ Zz, ozsy uƒ∆z GúNÁ∫ s∆z. EÁ o∫¢ uƒ∆z ƒQo “Á¬ vÀsuo sƒÁåÁz ÃÊßƒ åsy.

64 ƒƒÁumÆÁ §Êt∫, òÆz≥ À„t 4, ∫uƒ, 1945úqúÁoÁz å ™z ƒy∫z, å z : N¥uú¬Áut Ï @ÆÏvOˇ™˚YåÊ ÆÀÆ, oÀÆ N¥ÁÆ|: úu∫T¿“: @@

EÁúã„Ê á™|úî ƒ{∆ÁQ ƒt 6ã„Ê ™ï´„Ê. EÁúåÁ uƒ∆z EƒNÁ∆ ™Ábz uƒYÁ∫ N∫y G‹Á∫¬QƒÁ™ÁÊ EÁb¬Áz ™ı uƒ¬Ê§ NÆÁz| Zz; \z uƒ¬Ê§ q™ÁúÁî Zz.

oz úî™ÁÊ EÁú t∆Á|ƒÁz ZÁz Nz NÁz$ úm ™ÁT|sy EÁÜÆÁv˜™N rÁå ÃÊúÁtå N∫√„Ê; EzrÁåyEÁzåÁz Gútz∆ Zz, EÁ ƒYå ™åz úm Ã©™o Zz. ü˜ÆzN t∆|å™ÁÊ EÁ˜™ÁåÁz \ §Ázá Zz;Eåz ™Ázq ™Ábz Ãƒ|åÁz üÆ˜å Zz; oÁzúm EÁb¡„Ê oÁz EÁú úm ™ÁãÆ N∫y ∆N∆Áz Nz \z ™ÁT|syEÁ˜™Á EÁ˜™˜ƒ'Ã©ÆNórÁå'ÆsÁs|ìu≤'úÁ™z oz ™ÁT| Ã˜õ„ª åy EÁrÁã„ÃÁ∫ Ã©™oN∫ƒÁz z$Ez. E“Î NÁz$ úm t∆|å ™Ábz §Áz¬ƒÁåy GuYooÁ åsy; ZoÁÊ EÁ™ oÁz N“y ∆NÁÆNz \z õ„ª ã„Ê ƒYå õ‰ƒÁ|ú∫ EQÊugo Zz, ozã„Ê §Ázáz¡„Ê t∆|å oz õ‰ƒÁ|ú∫ u“oÀƒy Zz. EÁ˜™ÁòÆÁÊsy <ÆsÁs|ìu≤> ñNƒÁ <ƒÀ˜„á™|> úÁ™z ˜ÆÁÊsy Ã©ÆNórÁå ÃÊüÁ›Á sÁÆ Ez Ãƒ|™ÁãÆ Zz.

EÁ˜™˜ƒ úÁ™ƒÁ ™Ábz ≈„Ê “zÆ, ≈„Ê GúÁtzÆ Eåz ≈„Ê rzÆ Zz oz uƒ z üÃÊTÁzúÁ‹Á Ã˜õ„ª åyEÁrÁã„ÃÁ∫ EÁúåy Ã™yú NÊ$ NÊ$ ©‰NoÁz ∫“y∆. rzÆ, “zÆ, Eåz GúÁtzÆøúz NÁz$ útÁs|, EzNúm ú∫™Á∏„ åsy ¨∏´„Ê oÁz ˜ÆÁÊ EÁ˜™Á úm ¨∏ÆÁz åsy. ™“Áƒy∫åÁ §Ázáz¬Á <EÁYÁ∫ÁÊT> åÁ™åÁEzN uÃÚÁÊuoN ∆ÁÕÁ™ÁÊ EÁ™ NÿÏÊ Zz Nz <LTÊ \ÁmF| Ãz Ã√ƒÊ \ÁmF|, \z Ã√ƒÊ \ÁmF| Ãz LTÊ \ÁmF|>-EzNåz ¨∏ÆÁz ozmz Ãƒ| ¨∏´„Ê, \zmz Ãƒ|åz ¨∏´„Ê ozmz EzNåz ¨∏ÆÁz. EÁ ƒYåÁ©∑o Ez™ Gútz∆z ZzNz EzN EÁ˜™Á, òÆÁ∫z ¨mƒÁ ™Ábz üÆ˜å N∫∆z, ˜ÆÁ∫z Ãƒ| ¨∏ÆÁã„Ê üÆ˜å s∆z; Eåz Ãƒ|¨∏ÆÁã„Ê üÆ˜å EzN EÁ˜™Á ¨mƒÁåz ™Ábz Zz; oÁzúm uƒuYî \Toã„Ê Àƒøú \zmz ¨∏´„Ê åsy ozEÁ˜™Áåz ¨moÁz åsy. EÁ §Ázá EÆsÁs| e∫oÁz åsy.

ƒ | 22 ©„Ê 189

'ç»y “u∫ß¸ÁYÁÆ || || |


www.shrimad.com

EÁ˜™Á ∆Ásy, Nz™, Eåz NzƒÁ üNÁ∫z §ÊáÁÆÁz Zz EÁ rÁå \zåz s´„Ê åsy, ozåz oz ∆Ásy,Nz™ Eåz NzƒÁ üNÁ∫z ©„Ço sÁÆ ozã„Ê rÁå úm s´„Ê åsy; Eåz å sÁÆ oÁz ƒYåÁ©∑o úmü™Ám•‰o Zz. ™“Áƒy∫åÁ §ÁzáåÁz ©„ÉÆ úÁÆÁz Gú∫åÁ ƒYåÁ©∑osy ∆ø sÁÆ Zz; Eåz Ezã„ÊÀƒøú Ezmz ÃƒÁz|‹Á™ t∆Á|√´„Ê Zz. oz ™Ábz EÁúåy Eã„NÓpoÁ “∆z, oÁz EÁTp Gú∫ \mÁƒy∆.

E“Î EzN EÁ úm uƒrÁúåÁ EÁúåz N∫ƒy ÆÁzÑÆ Zz Nz, ™“Áƒy∫ Nz NÁz$ úm §y¨Gútz∆NåÁ úqúÁo ™Ábz ™ÁªÊ NÊ$ úm Nså EsƒÁ ™Áå√„Ê åsy; úm EÁ˜™˜ƒ úÁ™ƒÁ ™Ábz\zåÁz §Ázá Eã„NÓp Zz ozåz ™Ábz úqúÁo(!), ìu≤∫ÁT, ü∆Ào ∫ÁT, Nz ™ÁãÆoÁ Zz; Eåz ozåzEÁáÁ∫z ƒo|åÁ Zz; oÁz EÁ˜™˜ƒåz §ÁáÁ N∫˜„Ê Ez√„Ê NÁz$ úm ™ÁªÊ Nså “ÁzÆ, oÁz t∆Á|ƒyGúNÁ∫ N∫oÁ ∫“z∆Áz. ü˜Æq Ã˜ÃÊTåy oÁz §u¬“Á∫y Zz; Eåz oz õ„∏ÆÁã„§Êáy õ„∏Æã„Ê ¢p Zz; ZoÁÊòÆÁÊ À„áy ú∫Ázq Ã˜ÃÊT rÁåyì≤Áã„ÃÁ∫ ™ïÆÁ N∫∆z ˜ÆÁÊ À„áy úm ™Á∫Á ßÁÑÆåÁz GtÆ \ Zz.

2. uåT¿s∆ÁÃå rÁå√∑Úåz ÃƒÁz|‹Á™√∑Ú Tmz Zz. üo√∑ÚoÁ, úÆÁ|Æ√∑ÚoÁ EzƒÁ √∑ÚoÁåÁEåzN ßzt Zz, úm rÁå√∑ÚoÁ uƒåÁ Ez ÃVpy √∑ÚoÁ oz åÁ™√∑ÚoÁ Zz; ñNƒÁ ≈‰ãÆ√∑ÚoÁ Zz.

3. õ„å\|ã™ ÃÊ§Êáy ™Á∫Á uƒYÁ∫ t∆Á|ƒƒÁ EÁúz À‰Y√´„Ê oz ™Ábz E“Î üÃÊT õ‰∫˜„ÊÃÊqzú™Áî t∆Á|√„Ê ZÏÊ :'

(E) ™ÁªÊ Nzb¬ÁN uåm|Æ ú∫sy EÁ™ ™Áå√„Ê s´„Ê Zz Nz, EÁ NÁp™ÁÊ úm NÁz$ NÁz$™“Á˜™ÁEÁz Toßƒåz üoÀ™∫mrÁå ƒgz ¨my ∆Nz Zz; \z ¨m√„Ê Nv¡úo å“Î úm Ã©ÆNó“ÁzÆ Zz. GÑw≤ ÃÊƒzT'rÁåÆÁzT'Eåz Ã˜ÃÊTsy úm Ez rÁå üÁ›Á sÁÆ Zz. Ezb¬z ≈„Ê Nz•‰oßƒ ü˜ÆqÁã„ßƒøú sÁÆ Zz.

òÆÁÊ À„áy •‰oßƒ Eã„ßƒT©Æ å sÁÆ ˜ÆÁÊ À„áy ßuƒ…ÆNÁpã„Ê á™|üÆ˜å ∆ÊNÁÃ“ EÁ˜™ÁNÆÁ| N∫z Zz; Eåz ∆ÊNÁÃ“ üÆ˜å oz ÆÁzÑÆ uÃuÚ EÁú˜„Ê åsy.

(EÁ) <õ„å\|ã™ Zz>; EÁb¡„Ê ú∫Ázqz'ü˜Æqz uå:∆ÊN˜ƒ \z õ„ª åz üÁ›Á s´„Ê åsy, ozõ„ª åz EÁ˜™rÁå üÁ›Á s´„Ê “ÁzÆ Ez™ ∆ÁÕÁ∆{¬y N“zoy åsy. õ„å\|ã™åz ™Ábz »ÏorÁåsy™zpƒz¬Áz EÁ∆Æ ™åz \z Eã„ßƒT©Æ sÆÁz Zz oz NÊ$N E“Î t∆Á|ƒy \I ZÏÊ.

(1) <Y{oãÆ> Eåz <\g> Ez §z EÁzpQƒÁåz ™Ábz oz §ëÁz ƒàYz \z ußëÁ á™| Zz ozüs™ EÁzpQÁƒÁz z$Ez; Eåz oz ußëÁ á™|™ÁÊ úm ©„ÉÆ ußëÁ á™| \z EÁzpQƒÁåÁz Zz ozEÁ Zz Nz, <Y{oãÆ>™ÁÊ <GúÆÁzT> (NÁz$ úm ƒÀ˜„åÁz \z ƒgz §Ázá sÁÆ oz ƒÀ˜„) ∫ÿÁz Zz Eåz<\g>™ÁÊ oz åsy. E“Î NtÁuú EÁ™ NÁz$ uåm|Æ N∫ƒÁ FàZz Nz, <\g>™ÁÊ <∆£t>, <Àú∆|>,<øú>, <∫Ã> Eåz <TÊá> Ez ∆vÇoEÁz ∫“y Zz; Eåz Y{oãÆ™ÁÊ oz åsy; úm Ez ußëÁoÁ EÁNÁ∆åyEúzqÁ ¬zoÁÊ å Ã™¨Æ ozƒy Zz, NÁ∫m ozƒÁ Nzb¬ÁN Ñ„mÁz EÁNÁ∆™ÁÊ úm ∫ÿÁ Zz; \zƒÁ Nz;uå∫Ê\å, uå∫ÁNÁ∫, Eøúy FA, oz oz EÁ˜™Áåy Ãì∆ Tmy ∆NÁÆ; NÁ∫m ußëÁ á™| å∫ÿÁ; ú∫Ê „ ußëÁ á™| <GúÆÁzT> åÁ™åÁz EÁTp N“z¬Áz Ñ„m oz t∆Á|ƒz Zz; Eåz úZysy \gY{oãÆã„Ê Àƒøú Ã™\√„Ê À„T™ úgz Zz.

(2) ØƒåÁz ©„ÉÆ Ñ„m ƒÁ ¬qm Zz oz <GúÆÁzT> (NÁz$ úm ƒÀ˜„ÃÊ§Êáy ¬ÁTmy, §Ázá,rÁå). E≈„Ú Eåz Eõ‰m| GúÆÁzT \zåz ∫ÿÁz Zz oz Øƒ'<√Æƒ“Á∫åy EúzqÁEz>'EÁ˜™ÁÀƒÀƒøúz ú∫™Á˜™Á \ Zz, úm òÆÁÊ À„áy ÀƒÀƒøú ÆsÁs| Ã™òÆÁz åsy ˜ÆÁÊ À„áy (EÁ˜™Á)ZˆÀs Øƒ Zz'ú∫™Á˜™t∆Á™ÁÊ EÁ√ÆÁz åsy. ≈„Ú Eåz ÃÊõ‰m| ÆsÁs| GúÆÁzT \zåz ∫ÿÁz Zzoz ú∫™Á˜™t∆Áåz üÁ›Á sÆz¬Áz EÁ˜™Á TmÁÆ. E≈„Ú GúÆÁzTy “ÁzƒÁsy \ EÁ˜™Á Nv¡úorÁå(ErÁå)åz Ã©ÆNórÁå ™Áåy ∫ÿÁz Zz, Eåz Ã©ÆNórÁå uƒåÁ õ„å\|ã™åÁz uåÈÁÆ NÁz$ EÊ∆z úm



www.shrimad.com

ÆsÁs| soÁz åsy. E≈„Ú GúÆÁzT sƒÁã„Ê NÊ$ úm uåu™‹Á “Áz√„Ê z$Ez. oz uåu™‹Á Eã„õ‰ƒy|EzYÁ¡ÆÁÊ EÁƒoÁÊ §ÁÿßÁƒz T¿“z¬ÁÊ N™|õ„tóT¬ Zz. (oz N™|ã„Ê ÆsÁs| Àƒøú À‰fl™oÁsy Ã™\ƒÁ \z√„ÊZz, NÁ∫m EÁ˜™Áåz EÁƒy t∆Á NÁÊ$ úm uåu™‹Ásy \ “Ázƒy z$Ez; Eåz oz uåu™‹Á òÆÁÊ À„áy\z üNÁ∫z Zz oz üNÁ∫z å Ã™¨Æ ˜ÆÁÊ À„áy \z ƒÁbz \√„Ê Zz oz ƒÁbåy uåNboÁ å sÁÆ.) \zã„Êúu∫mÁ™ uƒúÆ|Æ “ÁzÆ ozåÁz üÁ∫Êß E≈„Ú GúÆÁzT uƒåÁ å sÁÆ, Eåz E≈„Ú GúÆÁzT •‰oNÁpåÁNÊ$ úm ÃÊ¬Tí uƒåÁ å sÁÆ. ƒo|™ÁåNÁp™ÁÊsy EÁúmz EzNzNy úp §Át N∫oÁ \$Ez, EåzoúÁÃoÁ \$Ez, oÁz ü˜ÆzN úp ußëÁ ußëÁ Àƒøúz T$ \mÁ∆z. (oz ußëÁ ußëÁ sƒÁã„Ê NÁ∫mNÊ$ “ÁzÆ \.) EzN ™ÁmÃz EzƒÁz ìj ÃÊN¡ú NÆÁz| Nz, ÆÁƒoóØƒåNÁp ÕÁyã„Ê ñYoƒå úm ™Á∫z åN∫√„Ê; ZoÁÊ úÁÊY úp å ¨Æ, Eåz ñYoƒå s´„Ê oÁz úZy ozã„Ê NÁ∫m z$Ez. ™åz \z ∆ÁÕÁÃÊ§ÊáyE¡ú §Ázá sÆÁz Zz ozsy Ez™ N“y ∆NÏÊ ZÏÊ Nz, oz õ‰ƒ|N™|åÁz NÁz$ úm EÊ∆z GtÆ ¨z$Ez. NzƒÁÊN™|åÁz? oÁz N“y ∆Ny∆ Nz, ™Áz“åyÆ N™|åÁz; N$ ozåy üNwuoåÁz? oÁz N“y ∆Ny∆ Nz, õ„ª ƒztåÁz.(õ„ª ƒztåy úÊt∫ üNwuo Zz.) õ„ª ƒztåÁz GtÆ ìj ÃÊN¡úz ∫ÁzÇÆÁz ZoÁÊ sÆÁz ozã„Ê NÁ∫m “ƒz N“y∆NÁ∆z Nz, NÊ$ •‰oNÁpã„Ê “Áz√„Ê ¨z$Ez; Eåz Eã„õ‰ƒy|Ez ozã„Ê Àƒøú uƒYÁ∫oÁÊ õ„å\|ã™ uÃÚs∆z. EÁ Àspz §“Ï ì≤ÁÊoÁzsy N“zƒÁåy ™Á∫y FàZÁ “oy; úm áÁÆÁ| N∫oÁÊ N“z√„Ê ƒáy T´„Ê Zz. oz™EÁ˜™Áåz \z §Ázá sÆÁz oz ™å ÆsÁs| å ¨my ∆Nz. ™ååÁz §Ázá ƒYå ÆsÁs| å N“y ∆Nz. ƒYååÁzNså§Ázá úm N¬™ ¬Qy å ∆Nz. EÁ™ “ÁzƒÁsy Eåz EÁ uƒ ÆÃÊ§Êáz Nzb¬ÁN ∆{¬y∆£tÁz ƒÁú∫ƒÁåyEÁƒ≈ÆNoÁ “ÁzƒÁsy E˜ÆÁ∫z Eõ‰m| ßÁTz EÁ uƒ Æ ©‰Ny tI ZÏÊ. Ez Eã„™Áåü™Ám N“y TÆÁz.ü˜Æq ü™Ám ÃÊ§Êáy rÁåyì≤ “∆z, oÁz “ƒz úZy, ƒÁ t∆|åÃ™Æ ™ïÆÁz oÁz ˜ÆÁ∫z NÊ$N t∆Á|ƒy∆Ny∆. EÁúåÁ GúÆÁzT™ÁÊ ∫™y ∫ÿÏÊ Zz, ZoÁÊ §z EzN ƒYåÁz E“Î üÃëÁoÁsz| ©‰NÏÊ ZÏÊ :'

1. Ãƒ| N∫oÁÊ EÁ˜™rÁå »z≥ Zz.2. á™|uƒ Æ, Tuo, EÁTuo uåÈÁÆ Zz.3. \z™ GúÆÁzTåy ≈„ÚoÁ oz™ EÁ˜™rÁå ú™ÁÆ Zz.4. Ez ™Ábz uåuƒ|NÁ∫ ìu≤åy ET˜Æ Zz.5. <õ„å\|ã™ Zz> oz ÆÁzTsy, ∆ÁÕÁsy Eåz Ã“\øúz EåzN Ã˜õ„ª Ázåz uÃÚ sÆz¬ Zz.EÁ NÁp™ÁÊ Ez uƒ z EåzN õ„ª Ázåz uå:∆ÊNoÁ åsy soy ozåÁÊ NÁ∫mÁz ™Áî ÃÁv‹ƒNoÁåy

ã´‰åoÁ, uîuƒáoÁúåy ©‰Z|åÁ, <»y TÁzNÏpYu∫î>™ÁÊ EÁúz t∆Á|ƒz¬y uå\|åÁƒÀsÁ ozåy QÁ™y,Ã˜ÃÊT uƒåÁåÁz ƒÁÃ, Àƒ™Áå Eåz EÆsÁs| ìu≤ Ez Zz.

¢∫y Ez uƒ z uƒ∆z EÁúåz Eã„NÓpoÁ “∆z, oÁz t∆Á|ƒy∆. EÁsy ™åz EÁ˜™Ázòòƒ¬oÁåÁzú∫™ ¬Áß Zz. ozsy EÁúåz Eã„NÓp s∆z \. ƒQo “ÁzÆ oÁz §z YÁ∫ ƒQo EÁ úî ™åå sƒÁsy™Á∫Áz N“z¬Áz E¡ú EÁ∆Æ EÁúåz §“Ï ìu≤TÁzY∫ s∆z. ∆{¬yåz ™Ábz s$åz uƒÀoÁ∫sy NÊ$N ¬É´„ÊZz; ZoÁÊ \z√„Ê z$Ez oz√„Ê Ã™¨ƒÁ´„Ê åsy Ez™ ™ÁªÊ ™Áå√„Ê Zz. úm “pƒz “pƒz “ÏÊ áÁªÊ ZÏÊ Nz, ozEÁúåy úÁÃz Ã∫pøúz ©‰Ny ∆Ny∆.

& & & &£„Ú ßTƒÁåã„Ê \ã™Yu∫î ™Á∫y úÁÃz EÁ√´„Ê åsy. Eã„NÓpoÁ “ÁzÆ oÁz ™ÁzN¬ÁƒƒÁ À‰Yƒå

N∫∆Áz. Ã˜õ„ª åÁÊ Yu∫î Ez tú|møú Zz. £„Ú Eåz \{ååÁ §Ázá™ÁÊ ™“Áå o¢Áƒo Zz.Ãƒ| tÁz åy q™Á FàZy EÁ úî õ‰ªÊ (Eõ‰m| vÀsuoEz) NªÊ ZÏÊ. EÁúåy EÁrÁ “∆z, oÁz

EzƒÁz ƒQo ™zpƒy ∆NÁ∆z Nz, EÁ˜™˜ƒ ìj sÁÆ.

ƒ | 22 ©„Ê 191


www.shrimad.com

EÀ„T™oÁsy ¬zQ tÁzu o sÆÁz Zz, úm Nzb¬yN uåªúÁÆoÁ “oy. å“Î oÁz Ã∫poÁ ƒÁú∫ƒÁsyEÁ˜™˜ƒåy ü¢Ìv¡¬ooÁ uƒ∆z s$ ∆Nz.

uƒA á™|ØƒååÁ FàZN∫ÁÆYÊt ∫ƒØßÁ$åÁ uƒåÆßÁƒz ü∆Ào ümÁ™.

65 ™Áz∫§y, \ze À„t 10, ÃÁz™, 1945o™Á∫Áz Euo∆Æ EÁT¿“ Zz Eåz å “ÁzÆ oÁzúm EzN á™|uå≥ EÁ˜™Áåz ¨z NÊ$ ™Á∫Ásy

∆ÁÊuo soy “ÁzÆ oÁz EzN õ„∏Æ Ã™Ø EÁƒ√„Ê ¨z$Ez. Eåz rÁåyì≤ “∆z oÁz “ÏÊ \ø∫ T∏ÆÁutƒÃ™ÁÊ EÁ√„Ê ZÏÊ. uƒ∆z Ã™ÁT™z.

66 E™tÁƒÁt, òÆz≥ ƒt 12, ßÁz™, 1945EÁúåz ™ı ƒƒÁumÆÁ §Êt∫sy õ„å\|ã™ ÃÊ§Êáy ú∫ÁzqrÁååy EúzqÁEz EzNÁt §z uƒYÁ∫Áz

t∆Á|√ÆÁ “oÁ; Eåz Ez uƒ z EƒNÁ∆ ¬$ Nzb¡„ÊN t∆Á|ƒy úZy ü˜Æq Eã„ßƒT©Æ rÁåsy ozuƒ ÆåÁz uåÈÁÆ ™Á∫Á Ã™\ƒÁ™ÁÊ \z NÊ$ EÁ√ÆÁz Zz oz t∆Á|ƒƒÁåy FàZÁ ∫ÁQy Zz.

Ez úî òÆz≥ À„t 5 ™z EÁúåz ™pz¡„Ê “Áz√„Ê ¨z$Ez. EƒNÁ∆ üÁ›Á N∫y NÊ$ G‹Á∫ Vbz oÁzG‹Á∫, å“Î oÁz ú“ÁıY ™Áî EÁúy ü∆™ EÁú∆Áz, Ez uƒrÁúåÁ Zz.

uåT¿˙såÁÊ §Ázáz¬ÁÊ ∆ÁÕÁåÁ ∆Ázá ™Ábz E“Î ÃÁozN utƒÃ sÆÁÊ ™ÁªÊ EÁƒ√„Ê s´„Ê Zz.á™Áz|úØƒååÁ FàZN

∫ÁÆYÊt ∫ƒØßÁ$åÁ ÆsÁuƒuá ümÁ™.

67 ƒjƒÁmN}©ú, E Ág À„t 8, ∆uå, 1945EÁ˜™Áã„Ê N¡ÆÁm ÃÊ∆ÁzáƒÁ ™Ábz \z o™Á∫y Euß¬Á ÁEÁz tzQÁÆ Zz oz, ™åz üÃëÁoÁ EÁúz Zz.á™|ü∆ÀoÜÆÁå N∫ƒÁ ™Ábz uƒrÁúå N∫y E˜ÆÁ∫z EÁ úî õ‰m| NªÊ ZÏÊ.

∫ÁÆYÊt68 §¨mÁ-NÁueÆÁƒÁg, E Ág À„t 15, ≈„O, 1945

E Ág À„t 7ã„Ê ¬Qz¡„Ê EÁúã„Ê úî ™åz ƒjƒÁmN}©ú ™ï´„Ê. ˜ÆÁ∫ úZy ™ÁªÊ E“Î EÁƒ√„Ês´„Ê; Ezsy ú“ÁıY ¬QƒÁ™ÁÊ uƒ¬Ê§ sÆÁz. õ„å\|ã™åÁ ™Á∫Á uƒYÁ∫Áz EÁúåz Eã„NÓp sƒÁsy ™åzEz uƒ Æ™ÁÊ EÁúã„Ê Ã“ÁÆNú∏„Ê ™ï´„Ê. EÁúz EÊo:N∫myÆ'EÁ˜™ßÁƒ\ãÆ'Euß¬Á Á \zEz t∆Á|ƒy oz uå∫Êo∫ Ã˜õ„ª Áz ∫ÁQoÁ EÁ√ÆÁ Zz; ozƒy ™å, ƒYå, NÁÆÁ Eåz EÁ˜™Ásy t∆ÁozEÁzEz üÁ›Á N∫y Zz; Eåz oz t∆ÁåÁ üNÁ∆ ƒgz ut√Æ sÆz¬Á EÁ˜™ÁEz ƒÁmy ˚Á∫Á ÃƒÁz|‹Á™EÁÜÆÁv˜™N ƒYåÁ©∑oÁzåz ütu∆|o NÆÁ| Zz; \zåz EÁú \zƒÁ Ã˜úÁî ™ã„…ÆÁz uå∫Êo∫ Ãzƒz Zz; EåzEz \ EåÊo ßƒã„Ê EÁv˜™N tÏ:Q bÁpƒÁã„Ê ú∫™Á{ á Zz.

Ãƒ| t∆|å úÁu∫mÁu™N ßÁƒz ©„vÇoåÁz Gútz∆ N∫z Zz Ez uå:ÃÊ∆Æ Zz, úm ÆsÁs|ìu≤sÆÁ uƒåÁ Ãƒ| t∆|åã„Ê oÁ˜úÆ|rÁå ”tÆTo s˜„Ê åsy. \z sƒÁ ™Ábz Ã˜õ„ª Ázåy ü∆Ào ßvÇo,ozåÁ úÁtúÊN\ Eåz Gútz∆ã„Ê Eƒ¬Ê§å, uåuƒ|NÁ∫ rÁåÆÁzT \z ÃÁáåÁz, oz ≈„Ú GúÆÁzT ƒgzÃ©™o sƒÁÊ z$Ez.

õ„å\|ã™åÁ ü˜Æq uåÈÁÆ, oz™ \ EãÆ EÁÜÆÁv˜™N uƒYÁ∫Áz “ƒz úZy üÃÊTÁã„NÓpt∆Á|ƒƒÁåy EÁrÁ ¬I ZÏÊ.



www.shrimad.com

£„ÚßTƒÁåã„Ê Yu∫î ™åå N∫ƒÁ \z√„Ê Zz; Ez ¨mz uå…úqúÁoy Nså Zz.Nzb¬ÁÊN EÁÜÆÁv˜™N o‹ƒ ß∫z¬ÁÊ ƒYåÁ©∑oÁz “ƒz ¬Qy ∆Ny∆.

á™Áz|úØƒåFàZN∫ÁÆYÊtåÁ uƒåÆ´„Ço ümÁ™.

69 ƒƒÁumÆÁ, E∆Ág ƒt 12, £„á, 1945™“ÁÃoyØ <™Ázq™ÁpÁ> »ƒm N∫z Zz, oz §“Ï À„Q Eåz ¬ÁßtÁÆN Zz. ozEÁzåz ™Á∫y

ƒoy uƒåÊuo N∫∆Áz Nz Ez õ„ÀoNåz ÆsÁs| »ƒm N∫z, ™åå N∫z. u\åzÍÁ∫åÁ À„Êt∫ ™ÁT|syEz™ÁÊ Ezöz ƒYå uƒ∆z åÁQƒÁ üÆ˜å N´„˙ åsy. \z™ Eã„ßƒ™ÁÊ EÁ√´„Ê Eåz NÁpßzt zÆÁzoz™ ™ÜÆÀsoÁsy Ez õ„ÀoN ¬É´„Ê Zz. “ÏÊ áÁªÊ ZÏÊ Nz ™“ÁÃoyØ Ez õ„ÀoNåz EzNÁT¿ßÁƒz »ƒmN∫y EÁ˜™»zÆ™ÁÊ √∑uÚ N∫∆z.

70 ßøY, »Áƒm À„t 1, ∫uƒ, 1945o™Á∫Á EÁ˜™§Ázá ™Ábz s$åz üÃëÁoÁ sÁÆ Zz. E“Î EÁ˜™YYÁ| »z≥ YÁ¬z Zz. Ã˜ÃÊTåy

§pƒ‹Á∫oÁ Zz. uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ üA

71 ßøY, »Áƒm À„t 3, £„á, 1945§¨mÁ åÁ™åÁ T¿Á™sy ™ÁªÊ ¬Qz¡„Ê EzN uƒåÆúî EÁúåz üÁ›Á s´„Ê “∆z.“ÏÊ ™Á∫y uåƒÁÃ•‰u™NÁsy EÁ∆∫z §z ™ÁÃ sÆÁÊ Ã˜ÆÁzT, Ã˜ÃÊTåy üƒá|åÁsz| üƒÁÃøúz

Nzb¬ÁÊN ÀspÁz™ÁÊ uƒ“Á∫ NªÊ ZÏÊ. üÁÆz N∫yåz EzN Ã›ÁÁ“™ÁÊ ™ÁªÊ ˜ÆÁÊ EÁúåÁ t∆|å EåzÃ™ÁT™åy üÁu›Á N∫y ∆Nz Ez™ EÁT™å sƒÁ ÃÊßƒ Zz.

Ãƒ| ∆ÁÕÁåÁ §Ázáã„Ê, uOÆÁã„Ê, rÁåã„Ê, ÆÁzTã„Ê Eåz ßvÇoã„Ê üÆÁz\å ÀƒÀƒøúüÁu›Áåz Esz|Zz; Eåz Ez Ã©ÆNó»zumEÁz EÁ˜™To sÁÆ, oÁz oz™ s√„Ê ü˜Æq ÃÊßuƒo Zz; úm Ez ƒÀ˜„EÁzüÁ›Á N∫ƒÁ Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁTåy Eƒ≈Æ Zz. uå\|åÁƒÀsÁ'ÆÁzT•‰u™NÁ™ÁÊ ƒÁÃ'Ã“\ Ã™ÁuáåyüÁu›Á åsy, oz Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁT™ÁÊ uåÆ™Á ƒÁuÃo Zz. tz∆ (ßÁT) ÃÊTúu∫˜ÆÁT™ÁÊ ß\åÁÃÊßƒz Zz. òÆÁÊ À„áy Ñ∑“ƒÁÃ õ‰ƒ|N™|åÁ §psy ßÁzTƒƒÁz ∫ÿÁz Zz, ˜ÆÁÊ À„áy á™|, Es| EåzNÁ™ G¡¬ÁuÃo-GtÁÃyå ßÁƒz ÃzƒƒÁÊ ÆÁzÑÆ Zz. §Áÿ ßÁƒz Ñ∑“Às »zum ZoÁÊ EÊo∫ÊTuåT¿˙s»zum ¨z$Ez, Eåz òÆÁÊ oz™ s´„Ê Zz ˜ÆÁÊ Ãƒ| uÃuÚ Zz.

™Á∫y EÁ˜™Áuß¬Á Á oz »zum™ÁÊ VmÁ ™ÁÃ sÆÁÊ ƒoz| Zz. á™Áz|úØƒååy õ‰m| Euß¬Á ÁNzb¬yN √Æƒ“Á∫ÁzúÁuáåz ¬yáz úÁ∫ úgy ∆Noy åsy; úm ü˜Æqz Ã˜útåy uÃuÚ EÁ˜™Áåz sÁÆZz; EÁ ƒÁoÁ| oÁz Ã©™o \ Zz Eåz ˜ÆÁÊ NÊ$ ƒÆ-ƒz åy uƒ∆z EúzqÁ åsy. uåT¿såÁ Gútz∆åzEY¬ßÁƒz Eåz uƒ∆z z Ã©™o N∫oÁÊ EãÆ t∆|ååÁ Gútz∆™ÁÊ ™ÜÆÀsoÁ uüÆ Zz.

T™z oz ƒÁbz Eåz T™z oz t∆|åsy N¡ÆÁm s˜„Ê “ÁzÆ, oÁz ˜ÆÁÊ úZy ™oÁÊo∫åy NÊ$ EúzqÁ∆Ázáƒy ÆÁzÑÆ åsy. EÁ˜™˜ƒ \z Eã„üzqÁsy, \z t∆|åsy Nz \z rÁåsy üÁ›Á sÁÆ oz Eã„üzqÁ, ozt∆|å Nz oz rÁå ÃƒÁz|ú∫y Zz; Eåz \zb¬Á EÁ˜™Á oÆÁ|, ƒo|™Áåz o∫z Zz, ßuƒ…Æz o∫∆z oz Ãƒ|Ez EzN \ ßÁƒåz úÁ™yåz. EÁúmz Ez Ãƒ| ßÁƒz úÁ™yEz Ez ™pz¬Á Eã„‹Á∫ \ã™ã„Ê ÃÁ¢¡Æ Zz.

Nzb¬ÁN rÁåuƒYÁ∫Áz ¬QoÁÊ EÁ{tÁÃyãÆ ßÁƒåy √∑uÚ s$ \ƒÁsy áÁ∫z¡„Ê ¬Qy ∆NÁ˜„Ê åsy;Eåz oz™ EÁú \zƒÁåz åsy t∆Á|ƒy ∆NÁ˜„Ê. Ez NÁÊ$ ã„Ê NÁ∫m.

ƒ | 22 ©„Ê 193


www.shrimad.com

åÁåÁ üNÁ∫åÁ uƒYÁ∫Áz T™z oz øúz Eã„O™uƒ“yå EÁúåy Ã™yú ©‰NÏÊ, oÁz ozåz ÆÁzÑÆoÁ-õ‰ƒ|N EÁ˜™To N∫oÁÊ tÁz åz ™Ábz'ßuƒ…Æåz ™Ábz úm'q™Á ßÁƒ \ EÁú∆Áz.

EÁ ƒzpÁ ¬Ö„˜ƒßÁƒz EzN ü«Áí N∫ƒÁåy EÁrÁ ¬I ZÏÊ. EÁúåz ¬qTo “∆z Nz, ü˜ÆzNútÁs|åy ürÁúåyÆoÁ YÁ∫ üNÁ∫z Zz : ¸√Æ (ozåÁz ƒÀ˜„ÀƒßÁƒ) sy, qzî (NÊ$ úm ozã„Ê √ÆÁú√„Ê'GúYÁ∫z Nz Eã„úYÁ∫z) sy, NÁpsy Eåz ßÁƒ (ozåÁ Ñ„mÁutN ßÁƒ) sy. “ƒz EÁúmz EÁ˜™Áåy√ÆÁÉÆÁ úm Ez uƒåÁ å N∫y ∆NyEz oz™ Zz. EÁú z Ez ürÁúåyÆoÁEz EÁ˜™Áåy √ÆÁÉÆÁEƒNÁ∆Áã„NÓp t∆Á|ƒÁz, oÁz ÃÊoÁz ã„Ê NÁ∫m sÁÆ. EÁ™ÁÊsy EzN Etó•„o √ÆÁÉÆÁ åyNpy ∆Nz oz™Zz; úm EÁúåÁ uƒYÁ∫Áz EÁTpsy NÊ$ Ã“ÁÆN s$ ∆N∆z Ez™ Tmy EÁ üÆÁYå N´„˙ Zz.á™Áz|úØƒå üÁ›Á N∫ƒÁ™ÁÊ EÁúåy Ã“ÁÆoÁåy üÁÆz Eƒ≈Æ úgz oz√„Ê Zz, úm ÃÁ™ÁãÆz √∑u‹ÁßÁƒ™Ábz EÁúåÁ uƒYÁ∫ ™ÁTy úZy oz ƒÁoåz \ã™ EÁúƒÁz, oz™ ∫ÿÏÊ Zz. ∆ÁÕÁ Ez ú∫Ázq ™ÁT|Zz; Eåz A A A ü˜Æq ™ÁT| Zz. EÁ ƒzpÁ Ez ∆£tÁz ©‰Ny EÁ úî uƒåÆßÁƒz õ‰m| NªÊ ZÏÊ.

EÁ •‰u™NÁ oz »z≥ ÆÁzT•‰u™NÁ Zz. E“Î EzN Ã˜©„uå FAåÁz ™åz üÃÊT ∫“z Zz.uƒA EÁA ∫ÁÆYÊt ∫ƒØßÁ$åÁ üA

72 ßøY, »Á. À„t 10, 1945§ÁÿßÁƒz \To™ÁÊ ƒoÁz| Eåz EÊo∫ÊT™ÁÊ EzNÁÊo ∆yo¬y•‰o'uå¬z|ú ∫“Áz Ez \ ™ÁãÆoÁ

Eåz §ÁzáåÁ Zz.

73 ©„Ê§$, »Áƒm ƒt 7, ∆uå, 1945o™Á∫y EÁ∫ÁzÑÆoÁåÁ Q§∫ “™mÁÊ üÁ›Á sÆÁ åsy. oz \ø∫ N∫y ¬Q∆Áz, Eåz ∆∫y∫åy

vÀsuo ™Ábz \z™ §åz oz™ E∆ÁzNøúz üƒo|∆Áz.

74 ƒƒÁumÆÁ, ßÁt∫ƒÁ À„t 2, 1945À„r uYA,

ÃÊƒ˜Ã∫y ÃÊ§Êáy sÆz¬Á ™Á∫Á tÁz åy ≈„Ú £„uÚsy q™Á ÆÁà„Ê ZÏÊ. o™Á∫Á Ã™T¿ NÏbÏÊ§åzEuƒåÆÁutNåz ™Ábz q™Á√„Ê ZÏÊ.

ú∫oÊîoÁ ™Ábz Qzt Zz. ú∫Ê˜„ “™mÁÊ oÁz uåªúÁÆoÁ Zz.úîåÁz G‹Á∫ ¬QƒÁ™ÁÊ Yyƒb ∫ÁQ∆Áz. ™“ÁÃoyØåz EußƒÊtå N∫∆ÁzØ.

∫ÁòÆA åÁ ÆA EÁA

75 ©„Ê§$, ßÁt∫ƒÁ ƒt 4, ≈„O, 1945™Á∫Á ú∫ ≈„Ú ∫ÁT Ã™ßÁƒsy ∫ÁQÁz. uƒ∆z oÁ å N∫Áz. á™|ÜÆÁå Eåz √Æƒ“Á∫ §ëÁz

ÃÁYƒÁz. ¬Ázßy Ñ„ª, Ez Ñ„ª-u∆…Æ §ëÁzåz EáÁzTuoã„Ê NÁ∫m Zz. “ÏÊ EzN ÃÊÃÁ∫y ZÏÊ. ™åzE¡úrÁå Zz. ≈„Ú Ñ„ªåy o™åz \ø∫ Zz.

76 ™Áz◊™Æy, EÁÃÁz ƒut 10, ∆uå, 1945§y\ÏÊ NÁÊ$ ∆Ázá ™Á. ™Áî EzN Ã˜õ„ª åz ∆Ázáyåz ozåÁÊ Y∫mN™p™ÁÊ Ãƒ|ßÁƒ Eú|m

N∫y t$ ƒ˜ÆÁz— ¨. úZy ¨z ™Ázq å ™pz oÁz ™Á∫y úÁÃzsy ¬z\z.



www.shrimad.com

Ã˜õ„ª Ez \ Nz uå∆utå \zåz EÁ˜™ÁåÁz GúÆÁzT Zz; ∆ÁÕÁ™ÁÊ åsy Eåz ÃÁÊßïÆÁ™ÁÊ åsy,ZoÁÊ Eã„ßƒ™ÁÊ EÁƒz oz√„Ê \zã„Ê Nså Zz; EÊo∫ÊT Àõ∑◊Á åsy Ezƒy \zåy Ñ„›Á EÁY∫mÁ Zz.§ÁNy oÁz NÊ$ NÿÏÊ ¨Æ oz™ åsy Eåz EÁ™ NÆÁ| uƒåÁ oÁ∫Áz NÁz$ NÁpz ZÓbNÁz såÁ∫ åsy; EÁEã„ßƒüƒYå ü™ÁumN Tm.

EzN Ã˜õ„ª åz ∫ÁØ N∫ƒÁ™ÁÊ, ozåy Ãƒ| FàZÁåz ü∆ÊÃƒÁ™ÁÊ, oz \ Ã˜Æ ™ÁåƒÁ™ÁÊ EÁQyu\ÊtTy T$ oÁz G˜Nw≤™ÁÊ G˜Nw≤ úÊt∫ ßƒz Eƒ≈Æ ™Ázqz \$∆.

uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™.

77 uƒ. ÃÊ. 1945<<À„QNy Ã“z¬y “z, EN¬y GtÁÃyåoÁ>>ççEÜÆÁn™åy \ååy oz GtÁÃyåoÁ.çç

¬Ö„ ƒÆsy Etó•„o sÆÁz, o‹ƒrÁååÁz §Ázá;Ez \ À‰Yƒz Ez™ Nz, Tuo EÁTuo NÁÊ ∆Ázá?çç1

\z ÃÊÀNÁ∫ sƒÁz Vbz, Euo E•ÆÁÃz NÁÊÆ;uƒåÁ úu∫»™ oz sÆÁz, ßƒ∆ÊNÁ ∆y nÆÁÊÆ?çç2

\z™ \z™ ™uo E¡úoÁ, Eåz ™Áz“ G˘Ázo;oz™ oz™ ßƒ∆ÊNåÁ, EúÁî EÊo∫ [ÆÁzo.ç3

N∫y N¡úåÁ ìj N∫z, åÁåÁ åÁvÀo uƒYÁ∫;úm EÄÀo oz À‰Yƒz, Ez \ Q∫Áz uåáÁ|∫.çç4

EÁ ßƒ ƒm ßƒ Zz å“Î, Ez \ oN| Eã„NÓp;uƒYÁ∫oÁÊ úÁ™y TÆÁ, EÁn™á™|ã„Ê ©‰p.çç5

éEÊToè

78 uƒ.ÃÊ.1945ÕÁyåÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ ™Á∫Á uƒYÁ∫

( 1 )Euo Euo ÀƒÀs uƒYÁ∫mÁsy Ez™ uÃÚ s´„Ê Nz ≈„Ú rÁååz EÁ»Æz uå∫Á§Áá À„Q ∫ÿÏÊ Zz;

osÁ ˜ÆÁÊ \ ú∫™ Ã™Áuá ∫“y Zz.ÕÁy Ez ÃÊÃÁ∫ã„Ê ÃƒÁz—‹Á™ À„Q ™Áî EÁƒ∫umN ìu≤sy N¡úÁ´„Ê Zz, úm oz oz™ åsy

\. ÕÁysy \z ÃÊÆÁzTÀ„Q ßÁzTƒƒÁã„Ê uY’ oz uƒƒzNsy ìu≤TÁzY∫ N∫oÁÊ ƒ™å N∫ƒÁåz ÆÁzÑÆ•‰u™NÁåz úm ÆÁzÑÆ ∫“z˜„Ê åsy. \z \z útÁsÁz— ú∫ \ÏÑ„õÃÁ ∫“y Zz, oz oz útÁsÁz— oÁz ozåÁ∆∫y∫™ÁÊ ∫ÿÁ Zz; Eåz ozåy oz \ã™•‰u™NÁ Zz. ƒpy Ez À„Q qumN, Qzt Eåz QÃåÁ t∫tøú\ Zz. oz ƒzpÁåÁz tzQÁƒ ”tÆ™ÁÊ Yyo∫Á$ ∫“y “ÃÁƒz Zz, Nz ∆y EÁ •„¬ƒmy? bÓÊNÁ™ÁÊ N“zƒÁã„ÊNz oz™ÁÊ NÊ$ úm À„Q åsy; Eåz À„Q “ÁzÆ oÁz ozåz Eúu∫àZztøúz ƒm|ƒy \ÏEÁz, Ezb¬z ™Áî™Áz“t∆Áåz ¬yáz oz™ ™ÁãÆoÁ s$ Zz, Ez™ \ \mÁ∆z. E“Î “ÏÊ ÕÁyåÁ EƒÆƒÁut ßÁTåÁzuƒƒzN N∫ƒÁ §zeÁz åsy; úm ˜ÆÁÊ ¢∫y EÁ˜™Á å \ QıYÁÆ Ez uƒƒzN sÆÁz Zz, ozã„Ê Ã“\À‰Yƒå N´„˙. ÕÁy™ÁÊ tÁz åsy; úm EÁ˜™Á™ÁÊ tÁz Zz; Eåz Ez tÁz \ƒÁsy EÁ˜™Á \z \ÏEzZz oz Etó•„o EÁåÊt™Æ \ Zz; ™Ábz Ez tÁz sy ∫u“o s√„Ê, Ez \ ú∫™ u\rÁÃÁ Zz.

ƒ | 22 ©„Ê 195


www.shrimad.com

≈„Ú GúÆÁzTåy z üÁu›Á s$ oÁz úZy oz Ã™Æz Ã™Æz õ‰ƒÁz—úÁu\|o ™Áz“åyÆåz ßÀ™y•‰oN∫y ∆N∆z. EÁ Eã„ßƒT©Æ üƒYå Zz.

úm õ‰ƒÁz—úÁu\|o “\Ï À„áy ™åz üƒoz— Zz, ˜ÆÁÊ À„áy ™Á∫y ∆y t∆Ásy ∆ÁÊuo sÁÆ? EzuƒYÁ∫oÁÊ ™åz åyYz ü™Ámz Ã™ÁáÁå s´„Ê :'

ÕÁyåz ÃtÁYÁ∫y rÁå EÁú√„Ê. EzN Ã˜ÃÊTy ozåz Tmƒy. ozåÁsy á™|§“zååÁz ÃÊ§Êá ∫ÁQƒÁz.EÊo:N∫msy NÁz$ úm üNÁ∫z ™Á §“zå Eåz oz™ÁÊ EÊo∫ å ∫ÁQƒÁz. ozåÁ ∆Á∫yu∫N ßÁTåÁz NÁz$úm ∫yoz ™Áz“N™|åz ƒ∆z GúßÁzT ¬zƒÁÆ Zz. ˜ÆÁÊ ÆÁzTåy \ À©∑uo ∫ÁQy, <EÁ Zz oÁz “ÏÊNz√„Ê À„Q Eã„ß√„Ê ZÏÊ?> Ez •‰¬y \√„Ê. (oÁ˜úÆ|'oz ™Áå√„Ê EÃoó Zz.) u™îz u™îåy \z™ÃÁáÁ∫m Yy\åÁz ú∫Àú∫ GúßÁzT ¬$Ez ZyEz oz™ oz ƒÀ˜„ ¬zƒÁ (uƒA) åÁz ÃQzt GúßÁzT¬$ õ‰ƒ|§Êáåsy ZÓby \√„Ê. ozåÁsy \z™ §åz oz™ uåuƒ|NÁ∫y ƒÁo N∫ƒy. uƒNÁ∫Yz≤ÁåÁz NÁÆÁEzEã„ßƒ N∫oÁÊ úm GúÆÁzT uå∆Áå ú∫ \ ∫ÁQƒÁz.

ozåÁsy NÊ$ ÃÊoÁåÁz˜úu‹Á sÁÆ oÁz oz EzN ÃÁáÁ∫m ƒÀ˜„ Zz, Ez™ Ã™Ø ™™˜ƒ å N∫√„Ê.úm Ez™ ñYoƒ√„Ê Nz \z ˚Á∫sy ¬Ö„∆ÊNÁã„Ê ƒ“z√„Ê Zz oz ˚Á∫sy G˜úëÁ sÆz¬Áz útÁs| (EÁ) úÁZÁzoz™ÁÊ NÁÊ •‰¬y ¨Æ Zz'™“Á EÊáÁ∫y Nztsy NÊbÁpy EÁ√ÆÁ ZoÁÊ úÁZÁz ˜ÆÁÊ \ u™îoÁ N∫ƒÁ ¨ÆZz. Ez ∆y uƒuYîoÁ Zz! FàZ√„Ê Ez™ Nz §ëÁzåÁ oz ÃÊÆÁzTsy NÊ$ “ |∆ÁzN Nz §Áp§àYÁÊ- øú¢påy G˜úu‹Á å sÁEÁz. Ez uYî ™åz ÃÊßÁ∫ƒÁ å tÁz. å“Î oÁz EzN ™Áî À„Êt∫ Y“z∫Áz EåzÀ„Êt∫ ƒm| (\g útÁs|åÁz) oz EÁ˜™Áåz Nzb¡„Ê §Êáå N∫y ÃÊúu‹Á“yå N∫z Zz, oz EÁ˜™Á NÁz$ úmüNÁ∫z uƒÃÁ∫y∆ å“Î.

(2)ÕÁy ÃÊ§Êá™ÁÊ NÁz$ úm üNÁ∫z ∫ÁT z ∫ÁQƒÁ ™Á∫y EÊ∆™Áî FàZÁ åsy, úm

õ‰ƒÁz—úÁ\|åsy FàZÁåÁ üƒo|å™ÁÊ EbÇÆÁz ZÏÊ.

79 uƒ.ÃÊ.1945\To™ÁÊ ußëÁ ußëÁ ™o Eåz t∆|å ¨zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz oz ìu≤ßzt Zz.

ußëÁ ußëÁ ™o tzQπEz, ßzt ìu…båÁz Ez“;ççEzN o‹ƒåÁ ©‰p™ÁÊ, √ÆÁõÆÁ ™ÁåÁz oz“.çç1oz“ o‹ƒøú √∑qã„Ê, EÁn™á™| Zz ©‰p;ççÀƒßÁƒåy uÃÄÚ N∫z, á™| oz \ Eã„NÓp.çç2üs™ EÁn™uÃÄÚ sƒÁ, N∫πEz rÁå uƒYÁ∫;ççEã„ßƒπ Ñ„ªåz ÃzƒπEz, £„á\ååÁz uåáÁ|∫.çç3qm qm \z EvÀs˝∫oÁ, Eåz uƒßÁuƒN ™Áz“;ççoz \zåÁ™ÁÊsy TÆÁ, oz Eã„ßƒπ Ñ„ª ¨zÆ.çç4§Áÿ oz™ E•ÆÊo∫z, T¿Ês T¿Êus åu“ “ÁzÆ;ççú∫™ õ„ª ozåz N“Áz, Ã∫p ìu…bsy zÆ.çç5§Áÿ úu∫T¿“ T¿Êus Zz, E•ÆÊo∫ u™·ÆÁ˜ƒ;ççÀƒßÁƒsy üuoNÓpoÁ,----ç 6



www.shrimad.com

80 uƒ. ÃÊ. 194úuå∫Á§Ááúmz \zåy ™åÁz√∑u‹Á ƒÿÁ N∫z Zz; ÃÊN¡ú-uƒN¡úåy ™ÊtoÁ \zåz s$ Zz; úÊY

uƒ Æsy uƒ∫Ço £„uÚåÁ EÊNÏ∫Áz \zåz ¢Ôb∞Á Zz; Ç¬z∆åÁÊ NÁ∫m \zmz uå©‰|p NÆÁ˙ Zz; EåzNÁÊo-ìu≤´„Ço EzNÁÊoìu≤åz \z Ãz√ÆÁ N∫z Zz; \zåy ™Áî EzN ≈„Ú √∑u‹Á \ Zz; oz üoÁúy õ„ª \ÆƒÁå ƒoÁz—.

EÁúmz ozƒÁ sƒÁåÁz üÆ˜å N∫ƒÁz z$Ez.

81 uƒ.ÃÊ.1945E“Áz“Áz! N™|åy Nzƒy uƒuYî §ÊávÀsuo Zz? \zåz Àƒõåz úm FàZoÁz åsy, \z ™Ábz

ú∫™ ∆ÁzN sÁÆ Zz; Ez \ ETÁÊßyÆ| t∆Ásy üƒo|√„Ê úgz Zz.oz u\å-ƒÚ|™ÁåÁut Ã˜õ„ª Áz NzƒÁ ™“Áå ™åÁz\Æy “oÁ! ozåz ™Á{å ∫“z√„Ê'E™Á{å ∫“z√„Ê

§ëÁz À„¬ß “˜„Ê; ozåz Ãƒ| Eã„NÓp-üuoNÓp utƒÃ Ã∫QÁ “oÁ; ozåz ¬Áß-“Áuå Ã∫Qy“oy; ozåÁz O™ ™Áî EÁ˜™Ã™oÁsz| “oÁz. Nz√„Ê EÁÈÁÆ|NÁ∫N Nz, EzN N¡úåÁåÁz \Æ EzN N¡úzsƒÁz tÏ¬|ß, ozƒy oz™mz EåÊo N¡úåÁEÁz N¡úåÁ EåÊo™Á ßÁTz ∆™Áƒy tyáy!

82 uƒ.ÃÊ.1945tÏuQÆÁÊ ™ã„…ÆÁzã„Ê üt∆|å N∫ƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê “ÁzÆ oÁz QYyo ozåÁ u∆∫ÁzßÁT™ÁÊ “ÏÊ EÁƒy

∆NÏÊ. EÁ ™Á∫ÁÊ ƒYåÁz ƒÁÊYyåz NÁz$ uƒYÁ∫™ÁÊ úgy \$, ußëÁ ußëÁ N¡úåÁEÁz N∫∆z Eåz NÁÊ oÁzß¿™ Tmy ƒÁp∆z; úm ozã„Ê Ã™ÁáÁå E“Î \ búNÁƒy tI ZÏÊ. o™z ™åz ÕÁy ÃÊ§Êáy NÊ$ tÏ:Q¬zQ∆Áz å“Î, ¬fl™y ÃÊ§Êáy tÏ:Q ¬zQ∆Áz å“Î, õ„î ÃÊ§Êáy ¬zQ∆Áz å“Î, Nyu‹Á| ÃÊ§Êáy ¬zQ∆Ázå“Î; ßÆ ÃÊ§Êáy ¬zQ∆Áz å“Î; NÁÆÁ ÃÊ§Êáy ¬zQ∆Áz å“Î; EsƒÁ Ãƒ|sy ¬zQ∆Áz å“Î; ™åztÏ:Q §yØ ∫yoã„Ê Zz. oz t∫t ƒÁoã„Ê åsy; N¢ã„Ê åsy Nz uú‹Áã„Ê åsy; oz ∆∫y∫ã„Ê åsy, ƒYåã„Êåsy Nz ™åã„Ê åsy. TmÁz oÁz §áÁÊÆã„Ê Zz Eåz å TmÁz oÁz Ezözã„Ê åsy; ú∫Ê „ ™Á∫y uƒrÁúåÁ ozå“Î TmƒÁ ™Ábz Zz, NÁ∫m Ez™ÁÊ NÁz$ EÁz∫ ™™| ∫ÿÁz Zz. o™z \ø∫ ™Áå z, Nz “ÏÊ uƒåÁ-utƒÁåÁúmzEÁ N¬™ Y¬Á√„Ê ZÏÊ. ∫Á\YÊ åÁ™sy EÁzpQÁoÁz ƒƒÁumÆÁ åÁ™åÁ åÁåÁ TÁ™åÁz, ¬fl™y™ÁÊÃÁáÁ∫m EzƒÁz úm EÁÆ| o∫yNz EÁzpQÁoÁ t∆Á»y™Ápy' ƒ{≈ÆåÁz õ„î TmÁI ZÏÊ. EÁ tz“™ÁÊ ©„ÉÆz§z ßƒ NÆÁ| Zz, E©„ÉÆåÁz u“ÃÁ§ åsy. åÁåúmåy åÁåy Ã™\m™ÁÊ NÁzm ¨mz ÇÆÁÊsyÆz ™ÁzbyN¡úåÁEÁz EÁƒoy. À„Qåy u\rÁÃÁ úm EÁzZy å“Ázoy Eåz À„Q™ÁÊ úm ™“Á¬Æ, §ÁT§TyYÁ,¬ÁgyƒÁgyåÁÊ NÊ$N ™ÁãÆÁÊ “oÁÊ; ™Ázby N¡úåÁ oz EÁ §Ü„Ê ≈„Ê Zz ozåy “oy. oz N¡úåÁã„Ê EzN ƒÁ∫Ez√„Ê øú tyeÏÊ Nz, õ„å\|ã™z åsy, úÁúz åsy. õ„∏Æz åsy, À„Qz ∫“z√„Ê Eåz ÃÊÃÁ∫ ßÁzTƒƒÁz Ez \NwoNw ÆoÁ Zz. Ez™ÁÊsy §yØ úÊYÁo™ÁÊ å“Î úgoÁÊ, á™|åy ƒÁÃåÁEÁz NÁjy åÁQy. NÁz$ á™| ™Ábzã´‰åÁuáN Nz »ÚÁßÁƒú∏„Ê ∫ÿÏÊ å“Î. sÁzgÁz ƒQo TÆÁ úZy Ez™ÁÊsy EÁz∫ \ s´„Ê. \z sƒÁã„Ê ™ıN¡õ´„Ê å“Áz˜„Ê, oz™ oz ™Ábz ™Á∫Á ÉÆÁ¬™ÁÊ “ÁzÆ Ez√„Ê NÊ$ ™ÁªÊ üÆ˜å úm å“Áz˜„Ê, ZoÁÊ EYÁåN¢z∫¢Á∫ sÆÁz; NÁz$ EÁz∫ Eã„ßƒ sÆÁz, Eåz \z Eã„ßƒ üÁÆz ∆ÁÕÁ™ÁÊ ¬zuQo å “ÁzÆ, \g-ƒÁtyEÁzåy N¡úåÁ™ÁÊ úm åsy, ozƒÁz “oÁz. oz O™z N∫yåz ƒÜÆÁz; ƒáyåz E˜ÆÁ∫z EzN <˜„Êu“ ˜„Êu“>åÁz¨ú N∫z Zz. “ƒz E“Î Ã™ÁáÁå s$ \∆z. EÁTp \z ™ïÆÁÊ å“Î “ÁzÆ, EsƒÁ ßÆÁutN “∆z,ozsy tÏ:Q “∆z oz√„Ê NÊ$ åsy; Ez™ QYyo Ã™¨∆z. ÕÁy uÃƒÁÆ §y¨z NÁz$ útÁs| QÁÃ N∫yåz

ƒ | 22 ©„Ê 197


www.shrimad.com

™åz ∫ÁzNy ∆NoÁz åsy. §y Ê NÁz$ úm ÃÊÃÁ∫y ÃÁáåz ™Á∫y üyuo ™zpƒy åsy, oz™ NÁz$ ßÆz ™åz§“Ï¬oÁEz VzÆÁz| åsy. ÕÁyåÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ u\rÁÃÁ EÁz∫ Zz Eåz ƒo|åÁ EÁz∫ Zz. EzN úqz ozã„ÊNzb¬ÁN NÁp À„áy Ãzƒå N∫√„Ê Ã©™o N´„˙ Zz. osÁuú ˜ÆÁÊ ÃÁ™ÁãÆ üyuo-Eüyuo Zz. úmtÏ:Q Ez Zz Nz u\rÁÃÁ åsy, ZoÁÊ õ‰ƒ|N™| NÁÊ Vz∫z Zz? Ezb¬zsy úo˜„Ê åsy, úm ozåz ¬yáz å“ÎT™oÁ útÁsÁz|åz zƒÁ, À‰ÊVƒÁ, Àú∆|ƒÁ úgz Zz Eåz Ez \ NÁ∫msy üÁÆz GúÁuá™ÁÊ §zÃ√„Ê úgz Zz.

™“Á∫Êß, ™“Áúu∫T¿“, OÁzá, ™Áå, ™ÁÆÁ, ¬Ázß Nz Ez√„Ê oz√„Ê \To™ÁÊ NÊ$ \ åsy. Ez™uƒÀ™∫mÜÆÁå N∫ƒÁsy ú∫™ÁåÊt ∫“z Zz. ozåz Gú∫åÁÊ NÁ∫mÁzsy ¨zƒÁÊ úgz Zz. Ez ™“Á Qzt Zz.EÊo∫ÊTYÆÁ| úm NÁz$ Àspz QÁz¬y ∆NÁoy åsy. EzƒÁÊ úÁîÁzåy tÏ¬|ßoÁ ™åz s$ úgy Ez \™“Á tÏ:Q™oÁ N“Áz.

83 uƒ.ÃÊ.1945Eî NÏ∆poÁ Zz; EÁúåÁ o∫¢åy FàZÏÊ ZÏÊ. EÁ\z EÁúã„Ê u\rÁÀ„ úî ™ï´„Ê. oz u\rÁÀ„

úîåÁ G‹Á∫ §t¬ \z úî ™ÁzN¬√„Ê ¨z$Ez oz úî EÁ Zz :'EÁ úî™ÁÊ Ñ∑“Á»™ ÃÊ§Êáy ™Á∫Á Nzb¬ÁN uƒYÁ∫Áz EÁúåy Ã™yú ©‰NÏÊ ZÏÊ. Ez ©‰NƒÁåÁz

“z˜„ ™Áî Ezb¬Áz \ Zz Nz, NÁz$ úm üNÁ∫åÁ G‹Á™ O™™ÁÊ EÁúã„Ê Øƒå-ƒ¬m sÁÆ, Eåzoz O™ òÆÁ∫sy EÁ∫ÊßƒÁz z$Ez oz NÁp “™mÁÊ \ EÁúåy úÁÃz EÁ∫ÊßÁÆÁz Zz; Ezb¬z oz O™\mÁƒƒÁåÁz GuYo Ã™Æ Zz; oz™ \mÁƒz¬Á O™åÁ uƒYÁ∫Áz VmÁ ÃÊÀNÁu∫N “Áz$åz úî ƒÁbzåyNïÆÁ Zz; EÁúåz oz™ \ NÁz$ úm EÁ˜™ÁzëÁuo ƒÁ ü∆Ào O™åz FàZåÁ∫åz oz QYyo ƒáÁ∫zGúÆÁzTy s$ úg∆z Ez™ ™ÁãÆoÁ Zz.

o‹ƒrÁååy Lgy Ñ„¢Áã„Ê t∆|å N∫ƒÁ \$Ez oÁz, ˜ÆÁÊ åzú·Æ™ÁÊsy EzƒÁz Üƒuå \ åyNp∆zNz, o™z NÁzm ZÁz? ÇÆÁÊsy EÁ√ÆÁ ZÁz? Nz™ EÁ√ÆÁ ZÁz? o™Á∫y Ã™yú EÁ ÃVpÏÊ ≈„Ê Zz?o™Á∫y o™åz üoyuo Zz? o™z uƒåÁ∆y, EuƒåÁ∆y ƒÁ NÁz$ uî∫Á∆y ZÁz? EzƒÁ EåzN ü«ÁíÁz”tÆ™ÁÊ oz Üƒuåsy üƒz∆ N∫∆z; Eåz Ez ü«ÁíÁzsy òÆÁÊ EÁ˜™Á Vz∫ÁÆÁz ˜ÆÁÊ úZy §y¨ uƒYÁ∫Ázåz§“Ï \ sÁzgÁz EƒNÁ∆ ∫“z∆z; Æut Ez uƒYÁ∫Ázsy \ Zzƒbz uÃÚ Zz; Ez \ uƒYÁ∫ÁzåÁ uƒƒzNsy\z E√ÆÁ§Áá À„Qåy FàZÁ Zz, ozåy üÁu›Á sÁÆ Zz, Ez \ uƒYÁ∫ÁzåÁ ™ååsy EåÊo NÁpã„Ê©‰Ê å bpƒÁã„Ê Zz; osÁuú oz Ãƒ|åz ™Ábz åsy. ƒÁÀouƒN ìu≤sy zoÁÊ ozåz Zzƒb À„áy úÁ™åÁ∫ÁÊúÁîÁzåy ã´‰åoÁ §“Ï Zz; NÁp ¢∫y TÆÁz Zz; Ez ƒÀ˜„åÁz Eáy∫Á$ EsƒÁ E∆Á{YoÁsy EÊo ¬zƒÁ\oÁÊ z∫ åyNpz Zz; Eåz ßÁÑÆ“yå EúÁî §ëÁz ¬ÁzNsy ß¿≤ sÁÆ Zz; Ezb¬Á ™Ábz E©„N ÃÊoÁzåzEúƒÁtøú ™Áåy §ÁNyåÁEÁzåz oz O™™ÁÊ EÁƒƒÁ, oz Ñ„¢Áã„Ê t∆|å N∫ƒÁ VmÁ ƒQo À„áyE•ÆÁÃåy \ø∫ Zz, NtÁuú oz Ñ„¢Át∆|ååy ozåy FàZÁ å “ÁzÆ oÁzúm úÁzoÁåÁÊ EÁ ßƒåÁÊÀ„Qåz Esz| úm \ã©ÆÁ osÁ ©‰EÁåy ƒàYzåÁz ßÁT NÁz$ ∫yoz TÁpƒÁ ™Ábz úm Ez E•ÆÁÃåyQYyo \ø∫ Zz. Ez Nså Eã„ßƒT©Æ Zz, VmÁåz oz Eã„ßƒ™ÁÊ EÁ√´„Ê Zz. VmÁ EÁÆ|Ã˜õ„ª Áz oz ™Ábz uƒYÁ∫ N∫y TÆÁ Zz; ozEÁzEz oz ú∫ EuáNÁuáN ™åå N´„˙ Zz. EÁ˜™Áåz∆Ázáy, ozåÁ EúÁ∫ ™ÁT|™ÁÊsy sÆz¬y üÁu›ÁåÁ VmÁåz ßÁÑÆ∆Ápy sƒÁåz ™Ábz, EåzN O™ §ÁÊÜÆÁZz; oz ™“Á˜™Á \ÆƒÁå “Áz! Eåz ozåz uîNÁp å™ÀNÁ∫ “Áz!

EÁúmz sÁzgyƒÁ∫ o‹ƒrÁååy Ñ„¢Áåy uƒÀ™∫mÁ N∫y, EÁÆÁz|Ez §Ázáz¬Á EåzN O™ ú∫ EÁƒƒÁ™Ábz ú∫ÁÆm ZyEz, oz Ã™Æ™ÁÊ \mÁƒy \√„Ê ÆÁzÑÆ \ Zz Nz, õ‰mÁ|“ó¬ÁtN∫ \zåz ™Áã´„Ê Zz, ú∫™



www.shrimad.com

À„QN∫, u“oN∫, Eåz ”tÆ™Æ \zåz ™Áåz¬ Zz, oz™ Zz, Eã„ßƒT©Æ Zz, oz oÁz oz \ Ñ„¢ÁåÁzuåƒÁÃ Zz; Eåz uå∫Êo∫ ozåy \ u\rÁÃÁ Zz. E˜ÆÁ∫z NÊ$ oz u\rÁÃÁ õ‰m| sƒÁåÁÊ uY’ åsy,oÁzúm O™z, Ez™ÁÊ EÁ ¬zQNåÁz úm \Æ s∆z Ezƒy ozåy QYyo ≈„ßÁNÁÊqÁ Zz, Eåz oz™ Eã„ßƒ-T©Æ úm Zz. E˜ÆÁ∫sy \ ¨z ÆÁzÑÆ ∫yoz oz O™åy üÁu›Á “ÁzÆ oÁz, EÁ úî ¬QƒÁ \zb¬yQÁzby N∫ƒÁ FàZÁ åsy; ú∫Ê „ NÁpåy NueåoÁ Zz; ßÁÑÆåy ™ÊtoÁ Zz; ÃÊoÁzåy NwúÁìu≤ ìu≤-TÁzY∫ åsy; Ã˜ÃÊTåy QÁ™y Zz; ˜ÆÁÊ NÊ$ \'

oÁzúm oz O™ã„Ê §y\ ”tÆ™ÁÊ Eƒ≈Æ ∫ÁzúÁ´„Ê Zz, Eåz Ez \ À„QN∫ s´„Ê Zz. À∑u≤åÁ∫Á\sy \z À„Q ™pƒÁ EÁ∆Á å“Ázoy, oz™ \ NÁz$ úm ∫yoz T™z ozƒÁ EÁ{ ásy, ÃÁáåsy, ÕÁysy,õ„îsy, u™îsy Nz §y¨ EåzN GúYÁ∫sy \z EÊo∫ó∆ÁÊuo sƒÁåy å“Ázoy oz s$ Zz. uå∫Êo∫åy'ßuƒ…ÆNÁpåy'ßyuo T$ Zz Eåz EzN ÃÁáÁ∫m GúØƒå™ÁÊ üƒo|oÁz EzƒÁz EÁ o™Á∫Áz u™îEzåz \ ¬$åz Øƒz Zz, å“Î oÁz ØƒƒÁåy QYyo ∆ÊNÁ \ “oy; uƒ∆z ≈„Ê N“z√„Ê? EÁ ß¿™mÁåsy, ƒ“z™ åsy, QYyo Ã˜Æ \ Zz. Ez uîNÁp™ÁÊ EzN \ ú∫™uüÆ Eåz ØƒåƒÀ˜„åy üÁu›Á,ozã„Ê §y¨∫Ázúm Nz™ ƒÁ NzƒÁ üNÁ∫sy s´„Ê Ez √ÆÁÉÆÁåÁz üÃÊT E“Î åsy, ú∫Ê „ QYyo Ez \™åz uîNÁp Ã©™o “Áz! Ezb¡„Ê \ N“zƒÁåÁz üÃÊT Zz, NÁ∫m ¬zQÃ™Æ §“Ï bÓÊNÁz Zz.

Ez uüÆØƒå Ãƒ| úÁ™y ¨Æ, Ãƒ| Ezåz ÆÁzÑÆ “ÁzÆ, Ãƒ|åz Ez uüÆ ¬ÁTz, Ãƒ|åz Ez™ÁÊªuY sÁÆ, Ez√„Ê •‰oNÁpz §ã´„Ê åsy, ƒo|™ÁåNÁpz §å˜„Ê åsy, Eåz ßuƒ…ÆNÁpz úm §å√„ÊEÃÊßuƒo Zz; Eåz Ez \ NÁ∫msy EÁ \Toåy uƒuYîoÁ uîNÁp Zz.

™ã„…Æ uÃƒÁÆåy üÁmyåy §yØ ¨uo z$Ez ZyEz, oz™ÁÊ oÁz Ez ƒÀ˜„åÁz uƒƒzN \mÁoÁzåsy; “ƒz \z ™ã„…Æ ∫ÿÁÊ, oz Ãƒ| ©„å…Æ™ÁÊ úm oz™ tzQy ∆N∆Áz å“Î.

éEõ‰m|è

ƒ | 22 ©„Ê 199


www.shrimad.com

ƒ | 23 ©„Ê

84 uƒ. ÃÊ. 1946ßÁ$, EÁb¡„Ê oÁ∫z Eƒ≈Æ N∫ƒÁ \z√„Ê Zz :--1. tz◊™ÁÊ uƒYÁ∫ N∫åÁ∫ §zeÁz Zz oz tz◊sy ußëÁ Zzç? oz À„Qy Zz Nz tÏ:Qyç? Ez ÃÊßÁ∫y

¬z.2. tÏ:Q ¬ÁT∆z \, Eåz tÏ:QåÁÊ NÁ∫mÁz úm oåz ìu≤TÁzY∫ s∆z, oz™ ZoÁÊ NtÁuú å

sÁÆ oÁz ™Á∫ÁA NÁz$ ßÁTåz ƒÁÊYy ¨, Ezb¬z uÃÚ s∆z. oz bÁpƒÁ ™Ábz \z GúÁÆ Zz ozEzb¬Áz \ Nz ozsy §ÁÿÁ•ÆÊo∫∫u◊o s√„Ê.

3. ∫u◊o sƒÁÆ Zz, EÁz∫ t∆Á Eã„ßƒÁÆ Zz Ez üuorÁõ‰ƒ|N N◊ÏÊ ZÏÊ.4. oz ÃÁáå ™Ábz Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁTy sƒÁåy EÁƒ≈ÆNoÁ Zz. uåT¿s ÃtóÑ„ªåÁ Y∫m™ÁÊ

\$åz úg√„Ê ÆÁzÑÆ Zz.5. \zƒÁ ßÁƒsy úgÁÆ ozƒÁ ßÁƒsy Ãƒ|NÁp ∫◊zƒÁ ™Ábzåy uƒYÁ∫mÁ üs™ N∫y ¬z. z

oåz õ‰ƒ|N™| §pƒÁå ¬ÁToÁÊ ◊ÁzÆ oÁz E˜ÆÁTy, tz∆˜ÆÁTy ∫◊yåz úm oz ƒÀ˜„åz uƒÃÁ∫y∆ å◊Î.6. üs™ T™z oz™ N∫y ˜„Ê oÁªÊ Øƒå ¨m. ¨m√„Ê ∆Á ™Ábz Nz ßuƒ…ÆÃ™Áuá sƒÁ.

E˜ÆÁ∫z Eü™Áty s√„Ê.7. oz EÁ´„…ÆåÁz ™ÁåuÃN EÁ˜™ÁzúÆÁzT oÁz uåƒz—t™ÁÊ ∫ÁQ.8. Øƒå §◊Ï bÓÊNÏÊ Zz, GúÁuá §◊Ï Zz, Eåz ˜ÆÁT s$ ∆Nz oz™ åsy oÁz, åyYzåy ƒÁo

õ„å: õ„å: ¬q™ÁÊ ∫ÁQ.

ƒ | 23 ©„Ê 200


www.shrimad.com

(1) u\rÁÃÁ oz ƒÀ˜„åy ∫ÁQƒy.(2) ÃÊÃÁ∫åz §Êáå ™Áå√„Ê.(3) õ‰ƒ|N™| åsy Ez™ Tmy ü˜ÆzN á™| Ãz√ÆÁ \ƒÁz. oz™ ZoÁÊ õ‰ƒ|N™| ågz oÁz

∆ÁzN N∫ƒÁz å◊Î.(4) tz◊åy \zb¬y uYÊoÁ ∫ÁQz Zz ozb¬y å◊Î úm Ezsy EåÊo Tmy uYÊoÁ EÁ˜™Áåy

∫ÁQ, NÁ∫m EåÊo ßƒ EzN ßƒ™ÁÊ bÁpƒÁ Zz.(5) å YÁ¬z oÁz üuo»Ázoy sÁ.(6) \z™ÁÊsy \zb¡„Ê sÁÆ ozb¡„Ê N∫.(7) úu∫mÁu™N uƒYÁ∫ƒÁpÁz sÁ.(8) Eã„‹Á∫ƒÁÃy s$åz ƒo|.(9) Zzƒbã„Ê Ã™Æz Ã™Æz à‰Ny∆ å◊Î. Ez \ ß¬Á™m Eåz Ez \ á™|.

85 ©„Ê§$, uƒ. ÃÊ. 1946Ã™Øåz E¡úßÁ y såÁ∫åz úÈÁÁ‹ÁÁú N∫ƒÁåÁz sÁzgÁz \ EƒÃ∫ ÃÊßƒz Zz.◊z åÁs! ÃÁo™y o™o™üßÁ å∫Nåy ƒztåÁ ™py ◊Ázo oÁz ƒQoz Ã©™o N∫o, úm

\Toåy ™Ázu◊åy Ã©™o soy åsy.õ‰ƒ|åÁÊ E≈„ß N™| GtÆ EÁ√Æz ƒztoÁÊ ¨z ∆ÁzY N∫Áz ZÁz oÁz ◊ƒz Ez úm ÜÆÁå ∫ÁQÁz Nz

åƒÁÊ §ÁÊáoÁÊ úu∫mÁ™z ozƒÁÊ oÁz §ÊáÁoÁÊ åsyç?EÁ˜™Áåz EÁzpQƒÁz ◊ÁzÆ oÁz EÁ˜™ÁåÁ úu∫YÆy s√„Ê, ú∫ƒÀ˜„åÁ ˜ÆÁTy s√„Ê.\zb¬Á úÁzoÁåy õ„tóTu¬N ™ÁzbÁ$ FàZz Zz ozb¬Á ◊¬NÁ ÃÊßƒz.ü∆Ào õ„ª åy ßvÇo N∫Áz, ozã„Ê À™∫m N∫Áz; Ñ„muYÊoå N∫Áz.

86 ÃÊ.1946uå:Àõ∑“y ™“Á˜™ÁEÁzåz EßztßÁƒz å™ÀNÁ∫

1<EåÊoNÁp sÆÁÊ Øƒåz úu∫ß¿™m N∫oÁÊ ZoÁÊ ozåy uå√∑u‹Á Nz™ soy åsy Eåz oz ≈„ÊN∫ƒÁsy sÁÆ?> EÁ ƒÁÇÆ™ÁÊ EåzN Es| Ã™ÁÆz¬ Zz. ozåz uƒYÁÆÁ| uƒåÁ Nz ìj uƒÍÁÁÃsyÓÆÁ| uƒåÁ ™ÁT|åÁ EÊ∆ã„Ê E¡ú ßÁå s˜„Ê åsy. §y¨ §áÁ uƒN¡úÁz tÓ∫ N∫y EÁ EzN Gú∫

¬Qz¡„Ê Ã˜õ„ª Ázã„Ê ƒYåÁ©∑o ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫y ¬z∆Áz.2ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫“z√„Ê Eåz ™Ázq sƒÁ N“z√„Ê Ez §å√„Ê EÀ„¬ß Zz.™{îy'Ãƒ| Øƒ ü˜Æz u“oñYoƒåÁ.ü™Ázt'Ñ„mr Øƒ ü˜Æz G¡¬ÁÃúu∫mÁ™.NªmÁ'NÁz$ úm Øƒåz \ã™™∫msy ©„Ço sƒÁã„Ê N∫√„Ê.™ÜÆÀsoÁ'uåÑ„|my Øƒ ü˜Æz ™ÜÆÀsoÁ.

87 ©„Ê§$, NÁuo|N À„t 7, Ñ„ª, 1946<E≤N> Eåz <ÆÁzTñ§tÏ> Ez åÁ™åÁÊ §z õ„ÀoNÁz EÁ ÃÁsz EÁúåy ìu≤opz åyNpy \ƒÁ “ÏÊ

™ÁzN¡„Ê ZÏÊ. <ÆÁzTñ§tÏ>ã„Ê §y\ÏÊ úÁã„Ê ∆ÁzáoÁÊ ™py ∆Ç´„Ê åsy; oÁzúm §ÁNyåÁz ßÁT Ã™Ø ∆NÁÆ1. \ÏEÁz EÁÊN 195. 2. \ÏEÁz EÁÊN 153 ™ÁÊ úm EÁ ƒÁÇÆ Zz.

ƒ | 23 ©„Ê 201


www.shrimad.com

202ozƒÁz “ÁzƒÁsy oz õ„ÀoN ™ÁzN¡´„Ê Zz. <ÆÁzTìu≤Ã©„àYÆ> úÁZpsy ™ÁzN¬y∆. ú∫™o‹ƒåz ÃÁ™ÁãÆ§Ázá™ÁÊ GoÁ∫y tzƒÁåy “u∫ß¸ÁYÁÆ|åy Y™˜Nwuo À˜„˜Æ Zz. NÁz$ Àspz QÊgå-™Êgå ßÁT ÃÁúzq“∆z, oz ßmy EÁúåy ìu≤ å“Î “ÁzƒÁsy ™åz N¡ÆÁm Zz.

Essy $uo À„áy Eƒ¬ÁzNå N∫ƒÁåÁz ƒQo ™zp√ÆÁsy ™Á∫Á ú∫ EzN NwúÁ s∆z. (\{åEz ™ÁzqåÁ EQÊg Gútz∆åz N∫˜„Ê, Eåz ƒÁÀouƒN o‹ƒ™ÁÊ \ \zåy »ÚÁ Zz Ez√„Ê t∆|å ZoÁÊNÁz$ <åÁvÀoN> Ez GúåÁ™sy ozã„Ê EÁTp QÊgå N∫y TÆÁ Zz oz ÆsÁs| s´„Ê åsy; Ez EÁúåzìu≤™ÁÊ EÁƒy \ƒÁã„Ê üÁÆz §å∆z ozsy.)

\{å ÃÊ§Êáy EÁúåz NÊ$ úm ™Á∫Áz EÁT¿“ t∆Á|ƒoÁz åsy. oz™ EÁ˜™Á \z øúz “Áz ozøúz T™z ozsy sÁEÁz Ez uÃƒÁÆ §yØ ™Á∫y EÊo∫ÊT u\rÁÃÁ åsy; Ez NÊ$ NÁ∫msy N“y \$\{å úm EzN úuƒî t∆|å Zz Ez™ N“zƒÁåy EÁrÁ ¬I ZÏÊ. oz ™Áî \z ƒÀ˜„ \z øúzÀƒÁã„ßƒ™ÁÊ EÁƒy “ÁzÆ oz øúz N“zƒy Ez™ Ã™Øåz.

Ãƒ| Ã˜õ„ª Áz ™Áî EzN \ ƒÁbzsy oÆÁ| Zz Eåz oz ƒÁb ƒÁÀouƒN EÁ˜™rÁå Eåz ozåyEã„YÁu∫my tz“vÀsuoúÆ˙o ÃoóuOÆÁ Nz ∫ÁT˚z Eåz ™Áz“ ƒT∫åy t∆Á sƒÁsy oz o‹ƒ oz™åzüÁ›Á s´„Ê “ÁzÆ Ez™ ™ÁªÊ EÁáyå ™o Zz.

EÁ˜™Á EÁ™ ¬QƒÁ u\rÁÀ„ sƒÁsy ¬É´„Ê Zz. oz™ÁÊåy ã´‰åÁuáNoÁ q™ÁúÁî Zz.uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ uƒåÆõ‰ƒ|N ümÁ™.

88 ©„Ê§$, NÁ∫oN, 1946(1)

EÁ EÁQÁz NÁTp Zz, oz 1Ãƒ|√ÆÁúN Yzoå Zz. ozåÁ Nzb¬Á ßÁT™ÁÊ ™ÁÆÁ Ã™\ƒy?òÆÁÊ òÆÁÊ oz ™ÁÆÁ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ ˜ÆÁÊ Yzoååz §Êá Ã™\ƒÁz Nz Nz™? oz™ÁÊ \ÏtÁ \ÏtÁ Øƒ ∆y ∫yoz™ÁåƒÁ? Eåz oz Øƒåz §Êá ∆y ∫yoz ™ÁåƒÁz? Eåz oz §Êáåy uå√∑u‹Á ∆y ∫yoz ™Áåƒy?oz §Êáåy uå√∑u‹Á sÆz YzoååÁz NÆÁz ßÁT ™ÁÆÁ∫u“o sÆÁz TmÁÆ? \z ßÁT™ÁÊsy õ‰ƒz| ©„Ço sÆÁ“ÁzÆ oz oz ßÁT uå∫Áƒ∫m Ã™\ƒÁz Nz ∆y ∫yoz? Eåz EzN ezNÁmz uå∫Áƒ∫mú∏„Ê, osÁ§y\z ezNÁmz EÁƒ∫m, îy\z ezNÁmz uå∫Áƒ∫m Ez™ §åz Nz Nz™? oz Yyo∫yåz uƒYÁ∫Áz.Ãƒ|√ÆÁúN EÁ˜™Á :'

EÁ ∫yoz oÁz Vb˜„Ê åsy.1. <áÁ∫Áz Nz> EÜÆÁ“Á∫.


™ÁÆÁ \To

§Ázá¬ÁzN uƒ∫Áb

$ÍÁ∫

åz EÁƒ∫

mYzoå

ßÁÃz Zz

VbÁN

Á∆. Ø

ƒ. §

Ázá. V

b√ÆÆ

. ≈„Ê ¢

p?


www.shrimad.com

(2)üNÁ∆Àƒøú áÁ™.oz™ÁÊ EåÊo EüNÁ∆ ßÁÀÆ™Áå EÊo:N∫m.ozsy ≈„Ê sÁÆ?òÆÁÊ òÆÁÊ oz oz EÊo:N∫mÁz √ÆÁúz ˜ÆÁÊ ˜ÆÁÊ ™ÁÆÁ ßÁÀÆ™Áå sÁÆ, EÁ˜™Á EÃÊT ZoÁÊ

ÃÊTƒÁå \mÁÆ, ENoÁ| ZoÁÊ NoÁ| \mÁÆ, Ez EÁut uƒú∫yooÁ sÁÆ.ozsy ≈„Ê sÁÆ?EÁ˜™Áåz §Êáåy N¡úåÁ sÁÆ ozã„Ê ≈„Ê N∫√„Ê?EÊo:N∫måÁz ÃÊ§Êá \ƒÁ ™Ábz ozåÁsy úÁzoÁã„Ê \ÏtÁú∏„Ê Ã™\√„Ê.\ÏtÁú∏„Ê Ã™òÆz ≈„Ê sÁÆ?EÁ˜™Á ÀƒÀƒøú EƒÀsÁå ƒoz|.EzNtz∆ uå∫Áƒ∫m sÁÆ Nz Ãƒ|tz∆ uå∫Áƒ∫m sÁÆ?

89 ©„Ê§$, NÁ∫oN À„t 15, 1946Ã©„àYÆƒÆYÆÁ|

ÃÊƒo 1924 åÁ NÁuo|N À„ut 15, ∫uƒEz ™Á∫Áz \ã™ “ÁzƒÁsy EÁ\z ™åz ÃÁ™ÁãÆTmo∫ysy §ÁƒyÃ ƒ | õ‰∫ÁÊ sÆÁÊ. §ÁƒyÃ ƒ |åy E¡ú ƒÆ™ÁÊ ™ı EåzN ∫ÊT EÁ˜™Á ÃÊ§Êá™ÁÊ,™å ÃÊ§Êá™ÁÊ, ƒYå ÃÊ§Êá™ÁÊ, oå ÃÊ§Êá™ÁÊ Eåz áå ÃÊ§Êá™ÁÊ tyeÁ Zz. åÁåÁ üNÁ∫åyÀ∑u≤∫YåÁ, åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ ÃÊÃÁ∫y ™Áz¨Ê, EåÊotÏ:Qã„Ê ©‰p, Ez §áÁÊåÁz EåzN üNÁ∫z ™åzEã„ßƒ sÆÁz Zz. Ã™s| o‹ƒrÁåyEÁzEz Eåz Ã™s| åÁvÀoNÁzEz \z \z uƒYÁ∫Áz NÆÁ| Zz oz ¨uoåÁEåzN uƒYÁ∫Áz oz E¡úƒÆ™ÁÊ ™ı N∫z¬Á Zz. ™“Áå YOƒoy—Ez N∫z¬Á ˜∑…mÁåÁ uƒYÁ∫ Eåz EzNuå:Àõ∑“y ™“Á˜™ÁEz N∫z¬Á uå:Àõ∑“ÁåÁ uƒYÁ∫ ™ı NÆÁ| Zz. E™∫˜ƒåy uÃuÚ Eåz qumN˜ƒåyuÃuÚ É‰§ uƒYÁ∫y Zz. E¡úƒÆ™ÁÊ ™“o uƒYÁ∫Áz N∫y åÁÉÆÁ Zz. ™“o uƒuYîoÁåy üÁu›Á s$Zz. Ez ÃVpÏÊ §“Ï TÊßy∫ßÁƒsy EÁ\z “ÏÊ ìu≤ t$ zI ZÏÊ oÁz üs™åy ™Á∫y HToyuƒYÁ∫»zum, EÁ˜™t∆Á Eåz EÁ\åz EÁNÁ∆úÁoÁpã„Ê EÊo∫ Zz; ozåÁz ZzgÁz Eåz EÁåÁz ZzgÁzNÁz$ NÁpz ¨mz ™ïÆÁz ™pz oz™ åsy. úm ∆ÁzY N∫∆Áz Nz Ezb¬y §áy uƒuYîoÁã„Ê NÁz$ Àspz¬zQå-uYîm N´„˙ Zz Nz NÊ$ å“Î? oÁz ˜ÆÁÊ Ezb¡„Ê \ N“y ∆Ny∆ Nz ¬zQå-uYîm ÃVpÏÊÀ©∑uoåÁ uYîúb™ÁÊ Zz. §ÁNy úî-¬zuQåyåÁz Ã™ÁT™ N∫y \To™ÁÊ t∆Á|ƒƒÁã„Ê üÆ˜å N´„˙åsy. Æut “ÏÊ Ez™ Ã™Ø ∆NÏÊ ZÏÊ Nz oz ƒÆYÆÁ| \åÃ©‰“åz §“Ï GúÆÁzTy, õ„å: õ„å: ™ååN∫ƒÁ ÆÁzÑÆ, Eåz úu∫mÁ™z ozEÁz ßmysy ™åz »zÆåy üÁu›Á sÁÆ ozƒy Zz; úm ™Á∫y À©∑uoEz ozúu∫»™ ¬zƒÁåy ™åz YÁzÉQy åÁ N“y “oy, Ezb¬z uåªúÁÆoÁsy q™Á FàZy ¬I ZÏÊ.úÁu∫mÁu™N uƒYÁ∫sy oz À©∑uoåy FàZÁåz t§Áƒy oz \ À©∑uoåz Ã™¨ƒy, oz ƒÆYÆÁ| áy∫z áy∫z§å∆z oÁz, Eƒ≈Æ áƒp-úî ú∫ ©‰Ny∆; oÁzúm Ã©„àYÆƒÆYÆÁ| ÃÊßÁ∫y \I ZÏÊ :'

ÃÁo ƒ | À„áy EzNÁÊo §ÁpƒÆåy ∫™oT™o Ãzƒy “oy. Ezb¡„Ê ™åz oz ƒzpÁ ™Ábz À©∑uo™ÁÊZz Nz uƒuYî N¡úåÁ'N¡úåÁã„Ê Àƒøú Nz “z „ Ã™òÆÁ ƒT∫'™Á∫Á EÁ˜™Á™ÁÊ sÆÁ N∫oy “oy.∫™oT™o™ÁÊ úm uƒ\Æ ™zpƒƒÁåy Eåz ∫Á\zÍÁ∫ \zƒy LYy útƒy ™zpƒƒÁåy ú∫™ u\rÁÃÁ“oy. ƒÕÁ ú“z∫ƒÁåy, ÀƒàZ ∫ÁQƒÁåy, QÁƒÁúyƒÁåy, À‰ƒÁ§zÃƒÁåy, §áy uƒtz“y t∆Á “oy; ZoÁÊ“Ág T∫y§ “˜„Ê. Ez t∆Á “\Ï §“Ï ÃÁÊß∫z Zz. E˜ÆÁ∫ã„Ê uƒƒzNy rÁå oz ƒÆ™ÁÊ “Ázo oÁz ™åz

ƒ | 23 ©„Ê 203


www.shrimad.com

204™Ázq ™Ábz ^Á^y u\rÁÃÁ ∫“zo å“Î. Ezƒy uå∫ú∫Ááy t∆Á “ÁzƒÁsy õ„å: õ„å: oz ÃÁÊß∫z Zz.

ÃÁo ƒ |sy EuTÆÁ∫ ƒ | À„áyåÁz NÁp Nzpƒmy ¬zƒÁ™ÁÊ “oÁz. EÁ\z ™Á∫y À©∑uo \zb¬yÉÆÁuo ßÁzTƒz Zz, ozb¬y ÉÆÁuo ßÁzTƒƒÁsy oz NÊ$N Eú∫Ááy s$ Zz; úm oz NÁpz uå∫ú∫ÁáyÀ©∑uo “ÁzƒÁsy EzN \ ƒÁ∫ úÁeã„Ê Eƒ¬ÁzNå N∫√„Ê úg˜„Ê “˜„Ê; ZoÁÊ ÉÆÁuoåÁz “z˜„ å“ÁzoÁz, Ezb¬zGúÁuá §“Ï EÁzZy “oy. À©∑uo Ezƒy §pƒ‹Á∫ “oy Nz \zƒy À©∑uo §“Ï \ sÁzgÁ ™ã„…ÆÁz™ÁÊEÁ NÁpz, EÁ qzîz “∆z. E•ÆÁÃ™ÁÊ ü™Áty §“Ï “oÁz. ƒÁogÁÿÁz, ∫™uoÆÁp Eåz EÁåÊty “oÁz.úÁe ™Áî u∆qN ƒÊYÁƒz oz \ ƒzpÁ ƒÁÊYy ozåÁz ßÁƒÁs| N“y \oÁz. Ez ßmyåy uåñÈÁooÁ “oy.oz ƒzpÁ üyuo-Ã∫p ƒÁ˜Ã¡ÆoÁ-™Á∫Á™ÁÊ §“Ï “oy; Ãƒ|sy EzN˜ƒ FàZoÁz; Ãƒ|™ÁÊ ß¿Á˜∑ßÁƒ“ÁzÆ oÁz \ À„Q, Ez ™åz ÀƒÁßÁuƒN EÁƒg∞ÏÊ “˜„Ê. ¬ÁzNÁz™ÁÊ NÁz$ úm üNÁ∫sy \ÏtÁ$åÁ EÊNÏ∫Áz¨zoÁz Nz ™ÁªÊ EÊo:N∫m ∫gy úg˜„Ê. oz ƒzpÁ Nv¡úo ƒÁoÁz N∫ƒÁåy ™åz §“Ï bzƒ “oy. EÁe™Áƒ |™ÁÊ ™ı NuƒoÁ N∫y “oy; \z úÁZpsy oúÁÃoÁÊ Ã™Áú “oy.

E•ÆÁÃ Ezb¬y ˜ƒ∫Ásy N∫y ∆ÇÆÁz “oÁz Nz \z ™ÁmÃz ™åz üs™ õ„ÀoNåÁz §Ázá tzƒÁz ∆øNÆÁz— “oÁz, ozåz \ Ñ„\∫Áoy Nzpƒmy eyN úÁ™yåz oz \ YÁzúgyåÁz úÁZÁz ™ı §Ázá NÆÁz— “oÁz. ˜ÆÁ∫zNzb¬ÁN NÁ√ÆT¿ÊsÁz ™ı ƒÁÊàÆÁ “oÁ. oz™ \ EåzN üNÁ∫åÁ §ÁzáT¿ÊsÁz'åÁåÁ'EÁgÁEƒpÁ ™ı

zÆÁ “oÁ; \z üÁÆz “\Ï À©∑uo™ÁÊ ∫ÿÁ Zz. ˜ÆÁÊ À„áy ™Á∫Ásy ÀƒÁßÁuƒN ∫yoz ßu¸Nú∏„Ê \ÃzƒÁ´„Ê “˜„Ê; “ÏÊ ™ÁmÃ öåÁz §“Ï uƒÍÁÁÀ„ “oÁz; ÀƒÁßÁuƒN À∑u≤∫YåÁ ú∫ ™åz §“Ï üyuo “oy.

™Á∫Á uúoÁ™“ Nw…måy ßvÇo N∫oÁ “oÁ. oz™åy úÁÃz oz ƒÆ™ÁÊ Nw…mNyo|ååÁÊ útÁz ™ıÃÁÊßïÆÁÊ “oÁÊ; oz™ \ \ÏtÁ \ÏtÁ EƒoÁ∫Áz ÃÊ§Êáy Y™ÑÁ∫Áz ÃÁÊßïÆÁ “oÁ, \zsy ™åz ßvÇoåyÃÁsz oz EƒoÁ∫Áz™ÁÊ üyuo s$ “oy, Eåz ∫Á™tÁÃØ åÁ™åÁ ÃÁÜ„åy Ã™yúz ™ı §Áp¬y¬Á™ÁÊ NÊey§ÊáÁƒy “oy; uå˜Æ Nw…måÁ t∆|å N∫ƒÁ \oÁz; ƒQoÁzƒQo NsÁEÁz ÃÁÊßpoÁz; ƒÁ∫ÊƒÁ∫ EƒoÁ∫ÁzÃÊ§Êáy Y™ÑÁ∫™ÁÊ “ÏÊ ™Áz“ úÁ™oÁz Eåz ozåz ú∫™Á˜™Á ™ÁåoÁz, \zsy ozã„Ê ∫“zƒÁã„Ê Àsp ¨zƒÁåyú∫™ u\rÁÃÁ “oy. ozåÁ ÃÊütÁÆåÁ ™“Êo “Áz$Ez, Àspz Àspz Y™ÑÁ∫sy “u∫NsÁ N∫oÁ “Áz$EzEåz ˜ÆÁTy “Áz$Ez oÁz Nzb¬y ™¨ úgz? Ez \ uƒN¡úåÁ sÆÁ N∫oy; oz™ \ NÁz$ ƒ{ßƒy •‰u™NÁ

zoÁz Nz Ã™s| ƒ{ßƒy sƒÁåy FàZÁ soy; <üƒymÃÁT∫> åÁ™åÁz T¿Ês ozƒÁ™ÁÊ ™ı ƒÁÊàÆÁz “oÁz; ozƒáÁ∫z Ã™òÆÁz å“ÁzoÁz; ZoÁÊ ÕÁy ÃÊ§Êáy åÁåÁ üNÁ∫åÁÊ À„Q™ÁÊ ¬yå “Áz$Ez Eåz uåªúÁuáúmzNsÁNså »ƒm N∫oÁ “Áz$Ez oÁz Nzƒy EÁåÊttÁÆN t∆Á, Ez ™Á∫y ˜∑…mÁ “oy. Ñ„\∫Áoy ßÁ ÁåyƒÁYå™ÁpÁ™ÁÊ \ToNoÁ| ÃÊ§Êáy Nzb¬zN Àspz §Ázá NÆÁz— Zz oz ™åz ìj s$ TÆÁz “oÁz, \zsy \{å¬ÁzNÁz ßmy ™Á∫y §“Ï \ÏÑ„õÃÁ “oy; §åÁ√ÆÁ ƒT∫ NÁz$ útÁs| §åz å“Î ™Ábz \{å ¬ÁzNÁz ©‰Q| Zz,ozåz Q§∫ åsy. oz™ \ oz ƒzpÁ üuo™ÁåÁ E»ÚÁpÏ ¬ÁzNÁzåy uOÆÁ ™Á∫Á zƒÁ™ÁÊ EÁƒoy “oy,\zsy oz uOÆÁEÁz ™u¬å ¬ÁTƒÁsy “ÏÊ ozsy §yoÁz “oÁz, Ezb¬z Nz oz ™åz uüÆ å“Ázoy.

\ã™•‰u™NÁ™ÁÊ \zb¬Á ƒÁumÆÁEÁz ∫“z Zz, oz §áÁåy NÏp»ÚÁ ußëÁ ußëÁ ZoÁÊ NÊ$Nüuo™ÁåÁ E»ÚÁpÏåz \ ¬Toy “oy, Ezsy ™åz oz ¬ÁzNÁzåÁz \ úÁåÁ∫Áz “oÁz. ú“z¬zsy Ã™s| ∆vÇo-ƒÁpÁz Eåz TÁ™åÁz åÁ™ÁÊuNo uƒ˘Ásy— ¬ÁzNÁz ™åz TmoÁ, ozsy ™Á∫y ü∆ÊÃÁåz ¬yáz YÁ“yåz ozƒÁ™Êgp™ÁÊ §zÃy ™Á∫y Yúp∆vÇo t∆Á|ƒƒÁ “ÏÊ üÆ˜å N∫oÁz. NÊeyåz ™Ábz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ozEÁz ™Á∫y “ÁÀÆ-õ‰ƒ|N byNÁ N∫oÁ; ZoÁÊ “ÏÊ ozEÁzsy ƒÁt N∫oÁz Eåz Ã™\m úÁgƒÁ üÆ˜å N∫oÁz. úm “pƒz “pƒz™åz oz™åÁÊ üuoO™mÀ‰î F˜ÆÁutN õ„ÀoNÁz ƒÁÊYƒÁ ™ïÆÁÊ; oz™ÁÊ §“Ï uƒåÆõ‰ƒ|N Ãƒ| \To-Øƒsy u™îoÁ FàZy Zz ozsy ™Á∫y üyuo oz™ÁÊ úm s$ Eåz úz¬Á™ÁÊ úm ∫“y. “pƒz “pƒz



www.shrimad.com

EÁ üÃÊT ƒÜÆÁz. ZoÁÊ ÀƒàZ ∫“zƒÁåÁ oz™ \ §y¨ EÁYÁ∫uƒYÁ∫ ™åz ƒ{…mƒåÁ uüÆ “oÁ Eåz\ToNoÁ|åy »ÚÁ “oy. ozƒÁ™ÁÊ NÊey ˜‰by T$, Ezb¬z ¢∫ysy ™ı §ÁÊáy å“Î. oz ƒzpÁ §ÁÊáƒÁå §ÁÊáƒÁã„Ê NÊ$ NÁ∫m ™ı ∆ÁzÜ´„Ê å“Áz˜„Ê. EÁ ™Á∫y oz∫ ƒ |åy ƒÆåy YÆÁ| Zz. úZy “ÏÊ ™Á∫ÁuúoÁåy tÏNÁåz §zÃoÁz Eåz ™Á∫Á Eq∫åy ZbÁsy NàZt∫§Á∫åz GoÁ∫z ™åz ¬QƒÁ ™Ábz §Áz¬ÁƒoÁ˜ÆÁ∫z “ÏÊ ˜ÆÁÊ \oÁz. tÏNÁåz ™ı åÁåÁ üNÁ∫åy ¬y¬Á¬“z∫ N∫y Zz. EåzN õ„ÀoNÁz ƒÁÊàÆÁ Zz; ∫Á™F˜ÆÁutNåÁÊ Yu∫îÁz ú∫ NuƒoÁEÁz ∫Yy Zz; ÃÊÃÁ∫y ˜∑…mÁEÁz N∫y Zz; ZoÁÊ NÁz$åz ™ı EÁzZÁz-EuáNÁz ßÁƒ NÿÁz åsy, Nz NÁz$åz ™ı EÁzZÏÊEuáNÏÊ oÁzpy tyÜ„Ê åsy, Ez ™åz YÁzöÃ ÃÁÊß∫z Zz.

90 ©„Ê§$, NÁ∫oN, 1946§z üNÁ∫z ƒ“ıYÁÆz¬Áz á™|, oys˙N∫z §z üNÁ∫åÁz NÿÁz Zz :'1. Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁTy.2. tz∆úu∫˜ÆÁTy.Ãƒ| úu∫˜ÆÁTy :'ßÁƒ Eåz ¸√Æ.ozåÁz EuáNÁ∫y.úÁî, qzî, NÁp, ßÁƒ.úÁî'ƒ{∫ÁÑÆÁutN ¬qmÁz, ˜ÆÁTã„Ê NÁ∫m Eåz úÁu∫mÁu™N ßÁƒ ßmy ¨z√„Ê.qzî'oz õ„ª åy \ã™•‰u™NÁ, ˜ÆÁT•‰u™NÁ Ez §z.NÁp'EuáNÁ∫yåy ƒÆ, ©„ÉÆ ƒo|oÁz NÁp.ßÁƒ'uƒåÆÁutN, ozåy ÆÁzÑÆoÁ, ∆vÇo.ozåz Ñ„ªEz üs™ ≈„Ê Gútz∆ N∫ƒÁz?<t∆ƒ{NÁu¬N>, <EÁYÁ∫ÁÊT> F˜ÆÁut ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫;ozåy åƒtyuqo NÁ∫mz ozåz ÀƒoÊî uƒ“Á∫ N∫ƒÁ tzƒÁåy EÁrÁ FA uå˜ÆYÆÁ|.ƒ | N¡ú.Zz¡¬y EƒÀsÁ.

(Ez ÃÊ§Êáy ú∫™ EÁƒ≈ÆNoÁ Zz.)tz∆˜ÆÁTy :'Eƒ≈Æ uOÆÁ.uå˜Æ N¡ú.ßvÇo.E∏„ƒ¿o.tÁå-∆y¬-oú-ßÁƒã„Ê Àƒøú.rÁååz ™Ábz ozåÁz EuáNÁ∫.

(Ez ÃÊ§Êáy ú∫™ EÁƒ≈ÆNoÁ Zz.)

ƒ | 23 ©„Ê 205


www.shrimad.com

206rÁååÁz GÚÁ∫ :'»Ïo rÁååÁz GtÆ N∫ƒÁz ¨z$Ez.ÆÁzT ÃÊ§Êáy T¿ÊsÁz.˜ÆÁT ÃÊ§Êáy T¿ÊsÁz.üuOÆÁ ÃÊ§Êáy T¿ÊsÁz.EÜÆÁ˜™ ÃÊ§Êáy T¿ÊsÁz.á™| ÃÊ§Êáy T¿ÊsÁz.Gútz∆T¿ÊsÁz.EÁÉÆÁåT¿ÊsÁz.¸√ÆÁã„ÆÁzTy T¿ÊsÁz.

(F˜ÆÁutN ƒ“ıYƒÁ ¨z$Ez.)ozåÁz O™ Eåz GtÆ N∫ƒÁz z$Ez.uåT¿s á™|.EÁYÁÆ|. TàZ.GúÁÜÆÁÆ. üƒYå.©„uå. ¸√Æñ¬Ty.Ñ∑“Às. EãÆ t∆|å ÃÊ§Êá.

(EÁ ÃVpÏÊ ÆÁz √„Ê z$Ez.)™o™oÁÊo∫. ™ÁT|åy ∆{¬y.ozã„Ê Àƒøú. Øƒåã„Ê TÁp√„Ê.ozåz Ã™¨ƒƒÁ. G˘Ázo.

(Ez uƒYÁ∫mÁ.)

91 ©„Ê§$, NÁ∫oN, 1946oz úuƒî t∆|å sÆÁ úZy T™z oz ƒo|å “Áz, ú∫Ê „ ozåz oyƒ¿ §Êáå åsy. EåÊo ÃÊÃÁ∫

åsy, ÃÁzp ßƒ åsy, E•ÆÊo∫ tÏ:Q åsy, ∆ÊNÁã„Ê uåu™‹Á åsy, EÊo∫ÊT ™Ázu“åy åsy, ÃoóÃoó uåªú™, ÃƒÁz|‹Á™ ≈„Ç¬, ∆yop, E©∑o™Æ t∆|årÁå; Ã©ÆNó òÆÁzuo™|Æ, uY∫NÁpEÁåÊtåy üÁu›Á, Etó•„o ÃoóÀƒøútu∆|oÁåy §u¬“Á∫y Zz!

òÆÁÊ ™oßzt åsy; òÆÁÊ ∆ÊNÁ, NÊQÁ, uƒuouTàZÁ, ©‰jìu≤ Ez™ÁÊã„Ê NÊ$ åsy. Zz oz N¬™¬Qy ∆Noy åsy, Nså N“y ∆N˜„Ê åsy, ™å \zåz ™åå N∫y ∆N˜„Ê åsy.

Zz oz.

92 ©„Ê§$, NÁ∫oN, 1946Ãƒ| t∆|åsy LY Tuo Zz. ú∫Ê˜„ ™ÁzqåÁz ™ÁT| rÁåyEÁzEz oz Eq∫Áz™ÁÊ Àú≤ t∆Á|√ÆÁz

åsy, TÁ{moÁEz ∫ÁÉÆÁz Zz. oz TÁ{moÁã„Ê ÃƒÁz|‹Á™ o‹ƒ EÁ \mÁÆ Zz :'uåÈÁÆ, uåT¿s rÁåy Ñ„ªåy üÁu›Á, ozåy EÁrÁã„Ê EÁ∫Áá√„Ê, Ã™yú™ÁÊ Ãt{ƒNÁp ∫“z√„Ê,

NÁÊ Ã˜ÃÊTåy üÁu›Á™ÁÊ ∫“z√„Ê, EÁ˜™tu∆|oÁ ˜ÆÁ∫z üÁ›Á s∆z.


ûüüüüý

üüüüþ


www.shrimad.com

93 ©„Ê§$, NÁ∫oN, 1946åƒút ÜÆÁåyåy √∑uÚ N∫ƒÁ ™Á∫y u\rÁÃÁ Zz.

94 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ À„t 9, ∫uƒ, 1946À„r»y,

o™z ™Á∫Á ÃÊ§Êá™ÁÊ \z \z üÀ˜„uo t∆Á|ƒy oz oz ™ı §“Ï ™åå N∫y Zz. ozƒÁ Ñ„mÁzüNÁu∆o sÁÆ, Ez™ üƒo|ƒÁ Euß¬Á Á Zz. ú∫Ê „ ozƒÁ Ñ„mÁz NÊ$ ™Á∫Á™ÁÊ üNÁu∆o sÆÁ “ÁzÆEz™ ™åz ¬ÁT˜„Ê åsy. ™Áî ªuY G˜úëÁ s$, Ez™ TmyEz oÁz Tmy ∆NÁÆ. EÁúmz \z™§åz oz™ EzN \ útåÁ FàZN s$ üÆ˜åy s$Ez ZyEz, oz EÁ Nz <<§ÊáÁÆz¬Áåz ZÁzgƒÁz>>. Ez§Êáå \zsy ZÓbz ozsy ZÁzgy ¬z√„Ê, Ez Ãƒ|™ÁãÆ Zz.


95 ©„Ê§$, úÁz , 1946EÁƒÁ üNÁ∫z oÁ∫Áz Ã™ÁT™ ™åz ∆Á ™Ábz sÆÁz? ÇÆÁÊ oÁªÊ Ñ„›Á ∫“z√„Ê s´„Ê “˜„Ê?

Ãƒ|Ñ„mÁÊ∆ oz Ã©ÆNó˜ƒ.

96 ©„Ê§$, úÁz À„t 3, £„á, 1946á™|, Es|, NÁ™åy EzNîoÁ üÁÆz EzN áÁz∫m'EzN Ã©„tÁÆ™ÁÊ, Nzb¬ÁÊN G˜Nw≤ ÃÁáåÁzsy,

NÁz$ ozƒÁz ÆÁz\N õ„ª (sƒÁ FàZz Zz oÁz) ÃÁáÁ∫m »zum™ÁÊ ¬ÁƒƒÁåÁz üÆ˜å N∫z, Eåz ozüÆ˜å uå∫Á∆ ßÁƒz

1. á™|ã„Ê üs™ ÃÁáå.2. úZy Es|ã„Ê ÃÁáå.3. NÁ™ã„Ê ÃÁáå.4. ™Ázqã„Ê ÃÁáå.

97 ©„Ê§$, úÁz À„t 3, 1946á™|, Es|, NÁ™ Eåz ™Ázq EzƒÁ YÁ∫ õ„ª Ás| üÁ›Á N∫ƒÁåÁz Ã˜õ„ª ÁzåÁz Gútz∆ Zz. Ez

YÁ∫ õ„ª Ás| åyYzåÁ §z üNÁ∫sy Ã™\ƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁ Zz.1. ƒÀ˜„åÁ ÀƒßÁƒåz á™| N“zƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz Zz.2. \gY{oãÆ ÃÊ§ÊáyåÁ uƒYÁ∫Ázåz Es| NÿÁz Zz.3. uY‹Áuå∫Ázáåz NÁ™.4. Ãƒ| §Êáåsy ©„Ço s√„Ê oz ™Ázq.Ez üNÁ∫z Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁTyåy EúzqÁsy e∫y ∆Nz Zz. ÃÁ™ÁãÆ ∫yoz åyYz ü™Ámz :'á™|' ÃÊÃÁ∫™ÁÊ EáÁzTuo™ÁÊ úgoÁz EbNÁƒy á∫y ∫ÁQåÁ∫ oz <á™|>.Es|' ƒ{ßƒ, ¬fl™y, GúØƒå™ÁÊ ÃÁÊÃÁu∫N ÃÁáå.NÁ™' uåÆu™o ∫yoz ÕÁyúu∫YÆ.™Ázq' Ãƒ| §Êáåsy ©„vÇo oz ™Ázq.<á™|>åz ú“z¬ÁÊ ©‰NƒÁåÁz “z˜„ Ezb¬Áz \ Zz Nz, <Es|> Eåz <NÁ™> EzƒÁÊ “ÁzƒÁÊ ¨z$Ez Nz,

<á™|> \zã„Ê ©‰p “Áz√„Ê ¨z$Ez.

ƒ | 23 ©„Ê 207


www.shrimad.com

208Ezb¬Á \ ™Ábz <Es|> Eåz <NÁ™> úZy ©‰NƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁ Zz.Ñ∑“ÀsÁ»™y EzNÁÊo á™|ÃÁáå N∫ƒÁ FàZz oÁz oz™ å s$ ∆Nz, Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁT \

¨z$Ez. Ñ∑“Àsåz ußqÁ ƒTz∫z Nw˜Æ ÆÁzÑÆ åsy.Eåz Ñ∑“ÀsÁ»™ ¨z éEõ‰m|è

98 ©„Ê§$, úÁz ƒt 9, ßÁz™, 1946o™ÁªÊ ú‹ÁÏÊ EÁ\z ™¡´„Ê. uƒTo uƒuto s$.NÁz$ üNÁ∫z oz™ÁÊ ∆ÁzN N∫ƒÁ \z√„Ê NÊ$ åsy. o™åz ∆∫y∫z ∆ÁoÁ sÁEÁz Ez™ FàZÏÊ ZÏÊ.

o™Á∫Áz EÁ˜™Á ÃtóßÁƒåz úÁ™Áz Ez \ üÆÁYåÁ Zz.™Á∫y EÁ∫ÁzÑÆoÁ ÃÁ∫y Zz. ™åz Ã™ÁuáßÁƒ ü∆Ào ∫“z Zz. Ez ™Ábz úm uåñÈÁo ∫“z∆Áz.EzN ƒyo∫ÁT tzƒ™ÁÊ √∑u‹Á ∫ÁQy ü√∑u‹Á NÆÁ| ∫“z∆Áz.

o™Á∫Áz ≈„ßñYoN ∫ÁÆYÊ¸

99 ©„Ê§$, úÁz , 1946EÁÆ| T¿ÊsNoÁ|EÁzEz §Ázáz¬Á YÁ∫ EÁ»™ \z NÁp™ÁÊ tz∆åy uƒ•‰ Áøúz üƒo|oÁ “oÁ oz

NÁpåz áãÆ Zz!YÁ∫ EÁ»™™ÁÊ üs™ §¿÷YÆÁ|»™, úZy Ñ∑“ÀsÁ»™, úZy ƒÁåüÀsÁ»™ Eåz úZy

ÃÊãÆÁÃÁ»™, Ez™ Eã„O™ Zz. úm EÁÈÁÆ| Ez N“z√„Ê úgz Zz Nz, ozƒÁz Eã„O™ ¨z ØƒååÁz“ÁzÆ oÁz ßÁzTƒƒÁ™ÁÊ EÁƒz. Ã∫ƒÁpz ÃÁz ƒ |åÁ EÁ´„…ÆƒÁpÁz, ozƒy \ √∑u‹ÁEz YÁ¡ÆÁz EÁ√ÆÁzoÁz oz EÁ»™åÁz GúßÁzT ¬$ ∆Nz. üÁYyå NÁp™ÁÊ ENÁupN ™Ázo EÁzZÁÊ soÁÊ “ÁzÆ Ez™ EzEÁ»™åÁ §ÁÊáÁ ú∫sy Ã™¨Æ Zz.

100 ©„Ê§$, úÁz , 1946EÁÆ|•‰u™NÁ ú∫ üÁYyå NÁp™ÁÊ YÁ∫ EÁ»™ üYu¬o “oÁ, Ezb¬z Nz, EÁ»™á™| ©„ÉÆ

N∫yåz üƒo|oÁz “oÁz. ú∫™u | åÁußõ„îz ßÁ∫o™ÁÊ uåT¿˙sá™|åz \ã™ EÁúƒÁ üs™ oz NÁpåÁ¬ÁzNÁzåz √Æƒ“Á∫á™|åÁz Gútz∆ Ez \ EÁ∆Æsy NÆÁz| “oÁz. N¡ú√∑qsy ™åÁzƒÁÊuZoúmz YÁ¬oÁz oz¬ÁzNÁzåÁz √Æƒ“Á∫ “ƒz qym soÁz \oÁz “oÁz; ozEÁz™ÁÊ ß¸ú∏„Ê Eåz √Æƒ“Á∫åy úm ErÁåoÁ“ÁzƒÁsy, N¡ú√∑qåy Ã©‰pTy qymoÁ ƒzpÁ §“Ï tÏ:Q úÁ™∆z Ez™ Eõ‰ƒ|rÁåy J ßtzƒØEz¨z´„Ê. oz™åy ú∫™ NªmÁìu≤sy oz™åÁ √Æƒ“Á∫åy O™™Áu¬NÁ ü•„Ez §ÁÊáy tyáy.

oys˙N∫øúz òÆÁ∫z ßTƒÊo uƒ“Á∫ N∫oÁ “oÁ, ˜ÆÁ∫z oz™åÁ õ„î ß∫oz √Æƒ“Á∫≈„uÚ sƒÁ™Ábz oz™åÁ Gútz∆åz Eã„Ã∫y, YÁ∫ ƒztåy o˜Ã™Æy uƒ˚ÁåÁz Ã™yúz ÆÁz\åÁ N∫Áƒy; YÁ∫EÁ»™åÁ á™| oz™ÁÊ tÁQ¬ NÆÁ| oz™\ YÁ∫ ƒm|åy åyuo∫yuo oz™ÁÊ tÁQ¬ N∫y. ú∫™NªmÁsy ßTƒÁåz \z ¬ÁzNÁzåz ßuƒ…Æz á™|üÁu›Á sƒÁ ™Ábz √Æƒ“Á∫u∆qÁ Eåz √Æƒ“Á∫™ÁT|§oÁ√ÆÁz “oÁz oz™åz ß∫oØåÁ EÁ NÁÆ|sy ú∫™ À„T™oÁ s$.

YÁ∫ ƒzt, YÁ∫ EÁ»™, YÁ∫ ƒm| Eåz YÁ∫ õ„ª Ás| ÃÊ§Êáy Ez ú∫sy E“Î Nzb¬ÁzNuƒYÁ∫ N∫ƒÁ FàZÁ Zz, oz™ÁÊ úm ©„ÉÆ N∫yåz YÁ∫ EÁ»™ Eåz YÁ∫ õ„ª Ás| ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫N∫y≈„Ê, Eåz Zzƒbz “zÆÁzúÁtzÆ uƒYÁ∫ ƒgz ¸√Æ, qzî, NÁp, ßÁƒ ¨z$≈„Ê.

YÁ∫ ƒzt, \z™ÁÊ EÁÆ|Ñ∑“á™|åÁz ©„ÉÆz Gútz∆ “oÁz, oz EÁ ü™Ámz “oÁ.



www.shrimad.com

101 ©„Ê§$, úÁz , 1946<\z ™ã„…ÆÁz á™|, Es|, NÁ™ Eåz ™Ázq Ez YÁ∫ õ„ª Ás|åy üÁu›Á N∫y ∆NƒÁåz FàZoÁ

“ÁzÆ oz™åÁ uƒYÁ∫åz Ã“ÁÆN s√„Ê> Ez ƒÁÇÆ™ÁÊ EÁ úîåz \ã™ EÁúƒÁã„Ê Ãƒ| üNÁ∫ã„Ê üÆÁz\åtzQÁgy tyÜ„Ê Zz. ozåz NÊ$N À¢Ì∫mÁ EÁúƒy ÆÁzÑÆ Zz.

EÁ \To™ÁÊ uƒuYî üNÁ∫åÁ tz“áÁ∫yEÁz Zz Eåz ü˜Æq Nz ú∫Ázq ü™Ámsy Ez™ uÃÚ s$∆Ç´„Ê Zz Nz, oz™ÁÊ ™ã„…Æøúz üƒo|oÁ tz“áÁ∫y EÁ˜™ÁEÁz Ez YÁ∫z ƒT| ÃÁáy ∆NƒÁåz uƒ∆z ÆÁzÑÆ Zz. ™ã„…Æ¨uo™ÁÊ \zb¬Á EÁ˜™ÁEÁz Zz, ozb¬Á §áÁ NÊ$ Ã∫Qy √∑u‹ÁåÁ, Ã∫QÁ uƒYÁ∫åÁNz Ã∫Qy u\rÁÃÁ Eåz FàZÁƒÁpÁ åsy, Ez EÁúmz ü˜Æq z$ ∆NyEz ZyEz. ü˜ÆzNz ü˜ÆzNÀ‰fl™ ìu≤Ez zoÁÊ √∑u‹Á, uƒYÁ∫, u\rÁÃÁ Eåz FàZÁåy Ezb¬y §áy uƒuYîoÁ ¬ÁTz Zz NzEÁÈÁÆ|! Ez EÁÈÁÆ|ã„Ê §“Ï üNÁ∫z Eƒ¬ÁzNå N∫oÁÊ, Ãƒ| üÁmyåy EúƒÁt uÃƒÁÆ À„QüÁu›ÁN∫ƒÁåy \z FàZÁ, oz §“Ï EÊ∆z ™ã„…Ætz“™ÁÊ uÃÚ s$ ∆Nz Zz; oz√„Ê ZoÁÊ ozEÁz À„Qåz §t¬ztÏ:Q ¬$ ¬z Zz; Ez™ ™Áî ™Áz“ìu≤sy s´„Ê Zz.

102C ÜÆÁå

tÏ∫ão osÁ ÃÁ∫ƒu\|o EÁ EåÁut ÃÊÃÁ∫™ÁÊ Ñ„mÃu“o ™ã„…Æú∏„Ê Øƒåz tÏ…üÁõÆ EsÁ|oótÏ¬|ß Zz.

“z EÁ˜™åó! oı ¨z EÁ ™ã„…Æú∏„Ê NÁNoÁ¬yÆ ãÆÁÆsy üÁ›Á N´„˙ Zz, oÁz oÁ∫z úÁzoÁ™ÁÊúÁzoÁåÁz uåÈÁÆ N∫yåz úÁzoÁã„Ê No|√Æ Ã¢p N∫√„Ê z$Ez. EÁ ™ã„…Æ\ã™ uÃƒÁÆ EãÆ NÁz$úm \ã™™ÁÊ úÁzoÁåÁ ÀƒøúåÁz uåÈÁÆ åsy soÁz. EÁ NÁ∫msy EÁ Gútz∆ Zz.

EåzN uƒ˚ÁåÁzEz õ„ª Ás| N∫ƒÁz Ez EÁ ™ã„…Æ\ã™ã„Ê ¢p NÿÏÊ Zz. EÁ õ„ª Ás| á™Á|utNßztsy YÁ∫ üNÁ∫z Zz. üÁYyå ™“u |EÁzEz 1. á™|, 2. Es|, 3. NÁ™, Eåz 4. ™Ázq, Ez™ YÁ∫üNÁ∫åÁz õ„ª Ás| NÿÁz Zz. EÁ õ„ª Ás|™ÁÊ üs™åÁ îm õ„ª Ás| åÁ∆Ãu“o Eåz ÃÊÃÁ∫∫ÁzTsytÓu o Zz Ez™ ¨myåz o‹ƒÁzåÁ ¨måÁ∫ rÁåyõ„ª EÊoåÁz ú∫™õ„ª Ás| EsÁ|oó ™ÁzqåÁÊ ÃÁáåN∫ƒÁ™ÁÊ \ Æ˜å N∫z Zz. NÁ∫m Nz ™Ázq åÁ∆∫u“o EuƒåÁ∆y Zz.

üNwuo, ütz∆, vÀsuo Eåz Eã„ßÁT øú Ã™Ào N™Áz|åÁ ÃÊ§ÊáåÁ Ãƒ|sÁ åÁ∆øú ¬qm-ƒÁpÁz osÁ \z ÃÊÃÁ∫åÁz üuoúqy Zz oz ™Ázq Zz. EÁ √Æuo∫zN üáÁåoÁsy ™Ázqã„Ê Àƒøú Zz. t∆|åEåz ƒyÆÁ|ut Ñ„m Ãu“o osÁ ÃÊÃÁ∫åÁ Ç¬z∆Áz ∫u“o uYtÁåÊt™Æy EÁ˜ÆÊuoN EƒÀsÁåz ÃÁqÁoó™Ázq N“z Zz. EÁ EãƒÆ üáÁåoÁsy ™Ázqã„Ê Àƒøú NÿÏÊ Zz.

\z™ÁÊ EoÎu¸Æ, #u¸ÆÁzsy EuoOÁÊo, uƒ ÆÁzsy Eoyo, Gú™Á∫u“o Eåz ÀƒÁßÁuƒN,uƒàZzt∫u“o, úÁ∫™Áus|N À„Q “ÁzÆ ozåz ™Ázq NÿÁz ¨Æ Zz. \z™ÁÊ EÁ EÁ˜™Á uå™|p, ∆∫y∫-∫u“o, qÁzß∫u“o, ∆ÁÊoÀƒøú, uå…úëÁ (uÃÚøú), E˜ÆÊo EuƒåÁ∆y À„Qøú, NwoNw Æ osÁÃ™yYyå Ã©ÆNórÁå Àƒøú s$ ¨Æ Zz oz útåz ™Ázq N“yEz ZyEz.

áy∫ƒy∫ õ„ª EÁ EåÊo üßÁƒƒÁpÁ ™Ázqøú NÁÆ|åÁ uåu™‹Á, Ã™Ào üNÁ∫åÁ ß¿™Ázåz ZÁzgy,N™|§Êá åÁ∆ N∫ƒÁåÁ NÁ∫møú oúåz EÊTyNÁ∫ N∫z Zz.

»y u\å Ã©ÆNót∆|å, rÁå Eåz YÁu∫îåz ©„vÇoã„Ê NÁ∫m N“z Zz. EoEzƒ \z ©„vÇoåyFàZÁ N∫z Zz, oz Ã©ÆNót∆|å, rÁå, YÁu∫îåz \ ™Ázqã„Ê ÃÁáå N“z Zz.

ƒ | 23 ©„Ê 209


www.shrimad.com

210™ÁzqåÁÊ ÃÁáå \z Ã©ÆNót∆|åÁutN Zz oz™ÁÊ <ÜÆÁå> Tuß|o Zz. oz NÁ∫m ÜÆÁååÁz Gútz∆

“ƒz üNb N∫oÁÊ N“z Zz Nz <<“z EÁ˜™åó! ˜„Ê ÃÊÃÁ∫tÏ:QåÁ uƒåÁ∆ Esz| rÁåøúy À„áÁ∫Ãåz úyEåz ÃÊÃÁ∫Ã©„¸ úÁ∫ Ho∫ƒÁ ™Ábz ÜÆÁåøú ƒ“Ámã„Ê Eƒ¬Ê§å N∫. éEõ‰m|è

103 ©„Ê§$, ™Á“, 1946

NÏbÏÊ§øúy NÁ\påy NÁzbgyåÁ ƒÁÃsy ÃÊÃÁ∫ ƒáz Zz. T™z ozb¬y ozåy À„áÁ∫mÁ N∫∆ÁzoÁzúm EzNÁÊosy \zb¬Áz ÃÊÃÁ∫qÆ sƒÁåÁz Zz, ozåÁz ÃÁz™Áz u“ÀÃÁz úm oz NÁ\pÑ∑“™ÁÊ ∫“zƒÁsysƒÁåÁz åsy. N ÁÆã„Ê oz uåu™‹Á Zz; ™Áz“åz ∫“zƒÁåÁz EåÁutNÁpåÁz úƒ|o Zz. ü˜ÆzN EÊo∫Ñ„¢Á™ÁÊoz ¨òƒ¡Æ™Áå Zz. À„áÁ∫mÁ N∫oÁÊ ƒQoz »ÁÚÁz˜úu‹Á1 sƒy ÃÊßƒz, ™Ábz ˜ÆÁÊ E¡úßÁ y s√„Ê,E¡ú“ÁÃy s√„Ê, E¡úúu∫YÆy s√„Ê, E¡úEÁƒNÁ∫y s√„Ê, E¡úßÁƒåÁ t∆Á|ƒƒy, E¡úÃ“YÁ∫ys√„Ê, E¡úÑ„ª s√„Ê, úu∫mÁ™ uƒYÁ∫√„Ê, Ez \ »zÆÀN∫ Zz.

104 ©„Ê§$, ™“Á ƒt 2, ≈„O, 1946

o™ÁªÊ úî T$ NÁ¬z ™ï´„Ê. QÊßÁoƒÁpÁ ßÁ$ ™Á∫y úÁÃz EÁƒz Zz. oz™åy ™Á∫Ásy §åoyGúÁÃåÁ NªÊ ZÏÊ. ozEÁz NÁz$ ∫yoz ™oÁT¿“y “ÁzÆ Ez√„Ê ™åz “\Ï À„áy ozEÁzEz tzQÁg∞ÏÊ åsy.Øƒ á™|u\rÁÀ„ \mÁÆ Zz. QªÊ Nzƒ¬yT©Æ.

o™Á∫y EÁ∫ÁzÑÆoÁ FàZÏÊ ZÏÊ. o™Á∫y u\rÁÃÁ ™Ábz “ÏÊ uåªúÁÆ ZÏÊ. √Æƒ“Á∫O™ oÁzgyåz“ÏÊ NÊ$ å“Î ¬Qy ∆NÏÊ; Ez o™åz Eã„ßƒ Zz, oÁz “ƒz NÁÊ õ„ZÁƒÁz?

o™Á∫y EÁ˜™YÆÁ| ≈„Ú ∫“z oz™ üƒo| z.u\åz N“z¬Á útÁsÁz| ÆsÁs| \ Zz. Ez \ E˜ÆÁ∫z ß¬Á™m.

105 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 6, 1946

™“Áƒy∫åÁ §Ázáåz úÁî NÁzm ?1. Ãoóõ„ª åÁ Y∫måÁz FXZN,2. Ãt{{ƒ À‰fl™ §ÁzáåÁz Euß¬Á y,3. Ñ„m ú∫ ü∆Ào ßÁƒ ∫ÁQåÁ∫,4. §¿÷ƒ¿o™ÁÊ üyuo™Áå,5. [ÆÁ∫z ÀƒtÁz tzQz nÆÁ∫z ozåz ZztƒÁåÁz GúÆÁzT ∫ÁQåÁ∫,6. GúÆÁzTsy EzN úp úm ß∫åÁ∫,7. EzNÁÊoƒÁÃåz ƒQÁmåÁ∫,8. oysÁ|ut üƒÁÃåÁzz GZ∫ÊTy,9. EÁ“Á∫, uƒ“Á∫, uå“Á∫åÁz uåÆ™y,

10. úÁzoÁåy Ñ„ªoÁ t§ÁƒåÁ∫,EzƒÁz NÁz$ úm õ„ª oz ™“Áƒy∫åÁ §Ázáåzz úÁî Zz, Ã©ÆNót∆Áåz úÁî Zz. ú“z¬Á \z√„Ê

Ezöz åsy.

1. »ÁÚ Ezb¬z »ÁƒN á™| Eåz G˜úu‹Á Ezb¬z üTboÁ.



www.shrimad.com

106 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 8, 1946À„r ßÁ$»y,

o™ÁªÊ úî Eåz ú‹ÁÏÊ §ëÁz ™ïÆÁÊ “oÁÊ. úîåz ™Ábz o™z ˜∑ Á t∆Á|ƒy oz ƒQo ™zpƒy¬Qy ∆Ny∆.

√Æƒ“Á∫ÁzúÁuá YÁ¬z Zz. ∫YåÁã„Ê uƒuYîú∏„Ê Ã©ÆÑrÁå §Ázáz oz√„Ê Zz.uîßÁzƒå E“Îsy ÃÁz™ƒÁ∫z ∫ƒÁåÁ sƒÁåÁ “oÁ. o™åz ™pƒÁ EÁƒy ∆ÇÆÁ “∆z. o™z, ozEÁz

Eåz §y¨ o™åz ¬ToÁ ™ÁÊgu¬NÁz á™|åz FàZÁz ZÁz. oz ¨z Ãƒ|ã„Ê EÊo∫Á˜™Ásy FàZ√„Ê “∆zoÁz ú∫™ N¡ÆÁmøú Zz. ™åz o™Á∫y á™|u\rÁÃÁã„Ê øgÁú∏„Ê ¨z$ ÃÊoÁz úÁ™ƒÁã„Ê NÁ∫m Zz.

\å™Êgpåy EúzqÁEz “oßÁÑÆNÁp Zz. ƒáÁ∫z ≈„Ê N“z√„Ê?EzN EÊo∫Á˜™Á rÁåy ÃÁqy Zz.

uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™, o™åz Eåz oz™åz.

107 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 1, 19461 ¬ÁzN õ„ª ÃÊÀsÁåz NÿÁz, EzåÁz ßzt o™z NÊ$ ¬ÿÁz?çççç

Ezã„Ê NÁ∫m Ã™[ÆÁ NÁÊ$, Nzz Ã™¨√ÆÁåy Y˜„∫Á$?çç1∆∫y∫ ú∫sy Ez Gútz∆, rÁå t∆|åz Nz GÒz∆;çççç\z™ \mÁƒÁz À„mπEz oz™, NÁÊ oÁz ¬$Ez t$Ez qz™.çç2

2 ≈„Ê N∫ƒÁsy úÁzoz ÃÏQy? ≈„Ê N∫ƒÁsy úÁzoz tÏ:Qy?ççúÁzoz ≈„Ê? MÆÁÊsy Zz EÁú? EzåÁz ™ÁTÁz ∆yV¿ \ƒÁú.çç1

3 [ÆÁÊ ∆ÊNÁ nÆÁÊ Tm ÃÊoÁú, rÁå o“ÁÊ ∆ÊNÁ åu“ ÀsÁú;ççü•„ßÄÇo nÆÁÊ G‹Á™ rÁå, ü•„ ™zpƒƒÁ Ñ„ª ßTƒÁå.çç1Ñ„ª EÁzpQƒÁ Vb ƒ{∫ÁSÆ, oz Hú\ƒÁ õ‰uƒ|o ßÁSÆ;ççoz™ å“Î oÁz NÊ$ ÃnÃÊT; oz™ å“Î oÁz NÊ$ tÏ:Q∫ÊT.çç2

4 \z TÁÆÁz oz ÃVpz EzN, ÃNp t∆|åz Ez \ uƒƒzN;ççÃ™¨√ÆÁåy ∆{¬y N∫y, ÀÆÁtóƒÁt Ã™\m úm Q∫y.çç1©‰p vÀsuo ¨z õ‰ZÁz ™åz, oÁz ÃÁıúy tI ÆÁzTy Nåz;ççüs™ EÊo åz ™ÜÆz EzN, ¬ÁzNøú E¬ÁzNz tzQ.çç2ØƒÁØƒ vÀsuoåz ¨z$, bïÆÁz EÁz∫oÁz ∆ÊNÁ QÁz$;ççEz™ \ vÀsuo nÆÁÊ å“Î GúÁÆ, <<GúÁÆ NÁÊ å“Î ?>> ∆ÊNÁ ¨Æ.çç3Ez EÁÈÁÆ| ¨mz oz ¨m, ¨mz [ÆÁ∫z üTbz ßÁm;ççÃ™\z §Êá©„vÇo´„o Øƒ, åπ∫Qy bÁpz ∆ÁzN Ãtyƒ.çç4§Êá´„Ço Øâƒ N™| ÃÄ“o, õ„tóT¬ ∫YåÁ N™| QYyo;ççõ„tóT¬rÁå üs™ ¬z ¨m, å∫ tz“z úZπ úÁ™zz ÜÆÁå.çç5¨z Nz õ„tóT¬åÁz Ez tz“, oÁzúm EÁz∫ vÀsuo nÆÁÊ Zz“;ççÃ™\m §yØ úZy N“y∆, [ÆÁ∫z uY‹Áz ÄÀs∫ s$∆.çç6

ƒ | 23 ©„Ê 211


www.shrimad.com

2125 \“ÁÊ ∫ÁT Eåz ƒpy z , o“ÁÊ Ãƒ|tÁ ™ÁåÁz M¬z∆;çç

GtÁÃyåoÁåÁz [ÆÁÊ ƒÁÃ, ÃNp tÏ:QåÁz Zz nÆÁÊ åÁ∆.çç1Ãƒ| NÁ¬ã„Ê Zz nÆÁÊ rÁå, tzz“ ZoÁÊ nÆÁÊ Zz uåƒÁ|m;ççßƒ Zzƒbåy Zz Ez t∆Á, ∫Á™ áÁ™ EÁƒyåzz ƒÀÆÁ.çç2

108 ©„Ê§$, ¢ÁTm, 1946

“z Øƒ, ˜„Ê ß¿™Á ™Á, oåz u“o N“ÏÊ ZÏÊ.EÊo∫™ÁÊ À„Q Zz; §“Á∫ ∆ÁzáƒÁsy ™p∆z å“Î.EÊo∫ã„Ê À„Q EÊo∫åy Ã™»zmy™ÁÊ Zz; vÀsuo sƒÁ ™Ábz §Áÿ útÁsÁz—ã„Ê uƒÀ™∫m N∫,

EÁÈÁÆ| •‰¬.Ã™»zmy ∫“zƒy §“Ï tÏ¬|ß Zz; uåu™‹ÁÁáyå √∑u‹Á ¢∫y ¢∫y Yu¬o s$ \∆z; å sƒÁ

EYp TÊßy∫ GúÆÁzT ∫ÁQ.EÁ O™ ÆsÁÆÁzSÆúmz YÁ¡ÆÁz EÁ√ÆÁz oÁz ˜„Ê Øƒå nÆÁT N∫oÁz ∫“y∆, ©‰Ê^Á$∆ å“Î,

uåß|Æ s$∆.ß¿™Á ™Á, oåz u“o N“ÏÊ ZÏÊ.EÁ ™ÁªÊ Zz EzƒÁ ßÁƒåy √ÆÁPÆÁ üÁÆz å N∫.EÁ ozã„Ê Zz Ez™ ™Áåy å §zÃ.EÁ ™Ábz EÁ™ N∫√„Ê Zz Ez ßuƒ…Æuåm|Æ å N∫y ∫ÁQ.EÁ ™Ábz EÁ™ å s´„Ê “Ázo oÁz À„Q sÁo Ez™ À™∫m å N∫.EÁb¡„Ê EÁ ü™Ámz “ÁzÆ oÁz ÃÁªÊ Ez™ EÁT¿“ å N∫y ∫ÁQ.EÁmz ™Á∫Á üuo Eã„uYo N´„˙ Ez√„Ê ÃÊßÁ∫oÁÊ å ∆yQ.EÁmz ™Á∫Á üuo GuYo N´„˙ Ez√„Ê À™∫m å ∫ÁQ.EÁ ™åz E≈„ß uåu™‹Á Zz EzƒÁz uƒN¡ú å N∫.EÁ ™åz ≈„ß uåu™‹Á Zz Ezƒy ìjoÁ ™Áåy å §zÃ.EÁ å “Ázo oÁz “ÏÊ §ÊáÁo å“Î Ez™ EYp √ÆÁPÆÁ å“Î N∫y∆.õ‰ƒ|N™| §pƒÁå Zz, ™Ábz EÁ §áÁz üÃÊT ™py EÁ√ÆÁz Ez√„Ê EzNÁÊuoN T¿“m N∫y∆ å“Î.õ„ª Ás|åÁz \Æ å sÆÁz Ezƒy uå∫Á∆Á À™∫y∆ å“Î.§y¨åÁ tÁz z oåz §Êáå Zzz Ez™ ™Áåy∆ å“Î.oÁ∫z uåu™‹Áz úm §y¨åz tÁz N∫oÁz •„¬Áƒ.oÁ∫z tÁz z oåz §Êáå Zz Ez ÃÊoåy ú“z¬y u∆flÁÁ Zzz.oÁ∫Áz tÁz Ezb¬Áz \ Nz EãÆåz úÁzoÁã„Ê ™Áå√„Ê, úÁzzoz úÁzoÁåz •‰¬y \√„Ê.Ez §áÁ™ÁÊ oÁ∫y ¬ÁTmy åsy, ™Ábz \Ïtz \Ïtz Àspz oı À„Qåy N¡úåÁ N∫y Zz. “z ©‰j, Ez™ å N∫.'Ez oåz oı u“o NÿÏÊ.EÊo∫™ÁÊ À„Q Zz.\To™ÁÊ NÁz$ Ez√„Ê õ„ÀoN ƒÁ ¬zQ ƒÁ NÁz$ EzƒÁz ÃÁflÁy îÁu“o o™åz Ez™ åsy N“y

∆NoÁz Nz EÁ À„QåÁz ™ÁT| Zz. ƒÁ o™Á∫z EÁ™ ƒo|√„Ê ƒÁ Ãƒ|åz EzN \ O™z HT√„Ê; Ez \À‰Yƒz Zz Nz nÆÁÊ NÊ$ ü§p uƒYÁ∫mÁ ∫“y Zz.



www.shrimad.com

EzN ßÁzzTy sƒÁåÁz §Ázá N∫z Zz.EzN ÆÁzTy sƒÁåÁz §Ázá N∫z Zz.Ez §z™ÁÊsy NÁzåz Ã©™o N∫y≈„Ê?§ëÁz ∆Á ™Ábz §Ázá N∫z Zz?§ëÁz NÁzåzz §Ázzá N∫z Zz?NÁzzåÁ üz∫ƒÁsy N∫z Zz?NÁz$åz NÁz$åÁz Eåz NÁz$åz NÁz$åÁz §Ázá NÁÊ ¬ÁTz Zz?EzåÁÊ NÁ∫mÁz ≈„Ê Zz?ozzåÁz ÃÁflÁy NÁzm Zz?o™zz ≈„Ê ƒÁÊZÁz ZÁz?oz MÆÁÊsy ™p∆z ƒÁ ∆Á™ÁÊ Zz?oz NÁzm ™zpƒ∆z?MÆÁÊ s$åz ¬Áƒ∆Áz?¬ÁƒƒÁã„Ê NÁzm ∆yQƒ∆z?ƒÁ ∆yPÆÁ ZyEzz?∆yPÆÁ ZÁz oÁz MÆÁÊsy ∆yPÆÁ ZÁz?Eõ„å√∑|u‹Áøúz ∆yPÆÁ ZÁz ?å“Î oÁz u∆flÁm u™·ÆÁ e∫∆z.Øƒå ≈„Ê Zz?Øƒ ≈„Ê Zz?o™zz ≈„Ê ZÁz?o™Á∫y FXZÁõ‰ƒ|N NÁÊ åsy s˜„Ê?oz Nz™ N∫y ∆N∆Áz?§ÁáoÁ uüÆ Zz Nz uå∫Á§ÁáoÁ uüÆ Zz?oz MÆÁÊ MÆÁÊ Nz™ Nz™ Zz?EzåÁz uåm|Æ N∫Áz.EÊo∫™ÁÊ À„Q Zz.§“Á∫™ÁÊ åsy.ÃnÆ N“ÏÊ ZÏÊ.“z Øƒ, •‰¬ ™Á, oåz ÃnÆ N“ÏÊ ZÏÊ.À„Q EÊo∫™ÁÊ Zz; oz §“Á∫ ∆ÁzáƒÁsy å“Î ™pz.EÊo∫ã„Ê À„Q EÊo∫åy vÀsuo™ÁÊ Zz; vÀsuo sƒÁ ™Ábz §Áÿ útÁsÁz— ÃÊ§Êáyã„Ê EÁÈÁÆ| •‰¬.vÀsuo ∫“zƒy §“Ï uƒNb Zz; uåu™‹ÁÁáyå ¢∫y ¢∫y √∑u‹Á Yu¬o s$ ¨Æ Zz. EzåÁz ìj

GúÆÁzT ∫ÁQƒÁz z$Ez.Ez O™ ÆsÁÆÁzSÆ Y¬Á√ÆÁz EÁƒy∆ oÁz ˜„Ê ©‰Ê^Á$∆ å“Î, uåß|Æ s$∆.“z Øƒ! ˜„Ê •‰¬ ™Á. ƒQoz ƒQoz GúÆÁzT à‰Ny NÁz$åz ∫Ê\å N∫ƒÁ™ÁÊ, NÁz$sy ∫Ê\å

sƒÁ™ÁÊ, ƒÁ ™ååy uå§|poÁåz ¬yáz EãÆ úÁÃz ™Êt s$ ¨Æ Zz, Ez •‰¬ sÁÆ Zz. oz å N∫.

ƒ | 23 ©„Ê 213


www.shrimad.com

214

109EÁ˜™Á åÁ™™Áî Zz Nz ƒÀ˜„Àƒøú Zz?

z ƒÀ˜„Àƒøú Zz oÁz NÊ$ úm ¬qmÁutsy oz ¨my ∆NƒÁ ÆÁzÑÆ Zz Nz Nz™?z oz ¬qmÁutsy NÁz$ úm üNÁ∫z ¨my ∆NƒÁ ÆÁzÑÆ åsy Ez™ ™ÁåyEz oÁz \To™ÁÊ

Gútz∆™ÁT|åy ü√∑u‹Á Nz™ s$ ∆Nz Zz? E©„NåÁÊ ƒYåsy E©„Nåz §Ázá sÁÆ Zz ozåÁz “z˜„ ∆Áz?E©„NåÁÊ ƒYåsy E©„Nåz §Ázá sÁÆ Zz Ez Ãƒ| ƒÁo Nv¡úo Zz, Ez™ ™ÁåyEz oÁz ü˜Æq

ƒÀ˜„åÁz §Áá sÁÆ. Nz™ Nz oz ü√∑u‹Á ü˜Æq tzQÁÆ Zz. Nzƒp ƒÊÜÆÁõ„îƒoó åsy.NÁz$ úm EÁ˜™ƒz‹ÁÁsy NÁz$ úm üNÁ∫z EÁ˜™ÀƒøúåÁz ƒYå ˚Á∫Á Gútz∆'

éEõ‰m|è

110EÁ˜™Á Yfl„TÁzY∫ s$ ∆Nz Nz Nz™? EsÁ|oó EÁ˜™Á NÁz$ úm ∫yoz Yfl„sy tzQy ∆NÁÆ

EzƒÁz Zz Nz Nz™?EÁ˜™Á Ãƒ|√ÆÁúN Zz Nz Nz™?“ÏÊ Nz o™z Ãƒ|√ÆÁúN ZyEz Nz Nz™?EÁ˜™Áåz tz“ÁÊo∫™ÁÊ \√„Ê sÁÆ Zz Nz Nz™? EsÁ|oó EÁ˜™Á EzN Tuo™ÁÊsy §yØ Tuo™ÁÊ

¨Æ Zz Nz Nz™? \$ ∆NƒÁ ÆÁzÑÆ Zz Nz Nz™?EÁ˜™Áã„Ê ¬qm ≈„Ê?NÁz$ úm üNÁ∫z EÁ˜™Á ¬q™ÁÊ EÁƒy ∆Nz EzƒÁz Zz Nz Nz™?ÃÁ{sy ƒáÁ∫z ü™ÁumN ∆ÁÕÁÁz ÇÆÁÊ Zz?

111 ©„Ê§$, ¢ÁTm, 1946ú∫™ Ã˜Æ Zz.ú∫™ Ã˜Æ Zz. uîNÁp Ez™ \ Zz.ú∫™ Ã˜Æ Zz.√Æƒ“Á∫åÁ üÃÊTåz ÃÁƒáÁåúmz, ™Êt GúÆÁzTz, Ã™oÁßÁƒz uåßÁ√ÆÁz EÁƒ\z.§y¨ oÁªÊ Nz™ ™ÁåoÁ åsy EzƒÁz ü«Áí oÁ∫Á EÊo∫™ÁÊ å HTÁz.§y¨ oÁªÊ ™Áåz Zz Ez V∏„Ê ÆÁzÑÆ Zz, Ez√„Ê À™∫m oåz å sÁEÁz.˜„Ê Ãƒ| üNÁ∫z oÁ∫Ásy üƒoÁz|.Øƒå-EØƒå ú∫ Ã™√∑u‹Á “Áz.Øƒå “Áz oÁz Ez \ √∑u‹ÁEz õ‰m| “Áz.Ñ∑“ƒÁÃ òÆÁÊ À„áy Ãu\|o “Áz ˜ÆÁÊ À„áy √Æƒ“Á∫ üÃÊT™ÁÊ úm Ã˜Æ oz Ã˜Æ “Áz.Ñ∑“ƒÁÃ™ÁÊ oz™ÁÊ \ ¬q “Áz.Ñ∑“ƒÁÃ™ÁÊ üÃÊTyEÁzåz GuYo √∑u‹Á ∫ÁQoÁÊ ∆yQƒ, ÃVpÁÊ Ã™Áå \ ™Áå.˜ÆÁÊ À„áyåÁz oÁ∫Áz NÁp VmÁz \ GuYo ¨EÁz.E©„N √Æƒ“Á∫-üÃÊTåÁz NÁp.oz uÃƒÁÆåÁz o˜ÃÊ§Êáy NÁÆ|NÁp.õ‰uƒ|o N™Áz|tÆNÁp.uå¸ÁNÁp.

ûüüüüýüüüüþ



www.shrimad.com

z oÁ∫y ÀƒoÊîoÁ Eåz oÁ∫Á O™sy oÁ∫Á GúØƒå'√Æƒ“Á∫ ÃÊ§Êáy ÃÊoÁzu o “ÁzÆ oÁzGuYo üNÁ∫z oÁ∫z √Æƒ“Á∫ üƒoÁ|ƒƒÁz.

ozåy Ezsy §y¨ T™z oz NÁ∫msy ÃÊoÁzu o √∑u‹Á å ∫“zoy “ÁzÆ oÁz oÁ∫z ozåÁ NÿÁ ü™Ámzü√∑u‹Á N∫y oz üÃÊT õ‰∫Áz N∫ƒÁz, EsÁ|oó üÃÊTåy õ‰mÁ|“Ïuo À„áy Ez™ N∫ƒÁ™ÁÊ oÁ∫z uƒ ™s√„Ê å“Î.

oÁ∫Á O™sy ozEÁz ÃÊoÁzu o ∫“z oÁz EÁ{tÁÃyãÆ√∑u‹Á ƒgz uå∫ÁT¿“ßÁƒz ozEÁzã„Ê ÃÁªÊ sÁÆoz™ N∫ƒÁã„Ê ÃÁƒáÁåú∏„Ê oÁ∫z ∫ÁQ√„Ê.

112 ©„Ê§$, Y{î, 1946™Áz◊ÁàZÁuto t∆Ásy uƒƒzN å sÁÆ Ez QªÊ. å◊Î oÁz ƒÀ˜„Toz Ez uƒƒzN Q∫Áz Zz.V∏„Ê \ À‰fl™ Eƒ¬ÁzNå ∫ÁQÁz.1. Ã˜Æåz oÁz Ã˜Æ \ ∫◊zƒÁ tz√„Ê.2. N∫y ∆NÁz ozb¡„Ê N◊Áz. E∆ÇÆoÁ å ZÏúÁƒÁz.3. EzNuåu…eo ∫◊Áz.T™z oz NÁz$ ü∆Ào O™™ÁÊ EzNuåu≥o ∫◊Áz.ƒyo∫ÁTz QªÊ NÿÏÊ Zz.E∫z EÁ˜™Áç! vÀsuoÀsÁúN t∆Á ¬z.EÁ tÏ:Q ÇÆÁÊ N◊z√„Êç? Eåz ∆Ásy bÁp√„Êç?úÁzoz úÁzoÁåÁz ƒ{∫y, oz EÁ Nzƒy Q∫y ƒÁo Zzç!

113 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 12, 1946À„r ßÁ$»y,

EÁ\z EÁúã„Ê EzN úî ™ï´„Ê. Eî Ã™Æ Eã„NÓp Zz. oz ßmyåy Ã™ÆNÏ∆poÁ FàZÏÊ ZÏÊ.EÁúåz \z úî úÁeƒ√„Ê ™Á∫y FàZÁ™ÁÊ “˜„Ê, oz úî EuáN uƒÀoÁ∫sy ¬QƒÁåy Eƒ≈Æ “ÁzƒÁsy,oz™ \ oz™ N∫ƒÁsy ozã„Ê GúÆÁzTyú∏„Ê úm EuáN e∫˜„Ê “ÁzƒÁsy, oz™ N∫ƒÁ FàZÁ “oy, Eåz“\Ï úm Zz. osÁuú NÁÆÁz|úÁuáã„Ê Ez√„Ê Ã§p øú Zz Nz Ezb¬Áz ∆ÁÊo EƒNÁ∆ ™py ∆NoÁz åsy,™py ∆ÇÆÁz å“Î, Eåz “\Ï sÁzgÁz ƒQo ™pƒÁz úm ÃÊßuƒo åsy. EÁúåz EÁ Ã™Æ™ÁÊ Ez úî™ï´„Ê “Ázo oÁz ƒáÁ∫z GúÆÁzTy sÁo; oÁzúm “ƒz úZy úm Ezã„Ê GúÆÁzTyú∏„Ê oÁz EuáN \ EÁúúm ™Áåy ∆N∆Áz; EÁúåy u\rÁÃÁåÁ NÊ$N ∆™Ász| bÓÊNÏÊ oz úîã„Ê √ÆÁÉÆÁå EÁõ´„Ê Zz.

EÁúåÁ ú“z¬ÁÊ EÁ \ã™™ÁÊ “ÏÊ ¬TßT §z ƒ |sy NÊ$N ƒáÁ∫z NÁpsy Ñ∑“Á»™y sÆÁz ZÏÊEz EÁúåÁ ¨mƒÁ™ÁÊ Zz. Ñ∑“Á»™y \zåz ¬$åz N“y ∆NÁÆ Zz, oz ƒÀ˜„ Eåz ™åz oz ƒQo™ÁÊNÊ$ VmÁz úu∫YÆ úg∞Áz åsy; oÁzúm ozã„Ê §å˜„Ê NÁuÆN, ƒÁuYN Eåz ™ÁåuÃN ƒ¬m ™åzozsy V∏„ÊQªÊ Ã™¨´„Ê Zz; Eåz oz ú∫sy ozåÁz Eåz ™Á∫Áz ÃÊ§Êá EÃÊoÁz úÁî sÆÁz åsy; Ez™\mÁƒƒÁåÁz “z „ EzƒÁz Zz Nz Ñ∑“Á»™ã„Ê √ÆÁÉÆÁå Ã“\ ™Áî úm EÁúoÁÊ oz ÃÊ§Êáy ƒáÁ∫zEã„ßƒ GúÆÁzTy sÁÆ Zz; ™åz NÊ$N ÃÁÊÀNÁu∫N Eã„ßƒ HTy åyNpƒÁsy Ez™ N“y ∆NÏÊ ZÏÊ Nz™Á∫Áz Ñ∑“Á»™ E˜ÆÁ∫ À„áy \z™ EÃÊoÁz úÁî åsy, oz™ GuYo ÃÊoÁz úÁî úm åsy. oz ™Áî™ÜÆ™ Zz; Eåz oz ™ÜÆ™ “ÁzƒÁ™ÁÊ úm ™Á∫y Nzb¬yN GtÁÃyå√∑u‹Áåy Ã“ÁÆoÁ Zz.

o‹ƒrÁååy Ñ„›Á Ñ„¢ÁåÁÊ t∆|å ¬zoÁÊ Ñ∑“Á»™sy uƒ∫Ço sƒÁã„Ê EuáNo∫ À‰ z Zz, Eåz

ƒ | 23 ©„Ê 215


www.shrimad.com

216QYyo oz o‹ƒrÁååÁz uƒƒzN úm EÁåz HÑÆÁz “oÁz; NÁpåÁÊ §pƒ‹Á∫ Euå≤úmÁåz ¬yáz ozåzÆsÁÆÁzÑÆ Ã™ÁuáÃÊTåy EüÁu›Áåz ¬yáz oz uƒƒzNåz ™“ÁQztåy ÃÁsz TÁ{m N∫ƒÁz úg∞Áz; EåzQ∫z! ¨z oz™ å s$ ∆Ç´„Ê “Ázo oÁz ozåÁ (EÁ úî¬zQNåÁ) ØƒååÁz EÊo EÁƒo.

\z uƒƒzNåz ™“ÁQztåy ÃÁsz TÁ{m N∫ƒÁz úg∞Áz Zz, oz uƒƒzN™ÁÊ \ uY‹Á√∑u‹Á üÃëÁ ∫“y¨Æ Zz, §Áÿ ozåy üÁáÁãÆoÁ åsy ∫ÁQy ∆NÁoy oz ™Ábz EN·Æ Qzt sÁÆ Zz. osÁuú òÆÁÊuåªúÁÆoÁ Zz, ˜ÆÁÊ Ã“åoÁ À„QtÁÆN Zz, Ez™ ™ÁãÆoÁ “ÁzƒÁsy ™Á{åoÁ Zz.

NÁz$ NÁz$ ƒÁ∫ ÃÊTyEÁz Eåz üÃÊTyEÁz ˜„àZ uåu™‹Á s$ úgz Zz; oz ƒzpÁ oz uƒƒzN ú∫NÁz$ ¨uoã„Ê EÁƒ∫m EÁƒz Zz, ˜ÆÁ∫z EÁ˜™Á §“Ï \ ©‰Ê ÁÆ Zz. Øƒå∫u“o sƒÁåy, tz“˜ÆÁTN∫ƒÁåy tÏ:QvÀsuo N∫oÁÊ oz ƒzpÁ ßÆÊN∫ vÀsuo s$ úgz Zz; úm Ez√„Ê ^Á^Áz ƒQo ∫“z˜„Êåsy; Eåz Ez™ òÆÁ∫z ∫“z∆z ˜ÆÁ∫z QYyo tz“˜ÆÁT N∫y∆. úm EÃ™Áuásy å“Î üƒ˜„˙ EzƒyE˜ÆÁ∫ À„áyåy üuorÁ NÁÆ™ YÁ¬y EÁƒy Zz.

114 ™Áz∫§y, E Ág À„t 4, Ñ„ª, 1946™Áz∫§yåÁz uåƒÁÃ √Æƒ“Á∫åÆz úm EvÀs∫ “ÁzƒÁsy G‹Á∫ úÁeƒy ∆NÁÆ oz™ å“Áz˜„Ê.o™Á∫Á ü∆Ào ßÁƒ ™Ábz EÁåÊt sÁÆ Zz. G‹Á∫Áz‹Á∫ Ez ßÁƒ o™åz Ã˜¢ptÁÆN sÁEÁz.G‹Á™ uåÆ™Áã„ÃÁ∫ Eåz á™|ÜÆÁå ü∆Ào ƒo|å N∫¨z, Ez ™Á∫y ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ©„ÉÆ ß¬Á™m

Zz. ≈„ÚßÁƒåy »zmyåz uƒÀ©∑o åsy N∫oÁ Ez EzN EÁåÊtNsÁ Zz.

115 ©„Ê§$, E Ág À„t 5, ∫uƒ, 1946á™| FàZN ßÁ$»y,

o™Á∫ÁÊ §ëÁz ú‹ÁÁÊ ™¡ÆÁÊ. ƒÁÊYy ÃÊoÁz úÁ©ÆÁz.GúÁuáã„Ê ü§p uƒ∆z ∫“z Zz. ØƒåNÁp™ÁÊ EzƒÁz NÁz$ ÆÁzT EÁƒƒÁåÁz uåu™|o “ÁzÆ ˜ÆÁÊ

™Á{åúmz'GtÁÃyå ßÁƒz ü√∑u‹Á N∫y ¬zƒy Ez \ »zÆÀN∫ Zz.ßTƒoyØåÁ úÁe ÃÊ§Êá™ÁÊ bÓÊNÁz É„¬ÁÃÁz åyYz EÁõÆÁz Zz.

ÃÏ“ \ÁzTÊ úgÏXYÊ EmÁ∫Êßy, EÃÏ“\ÁzTÊ úgÏXYÊ EÁÆÁ∫Êßy, ú∫Á∫Êßy, otÏßÆÁ∫Êßy.≈„ß ÆÁzTåy EúzqÁEz EåÁ∫Êßy, E≈„ßÆÁzTåy EúzqÁEz EÁ˜™Á∫Êßy, ú∫Á∫Êßy, otÏßÆÁ-

∫Êßy (EÁ˜™Á∫Êßy Eåz ú∫Á∫Êßy)E“Î ≈„ßåÁz Es| úÁu∫mÁu™N ≈„ßsy ¬zƒÁz z$Ez, Ez™ ™Á∫y ìu≤ Zz. úÁu∫mÁu™N

Ezb¬z \ úu∫mÁ™z ≈„ß ƒÁ \z√„Ê “˜„Ê oz√„Ê ∫“z√„Ê Zz oz.E“Î ÆÁzTåÁz Es| ™å, ƒYå Eåz NÁÆÁ Zz.∆ÁÕÁNÁ∫åÁz Ez √ÆÁÉÆÁå EÁúƒÁåÁz ©„ÉÆ “z˜„ ÆsÁs| t∆Á|ƒƒÁåÁz Eåz ≈„ß ÆÁzT™ÁÊ ü√∑u‹Á

N∫ÁƒƒÁåÁz Zz. úÁe™ÁÊ §Ázá VmÁz À„Êt∫ Zz.o™z ™Á∫Á ™zpÁúåz FàZÁz ZÁz; úm EÁ NÊ$ Eã„uYo NÁp GtÆ EÁ√ÆÁz Zz. Ezb¬z o™åz

™zpÁú™ÁÊ úm “ÏÊ »zÆÀN∫ åyƒgÏÊ Ezƒy sÁzgy \ EÁ∆Á Zz.ÆsÁs| Gútz∆ \z™mz NÆÁz| Zz, EzƒÁ ƒyo∫ÁTåÁ Gútz∆™ÁÊ ú∫ÁÆm ∫“Áz, Ez ™Á∫y uƒåÆ

õ‰ƒ|N o™åz §ëÁz ßÁ$EÁzåz Eåz §y¨EÁzåz ß¬Á™m Zz.™Áz“Ááyå EzƒÁz ™Á∫Áz EÁ˜™Á §ÁÿÁzúÁuásy Nzb¬z üNÁ∫z Vz∫ÁÆÁz Zz oz o™z ¨mÁz ZÁz,

Ezb¬z EuáN ≈„Ê ¬É„Ê?



www.shrimad.com

“Á¬ oÁz o™z \ o™Á∫Ásy á™|u∆qÁ ¬Áz. ÆÁzÑÆ úÁî sÁEÁz. “ÏÊ úm ÆÁzÑÆ úÁî sÁI.EÁTp ƒáÁ∫z z$≈„Ê.


1161 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ À„t 3, 1946EÁ GúÁuá™ÁÊ úg∞Á úZy z ™ÁªÊ ñ¬Ttz“\ãÆrÁå-t∆|å oz√„Ê \ ∫ÿÏÊ “ÁzÆ,'ÆsÁs| \

∫ÿÏÊ “ÁzÆ oÁz \ÓeÁßÁ$ E Ág À„ut 9 Ñ„ªåy ∫Áîz Ã™Áuá∆yo s$ EÁ qumN ØƒååÁz ˜ÆÁTN∫y \∆z, Ez™ oz rÁå À‰Yƒz Zz.

117 ©„Ê§$, E Ág À„t 10, 1946ñ¬Ttz“\ãÆrÁå™ÁÊ GúÁuáåz ¬yáz Æñ˜NuYoó ¢z∫ sÆÁz \mÁÆÁz. úuƒîoÁ˜™Á \ÓeÁßÁ$

Gú∫åy uousEz úm utƒÃz ÀƒT|ƒÁÃy sÆÁåÁ EÁ\z Q§∫ ™ïÆÁ.Ez úÁƒå EÁ˜™ÁåÁ Ñ„mÁzã„Ê ≈„Ê À™∫m N∫√„Ê? òÆÁÊ uƒÀ©∑uoåz EƒNÁ∆ åsy, ˜ÆÁÊ À©∑uo

s$ TmÁÆ \ Nz™?Ezã„Ê ¬Á{uNN åÁ™ \ tz“áÁ∫y tÁQ¬ Ã˜Æ “˜„Ê,'Ez EÁ˜™t∆Áøúz Q∫Áz ƒ{∫ÁÑÆ “oÁz.u™·ÆÁƒÁÃåÁ \zåy §“Ï qym s$ “oy, ƒyo∫ÁTåÁz ú∫™∫ÁTy “oÁz, ÃÊÃÁ∫åÁz ú∫™\ÏÑ„võÃo

“oÁz, ßvÇoã„Ê üÁáÁãÆ \zåÁ EÊo∫™ÁÊ ÃtÁÆ üNÁu∆o “˜„Ê, Ã©ÆNóßÁƒsy ƒztåyÆ N™| ƒztƒÁåy\zåy Etó•„o Ã™oÁ “oy, ™Áz“åyÆ N™|ã„Ê ü§p \zåÁ EÊo∫™ÁÊ §“Ï ≈‰ãÆ s´„Ê “˜„Ê, ©„©„fl„oÁ\zåÁ™ÁÊ G‹Á™ üNÁ∫z tyúy åyNpy “oy, EzƒÁz Ez \ÓeÁßÁ$åÁz úuƒîoÁ˜™Á EÁ\z \ToåÁz, EÁßÁTåÁz ˜ÆÁT N∫yåz YÁ¡ÆÁz TÆÁz. EÁ Ã“YÁ∫yEÁzsy ©„Ço sÆÁz. á™|åÁ õ‰mÁ|“ó¬Át™ÁÊ EÁ´„…ÆEñY˜„Ê õ‰m| N´„˙.

E∫z∫z! EzƒÁ á™Á| ™Áã„Ê bÓÊNÏÊ Øƒå EÁ NÁp™ÁÊ “ÁzÆ Ez NÊ$ ƒáÁ∫z EÁÈÁÆ|NÁ∫N åsy. EzƒÁúuƒîÁ˜™Áåy EÁ NÁp™ÁÊ ÇÆÁÊsy vÀsuo “ÁzÆ? §y¨ ÃÊTyEÁzåÁÊ EzƒÁÊ ßÁÑÆ ÇÆÁÊsy “ÁzÆ NzEÁƒÁ úuƒîÁ˜™ÁåÁÊ t∆|ååÁz ¬Áß EuáN NÁp oz™åz sÁÆ? ™Ázq™ÁT|åz tz Ez√„Ê \z Ã©ÆNó ƒ \zåÁEÊo∫™ÁÊ üNÁ≈´„Ê “˜„Ê, EzƒÁ úuƒîÁ˜™Á \ÓeÁßÁ$åz å™ÀNÁ∫ “Áz! å™ÀNÁ∫ “Áz!

118 ©„Ê§$, E Ág À„ut 15, £„á,1946á™z|àZN ßÁ$EÁz,

uYA Ã˜Æú∫ÁÆmåÁ ÀƒT|ƒÁÃÀ‰YN ∆£tÁz ßÆÊN∫ Zz. EzƒÁÊ ∫˜åÁzã„Ê ¬ÁÊ£„Ê Øƒå ú∫Ê˜„NÁpåz úÁz Á˜„Ê åsy. á™z—àZNåÁz EzƒÁz EåãÆ Ã“ÁÆN ™ÁÆÁtzƒyåz ∫“zƒÁ tzƒÁ ÆÁzÑÆ å ¬ÁÑÆÁz.

EÁ EÁ˜™ÁåÁz EÁ ØƒååÁz ∫Á“vÀÆN uƒ»Á™ NÁpåy ü§p ìu≤Ez QıYy ¬yáÁz. rÁåìu≤sy∆ÁzNåÁz EƒNÁ∆ åsy ™åÁoÁz; osÁuú ozåÁ G‹Á™Áz‹Á™ Ñ„mÁz oz™ N∫ƒÁåy EÁrÁ N∫z Zz, §“ÏÀ™∫m sÁÆ Zz; ƒáÁ∫z åsy ¬Qy ∆NoÁz.

Ã˜Æú∫ÁÆmåÁ À™∫mÁsz| §åz oÁz EzN u∆qÁT¿Ês ¬QƒÁ uƒYÁªÊ ZÏÊ.22222Œ uZ[\F Ez úÁe õ‰∫Áz ¬Q∆Áz oÁz eyN úg∆z. ™Á∫Á Ã™\ƒÁ ü™Ámz Ez Àspz EÁ˜™Áã„Ê

∆£tƒm|å Zz. <<ZztÁoÁz åsy, ßztÁoÁz åsy.>> FA.1. EÁ ¬QÁm »y™tóåy t{uåN åÁıá™ÁÊã„Ê Zz.2. »y EÁYÁ∫ÁÊT, EÜÆA 3, Gtóz∆N 3. \ÏEÁz úî åÊ.296.

ƒ | 23 ©„Ê 217


www.shrimad.com

218<<EÁ“Á∫, uƒ“Á∫ Eåz uå“Á∫åÁz uåÆu™o>> Ez ƒÁÇÆåÁz ÃÊqzúÁs| EÁ™ Zz'\z™ÁÊ ÆÁzTt∆Á EÁƒz Zz, oz™ÁÊ ¸√Æ EÁ“Á∫, uƒ“Á∫ Eåz uå“Á∫ (∆∫y∫åÁ ™påy ˜ÆÁTuOÆÁ)

Ez uåÆu™o Ezb¬z \zƒy z$Ez ozƒy, EÁ˜™Áåz uå§Á|áN, uOÆÁsy Ez ü√∑u‹Á N∫åÁ∫Áz.á™|™ÁÊ üÃÇo ∫“Áz Ez \ ¢∫y ¢∫y ß¬Á™m. Ã˜Æú∫ÁÆmåÁ ™ÁT|ã„Ê Ãzƒå N∫y≈„Ê oÁz

\ø∫ À„Qy s$≈„Ê, úÁ∫ úÁ™y≈„Ê, Ez™ “ÏÊ áÁªÊ ZÏÊ.EÁ ßƒã„Ê ú∫ßƒã„Ê uåªúÁuáú∏„Ê \z ƒÁbzsy N∫y ∆NÁÆ oz ƒÁbzsy N∫∆Áz, Ez™ uƒåÊuo Zz.

GúÁuáT¿Áÿ ∫ÁÆYÊtåÁ ÆsÁÆÁzÑÆ.

119 ©„Ê§$, E Ág ƒt 7, ßÁz™, 1946uå∫Êo∫ uåß|ÆúmÁsy ∫u“o EzƒÁ EÁ ß¿ÁÊuoøú ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ƒyo∫ÁT˜ƒ Ez \ E•ÆÁÃƒÁ

ÆÁzÑÆ Zz; uå∫Êo∫ uåß|Æúmz uƒY∫√„Ê Ez \ »zÆÀN∫ Zz; osÁuú NÁpåy Eåz N™|åy uƒuYîoÁsyú∫Ááyåúmz EÁ... N∫yEz ZyEz.

§ëÁz úî ™ïÆÁÊ. ÃÊoÁz sÆÁz. EÁYÁ∫ÁÊT À‰îåÁz úÁe Eƒ¬ÁzÇÆÁz. ÆsÁ∆vÇo uƒYÁ∫yåzEãÆ üÃÊTz Es| ¬Qy∆.

á™z|àZN uîßÁzƒåtÁÃåÁÊ ü«Áíã„Ê G‹Á∫ úm üÃÊTz EÁúy ∆Ny∆.\zã„Ê EúÁ∫ ™Á“Á˜©Æ Zz, Ezƒy oys˙N∫tzƒåy ƒÁmyåy ßvÇo N∫Áz. uƒA ∫ÁÆYÊt

120 ©„Ê§$, E Ág ƒt A)), 1946EÁúã„Ê <ÆÁzTƒÁuÃ≥>ã„Ê õ„ÀoN EÁ ÃÁsz ™ÁzN¡„Ê ZÏÊ. GúÁuáåÁz oÁú ∆™ÁƒƒÁåz Ez ∆yop YÊtå

Zz; EÁuá-√ÆÁuáã„Ê Ezåy ƒÁÊYåÁ™ÁÊ EÁT™å ÃÊßƒ˜„Ê åsy. EÁúåÁz Ez ™Ábz GúNÁ∫ ™Áã„Ê ZÏÊ.EÁúåy úÁÃz NÁz$ NÁz$ ƒÁ∫ EÁƒƒÁ™ÁÊ úm EzN \ Ez \ uƒ Æåy u\rÁÃÁ Zz. VmÁÊ ƒ Áz|sy

EÁúåÁ EÊo:N∫m™ÁÊ ƒÁÃ N∫y ∫“z¬ §¿÷uƒ˘Áã„Ê EÁúåÁ \ ©„Qsy »ƒm sÁÆ oÁz EzN ∆ÁÊuoZz. NÁz$ úm ƒÁbz Nv¡úo ƒÁÃåÁEÁzåÁz åÁ∆ s$ ÆsÁÆÁzÑÆ vÀsuoåy üÁu›Á uÃƒÁÆ EãÆ FàZÁåsy; úm √Æƒ“Á∫ú∫˜ƒz Nzb¬yN GúÁuá ∫“z Zz, Ezb¬z Ã˜Ã™ÁT™åÁz EƒNÁ∆ ¨z$Ez ozb¬Áz™poÁz åsy; oz™ \ EÁúåz úm ozb¬Áz ƒQo EÁúƒÁã„Ê Nzb¬ÁÊN NÁ∫mÁzsy E∆ÇÆ Ã™\ÏÊ ZÏÊ;Eåz Ez \ NÁ∫msy ¢∫y ¢∫y EÊo:N∫måy Zzƒbåy √∑u‹Á EÁúåz \mÁƒy ∆NoÁz åsy; oz™ \oz ú∫˜ƒz EuáN ƒÁoYyo s$ ∆Noy åsy. Ez EzN õ„∏Æåy ã´‰åoÁ; §y\ÏÊ ≈„Ê?

√Æƒ“Á∫ú∫˜ƒz NÁz$ ∫yoz EÁúåÁ ÃÊ§Êásy ¬Áß ¬zƒÁã„Ê Àƒõã„Ê úm FàZ∞ÏÊ åsy; oz™ \EÁú \zƒÁ §y¨EÁzåy Ã™yúsy úm Ezåy FàZÁ ∫ÁQy åsy. EzN \ã™ Eåz oz sÁzgÁ \ NÁpåÁzüÁ∫£áÁã„ÃÁ∫ TÁpy ¬zƒÁz oz™ÁÊ t{ãÆoÁ GuYo åsy, Ez uåÈÁÆ uüÆ Zz. Ã“\ßÁƒz ƒo|ƒÁåyE•ÆÁÃümÁu¬NÁ Nzb¬ÁÊN (\Ó\) ƒ | sÆÁÊ EÁ∫Êußo Zz; Eåz Ezsy uå√∑u‹Áåy √∑uÚ Zz. EÁƒÁo E“Î \mÁƒƒÁåÁz “z „ Ezb¬Áz \ Nz EÁú E∆ÊuNo “∆Áz; osÁuú õ‰ƒÁ|ú∫z úm E∆ÊuNo∫“zƒÁ ™Ábz \z “z „sy EÁúåÁ ßmy ™ÁªÊ z√„Ê Zz oz \mÁ√´„Ê Zz; Eåz Ez E∆ÊuNooÁ ÃÊÃÁ∫syEÁ{tÁÃyãÆ ßÁƒåz úÁ™z¬y t∆Áåz Ã“ÁÆN s∆z Ez™ ™Áã´„Ê “ÁzƒÁsy (\mÁ√´„Ê Zz).

<ÆÁzTƒÁuÃ≥> ú∫˜ƒz EÁúåz NÊ$ \mÁƒƒÁ FàZÏÊ ZÏÊ (üÃÊT ™ïÆz).\{ååÁ EÁT¿“sy \ ™Ázq Zz; Ez™ EÁ˜™Á VmÁ ƒQo sÆÁÊ ™Áå√„Ê •‰¬y TÆÁz Zz. ©„Ço-

ßÁƒ™ÁÊ (!) ™Ázq Zz Ez™ áÁ∫mÁ Zz; Ezb¬z ƒÁoYyo ƒzpÁ EÁú NÊ$ EuáN N“zoÁÊ å“Î ÀsÊßÁzEz™ uƒrÁúå Zz.



www.shrimad.com

121 ©„Ê§$, E Ág, 1946õ„ÀoN ƒÁÊYƒÁ™ÁÊ \zsy GtÁÃyåú∏„Ê, ƒ{∫ÁÑÆ Nz uY‹Áåy ÀƒÀsoÁ soy “ÁzÆ oz√„Ê T™z oz

õ„ÀoN ƒÁÊY√„Ê. oz™ÁÊ ÆÁzÑÆú∏„Ê üÁ›Á sÁÆ oz√„Ê õ„ÀoN ƒÁÊYƒÁåÁz uƒ∆z úu∫YÆ ∫ÁQƒÁz.á™|NsÁ ¬QƒÁ uƒ z \mÁ√´„Ê oÁz oz áÁu™|N NsÁ ©„ÉÆ N∫yåz oÁz Ã˜ÃÊTåz uƒ z \ ∫“y Zz.

tÏ ™NÁpúmz ƒo|oÁ EÁ NÁpåz uƒ z Ã˜ÃÊTã„Ê ™Á“Á˜©Æ úm ØƒåÁ ÉÆÁ¬™ÁÊ EÁƒ˜„Ê åsy.N¡ÆÁmåÁ ™ÁT|åÁÊ ÃÁáå NÆÁÊ “ÁzÆ oz Vmy Vmy uOÆÁut N∫åÁ∫ EzƒÁ Øƒåz úm Q§∫

“ÁzÆ Ez™ \mÁ˜„Ê åsy.˜ÆÁTƒÁ ÆÁzÑÆ EzƒÁÊ ÀƒàZÊtÁut NÁ∫mÁz ozåz uƒ z oÁz Øƒ ªuYõ‰ƒ|N üƒoy| ∫ÿÁ Zz. \zã„Ê

EÁ∫Ááå N∫√„Ê Vbz Zz EzƒÁ EÁ˜™Àƒøú Ã˜õ„ª Áz uƒ z NÁÊ oÁz uƒ©„Qú∏„Ê Eåz NÁÊ oÁz EuƒÍÁÁÃ-ú∏„Ê ƒoz| Zz, Eåz ozƒÁ EÃ˜ÃÊTyEÁzåÁ Ã“ƒÁÃ™ÁÊ NÁz$ NÁz$ ©„©„fl„EÁzåz úm ∫ÿÁ N∫√„Ê úgzZz. oz tÏ:Qy™ÁÊåÁ o™z Eåz ©„uå EÁut úm NÁz$ NÁz$ EÊ∆z TmƒÁ ÆÁzÑÆ ZÁz. EÃ˜ÃÊT EåzÀƒzàZÁEz ƒo|åÁ å sÁÆ EsƒÁ ozåz \z™ å Eã„Ã∫ÁÆ oz™ üƒo|åsy EÊo√∑|u‹Á ∫ÁQƒÁåÁzuƒYÁ∫ ∫ÁÉÆÁ \ N∫ƒÁz Ez À„T™ ÃÁáå Zz.

122 ©„Ê§$, E Ág, 1946õ‰uƒ|o N™|åÁz GtÆ §“Ï uƒuYî Zz. “ƒz ¨ÑÆÁ ˜ÆÁÊsy üßÁo.oyƒ¿∫Ãz N∫y, ™Êt∫Ãz N∫y N™|ã„Ê §Êáå sÁÆ Zz. oz™ÁÊ ©„ÉÆ “z˜„ ∫ÁT˚z Zz. ozsy úu∫mÁ™z

ƒáÁ∫z úÀoÁ√„Ê sÁÆ Zz.≈„ÚÆÁzT™ÁÊ ∫“z¬Á EÁ˜™Á EmÁ∫Êßy Zz. E≈„Ú ÆÁzT™ÁÊ ∫“z¬ EÁ˜™Á EÁ∫Êßy Zz. Ez

ƒÁÇÆ ƒy∫åy ßTƒoyã„Ê Zz. ™åå N∫∆Áz.E∫Ãú∫Ã oz™ sƒÁsy, á™|åz uƒÃ\|å sÆz¬ EÁ˜™Áåz À©∑uo™ÁÊ ÆÁzTút ÃÁÊß∫z. §“Ï¬

N™|åÁ ÆÁzTz úÊY™ NÁp™ÁÊ G˜úëÁ sÆÁ, úm NÁÊ$N ≈„ßåÁ GtÆsy \z ÆÁzT ™ïÆÁz Zz ozƒÁz VmÁ\ sÁzgÁ EÁ˜™Áåz ™™|§Ázá ™pz Zz; Eåz oz ªY√„Ê §“Ï tÏV|b Zz. oz Ã˜õ„ª Ázåy NwúÁìu≤™ÁÊ∫ÿÏÊ Zz. E¡úN™|åÁ ÆÁzT “∆z oÁz §å∆z. uå:ÃÊ∆Æ \z õ„ª åy ¨zTƒÁ$ ™py oz õ„ª åz≈„ßÁztÆ sÁÆ oÁz åöy §åz; úZy å §åz oÁz §“Ï¬ N™|åÁz tÁz !

123 ©„Ê§$, E Ág, 1946á™|ÜÆÁå ¬flÆÁs|sy sÁÆ Ez \ EÁ˜™u“oåÁz ∫ÀoÁz Zz. uY‹ÁåÁ ÃÊN¡úuƒN¡úsy ∫u“o

s√„Ê Ez ™“Áƒy∫åÁz ™ÁT| Zz. Eu¬›ÁßÁƒ™ÁÊ ∫“z√„Ê Ez uƒƒzNyã„Ê N‹Á|√Æ Zz.

124 ƒƒÁumÆÁ §Êt∫, 1946\mÊ \mÊ utÃÊ FXZF omÊ omÊ utÃÊ Eúug§Úz.

\z \z ut∆Á ßmy \√„Ê FàZz oz oz ut∆Á \zåz Eüuo§Ú EsÁ|oó É„¡¬y Zz. (∫ÁzNy ∆Noy åsy.)EÁƒy t∆ÁåÁz E•ÆÁÃ òÆÁÊ À„áy å“Î sÁÆ; ˜ÆÁÊ À„áy ÆsÁs| ˜ÆÁTåy G˜úu‹Á sƒy

Nz™ ÃÊßƒz?úÁ{tóTu¬N ∫YåÁEz EÁ˜™Áåz ÀoÊußo N∫ƒÁz GuYo åsy.

uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ÆsÁÆÁzÑÆ.

ƒ | 23 ©„Ê 219


www.shrimad.com

220

125 ƒƒÁumÆÁ, »Áƒm ƒut 13, £„á, 1946á™z|àZN ßÁ$»y,

EÁ\z ™oÁÊo∫sy G˜úëÁ sÆz¬ÁÊ ú“z¬ÁÊ ú´„| m EÁ∫ÊßÁÆÁÊ. EÁƒoÁ ™ÁÃ™ÁÊ §y Ê EÁ∫ÊßÁ∆z.Ã©ÆNóìu≤sy ™oÁÊo∫ tÓ∫ ©‰Ny ¨zoÁÊ Ez \ ™oÁÊo∫ §zƒgÁ ¬Áßã„Ê NÁ∫m Zz, NÁ∫m §zƒgÁzá™| ÃÊúÁtå N∫y ∆NÁ∆z.

uY‹Á Ñ„¢Áåz ÆÁzÑÆ s$ T´„Ê Zz. N™|∫YåÁ uƒuYî Zz.uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ÆsÁA

126 ƒƒÁumÆÁ, ü. ßÁ¸.À„t 3, ÃÁz™, 1946

EÁúåÁÊ t∆|ååÁz ¬Áß ¬yáÁÊ ¬TßT EzN ™ÁÃ Gú∫ NÊ$ ƒQo sÆÁz. ©„Ê§$ ©‰ÇÆÁÊEzN úQƒÁug´„Ê s´„Ê. ©„Ê§$åÁz EzN ƒ |åÁz uåƒÁÃ GúÁuáT¿Áÿ ∫ÿÁz. Ã™Áuáøú EzN EÁúåÁzÃ™ÁT™, ozåÁz \zƒÁz ¨z$Ez ozƒÁz ¬Áß üÁ›Á å sÆÁz.

rÁåyEÁzEz N¡úz¬Áz Q∫zQ∫Áz EÁ NupNÁp \ Zz. \åÃ©„tÁÆåy √∑u‹ÁEÁz uƒ ÆN ÁÆÁutNsyuƒ ™oÁåz úÁ™y Zz. Ezã„Ê §pƒ‹Á∫ú∏„Ê ü˜Æq Zz. ∫Á\Ãy√∑u‹Áã„Ê Eã„N∫m oz™åz uüÆ s´„Ê Zz.oÁ˜úÆ| uƒƒzNyEÁzåy Eåz ÆsÁÆÁzÑÆ Gú∆™úÁîåy ZÁÆÁ úm ™poy åsy. EzƒÁ uƒ ™NÁp™ÁÊ\ã™z¬Áz EÁ tz“áÁ∫y EÁ˜™Á EåÁutNÁpåÁ úu∫ß¿™måÁ sÁNsy uƒ»ÁÊuo ¬zƒÁ EÁƒoÁÊ Euƒ»ÁÊuoúÁ™y ÃúgÁÆÁz Zz. ™ÁåuÃN ñYoÁ ÇÆÁÊÆ N“y ∆NÁoy åsy. N“zƒÁåÁÊ úÁîÁzåy úm QÁ™y Zz; ˜ÆÁÊ“ƒz ≈„Ê N∫√„Ê? ¨zNz ÆsÁÆÁzÑÆ Gú∆™ßÁƒåz úÁ™z¬Áz EÁ˜™Á ÃÊÃÁ∫ Eåz ™Ázq ú∫ Ã™√∑u‹Á-ƒÁpÁz “ÁzÆ Zz. Ezb¬z Eüuo§Úúmz uƒY∫y ∆Nz Zz; úm EÁ EÁ˜™Áåz oÁz “\Ï oz t∆Á üÁ›Ás$ åsy. ozåÁz E•ÆÁÃ Zz. ˜ÆÁÊ ozåz úgQz EÁ ü√∑u‹Á ∆Á ™Ábz Hßy “∆z?

\zåy uåªúÁÆoÁ Zz ozåy Ã“å∆y¬oÁ À„QtÁÆN Zz Eåz Ez™ \ üƒo|å Zz; ú∫Ê „ Øƒåõ‰m| soÁ ú“z¬ÁÊ ÆsÁÆÁzÑÆúmz åyYzåy t∆Á EÁƒƒy ¨z$Ez :'

1. ™å, ƒYå Eåz NÁÆÁsy EÁ˜™ÁåÁz ©„ÇoßÁƒ.2. ™åã„Ê GtÁÃyåúmz üƒo|å.3. ƒYåã„Ê ÀÆÁ˚Átú∏„Ê (uå∫ÁT¿“ú∏„Ê).4. NÁÆÁåy √∑qt∆Á. (EÁ“Á∫-uƒ“Á∫åy uåÆu™ooÁ.)EsƒÁ Ãƒ| ÃÊtz“åy uå√∑u‹Á; Ãƒ| ßÆã„Ê ZÓb√„Ê, Eåz Ãƒ| ErÁååÁz åÁ∆.EåzN üNÁ∫z ÃÊoÁzEz ∆ÁÕÁ ƒÁbz ozåÁz ™ÁT| NÿÁz Zz, ÃÁáåÁz §oÁ√ÆÁÊ Zz, ÆÁzTÁutNsy sÆz¬Áz

úÁzoÁåÁz Eã„ßƒ NÿÁz Zz; osÁuú ozsy ÆsÁÆÁzÑÆ Gú∆™ßÁƒ EÁƒƒÁz tÏ¬|ß Zz. oz ™ÁT| Zz; ú∫Ê „GúÁtÁååy §pƒÁå vÀsuo z$Ez. GúÁtÁååy §pƒÁå vÀsuo sƒÁ uå∫Êo∫ Ã˜ÃÊT z$Ez, oz åsy.

u∆≈„ƒÆ™ÁÊsy \ Ez √∑u‹Á HTƒÁsy NÁz$ üNÁ∫åÁz ú∫ßÁ Á•ÆÁÃ å s$ ∆ÇÆÁz. E©„N ÃÊü-tÁÆsy ∆ÁÕÁÁ•ÆÁÃ å s$ ∆ÇÆÁz. ÃÊÃÁ∫åÁ §Êáåsy $“ÁúÁz“Á•ÆÁÃ úm å s$ ∆ÇÆÁz; Eåz ozå s$ ∆ÇÆÁz ozåz ™Ábz NÊ$ §yØ uƒYÁ∫mÁ åsy. Ezsy EÁ˜™Á EuáN uƒN¡úy sÁo (Ãƒ|åz™Ábz uƒN¡úyú∏„Ê å“Î, úm EzN “ÏÊ úÁzoÁåy EúzqÁEz N“ÏÊ ZÏÊ). Eåz uƒN¡úÁutN Ç¬z∆åÁz oÁzåÁ∆ \ N∫ƒÁz FàZ∞Áz “oÁz, Ezb¬z \z s´„Ê oz N¡ÆÁmNÁ∫N \; úm “ƒz »y∫Á™åz \z™ ™“Áã„ßÁƒƒuÃ≥ ßTƒÁåz EÁ \ tÁz ã„Ê uƒÀ™∫m N∫Á√´„Ê “˜„Ê oz™ NÁzm N∫Áƒz? EsÁ|oó ∆ÁÕÁåÁz ßÁ Á•ÆÁÃuƒåÁ úm VmÁz úu∫YÆ sÆÁz Zz, á™|åÁ √ÆÁƒ“Áu∫N rÁoÁEÁzåÁz úm úu∫YÆ sÆÁz Zz, osÁuú



www.shrimad.com

EÁ EÁ˜™Áã„Ê EÁåÊtÁƒ∫m Ezsy bpz Ez™ åsy, ™Áî Ã˜ÃÊT uÃƒÁÆ, ÆÁzTÃ™Áuá uÃƒÁÆ, ˜ÆÁÊNz™ N∫√„Ê? EÁb¡„Ê úm t∆Á|ƒƒÁã„Ê NÁz$ Ã˜úÁî Àsp å“Áz˜„Ê. ßÁÑÆÁztÆz EÁú ™ïÆÁ Nz \zåzEz \ ∫Áz™z ∫Áz™z ªuYN∫ Zz.

127 ƒƒÁumÆÁ, üs™ ßÁt∫ƒÁ À„t 4, 1946úî ™ï´„Ê.å™¿oÁsy, uƒåÆsy, EÁQÁ ƒ |™ÁÊ sÆz¬Áz o™Á∫Á ü˜ÆzåÁz ™Á∫Áz Eú∫Áá ™å, ƒYå, NÁÆÁåÁ

ü∆Ào ÆÁzTsy ¢∫y ¢∫y Q™Á√„Ê ZÏÊ. Ãƒ| üNÁ∫z ™Á∫Á Eú∫Ááã„Ê uƒÀ™∫m N∫y EÁ˜™»zmy™ÁÊüƒo|å NÆÁ| ∫“Áz Ez uƒåÊoy Zz.

EÁ\åÁ úî™ÁÊ, ™oÁÊo∫sy §zƒgÁz ¬Áß sÁÆ Zz Ez√„Ê EÁ ú´„| m úƒ| Ã©ÆNóìu≤sy zoÁÊ\mÁ´„Ê; Ez ƒÁo ªYy. osÁuú N¡ÆÁm Esz| Ez ìu≤ GúÆÁzTy Zz. Ã©„tÁÆåÁ N¡ÆÁm Esz|¨zoÁÊ §z ú´„| m tÏ:QtÁÆN Zz. ü˜ÆzN ™oÁÊo∫ Ã©„tÁÆ™ÁÊ ƒáƒÁ å ¨z$Ez, VbƒÁ ¨z$Ez.

uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ÆsÁA

128 ƒƒÁumÆÁ, üs™ ßÁ¸. À„t 6, 1946á™z—àZN ßÁ$EÁz,

üs™ ÃÊƒ˜Ã∫y Eåz Ez utƒÃ úÆ˙o ÃÊ§Êáy™ÁÊ NÁz$ úm üNÁ∫z o™Á∫Áz EuƒåÆ,EÁ∆ÁoåÁ, EÃ™Áuá ™Á∫Á ™å, ƒYå, NÁÆÁåÁ NÁz$ úm ÆÁzTÁÜÆƒÃÁÆsy s$ ◊ÁzÆ ozåz ™Ábzõ„å: õ„å: q™Á√„Ê ZÏÊ.

EÊorÁ|åsy À™∫m N∫oÁÊ EzƒÁz NÁz$ NÁp \mÁoÁz åsy ƒÁ ÃÁÊß∫oÁz åsy Nz \z NÁp™ÁÊ,\z Ã™Æ™ÁÊ EÁ Øƒz úu∫ß¿¿™m å N´„˙ ◊ÁzÆ, ÃÊN¡ú-uƒN¡úã„Ê ∫bm å N´„˙ ◊ÁzÆ, Eåz Ezƒgz <Ã™Áuá> å •‰¡ÆÁz ◊ÁzÆ. uå∫Êo∫ Ez À™∫m ∫ÿÁ N∫z Zz, Eåz Ez ™◊Á ƒ{∫ÁÑÆåz EÁúz Zz.

ƒpy À™∫m sÁÆ Zz Nz Ez úu∫ß¿™m Nzƒp ÀƒàZÊtsy N∫oÁÊ Øƒåz GtÁÃyåoÁ Nz™å EÁƒyç? §y¨ ØƒÁz ú∫˜ƒz OÁzá N∫oÁÊ, ™Áå N∫oÁÊ, ™ÁÆÁ N∫oÁÊ, ¬Ázß N∫oÁÊ Nz EãÆsÁN∫oÁÊ oz ™ÁeÏÊ Zz Ez™ ÆsÁÆÁzÑÆ NÁÊ å ¨∏´„Êç? EsÁ|oó Ez™ ¨m√„Ê ¨z$˜„Ê ◊˜„Ê, ZoÁÊ å¨∏´„Ê Ez ƒpy ¢∫y úu∫ß¿™m N∫ƒÁåÁz ƒ{∫ÁÑÆ EÁúz Zz.

ƒpy À™∫m sÁÆ Zz Nz \zåÁ uƒåÁ EzN úp úm ◊ÏÊ å◊Î Øƒy ∆NÏÊ EzƒÁ Nzb¬ÁN útÁsÁz—(ÕÁyEÁutN) oz EåÊo ƒÁ∫ ZÁzgoÁÊ, ozåÁz uƒÆÁzT sÆÁÊ EåÊo NÁp úm s$ TÆÁz; osÁuúozåÁ uƒåÁ u\ƒÁ´„Ê Ez NÊ$ sÁzgÏÊ EÁÈÁÆ|NÁ∫N åsy. EsÁ|oó \z \z ƒzpÁ ozƒÁz üyuoßÁƒ NÆÁz—◊oÁz oz oz ƒzpÁ oz Nv¡úo ◊oÁz. EzƒÁz üyuoßÁƒ NÁÊ sÆÁzç? Ez ¢∫y ¢∫y ƒ{∫ÁÑÆ EÁúz Zz.

ƒpy \zã„Ê ©„Q NÁz$ NÁpz úm å◊Î ¨zI; \zåz NÁz$ NÁpz ◊ÏÊ T¿◊m å◊Î \ NªÊ; ozåzVz∫ õ„îúmz, ÕÁyúmz, tÁÃúmz, tÁÃyúmz, åÁåÁ \Ê˜„úmz ∆Á ™Ábz \ã©ÆÁzç? EsÁ|oó EzƒÁ˚zz sy EzƒÁ øúz \ã™√„Ê úg∞ÏÊç! Eåz oz™ N∫ƒÁåy oÁz FàZÁ å◊Ázoyç! N◊Áz Ez À™∫m soÁÊEÁ Ç¬zu∆o EÁ˜™Á ú∫˜ƒz \ÏÑ„õÃÁ å◊Î EÁƒoy ◊ÁzÆç? EsÁ|oó EÁƒz Zz.

ƒáÁ∫z ≈„Ê N◊z√„Êç? \z \z õ‰ƒ|åÁÊ ßƒÁÊo∫z ß¿ÁÊuoúmz ß¿™m N´„˙; ozã„Ê À™∫m soÁÊ ◊ƒzNz™ Øƒ√„Ê Ez uYÊoåÁ s$ úgy Zz. ¢∫y å \ \ã™√„Ê Eåz ¢∫y Ez™ å \ N∫√„Ê Ez√„Ê ìj˜ƒEÁ˜™Á™ÁÊ üNÁ∆z Zz. úm Nzb¬yN uåªúÁÆoÁ Zz ˜ÆÁÊ Nz™ N∫√„Êç? \z ìjoÁ Zz oz õ‰m| N∫ƒy;\ø∫ õ‰m| úgƒy Ez \ ∫bm Zz, úm \z NÊ$ EÁgÏÊ EÁƒz Zz, oz NÁz∫z N∫√„Ê úgz Zz, EsÁ|o‚

ƒ | 23 ©„Ê 221


www.shrimad.com

222QÃzg√„Ê úgz Zz, Eåz oz™ÁÊ NÁp ¨Æ Zz. Øƒå YÁ¡´„Ê ¨Æ Zz, Ezåz å \ƒÁ tz√„Ê; òÆÁÊ À„áyÆsÁÆÁzÑÆ \Æ å sÁÆ ˜ÆÁÊ À„áy, Ez™ ìjoÁ Zz ozã„Ê Nz™ N∫√„Êç? NtÁuú NÁz$ ∫yoz oz™ÁÊã„ÊNÊ$ N∫yEz oÁz oz√„Ê ÀsÁå ÇÆÁÊ Zz Nz òÆÁÊ \$åz ∫◊yEzç? EsÁ|oó ozƒÁ ÃÊoÁz ÇÆÁÊ Zz, NzòÆÁÊ \$åz Ez t∆Á™ÁÊ §zÃy ozã„Ê úÁz m úÁ™yEzç? ˜ÆÁ∫z ◊ƒz Nz™ N∫√„Êç?

<<T™z oz™ ◊Áz, T™z ozb¬ÁÊ tÏ:Q ƒzeÁz, T™z ozb¬Á úu∫ ◊ Ã◊å N∫Áz, T™z ozb¬Á GúÃT|Ã◊å N∫Áz, T™z ozb¬y √ÆÁuáEÁz Ã◊å N∫Áz, T™z ozb¬y GúÁuáEÁz EÁƒy úgÁz, T™z ozb¬yEÁuáEÁz EÁƒy úgÁz, T™z oÁz ØƒåNÁp EzN Ã™Æ ™Áî ◊Áz, Eåz tÏuå|u™‹Á ◊Áz, úm Ez™ N∫√„Ê \.

˜ÆÁÊ À„áy ◊z Øƒç! ZÓbNÁz åsy.>>EÁ™ åzú·Æ™ÁÊsy G‹Á∫ ™pz Zz, Eåz oz ÆsÁÆÁzÑÆ ¬ÁTz Zz.qmz qmz ú¬bÁoy ÀƒßÁƒ√∑u‹Á åsy z$oy. E©„N NÁp À„áy ≈‰ãÆ uÃƒÁÆ NÊ$ åsy

¨z$˜„Ê; oz å ◊ÁzÆ oÁz E©„N NÁp À„áy ÃÊo uÃƒÁÆ NÊ$ åsy ¨z$˜„Ê; oz å ◊ÁzÆ oÁz E©„N NÁpÀ„áy Ã˜ÃÊT uÃƒÁÆ NÊ$ åsy z$˜„Ê; oz å ◊ÁzÆ oÁz EÁÆÁ|Y∫m (EÁÆ|| õ„ª ÁzEz N∫z¬ÁÊ EÁY∫m)uÃƒÁÆ NÊ$ åsy z$˜„Ê; oz å ◊ÁzÆ oÁz u\åßvÇo™ÁÊ Euo ≈„Ú ßÁƒz ¬yåoÁ uÃƒÁÆ NÊ$ åsy¨z$˜„Ê; oz å ◊ÁzÆ oÁz úZy ™ÁTƒÁåy FàZÁ úm åsy.

T™ úg∞Á uƒåÁ EÁT™ Eås|NÁ∫N s$ úgz Zz. Ã˜ÃÊT uƒåÁ ÜÆÁå oz o∫ÊTøú s$ úgzZz. ÃÊo uƒåÁ EÊoåy ƒÁo™ÁÊ EÊo ú™ÁoÁz åsy. ¬ÁzNÃÊrÁsy ¬ÁzNÁT¿z \ƒÁ˜„Ê åsy. ¬ÁzN˜ÆÁT uƒåÁƒ{∫ÁÑÆ ÆsÁÆÁzÑÆ úÁ™ƒÁz tÏ¬|ß Zz.

<<Ez NÊ$ QÁzbÏÊ Zzç?>> ≈„Êç?úu∫ß¿™m N∫Á´„Ê oz N∫ÁÆÏÊ. ◊ƒz ozåÁÊ ü˜ÆÁÉÆÁå ¬$Ez oÁzç?¬$ ∆NÁÆ.Ez úm EÁÈÁÆ|NÁ∫N Zz.E˜ÆÁ∫z Ez \. ¢∫y ÆÁzTƒÁ$Ez ™¬y≈„Ê.Ez \ uƒrÁúå.


129 ƒƒÁumÆÁ, ü.ßÁ¸.À„t 7, ≈„O, 1946

©„Ê§$ F˜ÆÁutN Àspz ƒzez¬y GúÁuá, E“Î EÁ√ÆÁ úZy EzNÁÊoÁutNåÁz EßÁƒ (å“Î“ÁzƒÁú∏„Ê), Eåz QpoÁåy EuüÆoÁåz ¬yáz \z™ §å∆z oz™ ˜ƒ∫Ásy oz ßmy EÁƒy∆.

130 ƒƒÁumÆÁ, ü.ßÁ¸. À„t 11, ßÁz™, 1946á™z|àZN ßÁ$ Qy™Ø,

Nzb¬ÁÊN ƒ | sÆÁÊ EzN ™“Áå FàZÁ EÊo:N∫m™ÁÊ üƒoy| ∫“y Zz, \z NÁz$ Àspz N“y åsy,N“y ∆NÁ$ åsy, N“y ∆NÁoy åsy; å“Î N“zƒÁã„Ê Eƒ≈Æ Zz. ™“Áå úu∫»™sy V∏„Ê N∫yåz ozúÁ∫ úÁgy ∆NÁÆ Ezƒy Zz; osÁuú oz ™Ábz \zƒÁz z$Ez ozƒÁz úu∫»™ soÁz åsy, Ez EzN EÁÈÁÆ|Eåz ü™‹ÁoÁ Zz. Ez FàZÁ ÀƒÁßÁuƒN G˜úëÁ s$ “oy. òÆÁÊ À„áy oz ÆsÁÆÁzÑÆ ∫yoz úÁ∫ å“ÎN∫ÁÆ ˜ÆÁÊ À„áy EÁ˜™Á Ã™ÁuáÀs sƒÁ FàZoÁz åsy, EsƒÁ s∆z å“Î. NÁz$ ƒzpÁ EƒÃ∫ “∆zoÁz oz FàZÁåy ZÁÆÁ \mÁƒy tzƒÁã„Ê üÆ˜å N∫y∆. Ez FàZÁåÁÊ NÁ∫måz ¬yáz Øƒ V∏„Ê N∫yåz



www.shrimad.com

uƒbÊ§åt∆Á™ÁÊ \ Øƒå √Æoyo NÆÁz| ¨Æ Zz. ¨z Nz oz uƒbÊ§åt∆Á úm N¡ÆÁmNÁ∫N \ Zz;osÁuú §y¨ ü˜Æz ozƒy N¡ÆÁmNÁ∫N sƒÁ™ÁÊ NÊ$N QÁ™yƒÁpy Zz.

EÊo:N∫msy HTz¬y EåzN Hu™|EÁz o™åz Vmy ƒÁ∫ Ã™ÁT™™ÁÊ \mÁƒy Zz. ÃÁÊßpyåzNzb¬zN EÊ∆z o™åz EƒáÁ∫ƒÁåy FàZÁ soy zƒÁ™ÁÊ EÁƒy Zz. ¢∫y ß¬Á™m Zz Nz \z \z ÀspÁzEzoz oz Hu™|EÁz ¨my “ÁzÆ oz oz Àspz \oÁÊ ¢∫y ¢∫y ozã„Ê EuáN Eƒ≈Æ À™∫m N∫∆Áz.

1. EÁ˜™Á Zz.2. oz §ÊáÁÆÁz Zz.3. oz N™|åÁz N‹ÁÁ| Zz.4. oz N™|åÁz ßÁzÇoÁ Zz.5. ™ÁzqåÁz GúÁÆ Zz.6. EÁ˜™Á ÃÁáy ∆Nz Zz. EÁ \z Z ™“Á üƒYåÁz ozã„Ê uå∫Êo∫ ÃÊ∆Ázáå N∫¨z.§y¨åy uƒbÊ§åÁåÁz Eã„T¿“ å“Î N∫oÁÊ úÁzoÁåy Eã„T¿“oÁ FàZåÁ∫ \Æ úÁ™oÁz åsy;

Ez™ üÁÆz sÁÆ Zz. ™Ábz FàZÏÊ ZÏÊ Nz o™z ÀƒÁ˜™ÁåÁ Eã„T¿“™ÁÊ ìu≤ EÁúy Zz ozåy √∑uÚ N∫oÁ∫“z∆Áz; Eåz ozsy ú∫åy Eã„T¿“oÁ úm N∫y ∆N∆Áz.

á™| \ \zåÁÊ EvÀs Eåz á™| \ \zåy ñ™¨ Zz, á™| \ \zã„Ê ¬Áz“y Zz, á™| \ \zã„ÊEÁu™ Zz, á™| \ \zåy ˜ƒYÁ Zz, á™| \ \zåy #u¸ÆÁz Zz, á™| \ \zã„Ê N™| Zz, á™| \ \zã„ÊY¬å Zz, á™| \ \zã„Ê §zÃ√„Ê Zz, á™| \ \zã„Ê He√„Ê Zz, á™| \ \zã„Ê H•„Ê ∫“z√„Ê Zz, á™| \\zã„Ê ∆Æå Zz, á™| \ \zåy ¨Ñ∑uo Zz, á™| \ \zåÁz EÁ“Á∫ Zz, á™| \ \zåÁz uƒ“Á∫ Zz,á™| \ \zåÁz uå“Á∫ é ! è Zz, á™| \ \zåÁz uƒN¡ú Zz, á™| \ \zåÁz ÃÊN¡ú Zz, á™| \ \zã„ÊÃƒ|Àƒ Zz, EzƒÁ õ„ª åy üÁu›Á tÏ¬|ß Zz, Eåz oz ™ã„…Ætz“z ú∫™Á˜™Á Zz. Ez t∆Áåz ≈„Ê EÁúmzåsy FàZoÁ? FàZyEz ZyEz; osÁuú ü™Át Eåz EÃ˜ÃÊT EÁgz oz™ÁÊ ìu≤ åsy tzoÁ.

EÁ˜™ßÁƒåy √∑uÚ N∫¨z; Eåz tz“ßÁƒåz VbÁg¨z.uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ÆsÁzuYo.

131 \zoú∫ (™Áz∫§y), ü.ßÁ.ƒt 5, £„á, 1946á™z|àZN ßÁ$EÁz,

ßTƒoyÀ‰îåÁ úÁe1 ÃÊ§Êá™ÁÊ §ëÁzåÁ Es| ™åz oÁz eyN \ ¬ÁTz Zz. §ÁpØƒÁzåy EúzqÁ-Ez b§ÁåÁ ¬zQNz ß∫z¬Áz Es| u“oNÁ∫N Zz; ©„©„fl„åz ™Ábz o™z N¡úz¬Áz Es| u“oNÁ∫N Zz; ÃÊoÁzåz™Ábz §ëÁz u“oNÁ∫N Zz; rÁå™ÁÊ ™ã„…ÆÁz üÆ˜å N∫z Ezb¬Á ™Ábz Ez Àspz ü˜ÆÁÉÆÁååz tÏ:ü˜ÆÁ-ÉÆÁå N“zƒÁåy EúzqÁ Zz. ÆsÁÆÁzÑÆ rÁååy üÁu›Á ¨z å s$ “ÁzÆ oÁz \z ü˜ÆÁÉÆÁå NÆÁ˙“ÁzÆ oz tzƒÁutN Tuo EÁúy ÃÊÃÁ∫åÁÊ \ EÊT•‰o sÁÆ Zz. Ez ™Ábz ozåz tÏ:ü˜ÆÁÉÆÁå NÿÁÊ;úm Ez Àspz ü˜ÆÁÉÆÁå rÁå uƒåÁ å \ N∫ƒÁÊ Ez™ N“zƒÁåÁz “z˜„ oys˙N∫ tzƒåÁz Zz \ å“Î.ü˜ÆÁÉÆÁåÁutN uOÆÁsy \ ™ã„…Æ˜ƒ ™pz Zz, LY TÁzî Eåz EÁÆ|tz∆™ÁÊ \ã™ ™pz Zz,oÁz úZy rÁååy üÁu›Á sÁÆ Zz; ™Ábz Ezƒy uOÆÁ úm rÁååy ÃÁáå•‰o Ã™\ƒy z$Ez Zz.

uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ÆsÁzuYo.

1. »y ßTƒoyÀ‰î, ∆oN 7, GÒz∆N §y¨z.

ƒ | 23 ©„Ê 223


www.shrimad.com

224

132 ƒƒÁumÆÁ, ü. ßÁ¸. ƒut 13, ≈„O, 1946<<qm™uú Ã[\åÃÊTuo∫zN¥Á, ßƒuo ßƒÁm|ƒo∫mz åÁ{N¥Á.>>

qmƒÁ∫åÁz úm Ã˜õ„ª åÁz Ã™ÁT™ oz ÃÊÃÁ∫øú Ã©„¸ o∫ƒÁåz åÁ{NÁøú sÁÆ Zz. Ez ƒÁÇÆ™“Á˜™Á ∆ÊN∫ÁYÁÆ|Øã„Ê Zz; Eåz oz ÆsÁs| \ ¬ÁTz Zz.

EÁúz ™Á∫Á Ã™ÁT™sy sÆz¬Áz EÁåÊt Eåz uƒÆÁzTsy EåÁåÊt t∆Á|√ÆÁz; oz™ \ EÁúåÁÃ™ÁT™ ™Ábz ™åz úm s´„Ê Zz.

EÊo:N∫m™ÁÊ uå∫Êo∫ Ez™ \ EÁ√ÆÁ N∫z Zz Nz ú∫™Ás|øú s√„Ê; Eåz EåzNåz ú∫™Ás|ÃÁÜÆ N∫ƒÁ™ÁÊ Ã“ÁÆN s√„Ê Ez \ No|√Æ Zz, osÁuú NÊ$ ozƒÁz ÆÁzT “\Ï uƒÆÁzT™ÁÊ Zz.

ßuƒ…ÆrÁååy \z™ÁÊ Eƒ≈Æ Zz, oz ƒÁo ú∫ “™mÁÊ ¬q ∫ÿÏÊ åsy.

133 ƒƒÁumÆÁ, §y¨ ßÁt∫ƒÁ À„t 2, ßÁz™, 1946EÁ˜™uƒƒzNÃÊúëÁ ßÁ$ »y ÃÁzßÁTßÁ$,

™Áz∫§y.EÁ\z EÁúã„Ê EzN úî ™¡´„Ê. ƒÁÊYy ú∫™ ÃÊoÁz sÆÁz. uå∫Êo∫ ozƒÁz \ ÃÊoÁz EÁúoÁ

∫“zƒÁ uƒru›Á Zz.Eî \z GúÁuá Zz, oz EzN E©„N NÁ™sy G˜úëÁ s$ Zz; Eåz oz GúÁuá ™Ábz ≈„Ê s∆z

Ezƒy NÊ$ N¡úåÁ úm soy åsy; EsÁ|oó oz GúÁuá ÃÊ§Êáy NÊ$ ñYoÁ N∫ƒÁåy √∑u‹Á ∫“zoy åsy.Ez GúÁuá NupNÁpåÁ üÃÊTz EzN EÁTpåy ÃÊTuosy G˜úëÁ s$ Zz. Eåz \z™ oz ™Ábz s√„Ê“∆z oz™ sÁzgÁ NÁp™ÁÊ s$ ∫“z∆z. Ezƒy GúÁuáEÁz EÁ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ EÁƒƒy, Ez NÊ$ åƒÁ$åy ƒÁo åsy.

$ÍÁ∫ ú∫ uƒÍÁÁÃ ∫ÁQƒÁz Ez EzN À„QtÁÆN ™ÁT| Zz. \zåÁz ìj uƒÍÁÁÃ “ÁzÆ Zz, oztÏ:Qy “ÁzoÁz åsy, EsƒÁ tÏ:Qy “ÁzÆ oÁz tÏ:Q ƒztoÁz åsy. tÏ:Q H¬bÏÊ À„Qøú s$ úgz Zz.

EÁ˜™zàZÁ Ezƒy \ ƒoz| Zz Nz ÃÊÃÁ∫™ÁÊ üÁ∫£áÁã„ÃÁ∫ T™z ozƒÁÊ ≈„ßÁ≈„ß GtÆ EÁƒÁz,ú∫Ê „ oz™ÁÊ üyuo Eüyuo N∫ƒÁåÁz EÁúmz ÃÊN¡ú úm å N∫ƒÁz.

∫Áuî Eåz utƒÃ EzN ú∫™Ás| uƒ Æã„Ê \ ™åå ∫“z Zz, EÁ“Á∫ úm Ez \ Zz, uå¸Á úmEz \ Zz, ∆Æå úm Ez \ Zz, Àƒõå úm Ez \ Zz, ßÆ úm Ez \ Zz, ßÁzT úm Ez \ Zz,úu∫T¿“ úm Ez \ Zz, Y¬å úm Ez \ Zz, EÁÃå úm Ez \ Zz. EuáN ≈„Ê N“z√„Ê? “Ág,™ÁÊÃ, Eåz ozåy ™ò¨åz EzN \ Ez \ ∫ÊTã„Ê ∫ÊTå Zz. EzN ∫Áz™ úm EzåÁz \ ¨mz uƒYÁ∫ N∫zZz, Eåz ozåz ¬yáz åsy NÊ$ z√„Ê T™˜„Ê, åsy NÊ$ À‰ÊV√„Ê T™˜„Ê, åsy NÊ$ ÃÁÊßp√„Ê T™˜„Ê; åsyNÊ$ YÁQ√„Ê T™˜„Ê Nz åsy NÊ$ Àú∆|√„Ê T™˜„Ê, åsy §Áz¬√„Ê T™˜„Ê Nz åsy ™Á{å ∫“z√„Ê T™˜„Ê, åsy§zÃ√„Ê T™˜„Ê Nz åsy He√„Ê T™˜„Ê, åsy À‰√„Ê T™˜„Ê Nz åsy ¨T√„Ê T™˜„Ê, åsy QÁ√„Ê T™˜„Ê Nzåsy •‰É´„Ê ∫“z√„Ê T™˜„Ê, åsy EÃÊT T™oÁz Nz åsy ÃÊT T™oÁz, åsy ¬fl™y T™oy Nz åsyE¬fl™y T™oy Ez™ Zz; osÁuú oz ü˜Æz EÁ∆Á uå∫Á∆Á NÊ$ \ HT˜„Ê \mÁ˜„Ê åsy. oz “ÁzoÁzúm ß¬z Eåz å “Áz oÁzúm ß¬z, Ez NÊ$ tÏ:QåÁÊ NÁ∫m åsy. tÏ:Qã„Ê NÁ∫m ™Áî uƒ ™Á˜™Á Zz,Eåz oz z Ã™ Zz oÁz Ãƒ| À„Q \ Zz. Ez √∑u‹Áåz ¬yáz Ã™Áuá ∫“z Zz. osÁuú §“Á∫sy Ñ∑“Às-úmÁåy ü√∑u‹Á åsy s$ ∆Noy, tz“ßÁƒ tzQÁgƒÁz úÁ¬ƒoÁz åsy, EÁ˜™ßÁƒsy ü√∑u‹Á §ÁÿsyN∫ƒÁåz Nzb¬ÁzN EÊo∫ÁÆ Zz. ˜ÆÁ∫z “ƒz Nz™ N∫√„Ê? NÆÁ úƒ|oåy Ñ„¢Á™ÁÊ \√„Ê Eåz E¬Ázú s$\√„Ê, Ez \ ∫bÁÆ Zz. osÁuú §“Á∫sy E©„N ÃÊÃÁ∫y ü√∑u‹Á N∫ƒy úgz Zz. oz ™Ábz ∆ÁzN oÁzåsy, osÁuú Ã“å N∫ƒÁ Øƒ FàZoÁz åsy! ú∫™ÁåÊt ˜ÆÁTy Ezåz FàZz úm Nz™? Eåz Ez \



www.shrimad.com

NÁ∫msy òÆÁzuo ÁutN o∫¢ “Á¬ uY‹Á åsy. T™z ozƒÁÊ ßuƒ…ÆrÁå EsƒÁ uÃuÚEÁzåy FàZÁ åsy.oz™ ozEÁzåÁz GúÆÁzT N∫ƒÁ™ÁÊ GtÁÃyåoÁ ∫“z Zz. oz™ÁÊ úm “Á¬ oÁz EuáN \ ∫“z Zz. ™Ábz EzrÁå ÃÊ§Êáz uY‹Áåy ÀƒÀsoÁEz uƒYÁ∫y ™ÁTz¬Á ü«ÁíÁz ÃÊ§Êáy ¬Qy∆ EsƒÁ Ã™ÁT™z \mÁƒy∆.

\z üÁmyEÁz EzƒÁ ü«ÁíåÁ G‹Á∫ úÁ™ƒÁsy EÁåÊt ™Áåz Zz ozEÁz ™Áz“Ááyå Zz, Eåz ozEÁzú∫™Ás|åÁÊ úÁî sƒÁÊ tÏ¬|ß Zz Ez™ ™ÁãÆoÁ Zz, oÁz ozƒÁ üÃÊT™ÁÊ EÁƒ√„Ê úm T™˜„Ê åsy úmú∫™Ás| “z˜„Ez ü√∑u‹Á N∫ƒy úg∆z oÁz NÊ$ üÃÊTz N∫y∆. FàZÁ oÁz åsy soy.

EÁúåÁz Ã™ÁT™ EuáN N∫yåz FàZÏÊ ZÏÊ. GúÁuá™ÁÊ Ez EzN ÃÁ∫y uƒ»ÁÊuo Zz. NÏp∆oÁZz, FàZÏÊ ZÏÊ.


134 ƒƒÁumÆÁ, u˚.ßÁ¸. À„t 8, ∫uƒ, 1946§ëÁz ßÁ$EÁz,

tz“áÁ∫yåz uƒbÊ§åÁ Ez oÁz EzN á™| Zz. ˜ÆÁÊ Qzt N∫yåz EÁ˜™uƒÀ™∫m ≈„Ê N∫√„Ê? á™|-ßvÇo´„Ço EzƒÁ \z o™z ozåy úÁÃz Ezƒy üÆÁYåÁ N∫ƒÁåÁz ÆÁzT ™Áî õ‰ƒ|N™z| EÁõÆÁz Zz. EÁ˜™zàZÁEzsy NÊuúo Zz. uåªúÁÆoÁ EÁTp Ã“å∆y¬oÁ \ À„QtÁÆN Zz.

EÁ qzî™ÁÊ EÁ NÁpz EÁ tz“áÁ∫yåÁz \ã™ sƒÁz ÆÁzÑÆ å“ÁzoÁz. ¨zNz Ãƒ| qzîz \ã™ƒÁåyozmz FàZÁ øÊáy \ Zz, osÁuú sÆz¬Á \ã™ ™Ábz ∆ÁzN t∆Á|ƒƒÁ EÁ™ ªtåƒÁÇÆ ¬É´„Ê Zz.NÁz$ úm üNÁ∫z uƒtz“y t∆Á ƒT∫ã„Ê, ÆsÁÆÁzÑÆ Øƒã©„Ço t∆Á ƒT∫ã„Ê, ÆsÁÆÁzÑÆ uåT¿s t∆ÁƒT∫ã„Ê qm EzNã„Ê Øƒå úm ßÁp√„Ê À„¬ß ¬ÁT˜„Ê åsy oÁz úZy §ÁNy ∫“z¡„Ê EuáNEÁ´„…Æ Nz™ \∆z, Ez uƒbÊ§åÁ EÁ˜™zàZÁåy Zz.

ÆsÁÆÁzÑÆ t∆ÁåÁz “\Ï ©„©„fl„ ZÏÊ. Nzb¬yN üÁu›Á Zz. osÁuú Ãƒ| õ‰m|oÁ üÁ›Á sÆÁ uƒåÁEÁ Øƒ ∆ÁÊuoåz úÁ™z Ezƒy t∆Á \mÁoy åsy. EzN ú∫ ∫ÁT Eåz EzN ú∫ z Ezƒy vÀsuoEzN ∫Áz™™ÁÊ úm ozåz uüÆ åsy. EuáN ≈„Ê N“z√„Ê? ú∫åÁ ú∫™Ás| uÃƒÁÆåÁz tz“ \ T™oÁzåsy oÁz? EÁ˜™N¡ÆÁm™ÁÊ ü√∑u‹Á N∫∆Áz.


135 ƒƒÁumÆÁ, §y. ßÁ. À„t 14, ∫uƒ, 1946á™z—àZN ßÁ$EÁz,

©„©„fl„oÁåÁÊ EÊ∆ÁzEz T¿◊ÁÆ¡„Ê o™ÁªÊ ”tÆ ú∫™ ÃÊoÁz EÁúz Zz. EåÁutNÁpã„Ê úu∫ß¿™m◊ƒz Ã™Á›ÁoÁåz úÁ™z Ezƒy u\rÁÃÁ, Ez úm EzN N¡ÆÁm \ Zz. NÁz$ EzƒÁz ÆsÁÆÁzÑÆ Ã™ÆEÁƒy ∫◊z∆z Nz òÆÁ∫z FvàZo ƒÀ˜„åy üÁu›Á s$ ∫◊z∆z.

uå∫Êo∫ √∑u‹ÁEÁz ¬QoÁ ∫◊z∆Áz. u\rÁÃÁåz G‹Áz\å EÁúoÁ ∫◊z∆Áz. Eåz åyYzåy á™|NsÁ»ƒm N∫y ◊∆z osÁuú ¢∫y ¢∫y ozã„Ê À™∫m N∫∆Áz.

Ã©ÆNót∆ÁåÁÊ úÁÊY ¬qmÁz Zz :∆™.ÃÊƒzT. Eã„NÊúÁ.uåƒz—t.EÁÀsÁ.


ƒ | 23 ©„Ê 225


www.shrimad.com

226OÁzáÁutN N ÁÆÁzã„Ê ∆™Á$ \√„Ê, GtÆ EÁƒz¬Á N ÁÆÁz™ÁÊ ™ÊtoÁ sƒy, ƒÁpy ¬zƒÁÆ ozƒy

EÁ˜™t∆Á sƒy EsƒÁ EåÁutNÁpåy √∑u‹ÁEÁz ∆™Á$ \ƒy oz <∆™>.©„Ço sƒÁ uÃƒÁÆ §yØ NÁz$ úm üNÁ∫åy FàZÁ å◊Î, Euß¬Á Á å◊Î oz <ÃÊƒzT>.òÆÁ∫sy Ez™ Ã™¨´„Ê Nz ß¿ÁÊuo™ÁÊ \ úu∫ß¿™m N´„˙; ˜ÆÁ∫sy ◊ƒz Vmy s$, E∫z Øƒç!

◊ƒz sÁzß, Ez <uåƒz—t>.™Á◊Á˜©Æ \zã„Ê ú∫™ Zz EzƒÁ uå:Àõ∑◊y õ„ª ÁzåÁÊ ƒYå™ÁÊ \ o¡¬yåoÁ oz <»ÚÁ>'<EÁÀsÁ>.Ez ÃVpÁÊ ƒgz Øƒ™ÁÊ ÀƒÁ˜™˜„¡Æ £„uÚ oz <Eã„NÊúÁ>.EÁ ¬qmÁz Eƒ≈Æ ™åå N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, À™∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, FàZƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Eã„ßƒƒÁ ÆÁzÑÆ

Zz. EuáN EãÆ üÃÊTz.uƒA ∫ÁÆYÊ åÁ ÆA

136 ƒƒÁumÆÁ, §y.ßÁ.À„t 14, ∫uƒ, 1946o™ÁªÊ ÃÊƒzT ß∫z¡„Ê úî ™ï´„Ê. úîÁzsy EuáN ≈„Ê \mÁ√„Ê? òÆÁÊ À„áy EÁ˜™Á EÁ˜™ßÁƒsy

EãÆsÁ Ezb¬z tz“ßÁƒz ƒo|∆z, “ÏÊ NªÊ ZÏÊ Ezƒy £„uÚ N∫∆z, “ÏÊ u∫uÚ F˜ÆÁutNz EuáN ZÏÊ Ez™™Áå∆z, ∆ÁÕÁåz ¨pøúz Ã™\∆z, ™™|åz ™Ábz u™·ÆÁ ™Áz“ N∫∆z, ˜ÆÁÊ À„áy ozåy ∆ÁÊuo sƒytÏ¬|ß Zz Ez \ EÁ ú‹ÁÁsy \mÁ√„Ê ZÏÊ. oz™ÁÊ \ §“Ï Ã™Á´„Ê Zz. Vmz Àspzsy ƒÁÊà´„Ê “ÁzÆ, À„∏´„Ê“ÁzÆ oÁzúm EÁ ú∫ EuáN ¬q ∫ÁQ∆Áz.

∫ÁÆYÊt

137 ™Áz∫§y, §y. ßÁt. ƒt 4, Ñ„ª, 1946úî ™ï´„Ê. <∆ÁÊuoüNÁ∆> åsy ™ï´„Ê. ™ïÆz ÆÁzÑÆ \mÁƒy∆. EÁ˜™∆ÁÊuo™ÁÊ üƒo|∆Áz.

uƒA ∫ÁÆYÊ åÁ ÆA

138 ™Áz∫§y, §y. ßÁ¸. ƒt 6, ∆uå, 1946ÆÁzÑÆoÁ ™zpƒÁz.Ez™ \ ™p∆z.

139 ™Áz∫§y, §y.ßÁ.ƒt 7, ∫uƒ, 1946©„©„fl„ ßÁ$EÁz,

T$ NÁ¬z ™pz¬Á úîåy ú“ÁıY ú‹ÁÁsy EÁúy Zz. oz úî™ÁÊ ¬Qz¬ÁÊ ü«ÁíÁzåÁz bÓÊNÁz G‹Á∫åyYz ÆsÁ™uo ¬É„Ê ZÏÊ.

EÁe ªYNütz∆ ÃÊ§Êáyã„Ê üs™ o™ÁªÊ ü«Áí Zz.G‹Á∫ÁÜÆÆå uÃÚÁÊo™ÁÊ Ãƒ| ütz∆z N™| ƒpTmÁ §oÁƒy EzåÁz “z˜„ EzƒÁz Ã™¨ÆÁz Zz Nz

Ez N“z√„Ê Gútz∆Ász| Zz. Ãƒ| ütz∆z N“zƒÁsy ∆ÁÕÁNoÁ| EÁe ªYNütz∆ N™| ∫u“o åsy EzƒÁzuå zá N∫z Zz, Ez™ Ã™¨˜„Ê åsy. EÃÊÉÆÁo ütz∆y EÁ˜™Á™ÁÊ òÆÁ∫z ™Áî EÁe \ ütz∆ N™|∫u“o Zz, ˜ÆÁ∫Ê EÃÊÉÆÁo ütz∆ úÁÃz oz N$ Tmoy™ÁÊ Zz? EÃÊÉÆÁo EÁTp ozã„Ê Ezb¡„Ê§Ü„Ê ¬Ö„˜ƒ Zz Nz ∆ÁÕÁNÁ∫z Gútz∆åy EuáNoÁ ™Ábz Ez ƒÁo EÊo:N∫m™ÁÊ ∫ÁQy §“Á∫sy EÁü™Ámz Gútz∆ NÆÁz|; Eåz Ezƒy \ ∆{¬y uå∫Êo∫ ∆ÁÕÁNÁ∫åy Zz.



www.shrimad.com

EÊo©„|“Óo| Ezb¬z §z Vgyåy EÊt∫åÁz T™z oz ƒQo Ez™ ÃÁáÁ∫m ∫yoz Es| sÁÆ Zz.ú∫Ê˜„ ∆ÁÕÁNÁ∫åy ∆{¬y ü™Ámz EzåÁz Es| EzƒÁz N∫ƒÁz úgz Zz Nz EÁe Ã™Æsy Gú∫ÁÊo Eåz§z Vgyåy EÊt∫åÁ ƒQoåz EÊo©„|“Óo| N“zƒÁÆ. úm øuj™ÁÊ oÁz \z™ EÁTp §oÁ√´„Ê oz™ \Ã™¨Æ Zz; osÁuú ∆ÁÕÁNÁ∫åy ∆{¬y \ ™ÁãÆ Zz. \z™ E“Î EÁe Ã™Æåy ƒÁo §“Ï¬Ö„˜ƒƒÁpy “ÁzƒÁsy Àspz Àspz ∆ÁÕÁ™ÁÊ §oÁƒy åsy, oz™ EÁe ªYNütz∆åy ƒÁo úm Zz.Ez™ ™ÁªÊ Ã™\√„Ê Zz; Eåz ozåz ßTƒoy, ürÁúåÁ, eÁmÁÊT F˜ÆÁutN uÃÚÁÊoÁz õ„u≤ EÁúz Zz.

ƒpy ™Á∫y Ã™\m oÁz Ez™ ∫“z Zz Nz ∆ÁÕÁNÁ∫z §áÁÊ ∆ÁÕÁÁz™ÁÊ å “ÁzÆ Ezƒy úm NÁz$∆ÁÕÁ™ÁÊ ƒÁo N∫y “ÁzÆ oÁz NÊ$ ñYoÁ \z√„Ê åsy. ozåy ÃÁsz oz EzN ∆ÁÕÁ™ÁÊ N“z¬y ƒÁo Ãƒ|∆ÁÕÁåy ∫YåÁ N∫oÁÊ ∆ÁÕÁNÁ∫åÁ ¬q™ÁÊ \ “oy, Ez™ Ã™\√„Ê. ƒpy §áÁÊ ∆ÁÕÁ N∫oÁÊ NÊ$uƒuYî ƒÁo NÁz$ ∆ÁÕÁ™ÁÊ \mÁƒy “ÁzÆ oÁz Ez ƒáÁ∫z Ã©™o N∫ƒÁ \zƒy Ã™\ƒy, NÁ∫m EzNÁz$ uƒ∫¬Á ™ã„…Æåz Esz| ƒÁo N“zƒÁ$ “ÁzÆ Zz; §ÁNy oÁz ÃÁáÁ∫m ™ã„…ÆÁz ™Ábz \ Nså “ÁzÆZz. EÁ™ “ÁzƒÁsy EÁe ªYNütz∆ uå§˙áå Zz, Ez ƒÁo Euå zá Zz, Ez™ ™Á∫y Ã™\m Zz.§ÁNyåÁ YÁ∫ EvÀoNÁÆåÁ ütz∆åz Àspz Ez ªYNütz∆ ©‰Ny Ã©„tóVÁo N∫ƒÁã„Ê Nzƒpy ÃÊ§Êáy\z ƒm|å Zz, oz Nzb¬yN EúzqÁEz ØƒåÁz ©‰p N™|ßÁƒ åsy Ez™ Ã™¨ƒƒÁ ™Ábz Zz. EzƒÁo üÃÊTƒ∆Áoó Ã™ÁT™z YYÁz| oÁz eyN úg∆z.

§y\ÏÊ ü«Áí <YÁ{tõ‰ƒ|áÁ∫y NÊ$ rÁåz HmÁ EzƒÁ EåÊo uåTÁzt™ÁÊ ¬Áßz Eåz \VãÆrÁå-ƒÁpÁ úm EuáN™ÁÊ EuáN úÊt∫ ßƒz ™Ázqz ¨Æ Ez ƒÁoã„Ê Ã™ÁáÁå Nz™?>

EzåÁz G‹Á∫ \z ™Á∫Á ”tÆ™ÁÊ Zz, oz \ \mÁƒy tI ZÏÊ Nz Ez \VãÆrÁå §y\ÏÊ Eåz EzüÃÊT úm §y z Zz. \VãÆrÁå Ezb¬z ÃÁ™ÁãÆúmz úm ©‰p ƒÀ˜„ã„Ê rÁå; Euo∆Æ ÃÊqzú™ÁÊZoÁÊ ™ÁzqåÁ §y\øú Zz Ezb¬Á ™Ábz Ez™ NÿÏÊ; Eåz <EzN tz∆z H∏„Ê> Ez√„Ê YÁ{tõ‰ƒ|áÁ∫yã„Ê rÁåoz EzN ©‰p ƒÀ˜„åÁ rÁå uÃƒÁÆ §y\ÏÊ §Ü„Ê ¨måÁ∫ s´„Ê; úm tz“tzƒp™ÁÊ ∫“z¬Áz ∆ÁÍÁo útÁs|¨måÁ∫ å s´„Ê, Eåz Ez å s´„Ê oÁz úZy ¬q ƒT∫ã„Ê ¢ıNz¡„Ê oy∫ ¬flÆÁs|ã„Ê NÁ∫m åsy oz™ EÁúm s´„Ê. \z ƒÀ˜„ üÁ›Á N∫ƒÁ YÁ{tõ‰ƒ|ã„Ê rÁå u\åz §ÁzÜ´„Ê Zz oz ƒÀ˜„ å ™py oÁz úZy YÁ{t-õ‰ƒ|ã„Ê rÁå ErÁåøú \ s´„Ê. E“Î <tz∆z H∏„Ê> YÁ{tõ‰ƒ|ã„Ê rÁå Ã™\√„Ê. <tz∆z H∏„Ê> N“zƒÁsyEÁúmy ÃÁáÁ∫m ™uosy Ez™ Ã™¨Æ Nz YÁ{tõ‰ƒ|åz Zzgz ßmy ßmy EÁƒy ú“ÁıYoÁÊ EzNÁtEÜÆÆå Nz oz√„Ê ∫“y T´„Ê Eåz ozsy ∫Qg∞Á, ú∫Ê „ Ez™ oÁz å“Î. Ezb¬Á §áÁ rÁååÁz E•ÆÁÃyEzN E¡ú ßÁT ™Ábz E•ÆÁÃ™ÁÊ ú∫Áßƒ úÁ™z Ez ™ÁåƒÁ \z√„Ê åsy. EsÁ|oó NÊ$ ßÁ Á EV∫yEsƒÁ Es| EV∫Áz åsy Nz À™∫m™ÁÊ ∫ÁQ√„Ê oz™åz tÏ¬|ß úgz. ™Áî ©‰p ƒÀ˜„ã„Ê rÁå å ™ï´„ÊEzb¬y \ HmÁ$, ozmz YÁ{tõ‰ƒ|ã„Ê §ÁNyã„Ê rÁå uå…¢p N´„˙. EzN åÆsy Ezƒy uƒYÁ∫mÁ úms$ ∆Nz Zz Nz ∆ÁÕÁÁz (¬Qz¬ÁÊåÁz úÁåÁÊ) GúÁgƒÁÊ Eåz ßmƒÁÊ Ez™ÁÊ NÊ$ EÊo∫ åsy, ¨z o‹ƒå ™ï´„Ê oÁz. NÁ∫m §zÆz §Áz z \ GúÁg∞Áz. úÁåÁÊ GúÁg∞ÁÊ ozmz NÁÆÁEz §Áz z GúÁg∞Áz, ßmy TÆÁozmz ™åz §Áz z GúÁg∞Áz, ú∫Ê „ ƒÁÀouƒN ¬flÆÁs| uƒåÁ ozã„Ê uåªúÆÁzTyú∏„Ê sÁÆ Ez™ Ã™\mZz. \zåz Vz∫ EÁQÁz ¬ƒmÃ©„¸ Zz oz ˜∑ Á˜„∫åy ˜∑ Á ™bÁgƒÁ Ã™s| åsy; úm \zåz Vz∫ EzN™yeÁ úÁmyåy ƒy∫gy Zz, oz úÁzoÁåy Eåz §y¨ Nzb¬ÁNåy ˜∑ Á ™bÁgƒÁ Ã™s| Zz; Eåz rÁå-ìu≤Ez zoÁÊ ™“‹ƒ ozã„Ê \ Zz; oÁzúm §y¨ åÆ ú∫ “ƒz ìu≤ N∫ƒy úgz Zz, Eåz oz Ez Nz NÁz$∫yoz úm ∆ÁÕÁÁ•ÆÁÃ “∆z oÁz NÊ$ úÁî sƒÁåy u\rÁÃÁ s∆z, Eåz NÁpz N∫yåz úÁîoÁ úm™p∆z Eåz úÁîoÁ §y¨åz úm EÁú∆z. Ezb¬z ∆ÁÕÁÁ•ÆÁÃåÁz uå zá E“Î N∫ƒÁåÁz “z „ åsy,úm ©‰p ƒÀ˜„sy tÓ∫ \ƒÁÆ EzƒÁ ∆ÁÕÁÁ•ÆÁÃåÁz oÁz uå zá N∫yEz oÁz EzNÁÊoƒÁty å“Î N“zƒÁ$Ez.

ƒ | 23 ©„Ê 227


www.shrimad.com

228bÓÊNÁ™ÁÊ Ez™ §z ü«ÁíÁzåÁ G‹Á∫ ¬É„Ê ZÏÊ. ¬zQå N∫oÁÊ ƒÁYÁEz EuáN Ã™¨ƒƒÁã„Ê §åz Zz.

oÁzúm EÁ∆Á Zz Nz EÁsy Ã™ÁáÁå s∆z; Eåz oz úÁîúmÁåÁ NÁz$ úm EÊ∆Ázåz ƒáÁ∫∆z, EzNÁÊuoNìu≤åz VbÁg∆z, Ez™ ™ÁãÆoÁ Zz.

E“Áz! EåÊo ßƒåÁ úÆ|bå™ÁÊ NÁz$ Ã˜õ„ª åÁ üoÁúz EÁ t∆Á úÁ™z¬Á EzƒÁ EÁ tz“áÁ∫yåzo™z FàZÁz ZÁz, ozåy úÁÃzsy á™| FàZÁz ZÁz, Eåz oz oÁz “\Ï NÁz$ EÁÈÁÆ|NÁ∫N GúÁuá™ÁÊ úg∞ÁzZz! uå√∑‹Á “Ázo oÁz §“Ï GúÆÁzTy s$ úgo. ƒÁª! o™åz ozåz ™Ábz EÁb¬y §áy »ÚÁ ∫“z Zzozã„Ê NÊ$ ©‰p NÁ∫m “ÀoTo s´„Ê Zz? EzåÁ ú∫ ∫ÁQz¬ »ÚÁ, EzåÁz N“z¬Áz á™| Eã„ß√ÆzEås|NÁ∫N oÁz å“Î ¬ÁTz? EsÁ|oó “\Ï ozåy õ‰m| NÃÁzby N∫¨z; Eåz Ez™ N∫ƒÁ™ÁÊ oz ∫ÁØ Zz;ozåy ÃÁsz o™åz ÆÁzÑÆoÁã„Ê NÁ∫m Zz, Eåz NtÁuú õ‰ƒÁ|ú∫ úm uå:∆ÊN »ÚÁ \ ∫“z∆z Ez™“ÁzÆ oÁz oz™ \ ∫ÁQƒÁ™ÁÊ N¡ÆÁm Zz Ez™ Àú≤ N“y tz√„Ê EÁ\z ƒÁ\§y ¬ÁToÁÊ N“y tyÜ„Ê Zz.EÁ\åÁ úîåy ßÁ Á Vmy \ T¿Áu™N ƒÁú∫y Zz, osÁuú ozåÁz GÒz∆ EzN ú∫™Ás| \ Zz.

o™Á∫Á Ã™ÁT™åÁz FàZN∫ÁÆYÊt (EåÁ™)åÁ ümÁ™.

140 ™Áz∫§y, §y. ßÁt∫ƒÁ ƒt 8, ÃÁz™, 1946ü«ÁíÁzƒÁpÏÊ úî ™ï´„Ê. üÃëÁ sÆÁz. ü˜´„‹Á∫ ¬Qy∆.úÁîoÁüÁu›ÁåÁz üÆÁÃ EuáN N∫Áz.

141 ƒƒÁumÆÁ, u˚. ßÁ¸. ƒt 12, ≈„O, 1946ÃÁ{ßÁÑÆ©‰uo| ÃÁ{ßÁÑÆ,

√ÆÁÃ ßTƒÁå ƒtz Zz Nz :'1FXZÁ z uƒ“yåzå Ãƒ|fi Ã™YzoÃÁ @

ßTƒt½ßvMoÆÏMozå üÁõoÁ ßÁTƒoy Tuo: @@FàZÁ Eåz z ƒT∫, Ãƒ| ezNÁmz Ã™ìu≤sy zåÁ∫ EzƒÁ õ„ª Áz ßTƒÁååy ßvÇosy ´„Ço

s$åz ßÁTƒoy Tuoåz úÁ©ÆÁ, EsÁ|oó uåƒÁ|m úÁ©ÆÁ.EÁú \ÏEÁz, Ez ƒYå™ÁÊ Nzb¬Áz §áÁz ú∫™Ás| oz™mz ∆™Á√ÆÁz Zz? üÃÊTƒ∆Áoó Ez ƒÁÇÆã„Ê

À™∫m sƒÁsy ¬É´„Ê. uå∫Êo∫ ÃÁsz ∫“zƒÁ tzƒÁ™ÁÊ ßTƒoåz ≈„Ê QÁzb \oy “∆z?EÁrÁÊuNo

142 ƒƒÁumÆÁ, §y. ßÁ. ƒt 13, ∆uå, 1946EÁ˜™Áã„Ê uƒÀ™∫m Nz™ s´„Ê “∆z?

á™|u\rÁÀ„ ßÁ$ uî•„ƒå,©„Ê§$.

o™z Eåz §y¨ \z \z ßÁ$EÁz ™Á∫y úÁÃzsy NÊ$ EÁ˜™¬Áß FàZÁz ZÁz, oz oz ¬Áß úÁ™ÁzEz ™Á∫y EÊo:N∫msy FàZÁ \ Zz. osÁuú oz ¬Áß EÁúƒÁåy \z ÆsÁÆÁzÑÆ úÁîoÁ oz™ÁÊ ™åz“\Ï NÊ$N EÁƒ∫m Zz, Eåz oz ¬Áß ¬zƒÁ FàZåÁ∫åy úm Nzb¬yN ∫yoz ÆÁzÑÆoÁåy ™åz ã´‰åoÁ¬ÁÑÆÁ N∫z Zz. Ezb¬z Ez §ëÁz ÆÁzT òÆÁÊ À„áy úu∫úÇƒoÁåz å“Î úÁ™z ˜ÆÁÊ À„áy FvàZo uÃuÚ

1. »y™tó ßÁTƒo, ÀNÊá 3, EÜÆÁÆ 24, «¬ÁzN 47.



www.shrimad.com

uƒ¬Ê§™ÁÊ ∫“y Zz, Ez™ ™ÁãÆoÁ Zz. ¢∫y ¢∫y Eã„NÊúÁ EÁƒy ¨Æ Zz, úm uåªúÁÆoÁ EÁTp≈„Ê NªÊ? úÁzoÁåy NÊ$ ã´‰åoÁåz õ‰m|oÁ Nz™ N“ÏÊ? Ez ú∫sy Ezƒy FàZÁ ∫ÿÁ N∫z Zz Nz “™mÁÊoÁz \z™ o™Áz §áÁ ÆÁzÑÆoÁ™ÁÊ EÁƒy ∆NÁz oz√„Ê NÊ$ uåƒztå NÆÁ| ∫“z√„Ê, \z NÊ$ É„¬ÁÃÁz ™ÁTÁzoz ÆsÁ™uo EÁúƒÁz, å“Î oÁz ÆÁzÑÆoÁ ™zp√ÆÁ ∫“Áz; Ez ¢∫y ¢∫y À‰Yƒ√„Ê.

1ÃÁsz Qy™Øã„Ê úî Zz oz oz™åz EÁú∆Áz. Ez úî o™åz úm ¬É´„Ê Zz Ez™ Ã™\∆Áz.

143 ƒƒÁumÆÁ, §y. ßÁt∫ƒÁ ƒt 13, ∆uå, 1946åyYzåÁz E•ÆÁÃ oÁz ∫ÁÉÆÁ \ ∫◊Áz :--1. T™z oz üNÁ∫z úm GtÆ EÁƒz¬Á, Eåz GtÆ EÁƒƒÁåÁ N ÁÆÁzåz ∆™ÁƒÁz.2. Ãƒ| üNÁ∫åy Euß¬Á Áåy uå√∑u‹Á NÆÁ| ∫◊Áz.3. EÁb¬Á NÁp À„áy \z N´„˙ oz §áÁÊsy uå√∑‹Á sÁEÁz, Ez N∫oÁÊ ◊ƒz EbNÁz.4. o™z úu∫õ‰m| À„Qy ZÁz Ez™ ™ÁåÁz, Eåz §ÁNyåÁÊ üÁmyEÁzåy Eã„NÊúÁ NÆÁ| N∫Áz.5. NÁz$ EzN Ã˜õ„ª ∆ÁzáÁz, Eåz ozåÁÊ T™z ozƒÁÊ ƒYå™ÁÊ úm »ÚÁ ∫ÁQÁz.Ez úÁÊYz E•ÆÁÃ Eƒ≈Æ ÆÁzÑÆoÁåz EÁúz Zz; úÁÊY™Á™ÁÊ ƒpy YÁ∫z Ã™Áƒz∆ úÁ™z Zz,

Ez™ Eƒ≈Æ ™ÁåÁz. EuáN ≈„Ê N◊ÏÊç? T™z oz NÁpz úm Ez úÁÊY©„Ê üÁ›Á sÆÁ uƒåÁ EÁ úÆ|bååÁzuNåÁ∫Áz EÁƒƒÁåÁz åsy. §ÁNyåÁÊ YÁ∫ Ez úÁÊY©„Ê ™zpƒƒÁåÁ Ã◊ÁÆN Zz. úÁÊY™Á E•ÆÁÃuÃƒÁÆåÁz, ozåy üÁu›Á uÃƒÁÆåÁz §y z NÁz$ uåƒÁ|m™ÁT| ™åz À‰^oÁz åsy; Eåz §áÁÆ™◊Á˜™ÁEÁzåz úm Ez™ \ À‰^∞ÏÊ ◊∆z'(À‰^∞ÏÊ Zz).

◊ƒz \z™ o™åz ÆÁzÑÆ ¬ÁTz oz™ N∫Áz. Ez §áÁåy o™Á∫y FàZÁ Zz, oÁzúm EuáNFàZÁz; GoÁƒp å N∫Áz. \zb¬y GoÁƒp ozb¬y NYÁ∆ Eåz NYÁ∆ ozb¬y QbÁ∆; EÁ EúzuqoNsåã„Ê À™∫m N∫Áz.

üÁ∫£ásy ØƒoÁ ∫ÁÆYÊtåÁ ÆsÁA

144 ƒƒÁumÆÁ, §y. ßÁ.ƒt A)), ÃÁz™, 1946EÁúã„Ê ú‹ÁÏÊ ™ï´„Ê. ú∫™ÁåÊt sÆÁz.Y{oãÆåÁz uå∫Êo∫ EuƒvàZëÁ Eã„ßƒ uüÆ Zz, Ez \ z$Ez Zz. §yØ NÊ$ Àõ∑“Á

∫“zoy åsy. ∫“zoy “ÁzÆ oÁzúm ∫ÁQƒÁ FàZÁ åsy. EzN <<˜„Êu“ ˜„Êu“>> Ez \ ÆsÁs| ƒ“zoyüƒÁ“åÁ ¨z$Ez Zz. EuáN ≈„Ê N“z√„Ê? ¬É´„Ê ¬QÁÆ oz™ åsy; N·´„Ê NsÁÆ oz™ åsy. rÁåz™Áî T©Æ Zz. NÁÊ oÁz »zmyEz »zmyEz Ã™¨Æ oz√„Ê Zz. §ÁNy oÁz E√ÆÇooÁ \ Zz, ™Ábz\z uå:Àõ∑“ t∆Áã„Ê \ ∫bm Zz, oz ™ïÆz, EÁ Nv¡úo •‰¬y TÆz ZÓbNÁz Zz.

ÇÆÁ∫z EÁT™å s∆z?uƒA EÁA ∫ÁA

145 ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz À„t 2, Ñ„ª, 1946™Á∫Áz uƒYÁ∫ EzƒÁz sÁÆ Zz Nz...úÁÃz “Ê™z∆ÁÊ o™Á∫z \√„Ê. §åz oÁz Øßsy, å“Î oÁz

¬Qyåz \mÁƒy tz∆Áz Nz, ™ÁªÊ EÊo:N∫m o™Á∫Á ü˜Æz uåuƒ|N¡úy \ Zz, ZoÁÊ ™Á∫y üNwuoåÁ tÁz zNÁz$ ∫yoz úm EÁúåz tÓßƒƒÁã„Ê NÁ∫m å sÁÆ Ezb¬Á ™Ábz EÁT™ååÁz úu∫YÆ ™ı EÁzZÁz ∫ÁÉÆÁz

1. \ÏEÁz ÃÁszåÁz EÁÊN 143.

ƒ | 23 ©„Ê 229


www.shrimad.com

230Zz, oz ™Ábz q™Á N∫∆Áz. FA \z™ ÆÁzÑÆ ¬ÁTz oz™ N∫y EÁ˜™uå√∑u‹Á N∫∆Áz. E˜ÆÁ∫z Ez \.


146 ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz À„t 5, ∆uå, 1946LYåyYåÁz EÊo∫ åsy, Ã™òÆÁ oz úÁ©ÆÁ ÃtóTuo.

oys˙N∫ tzƒz ∫ÁT N∫ƒÁåy å N“y Zz, EsÁ|oó ∫ÁT “ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy ™Ázq åsy. ˜ÆÁ∫z EÁ ü˜ÆzåÁz∫ÁT o™åz §áÁåz u“oNÁ∫N Nz™ s∆z?

¬QåÁ∫ E√ÆÇot∆Á

147 ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz À„t 6, ∫uƒ, 1946À„r ßÁ$ Qy™Ø,

EÁrÁ ü˜Æz Eã„T¿“ t∆Á|ƒåÁªÊ ÃÊoÁz üt úî ™¡´„Ê.EÁrÁ™ÁÊ \ EzNoÁå sÆÁ uƒåÁ ú∫™Ás|åÁ ™ÁT|åy üÁu›Á §“Ï \ EÀ„¬ß Zz. EzNoÁå

s√„Ê úm §“Ï \ EÀ„¬ß Zz.Ezåz ™Ábz o™z ≈„Ê GúÁÆ N∫∆Áz? EsƒÁ áÁÆÁz| Zz? EuáN ≈„Ê? E˜ÆÁ∫z EÁb¡„ÊÆ V∏„Ê Zz.


148 ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz À„t 10, Ñ„ª, 1946úÁÊYzN utƒÃ ú“z¬ÁÊ úî ™ï´„Ê, \z úî™ÁÊ ¬fl©ÆÁutNåy uƒuYî t∆Á ƒm|ƒy Zz oz. EzƒÁ

EåzN üNÁ∫åÁ úu∫˜ÆÁTy uƒYÁ∫Áz úÁ¬by úÁ¬byåz òÆÁ∫z EÁ˜™Á EzN˜ƒ £„uÚ úÁ™y ™“Á˜™ÁåÁÃÊTåz EÁ∫Áá∆z, ƒÁ úÁzoz NÁz$ õ‰ƒ|åÁ À™∫måz úÁ™∆z oÁz FvàZo uÃuÚåz úÁ™∆z. EÁ uå:ÃÊ∆ÆZz. uƒToõ‰ƒ|N úî ¬Qy ∆NÏÊ Ezƒy t∆Á ∫“zoy åsy.

uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ÆsÁzuYo.

149 ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz À„t 10, Ñ„ª, 1946á™|ÜÆÁå, uƒ˘Á•ÆÁÃ F˜ÆÁutåy √∑uÚ N∫∆Áz.

150 ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz, 1946™Ázoã„Ê EÁ{ á “ÏÊ EÁ oåz tI ZÏÊ. ƒÁú∫ƒÁ™ÁÊ tÁz N∫\z å“Î.oåz NÁzm uüÆ Zz? ™åz EÁzpQåÁ∫.EÁ™ NÁÊ N∫Áz? “\Ï ƒÁ∫ Zz. ≈„Ê såÁ∫ Zz oz?“z N™|! oåz uåÈÁÆ EÁrÁ NªÊ ZÏÊ Nz åyuo Eåz åzNy Gú∫ ™åz úT ©„NÁƒy∆ å“Î.

151 EÁÃÁz, 1946îm üNÁ∫åÁÊ ƒyÆ| ümyo NÆÁ˙ :'

( 1 ) ™“ÁƒyÆ|. ( 2 ) ™ÜÆƒyÆ|. ( 3 ) E¡úƒyÆ|.îm üNÁ∫z ™“ÁƒyÆ| ümyo N´„˙ :'

(1) ÃÁv‹ƒN. (2) ∫Á\Ãy. (3) oÁ™Ãy.



www.shrimad.com

îm üNÁ∫z ÃÁv‹ƒN ™“ÁƒyÆ| ümyo N´„˙ :'(1) ÃÁv‹ƒN ≈„Ç¬. (2) ÃÁv‹ƒN á™|. (3) ÃÁv‹ƒN u™».

îm üNÁ∫z ÃÁv‹ƒN ≈„Ç¬ ™“ÁƒyÆ| ümyo N´„˙ :'(1) ≈„Ç¬ rÁå. (2) ≈„Ç¬ t∆|å. (3) ≈„Ç¬ YÁu∫î. (∆y¬)

ÃÁv‹ƒN á™| §z üNÁ∫z ümyo NÆÁ| :'(1) ü∆Ào. (2) üuÃÚ ü∆Ào.

Ez úm §z üNÁ∫z ümyo N´„˙ :'(1) úëÁÊoz. (2) EúëÁÊoz.

ÃÁ™ÁãÆ Nzƒpyoys˙N∫

Ez Es| Ã™s| Zz.

152 ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz À„t 11, ≈„O, 1946EÁ\z EÁúã„Ê NwúÁúî ™ï´„Ê.ÃÁsz út ™ï´„Ê.ÃƒÁ|s|uÃÚåy \ ƒÁo Zz. \{å™ÁÊ Ez™ N“z Zz Nz ÃƒÁ|s|uÃÚ ™“Áuƒ™Áååy Üƒ¨sy §Á∫

ÆÁz\å tÓ∫ ©„vÇou∆¬Á Zz. N§y∫ úm Üƒ¨sy EÁåÊt EÁåÊt úÁ™y TÆÁ Zz. oz út ƒÁÊYyú∫™ÁåÊt sÆÁz. üßÁo™ÁÊ ƒ“z¬Áz He∞Áz ˜ÆÁ∫sy NÁz$ Eõ‰ƒ| EÁåÊt ƒ˜ÆÁ| \ N∫oÁz “oÁz. ozƒÁ™ÁÊút ™ï´„Ê; Eåz ©‰pútã„Ê Euo∆Æ À™∫m s´„Ê; EzNoÁå s$ T´„Ê. EzNÁNÁ∫ √∑u‹Áã„Ê ƒm|å ∆£tzNz™ N∫y ∆NÁÆ? utƒÃåÁ §Á∫ §òÆÁ À„áy ∫ÿÏÊ. Eõ‰ƒ| EÁåÊt oÁz ozƒÁz åz ozƒÁz \ Zz. ú∫Ê˜„§yØ ƒÁoÁ| (rÁååy) N∫ƒÁ™ÁÊ ˜ÆÁ∫ úZyåÁz NÁpqzú NÆÁz|.

<<NzƒprÁå “ƒz úÁ™≈„Ê, úÁ™≈„Ê, úÁ™≈„Ê, úÁ™≈„Ê ∫z NzA>> Ez√„Ê EzN út N´„˙. ”tÆ §“ÏEÁåÊt™ÁÊ Zz.

153 ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz À„ut 12, ∆uå, 1946á™z|àZN ßÁ$EÁz,

EÁ\z EzN o™ÁªÊ ú‹ÁÏÊ ™ï´„Ê (EÊ§Á¬Á¬ã„Ê).GtÁÃyåoÁ Ez EÜÆÁ˜™åy \ååy Zz.1ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫“z√„Ê Eåz ™Ázq sƒÁ N“z√„Ê Ez §å√„Ê EÀ„¬ß Zz.

uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ÆA

154 ™Áz∫§y, EÁÃÁz, 1946C

§y Ê ÃÁáå §“Ï NÆÁ˙, N∫y N¡úåÁ EÁú;EsƒÁ EÃtóÑ„ª˝ sNy, Hâ¬bÁz ƒÜÆÁz GoÁú.

õ‰ƒ| õ„∏ÆåÁ GtÆsy, ™ïÆÁz ÃtóÑ„ª ÆÁzT;ƒYå À„áÁ »ƒmz \oÁÊ, s´„Ê ”tÆ To∆ÁzT.


ƒ | 23 ©„Ê 231


www.shrimad.com

232

uåÈÁÆ Ezsy EÁuƒÆÁz, bp∆z E“Î GoÁú;uånÆ NÆÁzz— ÃnÃÊT ™zı, EzN ¬qsy EÁú.

155 ©„Ê§$, 1946Nzb¬yN ƒÁoÁz Ezƒy Zz Nz, ™Áî EÁ˜™Áåz T¿Áÿ Zz Eåz ™å, ƒYå, NÁÆÁsy ú∫ Zz. Nzb¬yN

ƒÁoÁz Ezƒy Zz, Nz \z ƒYå, NÁÆÁsy ú∫ Zz. úm Zz.»y ßTƒÁå. »y ™V∆Áú.1 »y §Q¬Áá.2

156 ©„Ê§$, 1946üs™ îm NÁpåz ©‰ey™ÁÊ ¬yáÁz, Ezb¬z ™“Áƒy∫ tzƒz \Toåz EÁ™ ¨z´„Ê'oz™ÁÊ EåÊo Y{oãÆÁ˜™ÁEÁz ©„Ço tyeÁ.EåÊo Y{oãÆÁ˜™ÁEÁz §Ú tyeÁ.EåÊo ™ÁzqúÁî tyeÁ.EåÊo ™ÁzqEúÁî tyeÁ.EåÊo EáÁzTuo™ÁÊ tyeÁ.HÜƒ|Tuo™ÁÊ tyeÁ.ozåz õ„ª ÁNÁ∫z ¨z´„Ê.\g Y{oãÆÁ˜™N ¨z´„Ê.

157 ÃÊ.1946∫Áz\åy∆y3

(1) ©„Ê§$, NÁuo|N ƒt 1, ≈„O, 1946åÁåÁ üNÁ∫åÁz ™Áz“ úÁopÁz sƒÁsy EÁ˜™Áåy ìu≤ úÁzoÁåÁ Ñ„msy G˜úëÁ soÁÊ À„Q™ÁÊ

¨Æ Zz, Eåz úZy oz ™zpƒƒÁ oz üÆ˜å N∫z Zz. Ez \ ìu≤ ozåz ozåy uÃuÚ EÁúz Zz.

(2) ©„Ê§$, NÁuo|N, ƒt 3, ∫uƒ, 1946EÁ´„…Æã„Ê ü™Ám EÁúmz ¨∏´„Ê åsy. §Á¬ÁƒÀsÁ EÃ™\™ÁÊ √Æoyo s$; ™ÁåÁz Nz 46

ƒ |ã„Ê EÁ´„…Æ “∆z, EsƒÁ √∑ÚoÁ tzQy ∆Ny≈„Ê Ezb¡„Ê EÁ´„…Æ “∆z. úm oz™ÁÊ u∆us¬t∆Á uÃƒÁÆ§y\ÏÊ NÊ$ ¨z$ ∆Ny≈„Ê å“Î. “ƒz ™Áî EzN ´„ƒÁƒÀsÁ ∫“y. oz™ÁÊ ¨z ™Áz“åyÆ§pƒ‹Á∫oÁ åVby oÁz À„Qsy uå¸Á EÁƒ∆z å“Î, åy∫ÁzTy ∫“zƒÁ∆z å“Î, ™ÁeÁ ÃÊN¡ú-uƒN¡ú bp∆z å“ÎEåz eÁ™ eÁ™ EÁsg√„Ê úg∆z, Eåz oz úm u∫uÚ “∆z oÁz s∆z, å“Î oÁz üs™ ozã„Ê üÆ˜å N∫√„Êúg∆z. oz FàZÁ ü™Ámz ™py å ™py oÁz EzN §Á\Ï ∫“y, ú∫Ê „ ƒQoz úzb õ‰∫oy ™pƒy tÏ¬|ßZz. ozåy \ ñYoÁ™ÁÊ, ozåÁ \ uƒN¡ú™ÁÊ Eåz oz ™zpƒyåz À„Q ßÁzTƒy≈„Ê Ez \ ÃÊN¡ú™ÁÊ,™Áî tÏ:Q uÃƒÁÆ §y\ÏÊ NÊ$ tzQy ∆Ny≈„Ê å“Î. Ez ƒÆ™ÁÊ NÁz$ NÁÆ|™ÁÊ ü√∑u‹Á N∫oÁÊ ¢Á√ÆÁ

1. <™V∆Áú>åÁz EzNzN Ho∫oÁz Eq∫ ƒÁÊYƒÁsy <ßTƒÁå> s∆z.2. <§Q¬Áá>åÁz EzNzN Gú∫åÁz Eq∫ ƒÁÊYƒÁsy <ßTƒÁå> s∆z.3. ÃÊƒo 1946åy ∫Áz\åy∆y (gÁÆ∫y)™ÁÊ E©„N u™uoEÁzEz úÁzoÁåy uƒYÁ∫YÆÁ| »y™tz ¬Qy Zz.

EÁ ∫Áz\åy∆y™ÁÊsy Nzb¬ÁÊN úÁåÁÊ NÁz$Ez ¢Ágy ¬yáz¬ÁÊ \mÁÆ Zz. \zb¬ÁÊ úÁåÁÊ ∫Áz\åy∆y™ÁÊ uƒ˘™ÁåZz oz E“Î EÁúz¬ Zz.



www.shrimad.com

oÁz EzNt™ EÁÊQ oy∫Zy s$ \∆z. å ¢Á√ÆÁ oÁz ¬ÁzNåÁz ßzt Eåz úÁzoÁåÁz uå…¢p Qzt §“ÏtÏ:Q EÁú∆z. ü˜ÆzN ƒQo ©∑˜´„åÁ ßÆƒÁpÁz, ∫ÁzTåÁ ßÆƒÁpÁz, EÁØuƒNÁåÁ ßÆƒÁpÁz, Æ∆“∆z oÁz ozåy ∫qÁåÁ ßÆƒÁpÁz, EúÆ∆ “∆z oÁz ozåz bÁpƒÁåÁ ßÆƒÁpÁz, ¬z∏„Ê “∆z oÁz ozåz¬zƒÁåÁ ßÆƒÁpÁz, tz∏„Ê “∆z oÁz ozåy “ÁÆƒÁzÆåÁ ßÆƒÁpÁz, ÕÁy “∆z oÁz ozåy...åÁ ßÆƒÁpÁz,å“Î “ÁzÆ oÁz ozåz üÁ›Á N∫ƒÁåÁ ÉÆÁ¬ƒÁpÁz, õ„îõ„îÁutN “∆z oÁz ozåy NgÁNÓbåÁ ßÆƒÁpÁz, å“Î“ÁzÆ oÁz ozåz ™zpƒƒÁåÁ ÉÆÁ¬ƒÁpÁz, EÁzZy u∫uÚ “∆z oÁz ƒáÁ∫zåÁ ÉÆÁ¬ƒÁpÁz, ƒáÁ∫z “∆z oÁzozåz §Ás ß∫ƒÁåÁ ÉÆÁ¬åÁz, Ez™ \ ü˜ÆzN ÃÁáåÁz ™Ábz Eã„ßƒ s∆z. O™z Nz uƒO™z bÓÊNÁ™ÁÊN“zƒÁã„Ê Nz, À„QåÁz Ã™Æ “ƒz NÆÁz N“zƒÁz? §Á¬ÁƒÀsÁ? ´„ƒÁƒÀsÁ? \∫ÁƒÀsÁ? åy∫ÁzTÁƒÀsÁ?∫ÁzTÁƒÀsÁ? áåÁƒÀsÁ? uåá|åÁƒÀsÁ? Ñ∑“ÀsÁƒÀsÁ? EÑ∑“ÀsÁƒÀsÁ?

Ez Ãƒ| üNÁ∫åy §Áÿ ™“zåo uƒåÁ Eã„‹Á∫ EÊo∫ÊT uƒYÁ∫mÁsy \z uƒƒzN sÆÁz oz \EÁúmåz §yØ ìu≤ N∫Áƒy, Ãƒ| NÁpåz ™Ábz À„Qy N∫z Zz. Ezb¬z NÿÏÊ ≈„Ê? oÁz Nz ƒáÁ∫z u\ƒÁ´„ÊoÁzúm À„Qy, EÁzZÏÊ u\ƒÁ´„Ê oÁzúm À„Qy, úÁZp \ã™√„Ê “ÁzÆ oÁzúm À„Qy, å \ã™√„Ê “ÁzÆoÁzúm À„Qy.

(3) ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ À„t 1-2, ∫uƒ, 1946

“z TÁ{o™! oz NÁp Eåz oz Ã™Æ™ÁÊ ZˆÀs EƒÀsÁEz, “ÏÊ EzNÁt∆ ƒ |åy úÆÁ|Æz, Zf ZfzÃÁƒáÁåúmz, uå∫Êo∫ oúÈÁÆÁ| Eåz ÃÊÆ™sy EÁ˜™oÁ ßÁƒoÁÊ, õ‰ƒÁ|ã„õ‰ƒy|Ez YÁ¬oÁÊ, EzN TÁ™sy§y\z TÁ™ \oÁÊ, òÆÁÊ À„…„™Á∫õ„∫ åT∫, òÆÁÊ E∆ÁzN ƒåQÊg §ÁT, òÆÁÊ E∆ÁzNƒ∫ úÁtú, òÆÁÊõ∑·ƒyu∆¬Áúc, ˜ÆÁÊ EÁ√ÆÁz; EÁƒyåz E∆ÁzNƒ∫ úÁtúåy åyYz, õ∑·ƒyu∆¬Áúc ú∫ E≤™ßÇo T¿“mN∫yåz, §ëÁz úT ÃÊNÁzYyåz, ¬ÁÊ§Á N∫ N∫yåz, EzN õ„tóT¬™ÁÊ ìu≤ EgT ÀsÁúyåz, Euå™z åÆåsy, \∫Á ∆∫y∫ åyà„Ê EÁTp ^ÓNy ∫ÁQyåz, ÆÁzTåy Ã™Áuásy, Ãƒ| #u¸ÆÁz Ñ„›Á N∫yåz, EzN∫Áuîåy ™“Á üuo™Á áÁ∫m N∫yåz, uƒY∫oÁz “oÁz. (Y™∫)1

(4) ©„Ê§$, úÁz À„t, 3, £„á, 1946åyYzåÁ uåÆ™Áz ú∫ §“Ï ¬flÁ EÁú√„Ê.1. EzN ƒÁo N∫oÁÊ ozåy Eõ‰m|oÁ™ÁÊ Eƒ≈Æ uƒåÁ §yØ ƒÁo å N∫ƒy ¨z$Ez.2. N“zåÁ∫åy ƒÁo õ‰m| ÃÁÊßpƒy z$Ez.3. úÁzoz áy∫\sy ozåÁz ÃtÏ‹Á∫ EÁúƒÁz ¨z$Ez.4. \z™ÁÊ EÁn™«¬ÁVÁ Nz EÁn™“Áuå å “ÁzÆ oz ƒÁo GàYÁ∫ƒy ¨z$Ez.5. á™|ÃÊ§Êáy “™mÁÊ §“Ï \ EÁzZy ƒÁo N∫ƒy.6. ¬ÁzNÁzsy á™|√Æƒ“Á∫™ÁÊ úg√„Ê å“Î.

(5) ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 4, Ñ„ª, 1946

EÁ\ ™åz GZ∫ÊT Eã„ú™, \ã™NwoÁs| zT \mÁÆÁz;ƒÁÀo√Æ ƒÀ˜„, uƒƒzN uƒƒzYN ozz O™ Àú…b À„™ÁT| TmÁÆÁz.

1. »y ßTƒoyÀ‰î, ∆oN 3, GÒz∆N 2.

ƒ | 23 ©„Ê 233


www.shrimad.com

234

(6) ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 5, ≈„O, 1946

FàZÁ ƒT∫ã„Ê NÁz$ üÁmy åsy. uƒuƒá EÁ∆Ásy oz™ÁÊ úm ™ã„…Æ üÁmy ∫ÁzNÁÆ¡„Ê Zz. FàZÁ,EÁ∆Á òÆÁÊ À„áy E˜∑›Á Zz, ÆÁÊ À„áy oz üÁmy EáÁz√∑u‹Áƒoó Zz. FàZÁ\ÆƒÁpÏÊ üÁmy HÜƒ|TÁ™yƒoó Zz.

(7) ©„Ê§$, \ze À„t 4, Ñ„ª, 1946

úu∫YÆy! o™åz “ÏÊ ß¬Á™m NªÊ ZÏÊ Nz, o™z ÆÁzÑÆ sƒÁåy o™Á∫Á™ÁÊ FàZÁ G˜úëÁ N∫Áz.“ÏÊ oz FàZÁ õ‰m| N∫ƒÁ™ÁÊ Ã“ÁÆN s$∆.

o™z ™Á∫ÁÊ Eã„ÆÁÆy sÆÁÊ, Eåz oz™ÁÊ ™åz üáÁåút \ã™ÁÊo∫åÁ ÆÁzTsy “ÁzƒÁsy o™Á∫z ™Á∫yEÁrÁã„Ê Eƒ¬Ê§å N∫y üƒo|√„Ê Ez GuYo T∏´„Ê Zz.

Eåz “ÏÊ úm o™Á∫y ÃÁsz GuYoúmz üƒo|ƒÁ FàZÏÊ ZÏÊ, §yØ ∫yoz å“Î.¨z o™z üs™ ØƒåvÀsuo õ‰m| N∫Áz, oÁz á™Á|sz| ™åz FàZÁz, Ez√„Ê N∫√„Ê GuYo T∏„Ê ZÏÊ;

Eåz ¨z “ÏÊ NªÊ oÁz á™|úÁî o∫yNz ™ÁªÊ À™∫m sÁÆ Ez™ s√„Ê ¨z$Ez.§ëÁz á™|©‰uo| sƒÁ üÆ˜å N∫yEz. ™ÁzbÁ “ |sy üÆ˜å N∫yEz.o™Á∫y Tuo N∫oÁÊ ™Á∫y Tuo »z≥ s∆z Ez™ Eã„™Áã´„Ê Zz'™uo™ÁÊ. ozåÁz ¬Áß o™åz

EÁúƒÁ FàZÏÊ ZÏÊ; NÁ∫m VmÁ uåNbåÁÊ o™z ÃÊÊ§Êáy ZÁz. oz ¬Áß o™z ¬zƒÁ FàZoÁÊ “Áz, oÁz§yØ N¬™™ÁÊ NÿÁ ü™Ámz \ø∫ N∫∆Áz Ezƒy EÁ∆Á ∫ÁÉ„Ê ZÏÊ.

o™z ÀƒàZoÁåz §“Ï \ FàZ z. ƒyo∫ÁTßvÇoåz §“Ï \ FàZ z. ™Á∫y ßvÇoåz Ã™ßÁƒsyFàZ¨z. o™z \z ƒzpÁ ™Á∫y ÃÊTuo™ÁÊ “Áz oz ƒzpÁ Ãƒ| üNÁ∫z ™åz EÁåÊt sÁÆ oz™ ∫“z¨z.

uƒ˘Á•ÆÁÃy sÁEÁz. uƒ˘Á´„Ço uƒåÁzty ÃÊßÁ m ™Á∫Ásy N∫ z. “ÏÊ o™åz ´„Ço §Ázá EÁúy∆.o™z øúÃÊúëÁ, Ñ„mÃÊúëÁ Eåz u∫uÚ oz™ \ £„uÚÃÊúëÁ ozsy s∆Áz.

úÁZy Ez t∆Á ¨z$ “ÏÊ ú∫™ üÃëÁ s$∆.

(8) ©„Ê§$, \ze À„t 11, ≈„O, 1946

ÃƒÁ∫åÁ Z sy EÁe À„áyåÁz ƒQo Ã™Áuá´„Ço TÆÁz “oÁz. EQÁØåÁ uƒYÁ∫Áz VmÁ ÀƒÀsuY‹Ásy ƒÁÊàÆÁ “oÁ, ™åå NÆÁ| “oÁ.

(9) ©„Ê§$, \ze À„t 12, ∆uå, 1946

EÁƒoy NÁ¬z ∫zƒÁ∆ÊN∫Ø EÁƒƒÁåÁ Zz, ™Ábz ˜ÆÁ∫sy åyYzåÁz O™ ü•„ úÁÍÁ| ÃYƒÁƒÁz.1. NÁÆ|ü√∑u‹Á.2. ÃÁáÁ∫m ßÁ m'ÃNÁ∫m.3. §ëÁzåÁ EÊo:N∫måy uå™|p üyuo.4. á™Á|ã„≥Áå.5. ƒ{∫ÁÑÆåy oyƒ¿oÁ.

(10) ©„Ê§$, \ze ƒt 11, ≈„O, 1946

oåz oÁªÊ “ÁzƒÁú∏„Ê ™ÁåƒÁ™ÁÊ ÇÆÁÊ ∆ÊNÁ Zz? ∆ÊNÁ “ÁzÆ oÁz oz Q∫y úm åsy.



www.shrimad.com

(11) ©„Ê§$, \ze ƒt 12, ∆uå, 1946T$ NÁ¬ ∫Áîz EzN Etó•„o Àƒõå EÁ√´„Ê “˜„Ê. \z™ÁÊ §zEzN õ„ª Ázåy Ã™yúz EÁ \Toåy

∫YåÁã„Ê Àƒøú ƒm|√´„Ê “˜„Ê; üs™ Ãƒ| •„¬Áƒy úZy \Toã„Ê t∆|å N∫Á√´„Ê “˜„Ê. Àƒõå™ÁÊ™“Áƒy∫tzƒåy u∆qÁ Ãü™Ám s$ “oy. Ez Àƒõåã„Ê ƒm|å V∏„Ê À„Êt∫ Eåz Y™ÑÁu∫N “ÁzƒÁsyú∫™ÁåÊt sÆÁz “oÁz. “ƒz úZy oz ÃÊ§Êáy EuáN.

(12) ©„Ê§$, E Ág À„t 4, ∆uå, 1946NupNÁpz ™ã„…Æåz ÀƒÁs|ú∫ÁÆm Eåz ™Áz“ƒ∆ NÆÁ|.\zã„Ê ”tÆ ≈„Ú, ÃÊoåy §oÁƒz¬y ƒÁbz YÁ¬z Zz ozåz áãÆ Zz.Ã˜ÃÊTåÁ EßÁƒsy Yjz¬y EÁ˜™»zum V∏„Ê N∫yåz úuoo sÁÆ Zz.

(13) ©„Ê§$, E Ág À„t 5, ∫uƒ, 1946òÆÁ∫z EÁ √Æƒ“Á∫ÁzúÁuá T¿“m N∫y ˜ÆÁ∫z oz T¿“m N∫ƒÁåÁz “z˜„ EÁ “oÁz :'ßuƒ…ÆNÁpz \z GúÁuá VmÁz ƒQo ∫ÁzN∆z, oz GúÁuá ƒáÁ∫z tÏ:QtÁÆN sÁÆ oÁzúm sÁzgÁ

ƒQo™ÁÊ ßÁzTƒy ¬zƒy Ez ƒáÁ∫z »zÆÀN∫ Zz.Ez GúÁuá åyYzåÁ “z˜„sy Ã™Áuáøú s∆z Ez™ ™Áã´„Ê “˜„Ê :'á™| ÃÊ§Êáy ƒáÁ∫z ƒÁoYyo EÁ NÁp™ÁÊ Ñ∑“ƒÁÃú∫˜ƒz å EÁƒz oÁz ÃÁªÊ.ß¬z oåz ƒÃ©„Ê ¬ÁTz, úm Ez \ O™™ÁÊ üƒo|. QYyo N∫yåz Ez \ O™™ÁÊ üƒo|.

tÏ:Qåz Ã“å N∫y, O™åy ÃÁYƒmyåÁ úu∫ “åz Ã“å N∫y, Eã„NÓp-üuoNÓp GúÃT|åz Ã“åN∫y ˜„Ê EYp ∫“z. E˜ÆÁ∫z NtÁuú ƒÃ©„Ê, EuáNo∫ ¬ÁT∆z, úm úu∫mÁ™z oz ƒÃ©„ Ã©„Ê s∆z.Vz∫Á™ÁÊ Vz∫Á$∆ å“Î. ¢∫y ¢∫y N“ÏÊ ZÏÊ, Vz∫Á$∆ å“Î. tÏ:Qy s$∆, úÈÁÁ‹ÁÁú N∫y∆; EzN∫oÁÊ E˜ÆÁ∫sy EÁ ƒYåÁz Vb™ÁÊ GoÁ∫'üyuoõ‰ƒ|N GoÁ∫.

1. NÁz$åÁ úm tÁz ¨z å“Î. oÁ∫Á úÁzoÁåÁ tÁz sy \z NÊ$ sÁÆ Zz, oz sÁÆ Zz, Ez™ ™Áå.2. oÁ∫y (EÁ˜™) ü∆ÊÃÁ N∫y∆ å“Î; Eåz N∫y∆ oÁz ˜„Ê \ “¬NÁz Zz Ez™ “ÏÊ ™Áã„Ê ZÏÊ.3. \z™ §y¨åz uüÆ ¬ÁTz ozƒy oÁ∫y ƒo|∏‰N N∫ƒÁã„Ê üÆ˜å N∫\z. EzNt™ oz™ÁÊ oåz uÃuÚ

å“Î ™pz, ƒÁ uƒÖå åg∆z, osÁuú ìj EÁT¿“sy “pƒz “pƒz oz O™ ú∫ oÁ∫y uå≥Á ¬Áƒy ©‰N\z.4. ˜„Ê √Æƒ“Á∫™ÁÊ \zåÁsy ¨zgÁÆÁz “Áz ozåÁsy E©„N üNÁ∫z ƒo|ƒÁåÁz uåm|Æ N∫y ozåz \mÁƒ.

ozåz Eã„NÓ¬ EÁƒz oÁz oz™; å“Î oÁz oz \mÁƒz oz™ üƒo|\z. ÃÁsz \mÁƒ\z Nz o™Á∫Á NÁÆ|™ÁÊ(\z ™åz ÃÁıúÁz oz™ÁÊ) NÁz$ ∫yoz ™Á∫y uå≥Ásy N∫yåz “Áuå å“Î ú“ÁıYÁgÏÊ. o™z ™Á∫Á ÃÊ§Êá™ÁÊ§yØ NÊ$ N¡úåÁ N∫∆Áz å“Î; ™åz √Æƒ“Á∫ÃÊ§Êáy EãÆsÁ ¬ÁTmy åsy, oz™ “ÏÊ o™Á∫Ásy ƒo|ƒÁFàZoÁz åsy, Ezb¡„Ê \ å“Î úm NÊ$ ™ÁªÊ uƒú∫yoÁY∫m ™åƒYåNÁÆÁEz s´„Ê, oÁz oz ™ÁbzúÈÁÁ‹ÁÁúy s$∆. Ez™ å“Î N∫ƒÁ EÁTpsy §“Ï ÃÁƒYzoy ∫ÁQy∆. o™z ÃÁıúz¡„Ê NÁ™ N∫oÁÊ “ÏÊuå∫uß™Áåy ∫“y∆. ™Á∫y •‰¬åz ™Ábz ™åz eúNÁz EÁú∆Áz oz Ã“å N∫y∆. ™ÁªÊ YÁ¬∆z ˜ÆÁÊ À„áyÀƒõåz úm o™Á∫Áz z ƒÁ o™Á∫Á ÃÊ§Êáy NÁz$ úm öåy EãÆsÁ N¡úåÁ N∫y∆ å“Î. o™åzNÁz$ öåy ∆ÊNÁ sÁÆ oÁz ™åz \mÁƒ∆Áz, oÁz o™Á∫Áz GúNÁ∫ ™Áåy∆, Eåz ozåÁz Q∫Áz É„¬ÁÃÁzN∫y∆. É„¬ÁÃÁz å“Î sÁÆ oÁz ™Á{å ∫“y∆, ú∫Ê˜„ EÃ˜Æ §Áz¬y∆ å“Î. ™Áî o™Á∫y úÁÃzsy Ezb¡„Ê\ FàZÏÊ ZÏÊ Nz, NÁz$ úm üNÁ∫z o™z ™åz uåu™‹Á ∫ÁQy E≈„ßÆÁzT™ÁÊ ü√∑u‹Á N∫∆Áz å“Î;o™Á∫y FàZÁã„ÃÁ∫ o™z ƒo|¨z, oz™ÁÊ ™Á∫z NÊ$ úm EuáN N“zƒÁåy \ø∫ åsy. ™Áî ™åz ™Á∫y

ƒ | 23 ©„Ê 235


www.shrimad.com

236uå√∑u‹Á»zum™ÁÊ ƒo|ƒÁ tzoÁÊ NÁz$ ∫yoz o™ÁªÊ EÊo:N∫m bÓÊNÏÊ N∫∆Áz å“Î; Eåz bÓÊNÏÊ N∫ƒÁ ¨zo™Á∫y FàZÁ “ÁzÆ oÁz QYyo N∫yåz ™åz EÁTpsy \mÁƒy tz z. oz »zumåz ÃÁYƒƒÁ ™Á∫yFàZÁ Zz Eåz oz ™Ábz Ezsy “ÏÊ ÆÁzÑÆ N∫y ¬$∆. ™ÁªÊ YÁ¬oÁÊ À„áy “ÏÊ o™åz tÏßÁƒy∆å“Î Eåz Zzƒbz Ez \ uå√∑u‹Á»zum o™åz EuüÆ “∆z oÁzúm “ÏÊ \z™ §å∆z oz™ ¨pƒmysy,o™Á∫y Ã™yúsy, o™åz NÁz$ ¨oåy “Áuå NÆÁ| ƒT∫ §åoÁz ¬Áß N∫yåz, “ƒz úZyåÁ T™z ozNÁp ™Ábz úm ozƒy FàZÁ ∫ÁQyåz QÃy \$∆.

(14) ©„Ê§$, E Ág ƒt 4, ∫uƒ, 1946

uƒÍÁÁÃsy ƒoy| EãÆsÁ ƒo|åÁ∫Á EÁ\z úÀoÁƒÁz N∫z Zz.1

(15) ©„Ê§$, E Ág ƒt 11, ∆uå, 19462E∏„ Z˜„Ê, 3ƒÁYÁ ƒT∫ã„Ê EÁ \To oÁz \ÏEÁz.

(16) ©„Ê§$, E Ág ƒt 12, ∫uƒ, 1946

ìu≤ Ezƒy ÀƒàZ N∫Áz Nz \z™ÁÊ À‰fl™™ÁÊ À‰fl™ tÁz úm tzQÁ$ ∆Nz; Eåz tzQÁÆÁsy qÆs$ ∆Nz.

(17) ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz À„t 10, Ñ„ª, 1946

§y\rÁå.∆Ázáz oÁz Nzƒ¬ rÁå. ßTƒÁå ™“Áƒy∫tzƒ.NÊ$ N“y ∆NÁÆ Ez√„Ê EÁ Àƒøú åsy.

rÁåy ∫˜åÁN∫Ê1 3 +2 4

EÁ §áy uåÆuoEÁz NÁzmz N“y?E™z rÁå ƒgz z$ úZy ÆÁzÑÆ ¬ÁTy oz™ √ÆÁÉÆÁ N∫y.

ßTƒÁå ™“Áƒy∫tzƒ.10, 9, 8, 7, 6, 4, 3, 2, 1.

(18) ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz À„t 11, ≈„O, 1946

EÁ §ÊáÁÆz¬Á úÁ™z Zz ™Ázq Ez™ NÁÊ å N“y tz√„Ê?Ezƒy NÁzåz FàZÁ ∫“y Zz Nz oz™ sƒÁ tz Zz?u\ååÁÊ ƒYååy ∫YåÁ Etó•„o Zz, Ez™ÁÊ oÁz åÁ å“Î.úm úÁ™z¬Á útÁs|ã„Ê Àƒøú ozåÁ ∆ÁÕÁÁz™ÁÊ NÁÊ å“Î?≈„Ê ozåz EÁÈÁÆ| å“Î ¬ÁÑ´„Ê “ÁzÆ, NÁÊ ZÏúÁ√´„Ê “∆z?

úÁeÁão∫'1. N∫Áƒz Zz. 2. EmZ˜„Ê. 3. ÆÁYÁ ƒT∫ã„Ê.



www.shrimad.com

157 Eoz »y™Áå õ„ª Áz‹Á™, Ãoó'uYoó'EÁåÊtøúz Ãƒ|î ß∫õ‰∫ Zz. ©‰uo|™Áå! (Ñ„ªT™) Àƒøú

Eq∫áÁ™™ÁÊ u§∫Á\z Zz. E™z oz ©‰uo|™Áå Àƒøúåz ≈„Ê ƒm|ƒyEz? Ez Àƒøú uƒYÁ∫oÁÊ, ÃÊßÁ∫oÁÊE™åz oÁz ú∫™ Ã™Áuá EÁƒz Zz. E“Áz oz Àƒøú! E“Áz oz Àƒøú! E“Áz E™ÁªÊ ™“ÁßÁÑÆNz EÁ \ã™åz uƒ z E™åz ozåy ßvÇoåy ìj ªuY s$!

158CÃoó

»y™Áå õ„Ïª Áz‹Á™, »y ÃtóÑ„ª Eåz ÃÊo Ez uƒ z E™åz ßzt£„uÚ Zz \ å“Î. îmzEzNøú \ Zz.

EÁ Ã™Ào uƒÍÁ ßTƒtóøú \ Zz. oz ßTƒo \ ÀƒzàZÁEz \TtÁNÁ∫ sÆÁ Zz.îmz NÁp™ÁÊ ßTƒoó ßTƒoó Àƒøú \ Zz. uƒÍÁÁNÁ∫ soÁÊ ZoÁÊ uå§Á|á \ Zz. \z™ Ãú|

NÏÊg¬ÁNÁ∫ sÁÆ ozsy NÁz$ úm üNÁ∫åÁ uƒNÁ∫åz úÁ™oÁz åsy, Eåz Àƒøúsy à´„o soÁz åsy, oz™»y “u∫ \TtÁNÁ∫ sÆÁ ZoÁÊ Àƒøú™ÁÊ \ Zz.

E™Á∫Áz Eåz Ãƒ| rÁåyEÁzåÁz uåÈÁÆ Zz Nz, EåÊo Àƒøúz EzN oz ßTƒo \ Zz.EåÊoNÁp ú“z¬ÁÊ EÁ Ã™Ào uƒÍÁ oz »y™Áå ßTƒosy \ G˜úëÁ s´„Ê “˜„Ê; EåÊoNÁpz

¬Æ s$ oz ßTƒoóøú \ s∆z.uYoó Eåz EÁåÊt Ez §z <útÁs|> \gåz uƒ z ßTƒoz uo∫ÁzßÁƒz NÆÁ| Zz. Øƒåz uƒ z EzN

EÁåÊt \ uo∫ÁzßÁƒz N∫z¬ Zz. Àƒøúz oÁz Ãƒ| Ãoó'uYoó'EÁåÊt'øú \ Zz. Àƒøú¬y¬Á ß\ƒÁåzEsz| ßTƒoåy EÁuƒßÁ|ƒ Eåz uo∫ÁzßÁƒ åÁ™åy ∆vÇoEÁz üY∫z Zz.

Ez \g Nz Øƒ ÇÆÁÊÆ §y\zsy EÁ√ÆÁ åsy. ozåy G˜úu‹Á »y™Áå “u∫sy \ Zz. ozåÁ oz EÊ∆\ Zz; §¿÷øú \ Zz; ßTƒoóøú \ Zz.

Ãƒ| EÁ \z NÊ$ üƒoz| Zz oz »y™Áå “u∫sy \ üƒoz| Zz. Ãƒ| oz Zz. Ãƒ| oz \ øú Zz.ußëÁßÁƒ Eåz ßztÁßztåÁz EƒNÁ∆ \ åsy; oz™ Zz \ å“Î. $ÍÁ∫zàZÁsy oz™ ßÁÀ´„Ê Zz; Eåz ozoz (»y™Áå “u∫)åz \ ßÁÀ´„Ê Zz; EsÁ|oó ˜„Ê oz \ ZÁz. <o‹ƒ™uÃ>.

EÁåÊtåÁz EÊ∆ EÁuƒßÁ|ƒ “ÁzƒÁsy Øƒ oz ∆Ázáz Zz; Eåz ozsy \z™ÁÊ uYoó Eåz EÁåÊt Ez §zEÊ∆Áz uo∫ÁzßÁƒz NÆÁ| Zz EzƒÁ \g™ÁÊ ∆ÁzáƒÁåÁ ß¿™™ÁÊ úg∞Áz Zz; úm oz EÁåÊtÀƒøú oÁzßTƒo™ÁÊ \ üÁ›Á sƒÁã„Ê Zz. \z üÁ›Á sÆz, EÁƒÁz EQÊg §Ázá sÆz, EÁ Ã™Ào uƒÍÁ §¿÷øú \ßTƒoóøú \ ßÁÃ∆z, Ez™ Zz \. Ez™ E™Á∫Áz uåÈÁÆ Eã„ßƒ Zz \.

òÆÁ∫z EÁ Ã™Ào uƒÍÁ ßTƒtóÀƒøú ¬ÁT∆z ˜ÆÁ∫z ØƒßÁƒ ™by \$ Ãoó'uYoó'EÁåÊtEz√„Ê §¿÷Àƒøú üÁ›Á s∆z. <E“Ê §¿÷ÁvÀ™.>

éEõ‰m|è

159oz EñY˜Æ©‰uo| “u∫åz å™ÀNÁ∫

ú∫™ üz™Àƒøú EÁåÊt©‰uo| EÁåÊt \ \zã„Ê Àƒøú Zz EzƒÁ »y™Áå “u∫åÁ Y∫mN™påyEåãÆ ßvÇo E™Áz FàZyEz ZyEz. ƒÁ∫ÊƒÁ∫ Eåz EÃÊÉÆ üNÁ∫z E™ÁzEz uƒYÁ∫ NÆÁz| Nz ∆y

ƒ | 23 ©„Ê 237


www.shrimad.com

238∫yoz E™z Ã™Áuáøú “Áz$Ez? oÁz oz uƒYÁ∫åÁz Zzƒbz uåm|Æ sÆÁz Nz Ãƒ|øúz EzN »y “u∫\ Zz Ez™ oÁ∫z uåÈÁÆ N∫ƒÁz \.

Ãƒ|î EÁåÊtøú Ãoó Zz. √ÆÁúN EzƒÁ »y “u∫ uå∫ÁNÁ∫ ™ÁåyEz ZyEz Eåz Nzƒp ozÃƒ|åÁ §y\•‰o EzƒÁ Eq∫áÁ™åz uƒ z »y õ„ª Áz‹Á™ ÃÁNÁ∫ À„∆Ázußo Zz.

Nzƒp oz EÁåÊtåy \ ©‰uo| Zz. Ãƒ| Ã‹ÁÁåy §y\•‰o oz ∆ÁÍÁo ©‰uo|åz ¢∫y ¢∫y E™zzƒÁ o¬ÃyEz ZyEz.

EåÊo ütz∆•‰o Ez√„Ê oz »y õ„ª Áz‹Á™ã„Ê Àƒøú ∫Áz™z ∫Áz™z EåÊo §¿÷ÁÊgÁ˜™N Ã‹ÁÁEzß´„˙ Zz, Ez™ uåÈÁÆ Zz, Ez™ ìj NªÊ ZÏÊ.

EÁ À∑u≤ ú“z¬ÁÊ oz »y™Áå õ„ª Áz‹Á™ EzN \ “oÁ Eåz oz úÁzoÁåy FàZÁsy \ToøúzsÆz¬ Zz.

§y\•‰o EzƒÁ oz »y™Áå ú∫™Á˜™Á EÁƒy ™“Á uƒÀoÁ∫ vÀsuo™ÁÊ EÁƒz Zz. Ãƒ|î ß∫õ‰∫EzƒÁz E©∑o∫Ã oz §y\åz √∑q Ã™ sƒÁ™ÁÊ »y “u∫ üz∫z Zz.

Ãƒ| üNÁ∫z oz E©∑o∫Ã oz »y õ„ª Áz‹Á™åy FàZÁøú uåÆuoåz Eã„Ã∫z Zz NÁ∫m Nz oz oz \ Zz.EåÊoNÁpz »y™Áå “u∫ EÁ \Toåz ÃÊúzbz Zz. G˜úu‹Á üs™ §Êá ™Ázq NÁÊ$ “˜„ÊÆz å“Î

Eåz EåÊo ¬Æ úZy “∆z úm å“Î. “u∫ Ez™ FàZz \ Zz Nz EzN EzƒÁz “ÏÊ §“Ïøúz “ÁzIEåz oz™ “ÁzÆ Zz.

1601úÁå 1 Y{oãÆÁuáu≥o EÁ uƒÍÁ “Áz√„Ê ÆÁzÑÆ Zz.

úÁå 2 uƒu∆≤Á {o™ÁÊ E™Á∫y ú∫™ ªuY Zz.

zNz EzN ≈„ÚÁ {o \ Ã™¨Æ Zz.Eåz oz™\ Zz.Ãoó \guYoó “u∫ ØƒEÁåÊt ú∫™Á˜™ÁEåz Ez \ E™Á∫y EÊo∫åy ú∫™ ªuY.

ú∫™Á˜™Á EÁåÊt, Ãoó Eåz uYoó™Æ Zz.

úÁå 3 ú∫™Á˜™À∑u≤ NÁz$åz uƒ ™ “ÁzƒÁ ÆÁzÑÆ åsy.

úÁå 4 ØƒÀ∑u≤ Øƒåz uƒ ™oÁ ™Ábz ÀƒyNwo Zz.

úÁå 5-6 ú∫™Á˜™À∑u≤ ú∫™ rÁå™Æ Eåz ú∫™EÁåÊtz N∫yåz úu∫õ‰m| ß∫õ‰∫ Zz.

1. EzN ©„©„fl„ o∫¢sy ™pz¬y »y™tóåÁ Àƒ“ÀoÁq∫åy åÁıá£„N, \z™ÁÊ EÁ ü™ÁmzåÁ úÁå 31 ¬QÁÆz¬ÁÊ Zz.


ûüüüüý

üüüüþ



www.shrimad.com

úÁå 7 Øƒ ÀƒÀ∑u≤™ÁÊsy GtÁÃyå sƒÁz ÆÁzÑÆ Zz.

úÁå 8 “u∫åy üÁu›Á uƒåÁ ØƒåÁz Ç¬z∆ bpz å“Î.

úÁå 9 “u∫åÁ Ñ„mT¿Á™ã„Ê EåãÆ ñYoå åsy,oz ñYoå úm uƒ ™ Zz.

úÁå 10 “u∫™Æ \ Ez™ “ÁzƒÁåz ÆÁzÑÆ ZyEz.

úÁå 11 “u∫åy ™ÁÆÁ Zz; ozåÁsy oz üƒoz| Zz.“u∫åz oz üƒoÁ|ƒy ∆NƒÁåz ÆÁzÑÆ Zz \ å“Î.

úÁå 12 oz ™ÁÆÁ úm “ÁzƒÁåz ÆÁzÑÆ \ Zz.

úÁå 13 ™ÁÆÁ å “Ázo oÁz “u∫ã„Ê ENp˜ƒ NÁzm N“zo?

úÁå 14 ™ÁÆÁ Ezƒy uåÆuoEz ´„Ço Zz Nz ozåÁz üz∫N E§Êáå \ “ÁzƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

úÁå 15 “u∫ “u∫ Ez™ \ Ãƒ|î “Áz,oz \ üoyo sÁEÁz, ozã„Ê \ ßÁå “Áz.ozåy \ Ã‹ÁÁ E™åz ßÁÃÁz.oz™ÁÊ \ E™Á∫Áz EåãÆ, EQÊgEßzt - - - “ÁzƒÁz ÆÁzÑÆ \ “oÁz.

úÁå 16 Øƒ úÁzoÁåy À∑u≤õ‰ƒ|N EåÁutNÁpsy úu∫ß¿™m N∫z Zz.“u∫åy À∑u≤sy úÁzoÁåy À∑u≤ã„Ê Euß™Áå ™bz Zz.

úÁå 17 Ez™ Ã™¨ƒƒÁ ™Ábz, üÁu›Á “ÁzƒÁ ™Ábz “u∫åÁz Eã„T¿“ z$Ez.

úÁå 18 oúÈÁÆÁ|ƒÁå üÁmyåz ÃÊoÁz EÁúƒÁz Ez ƒTz∫z ÃÁáåÁz oz ú∫™Á˜™ÁåÁ Eã„T¿“åÁNÁ∫møú “ÁzÆ Zz.

úÁå 19 oz ú∫™Á˜™ÁåÁ Eã„T¿“sy õ„ª ƒ{∫ÁÑÆ uƒƒzNÁut ÃÁáåÃÊúëÁ “ÁzÆ Zz.

úÁå 20 Ez ÃÁáåz ´„Ço EzƒÁz ÆÁzÑÆ õ„ª ÃtóÑ„ªåy EÁrÁåz Ã©„v˜so N∫ƒÁåz ÆÁzÑÆ Zz.

úÁå 21-22 Ez ÃÁáå Øƒåy ú∫™ zÑÆoÁ Eåz Ez \ ú∫™Á˜™Áåy üÁu›ÁåÁz ÃƒÁz|‹Á™GúÁÆ Zz.

ƒ | 23 ©„Ê 239


www.shrimad.com

240úÁå 23 §Ü„ÊÆ “u∫øú \ Zz. oz™ÁÊ ƒpy ßzt ∆Áz?

ßzt Zz \ å“Î.Ãƒ| EÁåÊtøú \ Zz.§¿Á÷y vÀsuo.

ÀsÁuúoÁz §¿÷ƒÁtÁz u“,Ãƒ| ƒztÁÊoTÁzY∫:

úÁå 24 EÁ §Ü„Ê §¿÷øú \ Zz, §¿÷ \ Zz.EzƒÁz E™Á∫Áz ìj uåÈÁÆ Zz.Ez™ÁÊ NÊ$ ßzt åsy; \z Zz oz Ãƒ| §¿÷ \ Zz.Ãƒ|î §¿÷ Zz; Ãƒ|øú §¿÷ Zz. oz uÃƒÁÆ NÊ$ åsy.Øƒ §¿÷ Zz; \g §¿÷ Zz. “u∫ §¿÷ Zz, “∫ §¿÷ Zz.§¿÷Á §¿÷ Zz. C §¿÷ Zz. ƒÁmy §¿÷ Zz. Ñ„m §¿÷ Zz.Ã‹ƒ §¿÷ Zz. ∫¨z §¿÷ Zz. o™Áz §¿÷ Zz. úÊY•‰o §¿÷ Zz.EÁNÁ∆ §¿÷ Zz. ƒÁ´„ §¿÷ Zz. EuTí §¿÷ Zz. \p úm §¿÷ Zz.õ∑·ƒy úm §¿÷ Zz. tzƒ §¿÷ Zz. ™ã„…Æ §¿÷ Zz. uoÆ˙Y §¿÷ Zz.å∫N §¿÷ Zz. Ãƒ| §¿÷ Zz. EãÆ åsy.

úÁå 25 NÁp §¿÷ Zz. N™| §¿÷ Zz. ÀƒßÁƒ §¿÷ Zz. uåÆuo §¿÷ Zz.rÁå §¿÷ Zz. ÜÆÁå §¿÷ Zz. \ú §¿÷ Zz. oú §¿÷ Zz. Ãƒ| §¿÷ Zz.åÁ™ §¿÷ Zz. øú §¿÷ Zz. ∆£t §¿÷ Zz. Àú∆| §¿÷ Zz. ∫Ã §¿÷ Zz.TÊá §¿÷ Zz. Ãƒ| §¿÷ Zz.LYz, åyYz, oy∫Zz Ãƒ| §¿÷ Zz.EzN §¿÷ Zz, EåzN §¿÷ Zz.§¿÷ EzN Zz. EåzN ßÁÃz Zz.

Ãƒ| §¿÷ Zz.Ãƒ| §¿÷ Zz.Ãƒ| §¿÷ Zz.C ∆ÁÊuo: ∆ÁÊuo: ∆ÁÊuo:

úÁå 26 Ãƒ| §¿÷ Zz, Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ å“Î.“ÏÊ §¿÷, ˜„Ê §¿÷, oz §¿÷ Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ å“Î.E™z §¿÷, o™z §¿÷, ozEÁz §¿÷ Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ å“Î.Ez™ ¨mz oz §¿÷ Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ å“Î.Ez™ å ¨mz oz úm §¿÷ Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ å“Î.Øƒ §¿÷ Zz, Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ å“Î.\g §¿÷ Zz, Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ å“Î.§¿÷ Øƒøúz sÆz¬ Zz Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ å“Î.



www.shrimad.com

§¿÷ \gøúz sÆz¬ Zz Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ å“Î.

Ãƒ| §¿÷ Zz, Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ å“Î.C §¿÷.

Ãƒ| §¿÷, Ãƒ| §¿÷.C ∆ÁÊuo: ∆ÁÊuo: ∆ÁÊuo:

úÁå 27 Ãƒ| “u∫ Zz, Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ å“Î.

úÁå 28 EÁ Ãƒ| EÁåÊtøú \ Zz, EÁåÊt \ Zz Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ å“Î.

úÁå 29 Ãƒ|øúz “u∫ \ sÆz¬ Zz.'“u∫åÁz EÊ∆ ZÏÊ.1. ozã„Ê ú∫™tÁÃ˜ƒ N∫ƒÁåz ÆÁzÑÆ ZÏÊ, EzƒÁz ìj uåÈÁÆ N∫ƒÁz; Ezåz E™z

uƒƒzN N“yEz ZyEz.2. ozƒÁ ìj uåÈÁÆåz oz “u∫åy ™ÁÆÁ EÁNÏp N∫åÁ∫y ¬ÁTz Zz, ˜ÆÁÊ á{Æ|

∫ÁQ√„Ê.3. oz Ãƒ| ∫“zƒÁ ™Ábz oz ú∫™øú “u∫åÁz EÁ»Æ EÊTyNÁ∫ N∫ƒÁz, EsÁ|oó “ÏÊ

Àspz “u∫åz ÀsÁúy “ÏÊ åz tÁÃ˜ƒ EÁú√„Ê.'4. EzƒÁ $ÍÁ∫Á»Æ s$åz üƒo|√„Ê,

EzƒÁz E™Á∫Áz uåÈÁÆ o™åz ªYÁz.

úÁå 30 Nzƒp út

NöÁ Nzƒp út Gútz∆;N“y≈„Ê üm™y tzƒ ∫™z∆.

úÁå 31 1. NÁz$ úm ƒÀ˜„ NÁz$ úm ßÁƒ™ÁÊ úu∫mo “ÁzÆ Zz.2. NÁz$ úm ßÁƒz úu∫mo å“Î Ez EƒÀ˜„.3. NÁz$ úm ƒÀ˜„ Nzƒp ú∫ßÁƒåz uƒ z Ã™ƒo∫z å“Î.4. \zåÁsy, \z, Nzƒp ©„Ço s$ ∆Nz oz oz å“ÁzoÁz Ez™ ¨myEz ZyEz.5.

161“z Ã“¨˜™Àƒøúy, o™z ÇÆÁÊ ÇÆÁÊ Eåz Nzƒy Nzƒy ∫yoz ©‰Ê ÁÆÁ ZÁz? oz N“Áz. EÁƒy

uƒß¿™ Eåz utÑ©‰j t∆Á ∆y?“ÏÊ ≈„Ê N“ÏÊ? o™åz ≈„Ê G‹Á∫ EÁõ„Ê? ™uo ©‰Ê^Á$ T$ Zz, Tuo YÁ¬oy åsy. Qzt Qzt

Eåz N≤ N≤ EÁ˜™Á™ÁÊ s$ ∫“z¬ Zz. ÇÆÁÊÆ ìu≤ e∫oy åsy Eåz uå∫ÁáÁ∫ uå∫Á»Æ s$ TÆÁZyEz. LYÁåyYÁ úu∫mÁ™ üƒÿÁ N∫z Zz. EsƒÁ EƒpÁ uƒYÁ∫ ¬ÁzNÁutN Àƒøú™ÁÊ EÁ√ÆÁ N∫z Zz,

ƒ | 23 ©„Ê 241


www.shrimad.com

242ñNƒÁ ß¿Ávão Eåz ©‰joÁ ∫ÿÁ N∫z Zz. NÊ$ ìu≤ ú“ÁıYoy åsy. ß¿Ávão úgy T$ Zz Nz “ƒz™Á∫Á™ÁÊ NÊ$ uƒ∆z Ñ„m tzQÁoÁ åsy. “ÏÊ “ƒz §y¨ ©„©„fl„EÁzåz úm ÃÁYÁ Àåz“z uüÆ åsy.Q∫Á ßÁƒsy ™åz FàZoÁ åsy. EsƒÁ NÊ$N QıYÁoÁ ßÁƒsy Eåz ™ÜÆ™ Àåz“z uüÆ Tmz Zz.ƒáÁ∫z úu∫YÆ å N∫ƒÁz ¨z$Ez, oz ™ı NÆÁz|, ozåÁz úm Qzt sÁÆ Zz.

§áÁÊ t∆|å™ÁÊ ∆ÊNÁ sÁÆ Zz. EÁÀsÁ EÁƒoy åsy.z Ez™ Zz oÁzúm ñYoÁ åsy. EÁ˜™Áåy EÁÀsÁ Zz Nz oz úm åsy?

oz EÁÀsÁ Zz. ozã„Ê EvÀo˜ƒ Zz, uå˜Æ˜ƒ Zz, Eåz Y{oãÆƒÊo Zz. ErÁåz NoÁ|ßÁzÇoÁú∏„ÊZz. rÁåz NoÁ|ßÁzÇoÁú∏„Ê ú∫ÆÁzTã„Ê åsy.

rÁåÁut ozåÁz GúÁÆ Zz. Ezb¬y EÁÀsÁ Zz. úm oz EÁÀsÁ ú∫ “Á¬ uƒYÁ∫ ≈‰ãÆoÁƒoóƒoz| Zz. ozåÁz ™ÁzbÁz Qzt Zz.

EÁ \z o™åz EÁÀsÁ Zz oz \ Ã©ÆÑt∆|å Zz. ∆Á ™Ábz ©‰Ê ÁEÁz ZÁz? uƒN¡ú™ÁÊ úgÁz ZÁz?oz EÁ˜™ÁåÁ √ÆÁúNúmÁ ™Ábz, ©„vÇoÀsÁå ™Ábz, u\åNuso NzƒprÁå osÁ ƒztÁÊoNuso

NzƒprÁå ™Ábz, osÁ ≈„ßÁ≈„ß Tuo ßÁzTƒƒÁåÁÊ ¬ÁzNåÁÊ ÀsÁå osÁ ozƒÁÊ ÀsÁååÁ ÀƒßÁƒz∆ÁÍÁo “ÁzƒÁúmÁ ™Ábz, osÁ ozåÁ ™Áúåz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ∆ÊNÁ åz ∆ÊNÁ \ sÆÁ N∫z Zz, Eåz ozsyEÁ˜™Á e∫oÁz åsy.

u\åÁzÇo oz ™ÁåÁzåz!eÁ™eÁ™ ∆ÊNÁ úgz Zz. îm TÁGåÁ ™ÁmÃ'YOƒoy| EÁutåÁÊ Àƒøú ƒTz∫z QÁzbÁÊ ¬ÁTz

Zz. õ∑·√ÆÁutåÁÊ Àƒøú EÃÊßuƒo ¬ÁTz Zz.ozåÁz uƒYÁ∫ ZÁzgy tzƒÁz.ZÁzg∞Áz ZÓboÁz åsy.∆Á ™Ábz?¨z ozã„Ê Àƒøú ozåÁ NÿÁ ü™Ámz å “ÁzÆ oÁz oz™åz NzƒprÁå \z√„Ê NÿÏÊ Zz oz√„Ê å “˜„Ê,

Ez™ uÃÚ sÁÆ Zz. oÁz oz™ ™Áå√„Ê? oÁz úZy ¬ÁzNã„Ê Àƒøú NÁzm ÆsÁs| ¨mz Zz Ez™™Áå√„Ê? NÁz$ ¨moÁ åsy Ez™ ™Áå√„Ê? Eåz Ez™ ¨moÁÊ oÁz §áÁEz Eã„™Áå N∫yåz \ NÿÏÊZz Ez™ ™Áå√„Ê úgz. oÁz úZy §Êá™ÁzqÁut ßÁƒåy üoyuo ∆y?

ÆÁzTz N∫y oz√„Ê t∆|å s˜„Ê “ÁzÆ, ˜ÆÁ∫z ∆Á ™Ábz ¢z∫ úgz?Ã™Áuá™ÁÊ åÁåy ƒÀ˜„ ™Ázby tzQÁÆ Eåz ozsy ™Áú™ÁÊ uƒ∫Ázá EÁƒz. Ã™Áuá™ÁÊ T™z oz™

tzQÁ˜„Ê “ÁzÆ úm ©‰p øú EÁƒgÏÊ Zz Eåz Ã™Áuá™ÁÊ EÁ ü™Ámz tzQÁÆ Zz, Ez™ N“zƒÁ™ÁÊ “Áuå∆y “oy?

oz N“zƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê “ÁzÆ, úm ƒo|™Áå ∆ÁÕÁ™ÁÊ oz åsy ∫ÿÏÊ Ez™ TmoÁÊ “Áuå ∆y?“Áuå NÊ$ å“Î. úm Ez™ vÀs∫oÁ ÆsÁs| EÁƒoy åsy.§y¨ úm VmÁ ßÁƒÁz™ÁÊ eÁ™ eÁ™ uƒ∫Ázá tzQÁÆ Zz.o™z úÁzoz •‰¬oÁ “Áz oÁz?oz úm QªÊ, úm E™z ÃÁà„Ê Ã™\ƒÁåÁ NÁ™y ZyEz. NÊ$ ¬Á\∆∫™, ™Áå, õ‰¨utåÁ

NÁ™y åsy; ZoÁÊ ÃÁà„Ê Nz™ å Ã™¨Æ?ÃtóÑ„ªåy ìu≤Ez Ã™¨Æ. úÁzoÁsy ÆsÁs| å Ã™¨Æ.ÃtóÑ„ªåÁz ÆÁzT oÁz §Á^oÁz åsy. Eåz E™åz ÃtóÑ„ª o∫yNz TmƒÁã„Ê sÁÆ Zz. oz Nz™

N∫√„Ê? E™z \z uƒ Æ™ÁÊ ∆ÊNÁ™ÁÊ ZyEz oz uƒ Æ™ÁÊ §y¨åz ≈„Ê Ã™¨ƒ√„Ê? NÊ$ Ã™¨√´„Ê \˜„Ê



www.shrimad.com

åsy Eåz ƒQo ƒy˜ÆÁz ¨Æ Zz. Ez NÁ∫msy osÁ NÊ$N uƒ∆z GtÆsy ˜ÆÁT úm soÁz åsy.\zsy §áy vÀsuo ∆ÊNÁøú s$ úgy Zz. EÁ N∫oÁÊ oÁz E™Á∫z ^z∫ úyåz ™∫√„Ê oz G‹Á™ Zz,ÃƒÁz|‹Á™ Zz.

t∆|åúu∫ “ Ez™ \ ƒztÁÆ?oz ÆÁzÑÆ Zz. úm E™åz ¬ÁzNÁzåÁz úu∫YÆ <<rÁåy ZyEz>> Ezƒy oz™åy ™ÁãÆoÁ ÃÁsz

å úg∞Áz “Ázo oÁz QÁzbÏÊ ≈„Ê “˜„Ê?oz §ååÁ∫.E∫z! “z tÏ≤Á˜™Á! õ‰ƒz| ˜ÆÁÊ §∫Á§∫ Ãã™uo å ∫ÁQy Eåz N™|§Êá NÆÁ˙ oÁz “ƒz ˜„Ê

\ ozåÁÊ ¢p ßÁzTƒz Zz. ˜„Ê NÁÊ oÁz ^z∫ úy Eåz NÁÊ oÁz GúÁÆ o˜NÁp N∫.ÆÁzTÃÁáå NªÊ?oz™ÁÊ §“Ï EÊo∫ÁÆ zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz. ƒo|™Áå™ÁÊ úu∫»™ N∫oÁÊ úm oz GtÆ™ÁÊ EÁƒ˜„Ê åsy.

162“z »y...! o™z ∆ÊNÁøú ƒ™p™ÁÊ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ƒ“Áz ZÁz ozåÁz Es| ∆Áz Zz? uå:ÃÊtz“ s$åz

∫“Áz, Eåz Ez \ o™Á∫Áz ÀƒßÁƒ Zz.“z EÊo∫Á˜™Á! o™z NÿÏÊ \z ƒÁÇÆ oz ÆsÁs| Zz, uå:ÃÊtz“úmz vÀsuo Ez ÀƒßÁƒ Zz,

osÁuú ÃÊtz“åÁ EÁƒ∫måÁz Nzƒp qÆ òÆÁÊ À„áy N∫y ∆NÁÆÁz å “ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy oz ÀƒßÁƒY¬ÁÆ™Áå EsƒÁ EüÁ›Á ∫“z Zz, Eåz oz NÁ∫msy E™åz úm ƒo|™Áå t∆Á Zz.

“z »y...! o™åz \z NÊ$ ÃÊtz“ ƒo|oÁ “ÁzÆ oz ÃÊtz“ ÀƒuƒYÁ∫sy EsƒÁ Ã˜Ã™ÁT™syqÆ N∫Áz.

“z EÊo∫Á˜™Á! ƒo|™Áå EÁ˜™t∆Á zoÁÊ z ú∫™ Ã˜Ã™ÁT™ üÁ›Á sÆÁz “ÁzÆ, Eåzoz™åÁ EÁ»Æz √∑u‹Á üuo§Êá úÁ™y “ÁzÆ oÁz oz ÃÊtz“åy uå√∑u‹ÁåÁz “z˜„ sƒÁz ÃÊßƒz Zz.§ÁNy §y¨z NÁz$ GúÁÆ tzQÁoÁz åsy, Eåz ú∫™ Ã˜Ã™ÁT™ EsƒÁ Ã˜Ã™ÁT™ úm üÁ›ÁsƒÁz ™“Á Nem Zz.

“z »y...! o™z N“Áz ZÁz oz™ Ã˜Ã™ÁT™ã„Ê tÏ¬|ßú∏„Ê Zz, Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ åsy, úm oztÏ¬|ßú∏„Ê ¨z À„¬ß å sÁÆ oz™ uƒ∆z EåÁToNÁp™ÁÊ úm o™åz tzQÁ˜„Ê “ÁzÆ oÁz o™zu∆us¬oÁåÁz ˜ÆÁT N∫y ÀƒuƒYÁ∫ã„Ê ìj Eƒ¬Ê§å T¿“m N∫Áz, Eåz ú∫™õ„ª åy EÁrÁ™ÁÊ ßvÇo∫ÁQy ÃÁ™ÁãÆ Ã˜Ã™ÁT™™ÁÊ úm NÁp √Æoyo N∫Áz.

“z EÊo∫Á˜™Á! oz ÃÁ™ÁãÆ Ã˜Ã™ÁT™y E™åz õ‰Zy ÃÊtz“åy uå√∑u‹Á N∫ƒÁ FàZz Zz,Eåz E™Á∫y EÁrÁEz üƒo|√„Ê N¡ÆÁmøú Zz Ez™ ¨my ƒ∆ƒoy|úmz ƒ˜ÆÁ| N∫z Zz; \zsy E™åzoz™åÁ Ã™ÁT™™ÁÊ oÁz uå\uƒYÁ∫ N∫ƒÁ™ÁÊ úm oz™åy ÃÊßÁp ¬zƒÁ™ÁÊ úg√„Ê úgz, Eåz üuo§Êás$ ÀƒuƒYÁ∫t∆Á §“Ï EÁTp å ƒáz, Ezb¬z ÃÊtz“ oÁz oz™ \ ∫“z. Ez√„Ê ÃÊtz“Ãu“oú∏„Ê “ÁzÆ˜ÆÁÊ À„áy §y¨ ØƒÁzåÁ Ezb¬z ÃÁ™ÁãÆ Ã˜Ã™ÁT™Áut™ÁÊ úm EÁƒ√„Ê å Vbz, ™Ábz ≈„Ê N∫√„Êoz À‰^˜„Ê åsy.

163“z “u∫, EÁ NupNÁp™ÁÊ oÁ∫z uƒ z EQÊg üz™åy qm úm \ƒy tÏ¬|ß Zz, Ezƒy uå√∑u‹Á

•‰¬y TÆÁ Zz. ü√∑u‹Á™ÁÊ ü√∑‹Á s$ uå√∑u‹Áã„Ê ßÁå úm ∫ÿÏÊ åsy. åÁåÁ üNÁ∫åÁ À„QÁßÁÃåzuƒ z üÆ˜å s$ ∫ÿÁz Zz. EÁ∫o úm åÁ∆ úÁ©ÆÁ \z√„Ê s$ T´„Ê Zz. √∑Ú™ÆÁ|tÁ ∫“y åsy.

ƒ | 23 ©„Ê 243


www.shrimad.com

244á™|™ÆÁ|tÁåÁz uo∫ÀNÁ∫ sÆÁ N∫z Zz. Ã˜ÃÊT ≈„Ê? Eåz Ez \ EzN No|√Æøú Zz Ez™ Ã™\√„ÊNzƒp tÏV|b s$ úg∞ÏÊ Zz. Ã˜ÃÊTåy üÁu›Á™ÁÊ úm Øƒåz ozã„Ê EÁzpQÁm s√„Ê ™“ÁuƒNb s$úg∞ÏÊ Zz. ™ÁÆÁåy ü√∑u‹ÁåÁz üÃÊT ¢∫y ¢∫y ØƒÁz NÆÁ| N∫z Zz. EzN ƒQoz \z ƒYåÁzåy üÁu›Á soÁÊØƒ §Êáå©„Ço “ÁzÆ Eåz oÁ∫Á Àƒøúåz úÁ™z, ozƒÁÊ ƒYåÁz VmÁ ƒQo N“zƒÁÆÁã„Ê úm NÁÊ$ \¢p s˜„Ê åsy. Ezƒy ØƒÁz™ÁÊ E zÑÆoÁ EÁƒy T$ Zz. uå…Núbú∏„Ê “Áuååz úÁ©´„Ê Zz. ∆ÁÕÁåzuƒ z ÃÊtz“ G˜úëÁ N∫ƒÁz Ez EzN rÁå Øƒz ™Áã´„Ê Zz. úu∫T¿“åy üÁu›Á Esz| oÁ∫Á ßÇoåz úmZzo∫ƒÁã„Ê No|√Æ úÁúøú ozåz ¬ÁT˜„Ê åsy. úu∫T¿“ úztÁ N∫åÁ∫ EzƒÁ ÃTÁÃÊ§Êáy™ÁÊ EzƒÁz üz™NÆÁz| Zz Nz ozƒÁz oÁ∫Á ü˜Æz EsƒÁ oÁ∫Á ßÇo ü˜Æz NÆÁz| “ÁzÆ oÁz Øƒ oåz úÁ™z. Ãƒ|•‰oåz uƒ ztÆÁ ∫ÁQƒy Eåz Ãƒ|åz uƒ z ˜„Ê ZÁz Ez™ “ÁzƒÁsy tÁÃ˜ƒßÁƒ ∫ÁQƒÁz Ez ú∫™ á™| ÀQu¬o s$TÆÁz Zz. Ãƒ|øúz ˜„Ê Ã™Áå \ ∫ÿÁz Zz, ™Ábz ßztßÁƒåÁz ˜ÆÁT N∫ƒÁz Ez ™ÁzbÁ õ„ª Ázã„Ê EÊo∫ÊTrÁå EÁ\z ÇÆÁÊÆ ¨zƒÁ™ÁÊ EÁƒ˜„Ê åsy. E™z Nz \z ™Áî oÁªÊ uå∫Êo∫ tÁÃ˜ƒ \ EåãÆ üz™zFàZyEz ZyEz, ozåz úm ˜„Ê Nup´„TåÁz üÃÊTy ÃÊT EÁõÆÁ N∫z Zz.

“ƒz “z “u∫, EÁ ¨z´„Ê \˜„Ê åsy, ÃÁÊßï´„Ê \˜„Ê åsy. oz å N∫Áƒ√„Ê ÆÁzÑÆ Zz, oz™ ZoÁÊE™Á∫Á ü˜Æz oÁ∫y ozƒy \ FàZÁ “ÁzÆ oÁz üz∫mÁ N∫ Ezb¬z E™z oz Nzƒp À„Qøú \ ™Áåy¬$≈„Ê. E™Á∫Á üÃÊT™ÁÊ EÁƒz¬Á ØƒÁz NÁz$ üNÁ∫z tÏßÁÆ å“Î Eåz E™Á∫Á ˚z y å “ÁzÆ(E™Á∫Á NÁ∫msy) EzƒÁz “ÏÊ ∆∫mÁTo Gú∫ Eã„T¿“ sƒÁz ÆÁzÑÆ “ÁzÆ oÁz N∫. ™åz ™ÁzbÁ™ÁÊ™ÁzbÏÊ tÏ:Q ™Áî Ezb¡„Ê \ Zz Nz oÁ∫Ásy uƒ©„Q sƒÁÆ Ezƒy √∑u‹ÁEÁzEz ØƒÁz üƒoz| Zz, ozåÁzüÃÊT sƒÁz Eåz ƒpy NÁz$ NÁ∫mÁzåz ¬yáz ozåz oÁ∫Á Ãã©„Q sƒÁã„Ê \mÁƒoÁÊ ZoÁÊ ozã„ÊEåÊTyNÁ∫ú∏„Ê s√„Ê Ez E™Ázåz ú∫™tÏ:Q Zz. Eåz ¨z oz ÆÁzÑÆ “∆z oÁz oz bÁpƒÁåz “z åÁs!˜„Ê Ã™s| ZÁz, Ã™s| ZÁz. ™ÁªÊ Ã™ÁáÁå ¢∫y ¢∫y “z “u∫! Ã™ÁáÁå N∫.

164Etó•„o! Etó•„o! Etó•„o! ú∫™ EñY˜Æ Ez√„Ê “z “u∫, oÁªÊ Àƒøú, ozåÁz úÁ™∫ üÁmy

EzƒÁz “ÏÊ Nz™ úÁ∫ úÁ©„Ê? “ÏÊ \z oÁ∫Áz EåÊo §¿÷ÁÊg™ÁÊåÁz EzN EÊ∆ oz oåz ≈„Ê ¨mz? Ãƒ|-Ã‹ÁÁ˜™NrÁå \zåÁ ™ÜÆ™ÁÊ Zz EzƒÁ “z “u∫, oåz FàZÏÊ ZÏÊ, FàZÏÊ ZÏÊ. oÁ∫y NwúÁåz FàZÏÊ ZÏÊ. oåz¢∫y ¢∫y “z “u∫, FàZÏÊ ZÏÊ. “z »y™Áå õ„ª Áz‹Á™, ˜„Ê Eã„T¿“ N∫! Eã„T¿“!!



www.shrimad.com

ƒ | 24 ©„Ê

165 ©„Ê§$, NÁuo|N À„t 5, ÃÁz™, 1947ú∫™ õ‰òÆ'Nzƒ¬§y\ ÃÊúëÁ,

ÃƒÁz|‹Á™ GúNÁ∫y »y ÃÁ{ßÁÑÆßÁ$,™Áz∫§y.

EÁúåÁ üoÁúz Eî EÁåÊt√∑u‹Á Zz.ü•„ üoÁúz GúÁuá\ãÆ √∑u‹Á Zz.ßTƒÁå úu∫õ‰m| Ãƒ|Ñ„mÃÊúëÁ N“zƒÁÆ Zz. osÁuú Ez™ÁÊÆ Eú¬qm NÊ$ EÁzZÁÊ åsy!

uƒuYî N∫√„Ê Ez \ Ezåy ¬y¬Á! ˜ÆÁÊ EuáN ≈„Ê N“z√„Ê!Ãƒ| Ã™s| õ„ª Áz EÁúåz üÁ›Á sÆz¬ÁÊ rÁååz \ TÁ$ TÆÁ Zz. Ez rÁååy utå üuoutå

EÁ EÁ˜™Áåz úm uƒ∆z oÁ soy ¨Æ Zz. “ÏÊ áÁªÊ ZÏÊ Nz NzƒprÁå À„áyåy ™“zåo N∫y E¬zQzoÁz å“Î ¨Æ. ™Ázqåy EÁúmåz NÁÊ$ \ø∫ åsy. uå:∆ÊNúmÁåy, uåß|ÆúmÁåy, uå©„| åúmÁåyEåz uå:Àõ∑“úmÁåy \ø∫ “oy, oz Vmz EÊ∆z üÁ›Á s$ \mÁÆ Zz; Eåz õ‰m| EÊ∆z üÁ›ÁN∫ÁƒƒÁåy NªmÁÃÁT∫ Ñ„›Á ∫“z¬Áåy NwúÁ s∆z Ez™ EÁ∆Á ∫“z Zz. ZoÁÊ ƒpy EzsyÆz E¬Á{uNNt∆Áåy FàZÁ ∫“z Zz, ˜ÆÁÊ uƒ∆z ≈„Ê N“z√„Ê?

Eå“t Üƒuå™ÁÊ ™mÁ åsy. úm TÁgyVÁzgÁåy GúÁuá »ƒmã„Ê À„Q sÁzgÏÊ EÁúz Zz. uå√∑u‹ÁuƒåÁ E“Î §y\ÏÊ §Ü„ÊÆ ¬ÁTz Zz.

\Toåz, \Toåy ¬y¬Áåz §zeÁ §zeÁ ™¢o™ÁÊ z$Ez ZyEz.EÁúåy NwúÁ FàZÏÊ ZÏÊ.

uƒA EÁrÁÊuNo ∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™.


www.shrimad.com

246

166 ©„Ê§$, NÁuo|N À„t 6, ßÁz™, 1947Ã˜õ„ª åÁ EzNzN ƒÁÇÆ™ÁÊ, EzNzN ∆£t™ÁÊ, EåÊo EÁT™ ∫ÿÁÊ Zz, Ez ƒÁo Nz™ ◊∆zç?åyYzåÁÊ ƒÁÇÆÁz ü˜ÆzN ©„©„fl„EÁzåz ™ı EÃÊÉÆ Ã˜õ„ª Ázåy Ã©™uosy ™ÊTpøú ™ÁãÆÁÊ

Zz, ™ÁzqåÁÊ ÃƒÁz—‹Á™ NÁ∫møú ™ÁãÆÁÊ Zz :--1. ™ÁuÆN À„Qåy Ãƒ| üNÁ∫åy ƒÁÊZÁ T™z ˜ÆÁ∫z úm ZÁzg∞Á uƒåÁ ZÓbNÁz sƒÁz åsy; oÁz

òÆÁ∫sy Ez ƒÁÇÆ »ƒm N´„˙, ˜ÆÁ∫sy \ oz O™åÁz E•ÆÁÃ N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ \ Zz Ez™ Ã™\√„Ê.2. NÁz$ úm üNÁ∫z ÃtóÑ„ªåÁz ∆Ázá N∫ƒÁz; ∆Ázá N∫yåz ozåÁ ü˜Æz oå, ™å, ƒYå Eåz

EÁ˜™Ásy Eú|m£„uÚ N∫ƒy; ozåy \ EÁrÁã„Ê Ãƒ| üNÁ∫z uå:∆ÊNoÁsy EÁ∫Ááå N∫√„Ê; Eåz oÁz\ Ãƒ| ™ÁuÆN ƒÁÃåÁåÁz EßÁƒ s∆z Ez™ Ã™\√„Ê.

3. EåÁutNÁpåÁ úu∫ß¿™m™ÁÊ EåÊo ƒÁ∫ ∆ÁÕÁ»ƒm, EåÊo ƒÁ∫ uƒ˘Á•ÆÁÃ, EåÊoƒÁ∫ u\åtyqÁ, EåÊo ƒÁ∫ EÁYÁÆ|ú∏„Ê üÁ›Á s´„Ê Zz. ™Áî, <Ãoó> ™ïÆÁ åsy, <Ãoó> À„∏´„ÊÊåsy, Eåz <Ão> »Ü´„Ê åsy, Eåz Ez ™ïÆz, EzçÀ„∏Æz, Eåz Ez »ÜÆz \ ZÓbƒÁåy ƒÁ‹ÁÁ|åÁzEÁ˜™Ásy ßmNÁ∫ s∆z.

4. ™ÁzqåÁz ™ÁT| §◊Á∫ åsy, úm EÁ˜™Á™ÁÊ Zz. ™ÁT|åz úÁ™z¬Áz ™ÁT| ú™Ág∆z.5. §z Eq∫™ÁÊ ™ÁT| ∫ÿÁz Zz, Eåz EåÁut NÁpsy Ezb¡„Ê §Ü„Ê NÆÁ| ZoÁÊ ∆Á ™Ábz üÁ›Á

sÆÁz åsy oz uƒYÁ∫Áz.

167 ©„Ê§$, NÁ∫oN À„t 12, ∫uƒ, 1943CÃoó

“u∫ FàZÁ À„QtÁÆN \ Zz.uåuƒ|N¡ú rÁå sÆÁ úZy \z ú∫™ o‹ƒã„Ê t∆|å sÁÆ Zz,

oz ú∫™o‹ƒøú Ã˜Æã„Ê ÜÆÁå NªÊ ZÏÊ.uîßÁzƒåã„Ê ú‹ÁÏÊ Eåz EÊ§Á¬Á¬ã„Ê úî ú“ÁıYz¬ Zz.á™|\ \$ Ã˜Ã™ÁT™ N∫ƒÁ™ÁÊ Eã„™uo Zz, úm oz Ã™ÁT™ ™Ábz o™Á∫Á îm uÃƒÁÆ

NÁz$ å ¨mz Ez™ ¨z s$ ∆Nz oz™ “ÁzÆ oÁz ü√∑u‹Á N∫∆Áz, å“Î oÁz å“Î. Ez Ã™ÁT™™Ábz z üTboÁ™ÁÊ EÁƒz oz™ N∫∆Áz oÁz E™Á∫y FàZÁã„ÃÁ∫ s´„Ê åsy Ez™ Tm z.

á™|\ \ƒÁåÁz üÃÊT ¬$åz z QÊßÁosy åyNp∆Áz oÁz ÃÊßƒ ∫“z Zz Nz oz ƒÁo üTb™ÁÊEÁƒ∆z. Eåz o™z N§y∫Áut ÃÊütÁÆ™ÁÊ ƒoÁz| ZÁz Ez™ ¬ÁzNYYÁ| s∆z, EsÁ|oó oz N§y∫ ÃÊütÁÆyo™z åsy, ZoÁÊ e∫∆Áz. ™Ábz NÁz$ §y z üÃÊT ¬$ åyNp√„Ê Eåz ƒàYz á™|\ ™zpÁú N∫oÁ EÁƒ√„Ê.˜ÆÁÊ úm o™Á∫Á uƒ z á™|, NÏp Ez ƒTz∫z ÃÊ§Êáy ƒáÁ∫z EÁzpQÁm úÁg√„Ê å“Î. oz™ oz™åÁsyõ‰m| üz™z Ã™ÁT™ N∫ƒÁz; ußëÁßÁƒsy å“Î, ™ÁÆÁ ßÁƒsy å“Î, úm Ã˜Àåz“ßÁƒsy N∫ƒÁz.™¬Áo\ ÃÊ§Êáy “Á¬ Ã™ÁT™ N∫ƒÁã„Ê üÆÁz\å åsy. QÊßÁosy á™|\ ßmy uƒtÁÆ sƒÁ ú“z¬ÁÊá™|\ EzN úî ¬QƒÁz; \z™ÁÊ uƒåÆ Ã™zo \mÁƒ√„Ê Nz NÁz$ rÁåÁƒoÁ∫ õ„ª åy FàZÁ EÁúåÁzÃ˜ÃÊT N∫ƒÁ ™Ábz E™åz ™py Zz \zsy EÁúåÁ t∆|å ™Ábz.......uousEz EÁƒ≈„Ê. E™z EÁúåÁzÃ™ÁT™ N∫yEz oz ÃÊ§Êáy ƒÁo “Á¬ NÁz$ ∫yoz úm EüTb ∫ÁQƒy Ezƒy oz rÁåÁƒoÁ∫ õ„ª zEÁúåz, Eåz E™åz ß¬Á™m EÁúy Zz. oÁz EÁú oz ƒÁoåz NwúÁ N∫y Eã„Ã∫∆Áz \.



www.shrimad.com

oz™åÁz Ã™ÁT™ soÁÊ EzN ƒÁ∫ å™å N∫y uƒåÆsy §zÃ√„Ê. sÁzgÁz ƒQo ƒy˜ÆÁ úZy oz™åyü√∑u‹Á'üz™ßÁƒåz Eã„Ã∫y ƒÁoYyo N∫ƒy. (EzN ƒQoz îm \mz, EsƒÁ EzNsy ƒáÁ∫z \mzå §Áz¬√„Ê.) üs™ Ez™ N“z√„Ê Nz EÁúz E™Á∫Á ÃÊ§Êá™ÁÊ uå:ÃÊtz“ ìu≤ ∫ÁQƒy. EÁúåz t∆|åzE™z EÁ√ÆÁ ZyEz oz NÁz$ úm ¨oåÁÊ §y Ê NÁ∫msy å“Î, úm ™Áî Ã˜ÃÊTåy FàZÁsy.EÁb¡„Ê NÿÁ úZy oz™åz §Áz¬ƒÁ tzƒÁ. oz úZy sÁzgz ƒQoz §Áz¬√„Ê. E™åz NÁz$ rÁåÁƒoÁ∫õ„ª åÁz Ã™ÁT™ sÆÁz “oÁz. oz™åy t∆Á E¬Á{uNN z$ E™åz EÁÈÁÆ| Húò´„Ê “˜„Ê. E™z \{åZoÁÊ oz™mz uåuƒ—ÃÊƒÁtúmz ƒo|ƒÁåÁz Gútz∆ NÿÁz “oÁz. Ã˜Æ EzN Zz, §z üNÁ∫ã„Ê åsy. Eåzoz rÁåyåÁ Eã„T¿“ uƒåÁ üÁ›Á s˜„Ê åsy. ™Ábz ™o™oÁÊo∫åÁz ˜ÆÁT N∫y rÁåyåy EÁrÁ™ÁÊEsƒÁ Ã˜ÃÊT™ÁÊ üƒo|√„Ê. \z™ Øƒã„Ê §Êáå uå√∑‹Á sÁÆ oz™ N∫√„Ê ÆÁzÑÆ Zz Eåz oz ™Ábz E™zGú∫ NÿÁÊ oz ÃÁáå Zz. EÁ ƒTz∫z üNÁ∫z oz™mz E™åz Gútz∆ NÆÁz| “oÁz. Eåz \{åÁutN™oÁzåÁz EÁT¿“ ™bÁgy oz \z™ üƒoÁ|ƒz oz™ üƒo|ƒÁåy E™Á∫y u\rÁÃÁ G˜úëÁ s$ “oy, Eåz“ Ï úm Ez™ \ ƒoz| Zz Nz Ã˜ÆåÁz \ ™Áî EÁT¿“ ∫ÁQƒÁz. ™oåz uƒ z ™ÜÆÀs ∫“z√„Ê. ozEÁz“Á¬ uƒ˘™Áå Zz. ´„ƒÁƒÀsÁåÁ ú“z¬Á ßÁT™ÁÊ Zz. EüTbúmz üƒo|ƒÁåy “Á¬ oz™åy FàZÁ Zz.uå:ÃÊtz“Àƒøú rÁåÁƒoÁ∫ Zz Eåz √Æƒ“Á∫™ÁÊ §zeÁ ZoÁÊ ƒyo∫ÁT Zz. Ez NwúÁpÏåÁz Ã™ÁT™sÆÁ úZy E™åz uå∫ÁT¿“ú∏„Ê uƒ∆z z N∫yåz ∫“z Zz. ™o™oÁÊo∫ ÃÊ§Êáy uƒƒÁt HToÁz åsy.uå…NúbßÁƒz Ã˜Æ EÁ∫Áá√„Ê Ez \ ìj u\rÁÃÁ Zz. oz rÁåÁƒoÁ∫ õ„ª z E™åz \mÁ√´„Ê “˜„ÊNz :'<<FÍÁ∫zàZÁ “Á¬ E™åz üTbúmz ™ÁT| N“zƒÁ tzƒÁåy åsy. ozsy E™z o™åz “Á¬ NÊ$N“zƒÁ ™ÁToÁ åsy. úm zÑÆoÁ EÁƒz Eåz Øƒ ÆsÁÆÁzÑÆ ©„©„fl„oÁ úÁ™z oz ™Ábz üÆ˜åN∫ z.>> Eåz oz ™Ábz VmÁ üNÁ∫z Eõ‰ƒ| GúÁÆ bÓÊNÁ™ÁÊ oz™mz §ÁzÜÆÁ “oÁ. úÁzoÁåy FàZÁ “Á¬EüTb \ ∫“zƒÁåy “ÁzƒÁsy ú∫™Ás| ÃÊ§Êá™ÁÊ V∏„Ê N∫yåz ozEÁz ™Á{å \ ∫“z Zz. E™Á∫Á Gú∫Ezb¬y Eã„NÊúÁ s$ Nz oz™mz Ez ™Á{å uƒÀ©∑o N´„˙ “˜„Ê Eåz oz \ Ã˜õ„ª z EÁúåÁz Ã™ÁT™N∫ƒÁ E™Á∫y FàZÁåz \ã™ EÁõÆÁz “oÁz. å“Î oÁz E™z EÁúåÁ Ã™ÁT™åÁz ¬Áß ÇÆÁÊsy úÁ™y∆NyEz? EÁúåÁ Ñ„måy ú∫yqÁ ÇÆÁÊsy úgz? Ezƒy o™Á∫y u\rÁÃÁ §oÁƒ z Nz E™åz NÁz$üNÁ∫z EÁúåÁsy §Ázá üÁ›Á sÁÆ Eåz E™åz ™ÁT|åy üÁu›Á sÁÆ oÁz oz™ÁÊ oz rÁåÁƒoÁ∫∫ÁØ \ Zz. E™z oz™åÁ u∆…Æ sƒÁåy FàZÁ ∫ÁQy “oy. osÁuú oz™mz \mÁ√´„Ê “˜„Ê Nz üTb™ÁT| N“zƒÁåy “Á¬ E™åz $ÍÁ∫ÁrÁ åsy oÁz úZy o™z T™z oz Ã˜ÃÊT™ÁÊ zÑÆoÁ Nz Eã„ßƒúÁ™Áz oz™ÁÊ E™åz ÃÊoÁz \ Zz. EÁúåÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ úm oz™åÁz EzƒÁz \ EußüÁÆ Ã™\∆Áz NzE™z EÁúåÁ u∆…Æ o∫yNz üƒoy|Ez oÁzúm oz™mz NÿÏÊ Zz Nz o™z ™Á∫Á \ u∆…Æ ZÁz. EÁúåÁü˜Æz oz™mz ú∫™Ás|´„Ço üz™ßÁƒ E™åz §oÁ√ÆÁz “oÁz. ¨z Nz oz™åz NÁz$sy ußëÁßÁƒ åsy.osÁuú EÁú ü˜Æz Àåz“ßÁƒ NÁz$ õ‰ƒ|åÁ NÁ∫msy §oÁ√ÆÁz \mÁÆ Zz. ©„NoÁ˜™Á “ÁzƒÁsyƒÁÀouƒN ∫yoz oz™åz åÁ™, eÁ™, TÁ™ NÁÊ$ \ åsy; osÁuú √Æƒ“Á∫z oz™ Zz. ZoÁÊ oz E™åzEüTb ∫ÁQƒÁ EÁrÁ N∫y Zz. EÁúåÁsy ozEÁz EüTbúmz ƒoz| Zz. osÁuú EÁú oz™åy úÁÃzüTb ZÁz. EsÁ|oó EÁúåz úm “Á¬ À„áy üTb Ã™ÁT™, åÁ™, eÁ™ NÊ$ oz™mz üz „˙ åsy.$ÍÁ∫zàZÁ “∆z oÁz EÁúåz sÁzgÁ ƒQo™ÁÊ oz™åÁz Ã™ÁT™ s∆z Ez™ E™z áÁ∫yEz ZyEz.

Ez ü™Ámz üÃÊTÁã„ÃÁ∫ ƒÁoYyo N∫ƒy. NÁz$ úm üNÁ∫z åÁ™, eÁ™, TÁ™ üTb å \N∫ƒÁÊ. Eåz Gú∫ \mÁƒy Zz oz ƒÁo o™Á∫z ”tÆåz uƒ z Ã™\ƒÁåy Zz. oz ú∫sy oz üÃÊTz \zÆÁzÑÆ ¬ÁTz oz ƒÁo N∫ƒy. ozåÁz ßÁƒÁs| å \ƒÁz ¨z$Ez.

<rÁåÁƒoÁ∫> ÃÊ§Êáy oz™åz \z™ \z™ FàZÁ ¨Tz oz™ ƒÁoYyo N∫ƒy. ozEÁz <rÁåÁƒoÁ∫>'

ƒ | 24 ©„Ê 247


www.shrimad.com

248åÁz Ã™ÁT™ FàZz ozƒÁ üNÁ∫sy ƒÁoYyo N∫ƒy. rÁåÁƒoÁ∫åy ü∆ÊÃÁ N∫oÁÊ oz™åÁz EuƒåÆ ås$ ¨Æ oz ÜÆÁå ∫ÁQ¨z. oz™ <rÁåÁƒoÁ∫>åy EåãÆ ßvÇo úm ¬q™ÁÊ ∫ÁQ¨z.

™å ™ïÆÁåÁz zT ¬ÁTz ˜ÆÁ∫z \mÁƒ z Nz oz™åÁ u∆…Æ EzƒÁ \z E™z EÁúåÁ u∆…Æ \ZyEz. E™åz NÁz$ ∫yoz ™ÁT|üÁu›Á sÁÆ oz™ N“Áz. Ez ƒTz∫z ƒÁoYyo N∫¨z. oz™ E™z NÆÁÊ∆ÁÕÁÁz ƒÁÊYyEz? ≈„Ê »ÚÁ ∫ÁQyEz? Nz™ üƒoy|Ez? oz ÆÁzÑÆ ¬ÁTz oÁz \mÁƒÁz. ußëÁßÁƒNwúÁ N∫yåz E™Á∫Á ü˜Æz EÁúåÁz å “Áz.

oz™åÁz uÃÚÁÊo ßÁT õ‰Z z. Ez ƒTz∫z ¨my ¬zƒÁåÁz üÃÊT §åz oÁzúm oz™åz \mÁƒ zNz E™z \z rÁåÁƒoÁ∫ õ„ª \mÁ√ÆÁ Zz ozEÁz Eåz EÁú E™Á∫z ™å EzN \ ZÁz. NÁ∫mNz Ezƒy £„uÚ N∫ƒÁ oz rÁåÁƒoÁ∫åy E™åz EÁrÁ Zz. ™Áî “Á¬ oz™åz EüTb ∫“zƒÁåyFàZÁ “ÁzƒÁsy oz™åy FàZÁåz Eã„ÃÆÁ| ZyEz.

uƒ∆z ≈„Ê ¬QyEz? “∫yàZÁ \z “∆z oz À„QtÁÆN \ “∆z.EzNÁt utƒÃ ∫ÁzNÁ¨z. ƒáÁ∫z å“Î. ¢∫ysy ™p¨z.™pƒÁåy “Á \mÁƒ z. “∫yàZÁ À„QtÁÆN Zz.rÁåÁƒoÁ∫ ÃÊ§Êáy üs™ ozEÁz ƒÁo GàYÁ∫z oÁz EÁ úî™ÁÊ \mÁƒz¬y ƒÁo uƒ∆z z N∫y

ìj N∫ z.ßÁƒÁs| ÜÆÁå™ÁÊ ∫ÁQ z. Ezåz Eã„Ã∫y T™z oz üÃÊTz EÁ™ÁÊåy oz™åy úÁÃz ƒÁo N∫ƒÁ

o™åz ZÓb Zz.\z™ rÁåÁƒoÁ∫™ÁÊ EuáN üz™ oz™åz EÁƒz oz™ N∫¨z. “∫yàZÁ À„QtÁÆN Zz.

168 ©„Ê§$, NÁuo|N À„t 13, ÃÁz™, 1947

Ezã„Ê Àƒõåz ¨z t∆|å úÁ™z ∫z, ozã„Ê ™å å Yjz §y\z ßÁ™z ∫z;sÁÆ Nw…måÁz ¬z∆ üÃÊT ∫z, ozåz å T™z ÃÊÃÁ∫åÁz ÃÊT ∫z.

“ÃoÁÊ ∫™oÁÊ üTb “u∫ tzÉ„Ê ∫z, ™ÁªÊ Ø√´„Ê Ã¢p oƒ ¬zÉ„Ê ∫z;©„ÇoÁåÊtåÁz åÁs uƒ“Á∫y ∫z, EÁzáÁ ØƒåtÁz∫y E™Á∫y ∫z.

EÁúã„Ê NwúÁúî T$ NÁ¬z ™ï´„Ê. ú∫™ÁåÊt åz ú∫™ÁzúNÁ∫ sÆÁz.EuTÆÁ∫™zsy ¬sgz¬Áz EÁzZÁ™ÁÊ EÁzZÁ îm Eåz VmÁ™ÁÊ VmÁ úÊt∫ ßƒ N∫z, Ez™ Eã„ßƒ

sÁÆ Zz. EuTÆÁ∫©„Ê Ez√„Ê Zz Nz ˜ÆÁÊ üNwuoEÁz Gú∆™ ßÁƒ™ÁÊ “ÁzƒÁsy ™å, ƒYå, NÁÆÁåÁ ÆÁzTü§p ≈„ß ßÁƒ™ÁÊ ƒoz| Zz, Ezsy ∆ÁoÁåÁz §Êá sÁÆ Zz, Eåz Ez ∆ÁoÁ V∏„Ê N∫yåz úÁÊYEã„‹Á∫ uƒ™Áååy \ “ÁzÆ Zz. EÁrÁÊuNo

169 ©„Ê§$, NÁuo|N À„ut 13, ÃÁz™, 1947

T$ NÁ¬z 1 úî o™ÁªÊ ™ï´„Ê. üÃÊTz NÊ$ ü«Áí EÁ√Æz EuáN ¬QƒÁã„Ê §åy ∆Nz.uYA uîßÁzƒåtÁÃåy u\rÁÃÁ üÃÊTÁzúÁ‹Á Ã™Ø ∆NÁ$ oÁz Zz \, osÁuú u\rÁÃÁ ü˜Æz

õ„ª Ás| N∫ƒÁã„Ê \mÁƒz¡„Ê åsy, oz EÁ ƒzpÁ \mÁ√„Ê ZÏÊ.



www.shrimad.com

170 ©„Ê§$, NÁ∫oN À„t 14, 1947ú∫™ õ‰òÆ »y,1

EÁ\z EÁúã„Ê úî 1 •‰á∫ EÁúy TÆÁ. Ez úîåÁz G‹Á∫ ¬QoÁÊ ú“z¬ÁÊ NÊ$N üz™ßvÇoÃ™zo ¬QƒÁ FàZÏÊ ZÏÊ.

EÁ˜™Á rÁå úÁ©ÆÁz Ez oÁz uå:ÃÊ∆Æ Zz; T¿Êusßzt sÆÁz Ez îmz NÁp™ÁÊ Ã˜Æ ƒÁo Zz. Ãƒ|rÁåyEÁzEz úm Ez ƒÁo ÀƒyNÁ∫y Zz. “ƒz Zzƒbåy uåuƒ|N¡ú Ã™Áuá EÁúmåz úÁ™ƒy §ÁNy Zz,\z À„¬ß Zz. Eåz oz úÁ™ƒÁåÁz “z˜„ úm Ez \ Zz Nz NÁz$ úm üNÁ∫z E©∑oÃÁT∫ã„Ê Eƒ¬ÁzNåN∫oÁÊ E¡ú úm ™ÁÆÁã„Ê EÁƒ∫m §Áá N∫z å“Î; Eƒ¬ÁzNåÀ„Qã„Ê E¡ú úm uƒÀ™∫m sÁÆ å“Î;<˜„Êu“ ˜„Êu“> uƒåÁ §yØ ∫bmÁ ∫“z å“Î; ™ÁuÆN EzN úm ßÆåÁz, ™Áz“åÁz, ÃÊN¡úåÁz Nz uƒN¡úåÁzEÊ∆ ∫“z å“Î. Ez EzNƒÁ∫ z ÆsÁÆÁzÑÆ EÁƒy ¨Æ oÁz úZy T™z oz™ üƒoÁ|Æ, T™z oz™ §Áz¬ÁÆ,T™z oz™ EÁ“Á∫-uƒ“Á∫ N∫ÁÆ, osÁuú ozåz NÁz$ úm ¨oåy §ÁáÁ åsy. ú∫™Á˜™Á úm ozåzõ‰Zy ∆NåÁ∫ åsy. ozã„Ê N∫z¡„Ê Ãƒ| ÃƒpÏÊ Zz. EÁƒy t∆Á úÁ™ƒÁsy ú∫™Ás| ™Ábz N∫z¬Áz üÆ˜åÃ¢p sÁÆ Zz. Eåz Ezƒy t∆Á sÆÁ uƒåÁ üTb ™ÁT| üNÁ∆ƒÁåy ú∫™Á˜™Áåy EÁrÁ åsy Ez™™åz ¬ÁTz Zz. ™Ábz ìj uåÈÁÆ NÆÁz| Zz Nz Ez t∆Áåz úÁ™y úZy üTb ™ÁT| N“zƒÁz'ú∫™Ás|üNÁ∆ƒÁz' ˜ÆÁÊ À„áy å“Î. Eåz Ez t∆Áåz “ƒz NÊ$ ^Á^Áz ƒQo åsy. úÊt∫ EÊ∆z oÁzú“ÁıYy \ƒÁ´„Ê Zz. uåuƒ|N¡úoÁ oÁz Zz \; ú∫Ê „ uå√∑u‹Á åsy, uå√∑u‹Á “ÁzÆ oÁz §y¨åÁ ú∫™Ás|™Ábz ≈„Ê N∫√„Ê oz uƒYÁ∫y ∆NÁÆ. ˜ÆÁ∫ úZy ˜ÆÁT ¨z$Ez, Eåz ˜ÆÁ∫ úZy ˜ÆÁT N∫ÁƒƒÁz z$Ez.

™“Áå õ„ª ÁzEz Nzƒy t∆Á úÁ™y ™ÁT| üNÁ≈ÆÁz Zz, ≈„Ê ≈„Ê N∫yåz ™ÁT| üNÁ≈ÆÁz Zz, EzƒÁoã„Ê EÁ˜™Áåz ÃÁ∫y ∫yoz À™∫m ∫“z Zz; Eåz Ez \ üTb ™ÁT| N“zƒÁ tzƒÁåy $ÍÁ∫y FàZÁã„Ê¬qm \mÁÆ Zz.

EÁb¬Á ™Ábz “™mÁÊ oÁz Nzƒp Ñ„›Á s$ \√„Ê \ ÆÁzÑÆ Zz. EzN Eq∫z Ez uƒ Æz ƒÁoN∫ƒÁ FàZÁ soy åsy. EÁúåy FàZÁ ¨pƒƒÁ ÇÆÁ∫zN ÇÆÁ∫zN üƒo|å Zz; EsƒÁ VmÁúu∫YÆ™ÁÊ EÁƒz¬Á ÆÁzTõ„ª åy FàZÁ ™Ábz NÊ$N Eq∫ GàYÁ∫ EsƒÁ ¬zQ N∫ÁÆ Zz. §ÁNyÃƒ| üNÁ∫z Ñ„›ÁoÁ N∫y Zz. ErÁåy s$åz ƒÁÃ N∫ƒÁåy FàZÁ §ÁÊáy ∫ÁQy Zz. oz Ezƒy NzEõ‰ƒ| NÁpz rÁå üNÁ∆oÁÊ §Áá å EÁƒz.

EÁb¬ÁÊ NÁ∫msy tyúYÊtØ ™“Á∫Á\ Nz §y¨ ™Ábz NÊ$ ¬QoÁz åsy. Ñ„meÁmÁÊ F˜ÆÁutNåÁzG‹Á∫ ¬QoÁz åsy. À‰îåz EgoÁzÆ åsy. √Æƒ“Á∫ ÃÁYƒƒÁ sÁzgÁÊEzN õ„ÀoNÁzåÁÊ úÁåÁÊ ¢z∫√„Ê ZÏÊ.§ÁNy §Ü„ÊÆ ú·s∫ ú∫ úÁmyåÁ uYî \z√„Ê N∫y ©‰Ç´„Ê Zz. oã™Æ EÁ˜™ÆÁzT™ÁÊ üƒz∆ Zz. ˜ÆÁÊ \G¡¬ÁÃ Zz, ˜ÆÁÊ \ ÆÁYåÁ Zz, Eåz ÆÁzT (™å, ƒYå Eåz NÁÆÁ) §“Á∫ õ‰ƒ|N™| ßÁzTƒz Zz.ƒztÁztÆåÁz åÁ∆ soÁÊ À„áy Ñ∑“ƒÁÃ™ÁÊ ∫“z√„Ê ÆÁzÑÆ ¬ÁTz Zz. ú∫™zÍÁ∫ YÁ“yåz ƒztÁztÆ ∫ÁQz Zz.NÁ∫m, úÊY™ NÁp™ÁÊ ú∫™Ás|åy ƒ Á|J˜„ sƒÁ tzƒÁåy ozåy sÁzgy \ FàZÁ ¬ÁTz Zz.

oys˙N∫ \z Ã™òÆÁ Eåz úÁ©ÆÁ oz...EÁ NÁp™ÁÊ å Ã™Ø ∆Nz EsƒÁ å úÁ™y ∆Nz oz√„ÊNÊ$ \ åsy. EÁ uåm|Æ VmÁÆ ƒQo sÆÁÊ N∫y ∫ÁÉÆÁz Zz. ¨zNz oys˙N∫ sƒÁ FàZÁ åsy;ú∫Ê˜„ oys˙N∫ NÆÁ| ü™Ámz N∫ƒÁ FàZÁ Zz, Ezb¬y §áy Gã™‹ÁoÁ EÁƒy T$ Zz. ozåz∆™ÁƒƒÁåy ∆vÇo úm EÁƒy T$ Zz, úm YÁ“yåz ∆™ÁƒƒÁåy FàZÁ ∫ÁQy åsy.

EÁúåz uƒrÁúå Zz Nz √∑Ú™ÁÊsy ´„ƒÁå s√„Ê. Eåz EÁ E¬Q ƒÁ‹ÁÁ|åÁ ET¿zÃ∫ EÁTp1. »y ÃÁzßÁTßÁ$ Gú∫ EÁ úî Zz.

ƒ | 24 ©„Ê 249


www.shrimad.com

250ET¿zÃ∫ s√„Ê. sÁzgÏÊ ¬É´„Ê V∏„Ê N∫y ¨m∆Áz.

Ñ„meÁmÁÊ Ez Ã™\ƒÁ ™Ábz N“z¬ÁÊ Zz. Gú∆™ Eåz qúN Ez §z ¨oåy »zmy Zz. Gú∆™™ÁÊü˜Æq t∆|ååÁz ÃÊßƒ åsy; qúN™ÁÊ Zz. ü˜Æq t∆|ååÁ ÃÊßƒåz EßÁƒz EuTÆÁ∫™zsy Øƒ úÁZÁzƒpz Zz. Gú∆™»zmy §z üNÁ∫z Zz. EzN EÁrÁøú; EzN ™ÁT| ¨∏ÆÁ uƒåÁ ÀƒÁßÁuƒN Gú∆™sƒÁ-øú. EÁrÁøú úm EÁrÁ EÁ∫Ááå À„áy úuoo soÁz åsy. úÁZpåÁz eze TÆÁ úZy ™ÁT|åÁE¨múmÁåz ¬yáz úgz Zz. EÁ å\∫z zÆz¬y, EÁ˜™ÁEz Eã„ßƒz¬y ƒÁo Zz. NÁz$ ∆ÁÕÁ™ÁÊsyåyNpy EÁƒ∆z. å åyNpz oÁz NÊ$ §Áá åsy. oys˙N∫åÁ ”tÆ™ÁÊ EÁ ƒÁo “oy, Ez™ E™z ¨∏´„Ê Zz.

t∆õ‰ƒ|áÁ∫y F˜ÆÁutNåy EÁrÁã„Ê EÁ∫Ááå N∫ƒÁåy ™“Áƒy∫tzƒåy u∆qÁ uƒ z EÁúz \mÁ√´„Êoz QªÊ Zz. Ezmz oÁz V∏„ÊÆ NÿÏÊ “˜„Ê; úm ∫ÿÏÊ Zz sÁzgÏÊ Eåz üNÁ∆N õ„ª Ñ∑“ÀsÁƒÁÃ™ÁÊ Zz.§ÁNyåÁ Ñ„¢Á™ÁÊ Zz. NÁz$ NÁz$ ¨mz Zz úm ozb¡„Ê ÆÁzT§p åsy.

N“zƒÁoÁ EÁÜ„uåN ©„uåEÁzåÁz À‰îÁs| »ƒmåz úm Eã„NÓp åsy. À‰î ¬$ Gútz∆ N∫ƒÁåyEÁTp \ø∫ úg∆z å“Î. À‰î Eåz ozåÁÊ úgQÁÊ §áÁÊÆ \mÁÆÁÊ Zz.

Ez \ uƒåÊuo. uƒA EÁA ∫ÁÆYÊt

171 ©„Ê§$, NÁ∫oN À„t 14, £„á, 1947À„r ßÁ$ »y EÊ§Á¬Á¬ FA

QÊßÁo.»y ©„uåã„Ê EÁ ÃÁsz úî1 §yg∞ÏÊ Zz. oz oz™åz ÃÊüÁ›Á N∫∆Áz.uå∫Êo∫ EzN \ »zmy ƒoz| Zz. “u∫NwúÁ õ‰m| Zz.uîßÁzƒåz ƒm|ƒz¬y EzN úîåy t∆Á À™∫m™ÁÊ Zz. ¢∫y ¢∫y EzåÁz G‹Á∫ ©„uååÁ úî™ÁÊ

\mÁ√ÆÁz Zz oz \ EÁƒz Zz. úî ¬QƒÁåÁz GÒz∆ ™Á∫Á ü˜Æz ßÁƒ N∫ÁƒƒÁ ™ÁbzåÁz Zz, Ez™ \zutƒÃ \mÁÆ oz utƒÃsy ™ÁT|åÁz O™ ƒyÃÆÁ| Ez™ Ã™Ø ¬z z. EÁ EzN ßuƒ…Æ NÁpz À™∫mN∫ƒÁã„Ê Nså Zz.

Ãoó »ÚÁ úÁ™yåz\z NÁz$ o™åz á™| uåu™‹Áz FàZz

ozåÁz ÃÊT ∫ÁQÁz.uƒA ∫ÁYÆÊtåÁ ÆA

172 ™Áz◊™Æy, NÁuo|N À„ut 14, £„á, 1947Ãoóu\rÁÀ„-™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫y ™uo,

QÊßÁo.T$ NÁ¬z ú∫™ßvÇoåz À‰YƒåÁªÊ EÁúã„Ê úî ™ï´„Ê. EÁ“ó¬Átåy uƒ∆z oÁ s$.EåÊo NÁpsy úÁzoÁåz úÁzoÁ uƒ zåy \ ß¿ÁÊuo ∫◊y T$ Zz; EÁ EzN EƒÁàÆ, Etó•„o

uƒYÁ∫mÁã„Ê Àsp Zz. òÆÁÊ ™uoåy Tuo åsy, ˜ÆÁÊ ƒYååy Tuo ÇÆÁÊsy ◊ÁzÆç?uå∫Êo∫ GtÁÃyåoÁåÁz O™ ÃzƒƒÁz; Ã˜õ„ª åy ßvÇo ü˜Æz ¬yå s√„Ê; Ã˜õ„ª ÁzåÁÊ Yu∫îÁzã„Ê

À™∫m N∫√„Ê; Ã˜õ„ª ÁzåÁÊ ¬qmã„Ê uYÊoå N∫√„Ê; Ã˜õ„ª Ázåy ©„QÁNwuoã„Ê ”tÆsy Eƒ¬ÁzNå N∫√„Ê;1. ÃÁszåÁz úî åÊ.172.



www.shrimad.com

ozåÁÊ ™å, ƒYå, NÁÆÁåy ü˜ÆzN Yz≤ÁåÁÊ Etó•„o ∫◊ÀÆÁz ¢∫y ¢∫y uåutÜÆÁÃå N∫ƒÁÊ; ozEÁzEzÃ©™o N∫z¡„Ê Ãƒ| Ã©™o N∫√„Ê.

EÁ rÁåyEÁzEz ”tÆ™ÁÊ ∫ÁQz¡„Ê, uåƒÁ|måz Esz— ™ÁãÆ ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ, »ÚƒÁ ÆÁzÑÆ, ¢∫y ¢∫yuYÊoƒƒÁ ÆÁzÑÆ, qmz qmz, Ã™Æz Ã™Æz oz™ÁÊ ¬yå sƒÁ ÆÁzÑÆ, ú∫™ ∫◊ÀÆ Zz. Eåz Ez \ Ãƒ|∆ÁÕÁåÁz, Ãƒ| ÃÊoåÁ ”tÆåÁz, $ÍÁ∫åÁ V∫åÁz ™™| úÁ™ƒÁåÁz ™◊Á ™ÁT| Zz. Eåz Ez ÃVpÁã„ÊNÁ∫m NÁz$ uƒ˘™Áå Ã˜õ„ª åy üÁu›Á, Eåz oz ü˜Æz EuƒYp »ÚÁ Ez Zz.

EuáN ≈„Ê ¬Q√„Êç? EÁ\z, T™z oÁz NÁ¬z, T™z oÁz ¬ÁQ ƒ z— Eåz T™z oÁz ozsy ™Ázgz EsƒÁƒ◊z¬z, Ez \ À‰^∞z, Ez \ üÁ›Á sÆz ZÓbNÁz Zz. Ãƒ| ütz∆z ™åz oÁz Ez \ Ã©™o Zz.

üÃÊTÁzúÁ‹Á úî ¬QƒÁåÁz ¬q ∫ÁQy∆. EÁúåÁ üÃÊTyEÁz™ÁÊ rÁåƒÁoÁ| N∫oÁ ∫◊z∆Áz, Eåzoz™åz úu∫mÁ™z ¬Áß sÁÆ Ez™ ™poÁ ∫◊z∆Áz.

EÊ§Á¬Á¬sy EÁ úî EuáN Ã™\ƒÁã„Ê §åy ∆N∆z. EÁú ozåy uƒ˘™ÁåoÁEz úîã„Ê Eƒ-¬ÁzNå N∫∆Áz, Eåz ozåÁ oz™ \ uîßÁzƒå ƒTz∫zåÁ GúÆÁzT ™Ábz z$Ez oÁz úîåy üuo N∫ƒÁ EÁú∆Áz.

u™uo Ez \ ' Ez \ uƒrÁúå.Ãƒ|NÁp Ez \ N◊zƒÁ ™Ábz ØƒƒÁ FàZåÁ∫

∫ÁÆYÊtåy ƒÊtåÁ.

173 ©„Ê§$, NÁ∫oN ƒt 3, ∆uå, 1947u\rÁÀ„ ßÁ$,

o™ÁªÊ üs™ EzN úî ™ï´„Ê “˜„Ê, \zåÁz G‹Á∫ EÊ§Á¬Á¬åÁ úîsy ¬ÉÆÁz “oÁz. oz o™åz™ïÆÁz “∆z. å“Î oÁz oz™åy úÁÃzsy oz úî ™ÊTÁƒy ¬$ Eƒ¬ÁzNå N∫∆Áz.

Ã™Æ ™zpƒyåz NÁz$ NÁz$ Eõ‰ƒ| ÃÁáåã„Ê NÁ∫m sÁÆ, oz√„Ê ü«Áí N∫ƒÁã„Ê §åz oÁz N∫oÁ ∫“z∆Áz.o™z \z \z u\rÁÀ„EÁz ZÁz, oz oz üuoutå E©„N ƒQoz, E©„N Vgy À„áy á™|NsÁsz|

™pƒÁã„Ê ∫ÁQoÁ “Áz oÁz úu∫mÁ™z oz ¬Áßã„Ê NÁ∫m s∆z.FàZÁ s∆z oÁz NÁz$ ƒzpÁ uå˜Æ uåÆ™ ™Ábz \mÁƒy∆. “™mÁÊ uå˜Æ uåÆ™™ÁÊ ÃÁsz ™pyåz

EzNÁt ÃÁ∫Á T¿Êsã„Ê Eƒ¬ÁzNå N∫oÁ “Áz oÁz ÃÁªÊ. Ez uƒ z NÊ$ õ‰Z∆Áz oÁz Eã„NÓpoÁ ü™ÁmzG‹Á∫ EÁúy∆.

EÊ§Á¬Á¬ EÁTp ¬Qz¬Á úîÁzã„Ê õ„ÀoN Zz. oz™ÁÊåÁz Nzb¬ÁzN ßÁT G¡¬ÁÃy Ã™Æ™ÁÊEƒ¬ÁzNå N∫ƒÁ™ÁÊ ™Á∫Á o∫¢sy NÊ$ “ƒz o™åz EÃ©™uo åsy. ™Ábz ozEÁz úÁÃzsy Ã™Æ ú∫˜ƒz™ÊTÁƒy ¬$ Eƒ¬ÁzNå N∫∆Áz.

ìj uƒÍÁÁÃsy ™Áå¨z Nz EÁ'åz √Æƒ“Á∫ã„Ê §Êáå GtÆNÁp™ÁÊ å “Ázo oÁz o™åz Eåz§y¨ Nzb¬ÁN ™ã„…ÆÁzåz Eõ‰ƒ| u“oåÁz EÁúåÁ∫ sÁo. ü√∑u‹Á Zz oÁz ozåz ™Ábz NÊ$ EÃ™oÁåsy; ú∫Ê˜„ uå√∑u‹Á “Ázo oÁz §y¨ EÁ˜™ÁEÁzåz ™ÁT| ™pƒÁã„Ê NÁ∫m sÁo. “\Ï ozåz uƒ¬Ê§“∆z. úÊY™NÁpåy úm ü√∑u‹Á Zz. EÁ ßƒz ™Ázqz ¨Æ EzƒÁÊ ™ã„…ÆÁzåÁz ÃÊßƒ úm EÁzZÁz Zz.F˜ÆÁutN NÁ∫mÁzsy Ez™ \ s´„Ê “∆z. oÁz oz ™Ábz NÊ$ Qzt åsy.

o™åz §áÁåz É„¡¬y N¬™sy \mÁƒy tzƒÁåy FàZÁ soÁÊ \mÁ√„Ê ZÏÊ Nz “\Ï À„áy ™ıo™åz ™ÁT|åÁ ™™|åÁz (EzN EÊ§Á¬Á¬ uÃƒÁÆ) NÁz$ EÊ∆ \mÁ√ÆÁz åsy; Eåz \z ™ÁT| úÁ©ÆÁuƒåÁ NÁz$ ∫yoz ØƒåÁz ZÓbNÁz sƒÁz NÁz$ NÁpz ÃÊßuƒo åsy, oz ™ÁT| z o™Á∫y ÆÁzÑÆoÁ “∆z

ƒ | 24 ©„Ê 251


www.shrimad.com

252oÁz EÁúƒÁåy Ã™s|oÁƒÁpÁz õ„ª §y z o™Á∫z ∆ÁzáƒÁz å“Î úgz. Ez™ÁÊ NÁz$ ∫yoåy úÁzoÁåyÀ˜„uo N∫y åsy.

EÁ EÁ˜™Áåz EÁ√„Ê ¬QƒÁã„Ê ÆÁzÑÆ ¬ÁT˜„Ê åsy, ZoÁÊ ¬É´„Ê Zz.EÊ§Á¬Á¬ã„Ê “Á¬ úî åsy. ¬QƒÁ N“Áz.


174 ©„Ê§$, NÁuo|N ƒt 5, ÃÁz™, 1947ÃÊoåz ∆∫m ¨.

À„r ßÁ$ »y EÊ§Á¬Á¬,o™ÁªÊ EzN úî ™ï´„Ê. o™Á∫Á uúoÁ»yã„Ê á™z|àZN úî ™ï´„Ê. üÃÊTz oz™åz ÆÁzÑÆ G‹Á∫

EÁúƒÁã„Ê §å∆z. ozƒy FàZÁ N∫y∆.Ã˜ÃÊT Ez ™ÁzbÁ™ÁÊ ™ÁzbÏÊ ÃÁáå Zz.Ã˜õ„ª åy »ÚÁ uƒåÁ ZÓbNÁz åsy.EÁ §z uƒ Æã„Ê ∆ÁÕÁ F˜ÆÁutNsy oz™åz Nså NsoÁ ∫“z∆Áz. Ã˜ÃÊTåy √∑uÚ N∫∆Áz.


175 ©„Ê§$, NÁ∫oN ƒt 8, Ñ„ª, 1947À„r ßÁ$ EÊ§Á¬Á¬,

Eî EÁåÊt√∑u‹Á Zz. o™z §áÁÊ Ã˜ÃÊTåy √∑uÚ N∫∆Áz. ZÁzbÁ¬Á¬ã„Ê EÁ\z úî ™ï´„Ê.o™Á∫Á §áÁåÁz u\rÁÀ„ ßÁƒ ƒáÁz Ez uå∫Êo∫åy FàZÁ Zz.

ú∫™ Ã™Áuá Zz.uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ÆA

176 ©„Ê§$, NÁuo|N ƒt 9, ≈„O, 1947Øƒã©„Ço ÃÁ{ßÁÑÆ©‰uo| ÃÁ{ßÁÑÆßÁ$,

™Áz∫§y.©„uå tyúYÊtØ ÃÊ§Êáy EÁúã„Ê ¬Q√„Ê ÆsÁs| Zz. ßƒvÀsuoåy úu∫úÇƒoÁ sÆÁ uƒåÁ,

tyå§ÊÜ„åy NwúÁ uƒåÁ, ÃÊoåÁ Y∫m Ãz√ÆÁ uƒåÁ îmz NÁp™ÁÊ ™ÁT| ™pƒÁz tÏ¬|ß Zz.Øƒåz ÃÊÃÁ∫úu∫ß¿™måÁÊ \z \z NÁ∫mÁz Zz, oz™ÁÊ ©„ÉÆ úÁzoz \z rÁå ™Ábz ∆ÊuNo ZyEz,

oz rÁååÁz Gútz∆ N∫ƒÁz, üTb™ÁÊ oz ™ÁT|åy ∫qÁ N∫ƒy, ”tÆ™ÁÊ oz ™Ábz YpuƒYpú∏„Ê ZoÁÊúÁzoÁåÁ »ÚÁpÏåz Ez ™ÁT| ÆsÁÆÁzÑÆ \ Zz Ez™ Gútz∆√„Ê, oz Ãƒ|sy ™ÁzbÏÊ NÁ∫m Zz. EÁ™ \EÁú oz ©„uååÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ uƒYÁ∫∆Áz, oÁz ¬ÁTy ∆N∆z.

úÁzoz ∆ÊNÁ™ÁÊ TpNÁÊ QÁoÁz “ÁzÆ, EzƒÁz Øƒ uå:∆ÊN ™ÁT| §ÁzáƒÁåÁz tÊß ∫ÁQy EÁÉ„ÊØƒå TÁpz Ez ozåz ™Ábz ú∫™ ∆ÁzYåyÆ Zz. ©„uååÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ EÁ Àspz NÊ$N NeÁz∫ ßÁ Á™ÁÊ¬É´„Ê Zz Ez™ ¬ÁTz oÁzúm ozƒÁz “z˜„ åsy \. \z™ Zz oz™ NªmÁ¸| uY‹Áz ¬É´„Ê Zz. Ez™ \§y¨ EåÊoÁ Øƒ õ‰ƒ|NÁpz ∫Qg∞Á Zz, ƒo|™ÁåNÁpz ∫Qgz Zz, ßuƒ…ÆNÁpz ∫Qg∆z.

\z ZÓbƒÁ ™Ábz \ Øƒz Zz oz §Êáå™ÁÊ EÁƒoÁz åsy EÁ ƒÁÇÆ uå:∆ÊN Eã„ßƒã„Ê Zz.§ÊáååÁz ˜ÆÁT NÆz| ZÏbÁÆ Zz, Ez™ Ã™òÆÁ ZoÁÊ oz \ §Êáååy √∑uÚ NÆÁ| N∫ƒy, oz™ÁÊ úÁzoÁã„Ê



www.shrimad.com

™“‹ƒ ÀsÁúå N∫√„Ê, õ‰òÆoÁ üuoúÁtå N∫ƒy, Ez Øƒåz §“Ï ∫QgÁƒåÁªÊ Zz. EÁ Ã™\mÃ™yúz EÁƒz¬Á Øƒåz “ÁzÆ Zz, Eåz ozƒÁ ØƒÁz Ã™s| YOƒoy| \zƒy útƒyEz ZoÁÊ ozåÁz˜ÆÁT N∫y, N∫úÁî™ÁÊ ußqÁ ™ÁTyåz ØƒåÁ∫ ÃÊoåÁ Y∫måz EåÊo EåÊo üz™z õ‰\z Zz, Eåz\ø∫ oz ZÓbz Zz.

tyå§ÊÜ„åy ìu≤ \ Ezƒy Zz Nz ZÓbƒÁåÁ NÁ™yåz §ÁÊáƒÁz å“Î; §ÊáÁƒÁåÁ NÁ™yåz ZÁzgƒÁzå“Î. E“Î uƒN¡úy Øƒåz EzƒÁz uƒN¡ú Hez Nz Øƒåz §ÊáÁ√„Ê T™˜„Ê åsy, Ãƒ|åz ZÓbƒÁåy FàZÁZz, oÁz úZy §ÊáÁÆ Zz NÁÊ? Ez uƒN¡úåy uå√∑u‹Á Ezb¬y \ Zz Nz, EzƒÁz Eã„ßƒ sÆÁz Zz Nz,\zåz ZÓbƒÁåy ìj FàZÁ sÁÆ Zz, ozåz §ÊáååÁz uƒN¡ú ™bz Zz; Eåz Ez EÁ ƒÁoÁ|åÁz Ã˜ÃÁqy Zz.

EzN §Á\Ïsy ú∫™Ás|™ÁT| ˜ƒ∫Ásy üNÁ∆ƒÁ FàZÁ Zz, Eåz EzN §Á\Ïsy E¬Q <¬z>™ÁÊÃ™Á$ \√„Ê Ez™ ∫“z Zz. E¬Q <¬z>™ÁÊ EÁ˜™ÁEz N∫y Ã™Áƒz∆ sÆÁz Zz, ÆÁzTz N∫yåz N∫ƒÁz EzEzN ∫bm Zz. ú∫™Ás|åÁz ™ÁT| VmÁ ©„©„fl„EÁz úÁ™z, E¬Q Ã™Áuá úÁ™z oÁz ÃÁªÊ Eåz oz™Ábz Nzb¡„ÊN ™åå Zz. tyå§ÊÜ„åy FàZÁ ü™Ámz s$ ∫“z∆z.

Etó•„o t∆Á uå∫Êo∫ ∫ÿÁ N∫z Zz. E§Ü„ sÆÁ ZyEz; E§Ü„ N∫ƒÁ ™Ábz VmÁ ØƒÁz ü˜Æz ìu≤ Zz.™“Áƒy∫ tzƒz EÁ NÁpåz úÊY™NÁp N“y tÏ ™ NÿÁz, √ÆÁÃz Nup´„T NÿÁz; Ez™ VmÁ ™“Á-

õ„ª ÁzEz EÁ NÁpåz Nueå NÿÁz Zz; Ez ƒÁo uå:∆ÊN Ã˜Æ Zz. NÁ∫m, ßvÇo Eåz Ã˜ÃÊT Ezuƒtz∆ TÆÁÊ Zz, EsÁ|oó ÃÊütÁÆÁz™ÁÊ ∫ÿÁÊ åsy Eåz Ez ™ïÆÁ uƒåÁ ØƒåÁz ZÓbNÁz åsy. EÁNÁp™ÁÊ ™pƒÁÊ tÏ ™ s$ úg∞ÁÊ Zz, ™Ábz NÁp úm tÏ ™ Zz. oz ƒÁo ÆsÁÆÁzÑÆ \ Zz. tÏ ™åzEÁzZÁ N∫ƒÁ EÁu∆ EÁú∆Áz. V∏„ÊÆ \mÁƒƒÁåy FàZÁ sÁÆ Zz, úm ¬QƒÁåy Nz §Áz¬ƒÁåy^Á^y FàZÁ ∫“y åsy. Yz≤Á Gú∫sy Ã™¨Æ oz√„Ê sÆÁ \ N∫Áz, Ez FàZåÁ uåÈÁp Zz.

uƒA EÁrÁÊuNo ∫ÁÆYÊtåÁ tÊgƒoó.

177 ©„Ê§$, NÁ∫oN ƒt 14, Ñ„ª, 1947À„r ßÁ$ »y uîßÁzƒå,

o™ÁªÊ úî 1 ™¡´„Ê. ™åå N´„˙.EÊo∫åy ú∫™Ás|√∑u‹ÁEÁz sÁzgÁ NÁp À„áy üTb N∫ƒÁ FàZÁ soy åsy. á™|åz FàZƒÁ-

ƒÁpÁÊ üÁmyEÁzåÁÊ úîü«ÁíÁutN oÁz E˜ÆÁ∫z §Êáåøú ™ÁãÆÁÊ Zz. NÁ∫m \z FàZÁEÁz “™mÁÊ üTbN∫ƒÁ FàZÁ åsy, ozåÁ EÊ∆Áz (å“Î YÁ¬oÁÊ) oz NÁ∫msy üTb N∫ƒÁ úgz Zz.

uå˜Æ uåÆ™™ÁÊ o™åz Eåz §áÁ ßÁ$EÁzåz “™mÁÊ oÁz Ezb¡„Ê \ \mÁ√„Ê ZÏÊ Nz \z \zƒÁbzsy EåÊoNÁpsy T¿“ÁÆz¬Á EÁT¿“åÁz, úÁzoÁúmÁåÁz, Eåz EÃ˜ÃÊTåÁz åÁ∆ sÁÆ oz oz ƒÁbz√∑u‹Á ¬Áƒƒy; Ez \ ñYoå ∫ÁQƒÁsy, Eåz ú∫ßƒåÁz ìj uƒÍÁÁÃ ∫ÁQƒÁsy Nzb¬zN EÊ∆z oz™ÁÊ\Æ ú™Á∆z. uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ÆA

178 ©„Ê§$, NÁ∫oN ƒt A)), ≈„O, 1947À„r ßÁ$ »y EÊ§Á¬Á¬,

Eî EÁåÊt√∑u‹Á Zz. o™Á∫y Eåz §y¨ ßÁ$EÁzåy EÁåÊt√∑u‹Á FàZÏÊ ZÏÊ. o™Á∫Á uúoÁØåÁÊ§z úîÁz á™| uƒ Æz ™ïÆÁÊ. Ez uƒ z ≈„Ê G‹Á∫ ¬QƒÁz? ozåÁz §“Ï uƒYÁ∫ ∫“z Zz.

“™mÁÊ oÁz “ÏÊ NÁz$åz Àú≤ á™| EÁúƒÁåz ÆÁzÑÆ åsy, EsƒÁ oz™ N∫ƒÁ ™Á∫y FàZÁ ∫“zoyåsy. FàZÁ ∫“zoy åsy Ezã„Ê NÁ∫m GtÆ™ÁÊ ƒo|oÁÊ N™Áz| Zz. ozEÁzåy √∑u‹Á ™Á∫Á o∫¢ ƒpƒÁã„Ê NÁ∫m

ƒ | 24 ©„Ê 253


www.shrimad.com

254o™z F˜ÆÁut ZÁz, Ez™ N¡úåÁ Zz. Eåz “ÏÊ úm FàZÏÊ ZÏÊ Nz NÁz$ úm u\rÁÀ„ “Áz oz á™| úÁ™z¬Ásyá™| úÁ™Áz; osÁuú ƒo|™Áå ƒ˜„˙ ZÏÊ oz NÁp EzƒÁz åsy. üÃÊTÁzúÁ‹Á ™Á∫Á Nzb¬ÁN úîÁz oz™åzƒÊYÁƒoÁ ∫“z∆Áz, EsƒÁ oz™ÁÊ N“z¬y ƒÁoåÁz o™Á∫Ásy Ã™¨ƒÁÆ ozb¬Áz “z˜„ Ã™¨ƒoÁ ∫“z∆Áz.

üs™ ™ã„…Æåz ÆsÁÆÁzÑÆ u\rÁÀ„ú∏„Ê EÁƒ√„Ê z$Ez Zz. õ‰ƒ|åÁ EÁT¿“Áz Eåz EÃ˜ÃÊTbpƒÁÊ ¨z$Ez Zz. Ez ™Ábz üÆ˜å N∫∆Áz. Eåz oz™åz üz∫mÁ N∫∆Áz oÁz NÁz$ üÃÊTz \ø∫ ÃÊßÁp¬zƒÁã„Ê À™∫m N∫y∆. å“Î oÁz å“Î.

§y¨ ßÁ$EÁzåz úm \zåy úÁÃzsy á™| ™ÁTƒÁz oz õ„ª á™| úÁ©ÆÁ uƒ zåy õ‰m|YÁzNÃy N∫ƒy, EÁ ÃÊoåy Ã™\ƒÁ \zƒy ƒÁo Zz.


179 ©„Ê§$, NÁ∫oN, 1947Gú∆™ ßÁƒ

ÃÁzp ßÁƒåÁEÁzsy •‰u o sÆz¬Áz ZoÁÊ úm úÁzoz ÃƒÁz| Nw≤ òÆÁÊ ™åÁÆÁz Zz ˜ÆÁÊ §y¨åyG˜Nw≤oÁåz ¬yáz úÁzoÁåy ã´‰åoÁ soy “ÁzÆ Eåz NÊ$ ™˜Ã∫ßÁƒ EÁƒy YÁ¡ÆÁz ¨Æ oÁz, ozåzGú∆™ ßÁƒ “oÁz, qÁÆN å“ÁzoÁz, EÁ uåÆ™Á Zz.

180 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ À„t 4, ÃÁz™, 1947ú∫™ õ‰òÆ »y,

T$ NÁ¬åÁ úî™ÁÊ Ã“\ √Æƒ“Á∫ñYoÁ \mÁƒy; oÁz oz ™Ábz Ãƒ| üNÁ∫z uåß|Æ ∫“z√„Ê.∫Áz™ ∫Áz™ ßvÇo oÁz Ez \ Zz Nz, Ezƒy t∆Á EÁ√Æz EuáN üÃëÁ ∫“z√„Ê. ™Áî §y¨ ØƒÁzåzNYƒÁÆÁã„Ê NÁ∫m EÁ˜™Á sÁÆ ˜ÆÁÊ ñYoÁ Ã“\ N∫ƒy. ìjrÁååy üÁu›Áã„Ê Ez \ ¬qm Zz.

1©„uååz Ã™¨√ÆÁåy ™ÁsÁNÓb™ÁÊ EÁú å úgÁz oÁz ÃÁªÊ. \zåz ú∫™zÍÁ∫ ßbNƒÁ tzƒÁ FàZzZz, ozåz uå…NÁ∫m ßbNoÁ EbNÁƒƒÁ Ez $ÍÁ∫y uåÆ™ååÁz ßÊT NÆÁz| å“Î TmÁÆ ∆Á ™Ábz?

∫Áz™ ∫Áz™ É„™Á∫y Yj∆z, E™∫ƒ∫™Æ \ EÁ˜™ìu≤ s$ \∆z, EzN <˜„Êu“ ˜„Êu“> ™ååN∫ƒÁåÁz úm EƒNÁ∆ å“Î ∫“z, ˜ÆÁ∫z EÁúåz E™∫ƒ∫åÁ EÁåÊtåÁz Eã„ßƒ s∆z.

Eîz Ez \ t∆Á Zz. ∫Á™ ”tz ƒÀÆÁ Zz, EåÁutåÁÊ QÀÆÁÊ Zz. À„∫uo F˜ÆÁutN “ÀÆÁÊ Zz. EÁúm EzN ƒÁÇÆåy ƒze N∫y Zz. “™mÁÊ oÁz ßÁTy \ƒÁåy √∑u‹Á Zz. EÁ ∆£tåÁz Es| \ÏtÁz sÁÆ Zz.

åyYz EzN ƒÁÇÆåz Ã“\ ÀÆÁ˚Át N´„˙ Zz.<<EÁ NÁp™ÁÊ NÁz$ ™Ázqz å \ ¨Æ.>><<EÁ NÁp™ÁÊ NÁz$ EÁ qzîzsy ™Ázqz å \ ¨Æ.>><<EÁ NÁp™ÁÊ NÁz$ EÁ NÁpåÁz \ã™z¬Áz EÁ qzîzsy ™Ázqz å ¨Æ.>><<EÁ NÁp™ÁÊ NÁz$ EÁ NÁpåÁz \ã™z¬Áz Ãƒ|sÁ å ©„NÁÆ.>><<EÁ NÁp™ÁÊ NÁz$ EÁ NÁpåÁz \ã™z¬Áz Ãƒ| N™|sy Ãƒ|sÁ å ©„NÁÆ.>>“ƒz Ez Gú∫ Ã“\ uƒYÁ∫ N∫yEz. üs™ EzN ™ÁmÃ §Áz¡ÆÁz Nz EÁ NÁp™ÁÊ NÁz$ ™Ázqz

å \ ¨Æ. \z√„Ê Ez ƒÁÇÆ åyNï´„Ê Nz ∆ÊNÁ s$. EÁ NÁp™ÁÊ ≈„Ê ™“Áuƒtz“sy ™Ázqz å \ ¨Æ?˜ÆÁÊsy oÁz ¨Æ, ™Ábz ¢∫y ƒÁÇÆ §Áz¬Áz. ˜ÆÁ∫z §yØ ƒÁ∫ NÿÏÊ; EÁ NÁp™ÁÊ NÁz$ EÁ qzîzsy ™Ázqz

1. ©„uå tyúYÊtØ.



www.shrimad.com

å ¨Æ. ˜ÆÁ∫z ü«Áí N´„˙ Nz \Ê£„, À„á™Á|ÀƒÁ™y F˜ÆÁutN Nz™ TÆÁ? Ez úm EÁ \ NÁp “oÁz,Ezb¬z ¢∫y ƒpy ÃÁ™Áz õ„ª uƒYÁ∫yåz §Áz¡ÆÁz : EÁ NÁp™ÁÊ NÁz$ EÁ NÁpåÁz \ã™z¬Áz EÁqzîzsy ™Ázqz å ¨Æ. ˜ÆÁ∫z ü«Áí N´„˙ Nz, NÁz$ã„Ê u™·ÆÁ˜ƒ \˜„Ê “∆z Nz å“Î? G‹Á∫ EÁõÆÁz,“Á ¨Æ. ˜ÆÁ∫z ¢∫y NÿÏÊ Nz, ¨z u™·ÆÁ˜ƒ ¨Æ oÁz u™·ÆÁ˜ƒ \ƒÁsy ™Ázq sÆÁz N“zƒÁÆ Nzå“Î? ˜ÆÁ∫z ozmz “Á N“y Nz Ez™ oÁz sÁÆ. ˜ÆÁ∫z NÿÏÊ : Ez™ å“Î úm Ez™ “∆z Nz EÁNÁp™ÁÊ NÁz$ EÁ NÁpåÁz \ã™z¬Áz Ãƒ| N™|sy å ©„NÁÆ.

EÁ™ÁÊ úm VmÁ ßzt Zz; ú∫Ê „ EÁb¬Á À„áy NtÁuú ÃÁáÁ∫m ÀÆÁ˚Át ™ÁåyEz oÁz Ez\{ååÁÊ ∆ÁÕÁ ™Ábz É„¬ÁÃÁz sÆÁz TmÁÆ. ƒztÁÊoÁutN oÁz EÁ NÁp™ÁÊ Ãƒ|sÁ Ãƒ| N™|sy ©„NÁƒÁ™Ábz \mÁƒz Zz. ™Ábz “\Ï úm EÁTp \ƒÁã„Ê Zz. ˜ÆÁ∫ úZy ƒÁÇÆuÃuÚ sÁÆ. EÁ™ ƒÁÇÆ§Áz¬ƒÁåy EúzqÁ ∫ÁQƒy Ez QªÊ. ú∫Ê „ rÁå HúòÆÁ uƒåÁ Ez EúzqÁ À©∑o sÁÆ Ez™§å√„Ê ÃÊßuƒo åsy. NÁÊ oÁz Ã˜õ„ª åy NwúÁsy uÃuÚ sÁÆ.

E˜ÆÁ∫z Ez \. sÁzgÏÊ ¬É´„Ê V∏„Ê N∫y ¨m¨z; Gú∫ ¬Qy ™ÁsÁNÓbz ¬Qƒy úÃÊt åsy.ÃÁN∫ã„Ê »y¢p §áÁEz ƒQÁmy ™ÁÑ´„Ê Zz; ú∫Ê „ E“Î oÁz E©∑oåy ÃYÁzgy åÁupÆz∫y Zz.˜ÆÁÊ EÁ ÇÆÁÊsy úÃÊt EÁƒz? åÁúÃÊt úm N∫ÁÆ å“Î.

Zzƒbz EÁ\z, NÁ¬z Eåz §ázÆ ƒQoz EÁ \ N“z√„Ê Zz Nz, EÁåÁz ÃÊT sÆÁ úZy Ãƒ|üNÁ∫z uåß|Æ ∫“zoÁÊ ∆yQ√„Ê. EÁúåz EÁ ƒÁÇÆ Nz™ ¬ÁTz Zz?

uƒA ∫ÁÆYÊt

181 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ À„t 9, ∆uå, 1947À„r ßÁ$ ZÁzbÁ¬Á¬,

ßÁ$ uîßÁzƒåã„Ê Eåz o™ÁªÊ úî ™ï´„Ê. oz™ \ ßÁ$ EÊ§Á¬Á¬ã„Ê úî ™ï´„Ê.“™mÁÊ oÁz o™ÁªÊ ¬Qz¡„Ê ƒÁÊYƒÁåy FàZÁ ∫ÁÉ„Ê ZÏÊ. NÁz$ üÃÊTz ü√∑u‹Á (EÁ˜™Áåy) s∆z

oÁz “ÏÊ úm ¬QoÁz ∫“y∆.o™z \z ƒzpÁ Ã™oÁ™ÁÊ “Áz, oz ƒzpÁ o™Á∫y EÊo∫åy Hu™|EÁz ¬Q∆Áz.E“Î îmz NÁp Ã∫QÁ Zz. §zez¬Á √Æƒ“Á∫ ü˜Æz EÃ™oÁ åsy; Eåz ˜ÆÁTƒÁåy FàZÁ

∫ÁQy Zz; úm õ‰ƒ| üNwuoåz bÁïÆÁ uƒåÁ ZÓbNÁz åsy.NÁpåy tÏ ™oÁ........sy EÁ ü√∑u‹Á™ÁT| VmÁ ØƒÁzåz Ãoóã„Ê t∆|å N∫oÁ EbNÁƒz Zz.o™åz §áÁåz ß¬Á™m Zz Nz EÁ EÁ˜™Á ÃÊ§Êáz §y¨ ü˜Æz NÊ$ ƒÁoYyo N∫ƒy å“Î.

uƒA ∫ÁÆYÊt

182 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ À„t 13, £„á, 1947EÁúã„Ê NwúÁúî T$ NÁ¬z ™¡´„Ê. ƒÁÊYy ú∫™ ÃÊoÁz üÁ›Á sÆÁz.EÁú ”tÆåÁ \z \z GtóTÁ∫ t∆Á|ƒÁz ZÁz; oz oz ƒÁÊYy EÁúåy ÆÁzÑÆoÁ ™Ábz üÃëÁ sƒÁÆ Zz,

ú∫™ üÃëÁoÁ sÁÆ Zz, Eåz ¢∫y ¢∫y Ã˜´„Tã„Ê À™∫m sÁÆ Zz. EÁú úm ¨mÁz ZÁz Nz EÁ NÁp™ÁÊ™ã„…ÆÁzåÁÊ ™å ™ÁuÆN ÃÊúu‹Áåy FàZÁƒÁpÁÊ s$ TÆÁÊ Zz. NÁz$N uƒ∫¬ ™ã„…Æ uåƒÁ|m™ÁT|åy ìjFàZÁƒÁpÏÊ ∫ÿÏÊ ÃÊßƒz Zz, EsƒÁ NÁz$Nåz \ oz FàZÁ Ã˜õ„ª åÁÊ Y∫mÃzƒå ƒgz üÁ›Á sÁÆ oz√„Ê Zz.

ƒ | 24 ©„Ê 255


www.shrimad.com

256™“ÁÊáNÁ∫ƒÁpÁ EÁ NÁp™ÁÊ EÁúmÁz \ã™ Ez NÊ$N NÁ∫m ´„Ço “∆z \, Ez uå:∆ÊN Zz;

úm ≈„Ê N∫√„Ê, oz ÃÊõ‰m| oÁz oz À„^Ágz ˜ÆÁ∫z §åz oz√„Ê Zz.uƒA ∫ÁÆYÊt

183 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ À„t 14, 1947

EÁåãt©‰uo| Ã˜Àƒøúåz EßztßÁƒz îmz NÁp å™ÀNÁ∫ NªÊ ZÏÊ.ú∫™ u\rÁÃÁEz ß∫z¡„Ê o™ÁªÊ á™|úî TÆÁ ú∫™ utƒÃz ™ï´„Ê. ƒÁÊYy ÃÊoÁz sÆÁz.\z \z FàZÁEÁz oz™ÁÊ \mÁƒy Zz, oz N¡ÆÁmNÁ∫N \ Zz; ú∫Ê „ Ez FàZÁåy Ãƒ| üNÁ∫åy

À¢Ì∫mÁ oÁz ÃÁYÁ õ„ª åÁ Y∫mN™påy ÃzƒÁ™ÁÊ ∫“y Zz. Eåz VmÁ üNÁ∫z Ã˜ÃÊT™ÁÊ ∫“y Zz.EÁ uå:∆ÊN ƒÁÇÆ Ãƒ| EåÊo rÁåyEÁzEz Ã©™o N∫z¡„Ê EÁúåz \mÁ√´„Ê Zz.

úu∫ß¿™m N∫oÁz Øƒ EåÁutNÁpsy E˜ÆÁ∫ À„áy™ÁÊ Eõ‰ƒ|åz úÁ©ÆÁz åsy. \z úÁ©ÆÁz Zz, oz§Ü„Ê õ‰ƒÁ|ã„õ‰ƒ| Zz. Ez ÃVpÁåy ƒÁÃåÁåÁz ˜ÆÁT N∫ƒÁåÁz E•ÆÁÃ N∫∆Áz. ìj üz™sy Eåzú∫™Áz¡¬ÁÃsy Ez E•ÆÁÃ \ÆƒÊo s∆z, Eåz oz NÁpz N∫yåz ™“Áõ„ª åÁ ÆÁzTz Eõ‰ƒ|åy üÁu›Á N∫Áƒ∆z.

Ãƒ| üNÁ∫åy uOÆÁåÁz, ÆÁzTåÁz, \úåÁz, oúåÁz, Eåz oz uÃƒÁÆåÁ üNÁ∫åÁz ¬q EzƒÁz∫ÁQ¨z Nz EÁ˜™Áåz ZÁzgƒÁ ™Ábz Ãƒz| Zz; §Êáååz ™Ábz åsy. \zsy §Êáå sÁÆ Ez §áÁÊ(uOÆÁsy N∫yåz ÃVpÁÊ ÆÁzTÁutN úÆ˙o) ˜ÆÁTƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

u™·ÆÁåÁ™áÁ∫yåÁ ÆsÁA

184 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ À„t 15, 1947

Ã˜Àƒøúåz Eßzt ßvÇoEz å™ÀNÁ∫o™ÁªÊ úî T$ NÁ¬z ™ï´„Ê.o™Á∫ÁÊ ü«Áí ™ïÆÁÊ. ÆÁzÑÆ ƒQoz G‹Á∫ ¬Qy∆. EÁáÁ∫ uåu™‹Á™Áî ZÏÊ. o™z uå≥Á

Ã§p N∫ƒÁã„Ê üÆ˜å N∫Áz Ez ß¬Á™m Zz.

185 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ ƒt 7, ≈„O, 1947

EÁ\z ”tÆ ß∫Á$ EÁ√´„Ê Zz. \zsy uƒ∆z V∏„Ê N∫yåz EÁƒoy NÁ¬z ¬Qy∆. ”tÆ ß∫ÁƒÁã„ÊNÁ∫m úm √ÆÁƒ“Áu∫N åsy.

Ãƒ| üNÁ∫z uåñÈÁo ∫“zƒÁ uƒåÊoy Zz.uƒA EÁA ∫ÁÆYÊt

186 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ ƒt 10, 1947À„r ßÁ$ »y EÊ§Á¬Á¬,

Eî EÁåÊt√∑u‹Á Zz. \z™ ™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫y sƒÁÆ oz™ üÆ˜å N∫√„Ê Ez ß¬Á™m Zz.uƒ∆z ≈„Ê ¬Q√„Ê? oz NÊ$ À‰^˜„Ê åsy.

∫ÁÆYÊtåÁ ÆsÁÆÁzÑÆ.



www.shrimad.com

187 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ ƒt A)), 1947üÁ›Á sÆz¬Á Ã˜Àƒøúåz EßztßÁƒz Eõ‰ƒ| Ã™Áuá™ÁÊ À™ªÊ ZÏÊ.

™“ÁßÁÑÆ, ∆ÁÊo©‰uo|, Øƒã©„Ço »y ÃÁzßÁTßÁ$,Eî EÁúåy NwúÁsy EÁåÊt Zz, EÁúåz uå∫Êo∫ ƒoÁz| Ez EÁu∆ Zz.Zzƒbã„Ê Àƒøú Ã™¨ÆÁ™ÁÊ, Eã„ßƒÁÆÁ™ÁÊ E¡ú úm ã´‰åoÁ ∫“y åsy. \z™ Zz oz™ Ãƒ|

üNÁ∫z Ã™¨´„Ê Zz. Ãƒ| üNÁ∫åÁz EzN tz∆ §Át N∫oÁÊ §ÁNy Ãƒ| Eã„ßƒÁ´„Ê Zz. EzN tz∆ Ã™¨ÆÁuƒåÁ ∫ÿÁz åsy; ú∫Ê „ ÆÁzT (™å, ƒYå, NÁÆÁ)sy EÃÊT sƒÁ ƒåƒÁÃåy EÁƒ≈ÆNoÁ Zz; EåzEz™ sÆz Ez tz∆ Eã„ßƒÁ∆z, EsÁ|oó oz™ÁÊ \ ∫“zƒÁ∆z; úu∫õ‰m| ¬ÁzNÁ¬ÁzNrÁå G˜úëÁ s∆z; EåzEz G˜úëÁ N∫ƒÁåy (oz™) EÁNÁÊqÁ ∫“y åsy, ZoÁÊ G˜úëÁ Nz™ s∆z? Ez ƒpy EÁÈÁÆ|NÁ∫N Zz!úu∫õ‰m| ÀƒøúrÁå oÁz G˜úëÁ s´„Ê \ Zz; Eåz Ez Ã™Áuá™ÁÊsy åyNpy ¬ÁzNÁ¬ÁzNt∆|å ü˜Æz \√„ÊNz™ §å∆z? Ez úm EzN ™åz å“Î úm úî ¬QåÁ∫åz uƒN¡ú sÁÆ Zz!

Nm§y Eåz NÁzpy \zƒy rÁuo™ÁÊ úm ™ÁT|åz úÁ™z¬Á sÁzgÁ ƒ |™ÁÊ VmÁ õ„ª Áz s$ TÆÁZz; oz ™“Á˜™ÁEÁzåy \å™Êgpåz EuúÈÁÁå “ÁzƒÁåz ¬yáz NÁz$N \ ozåÁsy ÃÁs|N ÃÁáy ∆Ç´„ÊZz; Øƒåz ™“Á˜™Á ü˜Æz ™Áz“ \ å EÁ√ÆÁz, Ez Nzƒy $ÍÁ∫y Etó•„o uåÆuo Zz!

EzEÁz Ãƒ| NÊ$ ZzƒbåÁ rÁååz üÁ›Á sÆÁ å“ÁzoÁ; ú∫Ê˜„ oz ™p√„Ê oz™åz §“Ï Ã™yú™ÁÊ“˜„Ê. EzƒÁ VmÁ õ„ª ÁzåÁÊ út ƒTz∫z E“Î zÆÁÊ. EzƒÁ õ„ª Áz ü˜Æz ∫Áz™ÁÊY §“Ï G¡¬Ãz Zz; Eåz¨mz uå∫Êo∫ ozƒÁåy Y∫mÃzƒÁ \ N∫yEz, Ez EzN EÁNÁÊqÁ ∫“z Zz. rÁåy N∫oÁÊ EzƒÁ ©„©„fl„ú∫ Euo∆Æ G¡¬ÁÃ EÁƒz Zz, ozã„Ê NÁ∫m Ez \ Nz ozEÁz rÁåyåÁ Y∫måz uå∫Êo∫ Ãzƒz Zz;Eåz Ez \ Ez™ã„Ê tÁÃ˜ƒ E™ÁªÊ oz™åÁ ü˜Æz tÁÃ˜ƒ sÁÆ Zz, ozã„Ê NÁ∫m Zz. ßÁz z ßTo,uå∫ÁÊo NÁzpy F˜ÆÁutN õ„ª Áz ÆÁzTy (ú∫™ ÆÁzÑÆoÁƒÁpÁ) “oÁ. uå∫Ê\åútåz £‰^åÁ∫Á uå∫Ê\åNzƒy vÀsuo™ÁÊ ∫ÁQz Zz, Ez uƒYÁ∫oÁÊ ENpTuo ú∫ TÊßy∫, Ã™Áuá´„Ço “ÁÀÆ EÁƒz Zz! “ƒzE™z E™Á∫y t∆Á NÁz$ úm üNÁ∫z N“y ∆NƒÁåÁ åsy; oÁz ¬Qy ÇÆÁÊsy ∆Ny≈„Ê? EÁúåÁ t∆|åsÆz \z NÊ$ ƒÁmy N“y ∆N∆z oz N“z∆z, §ÁNy uåªúÁÆoÁ Zz. (NÊ$) ©„vÇoÆz åsy z$oy, Eåz\{åã„Ê NzƒprÁåzÆ \z õ„ª åz åsy ¨z$˜„Ê, oz õ„ª åz ú∫™zÍÁ∫ “ƒz Ç´„Ê út EÁú∆z? Ez NÊ$EÁúåÁ uƒYÁ∫™ÁÊ EÁƒz Zz? EÁƒz oÁz EÁÈÁÆ| úÁ™ z; å“Î oÁz E“Îsy oÁz NÁz$ ∫yoz NÊ$Æz§“Á∫ NÁjy ∆NÁÆ oz™ §åz oz√„Ê ¬ÁT˜„Ê åsy.

EÁú \z NÊ$ √Æƒ“Á∫ á™|ü«ÁíÁz §ygÁz ZÁz oz Gú∫ ¬q EúÁ˜„Ê åsy. ozåÁ Eq∫ úmõ‰∫Á ƒÁÊYƒÁ ¬q \˜„Ê åsy, oÁz úZy ozåÁz G‹Á∫ å ¬Qy ∆NÁÆÁz “ÁzÆ oÁz EÁú ∆Á ™Ábz ∫Á“\ÏEÁz ZÁz? EsÁ|oó oz “ƒz ÇÆÁ∫z §å∆z? oz NÊ$ N¡úy ∆NÁ˜„Ê åsy.

ƒÁ∫ÊƒÁ∫ \mÁƒÁz ZÁz, EÁ˜„∫oÁ t∆|å ™Ábz §“Ï Zz; ú∫Ê˜„ úÊY™NÁp ™“Áƒy∫tzƒz NÿÁz Zz,Nup´„T √ÆÁÃßTƒÁåz NÿÁz Zz; oz ÇÆÁÊsy ÃÁsz ∫“zƒÁ tz? Eåz tz oÁz EÁúåz GúÁuá´„Ço ∆Á™Ábz å ∫ÁQz?

EÁ •‰u™NÁ GúÁuáåy ∆ÁzßÁã„Ê ÃÊT¿“ÀsÁå Zz.Qy™Ø ƒTz∫zåz EzN ƒÁ∫ EÁúåÁz Ã˜ÃÊT sÁÆ oÁz òÆÁÊ EzN¬q N∫ƒÁz ¨z$Ez Zz ˜ÆÁÊ

sÁÆ, å“Î oÁz sƒÁz tÏ¬|ß Zz. NÁ∫m Nz E™Á∫y “Á¬ §Áÿ √∑u‹Á EÁzZy Zz.

188 ©„Ê§$, úÁz À„t 2, ÃÁz™, 1947N“zƒÁøú “ÏÊ ozåz å™ÀNÁ∫ “Áz.Ãƒ| üNÁ∫z Ã™Áuá Zz.

ƒ | 24 ©„Ê 257


www.shrimad.com

258

189 ©„Ê§$, úÁz À„t 5, Ñ„ª, 1947E¬QåÁ™ Ü„uå ¬Ty TTå™ı, ™Tå ßÆÁ ™å ™z∫Á Ø,EÁÃå ™Á∫y À„∫o ìj áÁ∫y, utÆÁ ET™ V∫ gz∫Á Ø.

t∫≈ÆÁ E¬Q tztÁ∫Á Ø.

190 ©„Ê§$, úÁz À„t 9, 1947uYA uîßÁzƒåã„Ê ¬Qz¡„Ê úî T$ NÁ¬z ™ï´„Ê. o™åz E™Á∫ÁÊ EzƒÁÊ √Æƒ“Áu∫N NÁÆ|'Nsåsy

úm uƒN¡ú å sÆÁz Ez ™Ábz ÃÊoÁz sÆÁz Zz. o™Á∫z úm ÃÊoÁz \ ∫ÁQƒÁz.õ‰ƒÁ|ú∫ EÃ™Áuáøú sÁÆ oz å N∫ƒÁåy u∆qÁ üs™ úm EÁúy Zz. Eåz E˜ÆÁ∫z úm Ez

u∆qÁ uƒ∆z À™∫m™ÁÊ ¬zƒy ÆÁzÑÆ Zz. NÁ∫m Ez™ ∫“zƒÁsy G‹Á∫NÁpz á™|üÁu›Á À„¬ß sÁÆ.\z™ o™åz EÃ™Áuá õ‰ƒÁ|ú∫ üÁ›Á å sÁÆ oz™ EÁrÁ s∆z. à„åy¬Á¬åÁz z q™Á

N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.ƒQoÁzƒQo NÏÊƒ∫Øåz úî ¬QƒÁ oz ¬Qz Zz ™Ábz ¬Q∆Áz.


191 ©„Ê§$, úÁz À„t 10, ÃÁz™, 1947™“ÁßÁÑÆ Øƒã©„Ço,

EÁúã„Ê NwúÁú‹ÁÏÊ EÁ\z 1 EÁ√´„Ê. oz ƒÁÊYy ú∫™ ÃÊoÁz sÆÁz.ü«Áí√ÆÁN∫m™ÁÊ Ã˜Æã„Ê ™Á“Á˜©Æ ƒÁÊà´„Ê Zz. ™åå úm N∫z¡„Ê “˜„Ê. “Á¬™ÁÊ “u∫\ååy ÃÊTuoåÁ

EßÁƒz NÁp tÏ¬|ß ¨Æ Zz. “u∫\ååy ÃÊTuo™ÁÊ úm oz ü˜Æz ßvÇo N∫ƒy Ez §“Ï uüÆ Zz.EÁú ú∫™Ás| ™Ábz \z ú∫™ EÁNÁÊqÁ ∫ÁQÁz ZÁz, oz $ÍÁ∫zàZÁ “∆z oÁz NÁz$ Eõ‰ƒ| ƒÁbzsy

úÁ∫ úg∆z. \zEÁzåz ß¿ÁÊuosy N∫y ú∫™Ás|åÁz ¬q ™pƒÁz tÏ¬|ß sÆÁz Zz EzƒÁ ßÁ∫oqzîƒÁÃy ™ã„…Æü˜Æz oz ú∫™NwúÁpÏ ú∫™NwúÁ N∫∆z; ú∫Ê˜„ “™mÁÊ sÁzgÁz NÁp ozåy FàZÁ “ÁzÆ oz√„Ê \mÁ˜„Ê åsy.

192 ©„Ê§$, úÁz À„t 14, ≈„O, 1947EÁ´„…Æ™Áå ßÁ$,

EÁ\z o™ÁªÊ úî 1 ™ï´„Ê.o™åz NÁz$ úm üNÁ∫z õ‰ƒÁ|ú∫ á™|üÁu›Á EÀ„¬ß sÁÆ Ez™ N∫yåz NÊ$ úm å N∫ƒÁ

EÁrÁ “oy; oz™ \ ZzƒbåÁ ú‹ÁÁ™ÁÊ \mÁ√´„Ê “˜„Ê Nz “Á¬ Ez uƒ z N∆y o\ƒy\ N∫∆Áz å“Î.z \ø∫ úg∆z oÁz \z™ o™åz õ‰ƒÁ|ú∫ EÃ™Áuá å“Î sÁÆ oz™ oz ÃÊ§Êáy N∫ƒÁ ¬Qy∆. EÁ

ƒÁÇÆ ÆsÁÆÁzÑÆ Ã™¨´„Ê “∆z. osÁuú NÊ$ ßvÇot∆Áã„ÆÁzTz Ez™ N´„˙ \mÁÆ Zz.NtÁuú o™z Ezb¡„Ê úm å N´„˙ “Ázo oÁz Eî EÁåÊt \ “oÁz. üÁÆz EzƒÁ üÃÊT™ÁÊ úm

§y¨ üÁmyåz tÏßÁƒƒÁã„Ê å s˜„Ê “ÁzÆ oÁz EÁåÊt \ ∫“z Zz. Ez √∑u‹Á ™ÁzqÁuß¬Á yåz oÁz §“ÏGúÆÁzTy Zz, EÁ˜™ÃÁáåøú Zz.

Ãoóåz Ãoóøúz N“zƒÁåy ú∫™ u\rÁÃÁ \zåy uå∫Êo∫ “oy EzƒÁ ™“ÁßÁÑÆ N§y∫ã„Ê EzN útEz uƒ z À™∫m N∫ƒÁ \z√„Ê Zz. E“Î EzN ozåy ™Ászåy bÓÊN ¬Qy Zz :

<<N∫åÁ ¢Ny∫y ÇÆÁ ut¬Ty∫y, ÃtÁ ™Tå ™å ∫“zåÁ Ø.>>Ez √∑u‹Á ©„©„fl„EÁzåz EuáNÁuáN ƒá|™Áå N∫ƒÁ \zƒy Zz. ú∫™Ás|ñYoÁ “ÁzÆ Ez uƒ Æ \ÏtÁz

Zz; √Æƒ“Á∫ñYoÁã„Ê ƒztå EÊo∫sy EÁzZÏÊ N∫√„Ê Ez EzN ™ÁT| úÁ™ƒÁã„Ê ÃÁáå Zz.



www.shrimad.com

o™z EÁ ƒzpÁ \z NÊ$ ™Á∫Á ü˜Æz N´„˙ Zz, oz EzN \ÏtÁz \ uƒ Æ Zz; osÁuú uƒrÁúå ZzNz NÁz$ úm üNÁ∫z o™åz EÃ™Áuáøú \z√„Ê \mÁÆ ˜ÆÁ∫z Ez uƒ Æ ú∫˜ƒz Eî ¬Qy ƒÁp√„Ê,Ezb¬z ÆÁzÑÆ √ÆƒÀsÁ N∫ƒÁåÁz §åoÁz üÆÁÃ s∆z.

“ƒz Ez uƒ Æåz Ezb¬zsy E“Î ©‰Ny tI ZÏÊ.E™Á∫y √∑u‹Á \z N∫ƒÁ FàZz Zz, oz uå…NÁ∫m ú∫™Ás| Zz; Ez uƒ z ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ¨my ∆ÇÆÁ

ZÁz; osÁuú NÊ$ Ã™ƒÁÆ NÁ∫måy ã´‰åoÁåz ¬yáz “Á¬ oÁz oz™ NÊ$ EuáN N∫y ∆NÁ˜„Ê åsy.™Ábz ß¬Á™m Zz Nz E™z “Á¬ NÊ$ ú∫™Ás|rÁåy ZyEz EsƒÁ Ã™s| ZyEz Ez√„Ê Nså Nyuo|oN∫∆Áz å“Î. NÁ∫m Nz Ez E™åz ƒo|™Áå™ÁÊ üuoNÓp \z√„Ê Zz.

o™z \zEÁz Ã™òÆÁ ZÁz, ozEÁz ™ÁT|åz ÃÁÜÆ N∫ƒÁ uå∫Êo∫ Ã˜õ„ª åÁÊ Yu∫îã„Ê ™åå ∫ÁQ¨z.oz uƒ Æ üÃÊTz E™åz õ‰Z¨z. Ã˜∆ÁÕÁåz Eåz Ã˜NsÁåz oz™ \ Ãtóƒ¿oåz Ãzƒ¨z.

uƒA uåu™‹Á™Áî

193 ©„Ê§$, úÁz ƒut 2, ÃÁz™, 1947À„r ßÁ$,

E™åz ü˜ÆzN ©„©„fl„EÁzã„Ê tÁÃ˜ƒ uüÆ Zz. \zsy ozEÁzEz \z \z uƒrÁúå N´„˙ oz E™zƒÁÊà´„Ê Zz. ÆsÁÆÁzÑÆ EƒÃ∫ üÁ›Á sÆz Ez uƒ z G‹Á∫ ¬Qy ∆NÁÆ oz√„Ê Zz; oz™ \ “™mÁÊ EÁ»™(vÀsuo™ÁÊ üƒoz| Zz oz vÀsuo) ©‰Ny tzƒÁã„Ê NÊ$ Eƒ≈Æ åsy; E™Á∫Á Ã™ÁT™ã„Ê Eƒ≈Æ \mÁ√´„Êoz QYyo u“oÀƒy Zz. osÁuú E˜ÆÁ∫z Ez t∆ÁåÁz ÆÁzT EÁƒz oz™ åsy. uå∫Êo∫ Eî EÁåÊtZz. ˜ÆÁÊ á™|ÆÁzTåy √∑uÚ N∫ƒÁ Ãƒ|åz uƒåÊoy Zz.

uƒA ∫ÁA

194 ©„Ê§$, úÁz , 1947

Øƒåz ™ÁT| ™ïÆÁz åsy Ezã„Ê ≈„Ê NÁ∫mç?Ez ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫y ÆÁzÑÆ ¬ÁTz ˜ÆÁ∫z ÃÁszã„Ê úî ƒÁÊY¨z.◊Á¬ uƒ∆z ¬Qy ∆NƒÁåy Nz \mÁƒƒÁåy t∆Á åsy, oÁzúm EzN™Áî o™Á∫y ™åÁz√∑u‹Á

ñNuYoó tÏßÁoy EbNz Ez ™Ábz \z NÊ$ EƒÃ∫z ÆÁzÑÆ ¬ÁÑ´„Ê oz ¬É´„Ê Zz.E™åz ¬ÁTz Zz Nz ™ÁT| Ã∫p Zz, úm üÁu›ÁåÁz ÆÁzT ™pƒÁz tÏ¬|ß Zz.

Ã˜Àƒøúåz EßztßÁƒz Eåz EåãÆ ßvÇoEz å™Ázå™:ßÁƒ Eüuo§ÚoÁsy uå∫Êo∫ uƒY∫z Zz EzƒÁ rÁåyõ„ª åÁÊ Y∫mÁ∫ñƒt, oz ü˜Æz EYp üz™

sÆÁ uƒåÁ Eåz Ã©ÆNóüoyuo EÁ√ÆÁ uƒåÁ Ã˜Àƒøúåy üÁu›Á soy åsy, Eåz EÁ√Æzsy Eƒ≈Æ oz©„©„fl„ \zåÁÊ Y∫mÁ∫ñƒt ozmzz Ãz√ÆÁÊ Zz, ozåy t∆Áåz úÁ™z Zz. EÁ ™ÁT| Ãƒ| rÁåyEÁzEz Ãz√ÆÁzZz, Ãzƒz Zz, Eåz Ãzƒ∆z. rÁåüÁu›Á Ezsy E™åz s$ ◊oy, ƒo|™Áåz Ez \ ™ÁT|sy sÁÆ ZzEåz EåÁTo NÁpz úm rÁåüÁu›ÁåÁz Ez \ ™ÁT| Zzz. Ãƒ| ∆ÁÕÁÁzåÁz §Ázá ¬q zƒÁ \oÁÊ Ez\ Zz. Eåz \z NÁz$ úm üÁmy ZÓbƒÁ FàZz Zz ozmz EQÊg √∑u‹Ásy Ez \ ™ÁT|åz EÁ∫ÁáƒÁz.Ez ™ÁT| EÁ∫ÁÜÆÁ uƒåÁ Øƒz EåÁutNÁpsy úu∫ß¿™m N´„˙ Zz. òÆÁÊ À„áy Øƒåz ÀƒàZÊtøúyEÊá˜ƒ Zz, ˜ÆÁÊ À„áy Ez ™ÁT|ã„Ê t∆|å s˜„Ê åsy. (EÊá˜ƒ bpƒÁ ™Ábz) Øƒz Ez ™ÁT|åÁz uƒYÁ∫N∫ƒÁz; ìj ™ÁzqzàZÁ N∫ƒy; Ez uƒYÁ∫™ÁÊ Eü™‹Á ∫◊z√„Ê, oÁz ™ÁT|åy üÁu›Á s$ EÊá˜ƒ bpz Zz,

ƒ | 24 ©„Ê 259


www.shrimad.com

260Ez uå:∆ÊN ™Áå z. EåÁut NÁpsy Øƒ Eƒpz ™ÁTz— YÁ¡ÆÁz Zz. z Nz ozmz \ú, oú,∆ÁÕÁÁÜÆÆå ƒTz∫z EåÊo ƒÁ∫ N´„˙ Zz; osÁuú \z NÊ$ úm Eƒ≈Æ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ ◊˜„Ê oz ozmzN´„˙ åsy; \z Nz E™z üs™ \ \mÁ√´„Ê Zz.

1À‰ÆTgÁÊT À‰î™ÁÊ J ßtzƒØ ßTƒÁåz òÆÁÊ EfÁ∏„Ê õ„îÁzåz Gútz≈ÆÁ Zz, ™Ázq™ÁTz— YjÁ√ÆÁZz ˜ÆÁÊ Ez \ Gútz∆ NÆÁz— Zz :

◊z EÁ´„…Æ™åÁzç! EÁ Øƒz Ãƒz— N´„˙ Zz. EzN EÁ uƒåÁ, oz ≈„Êç? oÁz Nz uåÈÁÆ N◊yEz ZyEzNz Ã˜õ„ª ã„Ê N◊z¡„Ê ƒYå, ozåÁz Gútz∆ oz ÃÁÊßïÆÁÊ åsy, EsƒÁ øgz üNÁ∫z N∫y oz GeÁ√ÆÁÊåsy. Eåz Ezåz \ E™z ©„uåEÁzã„Ê ÃÁ™ÁuÆN (EÁ˜™Àƒøúåy üÁu›Á) NÿÏÊ Zz.

1À„á™Á|ÀƒÁ™y \Ê£„ÀƒÁ™yåz Gútz∆z Zz Nz \To EÁQÁã„Ê \zmz t∆|å N´„˙ Zz, EzƒÁ ™◊Áƒy∫ßTƒÁå, ozmz EÁ™ E™åz NÿÏÊ Zz :-- Ñ„ªåz EÁáyå s$ ƒo|oÁ EzƒÁ EåÊo õ„ª Áz ™ÁT| úÁ™yåz™ÁzqüÁ›Á sÆÁ.

EzN EÁ Àspz å◊Î úm Ãƒ| Àspz Eåz Ãƒ| ∆ÁÕÁ™ÁÊ Ez \ ƒÁo N◊zƒÁåÁz ¬q Zz.EÁmÁL á©™Áz EÁmÁL oƒÁz @

EÁrÁã„Ê EÁ∫Ááå Ez \ á™| Eåz EÁrÁã„Ê EÁ∫Ááå Ez \ oú. (EÁYÁ∫ÁÊT À‰î)Ãƒ| Àspz Ez \ ™ÁzbÁ õ„ª ÁzåÁz N◊zƒÁåÁz ¬q Zz, Ez ¬q Øƒåz Ã™¨ÆÁz åsy. ozåÁ

NÁ∫m™ÁÊ Ãƒ|sy üáÁå Ez√„Ê NÁ∫m ÀƒàZÊt Zz Eåz \zmz ÀƒàZÊtåz ™Êt NÆÁz— Zz, EzƒÁ õ„ª åzüuo§ÚoÁ (¬ÁzNÃÊ§Êáy §Êáå, Àƒ\åNÏbÊÏ§ §Êáå, tz◊Áuß™Áåøú §Êáå, ÃÊN¡úuƒN¡úøú §Êáå)Ez §Êáå bpƒÁåÁz ÃƒÁz—‹Á™ GúÁÆ \z NÊ$ Zz oz EÁ Gú∫sy o™z uƒYÁ∫Áz. Eåz Ez uƒYÁ∫oÁÊE™åz \z NÊ$ ÆÁzÑÆ ¬ÁTz oz õ‰Z¨z. Eåz Ez ™ÁTz— ¨z NÊ$ ÆÁzÑÆoÁ ¬Áƒ∆Áz oÁz Gú∆™ T™z˜ÆÁÊsy úm ™p∆z. Gú∆™ ™pz Eåz \zåy EÁrÁã„Ê EÁ∫Ááå N∫yEz EzƒÁ õ„ª åÁz QÁz\ ∫ÁQ z.

§ÁNy §y Ê §áÁÊ ÃÁáå úZy N∫ƒÁÊ ÆÁzÑÆ Zz. EÁ uÃƒÁÆ §y z NÁz$ ™Ázq™ÁT| uƒYÁ∫oÁÊ¬ÁT∆z å◊Î. (uƒN¡úsy) ¬ÁTz oÁz \mÁƒ∆Áz Nz \z NÊ$ ÆÁzÑÆ ◊ÁzÆ oz \mÁƒÁÆ.

195 ©„Ê§$, úÁz , 1947

Ã˜Àƒøúåz Eßztøúz EåãÆ ßvÇoEz å™ÀNÁ∫™ÁT|åy FàZÁ \zåz G˜úëÁ s$ Zz, ozmz §áÁ uƒN¡úÁz ©‰Nyåz EÁ EzN uƒN¡ú ¢∫y ¢∫y

À™∫m N∫ƒÁz Eƒ≈ÆNåÁz Zz :'2<<EåÊoNÁpsy Øƒã„Ê úu∫ß¿™m sÆÁ ZoÁÊ ozåy uå√∑u‹Á NÁÊ soy åsy? Eåz oz ≈„Ê

N∫ƒÁsy sÁÆ?>>EÁ ƒÁÇÆ™ÁÊ EåÊo Es| Ã™ÁÆ¬Áz Zz; Eåz Ez ƒÁÇÆ™ÁÊ N“z¬y ñYoåÁ NÆÁ| uƒåÁ, ozåz

™Ábz ìj s$ ^ÓÆÁ| uƒåÁ ™ÁT|åy ut∆Áã„Ê úm E¡ú ßÁå s˜„Ê åsy; õ‰ƒz| s´„Ê åsy; Eåzßuƒ…ÆNÁpz úm å“Î s∆z. E™z oÁz Ez™ ¨∏´„Ê Zz. ™Ábz o™Á∫z ÃVpÁEz Ez \ ∆ÁzáƒÁã„Ê Zz.˜ÆÁ∫ úZy §y\ÏÊ ¨m√„Ê ≈„Ê? oz \mÁÆ Zz.

1. üs™ »ÏoÀNÊá, u˚oyÆ EÜÆÆå : TÁsÁ 31-32.2. \ÏEÁz EÁÊN 86



www.shrimad.com

196 ©„Ê§$, ™Á“ À„t 7, ∫uƒ, 1947©„'úmz1 ∫“z√„Ê úgz Zz EzƒÁ u\rÁÀ„,

Øƒåz §z ™ÁzbÁÊ §Êáå Zz : EzN ÀƒàZÊt Eåz §y\ÏÊ üuo§Êá. ÀƒàZÊt bÁpƒÁåy FàZÁ\zåy Zz, ozmz rÁåyåy EÁrÁ EÁ∫Ááƒy z$Ez; Eåz üuo§Êá bÁpƒÁåy FàZÁ \zåy Zz, ozmzÃƒ|ÃÊTsy ˜ÆÁTy s√„Ê ¨z$Ez. EÁ™ å sÁÆ oÁz §ÊáååÁz åÁ∆ soÁz åsy. ÀƒàZÊt \zåÁzZztÁÆÁz Zz ozåz \z üuo§Êá Zz, oz EƒÃ∫ üÁ›Á sÆz åÁ∆ úÁ™z Zz. EÁb¬y u∆qÁ À™∫mN∫ƒÁøú Zz.

√ÆÁÉÆÁå N∫√„Ê úgz oÁz N∫√„Ê; úm EÁ No|√Æåy “\Ï ™Á∫y ÆÁzÑÆoÁ åsy Eåz EÁ ™åzüuo§Êá Zz, Ez™ Ã™\oÁÊ \oÁÊ GtÁÃyå ßÁƒz N∫√„Ê. å N∫ƒÁ ™Ábz \zb¬Á ÃÁ™Áåz ªuYN∫Eåz ÆÁzÑÆ üÆ˜å sÁÆ ozb¬Á N∫ƒÁ, Eåz oz™ ZoÁÊÆ òÆÁ∫z N∫√„Ê úgz oÁz Gú∫ ü™Ámz GtÁÃyåßÁƒ Ã™Øåz N∫√„Ê.

197 ©„Ê§$, ™Á“ À„t 9, ™ÊTp, 1947

EÁúã„Ê EÁåÊtøú úî ™ï´„Ê. ozƒÁ úîåÁÊ t∆|ååy ˜∑ Á ƒáÁ∫z Zz.rÁååÁ <ú∫Ázq-Eú∫Ázq> uƒ z úîsy ¬Qy ∆NÁÆ oz™ åsy; úm À„áÁåy áÁ∫Á úZyåÁÊ

Nzb¬ÁÊN t∆|å sÆÁÊ Zz, Eåz ¨z EÃÊToÁåy ÃÁsz EÁúåÁz Ã˜ÃÊT “ÁzÆ oÁz Zzƒbã„Ê úu∫õ‰m|üNÁ∆z oz™ Zz; NÁ∫m Nz oz V∏„Ê N∫yåz Ãƒ| üNÁ∫z ¨∏´„Ê Zz. Eåz oz \ ƒÁb ozåÁÊ t∆|ååyZz; EÁ GúÁuáÆÁzT™ÁÊ Ez t∆|å ßTƒoó sƒÁ tz∆z å“Î, Ez™ oz ™åz üz∫z Zz; ™Ábz EzNÁÊo-ƒÁÃyúmz òÆÁ∫z sƒÁ∆z ˜ÆÁ∫z YÁ“yåz ßTƒoz ∫ÁQz¬Áz úgtÁz EzN sÁzgÁ üÆ˜å™ÁÊ bpy \∆z.EÁb¬Á É„¬ÁÃÁ uÃƒÁÆ §y¨z úî ƒÁbz å N∫y ∆NÁÆ.

“Á¬™ÁÊ EÁúåÁ Ã™ÁT™ uƒåÁ EÁåÊtåÁz ∫Ázá Zz.uƒA EÁrÁÊuNo

198 ©„Ê§$, ™Á“ À„t 11, Ñ„ª, 1947

Ãoóåz EßztßÁƒz å™Ázå™:úî EÁ\z ™ï´„Ê. Eî EÁåÊt Zz (√∑u‹Áøú). NzƒÁ üNÁ∫sy “™mÁÊ NÁpqzú sÁÆ Zz oz ¬Q∆Áz.§yØ §áy ü√∑u‹Á N∫oÁÊ Øƒåz ÆÁzÑÆú∏„Ê üÁ›Á sÁÆ ozƒy uƒYÁ∫mÁ N∫ƒy ÆÁzÑÆ Zz; Eåz

ozã„Ê ©„ÉÆ ÃÁáå Ãƒ| üNÁ∫åÁ NÁ™ßÁzTsy ƒ{∫ÁÑÆÃ™zo Ã˜ÃÊT Zz.Ã˜ÃÊT (Ã™ƒÆy õ„ª ÁzåÁz, Ã™Ñ„my õ„ª ÁzåÁz ÆÁzT)™ÁÊ, ÃoóåÁz \zåz ÃÁqÁ˜NÁ∫ Zz EzƒÁ

õ„ª åÁÊ ƒYåÁzã„Ê úu∫YÆ|å N∫√„Ê Nz \z™ÁÊsy NÁpz N∫yåz Ãoóåy üÁu›Á sÁÆ Zz.NÁz$ úm üNÁ∫z Øƒ úÁzoÁåy N¡úåÁEz N∫y Ãoóåz üÁ›Á N∫y ∆NoÁz åsy. ÃØƒå©‰uo|

üÁ›Á sÆz \ Ãoó üÁ›Á sÁÆ Zz, Ãoó Ã™¨Æ Zz, ÃoóåÁz ™ÁT| ™pz Zz, Ãoó ú∫ ¬q EÁƒz Zz.ÃØƒå©‰uo|åÁ ¬q ƒT∫ \z NÊ$ úm N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz, oz Øƒåz §Êáå Zz; EÁ E™ÁªÊ ”tÆ Zz.

EÁ NÁp À„¬ß§Ázáyú∏„Ê üÁ›Á sƒÁ™ÁÊ uƒÖå•‰o Zz. NÊ$N (§y¨ NÁp N∫oÁÊ §“Ï) “\Ïozã„Ê uƒ ™ú∏„Ê EÁzZÏÊ Zz; ozƒÁ Ã™Æ™ÁÊ ƒOú∏„Ê, \gú∏„Ê \zåÁsy üÁ›Á sÁÆ Zz EzƒÁ ™ÁuÆN√Æƒ“Á∫™ÁÊ GtÁÃyå s√„Ê »zÆÀN∫ Zz.......ÃoóåÁz ™ÁT| NÁz$ Àspz tzQÁoÁz åsy.

o™åz §áÁåz “™mÁÊ \z NÊ$ \{ååÁÊ õ„ÀoNÁz ƒÁÊYƒÁåÁz úu∫YÆ ∫“zoÁz “ÁzÆ, oz™ÁÊsy \Toã„Ê1. ©„uå'©„uå»y ¬¡¡„Ø

ƒ | 24 ©„Ê 261


www.shrimad.com

262uƒ∆z ƒm|å N´„˙ “ÁzÆ ozƒÁz ßÁT ƒÁÊYƒÁåÁz ¬q EÁzZÁz N∫¨z; Eåz Øƒz ≈„Ê åsy N´„˙? åz “ƒz ≈„ÊN∫√„Ê? Ez ßÁT ƒÁÊYƒÁåÁz, uƒYÁ∫ƒÁåÁz uƒ∆z ¬q ∫ÁQ z.

NÁz$ úm §y¨EÁz, á™|uOÆÁåz åÁ™z \z o™Á∫Á Ã“ƒÁÃyEÁz (»ÁƒNÁutN) uOÆÁ N∫oÁ“ÁzÆ ozåz uå zá∆Áz å“Î. “Á¬ \zmz GúÁuáøú FàZÁ EÊTyNÁ∫ N∫y Zz, oz õ„ª åz NÁz$ úmüNÁ∫z üTb N∫∆Áz å“Î. ™Áî NÁz$ ìj u\rÁÀ„ “ÁzÆ oÁz ozåÁz ¬q ™ÁT| ßmy ƒpz EzƒysÁzgÁ ∆£tÁz™ÁÊ á™|NsÁ N∫∆Áz (oz úm z oz FàZÁ ∫ÁQoÁ “ÁzÆ oÁz). §ÁNy “Á¬ oÁz o™z Ãƒ|úÁzoúÁzoÁåÁ Ã¢púmÁ Esz| u™·ÆÁ á™|ƒÁÃåÁEÁzåÁz, uƒ ÆÁutNåy uüÆoÁåÁz, üuo§ÊáåÁz˜ÆÁT N∫oÁÊ ∆yQ z. \z NÊ$ uüÆ N∫ƒÁ \z√„Ê Zz, oz Øƒz ¨∏´„Ê åsy; Eåz §ÁNyã„Ê NÊ$ uüÆN∫ƒÁ \z√„Ê åsy; EÁ E™Á∫Áz uåÈÁÆ Zz.

EÁ ƒÁo o™z \z ƒÁÊYÁz oz À„r ™Tå¬Á¬ Eåz ZÁzbÁ¬Á¬åz NÁz$ úm üNÁ∫z ÃÊßpÁƒ z,ƒÊYÁƒ¨z.

ÆÁzÑÆoÁ ™Ábz §¿÷YÆ| Ez ™ÁzbÏÊ ÃÁáå Zz. EÃ˜ÃÊT Ez ™ÁzbÏÊ uƒÖå Zz.

199 ©„Ê§$, ™Á“ À„t 11, Ñ„ª, 1947GúÁuáåÁ ÆÁzTåz ¬yáz ∆ÁÕÁƒÁÊYå z å s$ ∆N˜„Ê “ÁzÆ oÁz “™mÁÊ oz ∫“zƒÁ tz√„Ê, ú∫Ê „

GúÁuásy sÁzgÁz úm uå˜Æ üuo EƒNÁ∆ ¬$ uY‹Á√∑u‹Á vÀs∫ sÁÆ Ezƒy uå√∑u‹Á™ÁÊ §zÃƒÁã„Ê§“Ï Eƒ≈Æ Zz. Eåz GúÁuá™ÁÊ úm uå√∑u‹ÁåÁz ¬q ∫ÁQƒÁã„Ê À™∫m ∫ÁQ z.

\zb¬Áz ƒQo EÁ´„…ÆåÁz ozb¬Áz \ ƒQo Øƒ GúÁuáåÁz ∫ÁQz oÁz ™ã„…Æ˜ƒã„Ê Ã¢p s√„ÊÇÆÁ∫z ÃÊßƒz? ™ã„…Æ˜ƒåÁ Ã¢púmÁ ™Ábz Øƒ√„Ê Ez \ N¡ÆÁmNÁ∫N Zz; EzƒÁz uåÈÁÆ N∫ƒÁz

z$Ez. Eåz Ã¢púmÁ ™Ábz \z \z ÃÁáåÁzåy üÁu›Á N∫ƒy ÆÁzÑÆ Zz, oz üÁ›Á N∫ƒÁ uå˜Æ üuouå√∑u‹Á ™zpƒƒy z$Ez. uå√∑u‹ÁåÁ E•ÆÁÃ uƒåÁ Øƒåy ü√∑u‹Á å bpz Ez ü˜Æq Ã™¨Æozƒy ƒÁo Zz.

á™|åz øúz u™·ÆÁ ƒÁÃåÁEÁzsy Øƒåz §Êáå s´„Ê Zz; Ez ™“Á ¬q ∫ÁQy ozƒy u™·ÆÁƒÁÃåÁ Nz™ bpz Ez ™Ábz uƒYÁ∫ N∫ƒÁåÁz úu∫YÆ ∫ÁQ∆Áz.

200 ©„Ê§$, ™Á◊ À„t, 1947ƒYåÁƒ¬y

1. Øƒ úÁzoÁåz •‰¬y TÆÁz Zz, Eåz ozsy ÃoóÀ„QåÁz ozåz uƒÆÁzT Zz, Ez™ Ãƒ| á™| Ã©™oNÿÏÊ Zz.

2. úÁzoÁåz •‰¬y TÆÁøú ErÁå, rÁå ™pƒÁsy åÁ∆ sÁÆ Zz, Ez™ uå:∆ÊN ™Áå√„Ê.3. rÁååy üÁu›Á rÁåy úÁÃzsy sƒy z$Ez. Ez ÀƒÁßÁuƒN Ã™¨Æ Zz, ZoÁÊ Øƒ ¬ÁzN-

¬ò¨ut NÁ∫mÁzsy ErÁåyåÁz EÁ»Æ ZÁzgoÁz åsy, Ez \ EåÊoÁã„§Êáy N ÁÆã„Ê ©‰p Zz.4. rÁååy üÁu›Á \zmz FàZƒy, ozmz rÁåyåy FàZÁEz ƒo|√„Ê Ez™ u\åÁT™Áut Ãƒ| ∆ÁÕÁ

N◊z Zz. úÁzoÁåy FàZÁEz üƒo|oÁÊ EåÁut NÁpsy ∫Qg∞Áz.5. òÆÁÊ À„áy ü˜Æq rÁåyåy FàZÁEz, Ezb¬z EÁrÁEz å◊Î ƒoÁ|Æ, ˜ÆÁÊ À„áy ErÁååy

uå√∑u‹Á sƒy ÃÊßƒoy åsy.6. rÁåyåy EÁrÁã„Ê EÁ∫Ááå oz N∫y ∆Nz Nz \z EzNuå≥ÁEz, oå, ™å, áååy EÁÃvÇoåÁz

˜ÆÁT N∫y ozåy ßvÇo™ÁÊ zgÁÆ.



www.shrimad.com

7. 1¨zNz rÁåy ßvÇo FàZoÁ åsy, ú∫Ê˜„ ™ÁzqÁuß¬Á yåz oz NÆÁ| uƒåÁ Gútz∆ úu∫m™oÁzåsy, Eåz ™åå osÁ uåutÜÆÁÃåÁutåÁz ◊z „ soÁz åsy, ™Ábz ©„©„fl„Ez rÁåyåy ßvÇo Eƒ≈ÆNo|√Æ Zz Ez™ Ã˜õ„ª ÁzEz NÿÏÊ Zz.

8. EÁ™ÁÊ N◊z¬y ƒÁo Ãƒ| ∆ÁÕÁåz ™ÁãÆ Zz.9. J ßtzƒØEz EfÁ∏„Ê õ„îÁzåz ˜ƒ∫Ásy ™Ázq sƒÁåÁz Ez \ Gútz∆ NÆÁz— ◊oÁz.10. ú∫yuqo ∫Á¨åz ≈„NtzƒØEz Ez \ Gútz∆ NÆÁz— Zz.11. EåÊo NÁp À„áy Øƒ uå\ ZÊtz YÁ¬y úu∫»™ N∫z oÁzúm úÁzoz úÁzoÁsy rÁå úÁ™z

å◊Î, ú∫Ê˜„ rÁåyåy EÁrÁåÁzçEÁ∫ÁáN EÊo©„|◊Óo|™ÁÊ úm NzƒprÁå úÁ™z.12. ∆ÁÕÁ™ÁÊ N◊z¬y EÁrÁEÁz ú∫Ázq Zz Eåz oz Øƒåz EuáNÁ∫y sƒÁ ™Ábz N◊y Zz; ™Ázq

sƒÁ ™Ábz rÁåyåy ü˜Æq EÁrÁ EÁ∫Ááƒy z$Ez.13. EÁ rÁå™ÁT|åy »zmy N◊y, Ez úÁ©ÆÁ uƒåÁ §y¨ ™ÁT|sy ™Ázq åsy.14. Ez Ñ„›Á o‹ƒåz \z EÁ∫Ááz Zz, oz ü˜Æq E©∑oåz úÁ™y EßÆ sÁÆ Zz.

Fuo u∆ƒ™ó

201 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt 3, Ñ„ª, 1947

Nzƒp uåuƒ|NÁ∫ ZoÁÊ ú∫§¿÷ üz™™Æ ú∫ÁßvÇoåz ƒ∆ Zz, Ez ”tÆ™ÁÊ\zmz Eã„ßƒ NÆÁz| Zz EzƒÁ rÁåyEÁzåy Ñ„›Á u∆qÁ Zz.

Eî ú∫™ÁåÊt Zz. EÃÊT√∑u‹Á “ÁzƒÁsy Ã©„tÁÆ™ÁÊ ∫“z√„Ê §“Ï uƒNb Zz. \zåÁz NÁz$ úmüNÁ∫z ÆsÁs| EÁåÊt N“y ∆NÁoÁz åsy, Ez√„Ê \z Ã˜Àƒøú oz \zåÁ ”tÆ™ÁÊ üNÁ≈´„Ê Zz EzƒÁ™“ÁßÁÑÆ rÁåyEÁzåy Eåz EÁúåy E™Á∫Á Gú∫ NwúÁ ƒoÁz|. E™z oÁz o™Á∫y Y∫m∫\ZyEz; Eåz îmz NÁp Ez \ üz™åy uå∫Ê\åtzƒ ü˜Æz ÆÁYåÁ Zz.

EÁ\åÁ üßÁosy uå∫Ê\åtzƒåy NÁz$ Etó•„o Eã„T¿“oÁ üNÁ∆y Zz; EÁ\z VmÁ utƒÃ sÆÁÊFàZz¬y ú∫ÁßvÇo NÁz$ Eã„ú™ øú™ÁÊ GtÆ úÁ™y Zz. TÁzúyEÁz ßTƒÁå ƒÁÀ„tzƒ (Nw…mYÊ )åz™“yåy ™bÏNy™ÁÊ åÁÊQy ƒzYƒÁ åyNpy “oy; Ezƒy EzN »y™tóßÁTƒo™ÁÊ NsÁ Zz; oz üÃÊT EÁ\z§“Ï À™∫m™ÁÊ ∫ÿÁz Zz; E©∑o üƒ“z Zz ˜ÆÁÊ Ã“œÁtp N™p Zz, Ez ™“yåy ™bÏNy Zz; EåzEÁutõ„ª oz™ÁÊ u§∫Á\™Áå Zz oz ßTƒÊo ƒÁÀ„tzƒ Zz, ozåy üÁu›Á Ã˜õ„ª åy uY‹Á√∑u‹ÁøúTÁzúyåz soÁÊ oz G¡¬ÁÃ™ÁÊ EÁƒy \$ §y¨ NÁz$ ©„©„fl„ EÁ˜™Á ü˜Æz <<NÁz$ ™Ááƒ ¡ÆÁz, “ÁÊ∫zNÁz$ ™Ááƒ ¡ÆÁz>> Ez™ N“z Zz, EsÁ|oó oz √∑u‹Á N“z Zz Nz EÁutõ„ª åy E™åz üÁu›Á s$,Eåz Ez EzN \ üÁ›Á N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; §y\ÏÊ N≈„ÊÆ üÁ›Á N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy; ™Ábz o™z üÁ›ÁN∫Áz. G¡¬ÁÃ™ÁÊ ¢∫y ¢∫y N“z Zz Nz o™z oz õ„∫Ámõ„ª åz üÁ›Á N∫Áz; Eåz ¨z oz üÁu›Áåz EYpüz™sy FàZÁz oÁz E™z o™åz oz EÁutõ„ª EÁúy t$Ez; ™bÏNy™ÁÊ åÁQyåz ƒzYƒÁ åyNïÆÁÊZyEz, T¿Á“N tzQy EÁúy t$Ez ZyEz, NÁz$ T¿Á“N sÁEÁz, EYp üz™z NÁz$ T¿Á“N sÁEÁz,ƒÁÀ„tzƒåy üÁu›Á N∫ÁƒyEz.

™bÏNy™ÁÊ åÁQyåz ƒzYƒÁ åyNïÆÁåÁz Es| Ã“œÁtp N™p™ÁÊ E™åz ƒÁÀ„tzƒ ßTƒÁå ™ïÆÁZz; ™“yã„Ê åÁ™™Áî Zz; EÁQy À∑u≤åz ™syåz z ™“y NÁjyEz oÁz ™Áî EzN E©∑oøú ƒÁÀ„tzƒ

1. úÁeÁão∫'¨zNz rÁåy ßvÇo FàZoÁ åsy, ú∫Ê˜„ ™ÁzqÁuß¬Á yåz oz NÆÁ| uƒåÁ ™ÁzqåyüÁu›Á soy åsy. EÁ EåÁut NÁpã„Ê Ñ„›Á o‹ƒ ÃÊoÁzåÁ ”tÆ™ÁÊ ∫ÿÏÊ oz úÁåz YjÁ√´„Ê Zz.

ƒ | 24 ©„Ê 263


www.shrimad.com

264ßTƒÁå \ ™“y åyNpz Zz. Ez√„Ê À‰fl™ Àƒøú oz À·‰p N∫yåz √ÆÁÃØEz Etó•„o ßvÇoåzTÁ$ Zz. EÁ ƒÁo Eåz EÁÉ„Ê ßÁTƒo Ez EzN\åz üÁ›Á N∫ÁƒƒÁ ™Ábz Eq∫z Eq∫z ß∫õ‰∫Zz; Eåz oz (E)™åz VmÁ NÁp sÆÁ ú“z¬ÁÊ Ã™¨´„Ê Zz; EÁ\z Euo Euo À™∫m™ÁÊ Zz; NÁ∫mNz ÃÁqÁoó Eã„ßƒüÁu›Á Zz; Eåz Ezåz ¬yáz EÁ\åy ú∫™ Etó•„o t∆Á Zz. Ezƒy t∆ÁsyØƒ Gã™‹Á úm s$ TÆÁ uƒåÁ ∫“z∆z å“Î, Eåz ƒÁÀ„tzƒ “u∫ YÁ“yåz Nzb¬ÁzN ƒQo ƒpyEÊoáÁ|å úm s$ ¨Æ EzƒÁ ¬qmåÁ áÁ∫N Zz; ™Ábz E™z EÃÊToÁåz FàZyEz ZyEz; Eåzo™Á∫Áz Ã“ƒÁÃ oz úm EÃÊToÁ \ Zz, Ezsy úm uƒ∆z E™åz uüÆ Zz.

Ã˜ÃÊTåy Eî QÁ™y Zz; Eåz uƒNb ƒÁÃ™ÁÊ uåƒÁÃ Zz. “u∫FàZÁEz “ÆÁ|¢ÆÁ|åy √∑u‹Á Zz.Ezb¬z NÊ$ Qzt oÁz åsy; úm ßztåÁz üNÁ∆ N∫y ∆NÁoÁz åsy; Ez ñYoåÁ uå∫Êo∫ ∫ÿÁ N∫z Zz.

•‰á∫ EzN EÁ\z NÁTp EÁúy TÆÁ. oz™ \ EÁúã„Ê ú∫ßÁªÊ EzN ú‹ÁÏÊ ™ï´„Ê.™umåz ™ÁzN¬z¬y 1ƒYåÁƒ¬y™ÁÊ EÁúåy üÃëÁoÁsy E™Á∫y üÃëÁoÁåz G‹Áz\ååy üÁu›Á

s$. ÃÊoåÁz Etó•„o ™ÁT| Ez™ÁÊ üNÁ≈ÆÁz Zz. z ™um2 EzN \ √∑u‹ÁEz Ez ƒÁÇÆÁzåz EÁ∫Áá∆zEåz oz \ õ„ª åy EÁrÁ™ÁÊ ¬yå ∫“z∆z, oÁz EåÊoNÁpsy üÁ›Á sÆz¡„Ê úu∫ß¿™m ™by \∆z.™ÁÆÁåÁz ™Áz“ ™um uƒ∆z ∫ÁQz Zz; Nz \z ™ÁT| ™pƒÁ™ÁÊ ™ÁzbÁz üuo§Êá TmÁÆ Zz. ™ÁbzEzƒy √∑u‹ÁEÁz “pƒz “pƒz EÁzZy N∫ƒÁ ™umåz ™Á∫y uƒåÊuo Zz.

EÁúåz \z õ‰m|útÁzútz∆N NÇNÁz Nz út ™ÁzN¬ƒÁ FàZÁ Zz, oz NzƒÁ jÁp™ÁÊ EsƒÁ ∫ÁT™ÁÊ,oz ™Ábz EÁúåz ÆÁzÑÆ ¬ÁTz oz \mÁƒ∆Áz.

VmÁ VmÁ üNÁ∫sy ™åå N∫oÁÊ E™Á∫Áz ìj uåÈÁÆ Zz Nz ßvÇo Ez ÃƒÁz|ú∫y ™ÁT| Zz,Eåz oz Ã˜õ„ª åÁ Y∫m Ã™yú ∫“yåz sÁÆ oÁz qmƒÁ∫™ÁÊ ™Ázq N∫y tz ozƒÁz útÁs| Zz.

uƒ∆z NÊ$ ¬É´„Ê \˜„Ê åsy. ú∫™ÁåÊt Zz, úm EÃ˜ÃÊT Zz EsÁ|oó Ã˜ÃÊT åsy.uƒ∆z EÁúåy NwúÁìu≤ Ez \.

uƒA EÁrÁÊuNoåÁ tÊgƒoó.

202 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt 3, 1947À„r ™“zoÁ Yî•„\,

Øƒã„Ê N¡ÆÁm sÁÆ oz ™ÁT| EÁ∫ÁáƒÁz <»zÆÀN∫> Zz, Ez™ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ NÿÏÊ Zz ZoÁÊ E“ÎEz ƒÁoã„Ê À™∫m N∫Á√„Ê ZÏÊ.

™Á∫Ásy NÊ$ úm “™mÁÊ ¬QƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê åsy, ozåÁz GÒz∆ Ezb¬Áz \ Nz ÃÊÃÁ∫y ÃÊ§ÊáEåÊo ƒÁ∫ sÆÁz Zz, Eåz \z u™·ÆÁ Zz oz ƒÁbz üyuo ƒáÁ∫ƒÁ FàZÁ åsy. ú∫™Ás| ƒÁbz ƒ“Á¬úHú\z EzƒÁz üNÁ∫ á™| Zz. ozåz EÁ∫Áá z.


203 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt 4, 1947C Ã˜Àƒøú

À„r ßÁ$,EÁ\z EzN o™ÁªÊ úî ™ï´„Ê. oz ú“z¬ÁÊ îmzN utƒÃ ú“z¬ÁÊ EzN úî ÃuƒTo ™ï´„Ê “˜„Ê.

oz ™Ábz NÊ$ EÃÊoÁz sÆÁz åsy. uƒN¡ú N∫∆Áz å“Î.1. \ÏEÁz EÁÊN 200. 2. ™um¬Á¬'oz »y ÃÁ{ßÁÑÆßÁ$åÁ õ„î



www.shrimad.com

\z ÃuƒTo úî o™z ™Á∫Á úîåÁ G‹Á∫™ÁÊ ¬É´„Ê Zz oz úî o™z uƒN¡úõ‰ƒ|N ¬É´„Ê åsy.™ÁªÊ oz ¬Qz¡„Ê úî1 ©„uå Gú∫ ©„ÉÆz N∫yåz “˜„Ê. NÁ∫m Nz oz™åy ™ÁTmy uå∫Êo∫ “oy.

Eî ú∫™ÁåÊt Zz. o™z Eåz §y¨ ßÁ$EÁz Ãoóåz EÁ∫ÁáƒÁã„Ê ü˜Æå N∫ z. E™Á∫Á ÆsÁ-ÆÁzÑÆ ™Áå¨z. Eåz ßÁ$ uîßÁzƒå ƒTz∫zåz N“z¨z.


204 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt 7, ßÁz™, 1947Eî ú∫™ÁåÊt √∑u‹Á Zz. EÁúã„Ê ßvÇo-ßu∫o úî EÁ\z üÁ›Á s´„Ê.EÁúåz ™Á∫Á ü˜Æz ú∫™Áz¡¬ÁÃ EÁƒz Zz; Eåz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ oz uƒ z EÁú üÃëÁoÁ üTb N∫Áz ZÁz;

úm “Ø E™Á∫y üÃëÁoÁ ™Á∫Á Gú∫ soy åsy; NÁ∫m Nz \zƒy z$Ez ozƒy EÃÊTt∆Ásy ƒoÁ| „Êåsy; Eåz u™·ÆÁ üuo§Êá™ÁÊ ƒÁÃ Zz. ú∫™Ás| ™Ábz úu∫õ‰m| FàZÁ Zz; úm $ÍÁ∫zàZÁåy “\Ïoz™ÁÊ Ã©™uo s$ åsy, ˜ÆÁÊ À„áy ™Á∫Á uƒ z EÊo∫™ÁÊ Ã™Ø ∫ÁQ z; Eåz T™z ozƒÁ ©„©„fl„EÁzåz úmNÊ$ åÁ™õ‰ƒ|N \mÁƒ∆Áz å“Î. “Á¬ Ezƒy t∆ÁEz ∫“z√„Ê E™åz ƒ“Á¡„Ê Zz.

QÊßÁo EÁúz ú‹ÁÏÊ ¬Qy ™ÁªÊ ™Á“Á˜©Æ üTb N´„˙ úm oz™ “Á¬ s√„Ê ¨z$˜„Ê åsy; oz§áÁ ©„©„fl„ Zz. ÃÁYÁåz Nzb¬yN ∫yoz EÁzpQz Zz, oÁzúm oz ü˜Æz “Á¬ üTb s$ üuo§ÊáN∫ƒÁz ™åz ÆÁzÑÆ åsy ¬ÁToÁz. EÁú üÃÊTÁzúÁ‹Á oz™åz rÁåNsÁ ¬Q∆Áz, oÁz EzN üuo§Êá ™åzEÁzZÁz s∆z. Eåz Ez™ N∫ƒÁã„Ê úu∫mÁ™ ÃÁªÊ Zz. E™z oÁz EÁúåÁ Ã™ÁT™åz FàZyEz ZyEz.Vmy ƒÁoÁz EÊo∫™ÁÊ Ö‰™z Zz úm ¬Qy ∆NÁoy åsy.

205 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt 11, ≈„O, 1947

ofi NÁz ™Áz“: N¥: ∆ÁzN¥: LNnƒ™åÏú≈Æo:@

ozåz ™Áz“ ∆Áz, Eåz ozåz ∆ÁzN ∆Áz, Nz \z Ãƒ|î EzN˜ƒ(ú∫™Á˜™Àƒøú)åz \ \ÏEz Zz.ƒÁÀouƒN À„Q ¨z \Toåy ìu≤™ÁÊ EÁ√´„Ê “Ázo oÁz rÁåyõ„ª ÁzEz uåÆo N∫z¡„Ê Ez√„Ê ™Ázq-

ÀsÁå HÜƒ| ¬ÁzN™ÁÊ “Ázo å“Î; úm EÁ \To \ ™Ázq “Ázo.rÁåyåz Ãƒ|î ™Ázq Zz; EÁ ƒÁo z Nz ÆsÁs| Zz; oÁzúm òÆÁÊ ™ÁÆÁõ‰ƒ|N ú∫™Á˜™Áã„Ê t∆|å

Zz Ez√„Ê \To, uƒYÁ∫y úT ©‰NƒÁ \z√„Ê ozåz úm NÊ$ ¬ÁTz Zz; ™Ábz E™z EÃÊToÁåz FàZyEzZyEz, NÁÊ o™Á∫Á ÃÊTåz FàZyEz ZyEz, Ez ÆÁzÑÆ \ Zz.

206 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt 13, ∫uƒ, 1947Vb úu∫YÆ ™Ábz EÁúz NÊ$ \mÁ√´„Ê åsy oz \mÁƒ∆Áz. oz™ \ ™“Á˜™Á N§y∫ØåÁÊ §y Ê

õ„ÀoNÁz ™py ∆Nz oÁz ™ÁzN¬ƒÁ NwúÁ N∫∆Áz.úÁ∫™Áus|N uƒ Æ ™Ábz “Á¬ ™Á{å ∫“zƒÁã„Ê NÁ∫m ú∫™Á˜™Áåy FàZÁ Zz. òÆÁÊ À„áy EÃÊT

s$≈„Ê å“Î Eåz ˜ÆÁ∫ úZy ozåy FàZÁ ™p∆z å“Î, ˜ÆÁÊ À„áy üTb ∫yoz ™ÁT| N“y≈„Ê å“Î,Eåz EÁƒÁz Ãƒ| ™“Á˜™ÁEÁzåÁz u∫ƒÁ\ Zz. E™z oÁz tyå ™Áî ZyEz.

ßÁTƒoƒÁpy ƒÁo EÁ˜™rÁåsy ¨mz¬y Zz.

1. \ÏEÁz EÁÊN 198

ƒ | 24 ©„Ê 265


www.shrimad.com

266

207 ©„Ê§$, ™Á◊ ƒt 0)), 1947

NÁz$ ¨oåy uOÆÁ ¨z Nz GsÁúƒÁ™ÁÊ å◊Î EÁƒoy ◊ÁzÆ oÁzúm ozEÁzåz ¬ÁTz Zz ozã„Ê NÊ$NÁ∫m ◊Áz√„Ê z$Ez; \z NÁ∫m bÁp√„Ê Ez N¡ÆÁmøú Zz.

úu∫mÁ™z <Ãoó>åz üÁ›Á N∫ÁƒåÁ∫y, üÁ∫Êß™ÁÊ <Ãoó>åy ◊z „•‰o Ezƒy oz™åy ªuYåz üÃëÁoÁEÁúåÁ∫y ƒ{∫ÁÑÆNsÁåÁz üÃÊTÁzúÁ‹Á oz™åÁsy úu∫YÆ N∫ƒÁz; oÁz oz™åÁ Ã™ÁT™sy úm N¡ÆÁm\ √∑uÚ úÁ™∆z; Eåz úz¡„Ê NÁ∫m úm bp∆z.

\z™ÁÊ õ∑·√ÆÁutNåÁz uƒÀoÁ∫sy uƒYÁ∫ NÆÁz— Zz EzƒÁÊ ƒYåÁz N∫oÁÊ <ƒ{oÁ¬yÆ> EÜÆÆå \zƒÁÊƒYåÁz ƒ{∫ÁÑÆåy √∑uÚ N∫z Zz; Eåz §y Ê ™oßztƒÁpÁÊ üÁmyåz úm oz™ÁÊ EªuY soy åsy.

\z ÃÁÜ„EÁz o™åz Eã„Ã∫oÁ ◊ÁzÆ, oz™åz Ã™Æ ú∫˜ƒz \mÁƒoÁ ∫◊z√„Ê Nz, á™| ozã„Ê åÁ™EÁúy ∆NÁÆ Nz \z á™| s$åz úu∫m™z; rÁå ozã„Ê åÁ™ ◊ÁzÆ Nz \z rÁå s$åz úu∫m™z; EÁúmzEÁ §áy uOÆÁ Eåz ƒÁÊYåÁ F˜ÆÁutN N∫yEz ZyEz, oz u™·ÆÁ Zz, Ez™ N◊zƒÁåÁz ™Á∫Áz ◊z˜„ o™zÃ™¨z å◊Î oÁz ◊ÏÊ o™åz NÊ$ N◊zƒÁ FàZÏÊ ZÏÊ, EÁ™ \mÁƒy oz™åz \mÁƒ√„Ê Nz EÁ \z NÊ$EÁúmz N∫yEz ZyEz, oz™ÁÊ NÁz$ Ezƒy ƒÁo ∫◊y ¨Æ Zz Nz \zzsy <á™| Eåz rÁå> EÁúmåzúÁzoÁåz øúz úu∫m™oÁÊ åsy, Eåz N ÁÆ oz™\ u™·ÆÁ˜ƒ(ÃÊtz◊)ã„Ê ™Êt˜ƒ s˜„Ê åsy; ™ÁbzEÁúmz ØƒåÁ N¡ÆÁmåÁz ¢∫y ¢∫y uƒYÁ∫ N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ Zz; Eåz oz uƒYÁÆz— NÊ$N EÁúmz ¢púÁ©ÆÁ uƒåÁ ∫◊z≈„Ê å◊Î. EÁúmz §Ü„Ê ¨mƒÁã„Ê üÆ˜å N∫yEz ZyEz úm EÁúmÁz <ÃÊtz◊> Nz™¨Æ oz ¨mƒÁã„Ê üÆ˜å N∫oÁ åsy. Ez òÆÁÊ À„áy å◊Î N∫yEz ˜ÆÁÊ À„áy <ÃÊtz◊> Nz™ ¨Æç? EåzÃÊtz◊ ◊ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy rÁå úm å ◊ÁzÆ; ™Ábz ÃÊtz◊ \ƒÁã„Ê üÆ˜å N∫√„Ê ¨z$Ez. Ez ÃÊtz◊ Ez ZzNz EÁ Øƒ ß√Æ Zz Nz Eß√Æç? u™·ÆÁìu≤ Zz Nz Ã©ÆNóìu≤ç? À„¬ß§Ázáy Zz NztÏ¬|ß§Ázáyç? ˜„àZÃÊÃÁ∫y Zz Nz EuáNÃÊÃÁ∫yç? EÁ EÁúmåz \mÁÆ oz√„Ê üÆ˜å N∫√„Ê z$Ez.EÁƒy ¨oåy rÁåNsÁåÁz oz™åÁsy üÃÊT ∫ÁQƒÁz ÆÁzÑÆ Zz.

ú∫™Ás| Gú∫ üyuo sƒÁ™ÁÊ Ã˜ÃÊT Ez ÃƒÁz— Nw≤ Eåz Eã„ú™ ÃÁáå Zz; úm EÁ NÁp™ÁÊozƒÁz ¨zT §åƒÁz §◊Ï uƒNb Zz; ™Ábz Øƒz Ez uƒNboÁ™ÁÊ ∫◊y úÁ∫ úÁgƒÁ™ÁÊ uƒNb õ„Ïª Ás| N∫ƒÁzÆÁzÑÆ Zz, Eåz oz Ez Nz <EåÁut NÁpsy \zb¡„Ê ¨∏´„Ê Zz, ozb¡„Ê §Ü„ÊÆ ErÁå \ Zz; ozã„ÊuƒÀ™∫m N∫√„Ê.>

<Ãoó> Ãoó \ Zz, Ã∫p Zz, À„T™ Zz; Ãƒ|î ozåy üÁu›Á ◊ÁzÆ Zz; úm <Ãoó>åz §oÁƒåÁ∫<Ão‚> z$Ez.

åÆ EåÊoÁ Zz, EzNzNÁ útÁs|™ÁÊ EåÊo Ñ„má™| Zz; oz™ÁÊ EåÊoÁ åÆ úu∫m™z Zz; oÁz EzNEsƒÁ §z YÁ∫ åÆõ‰ƒ|N §Áz¬y ∆NÁÆ Ez√„Ê ÇÆÁÊ Zzç? ™Ábz åÆÁutN™ÁÊ Ã™oÁƒÁå ∫◊z√„Ê;rÁåyEÁzåy ƒÁmy <åÆ>™ÁÊ GtÁÃyå ƒoz— Zz, oz ƒÁmyåz å™ÀNÁ∫ ◊Ázç! uƒ∆z NÁz$ üÃÊTz.

208 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt A)), 1947

EåÊoÁ åÆ Zz; EzNzN útÁs| EåÊo Ñ„msy, Eåz EåÊo á™|sy ´„Ço Zz; EzNzN Ñ„mEåz EzNzN á™| ü˜Æz EåÊo åÆ úu∫m™z Zz; ™Ábz Ez ƒÁbz útÁs|åÁz uåm|Æ N∫ƒÁ ™ÁTyEz oÁzsÁÆ å“Î; Ezåy ƒÁb NÁz$ §yØ “Ázƒy z$Ez. V∏„Ê N∫yåz EÁ ƒÁoåz rÁåyõ„ª Áz \ ¨mz Zz; EåzozEÁz oz åÆÁutN ™ÁT| ü˜Æz GtÁÃyå ƒoz| Zz; \zsy NÁz$ åÆã„Ê EzNÁÊo QÊgå s˜„Ê åsy; EsƒÁNÁz$ åÆã„Ê EzNÁÊo ™Êgå s˜„Ê åsy. \zb¬y \zåy ÆÁzÑÆoÁ Zz, ozb¬y oz åÆåy Ã‹ÁÁ rÁåyõ„ª Ázåz



www.shrimad.com

Ã©™o “ÁzÆ Zz. ™ÁT| \zåz åsy üÁ›Á sÆÁz EzƒÁÊ ™ã„…ÆÁz <åÆ>åÁz EÁT¿“ N∫z Zz; Eåz ozsyuƒ ™ ¢påy üÁu›Á “ÁzÆ Zz. NÁz$ åÆ òÆÁÊ tÏßÁoÁz åsy EzƒÁÊ rÁåyåÁÊ ƒYååz E™z å™ÀNÁ∫N∫yEz ZyEz. \zmz rÁåyåÁ ™ÁT|åy FàZÁ N∫y “ÁzÆ EzƒÁ üÁmyEz åÆÁutN™ÁÊ GtÁÃyå ∫“zƒÁåÁzE•ÆÁÃ N∫ƒÁz; NÁz$ åÆ™ÁÊ EÁT¿“ N∫ƒÁz å“Î Eåz NÁz$ üÁmyåz Ez ƒÁbz tÏßÁƒ√„Ê å“Î, EåzEz EÁT¿“ \zåz ™b∞Áz Zz, oz NÁz$ ƒÁbz úm üÁmyåz tÏßÁƒƒÁåy FàZÁ N∫oÁz åsy.

209™◊Á˜™ÁEÁzEz çT™z çoz åÁ™z Eåz T™z oz EÁNÁ∫z EzN <Ãoó>åz \ üNÁ≈´„Ê Zz. ozã„Ê \

rÁå N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. oz \ üoyo N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, oz \ Eã„ßƒøú Zz. Eåz oz \ ú∫™üz™z ß\ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

oz <ú∫™Ãoó>åy \ E™Áz EåãÆ üz™z EuƒvàZëÁ ßvÇo FàZyEz ZyEz.oz <ú∫™Ãoó>åz <ú∫™rÁå> N◊Áz, T™z oÁz <ú∫™üz™> N◊Áz, Eåz T™z oÁz <Ãoó-uYoó-

EÁåÊt Àƒøú> N◊Áz, T™z oÁz <EÁ˜™Á> N◊Áz, T™z oÁz <ÃƒÁ|˜™Á> N◊Áz, T™z oÁz EzN N◊Áz,T™z oÁz EåzN N◊Áz, T™z oÁz EzNøú N◊Áz, T™z oÁz Ãƒ|øú N◊Áz, úm Ãoó oz Ãoó \ Zz.Eåz oz \ Ez §áÁ üNÁ∫z N◊zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, N◊zƒÁÆ Zz. Ãƒ| Ez \ Zz, EãÆ å◊Î.

Ez√„Ê oz ú∫™o‹ƒ, õ„ª Áz‹Á™, ◊u∫, uÃÚ, $ÍÁ∫, uå∫Ê\å, E¬Q, ú∫§¿÷, ú∫™Á˜™Á,ú∫™zÍÁ∫ Eåz ßTƒo EÁut EåÊo åÁ™ÁzEz N◊zƒÁ´„Ê Zz.

E™z òÆÁ∫z ú∫™o‹ƒ N◊zƒÁ FàZy ozƒÁ NÁz$ úm ∆£tÁz™ÁÊ §Áz¬yEz oÁz oz Ez \ Zz, §y\ÏÊ å◊Î.

210 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt A)), 1947Ã˜Àƒøúåz EßztßÁƒz å™Ázå™:

Eî ú∫™ÁåÊt Zz. Ãƒ|î ú∫™ÁåÊt tu∆|o Zz.≈„Ê ¬Q√„Ê? oz oÁz NÊ$ À‰^˜„Ê åsy; NÁ∫m Nz t∆Á \Ïty ƒoz| Zz; oÁzúm üÃÊTz NÁz$ Ãtó√∑u‹Á

sÁÆ ozƒy ƒÁÊYåÁ “∆z oÁz ™ÁzN¬y∆. E™Á∫Á Gú∫ o™Á∫y T™z ozƒy ßvÇo “Áz, §ÁNy Ãƒ|ØƒÁzåÁ Eåz uƒ∆z z N∫y á™|ØƒåÁ oÁz E™z îmz NÁpåz ™Ábz tÁÃ \ ZyEz.

Ãƒz|Ez Ezb¡„Ê \ “Á¬ oÁz N∫ƒÁã„Ê Zz Nz \Óã„Ê ©‰ÇÆÁ uƒåÁ oÁz ZÓbNÁz \ åsy; Eåz Ez©‰NƒÁ ÆÁzÑÆ \ Zz Ez™ ìj N∫√„Ê.

™ÁT| Ã∫p Zz, üÁu›Á tÏ¬|ß Zz.1ÃÁszåÁ úîÁz ƒÁÊYy oz™ÁÊ ÆÁzÑÆ ¬ÁTz oz GoÁ∫y ¬$ ©„uååz EÁú¨z. oz™åz ™Á∫Á ƒoy

À©∑uo Eåz ƒÊtå N∫ z. E™z oÁz Ãƒ|åÁ tÁÃ ZyEz. uîßÁzƒååz \ø∫ §Áz¬Áƒ z.

211 ©„Ê§$, ™Á◊ ƒt 0)), 1947<Ìo—> Ez Næ$ tîº Œsy, œm tîº ÂçTz Zz, EŒz Ez \ ¯ÄŒçz ªçz× Zz.

<Ãoó> \z NÊ$ Zz, oz <Ãoó \> Zz; Ã∫p Zz; À„T™ Zz; Eåz Ãƒ|î ozåy üÁu›Á ◊ÁzÆ Zz;úm \zåz ß¿ÁÊuoøú EÁƒ∫mo™ ƒoz— Zz çoz üÁmyåz ozåy üÁu›Á Nz™ ◊ÁzÆç? EÊáNÁ∫åÁ T™zozzb¬Á üNÁ∫ N∫yEz, úm oz™ÁÊ NÁz$ EzƒÁz üNÁ∫ å◊Î EÁƒz Nz \z E\ƒÁpÁøú ◊ÁzzÆ; oz™ \

1. \ÏEÁz EÁÊN 211, 212.

ƒ | 24 ©„Ê 267


www.shrimad.com

268EÁƒ∫m uou™∫ \zåz Zz EzƒÁÊ üÁmyåy N¡úåÁ™ÁÊåy NÁz$ úm N¡úåÁ <Ãoó> \mÁoy åsy, Eåz

<Ãoó>åy åØN ÃÊßƒoy åsy. <Ão‚> Zz, oz ß¿ÁÊuo åsy, ß¿ÁÊuosy Nzƒp √Æuou∫Ço (\ÏtÏÊ) Zz;N¡úåÁsy <ú∫> (EÁVz) Zz; ™Ábz \zåy üÁ›Á N∫ƒÁåy ìj ™uo s$ Zz, ozmz úÁzoz NÊ$ \¨moÁz åsy EzƒÁz ìj uåÈÁÆƒÁpÁz üs™ uƒYÁ∫ N∫ƒÁz, Eåz úZy <Ãoó>åy üÁu›Á ™Ábz rÁåyåz∆∫mz \√„Ê; oÁz \ø∫ ™ÁT|åy üÁu›Á sÁÆ.

EÁ \z ƒYåÁz ¬ÉÆÁÊ Zz, oz Ãƒ| ©„©„fl„åz ú∫™ §Êáƒøú Zz, ú∫™ ∫qNøú Zz; Eåz EzåzÃ©ÆNó üNÁ∫z uƒYÁÆz—sy ú∫™útåz EÁúz EzƒÁÊ Zz; Ez™ÁÊ uåT¿s üƒYååy Ã™Ào ˚Át∆ÁÊTy, bót∆|åã„Ê ÃƒÁz—‹Á™ o‹ƒ Eåz rÁåyåÁÊ §Ázáã„Ê §y\ ÃÊqzúz NÿÏÊ Zz; ™Ábz ¢∫y ¢∫yåz ozåzÃÊßÁ∫ z; uƒYÁ∫ z; Ã™\ z; Ã™\ƒÁ üÆ˜å N∫ z; Ezåz §Áá N∫z EzƒÁ §y¨ üNÁ∫Áz™ÁÊGtÁÃyå ∫◊z z; Ez™ÁÊ \ √∑u‹ÁåÁz ¬Æ N∫ z. Ez o™åz Eåz NÁz$ úm ©„©„fl„åz Ñ„›Á ∫yoz N◊zƒÁåÁzE™Á∫Áz ™Êî Zz; Ez™ÁÊ <Ãoó> \ NÿÏÊ Zz; Ez Ã™\ƒÁ ™Ábz VmÁz \ ƒQo TÁp z.

212 ©„Ê§$, ™Á◊ ƒt, 1947Ãoóåz å™Ázå™:

ƒÁÊZÁ-FàZÁåÁ Es| o∫yNz <NÁ™> ∆£t ƒú∫ÁÆ Zz, oz™\ úÊYzvã¸Æ uƒ ÆåÁ Es| o∫yNzúm ƒú∫ÁÆ Zz.

<EåãÆ> Ezb¬z \zåÁ \zƒÁz §y z å◊Î, ÃƒÁz— Nw≤. EåãÆ ßvÇoßÁƒ Ezb¬z \zåÁ \zƒÁz§y z å◊Î EzƒÁz ßvÇoõ‰ƒ|N G˜Nw≤ ßÁƒ.

©„©„fl„ ƒ{A ÆÁzT™ÁT|åÁ ÃÁ∫Á úu∫YÆy Zz, Ez™ ¨∏„Ê ZÏÊ, Ãtó√∑u‹ÁƒÁpÁ zÑÆ Øƒ Zz.\z <út>åÁz o™z ÃÁqÁ˜NÁ∫ õ‰Z∞Áz, oz oz™åz ◊\Ï sÆÁz åsy.

õ‰ƒ|NÁp™ÁÊ G‹Á∫ ut∆Á™ÁÊ uƒY∫ƒÁ uƒ zã„Ê oz™åÁ ©„Qsy »ƒm N´„˙. oÁz oz uƒ z ◊Á¬oÁz NÊ$ ¬Qy ∆NÁÆ oz™ åsy. ¨zNz oz™mz o™åz u™·ÆÁ NÿÏÊ åsy, Ezb¡„Ê \mÁƒy ∆NÏÊ ZÏÊ.

\zåÁ ƒYå§pz Øƒ uåƒÁ|m™ÁT|åz úÁ™z Zz, Ezƒy ÃØƒå ©‰uo|åÁz õ‰ƒ|NÁp™ÁÊ Øƒåz zzTVmy ƒÁ∫ s$ TÆÁz Zz; úm ozã„Ê EÁzpQÁm s´„Ê åsy; Øƒz EÁzpQÁm N∫ƒÁ üÆ˜å ÇƒuYoóN´„˙ úm ◊∆z, osÁuú Øƒåz uƒ z T¿◊y ∫ÁQz¬y uÃuÚÆÁzTÁut, u∫uÚÆÁzTÁut Eåz §yØ ozƒyNÁ™åÁEÁzsy úÁzoÁåy ìu≤ ™u¬å ◊oy; ìu≤ z ™u¬å ◊ÁzÆ oÁz ozƒy Ãoó©‰uo| ü˜Æz úm §Áÿ¬q ∫◊z Zz, \zsy EÁzpQÁm úg˜„Ê åsy; Eåz òÆÁ∫z EÁzpQÁm úgz Zz, ˜ÆÁ∫z Øƒåz NÁz$Eõ‰ƒ| Àåz◊ EÁƒz Zz, oz EzƒÁz Nz oz ©‰uo|åÁ uƒÆÁzTz Vgy EzN EÁ´„…Æ ßÁzTƒ√„Ê oz úm ozåzuƒbÊ§åÁ ¬ÁTz Zz, EsÁ|oó ozåÁ uƒÆÁzTz oz GtÁÃyåßÁƒz oz™ÁÊ \ √∑u‹Á ∫ÁQyåz Øƒz Zz; §y¨útÁsÁz—åÁ ÃÊÆÁzT Eåz ©∑˜´„ Ez §ëÁz Ezåz Ã™Áå s$ TÆÁÊ ◊ÁzÆ Zz. EÁƒy t∆Á òÆÁ∫z EÁƒzZz, ˜ÆÁ∫z Øƒåz ™ÁT| §◊Ï uåNb ◊ÁzÆ Zz Ez™ ¨m√„Ê. Ezƒy t∆Á EÁƒƒÁ™ÁÊ ™ÁÆÁåy ÃÊTuo§◊Ï uƒbÊ§åÁ™Æ Zz; úm Ez \ t∆Á EÁmƒy EzƒÁz \zåÁz uåÈÁÆ ìj Zz ozåz V∏„Ê N∫yåz sÁzgÁƒQo™ÁÊ oz t∆Á üÁ›Á sÁÆ Zz.

o™z §áÁEz ◊Á¬ oÁz EzN üNÁ∫ã„Ê E™åz §Êáå N∫ƒÁ ™ÁÊg∞ÏÊ Zz, oz ™Ábz E™Á∫z ≈„ÊN∫√„Ê oz NÁÊ$ À‰^˜„Ê åsy. <ÃØƒå ©‰uo|>sy ™ÁT| ™pz EzƒÁz Gútz∆ N∫oÁÊ úÁzoz úÁzoÁåz§Êáå N´„˙ Zz; Nz \z Gútz∆åÁz ¬q o™z E™Á∫Á Gú∫ \ ™ÁÊg∞Áz. E™z oÁz ÃØƒå ©‰uo|åÁtÁÃ ZyEz, Y∫m∫\ ZyEz. E™Á∫y Ezƒy E¬Á{uNN t∆Á úm ÇÆÁÊ Zzç? Nz \z t∆Á™ÁÊ Nzƒp



www.shrimad.com

EÃÊToÁ \ ƒoz— Zz. E™Á∫Áz GúÁuáÆÁzT oÁz o™z ü˜Æq tzQÁz ozƒÁz Zz.EÁ §z Zz¡¬y ƒÁo oÁz o™Á∫Á §áÁåz ™Ábz ™ı ¬Qy Zz, E™åzz ◊ƒz EÁzZÏÊ §Êáå sÁÆ

oz™ N∫ƒÁ §áÁåz uƒåÊoy Zz. §y\ÏÊ EzN Ez \mÁƒƒÁã„Ê Zz Nz o™z E™Á∫z ™Ábz NÊ$ ◊ƒzNÁz$åz N◊z∆Áz å◊Î. GtÆNÁp o™z ¨mÁz ZÁz.

213 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 4, ∆uå, 1947õ„∫Ámõ„ª åz å™Ázzå™:

EÁ ¬ÁzN uîuƒá oÁúsy EÁNÏp√ÆÁNÏp Zz. ^ÁÊ ƒÁåÁÊ úÁmyåz ¬zƒÁ tÁzgy ˜∑ Á uZúÁƒƒÁ FXZzZz,EzƒÁz tyå Zz. ErÁååz ¬yáz Àƒøúã„Ê uƒÀ™∫m s$ \ƒÁsy ßÆÊN∫ úu∫ß¿™m ozåz üÁ›Á s´„ÊZzz. Ã™Æz Ã™Æz E˜„¬ Qzt,[ƒ∫ÁutN ∫ÁzT,™∫mÁutN ßÆ, uƒÆÁzTÁutN tÏ:Qåz ozz Eã„ßƒz Zz;Ezƒy E∆∫moÁƒÁpÁ EÁ \Toåz EzN Ãnõ„ª \ ∆∫m Zzz; Ãnõ„ª åy ƒÁmy uƒåÁ NÁz$ Ez oÁúEåz ˜∑ Á Zzty ∆Nz å“Î Ez™ uåÈÁÆ Zz. ™Ábz ¢∫y ¢∫y oz Ãnõ„ª åÁ Y∫mã„Ê E™z ÜÆÁå N∫yEzz ZyEzz.

ÃÊÃÁ∫ Nzƒp E∆ÁoÁ™Æ Zz. NÁz$ úm üÁmyåz E¡ú úm ∆ÁoÁ Zz, oz úm Ãnõ„ª åÁz \Eã„T¿“ Zz; NÁzz$ úm üNÁ∫åÁ õ„∏Æ uƒåÁ ∆ÁoÁåy üÁu›Á åsy; Eåz Ez õ„∏Æ úm Ãnõ„ª åÁGútz∆ uƒåÁ NÁz$Ez ¨∏´„Ê åsy; Vmzz NÁpzz Gútz∆zz¡„Ê oz õ„∏Æ øujåz EÁáyå s$ üƒoz— Zz;ozsy ¨mz oz T¿ãsÁutNsy üÁ›Á sÆz¡„Ê ¬ÁTz Zz, úm Ezã„Ê ©‰p EzN Ãnõ„ª \ Zz; ™Ábz E™zEz™ \ ¨myEzz ZyEz Nz EzN EÊ∆ ∆ÁoÁsy N∫yåz õ‰m|NÁ™oÁ À„áyåy Ãƒ| Ã™Áuá ozã„ÊÃnõ„ª \ NÁ∫m Zz; EÁb¬y §áy Ã™s|oÁ ZoÁÊ \zåz NÊ$ úm Àõ∑“Á åsy, Gã™‹ÁoÁ åsy,úÁzoÁú∏„Ê åsy, Tƒ| åsy, TÁ∫ƒ åsy, EzƒÁ EÁÈÁÆ|åy üuo™Áøú Ãnõ„ª åz E™z ¢∫y ¢∫yåÁ™øúz À™∫yEzz ZyEz.

uî¬ÁzNåÁ åÁs ƒ∆ sÆÁ Zz \zåz EzƒÁ ZoÁÊ úm Ezƒy NÁz$ Ebúby t∆Ásy ƒoz— Zz Nz \zã„ÊÃÁ™ÁãÆ ™ã„…Æåzz EÁzzpQÁm s√„Ê tÏ¬|ß Zz; EzƒÁ Ãnõ„ª åz E™z ¢∫y ¢∫y ÀoƒyEz ZyEz.

EzN Ã™Æ úm Nzƒp EÃÊTúmÁsy ∫“z√„Ê Ez uî¬ÁzNåz ƒ∆ N∫ƒÁ N∫oÁÊ úm uƒNb NÁÆ| Zz;ozƒÁ EÃÊTúmÁsy uîNÁp \z ∫ÿÁ Zz, EzƒÁÊ Ãoóõ„ª åÁÊ EÊo:N∫m, oz z$ E™z ú∫™ÁÈÁÆ|úÁ™y å™yEz ZyEz.

“z ú∫™Án™Á! E™z oÁz Ez™ \ ™ÁåyEz ZyEz Nzz EÁ NÁp™ÁÊ úm ØƒåÁz ™ÁzflÁ “ÁzÆ. oz™ZoÁÊ \{å T¿ÊsÁz™ÁÊ MƒuYoó üuoúÁtå s´„Ê Zz oz ü™Ámz EÁ NÁpz ™ÁzflÁ å “ÁzÆ; oÁz EÁ flÁzîzEz üuoúÁtå ˜„Ê ∫ÁQ, Eåz E™åz ™ÁzflÁ EÁúƒÁ N∫oÁÊ Ãnõ„ª åÁ \ Y∫mã„Ê ÜÆÁå N∫yEzEåz ozåy Ã™yú \ ∫“yEz EzƒÁz ÆÁzT EÁú.

“zz õ„ª õ„∫Ám! E™z oÁ∫Á™ÁÊ Eåz Ãnõ„ª ™ÁÊ NÊ$ ßzzt “ÁzÆ Ez™ Ã™\oÁ åsy; oÁ∫ÁN∫oÁÊ E™åz oÁz Ãnõ„ª \ uƒ∆z ¬ÁTz Zz; NÁ∫m Nz ˜„Ê úm ozzåz EÁáyå \ ∫ÿÁz Zz; EåzE™z Ãnõ„ª åz EÁzpPÆÁ uƒåÁ oåz EÁzpQy ∆MÆÁ å“Î; Ez \ oÁªÊ tÏV|bú∏„Ê E™åz Ãnõ„ª ünÆz üz™ Gú¨ƒz Zz. NÁ∫m Nz ˜„Ê ƒ∆ ZoÁÊ úm ozzEÁz Gã™‹Á åsy, Eåz oÁ∫Ásy úm Ã∫p Zz,™Ábz “ƒz ˜„Ê N“z oz™ N∫yEz?

“z åÁs! oÁ∫z QÁzbÏÊ å ¬TÁg√„Ê Nz E™z oÁ∫Á N∫oÁÊ úm Ãnõ„ª åz uƒ∆z ÀoƒyEz ZyEz.\To EÁÉ„Ê oåz Àoƒz Zz; oÁz úZy E™z EzN oÁ∫Á ÃÁ™Á §zeÁ ∫“y≈„Ê oz™ÁÊ oz™åz MÆÁÊ ÀoƒååyEÁNÁÊflÁÁ Zz; Eåz MÆÁÊ oåz ã´‰åú∏„Ê úm Zz?

ƒ | 24 ©„Ê 269


www.shrimad.com

270rÁåyõ„ª Áz uîNÁpåy ƒÁo ¨moÁÊ ZoÁÊ üTb N∫oÁ åsy, Ez™ EÁúz õ‰Z∞ÏÊ; oz ÃÊ§Êá™ÁÊ

Ez™ \mÁÆ Zz Nzz $ÍÁ∫y FXZÁ \ Ezƒy Zz Nz E©„N úÁ∫™Áus|N ƒÁo uÃƒÁÆ rÁåy §yØuîNÁupN ƒÁo üuÃÚ å N∫z; Eåz rÁåyåy úm EÊo∫'FXZÁ ozƒy \ \mÁÆ Zz. \zåy NÁz$ úmüNÁ∫åy EÁNÁÊflÁÁ åsy, EzƒÁ rÁåyõ„ª åz NÊ$ N‹Á|√Æøú å“Î “ÁzƒÁsy \z NÊ$ GtÆ™ÁÊ EÁƒzozb¡„Ê \ N∫z Zz.

E™z oÁz NÊ$ oz√„Ê rÁå á∫ÁƒoÁ åsy Nz \zsy îmz NÁp Ãƒ| üNÁ∫z \mÁÆ,Eåz E™åzEzƒÁ rÁååÁz NÊ$ uƒ∆z ¬flÁz åsy; E™åz oÁz ƒÁÀouƒN Ez√„Ê \z Àƒøú ozzåy ßvÇo EåzEÃÊToÁ, Ez uüÆ Zz. Ez \ uƒrÁúå.

<ƒztÁÊo T¿Ês üÀoÁƒåÁ> ™ÁzN¬Á√´„Ê “∆z, å“Î oÁz o∫o ™ÁzN¬Áƒ∆Áz.uƒA EÁrÁÊuNo'

214 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 5, ∫uƒ, 1947Eßztt∆Á EÁ√ÆÁ uƒåÁ \z üÁmy EÁ \Toåy ∫YåÁ zƒÁ FàZz Zz oz §ÊáÁÆ Zz. Ezƒy

t∆Á EÁƒƒÁ ™Ábz Ez üÁmyEz oz ∫YåÁåÁ NÁ∫m ü˜Æz üyuo N∫ƒy; Eåz úÁzoÁåy E“Êøú ß¿ÁÊuoåÁzúu∫˜ÆÁT N∫ƒÁz. Ãƒ| üNÁ∫z N∫yåz Ez ∫YåÁåÁ GúßÁzTåy FàZÁ ˜ÆÁTƒy ÆÁzÑÆ Zz, Eåz Ez™sƒÁ ™Ábz Ã˜õ„ª åÁ ∆∫m \z√„Ê Ezöz EÁ{ á åsy. EÁ uåÈÁÆƒÁoÁ| u§YÁ∫ÁÊ ™Áz“ÁÊá üÁmyEÁzå“Î ¨myåz îmz oÁúsy §poÁÊ ¨z$ ú∫™ NªmÁ EÁƒz Zz. “z åÁs, ˜„Ê Eã„T¿“ N∫y Ezåz oÁ∫yTuo™ÁÊ ßvÇo EÁú, Ez GtóTÁ∫ åyNpz Zz.

EÁ\z NwúÁõ‰ƒ|N EÁúz ™ÁzN¬z¡„Ê ƒztÁÊoã„Ê <ü§Ázá∆oN> åÁ™ã„Ê õ„ÀoN ú“Áıà´„Ê. GúÁuáåyuå√∑u‹ÁåÁ üÃÊT™ÁÊ ozã„Ê Eƒ¬ÁzNå N∫y∆.

GtÆNÁp ü™Ámz ƒoy|Ez ZyEz. ÇƒuYoó ™åÁzÆÁzTåz ¬yáz FàZÁ G˜úëÁ “Áz oÁz ußëÁ ƒÁoúm E™åz oÁz Ez™ ¬ÁTz Zz Nz EÁ \To ü˜Æz E™Á∫Áz ú∫™ GtÁÃyå ßÁƒ ƒoz| Zz; oz ÃÁƒÃÁzåÁã„Ê sÁÆ oÁz úm E™åz ˜∑mƒoó Zz; Eåz ú∫™Á˜™Áåy uƒ•‰uoøúz E™ÁªÊ ßvÇoáÁ™ Zz.

EÁrÁÊuNo

215 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 8, 1947EÁúã„Ê NwúÁúî üÁ›Á s´„Ê, Ez™ÁÊ N∫z¬ÁÊ ü«ÁíÁzåÁz ÃuƒTo G‹Á∫ §åoÁÊ À„áy o∫o™ÁÊ ¬Qy∆.Ez ü«ÁíÁz EzƒÁÊ úÁ∫™Áus|N Zz Nz ©„©„fl„ õ„ª z ozåÁz úu∫YÆ N∫ƒÁz ¨z$Ez. “¨∫Áz õ„ÀoNÁzåÁ

úÁeyåz úm EzƒÁ ü«ÁíÁz HTz å“Î, Ez™ E™z áÁ∫yEz ZyEz; oz™ÁÊ úm üs™ ¬Qz¡„Ê ü«Áí(\ToåÁ Àƒøú™ÁÊ ™oÁÊo∫ NÁÊ Zz?) oÁz rÁåy õ„ª EsƒÁ ozåy EÁrÁåz Eã„Ã∫åÁ∫Áz õ„ª \GTÁgy ∆Nz. Eî ™å™Áåoy uå√∑u‹Á åsy ∫“zoy; \zsy Ezƒy rÁåƒÁoÁ| ¬QƒÁ™ÁÊ \∫Á uƒ¬Ê§N∫ƒÁåy \ø∫ sÁÆ Zz. Zz¡¡„Ê ü«Áí E™Á∫Á ƒåƒÁÃã„Ê õ‰Z∞ÏÊ Zz, Ez úm rÁåyåy \ EÊo√∑|u‹Á¨måÁ∫ õ„ª uƒåÁ NÁz$Nsy \ õ‰Zy ∆NÁÆ oz√„Ê ü«Áí Zz.

EÁúåy ÃƒÁz|‹Á™ ürÁåz å™ÀNÁ∫ N∫yEz ZyEz. NupNÁp™ÁÊ ú∫™Á˜™ÁEz NÁz$ ßvÇo™Áåõ„ª Áz Gú∫ üÃëÁ s√„Ê “ÁzÆ, oÁz oz™ÁÊåÁ EÁú EzN ZÁz. E™åz o™Á∫Áz ™ÁzbÁz EÁzs EÁ NÁp™ÁÊ™ïÆÁz Eåz ozsy \ u\ƒÁÆ Zz.



www.shrimad.com

216C

<Ãoó>EÁ \z NÊ$ z$Ez ZyEz, \z NÊ$ z$ ∆NÁÆ oz√„Ê Zz; \z NÊ$ ÃÁÊßpyEz ZyEz, \z NÊ$

ÃÁÊßpy ∆NÁÆ oz√„Ê Zz, oz Ãƒ| EzN Ãoó \ Zz.\z NÊ$ Zz oz Ãoó \ Zz. EãÆ å“Î.oz Ãoó EzN \ üNÁ∫ã„Ê “ÁzƒÁåz ÆÁzÑÆ Zz.

oz \ Ãoó \Toøúz §“Ï üNÁ∫ã„Ê s´„Ê Zz; úm ozsy oz NÊ$ Àƒøúsy à´„o s´„Ê åsy.Àƒøú™ÁÊ \ oz EzNÁNy ZoÁÊ EåzNÁNy “Áz$ ∆NƒÁåz Ã™s| Zz. EzN À„ƒm|, NÏÊg¬, NgÁÊ, ÃÁÊNpÁÊEåz §Á\Ï§ÊáÁutN EåzN üNÁ∫z “ÁzÆ ozsy oz™ÁÊsy NÊ$ À„ƒm|ú∏„Ê Vb˜„Ê åsy. úÆÁ|ÆÁÊo∫ ßÁÃzZz. Eåz oz ozåy Ã‹ÁÁ Zz. oz™ EÁ Ã™Ào uƒÍÁ oz <Ãoó>ã„Ê úÆÁ|ÆÁÊo∫ Zz, úm <Ãoó> øú \ Zz.

217 ©„Ê§$, ™Á“ À„t, 1947ú∫™ õ‰òÆ,

EÁúåz Ã“\ ƒÁÊYååÁ GúÆÁzTÁsz| EÁúåÁ ü«ÁíåÁz G‹Á∫ƒÁpÁz NÁTp EÁ ÃÁsz §ygÏÊ ZÏÊ.ú∫™Á˜™Á™ÁÊ ú∫™ Àåz“ T™z ozƒy uƒNb ƒÁbzsy soÁz “ÁzÆ oÁz úm N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ \ Zz. Ã∫p

ƒÁb ™ïÆÁ ZoÁÊ GúÁuáåÁ NÁ∫msy oã™ÆßvÇo ∫“zoy åsy, Eåz EzNoÁ∫ Àåz“ Hß∫ÁoÁz åsy.EÁsy Qzt ∫ÿÁ N∫z Zz Eåz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ƒåƒÁÃåy FàZÁ sÆÁ N∫z Zz. ¨zNz ƒ{∫ÁÑÆ oÁz EzƒÁz ∫“zZz Nz V∫ Eåz ƒå™ÁÊ V∏„Ê N∫yåz EÁ˜™Áåz ßzt ∫ÿÁz åsy, ú∫Ê˜„ GúÁuáåÁ üÃÊTåz ¬yáz oz™ÁÊGúÆÁzT ∫ÁQƒÁåy ƒÁ∫ÊƒÁ∫ \ø∫ ∫ÿÁ N∫z Zz, Nz \zsy ú∫™ Àåz“ ú∫ oz ƒzpÁ EÁƒ∫m EÁm√„Êúgz; Eåz Ezƒy ú∫™ Àåz“oÁ Eåz EåãÆ üz™ßvÇo EÁ√ÆÁ uƒåÁ tz“˜ÆÁT N∫ƒÁåy FàZÁ soyåsy. NtÁuú ÃƒÁ|˜™Áåy Ezƒy \ FàZÁ “∆z oÁz T™z ozƒy tyåoÁsy úm oz FàZÁ ¢z∫ƒ≈„Ê.úm üz™ßvÇoåy õ‰m| ¬Æ EÁ√ÆÁ uƒåÁ tz“˜ÆÁT å“Î N∫y ∆NÁÆ Ez™ ∫“z Zz; Eåz ƒÁ∫ÊƒÁ∫Ez \ ∫båÁ ∫“zƒÁsy <ƒå™ÁÊ \$Ez> <ƒå™ÁÊ \$Ez> Ez™ s$ EÁƒz Zz. EÁúåÁz uå∫Êo∫Ã˜ÃÊT “ÁzÆ oÁz E™åz V∫ úm ƒåƒÁÃ \ Zz.

TÁzúÁÊTåÁåy \zƒy »y™tó ßÁTƒo™ÁÊ üz™ßvÇo ƒm|ƒy Zz, Ezƒy üz™ßvÇo EÁ NupNÁp™ÁÊüÁ›Á sƒy tÏ¬|ß Zz, Ez™ zNz ÃÁ™ÁãÆ ¬q Zz, osÁuú NupNÁp™ÁÊ uåÈÁp ™uosy Ez \ ¬Æ¬ÁTz oÁz ú∫™Á˜™Á Eã„T¿“ N∫y ∆yV¿ Ez ßvÇo EÁúz Zz.

\gß∫oØåy »y™tó ßÁTƒo™ÁÊ À„Êt∫ EÁÉÆÁuÆNÁ EÁúy Zz; Ez t∆Á ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ÃÁÊß∫yEÁƒz Zz. Eåz Ez√„Ê Gã™‹Áú∏„Ê ú∫™Á˜™Áåz úÁ™ƒÁã„Ê ú∫™ ˚Á∫ Zz. Ez t∆Á uƒtz“y “oy. ß∫oØåz“∫måÁ ÃÊTsy \ã™åy √∑uÚ s$ “oy Eåz ozsy \gß∫oåÁ ßƒ™ÁÊ EÃÊT ∫ÿÁ “oÁ. EzƒÁÊNÁ∫msy ™åz úm EÃÊToÁ §“Ï \ ÃÁÊß∫y EÁƒz Zz; Eåz Nzb¬yN ƒQo oÁz Ez√„Ê s$ ¨Æ Zz Nzoz EÃÊToÁ uƒåÁ ú∫™ tÏ:Q sÁÆ Zz. Æ™ EÊoNÁpz üÁmyåz tÏ:QtÁÆN å“Î ¬ÁToÁz “ÁzÆ, úmE™åz ÃÊT tÏ:QtÁÆN ¬ÁTz Zz. Ez™ EÊo√∑|u‹ÁEÁz Vmy Zz Nz \z EzN \ üƒÁ“åy Zz. ¬Qy \oyåsy; ∫ÿÏÊ \˜„Ê åsy; Eåz EÁúåÁz uƒÆÁzT ∫ÿÁ N∫z Zz. À„T™ GúÁÆ NÁz$ \goÁz åsy. GtÆN™|ßÁzTƒoÁÊ tyåú∏„Ê Eã„NÓp åsy. ßuƒ…Æåy EzN qmåÁz V∏„Ê N∫yåz uƒYÁ∫ úm ∫“zoÁz åsy.

<Ãoó-Ãoó> Ezã„Ê ∫bm Zz. Eåz Ãoóã„Ê ÃÁáå <o™z> oz ˜ÆÁÊ ZÁz. EuáN ≈„Ê N“yEz? $ÍÁ∫åy

ƒ | 24 ©„Ê 271


www.shrimad.com

272FàZÁ Ezƒy Zz, Eåz ozåz ∫ÁØ ∫ÁÉÆÁ ∫ÿÁ uƒåÁ ZÓbNÁz åsy. å“Î oÁz EÁƒy GúÁuá´„Ço t∆Á™ÁÊ å∫“yEz; Eåz áÁ´„˙ N∫yEz, ú∫™ úy´‰ Eåz üz™ßvÇo™Æ \ ∫“yEz! úm üÁ∫£áN™| §pƒ‹Á∫ Zz!

EÁ\z EÁúã„Ê EzN úî ™ï´„Ê. ƒÁÊYy ”tÆTo N´„˙. Ez uƒ z EÁúåz G‹Á∫ å ¬QyEz EzƒyE™Á∫y Ã‹ÁÁ EÁúåy úÁÃz ÆÁzÑÆ å“Î; osÁuú EÁúåz, EÊoT|o Ã™¨´„Ê Zz, oz \mÁ√„Ê ZÏÊ, Nz\z NÊ$ sÁÆ Zz oz sƒÁ tz√„Ê, å GtÁÃyå, å Eã„˘™y s√„Ê; å ú∫™Á˜™Á ü˜Æz úm FàZÁ N∫ƒyEåz å ©‰Ê Á√„Ê. NtÁuú EÁú \mÁƒÁz ZÁz oz™ E“Êú∏„Ê EÁgÏÊ EÁƒ˜„Ê “ÁzÆ oÁz ozåÁz \zb¬Áz§åz ozb¬Áz ∫Ázá N∫ƒÁz; Eåz oz™ ZoÁÊ úm oz å bp˜„Ê “ÁzÆ oÁz ozåz FÍÁ∫Áú|m N∫y tz√„Ê;osÁuú tyåú∏„Ê å EÁƒƒÁ tz√„Ê. ≈„Ê s∆z? EzƒÁz uƒYÁ∫ N∫ƒÁz å“Î, Eåz \z sÁÆ oz NÆÁ|∫“z√„Ê. EuáN ^ÁƒÁÊ åÁQƒÁ üÆ˜å N∫√„Ê å“Î. E¡ú úm ßÆ ∫ÁQƒÁz å“Î. GúÁuá ™Ábzßuƒ…Æåy EzN úpåy úm ñYoÁ N∫ƒy å“Î; NÆÁ|åÁz \z E•ÆÁÃ s$ TÆÁz Zz, oz uƒÀ™∫m NÆÁ|∫“z√„Ê; oÁz \ $ÍÁ∫ üÃëÁ s∆z, Eåz oÁz \ ú∫™ßvÇo úÁ©ÆÁã„Ê ¢p Zz; oÁz \ E™Á∫Áz-o™Á∫Áz ÃÊÆÁzT sÆÁz ÆÁzÑÆ Zz, Eåz GúÁuá uƒ z ≈„Ê sÁÆ Zz oz EÁúmz EÁTp Gú∫ z$¬$≈„Ê. <¨z$ ¬$≈„Ê> EzåÁz Es| §“Ï TÊßy∫ Zz.

ÃƒÁ|˜™Á “u∫ Ã™s| Zz. EÁú Eåz ™“Êo õ„ª Ázåy NwúÁsy uå§|p ™uo EÁzZy ∫“z Zz.EÁúåÁ GúÁuáÆÁzT uƒ z ¨zNz ¬q ∫ÿÁ N∫z Zz; úm \z NÊ$ Ã‹ÁÁ Zz oz oz ÃƒÁ|˜™Áåz “Ás Zz.Eåz oz Ã‹ÁÁ uå∫úzq, uå∫ÁNÁÊq EzƒÁ rÁåyåz \ üÁ›Á “ÁzÆ Zz, òÆÁÊ À„áy oz ÃƒÁ|˜™Á “u∫åyFàZÁ \z™ “ÁzÆ oz™ rÁåyåz úm YÁ¬√„Ê Ez EÁrÁÊuNo á™| Zz, F˜ÆÁutN ƒÁo Vmy Zz. ∆£tz¬Qy ∆NoÁz åsy, Eåz §y z NÁz$ Ã™ÁT™ uÃƒÁÆ Ez ƒÁo N∫ƒÁåÁz GúÁÆ “Ás™ÁÊ åsy; \zsyòÆÁ∫z $ÍÁ∫zàZÁ “∆z ˜ÆÁ∫z Ez ƒÁo N∫≈„Ê.

Gú∫ \z GúÁuá™ÁÊsy E“Êú∏„Ê ©‰NƒÁåÁÊ ƒYåÁz ¬ÉÆÁÊ Zz, oz EÁú sÁzgÁz ƒQo uƒYÁ∫N∫∆Áz, ˜ÆÁÊ \ ozƒy t∆Á s$ ∫“z Ezƒy EÁúåy ™åÁz√∑u‹Á Zz; Eåz Ezƒy TÁÊgy u∆qÁ ¬QƒÁåyÃƒÁ|˜™Á “u∫åy FàZÁ “ÁzƒÁsy ™ı EÁúåz ¬Qy Zz; ™Ábz \z™ §åz oz™ Ezåz EƒáÁ∫¨z. ¢∫yúm EÁúåz uƒrÁúå Zz Nz GúÁuá uƒ z \z™ §åz oz™ uå:∆ÊNúmz ∫“y G˘™ N∫ƒÁz. Nz™s∆z? Ez uƒYÁ∫ ©‰Ny tzƒÁz.

EÁsy uƒ∆z YÁzÉQy ƒÁo ¬QƒÁåy ÆÁzÑÆoÁ “Á¬ ™åz $ÍÁ∫z EÁúƒÁåÁz Eã„T¿“ NÆÁz|åsy; Eåz ozã„Ê NÁ∫m ™Á∫y ozƒy EÁáyå ßvÇo åsy. EÁúz Ãƒ| üNÁ∫z uåß|Æ ∫“z√„Ê Ezƒy ™Á∫y¢∫y ¢∫y uƒåÊoy Zz. Ez uÃƒÁÆ “ÏÊ NÊ$ §y\ÏÊ ¬QƒÁ ÆÁzÑÆ åsy. EÁ uƒ Æ uƒ z Ã™ÁT™zEÁúmz ƒÁoYyo N∫y≈„Ê. NÁz$ ∫yoz EÁúz ut¬Ty∫ s√„Ê å“Î. EÁ áy∫\ EÁúƒÁ o∫yNzåy \Ã©™uo Zz Ez™ åsy, úm \z™ EÊo∫sy HTy oz™ EÁúz¬y Ã©™uo Zz. ƒáÁ∫z ¬Qy ∆NÁ˜„Êåsy; úm EÁúz EÁNÏp ∫“z√„Ê å z$Ez; Ez uƒåÊoy ¢∫y ¢∫y ™Áå z. §ÁNy E™z oÁz uå§|pZyEz. \ø∫ ™Áå z Nz uå§|p ZyEz; úm Gú∫ ¬Qy Zz \z Ã©™uo oz Ã§p Zz; \zƒy ozƒyåsy; úm ÃÁYy Zz. EÁúåz ™Ábz Ez \ ™ÁT| ÆÁzÑÆ Zz.

EÁú rÁåNsÁ ¬Q∆Áz. <ü§Ázá∆oN> ßÁ$ ∫zƒÁ∆ÊN∫ “Á¬ oÁz ƒÁÊYz Zz. ∫uƒƒÁ∫ À„áy™ÁÊúÁZÏÊ ™ÁzN¬√„Ê Vb∆z oÁz úÁZÏÊ ™ÁzN¬y∆, å“Î oÁz ∫ÁQƒÁ uƒ z ¬Qy∆; Eåz oz™ ZoÁÊ ozåÁ™Áu¬N o∫¢åy GoÁƒp “ÁzÆ oÁz \mÁƒ∆Áz oÁz ™ÁzN¬y EÁúy∆.

EÁúåÁÊ §áÁÊ ü«ÁíÁzåÁz ™Á∫y FàZÁõ‰m| G‹Á∫ ¬Qy ∆ÇÆÁz åsy, GúÁuáÆÁzTåz ¬yáz; úmEÁú ™Á∫Á EÊo∫åz Ã™Ø ¬z∆Áz, Ez™ ™åz uå:∆ÊNoÁ Zz. u¬A EÁrÁÊuNo ∫ÁÆYÊt.



www.shrimad.com

218 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 13, ÃÁz™, 1947

ÃƒÁ|˜™Á “u∫åz å™ÀNÁ∫<Ãoó> Ãoó Zz, Ã∫p Zz, À„T™ Zz, ozåy üÁu›Á Ãƒ|î “ÁzÆ Zz.Ãoó Zz. NÁpsy ozåz §ÁáÁ åsy. oz Ãƒ|ã„Ê Euá≥Áå Zz. ƒÁmysy EN·Æ Zz. ozåy üÁu›Á

“ÁzÆ Zz; Eåz oz üÁu›ÁåÁz GúÁÆ Zz.T™z oz ÃÊütÁÆ, t∆|ååÁ ™“Á˜™ÁEÁzåÁz ¬q EzN <Ãoó> \ Zz. ƒÁmysy EN·Æ “ÁzƒÁsy

©‰ÊTÁåy »zmz Ã™¨√´„Ê Zz; \zsy ozEÁzåÁ Nså™ÁÊ NÊ$N ßzt ¬ÁTz Zz; ƒÁÀouƒN ∫yoz ßzt åsy.¬ÁzNã„Ê Àƒøú Ãƒ| NÁp EzN vÀsuoã„Ê åsy; qmz qmz oz øúÁÊo∫ úÁ©ÆÁ N∫z Zz; EåzN øú

åƒÁÊ sÁÆ Zz; EåzN vÀsuo N∫z Zz Eåz EåzN ¬Æ úÁ™z Zz; EzN qm ú“z¬ÁÊ \z øú §ÁÿrÁåz \mÁ´„Ê å“Áz˜„Ê oz tzQÁÆ Zz; Eåz qm™ÁÊ VmÁÊ tyV| uƒÀoÁ∫ƒÁpÁÊ øú ¬Æ úÁ©ÆÁÊ ¨Æ Zz.™“Á˜™ÁåÁ uƒ˘™Áåz ƒo|˜„Ê ¬ÁzNã„Ê Àƒøú ErÁåyåÁ Eã„T¿“åz Esz| NÊ$N øúÁÊo∫õ‰ƒ|N NÿÏÊ ¨ÆZz; úm Ãƒ| NÁp \zåy EzN uÀsuo åsy Ez√„Ê Ez øú <Ãoó> å“Î “ÁzƒÁsy T™z oz øúz ƒm|ƒyoz NÁpz ß¿ÁÊuo bÁpy Zz, Eåz Ezåz ¬yáz Ãƒ|î Ez Àƒøú “ÁzÆ \ Ez™ åsy, Ez™ Ã™¨Æ Zz.§ÁpØƒ oÁz oz Àƒøúåz ∆ÁÍÁoøú ™Áåy ¬$ ß¿ÁÊuo™ÁÊ úgz Zz, úm NÁz$ zTØƒ EzƒyEåzNoÁåy N“zmysy ©‰Ê Á$ \$ <Ãoó> o∫¢ ƒpz Zz. V∏„Ê N∫yåz Ãƒ| ©„©„fl„EÁz Ez™ \ ™ÁT|úÁ©ÆÁ Zz. <ß¿ÁÊuo>ã„Ê \ øú Ez√„Ê EÁ \To ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ƒm|ƒƒÁåÁz ™ÁzbÁ õ„ª åÁz Ez \ GÒz∆ Zz Nzoz ÀƒøúåÁz uƒYÁ∫ N∫oÁÊ üÁmy ß¿ÁÊuo úÁ™z Nz QªÊ ≈„Ê? EÁ™ EåzN üNÁ∫z NÿÏÊ Zz, oz™ÁÊ ≈„Ê™Áã„Ê, Eåz ™åz ≈„Ê N¡ÆÁmNÁ∫N? Ez™ uƒYÁ∫oÁÊ uƒYÁ∫oÁÊ Ezåz EzN ß¿ÁÊuoåÁz uƒ Æ ¨my,òÆÁÊsy <Ão‚>åy üÁu›Á “ÁzÆ Zz EzƒÁ ÃÊoåÁ ∆∫m ƒT∫ ZÓbNÁz åsy, Ez™ Ã™Ø oz ∆Ázáy,∆∫mÁúëÁ s$ <Ãoó> úÁ™y <Ãoó>øú “ÁzÆ Zz.

\{ååy §Áÿ∆{¬y ¨zoÁÊ oÁz E™z oys˙N∫åz ÃÊõ‰m|rÁå “ÁzÆ Ez™ N“zoÁÊ ß¿ÁÊuo™ÁÊ úgyEzZyEz. EÁåÁz Es| EzƒÁz Zz Nz \{ååy EÊo∆{|¬y §yØ z$Ez. NÁ∫m Nz <Euá≥Áå> ƒT∫ EÁ\Toåz ƒm|√´„Ê Zz, Eåz oz ƒm|å EåzN üÁmyEÁz, uƒYqm EÁYÁÆÁz|åz úm ß¿ÁÊuoã„Ê NÁ∫m s´„ÊZz. osÁuú E™z E™Á∫Á EußüÁÆ ü™Ámz uƒYÁ∫yEz ZyEz, oÁz Ez™ ¬ÁTz Zz Nz oys˙N∫tzƒ oÁzrÁåy EÁ˜™Á “ÁzƒÁ z$Ez, úm oz NÁp ú∫˜ƒz \Toã„Ê øú ƒm|√´„Ê Zz, Eåz ¬ÁzNÁz Ãƒ|NÁp Ez√„Ê™Áåy §zeÁ Zz. \zsy ß¿ÁÊuo™ÁÊ úg∞Á Zz. T™z oz™ “Áz, úm EÁ NÁp™ÁÊ \{å™ÁÊ oys˙N∫åÁ ™ÁT|åz¨mƒÁåy EÁNÁÊqÁƒÁpÁz üÁmy sƒÁz tÏ¬|ß ÃÊßƒz Zz, NÁ∫m Nz Q∫Á§z Yjz¡„Ê ƒ“Ám, Eåz ozúm \Óã„Ê, Ez ßÆÊN∫ Zz. oz™ \ \{ååy Nsåy VÃÁ$ \$, <Euá≥Áå> uƒ Æåy ß¿ÁÊuoøúQ∫Á§z oz ƒ“Ám Yj∞ÏÊ Zz, \zsy À„Qøú s√„Ê ÃÊßƒz å“Î. EÁ E™Á∫y ƒÁo ü˜Æqúmz tzQÁ∆z.

oys˙N∫ tzƒåÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ E™åz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫ ∫ÿÁ N∫z Zz Nz oz™mz <Euá≥Áå> ƒT∫EÁ \To ƒm|√´„Ê Zz, ozã„Ê ≈„Ê NÁ∫m? ≈„Ê ozåz <Euá≥Áå>ã„Ê rÁå å“Î s´„Ê “ÁzÆ? EsƒÁ<Euá≥Áå> å“Î \ “ÁzÆ? EsƒÁ NÁz$ GÒz∆z ZÏúÁ√´„Ê “∆z? EsƒÁ Nså ßztz ú∫Êú∫ÁEz å“ÎÃ™¨ÆÁsy <Euá≥Áå> uƒ zã„Ê Nså ¬Æ úÁ©´„Ê “∆z? EÁ uƒYÁ∫ sÆÁ N∫z Zz. z Nz oys˙N∫åzE™z ™ÁzbÁ õ„ª ™ÁåyEz ZyEz, ozåz å™ÀNÁ∫ N∫yEz ZyEz, ozåÁ Eõ‰ƒ| Ñ„m Gú∫ E™Á∫yú∫™ ßvÇo Zz, Eåz ozsy E™z áÁ∫yEz ZyEz Nz <Euá≥Áå> oÁz oz™mz ¨mz¡„Ê, úm ¬ÁzNÁzEzú∫Êú∫ÁEz ™ÁT|åy •‰¬sy ¬Æ N∫y åÁÉ´„Ê.

ƒ | 24 ©„Ê 273


www.shrimad.com

274\Toã„Ê NÁz$ <Euá≥Áå> “Áz√„Ê ¨z$Ez, Ez™ VmÁQ∫Á ™“Á˜™ÁEÁzã„Ê Nså Zz. Eåz E™z

úm Ez™ \ N“yEz ZyEz Nz <Euá≥Áå> Zz. Eåz oz <Euá≥Áå> oz “u∫ ßTƒÁå Zz. \zåz¢∫y ¢∫y ”tÆtz∆™ÁÊ z$Ez ZyEz.

<Euá≥Áå> uƒ z oz™ \ Gú¬ÁÊ Nså uƒ z Ã™ÁT™z EuáN ÃÑsÁ s∆z. ¬zQ™ÁÊ ozƒyEÁƒy ∆N∆z å“Î. ™Ábz EÁb¬zsy EbNÏÊ ZÏÊ.

\åN uƒtz“y ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫ÿÁ ZoÁÊ uƒtz“y ∫“y ∆ÇÆÁ Ez ¨zNz ™ÁzbÏÊ EÁÈÁÆ| Zz, ™“Á ™“ÁuƒNb Zz, osÁuú ú∫™rÁå™ÁÊ \ \zåÁz EÁ˜™Á otÁNÁ∫ Zz, ozåz \z™ ∫“z Zz, oz™ ∫ÿÏÊ ¨Æ Zz.Eåz \z™ üÁ∫£áN™|åÁz GtÆ oz™ ƒo|oÁÊ oz™åz §Áá “ÁzoÁz åsy. tz“ Ãu“oã„Ê \zã„Ê E“Êú∏„Ê™by T´„Ê Zz, EzƒÁ oz ™“ÁßÁÑÆåÁz tz“ úm EÁ˜™ßÁƒz \ ¨mz ƒo|oÁz “oÁz; oÁz úZy oz™åyt∆Á ßztƒÁpy ÇÆÁÊsy “ÁzÆ?

»yNw…m Ez ™“Á˜™Á “oÁ, rÁåy ZoÁÊ GtÆßÁƒz ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫ÿÁ “oÁ, Ezb¡„Ê \{åsy úm¨my ∆NÁÆ Zz, Eåz oz QªÊ Zz; osÁuú oz™åy Tuo uƒ z \z ßzt §oÁ√ÆÁz Zz ozã„Ê \ÏtÏÊ NÁ∫mZz. Eåz ßÁTƒoÁutN™ÁÊ oÁz \z »yNw…m ƒm|√ÆÁ Zz oz oÁz ú∫™Á˜™Á \ Zz. ú∫™Á˜™Áåy ¬y¬Áåz™“Á˜™Á Nw…måz åÁ™z TÁ$ Zz. Eåz Ez ßÁTƒo Eåz Ez Nw…m ¨z ™“Áõ„ª sy Ã™Ø ¬z oÁzØƒ rÁå úÁ™y ¨Æ Ez™ Zz. EÁ ƒÁo E™åz §“Ï uüÆ Zz. Eåz o™Á∫Á Ã™ÁT™z “ƒz ozuƒ∆z YY|≈„Ê. ¬É´„Ê \˜„Ê åsy.

ÀƒT| å∫NÁutåy üoyuoåÁz GúÁÆ ÆÁzT™ÁT| Zz. oz™ÁÊ úm \z™åz tÓ∫Êtz∆y uÃuÚ üÁ›Á sÁÆZz, oz ozåy üoyuo ™Ábz ÆÁzÑÆ Zz. Ãƒ|NÁp Ez üoyuo üÁmyåz tÏ¬|ß s$ úgy Zz. rÁå™ÁT|™ÁÊEz uƒ∆z ƒÁo ƒm|ƒy åsy, úm oz §áÁÊ Zz, Ez \ø∫.

™Ázq \zb¬z Àspz §oÁ√ÆÁz Zz oz Ã˜Æ Zz. N™|sy, ß¿ÁÊuosy EsƒÁ ™ÁÆÁsy ZÓb√„Ê oz ™ÁzqZz. Ez ™Ázqåy ∆£t√ÆÁÉÆÁ Zz.

Øƒ EzN úm Zz Eåz EåzN úm Zz. Euá≥Áåsy EzN Zz. Øƒøúz EåzN Zz. EÁb¬ÁzÉ„¬ÁÃÁz ¬ÉÆÁz Zz, osÁuú oz §“Ï EÜ‰∫Áz ∫ÁÉÆÁz Zz. NÁ∫m ¬QoÁÊ NÁz$ ozƒÁ ∆£tÁz \g∞Á åsy.úm EÁú Ã™Ø ∆N∆Áz, Ez™ ™åz uå:∆ÊNoÁ Zz.

oys˙N∫tzƒåz ™Ábz ÃQo ∆£tÁz ¬QÁÆÁ Zz ™Ábz ozåz å™ÀNÁ∫.

219 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 1, 1947

<<EzN tzuQÆz, üåÆz>>1 Ez tÁz“Á uƒ z EÁúz ¬É´„Ê, oÁz Ez tÁz“Ásy E™z EÁúåzuå:∆ÊNoÁåy ìjoÁ sƒÁ ¬É´„Ê å“Áz˜„Ê; úm ÀƒßÁƒz Ez tÁz“Áz ü∆Ào ¬ÁTƒÁsy ¬Qy ™ÁzN¡ÆÁz“oÁz. Ezƒy ¬Æ oÁz TÁzúÁÊTåÁåz “oy. »y™tó ßÁTƒo™ÁÊ ™“Á˜™Á √ÆÁÃz ƒÁÀ„tzƒ ßTƒÁå ü˜ÆzTÁzúyEÁzåy üz™ßvÇo ƒm|ƒy Zz, oz ú∫™Á“ó¬ÁtN Eåz EÁÈÁÆ|N Zz.

<<åÁ∫t ßvÇoÀ‰î>> Ez åÁ™ã„Ê EzN åÁã„Ê u∆qÁ∆ÁÕÁ ™“u | åÁ∫tØã„Ê ∫Yz¡„Ê Zz; oz™ÁÊüz™ßvÇoã„Ê ÃƒÁz| Nw≤ üuoúÁtå N´„˙ Zz.

GtÁÃyåoÁ EÁzZy sƒÁ EÁúz §z îm utƒÃ Eî t∆|å tzƒÁåy NwúÁ §oÁƒy, úm oz1. EzN tzuQÆz üåÆz, ∫™y ∫u“Æz $N eÁ{∫; Ã™¬ uƒ™¬ å uƒYÁu∫Æz, Æ“{ uÃuÚ åu“ EÁ{∫.'Ã™ÆÃÁ∫åÁbN. Øƒ˚Á∫.



www.shrimad.com

GtÁÃyåoÁ §z îm utƒÃåÁ t∆|å¬Áßz bpz oz™ åsy. ú∫™Ás| GtÁÃyåoÁ Zz. $ÍÁ∫ uå∫Êo∫åÁzt∆|å¬Áß EÁúz Ez™ N∫Áz oÁz úáÁ∫√„Ê'å“Î oÁz “Á¬ å“Î.

220 ©„Ê§$, ¢Á¡Ñ„å ƒt 3, ∆uå, 1947EÁ\z EÁúã„Ê \ã™Áq∫ Ã“ úî ™ï´„Ê. \ã™Áq∫ uƒ zåÁz G‹Á∫ “Á¬ ™py ∆Nz oz™ åsy.

ßvÇo uƒ zåÁÊ ü«ÁíÁzåÁz G‹Á∫ üÃÊTz ¬Qy∆. E™z EÁúåz \z uƒToƒÁpÁ úî™ÁÊ <Euá≥Áå>uƒ z ¬É´„Ê “˜„Ê oz Ã™ÁT™z Ã™Ø ∆NÁÆ oz√„Ê Zz.

<Euá≥Áå> Ezb¬z \z™ÁÊsy ƒÀ˜„ G˜úëÁ s$, \z™ÁÊ oz vÀs∫ ∫“y, Eåz \z™ÁÊ oz ¬Æ úÁ™yoz. Ez √ÆÁÉÆÁåz Eã„ÃÁ∫y <<\Toã„Ê Euá≥Áå>> Ã™\∆Áz.

\{å™ÁÊ Y{oãÆ Ãƒ| √ÆÁúN N“zoÁ åsy. EÁúåz Ez uƒ z \z NÊ$ ¬q™ÁÊ “ÁzÆ oz ¬Q∆Áz.

221 ©„Ê§$, ¢Á¡Ñ„å ƒt 8, £„á, 1947»y™tó ßÁTƒo ú∫™ßvÇoøú \ Zz. Ez™ÁÊ \z \z ƒm|√´„Ê Zz, oz oz ¬qøúåz À‰YƒƒÁ ™Ábz Zz.©„uååz Ãƒ|√ÆÁúN Euá≥Áå EÁ˜™Á uƒ z, NÊ$ õ‰ZƒÁsy ¬qø5 G‹Á∫ ™py å“Î ∆Nz.

Nv¡úo G‹Á∫z NÁÆ|uÃuÚ åsy. EÁúz òÆÁzuo ÁutNåy úm “Á¬ FàZÁ N∫ƒy å“Î, NÁ∫m Nz ozNv¡úo Zz; Eåz Nv¡úo ú∫ ¬q åsy.

ú∫Àú∫ Ã™ÁT™'¬Áß ú∫™Á˜™Áåy NwúÁsy sÁÆ Ez√„Ê FàZÏÊ ZÏÊ. EÁ™ GúÁuá zT uƒ∆z ƒoz| Zz, osÁuú Ã™Áuá™ÁÊ zTåy EuüÆoÁ NÁz$ NÁpz å“Î sÁÆ EzƒÁz $ÍÁ∫åÁz Eã„T¿“ ∫“z∆zEz™ ¬ÁTz Zz. uƒ∆z uƒToƒÁ∫ úî ¬Qy∆ ˜ÆÁ∫z. uƒA ∫ÁÆYÊt

222 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 11, 1947òÆÁzuo åz Nv¡úo N“zƒÁåÁz “z˜„ EzƒÁz Zz Nz oz uƒ Æ úÁ∫™Áus|N rÁåz Nv¡úo \ Zz, Eåz

úÁ∫™Áus|N \ Ãoó Zz; Eåz ozåy \ ∫bmÁ ∫“z Zz. ™åz úÁzoÁåz u∆∫ “Á¬ GúÁuáåÁz §Áz¨z$ÍÁ∫z uƒ∆z ©‰ÇÆÁz Zz, Ez™ N∫ƒÁ™ÁÊ ozåy FàZÁ À„Qøú \ ™Áã„Ê ZÏÊ.

úÊY™NÁpåz åÁ™z \{å T¿ÊsÁz EÁ NÁpåz EÁzpQz Zz; Eåz NupNÁpåz åÁ™z õ„∫Ám T¿ÊsÁzEÁzpQz Zz, Ez™ EÁ NÁpåz Nueå NÁp NÿÁz Zz; ozåÁz “z˜„ Øƒåz <Ã˜ÃÊT Eåz Ã˜∆ÁÕÁ>åÁz¨zT sƒÁz EÁ NÁp™ÁÊ tÏ¬|ß Zz, Eåz ozb¬Á \ ™Ábz NÁpåz Ez√„Ê GúåÁ™ EÁõ´„Ê Zz.

E™åz úm úÊY™NÁp EsƒÁ Nup´„T “Á¬ oÁz Eã„ßƒ EÁúz Zz. E™ÁªÊ uY‹Á uå:Àõ∑“Euo∆Æ Zz; Eåz \To™ÁÊ ÃÀõ∑“ o∫yNz ƒoy|Ez ZyEz, Ez Nup´„Tåy NwúÁ Zz.

223 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 14, £„á, 1947tz“Áuß™Áåz Tu¬oz, uƒrÁoz ú∫™Án™uå @Æfi Æfi ™åÁz ÆÁuo; ofi ofi Ã™ÁáÆ: @@

“ÏÊ NoÁ|, “ÏÊ ™ã„…Æ, “ÏÊ À„Qy, “ÏÊ tÏ:Qy Ez ƒTz∫z üNÁ∫sy ∫“z¡„Ê tz“Áuß™Áå, oz \zã„ÊTpy T´„Ê Zz, Eåz ÃƒÁz|‹Á™ útøú ú∫™Á˜™Áåz \zmz ¨∏ÆÁz Zz, ozã„Ê ™å òÆÁÊ òÆÁÊ ¨Æ Zz.˜ÆÁÊ ˜ÆÁÊ ozåz Ã™Áuá \ Zz.

EÁúåÁ úî Vmy ƒÁ∫ uƒTosy ™pz Zz; Eåz oz úîÁz ƒÁÊYy üs™ oÁz Ã™ÁT™™ÁÊ \ ∫“zƒÁåyFàZÁ sÁÆ Zz. osÁuú...NÁ∫msy oz FàZÁã„Ê T™z oz üNÁ∫z uƒÀ™∫m N∫√„Ê úgz Zz; Eåz úîåÁzz

ƒ | 24 ©„Ê 275


www.shrimad.com

276ÃuƒTo G‹Á∫ ¬QƒÁ FàZÁ sÁÆ Zz; oÁz oz FàZÁ úm V∏„Ê N∫yåz ÇƒuYoó \ úÁ∫ úgz Zz.EzåÁÊ §z NÁ∫m Zz. EzN oÁz Ez uƒ Æ™ÁÊ EuáN ¬QƒÁ \zƒy t∆Á ∫“y åsy oz; Eåz §y\ÏÊ NÁ∫mGúÁuáÆÁzT. GúÁuáÆÁzT N∫oÁÊ ƒo|oy t∆ÁƒÁpÏÊ NÁ∫m EuáN §pƒÁå Zz; \z t∆Á §“Ï uå:Àõ∑“Zz; Eåz ozåz ¬yáz ™å EãÆ uƒ Æ™ÁÊ üƒz∆ N∫˜„Ê åsy. Eåz oz™ÁÊ úm ú∫™Ás| uƒ z ¬QoÁÊNzƒp ≈‰ãÆoÁ \z√„Ê sÆÁ N∫z Zz; Ez uƒ Æ™ÁÊ ¬zQå∆vÇo oÁz Ezb¬y §áy ≈‰ãÆoÁ úÁ™y Zz; ƒÁmyüÃÊTÁzúÁ‹Á “\Ï Ez uƒ Æ™ÁÊ Nzb¡„ÊN NÁÆ| N∫y ∆Nz Zz; Eåz ozsy EÁ∆Á ∫“z Zz Nz Ã™ÁT™™ÁÊ\ø∫ $ÍÁ∫ NwúÁ N∫∆z. ƒÁmy úm \zƒy EÁTp O™õ‰ƒ|N ƒÁo N∫y ∆Noy, ozƒy “ƒz ¬ÁToyåsy; ¬zQå∆vÇo ≈‰ãÆoÁ úÁ©ÆÁ \zƒy sƒÁã„Ê NÁ∫m EzN Ez√„Ê úm Zz Nz uY‹Á™ÁÊ HTz¬y ƒÁoVmÁ åÆ´„Ço “ÁzÆ Zz, Eåz oz ¬zQ™ÁÊ EÁƒy ∆Noy åsy; \zsy uY‹Á ƒ{∫ÁÑÆ úÁ™y ¨Æ Zz.

EÁúz EzN ƒÁ∫ ßvÇoåÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ ü«Áí N´„˙ “˜„Ê, oz ÃÊ§Êá™ÁÊ ƒáÁ∫z ƒÁo oÁz Ã™ÁT™zs$ ∆Nz oz™ Zz. Eåz V∏„Ê N∫yåz §áy ƒÁoåz ™Ábz Ã™ÁT™ eyN ¬ÁTz Zz. oÁzúm VmÁz \bÓÊNÁz G‹Á∫ ¬É„Ê ZÏÊ.

ú∫™Á˜™Á Eåz EÁ˜™Áã„Ê EzNøú s$ \√„Ê (! ) oz ú∫ÁßvÇoåy Zzƒbåy “t Zz. EzN Ez \¬Æ ∫“zƒy oz ú∫ÁßvÇo Zz. ú∫™™“Á˜©ÆÁ TÁzúÁÊTåÁEÁz ™“Á˜™Á ƒÁÀ„tzƒåy ßvÇo™ÁÊ Ez \üNÁ∫z ∫“y “oy; ú∫™Á˜™Áåz uå∫Ê\å Eåz uåtz|“øúz ñYo√Æz Øƒåz Ez ¬Æ ¬Áƒƒy uƒNb Zz,Ezb¬Á ™Ábz \zåz ú∫™Á˜™ÁåÁz ÃÁqÁ˜NÁ∫ sÆÁz Zz, EzƒÁz tz“áÁ∫y ú∫™Á˜™Á oz ú∫ÁßvÇoã„Ê ú∫™NÁ∫m Zz. oz rÁåyõ„ª åÁÊ Ãƒ| Yu∫î™ÁÊ E{ÇÆßÁƒåÁz ¬q sƒÁsy ozåÁ ”tÆ™ÁÊ uƒ∫Á\™Áåú∫™Á˜™ÁåÁz E{ÇÆßÁƒ “ÁzÆ Zz; Eåz Ez \ ú∫ÁßvÇo Zz. rÁåyõ„ª Eåz ú∫™Á˜™Á™ÁÊ EÊo∫ \åsy; Eåz \z NÁz$ EÊo∫ ™Áåz Zz, ozåz ™ÁT|åy üÁu›Á ú∫™ uƒNb Zz. rÁåy oÁz ú∫™Á˜™Á \ Zz;Eåz ozåÁ EÁzpQÁm uƒåÁ ú∫™Á˜™Áåy üÁu›Á s$ åsy; ™Ábz Ãƒ| üNÁ∫z ßvÇo N∫ƒÁ ÆÁzÑÆEzƒy tz“áÁ∫y ut√Æ ©‰uo|'rÁåyøú ú∫™Á˜™Áåy'åz å™ÀNÁ∫Áut ßvÇosy ™ÁÊgy ú∫ÁßvÇoåÁ EÊoÀ„áy EzN ¬Æz EÁ∫Ááƒy, EzƒÁz ∆ÁÕÁ¬q Zz. ú∫™Á˜™Á EÁ tz“áÁ∫yøúz sÆÁz Zz Ez™ \rÁåyõ„ª ü˜Æz Øƒåz £„uÚ sÆz ßvÇo HTz Zz, Eåz oz ßvÇo O™z N∫y ú∫ÁßvÇoøú “ÁzÆZz. EÁ uƒ z »y™tó ßÁTƒo™ÁÊ, ßTƒtóTyoÁ™ÁÊ VmÁ ßzt üNÁu∆o N∫y Ez \ ¬flÆ ü∆ÊÀÆÁzZz; EuáN ≈„Ê N“z√„Ê? rÁåy oys˙N∫tzƒ™ÁÊ ¬q sƒÁ \{å™ÁÊ úm úÊYú∫™z≥y ™Êî™ÁÊ <<å™ÁzEu∫“ÊoÁmÊ>> út úZy uÃÚåz å™ÀNÁ∫ NÆÁz| Zz; Ez \ ßvÇo ™Ábz Ez™ À‰Yƒz Zz Nz üs™rÁåy õ„ª åy ßvÇo; Eåz Ez \ ú∫™Á˜™Áåy üÁu›Á Eåz ßvÇoã„Ê uåtÁå Zz.

§y\ÏÊ EzN ü«Áí (EzNsy EuáN ƒÁ∫) EÁúz Ez™ ¬É´„Ê “˜„Ê Nz √Æƒ“Á∫™ÁÊ ƒzúÁ∫Áut uƒ zEÁ ƒ | \z√„Ê ¨z$Ez oz√„Ê ¬Áßøú ¬ÁT˜„Ê åsy; Eåz NemÁ$ ∫ÿÁ N∫z Zz.

ú∫™Á˜™Áåy ßvÇo \ \zåz uüÆ Zz, EzƒÁ õ„ª åz Ezƒy NemÁ$ å “ÁzÆ oÁz úZy Q∫Áú∫™Á˜™Áåy ozåz ßvÇo \ åsy Ez™ Ã™\√„Ê. EsƒÁ oÁz YÁ“yåz ú∫™Á˜™Áåy FàZÁøú ™ÁÆÁEzozƒy NemÁ$ ™ÁzN¬ƒÁã„Ê NÁÆ| uƒÀ™∫m N´„˙ Zz. \åN uƒtz“y Eåz ™“Á˜™Á Nw…m uƒ z ™ÁÆÁã„ÊuƒÀ™∫m s´„Ê ¬ÁTz Zz, osÁuú oz™ åsy. \åN uƒtz“yåy NemÁ$ uƒ z NÊ$ Eî N“z√„Ê ¨zTåsy, NÁ∫m Nz oz EüTb NemÁ$ Zz, Eåz ™“Á˜™Á Nw…måy ÃÊNbøú NemÁ$ üTb \ Zz,oz™ E≤™“ÁuÃuÚ Eåz åƒuåuá úm üuÃÚ \ Zz; osÁuú NemÁ$ oÁz VbÁ∫o \ “oy, Eåz“Ázƒy z$Ez. Ez NemÁ$ ™ÁÆÁåy Zz; Eåz ú∫™Á˜™ÁåÁ ¬qåy oÁz Ez Ã∫pÁ$ Zz, Eåz Ez™\ “Áz. & & & ∫Á¨Ez uƒNb oú N∫y ú∫™Á˜™Áã„Ê EÁ∫Ááå N´„˙; Eåz tz“áÁ∫yøúz



www.shrimad.com

ú∫™Á˜™ÁEz ozåz t∆|å EÁõ´„Ê Eåz ƒ∫ ™ÁTƒÁ NÿÏÊ ˜ÆÁ∫z & & & ∫Á¨Ez ™ÁÑ´„Ê Nz “z ßTƒÁå!EÁƒy \z ∫ÁòÆ¬fl™y ™åz EÁúy Zz oz eyN \ åsy, oÁ∫Áz ú∫™ Eã„T¿“ ™Á∫Á Gú∫ “ÁzÆoÁz úÊYuƒ ÆåÁ ÃÁáåøú Ez ∫ÁòÆ¬fl™yã„Ê ¢∫ysy ™åz Àƒõã„Ê úm å “Áz, Ez ƒ∫ EÁú.ú∫™Á˜™Á ñtT s$ \$ <osÁÀ˜„> N“y ÀƒáÁ™ To sÆÁ.

N“zƒÁåÁz EÁ∆Æ EzƒÁz Zz Nz Ez™ \ ÆÁzÑÆ Zz. NemÁ$ Eåz Ã∫pÁ$, ∆ÁoÁ Eåz E∆ÁoÁ EzßTƒtóßÇoåz Ã∫QÁÊ \ Zz; Eåz ƒpy NemÁ$ Eåz E∆ÁoÁ oÁz uƒ∆z Eã„NÓp Zz Nz òÆÁÊ™ÁÆÁåÁz üuo§Êá t∆|åøú åsy.

EÁúåz oÁz Ez ƒÁoÁ| ¨mƒÁ™ÁÊ Zz; osÁuú NÏbÏÊ§ÁutNåz uƒ z NemÁ$ “Ázƒy VbÁ∫oåsy Ez™ HT˜„Ê “ÁzÆ oÁz ozã„Ê NÁ∫m Ez \ Zz Nz ú∫™Á˜™Á Ez™ N“z Zz, Nz o™z o™Á∫ÁNÏbÏÊ§ ü˜Æz uå:Àåz“ “Áz, Eåz ozåÁ ü˜Æz Ã™ßÁƒy s$ üuo§Êá ∫u“o sÁEÁz; oz o™ÁªÊ ZzEz™ å ™ÁåÁz, Eåz üÁ∫£áÆÁzTåz ¬yáz Ez™ ™åÁÆ Zz, oz bÁpƒÁ EÁ NemÁ$ ™ı ™ÁzN¬yZz. EuáN ≈„Ê N“z√„Ê? Ez Ez™ \ Zz.

224 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 2, 1947<ÆÁzTƒÁuÃ≥> ƒ{∫ÁÑÆ Gú∆™ÁutåÁ Gútz∆ Ãu“oåÁÊ ∆ÁÕÁÁz Zz. oz ƒÁÊYƒÁåÁz \zb¬Áz uƒ∆z

úu∫YÆ sÁÆ ozb¬Áz N∫ƒÁz Vubo'ÆÁzÑÆ Zz. E©„N uOÆÁ üƒo|å uƒ z \z ¬q ∫“z Zz oz ¬qã„Êuƒ∆z z N∫y Ã™ÁáÁå \mÁƒƒÁ ÃÊ§Êáyåy •‰u™NÁ™ÁÊ “Á¬ E™Á∫y vÀsuo åsy.

225 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 3, ∆uå, 1947À„r ßÁ$,

ßÁ$ uîßÁzƒåã„Ê EzN ü«Áí G‹Á∫ EÁúƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. osÁuú “Á¬ NÁz$ GtÆNÁp Ezƒy ¨oåÁzƒoz| Zz Nz Ez™ N∫ƒÁ™ÁÊ uåªúÁÆoÁ ∫“y Zz. oz ™Ábz q™Á FàZÏÊ ZÏÊ.

ßÁ$ uîßÁzƒååÁ uúoÁØåz ™Á∫Á ÆsÁÆÁzÑÆõ‰ƒ|N N“z∆Áz Nz o™Á∫Á Ã™ÁT™™ÁÊ ∫ÁØúÁz Zz.úm Nzb¬yN Ezƒy uåªúÁÆoÁ Zz Nz oz uåªúÁÆoÁ ßÁzTƒy ¬yáÁ uƒåÁ §y Ê üÁmyåz ú∫™Ás|™Ábz Àú≤ N“y ∆NÁÆ ozƒy t∆Á åsy. Eåz oz ™Ábz tyåßÁƒsy o™Á∫y q™Á FàZy Zz.

ÆÁzTƒÁuÃ≥sy √∑u‹Á Gú∆™ ∫“zoy “ÁzÆ oÁz ƒÁÊYƒÁ ÃÁÊßpÁƒÁ™ÁÊ üuo§Êá åsy. ƒáÁ∫zGtÆNÁp ƒy˜Æz. GtÆNÁp À„áy EuáN NÊ$ å“Î s$ ∆Nz.

226 ©„Ê§$, ¢ÁTm, 1947

Ã˜Àƒøúåz Eßzt ßvÇoEz å™ÀNÁ∫À„r ßÁ$ ZÁzbÁ¬Á¬,

Eî EÁåÊt√∑u‹Á Zz. À„r EÊ§Á¬Á¬ Eåz uîßÁzƒååÁÊ úî ™ïÆÁÊ Ez™ oz™åz N“z∆Áz. EƒÃ∫üÁ›Á sÆz ÆÁzÑÆ G‹Á∫ EÁúy ∆NÁÆ oz√„Ê ßÁ$ uîßÁzƒåã„Ê úî Zz.

ƒÁÃåÁåÁ Gú∆™Ász| oz™ã„Ê uƒrÁúå Zz; Eåz ozåÁz ÃƒÁz|‹Á™ GúÁÆ oÁz rÁåyõ„ª åÁz zT™pƒÁz oz Zz. ìj ©„©„fl„oÁ “ÁzÆ, Eåz E©„N NÁp À„áy ozƒÁz zT ™ïÆÁz “ÁzÆ oÁz Øƒã„ÊN¡ÆÁm s$ ¨Æ EÁ uå:∆ÊN ™Áå¨z.

o™z §áÁ Ã˜ÃÊT, Ã˜∆ÁÕÁÁutN ÃÊ§Êáy “Á¬ NzƒÁ zTz ƒoÁz| ZÁz oz ¬Q∆Áz. Ez zT

ƒ | 24 ©„Ê 277


www.shrimad.com

278™Ábz ü™Át ßÁƒ N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ \ åsy; ™Áî õ‰ƒ|åy NÁz$ TÁjy üuo§ÚoÁ “ÁzÆ, oÁz EÁ˜™ÁoÁz Ez uƒ Æz Eü™‹Á “ÁzƒÁz z$Ez.

o™Á∫y FàZÁåz QÁo∫ NÁÊ$ úm ¬Q√„Ê ¨z$Ez; \zsy üÃÊTz ¬É„Ê ZÏÊ. §ÁNy “™mÁÊÃ˜NsÁåÁz ¬zQ N∫y ∆NÁÆ ozƒy t∆Á (FàZÁ?) åsy.

§zåÁÊ úî å ¬QƒÁÊ úgz, ™Ábz EÁ EzN o™ÁªÊ ¬É´„Ê Zz. Eåz oz \zåz GúÆÁzTy sÁÆ ozã„ÊZz. o™Á∫Á uúoÁØåz ™Á∫Á ÆsÁÆÁzÑÆ N“z¨z, ÃÊßÁÆÁ| Zz Ez™ úm N“z¨z. uƒA ∫ÁÆYÊt

227 ©„Ê§$, ¢ÁTm, 1947o∫o™ÁÊ Nz uåÆu™o ƒQoz úî ¬QƒÁã„Ê §åy ∆N˜„Ê åsy. ozsy uƒ∆z GúNÁ∫åÁz “z˜„

sƒÁã„Ê ÆsÁÆÁzÑÆ NÁ∫m Gúzuqo N∫√„Ê úgz Zz, \z ™Ábz Qzt sÁÆ oÁzúm üÁ∫£áã„Ê Ã™ÁáÁåsƒÁåz Esz| oz §zÆ üNÁ∫ Gú∆™ÁƒƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

228 ©„Ê§$, ¢ÁTm, 1947ÃtÏútz∆Á˜™N Ã“\ ƒYåÁz ¬QƒÁÊ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ úm ¬QoÁÊ ¬QoÁÊ √∑u‹Á ÃÊuq›ÁúmÁåz úÁ™z

Zz; Nz™ Nz oz ƒYåÁzåy ÃÁsz Ã™Ào ú∫™Ás| ™ÁT|åy ÃÊuá ™pz¬y “ÁzÆ Zz, oz ƒÁÊYåÁ∫åz T¿“msƒy tÏ…N∫ sÁÆ Eåz uƒÀoÁ∫sy ¬QoÁÊ úm qÆÁzú∆™ Gú∫ÁÊo ƒÁÊYåÁ∫åz EƒTÁ“√„Ê Nem úgz.ƒpy ¬QƒÁ™ÁÊ NÁÊ$N §ÁÿÁNÁ∫ GúÆÁzTåy ü√∑u‹Á N∫ƒy úgz oz úm s$ ∆Noy åsy. EÁ™EåzN NÁ∫mÃ∫ úîÁzåy ú“ÁıY úm Nzb¬yN ƒÁ∫ ¬QÁoy åsy.

229 ©„Ê§$, ¢Á¡Ñ„å, 1947EåÊoNÁpsy Øƒåz EÃoó ƒÁÃåÁåÁz E•ÆÁÃ Zz. oz™ÁÊ EzNt™ Ãoó ÃÊ§Êáy ÃÊÀNÁ∫ vÀso

soÁ åsy. \z™ ™u¬å tú|måz uƒ z ÆsÁÆÁzÑÆ üuoñ§§t∆|å s$ ∆N˜„Ê åsy, oz™ EÃoóƒÁÃåÁƒÁpÁ uY‹Áåz uƒ z úm Ãoó ÃÊ§Êáy ÃÊÀNÁ∫ ÆsÁÆÁzÑÆ üuoñ§u§o soÁ åsy; ÇƒuYoóEÊ∆z sÁÆ Zz, ˜ÆÁÊ Øƒ úÁZÁz EåÊo NÁpåÁz \z u™·ÆÁ E•ÆÁÃ Zz, ozåÁ uƒN¡ú™ÁÊ úgy ¨ÆZz. Ezb¬z oz ÇƒuYoó ÃoóåÁ EÊ∆Áz ú∫ EÁƒ∫m EÁƒz Zz. Ãoó ÃÊ§Êáy ÃÊÀNÁ∫Ázåy ìjoÁ sƒÁÃƒ| üNÁ∫z ¬ÁzN¬ò¨åy GúzqÁ N∫y Ã˜ÃÊTåÁz úu∫YÆ N∫ƒÁz »zÆÀN∫ Zz. ¬ÁzN¬ò¨ oÁz NÁz$™ÁzbÁ NÁ∫m™ÁÊ Ãƒ| üNÁ∫z ˜ÆÁTƒy úgz Zz. ÃÁ™ÁãÆ ∫yoz Ã˜ÃÊTåÁz ¬ÁzNÃ©„tÁÆ™ÁÊ uo∫ÀNÁ∫åsy, \zsy ¬ò¨ tÏ:QtÁÆN soy åsy. ™Áî uY‹Áåz uƒ z Ã˜ÃÊTåÁ ¬ÁßåÁz uƒYÁ∫ N∫yuå∫Êo∫ E•ÆÁÃ N∫ƒÁz; oÁz ú∫™Ás|åz uƒ z ìjoÁ sÁÆ Zz.

230 ©„Ê§$, Y{î À„t 4, ∫uƒ, 1947EzN úî ™ï´„Ê Nz \z úî™ÁÊ Nzb¬ÁN Øƒåz ÆÁzÑÆoÁ Zz, úm ™ÁT| §oÁƒåÁ∫ åsy ƒTz∫z

uƒTo EÁúy Zz. Ez uƒ z EÁTp EÁúåz V∏„Ê N∫yåz Ñ‰j Ñ‰j úm É„¬ÁÃÁz N∫z¬Áz Zz. osÁuúEÁú uƒ∆z uƒ∆z ú∫™Ás|åy G˜À„NoÁ™Æ ZÁz \zsy oz É„¬ÁÃÁz uƒÀ™∫m s$ ¨Æ Ez™ÁÊ EÁÈÁÆ|åsy. ƒpy EÁúåz À™∫m ∫“zƒÁ ¬É„Ê ZÏÊ Nz òÆÁÊ À„áy $ÍÁ∫zàZÁ åsy ˜ÆÁÊ À„áy E™Á∫ÁsyNÁÊ$ úm s$ ∆NåÁ∫ åsy, omQ¬ÁåÁ §z NbNÁ N∫ƒÁåy Ã‹ÁÁ úm E™z á∫ÁƒoÁ åsy.EuáN ≈„Ê N“z√„Ê? EÁú oÁz NªmÁ™Æ ZÁz. osÁuú E™Á∫y NªmÁ uƒ z Nz™ ¬q EÁúoÁ åsyEåz $ÍÁ∫åz Ã™¨ƒoÁ åsy?



www.shrimad.com

231 ©„Ê§$, Y{î À„t 7, £„á, 1947™“Á˜™Á N§y∫Ø osÁ å∫ñÃ“ ™“zoÁåy ßvÇo EåãÆ, E¬Á{uNN, Etó•„o, Eåz ÃƒÁz|˜Nw≤

“oy, oz™ ZoÁÊ oz uå:Àõ∑“Á “oy. Àƒõåz úm oz™mz Ezƒy tÏ:Qy vÀsuo ZoÁÊ EÁØuƒNÁ Esz|,√Æƒ“Á∫Ász| ú∫™zÍÁ∫ ü˜Æz tyåú∏„Ê N´„˙ åsy; oz™ NÆÁ| uÃƒÁÆ ¨zNz $ÍÁz∫zàZÁsy √Æƒ“Á∫ YÁ¡ÆÁzTÆÁz Zz, osÁuú oz™åy tÁu∫¸∞ÁƒÀsÁ “\Ï À„áy \To-uƒuto Zz; Eåz Ez \ Ez™ã„Ê Ã§p™Á“Á˜©Æ Zz. ú∫™Á˜™ÁEz Ez™åÁ <ú∫YÁ> õ‰∫Á NÆÁ| Zz oz Ez ßÇoÁzåy FàZÁsy Gú∫ƒb s$åz.ßÇoÁzåy Ezƒy FàZÁ å “ÁzÆ, Eåz ozƒy FàZÁ “ÁzÆ oÁz ∫“ÀÆßvÇoåy oz™åz üÁu›Á úm å “ÁzÆ.EÁú “¨∫Áz ƒÁo ¬QÁz úm òÆÁÊ À„áy uå:Àõ∑“ å“Î “Áz, (å“Î sÁEÁz) ˜ÆÁÊ À„áy uƒbÊ§åÁ \ Zz.

232 ©„Ê§$, Y{î À„t 9, ≈„O, 1947

ú∫zàZÁã„YÁ∫yåz ∆£tç-çßzt åsy.À„r ßÁ$ uîßÁzƒå,

NÁÆ|åy ¨p™ÁÊ EÁƒy úg∞Á úZy V∏„Ê N∫yåz ü˜ÆzN Øƒ úÈÁÁ‹ÁÁú´„Ço “ÁzÆ Zz. NÁÆ|åÁ\ã™ üs™ uƒYÁ∫ sÁÆ Eåz oz ìj ∫“z Ez™ ∫“z√„Ê §“Ï uƒNb Zz, Ez™ \z gÁÿÁ ™ã„…ÆÁz N“zZz oz QªÊ Zz. oÁz o™åz úm EÁ üÃÊTz EÁ‹Á|õ‰ƒ|N ñYoå ∫“z „Ê “∆z, Eåz oz™ s√„Ê ÃÊßÁ√ÆZz. NÁÆ|ã„Ê úu∫mÁ™, úÈÁÁ‹ÁÁúsy oÁz, EÁ√´„Ê “ÁzÆ ozsy EãÆsÁ å sÁÆ; osÁuú §y¨ ozƒÁüÃÊT™ÁÊ Gútz∆ã„Ê NÁ∫m sÁÆ. Ez™ \ “Áz√„Ê ÆÁzÑÆ “˜„Ê Ez™ ™Áåy ∆ÁzNåÁz úu∫˜ÆÁT N∫ƒÁzEåz ™Áî ™ÁÆÁåÁ ü§påÁz uƒYÁ∫ N∫ƒÁz Ez G‹Á™ Zz. ™ÁÆÁã„Ê Àƒøú Ez√„Ê Zz Nz Ez™ÁÊ \zåz<Ãoó> ÃÊüÁ›Á Zz ozƒÁ rÁåy õ„ª åz úm ∫“z√„Ê uƒNb Zz, oÁz úZy “\Ï ©„©„fl„oÁåÁ EÊ∆Ázã„Êúm ™u¬å˜ƒ Zz ozåz Ez Àƒøú™ÁÊ ∫“z√„Ê uƒNb, •„¬Á™myƒÁpÏÊ, Yu¬o N∫åÁ∫ “ÁzÆ Ez™ÁÊ NÊ$EÁÈÁÆ| åsy Ez™ \ø∫ ¨m z.

zNz E™åz GúÁuáÆÁzT Zz osÁuú EƒNÁ∆ åsy ™poÁz Ez™ NÊ$ Zz å“Î, úm t∆ÁEzƒy Zz Nz \z™ÁÊ ú∫™Ás| uƒ z NÊ$ å s$ ∆Nz, Eåz ªuY úm “Á¬ oÁz oz™ \ ∫“z Zz.

™ÁÆÁåÁz üúÊY qmz qmz §ÁáNoÁ| Zz; oz üúÊYåÁ oÁúåy uå√∑u‹Á NÁz$ N¡ú Ï™åy ZÁÆÁZz; Eåz NÁÊ Nzƒpt∆Á Zz; osÁuú N¡ú Ï™åy ZÁÆÁ ü∆Ào Zz; oz uÃƒÁÆ Ez oÁúåy uå√∑u‹Á åsy;Eåz Ez N¡ú Ï™åz ƒÁÀouƒN EÁzpQƒÁ Øƒz zÑÆ s√„Ê ü∆Ào Zz. oz zÑÆ sƒÁ™ÁÊ §ÁáNoÁ|EzƒÁz EÁ ™ÁÆÁüúÊY Zz, \zåÁz úu∫YÆ \z™ EÁzZÁz “ÁzÆ oz™ ƒ˜ÆÁ| uƒåÁ zÑÆoÁã„Ê EÁƒ∫mßÊT s˜„Ê åsy; úT¬z úT¬z ßÆƒÁpy ErÁå •‰u™NÁ™ÁÊ Øƒ ƒT∫ uƒYÁÆz| NÁzb∞ƒuá ÆÁz\åÁzYÁ¡ÆÁ N∫z Zz; ˜ÆÁÊ ¨zÑÆoÁåÁz EƒNÁ∆ ÇÆÁÊsy “ÁzÆ? EÁ™ å sÁÆ ozb¬Á ™Ábz sÆz¬ÁÊ NÁÆ|åÁGú¸ƒåz \z™ ∆™ÁƒÁÆ oz™ ∆™Áƒy, Ãƒ| üNÁ∫z uå√∑u‹Á (Ez uƒ zåy) N∫y ÆÁzÑÆ √Æƒ“Á∫™ÁÊEÁƒƒÁã„Ê üÆ˜å N∫√„Ê GuYo Zz. <å YÁ¬oÁÊ> N∫ƒÁz z$Ez, Eåz oz úm üÁ∫£áƒ∆Áoó uå:Àõ∑“£„uÚsy EzƒÁz \z √Æƒ“Á∫ ozåz ÆÁzÑÆ √Æƒ“Á∫ ™Áå z. Eî $ÍÁ∫Áã„T¿“ Zz.


233 ©„Ê§$, Y{î À„t 10, 1947\Ê£„ÀƒÁ™yã„Ê ì≤ÁÊo üÃÊTåz ü§p N∫åÁªÊ, Eåz V∏„Ê EÁåÊtNÁ∫N EúÁ´„Ê Zz. ¡‰ÊbÁƒy

tzƒÁåy FàZÁ ZoÁÊ ¬ÁzNüƒÁ“ Ez™ ™Áåz Nz YÁz∫ ¬$ TÆÁåÁ NÁ∫mz \Ê£„åÁz ˜ÆÁT Zz, oÁz ozú∫™Ás|åz N¬ÊNøú Zz, EzƒÁz \z ™“Á˜™Á \Ê£„åÁz EÁ∆Æ oz Ã˜Æ “oÁz.

ƒ | 24 ©„Ê 279


www.shrimad.com

280Ez ƒÁo Ez™ bÓÊNy N∫y “ƒz EÁúåz ü«Áí N∫√„Ê ÆÁzÑÆ Zz Nz uY‹Áåy ™ÁÆÁåÁ üÃÊTÁz™ÁÊ

EÁNÏp√ÆÁNÏpoÁ “ÁzÆ, Eåz oz™ÁÊ EÁ˜™Á ñYuoo ∫ÿÁ N∫z, Ez $ÍÁ∫üÃëÁoÁåÁz ™ÁT| Zz NzNz™? Eåz úÁzoÁåy £„uÚEz å“Î, osÁuú ¬ÁzNüƒÁ“åz ¬$åz úm NÏbÏÊ§ÁutNåz NÁ∫mz ∆ÁzYåyÆs√„Ê Ez ƒÁÀouƒN ™ÁT| Zz Nz Nz™? EÁúmz EÁNÏp sƒÁsy NÊ$ N∫y ∆NyEz ZyEz Nz Nz™?Eåz z N∫y ∆NyEz ZyEz oÁz úZy $ÍÁ∫ ú∫ uƒÍÁÁÃ ≈„Ê ¢ptÁÆN Zz?

òÆÁzuo \zƒÁ Nv¡úo uƒ ÆåÁz ÃÁÊÃÁu∫N üÃÊT™ÁÊ uå:Àõ∑“ õ„ª Áz ¬q N∫oÁ “∆z NzNz™? Eåz E™z òÆÁzuo ¨myEz ZyEz EsƒÁ NÊ$ N∫y ∆NyEz ZyEz Ez™ å ™ÁåÁz oÁz ÃÁªÊ,Ezƒy “Á¬ FàZÁ Zz. oz EÁúåz ªYz Zz Nz Nz™? oz ¬Q∆Áz.

234 ©„Ê§$, Y{î À„t 10, ∆uå, 1947

ÃƒÁ|˜™Àƒøúåz å™ÀNÁ∫úÁzoÁã„Ê EsƒÁ úÁ∫NÏÊ \zåz NÊ$ ∫ÿÏÊ åsy Ezƒy NÁz$ t∆Á ozåy üÁu›Á “ƒz Ã™yú \ Zz,

(EÁ tz“z Zz); Eåz ozåz ¬yáz ú∫zàZÁsy ƒoy|Ez ZyEz. õ‰ƒz| \z \z uƒ˘Á, §Ázá, rÁå, uOÆÁåyüÁu›Á s$ T$ Zz oz oz ÃVpÁÊ EÁ tz“z \ uƒÀ™∫m N∫y uåuƒ|N¡ú sÆÁ uƒåÁ ZÓbNÁz åsy;Eåz ozåz ¬yáz \ EÁ™ ƒoy|Ez ZyEz. osÁuú EÁúåy EuáN EÁNÏpoÁ z$ NÊ$ NÊ$ EÁúåzG‹Á∫ EÁúƒÁz úg∞Áz Zz oz úm ÀƒzàZÁsy åsy; EÁ™ “ÁzƒÁsy EÁúåz uƒåÊuo Zz Nz Ez Ãƒ|™ÁuÆN uƒ˘Á EsƒÁ ™ÁuÆN ™ÁT| ÃÊ§Êáy EÁúåÁ o∫¢sy ™Á∫y §yØ t∆Á soÁÊ À„áy À™∫må ™p√„Ê ¨z$Ez, Ez™ ÆÁzÑÆ Zz. ¨zNz “ÏÊ EÁúåÁsy \ÏtÁz åsy, oÁz EÁú Ãƒ| üNÁ∫z uå∫ÁNÏp∫“Áz. o™Á∫Á ü˜Æz ú∫™ üz™ Zz, úm uåªúÁÆoÁ ™Á∫y Zz.

235 ©„Ê§$, Y{î À„t 14, 1947

uƒToƒÁ∫ úîsy EzN sÁzgÁz ßÁT §Át N∫oÁÊ §ÁNyåÁz ßÁT ú∫™ÁåÊtã„Ê uåu™‹Á sÆÁz “oÁz.\z sÁzgÁz ßÁT §ÁáNoÁ|øú Zz, oz $ÍÁ∫Áã„T¿“z EÁúåÁ ”tÆsy uƒÀ©∑o s∆z Ezƒy EÁ∆Á ∫ÿÁ N∫z Zz.

rÁåyåy úu∫úÇƒ EƒÀsÁ (t∆Á) sÆz Ãƒ| üNÁ∫z ∫ÁT, z åy uå√∑u‹Á “ÁzÆ Ez™ E™Á∫y™ÁãÆoÁ Zz, osÁuú Ez™ÁÊ úm NÊ$ Ã™\ƒÁ \z√„Ê Zz Ez QªÊ Zz. üÃÊTz Ez uƒ z ¬Qy∆.

$ÍÁ∫zàZÁ ü™Ámz \z sÁÆ oz sƒÁ tz√„Ê Ez ßvÇo™Áååz À„QtÁÆN Zz.

236 ©„Ê§$, Y{î À„t 15, Ñ„ª, 1947À„r ßÁ$ »y EÊ§Á¬Á¬,

E“Î NÏ∆poÁ Zz. o™ÁªÊ NÏ∆púî ÃÊüÁ›Á s´„Ê. ∫o¬Á™sy ƒpoÁÊ o™z E“Î EÁƒƒÁ FàZÁzZÁz oz FàZÁ™ÁÊ ™Á∫y Ã©™uo Zz. ÆÁÊsy uƒtÁÆ sƒÁåÁz utƒÃ YÁzöÃ sÆz E“Î tÏNÁå Gú∫ Q§∫¬Q∆Áz.

o™z E“Î EÁƒÁz ˜ÆÁ∫z o™Á∫Áz E™Á∫Á uƒ z \z NÊ$ ú∫™Ás| üz™ Zz, oz \z™ §åz oz™EÁzZÁz üTb sÁÆ oz™ N∫∆Áz. oz™ \ åyYzåy ƒÁoÁ| ¬q™ÁÊ ∫ÁQ∆Áz oÁz »zÆÀN∫ Zz.

1. ™Á∫y uƒ˘™ÁåoÁEz ßÁ$ ∫zƒÁ∆ÊN∫ EsƒÁ Qy™Øsy NÁz$ ¨oåÁz ú∫™Ás| uƒ ÆYuY|o å N∫ƒÁz (uƒ˘™ÁåoÁEz Ezb¬z “ÏÊ Ã™yú §zeÁz “ÁzI ˜ÆÁ∫z).



www.shrimad.com

2. ™Á∫y Euƒ˘™ÁåoÁEz ozEÁzsy ú∫™Ás| uƒ Æ TÊßy∫oÁõ‰ƒ|N §åz oÁz \ø∫ YuY|oN∫ƒÁz. NÁz$ ƒQoz ∫zƒÁ∆ÊN∫sy Eåz NÁz$ ƒQoz Qy™Øsy.

3. ú∫™Ás|™ÁÊ åyYzåy ƒÁoÁ| uƒ∆z GúÆÁzTy Zz.1. o∫ƒÁåz ™Ábz Øƒz üs™ ≈„Ê ¨m√„Ê?2. Øƒã„Ê úu∫ß¿™m sƒÁ™ÁÊ ©„ÉÆ NÁ∫m ≈„Ê?3. oz NÁ∫m Nz™ bpz?4. oz ™Ábz À„T™™ÁÊ À„T™ Ezb¬z sÁzgÁ NÁp™ÁÊ ¢ptÁÆN sÁÆ EzƒÁz NÆÁz GúÁÆ Zz?5. EzƒÁz NÁz$ õ„ª “∆z Nz \zsy Ez uƒ ÆåÁz uåm|Æ üÁ›Á sÁÆ? EÁ NÁp™ÁÊ EzƒÁz

õ„ª “ÁzÆ Ez™ o™z áÁ∫Áz ZÁz? Eåz áÁ∫Áz ZÁz oÁz NzƒÁÊ NÁ∫mÁzsy? EzƒÁ õ„ª åÁÊNÊ$ ¬qm “ÁzÆ Nz Nz™? “Á¬ EzƒÁz õ„ª EÁúmåz NÆÁ GúÁÆz üÁ›Á “Áz$ ∆Nz?

6. z E™Á∫Á ÃÊ§Êáy NÊ$ üÃÊT EÁƒz oÁz õ‰Z√„Ê Nz <™Ázq™ÁT|>åy Ez™åz üÁu›Á Zz,Ezƒy uå:∆ÊNoÁ o™åz Zz? Eåz “ÁzÆ oÁz ≈„Ê NÁ∫mÁzåz ¬$åz? ü√∑u‹ÁƒÁpy t∆Á™ÁÊƒo|oÁ “ÁzÆ, oÁz õ‰Z√„Ê Nz, Ez uƒ z o™åz uƒN¡ú åsy EÁƒoÁz? Ez™åz Ãƒ|üNÁ∫z uå:Àõ∑“oÁ “∆z Nz Nz™? NÁz$ ¨oåÁ uÃuÚ zT “∆z Nz Nz™?

7. Ã˜õ„ª åy üÁu›Á sÆz Øƒåz ™ÁT| å ™pz Ez™ §åz Nz Nz™? Ez™ §åz oÁz ozã„ÊNÁ∫m ≈„Ê? z Øƒåy <EÆÁzÑÆoÁ> \mÁƒƒÁ™ÁÊ EÁƒz oÁz oz EÆÁzÑÆoÁ NÆÁ uƒ Æåy?

8. Qy™Øåz ü«Áí N∫√„Ê Nz o™åz Ez™ ¬ÁTz Zz Nz EÁ õ„ª åÁ ÃÊTz ÆÁzÑÆoÁ EÁ√Æz ozåy úÁÃzsy rÁåüÁu›Á “ÁzÆ?

EÁ ƒTz∫z ƒÁ‹ÁÁ| üÃÊT üÁ›Á N∫y YY|ƒy, EzNzN ƒÁ‹ÁÁ|åÁz NÊ$ uåmÁ|ÆN G‹Á∫ oz™åÁo∫¢sy ™ïÆz §y\z üÃÊTz §yØ ƒÁ‹ÁÁ| YY|ƒy.

Qy™Ø™ÁÊ Nzb¬yN Ã™\ƒÁåy ∆vÇo ÃÁ∫y Zz; ú∫Ê „ ÆÁzÑÆoÁ ∫zƒÁ∆ÊN∫åy uƒ∆z Zz.ÆÁzÑÆoÁ, rÁåüÁu›Á ™Ábz §“Ï §pƒÁå NÁ∫m Zz.

Gú∫åy ƒÁ‹ÁÁ|™ÁÊsy o™åz \z À„T™ ¬ÁTz oz õ‰Zƒy. À„T™oÁ EzNzåy å “ÁzÆ oÁz EzNzÆ åõ‰Zƒy; oz™ EÁ ƒÁ‹ÁÁ|åÁz üz∫N NÁzm Zz? oz \mÁƒ√„Ê å“Î.

QÊßÁosy ßÁ$ uîßÁzƒåtÁÃåy Eî EÁƒƒÁåy FàZÁ ∫“z Zz; oÁz oz FàZÁ™ÁÊ “ÏÊ Ã©™o ZÏÊ.oz™åz o™z ∫o¬Á™sy úî ¬QÁz oÁz o™Á∫y ©„Ê§$™ÁÊ òÆÁ∫z vÀsuo “ÁzÆ, ˜ÆÁ∫z oz™åz EÁƒƒÁåyEã„NÓpoÁ “ÁzÆ oÁz EÁƒƒÁ™ÁÊ ™Á∫y Ã©™uo Zz, Ez™ ¬Q∆Áz.

o™z NÁz$ ™åz ™pƒÁ EÁ√ÆÁ ZÁz, Ez NÁ∫m Qy™Ø Ãu“oåz ™Ázjz üTb å N∫√„Ê. NÁz$E“Î EÁƒƒÁã„Ê √ÆÁƒ“Áu∫N uåu™‹Á “ÁzÆ oÁz \ø∫ oz Qy™Øåz ™Ázjz üTb N∫√„Ê.

EÁ §Ü„Ê ¬Q√„Ê úgz Zz, ozåÁz GÒz∆ ™Áî EÁ EzN ü√∑u‹ÁÆÁzT Zz. $ÍÁ∫zàZÁ §pƒÁå Zz,Eåz À„QtÁÆN Zz.

EÁ úî ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ™åå N∫ƒÁ \z√„Ê Zz.ƒÁ∫ÊƒÁ∫ HTz Zz Nz E§Êá, §Êáå´„Ço “ÁzÆ? o™z ≈„Ê áÁ∫Áz ZÁz?


ƒ | 24 ©„Ê 281


www.shrimad.com

282

237 ©„Ê§$, Y{î ƒt 2, ∆uå, 1947À„r ßÁ$ uîßÁzƒå,

<<ú∫zàZÁã„YÁ∫yåz ∆£tßzt åsy.>> Ez ƒÁÇÆåÁz Es| Ã™ÁT™z õ‰Z¨z.ú∫™ Ã™Áuáøú rÁåyåy t∆Áåz å™ÀNÁ∫.


238 ©„Ê§$, Y{î ƒt 3, ∫uƒ, 1947oz õ‰m|útåz rÁåyEÁz ú∫™ üz™sy GúÁÃz Zz.

YÁ∫zN utƒÃ ú“z¬ÁÊ EÁúã„Ê úî ™ï´„Ê. ú∫™ ÀƒøúåÁ Eã„T¿“sy Eî Ã™Áuá Zz.EÁúåy FàZÁ Ãtó√∑u‹ÁEÁz sƒÁ ∫“z Zz; Ez ƒÁÊYy ƒÁ∫ÊƒÁ∫ EÁåÊt sÁÆ Zz.

uY‹Áã„Ê Ã∫pú∏„Ê, ƒ{∫ÁÑÆ Eåz <Ãoó> üÁ›Á “ÁzƒÁåy u\rÁÃÁ Ez üÁ›Á sƒÁÊ ú∫™ tÏ¬|ß Zz;Eåz ozåy üÁu›Áåz uƒ z ú∫™ NÁ∫møú EzƒÁz <Ã˜ÃÊT> oz üÁ›Á sƒÁz Ez oÁz ú∫™ ú∫™ tÏ¬|ßZz. ™Ázbz∫Á õ„ª ÁzEz EÁ NÁpåz Nem NÁp NÿÁz Zz, ozã„Ê ©„ÉÆ NÁ∫m oÁz Ez Zz Nz <Ã˜ÃÊT>åÁz¨zT sƒÁz Øƒåz §“Ï Nem Zz; Eåz Ez™ “ÁzƒÁsy NÁpåz úm Nem NÿÁz Zz. ™ÁÆÁ™Æ EuTísyYÁ{tz ∫Á\¬ÁzN üòƒu¬o Zz. oz ™ÁÆÁ™ÁÊ Øƒåy £„uÚ ∫ÁYy ∫“y Zz, Eåz ozsy Øƒ úm ozuîuƒáoÁú'EuTísy §ïÆÁ N∫z Zz; ozåz ú∫™ NÁª∏Æ©‰uo|åÁz §Ázá Ez \ ú∫™ ∆yop \p Zz;osÁuú Øƒåz YÁ∫z §Á\Ïsy Eõ‰m| õ„∏Æåz ¬yáz ozåy üÁu›Á “Ázƒy tÏ¬|ß s$ úgy Zz. úmEz \ ƒÀ˜„åy ñYoåÁ ∫ÁQƒy. <Ãoó>åz uƒ z üyuo, <Ãoó>øú ÃÊoåz uƒ z ú∫™ ßvÇo, ozåÁ™ÁT|åy u\rÁÃÁ, Ez \ uå∫Êo∫ ÃÊßÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. oz À™∫m ∫“zƒÁ™ÁÊ GúÆÁzTy EzƒÁÊƒ{∫ÁÑÆÁutN YÁu∫îƒÁpÁÊ õ„ÀoNÁz Eåz ƒ{∫ÁTy, Ã∫p uY‹ÁƒÁpÁÊ ™ã„…ÆåÁz ÃÊT Eåz úÁzoÁåyuY‹Á≈„uÚ Ez ÃÁ∫ÁÊ NÁ∫mÁz Zz. Ez \ ™zpƒƒÁ ∫bm ∫ÁQ√„Ê N¡ÆÁmNÁ∫N Zz. Eî Ã™Áuá Zz.

239 ©„Ê§$, Y{î ƒt 7, Ñ„ª, 1947<EÁõ´„Ê ÃÁ{åz oz Eq∫áÁ™ ∫z.>

T$ NÁ¬z EzN NwúÁúî ™ï´„Ê “˜„Ê. Eî ú∫™ÁåÊt Zz.zNz GúÁuáÃÊ „Ço NÁp VmÁz ¨Æ Zz, $ÍÁ∫zàZÁ ü™Ámz ƒo|√„Ê »zÆÀN∫ Zz Eåz ÆÁzÑÆ

Zz, Ezb¬z \z™ YÁ¬z Zz oz™ GúÁuá “Áz oÁz ß¬z, å “Áz oÁzúm ß¬z, \z “ÁzÆ oz Ã™Áå \ Zz.rÁåƒÁoÁ| ÃÊ§Êáy EåzN ™Êî EÁúåz \mÁƒƒÁ FàZÁ sÁÆ Zz; osÁuú uƒ∫“NÁp ü˜Æq

Zz, Ezb¬z uåªúÁÆoÁ Zz. ™Êî Ezb¬z Ñ„›Áßzt. Ez™ oÁz Ã™¨Æ Zz Nz ßztåÁz ßzt bïÆz ƒÁÀouƒNÃ™¨Æ Zz. ú∫™ Eßzt' Ez√„Ê <Ãoó> Ãƒ|î Zz. uƒA ∫ÁÆYÊt

240 ©„Ê§$, Y{î ƒt 9, ∫uƒ, 1947T$ NÁ¬z úî Eåz ú.õ‰òÆ »y ÃÁzßÁTßÁ$ã„Ê ú‹ÁÏÊ ÃÁsz ™ï´„Ê.uƒåÆßÆÁz| NÁTp Ã“ | oz™åz o™z ¬Q¨z. uƒ¬Ê§ sÆÁã„Ê NÁ∫m ÃÁsz \mÁƒ¨z. ÃÁsz

\mÁƒ z Nz ∫ÁÆYÊtz EÁ uƒ z §“Ï üÃëÁoÁ t∆Á|ƒy Zz.“Á¬ ™åz ©„©„fl„EÁzåÁz üuo§Êá úm zoÁz å“ÁzoÁz. NÁ∫m Nz ™Á∫y o™åz úÁz m EÁúƒÁåy

“Á¬ E∆ÇÆoÁ ƒoz| Zz. GtÆNÁp EzƒÁz \ Zz. ™Ábz 1ÃÁzA \zƒÁ Ã˜õ„ª ü˜ÆzåÁz úî√Æƒ“Á∫1. ÃÁzßÁTßÁ$



www.shrimad.com

o™åz úÁz møú s∆z. Ez ™åz ™ÁzbÁ ÃÊoÁz åÁz ™ÁT| ™ïÆÁz Zz. oz™åz úî ¬Q∆Áz. rÁåNsÁ¬Q∆Áz oÁz “ÏÊ uƒ∆z üÃëÁ ZÏÊ.

241 ©„Ê§$, Y{î ƒt 14, Ñ„ª, 1947\zåz ¬ÁTy Zz ozåz \ ¬ÁTy Zz Eåz ozmz \ ¨my Zz; oz \ <<uú´„ uú´„>> úÁzNÁ∫z Zz.

Ez §¿Á÷y ƒztåÁ N“y Nz™ ¨Æ? Nz òÆÁÊ ƒÁmyåÁz üƒz∆ åsy. ƒáÁ∫z ≈„Ê N“z√„Ê? ¬ÁTy Zz ozåz\ ¬ÁTy Zz. ozåÁ \ Y∫mÃÊTsy ¬ÁTz Zz; Eåz ¬ÁTz Zz ˜ÆÁ∫z \ ZÓbNÁz “ÁzÆ Zz. Ez uƒåÁ§y¨z À„T™ ™Ázq™ÁT| Zz \ å“Î. osÁuú NÁz$ üÆ˜å N∫˜„Ê åsy! ™Áz“ §pƒÁå Zz!

242 ©„Ê§$, Y{î, 1947C

o™Á∫Á NÁTp üÁ›Á sÆÁ Zz. EÁ úî EÁƒƒÁ uƒ z Ãƒ|sÁ TÊßy∫oÁ ∫ÁQ z.o™z ÃÁ{ áy∫\ ∫ÁQ z Eåz uåß|Æ ∫“z z.À„ìj ÀƒßÁƒsy EÁ˜™Ás|ã„Ê üÆ˜å N∫√„Ê. EÁ˜™N¡ÆÁm üÁ›Á sƒÁ™ÁÊ V∏„Ê N∫yåz ƒÁ∫ÊƒÁ∫

ü§p úu∫ “Áz EÁƒƒÁåÁz ÀƒßÁƒ Zz, úm z oz úu∫ “ ∆ÁÊo uY‹Ásy ƒztƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz, oÁztyV| NÁpz s$ ∆NƒÁ ÆÁzÑÆ Ez√„Ê N¡ÆÁm §“Ï E¡ú NÁp™ÁÊ ÃÁÜÆ sÁÆ Zz.

o™z ÃÁ{ EzƒÁ ≈„Ú EÁY∫msy ƒo| z Nz uƒ ™ ìu≤Ez zåÁ∫ ™ÁmÃÁz™ÁÊsy VmÁåz úÁzoÁåyoz ìu≤åÁz NÁp \oÁÊ úÈÁÁ‹ÁÁú N∫ƒÁåÁz ƒQo EÁƒz.

uå∫Á∆ å s√„Ê.GúÁ»Æz \ƒÁsy ∆ÁÊuo úÃ∫Áoy “ÁzÆ oÁz oz™ N∫√„Ê. ÃÁmÊt \ƒÁsy E∆ÁÊuo EÁzZy soy “ÁzÆ

oÁz oz™ N∫√„Ê. ƒÊtå, å™ÀNÁ∫ N∫oÁÊ EÁrÁåÁz EuoO™ åsy. GúÁ»Æz \ƒÁåy √∑u‹Á sÁÆ oÁz ™ã„…ÆåÁz§“Ï Ã©„tÁÆ “ÁzÆ ˜ÆÁ∫z å \√„Ê, oz™ Ãƒ|sÁ EzNÁÊo™ÁÊ úm å \√„Ê. ™Áî sÁzgÁN ÆÁzÑÆ ™ÁmÃÁz“ÁzÆ ˜ÆÁ∫z \√„Ê. Eåz \√„Ê oÁz O™z N∫y \ƒÁã„Ê ∫ÁQ√„Ê, ÇƒuYoó Ç¬z∆ N∫z oÁz Ã“å N∫ƒÁz. \oÁÊ\ üs™sy §pƒÁå Ç¬z∆ N∫ƒÁåy √∑u‹Á tzQÁÆ oÁz N“z√„Ê Nz <<EÁƒÁz Ç¬z∆ ™Áî uƒ ™ ìu≤ƒÁpÁ™ÁmÃÁz G˜úëÁ N∫Áƒz Zz. Eåz ¨z o™z áy∫\ ∫ÁQ∆Áz oÁz Eã„O™z oz NÁ∫m o™åz \mÁ$ ∫“z∆z.ƒT∫ NÁ∫mz åÁåÁ üNÁ∫åy N¡úåÁ ¢z¬ÁƒƒÁåÁz \zåz ßÆ å “ÁzÆ ozåz EÁƒy ü√∑u‹Á ÆÁzÑÆ Zz.o™Á∫z OÁzáÁ˜„∫ s√„Ê ÆÁzÑÆ åsy. oz™ sƒÁsy VmÁ ØƒÁzåz ™Áî ∫ÁØúÁz s∆z. ÃÊVÁgÁåy, TàZåy Eåz™ÁT|åy ƒT∫ NÁ∫mz EúNyuo| sƒÁ ü˜Æz o™Á∫z å \√„Ê z$Ez. Eåz z ∆ÁÊo ∫“z∆Áz oÁz Eã„O™z EÁÇ¬z∆ Ãƒ|sÁ ∆™y \∆z. ¬ÁzNÁz oz \ ƒÁo N∫oÁÊ “ÁzÆ oÁz oz o™Á∫z uåƒÁ∫ƒy ÆÁzÑÆ Zz, ˜ÆÁÊ ozåzG˜úëÁ N∫ƒÁ \z√„Ê EsƒÁ ƒáÁ∫ƒÁ \z√„Ê å Ns√„Ê z$Ez. úZy \z™ EÁúåy FàZÁ.>>

©„uå ¬¡¡„Ø ü˜Æz o™z ™Á∫z ™Ábz N“z¡„Ê Zz oz ƒÁo uÃÚ N∫ƒÁ “ÏÊ ™ÁÑ„Ê ZÏÊ Ez™ \mÁƒzoÁz \mÁƒ√„Ê Nz <<oz ™“Á˜™Á õ„ª Eåz o™z ¢∫y ™pÁz ˜ÆÁ∫z oz ƒÁoåÁz ÆsÁs| É„¬ÁÃÁz ™zpƒy™Á∫Á ü˜Æz OÁzáÁ˜„∫ s√„Ê ÆÁzÑÆ ¬ÁTz oÁz oz™ N∫∆Áz. “Á¬ o™z oz uƒ z ÆsÁs| É„¬ÁÃzsy »ƒmå“Î N´„˙ “ÁzÆ Ez™ \mÁÆ Zz.

o™Á∫Á ü˜Æz ˚z £„uÚ N∫ƒÁã„Ê ™åz NÿÏÊ åsy. oz™ o™Á∫Á ™Ábz uƒÃÊƒÁt ¢z¬ÁƒƒÁåy ƒÁoúm NÁz$åz ™Ázjz ™ı N∫y åsy. EÁƒz∆™ÁÊ ñNuYoó ƒYå åyNï´„Ê “ÁzÆ oÁz oz™ úm åsy. ™Áîz ƒÁå ØƒÁzåy EÁ §áy Qbúb Zz.

oz™ ZoÁÊ ¨z o™z NÊ$ EÁƒz∆ N∫∆Áz oÁz “ÏÊ oÁz úÁ™∫ ZÏÊ Ezb¬z ∆ÁÊo ∫ÿÁ uÃƒÁÆ §y¨zNÁz$ ™Á∫Áz GúÁÆ åsy, úm EÁúåz ¬ÁzNÁzåÁ úqã„Ê §p Zz, Ez™ Tmy ¨z EÁƒz∆ N∫ƒÁ \∆Áz

ƒ | 24 ©„Ê 283


www.shrimad.com

284oÁz s$ ∆N∆z. úm ozsy EÁúåz, E™åz Eåz VmÁ ØƒÁzåz N™|åÁz tyV|§Êá s∆z; uÃƒÁÆ §y\ÏÊ¢p å“Î EÁƒz. Eåz EãÆ ¬ÁzNÁz ∫ÁØ s∆z. ™Ábz ∆ÁÊo ìu≤ ∫ÁQƒy ÆÁzÑÆ Zz.>>

EÁ√„Ê NÁz$ üÃÊTz N“z√„Ê Vbz oÁz N“z√„Ê. úm oz NÊ$N üÃëÁoÁ™ÁÊ tzQÁÆ ˜ÆÁ∫z N“z√„Ê. EåzN“zoÁÊ ozåy üÃëÁoÁ ƒáoy \oy “ÁzÆ, EsƒÁ EüÃëÁoÁ soy å tzQÁoy “ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy N“z√„Ê.

§y¨ îy¨ ™ÁmÃÁz ˚Á∫Á oz EÁgyEƒpy ƒÁo ¢z¬Áƒz EsƒÁ §y¨ ozƒy ƒÁo ¬Áƒz oÁzN“z√„Ê Nz o™Á∫Á §áÁåÁz N ÁÆ N∫ƒÁåÁz “z˜„ ™Á∫Á Ã™\ƒÁ™ÁÊ Zz. NÁz$ §Á$, ßÁ$ ú∫ N¬ÊNåyƒÁo YgÁƒoÁÊ EÁb¬Áz §áÁz ∫ÁØúÁz ∫ÁQÁz ZÁz oz™ÁÊ ÇÆÁÊN ™ÁeÏÊ s$ \∆z. ™Á∫y ÃÁsz o™Á∫zƒáÁ∫z ƒÁo å N∫ƒy. o™Á∫z o™ÁªÊ N∫√„Ê. Ezƒy ∫yoz ÆÁzÑÆ ßÁ Á™ÁÊ EƒÃ∫ tzQÁÆ ˜ÆÁ∫z N“z√„Ê.§ÁNy ∆ÁÊo ∫“z√„Ê. ™å™ÁÊ ©„^Á√„Ê å“Î. GúÁ»Æz \√„Ê, å \√„Ê, ÃÁmÊt \√„Ê, å \√„Ê ozEƒÃ∫ÁzuYo \z™ o™åz ¬ÁTz oz™ N∫∆Áz. úm ©„ÉÆúmz ∆ÁÊo ∫“z∆Áz Eåz uÃÚ N∫y tzƒÁÃÊ§Êáy NÁÊ$ úm YÁzQƒb ú∫ ÜÆÁå EÁú∆Áz å“Î. Ez√„Ê á{Æ| ∫ÁQy, EÁ˜™Ás|™ÁÊ uåß|Æ ∫“z¨z.

ƒÁo ¬ÁƒåÁ∫åz N“z√„Ê Nz ™ååy Nv¡úo ƒÁoÁz ∆Á ™Ábz Y¬ÁƒÁz ZÁz? NÊ$N ú∫™zÍÁ∫y g∫∫ÁQÁz oÁz ÃÁªÊ. Ez™ ÆÁzÑÆ ∆£tÁz™ÁÊ N“z√„Ê, EÁ˜™Ás|™ÁÊ üÆ˜å N∫√„Ê.

243 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ À„t 2, 1947ÃƒÁ| ™ÁåÁ Eã„T¿“sy Eî Ã™Áuá Zz. §ÁÿÁzúÁuáÆÁzT ƒoz| Zz. o™Á∫y FàZÁ À©∑uo™ÁÊ Zz.

Eåz oz ™Ábz o™Á∫y Eã„NÓ¬oÁ ü™Ámz N∫ƒÁåz o{ÆÁ∫ ZyEz; osÁuú Ez™ oÁz ∫“z Zz Nz “ƒzåÁzE™Á∫Áz Ã™ÁT™ EzNÁÊo E¨m Àsp™ÁÊ sƒÁz N¡ÆÁmN Zz. Eåz ozƒÁz üÃÊT ¬q™ÁÊ ∫ÁQƒÁã„ÊüÆ˜å Zz. å“Î oÁz úZy o™åz o™Á∫y Eã„NÓpoÁ ü™Ámz N∫ƒÁã„Ê Ã©™o Zz. ßÁ$ uîßÁzƒååzümÁ™ N“z∆Áz. o™z §áÁ \z Àsp™ÁÊ (õ„ª ™ÁÊ) üyuo N∫Áz ZÁz, oz ≈„Ê Q∫ÁÊ NÁ∫måz ¬$åz Zz?Q∫Á õ„ª åz EÁúmz Nz™ EÁzpQyEz?

244 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ À„t 7, ≈„O, 1947ú∫§¿÷ EÁåÊt©‰uo| Zz; ozåÁz îmz NÁpåz uƒ z Eã„T¿“ FàZyEz ZyEz.Nzb¬ÁzN uå√∑u‹ÁåÁz ƒQo ™ïÆÁ N∫z Zz; ú∫§¿÷uƒYÁ∫ oÁz Ez™ åz Ez™ ∫ÿÁ \ N∫z Zz;

ÇÆÁ∫zN oÁz oz ™Ábz EÁåÊtuN∫m §“Ï À¢Ì∫y åyNpz Zz, Eåz NÊ$åy NÊ$ (Eßzt) ƒÁo Ã™¨Æ Zz;úm NÁz$åz N“y ∆NÁoy åsy; E™Á∫y Ez ƒztåÁ EsÁT Zz. ƒztåÁåz ƒQoz ∆ÁoÁ õ‰ZåÁ∫ z$Ez,EzƒÁz √Æƒ“Á∫™ÁT| Zz; úm E™åz EÁ ú∫™Ás|™ÁT|™ÁÊ ∆ÁoÁ õ‰ZåÁ∫ ™poÁz åsy; Eåz \z ZzozåÁsy uƒÆÁzT ∫“z Zz. ˜ÆÁ∫z “ƒz \zåÁz uƒÆÁzT Zz EzƒÁ \z o™z oz E™åz NÁz$ úm üNÁ∫z ∆ÁoÁõ‰ZÁz Ez™ ™ÁTyEz ZyEz.

245 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ À„t 13, 1947uå™|p üyuoEz E™Á∫Á ÆsÁÆÁzÑÆ ÀƒyNÁ∫ z.ßÁ$ uîßÁzƒå Eåz ZÁzbÁ¬Á¬ ƒTz∫zåz N“z¨z, $ÍÁ∫zàZÁåz ¬yáz GúÁuá¨zT Zz ™Ábz o™Á∫ÁÊ

ƒÁÇÆÁz ü˜Æz GúzqÁ ∫ÁQƒy úgz Zz; Eåz oz q™Á EÁúƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

246 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 3, 1947uƒ∫“ úm À„QtÁÆN ™ÁåƒÁz.Euo∆Æ uƒ∫“ÁuTí “u∫ ü˜Æzåy \¬ƒÁsy ÃÁqÁoó ozåy üÁu›Á “ÁzÆ Zz. oz™ \ ÃÊoåÁ

uƒ∫“Áã„ßƒã„Ê ¢p úm oz \ Zz. $ÍÁ∫zàZÁsy EÁúmÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ oz™ \ ™Áå∆Áz.



www.shrimad.com

õ‰m|NÁ™ Ez√„Ê “u∫ã„Ê Àƒøú Zz. ozåz uƒ z \zåy uå∫Êo∫ ¬Æ ¬ÁTy ∫“y Zz EzƒÁ õ„ª syßÁ∫oqzî üÁÆz ≈‰ãÆƒoó s´„Ê Zz. ™ÁÆÁ ™Áz“ Ãƒ|î ßpÁÆ Zz. ÇƒuYoó ©„©„fl„ z$Ez ZyEz;osÁuú ™oÁÊo∫ÁutNåÁÊ NÁ∫mÁzsy oz™åz úm ¨zT sƒÁz tÏ¬|ß sÁÆ Zz.

E™åz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ EÁú \z üz∫Áz ZÁz, oz ™Ábz E™Á∫y \zƒy z$Ez ozƒy zÑÆoÁ åsy; Eåz“u∫Ez ÃÁqÁoó t∆|åsy òÆÁÊ À„áy oz ƒÁo üz∫y åsy ˜ÆÁÊ À„áy FàZÁ soy åsy, sƒÁåy åsy.

247 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒut 8, ∫uƒ, 1947

“u∫åz üoÁúz “u∫ã„Ê Àƒøú ™p≈„Ê ˜ÆÁ∫z Ã™¨ƒ≈„Ê (! )GúÁuáåÁ zTz Eåz uY‹ÁåÁ NÁ∫msy Nzb¬ÁzN Ã™Æ ÃuƒTo úî ƒT∫ √Æoyo NÆÁz| Zz;

oz™ÁÊ úm uY‹Áåy t∆Á ©„ÉÆ NÁ∫møú Zz. “Á¬™ÁÊ EÁú NzƒÁ üNÁ∫sy NÁp √Æoyo N∫Áz ZÁz, oz\mÁƒ∆Áz, Eåz ≈„Ê FàZÁ ∫“z Zz, oz úm \mÁƒ∆Áz. √Æƒ“Á∫åÁÊ NÁÆ| uƒ z ≈„Ê ü√∑u‹Á Zz, Eåz oz uƒ z≈„Ê FàZÁ ∫“z Zz; oz úm \mÁƒ∆Áz. Ezb¬z Nz oz ü√∑u‹Á À„Qøú ¬ÁTz Zz Nz Nz™? oz \mÁƒ∆Áz.

uY‹Áåy t∆Á Y{oãÆ™Æ ∫ÿÁ N∫z Zz; \zsy √Æƒ“Á∫åÁÊ §áÁÊ NÁÆ| V∏„Ê N∫yåz E√ÆƒÀsÁsyN∫yEz ZyEz. “u∫FàZÁ À„QtÁÆN ™ÁåyEz ZyEz. Ezb¬z \z GúÁuá zT ƒoz| Zz, ozåz úm Ã™Áuá-¨zT ™ÁåyEz ZyEz. uY‹Áåy E√ÆƒÀsÁåz ¬yáz ©„“Óo|™Áî™ÁÊ N∫y ∆NÁÆ Ez√„Ê NÁÆ| uƒYÁ∫oÁÊ úmúQƒÁug´„Ê √Æoyo N∫y åQÁÆ Zz, Eåz ƒQoz oz NÆÁ| uƒåÁ \ \ƒÁ tzƒÁã„Ê sÁÆ Zz. §áÁüÃÊTÁz™ÁÊ oz™ sÁÆ oÁzúm “Áuå ™Áåy åsy, osÁuú EÁúåz NÊ$ NÊ$ rÁåƒÁ‹ÁÁ| t∆Á|ƒÁÆ oÁzuƒ∆z EÁåÊt ∫“z Zz; Eåz oz üÃÊT™ÁÊ uY‹Áåz NÊ$N √ÆƒvÀso N∫ƒÁåy FàZÁ ∫ÁÉÆÁ N∫ÁÆ Zz,ZoÁÊ oz vÀsuo™ÁÊ úm “™mÁÊ üƒz∆ åsy N∫y ∆NÁoÁz. Ezƒy uY‹Áåy t∆Á uå∫ÊNÏ∆ s$ ∫“y Zz;Eåz oz uå∫ÊNÏ∆oÁ üÁ›Á sƒÁ™ÁÊ “u∫åÁz ú∫™ Eã„T¿“ NÁ∫m Zz Ez™ ™ÁåyEz ZyEz. Ez \uå∫ÊNÏ∆oÁåz õ‰m|oÁ EÁõÆÁ uÃƒÁÆ uY‹Á ÆsÁzuYo Ã™Áuá´„Ço å“Î sÁÆ Ez™ ¬ÁTz Zz;E˜ÆÁ∫z oÁz §Ü„ÊÆ T™z Zz, Eåz §Ü„ÊÆ T™˜„Ê åsy, Ezƒy uÀsuo Zz. òÆÁ∫z §Ü„ÊÆ T™∆z ˜ÆÁ∫zuå∫ÊNÏ∆oÁåy õ‰m|oÁ s∆z. Ez õ‰m|NÁ™oÁ úm N“zƒÁÆ Zz, òÆÁÊ “u∫ \ Ãƒ|î Àú≤ ßÁÃz Zz.E˜ÆÁ∫z NÊ$N EÀú≤ ßÁÃz Zz, úm Àú≤ Zz EzƒÁz Eã„ßƒ Zz.

\z ∫Ã \Toã„Ê Øƒå Zz, oz ∫ÃåÁz Eã„ßƒ sƒÁ úZy “u∫ ü˜Æz Euo∆Æ ¬Æ s$ Zz.Eåz ozã„Ê úu∫mÁ™ Ez™ EÁƒ∆z Nz òÆÁÊ \zƒz øúz FàZyEz ozƒz øúz “u∫.............EÁƒ∆z,EzƒÁz ßuƒ…ÆNÁp $ÍÁz∫zàZÁåz ¬yáz ¬ÉÆÁz Zz.

E™z E™Á∫Áz EÊo∫ÊT uƒYÁ∫ ¬Qy ∆NƒÁåz Euo∆Æ E∆Ço s$ TÆÁ ZyEz; \zsyÃ™ÁT™åz FàZyEz ZyEz, úm $ÍÁ∫zàZÁ “\Ï oz™ N∫ƒÁ™ÁÊ EÃ©™o ¬ÁTz Zz; \zsy uƒÆÁzTz\ ƒoy|Ez ZyEz.

oz õ‰m|Àƒøú “u∫™ÁÊ ú∫™ \zåy ßvÇo Zz, EzƒÁz NÁz$ úm õ„ª “Á¬ åsy tzQÁoÁz ozã„Ê≈„Ê NÁ∫m “∆z? oz™ ozƒy Euo oyƒ¿ EsƒÁ oyƒ¿ ©„©„fl„oÁ NÁz$åy zƒÁ™ÁÊ EÁƒy åsy ozã„Ê ≈„ÊNÁ∫m “∆z? ÇƒuYoó oyƒ¿ ©„©„fl„oÁ zƒÁ™ÁÊ EÁƒy “∆z oÁz ˜ÆÁÊ EåÊoÑ„mTÊßy∫ rÁåÁƒoÁ∫õ„ª åÁz ¬q Nz™ ¨zƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz å“Î “ÁzÆ? Ez ™Ábz EÁú \z ¬ÁTz oz ¬Q∆Áz. §y\ÏÊ ™ÁzbÏÊEÁÈÁÆ|NÁ∫N oÁz Ez Zz Nz EÁú \zƒÁåz Ã©ÆNórÁååÁ §y\åy, ú∫ÁßvÇoåÁ ©‰påy üÁu›Á ZoÁÊ˜ÆÁ∫ úZyåÁz ßzt Nz™ üÁ›Á åsy “ÁzoÁz? oz™ “u∫ ü˜Æz EQÊg ¬Æøú ƒ{∫ÁÑÆ \zb¬Áz ¨z$Ezozb¬Áz Nz™ ƒá|™Áå åsy soÁz? Ezã„Ê z NÊ$ NÁ∫m Ã™¨˜„Ê “ÁzÆ oÁz ¬Q∆Áz.

E™Á∫y uY‹Áåy E√ÆƒÀsÁ Ezƒy s$ \ƒÁåz ¬yáz NÁz$ NÁ™™ÁÊ \zƒÁz z$Ez ozƒÁz GúÆÁzT

ƒ | 24 ©„Ê 285


www.shrimad.com

286∫“zoÁz åsy, À©∑uo ∫“zoy åsy, EsƒÁ Q§∫ úm ∫“zoy åsy, oz ™Ábz ≈„Ê N∫√„Ê? ≈„Ê N∫√„ÊEzb¬z Nz √Æƒ“Á∫™ÁÊ §zeÁÊ ZoÁÊ Ezƒy ÃƒÁz|‹Á™ t∆Á §y¨ NÁz$åz tÏ:Qøú å sƒy ¨z$Ez,Eåz E™Á∫Á EÁYÁ∫ EzƒÁ Zz Nz ƒQoz oz™ s$ ¨Æ. §y¨ NÁz$åz úm EÁåÊtøú ¬ÁTƒÁuƒ z “u∫åz ñYoÁ ∫“z Zz; ™Ábz oz ∫ÁQ∆z. E™ÁªÊ NÁ™ oÁz oz t∆Áåy õ‰m|oÁ N∫ƒÁã„Ê Zz, Ez™™ÁåyEz ZyEz; oz™ §y¨ NÁz$åz ÃÊoÁúøú sƒÁåÁz oÁz Àƒõåz úm uƒYÁ∫ åsy. §áÁåÁ tÁÃZyEz, ˜ÆÁÊ úZy tÏ:Qøú NÁzm ™Áå∆z? osÁuú √Æƒ“Á∫-üÃÊT™ÁÊ “u∫åy ™ÁÆÁ E™åz å“Î oÁzÃÁ™Áåz úm EzNåz §t¬z §y\ÏÊ EÁ∫ÁzúÁƒy tz oÁz uåªúÁÆoÁ Zz, Eåz Ezb¬Áz úm ∆ÁzN ∫“z∆z.E™z Ãƒ| Ã‹ÁÁ “u∫åz Eú|m N∫yEz ZyEz, N∫y Zz. ƒáÁ∫z ≈„Ê ¬Q√„Ê? ú∫™ÁåÊtøú “u∫åzqm úm å ƒyÃ∫ƒÁ Ez E™Á∫y Ãƒ| Nwuo, √∑u‹Á Eåz ¬zQåÁz “z˜„ Zz.

248 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 8, ∫uƒ, 1947C å™:

∆Á ™Ábz NÊbÁpÁz EÁƒz Zz, EÁNÏpoÁ sÁÆ Zz? oz ¬Q∆Áz. E™Á∫Áz Ã™ÁT™ åsy, oz™Ábz oz™ sÁÆ Zz, Ez™ \mÁƒƒÁã„Ê “ÁzÆ, oÁz E™Á∫Áz Ã™ÁT™ “Á¬ ÇÆÁÊ N∫ÁÆ Ez√„Ê Zz?Eîz N∫ƒÁ tzƒÁåz E™Á∫y FàZÁ åsy ∫“zoy. §y\z NÁz$ Àspz sƒÁåÁz üÃÊT ßuƒo√ÆoÁåÁ zTGú∫ Zz. QÊßÁo EÁƒƒÁ ™Ábz úm zT §åy ∆Nz oz√„Ê åsy.

õ‰òÆ ÃÁzßÁTßÁ$åÁz Ã™ÁT™ N∫ƒÁåy FàZÁ™ÁÊ E™Á∫y Eã„™uo Zz. osÁuú “\Ï oz™åÁzÃ™ÁT™ o™åz “™mÁÊ N∫ƒÁã„Ê NÁ∫m åsy; Ez™ ¨myEz ZyEz.

E™Á∫Áz Ã™ÁT™ o™z (§áÁ) ∆Á ™Ábz FàZÁz ZÁz, ozã„Ê Àú≤ NÁ∫m \mÁƒÁz oÁz oz¨mƒÁåy ƒáÁ∫z FàZÁ ∫“z Zz.

<ü§Ázá∆oN> ™ÁzN¡´„Ê Zz oz ú“Áıà´„Ê “∆z. o™Áz §áÁåz Ez ∆oN »ƒm, ™åå Eåz uåut-ÜÆÁÃå N∫ƒÁ zT Zz. Ez õ„ÀoN ƒztÁÊoåy »ÚÁ N∫ƒÁ ™Ábz ™ÁzN¡´„Ê åsy, EzƒÁz ¬q ÃÁÊßpåÁ∫åÁzüs™ sƒÁz ¨z$Ez. §y¨ NÊ$ NÁ∫msy ™ÁzN¡´„Ê Zz, \z NÁ∫m V∏„Ê N∫yåz uƒ∆z uƒYÁ∫z o™Áz¨my ∆N∆Áz. “Á¬ o™Ázåz NÁz$ oz√„Ê §ÁzáN ÃÁáå å“Î “ÁzƒÁåz ¬yáz Ez ∆oN eyN ÃÁáå Zz, Ez™™Áåy ™ÁzN¡´„Ê Zz, Ez™ÁÊsy o™Á∫z ≈„Ê ¨m√„Ê ¨z$Ez, ozåÁz o™Á∫z uƒYÁ∫ N∫ƒÁz. ÃÁÊßpoÁÊ NÁz$EzE™Á∫Á uƒ z EÁ∆ÊNÁ N∫ƒy å“Î Nz, Ez™ÁÊ \z NÊ$ ™oßÁT \mÁ√ÆÁz Zz, oz ™o E™Á∫Áz Zz; ™ÁîuY‹Áåy vÀs∫oÁ ™Ábz Ez õ„ÀoNåÁ VmÁ uƒYÁ∫Áz NÁ™åÁ Zz, ™Ábz ™ÁzN¡´„Ê Zz, Ez™ ™Áå√„Ê.

ßÁA tÁ™Ázt∫ Eåz ™Tå¬Á¬åÁ “ÀoÁq∫åÁz NÁTp FàZyEz ZyEz. oz™ÁÊ oz™åÁ uƒYÁ∫\mÁÆ ozb¬Á ™Ábz.

249 ©„Ê§$, \ze À„t 7, ∆uå, 1947C å™:

N∫Áp NÁp ◊ÁzƒÁsy Øƒåz òÆÁÊ √∑u‹Áåy vÀsuo N∫ƒy ¨z$Ez, ˜ÆÁÊ oz N∫y ∆NoÁz åsy.ÃÚ™|åÁz V∏„Ê N∫yåz ¬Ázú \ ∫◊z Zz. oz ™Ábz EÁ NÁpåz Nup´„T N◊zƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz Zz.ÃÚ™|åÁz ç¨zT çÃ˜õ„ª uƒåÁ ◊ÁzÆ å◊Î; NÁ∫m Nz EÃoó™ÁÊ Ãoó ◊Áz˜„Ê åsy.V∏„Ê N∫yåz Ã˜õ„ª åÁÊ t∆|ååy Eåz ¨zTåy EÁ NÁp™ÁÊ EüÁu›Á tzQÁÆ Zz. òÆÁ∫z Ez™

Zz, ˜ÆÁ∫z ÃÚ™|øú Ã™Áuá ©„©„fl„ õ„ª åz ÇÆÁÊsy üÁ›Á ◊ÁzÆç? Eåz E©„N NÁp √Æoyo sÆÁÊZoÁÊ òÆÁ∫z ozƒy Ã™Áuá üÁ›Á åsy soy ˜ÆÁ∫z ©„©„fl„oÁ úm Nz™ ∫◊zç?



www.shrimad.com

V∏„Ê N∫yåz Øƒ \z úu∫YÆ™ÁÊ ∫◊z Zz, oz úu∫YÆøú úÁzoÁåz ™Áåz Zz. \zåÁz ú¿Tb Eã„ßƒúm sÁÆ Zz Nz EåÁÆ|NÏp™ÁÊ úu∫YÆ N∫y ∫◊z¬Áz Øƒ EåÁÆ|øúz úÁzoÁåz ìj ™Áåz Zz; EåzEÁÆ|˜ƒåz uƒ z ™uo N∫oÁz åsy.

™Ábz ™ÁzbÁ õ„ª ÁzEz Eåz ozåz ¬$åz E™z EzƒÁz ìj uåÈÁÆ NÆÁz— Zz Nz Øƒåz Ã˜ÃÊTEz \ ™Ázqã„Ê ú∫™ ÃÁáå Zz.

úÁzoÁåy Ãã™ÁT|åz uƒ z ÆÁzÑÆoÁ \zƒy Zz, ozƒy ÆÁzÑÆoÁ á∫ÁƒåÁ∫Á õ„ª ÁzåÁz ÃÊT oz Ã˜ÃÊTNÿÁz Zz. ™ÁzbÁ õ„ª åÁ ÃÊT™ÁÊ uåƒÁÃ Zz, ozåz E™z ú∫™ Ã˜ÃÊT N◊yEz ZyEz; NÁ∫m EzåÁ\z√„Ê NÁz$ u◊oÀƒy ÃÁáå EÁ \To™ÁÊ E™z ¨z´„Ê åsy, Eåz ÃÁÊßï´„Ê åsy.

õ‰ƒz— s$ TÆz¬Á ™ÁzbÁ õ„ª ã„Ê uYÊoå N¡ÆÁmNÁ∫N Zz; osÁuú ÀƒøúvÀsuoã„Ê NÁ∫m ◊Áz$∆N˜„Ê åsy; NÁ∫m Nz Øƒz ≈„Ê N∫√„Ê oz ozƒÁ À™∫msy åsy Ã™¨˜„Ê. ü˜Æq¨zTz ƒT∫ Ã™¨√Æzúm ÀƒøúvÀsuo sƒy ÃÊßuƒo ™ÁåyEz ZyEz, Eåz ozsy Ez™ uåÈÁÆ sÁÆ Zz Nz oz zTã„Ê Eåzoz ü˜Æq uYÊoåã„Ê ¢p ™Ázq ◊ÁzÆ Zz, NÁ∫m Nz ©‰uo|™Áå ™Ázq oz Ã˜õ„ª Zz.

™Ázqz TÆÁ Zz EzƒÁ (E◊˙oÁutN) õ„ª ã„Ê uYÊoå VmÁ NÁpz ßÁƒÁã„ÃÁ∫ ™ÁzqÁutN ¢ptÁoÁ◊ÁzÆ Zz. Ã©ÆNó ƒ úÁ©ÆÁ Zz EzƒÁ çõ„ª åÁz çuåÈÁÆç sÆzç Eåzç zÑÆoÁåÁç NÁ∫mzç Øƒ Ã©ÆNó ƒúÁ™z Zz.

250 ©„Ê§$, \ze À„t 15, ∫uƒ, 1947

ßvÇo õ‰m|oÁ úÁ™ƒÁåz ÆÁzÑÆ ˜ÆÁ∫z sÁÆ Zz NzEzN ˜∑m™Áî úm “u∫ ü˜Æz ÆÁY√„Ê å“Î,

Ãƒ| t∆Á™ÁÊ ßvÇo™Æ \ ∫“z√„Ê.T$ NÁ¬z EzN ú‹ÁÏÊ Eåz EÁ\z EzN úî uYA Nz∆ƒ¬Á¬ o∫¢sy ™ï´„Ê. ƒÁÊYyåz NÊ$N

˜∑ Á˜„∫oÁ ™by. Eåz ¢∫y ozƒÁ úî ü˜Æzåy EÁ˜„∫oÁ ƒá|™Áå s$.√Æƒ“Á∫ñYoÁsy ENpÁ™m EÁƒoÁÊ, Ã˜ÃÊTåÁ uƒÆÁzTsy NÁz$ üNÁ∫z ∆ÁÊuo åsy “Ázoy Ez™

EÁúz ¬É´„Ê oz ÆÁzÑÆ \ Zz. osÁuú √Æƒ“Á∫ñYoÁåy ENpÁ™m oÁz ÆÁzÑÆ åsy. Ãƒ|î “u∫$àZÁ§pƒÁå Zz, Ez ìj N∫ÁƒƒÁ ™Ábz “u∫Ez EÁ™ N´„˙ Zz, Ez™ EÁúz uå:∆ÊNúmz Ã™\√„Ê; ™Ábz \zsÁÆ oz z√„Ê; Eåz úZy z EÁúåz ENpÁ™m \ã™ úÁ™z, oÁz z$ ¬$≈„Ê. “ƒz Ã™ÁT™ s∆z˜ÆÁ∫z Ez uƒ z ƒÁoYyo N∫y≈„Ê. ENpÁ™m ∫ÁQ∆Áz å“Î. E™z oÁz Ez ™ÁT|sy oÆÁ| ZyEz.

uYA Nz∆ƒ¬Á¬ Eåz ¬Á¬YÊt E™Á∫y úÁÃz EÁƒz Zz. $ÍÁ∫zàZÁsy bT™T bT™T z$EzZyEz. $ÍÁ∫ òÆÁÊ À„áy üz∫z å“Î ˜ÆÁÊ À„áy E™Á∫z NÊ$ N∫√„Ê å“Î, Eåz oz ƒT∫ üzÆz| N∫ÁƒƒÁFàZz Zz. EÁ™ “ÁzƒÁsy Vgy Vgy™ÁÊ ú∫™ÁÈÁÆ|øú t∆Á sÆÁ N∫z Zz. Nz∆ƒ¬Á¬ Eåz ¬Á¬YÊtzE™Á∫y t∆ÁåÁ EÊ∆åy üÁu›Áåy FàZÁ N∫ƒy, Ez ƒÁo uƒ z üz∫mÁ ∫“z Zz. osÁuú Ez™ sƒÁ tzƒÁ™ÁÊ$ÍÁ∫zàZÁ uƒ¬Ê§ƒÁpy “∆z. \zsy oz™åz EÁØuƒNÁåy GúÁuá™ÁÊ ©„^√ÆÁ Zz. Eåz Ezåz ¬$åzE™åz úm ™å™ÁÊ ∫ÿÁ N∫z Zz; úm uåªúÁÆoÁåÁz GúÁÆ “Á¬ oÁz åsy N∫y ∆NÁoÁz.

ZÁzb™ rÁåy õ„ª “oÁ. útåy ∫YåÁ §“Ï »z≥ Zz.ÃÁNÁ∫øúz “u∫åy üTb üÁu›Á Ez ∆£tåz ü˜Æq t∆|å V∏„Ê N∫yåz ¬É„Ê ZÏÊ.EÁúåz rÁååy EÁTp \oÁÊ √∑uÚ s∆z.

u¬A EÁrÁÊuNo ∫ÁÆYÊ

ƒ | 24 ©„Ê 287


www.shrimad.com

288

251 ©„Ê§$, \ze ƒt 6, ∆uå, 1947“u∫ FàZÁsy Øƒ√„Ê Zz, Eåz ú∫zàZÁsy YÁ¬√„Ê Zz. EuáN ≈„Ê N“z√„Ê?

u¬A EÁrÁÊuNo

252 ©„Ê§$, \ze À„t, 1947ZÁzb™Nwo útÃÊT¿“ ƒTz∫z õ„ÀoNÁz ƒÁÊYƒÁåÁz “Á¬ oÁz úu∫YÆ ∫ÁQ¨z. ƒTz∫z ∆£tsy Ã˜ÃÊT,

ßvÇo Eåz ƒyo∫ÁToÁã„Ê ™Á“Á˜©Æ ƒm|√´„Ê “ÁzÆ ozƒÁÊ õ„ÀoNÁz Ã™\∆Áz.Ã˜ÃÊTÁutNåy \z™ÁÊ ™Á“Á˜©ÆoÁ ƒm|ƒy Zz ozƒÁÊ õ„ÀoNÁz EsƒÁ útÁz, NÁ√ÆÁz “ÁzÆ oz

ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ™åå N∫ƒÁ Eåz À©∑uo™ÁÊ ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ Ã™\∆Áz.\{åÀ‰îÁz “Á¬ ƒÁÊYƒÁåy FàZÁ sÁÆ oÁz oz uå√∑u‹Á N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, NÁ∫m Nz oz (\{åÀ‰îÁz)

ƒÁÊYƒÁ; Ã™\ƒÁ™ÁÊ ƒáÁ∫z ÆÁzÑÆú∏„Ê “Áz√„Ê z$Ez, oz uƒåÁ ÆsÁs| ¢påy üÁu›Á “Ázoy åsy;osÁuú §y¨Ê õ„ÀoNÁzåy Tz∫“Á\∫y “ÁzÆ, oÁz <G‹Á∫ÁÜÆÆå> EsƒÁ <À‰ÆTgÁÊT>ã„Ê §y\ÏÊ EÜÆÆåƒÁÊY∆Áz, uƒYÁ∫∆Áz.

253 ©„Ê§$, E Ág À„t 1, ÃÁz™, 1947Ñ„ªT™z N∫yåz òÆÁÊ À„áy ßvÇoã„Ê ú∫™ Àƒøú Ã™¨´„Ê åsy, oz™ ozåy üÁu›Á s$ åsy,

˜ÆÁÊ À„áy ßvÇo™ÁÊ üƒo|oÁÊ ENÁp Eåz E≈„uY tÁz “ÁzÆ.ENÁp Eåz E≈„uYåÁz uƒÀoÁ∫ ™ÁzbÁz Zz, oÁzúm bÓÊNÁ™ÁÊ ¬É´„Ê Zz.(EzNÁÊo) üßÁo, üs™ ü“∫, Ez Ãz√Æ ßvÇoåz ™Ábz ÆÁzÑÆ NÁp Zz. ÀƒøúñYoåßvÇo

Ãƒ| NÁpz Ãz√Æ Zz.√ÆƒvÀso ™å Ez Ãƒ| ≈„uYã„Ê NÁ∫m Zz. §Áÿ ™¬ÁutN∫u“o oå Eåz ≈„Ú, Àú≤ ƒÁmy

Ez ≈„uY Zz. uƒA ∫ÁÆYÊt

254 ©„Ê§$, E Ág À„t 8, ßÁz™, 1947

uå:∆ÊNoÁsy uåß|ÆoÁ G˜úëÁ ◊ÁzÆ Zz;Eåz ozsy uå:ÃÊToÁ üÁ›Á ◊ÁzÆ Zz.

üNwuoåÁ uƒÀoÁ∫sy ØƒåÁÊ N™| EåÊo üNÁ∫åy uƒuYîoÁsy üƒoz— Zz; Eåz ozsy tÁz åÁüNÁ∫ úm EåÊo ßÁÃz Zz; úm Ãƒ|sy ™ÁzbÁz tÁz Ez Zz Nz \zsy <oyƒ¿ ©„©„fl„oÁ> G˜úëÁ å \◊ÁzÆ, EsƒÁ <©„©„fl„oÁ> \ G˜úëÁ å ◊ÁzÆ.

V∏„Ê N∫yåz ™ã„…ÆÁ˜™Á NÁz$ åz NÁz$ á™|™o™ÁÊ ◊ÁzÆ Zz, Eåz ozsy oz á™|™o ü™Ámzüƒo|ƒÁã„Ê oz N∫z Zz, Ez™ ™Áåz Zz; úm Ezã„Ê åÁ™ <©„©„fl„oÁ> åsy.

<©„©„fl„oÁ> oz Zz Nz Ãƒ| üNÁ∫åy ™Áz◊ÁÃvÇosy ©„^Á$ EzN <™Ázq>åz uƒ z \ Æ˜å N∫ƒÁzEåz <oyƒ¿ ©„©„fl„oÁ> Ez Zz Nz EåãÆ üz™z ™ÁzqåÁ ™ÁT|™ÁÊ qmz qmz üƒo|√„Ê.

<oyƒ¿ ©„©„fl„oÁ> uƒ z Eî \mÁƒ√„Ê åsy úm <©„©„fl„oÁ> uƒ z \mÁƒ√„Ê Zz, Nz oz G˜úëÁsƒÁã„Ê ¬qm úÁzoÁåÁ tÁz zƒÁ™ÁÊ EúqúÁooÁ Ez Zz, Eåz ozåz ¬yáz ÀƒàZÊtåÁz åÁ∆ ◊ÁzÆ Zz.

ÀƒàZÊt òÆÁÊ sÁzgy EsƒÁ Vmy ◊Áuå úÁ©ÆÁz Zz, ˜ÆÁÊ ozb¬y §Ázá§y\ ÆÁzÑÆ •‰u™NÁ sÁÆ Zz.ÀƒàZÊt òÆÁÊ üÁÆz t§ÁÆÁz Zzz, ˜ÆÁÊ úZy <™ÁT|üÁu›Á>åz ∫ÁzNåÁ∫ÁÊ îm NÁ∫mÁz ©„ÉÆ N∫yåz

◊ÁzÆ Zz, Ez™ E™z ¨myEz ZyEz.



www.shrimad.com

EÁ ¬ÁzNåy E¡ú úm À„QzàZÁ, 1ú∫™ t{ãÆoÁåy EÁzZÁ$ Eåz útÁs|åÁz Euåm|Æ.Ez §áÁÊ NÁ∫mÁz bÁpƒÁã„Ê §y\ ◊ƒz úZy N◊z≈„Ê. oz ú◊z¬ÁÊ oz \ NÁ∫mÁzåz EuáNoÁsy

N◊yEz ZyEz.<EÁ ¬ÁzNåy E¡ú úm À„QzàZÁ>, Ez V∏„Ê N∫yåz oyƒ¿ ©„©„fl„oÁåy G˜úu‹Á sÆÁ ú◊z¬ÁÊ

◊ÁzÆ Zz. oz ◊ÁzƒÁåÁÊ NÁ∫mÁz uå:∆ÊNúmz oz <Ãoó> Zz Ez√„Ê ìj s´„Ê åsy, EsƒÁ oz<ú∫™ÁåÊtøú> \ Zz Ez™ úm uåÈÁÆ åsy. EsƒÁ oÁz ©„©„fl„oÁ™ÁÊ úm Nzb¬ÁzN EÁåÊtEã„ßƒÁÆ Zz, ozåz ¬yáz §Áÿ∆ÁoÁåÁÊ NÁ∫mÁz úm Nzb¬yN ƒÁ∫ uüÆ ¬ÁTz Zz (ç!ç) Eåz ozsyEÁ ¬ÁzNåy E¡ú úm À„QzàZÁ ∫ÿÁ N∫z Zz; \zsy Øƒåy zÑÆoÁ ∫ÁzNÁ$ ¨Æ Zz.

2Ã˜õ„ª ™ÁÊ \ ú∫™zÍÁ∫ £„uÚ, Ezåz rÁåyEÁzEz ú∫™ á™| NÿÁz Zz; Eåz Ez £„uÚ ú∫™t{ãÆ˜ƒ À‰Yƒz Zz; \zsy Ãƒ| üÁmy uƒ z úÁzoÁã„Ê tÁÃ˜ƒ ™åÁÆ Zz Eåz ú∫™ zÑÆoÁåy üÁu›Á ◊ÁzÆZz. Ez <ú∫™ t{ãÆ˜ƒ> òÆÁÊ À„áy EÁƒu∫o ∫ÿÏÊ Zz ˜ÆÁÊ À„áy Øƒåy ¨zÑÆoÁ üuo§Êá´„Ço ◊ÁzÆ Zz.

NtÁuú Ez §ëÁz sÆÁÊ ◊ÁzÆ, osÁuú ƒÁÀouƒN o‹ƒ úÁ™ƒÁåy NÊ$ zÑÆoÁåy EÁzZÁ$åz ¬yázútÁs|-uåm|Æ å sÆÁz ◊ÁzÆ oÁz uY‹Á √ÆÁNÏp ∫◊z Zz, Eåz u™·ÆÁ Ã™oÁ EÁƒz Zz; Nv¡úoútÁs| uƒ z <Ãoó>åy ™ÁãÆoÁ ◊ÁzÆ Zz; \zsy NÁpz N∫y Eõ‰ƒ| útÁs|åz uƒ z ú∫™ üz™ EÁƒoÁzåsy, Eåz Ez \ ú∫™ ¨zÑÆoÁåy ◊Áuå Zz.

EÁ îmz NÁ∫mÁz V∏„Ê N∫yåz E™åz ™pz¬Á VmÁQ∫Á ©„©„fl„™ÁÊ E™z ¨zÆÁÊ Zz. ™Áî §y¨NÁ∫måy NÊ$N ã´‰åoÁ NÁz$ NÁz$ uƒ z ¨z$ Zz, Eåz ¨z ozEÁz™ÁÊ Ãƒ| ú¿NÁ∫z (3ú∫™ t{ãÆoÁåyQÁ™yåy) ã´‰åoÁ sƒÁã„Ê üÆ˜å ◊ÁzÆ oÁz ¨zÑÆ sÁÆ Ezz™ ¨myEz ZyEz. ú∫™ t{ãÆú∏„Ê Ezîmz™ÁÊ §pƒÁå ÃÁáå Zz; Eåz Ez îmzã„Ê §y\ ™◊Á˜™Áåz uƒ z ú∫™ üz™Áú|m Ez Zz.

EuáN ≈„Ê N◊yEzç? EåÊo NÁpz Ez \ ™ÁT| Zz.ú◊z¡„Ê Eåz îy\ÏÊ NÁ∫m \ƒÁåz ™Ábz §y¨ NÁ∫måy ◊Áuå N∫ƒy. 4Eåz ™◊Á˜™ÁåÁ zTz

ozåÁ E¬Á{uNN Àƒøúåz EÁzpQ√„Ê. EÁzpQƒÁåy ú∫™ oyƒ¿oÁ ∫ÁQƒy, oÁz EÁzpQÁ∆z. ©„©„fl„åÁÊåzîÁz ™◊Á˜™Áåz EÁzpQy ¬z Zz.

™◊Á˜™Á™ÁÊ \zåÁz ìj uåÈÁÆ sÁÆ Zz, ozåz ™Áz◊ÁÃvÇo ™by útÁs|åÁzz uåm|Æ ◊ÁzÆ Zz. ozsy√ÆÁNÏpoÁ ™bz Zz. ozsy uå:∆ÊNoÁ EÁƒz Zz. \zsy Øƒ Ãƒ| üNÁ∫åÁ tÏ:Qsy uåß|Æ ◊ÁzÆ ZzEåz ozsy \ uå:ÃÊToÁ G˜úëÁ ◊ÁzÆ Zz, Eåz Ez™ ÆÁzÑÆ Zz.

™Áî o™ ©„©„fl„EÁzåz Esz— bÓÊÓÊNÁ™ÁÊ bÓÊNÏÊ EÁ ¬É´„Ê Zz; ozåÁz ú∫Àú∫ uƒYÁ∫ N∫y uƒÀoÁ∫N∫ƒÁz Eåz oz Ã™\√„Ê Ez™ E™z N◊yEz ZyEz.

E™z EÁ™ÁÊ VmÁz Ñ‰j ∆ÁÕÁÁs| úm üuoúÁtå NÆÁz— Zz.o™z ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫ z. ÆÁzÑÆoÁ ◊∆z oÁz E™Á∫Á Ã™ÁT™™ÁÊ EÁ ƒÁoåÁz uƒÀoÁ∫sy

uƒYÁ∫ §oÁƒy≈„Ê.◊Á¬ E™Á∫Áz Ã™ÁT™ sÁÆ oz™ oÁz åsy; úm ƒQoz »Áƒm ƒt™ÁÊ N∫yEz oÁz sÁÆ;

úm oz NÆz Àspzçoz ◊\Ï À„áy uƒYÁ´„| åsy.1. úÁeÁão∫ : ú∫™ uƒåÆåy EÁzZÁ$.2. úÁeÁão∫ : osÁøú EÁzpQÁm sÆz ÃtóÑ„ª™ÁÊ ú∫™zÍÁ∫ £„uÚ ∫ÁQy oz™åy EÁrÁEz üƒo|√„Ê oz

<ú∫™ uƒåÆ> NÿÁz Zz. ozsy ú∫™ ¨zÑÆoÁåy üÁu›Á ◊ÁzÆ Zz. Ez ú∫™ uƒåÆ òÆÁÊ À„áy EÁƒz å◊Î ˜ÆÁÊÀ„áy Øƒåz zÑÆoÁ EÁƒoy åsy.

3. úÁeÁão∫ : ú∫™ uƒåÆåy. 4. úÁeÁão∫ : Eåz ú∫™ uƒåÆ™ÁÊ ƒo|√„Ê ÆÁzÑÆ Zz.

ƒ | 24 ©„Ê 289


www.shrimad.com

290Nup´„T Zz ™Ábz qmƒÁ∫ úm ƒÀ˜„uƒYÁ∫ uƒåÁ å ∫◊z√„Ê Ez™ ™◊Á˜™ÁEÁzåy u∆qÁ Zz.oªŒz ¤‡çŒz ®sç®çz„® œ×çõYz.

255 ©„Ê§$, E∆Ág À„t 13, 1947

CÀ„QåÁ ñÃÜ„ »y Ã“¨åÊtØ, \TØƒå Nz \TƒÊtØ;∆∫mÁToåÁ ÃtÁ À„QNÊtØ; ú∫™Àåz“y ZÁz (! ) ú∫™ÁåÊtØ.

Eõ‰ƒ| Àåz“©‰uo| EzƒÁ EÁúåz E™Á∫Á ümÁ™ ú“ÁıYz. “u∫NwúÁsy E™z ú∫™ üÃëÁ út™ÁÊZyEz. o™Á∫Áz Ã˜ÃÊT uå∫Êo∫ FàZyEz ZyEz.

E™Á∫y t∆Á “Á¬™ÁÊ Nzƒy ƒoz| Zz oz ¨mƒÁåy EÁúåy FàZÁ ∫“z Zz; úm \zƒy uƒTosy¨z$Ez, ozƒy uƒTosy ¬Qy ∆NÁÆ å“Î Ezb¬z ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ¬Qy åsy. Eîz bÓÊNÁ™ÁÊ ¬QyEz ZyEz.

EzN õ„∫Ámõ„ª Eåz õ„∫Ámõ„ª åy üz™ÃÊúu‹Á uƒåÁ E™åz NÊ$ T™˜„Ê åsy; E™åz NÁz$útÁs|™ÁÊ ªuY ™Áî ∫“y åsy; NÊ$ üÁ›Á N∫ƒÁåy FàZÁ soy åsy; √Æƒ“Á∫ Nz™ YÁ¬z Zz Ezã„ÊßÁå åsy; \To ≈„Ê vÀsuo™ÁÊ Zz ozåy À©∑uo ∫“zoy åsy; NÁz$ ∆‡„-u™î™ÁÊ ßztßÁƒ ∫ÿÁz åsy;NÁzm ∆‡„ Zz Eåz NÁzm u™î Zz, Ezåy Q§∫ ∫QÁoy åsy; E™z tz“áÁ∫y ZyEz Nz Nz™ oz ÃÊßÁ∫yEz˜ÆÁ∫z ™ÁÊg ¨myEz ZyEz; E™Á∫z ≈„Ê N∫ƒÁã„Ê Zz oz NÁz$sy NpÁÆ oz√„Ê åsy; E™z §áÁÆ útÁs|syGtÁÃ s$ \ƒÁsy T™z oz™ ƒoy|Ez ZyEz; ƒ¿o, uåÆ™åÁz NÊ$ uåÆ™ ∫ÁÉÆÁz åsy; ¨oßÁoåÁz NÊ$üÃÊT åsy; E™Á∫Ásy uƒ©„Q \To™ÁÊ NÁz$ ™Áã´„Ê åsy; E™Á∫Ásy Ãã©„Q EzƒÁ Ã˜ÃÊTy å“Î™poÁÊ Qzt ∫“z Zz; ÃÊúu‹Á õ‰m| Zz Ezb¬z ÃÊúu‹Áåy FàZÁ åsy; ∆£tÁutN uƒ ÆÁz Eã„ß√ÆÁÀ©∑uo™ÁÊ EÁƒƒÁsy,'EsƒÁ $ÍÁ∫zàZÁsy ozåy FàZÁ ∫“y åsy; úÁzoÁåy FàZÁEz sÁzgy \ ü√∑u‹ÁN∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz; \z™ “u∫Ez FàZz¬Áz O™ tÁz∫z oz™ tÁz∫Á$Ez ZyEz; ”tÆ üÁÆz ≈‰ãÆ \z√„Ê s$ T´„ÊZz; úÁÊYz #u¸ÆÁz ≈‰ãÆúmz üƒo|ƒÁøú \ ∫“z Zz; åÆ, ü™Ám ƒTz∫z ∆ÁÕÁßzt ÃÁÊß∫oÁÊ åsy; NÊ$ƒÁÊYoÁÊ uY‹Á vÀs∫ ∫“z˜„Ê åsy; QÁƒÁåy, úyƒÁåy, §zÃƒÁåy, À‰ƒÁåy, YÁ¬ƒÁåy Eåz §Áz¬ƒÁåy√∑u‹ÁEÁz úÁzoÁåy FàZÁ ü™Ámz ƒoz| Zz; ™å úÁzoÁåz ÀƒÁáyå Zz Nz Nz™ Ezã„Ê ÆsÁÆÁzÑÆ ßÁå ∫ÿÏÊåsy. EÁ™ Ãƒ| üNÁ∫z uƒuYî Ezƒy GtÁÃyåoÁ EÁƒƒÁsy T™z oz™ ƒoÁ|Æ Zz. EzN üNÁ∫z õ‰m|Vz¬ZÁ Zz; EzN üNÁ∫z oz Vz¬ZÁ NÊ$N ZÓúy ∫ÁQyEz ZyEz; Eåz \zb¬y ZÓúy ∫QÁÆ Zz, ozb¬y“Áuå Zz. ÆÁzÑÆ ƒoy|Ez ZyEz Nz EÆÁzÑÆ EzåÁz NÊ$ u“ÃÁ§ ∫ÁÉÆÁz åsy. EÁutõ„ª åz uƒ z EQÊgüz™ uÃƒÁÆ §y¨ ™ÁzqÁutN útÁsÁz|™ÁÊåy EÁNÁÊqÁåÁz ßÊT s$ TÆÁz Zz; EÁb¡„Ê §Ü„Ê ZoÁÊ™å™Áåoy GtÁÃyåoÁ åsy, Ez™ ™ÁåyEz ZyEz; EQÊg üz™É„™Á∫y \zƒy üƒ“ƒy z$Ez ozƒyüƒ“oy åsy, Ez™ ¨myEz ZyEz; EÁ™ N∫ƒÁsy oz EQÊg É„™Á∫y üƒ“z Ez™ uåÈÁpúmz ¨myEzZyEz; úm oz N∫ƒÁ™ÁÊ NÁp NÁ∫m•‰o s$ úg∞Áz Zz; Eåz Ez Ãƒ|åÁz tÁz E™åz Zz Nz “u∫åz Zz,EzƒÁz YÁzöÃ uåÈÁÆ N∫y ∆NÁoÁz åsy. Ezb¬y §áy GtÁÃyåoÁ ZoÁÊ ƒzúÁ∫ N∫yEz ZyEz; ¬$EzZyEz, t$Ez ZyEz, ¬QyEz ZyEz, ƒÁÊYyEz ZyEz; ¨pƒyEz ZyEz, Eåz Qzt úÁ™yEz ZyEz. ƒpy“ÃyEz ZyEz.'\zã„Ê ezNÁ∏„Ê åsy Ezƒy E™Á∫y t∆Á Zz; Eåz ozã„Ê NÁ∫m ™Áî “u∫åy À„QtFàZÁ òÆÁÊ À„áy ™Áåy åsy ˜ÆÁÊ À„áy Qzt ™bƒÁz åsy.

(E) Ã™¨Æ Zz, Ã™ØEz ZyEz, Ã™\≈„Ê; úm “u∫ \ Ãƒ|î NÁ∫møú Zz.\z ©„uååz EÁú Ã™¨ƒƒÁ FàZÁz ZÁz, oz “Á¬ zÑÆ Zz, Ez™ E™z ¨moÁ åsy.



www.shrimad.com

E™Á∫y t∆Á ™Êt ¨zÑÆåz “Á¬ ¬Áß N∫z ozƒy åsy, E™z Ezƒy \Ê¨p “Á¬ FàZoÁ åsy;∫ÁQy åsy; Eåz ozEÁz §áÁåÁz Nz™ ƒ“yƒb YÁ¬z Zz, Ezã„Ê À™∫mz åsy. oz™ ZoÁÊ E™åz Ez§áÁåy Eã„NÊúÁ EÁ√ÆÁ N∫z Zz; oz™åÁsy EsƒÁ üÁmy™Áîsy, ™åsy ußëÁ ßÁƒ ∫ÁÉÆÁz åsy,Eåz ∫ÁÉÆÁz ∫“z oz™ åsy. ßvÇoƒÁpÁÊ õ„ÀoNÁz ÇƒuYoó ÇƒuYoó ƒÁÊYyEz ZyEz; úm \z ÃVpÏÊN∫yEz ZyEz oz ezNÁmÁ ƒT∫åy t∆Ásy N∫yEz ZyEz.

E™z “Á¬™ÁÊ V∏„Ê N∫yåz EÁúåÁ NÁTpÁzåÁz ƒQoÃ∫ G‹Á∫ ¬Qy ∆NoÁ åsy; oz™ \õ‰∫Á É„¬ÁÃÁsy úm ¬QoÁ åsy, oz zNz ÆÁzÑÆ oÁz åsy; úm “u∫åy Ez™ FàZÁ Zz, \zsyoz™ N∫yEz ZyEz. “ƒz òÆÁ∫z Ã™ÁT™ s∆z, ˜ÆÁ∫z E™Á∫Áz Ez tÁz EÁúåz q™Á N∫ƒÁz úg∆zEzƒy E™Á∫y QÁo∫y Zz.

Eåz oz ˜ÆÁ∫z ™åÁ∆z Nz òÆÁ∫z o™Á∫Áz ÃÊT “ƒz ¢∫y s∆z. oz ÃÊT FàZyEz ZyEz, úm\zƒÁ zTz sƒÁz z$Ez, ozƒÁ zTz sƒÁz tÏ¬|ß Zz. ßÁt∫ƒÁ™ÁÊ \z EÁúz FàZÁ ∫ÁQy Zz, ozsyNÊ$ E™Á∫y üuoNÓpoÁ åsy, Eã„NÓpoÁ Zz; úm oz Ã™ÁT™™ÁÊ \z zT FàZyEz ZyEz oz zsƒÁ tzƒÁ “u∫åy FàZÁ “ÁzÆ Eåz Ã™ÁT™ sÁÆ oÁz \ E™Á∫Áz Qzt ™bz Ez™ ™ÁåyEz ZyEz.

t∆Áã„Ê bÓÊNÏÊ ƒm|å ƒÁÊYyåz, EÁúåz G‹Á∫ ¬QÁÆÁ å “ÁzÆ oz ™Ábz q™Á EÁúƒÁåyuƒrÁúåÁ NªÊ ZÏÊ.

ü•„åy ú∫™ NwúÁ Zz. E™åz NÁz$sy ußëÁ ßÁƒ ∫ÿÁz åsy; NÁz$ uƒ z tÁz £„uÚ EÁƒoyåsy; ©„uå uƒ z E™åz NÁz$ “¬NÁz uƒYÁ∫ åsy; úm “u∫åy üÁu›Á å sÁÆ Ezƒy ü√∑u‹Á™ÁÊozEÁz úg∞Á Zz. EzN¡„Ê §y\rÁå \ oz™ã„Ê N¡ÆÁm N∫z Ezƒy Ez™åy Eåz §y¨ VmÁ ©„©„fl„EÁzåyt∆Á åsy. <uÃÚÁÊorÁå> ÃÁsz z$Ez, Ez <uÃÚÁÊorÁå> E™Á∫Á ”tÆåz uƒ z EÁƒu∫oøúzúg∞ÏÊ Zz. “u∫FàZÁ ¨z üTb sƒÁ tzƒÁåy “∆z oÁz s∆z. E™Á∫Áz tz∆ “u∫ Zz, ¨o “u∫ Zz,NÁp “u∫ Zz, tz“ “u∫ Zz, øú “u∫ Zz, åÁ™ “u∫ Zz, ut∆Á “u∫ Zz, Ãƒ| “u∫ Zz, Eåzoz™ ZoÁÊ EÁ™ ƒ“yƒb™ÁÊ ZyEz, Ez Ezåy FàZÁã„Ê NÁ∫m Zz. C ∆ÁÊuo: ∆ÁÊuo: ∆ÁÊuo:

256 ©„Ê§$, EÃÁg ƒt 2, 1947<<EsÁT üz™z o™åz å™ÀNÁ∫>>

§z úî uƒÀoÁ∫sy ¬Qz¬ÁÊ EzƒÁÊ EÁúåÁ o∫¢sy ™¡ÆÁÊ; EÁb¬Áz úu∫»™ ¬Áz ZÁz, EzE™Á∫Á Gú∫åy EÁúåy NwúÁ Zz.

Ez™ÁÊ \z \z ü«ÁíÁzåÁz G‹Á∫ FàZ∞Áz Zz, oz Ã™ÁT™z \ø∫ EÁú≈„Ê. ØƒåÁ ƒáƒÁVbƒÁuƒ Æz, EzN EÁ˜™Á uƒ Æz, EåÊo EÁ˜™Á uƒ Æz, ™Ázq uƒ Æz, ™ÁzqåÁ EåÊo À„Q uƒ Æz o™åzÃƒ| üNÁ∫z uåm|Æ Ã™ÁT™z EÁ ƒzpÁ EÁúƒÁ áÁ´„˙ Zz. NÁ∫m Nz Ez ™Ábz E™åz “u∫åy NwúÁ s$Zz; úm oz ™Áî o™åz \mÁƒƒÁ ™Ábz; §y¨ ™Ábz üz∫mÁ N∫y åsy.

257 ©„Ê§$, EÃÁg ƒt 4, 1947Eîz $ÍÁ∫NwúÁsy EÁåÊt Zz. EÁúã„Ê úî FàZÏÊ ZÏÊ.V∏„ÊÆ ¬Q√„Ê À‰^z Zz, úm ¬Qy ∆NÁ˜„Ê åsy. oz™ÁÊ úm EzN NÁ∫m Ã™ÁT™ sÆÁ úZy

¬QƒÁã„Ê ∫“z Zz. Eåz Ã™ÁT™ úZy ¬ÉÆÁ \zƒÁz oÁz ™Áî üz™'Àåz“ ∫“z∆z, ¬Q√„Ê úm ƒÁ∫ÊƒÁ∫©„^ÁƒÁsy À‰ z Zz. §“Ï \ áÁ∫ÁEÁz YÁ¬oy z$, NÁz$ NÊ$ úzb tzƒÁ zT ™pz oÁz §“Ï ÃÁªÊ, Ez™¬ÁTy \ƒÁsy, NÁz$ å ™poÁÊ EÁúåz ¬QƒÁ FàZÁ sÁÆ Zz. úm oz™ÁÊ Gú∫ \mÁ√ÆÁ NÁ∫måz ¬yáz

ƒ | 24 ©„Ê 291


www.shrimad.com

292ü√∑u‹Á soy åsy.

Øƒ ÀƒßÁƒz (úÁzoÁåy Ã™\måy •‰¬z) tÁzu o Zz; ˜ÆÁÊ úZy ozåÁ tÁz ßmy z√„Ê, EzEã„NÊúÁåÁz ˜ÆÁT N∫ƒÁ \z√„Ê sÁÆ Zz, Eåz ™ÁzbÁ õ„ª Áz oz™ EÁY∫ƒÁ FàZoÁ åsy. Nup´„T™ÁÊEÃ˜ÃÊTsy Eåz EmÃ™\msy •‰¬ß∫z¬z ∫Àoz å tÁz∫ÁÆ Ez™ §å√„Ê §“Ï ©„≈Nz¬ Zz; EÁƒÁoåÁz É„¬ÁÃÁz úZy s∆z.

258 ©„Ê§$, E∆Ág, 1947C Ãoó

1u§åÁ åÆå úÁƒz å“Î, u§åÁ åÆåNy §Áo;çççÃzzƒz ÃtóÑ„ªNz Y∫å, ÃÁz úÁƒz ÃÁflÁÁoó.çç1ç£‰^y Y“o zz õÆÁÃNÁz, “{ £‰^åNy ∫yo;çççúÁƒz åu“ Ñ„ªT™ u§åÁ, Ez“y EåÁut vÀso.çç2çEzu“ åu“ “{ N¡úåÁ, Ez“y å“Î uƒßÊT;çççN$ å∫ úÊY™NÁp™ı, tzQy ƒÀ˜„ EßÊT.çç3çåu“ tz ˜„Ê Gútzz∆NÏÊ, üs™ ¬zu“ Gútz∆;çççÃ§Ãı ãÆÁ∫Á ET™ “{, ƒÁz rÁåyNÁ tz∆.çç4ç\ú, oú EÁ{∫ ƒ¿oÁut Ã§, o“ÁÊ ¬Ty ß¿™øú;ççç\“ÁÊ ¬Ty åu“ ÃÊoNy, úÁ$ NwúÁ Eã‰ú.çç5çúÁÆÁNy Ez §Áo “{, uå\ ZÊtåNÁz ZÁzg;çççuúZz ¬ÁT Ãnõ„ª Nz, oÁz Ã§ §Êáå oÁzzg.çç6

˜∑ Á˜„∫åz úÁÆÁåy ™“zåo N∫¨z.E˜∑ Á˜„∫åz ˜∑ Á˜„∫ sƒÁåy u\rÁÃÁ úztÁ N∫¨z. \zåz oz úztÁ å sÁÆ oz√„Ê “ÁzÆ, ozåz

™Ábz GtÁÃyå ∫“z z.EÁúã„Ê NwúÁ úî EÁ\z Eåz T$ NÁ¬z ™ï´„Ê “˜„Ê. ÀÆÁ˚Átåy YÁzúgy ∆ÁzáoÁÊ ™poy åsy.

sÁzgÁÊ EzN ƒÁÇÆ “ƒz úZy ¬Qy ™ÁzN¬y∆.GúÁuá Ezƒy Zz Nz EÁ NÁ™ s˜„Ê åsy. ú∫™zÍÁ∫åz å“Î úÁ¬ƒ˜„Ê “ÁzÆ ˜ÆÁÊ ≈„Ê N∫√„Ê?

uƒ∆z “ƒz úZy. uƒA EÁA ∫ÁÆYÊtåÁ üA

259 ©„Ê§$, »Áƒm À„t 11, £„á, 1947ú∫™ õ‰òÆØ,EÁúåÁz NÁTp 1 T$ NÁ¬z Nz∆ƒ¬Á¬z EÁõÆÁz. \z™ÁÊ uå∫Êo∫ Ã™ÁT™ ∫“zƒÁ™ÁÊ $ÍÁ∫zàZÁ

Nz™ å“Î “ÁzÆ Ez uƒTo \mÁƒy Zz.Ãƒ|∆vÇo™Áå “u∫åy FàZÁ Ãt{ƒ À„Qøú \ “ÁzÆ Zz, Eåz \zåz NÁÊ$ úm ßvÇoåÁ

EÊ∆Áz üÁ›Á sÆÁ Zz EzƒÁ õ„ª z oÁz \ø∫ Ez™ \ uåÈÁÆ N∫ƒÁz Nz <<“u∫åy FàZÁ Ãt{ƒÀ„Qøú \ “ÁzÆ Zz.>>

EÁúmÁz uƒÆÁzT ∫“zƒÁ™ÁÊ úm “u∫åy ozƒy \ FàZÁ Zz, Eåz oz FàZÁ ≈„Ê “∆z ozE™åz NÁz$ ∫yoz ßÁÃz Zz, \z Ã™ÁT™z N“y≈„Ê.

1. ¨ÏEÁz EÁÊN 883.



www.shrimad.com

»Áƒm ƒt™ÁÊ EÁúåz ƒQo ™pz oz√„Ê “ÁzÆ oÁz úÁÊY úÊt∫ utƒÃ ™Ábz Ã™ÁT™åy TÁzeƒmN∫ƒÁåy FàZÁ NªÊ.

<rÁåáÁ∫Á> ÃÊ§Êáy ©‰p™ÁT| E™z o™åz EÁ ƒQoåÁ Ã™ÁT™™ÁÊ sÁzgÁz úm N“y≈„Ê; Eåzoz ™ÁT| õ‰∫y ∫yoz EÁ \ \ã™™ÁÊ o™åz N“y≈„Ê Ez™ E™åz “u∫åy üz∫mÁ “ÁzÆ oz√„Ê ¬ÁTz Zz.

o™z E™Á∫z ™Ábz \ã™ áÆÁz| “∆z Ez™ ¬ÁTz Zz. o™z E™Á∫Á EsÁT GúNÁ∫y ZÁz. o™zE™åz E™Á∫y FàZÁã„Ê À„Q EÁõ´„Ê Zz, oz ™Ábz å™ÀNÁ∫ uÃƒÁÆ §y¨z ≈„Ê §t¬Áz ƒÁpyEz?

úm E™åz ¬ÁTz Zz Nz E™Á∫z “Ász “u∫ o™åz ú∫ÁßvÇo EúÁƒ∆z; “u∫åÁ Àƒøúã„Ê rÁåN∫Áƒ∆z; Eåz Ez \ E™z ™ÁzbÁz ßÁÑÆÁztÆ ™Áåy≈„Ê.

E™ÁªÊ uY‹Á oÁz §“Ï “u∫™Æ ∫“z Zz, úm ÃÊT §áÁ Nup´„TåÁ ∫ÿÁ Zz. ™ÁÆÁåÁüÃÊT™ÁÊ ∫Áo utƒÃ ∫“z√„Ê ∫“z Zz; Ezb¬z õ‰m| “u∫™Æ uY‹Á ∫“y ∆N√„Ê tÏ¬|ß “ÁzÆ Zz, Eåz˜ÆÁÊ À„áy E™Á∫Á uY‹Áåz G zT ™b∆z å“Î.

QÊßÁoƒÁÃy zÑÆoÁƒÁpÁ Øƒ Zz, Ez™ E™z ¨myEz ZyEz; úm “u∫åy FàZÁ “\Ï sÁzgÁzuƒ¬Ê§ N∫ƒÁåy tzQÁÆ Zz. EÁúz tÁz“∫Á ƒTz∫z ¬Qy ™ÁzN¡´„Ê oz ÃÁªÊ N´„˙. E™z oÁz “Á¬ NÁz$åyÃÊßÁp ¬$ ∆NoÁ åsy. E∆vÇo §“Ï EÁƒy T$ Zz; NÁ∫m Nz uY‹Á §Áÿ uƒ Æ™ÁÊ “Á¬ \˜„Ê åsy.

u¬A $ÍÁ∫Áú|m

260 ©„Ê§$, »Áƒm À„t 9, Ñ„ª, 1947

å·„∫Á™ØåÁÊ õ„ÀoN uƒ z, osÁ ozåÁ uƒ z EÁúz ¬É´„Ê oz ¨∏´„Ê. “Á¬ NÊ$ Ez√„Ê ¨mƒÁ Gú∫uY‹Á åsy. ozåÁÊ EzNÁt §z õ„ÀoNÁz ZúÁÆz¬ÁÊ Zz, oz ™ı ƒÁÊYz¬ÁÊ Zz.

Y™˜NÁ∫ §oÁƒy ÆÁzTåz uÃÚ N∫ƒÁz, Ez ÆÁzTyã„Ê ¬qm åsy. ÃƒÁz|‹Á™ ÆÁzTy oÁz Ez ZzNz Ãƒ| üNÁ∫åy Àõ∑“Ásy ∫u“oúmz Ã˜Æ™ÁÊ Nzƒp EåãÆ uå≥ÁEz \z Ãƒ| üNÁ∫z <Ãoó> \EÁY∫z Zz, \To \zåz uƒÀ©∑o s´„Ê Zz. E™z Ez \ FàZyEz ZyEz.

261 ©„Ê§$, »Áƒm À„t 9, Ñ„ª, 1947úî ú“Áıà´„Ê.o™Á∫Á TÁ™sy (QÊßÁosy) úÁÊY ÃÁo TÁG ú∫ Ez√„Ê TÁ™ Zz Nz òÆÁÊ E¨múmz ∫“z√„Ê

“ÁzÆ oÁz Eã„NÓp EÁƒz? \p, ƒåÀúuo Eåz À∑u≤∫YåÁ òÆÁÊ eyN “ÁzÆ oz√„Ê Àsp z ÜÆÁå™ÁÊEÁƒz oÁz ¬Q∆Áz.

\{ååÁÊ ú´„| msy ú“z¬ÁÊ Eåz »Áƒm ƒt 1 úZy Eîzsy sÁzgÁ ƒQoåz ™Ábz uå√∑‹Á sƒÁåyFàZÁ Zz.

á™| ÃÊ§Êáz úm òÆÁÊ E™åz EÁzpQoÁ “ÁzÆ ozƒÁ TÁ™™ÁÊ “Á¬ oÁz E™z ü√∑u‹Á ™ÁåyZz; \zsy QÊßÁo EÁƒƒÁ uƒ z uƒYÁ∫ “Á¬ ÃÊßƒoÁz åsy.

“Á¬™ÁÊ sÁzgÁ ƒQoåz ™Ábz EÁ uå√∑u‹Á ¬zƒÁ FàZÏÊ ZÏÊ. Ãƒ| NÁpåz ™Ábz (EÁ´„…Æ úÆ˙o)òÆÁÊ À„áy uå√∑u‹Á ™zpƒƒÁåÁz üÃÊT å EÁ√ÆÁz “ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy á™| ÃÊ§Êáz úm üTb™ÁÊ EÁƒƒÁåyFàZÁ ∫“zoy åsy.

™Áî uåuƒ|NÁ∫úmz (ü√∑u‹Á ∫u“o) òÆÁÊ ∫“zƒÁÆ, Eåz EzNÁt §z ™ã„…ÆÁz ˜ÆÁÊ Qú õ‰∫oÁÊ(√Æƒ“Á∫åy ü√∑u‹Á \ÏEÁz!) “ÁzÆ Ezb¬z V∏„ÊÆ Zz. O™õ‰ƒ|N o™Á∫Áz \z NÊ$ Ã™ÁT™ ∫ÁQƒÁzVb∆z oz ∫ÁQ≈„Ê. EuáN \Ê p z$oy åsy. Gú∫åy §Á§o ™Ábz ÃÁáÁ∫m o\ƒy\ N∫ƒy.ƒáÁ∫z ¨m™ÁÊ EÁƒz Ez√„Ê å s√„Ê z$Ez.

ƒ | 24 ©„Ê 293


www.shrimad.com

294ßuƒo√ÆoÁ zTz z “Á¬™ÁÊ ™¡ÆÁz oÁz ßvÇo Eåz uƒåÆ uƒ z õ‰Zz¡„Ê À„r uîßÁzƒååÁ

úîã„Ê Ã™ÁáÁå N∫y∆.o™Á∫Á úÁzoÁåÁ úm òÆÁÊ EuáN (§åz ˜ÆÁÊ À„áy NÁz$ \ å“Î) EÁzpQyoÁ å “ÁzÆ

˜ÆÁÊåÁ Àsp ™Ábz o\ƒy\ sÁÆ oÁz NwúÁ ™Áå≈„Ê.u¬A Ã™Áuá

262 ©„Ê§$, »Áƒm À„t, 1947

GúÁuáåÁ GtÆåz ¬yáz ú◊ÁıY EÁúƒÁã„Ê §åy ∆Ç´„Ê åsy, oz q™Á N∫∆Áz. Eî E™åzGúÁuáåÁ GtÆåz ¬yáz vÀsuo Zz. Ezb¬z o™åz Ã™ÁT™ ∫◊zƒÁz tÏ¬|ß Zz.

EÁ \Toåz uƒ z Ã˜ÃÊTåy üÁu›Á Y˜„s|NÁp \zƒÁ NÁpåz uƒ z úm üÁ›Á sƒy Vmy tÏ¬|ßZz, oÁz EÁ tÏ ™NÁpåz uƒ z üÁu›Á ú∫™ tÏ¬|ß ◊Ázƒy ÃÊßÁ√Æ Zz Ez™ ¨my, \z \z üNÁ∫zÃ˜ÃÊTåÁ uƒÆÁzT™ÁÊ úm EÁ˜™Á™ÁÊ Ñ„mÁz úu‹Á sÁÆ oz oz üNÁ∫z üƒo|ƒÁåÁz õ„ª Ás| ƒÁ∫ÊƒÁ∫,ƒQoÁzƒQo Eåz üÃÊTz üÃÊTz No|√Æ Zz; Eåz uå∫Êo∫ Ã˜ÃÊTåy FàZÁ, EÃ˜ÃÊT™ÁÊ GtÁÃyåoÁ∫◊zƒÁ™ÁÊ ©„ÉÆ NÁ∫m ozƒÁz õ„ª Ás| Zz, Ez™ ¨my \z NÊ$ uå√∑u‹ÁåÁÊ NÁ∫mÁz ◊ÁzÆ, oz oz NÁ∫mÁzåÁzƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫ N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ Zz.

E™åz EÁ ¬QoÁÊ Ez™ À™∫m sÁÆ Zz Nz <<≈„Ê N∫√„Êç?>> EsƒÁ <<NÁz$ üNÁ∫z s˜„Êåsyç?>> Ez√„Ê o™Á∫Á uY‹Á™ÁÊ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ s$ EÁƒ˜„Ê ◊∆z, osÁuú Ez™ Vbz Zz Nz \z õ„ª §y¨§áÁ üNÁ∫åÁz uƒYÁ∫ ENo|√Æøú ¨my EÁ˜™N¡ÆÁmåz uƒ z G\™Áp sÁÆ Zz, ozåz NÊ$ å◊Î¨moÁÊ ZoÁÊ, oz \ uƒYÁ∫åÁ úu∫mÁ™™ÁÊ \z N∫√„Ê Vbz Zz, Eåz NÁz$ üNÁ∫z s˜„Ê åsy Ez™ßÁÀÆ™Áå sÆz¡„Ê oz üTb sƒÁã„Ê oz Øƒåz uƒ z NÁ∫m G˜úëÁ sÁÆ Zz, EsƒÁ NwoNw˜ÆoÁã„ÊÃÁqÁoó Àƒøú G˜úëÁ sÁÆ Zz.

tÁz N∫z Zz Ezƒy vÀsuo™ÁÊ EÁ \ToåÁ ØƒÁzåÁ îm üNÁ∫ rÁåy õ„ª z tyeÁ Zz. (1) NÁz$úm üNÁ∫z Øƒ tÁz Nz N¡ÆÁmåÁz uƒYÁ∫ åsy N∫y ∆ÇÆÁz, EsƒÁ N∫ƒÁåy \z vÀsuo oz™ÁÊ §zßÁåZz, EzƒÁ ØƒÁzåÁz EzN üNÁ∫ Zz. (2) ErÁåúmÁsy, EÃ˜ÃÊTåÁ E•ÆÁÃz ßÁÀÆ™Áå sÆz¬Á§Ázásy tÁz N∫z Zz oz uOÆÁåz N¡ÆÁmÀƒøú ™ÁåoÁ EzƒÁ ØƒÁzåÁz §y¨z üNÁ∫ Zz. (3)GtÆÁáyåúmz ™Áî \zåy vÀsuo Zz, Ãƒ| ú∫ÀƒøúåÁz ÃÁqy Zz EzƒÁz §ÁzáÀƒøú Øƒ, ™ÁîGtÁÃyåúmz N‹ÁÁ| tzQÁÆ Zz; EzƒÁ ØƒÁzåÁz îy z üNÁ∫ Zz.

Ez™ îm üNÁ∫åÁ ØƒÃ©‰◊ rÁåy õ„ª z tyeÁ Zz. V∏„Ê N∫y üs™ üNÁ∫åz uƒ z ÕÁy,õ„î, u™î, áåÁut üÁu›Á-EüÁu›ÁåÁ üNÁ∫åz uƒ z otÁNÁ∫-úu∫mÁ™y \zƒÁ ßÁÃoÁ EzƒÁ ØƒÁzÃ™Áƒz∆ úÁ™z Zz. \ÏtÁ \ÏtÁ á™|åy åÁ™uOÆÁ N∫oÁ EzƒÁ ØƒÁz, EsƒÁ ÀƒàZÊt-úu∫mÁ™y EzƒÁú∫™Ás|™ÁTz— YÁ¬yEz ZyEz Ezƒy £„uÚEz Ñ∑◊yo ØƒÁz oz §y¨ üNÁ∫åz uƒ z Ã™Áƒz∆ úÁ™zZz. ÕÁy, õ„î, u™î, áåÁut üÁu›Á-EüÁu›Á Ez EÁut ßÁƒåz uƒ z \zåz ƒ{∫ÁÑÆ G˜úëÁ sÆÁz Zz,EsƒÁ sÆÁ N∫z Zz; ÀƒàZÊt-úu∫mÁ™ \zã„Ê Tupo s´„Ê Zz, Eåz ozƒÁ ßÁƒåÁ uƒYÁ∫™ÁÊ uå∫Êo∫\zã„Ê ∫◊z√„Ê Zz, EzƒÁ ØƒåÁ tÁz oz îy¨ üNÁ∫™ÁÊ Ã™Áƒz∆ sÁÆ Zz. \z üNÁ∫z îy¨z Ã©‰◊ÃÁÜÆ sÁÆ çoz üNÁ∫ uƒYÁ∫ Zz. uƒYÁ∫ƒÁå Zz ozåz ÆsÁ£„uÚEz, ÃtóT¿Êsz, Ã˜ÃÊTz oz uƒYÁ∫üÁ›Á sÁÆ Zz, Eåz Eã„O™z tÁz ∫u◊o Ez√„Ê Àƒøú ozåz uƒ z G˜úëÁ ◊ÁzÆ Zz. EÁ ƒÁo ¢∫y ¢∫yÀ‰oÁÊ osÁ ¨ToÁÊ Eåz §y\z §y\z üNÁ∫z uƒYÁ∫ƒÁ, ÃÊßÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.



www.shrimad.com

263 ∫Áp\, ßÁt∫ƒÁ À„t 8, ≈„O, 1947uƒÆÁzTsy sÆz¬Á oÁú uƒ zã„Ê o™ÁªÊ EzN úî YÁ∫zN utƒÃ ú“z¬ÁÊ üÁ›Á s´„Ê “˜„Ê. oz™ÁÊ

t∆Á|ƒz¬y FàZÁ uƒ z bÓÊNÁ ∆£tÁz™ÁÊ \mÁƒƒÁ \zb¬Áz ƒQo Zz, oz Ez Nz o™åz \zƒy rÁååyu\rÁÃÁ Zz ozƒy ßvÇoåy åsy. ßvÇo, üz™øú uƒåÁ rÁå ≈‰ãÆ \ Zz; oÁz úZy ozåz üÁ›Á N∫yåz≈„Ê N∫√„Ê Zz? \z EbÇ´„Ê oz ÆÁzÑÆoÁåy NYÁ∆åz ¬yáz. Eåz rÁåy N∫oÁÊ rÁå™ÁÊ ƒáÁ∫z üz™ ∫ÁQÁzZÁz ozåz ¬yáz. rÁåy úÁÃz rÁå FàZ√„Ê oz N∫oÁÊ §ÁzáÀƒøú Ã™Ø ßvÇo FàZƒy Ez ú∫™ ¢pZz. ƒáÁ∫z ≈„Ê N“yEz?

™å, ƒYå, NÁÆÁsy o™Á∫Áz NÁz$ úm tÁz sÆÁz “ÁzÆ, oÁz tyåoÁõ‰ƒ|N q™Á ™ÁÑ„Ê ZÏÊ. $ÍÁ∫NwúÁ N∫z ozåz Nup´„T™ÁÊ Ez útÁs|åy üÁu›Á sÁÆ. ™“Á uƒNb Zz. EÁƒoy NÁ¬z E“Îsy ∫ƒÁåÁ s$ƒƒÁumÆÁ ßmy \√„Ê áÁ´„˙ Zz.

264 ∫Áp\, ßÁt∫ƒÁ À„t 8, 1947( tÁz“∫Á )

“z ü•„! “z ü•„! ≈„Ê N“ÏÊ, tyåÁåÁs tÆÁp;çç“ÏÊ oÁz tÁz EåÊoã„Ê, ßÁ\å ZÏÊ NªmÁp.çç1≈„Ú ßÁƒ ©„\™ÁÊ åsy, åsy Ãƒ| ˜„\øú;ççåsπ ¬Ö„oÁ Nz tyåoÁ, ≈„Ê N“ÏÊ ú∫™Àƒøú?çç2åsπ EÁrÁ Ñ„ªtzƒåy, EYp N∫y G∫™ÁÊ“yä;ççEÁú omÁz uƒÍÁÁÃ ìj, åz ú∫™Át∫ åÁ“yä.çç3

zT åsy ÃnÃÊTåÁz, åsπ ÃnÃzzƒÁ zT;ççNzƒp Eú|moÁ åsy, åsπ EÁ»Æ Eã„ÆÁzT.çç4<“ÏÊ úÁ™∫ ≈„Ê N∫π ∆NÏÊ?> EzƒÁz åsπ uƒƒzN;ççY∫m ∆∫m áy∫\ åsy, ™∫m À„áyåy ZzN.çç5EñYnÆ ˜„\ ™Á“Án©ÆåÁz, åsy ü¢Ìv¡¬o ßÁƒ;ççEÊ∆ å EzNz Àåz“åÁz, å ™pz ú∫™ üßÁƒ.çç6EYpøú EÁÃvÇo åu“, å“Î uƒ∫“åÁz oÁú;ççNsÁ E¬ß ˜„\ üzz™åy, åu“ ozåÁz úu∫oÁú.çç7ßvÇo™ÁT| üƒzz∆ åu“, å“Î ß\å ìj ßÁå;ççÃ™\ åu“ uå\á™|åy, åu“ ≈„ß tz∆z ÀsÁå.çç8NÁptÁz Nupsy sÆÁz, åu“ ™ÆÁ|tÁá™|;ççoÁzÆ å“Î √ÆÁNÏ˝poÁ, \ÏEÁz ü•„˝ ©„\ N™|.çç9ÃzƒÁåz üuoNÓp \z, oz §Êáå åsπ nÆÁT;ççtz“ıu¸Æ ™Áåz å“Î, N∫z §Áÿ ú∫ ∫ÁT.çç10˜„\ uƒÆÁzT À¢Ì∫oÁz åsy, ƒYå åÆå Æ™ åÁ“yä;ççåu“ GtÁÃ EåßÇosy, oz™ Ñ∑“ÁutN ™ÁÊ“yä.çç11E“ÊßÁƒsy ∫u“o åu“, Àƒá™| ÃÊYÆ åÁ“yä;ççåsπ uå√∑u‹Á uå™|púmz, EãÆ á™|åy NÁÊ$.çç12

ƒ | 24 ©„Ê 295


www.shrimad.com

296Ez™ EåÊo üNÁ∫sy, ÃÁáå ∫Ä“o “ÏÊÆ;ççå“Î EzN ÃtóÑ„˝m úm, ©„˝Q §oÁ√„Ê ≈„ÊÆ?çç13Nzƒp NªmÁ©‰uo| ZÁz, tyå§ÊÜ„ tπååÁs;ççúÁúy ú∫™ EåÁs ZÏÊ, T¿“Áz ü•„Ø “Ás.çç14EåÊo NÁpsπ EÁsg∞Áz, uƒåÁ ßÁå ßTƒÁå;ççÃz√ÆÁ åu“ Ñ„ª ÃÊoåz, ©‰M´„Ê åu“ Euß™Áå.çç15ÃÊo Y∫m EÁ»Æ uƒåÁ, ÃÁáå NÆÁ˙ EåzN;ççúÁ∫ å ozsy úÁu™ÆÁz, HSÆÁz å EÊ∆ uƒƒzN.çç16Ã“Ï ÃÁáå §Êáå sÆÁ, ∫ÿÁz å NÁz$ GúÁÆ;ççÃoó ÃÁáå Ã™[ÆÁz å“Î, nÆÁÊ §Êáå ≈„Ê ¨Æ?çç17ü•„ ü•„ ¬Æ ¬ÁTy å“Î, úg∞Áz å ÃtóÑ„ª úÁÆ;ççtyeÁ åu“ uå\ tÁz oÁz, o∫πEz NÁzm GúÁÆ?çç18Eá™Áá™ EuáNÁz úuoo, ÃN¬ \To™ÁÊ “ÏÊÆ;ççEz uåÈÁÆ EÁ√ÆÁ uƒåÁ, ÃÁáå N∫∆z ≈„ÊÆ?çç19úgπ úgπ ˜„\ útúÊN\z, ¢∫π ¢∫π ™ÁÑ„Ê Ez \;ççÃtóÑ„ª ÃÊo Àƒøú ˜„\, Ez ìjoÁ N∫π tz \.çç20

265 ∫Áp\, ßÁA À„t 8, 1947CÃoó

( oÁzbN ZÊt )

Æ™ÄåÆ™ ÃÊ\™ EÁú uNÆÁzz, õ„uå nÆÁT u§∫ÁT EsÁT ¬ÿÁz;ççƒåƒÁÃ u¬ÆÁz ©„Q ™Á{å ∫ÿÁz, ìj EÁÃå úˆ ¬TÁÆ utÆÁz.çç1™å úÁ{å uå∫Ázá Àƒ§Ázá uNÆÁz, “e zT üÆÁzT À„ oÁ∫ ßÆÁz,çç\ú ßzt \úzz oú nÆÁ¯u“ oúz, G∫Ãıu“ GtÁÃπ ¬“y Ã§úı.çç2Ã§ ∆ÁÕÁåNz åÆ áÁ∫π u“Æz, ™o ™Êgå QÊgå ßzt u¬Æz;ççƒ“ ÃÁáå §Á∫ EåÊo uNÆÁz, otÄú NZÏ “Ás “¨Ï˝ å úÆÁzz—.çç3E§ MÆÁ¯ å u§YÁ∫o “{ ™åÃzı; NZÏ EÁ{∫ ∫“Á Gå ÃÁáåÃı?ççu§å ÃtóÑ„ª NÁzÆ å ßzt ¬“z, ©„Q EÁT¬ “{ N“ §Áo N“z?çç4NªåÁ “™ úÁƒo “z ˜„™Ny, ƒ“ §Áo ∫“y ÃÏÑ„ª˝ T™Ny;ççú¬™ı üTbz ©„Q EÁT¬Ãı, \§ ÃtóÑ„Ïª˝Yå| À„üz™ §Ãı.çç5oåÃı, ™åÃzı, áåÃı, Ã§Ãı, Ñ„ªtzƒNπ EÁå ÀƒEÁn™ §Ãı;çço§ NÁ∫\ uÃÚ §åz EúåÁz, ∫Ã E©∑o úÁƒu“ üz™ VåÁz.çç6ƒ“ ÃnÆ À„áÁ t∫∆Áƒñ“Tz, Y˜„∫ÁÊÑ„¬ “z ìTÃı u™¬“z;çç∫Ã tzƒ uå∫Ê\å NÁz uúƒ“y, Tu“ ¨zT \ÏTÁz\ÏT ÃÁz Øâƒ“y.çç7ú∫ üz™ üƒÁ“ §jz ü•„Ãı, Ã§ EÁT™ßzt À„G∫ §Ãı;ççƒ“ Nzƒ¬NÁz §π\ SÆÁuå N“z,çuå\NÁz Eã„ßÁ{ §o¬Á$ utÆz.çç8



www.shrimad.com

266 ∫Áp\, ßÁ¸út À„. 8, 1947( tÁz“∫Á )

(1) \g ßÁƒzz \g úu∫m™z, Yzoå Yzoå ßÁƒ;ççNÁz$ NÁzz$ ú¬bz å“Î, ZÁzgy EÁú ÀƒßÁƒ.çç1\g ozz \g îm NÁp™ÁÊ, Yzoå Yzoå oz™;ççüTb Eã„ßƒøú Zz, ÃÊ∆Æ oz™ÁÊ Nz™?çç2

z \g Zz îm NÁp™ÁÊ, Yzoå Yzoå “ÁzÆ;çç§Êá ™Ázq oÁz åu“ Vbz, uå√∑u‹Á ü√∑u‹Á ã“ÁzÆ.çç3§Êá ™Ázq ÃÊÆÁzTsy, [ÆÁÊ ¬T EÁn™ EßÁå;ççúm åu“ nÆÁT ÀƒßÁƒåÁz,ßÁQz u\å ßTƒÁå.çç4ƒoz— §Êá üÃÊT™ÁÊ, oz uå\ út ErÁå;ççúm \goÁ åu“ EÁn™åz, Ez uÃÚÁÊo ü™Ám.çç5T¿“z Eøúy øúπåz, Ez EY∫\åy ƒÁo;ççØâƒ §Êáå ¨mz å“Î, NzƒÁz u\å uÃÚÁÊo.çç6üs™ tz“ ìÄ…b “oy, ozsy ßÁÀÆÁzz tz“;çç“ƒz ìv…b s$ EÁn™™ÁÊ, TÆÁz tz“sy åz“.çç7\g Yzoå ÃÊÆÁzT EÁ, QÁm EåÁut EåÊo;ççNÁz$ å N‹ÁÁ| oz“åÁz, ßÁQz u\å ßTƒÊo.çç8©‰p ¸√Æ GnúëÁ åu“, å“Î åÁ∆ úm oz™;ççEã„ßƒsy oz uÃÚ Zz, ßÁQz u\åƒ∫ Ez™.çç9“ÁzÆ ozz“åÁz åÁ∆ åu“, å“Î oz“ åu“ “ÁzÆ;ççEzN Ã™Æ ozz ÃÁ{ Ã™Æ, ßzt EƒÀsÁ zÆ.çç10

& & &

(2)ç ú∫™ õ„ª ü•„ ÃtóÑ„ª˝, ú∫™ rÁå À„QáÁ™;çç\zmz EÁõ´„Ê ßÁå uå\, ozåz ÃtÁ ümÁ™.çç1

267 ∫Áp\, ßÁ¸út, 1947( “u∫Tyo )

u\åƒ∫ N“z Zz rÁå ozåz, Ãƒ| ß√ÆÁz ÃÁÊßpÁz.çç

z “ÁzÆ õ‰ƒ| ßmz¬ åƒ úm, Øƒåz ¨∏ÆÁz å“Î,ççoÁz Ãƒ| ozz ErÁå ßÁP´„Ê, ÃÁflÁπ Zz EÁT™ E“Î;ççEz õ‰ƒ| Ãƒ| NÿÁÊ uƒ∆z z, Øƒ N∫ƒÁ uå™|pÁz,ççu\åƒ∫ N“z Zz rÁå ozåz, Ãƒ| ß√ÆÁz ÃÁÊßpÁz.çç1åu“ T¿Ês™ÁÊ“y rÁå ßÁP´„Ê, rÁå åu“ NuƒYÁ˜„∫y,ççåu“ ™Êî oÊîÁz rÁå tÁPÆÁÊ, rÁå åu“ ßÁ Á e∫y;ççåu“ EãÆ ÀsÁåzz rÁå ßÁP´„Ê, rÁå rÁåy™ÁÊ NpÁz,ççu\åƒ∫ N“z Zz rÁå ozåz, Ãƒ| ß√ÆÁz ÃÁÊßpÁz.çç2

ƒ | 24 ©„Ê 297


www.shrimad.com

298EÁ Øƒ åz EÁ tz“ EzƒÁz, ßzt z ßÁÀÆÁz å“Î,ççúYQÁm NyáÁÊ nÆÁÊ À„áy, ™ÁzqÁs| ozz ßÁPÆÁÊ å“Î;ççEz úÁÊY™z EÊTzz NÿÁz, Gútz∆ Nzƒp uå™|pÁz,ççu\åƒ∫ N“z Zz rÁå ozåz, Ãƒ| ß√ÆÁz ÃÁÊßpÁz.çç3Nzƒp å“Î §¿÷YÆ|sy, .................................ççNzƒp å“Î ÃÊÆ™ sNy, úm rÁå Nzƒpsy NpÁz,ççu\åƒ∫ N“z Zz rÁå ozåz, Ãƒ| ß√ÆÁz ÃÁÊßpÁzz.çç4∆ÁÕÁÁz uƒ∆z ÃÄ“o úm ¨z, ¨um´„Ê uå\øúåz,ççNÁÊ oz“ƒÁz EÁ»Æ N∫¨z, ßÁƒsy ÃÁYÁ ™åz;ççoÁz rÁå ozåz ßÁuQ´„Ê, ¨z Ã©™Äo EÁut ÀspÁz,ççu\åƒ∫ N“z Zz rÁå ozåz, Ãƒ| ß√ÆÁz ÃÁÊßpÁz.çç5EÁe Ãu™uo ¨myEz z, rÁåπåÁ ú∫™Ás|sy,ççoÁz rÁå ßÁP´„Ê oz“åz, Eã„ÃÁ∫ oz ™ÁzqÁs|sy;ççuå\ N¡úåÁsy NÁzub ∆ÁÕÁÁz, ™Áî ™ååÁz EÁ™pÁz,ççu\åƒ∫ N“z Zz rÁå ozåz, Ãƒ| ß√ÆÁz ÃÁÊßpÁz.çç6YÁ∫ ƒzt õ„∫Ám EÁÄt ∆ÁÕÁ ÃÁ{ u™·ÆÁnƒåÁÊ,çç»yåÊtπÀ‰îzz ßÁuQÆÁ Zz, ßzt [ÆÁÊ uÃÚÁÊoåÁ;ççúm rÁåπåz oz rÁå ßÁÀÆÁÊ, Ez \ ezNÁmz e∫Áz,ççu\åƒ∫ N“z Zz rÁå ozåz, Ãƒ| ß√ÆÁz ÃÁÊßpÁzz.çç7ƒ¿o å“Î úYQÁm åu“, åu“ nÆÁT ƒÀ˜„ NÁz$åÁz,çç™“Áúˆ oys˙N∫ s∆z, »zÄmN eÁmÊT ¨z$ ¬Áz;ççZz Áz EåÊoÁç.............................................çç......................................................çç

268 ∫Áp\, ßÁ¸út, 1947

C(ü«Áí) (G‹Á∫)

¢¬tÆ ^y∆ Q¿ÁÊty F»Áz? EÁÉÃ¬ åÁÆty (…¬yÆsó ¢Ì¡„ÃÁz·sÆÆÁÊty.)EÁÊsz ^y∆ ^ z Q¿ÁÊ? ^ z s¿ÁÊ.szúz ¢ÆÁ∫ QzÆ? “áóÖ„¡„ty.

üs™ Øƒ ÇÆÁÊsy EÁ√ÆÁz? Eq∫ áÁ™sy (»y™oó õ„ª Áz‹Á™™ÁÊsy.)EÊoz Øƒ \∆z ÇÆÁÊ? \∆z ˜ÆÁÊ.ozåz ú™ÁÆ Nz™? ÃtóÑ„ªsy.

ZzƒbåÁz É„¬ÁÃÁz Ez Zz Nz, “ƒz Ez™ÁÊsy \z \z ü«Áí Hez oz uƒYÁ∫Áz Ezb¬z G‹Á∫ åyNp∆z;EsƒÁ E™åz õ‰Zy \ÏEÁz Ezb¬z É„¬ÁÃÁz N∫y EÁú≈„Ê. ($ÍÁ∫zàZÁ “∆z oÁz.)





www.shrimad.com

269 ƒƒÁumÆÁ, ßÁ¸út ƒut 3, ÃÁz™, 1947$ÍÁ∫zàZÁ “∆z oÁz ü√∑u‹Á s∆z; Eåz ozåz À„QtÁÆN ™Áåy ¬$≈„Ê, úm ™å ™z¬Áúy

Ã˜ÃÊT uƒåÁ NÁ¬qzú sƒÁz tÏ¬|ß Zz. ™Ázqsy E™åz ÃÊoåy Y∫m-Ã™yúoÁ §“Ï ƒ“Á¬y Zz;úm oz “u∫åy FàZÁ EÁTp tyå ZyEz. ¢∫y ¢∫y EÁúåy À©∑uo sÁÆ Zz.

270 ƒƒÁumÆÁ, ßÁ. ƒt 4, ßÁz™, 1947C Ãoó

rÁå oz \ Nz EußüÁÆ EzN \ “ÁzÆ; sÁzgÁz EsƒÁ VmÁz üNÁ∆, úm üNÁ∆ EzN \.∆ÁÕÁÁutNåÁ rÁåsy uåƒzgÁz åsy úm Eã„ßƒrÁåsy uåƒzgÁz Zz.

271 ƒƒÁumÆÁ, ßÁ. ƒt 4, ßÁz™, 1947C Ãoó

»y™Áåó õ„ª Áz‹Á™åy EåãÆ ßvÇoåz EuƒvàZëÁ FàZÏÊ ZÏÊ.EzƒÁz EzN \ útÁs| úu∫YÆ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz Nz \zsy EåÊo üNÁ∫åÁz úu∫YÆ uå√∑‹Á sÁÆ

Zz; oz NÆÁz? Eåz NzƒÁ üNÁ∫z? ozåÁz uƒYÁ∫ ©„©„fl„EÁz N∫z Zz.u¬A Ãoó™ÁÊ Eßzt

272 ƒƒÁumÆÁ, ßÁ¸út ƒt 4, ßÁz™, 1947\z ™“oó õ„ª ã„Ê T™z oz√„Ê EÁY∫m úm ƒÊtå ÆÁzÑÆ \ Zz, EzƒÁz ™“Á˜™Á üÁ›Á sÆz

uå:ÃÊtz“úmz å \ ƒoy| ∆NÁÆ oz™ oz ƒo|oÁz “ÁzÆ oÁz ©„©„fl„Ez Nzƒy ìu≤ ∫ÁQƒy Ez ƒÁoÁ|Ã™\ƒÁ \zƒy Zz. u¬A EüTb Ãoó

273 ƒƒÁumÆÁ, ßÁ¸út ƒt 5, £„á, 1947uƒTo ¬Qy oz ¨my. áy∫\ ∫ÁQƒy Eåz ◊u∫FàZÁ À„QtÁÆN ™Áåƒy Ezb¡„Ê \ EÁúmz

oÁz No|√Æøú Zz.Nup´„T™ÁÊ EúÁ∫ N≤z N∫yåz Ã˜õ„ª ã„Ê EÁzpQÁm úgz Zz. ZoÁÊ ƒpy NÊYå Eåz NÁÊoÁåÁz

™Áz◊ oz™ÁÊ ú∫™ üz™ EÁƒƒÁ å tz oz™ Zz. EÁzpQÁm úg∞z EgTúmz å ∫◊y ∆Nz EzƒyØƒåy √∑u‹Á Zz, Eåz EÁ Nup´„T Zz; oz™ÁÊ \z åsy ©„^ÁoÁ ozåz å™ÀNÁ∫.

274 ƒƒÁumÆÁ, ßÁ¸út ƒt 5, £„á, 1947<Ãoó> “Á¬ oÁz Nzƒp EüTb ∫ÿÏÊ tzQÁÆ Zz. \Ïty \Ïty Yz≤ÁEz oz “Á¬ üTb \z√„Ê

™ÁåƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz, (ÆÁzTÁutN ÃÁáå, EÁ˜™Áã„Ê ÜÆÁå, EÜÆÁ˜™ñYoå, ƒztÁÊo≈„…N ƒTz∫zsy) úmoz oz√„Ê åsy.

u\ååÁz uÃÚÁÊo Zz Nz \g NÁz$ NÁpz Øƒ å sÁÆ, Eåz Øƒ NÁz$ NÁpz \g å sÁÆ; oz™<Ãoó> NÁz$ NÁpz <Ãoó> uÃƒÁÆåÁ §y¨ NÁz$ ÃÁáåsy G˜úëÁ “Áz$ ∆Nz \ å“Î. EÁƒy tzQyoyÃ™¨Æ ozƒy ƒÁo™ÁÊ ©„^Á$ Øƒ úÁzoÁåy N¡úåÁEz <Ãoó> N∫ƒÁã„Ê N“z Zz, üøúz Zz, §Ázáz Zz,Ez EÁÈÁÆ| Zz.

\To™ÁÊ øgÏÊ tzQÁgƒÁ ™Ábz ©„©„fl„ NÊ$ EÁY∫z å“Î, úm øgÏÊ “ÁzÆ oz \ EÁY∫z.

ƒ | 24 ©„Ê 299


www.shrimad.com

300

275 ƒƒÁumÆÁ, ßÁ. ƒt 5, £„á, 1947EÁ\z EÁúã„Ê ú‹ÁÏÊ 1 EÁ√´„Ê. oz ƒÁÊYy ÃƒÁ| ™Áã„Ê ñYoå EuáN ÃÁÊß´„˙ Zz. Ã˜ÃÊTåÁz

E™åz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒÆÁzT ∫ÁQƒÁz Ezƒy “u∫åy FàZÁ À„QtÁÆN Nz™ ™åÁÆ? osÁuú ™Áåƒy úgz Zz....åz tÁÃ˜ƒßÁƒsy ƒÊtå NªÊ ZÏÊ, Ez™åy FàZÁ <Ãoó> üÁ›Á N∫ƒÁ ™Ábz oyƒ¿ ∫“zoy

“ÁzÆ oÁzúm Ã˜ÃÊT uƒåÁ oz oyƒ¿oÁ ¢ptÁÆN sƒy tÏ¬|ß Zz. E™åz oÁz NÁÊ$ ÀƒÁs| åsy;Ezb¬z N“z√„Ê ÆÁzÑÆ Zz Nz Nzƒp <Ãoó>sy uƒ©„Q Ezƒz ™ÁTz| üÁÆz ozEÁz ƒoz| Zz.

\z oz™ ƒo|oÁ åsy oz “Á¬ oÁz EüTb ∫“zƒÁ FàZz Zz. EÁÈÁÆ|NÁ∫N oÁz Ez Zz Nz,NupNÁpz sÁzgÁ ƒQo™ÁÊ ú∫™Ás|åz Vz∫y ¬$ Eås|åz ú∫™Ás| §åÁ√ÆÁz Zz.

276 ƒƒÁumÆÁ, ßÁt∫ƒÁ ƒt 7, 1947uƒToƒÁ∫ úî Eåz á™|\ƒÁpÏÊ ú‹ÁÏÊ üÁ›Á s´„Ê.“Á¬ uY‹Á ú∫™ GtÁÃyåoÁ™ÁÊ ƒoz| Zz. ¬QƒÁ ƒTz∫z™ÁÊ ü√∑u‹Á soy åsy. \zsy o™åz

uƒ∆z uƒTosy NÊ$ ¬QƒÁã„Ê §åy ∆N˜„Ê åsy. á™|\ \mÁƒ∆Áz Nz EÁúåz ™pƒÁ ™Ábz “ÏÊ(Ezb¬z Nz EÊ§Á¬Á¬) G˜NÊueo ZÏÊ. EÁúåÁ \zƒÁ õ„ª åÁ Ã˜ÃÊT™ÁÊ EÁƒƒÁ ™åz NÁz$ »z≥õ„ª åy EÁrÁ Zz. oÁz §åoÁÊ À„áy t∆|å N∫ƒÁ EÁƒy∆. oz™ §åƒÁ™ÁÊ NtÁuú NÁz$ NÁ∫mzuƒ¬Ê§ sÆÁz oÁzúm EÁúåÁz Ã˜ÃÊT N∫ƒÁåy FàZÁ ™åz ™Êt å“Î sÁÆ. Ez ü™ÁmzåÁ Es|sy¬Q∆Áz. “Á¬ NÁz$ úm üNÁ∫z GtÁÃyå ∫“z√„Ê ÆÁzÑÆ åsy.

E™Á∫Á uƒ zåy NÊ$ úm uƒTo ozEÁzåz “Á¬ ¬QƒÁåy åsy.

277 ƒƒÁumÆÁ, ßÁ¸út ƒt 7, 1947uY‹Á GtÁÃ ∫“z Zz; NÊ$ T™˜„Ê åsy; Eåz \z NÊ$ T™˜„Ê åsy oz \ §Ü„Ê å\∫z úgz Zz;

oz \ ÃÊßpÁÆ Zz. ˜ÆÁÊ “ƒz ≈„Ê N∫√„Ê? ™å NÁz$ NÁÆ|™ÁÊ ü√∑u‹Á N∫y ∆N˜„Ê åsy. \zsy ü˜ÆzNNÁÆ| ©„¬oƒÁÊ úgz Zz; NÁÊ$ ƒÁÊYå, ¬zQå Nz \åúu∫YÆ™ÁÊ ªuY EÁƒoy åsy. YÁ¬oÁ ™oåÁüNÁ∫åy ƒÁo NÁåz úgz Zz Nz ”tÆåz uƒ z ©∑˜´„sy EuáN ƒztåÁ sÁÆ Zz. vÀsuo NÁÊ o™z ¨mÁzZÁz NÁÊ vÀsuo ƒyoy T$ Zz oz ¨mz Zz, Eåz “u∫ ¨mz Zz.

278 ƒƒÁumÆÁ, ßÁ¸út ƒt 10, ∫uƒ, 1947<EÁ˜™Á™ÁÊ ∫™m N∫y ∫ÿÁ Zz, EzƒÁ uåT¿s ©„uåEÁz úm uå…NÁ∫m ßTƒÁååy ßvÇo™ÁÊ

üƒoz| Zz, NÁ∫m Nz ßTƒÁååÁ Ñ„mÁz EzƒÁ \ Zz.>'1»y™tó ßÁTƒo, 1 ÀNÊá, 7 E., 10 «¬ÁzN.

279 ƒƒÁumÆÁ, ßÁ¸út ƒt 11, ÃÁz™, 1947Øƒåz òÆÁÊ À„áy ÃÊoåÁz ¨zT å sÁÆ ˜ÆÁÊ À„áy ™o™oÁÊo∫™ÁÊ ™ÜÆÀs ∫“z√„Ê ÆÁzÑÆ Zz.

280 ƒƒÁumÆÁ, ßÁ¸út ƒt 12, ßÁz™, 1947\mÁ√ÆÁ \z√„Ê oÁz ™å Zz, Nz \z Ã˜Àƒøú ßmy EQÊg vÀs∫ s´„Ê Zz (åÁT \z™ ™Áz∫¬y

Gú∫); osÁuú oz t∆Á ƒm|ƒƒÁåy Ã‹ÁÁ ÃƒÁ|áÁ∫ “u∫Ez ƒÁmy™ÁÊ õ‰m| ©‰Ny åsy; Eåz ¬zQ™ÁÊ1. EÁn™Á∫Á™Á≈Y ™ÏåÆÁz uåT¿sÁ EõÆÏªN¿¥™z @

NÏ¥ƒ|ãnÆ“{oÏN¥Î ßvO¥u™nsÊßÓoTÏmÁz “u∫: @@ççççÀNÊá 1, E.7, «¬ÁzN 10



www.shrimad.com

oÁz oz ƒÁmyåz EåÊo™Áz ßÁT ™ÁÊg EÁƒy ∆Nz; Ezƒy oz t∆Á oz Ãƒ|ã„Ê NÁ∫m Ez√„Ê \zõ„ª Áz‹Á™Àƒøú ozåz uƒ z E™åz o™åz EåãÆ üz™ßvÇo EQÊg ∫“Áz; oz üz™ßvÇo úu∫õ‰m|üÁ›Á sÁEÁz Ez \ üÆÁYåÁ FàZy E˜ÆÁ∫z EuáN ¬QoÁz åsy.

281 ƒƒÁumÆÁ, ßÁt∫ƒÁ ƒt 13, £„á, 1947Nup´„T Zz Ezb¬z ƒáÁ∫z ƒQo GúØuƒNÁåÁz uƒÆÁzT ∫“zƒÁsy ÆsÁÆÁzÑÆ √∑u‹Á õ‰ƒÁ|ú∫ å ∫“z.


282 ƒƒÁumÆÁ, ßÁ¸út ƒt 14, Ñ„ª, 1947ú∫™ uƒ»Á™ À„ßÁÑÆ,

ú‹ÁÏÊ ™ï´„Ê. Eîz ßvÇo ÃÊ§Êáy uƒ¤¬oÁ ∫ÿÁ N∫z Zz, Eåz oz™ N∫ƒÁ™ÁÊ “u∫FàZÁÀ„QtÁÆN \ ™Áã„Ê ZÏÊ.

™“Á˜™Á √ÆÁÃØåz \z™ s´„Ê “˜„Ê, oz™ E™åz “™mÁÊ ƒoz| Zz. EÁ˜™t∆|å úÁ©ÆÁ ZoÁÊúm √ÆÁÃØ EÁåÊtÃÊúëÁ sÆÁ å“ÁzoÁ; NÁ∫m Nz “u∫∫Ã EQÊgúmz TÁÆÁz å“ÁzoÁz. E™åz úmEz™ \ Zz. EQÊg EzƒÁz “u∫∫Ã ú∫™ üz™z EQÊgúmz Eã„ßƒoÁÊ “\Ï ÇÆÁÊsy EÁƒgz? EåzòÆÁÊ À„áy oz™ å“Î sÁÆ ˜ÆÁÊ À„áy E™åz \To™ÁÊåy ƒÀ˜„ã„Ê EzN E∏„ úm T™√„Ê åsy.

ßTƒÁå √ÆÁÃØ \z ´„T™ÁÊ “oÁ, oz ´„T §y z “oÁz; EÁ Nup´„T Zz; Ez™ÁÊ “u∫Àƒøú,“u∫åÁ™ Eåz “u∫\å ìu≤Ez åsy EÁƒoÁÊ, »ƒm™ÁÊ úm åsy EÁƒoÁÊ; Ez îmz™ÁÊåÁ NÁz$åyÀ©∑uo sÁÆ Ezƒy NÁz$ úm Yy\ úm ìu≤Ez åsy EÁƒoy. §áÁÊ ÃÁáå Nup´„Tsy Vz∫Á$ TÆÁÊZz. V∏„Ê N∫yåz §áÁÆ Øƒ Gã™ÁTz| üƒoz| Zz, EsƒÁ Ãã™ÁT|åy Ãã©„Q ƒo|oÁ å\∫z åsyúgoÁ. ÇƒuYoó ©„©„fl„ Zz, úm ozåz “Ø ™ÁT|åÁz uåNb ÃÊ§Êá åsy.

uå…Núbyú∏„Ê úm ™ã„…ÆÁz™ÁÊsy YÁ¡ÆÁ TÆÁ \z√„Ê s´„Ê Zz, Ãã™ÁT|åÁz EzN EÊ∆ Eåz ozåÁzúm ∆oÁÊ∆ oz NÁz$ EÁTp úm ìu≤Ez úgoÁz åsy; NzƒprÁååÁz ™ÁT| oz oÁz Nzƒp uƒÃ\|ås$ TÆÁz Zz. NÁzm ¨mz “u∫åy FàZÁ ≈„ÊÆ Zz? EÁƒÁz uƒNb NÁp oÁz “™mÁÊ \ ¨zÆÁz.Nzƒp ™Êt õ„∏ÆƒÁpÁÊ üÁmy z$ ú∫™ Eã„NÊúÁ EÁƒz Zz. E™åz Ã˜ÃÊTåy ã´‰åoÁåz ¬yáz NÊ$T™˜„Ê åsy. Vmy ƒÁ∫ sÁzgz sÁzgz N“zƒÁ$ T´„Ê Zz, osÁuú YÁzÉQÁ ∆£tÁz™ÁÊ N“zƒÁÆÁsy À©∑uo™ÁÊƒáÁ∫z ∫“z Ezb¬Á ™Ábz N“yEz ZyEz Nz NÁz$sy Es|ÃÊ§Êá Eåz NÁ™ÃÊ§Êá oÁz VmÁ NÁpsÆÁÊ T™oÁÊ \ åsy. “™mÁÊ á™|ÃÊ§Êá Eåz ™ÁzqÃÊ§Êá úm T™oÁz åsy. á™|ÃÊ§Êá Eåz™ÁzqÃÊ§Êá oÁz V∏„Ê N∫yåz ÆÁzTyEÁzåz úm T™z Zz; Eåz E™z oÁz ozsy úm uƒ∫Ço ∫“zƒÁ™ÁTyEz ZyEz. “Á¬ oÁz E™åz NÊ$ T™˜„Ê åsy, Eåz \z NÊ$ T™z Zz, ozåÁz Euo∆Æ uƒÆÁzTZz. ƒáÁ∫z ≈„Ê ¬Q√„Ê? Ã“å \ N∫√„Ê Ez À„T™ Zz.

283 ƒƒÁumÆÁ, ßÁt∫ƒÁ ƒt A)), ≈„O, 1947ú∫™ õ‰òÆ »y À„ßÁÑÆ,

Eî “u∫FàZÁã„ÃÁ∫ ü√∑u‹Á Zz.ßTƒoó ©„vÇo EÁúƒÁ™ÁÊ Nwúm åsy, úm ßvÇo EÁúƒÁ™ÁÊ Nwúm Zz, Ez™ ¬ÁTz Zz. EzƒÁz

ßTƒoåz ¬Ázß ∆Á ™Ábz “∆z? uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™.

ƒ | 24 ©„Ê 301


www.shrimad.com

284 ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz À„t 6, Ñ„ª, 19471. ú∫Ã™Æ ¨∏ÆÁ uƒåÁ ÀƒÃ™Æ ¨∏ÆÁ Zz Ez™ N“y ∆NÁÆ å“Î.2. ú∫¸√Æ ¨∏ÆÁ uƒåÁ Àƒ¸√Æ ¨∏´„Ê Zz Ez™ N“y ∆NÁÆ å“Î.3. Ã©™uooN|™ÁÊ »y uÃÚÃzå utƒÁN∫z NÿÏÊ Zz, Nz 1\zb¬Á ƒYå™ÁT| Zz ozb¬Á åÆƒÁt

Zz; Eåz \zb¬Á åÆƒÁt Zz ozb¬Á \ ú∫Ã™Æ Zz.4. EqÆ ßTo NuƒEz NÿÏÊ Zz Nz :'

<N‹ÁÁ| ™bz oÁz ZÓbz N™|, Ez Zz ™“Á ß\ååÁz ™™|;çç¨z ˜„Ê Øƒ oÁz N‹ÁÁ| “u∫, ¨z ˜„Ê u∆ƒ oÁz ƒÀ˜„ Q∫y;çç˜„Ê ZÁz Øƒ åz ˜„Ê ZÁz åÁs, Ez™ N“y EQz ^bÇÆÁ “Ás.>

285 ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz À„t 7, ≈„O, 1947

CEõ‰ƒ| úÁzoÁsy úÁzoÁåz üÁ›Á s√„Ê tÏ¬|ß Zz; \zåÁsy üÁ›Á sÁÆ Zz, ozã„Ê Àƒøú

EÁzpQÁ√„Ê tÏ¬|ß Zz, Eåz Øƒåz •„¬ƒmy úm Ez \ Zz.EÁ úî™ÁÊ ¬Qz¬ÁÊ ü«ÁíÁzåÁz bÓÊNÁ™ÁÊ åyYz G‹Á∫ ¬ÉÆÁz Zz :'1'2'3, Ez îmz ü«ÁíÁz À©∑uo™ÁÊ “∆z. Ez™ÁÊ Ez™ \mÁ√´„Ê Zz Nz,'<(1) eÁmÁÊT™ÁÊ EÁe

ƒÁty NÿÁ Zz, oz™ÁÊ EÁúåz osÁ E™Á∫z NÆÁ ƒÁt™ÁÊ tÁQ¬ s√„Ê? (2) Ez EÁe ƒÁtsy NÁz$\ÏtÁz ™Á∫T EÁt∫ƒÁ zT “ÁzÆ oÁz oz ¨mƒÁ ÃÁª EÁNÁÊqÁ Zz. (3) EsƒÁ EÁez ƒÁtyåÁ™ÁT|åÁz Ã∫ƒÁpÁz N∫ƒÁz Ez \ ™Á∫T Zz Nz ∆y ∫yoz? EsƒÁ oz EÁe ƒÁtyåÁ Ã∫ƒÁpÁ™ÁÊ NÁÊ$ã´‰åÁuáNoÁ N∫y ™ÁT| T¿“m N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz? Eåz Zz oÁz ≈„Ê?>

EÁ™ ¬É´„Ê Zz; oz uƒ z ¨mƒÁã„Ê Nz, Ez EÁe ƒÁtyåÁÊ §y Ê oz uÃƒÁÆåÁÊ t∆|åÁz™ÁÊ'ÃÊütÁÆÁz™ÁÊ'™ÁT| NÊ$N (EãƒÆ) ¨zgÁÆz¬Áz ∫“z Zz, å“Î oÁz V∏„Ê N∫yåz \ÏtÁz \ (√Æuou∫Ço)∫“z Zz oz ƒÁty, t∆|å, ÃÊütÁÆ Ez §áÁÊ NÁz$ ∫yoz üÁu›Á™ÁÊ NÁ∫møú sÁÆ Zz; úm Ã©ÆNórÁåyuƒåÁåÁ §y¨ ØƒÁzåz oÁz §Êáå úm sÁÆ Zz. ™ÁT|åy \zåz FàZÁ G˜úëÁ s$ Zz, ozmz Ez§áÁã„Ê ÃÁáÁ∫m rÁå ƒÁÊY√„Ê, uƒYÁ∫√„Ê; §ÁNy™ÁÊ ™ÜÆÀs ∫“z√„Ê ÆÁzÑÆ Zz. ÃÁáÁ∫m rÁååÁz Es|EÁ ezNÁmz EzƒÁz N∫ƒÁz Nz §áÁÊ ∆ÁÕÁ™ÁÊ ƒm|ƒoÁÊ EuáN \ÏtÁ$ å úgy “ÁzÆ oz√„Ê rÁå.

<oys˙N∫ EÁƒy Tß|™ÁÊ Hú\z EsƒÁ \ã™z ˜ÆÁ∫z EsƒÁ ˜ÆÁ∫ úZy tzƒoÁEÁz ¨mz NzEÁ oys˙N∫ Zz? Eåz ¨mz oÁz ∆y ∫yoz?> EzåÁ G‹Á∫™ÁÊ : Ã©ÆNórÁå \zåz üÁ›Á s´„Ê ZzEzƒÁ tzƒoÁEÁz <EƒuárÁåsy> oys˙N∫åz ¨mz, §áÁ å ¨mz. \z üNwuoEÁz \ƒÁsy <\ã™sy>oys˙N∫ EƒuárÁåÃÊ „Ço “ÁzÆ Zz, oz üNwuoEÁz oz™ÁÊ å“Î tzQÁƒÁsy oz Ã©ÆNórÁåy tzƒoÁEÁzoys˙N∫åz EÁzpQy ∆Nz Zz. Ez \ uƒrÁúå.

©„©„fl„oÁåy Ãã©„Q sƒÁ FàZoÁ o™Áz §ëÁzåz ÆsÁÆÁzÑÆ ümÁ™ NªÊ ZÏÊ.V∏„Ê N∫yåz ú∫™Ás| ™Á{å Ez™ ƒo|ƒÁã„Ê N™| “Á¬ GtÆã„Ê ƒoz| Zz Eåz ozåz ¬yáz oz™ \

ƒo|ƒÁ™ÁÊ NÁp √Æoyo sÁÆ Zz. Eåz oz \ NÁ∫msy EÁúåÁ ü«ÁíÁzåz Gú∫ bÓÊNÁ™ÁÊ G‹Á∫´„ÇoNÆÁ| Zz.

∆ÁÊo©‰uo| ÃÁ{ßÁÑÆ “Á¬ ™Áz∫§y Zz.

1. ˜∑oyÆ NÁÊg, TÁsÁ 47.



www.shrimad.com

286 ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz À„t, 1947C Ãoó

<“™ ú∫tz∆y úÊQy ÃÁÜ„, EÁ ∫z tz∆Nz åÁ“Î ∫z.>ú∫™ õ‰òÆ »y À„ßÁÑÆ,

EzN ü«Áí uÃƒÁÆ §ÁNyåÁ ü«ÁíÁzåÁz G‹Á∫ YÁ“yåz ¬Qy ∆ÇÆÁz åsy.<NÁp> ≈„Ê QÁÆ Zz? ozåÁz îm üNÁ∫z G‹Á∫ ¬É„Ê ZÏÊ.ÃÁ™ÁãÆ Gútz∆™ÁÊ NÁp ≈„Ê QÁÆ Zz ozåÁz G‹Á∫ Ez Zz Nz, <oz üÁmy™Áîã„Ê EÁ´„…Æ QÁÆ Zz.>√Æƒ“Á∫åÆsy NÁp <\Óã„Ê> QÁÆ Zz.uåÈÁÆåÆsy NÁp ™Áî útÁs|åz øúÁÊo∫ EÁúz Zz, úÆÁ|ÆÁÊo∫ N∫z Zz.Zz¡¬Á §z G‹Á∫ ƒáÁ∫z uƒYÁ∫ƒÁsy §Êá §zÃy ∆N∆z. <<√Æƒ“Á∫åÆsy NÁp <\Óã„Ê> QÁÆ Zz>>

Ez™ \ ¬É´„Ê Zz oz ƒpy åyYz uƒ∆z Àú≤ N´„˙ Zz :'<<NÁp <\Óã„Ê> QÁÆ Zz>> :' <\Óã„Ê> Ezb¬z ≈„Ê? EzN Ã™Æ \z Yy\åz G˜úëÁ sÆÁÊ s$,

§y z Ã™Æ ƒoz| Zz, oz Yy\ \Óåy TmÁÆ Zz. (rÁåyåy EúzqÁsy) oz Yy\åz îy\z Ã™Æz,YÁzsz Ã™Æz Ez™ ÃÊÉÆÁo, EÃÊÉÆÁo Ã™Æz, EåÊo Ã™Æz NÁp §t¬Á√ÆÁ \ N∫z Zz. §y¨Ã™Æ™ÁÊ oz \zƒy “ÁzÆ, ozƒy îy¨ Ã™Æ™ÁÊ å “ÁzÆ, Ezb¬z Nz §y¨ Ã™Æ™ÁÊ útÁs|ã„Ê \z Àƒøú“˜„Ê, oz QÁ$ \$ îy\z Ã™Æz NÁpz útÁs|åz §y\ÏÊ øú EÁõ´„Ê, EsÁ|oó \Óã„Ê oz QÁ$ TÆÁz.ú“z¬z Ã™Æz útÁs| G˜úëÁ sÆÁz Eåz oz \ ƒzpÁ NÁp ozåz QÁ$ ¨Æ Ez™ √Æƒ“Á∫åÆsy§åz å“Î. ú“z¬z Ã™Æz útÁs|ã„Ê åƒÁú∏„Ê TmÁÆ, úm oz ƒzpÁ NÁp ozåz QÁ$ \oÁz åsy,§y\z Ã™Æz §t¬Áƒz Zz, ™Ábz \ÓåÁúmÁåz oz QÁÆ Zz, oz™ NÿÏÊ Zz.

uåÈÁÆåÆsy útÁs| ™Áî øúÁÊo∫ \ úÁ™z Zz, NÁz$ úm <útÁs|> NÁz$ úm NÁp™ÁÊ NzƒpåÁ∆ úÁ™z \ å“Î, EzƒÁz uÃÚÁÊo Zz; Eåz z útÁs| Nzƒp åÁ∆ úÁ™oÁz “Ázo, oÁz EÁ\NÊ$ úm “Ázo å“Î. ™Ábz NÁp QÁoÁz åsy, úm øúÁÊo∫ N∫z Zz Ez™ NÿÏÊ Zz. îm üNÁ∫åÁG‹Á∫™ÁÊ ú“z¬Áz G‹Á∫ <Ãƒ|åz> Ã™\ƒÁz À„¬ß Zz.

Eî úm t∆ÁåÁ ü™Ám™ÁÊ §Áÿ GúÁuá uƒ∆z Zz. EÁúz Nzb¬ÁÊN √ÆÁƒ“Áu∫N ( z Nz∆ÁÕÁ'ÃÊ§Êáy) ü«ÁíÁz EÁ ƒzpÁ ¬ÉÆÁÊ “oÁÊ, úm uY‹Á oz√„Ê ƒÁÊYƒÁ™ÁÊ úm “Á¬ õ‰ªÊ ∫“z˜„Ê åsy,Ezb¬z G‹Á∫ ∆y ∫yoz ¬Qy ∆NÁÆ?

287 ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz ƒt 1, ∫uƒ, 1947õ‰ƒÁ|ú∫ EuƒªÚ Ez√„Ê \z ßTƒoóÃÊ§Êáy rÁå oz üTb N∫ƒÁ òÆÁÊ À„áy ozåy FàZÁ

åsy, ˜ÆÁÊ À„áy ƒáÁ∫z üÃÊT NÁz$sy úÁgƒÁ™ÁÊ åsy EÁƒoÁz oz ¨mÁz ZÁz.EußëÁ Ez√„Ê “u∫út òÆÁÊ À„áy E™z E™Á∫Á™ÁÊ å“Î ™ÁåyEz ˜ÆÁÊ À„áy üTb ™ÁT| N“y≈„Ê

å“Î. o™z úm \zEÁz E™åz ¨mz Zz, oz uÃƒÁÆ EuáNåz åÁ™, eÁ™, TÁ™sy E™åz \mÁƒ∆Áz å“Î.EzNsy EåÊo Zz; EåÊo Zz oz EzN Zz.

288 ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz ƒt 5, 1947EÁutõ„ª ∫™o ™ÁÊgyåz §zeÁz Zz.

åƒÁ \Óã„Ê oÁz EzN EÁ˜™√∑u‹Á uÃƒÁÆ E™Á∫z ÇÆÁÊ Zz? Eåz oz ¬QƒÁ \zb¬Áz ™ååzEƒNÁ∆ úm ÇÆÁÊ Zz? å“Î oÁz §Ü„ÊÆ å√„Ê Zz, Eåz §Ü„ÊÆ Øm| Zz.

ƒ | 24 ©„Ê 303


www.shrimad.com

289 ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz ƒt 10, ÃÁz™, 1947ú∫™Ás|uƒ Æz ™ã„…ÆÁzåÁz úî√Æƒ“Á∫ ƒáÁ∫z YÁ¬z Zz; Eåz E™åz oz Eã„NÓp EÁƒoÁz åsy.

\zsy VmÁ G‹Á∫ oÁz ¬QƒÁ™ÁÊ \ EÁƒoÁ åsy; Ezƒy “u∫FàZÁ Zz; Eåz E™åz Ez ƒÁouüÆ úm Zz.

290EzN t∆ÁEz ƒo|å Zz, Eåz Ez t∆Á “\Ï VmÁz ƒQo ∫“z∆z. ˜ÆÁÊ À„áy GtÆÁã„ÃÁ∫

üƒo|å ÆÁzÑÆ ¨∏´„Ê Zz, ™Ábz NÁz$ úm üÃÊTz úîÁutåy ú“ÁıY ™poÁÊ uƒ¬Ê§ sÁÆ EsƒÁå ™ÁzN¬ÁÆ, EsƒÁ NÊ$ å \mÁƒy ∆NÁÆ oÁz oz ∆ÁzY N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy, Ez™ ìj N∫yåzEîzåÁz úîüÃÊT ∫ÁQ z.

291 ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz ƒt 12, Ñ„ª, 1947

C

õ‰m|NÁ™ uY‹Áåz å™Ázå™:EÁ˜™Á §¿÷ Ã™Áuá™ÁÊ Zz. ™å ƒå™ÁÊ Zz. EzN§y¨åÁ EÁßÁÃz Eã„O™z tz“ NÊ$ uOÆÁ N∫z

Zz, ˜ÆÁÊ ÃuƒTo Eåz ÃÊoÁz øú EzƒÁÊ o™Á∫ÁÊ §ãåzåÁÊ úîåÁz G‹Á∫ ∆Ásy ¬QƒÁz oz o™z N“Áz.á™|\åÁ ÃuƒTo úîåy NÁz$ NÁz$ §Á§o uƒ z uƒTo Ãu“o \mÁƒo, úm uY‹Á ¬QƒÁ™ÁÊ

∫“z˜„Ê åsy, Ezb¬z \mÁƒy åsy.uî•„ƒåÁutNåy FàZÁåz Eã„Ã∫y EÁmÊt Ã™ÁT™ zT sÁÆ Ez™ N∫ƒÁ FàZÁ Zz; Eåz

˜ÆÁ∫z oz úî ÃÊ§Êáy NÊ$ õ‰Z√„Ê “ÁzÆ oz õ‰Z¨z.á™|\™ÁÊ \z™åÁz uåƒÁÃ Zz EzƒÁ Ez ©„©„fl„EÁzåy t∆Á Eåz üsÁ o™åz À™∫m™ÁÊ ∫ÁQƒÁ

ÆÁzÑÆ Zz, Eã„Ã∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.™Tå¬Á¬ Eåz uî•„ƒååÁ uúoÁØ Nzƒy ü√∑u‹Á™ÁÊ Zz oz ¬Q√„Ê, EÁ úî ¬QoÁÊ À‰^oÁÊ

¬É´„Ê Zz.o™z §áÁ Nzƒy ü√∑u‹Á™ÁÊ ú∫™Ás| uƒ Æz ∫“Áz ZÁz oz ¬Q∆Áz.o™Á∫y FàZÁ E™Á∫ÁÊ ƒYåÁutN ™Ábz “Áz$ úî FàZoy “∆z, úm Gú∫ \mÁ√ÆÁÊ Zz \z

NÁ∫mÁz oz ƒÁÊYy o™z VmÁ úî ƒÁÊàÆÁ Zz Ez™ Tm z.EzN NÁz$ å“Î \mÁƒz¬Á üÃÊT uƒ z uƒTosy úî ¬QƒÁåy FàZÁ “oy, ozåÁz úm uå∫Ázá

N∫ƒÁz úg∞Áz Zz. oz üÃÊT TÁÊßyÆ|ƒ∆Áoó EÁb¬ÁÊ ƒ | À„áy ”tÆ™ÁÊ \ ∫ÁÉÆÁz Zz. “ƒz ¨myEzZyEz Nz N“yEz, osÁuú o™Á∫y Ã˜ÃÊTuoEz EÁ√Æz, N“yEz oÁz N“yEz. ¬QƒÁã„Ê §åz oz™åsy ¬ÁT˜„Ê.

EzN Ã™Æ úm uƒ∫“ å“Î, Ezƒy ∫yoz Ã˜ÃÊT™ÁÊ \ ∫“zƒÁã„Ê FàZyEz ZyEz. úm ozoÁz “u∫FàZÁƒ∆ Zz.

Nup´„T™ÁÊ Ã˜ÃÊTåy ú∫™ “Áuå s$ T$ Zz. EÊáNÁ∫ √ÆÁ›Á Zz. Eåz Ã˜ÃÊTã„Ê \zEõ‰ƒ|ú∏„Ê ozã„Ê Øƒåz ÆsÁs| ßÁå s˜„Ê åsy.



www.shrimad.com

292 ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz ƒt 12, 1947NÏbÏÊ§ÁutN ÃÊT uƒ z ¬É´„Ê oz QªÊ Zz. oz™ÁÊ úm EÁ NÁp™ÁÊ EzƒÁ ÃÊT™ÁÊ Øƒz Ã™úmz

úu∫m™√„Ê Ez ™“Á uƒNb Zz, Eåz \zEÁz Ezb¡„Ê ZoÁÊ úm Ã™úmz úu∫m™z, oz uåNbßƒy Øƒ¨myEz ZyEz.

EÁØuƒNÁåÁ üúÊY uƒ z ƒÁ∫ÊƒÁ∫ À©∑uo å sÁÆ Ezb¬Á ™Ábz YÁN∫y N∫ƒy úgz oz u“oNÁ∫NZz. Øƒåz úÁzoÁåy FàZÁEz N∫z¬Áz tÁz oyƒ¿úmz ßÁzTƒƒÁz úgz Zz, ™Ábz T™z oz ÃÊT-üÃÊT™ÁÊ úmÀƒzàZÁEz E≈„ßúmz üƒo|√„Ê å úgz oz™ N∫√„Ê.

293 ƒƒÁumÆÁ, EÁÃÁz ƒt 13, ≈„O, 1947»y À„ßÁÑÆ, Àƒ©‰uo|øú »y À„ßÁÑÆ,

uƒ∫“åy ƒztåÁ E™åz ƒáÁ∫z ∫“z Zz, NÁ∫m Nz ƒyo∫ÁToÁ uƒ∆z Zz; EãÆ ÃÊT™ÁÊ §“ÏGtÁÃyåoÁ Zz. úm “u∫FàZÁåz Eã„Ã∫y üÃÊTÁzúÁ‹Á uƒ∫“™ÁÊ ∫“z√„Ê úgz Zz; \z FàZÁ À„QtÁÆN™ÁåyEz ZyEz, Ez™ åsy. ßvÇo Eåz Ã˜ÃÊT™ÁÊ uƒ∫“ ∫ÁQƒÁåy FàZÁ À„QtÁÆN ™ÁåƒÁ™ÁÊE™Á∫Áz uƒYÁ∫ åsy ∫“zoÁz. »y “u∫ N∫oÁÊ Ez §Á§o™ÁÊ E™z ƒáÁ∫z ÀƒoÊî ZyEz.

294 ©„Ê§$, 1947EÁ‹Á|ÜÆÁå ÜÆÁƒå N∫ƒÁ N∫oÁÊ á™|ÜÆÁå™ÁÊ √∑u‹Á ¬Áƒƒy Ez \ »zÆÀN∫ Zz. Eåz \zåz ™Ábz

EÁ‹Á|ÜÆÁå ÜÆÁƒ√„Ê úg˜„Ê “ÁzÆ ˜ÆÁÊsy NÁÊ oÁz ™å GeÁƒy ¬z√„Ê EsƒÁ oÁz oz Nw˜Æ N∫y ¬z√„Ê Ezb¬zozsy uƒ∫Ço sƒÁ∆z.

Øƒåz ÀƒàZÊt Ez ™“Á ™ÁzbÁz tÁz Zz. Ez \zåÁz ™by TÆÁz Zz ozåz ™ÁT|åÁz O™ úÁ™ƒÁz §“ÏÀ„¬ß Zz.

295 ©„Ê§$, 1947uY‹Áåy ¨z vÀs∫oÁ s$ “ÁzÆ oÁz ozƒÁ Ã™Æ ú∫˜ƒz Ã˜õ„ª ÁzåÁ Ñ„mÁzã„Ê ñYoå, oz™åÁÊ ƒYåÁzã„Ê

™åå, oz™åÁ YÁu∫îã„Ê Nså, Nyo|å, Eåz ü˜ÆzN Yz≤ÁåÁÊ ¢∫y ¢∫y uåutÜÆÁÃå Ez™ s$ ∆N˜„Ê “ÁzÆoÁz ™ååÁz uåT¿“ s$ ∆Nz Q∫Áz; Eåz ™å ØoƒÁåy Q∫zQ∫y NÃÁzby Ez Zz. Ez™ sƒÁsy ÜÆÁå ≈„ÊZz Ez Ã™¨∆z. úm GtÁÃyåßÁƒz uY‹ÁvÀs∫oÁ Ã™Æ ú∫˜ƒz ozåy É‰§y ™Á¡‰™ úgz.

296 ©„Ê§$, 19471. GtÆåz E§Êá úu∫mÁ™z ßÁzTƒÁÆ oÁz \ G‹Á™ Zz.2. §zåÁ EÊo™ÁÊ ∫“z¬ \z ƒÀ˜„, oz Zz˘Áz ZztÁÆ å“Î, ßz˘Áz ßztÁÆ å“Î.1

' »y EÁYÁ∫ÁÊT297 ©„Ê§$, 1947

EÁ˜™Ász| uƒYÁ∫™ÁT| Eåz ßvÇo™ÁT| EÁ∫ÁáƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. úm uƒYÁ∫™ÁT|åz ÆÁzÑÆ \zã„ÊÃÁ™·Æ| åsy ozåz oz ™ÁT| Gútz∆ƒÁz å Vbz Ez ƒTz∫z ¬É´„Ê oz ÆsÁÆÁzÑÆ Zz. oÁzúm oz uƒ zNÊ$ úm ¬QƒÁã„Ê uY‹Á™ÁÊ “Á¬ EÁƒy ∆N˜„Ê åsy.

»y åÁTØÀƒÁ™yEz Nzƒpt∆|å ÃÊ§Êáy \mÁƒz¬ EÁ∆ÊNÁ ¬Qy oz ƒÁÊYy Zz. §y¨ VmÁ üNÁ∫Ã™¨ÆÁ úZy oz üNÁ∫åy EÁ∆ÊNÁ ∆™ÁÆ Zz, EsƒÁ oz üNÁ∫ Ã™\ƒÁ ÆÁzÑÆ V∏„Ê N∫yåz sÁÆ Zz. EzƒyEÁ∆ÊNÁ “Á¬ ÃÊqzú N∫y EsƒÁ Gú∆ÁÊo N∫y uƒ∆z uåNb EzƒÁ EÁ˜™Ás|åÁz uƒYÁ∫ N∫ƒÁz Vbz Zz.

1.\ÏEÁz EÁÊN 118.

ƒ | 24 ©„Ê 305


www.shrimad.com

ƒ | 25 ©„Ê

298 ƒƒÁumÆÁ, NÁuo|N À„t 4, Ñ„ª, 1948NÁp uƒ ™ EÁƒy TÆÁz Zz. Ã˜ÃÊTåÁz zT åsy, Eåz ƒyo∫ÁToÁ uƒ∆z Zz, Ezb¬z ÇÆÁÊÆ

ÃÁ˜„Ê åsy, EsÁ|oó ™å uƒ»ÁÊuo úÁ™˜„Ê åsy. EåzN üNÁ∫åy uƒbÊ§åÁ oÁz E™åz åsy, osÁuúuå∫Êo∫ Ã˜ÃÊT å“Î Ez ™Ázby uƒbÊ§åÁ Zz. ¬ÁzNÃÊT ªYoÁz åsy.

299 ƒƒÁumÆÁ, NÁuo|N À„t 7, ∫uƒ, 1948T™z oz uOÆÁ, \ú, oú Nz ∆ÁÕÁƒÁÊYå N∫yåz úm EzN \ NÁÆ| uÃÚ N∫ƒÁã„Ê Zz; oz

Ez Nz \Toåy uƒÀ©∑uo N∫ƒy Eåz ÃoóåÁ Y∫m™ÁÊ ∫◊z√„Ê.Eåz Ez EzN \ ¬q Gú∫ ü√∑u‹Á N∫ƒÁsy Øƒåz úÁzoÁåz ≈„Ê N∫√„Ê ÆÁzÑÆ Zz, Eåz ≈„Ê

N∫√„Ê EÆÁzÑÆ Zz oz Ã™¨Æ Zz, Ã™¨˜„Ê ¨Æ Zz.Ez ¬q EÁTp sÆÁ uƒåÁ \ú, oú, ÜÆÁå Nz tÁå NÁz$åy ÆsÁÆÁzÑÆ uÃuÚ åsy, Eåz

˜ÆÁÊ À„áy ÜÆÁåÁutN å◊Î \zƒÁÊ NÁ™åÁÊ Zz.™Ábz Ez™ÁÊsy \z \z ÃÁáåÁz s$ ∆NoÁÊ ◊ÁzÆ oz §áÁÊ EzN ¬q sƒÁåz Esz— N∫ƒÁÊ Nz \z

¬q E™z Gú∫ \mÁ√ÆÁz Zz. \úoúÁutN NÊ$ uå záƒÁ ÆÁzÑÆ åsy; osÁuú oz §áÁÊ EzN ¬qåzEsz— Zz, Eåz Ez ¬q uƒåÁ Øƒåz Ã©ÆNó ƒuÃuÚ soy åsy.

ƒáÁ∫z ≈„Ê N◊yEzç? Gú∫ \mÁ√´„Ê Zz ozb¡„Ê \ Ã™\ƒÁåz ™Ábz ÃVpÁÊ ∆ÁÕÁÁz üuoúÁutosÆÁÊ Zz.



www.shrimad.com

300 ƒƒÁumÆÁ, NÁ∫oN À„t 8, ÃÁz™, 1948C

§z utƒÃ ú“z¬ÁÊ úî üÁ›Á s´„Ê Zz. ÃÁszåÁÊ YÁ∫z úîÁz ƒÁÊàÆÁÊ Zz.™Tå¬Á¬, Ny¬ÁßÁ$, É„∆Á¬ßÁ$ ƒTz∫zåy EÁmÊt EÁƒƒÁåy FàZÁ Zz oÁz oz™ N∫ƒÁ™ÁÊ

NÊ$ EgYm åsy; osÁuú §y¨ ™ã„…ÆÁz™ÁÊ Ez ƒÁosy E™ÁªÊ üTbú∏„Ê \mÁÆ Zz, Nz Ez™åÁÃ™ÁT™Ász— E©„N ™ã„…ÆÁz ¨Æ Zz, \z \z™ §åz oz™ EÁzZÏÊ üuÃuÚ™ÁÊ EÁƒ√„Ê z$Ez. oz√„ÊüTbú∏„Ê “Á¬ E™åz üuo§Êáøú sÁÆ Zz.

Ny¬ÁßÁ$åz \mÁƒ∆Áz Nz o™z úîzàZÁ N∫y úm ozsy NÊ$ üÆÁz\å uÃÚ s$ ∆N∆z å“Î.NÊ$ õ∑àZÁ N∫ƒÁ FàZÁ “ÁzÆ oÁz oz™mz EÁmÊt “ |õ‰ƒ|N N∫ƒy.

301 ƒƒÁumÆÁ, NÁuo|N À„t 8, ÃÁz™, 1948À™∫myÆ ©‰uo| »y À„ßÁÑÆ,

\To EÁ˜™øú ™ÁåƒÁ™ÁÊ EÁƒz; \z sÁÆ oz ÆÁzÑÆ \ ™ÁåƒÁ™ÁÊ EÁƒz; ú∫åÁ tÁz zƒÁ™ÁÊ å EÁƒz; úÁzoÁåÁ Ñ„mã„Ê G˜Nw≤ú∏„Ê Ã“å N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz oÁz \ EÁ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫“z√„Ê

ÆÁzÑÆ Zz; §yØ ∫yoz å“Î. uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ ÆA

302 ƒƒÁumÆÁ, NÁ∫oN À„t 13, ∆uå, 19481<ÃnÆÊ ú∫Ê áy™u“.>

(Ez√„Ê \z) ú∫™ Ã˜Æ ozã„Ê E™z ÜÆÁå N∫yEz ZyEz.Eîsy NÁ. ƒt 3 £„áåÁ utƒÃz uƒtÁÆ sƒÁ FàZÁ Zz.õ‰òÆ »y tyúYÊtØ ÀƒÁ™yåz ƒÊtå N∫y uƒrÁúå N∫∆Áz Nz ¨z oz™åy úÁÃz NÁz$ utTÊ§∫

ÃÊütÁÆåÁz T¿Ês ™ÁTáy, ÃÊÀNwo Nz ñ“ty “ÁzÆ Eåz oz ƒÁÊYƒÁ EÁúy ∆NÁÆ oz™ “ÁzÆ oÁz ¬$EÁúåy úÁÃz ∫ÁQ∆Áz; EsƒÁ oÁz ozƒÁz NÁz$ EÜÆÁ˜™ rÁåT¿Ês “ÁzÆ oÁz oz uƒ z õ∑àZÁ N∫∆Áz.oz™åy úÁÃzsy z NÁz$ T¿Ês ozƒÁz üÁ›Á sÁÆ oÁz oz úÁZÁz ™Áz∫§ysy oz™åz úÁÊY EÁe utƒÃzüÁ›Á sÁÆ oz™ ÆÁz\åÁ N∫y≈„Ê. ™Áz∫§y™ÁÊ §yØ GúÁuáåÁz EßÁƒ N∫ƒÁ ™Ábz EÁ T¿Êsõ∑àZÁN∫y Zz. Eî NÏ∆poÁ Zz.

303 ƒƒÁumÆÁ, NÁ∫oN À„t 13, ∆uå, 1948≈„ßÁzú™ÁÆÁzÑÆ »y EÊ§Á¬Á¬,

Eîsy ƒut 3 åÁ åyNpƒÁåÁz uƒYÁ∫ Zz. ™Áz∫§y úÁÊY ÃÁo utƒÃ ßÁÊTƒÁ ÃÊßƒ Zz,osÁuú √ÆÁƒ“Áu∫N üÃÊT Zz Ezb¬z o™åz EÁƒ√„Ê ÆÁzÑÆ åsy. EÁmÊt Ã™ÁT™åy FàZÁ ∫ÁQ z.™Áz∫§yåy uå√∑‹Á N∫∆Áz.

ƒpy EzN ƒÁo À©∑uo™ÁÊ ∫“zƒÁ \mÁƒyEz ZyEz Nz ú∫™Ás| üÃÊT™ÁÊ “Á¬ E™z üTb∫yoz NÁz$åÁz úm Ã™ÁT™ N∫ƒÁã„Ê ∫ÁÉ´„Ê åsy. $ÍÁ∫zàZÁ ozƒy \mÁÆ Zz.

Ãƒ| ßÁ$EÁzåz ÆsÁÆÁzÑÆ. utTÊ§∫ T¿Ês ™pz oÁz ß¬z, å“Î oÁz s´„Ê.EüTb Ãoó

1. »y™tó ßÁTƒo ÀNÊá 12, EÜÆÁÆ 13, «¬ÁzN 19.

ƒ | 25 ©„Ê 307


www.shrimad.com

304 ƒƒÁumÆÁ, NÁuo|N À„t, 1948C

ÆsÁÆÁzÑÆ ƒÊtå ÀƒyNÁ∫∆Áz. Ã™ÁT™™ÁÊ EÁúåz §z YÁ∫ NÁ∫mÁz ™å QÁz¬y ƒÁo N∫ƒÁ tzoÁÊåsy. EåÊoNÁpã„Ê ƒ¬m, Ã™ÁT™yEÁzã„Ê ƒ¬m Eåz ¬ÁzN¬ò¨ V∏„Ê N∫yåz Ez NÁ∫måÁÊ ©‰p “ÁzÆZz. EzƒÁÊ NÁ∫mÁz “ÁzÆ ozsy NÁz$ úm üÁmy Gú∫ NbÁq EÁƒz Ezƒy t∆Á V∏„Ê N∫yåz ™åz ∫“zoyåsy. úm “Á¬ ™Á∫y t∆Á NÊ$ úm ¬ÁzNÁz‹Á∫ ƒÁo N∫oÁÊ EbNz Zz; EsÁ|oó ™å ™p˜„Ê åsy.

<ú∫™Ás| ™Á{å> Ez åÁ™ã„Ê EzN N™| “Á¬™ÁÊ GtÆ™ÁÊ úm ƒoz| Zz, ozsy VmÁ üNÁ∫åy™Á{åoÁ úm EÊTyNwo N∫y Zz; EsÁ|oó ú∫™Ás| ÃÊ§Êáy ƒÁoYyo N∫ƒÁã„Ê V∏„Ê N∫yåz ∫ÁQƒÁ™ÁÊEÁƒ˜„Ê åsy. ozƒÁz GtÆNÁp Zz. ÇƒuYoó ÃÁáÁ∫m ™ÁT| ÃÊ§Êáy ƒÁoYyo N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz;å“Î oÁz Ez uƒ Æ™ÁÊ ƒÁmy ƒgz, oz™\ úu∫YÆ ƒgz ™Á{ãÆoÁ Eåz ≈‰ãÆoÁ T¿“m N∫ƒÁ™ÁÊEÁƒy Zz. òÆÁÊ À„áy ÆÁzÑÆ Ã™ÁT™ s$ uY‹Á rÁåyõ„ª ã„Ê Àƒøú ¨my ∆N˜„Ê åsy, ˜ÆÁÊÀ„áy Gú∫ \mÁƒz¬ÁÊ îm NÁ∫mÁz Nzƒp \oÁÊ åsy, Eåz ˜ÆÁÊ À„áy <Ãoó>ã„Ê ÆsÁs| NÁ∫müÁ›Á úm s˜„Ê åsy. EÁ™ “ÁzƒÁsy o™åz ™Á∫Áz Ã™ÁT™ soÁÊ úm Vmy √ÆÁƒ“Áu∫N Eåz¬ÁzN¬ò¨´„Ço ƒÁo N∫ƒÁåÁz üÃÊT ∫“z∆z; Eåz oz ú∫ ™åz NÊbÁpÁz Zz. EÁú T™z ozåÁsyúm ™Á∫Á Ã™ÁT™ sÆÁ úZy EzƒÁ üNÁ∫åy ƒÁo™ÁÊ Ñ‰ÊsÁEÁz Ez ™ı ÆÁzÑÆ ™Áã´„Ê åsy.

305 ƒƒÁumÆÁ, NÁ∫oN ƒt 1, 1948C

á™|\ƒÁÃy Zz \zEÁz, oz™åz Ã©ÆNórÁååy “\Ï z Nz üÁu›Á åsy, osÁuú ™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫yØƒ “ÁzƒÁsy ozEÁz Ã™ÁT™ N∫ƒÁ zT Zz. oz™åÁ EÁ»Æ™ÁÊ ƒo|oÁ ©„©„fl„EÁzåy ßvÇo,uƒåÆÁut ∫yoßÁo, uåƒÁ|ÃåÁú∏„Ê Ez z$ Eã„Ã∫ƒÁ zT Zz. o™Á∫Áz \z NÏpá™| Zz, ozåyNzb¬yN ∫yoßÁo uƒYÁ∫oÁÊ Gú∫ \mÁƒz¬Á ©„©„fl„EÁzåy ∫yoßÁo EÁut1....oz™åy ™å, ƒYå,NÁÆÁåy Eã„Ã∫mÁ, Ã∫poÁ1....™Ábz Ã™ÁT™ N∫ƒÁ zT Zz. NÁz$ úm üNÁ∫ã„Ê t∆|å sÁÆ ozåzÃ©ÆNórÁå ™ÁzbÁ õ„ª ÁzEz T∏´„Ê Zz, Ez™ Ã™\ƒÁã„Ê åsy. útÁs|åÁz ÆsÁs| §Ázá üÁ›Á sÁÆozåz Ã©ÆNórÁå TmƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê Zz.

á™|\ \z™åÁz uåƒÁÃ Zz, ozEÁz “\Ï oz •‰u™NÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁ åsy. oz™åz E©„N oz¨z™ÆÁutã„Êt∆|å Zz. osÁuú ÆsÁs| §Ázáõ‰ƒ|N åsy. t∆|åÁut N∫oÁÊ ÆsÁs| §Ázá »z≥ útÁs| Zz. EÁ ƒÁo\mÁƒƒÁåÁz “z˜„ Ez Zz Nz NÁz$ úm ¨oåy N¡úåÁsy o™z uåm|Æ N∫oÁÊ uå√∑‹Á sÁEÁz.

Gú∫ \z N¡úåÁ ∆£t ƒÁú∫ƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz Zz oz EzƒÁ Es|™ÁÊ Zz Nz <<E™z o™åz ozÃ™ÁT™åy Ã©™uo EÁúƒÁsy oz Ã™ÁT™yEÁz <ƒÀ˜„rÁå>åÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ \z NÊ$ üøúz Zz, EsƒÁ§Ázáz Zz, oz™\ E™Á∫y ™ÁãÆoÁ úm Zz, EsÁ|oó \zåz E™z Ãoó N“yEz ZyEz oz, úm E™z“Á¬ ™Á{å ∫“zoÁ “ÁzƒÁsy oz™åÁ Ã™ÁT™sy oz rÁååÁz §Ázá o™åz ™zpƒƒÁ FàZyEz ZyEz.>>

306 ™Áz∫§y, NÁ∫oN ƒt 7, ∫uƒ, 1948C §¿÷ Ã™Áuá

»y À„ßÁÑÆ üz™Ã™Áuá uƒ z ƒoz| Zz. EüTb Ãoó

1. úî ¢Ábz¬Áz “ÁzƒÁsy E“Îsy Eq∫Áz Hgy TÆÁ Zz.



www.shrimad.com

307 EÁmÊt, ™ÁT∆∫ À„t 2, Ñ„ª, 1948C

(Ez√„Ê \z) ú∫™ Ã˜Æ ozã„Ê E™z ÜÆÁå N∫yEz ZyEz.ßTƒoåz Ãƒ| Ã™ú|m NÆÁ| uÃƒÁÆ EÁ NÁp™ÁÊ Øƒã„Ê tz“Áuß™Áå ™b√„Ê ÃÊßƒ˜„Ê åsy.

™Ábz E™z ÃåÁoå á™|øú ú∫™ Ã˜Æ ozã„Ê uå∫Êo∫ ÜÆÁå N∫yEz ZyEz. \z Ã˜Æã„Ê ÜÆÁå N∫z Zz,oz Ã˜Æ “ÁzÆ Zz.

308 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ À„ut 14, ßÁz™, 1948C Ãoó

»y Ã“\ Ã™ÁuáEî Ã™Áuá Zz. À©∑uo ∫“z Zz, osÁuú uåªúÁÆoÁ ƒoz| Zz. EÃÊT√∑u‹Á “ÁzƒÁsy E∏„™Áî

GúÁuá Ã“å s$ ∆Nz ozƒy t∆Á åsy, oÁzÆ Ã“å N∫yEz ZyEz. Ã˜ÃÊTy <úƒ|o>åz åÁ™z\z™ã„Ê åÁ™ Zz oz™åz ÆsÁÆÁzÑÆ.

§ëÁz \mÁ uƒYÁ∫ N∫y ƒÀ˜„åz ¢∫y ¢∫yåz Ã™¨z; ™åsy N∫z¬Áz uåÈÁÆ ÃÁqÁoó uåÈÁÆ™Áå∆Áz å“Î. rÁåysy sÆz¬Áz uåÈÁÆ ¨myåz üƒo|ƒÁ™ÁÊ N¡ÆÁm Zz. úZy \z™ ßÁuƒ.

À„áÁåz uƒ z E™åz ÃÊtz“ åsy, o™z ozã„Ê Àƒøú Ã™¨z, Eåz ˜ÆÁ∫z \ ¢p Zz.ümÁ™ ú“ÁıYz.

309 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ ƒt A)), Ñ„ª, 1948<<Eã„O™z ÃÊÆ™ Àú∆|oÁz Ø, úÁ©ÆÁz qÁÆNßÁƒ ∫z;ççççÃÊÆ™ »zmy ¢Ô¬gz Ø, õ‰\ÏÊ út uå…úÁƒ ∫z.>>'

(EÁ˜™Áåy EßztñYoåÁøú) ÃÊÆ™åÁ EzN úZy EzN O™åz Eã„ßƒyåz qÁÆNßÁƒ (\gúu∫muoåÁz ˜ÆÁT)åz úÁ™z¬Áz EzƒÁz \ uÃÚÁs|åÁz õ„î ozåÁ uå™|p Y∫mN™påz ÃÊÆ™»zumøú¢Ô¬sy õ‰\ÏÊ ZÏÊ.

Gú∫åÁÊ ƒYåÁz Euo∆Æ TÊßy∫ Zz. u¬A ÆsÁs| §ÁzáÀƒøúåÁ ÆsÁs|

310 ©„Ê§$, úÁz À„t 3, 1948Eã„O™z ÃÊÆ™ Àú∆|oÁz Ø, úÁ©ÆÁz qÁÆNßÁƒ ∫z;ÃÊÆ™ »zmy ¢Ô¬gz Ø, õ‰\ÏÊ út uå…úÁƒ ∫z.

t∆|å ÃN¬åÁ åÆ T¿“z, EÁú ∫“z uå\ ßÁƒz ∫z;u“oN∫y \ååz ÃÊØƒåy, YÁ∫Áz oz“ Y∫Áƒz ∫z.

t∆|å \z sÆÁÊ \Ó\ƒÁÊ, oz EÁzV å\∫åz ¢z∫z ∫z;ßzt us∫ÁutN ìu≤™ÁÊ, Ã™uNoìu≤åz “z∫z ∫z.

ÆÁzTåÁÊ §y\ $“ÁÊ T¿“z, <u\åƒ∫> ≈„Ú ümÁ™Áz ∫z;<ßÁƒÁYÁ∫\> ÃzƒåÁ, ßƒ G˚zT À„eÁ™Áz ∫z.

ƒ | 25 ©„Ê 309


www.shrimad.com

\åN uƒtz“y uƒ z ¬q™ÁÊ Zz.

311 ©„Ê§$, úÁz À„t 3, ∫uƒ, 1948

Eã„O™z ÃÊÆ™ Àú∆|oÁz Ø, úÁ©ÆÁz qÁÆNßÁƒ ∫z;ÃÊÆ™ »zmy ¢Ô¬gz Ø, õ‰\ÏÊ út uå…úÁƒ ∫z.≈„Ú uå∫Ê\å E¬Q ETÁzY∫, Ezu“ \ ÃÁÜÆ À„“ÁÆÁz ∫z;rÁåuOÆÁ Eƒ¬Ê§y ¢∫ÀÆÁz, Eã„ßƒ uÃuÚ GúÁÆÁz ∫z.∫ÁÆuÃÚÁ∫s ƒÊ∆ uƒ•‰ m, uî∆¬Á ∫Ámy ¨ÆÁz ∫z;E\ E\∫Á™∫ Ã“¨åÊty, ÜÆÁå•„ƒå™ÁÊ ÜÆÁÆÁz ∫z.

åÁT∫ À„Q úÁ™∫ åƒ ¨mz, ƒ¡¬ß À„Q å NÏ™Á∫y ∫z;Eã„ßƒ ƒm oz™ ÜÆÁå o∏„Ê À„Q, NÁzm ¨mz å∫åÁ∫y ∫z.

312 ©„Ê§$, úÁz À„t 5, ßÁz™, 1948qÁuÆN YÁu∫îåz ÃÊßÁ∫yEz ZyEz.

\åN uƒtz“yåy ƒÁo ¬q™ÁÊ Zz. N∫ÃåtÁÃã„Ê úî ¬q™ÁÊ Zz.§ÁzáÀƒøúåÁ ÆsÁÆÁzÑÆ.

313 ©„Ê§$, úÁz À„t 7, Ñ„ª, 1948rÁåyåÁ EÁ˜™Áåz Eƒ¬ÁzNyEz ZyEz Eåz oz™ s$Ez ZyEz.

EÁúåy vÀsuo ¬q™ÁÊ Zz. EÁúåy FàZÁ úm ¬q™ÁÊ Zz; Ñ„ª-Eã„T¿“ƒÁpy ƒÁ‹ÁÁ| ¬Qy ozúm Q∫y Zz. N™|ã„Ê GtÆú∏„Ê ßÁzTƒ√„Ê úgz oz úm QªÊ Zz. EÁú Euo∆Æ Qzt ƒQoÁzƒQoúÁ™y ¨EÁz ZÁz, oz úm ¨myEz ZyEz. uƒÆÁzTåÁz oÁú EÃÿ EÁúåz ∫“z Zz oz úm ¨myEzZyEz. VmÁ üNÁ∫z Ã˜ÃÊT™ÁÊ ∫“zƒÁ zT ZÁz Ez™ ™ÁåyEz ZyEz, osÁuú “Á¬ oÁz Ez™ Ã“åN∫√„Ê ÆÁzÑÆ ™Áã´„Ê Zz.

T™z ozƒÁ tz∆NÁ¬åz uƒ z ÆsÁÆÁzÑÆ ∫“z√„Ê, ÆsÁÆÁzÑÆ ∫“zƒÁ FàZ∞Á \ N∫√„Ê Ez Gútz∆ Zz.™ååy ñYoÁ ¬Qy \mÁƒÁz oÁzÆ E™åz o™Á∫Á Gú∫ Qzt sÁÆ oz™ åsy. rÁåy EãÆsÁ N∫z å“Î,oz™ N∫√„Ê ozåz À‰^z å“Î; ˜ÆÁÊ §y¨z GúÁÆ FàZƒÁz úm å“Î Ez™ uƒåÊoy Zz.

NÁz$ EzƒÁ üNÁ∫åÁz GtÆ Zz Nz, Eõ‰ƒ| ƒyo∫ÁToÁ ZoÁÊ ƒzúÁ∫ ÃÊ§Êáy NÊ$N üƒo|å N∫y∆NyEz ZyEz, oz™ \ §y Ê úm QÁƒÁúyƒÁ ƒTz∫zåÁÊ üƒo|å ™ÁÊg ™ÁÊg N∫y ∆NyEz ZyEz. ™åÇÆÁÊÆ uƒ∫Á™ úÁ™˜„Ê åsy, V∏„Ê N∫yåz Eî NÁz$åÁz Ã™ÁT™ FàZ˜„Ê åsy. NÊ$ ¬Qy ∆NÁ˜„Ê åsy.ƒáÁ∫z ú∫™Ás|ƒÁÇÆ ƒtƒÁ FàZÁ soy åsy, NÁz$Ez õ‰Zz¬Á ü«ÁíÁzåÁz G‹Á∫ ¨moÁÊ ZoÁÊ ¬Qy∆NoÁ åsy, uY‹ÁåÁz úm ^Á^Áz ÃÊT åsy, EÁ˜™Á EÁ˜™ßÁƒz ƒoz| Zz.

Ã™Æz Ã™Æz EåÊoÑ„muƒu∆≤ EÁ˜™ßÁƒ ƒáoÁz “ÁzÆ Ezƒy t∆Á ∫“z Zz, \z V∏„Ê N∫yåzNpƒÁ tzƒÁ™ÁÊ EÁƒoy åsy. EsƒÁ Npy ∆Nz ozƒÁåÁz üÃÊT åsy.

EÁ˜™Áåz uƒ z Ã“\ À™∫mz üÁ›Á sÆz¡„Ê rÁå »y ƒá|™Áååz uƒ z “˜„Ê Ez™ \mÁÆ Zz.õ‰m| ƒyo∫ÁT \zƒÁz §Ázá oz E™åz Ã“z\z ÃÁÊß∫y EÁƒz Zz, Ezb¬z \ o™åz Eåz TÁzÃu¬ÆÁåz¬É´„Ê “˜„Ê Nz o™z útÁs|åz Ã™¨z. §y¨z NÁz$ oz™ ¬QƒÁ™ÁÊ “z˜„ å“ÁzoÁz.



www.shrimad.com

314 ©„Ê§$, úÁz À„t 11åz ÃÁz™, 1948u\å s$ u\åƒ∫åz EÁ∫Ááz, oz Ã“y u\åƒ∫ “Ázƒz ∫z;•∑ÊTy Fu¬NÁåz YbNÁƒz, oz •∑ÊTy \T ¨zƒz ∫z.

EÁo™ÜÆÁå N∫z ¨z NÁzG, ÃÁz u¢∫ $m™ı åÁƒz;ƒÁÇÆ ¨p §y\ÏÊ ÃÁ{ ¨mz, Ez“ o‹ƒ uY‹Á YÁƒz.

315 ©„Ê§$, úÁz À„t 11, 1948E™z NÁz$ ƒÁ∫ NÊ$ NÁ√Æ, út, Nz Y∫m ¬Qy ™ÁzN¬yEz oz EÁúz ÇÆÁÊÆ ƒÁÊàÆÁÊ, ÃÁÊßïÆÁÊ

“ÁzÆ oÁzúm Eõ‰ƒ|ƒoó ™ÁåƒÁÊ.E™z úÁzoz oÁz “Á¬ §åoÁ À„áy oz√„Ê NÊ$ N∫ƒÁã„Ê FàZƒÁ \zƒy t∆Á™ÁÊ åsy.Àƒøú Ã“\™ÁÊ Zz. rÁåyåÁÊ Y∫mÃzƒå uƒåÁ EåÊo NÁp À„áy úm üÁ›Á å sÁÆ Ez√„Ê

uƒNb úm Zz.EÁ˜™ÃÊÆ™åz ÃÊßÁ∫yEz ZyEz. ÆsÁøú ƒyo∫ÁToÁåy õ‰m|oÁ FàZyEz ZyEz. Ez \

»y §ÁzáÀƒøúåÁ ÆsÁÆÁzÑÆ.

316 ©„Ê§$, úÁz ƒt 3, ∫uƒ, 1948<EzN úu∫åÁ™Nz å N∫oÁ t∫ƒ tÁz$,

tÁz$ úu∫åÁ™ EzN tƒ| å á∫˜„ “{;EzN N∫˜‰uo tÁz$ tƒ| N§“ÓÊ å N∫{,

tÁz$ N∫˜‰uo EzN tƒ| å N∫˜„ “{;Øƒ õ„tóT¬ EzN Qzo EƒTÁ“y tÁzG,

Eúåz Eúåz øú, NÁzG å b∫˜„ “{;\g úu∫åÁ™uåNÁz, N∫oÁ “{ õ„tóT¬,

uYtÁåÊt Yzoå À„ßÁƒ EÁY∫˜„ “{.>ç' Ã™ÆÃÁ∫

317 ©„Ê§$, úÁz ƒt 9, ∫uƒ, 1948<EzN úu∫åÁ™Nz å N∫oÁ t∫ƒ tÁz$,>

ƒÀ˜„ úÁzoÁåÁ Àƒøú™ÁÊ \ úu∫m™z EzƒÁz uåÆ™ Zz. Øƒ Øƒøúz úu∫m©ÆÁ N∫z Zz, Eåz\g \gøúz úu∫m©ÆÁ N∫z Zz. Øƒã„Ê ©„ÉÆ úu∫m™√„Ê oz Yzoå (rÁå) Àƒøú Zz; Eåz \gã„Ê©„ÉÆ úu∫m™√„Ê oz \g˜ƒÀƒøú Zz. Øƒã„Ê \z Yzoåúu∫mÁ™ oz NÁz$ üNÁ∫z \g s$åz úu∫m™zå“Î, Eåz \gã„Ê \g˜ƒúu∫mÁ™ oz NÁz$ utƒÃz Yzoåúu∫mÁ™z úu∫m™z å“Î; Ezƒy ƒÀ˜„åy ™ÆÁ|tÁZz; Eåz Yzoå, EYzoå Ez §z üNÁ∫åÁÊ úu∫mÁ™ oÁz Eã„ßƒuÃÚ Zz. oz™ÁÊã„Ê EzN úu∫mÁ™§z ¸√Æ ™pyåz N∫y ∆Nz å“Î; EsÁ|oó Øƒ Eåz \g ™py Nzƒp Yzoåúu∫mÁ™z úu∫m™y ∆Nzå“Î. EsƒÁ Nzƒp EYzoå úu∫mÁ™z úu∫m™y ∆Nz å“Î. Øƒ Yzoåúu∫mÁ™z úu∫m™z Eåz \gEYzoåúu∫mÁ™z úu∫m™z, Ez™ ƒÀ˜„vÀsuo Zz; ™Ábz u\å N“z Zz Nz, EzN úu∫mÁ™ §z ¸√Æ N∫y∆Nz å“Î. \z \z ¸√Æ Zz oz oz úÁzoÁåy vÀsuo™ÁÊ \ “ÁzÆ, Eåz úÁzoÁåÁ ÀƒßÁƒ™ÁÊ úu∫m™z.

<tÁz$ úu∫åÁ™ EzN tƒ| å á∫˜„ “{;>oz™\ EzN ¸√Æ §z úu∫mÁ™z úm úu∫m™y ∆Nz å“Î, Ezƒy ƒÀ˜„vÀsuo Zz. EzN Øƒ¸√Æ

ƒ | 25 ©„Ê 311


www.shrimad.com

oz Yzoå Eåz EYzoå Ez §z úu∫mÁ™z úu∫m™y ∆Nz å“Î, EsƒÁ EzN õ„tóT¬¸√Æ EYzoå EåzYzoå Ez §z úu∫mÁ™z úu∫m™y ∆Nz å“Î. ™Áî úÁzoz úÁzoÁåÁ \ úu∫mÁ™™ÁÊ úu∫m™z. Yzoå-úu∫mÁ™ oz EYzoå útÁs|åz uƒ z “ÁzÆ å“Î, Eåz EYzoåúu∫mÁ™ oz YzoåútÁs|åz uƒ z “ÁzÆå“Î; ™Ábz §z üNÁ∫åÁÊ úu∫mÁ™z EzN ¸√Æ úu∫m™z å“Î,'§z úu∫mÁ™åz áÁ∫m N∫y ∆Nz å“Î.

<EzN N∫˜‰uo tÁz$ tƒ| N§“ÓÊ å N∫{,>™Ábz EzN uOÆÁ oz §z ¸√Æ ÇÆÁ∫z úm N∫z å“Î. §z ¸√Æã„Ê ™p√„Ê EzNÁÊoz “Áz√„Ê ÆÁzÑÆ

åsy. z §z ¸√Æ ™pyåz EzN ¸√Æ Hú\˜„Ê “ÁzÆ, oÁz ƒÀ˜„ úÁzoÁåÁ ÀƒøúåÁz ˜ÆÁT N∫z; EåzEz™ oÁz NÁz$ NÁpz §åz å“Î Nz ƒÀ˜„ úÁzoÁåÁ ÀƒøúåÁz Nzƒp ˜ÆÁT N∫z.

òÆÁ∫z Ez™ §å˜„Ê åsy, ˜ÆÁ∫z §z ¸√Æ Nzƒp EzN úu∫mÁ™åz úÁ©ÆÁ uƒåÁ EzN uOÆÁ úmÇÆÁÊsy N∫z? EsÁ|oó å \ N∫z.

<tÁz$ N∫˜‰uo EzN tƒ| å N∫˜„ “{;>oz™ \ §z uOÆÁ EzN ¸√Æ áÁ∫m úm N∫z å“Î; EzN Ã™Æåz uƒ z §z GúÆÁzT “Áz$ ∆Nz

å“Î. ™Ábz<Øƒ õ„tóT¬ EzN Qzo EƒTÁ“y tÁzG,>

Øƒ Eåz õ„tóT¬ NtÁuú EzN qzîåz ∫ÁzNy ∫ÿÁÊ “ÁzÆ oÁzúm<Eúåz Eúåz øú, NÁzG å b∫˜„ “{;>

úÁzoúÁzoÁåÁÊ Àƒøúsy NÁz$ EãÆ úu∫mÁ™ úÁ™˜„Ê åsy, Eåz ozsy N∫yåz \ Ez™ N“yEzZyEz Nz,'

<\g úu∫åÁ™uåNÁz, N∫oÁ “{ õ„tóT¬,>tz“ÁutNz N∫yåz \z úu∫mÁ™ sÁÆ Zz ozåÁz õ„tóT¬ N‹ÁÁ| Zz. NÁ∫m Nz oz tz“Áut \g Zz;

Eåz \gúu∫mÁ™ oÁz õ„tóT¬åz uƒ z Zz. òÆÁ∫z Ez™ \ Zz oÁz úZy Øƒ úm Øƒ Àƒøúz \ƒoz| Zz, Ez™ÁÊ NÊ$ §y\ÏÊ ü™Ám úm “ƒz ¨z$˜„Ê åsy; Ez™ Tmy N“z Zz Nz,'

<uYtÁåÊt Yzoå À„ßÁƒ EÁY∫˜„ “{.>NÁ√ÆN‹ÁÁ|åÁz N“zƒÁåÁz “z˜„ Ez™ Zz Nz, ¨z EÁ™ o™z ƒÀ˜„vÀsuo Ã™¨z oÁz oÁz \gåz

uƒ zåÁz \z ÀƒÀƒøúßÁƒ Zz oz ™bz, Eåz ÀƒÀƒøúã„Ê \z uo∫ÁzßÁƒú∏„Ê Zz oz üTb sÁÆ. uƒYÁ∫N∫Áz, vÀsuo úm Ez™ \ Zz. Vmy T“å ƒÁoåz E“Î bÓÊNÁ™ÁÊ ¬Qy Zz. (¨z Nz) \zåz ÆsÁs|§Ázá Zz ozåz oÁz À„T™ Zz.

Ez ƒÁoåz Vmy ƒÁ∫ ™åå N∫ƒÁsy Nzb¬ÁzN §Ázá s$ ∆N∆z.EÁúã„Ê ú‹ÁÏÊ 1 T$ ú∫™z ™ï´„Ê Zz. uY‹Á oÁz EÁúåz úî ¬QƒÁã„Ê ∫“z Zz; úm \z ¬QƒÁã„Ê

À‰^z Zz oz Ez√„Ê À‰^z Zz Nz EÁúåz oz ƒÁoåÁz VmÁ ƒQo À„áy úu∫YÆ sƒÁz ¨z$Ez; Eåzoz uƒ∆z T“å “ÁzÆ Zz. uÃƒÁÆ ¬QƒÁã„Ê À‰^˜„Ê åsy. EsƒÁ ¬QƒÁ™ÁÊ ™å ∫“z˜„Ê åsy. §ÁNyoÁz uå˜Æ Ã™ÁT™åz FàZyEz ZyEz.

üÃÊTÁzúÁ‹Á NÊ$ rÁåƒÁoÁ| ¬Q∆Áz. EÁØuƒNÁåÁ tÏ:Qåz ™Ábz EÁú ¬QÁz ZÁz oz Ã˜Æ Zz.uY‹Á V∏„Ê N∫yåz ƒå™ÁÊ ∫“z Zz, EÁ˜™Á oÁz üÁÆz ©„ÇoÀƒøú ¬ÁTz Zz. ƒyo∫ÁTú∏„Ê uƒ∆z Zz.

ƒzeåy úzez ü√∑u‹Á N∫yEz ZyEz. §y¨åz Eã„Ã∫ƒÁã„Ê úm ∫ÁQyEz ZyEz. \Tosy §“Ï GtÁÃ s$TÆÁ ZyEz. ƒÀoysy NÊbÁpy TÆÁ ZyEz. t∆Á NÁz$åz \mÁƒy ∆NoÁ åsy. \mÁƒyEz ozƒÁz Ã˜ÃÊTåsy; ™ååz \z™ áÁ∫yEz oz™ ƒÁpy ∆NyEz ZyEz, Ezb¬z ü√∑u‹Á™ÁÊ ∫“y ∆ÇÆÁ ZyEz. NÁz$



www.shrimad.com

üNÁ∫sy ∫ÁTõ‰ƒ|N ü√∑u‹Á soy å“Î “ÁzÆ Ezƒy t∆Á Zz, Ez™ ∫“z Zz. ¬ÁzNúu∫YÆ T™oÁz åsy.\To™ÁÊ ÃÁ˜„Ê åsy.

ƒáÁ∫z ≈„Ê ¬QyEz? ¨mÁz ZÁz. Eîz Ã™ÁT™ “Áz Ez™ oÁz FàZyEz ZyEz, osÁuú N∫z¬ÁÊ N™|uå\|∫ƒÁã„Ê Zz Ezb¬z GúÁÆ åsy.

u¬A ÆsÁs| §ÁzáÀƒøúåÁ ÆA

318 ©„Ê§$, úÁz ƒt 13, Ñ„ª, 1948§y Ê NÁ™™ÁÊ üƒo|oÁÊ úm EãÆ˜ƒßÁƒåÁEz ƒo|ƒÁåÁz E•ÆÁÃ ∫ÁQƒÁz ÆÁzÑÆ Zz.ƒ{∫ÁÑÆßÁƒåÁEz •‰u o EzƒÁ <∆ÁÊoÀ„áÁ∫ÃÁut> T¿ÊsÁz uå∫Êo∫ ñYoå N∫ƒÁÆÁzÑÆ Zz.ü™Át™ÁÊ ƒ{∫ÁÑÆåy oyƒ¿oÁ, ©„©„fl„oÁ ™Êt N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy; EzƒÁz uåÈÁÆ ∫ÁQƒÁz ÆÁzÑÆ Zz.

»y §ÁzáÀƒøú

319 ©„Ê§$, ™Á“ À„t 5, £„á, 1948EåÊoNÁp sÆÁÊ Àƒøúã„Ê uƒÀ™∫m “ÁzƒÁsy EãÆßÁƒ Øƒåz ÃÁáÁ∫m s$ TÆÁz Zz. tyV|NÁp

À„áy Ã˜ÃÊT™ÁÊ ∫“y §Ázá•‰u™NÁã„Ê Ãzƒå sƒÁsy oz uƒÀ™∫m Eåz EãÆßÁƒåy ÃÁáÁ∫moÁ bpz Zz;EsÁ|oó EãÆßÁƒsy GtÁÃyåú∏„Ê üÁ›Á “ÁzÆ Zz. EÁ NÁp uƒ ™ “ÁzƒÁsy Àƒøú™ÁÊ oã™ÆoÁ ∫“zƒÁåytÏV|boÁ Zz; osÁuú Ã˜ÃÊTã„Ê tyV|NÁp À„áy Ãzƒå oz oã™ÆoÁ EÁúz Ez™ÁÊ ÃÊtz“ åsy soÁz.

ñ\tTy E¡ú Zz, Eåz \Ê p EåÊo Zz; ÃÊÉÆÁo áå Zz, Eåz ˜∑…mÁ EåÊo Zz; ˜ÆÁÊÀƒøúÀ©∑uo ÃÊßƒz å“Î; úm òÆÁÊ \Ê p E¡ú Zz, Eåz ñ\tTy Eü™‹Á Zz, oz™\ ˜∑…mÁE¡ú Zz, EsƒÁ åsy, Eåz Ãƒ| uÃuÚ Zz ˜ÆÁÊ ÀƒøúÀ©∑uo õ‰m| sƒy ÃÊßƒz Zz. E©‰¡Æ Ez√„ÊrÁåØƒå üúÊYz EÁƒ∫z¡„Ê ƒÿÏÊ ¨Æ Zz. GtÆ §pƒÁå Zz!

320 ©„Ê§$, ™Á“ À„t 13, £„á, 1948( ∫ÁT-üßÁoåz Eã„Ã∫oÁz )

Øƒ åuƒ õ„ÑT¬y å{ƒ õ„ÑT¬ NtÁ, õ„ÑT¬ÁáÁ∫ å“Î oÁÃ ∫ÊTy;ú∫ omÁz $∆ å“Î Eú∫ E{ÍÁÆ|oÁ, ƒÀ˜„á™z| NtÁ å ú∫ÃÊTy.

(ç»y À„™uoåÁsã„Ê Àoƒåç--çtzƒYÊ Ø.)ümÁ™ ú“ÁıYz.

321 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt 2, ∫uƒ, 1948E˜ÆÊo GtÁÃ úu∫mÁ™z ∫“z¡„Ê Ez√„Ê \z Y{oãÆ, ozåz rÁåy ü√∑u‹Á™ÁÊ ZoÁÊ oz√„Ê \ ∫ÁQz Zz;

oÁzúm N“yEz ZyEz; ™ÁÆÁ tÏÀo∫ Zz; tÏ∫Êo Zz; qmƒÁ∫ úm, Ã™Æ EzN úm, Ezåz EÁ˜™Áåz uƒ zÀsÁúå N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy. Ezƒy oyƒ¿ t∆Á EÁ√Æz E˜ÆÊo GtÁÃ úu∫mÁ™ G˜úëÁ sÁÆ Zz; EåzozƒÁ GtÁÃ úu∫mÁ™åy \z üƒo|åÁ'(Ñ∑“ÀsúmÁ Ãu“oåy)'oz E§Êáúu∫mÁ™y N“zƒÁ ÆÁzÑÆZz. \z §ÁzáÀƒøúz vÀso Zz oz Ez™ NueåoÁsy ƒoy| ∆Nz Zz, NÁ∫m Nz ozåy uƒNboÁ ú∫™ Zz.

uƒtz“yúmz \åN∫Á¨åy ü√∑u‹Á oz E˜ÆÊo GtÁÃ úu∫mÁ™åz ¬yáz ∫“zoy; V∏„Ê N∫yåz oz™åzoz \ Ã“\ Àƒøú™ÁÊ “oy; osÁuú NÁz$ ™ÁÆÁåÁ tÏ∫Êo üÃÊT™ÁÊ Ã©„¸åz uƒ z \z™ åÁƒ Æñ˜NuYoógÁz¬ÁÆ™Áå sÁÆ oz™ oz úu∫mÁ™ã„Ê gÁz¬ÁÆ™Áå sƒÁú∏„Ê ÃÊßuƒo “ÁzƒÁsy ü˜ÆzN ™ÁÆÁåÁ üÃÊT™ÁÊ

ƒ | 25 ©„Ê 313


www.shrimad.com

Nzƒp \zåy GtÁÃ EƒÀsÁ Zz EzƒÁ uå\Ñ„ª E≤ÁƒOåy ∆∫moÁ ÀƒyNÁ∫y “ÁzƒÁsy ™ÁÆÁåz À„Qzo∫y ∆NÁÆ Ez™ s˜„Ê “˜„Ê, NÁ∫m Nz ™“Á˜™ÁåÁ EÁ¬Ê§ååy Ezƒy \ §pƒ‹Á∫oÁ Zz.

322 ∫uƒƒÁ∫, 1948¬Á{uNNìu≤Ez o™z Eåz E™z üƒo|≈„Ê oÁz úZy E¬Á{uNNìu≤Ez NÁzm üƒo|∆z?EÁ˜™Á EzN Zz Nz EåzN Zz, N‹ÁÁ| Zz Nz EN‹ÁÁ| Zz, \ToåÁz NÁz$ N‹ÁÁ| Zz Nz \To Àƒo:

Zz, Ez ƒTz∫z O™z N∫yåz Ã˜ÃÊTz Ã™\ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; Ez™ ¨myåz úî ƒÁbz oz uƒ z “Á¬ ¬QƒÁ™ÁÊEÁ√´„Ê åsy.

Ã©ÆNóüNÁ∫z rÁåyåz uƒ z EQÊg uƒÍÁÁÃ ∫ÁQƒÁã„Ê ¢p uåÈÁÆz ©„Çoú∏„Ê Zz.ÃÊÃÁ∫ÃÊ§Êáy o™åz \z \z ñYoÁ Zz, oz ñYoÁ üÁÆz E™åz ¨mƒÁ™ÁÊ Zz, Eåz oz uƒ z

E©„N E©„N o™åz uƒN¡ú ∫“z Zz oz úm ¨myEz ZyEz. oz™ \ ú∫™Ás|ñYoÁ úm Ã˜ÃÊTåÁuƒÆÁzTåz ¬yáz ∫“z Zz oz úm ¨myEz ZyEz; §zÆ üNÁ∫åÁz uƒN¡ú “ÁzƒÁsy o™åz EÁNÏp√ÆÁNÏpú∏„ÊüÁ›Á “ÁzÆ Ez™ÁÊ úm EÁÈÁÆ| ¬ÁT˜„Ê åsy, EsƒÁ EÃÊßƒøú ¬ÁT˜„Ê åsy. “ƒz Ez §zÆüNÁ∫åz ™Ábz YÁzÉQÁ ∆£tÁz™ÁÊ åyYz \z NÊ$ ™ååz uƒ z Zz oz ¬QƒÁã„Ê üÆ˜å N´„˙ Zz.

ÃÊÃÁ∫ÃÊ§Êáy o™åz \z ñYoÁ Zz, oz \z™ GtÆ™ÁÊ EÁƒz oz™ ƒztƒy, Ã“å N∫ƒy. Ez ñYoÁsƒÁã„Ê NÁ∫m Ez√„Ê NÁz$ N™| åsy Nz \z bÁpƒÁ ™Ábz rÁåyõ„ª åz ü√∑u‹Á N∫oÁÊ §Áá å EÁƒz.òÆÁ∫sy ÆsÁs| §Ázáåy G˜úu‹Á s$ Zz, ÆÁ∫sy NÁz$ úm üNÁ∫åÁ uÃuÚÆÁzTz Nz uƒ˘ÁåÁ ÆÁzTz ÃÁÊÃÁu∫NÃÁáå úÁzoÁÃÊ§Êáy Nz ú∫ÃÊ§Êáy N∫ƒÁåy üuorÁ Zz; Eåz Ez üuorÁ™ÁÊ EzN úp úm ™Êtú∏„ÊEÁ√´„Ê “ÁzÆ Ez™ “\Ï À„áy™ÁÊ s´„Ê Zz Ez™ ÃÁÊß∫˜„Ê åsy. o™Á∫y ñYoÁ ¨myEz ZyEz, Eåz E™z ozñYoÁåÁz NÁz$ úm ßÁT \zb¬Áz §åz ozb¬Áz ƒztƒÁ FàZyEz ZyEz. úm Ez™ oÁz NÁz$ NÁpz §ã´„Êåsy, oz Nz™ §åz? E™åz úm GtÆNÁp EzƒÁz ƒoz| Zz Nz “Á¬ u∫uÚÆÁzT “Ás™ÁÊ åsy.

üÁmy™Áî üÁÆz EÁ“Á∫, úÁmy úÁ™y ∫“z Zz. oÁz o™ \zƒÁ üÁmyåÁ NÏbÏÊ§åz ™Ábz ozsyuƒúÆ|Æ úu∫mÁ™ EÁƒz Ez√„Ê \z áÁ∫√„Ê oz ÆÁzÑÆ \ åsy. NÏbÏÊ§åy ¬Á\ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ EÁgy EÁƒy\z EÁNÏpoÁ EÁúz Zz, oz T™z oÁz ∫ÁQyEz Eåz T™z oÁz å ∫ÁQyEz oz §ëÁz Ã∫É„Ê Zz, Nz™Nz \z™ÁÊ úÁzoÁã„Ê uåªúÁÆú∏„Ê ∫ÿÏÊ oz™ÁÊ oÁz \z sÁÆ oz ÆÁzÑÆ \ ™Áå√„Ê Ez ìu≤ Ã©ÆNó Zz.\z ¬ÁÑ´„Ê oz \mÁ√´„Ê Zz.

E™åz \z uåuƒ|N¡ú åÁ™åy Ã™Áuá Zz, oz oÁz EÁ˜™Áåy Àƒøúúu∫muo ƒo|oy “ÁzƒÁåz¬yáz Zz. EÁ˜™ÁåÁ Àƒøú ÃÊ§Êáy oÁz üÁÆz uåuƒ|N¡úú∏„Ê \ ∫“zƒÁã„Ê E™åz ÃÊßuƒo Zz, NÁ∫mNz EãÆßÁƒåz uƒ z ©„ÉÆúmz E™Á∫y ü√∑u‹Á \ åsy.

§Êá, ™Ázqåy ÆsÁs| √ÆƒÀsÁ \z t∆|ååz uƒ z ÆsÁs|úmz N“zƒÁ™ÁÊ EÁƒy Zz, oz t∆|åuåNb ©„ÇoúmÁã„Ê NÁ∫m Zz; Eåz Ez ÆsÁs| √ÆƒÀsÁ N“zƒÁåz ¨zÑÆ ¨z NÁz$ E™z uƒ∆z úmz™ÁåoÁ “Áz$Ez oÁz oz »y oys˙N∫tzƒ Zz.

Eåz Ez \z »y oys˙N∫tzƒåÁz EÊo∫ EÁ∆Æ oz üÁÆz ©„ÉÆúmz E˜ÆÁ∫z NÁz$åz uƒ z EÁqzîz “ÁzÆ oÁz oz E™z “Áz$≈„Ê Ez™ E™åz ìj N∫yåz ßÁÃz Zz.

NÁ∫m Nz \z E™ÁªÊ Eã„ßƒrÁå ozã„Ê ¢p ƒyo∫ÁTú∏„Ê Zz, Eåz ƒyo∫ÁTã„Ê N“z¡„Ê \z »ÏorÁåoz úm oz \ úu∫mÁ™ã„Ê NÁ∫m ¬ÁTz Zz; ™Ábz E™z ozåÁ Eã„ÆÁÆy Q∫zQ∫Á ZyEz, ÃÁYÁ ZyEz.

ƒå Eåz V∫ Ez §ëÁz NÁz$ üNÁ∫z E™åz Ã™Áå Zz, osÁuú ƒå™ÁÊ õ‰m| ƒyo∫ÁTßÁƒåzEsz| ∫“z√„Ê ƒáÁ∫z ªuYN∫ ¬ÁTz Zz; À„Qåy FàZÁ åsy úm ƒyo∫ÁTúmÁåy FàZÁ Zz.



www.shrimad.com

\ToåÁ N¡ÆÁmåz Esz| õ„ª Ás| N∫ƒÁ uƒ z ¬É´„Ê oÁz oz õ„ª Ás| N∫ƒÁåy FàZÁ NÁz$üNÁ∫z ∫“z úm Zz, osÁuú GtÆåz Eã„Ã∫yåz YÁ¬√„Ê Ez EÁ˜™Áåy Ã“\ t∆Á s$ Zz, EåzozƒÁz GtÆNÁp “Á¬ Ã™yú™ÁÊ \mÁoÁz åsy; oÁz oz Gtz∫y EÁmƒÁã„Ê §åz Ezƒy t∆Á E™Á∫y åsy.

<™ÁTy QÁ$åz Ñ„\∫Áå Y¬Áƒ≈„Ê; úm Qzt å“Î úÁ™yEz; rÁååÁ EåÊo EÁåÊt EÁTpoz tÏ:Q ˜∑m ™Áî Zz> EÁ ßÁƒÁs|ã„Ê \z ƒYå ¬É´„Ê Zz, oz ƒYååz E™Á∫Áz å™ÀNÁ∫ “Áz!Ez√„Ê \z ƒYå oz Q∫y zÑÆoÁ uƒåÁ åyNp√„Ê ÃÊßuƒo åsy.

<Øƒ Ez õ„tóT¬yútÁs| åsy, õ„tóT¬ åsy, oz™ õ„tóT¬åÁz EÁáÁ∫ åsy, ozåÁ ∫ÊTƒÁpÁzåsy; úÁzoÁåy ÀƒøúÃ‹ÁÁ uÃƒÁÆ \z EãÆ ozåÁz oz ÀƒÁ™y åsy, NÁ∫m Nz ú∫åy E{ÍÁÆ|oÁÀƒøúåz uƒ z “ÁzÆ å“Î. ƒÀ˜„˜ƒá™z— ¨zoÁÊ oz NÁz$ NÁpz úm ú∫ÃÊTy úm åsy.> Ez ü™ÁmzÃÁ™ÁãÆ Es| <Øƒ åuƒ õ„ÑT¬y> ƒTz∫z útÁzåÁz Zz.

<<tÏ:QÀ„Qøú N∫™ ¢p ¨mÁz, uåÈÁÆ EzN EÁåÊtÁz ∫z,ççççYzoåoÁ úu∫mÁ™ å à‰Nz, Yzoå N“z u\åYÊtÁz ∫z.>>

(ç»y ƒÁÀ„õ‰òÆ'çÀoƒå, EÁåÊtVåØç)

323 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt 2, ∫uƒ, 1948Eî Ã™Áuá Zz. õ‰m|rÁåz N∫yåz ´„Ço Ezƒy \z Ã™Áuá oz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ÃÁÊß∫z Zz.ú∫™Ãoóã„Ê ÜÆÁå N∫yEz ZyEz. GtÁÃú∏„Ê ƒoz| Zz.

324 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt 4, £„á, 1948YÁz o∫¢ GúÁuáåy òƒÁ¬Á üòƒ¬oy “ÁzÆ oz üÃÊT™ÁÊ Ã™Áuá ∫“zƒy Ez ú∫™ tÏ…N∫ Zz,

Eåz Ez ƒÁo oÁz ú∫™ rÁåy uƒåÁ sƒy uƒNb Zz. E™åz úm EÁÈÁÆ| s$ EÁƒz Zz, osÁuúEz™ üÁÆz ƒ˜ÆÁ| \ N∫z Zz, EzƒÁz Eã„ßƒ Zz.

EÁ˜™ßÁƒ ÆsÁs| \zåz Ã™¨Æ Zz, uåÈÁ¬ ∫“z Zz, ozåz Ez Ã™Áuá üÁ›Á “ÁzÆ Zz.Ã©ÆNót∆|åã„Ê ©„ÉÆ ¬qm ƒyo∫ÁToÁ ¨myEz ZyEz; Eåz ozƒÁz Eã„ßƒ Zz.

325 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt 9, ÃÁz™, 1948<<\§“yoı Yzoå uƒßÁƒÃÁı G¬ub EÁõ„,ççççÃ™{ úÁ$ EúåÁz À„ßÁƒ Tu“ ¬yåÁz “{;çççço§“yoı ¨z ¨z ¬zåz¨zT ÃÁz ÃÁz Ã§ ¬yåÁz,çççç¨z ¨z ˜ÆÁT¨zT ÃÁz ÃÁz Ã§ ZÁÊgy tyåÁz “{;çççç¬zƒzNÁı å ∫“y eÁz∫, ˜ÆÁTyƒzNÁı åÁ“Î EÁz∫,çççç§ÁNy N“Á G§ÆÁz| \Ï, NÁ∫\ åƒyåÁz “{;ççççÃÊT˜ÆÁTy, EÊT˜ÆÁTy, ƒYåo∫ÊT˜ÆÁTy,çççç™å˜ÆÁTy, £„uÚ˜ÆÁTy, EÁúÁ ≈„Ú NyåÁz “{.>>

'Nzƒy Etó•„o t∆Á?\zƒÁz Ã™¨Æ ozƒÁz ÆÁzÑÆ ¬ÁTz oÁz Es| ¬Q∆Áz.

ümÁ™ ú“ÁıYz.

ƒ | 25 ©„Ê 315


www.shrimad.com

326 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt 11, £„á, 1948<<≈„ÚoÁ uƒYÁ∫z ÜÆÁƒz, ≈„ÚoÁ™ı Nz¬y N∫z,çççç≈„ÚoÁ™ı us∫ √“z E©∑o áÁ∫Á ƒ∫Ãz.>>çççç(Ã™ÆÃÁ∫ åÁbN)

327 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt 14, ∆uå, 1948Etó•„o t∆ÁåÁ 1NÁ√ÆåÁz Es| ¬Qy ™ÁzN¡ÆÁz oz ÆsÁs| Zz. Eã„ßƒã„Ê \z™ uƒ∆z ÃÁ™·Æ|

G˜úëÁ “ÁzÆ Zz, oz™ EzƒÁÊ NÁ√ÆÁz, ∆£tÁz, ƒÁÇÆÁz ÆsÁo·Æøúz úu∫m™z Zz; EÁÈÁÆ|NÁ∫N t∆Áã„ÊEz™ÁÊ ƒm|å Zz.

Ã˜õ„ª ã„Ê EÁzpQÁm Øƒåz åsy úg˜„Ê Eåz úÁzoÁ Ã™Áå √ÆÁƒ“Áu∫N N¡úåÁ oz ü˜Æz ∫“zZz, Ez Øƒåz NÆÁ GúÁÆsy bpz oz ¬Q∆Áz.

GúÁuá üÃÊT §“Ï ∫“z Zz. Ã˜ÃÊT uƒåÁ ØƒyEz ZyEz.

328 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt A)), ∫uƒ, 1948<<¬zƒzNÁı å ∫“y eÁz∫, ˜ÆÁTyƒzNÁı åÁ“Î EÁz∫;çççç§ÁNy N“Á G§ÆÁz| \Ï, NÁ∫\ åƒyåÁz “{!>>

Àƒøúã„Ê ßÁå sƒÁsy õ‰m|NÁ™ú∏„Ê üÁ›Á s´„Ê; Ezb¬z “ƒz §y\ÏÊ NÁz$ qzî NÊ$ úm ¬zƒÁåz™Ábz ∫ÿÏÊ åsy. ÀƒøúåÁz oÁz NÁz$ NÁpz ˜ÆÁT N∫ƒÁåz ©‰Q| úm FàZz å“Î; Eåz òÆÁÊ NzƒpÀƒøúvÀsuo Zz, ˜ÆÁÊ oÁz úZy §y\ÏÊ NÊ$ ∫ÿÏÊ åsy; Ezb¬z ˜ÆÁTƒÁú∏„Ê úm ∫ÿÏÊ å“Î. “ƒzòÆÁ∫z ¬z√„Ê, tz√„Ê Ez §ëÁz uå√∑‹Á s$ T´„Ê, ˜ÆÁ∫z §y\ÏÊ NÁz$ åƒyå NÁÆ| N∫ƒÁåz ™Ábz ≈„ÊHT´„˙? EsÁ|oó \z™ s√„Ê ¨z$Ez oz™ s´„Ê ˜ÆÁÊ úZy §yØ ¬zƒÁtzƒÁåy \Ê¨p ÇÆÁÊsy “ÁzÆ?Ezb¬z N“z Zz Nz, E“Î õ‰m|NÁ™oÁ üÁ›Á s$.

329 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt, 1948å T™˜„Ê Ez√„Ê qmƒÁ∫ N∫ƒÁåz NÁz$ FàZ˜„Ê åsy. osÁuú oz N∫√„Ê úgz Zz Ez Ez™ À‰Yƒz

Zz Nz õ‰ƒ|N™|ã„Ê uå§Êáå Eƒ≈Æ Zz.EuƒN¡ú Ã™Áuáã„Ê ÜÆÁå qmƒÁ∫ úm ™b˜„Ê åsy. osÁuú EåzN ƒ Áz| sÆÁÊ uƒN¡úøú

GúÁuáåz EÁ∫ÁÜÆÁ \$Ez ZyEz.òÆÁÊ À„áy ÃÊÃÁ∫ Zz ˜ÆÁÊ À„áy NÁz$ ¨oåy GúÁuá “Ázƒy oÁz ÃÊßƒz Zz; osÁuú EuƒN¡ú

Ã™Áuá™ÁÊ vÀso EzƒÁ rÁåyåz oÁz oz GúÁuá úm E§Áá Zz, EsÁ|oó Ã™Áuá \ Zz.EÁ tz“ áÁ∫m N∫yåz zNz NÁz$ ™“Áå »y™Êoú∏„Ê ßÁzT√´„Ê åsy, ∆£tÁut uƒ ÆÁzåÁz õ‰∫Áz

ƒ{ßƒ üÁ›Á sÆÁz åsy, NÁz$ uƒ∆z EzƒÁ ∫ÁòÆÁuáNÁ∫z Ãu“o utƒÃ TÁïÆÁ åsy, úÁzoÁåÁÊTmÁÆ Zz EzƒÁÊ NÁz$ áÁ™, EÁ∫Á™ Ãz√ÆÁÊ åsy, Eåz “\Ï ´„ƒÁƒÀsÁåÁz ú“z¬Áz ßÁT ƒoz| Zz,osÁuú Ez NÁz$åy EÁ˜™ßÁƒz E™åz NÊ$ FàZÁ G˜úëÁ soy åsy, Ez EzN ™ÁzbÏÊ EÁÈÁÆ|¨my ƒoy|Ez ZyEz; Eåz Ez útÁsÁz|åy üÁu›Á'EüÁu›Á §ëÁz Ã™Áå sÆÁÊ ¨my VmÁ üNÁ∫zEuƒN¡ú Ã™Áuáåz \ Eã„ßƒyEz ZyEz. Ez™ ZoÁÊ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ƒåƒÁÃ ÃÁÊß∫z Zz, NÁz$ üNÁ∫åÁz¬ÁzNúu∫YÆ ªuYN∫ soÁz åsy, Ã˜ÃÊT™ÁÊ À„∫oy üƒÿÁ N∫z Zz, Eåz E√ÆƒvÀso t∆ÁEz GúÁuá-




www.shrimad.com

ÆÁzT™ÁÊ ∫“yEz ZyEz. EzN EuƒN¡ú Ã™Áuá uÃƒÁÆ §y\ÏÊ Q∫y ∫yoz À™∫m ∫“z˜„Ê åsy,uYÊoå ∫“z˜„Ê åsy, ªuY ∫“zoy åsy, EsƒÁ NÊ$ NÁ™ N∫Á˜„Ê åsy.

òÆÁzuo Áut uƒ˘Á Nz Eum™Áut uÃuÚ Ez ™ÁuÆN útÁsÁz| ¨my EÁ˜™Áåz ozã„Ê À™∫m úmÇƒuYoó \ sÁÆ Zz. oz ƒÁbz NÁz$ ƒÁo ¨mƒÁã„Ê EsƒÁ uÃÚ N∫ƒÁã„Ê ÇÆÁ∫zÆ ÆÁzÑÆ ¬ÁT˜„Êåsy, Eåz Ez ƒÁo™ÁÊ NÁz$ üNÁ∫z “Á¬ oÁz uY‹Áüƒz∆ úm ∫ÿÁz åsy.

õ‰ƒ| uå§Êáå \z \z üNÁ∫z GtÆ EÁƒz, oz oz üNÁ∫z1...Eã„O™z ƒztå NÆÁ| \ƒÁÊ Ez™N∫√„Ê ÆÁzÑÆ ¬ÁÑ´„Ê Zz.

o™z úm ozƒÁ Eã„O™™ÁÊ T™z ozb¬Á sÁzgÁ EÊ∆z üƒoÁ|Æ oÁzúm oz™ üƒo|ƒÁåÁzE•ÆÁÃ ∫ÁQ z Eåz NÁz$ úm NÁ™åÁ üÃÊT™ÁÊ ƒáÁ∫z ∆ÁzY™ÁÊ úgƒÁåÁz E•ÆÁÃ EÁzZÁz N∫ z;Ez™ N∫√„Ê EsƒÁ s√„Ê Ez rÁåyåy EƒÀsÁ™ÁÊ üƒz∆ N∫ƒÁã„Ê ˚Á∫ Zz.

NÁz$ úm üNÁ∫åÁz GúÁuáüÃÊT ¬QÁz ZÁz oz, zNz ƒÁÊàÆÁ™ÁÊ EÁƒz Zz, osÁuú oz uƒ zuY‹Á™ÁÊ NÊ$ EÁßÁÃ úgoÁz å“Î “ÁzƒÁsy V∏„Ê N∫yåz G‹Á∫ ¬QƒÁã„Ê úm §å˜„Ê åsy, EztÁz N“Áz Nz Ñ„m N“Áz úm q™Á N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

ÃÁÊÃÁu∫N GúÁuá E™åz úm EÁzZy åsy. osÁuú oz™ÁÊ Àƒú∏„Ê ∫ÿÏÊ å“Î “ÁzƒÁsy ozsyTß∫Áb G˜úëÁ soÁz åsy. oz GúÁuáåÁ GtÆNÁpåz ¬yáz “Á¬ oÁz Ã™Áuá TÁ{mßÁƒz ƒoz| Zz;Eåz oz ™ÁbzåÁz ∆ÁzY ∫ÿÁ N∫z Zz. u¬A ƒyo∫ÁTßÁƒåÁ ÆsÁÆÁzÑÆ.

330 ©„Ê§$, ™Á“, 1948uNÃåtÁÃÁut u\rÁÀ„EÁz,

tyV| NÁp À„áy ÆsÁs| §ÁzáåÁz úu∫YÆ sƒÁsy §Ázá§y\åy üÁu›Á “ÁzÆ Zz; Eåz Ez§Ázá§y\ oz üÁÆz uåÈÁÆ Ã©ÆNó˜ƒ “ÁzÆ Zz.

u\åz §Áƒy∆ üNÁ∫åÁ úu∫ “ NÿÁ Zz, oz™ÁÊ t∆|åúu∫ “ åÁ™z EzN úu∫ “ NÿÁz Zz,oz™\ EzN §y¨z ErÁåúu∫ “ åÁ™åÁz úu∫ “ úm NÿÁz Zz. Ez §ëÁz úu∫ “åÁz uƒYÁ∫ N∫ƒÁÆÁzÑÆ Zz; Ez uƒYÁ∫ N∫ƒÁåy o™Á∫y •‰u™NÁ Zz; EsÁ|oó oz •‰u™NÁ (Ñ„mÀsÁåN) uƒYÁ∫ƒÁsyNÁz$ üNÁ∫z o™åz ÆsÁs| áy∫\ EÁƒƒÁåÁz ÃÊßƒ Zz.

NÁz$ úm üNÁ∫z úÁzoz NÊ$ ™å™ÁÊ ÃÊN¬õ´„Ê “ÁzÆ Nz EÁƒy t∆Á™ÁÊ EÁƒyEz EsƒÁ EÁƒÁüNÁ∫ã„Ê ÜÆÁå N∫yEz, oÁz Ã©ÆNó˜ƒåy üÁu›Á sÁÆ, oÁz oz ÃÊN¡úz¡„Ê üÁÆz (rÁåyã„Ê Àƒøú Ã™¨Æz)QÁzbÏÊ Zz, Ez™ \mÁÆ Zz.

ÆsÁs| §Ázá Ezb¬z ≈„Ê ozåÁz uƒYÁ∫ N∫y, EåzN ƒÁ∫ uƒYÁ∫ N∫y, úÁzoÁåy N¡úåÁ uå√∑‹ÁN∫ƒÁã„Ê rÁåyEÁzEz NÿÏÊ Zz.

<EÜÆÁ˜™ÃÁ∫>ã„Ê ƒÁÊYå, »ƒm YÁ¬z Zz oz ÃÁªÊ Zz. EåzN ƒÁ∫ T¿Ês ƒÊYÁƒÁåy ñYoÁå“Î, úm NÁz$ üNÁ∫z ozã„Ê Eã„üzqm tyV|NÁp À„áy ∫ÿÁ N∫z Ez™ N∫√„Ê ÆÁzÑÆ Zz.

ú∫™Ás| üÁ›Á sƒÁ uƒ z NÁz$ úm üNÁ∫ã„Ê EÁNÏp√ÆÁNÏpú∏„Ê ∫ÁQ√„Ê's√„Ê'ozåz <t∆|å-úu∫ “> NÿÁz Zz. Ez úu∫ “ G˜úëÁ sÁÆ oz oÁz À„QNÁ∫N Zz; úm ¨z áy∫\sy oz ƒztÁÆ oÁzoz™ÁÊsy t∆|ååy G˜úu‹Á sƒÁåÁz ÃÊßƒ sÁÆ Zz.

o™z <t∆|åúu∫ “>™ÁÊ NÁz$ úm üNÁ∫z ƒoÁz| ZÁz, Ez™ z o™åz ¬ÁT˜„Ê “ÁzÆ oÁz oz áy∫\syƒztƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; Ez™ Gútz∆ Zz. <t∆|åúu∫ “>™ÁÊ o™z üÁÆz ZÁz, Ez™ E™z ¨myEz ZyEz.

1. NÁTp ¢ÁbƒÁsy Eq∫ Hgy TÆÁ Zz.

ƒ | 25 ©„Ê 317


www.shrimad.com

NÁz$ úm üNÁ∫åy EÁNÏpoÁ uƒåÁ ƒ{∫ÁÑÆßÁƒåÁEz, ƒyo∫ÁTßÁƒz, rÁåy uƒ z ú∫™ßvÇo-ßÁƒz Ã˜∆ÁÕÁÁutN Eåz Ã˜ÃÊTåÁz úu∫YÆ N∫ƒÁz “Á¬ oÁz ÆÁzÑÆ Zz.

NÁz$ úm üNÁ∫åy ú∫™Ás| ÃÊ§Êáz ™åsy N∫z¬Á ÃÊN¡ú ü™Ámz FàZÁ N∫ƒy å“Î; EsÁ|oóNÊ$ úm üNÁ∫åÁ ut√Æoz\´„Ço útÁsÁz| F˜ÆÁut tzQÁƒÁ ƒTz∫zåy FàZÁ, ™å:Nv¡úo ÜÆÁåÁut EzÃƒ| ÃÊN¡úåy \z™ §åz oz™ uå√∑u‹Á N∫ƒy.

<∆ÁÊoÀ„áÁ∫Ã>™ÁÊ N“z¬y ßÁƒåÁ, <EÜÆÁ˜™ÃÁ∫>™ÁÊ N“z¬Áz EÁ˜™uåÈÁÆÁuáNÁ∫ Ez ¢∫y ¢∫y™åå N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. Ez §zã„Ê uƒ∆z ú∏„Ê ™Áå√„Ê.

<EÁ˜™Á Zz> Ez™ \z ü™Ámsy \mÁÆ, <EÁ˜™Á uå˜Æ Zz> Ez™ \z ü™Ámsy \mÁÆ,<EÁ˜™Á N‹ÁÁ| Zz> Ez™ \z ü™Ámsy \mÁÆ, <EÁ˜™Á ßÁzÇoÁ Zz> Ez™ \z ü™Ámsy \mÁÆ,<™Ázq Zz> Ez™ \z ü™Ámsy \mÁÆ, Eåz <ozåÁz GúÁÆ Zz> Ez™ \z ü™Ámsy \mÁÆ, ozƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. <EÜÆÁ˜™ÃÁ∫>™ÁÊ EsƒÁ §y¨ T™z oz T¿Ês™ÁÊ Ez ƒÁo “ÁzÆ oÁzuƒYÁ∫ƒÁ™ÁÊ §Áá åsy. N¡úåÁåÁz ˜ÆÁT N∫y uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

\åNuƒtz“yåy ƒÁo “Á¬ ¨mƒÁã„Ê ¢p o™åz åsy.§áÁåz Esz| EÁ úî Zz.

331 ©„Ê§$, ™Á“, 1948C

ƒyo∫ÁTúmz, E˜ÆÊo uƒåÆúmz ümÁ™.ß¿ÁÊuoToúmz À„QÀƒøú ßÁÃz Zz EzƒÁ EÁ ÃÊÃÁ∫y üÃÊT Eåz üNÁ∫Áz™ÁÊ òÆÁÊ À„áy Øƒåz

ƒ◊Á¬ú ƒoz— Zz; ˜ÆÁÊ À„áy Øƒåz úÁzoÁã„Ê Àƒøú ßÁÃ√„Ê EÃÊßuƒo Zz, Eåz Ã˜ÃÊTã„Ê ™Á◊Á˜©Æúm osÁøúúmz ßÁÀÆ™Áå s√„Ê EÃÊßuƒo Zz. òÆÁÊ À„áy oz ÃÊÃÁ∫To ƒ◊Á¬ú EÃÊÃÁ∫Toƒ◊Á¬úåz üÁ›Á å sÁÆ ˜ÆÁÊ À„áy QYyo N∫y Eü™‹Áúmz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ õ„ª Ás|åÁz ÀƒyNÁ∫ ÆÁzÑÆ Zz.EÁ ƒÁo îmz NÁpåz uƒ z EuƒÃÊƒÁt ¨my uå…NÁ™úmz ¬Qy Zz.

332 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 4, £„á, 1948EÁ∫Êß Eåz úu∫T¿“åÁz \z™ \z™ ™Áz“ ™bz Zz, \z™ \z™ ozåz uƒ zsy úÁzoÁúmÁã„Ê

Euß™Áå ™Êtúu∫mÁ™åz úÁ™z Zz; oz™ oz™ ©„©„fl„oÁ ƒá|™Áå sÆÁ N∫z Zz. EåÊo NÁpåÁúu∫YÆƒÁpÏÊ Ez Euß™Áå üÁÆz EzNt™ uå√∑‹Á s˜„Ê åsy. ozb¬Á ™Ábz, oå, ™å, áåÁut \zNÊ$ úÁzoÁúmz ƒo|oÁÊ “ÁzÆ Zz, oz rÁåy ü˜Æz Eú|m N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz; üÁÆz rÁåy NÊ$ ozåz T¿“mN∫oÁ åsy, úm oz™ÁÊsy úÁzoÁú∏„Ê ™bÁgƒÁã„Ê \ Gútz∆z Zz; Eåz N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ úm oz™ \ ZzNz, EÁ∫Êß-úu∫T¿“åz ƒÁ∫ÊƒÁ∫åÁ üÃÊTz uƒYÁ∫y uƒYÁ∫y úÁzoÁåÁÊ soÁÊ EbNÁƒƒÁÊ; ÆÁ∫z ©„©„fl„oÁuå™|p “ÁzÆ Zz.

333 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 4, £„á, 19481<Ã˜õ„ª åy EÁzpQÁm Øƒåz åsy úgoy, Eåz √ÆÁƒ“Áu∫N N¡úåÁ úÁzoÁÃ™Áå oz ü˜Æz

∫“z Zz, Ez Øƒåz NÆÁ GúÁÆsy bpz?> Ez ü«ÁíåÁz G‹Á∫ ÆsÁs| ¬ÉÆÁz Zz. Ez G‹Á∫ rÁåy1. »y ÃÁ{ßÁÑÆßÁ$Ez EÁúz¬ G‹Á∫ : <<uåú|q s$ Ã˜ÃÊT N∫z oÁz Ãoó \mÁÆ åz úZy

Ã˜õ„ª åÁz ¨zT §åz oÁz oz EÁzpQz Eåz EÁzpQz Ezb¬z √ÆÁƒ“Áu∫N N¡úåÁ bpz. ™Ábz úq ∫u“os$ Ã˜ÃÊT N∫ƒÁz. Ez GúÁÆ uÃƒÁÆ §y¨z GúÁÆ åsy. §ÁNy ßTƒoó NwúÁ Ez \Ïty ƒÁo Zz.>>



www.shrimad.com

EsƒÁ rÁåyåÁz EÁu»o ™Áî ¨my ∆Nz, N“y ∆Nz, EsƒÁ ¬Qy ∆Nz ozƒÁz Zz. ™ÁT| NzƒÁz “ÁzÆEz \zåz §Ázá åsy, ozƒÁ ∆ÁÕÁÁ•ÆÁÃy õ„ª Áz ozåÁz ÆsÁs| G‹Á∫ å N∫y ∆Nz oz úm ÆsÁs| \Zz. <≈„ÚoÁ uƒYÁ∫z ÜÆÁƒz> Ez út uƒ z “ƒz úZy ¬Qy≈„Ê.

EÊ§Á∫Á™ØåÁ õ„ÀoN uƒ z EÁúz uƒ∆z ƒÁÊYå N∫y \z EußüÁÆ ¬ÉÆÁz oz uƒ z “ƒz úZyƒÁoYyo™ÁÊ uƒ∆z \mÁƒÁÆ oz™ Zz. E™z Ez õ„ÀoNåÁz VmÁz ßÁT zÆÁz Zz; úm uÃÚÁÊorÁå™ÁÊuƒVboy ƒÁoÁz ¬ÁTz Zz, Eåz oz™ \ Zz, osÁuú oz õ„ª åy t∆Á ÃÁ∫y Zz; ™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫y \zƒyZz, Ez™ oÁz N“yEz ZyEz. \zåz Ã{ÚÁÊuoN EsƒÁ ÆsÁs|rÁå E™z ™Áã´„Ê Zz oz Euo EuoÀ‰fl™ Zz, úm oz sÁÆ oz√„Ê rÁå Zz. uƒ∆z “ƒz úZy. uY‹Áz NÿÏÊ N´„˙ åsy ™Ábz EÁ\z uƒ∆z ¬QÁ´„Ê åsy, oz q™Á N∫∆Áz.

ú∫™ üz™ßÁƒsy å™ÀNÁ∫ ú“ÁıYz.

334 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 10, £„á, 1948

”tÆøú »y À„ßÁÑÆ ü˜Æz,ßvÇoõ‰ƒ|N å™ÀNÁ∫ ú◊ÁıYz.<◊ƒz úZy ¬Qy≈„Ê, ◊ƒz úZy ¬Qy≈„Ê> Ez™ ¬Qyåz Vmy ƒÁ∫ ¬QƒÁã„Ê §ã´„Ê åsy, oz q™Á

N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; NÁ∫m Nz uY‹ÁvÀsuo V∏„Ê N∫y uƒtz◊y \zƒy ƒoz— Zz; Ezb¬z NÁÆ|åz uƒ z E√ÆƒÀsÁs$ ¨Æ Zz. \zƒy ◊Á¬ uY‹ÁvÀsuo ƒoz— Zz, ozƒy E©„N Ã™Æ À„áy ƒoÁ|√ÆÁ uƒåÁ ZÓbNÁz åsy.

VmÁ VmÁ rÁåyõ„ª Áz s$ TÆÁ Zz, oz™ÁÊ E™Á∫y \zƒÁz GúÁuáüÃÊT Eåz uY‹ÁvÀsuoGtÁÃyå, Euo GtÁÃyå, ozƒÁ V∏„Ê N∫yåz ü™Ám™ÁÊ sÁzgÁ sÆÁ Zz. GúÁuáüÃÊTåz ¬yáz EÁ˜™ÁÃÊ§Êáy \z uƒYÁ∫ oz EQÊgúmz s$ ∆NoÁz åsy, EsƒÁ TÁ{múmz sÆÁ N∫z Zz, oz™ sƒÁsy VmÁzNÁp üúÊY uƒ z ∫◊z√„Ê úgz Zz; Eåz oz™ÁÊ oÁz E˜ÆÊo GtÁÃ úu∫mÁ™ s$ TÆz¬ ◊ÁzƒÁsy qmƒÁ∫úm uY‹Á bNy ∆N˜„Ê åsy, \zsy rÁåyEÁz Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁT N∫y Eüuo§Úúmz uƒY∫z Zz.<Ãƒ|ÃÊT> ∆£tåÁz ¬flÆÁs| EzƒÁz Zz Nz EQÊgúmz EÁ˜™ÜÆÁå Nz §Ázá ©„ÉÆúmz å ∫QÁƒy ∆NzEzƒÁz ÃÊT. EÁ E™z bÓÊNÁ™ÁÊ ¬É´„Ê Zz; Eåzz oz üNÁ∫åz §Áÿsy, EÊo∫sy ßòÆÁ N∫yEz ZyEz.

tz◊ ZoÁÊ ™ã„…Æ õ‰m| ƒyo∫ÁT s$ ∆Nz EzƒÁz E™Á∫Áz uåÈÁ¬ Eã„ßƒ Zz. NÁ∫m Nz E™zúm uåÈÁÆ oz \ vÀsuo úÁ™ƒÁåÁ ZyEz, Ez™ E™Á∫Áz EÁ˜™Á EQÊgúmz N◊z Zz; Eåz Ez™\ Zz, \ø∫ Ez™ \ Zz. õ‰m| ƒyo∫ÁTåy Y∫m∫\ uå∫Êo∫ ™ÀoNz ◊Áz, Ez™ ∫ÿÁ N∫z Zz.E˜ÆÊo uƒNb Ez√„Ê ƒyo∫ÁT˜ƒ E˜ÆÊo EÁÈÁÆ|NÁ∫N Zz; osÁuú oz vÀsuo üÁ›Á sÁÆ Zz, Ãtz◊züÁ›Á sÁÆ Zz, Ez uåÈÁÆ Zz, üÁ›Á N∫ƒÁåz õ‰m| ÆÁzÑÆ Zz, Ez™ uåÈÁÆ Zz. Ãtz◊z oz™ sÆÁuƒåÁ E™åz GtÁÃyåoÁ ™bz Ez™ \mÁ˜„Ê åsy Eåz oz™ s√„Ê ÃÊßuƒo Zz, \ø∫ Ez™ \ Zz.

ü«ÁíÁzåÁ G‹Á∫ V∏„Ê N∫yåz ¬QƒÁã„Ê §åy ∆N∆z å◊Î; NÁ∫m Nz uY‹ÁvÀsuo \mÁƒy ozƒyƒ˜ÆÁ| N∫z Zz.

◊Á¬ ˜ÆÁÊ NÊ$ ƒÁÊYƒÁ, uƒYÁ∫ƒÁã„Ê YÁ¬z Zz Nz ∆y ∫yoz, oz NÊ$ üÃÊTÁzúÁ‹Á ¬Q∆Áz.˜ÆÁTåz FàZyEz ZyEz; úm soÁz åsy. oz ˜ÆÁT NtÁuú o™Á∫y FàZÁåz Eã„Ã∫oÁz N∫yEz,

osÁuú ozb¡„Ê úm ◊Á¬ oÁz §å√„Ê ÃÊßuƒo åsy.EußëÁ §Ázá™ÆåÁ ümÁ™ ú◊ÁıYz.

ƒ | 25 ©„Ê 319


www.shrimad.com

335 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 10, £„á, 1948

GtÁÃ úu∫mÁ™ EÁ˜™Áåz ßòÆÁ N∫z Zz. uåªúÁÆoÁåÁz GúÁÆ NÁp Zz.õ‰òÆ »y ÃÁ{ßÁÑÆßÁ$,

Ã™\ƒÁ uƒ zåy \z uƒTo ¬Qy Zz, oz Q∫y Zz. Ez ƒÁoÁz òÆÁÊ À„áy ØƒåÁ Ã™òÆÁ™ÁÊEÁƒoy åsy, ˜ÆÁÊ À„áy ÆsÁs| GtÁÃyå úu∫muo úm sƒy Nem ¬ÁTz Zz.

<Ã˜õ„ª Nz™ åsy EÁzpQƒÁ™ÁÊ EÁƒoÁ?> Ez ƒTz∫z ü«ÁíÁz G‹Á∫Ãu“o ¬Qy ™ÁzN¬ƒÁåÁzuƒYÁ∫ oÁz sÁÆ Zz; úm ¬QƒÁ™ÁÊ uY‹Á \z√„Ê z$Ez oz√„Ê ∫“z „Ê åsy, Eåz oz ƒpy E¡úNÁp∫“z Zz, Ezb¬z áÁ∫z¡„Ê ¬Qy ∆NÁ˜„Ê åsy.

EÁ˜™Áåz GtÁÃ úu∫mÁ™ E˜ÆÊo ßòÆÁ N∫z Zz.EzN Eáy|'u\rÁÀÆ'√∑u‹ÁƒÁpÁ õ„ª åz EzN úî ¬Qy, ™ÁzN¬ƒÁ ™Ábz EÁezN utƒÃ

ú“z¬ÁÊ ¬É´„Ê “˜„Ê. úÁZpsy E©„N NÁ∫msy uY‹Á EbNoÁÊ oz úî úgo∫ ∫“zƒÁ tyÜ„Ê “˜„Ê,\z ƒÁÊYƒÁ ™Ábz EÁúåz §ygy EÁõ´„Ê Zz.

\z ƒÁÀo√Æ rÁåyåz EÁzpQz Zz, oz ÜÆÁåÁutåz FàZz å“Î, EzƒÁz E™Á∫Áz EÊo∫ÊTEußüÁÆ ƒoz| Zz.

™Áî rÁåyåz FàZz Zz, EÁzpQz Zz Eåz ß\z Zz, oz \ ozƒÁz sÁÆ Zz, Eåz oz G‹Á™©„©„fl„ ¨mƒÁz ÆÁzÑÆ Zz.

GtÁÃ úu∫mÁ™ EÁ˜™Áåz ßòÆÁ N∫z Zz.uY‹Áåy vÀsuo™ÁÊ ¨z uƒ∆z úmz ¬QÁ∆z oÁz ¬Qy∆.

å™ÀNÁ∫ ú“ÁıYz.

336 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 11, £„áƒÁ∫, 1948Eîz ßÁƒÃ™Áuá Zz.uƒ∆z z N∫yåz <ƒ{∫ÁÑÆ üN∫m>™ÁÊ »y ∫Á™z \z úÁzoÁåz ƒ{∫ÁÑÆåÁÊ NÁ∫mÁz ¬ÁÑÆÁÊ oz \mÁ√ÆÁÊ

Zz, oz ¢∫y ¢∫y uƒYÁ∫ƒÁ \zƒÁÊ Zz.QÊßÁo úîüÃÊT ∫ÁQƒÁz. oz™åÁ o∫¢sy úî EÁƒƒÁ™ÁÊ jy¬ soy “ÁzÆ oÁz EÁT¿“sy

¬Q∆Áz Ezb¬z jy¬ EÁzZy N∫∆z. ú∫Àú∫ NÊ$ õ∑àZÁ N∫ƒÁã„Ê À‰^z oÁz oz úm oz™åz ¬Q∆Áz.

337 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 11@@, Ñ„ª, 1948uYA YÊtÏåÁ ÀƒT|ƒÁÃåÁ Q§∫ ƒÁÊYy Qzt sÆÁz. \z \z üÁmyEÁz tz“ áÁ∫m N∫z Zz,

oz oz üÁmyEÁz oz tz“åÁz ˜ÆÁT N∫z Zz, Ez™ EÁúmåz ü˜Æq Eã„ßƒuÃÚ tzQÁÆ Zz; oz™ZoÁÊ EÁú∏„Ê uY‹Á oz tz“ã„Ê Euå˜Æú∏„Ê uƒYÁ∫y uå˜Æ útÁs|åÁ ™ÁT|åz uƒ z YÁ¬˜„Ê åsy, Ez∆ÁzYåyÆ ƒÁoåÁz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫ N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ Zz. ™ååz áy∫\ EÁúy GtÁÃy uå√∑‹Á NÆz| ZÓbNÁzZz. ut¬Ty∫y å N∫oÁÊ áy∫\sy oz tÏ:Q Ã“å N∫√„Ê Ez \ EÁúmÁz á™| Zz.

EÁ tz“ úm òÆÁ∫z ˜ÆÁ∫z Ez™ \ ˜ÆÁTƒÁåÁz Zz, Ez ƒÁo À™∫m™ÁÊ EÁ√ÆÁ N∫z Zz, EåzÃÊÃÁ∫üuo ƒ{∫ÁÑÆ uƒ∆z ∫ÿÁ N∫z Zz. õ‰ƒ|N™|åz Eã„Ã∫y \z NÊ$ úm À„QtÏ:Q üÁ›Á sÁÆ ozÃ™ÁåßÁƒsy ƒzt√„Ê Ez rÁåyåy u∆QÁ™m ÃÁÊß∫y EÁƒy Zz, oz ¬Qy Zz. ™ÁÆÁåy ∫YåÁ T“å Zz.



www.shrimad.com

338 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 13, ≈„O, 1948E˜ÆÊo úu∫mÁ™™ÁÊ GtÁÃyåoÁ úu∫m©ÆÁ N∫z Zz.\z™ \z™ oz™ sÁÆ Zz, oz™ oz™ ü√∑u‹Á-üÃÊT úm ƒÜÆÁ N∫z Zz. \z ü√∑u‹ÁåÁz üÃÊT

üÁ›Á s∆z, Ez™ å“Î áÁ∫z¡„Ê oz úm üÁ›Á sÆÁ N∫z Zz; Eåz Ezsy Ez™ ™ÁåyEz ZyEz NzGoÁƒpz õ‰ƒz| uå§Êáå N∫z¬ÁÊ EzƒÁÊ N™Áz| uå√∑‹Á sƒÁåz ™Ábz GtÆ™ÁÊ EÁƒz Zz.

339 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 14, 1948NÁz$åÁz tÁz åsy, E™z N™| §ÁÊÜÆÁÊ ™Ábz E™Á∫Áz tÁz Zz.

òÆÁzuo åy EÁ©åÁÆ ÃÊ§Êáy Nzb¬yN uƒTo ¬Qy oz ƒÁÊYy Zz. VmÁz ßÁT ozåÁz ¨mƒÁ™ÁÊZz. osÁuú uY‹Á oz™ÁÊ \∫ÁÆ üƒz∆ N∫y ∆N˜„Ê åsy, Eåz oz uƒ zã„Ê ƒÁÊY√„Ê, ÃÁÊßp√„Ê NtÁuúY™˜NÁu∫N “ÁzÆ, oÁzúm §Áz¨øú ¬ÁTz Zz. sÁzgy úm oz™ÁÊ ªuY ∫“y åsy.

E™åz oÁz ™Áî Eõ‰ƒ| EzƒÁ ÃoóåÁ rÁå uƒ z \ ªuY ∫“z Zz. §y\ÏÊ \z NÊ$ N∫ƒÁ™ÁÊEÁƒz Zz, Nz Eã„Ã∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz, oz §Ü„Ê EÁÃúÁÃåÁÊ §Êáååz ¬$åz N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz.

“Á¬ \z NÊ$ √Æƒ“Á∫ N∫yEz ZyEz, oz™ÁÊ tz“ Eåz ™ååz §Áÿ GúÆÁzT ƒoÁ|ƒƒÁz úgz Zz.EÁ˜™Á oz™ÁÊ ƒo|oÁz åsy. ÇƒuYoó õ‰ƒ|N™Á|ã„ÃÁ∫ ƒoÁ|√„Ê úgz Zz ozsy E˜ÆÊo EÁNÏpoÁ EÁƒy¨Æ Zz. \z NÊ$ õ‰ƒ| uå§Êáå N∫ƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁÊ Zz, oz N™Áz| uå√∑‹Á sƒÁ Esz|, ßÁzTƒy ¬zƒÁ Esz|,sÁzgÁ NÁp™ÁÊ ßÁzTƒy ¬zƒÁåz Esz|, EÁ ƒzúÁ∫ åÁ™ã„Ê √ÆÁƒ“Áu∫N NÁ™ §y¨åz Esz| ÃzƒyEz ZyEz.

“Á¬ \z N∫yEz ZyEz oz ƒzúÁ∫ uƒ z ™åz uƒYÁ∫ EÁ√ÆÁ N∫z¬, Eåz ˜ÆÁ∫ úZy Eã„O™z ozNÁ™åy ∆øEÁo s$ ˜ÆÁ∫sy oz E˜ÆÁ∫ À„áy™ÁÊ NÁ™åy utå üuoutå NÊ$ √∑uÚ sÆÁ N∫y Zz.

E™z EÁ NÁ™ üz∫z¡„Ê ™Ábz oz ÃÊ§Êáy...§åz ozb¡„Ê ™\Ó∫y \z√„Ê NÁ™ úm NÆÁ|ã„Ê ∫ÁÉ´„ÊZz. NÁ™åy “ƒz Vmy “t ƒáy TÆz¬y “ÁzƒÁsy uå√∑‹Á sƒÁåy E˜ÆÊo £„uÚ s$ ¨Æ Zz.úm...åz tÁz £„uÚ EÁƒy \ƒÁåÁz ÃÊßƒ; oz EåÊo ÃÊÃÁ∫ã„Ê NÁ∫m...åz sÁÆ Ez™ ¨my \z™§åz oz™ uY‹Áã„Ê Ã™ÁáÁå N∫y oz ™\Ó∫y \z√„Ê NÁ™ úm NÆÁ| \√„Ê Ez™ “Á¬ oÁz áÁ´„˙ Zz.

EÁ NÁ™åy ü√∑u‹Á N∫oy ƒQoz \zb¬y E™Á∫y GtÁÃyå t∆Á “oy ozsy EÁ\ uƒ∆z Zz.Eåz ozsy E™z V∏„Ê N∫yåz oz™åy √∑u‹Áåz å Eã„Ã∫y ∆NyEz Ez√„Ê Zz; osÁuú \zb¡„Ê §ã´„Ê Zzozb¡„Ê Eã„Ã∫m oÁz \z™ oz™ uY‹Á Ã™ÁáÁå N∫y ∫ÁÉÆÁ N´„˙ Zz.

NÁz$ úm Øƒ ú∫™Ás|åz FàZz Eåz √ÆÁƒ“Áu∫N ÃÊT™ÁÊ üyuo ∫ÁQz, åz ú∫™Ás| üÁ›Á sÁÆEz™ oÁz NÁz$ NÁpz §åz \ å“Î. EÁ NÁ™åy uå√∑u‹Á õ‰ƒ|N™| zoÁÊ oÁz “Á¬ sÁÆ oz√„Ê tzQÁ˜„Ê åsy.

EÁ NÁ™ úZy <˜ÆÁT> Ez√„Ê E™z oÁz rÁå™ÁÊ z „Ê “˜„Ê; Eåz “Á¬ EÁ√„Ê Àƒøú tzQÁÆ Zz,Ezb¬y EÁÈÁÆ|ƒÁoÁ| Zz. E™Á∫y √∑u‹Áåz ú∫™Ás| EÁgz EƒNÁ∆ åsy, oz™ ZoÁÊ VmÁz Q∫ÁzNÁp EÁ NÁ™™ÁÊ TÁpyEz ZyEz; Eåz ozã„Ê NÁ∫m ™Áî oz™åz tÁz £„uÚ å EÁƒz Ezb¡„Ê \ Zz;osÁuú E™Á∫y ƒo|åÁ \ Ezƒy Zz, Nz Øƒ ozåÁz z ÉÆÁ¬ å N∫y ∆Nz oÁz ozb¡„Ê NÁ™ N∫oÁÊZoÁÊ úm tÁz £„uÚ \ ∫ÿÁ N∫z.

340 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 15, ∫uƒ, 1948\z™ÁÊ YÁ∫ ü«Áí ¬QƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁÊ Zz oz, osÁ ÀƒÁßÁuƒN ßÁƒ uƒ z u\ååÁz \z Gútz∆

Zz oz uƒ z ¬É´„Ê Zz, oz úî T$ NÁ¬z üÁ›Á s´„Ê Zz.

ƒ | 25 ©„Ê 321


www.shrimad.com

¬Qz¬ÁÊ ü«ÁíÁz VmÁÊ G‹Á™ Zz, \z ©„©„fl„ Øƒåz ú∫™ N¡ÆÁmåz Esz| HTƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. ozü«ÁíÁzåÁ G‹Á∫ “ƒz úZy ¬QƒÁåÁz uƒYÁ∫ Zz.

\z rÁåz N∫yåz ßƒÁÊo sÁÆ Zz, oz rÁå üÁ›Á s√„Ê Øƒåz V∏„Ê tÏ¬|ß Zz. osÁuú oz rÁå,Àƒøúz oÁz E˜ÆÊo À„T™ Zz, Ez™ ¨myEz ZyEz. oz rÁå À„T™úmz üÁ›Á sƒÁ™ÁÊ \z t∆Á z$EzZz, oz t∆Á üÁ›Á sƒy Vmy Vmy Nem Zz; Eåz Ez üÁ›Á sƒÁåÁÊ \z §z NÁ∫m oz ™ïÆÁ uƒåÁØƒåz EåÊoNÁp sÆÁÊ ∫Qg√„Ê úg∞ÏÊ Zz, \z §z NÁ∫m ™ïÆz ™Ázq “ÁzÆ Zz.

ümÁ™.

341 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 4, Ñ„ª, 1948E“Îsy T$ NÁ¬z úî 1 ¬É´„Ê Zz oz ƒÁÊYy uY‹Áåz uƒ z Euƒqzúúmz ∫“z¨z, Ã™Áuá

∫ÁQ z. oz ƒÁoÁ| uY‹Á™ÁÊ uå√∑‹Á N∫ƒÁåz Esz| EÁúåz ¬Qy Zz, \z™ÁÊ oz Øƒåy Eã„NÊúÁuÃƒÁÆ §y¨z “z˜„ åsy.

E™åz oÁz T™z oz™ “Áz oÁzúm Ã™Áuá \ ∫ÁÉÆÁ N∫ƒÁåy ìjoÁ ∫“z Zz. úÁzoÁåz \z NÁÊ$EÁúu‹Á, uƒbÊ§åÁ, ©„^ƒm Nz Ez√„Ê NÁÊ$ EÁƒy úgz ozåz ™Ábz NÁz$ ü˜Æz tÁz ã„Ê EÁ∫ÁzúmN∫ƒÁåy FàZÁ soy åsy. oz™ ú∫™Ás|ìu≤Ez zoÁÊ oz ØƒåÁz tÁz Zz. √ÆÁƒ“Áu∫N ìu≤Ez zoÁÊå“Î \zƒÁz Zz, Eåz Øƒåy òÆÁÊ À„áy √ÆÁƒ“Áu∫N ìu≤ “ÁzÆ Zz ˜ÆÁÊ À„áy úÁ∫™Áus|N tÁz åÁzÉÆÁ¬ EÁƒƒÁz §“Ï tÏ…N∫ Zz.

EÁúåÁ EÁ\åÁ úîåz uƒ∆z N∫yåz ƒÁÊà´„Ê Zz. oz ú“z¬ÁÊåÁÊ úîÁzåy úm VmyQ∫y ü«ÁíYYÁ|ƒTz∫z ÜÆÁå™ÁÊ Zz. ¨z §å∆z oÁz ∫uƒƒÁ∫z oz uƒ z bÓÊNÁ™ÁÊ Nzb¡„ÊN ¬Qy∆.

™ÁzqåÁÊ §z ©„ÉÆ NÁ∫m \z o™z ¬ÉÆÁÊ Zz, oz oz™ \ Zz. oz uƒ z úZy uƒ∆z ¬Qy∆.

342 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 6, ∆uå, 1948Eî ßÁƒÃ™Áuá oÁz Zz. ¬QÁz ZÁz oz Ã˜Æ Zz. úm Ezƒy ¸√ÆÃ™Áuá EÁƒƒÁåz ™Ábz õ‰ƒ|N™|

uå√∑‹Á sƒÁ tzƒÁÊ ÆÁzÑÆ Zz.tÏ ™NÁpã„Ê ™ÁzbÁ™ÁÊ ™ÁzbÏÊ uY’ ≈„Ê? EsƒÁ tÏ ™NÁp NÆÁz N“zƒÁÆ? EsƒÁ NÆÁÊ ©„ÉÆ

¬qmz oz EÁzpQy ∆NÁÆ? Ez \ uƒrÁúå.u¬A §Ázá§y\.

343 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 7, ∫uƒ, 1948Eî Ã™Áuá Zz.\z Ã™Áuá Zz oz Nzb¬zN EÊ∆z Zz.Eåz \z Zz oz ßÁƒÃ™Áuá Zz.

344 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 10, £„á, 1948GúÁuá GtÆúmz üƒoz| Zz. úî EÁ\z ú“Áıà´„Ê Zz.E˜ÆÁ∫z oÁz ú∫™üz™z å™ÀNÁ∫ ú“ÁıYz.



www.shrimad.com

345 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 11, Ñ„ª, 1948NÁz$ úm üNÁ∫z Ã˜ÃÊTåÁz ¨zT §åz oÁz oz NÆÁ| ∫“z√„Ê, oz No|√Æ Zz, Eåz \z üNÁ∫z

Øƒåz ™Á∫Áú∏„Ê uƒ∆z sÆÁ N∫˜„Ê “ÁzÆ EsƒÁ ƒÜÆÁ N∫˜„Ê “ÁzÆ oz üNÁ∫sy \z™ §åz oz™ÃÊNÁzYÁ˜„Ê ∫“z√„Ê, Ez Ã˜ÃÊT™ÁÊ úm ¢p EÁúåÁ∫ ßÁƒåÁ Zz.

346 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 14, ∫uƒ, 1948§áÁ ü«ÁíÁzåÁ G‹Á∫ ©„¬oƒƒÁåy FàZÁ Zz.õ‰ƒ|N™| o∫o uå√∑‹Á sÁÆ Ez™ N∫yEz ZyEz.NwúÁßÁƒ ∫ÁQ z åz ümÁ™ ™Áå z.

347 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt A)), ÃÁz™, 1948C

EÁ˜™Àƒøúz ”tÆøú uƒ»Á™©‰uo| »y À„ßÁÑÆ ü˜Æz,uƒåÆ´„Ço EzƒÁ E™Á∫Á ümÁ™ ú“ÁıYz.

Eî V∏„Ê N∫yåz EÁ˜™t∆ÁEz Ã“\Ã™Áuá ƒoz| Zz. §Áÿ GúÁuáåÁz zT uƒ∆z úmzGtÆüÁ›Á sƒÁsy oz üNÁ∫z ƒo|ƒÁ™ÁÊ úm ÀƒÀs ∫“z√„Ê úgz Zz.

¨myEz ZyEz Nz VmÁ NÁpz \z úu∫mÁ™ üÁ›Á sƒÁã„Ê Zz oz ozsy sÁzgÁ NÁpz üÁ›Á sƒÁ™Ábz oz GúÁuá zT uƒ∆z úmz ƒoz| Zz.

o™Á∫ÁÊ VmÁÊ úî-ú‹ÁÁÊ E™åz ú“ÁıàÆÁÊ Zz. oz™ÁÊ ¬Qz¬ rÁå ÃÊ§Êáy ƒÁoÁ| V∏„Ê N∫yåz E™zƒÁÊYy Zz. oz Ãƒ| ü«ÁíÁzåÁz V∏„Ê N∫y G‹Á∫ ¬QƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz åsy, ozåz ™Ábz q™Á EÁúƒy ÆÁzÑÆ Zz.

oz úîÁz™ÁÊ NÁz$ NÁz$ √ÆÁƒ“Áu∫N ƒÁoÁ| úm üÃÊTz ¬Qz¬y Zz, \z E™z uY‹Áõ‰ƒ|N ƒÁÊYy∆NyEz oz™ §å√„Ê uƒNb Zz. oz™ oz ƒÁoÁ| ÃÊ§Êáy ü˜´„‹Á∫ ¬QƒÁ \z√„Ê À‰^˜„Ê åsy. Ezb¬zoz ™Ábz q™Á EÁúƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

“Á¬ Eî E™z √ÆÁƒ“Áu∫N NÁ™ oÁz ü™Ám™ÁÊ V∏„Ê N∫yEz ZyEz, oz™ÁÊ ™å úm õ‰∫y ∫yozt$Ez ZyEz; osÁuú oz ™å √Æƒ“Á∫™ÁÊ YÁıb˜„Ê åsy, úÁzoÁåz uƒ z \ ∫“z Zz, Ezb¬z √Æƒ“Á∫§“Ï §Áz¨øúz ∫“z Zz.

EÁQÁz ¬ÁzN îmz NÁpåz uƒ z tÏ:Qz N∫yåz úygÁoÁz ™ÁåƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz Zz; Eåz oz™ÁÊ úmEÁ ƒoz| Zz; oz oÁz ™“Á tÏ ™NÁp Zz; Eåz Ãƒ| üNÁ∫z uƒ»ÁÊuoã„Ê NÁ∫m EzƒÁz \z <No|√Æøú»y Ã˜ÃÊT> oz oÁz Ãƒ| NÁpåz uƒ z üÁ›Á sƒÁz tÏ¬|ß Zz. oz EÁ NÁp™ÁÊ üÁ›Á sƒÁz VmÁz VmÁztÏ¬|ß “ÁzÆ Ez™ÁÊ NÊ$ EÁÈÁÆ|NÁ∫N åsy.

E™z Nz \zã„Ê ™å üÁÆz OÁzásy, ™Áåsy, ™ÁÆÁsy, ¬Ázßsy, “ÁÀÆsy, ∫uosy, E∫uosy,ßÆsy, ∆ÁzNsy, \ÏÑ„õÃÁsy Nz ∆£tÁutN uƒ ÆÁzsy Eüuo§Êá \z√„Ê Zz; NÏbÏÊ§sy, áåsy, õ„îsy,<ƒ{ßƒsy>, ÕÁysy Nz tz“sy ©„Ço \z√„Ê Zz; oz ™ååz úm Ã˜ÃÊTåz uƒ z §Êáå ∫ÁQ√„Ê §“Ï §“Ï∫ÿÁ N∫z Zz; oz™ ZoÁÊ E™z Eåz o™z “Á¬ ü˜Æqúmz oÁz uƒÆÁzT™ÁÊ ∫ÿÁ N∫yEz ZyEz. Ezúm õ‰ƒ| uå§ÊáååÁz NÁz$ ™ÁzbÁz ü§Êá GtÆ™ÁÊ “ÁzƒÁã„Ê ÃÊßÁ√Æ NÁ∫m Zz.

rÁå ÃÊ§Êáy ü«ÁíÁzåÁz G‹Á∫ ¬QÁƒƒÁåy EÁúåy u\rÁÃÁ ü™Ámz N∫ƒÁ™ÁÊ üuo§ÊáN∫åÁ∫y EzN uY‹ÁvÀsuo s$ Zz; \zsy “Á¬ oÁz oz uƒ z q™Á EÁúƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

ƒ | 25 ©„Ê 323


www.shrimad.com

EÁúåy ¬Qz¬y √ÆÁƒ“Áu∫N Nzb¬yN ƒÁoÁ|EÁz E™åz ¨mƒÁ™ÁÊ Zz, ozåÁ \zƒy “oy. oz™ÁÊ NÁz$G‹Á∫ ¬QƒÁ \zƒy úm “oy. osÁuú ™å oz™ å“Î ü√∑u‹Á N∫y ∆ÇÆÁsy q™Á EÁúƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

348 ©„Ê§$, Y{î À„t 2, £„á, 1948å™ÀNÁ∫ ú“ÁıYz.EÁ ¬ÁzNvÀsuo \ Ezƒy Zz Nz oz™ÁÊ Ã˜Æã„Ê ßÁƒå N∫√„Ê ú∫™ uƒNb Zz. ∫YåÁ §áy

EÃ˜ÆåÁ EÁT¿“åy ßÁƒåÁ N∫ÁƒƒÁƒÁpy Zz.

349 ©„Ê§$, Y{î À„t 4, ≈„OƒÁ∫, 1948å™ÀNÁ∫ ú“ÁıYz.¬ÁzNvÀsuo EÁÈÁÆ|NÁ∫N Zz.

350 ©„Ê§$, Y{î À„t 6, ∫uƒ, 1948rÁåyåz 1Ãƒ|ÃÊT úu∫˜ÆÁT N∫ƒÁåÁz ∆Áz “z˜„ “∆z?

ümÁ™ üÁ›Á sÁÆ.

351 ©„Ê§$, Y{î À„t 9, £„á, 1948§ÁÿÁzúÁuáüÃÊT ƒoz| Zz.\z™ §åz oz™ Ãu˚YÁ∫åÁz úu∫YÆ sÁÆ oz™ N∫ƒÁ, GúÁuá™ÁÊ ©‰Ê Á$ ∫“zƒÁsy ÆÁzÑÆúmz

å ƒoÁ|Æ oz ƒÁo ¬q™ÁÊ ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ rÁåyEÁzEz ¨my Zz.ümÁ™.

352 ©„Ê§$, Y{î À„t 9, £„á, 1948≈„ßÁzú™ÁÆÁzÑÆ ™“zoÁ »y 52 Yî•„\ §zY∫,o™åz “Á¬™ÁÊ §áÁsy NÊbÁpÁz EÁƒy TÆÁ uƒ z ¬É´„Ê oz ƒÁÊYy Qzt sÆÁz. ™Á∫Áz uƒYÁ∫

oÁz EzƒÁz ∫“z Zz Nz \z™ §åz oz™ ozƒy ¨oåÁz NÊbÁpÁz ∆™ÁƒƒÁz Eåz Ã“å N∫ƒÁz.NÁz$ NÁz$ tÏ:QåÁ üÃÊTÁz™ÁÊ oz√„Ê s$ EÁƒz Zz Eåz ozåz ¬yáz ƒ{∫ÁÑÆ úm ∫“z Zz; úm

Øƒã„Ê QªÊ N¡ÆÁm Eåz À„Q oÁz Ez™ \mÁÆ Zz Nz oz §Ü„Ê NÊbÁpÁã„Ê NÁ∫m EÁú∏„Ê GúÁ\|åN∫z¡„Ê üÁ∫£á Zz, \z ßÁzT√ÆÁ uƒåÁ uå√∑‹Á sÁÆ å“Î, Eåz oz Ã™oÁEz N∫y ßÁzTƒ√„Ê ÆÁzÑÆZz. ™Ábz ™ååÁz NÊbÁpÁz \z™ §åz oz™ ∆™ÁƒƒÁz Eåz GúÁ\|å NÆÁ| å “ÁzÆ EzƒÁÊ N™|ßÁzTƒƒÁ™ÁÊ EÁƒz å“Î, Ez™ ¨my §y¨ NÁz$åÁ ü˜Æz tÁz ìu≤ NÆÁ|åy √∑u‹Á \z™ §åz oz™∆™Áƒy Ã™oÁEz ƒo|√„Ê Ez ÆÁzÑÆ ¬ÁTz Zz, Eåz Ez \ Øƒåz No|√Æ Zz.

u¬A ∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™.

353 ©„Ê§$, Y{î À„t 12, ≈„O, 1948C

©„©„fl„oÁõ‰ƒ|N ¬Qz¡„Ê o™ ƒTz∫zã„Ê úî ú“Áıà´„Ê Zz.Ã™Æ ™Áî úm Eü™‹ÁáÁ∫Áåz å“Î uƒÀ™∫m N∫˜„Ê Ez√„Ê \z EÁ˜™ÁNÁ∫ ™å oz ƒo|™Áå1. \ÏEÁz EÁÊN 334 Eåz 663. 2. »y 5 = úÁÊY »y (»y »y »y »y »y) ™ÁåƒÁYN ÃÊ§Ázáå



www.shrimad.com

Ã™Æz GtÆ ü™Ámz ü√∑u‹Á N∫z Zz; Eåz \z NÁz$ úm üNÁ∫z ƒoÁ|Æ Zz, ozã„Ê NÁ∫m õ‰ƒz| uå§ÊáåN∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz¬Áz Ez GtÆ Zz. oz GtÆåz uƒ z üyuo úm åsy, Eåz Eüyuo úm åsy. Ã™oÁZz; N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ úm Ez™ \ Zz. úî ¬q™ÁÊ Zz. ÆsÁÆÁzÑÆ.

354 ©„Ê§$, Y{î À„t 13, ∫uƒ, 1948Ã™uNoåy ¢∫ÃåÁ s$ ÇÆÁ∫z TmÁÆ? Nzƒy t∆Á ƒo|oy “ÁzÆ? Ez uƒ zåÁz Eã„ßƒ

N∫yåz ¬Q∆Áz.ÃÊÃÁ∫y GúÁuáåÏÊ \z™ soÏÊ “ÁzÆ oz™ sƒÁ tzƒÏÊ, N‹Á|√Æ Ez \ Zz, EußüÁÆ Ez \ ∫ÿÁ

N∫z Zz. áy∫\sy GtÆåz ƒztƒÁz ÆÁzÑÆ Zz.

355 ©„Ê§$, Y{î ƒt 1, £„á, 1948Ã©ÆNó˜ƒ ¢∫ÃƒÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ uƒ∆z úmz ¬QƒÁã„Ê §åz oÁz N∫∆Áz.¬Qz¬Áz G‹Á∫ Ã˜Æ Zz.üuo§Êáú∏„Ê tÏ:QtÁÆN Zz, Ez \ uƒrÁúå.

ÀƒøúÀs ÆsÁÆÁzÑÆ.

356 ©„Ê§$, Y{î ƒut 1, £„á, 1948EÁ˜™Ã™Áuáõ‰ƒ|N ÆÁzTGúÁuá ∫ÿÁ N∫z Zz; \z üuo§Êáåz ¬yáz “Á¬ oÁz NÊ$ FvàZo

N∫y ∆NÁ˜„Ê åsy.EÁƒÁ \ “z „Ez N∫yåz »y J ßÁut rÁåyEÁzEz ∆∫y∫Áut üƒo|åÁåÁ ßÁååÁz úm ˜ÆÁT

NÆÁz| “oÁz.Ã™vÀsoßÁƒ.

357 ©„Ê§$, Y{î ƒt 5, ∫uƒ, 1948”tÆøú »y À„ßÁÑÆ,

o™Á∫ÁÊ uƒToƒÁpÁÊ EzN úZy EzN Ez™ VmÁÊ úîÁz ™ïÆÁ N∫z Zz Nz \z™ÁÊ üÃÊTÁzúÁ‹Á∆yop Ezƒy rÁåƒÁoÁ| úm EÁ√ÆÁ N∫z Zz. úm Qzt sÁÆ Zz Nz, oz uƒ z V∏„Ê N∫yåz EuáN¬QƒÁã„Ê E™Á∫Ásy §åy ∆N˜„Ê åsy.

Ã˜ÃÊT sƒÁåÁz üÃÊT FàZyEz ZyEz, úm GúÁuáÆÁzTåÁz \z GtÆ oz úm ƒztƒÁ uƒåÁGúÁÆ åsy. uY‹Á Vmy ƒÁ∫ o™ ü˜Æz ∫ÿÁ N∫z Zz. \To™ÁÊ §y¨ útÁsÁz| oÁz E™åz NÊ$ªuYåÁÊ NÁ∫m ∫ÿÁ åsy. \z NÊ$ ªuY ∫“y Zz oz ™Áî EzN Ã˜Æã„Ê ÜÆÁå N∫åÁ∫Á EzƒÁ ÃÊoü˜Æz, \z™ÁÊ EÁ˜™Áåz ƒm|√ÆÁz Zz EzƒÁÊ Ã˜∆ÁÕÁ ü˜Æz, Eåz ú∫zàZÁEz ú∫™Ás|åÁÊ uåu™‹Á-NÁ∫mEzƒÁÊ tÁåÁut ü˜Æz ∫“y Zz. EÁ˜™Á oÁz NwoÁs| Ã™¨Æ Zz.

358 ©„Ê§$, Y{î ƒt 5, ∫uƒ, 1948

\ToåÁ EußüÁÆ ü˜Æz ¨z$åz Øƒ útÁs|åÁz §Ázá úÁ©ÆÁz Zz. rÁåyåÁEußüÁÆ ü˜Æz ¨z$åz úÁ©ÆÁz åsy. \z Øƒ rÁåyåÁ EußüÁÆsy §ÁzáúÁ©ÆÁz Zz oz Øƒåz Ã©ÆNót∆|å sÁÆ Zz.

ƒ | 25 ©„Ê 325


www.shrimad.com

<uƒYÁ∫ÃÁT∫> Eã„O™z (üÁ∫Êßsy Zzƒb À„áy) uƒYÁ∫ƒÁåÁz “Á¬ úu∫YÆ ∫ÁQƒÁã„Ê §åz oÁzN∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

™ÁT| §z üNÁ∫åÁz ¨myEz ZyEz. EzN Gútz∆ sƒÁ Esz|åÁz ™ÁT|, EzN ƒÁÀo√Æ ™ÁT|.<uƒYÁ∫ÃÁT∫> Gútz∆ sƒÁ Esz| uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

òÆÁ∫z \{å∆ÁÕÁ ƒÁÊYƒÁ \mÁƒyEz ˜ÆÁ∫z \{åy sƒÁåz åsy \mÁƒoÁ; ƒztÁÊo∆ÁÕÁ ƒÁÊYƒÁ\mÁƒyEz ˜ÆÁ∫z ƒztÁÊoy sƒÁ åsy \mÁƒoÁ; oz™ \ EãÆ ∆ÁÕÁ ƒÁÊYƒÁ \mÁƒyEz ˜ÆÁ∫z EãÆsƒÁ åsy \mÁƒoÁ; ™Áî \z \mÁƒyEz ZyEz, oz o™ Ãƒ|åz Gútz∆ ¬zƒÁ Esz| \mÁƒyEz ZyEz.\{åy Eåz ƒztÁÊoy EÁutåÁz ßzt ˜ÆÁT N∫Áz. EÁ˜™Á ozƒÁz åsy.

359 ©„Ê§$, Y{î ƒt 8, 1948”tÆøú À„ßÁÑÆ,

EÁ\z úî 1 üÁ›Á s´„Ê Zz.úî ƒÁÊYƒÁ ú∫sy Eåz √∑u‹ÁrÁå ú∫sy “Á¬ EÁúåz NÁÊ$N eyN ∫yoz áy∫\§p ∫“z Zz,

Ez™ ¨my ÃÊoÁz Zz.NÁz$ úm üNÁ∫z üs™ oÁz Øƒã„Ê úÁzoÁú∏„Ê bÁpƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. tz“Áuß™Áå Tu¬o s´„Ê Zz

\zã„Ê ozåz Ãƒ| À„Qøú \ Zz. \zåz ßzt åsy ozåz Qzt ÃÊßƒoÁz åsy. “u∫FàZÁ ü˜Æz uƒÍÁÁÃìj ∫ÁQy ƒoÁz| ZÁz, Ez úm ÃÁúzq À„Qøú Zz. \z NÊ$ uƒYÁ∫Áz ¬QƒÁ FàZÁ sÁÆ oz ¬QƒÁ™ÁÊßzt åsy ∫ÁQoÁ Ez™ E™z úm ¨myEz ZyEz.

360 ©„Ê§$, Y{î ƒt 12, ∫uƒ, 1948òÆÁÊ õ‰m|NÁ™ú∏„Ê Zz, ˜ÆÁÊ Ãƒ|roÁ Zz.

\zåz §Ázá§y\åy G˜úu‹Á “ÁzÆ Zz, ozåz ÀƒøúÀ„Qsy N∫yåz úu∫˜∑›Áú∏„Ê ƒoz| Zz, Eåzuƒ Æ ü˜Æz EüÆ˜å t∆Á ƒoz| Zz.

\z Øuƒo√Æ™ÁÊ qumNú∏„Ê Zz, oz Øuƒo√Æ™ÁÊ rÁåyEÁzEz uå˜Æú∏„Ê üÁ›Á N´„˙ Zz, EzEY∫\åy ƒÁo Zz.

¨z Øƒåz úu∫˜∑›Áú∏„Ê ƒ˜ÆÁ| N∫˜„Ê å “ÁzÆ oÁz EQÊg EzƒÁz EÁ˜™§Ázá ozåz Ã™\ƒÁz å“Î.

361©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ À„t 3, ≈„O, (EqÆ˜∑oyÆÁ), 1948

ßÁƒÃ™Áuá Zz. §ÁÿGúÁuá Zz; \z ßÁƒåz TÁ{m N∫y ∆Nz Ezƒy vÀsuoåy Zz; osÁuú Ã™Áuáƒoz| Zz.

362 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ À„t 4, ∆uå, 1948”tÆøú »y À„ßÁÑÆ,

å™ÀNÁ∫ ú“ÁıYz.Eî EÁ˜™oÁ “ÁzƒÁsy Ã™Áuá Zz.E™z õ‰m|NÁ™úmÁ uƒ z ¬É´„Ê “˜„Ê, oz EzƒÁ EÁ∆Æsy ¬É´„Ê Zz Nz \z ü™Ámz rÁåã„Ê

üNÁ∆√„Ê Zz, oz ü™Ámz ∆£tÁut √ÆÁƒ“Áu∫N útÁs|åz uƒ zsy uå:Àõ∑“ú∏„Ê ƒoz| Zz; EÁ˜™À„QzN∫y úu∫˜∑›Áú∏„Ê ƒoz| Zz. EãÆ À„Qåy \z FàZÁ å“Î sƒy, oz õ‰m| rÁåã„Ê ¬qm Zz.



www.shrimad.com

rÁåy Euå˜Æ Øƒå™ÁÊ uå˜Æú∏„Ê üÁ›Á N∫z Zz, Ez™ \z ¬É´„Ê Zz, oz EzƒÁ EÁ∆Æsy¬É´„Ê Zz Nz ozåz ©∑˜´„åz ™Ábz uåß|Æú∏„Ê ƒoz| Zz. \zåz Ez™ “ÁzÆ ozåz úZy Euå˜ÆúmÁ uƒ z∫ÿÁ Zz, Ez™ N“yEz å“Î, oÁz oz ƒÁo Ã˜Æ Zz.

QªÊ EÁ˜™ßÁå sÁÆ Zz ozåz, “ÏÊ EãÆ ßÁƒåÁz EN‹ÁÁ| ZÏÊ EzƒÁz §Ázá G˜úëÁ s$, E“Ê-ü˜ÆÆy£„uÚ, oz uƒ¬Æ úÁ™z Zz.

Ez√„Ê \z EÁ˜™ßÁå oz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ Gò\ƒ¬úmz ƒ˜ÆÁ| N∫z Zz, osÁuú \z™ FàZyEz oz™ oÁzå“Î. Eî Ã™Áuá Zz. Ã™Áuáøú.

363 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ À„t 5, ∫uƒ, 1948“Á¬ oÁz Eã„O™z GúÁuáÆÁzT uƒ∆z ƒ˜ÆÁ| N∫z Zz.ƒáÁ∫z ≈„Ê ¬Q√„Ê? √Æƒ“Á∫åÁ üÃÊT™ÁÊ áy∫\ ∫ÁQƒy ÆÁzÑÆ Zz. Ez ƒÁo uƒÃ\|å å“Î

soy “ÁzÆ, Ez™ áÁ∫mÁ ∫ÿÁ N∫z Zz.EåÊoNÁp √Æƒ“Á∫ N∫ƒÁ™ÁÊ √Æoyo NÆÁz— Zz, oÁz ozåy \Ê p™ÁÊ ú∫™Ás| uƒÃ\|å å

N∫ÁÆ Ez™ \ ƒo|√„Ê, EzƒÁz \zåz uåÈÁÆ Zz, ozåz oz™ “ÁzÆ Zz, Ez™ E™z ¨myEz ZyEz.ƒååz uƒ z GtÁÃyåúmz vÀso EzƒÁ \z ÆÁzTyEÁz'oys˙N∫ÁutN'ozã„Ê EÁ˜™˜ƒ ÃÁÊß∫z Zz.

364 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ À„t 9, Ñ„ª, 1948”tÆøú »y À„ßÁÑÆ,

Eî Ã™Áuá Zz. §ÁÿÁzúÁuá Zz.NÊ$ “Á¬ rÁåƒÁoÁ| ¬QƒÁåÁz √ÆƒÃÁÆ EÁzZÁz ∫ÁÉÆÁz Zz, ozåz üNÁu∆o N∫∆Áz.

365 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ À„t 11, ∆uå, 1948EÁ\z ú‹ÁÏÊ ú“Áıà´„Ê Zz.√ÆƒÃÁÆ uƒ∆z ∫“z Zz.<üÁmuƒuå™Æ> åÁ™ã„Ê ™zÃó™zu∫^™ã„Ê õ„ÀoN ƒÁÊYƒÁ™ÁÊ EÁTp EÁƒy T´„Ê Zz; Ez™ÁÊ

\mÁƒz¬y ƒÁo NÊ$ ™Ázby EÁÈÁÆ|NÁ∫N åsy; osÁuú Ez™ÁÊ Nzb¬yN ƒÁo Eã„ßƒ N∫oÁÊEã„™Áåsy ¬Qy Zz. oz™ÁÊ Nzb¬yN EÃÊßuƒooÁ Zz.

\zåz EÁ˜™˜ƒ ü˜Æz ÜÆzÆoÁ åsy, Ezåz Ez ƒÁo GúÆÁzTy Zz; E™åz oÁz oz ü˜Æz NÊ$¬q EÁúy Ã™¨ƒƒÁåy FàZÁ soy åsy, EsÁ|oó uY‹Á EzƒÁ uƒ Æåz FàZ˜„Ê åsy.

Eî Ã™Áuá Zz. §Áÿ üuo§ÚoÁ ƒoz| Zz.Ã˜Àƒøúõ‰ƒ|N å™ÀNÁ∫.

366 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ À„t 12, ∫uƒ, 1948”tÆøú »y À„ßÁÑÆ,

™å™ÁÊ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫sy uåÈÁÆ s$ ∫ÿÁz Zz Nz NÁz$ úm üNÁ∫z GúÆÁzT ¢∫y EãÆßÁƒ™ÁÊ úÁzoÁú∏„Ê s˜„Ê åsy, Eåz EQÊg EÁ˜™ÜÆÁå ∫ÿÁ N∫z Zz, Ezƒy \z t∆Á ozåz uƒ z uƒNbGúÁuá¨zTåÁz GtÆ Ez EÁÈÁÆ|NÁ∫N Zz; “Á¬™ÁÊ oÁz sÁzgy qmåy uå√∑u‹Á ™ÁÊg ∫“z Zz; Eåzü√∑u‹Á N∫y ∆Nz Ezƒy ÆÁzÑÆoÁƒÁpÏÊ oÁz uY‹Á åsy, Eåz “Á¬ ozƒy ü√∑u‹Á N∫ƒy EzN No|√Æ

ƒ | 25 ©„Ê 327


www.shrimad.com

Zz, oÁz GtÁÃúmz oz™ N∫yEz ZyEz; ™å ÇÆÁÊÆ §Á^˜„Ê åsy, Eåz NÊ$ T™˜„Ê åsy; osÁuú “Á¬“u∫FàZÁ EÁáyå Zz.

uåªú™ Ez√„Ê \z EÁ˜™ÜÆÁå, oys˙N∫ÁutNz N´„˙ Zz, oz ú∫™ EÁÈÁÆ|NÁ∫N Zz. oz NÁpúm EÁÈÁÆ|NÁ∫N “oÁz. ƒáÁ∫z ≈„Ê N“z√„Ê? <ƒÁåy ™Á∫y NÁzÆ¬>åy N“zƒo ü™Ámz EÁ NÁp™ÁÊ,Eåz EÁ ü√∑u‹Á™ÁÊ E™z ZyEz.

367 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 1, Ñ„ª, 1948EÁúã„Ê úî üÁ›Á s´„Ê.GúÁuáüÃÊT oÁz ∫“z Zz, osÁuú EÁ˜™Ã™Áuá ∫“z Zz. “Á¬ NÊ$ rÁåüÃÊT ¬QƒÁã„Ê N∫∆Áz.


368 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 6, ßÁz™, 1948”tÆøú »y À„ßÁÑÆ,

úî üÁ›Á s´„Ê “˜„Ê. Eî Ã™Áuá Zz.ÃcÁåz uƒ z Øƒ1 ∫“z Zz, Ez Qztåy ƒÁo Zz; úm oz oÁz Øƒåz úÁzoÁsy uƒYÁ∫ NÆÁ|

uƒåÁ å Ã™¨Æ Ez√„Ê Zz.rÁåyåz uƒ z z NÊ$ úm üNÁ∫z áåÁutåy ƒÁÊZÁ ∫ÁQƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz, oÁz Øƒåz t∆|åÁƒ∫myÆ

N™|åÁz üuo§Êá uƒ∆z G˜úëÁ sÁÆ Zz. V∏„Ê N∫yåz rÁåy ozƒÁz üuo§Êá NÁz$åz úÁzoÁ sNyG˜úëÁ å sÁÆ Ez™ ƒoz| Zz.

rÁåy úÁzoÁã„Ê GúØƒå, EÁØuƒNÁ úm õ‰ƒ|N™Á|ã„ÃÁ∫ N∫z Zz; rÁååz uƒ z üuo§ÚoÁsÁÆ Ez™ N∫y EÁØuƒNÁ N∫oÁ åsy, EsƒÁ N∫ÁƒƒÁåÁz üÃÊT FàZoÁ åsy, Ez™ ¨myEz ZyEz.

rÁåy ü˜Æz \zåz Nzƒp uå:Àõ∑“ ßvÇo Zz, úÁzoÁåy FàZÁ oz sNy õ‰m| soy å tzQyåz úm\zåz tÁz EÁƒoÁz åsy, EzƒÁ \z Øƒ Zz, ozåz rÁåyåz EÁ»Æz áy∫\sy ƒo|oÁÊ EÁúu‹ÁåÁz åÁ∆“ÁzÆ Zz; EsƒÁ V∏„Ê ™Êtú∏„Ê s$ ¨Æ Zz, Ez™ ¨myEz ZyEz; osÁuú ozƒy áy∫\ ∫“zƒy EÁNÁpåz uƒ z §“Ï uƒNb Zz, Eåz ozsy Gú∫ \mÁ√´„Ê Zz, Ez√„Ê úu∫mÁ™ Vmy ƒÁ∫ EÁƒ˜„Ê EbNy Æ Zz.

E™åz oÁz Ezƒy \Ê¨p uƒ z GtÁÃyåú∏„Ê ƒoz— Zz. EÁ oÁz À™∫m™ÁÊ EÁƒƒÁsy ¬É´„Ê Zz.E™Á∫z uƒ z ƒo|oÁz ú∫™ ƒ{∫ÁÑÆ √Æƒ“Á∫åz uƒ z ÇÆÁ∫zÆ ™å ™pƒÁ tzoÁz åsy, Eåz

√Æƒ“Á∫åÁz üuo§Êá oÁz EÁQÁz utƒÃ ∫ÁQƒÁz úgz Zz. “Á¬ oÁz Ez™ GtÆ vÀsuo™ÁÊ ƒoz| Zz.ozsy ÃÊßƒ sÁÆ Zz Nz oz úm À„QåÁz “z˜„ Zz.

E™z oÁz úÁÊY ™ÁÃ sÆÁÊ \To, $ÍÁ∫ Eåz EãÆßÁƒ Ez Ãƒ|åz uƒ z GtÁÃyåßÁƒz ƒoy|EzZyEz, osÁuú oz ƒÁoÁ| o™åz TÁÊßyÆ|úmz ∫“y \mÁƒy åsy. o™z \z üNÁ∫z $ÍÁ∫Áut uƒ z»ÚÁ∆y¬ ZÁz oz™ ƒo|√„Ê o™åz N¡ÆÁmøú Zz, E™åz oÁz NÁz$ ¨oåÁz ßztßÁƒ å“Î G˜úëÁsoÁz “ÁzƒÁsy Ãƒ| \Ê pøú ƒoz| Zz, Ezb¬z $ÍÁ∫Áut Ã™zo™ÁÊ GtÁÃú∏„Ê ƒoz| Zz. EÁ√„Ê \zE™ÁªÊ ¬Q√„Ê oz ƒÁÊYy NÁz$ üNÁ∫z ÃÊtz“åz uƒ z úgƒÁåz ÆÁzÑÆ o™z åsy.

“Á¬ oÁz E™z Eîúmz ƒoy|Ez ZyEz, Ezb¬z NÁz$ üNÁ∫åy rÁåƒÁoÁ| úm \mÁƒy ∆NÁoyåsy; úm ™Ázq oÁz Nzƒp E™åz uåNbúmz ƒoz| Zz, Ez oÁz uå:∆ÊN ƒÁoÁ| Zz. E™ÁªÊ \z uY‹Á

1. ™umßÁ$ ÃÁ{ßÁÑÆßÁ$ uƒ z.



www.shrimad.com

oz EÁ˜™Á uÃƒÁÆ EãÆ Àspz üuo§ÚoÁ úÁ™˜„Ê åsy, qm úm EãÆßÁƒåz uƒ z vÀs∫ s˜„Êåsy; Àƒøúåz uƒ z vÀs∫ ∫“z Zz. Ez√„Ê \z E™ÁªÊ EÁÈÁÆ|NÁ∫N Àƒøú oz “Á¬ oÁz ÇÆÁÊÆ NÿÏÊ\˜„Ê åsy. VmÁ ™ÁÃ ƒy˜ÆÁsy o™åz ¬Qy ÃÊoÁz ™ÁåyEz ZyEz.

å™ÀNÁ∫ ƒÁÊY∆Áz. ßzt ∫u“o EzƒÁ E™z ZyEz.

369 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 9, ≈„O, 1948§Ü„ÊÆ “u∫åz EÁáyå Zz.úîüÃÁty üÁ›Á s$ Zz.Eî Ã™Áuá Zz.uƒTosy úî “ƒz úZy,uåªúÁÆoÁåz ¬yáz ¬Qy ∆NÁoÁz åsy.

370 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 11, ∫uƒ, 1948”tÆøú »y À„ßÁÑÆ ü˜Æz,

EuƒvàZëÁúmz \zåz uƒ z EÁ˜™ÜÆÁå ƒoz| Zz EzƒÁ \z »y...åÁ ümÁ™ ú“ÁıYz.\zåz uƒ z VmÁ üNÁ∫åy ü√∑u‹Á ƒoz| Zz, EzƒÁ zTåz uƒ z “Á¬ oÁz ∫“yEz ZyEz. EÁ˜™-

vÀsuo ozåz uƒ z G˜Nw≤úmz ƒo|oy z$ »y....åÁ uY‹Áåz úÁzoz úÁzoÁsy å™ÀNÁ∫ N∫yEz ZyEz.VmÁ üNÁ∫z N∫y Ã™ÁT™åy Eåz §Áÿ ü√∑u‹ÁåÁ zT˜ÆÁTåy \zåy uY‹Á√∑u‹Á NÁz$ üNÁ∫z

úm ƒoz| Zz EzƒÁ \z E™z oz E˜ÆÁ∫z oÁz EÁb¡„Ê ¬Qy EbNyEz ZyEz.

371 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 13, ßÁz™, 1948»y N¬Áz¬ƒÁÃy u\rÁÀ„ »y NÏÊƒ∫Ø ü˜Æz,

uå∫Êo∫ \zåz EßztÜÆÁå ƒoz| Zz, EzƒÁ »y §Ázáõ„ª åÁ ÆsÁÆÁzÑÆ ƒÁÊY∆Áz.Eî ßÁƒ ü˜Æz oÁz Ã™Áuá ƒoz| Zz; Eåz §Áÿ ü˜Æz GúÁuá zT ƒoz| Zz; o™Á∫ÁÊ EÁƒz¬ÁÊ

îm úîÁz üÁ›Á sÆÁÊ Zz, Eåz oz NÁ∫msy ü˜´„‹Á∫ ¬ÉÆÁz åsy.EÁ NÁpã„Ê uƒ ™ú∏„Ê Ez√„Ê Zz Nz \zåz uƒ z VmÁ ƒQo À„áy Ã˜ÃÊTã„Ê Ãzƒå s´„Ê “ÁzÆ oÁz

Øƒåz uƒ zsy ¬ÁzNßÁƒåÁ EÁzZy sÁÆ; EsƒÁ ¬Æ úÁ™z. ¬ÁzNßÁƒåÁåÁ EÁƒ∫måz ¬yáz ú∫™Ás|-ßÁƒåÁ ü˜Æz Øƒåz G¡¬ÁÃúu∫muo sÁÆ å“Î, Eåz ˜ÆÁÊ À„áy ¬ÁzNÃ“ƒÁÃ oz ßƒøú “ÁzÆ Zz.

Ã˜ÃÊTã„Ê Ãzƒå \z uå∫Êo∫úmz FàZz Zz, EzƒÁ ©„©„fl„ Øƒåz òÆÁÊ À„áy oz ¨zTåÁz uƒ∫“ ∫“z˜ÆÁÊ À„áy ìjßÁƒz oz ßÁƒåÁ FàZy ü˜ÆzN NÁÆ| N∫oÁÊ uƒYÁ∫sy ƒoy|, úÁzoÁåz uƒ z ¬Ö„ú∏„Ê ™ÁãÆN∫y, úÁzoÁåÁ ¨zƒÁ™ÁÊ EÁƒz oz tÁz ü˜Æz uå√∑u‹Á FàZy, Ã∫púmz ƒ˜ÆÁ| N∫√„Ê; Eåz \z NÁÆz| N∫yoz ßÁƒåÁåy GëÁuo sÁÆ Ezƒy rÁåƒÁoÁ| Nz rÁå¬zQ Nz T¿Êsã„Ê NÊ$ NÊ$ uƒYÁ∫√„Ê ∫ÁQ√„Ê, oz ÆÁzÑÆ Zz.

Gú∫ \mÁƒy Zz \z ƒÁoÁ|, ozåz uƒ z §Áá N∫åÁ∫Á EzƒÁ VmÁ üÃÊT o™ ØƒÁzåz ƒoz| Zz,Ez™ ¨myEz ZyEz; osÁuú oz oz §Áá N∫åÁ∫Á üÃÊT ü˜Æz \z™ §åz oz™ ÃtóGúÆÁzTz uƒYÁ∫yƒo|ƒÁã„Ê FàZ√„Ê, oz Eã„O™z §åz Ez√„Ê Zz. NÁz$ üNÁ∫z ™ååz uƒ z ÃÊoÁú úÁ™ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy,õ„ª Ás| \z NÊ$ sÁÆ oz N∫ƒÁåy ìj FàZÁ ∫ÁQƒy ÆÁzÑÆ Zz; Eåz ú∫™ Ez√„Ê \z §ÁzáÀƒøú Zzozã„Ê \zåz EÁzpQÁm Zz, EzƒÁ õ„ª z oÁz uå∫Êo∫ oz™ ƒ˜ÆÁ|åÁ õ„ª Ás|åz uƒ z ©„^Á√„Ê ÆÁzÑÆ åsy.

ƒ | 25 ©„Ê 329


www.shrimad.com

EåÊoNÁpz \z üÁ›Á s´„Ê åsy, oz üÁ›ÁúmÁåz uƒ z E©„N NÁp √Æoyo sÁÆ oÁz “Áuååsy. ™Áî EåÊoNÁpz \z üÁ›Á s´„Ê åsy, ozåz uƒ z ß¿ÁÊuo sÁÆ, •‰¬ sÁÆ oz “Áuå Zz. ¨zú∫™ Ez√„Ê rÁåyã„Ê Àƒøú ßÁÀÆ™Áå s´„Ê Zz, oÁz úZy ozåÁ ™ÁT|åz uƒ z Eã„O™z Øƒã„Êüƒz∆ú∏„Ê sÁÆ Ez Ã∫p üNÁ∫z Ã™¨Æ Ezƒy ƒÁoÁ| Zz.

øgz üNÁ∫z ™å ƒoz| Ez™ ƒoÁz|. uƒÆÁzT Zz, oÁz oz™ÁÊ N¡ÆÁmåÁz úm uƒÆÁzT Zz, Ez ƒÁoÁ|Ã˜Æ Zz, osÁuú z rÁåyåÁ uƒÆÁzT™ÁÊ úm ozåz \ uƒ z uY‹Á ƒoz| Zz, oÁz N¡ÆÁm Zz. áy∫\åÁz˜ÆÁT N∫ƒÁåz ÆÁzÑÆ åsy. »y ÀƒøúåÁ ÆsÁÆÁzÑÆ.

372 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 14, £„á, 1948EÁúã„Ê EzN úî EÁ\z üÁ›Á s´„Ê.EÁúz GúÁuá tÓ∫ sƒÁ uƒ z™ÁÊ \z Ã™ÁT™™ÁÊ ∫“zƒÁã„Ê ©„ÉÆ NÁ∫m §oÁ√´„Ê oz ÆsÁo·Æ Zz.

EÁTp VmÁ üNÁ∫z EÁúz oz NÁ∫m \mÁ√´„Ê Zz, úm oz $ÍÁ∫zàZÁáyå Zz; \z NÊ$ úm üNÁ∫zõ„ª Ás| sÁÆ oz üNÁ∫z “Á¬ oÁz N∫Áz Eåz \z Ã™ÁT™åy ú∫™ FàZÁ ozåz uƒ z \ EßztñYoå∫ÁQÁz. EÁØuƒNÁåÁ NÁ∫m™ÁÊ uƒ“óƒ¬ú∏„Ê üÃÊTÁzúÁ‹Á EÁƒy ¨Æ Ez QªÊ Zz; osÁuú áy∫\åzuƒ z ƒo|√„Ê ÆÁzÑÆ Zz. GoÁƒpåy ET˜Æ åsy, Eåz oz™ ƒÁÀouƒN ßÆã„Ê NÊ$ NÁ∫m åsy.

»y'

373 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 14, £„á, 1948™Áz◊™Æysy \zåy E™Áz◊úmz vÀsuo Zz, EzƒÁ »y.....åÁ ÆsÁA<™ååz ¬$åz EÁ §Ü„Ê Zz> EzƒÁz \z E˜ÆÁ∫ À„áyåÁz sÆz¬Áz uåm|Æ ¬ÉÆÁz, oz ÃÁ™ÁãÆ üNÁ∫z

oÁz ÆsÁo·Æ Zz. osÁuú <™å>, <ozåz ¬$åz>, Eåz <EÁ §Ü„Ê> Eåz <ozåÁz uåm|Æ>, EzƒÁ \z YÁ∫ßÁT Ez ƒÁÇÆåÁ sÁÆ Zz, oz VmÁ NÁpåÁ §Ázáz \z™ Zz oz™ Ã™¨Æ Ez™ ¨myEz ZyEz. \zåzoz Ã™¨Æ Zz ozåz ™å ƒ∆ ƒoz— Zz; ƒoz— Zz, Ez ƒÁo uåÈÁÆøú Zz; osÁuú å ƒo| „Ê ◊ÁzÆoÁzúm oz EÁ˜™Àƒøúåz uƒ z \ ƒoz— Zz. Ez ™å ƒ∆ sƒÁåÁz G‹Á∫ Gú∫ ¬ÉÆÁz Zz, oz Ãƒ|sy©„ÉÆ EzƒÁz ¬ÉÆÁz Zz. \z ƒÁÇÆ ¬QƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁÊ Zz oz VmÁ üNÁ∫z uƒYÁ∫ƒÁåz ÆÁzÑÆ Zz.

™◊Á˜™ÁåÁz tz◊ §z NÁ∫måz ¬$åz uƒ˘™Áåúmz ƒoz— Zz, üÁ∫£á N™| ßÁzTƒƒÁåz Esz—,ØƒÁzåÁ N¡ÆÁmåz Esz—; osÁuú Ez §ëÁz™ÁÊ oz GtÁÃúmz GtÆ EÁƒz¬y ƒo|åÁEz ƒoz— Zz, Ez™¨myEz ZyEz.

ÜÆÁå, \ú, oú, uOÆÁ ™Áî Ez Ãƒ| sNy, E™z \mÁƒz¡„Ê NÁz$ ƒÁÇÆ z ú∫™ ¢pã„ÊNÁ∫m áÁ∫oÁ ◊Áz oÁz, uåÈÁÆúmz áÁ∫oÁ ◊Áz oÁz, úÁZpsy £„uÚ ¬ÁzNÃÊrÁ, ∆ÁÕÁÃÊrÁ ú∫ å\oy ◊ÁzÆ oÁz, ¨Æ oÁz oz ß¿ÁÊuo ƒgz T$ Zz Ez™ áÁ∫oÁ ◊Áz oÁz, oz ƒÁÇÆåz VmÁ üNÁ∫åyáy∫\ ƒgz uƒYÁ∫ƒÁ áÁ∫oÁ ◊Áz oÁz, ¬QƒÁåz FàZÁ sÁÆ Zz. ◊Ø EÁsy uƒ∆z úmz uåÈÁÆåzuƒ z áÁ∫mÁ N∫ƒÁåz ¬Q√„Ê ET˜Æ \z√„Ê ¬ÁTz Zz, osÁuú uY‹Á EƒNÁ∆øúz ƒo| „Ê åsy, Ezb¬z\z ¬É´„Ê Zz oz ü§púmz ™Áå∆Áz.

Ãƒ| üNÁ∫z GúÁuáÆÁzT oÁz uå√∑‹Á N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; osÁuú z oz GúÁuáÆÁzT Ã˜ÃÊTÁutNåzEsz— \ FàZƒÁ™ÁÊ EÁƒoÁz ◊ÁzÆ, oz™\ úÁZy uY‹ÁvÀsuo ÃÊßƒúmz ∫◊zoy ◊ÁzÆ oÁz oz GúÁuá-ÆÁzT™ÁÊ üƒo|√„Ê »zÆÀN∫ Zz.

Eüuo§Ú ümÁ™.



www.shrimad.com

374 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ, 1948<<T™z ozb¬y uƒúu‹ÁEÁz úgz, osÁuú rÁåy ˚Á∫Á ÃÁÊÃÁu∫N ¢påy FàZÁ N∫ƒy ÆÁzÑÆ åsy.>>GtÆ EÁƒz¬Áz EÊo∫ÁÆ Ã™úu∫mÁ™z ƒztƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, uƒ ™úu∫mÁ™z ƒztƒÁ ÆÁzÑÆ åsy.o™Á∫y EÁØuƒNÁ ÃÊ§Êáy vÀsuo VmÁ ƒQo sÆÁÊ ¨mƒÁ™ÁÊ Zz; Ez õ‰ƒ|N™|åÁz ÆÁzT Zz.ÆsÁs| rÁå \z™åz Zz EzƒÁz õ„ª EãÆsÁ EÁY∫z å“Î; ™Ábz o™z \z EÁNÏpoÁåz ¬$

FàZÁ \mÁƒy, oz uå√∑‹Á N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.rÁåy úÁÃz ÃÁÊÃÁu∫N ƒ{ßƒ “ÁzÆ oÁzúm ©„©„fl„Ez NÁz$ úm üNÁ∫z oz FàZƒÁz ÆÁzÑÆ åsy.

V∏„Ê N∫y rÁåy úÁÃz ozƒÁz ƒ{ßƒ “ÁzÆ Zz, oÁz oz ©„©„fl„åy uƒúu‹Á bÁpƒÁ ™Ábz GúÆÁzTy sÁÆZz. úÁ∫™Áus|N ƒ{ßƒsy rÁåy, ©„©„fl„åz ÃÁÊÃÁu∫N ¢p EÁúƒÁã„Ê FàZz å“Î; NÁ∫m Nz EN‹Á|√Æoz rÁåy N∫z å“Î.

áy∫\ å ∫“z EzƒÁ üNÁ∫åy o™Á∫y vÀsuo Zz Ez™ E™z ¨myEz ZyEz, oz™ ZoÁÊ áy∫\™ÁÊEzN EÊ∆ã„Ê úm ã´‰åú∏„Ê å sƒÁ tz√„Ê oz o™åz N‹Á|√Æ Zz; Eåz Ez ÆsÁs| §Ázá úÁ™ƒÁåÁz ©„ÉÆ™ÁT| Zz.

“Á¬ oÁz E™Á∫y úÁÃz Ez√„Ê NÁz$ ÃÁÊÃÁu∫N ÃÁáå åsy Nz o™åz oz ƒÁbz áy∫\ã„Ê NÁ∫ms$Ez, úm ozƒÁz üÃÊT ¬q™ÁÊ ∫“z Zz; §ÁNy §y¨Ê üÆ˜å oÁz N‹Á|√Æ åsy.

NÁz$ úm üNÁ∫z ßuƒ…ÆåÁz ÃÁÊÃÁu∫N uƒYÁ∫ ZÁzgy ƒo|™Áå™ÁÊ Ã™úmz üƒo|ƒÁåÁz ìjuåÈÁÆ N∫ƒÁz Ez o™åz ÆÁzÑÆ Zz; ßuƒ…Æ™ÁÊ \z sƒÁ ÆÁzÑÆ “∆z, oz s∆z, oz EuåƒÁÆ| Zz,Ez™ Tmy ú∫™Ás|-õ„ª Ás| ßmy Ãã©„Q s√„Ê ÆÁzÑÆ Zz.

T™z oz üNÁ∫z úm Ez ¬ÁzN¬ò¨øú ßÆã„Ê ÀsÁåN Ez√„Ê \z ßuƒ…Æ oz uƒÀ™∫m N∫ƒÁÆÁzÑÆ Zz. ozåy <ñYoÁ ƒgz> ú∫™Ás|ã„Ê uƒÀ™∫m “ÁzÆ Zz. Eåz Ez™ sÁÆ oz ™“Á EÁúu‹Áøú Zz;™Ábz oz EÁúu‹Á EÁƒz å“Î, Ezb¡„Ê \ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. VmÁ ƒQo sÆÁÊ EÁØuƒNÁEåz ¬ÁzN¬ò¨åÁz Qzt o™åz EÊo∫™ÁÊ ßzpÁz sÆÁz Zz. oz uƒ z “ƒz oÁz uåß|Æú∏„Ê \ EÊTyNÁ∫N∫√„Ê ÆÁzÑÆ Zz. ¢∫y N“yEz ZyEz Nz oz \ N‹Á|√Æ Zz. ÆsÁs| §ÁzáåÁz Ez ©„ÉÆ ™ÁT| Zz. EzÀspz •‰¬ QÁƒy ÆÁzÑÆ åsy. ¬ò¨ Eåz EÁØuƒNÁ u™·ÆÁ Zz. NÏbÏÊ§Áutã„Ê ™™˜ƒ ∫ÁQ∆ÁzoÁzúm \z sƒÁã„Ê “∆z oz s∆z. oz™ÁÊ Ã™ú∏„Ê ∫ÁQ∆Áz oÁzúm \z sƒÁ ÆÁzÑÆ “∆z oz s∆z; ™Ábzuå:∆ÊNúmz uå∫uß™Áåy s√„Ê ÆÁzÑÆ Zz.

Ã™úu∫mÁ™z úu∫m™√„Ê ÆÁzÑÆ Zz, Eåz Ez \ E™Á∫Áz §Ázá Zz. EÁ òÆÁÊ À„áy å“Îúu∫m™z ˜ÆÁÊ À„áy ÆsÁs| §Ázá úm úu∫m™z å“Î.

375 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ, 1948u\åÁT™ Zz oz Gú∆™Àƒøú Zz. Gú∆™Àƒøú EzƒÁ õ„ª ÁzEz Gú∆™åz Esz| oz üøõÆÁÊ

Zz, Gútz≈ÆÁÊ Zz. oz Gú∆™ EÁ˜™Ász| Zz, EãÆ NÁz$ üÆÁz\å Esz| åsy. EÁ˜™Ás|™ÁÊ ¨z ozã„ÊEÁ∫Ááå N∫ƒÁ™ÁÊ å EÁ√´„Ê, oÁz oz u\åÁT™ã„Ê »ƒm, ƒÁÊYå uå…¢pøú Zz; Ez ƒÁoÁ| E™åzoÁz uå:ÃÊtz“ ÆsÁs| ¬ÁTz Zz.

tÏ:Qåy uå√∑u‹Áåz Ãƒ| Øƒ FàZz Zz, Eåz tÏ:Qåy uå√∑u‹Á tÏ:Q \zåÁsy \ã™ úÁ™z ZzEzƒÁ ∫ÁT, z Eåz ErÁåÁut tÁz åy uå√∑u‹Á sÆÁ uƒåÁ, sƒy ÃÊßƒoy åsy. oz ∫ÁTÁutåyuå√∑u‹Á EzN EÁ˜™rÁå uÃƒÁÆ §y¨ NÁz$ üNÁ∫z •‰oNÁp™ÁÊ s$ åsy, ƒo|™ÁåNÁp™ÁÊ soy åsy,ßuƒ…ÆNÁp™ÁÊ s$ ∆Nz oz™ åsy. Ez™ Ãƒ| rÁåyõ„ª Ázåz ßÁÀ´„Ê Zz. ™Ábz oz EÁ˜™rÁå Øƒåz

ƒ | 25 ©„Ê 331


www.shrimad.com

üÆÁz\åøú Zz. ozåÁz Ãƒ|»z≥ GúÁÆ ÃtóÑ„ªƒYåã„Ê »ƒm√„Ê Nz Ã˜∆ÁÕÁã„Ê uƒYÁ∫√„Ê Ez Zz.\z NÁz$ Øƒ tÏ:Qåy uå√∑u‹Á FàZoÁz “ÁzÆ, Ãƒ|sÁ tÏ:Qsy ©„Çoú∏„Ê ozåz üÁ›Á N∫√„Ê “ÁzÆozåz Ez \ EzN ™ÁT| EÁ∫ÁÜÆÁ uÃƒÁÆ EãÆ §y z NÁz$ GúÁÆ åsy. ™Ábz Øƒz Ãƒ| üNÁ∫åÁÊ™o™oÁÊo∫åÁz, NÏpá™|åÁz, ¬ÁzNÃÊrÁøú á™|åÁz, EÁzVÃÊrÁøú á™|åÁz GtÁÃßÁƒ ßØ EzNEÁ˜™uƒYÁ∫ N‹Á|√Æøú á™| ß\ƒÁz ÆÁzÑÆ Zz.

EzN ™Ázby uåÈÁÆåy ƒÁoÁ| oÁz ©„©„fl„ Øƒz Ez \ N∫ƒy ÆÁzÑÆ Zz Nz Ã˜ÃÊT \z√„Ê N¡ÆÁmã„ÊNÁz$ §pƒÁå NÁ∫m åsy, Eåz oz Ã˜ÃÊT™ÁÊ uå∫Êo∫ Ã™Æ Ã™Æ uåƒÁÃ FàZƒÁz, EÃ˜ÃÊTã„Êqmz qmz uƒúu∫mÁ™ uƒYÁ∫√„Ê, Ez »zÆøú Zz. §“Ï §“Ï N∫yåz EÁ ƒÁoÁ| Eã„ßƒ™ÁÊ EÁmƒÁ \zƒy Zz.

ÆsÁüÁ∫£áz vÀsuo Zz Ezb¬z §pƒÁå GúÁuáÆÁzTz uƒ ™oÁ EÁƒoy åsy. NÊbÁpÁz E˜ÆÊoEÁƒy \oÁÊ ZoÁÊ Gú∆™ã„Ê, Ã™Áuáã„Ê ÆsÁøú ∫“z√„Ê sÁÆ Zz; osÁuú uå∫Êo∫ uY‹Á™ÁÊ Ã˜ÃÊTåyßÁƒåÁ ƒ˜ÆÁ| N∫z Zz. Ã˜ÃÊTã„Ê E˜ÆÊo ™Á“Á˜©Æ õ‰ƒ|ßƒz ƒztå N´„˙ Zz; oz ¢∫y ¢∫y À©∑uoøú sÁÆZz Eåz uå∫Êo∫ EßÊTúmz oz ßÁƒåÁ À¢Ìu∫o ∫ÿÁ N∫z Zz.

òÆÁÊ À„áy EÁ GúÁuáÆÁzTåÁz GtÆ Zz ˜ÆÁÊ À„áy Ã™ƒÀsÁåz oz uåƒÁ|“ƒÁz Ez√„Ê üÁ∫£á Zz,osÁuú \z NÁp ¨Æ Zz oz ozåÁ ˜ÆÁTåÁ ßÁƒ™ÁÊ V∏„Ê N∫y TÆÁ N∫z Zz.

uå√∑u‹Á \zƒÁÊ qzîz uY‹ÁvÀs∫oÁEz “Á¬ <À‰îNwoÁÊTÀ‰î>ã„Ê »ƒm N∫ƒÁ FàZÁ “ÁzÆ oÁzN∫ƒÁ™ÁÊ §ÁáÁ åsy. ™Áî Øƒåz Gú∆™Ász| oz N∫√„Ê ÆÁzÑÆ Zz. NÆÁ ™oã„Ê uƒ∆z ú∏„Ê Zz, NÆÁ™oã„Ê ã´‰åú∏„Ê Zz, EzƒÁ EãÆÁs|™ÁÊ úgƒÁ Esz| oz™ N∫√„Ê ÆÁzÑÆ åsy. oz <À‰îNwoÁÊT>åy ∫YåÁ\z õ„ª ÁzEz N∫y Zz, oz EÁ˜™Àƒøú õ„ª “oÁ, EzƒÁz E™Á∫Áz uåÈÁÆ Zz.

<EÁ N™|øú Ç¬z∆ \z Øƒåz üÁ›Á sÆÁz Zz oz Nz™ ‡„bz?> Ez√„Ê ü«Áí ©„©„fl„ u∆…Æåz Gtó-ßƒ N∫y <§Ázá úÁ™ƒÁsy ‡„bz> Ez√„Ê oz <À‰îNwoÁÊT>ã„Ê üs™ ƒÁÇÆ Zz. <oz §Êáå ≈„Ê? Eåz ≈„Ê¨mƒÁsy oz ‡„bz?> Ez√„Ê §y\ÏÊ ü«Áí ˜ÆÁÊ u∆…Æåz ÃÊßƒz Zz Eåz oz §Êáå ƒy∫ÀƒÁ™yEz ∆ÁüNÁ∫z NÿÏÊ Zz? EzƒÁ ƒÁÇÆsy oz ü«Áí ©‰Ç´„Ê Zz; EsÁ|oó u∆…ÆåÁ ü«Áí™ÁÊ oz ƒÁÇÆ ©‰Ny T¿ÊsNÁ∫Ez™ N“z Zz Nz, EÁ˜™Àƒøú EzƒÁ »y ƒy∫ÀƒÁ™yã„Ê N“z¡„Ê o™åz N“y≈„Ê; Nz™ Nz EÁ˜™Àƒøúõ„ª EÁ˜™ÀƒøúÁsz| E˜ÆÊo üoyuo ÆÁzÑÆ Zz. oz §Êáåã„Ê Àƒøú ˜ÆÁ∫ úZy T¿ÊsNÁ∫ N“z Zz oz¢∫y ¢∫y uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. ˜ÆÁ∫ úZy ozåÁ uƒ∆z uƒYÁ∫z T¿ÊsNÁ∫åz À©∑uo s$ Nz EÁ \zÃ™Áuá™ÁT| oz EÁ˜™ÁåÁ uåÈÁÆ uƒåÁ Vbz å“Î, Eåz \ToƒÁÃy ØƒÁzEz ErÁåy Gútz∆NÁzsyØƒã„Ê Àƒøú EãÆsÁ ¨my, N¡ÆÁmã„Ê Àƒøú EãÆsÁ ¨my, EãÆsÁåÁz ÆsÁs|úmz uåÈÁÆ NÆÁz|Zz; oz uåÈÁÆåÁz ßÊT sÆÁ uƒåÁ, oz uåÈÁÆ™ÁÊ ÃÊtz“ úg∞Á uƒåÁ, E™z \z Eã„ß√ÆÁz Zz EzƒÁzÃ™Áuá™ÁT|, oz™åz NÁz$ üNÁ∫z ÃÊßpÁ√ÆÁz ∆y ∫yoz ¢py•‰o s∆z? Ez√„Ê ¨my T¿ÊsNÁ∫ N“z Zz Nz,<EÁƒÁ ™ÁT|åÁz ˜ÆÁT N∫y NÁz$ »™m §¿Á÷m E¨múmz, ƒT∫ uƒYÁÆz|, EãÆsÁ üNÁ∫z™ÁT| N“z Zz> Ez™ N“zoÁ “oÁ. oz EãÆsÁ üNÁ∫ úZy T¿ÊsNÁ∫ uåƒztå N∫z Zz, Nz úÊY™“Á•‰oã„Ê\ NÁz$ EvÀo˜ƒ ™Áåz Zz, EÁ˜™Áã„Ê G˜úëÁ s√„Ê ozsy ™Áåz Zz, \z™ Vb˜„Ê åsy. Ez™ \mÁƒyEÁ˜™Áã„Ê uå˜Æú∏„Ê üuoúÁtå N∫z Zz. z Øƒz úÁzoÁã„Ê uå˜Æú∏„Ê ¨∏´„Ê åsy, oÁz úZy uåƒÁ|mã„ÊüÆ˜å ∆Á Esz| sÁÆ? EzƒÁz EußüÁÆ N∫y uå˜ÆoÁ t∆Á|ƒy Zz. ˜ÆÁ∫ úZy ußëÁ ußëÁ üNÁ∫zNv¡úo EußüÁÆ t∆Á|ƒy ÆsÁs| EußüÁÆåÁz §Ázá N∫y, ÆsÁs| ™ÁT| uƒåÁ ZÓbNÁz åsy, Tß|ú∏„Êbpz å“Î, \ã™ bpz å“Î, ™∫m bpz å“Î, tÏ:Q bpz å“Î, EÁuá, √ÆÁuá, GúÁuá NÊ$ bpzå“Î; Eåz E™z Gú∫ \z N“y EÁ√ÆÁ ZyEz EzƒÁ ™oƒÁtyEÁz oz ÃÁ{ ozƒÁ üNÁ∫åz uƒ z ƒÀÆÁ



www.shrimad.com

Zz, Nz \zsy \ã™ \∫Á ™∫mÁutåÁz åÁ∆ sÁÆ å“Î; EzƒÁz uƒ∆z Gútz∆øú EÁT¿“ N∫yüs™ÁÜÆÆå Ã™Á›Á N´„˙ Zz. ˜ÆÁ∫ úZy Eã„O™z ozsy ƒá|™Áå úu∫mÁ™z Gú∆™'N¡ÆÁm'EÁ˜™Ás| §ÁzÜÆÁz Zz. oz ¬q™ÁÊ ∫ÁQy ƒÁÊYå, »ƒm Vbz Zz. NÏpá™Á|sz| <À‰îNwoÁÊT>ã„Ê ƒÁÊYå,»ƒm uå…¢p Zz.

376 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt, 1948»y ÀsÊßoys|ƒÁÃy u\rÁÀ„ ü˜Æz,

»y ™Áz“™Æysy E™Áz“Àƒøú EzƒÁ »y ∫ÁÆYÊ åÁ EÁ˜™Ã™ÁåßÁƒåy À©∑uoEz ÆsÁÆÁzÑÆƒÁÊY∆Áz.

“Á¬ Eîz §Áÿü√∑u‹ÁåÁz ¨zT uƒ∆z úmz ∫“z Zz. rÁåyåÁz tz“ GúÁ\|å N∫z¬ÁÊ EzƒÁÊ õ‰ƒ|-N™| uå√∑‹Á N∫ƒÁ Esz| Eåz EãÆåy Eã„NÊúÁåz Esz| “ÁzÆ Zz.

\z ßÁƒz N∫y ÃÊÃÁ∫åy G˜úu‹Á “ÁzÆ Zz, oz ßÁƒ \zåz uƒ zsy uå√∑‹Á sÆÁz Zz, EzƒÁ rÁåyúm §Áÿü√∑u‹ÁåÁÊ uå√∑‹ÁúmÁåz Eåz Ã˜Ã™ÁT™åÁÊ uåƒÁÃúmÁåz FàZz Zz. oz zTã„Ê òÆÁÊ À„áyGtÆú∏„Ê üÁ›Á å “ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy, Euƒ ™úmz üÁ›Á vÀsuoEz ƒoz| Zz EzƒÁ \z rÁåy ozåÁY∫mÁ∫ñƒtåy ¢∫y ¢∫y À©∑uo s$ EÁƒƒÁsy ú∫™ uƒu∆≤ßÁƒz å™ÀNÁ∫ N∫yEz ZyEz.

“Á¬ \z ü√∑u‹Á zT™ÁÊ ∫“yEz ZyEz oz oÁz VmÁ üNÁ∫åÁ ú∫zàZÁåÁ NÁ∫msy ∫“yEz ZyEz.EÁ˜™ìu≤ã„Ê EQÊgú∏„Ê Ez ü√∑u‹Á zTsy §Áá åsy úÁ™˜„Ê. ™Ábz GtÆ EÁƒz¬Áz EzƒÁz oz zTEÁ∫ÁáyEz ZyEz. E™Á∫Áz ü√∑u‹Á zT u\rÁÀ„ ü˜Æz N¡ÆÁm üÁ›Á sƒÁ uƒ z uƒÆÁzTúmz NÁz$üNÁ∫z ƒoz| Zz.

\zåz uƒ z Ã˜Àƒøú ƒoz| Zz, EzƒÁ \z rÁåy ozåz uƒ z ¬ÁzN-Àõ∑“ÁutåÁz ˜ÆÁT N∫y, ßÁƒzúm \z EÁu»oúmz ƒoz| Zz, oz uåNbúmz N¡ÆÁmåz úÁ™z Zz, Ez™ ¨myEz ZyEz.

uå√∑u‹Áåz, Ã™ÁT™åz VmÁ üNÁ∫z FàZyEz ZyEz, NÁ∫m Nz Ez üNÁ∫åÁz \z E™Á∫Áz ∫ÁToz Nzƒp E™z uå√∑‹Á NÆÁz| åsy.

NÁpã„Ê NupÀƒøú ƒoz| Zz, ozåz uƒ z \z Euƒ ™úmz ™ÁT|åy u\rÁÃÁEz N∫y, §ÁNy§y¨ \z EãÆ ¨mƒÁåÁ GúÁÆ oz ü˜Æz GtÁÃyåúmz ƒo|oÁz úm rÁåyåÁ Ã™ÁT™z E˜ÆÊouåNbúmz N¡ÆÁm úÁ™z Zz, Ez™ ¨myEz ZyEz.

Nw…mtÁÃz ¬É´„Ê Zz Ez√„Ê \z \To, $ÍÁ∫Áut ÃÊ§Êáy ü«Áí oz E™Á∫Á VmÁ uƒ∆z Ã™ÁT™zÃ™\ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. EzƒÁ üNÁ∫åÁz uƒYÁ∫ (NÁz$ NÁz$ Ã™Æz) N∫ƒÁ™ÁÊ “Áuå åsy. ozåÁz ÆsÁs|G‹Á∫ NtÁuú E©„N NÁp À„áy üÁ›Á å sÁÆ oÁz ozsy áy∫\åÁz ˜ÆÁT N∫ƒÁåz uƒ z \oy Ezƒy \z™uo oz ∫ÁzNƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

Euƒ ™úmz òÆÁÊ EÁ˜™ÜÆÁå ƒoz| Zz, EzƒÁ \z <»y ∫ÁÆYÊ¸> oz ü˜Æz ¢∫y ¢∫y å™ÀNÁ∫N∫y EÁ úî E˜ÆÁ∫z õ„ªÊ N∫yEz ZyEz.

377 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ, 1948<ÆÁzT EÃÊQ \z u\å NÿÁ, Vb™ÁÊ“y u∫uÚ tÁQy ∫z;ççåƒ út oz™\ ¨m z, EÁo™∫Á™ Zz ÃÁQy ∫z.>

EÁ˜™Áåz uƒ z ƒoz| Zz EzƒÁ rÁåyõ„ª Áz Ã“\üÁ›Á üÁ∫£á ü™Ámz ƒoz| Zz. ƒÁÀo√Æ oÁzEz™ Zz Nz \z NÁpz rÁåsy ErÁå uå√∑‹Á s´„Ê oz \ NÁpz rÁåy ©„Ço Zz. tz“Áutåz uƒ zEüuo§Ú Zz. À„Q tÏ:Q “ | ∆ÁzNÁutåz uƒ z Eüuo§Ú Zz EzƒÁ \z rÁåy ozåz NÁz$ EÁ»Æ Nz

ƒ | 25 ©„Ê 333


www.shrimad.com

EÁ¬Ê§å åsy. áy∫\ üÁ›Á sƒÁ <<$ÍÁ∫zàZÁut>> ßÁƒåÁ ozåz sƒy ÆÁzÑÆ åsy. ßvÇo™Áååz\z NÊ$ üÁ›Á sÁÆ Zz, oz™ÁÊ NÁz$ Ç¬z∆åÁ üNÁ∫ tzQy, obÀs áy∫\ ∫“zƒÁ oz ßÁƒåÁ NÁz$üNÁ∫z ÆÁzÑÆ Zz. rÁåyåz <üÁ∫£á> <$ÍÁ∫zàZÁut> §áÁ üNÁ∫Áz EzN \ ßÁƒåÁ, Ã∫QÁ ßÁƒåÁZz. ozåz ∆ÁoÁ E∆ÁoÁ™ÁÊ NÊ$ NÁz$ üNÁ∫z ∫ÁT z Áut NÁ∫m åsy. oz §ëÁz™ÁÊ GtÁÃyå Zz. \zGtÁÃyå Zz, oz ©‰p Àƒøúz uå∫Á¬Ê§å Zz. uå∫Á¬Ê§å Ez√„Ê ozã„Ê GtÁÃú∏„Ê Ez $ÍÁ∫∫zàZÁsyúm §pƒÁå ¨myEz ZyEz.

<$ÍÁ∫zàZÁ> Ez ∆£t úm EsÁ˙o∫z ¨mƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. $ÍÁ∫zàZÁøú EÁ¬Ê§å Ez EÁ»ÆøúEzƒy ßvÇoåz ÆÁzÑÆ Zz. uå∫Á»Æ EzƒÁ rÁåyåz §Ü„ÊÆ Ã™ Zz, EsƒÁ rÁåy Ã“\úu∫mÁ™yZz; Ã“\ Àƒøúy Zz, Ã“\úmz vÀso Zz, Ã“\úmz üÁ›Á GtÆ ßÁzTƒz Zz. Ã“\úmz \z NÊ$sÁÆ oz sÁÆ Zz, \z å sÁÆ oz å sÁÆ Zz, oz N‹Á|√Æ∫u“o Zz; N‹Á|√ÆßÁƒ ozåz uƒ z uƒ¬ÆüÁ›ÁZz; ™Ábz o™åz, oz rÁåyåÁ Àƒøúåz uƒ z üÁ∫£áåÁ GtÆã„Ê Ã“\-üÁ›Áú∏„Ê oz ƒáÁ∫z ÆÁzÑÆ Zz,Ez™ ¨m√„Ê ÆÁzÑÆ Zz. $ÍÁ∫åz uƒ z NÁz$ üNÁ∫z FàZÁ ÀsÁuúo N∫y, oz FàZÁƒÁå N“zƒÁ ÆÁzÑÆZz. rÁåy FàZÁ∫u“o Nz FàZÁÃu“o Ez™ N“z√„Ê úm §å˜„Ê åsy; oz Ã“\Àƒøú Zz.

378 ©„Ê§$, \ze À„t 10, ∫uƒ, 1948$ÍÁ∫Áut ÃÊ§Êáy \z uåÈÁÆ Zz, ozåz uƒ z “Á¬ uƒYÁ∫åÁz ˜ÆÁT N∫y ÃÁ™ÁãÆúmz <Ã™Æ-

ÃÁ∫>ã„Ê ƒÁÊYå N∫√„Ê ÆÁzÑÆ Zz; EsÁ|oó $ÍÁ∫åÁ EÁ»Æsy “Á¬ áy∫\ ∫“z Zz, oz áy∫\ ozåÁuƒN¡ú™ÁÊ úgƒÁsy ∫“zƒy uƒNb Zz.

<uåÈÁÆ>åz uƒ z EN‹ÁÁ|; <√Æƒ“Á∫>åz uƒ z NoÁ|, F˜ÆÁutN \z √ÆÁÉÆÁå <Ã™ÆÃÁ∫>åz uƒ zZz, oz uƒYÁ∫ƒÁåz ÆÁzÑÆ Zz, osÁuú uå√∑‹Á sÆÁ Zz \zåÁ §Ázá ÃÊ§Êáy tÁz EzƒÁ \z rÁåyoz ü˜Æzsy Ez üNÁ∫ Ã™\ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

Ã™\ƒÁ ÆÁzÑÆ oÁz \z Zz oz...Àƒøú, üÁ›Á s´„Ê Zz \zåz uåuƒ|N¡úú∏„Ê EzƒÁ rÁåysy'ozåÁ EÁ»Æz ØƒåÁ tÁz Tupo s$ üÁ›Á “ÁzÆ Zz, Ã™¨Æ Zz.

Z ™ÁÃ ÃÊõ‰m| sÆÁÊ \zåz ú∫™Ás| ü˜Æz EzN úm uƒN¡ú G˜úëÁ sÆÁz åsy EzƒÁ»y...åz å™ÀNÁ∫ Zz.

379 ©„Ê§$, \ze ƒt A)), ≈„O, 1948”tÆøú »y À„ßÁÑÆ,

\zåy üÁu›Á úZy EåÊo NÁpã„Ê ÆÁYNú∏„Ê ™by, Ãƒ| NÁpåz ™Ábz EÆÁYNú∏„Ê üÁ›Á “ÁzÆZz EzƒÁz z NÁz$ “ÁzÆ oÁz oz o∫moÁ∫m ¨myEz ZyEz, ozåz ß z.

™Ázq oÁz EÁ NÁpåz uƒ z üÁ›Á “ÁzÆ, EsƒÁ üÁ›Á sÁÆ Zz. úm ©„ÇoúmÁã„Ê tÁåEÁúåÁ∫ EzƒÁ õ„ª åy üÁu›Á ú∫™ tÏ¬|ß Zz; EsÁ|oó ™Ázq tÏ¬|ß åsy, tÁoÁ tÏ¬|ß Zz.

GúÁuá zTã„Ê EuáNú∏„Ê ƒoz| Zz. §pƒÁå Ç¬z∆ \zƒÁz GúÁuáÆÁzT EÁúƒÁåy <“u∫FàZÁ>“∆z, ˜ÆÁÊ “ƒz oz \z™ GtÆ EÁƒz oz™ ƒztå N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ ¨myEz ZyEz.

ÃÊÃÁ∫sy NÊbÁïÆÁ oÁz VmÁz NÁp s$ TÆÁz Zz. osÁuú ÃÊÃÁ∫åÁz üÃÊT “Ø uƒ∫Á™ úÁ™oÁzåsy; Ez EzN üNÁ∫åÁz ™ÁzbÁz <Ç¬z∆> ƒoz| Zz.

o™Á∫Á Ã˜ÃÊTåz uƒ z E˜ÆÊo ªuY ∫“z Zz, osÁuú oz üÃÊT sƒÁ “Á¬ oÁz <uå§|p>s$ »y <“u∫>åz “Ás ÃÁıúyEz ZyEz.



www.shrimad.com

E™åz oÁz NÊ$ N∫ƒÁ uƒ z £„uÚ soy åsy, Eåz ¬QƒÁ uƒ z £„uÚ soy åsy. NÊ$N ƒÁmyEzƒoy|Ez ZyEz, oz™ÁÊ úm £„uÚ soy åsy, ™Áî EÁ˜™øú ™Á{åú∏„Ê, Eåz oz ÃÊ§Êáy üÃÊT, Ezåzuƒ z £„uÚ ∫“z Zz. Eåz üÃÊT oÁz ozsy EãÆ üNÁ∫åÁ ƒoz| Zz.

Ezƒy \ <$ÍÁ∫zàZÁ> “∆z! Ez™ ¨my \z™ vÀsuo üÁ›Á sÁÆ Zz, oz™ \ ÆÁzÑÆ ¨my∫“yEz ZyEz.

<£„uÚ oÁz ™Ázqåz uƒ z úm Àõ∑“ÁƒÁpy åsy.> úm üÃÊT EÁ ƒoz| Zz. Ã˜ÃÊTåz uƒ zªuYN∫ EzƒÁ gÏÊT∫åz E™Á∫Á ümÁ™ üÁ›Á “Áz.

<ƒååy ™Á∫y NÁzÆ¬> Ezƒy EzN Ñ„\|∫Áut tz∆åy N“zƒo EÁ üÃÊTåz uƒ z ÆÁzÑÆ Zz.C ∆ÁÊuo: ∆ÁÊuo: ∆ÁÊuo:


380 ©„Ê§$, \ze, 1948ü•„ßvÇo™ÁÊ \z™ §åz oz™ o˜ú∫ ∫“z√„Ê. ™ÁzqåÁz Ez Ü„∫Êá∫ ™ÁT| ™åz ¬ÁÑÆÁz Zz. T™z

oÁz ™åsy úm vÀs∫ s$åz §zÃy ü•„ßvÇo Eƒ≈Æ N∫ƒy ÆÁzÑÆ Zz.™ååy vÀs∫oÁ sƒÁåÁz ©„ÉÆ GúÁÆ “™mÁÊ oÁz ü•„ßvÇo Ã™ z. EÁTp úm oz, Eåz

oz√„Ê \ Zz, osÁuú À·‰púmz Ezåz ¬Qy \mÁƒƒy ƒáÁ∫z ÆÁzÑÆ ¬ÁTz Zz.<G‹Á∫ÁÜÆÆåÀ‰î>™ÁÊ §y Ê FvàZo EÜÆÆå ƒÁÊY∆Áz; §îyÃ™Áåy YÁzƒy∆ TÁsÁ ™ÁzjÁ

EÁTpåy ™åå N∫∆Áz.∆™, ÃÊƒzT, uåƒz|t, EÁÀsÁ Eåz Eã„NÊúÁ F˜ÆÁutN ÃtóÑ„mÁzsy ÆÁzÑÆoÁ ™zpƒƒy, Eåz

NÁz$ ƒzpÁ ™“Á˜™ÁåÁ ÆÁzTz, oÁz á™| ™py ∫“z∆z.Ã˜ÃÊT, Ã˜∆ÁÕÁ, Eåz Ãtóƒ¿o Ez G‹Á™ ÃÁáå Zz.

381<À‰ÆTgÁÊTÀ‰î>åÁz ¨zT “ÁzÆ oÁz ozã„Ê §y\ÏÊ EÜÆÆå, osÁ GtNúzjÁpƒÁpÏÊ EÜÆÆå

ƒÁÊYƒÁåÁz úu∫YÆ ∫ÁQ¨z. oz™ \ <G‹Á∫ÁÜÆÆå>™ÁÊ Nzb¬ÁÊN ƒ{∫ÁÑÆÁutN Yu∫îƒÁpÁÊ EÜÆÆåƒÁÊYoÁ ∫“z z; Eåz üßÁo™ÁÊ ƒ“z¬Á HeƒÁåÁz úu∫YÆ ∫ÁQ z; EzNÁÊo™ÁÊ vÀs∫ §zÃƒÁåÁz úu∫YÆ∫ÁQ¨z; ™ÁÆÁ Ezb¬z \To, ¬ÁzNã„Ê \z™ÁÊ ƒáÁ∫z ƒm|å N´„˙ Zz EzƒÁ õ„ÀoNÁz ƒÁÊYƒÁ N∫oÁÊ\z™ÁÊ Ã˜õ„ª åÁÊ Yu∫îÁz EsƒÁ ƒ{∫ÁÑÆNsÁ uƒ∆z N∫yåz ∫“y Zz, ozƒÁÊ õ„ÀoNÁzåÁz ßÁƒ ∫ÁQ z.

382\z ƒgz ƒ{∫ÁÑÆåy √∑uÚ sÁÆ oz ƒÁÊYå uƒ∆z N∫yåz ∫ÁQ√„Ê; ™o™oÁÊo∫åÁz ˜ÆÁT N∫ƒÁz;

Eåz \zsy ™o™oÁÊo∫åy √∑uÚ sÁÆ oz√„Ê ƒÁÊYå ¬z√„Ê å“Î. EÃ˜ÃÊTÁutN™ÁÊ ªuY G˜úëÁ soy™bƒÁåÁz uƒYÁ∫ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ Zz.

383 ©„Ê§$, \ze, 1948uƒYÁ∫ƒÁå õ„ª åz Nzƒp Ç¬z∆øú ßÁÃz Zz, EzƒÁz EÁ ÃÊÃÁ∫ ozåz uƒ z “ƒz ¢∫y

EÁ˜™ßÁƒz N∫y \ã™ƒÁåy uåÈÁp üuorÁ Zz. îmz NÁpåz uƒ z “ƒz úZy EÁ ÃÊÃÁ∫ã„Ê ÀƒøúEãÆúmz ßÁÀÆ™Áå sƒÁ ÆÁzÑÆ åsy, Eåz ßÁÃz Ez√„Ê îmz NÁpåz uƒ z ÃÊßƒ˜„Ê åsy.

Eîz EÁ˜™ßÁƒz Ã™Áuá Zz; GtÆßÁƒ ü˜Æz GúÁuá ƒoz| Zz.

ƒ | 25 ©„Ê 335


www.shrimad.com

»y oys˙N∫z oz∫™Á ÀsÁåNz ƒo|oÁ õ„ª ã„Ê åyYz ¬É´„Ê Zz, oz Àƒøú NÿÏÊ Zz :'EÁ˜™ßÁƒåz Esz| Ãƒ| ÃÊÃÁ∫ ÃÊ√∑o NÆÁz| Zz \zmz, EsÁ|oó Ãƒ| ÃÊÃÁ∫åy FàZÁ \zåÁ ü˜Æz

EÁƒoy uå∫Ázá s$ Zz, EzƒÁ uåT¿˙såz,'Ã˜õ„ª åz'oz∫™z Ñ„mÀsÁåNz N“zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.™åÃu™uoEz ´„Ço, ƒYåÃu™uoEz ´„Ço, NÁÆÃu™uoEz ´„Ço, NÁz$ úm ƒÀ˜„åz T¿“m'˜ÆÁTN∫oÁÊ Ãu™uoEz ´„Ço, tyV|∆ÊNÁutåÁz ˜ÆÁT N∫oÁÊ Ãu™uo´„Ço, ™ååz ÃÊNÁzYåÁ∫, ƒYååzÃÊNÁzYåÁ∫, NÁÆÁåz ÃÊNÁzYåÁ∫, Ãƒ| #u¸ÆÁzåÁ ÃÊNÁzYúmz §¿÷YÁ∫y, GúÆÁzTõ‰ƒ|N YÁ¬åÁ∫, GúÆÁzT-õ‰ƒ|N HßÁz ∫“zåÁ∫, GúÆÁzTõ‰ƒ|N §zÃåÁ∫, GúÆÁzTõ‰ƒ|N ∆Æå N∫åÁ∫, GúÆÁzTõ‰ƒ|N §Áz¬åÁ∫,GúÆÁzTõ‰ƒ|N EÁ“Á∫ ¬zåÁ∫ Eåz GúÆÁzTõ‰ƒ|N ÍÁÁÃÁzàZóƒÁÃ ¬zåÁ∫, EÁÊQã„Ê EzN uåu™ ™Áî úmGúÆÁzT∫u“o Y¬å å N∫åÁ∫, Nz GúÆÁzT∫u“o \zåy uOÆÁ åsy ozƒÁ EÁ uåT¿˙såz EzN Ã™ÆzuOÆÁ §ÊáÁÆ Zz, §y\z Ã™Æz ƒztÁÆ Zz, îy\z Ã™Æz oz N™|∫u“o “ÁzÆ Zz, EsÁ|oó YÁzsz Ã™Æzoz uOÆÁ ÃÊ§Êáy Ãƒ| Yz≤Á uå√∑‹Á sÁÆ Zz. »y oys˙N∫ \zƒÁåz NzƒÁ E˜ÆÊo uåÈÁp, éEõ‰m|è

384 ©„Ê§$, EÃÁg À„t 9, 1948∆£tÁut úÁÊY uƒ Æåy üÁu›Áåy FàZÁEz N∫y \zåÁÊ uY‹Á E˜ÆÊo √ÆÁNÏpúmz ƒoz— Zz EzƒÁ

ØƒÁzã„Ê òÆÁÊ uƒ∆z úmz tzQÁ√„Ê Zz, EzƒÁz \z NÁp oz EÁ <tÏÃ™ Nup´„T> åÁ™åÁz NÁp Zz. ozåzuƒ z uƒ“óƒpú∏„Ê \zåz ú∫™Ás|åz uƒ z åsy s´„Ê, uY‹Á uƒqzú úÁ©´„Ê åsy, ÃÊTz N∫y üƒo|åßztúÁ©´„Ê åsy, §yØ üyuoåÁ üÃÊTz \zã„Ê uY‹Á EÁ√∑o s´„Ê åsy, §y Ê \z NÁ∫mÁz ozåz uƒ z \zåÁzzuƒÍÁÁÃ ƒo|oÁz åsy, EzƒÁz z NÁz$ ◊ÁzÆ oÁz oz EÁ NÁpåz uƒ z <§y z »y ∫Á™> Zz. osÁuú z$åzÃQzt EÁÈÁÆ| ƒoz— Zz Nz Ez Ñ„mÁzåÁ NÁz$ EÊ∆z ÃÊúëÁ úm E¡ú ØƒÁz ìu≤TÁzY∫ soÁ åsy.

uå¸Á uÃƒÁÆåÁz §ÁNyåÁz \z ƒQo oz™ÁÊsy EzNÁt N¬ÁN uÃƒÁÆ §ÁNyåÁz ƒQo ™å, ƒYå,NÁÆÁsy GúÁuáåz zTz ƒoz— Zz. GúÁÆ åsy, Ezb¬z Ã©ÆNóúu∫muoEz ÃÊƒztå N∫√„Ê ÆÁzÑÆ Zz.

™ÁzbÁ EÁÈÁÆ|åz ú™ÁgåÁ∫ÁÊ EzƒÁÊ \p, ƒÁ´„, YÊ , À‰Æ|, EuTí EÁut útÁsÁz—åÁ \z Ñ„mÁz ozÃÁ™ÁãÆ üNÁ∫z úm \z™ ØƒÁzåy ìu≤™ÁÊ EÁƒoÁ åsy, Eåz úÁzoÁã„Ê \z åÁã„Ê V∫ EsƒÁ \z NÊ$Yy¨z ozåz uƒ z NÁz$ ¨oã„Ê ¨mz EÁÈÁÆ|NÁ∫N Àƒøú tzQy E◊Ê˜ƒ ƒoz— Zz, Ez ¨z$ Ez™ sÁÆZz Nz ¬ÁzNÁzåz ìu≤ß¿™'EåÁutNÁpåÁz'™b∞Áz åsy; \zsy ™bz EzƒÁz \z GúÁÆ, ozåz uƒ z Øƒã„ÊE¡ú úm rÁå üƒo| „Ê åsy; Eåz ozã„Ê EÁzpQÁm sÆz úm ÀƒzàZÁEz ƒo|ƒÁåy \z £„uÚ ozƒÁ∫ÊƒÁ∫ GtÆ úÁ™z Zz; Ez™ VmÁ ØƒÁzåy vÀsuo z$ EÁ ¬ÁzN EåÊo NÁp ∫◊zƒÁåÁz Zz, Ez™ ¨mÁz.

å™ÀNÁ∫ ú◊ÁıYz.

385 ©„Ê§$, EÃÁg, 1948À‰Æ| GtÆ'EÀo ∫u“o Zz, ™Áî ¬ÁzNÁzåz Yfl„™ÆÁ|tÁsy §“Á∫ ƒoz| ˜ÆÁ∫z EÀo Eåz

Yfl„™ÆÁ|tÁåz uƒ z ƒoz| ˜ÆÁ∫z GtÆ Ez™ ßÁÃz Zz. úm À‰Æ|åz uƒ z oÁz GtÆEÀo åsy. oz™\rÁåy Zz oz, §áÁ üÃÊTåz uƒ z \z™ Zz oz™ Zz, ™Áî üÃÊTåy ™ÆÁ|tÁ Gú∫ÁÊo ¬ÁzNÁzã„Ê rÁååsy, Ezb¬z úÁzoÁåy \zƒy oz üÃÊTåz uƒ z t∆Á s$ ∆Nz ozƒy t∆Á, rÁåyåz uƒ z N¡úz Zz,Eåz Ez N¡úåÁ rÁåyã„Ê ú∫™ Ez√„Ê \z EÁ˜™ú∏„Ê, úu∫oÁz ú∏„Ê, ©„Çoú∏„Ê oz Øƒåz \mÁƒÁtzoy åsy, Ez™ ¨mƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

\z üNÁ∫z üÁ∫£áåÁz O™ GtÆ “ÁzÆ oz üNÁ∫z “Á¬ oÁz ƒoy|Ez ZyEz, Eåz Ez™ ƒo|√„Ê NÁz$üNÁ∫z oÁz À„T™ ßÁÃz Zz. eÁNÁz∫ ÃÁ“z§åz ™pƒÁ ÃÊ§Êáy uƒTo EÁ\åÁ úîåz uƒ z ¬Qy, úm



www.shrimad.com

üÁ∫£á O™ ozƒÁz ƒo|oÁz åsy. Gty∫mÁ N∫y ∆NyEz Ezƒy EÀ„T™ √∑u‹Á G˜úëÁ soy åsy.zNz E™ÁªÊ uY‹Á åzî \z√„Ê Zz; åzîåz uƒ z §y¨ EƒÆƒåy úzez EzN ∫\Nm úm Ã“å s$

∆Nz å“Î. §y¨ EƒÆƒÁzøú EãÆ uY‹Á Zz. E™åz ƒoz| Zz Ez√„Ê \z uY‹Á oz åzîøú Zz, ozåz uƒ zƒÁmyã„Ê He√„Ê, Ã™¨ƒ√„Ê, EÁ N∫√„Ê, EsƒÁ EÁ å N∫√„Ê, Ezƒy uƒYÁ∫mÁ N∫ƒy oz ™ÁÊg ™ÁÊg §åzZz. Vmy uOÆÁ oÁz ≈‰ãÆúmÁåy úzez ƒoz— Zz; EÁƒy uÀsuo ZoÁÊ GúÁuá zT oÁz §pƒÁåúmzEÁ∫ÁáyEz ZyEz. Ez ƒzt√„Ê uƒNb EÁzZÏÊ ¬ÁT˜„Ê åsy, NÁ∫m Nz EÁÊQåy úÁÃz \™yååy ∫zoyGúgÁƒƒÁã„Ê NÁÆ| sƒÁøú sÁÆ Zz. oz \z™ tÏ:Qz'E˜ÆÊo tÏ:Qz's√„Ê uƒNb Zz, oz™ uY‹Áåz GúÁuáoz úu∫mÁ™øú sƒÁ §∫Á§∫ Zz. À„T™úmÁEz uÀso uY‹Á “ÁzƒÁsy ƒztåÁåz Ã©ÆNó üNÁ∫z ƒztz Zz,EQÊg Ã™Áuáúmz ƒztz Zz. EÁ ƒÁo ¬QƒÁåÁz EÁ∆Æ oÁz Ez™ Zz \z EÁƒÁ G˜Nw≤ ƒ{∫ÁÑÆåz uƒ zEÁƒÁz GúÁuá zT ƒztƒÁåÁz \z üÃÊT Zz, ozåz NzƒÁz TmƒÁz? Eåz EÁ §Ü„Ê ∆Á Esz— N∫ƒÁ™ÁÊEÁƒz Zz? ¨moÁÊ ZoÁÊ oz ©‰Ny Nz™ tzƒÁ™ÁÊ EÁƒoÁz åsy? Ez §Ü„Ê uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

™um uƒ z ¬É´„Ê oz Ã˜Æ Zz.<$ÍÁ∫zàZÁ> \z™ “∆z oz™ s∆z. uƒN¡ú N∫ƒÁsy Qzt sÁÆ; Eåz oz oÁz òÆÁÊ À„áy ozåy

FàZÁ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy oz üNÁ∫z \ üƒoz|. Ã™ ∫“z√„Ê ÆÁzÑÆ Zz.§yØ oÁz NÊ$ Àõ∑“Á åsy, NÁz$ üÁ∫£áøú Àõ∑“Á úm åsy, Ã‹ÁÁøú NÁz$ õ‰ƒz| GúÁu\|o

N∫z¬y GúÁuáøú Àõ∑“Á oz oÁz Eã„O™z ÃÊƒztå N∫ƒy Zz. EzN Ã˜ÃÊT ' o™øú Ã˜ÃÊTåyÀõ∑“Á ƒoz| Zz. ªuY™Áî Ã™ÁáÁå úÁ™y Zz. Ez EÁÈÁÆ|øú ƒÁo ÇÆÁÊ N“zƒy? EÁÈÁÆ| sÁÆ Zz. EÁ\z tz“ ™ïÆÁz oz õ‰ƒz— NÁz$ ƒÁ∫ ™ïÆÁz å “Áz oÁz, ßuƒ…ÆNÁpz üÁ›Á sƒÁz åsy. áãÆøú'NwoÁs|øúEzƒÁ \z E™z ozåz uƒ z EÁ GúÁuá¨zT ¨z$ ¬ÁzN™Áî •‰¬z Ez™ÁÊ EÁÈÁÆ| åsy, Eåz õ‰ƒz| ¨zÃ˜õ„ª ã„Ê EÁzpQÁm úg∞ÏÊ åsy, oÁz oz EÁƒÁ ÆÁzTåÁÊ NÁ∫msy Zz. ƒáÁ∫z ¬Q√„Ê À‰^˜„Ê åsy.

å™ÀNÁ∫ ú“ÁıYz. TÁz∆upÆÁåz Ã™úu∫mÁ™øú ÆsÁÆÁzÑÆ Eåz å™ÀNÁ∫ ú“ÁıYz.Ã™Àƒøú »y ∫ÁÆYÊ åÁ ÆsÁÆÁzÑÆ.

386 ©„Ê§$, EÃÁg ƒt 0)), 1948úîÁz üÁ›Á sÆz¬ Zz. Eî GúÁuáåÁ™z üÁ∫£á GtÆúmz Zz. GúÁuáåz uƒ z uƒqzú∫u“oúmz

ƒo|√„Ê Ez ƒÁo E˜ÆÊo uƒNb Zz; \z ƒoz| Zz oz sÁzgÁ NÁpåz uƒ z úu∫úÇƒ Ã™Áuáøú “ÁzÆ Zz.Ã™Á˜™ütz∆ vÀsuoEz ÆsÁÆÁzÑÆ. ∆ÁÊuo:

387 ©„Ê§$, »Áƒm À„t, 1948Øƒåz ÀƒÀƒøú ¨∏ÆÁ uÃƒÁÆ ZÓbNÁz åsy; ˜ÆÁÊ À„áy ÆsÁÆÁzÑÆ Ã™Áuá åsy. oz ¨mƒÁ

™Ábz G˜úëÁ sƒÁ ÆÁzÑÆ ©„©„fl„oÁ Eåz rÁåyã„Ê EÁzpQÁm Ez Zz. rÁåyåz \z ÆsÁÆÁzÑÆúmzEÁzpQz Zz oz rÁåy sÁÆ Zz'O™z N∫y rÁåy sÁÆ Zz.

EÁåÊtVåØEz EzN Àspz Ez™ NÿÏÊ Zz Nz,'1<u\å s$> <u\ååz> \z EÁ∫Ááz, oz Ã“y u\åƒ∫ “Ázƒz ∫z;çç•∑ÊTy Fu¬NÁåz YbNÁƒz, oz •∑ÊTy \T ¨zƒz ∫z.

u\å s$åz Ezb¬z ÃÁÊÃÁu∫N ßÁƒåz uƒ zsy EÁ˜™ßÁƒ ˜ÆÁTyåz, \z NÁz$ u\ååz Ezb¬zN{ƒ¡ÆrÁåyåz'ƒyo∫ÁTåz EÁ∫Ááz Zz, oz uåÈÁÆ u\åƒ∫ Ezb¬z N{ƒ¡Æútz ´„Ço “ÁzÆ Zz. ozåzß™∫y Eåz FÆpã„Ê ü˜Æq Ã™¨Æ Ez√„Ê ì≤ÁÊo EÁõ´„Ê Zz.

1. úÁeÁÊo∫ : u\å Àƒøú s$ u\å EÁ∫Ááz...

ƒ | 25 ©„Ê 337


www.shrimad.com

E™åz úm Eîz GúÁuá zT ƒoz| Zz; EãÆßÁƒåz uƒ z zNz EÁ˜™ßÁƒ G˜úëÁ soÁz åsy,Eåz Ez \ ©„ÉÆ Ã™Áuá Zz.

388 ©„Ê§$, »Áƒm À„t 4, £„á, 1948<\To òÆÁÊ À‰Ez Zz ˜ÆÁÊ rÁåy ¨Tz Zz, rÁåy ¨Tz Zz ˜ÆÁÊ \To À‰Ez Zz. \To ¨Tz

Zz, ˜ÆÁÊ rÁåy À‰Ez Zz.> Ez™ »yNw…m N“z Zz.1

EÁ˜™ütz∆ Ã™vÀsuoEz å™ÀNÁ∫.

389 ©„Ê§$, »Áƒm À„t 10, £„á, 1948EÃ˜ÃÊT™ÁÊ GtÁÃyå ∫“zƒÁ ™Ábz Øƒåz uƒ z Eü™Átúmz uåÈÁÆ sÁÆ Zz, ˜ÆÁ∫z <Ã˜rÁå>

Ã™¨Æ Zz; oz ú“z¬ÁÊ üÁ›Á sÆz¬ §Ázáåz VmÁ üNÁ∫åÁ EÊo∫ÁÆ “ÁzÆ Zz.\To Eåz ™ÁzqåÁz ™ÁT| Ez §z EzN åsy. \zåz \Toåy FàZÁ, ªuY, ßÁƒåÁ ozåz

™Ázqåz uƒ z EuåàZÁ, EªuY, EßÁƒåÁ “ÁzÆ Ez™ \mÁÆ Zz.

390 ©„Ê§$, »Áƒm À„t 10, £„á, 1948Cå™:

uå…NÁ™ ÆsÁÆÁzÑÆ.EÁ˜™øú »y À„ßÁÑÆ ü˜Æz,

\z GúÁu\|o N™| ßÁzTƒoÁÊ VmÁz ƒQo ßÁuƒ™ÁÊ √Æoyo s∆z, oz §pƒÁåúmz GtÆ™ÁÊƒoy| qÆúmÁåz úÁ™oÁÊ “ÁzÆ oÁz oz™ sƒÁ tzƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Ez™ VmÁÊ ƒ |åÁz ÃÊN¡ú Zz.

√ÆÁƒ“Áu∫N üÃÊT ÃÊ§Êáy YÁzo∫¢sy ñYoÁ G˜úëÁ sÁÆ EzƒÁÊ NÁ∫mÁz z$åz úm uåß|ÆoÁ,EÁ»Æ ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. ™ÁT| EzƒÁz Zz.

E™z uƒ∆z “Á¬ NÊ$ ¬Qy ∆NoÁ åsy, oz ™Ábz q™Á ™ÁTyEz ZyEz Eåz uå…NÁ™úmzÀ©∑uoõ‰ƒ|N å™ÀNÁ∫ N∫yEz ZyEz. Ez \ uƒåÊuo.

åÁT∫ À„Q úÁ™∫ åƒ ¨mz, ƒ¡¬ß À„Q å NÏ™Á∫y,Eã„ßƒ uƒm oz™ ÜÆÁå o∏„Ê À„Q, NÁzm mz å∫ åÁ∫y ∫z, ßuƒNÁA

™å ™u“¬Áã„Ê ∫z ƒ“Á¬Á Gú∫z, §y¨Ê NÁ™ N∫Êo.

391 ©„Ê§$, »Áƒm À„t 10, £„á, 1948Nzƒp uå…NÁ™ EzƒÁ ÆsÁÆÁzÑÆ.Eî GúÁuáÆÁzT™ÁÊ ZyEz Ez™ ¨myåz úîÁut úÁeƒƒÁã„Ê å“Î N´„˙ “ÁzÆ Ez™ ¨myEz ZyEz.

∆ÁÕÁÁut uƒYÁ∫, Ã˜NsÁ üÃÊTz ˜ÆÁÊ NzƒÁ ÆÁzTsy ƒo|√„Ê sÁÆ Zz? oz ¬Q∆Áz.<Ãoó> EzN ütz∆ úm EÃ™yú åsy, osÁuú oz üÁ›Á sƒÁåz uƒ z EåÊo

EÊo∫ÁÆ'¬ÁzNü™Ámz ü˜ÆzN EzƒÁ ∫ÿÁ Zz. Øƒåz No|√Æ Ez Zz Nz Eü™‹Áúmz oz <Ãoó>ã„Ê »ƒm,™åå, uåutÜÆÁÃå N∫ƒÁåÁz EQÊg uåÈÁÆ ∫ÁQƒÁz.

o™ Ãƒ|åz uå…NÁ™úmz ÆsÁA

1. ßTƒtóTyoÁ E. 2, «¬Áz. 69.



www.shrimad.com

392 ©„Ê§$, »Áƒm À„t 10, £„á, 1948\z EƒÃ∫z \z üÁ›Á sÁÆ ozåz uƒ z ÃÊoÁz ™ÁÊ ∫“z√„Ê EzƒÁz “z ∫Á™! Ã˜õ„ª ÁzåÁz N“z¬Áz

ÃåÁoå á™| Zz, Ez™ ƒuÃ≥ N“zoÁ “oÁ.

393 ©„Ê§$, »Áƒm À„t 10, £„á, 1948™å ™u“¬Áã„Ê ∫z ƒ“Á¬Á Gú∫z, §y¨Ê NÁ™ N∫Êo;oz™ »Ïoá™z| ∫z ™å ìj á∫z, rÁåÁqzúNƒÊo.

\z™ÁÊ ™ååy √ÆÁÉÆÁ uƒ z ¬É´„Ê Zz oz úî, \z™ÁÊ úyúp'úÁåã„Ê ì≤ÁÊo ¬É´„Ê Zz oz ú‹ÁÏÊ,\z™ÁÊ <Æ™ uåÆ™ ÃÊÆ™ EÁú uNÆÁz> Ez EÁut NÁ√ÆÁut uƒ z ¬É´„Ê Zz oz úî, \z™ÁÊ ™åÁutuå∫Ázá N∫oÁÊ ∆∫y∫Áut √ÆsÁ G˜úëÁ sƒÁ uƒ zã„Ê À‰Yƒå Zz oz úî, Eåz ˜ÆÁ∫úZyã„Ê EzNÃÁ™ÁãÆ, Ez™ úî'ú‹ÁÁ ™ïÆÁÊ oz ú“ÁıàÆÁ Zz. ozåz uƒ z ©„ÉÆ Ezƒy \z ßvÇo ÃÊ§Êáyåy FàZÁ,©‰u‹Á|ã„Ê ü˜Æq s√„Ê, Ez ƒÁo uƒ zã„Ê üáÁå ƒÁÇÆ ƒÁÊYz¬ Zz, ¬q™ÁÊ Zz.

Ez ü«Áí uÃƒÁÆ §ÁNyåÁÊ úîÁz ÃÊ§Êáy G‹Á∫ ¬QƒÁåÁz Eã„O™z uƒYÁ∫ soÁÊ soÁÊ “Á¬ ozÃ™ÁT™z õ‰ZƒÁ ÆÁzÑÆ ¨myEz ZyEz EsÁ|oó Ez™ \mÁƒ√„Ê “Á¬ ÆÁzÑÆ ßÁÃz Zz.

§y Ê úm \z NÁz$ ú∫™Ás| ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫-ü«Áí G˜úëÁ sÁÆ oz ¬Qy ∫ÁQƒÁã„Ê §åy∆Nz oz√„Ê “ÁzÆ oÁz ¬Qy ∫ÁQƒÁåÁz uƒYÁ∫ ÆÁzÑÆ Zz.

õ‰ƒz| EÁ∫Ááz¬y Ezƒy ™Áî \zã„Ê åÁ™ GúÁuá Zz Ezƒy Ã™Áuá GtÆúmz ƒoz| Zz.ƒÁÊYå, »ƒm, ™åååÁz “Á¬ ˜ÆÁÊ ¨zT NzƒÁ üNÁ∫åÁz §åz Zz?EÁåÊtVåØåÁÊ §z ƒÁÇÆ À©∑uo™ÁÊ EÁƒz Zz oz ¬Qy E˜ÆÁ∫z EÁ úî Ã™Á›Á NªÊ ZÏÊ.

Fmuƒá ú∫Qy ™å uƒÃ∫Á™y, u\åƒ∫ Ñ„m \z TÁƒz;tyå§ÊÜ„åy ™“z∫ å\∫sy, EÁåÊtVå út úÁƒz.

“Áz ™v¡¬u\å ÃzƒN Nz™ EƒTmyEz.

™å ™u“¬Áã„Ê ∫z ƒ“Á¬Á Gú∫z, §y¨Ê NÁ™ N∫Êo;

u\å s$ u\åƒ∫ \z EÁ∫Ááz, oz Ã“y u\åƒ∫ “Ázƒz ∫z;•∑ÊTy Fu¬NÁåz YbNÁƒz, oz •∑ÊTy \T ¨zƒz ∫z.

'»y EÁåÊtVå.

394 ©„Ê§$, »Áƒm ƒt 10, 1948™å ™u“¬Áã„Ê ∫z ƒ“Á¬Á Gú∫z, §y¨Ê NÁ™ N∫Êo;çoz™ »Ïoá™z| ∫z ™å ìj á∫z, rÁåÁqzúNƒÊo'ççáåA

V∫ ÃÊ§Êáy §y¨Ê Ã™Ào NÁÆ| N∫oÁÊ sNÁÊ úm \z™ úuoƒ¿oÁ (™u“¬Á ∆£tåÁz Es|)ÕÁyã„Ê ™å úÁzoÁåÁ uüÆ EzƒÁ ß∫oÁ∫åz uƒ z ¬yå Zz, oz™ Ã©ÆNóìu≤ EzƒÁ Øƒã„Ê uY‹ÁÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫“y Ã™Ào NÁÆ|üÃÊTz ƒo|√„Ê úgoÁÊ ZoÁÊ, rÁåyÃÊ§Êáy »ƒm NÆÁz| Zz EzƒÁz \zGútz∆á™| ozåz uƒ z ¬yåúmz ƒoz| Zz.

Ã™Ào ÃÊÃÁ∫åz uƒ z ÕÁyõ„ª åÁ Àåz“åz üáÁå TmƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz Zz, oz™ÁÊ úm õ„ª ü˜ÆzåÁz ÕÁyåÁz üz™ Ez NÁz$ üNÁ∫z úm ozsy uƒ∆z üáÁå TmƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz Zz, Eåz Ez™ÁÊ

ƒ | 25 ©„Ê 339


www.shrimad.com

úm úuoƒ¿oÁ Ezƒy ÕÁyåÁz úuo ü˜ÆzåÁz Àåz“ oz üáÁååz uƒ z úm üáÁå EzƒÁz TmƒÁ™ÁÊEÁ√ÆÁz Zz. oz Àåz“ EzƒÁz üáÁåüáÁå ∆Á ™Ábz TmƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz Zz? ˜ÆÁ∫z \zmz uÃÚÁÊo§pƒÁåúmz t∆Á|ƒƒÁ oz ì≤ÁÊoåz T¿“m N´„˙ Zz, EzƒÁz uÃÚÁÊoNÁ∫ N“z Zz Nz oz Àåz“åz Ezb¬Á™Ábz E™z üáÁååz uƒ z úm üáÁå T∏ÆÁz Zz Nz §y Ê §áÁÊ V∫ÃÊ§Êáy (Eåz §y Ê úm)NÁ™ N∫oÁÊ ZoÁÊ oz úuoƒ¿oÁ Ezƒy ™u“¬Áã„Ê uY‹Á úuoåz uƒ z \ ¬yåúmz, üz™úmz, À™∫m-úmz, ÜÆÁåúmz, FàZÁúmz ƒoz| Zz, Ezb¬Á ™Ábz.

úm uÃÚÁÊoNÁ∫ N“z Zz Nz Ez Àåz“ã„Ê NÁ∫m oÁz ÃÊÃÁ∫ü˜ÆÆy Zz, Eåz Eî oÁz ozEÃÊÃÁ∫ü˜ÆÆy N∫ƒÁåz Esz| N“z√„Ê Zz; ™Ábz oz Àåz“ ¬yåúmz, üz™úmz, À™∫múmz, ÜÆÁåúmz,FàZÁúmz òÆÁÊ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, òÆÁÊ oz Àåz“ EÃÊÃÁ∫ úu∫mÁ™åz úÁ™z Zz, oz N“yEz ZyEz.

oz Àåz“ oÁz úuoƒ¿oÁøú EzƒÁ ©„©„fl„Ez rÁåy ÃÊ§Êáy »ƒmøú \z Gútz∆Áut á™| ozåyü˜Æz oz \ üNÁ∫z N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; Eåz oz ü˜Æz oz üNÁ∫z \z Øƒ ƒoz| Zz, ˜ÆÁ∫z <NÁÊoÁ>EzƒÁ åÁ™åy Ã™uNo ÃÊ§Êáy \z ìu≤ ozåz uƒ z oz Øƒ vÀso Zz, Ez™ ¨myEz ZyEz.

EzƒÁ Es|åz uƒ z õ‰u∫o EzƒÁÊ Ez §z út Zz; oz út oÁz ßvÇoüáÁå Zz, osÁuú oz üNÁ∫zÑ‰j EÁ∆Æz Øƒã„Ê uåutÜÆÁÃå å sÁÆ oÁz ÇƒuYoó §y\ÏÊ Ez√„Ê út oz rÁåüáÁå \z√„Ê ßÁÃz Zz,Eåz o™åz ßÁÃ∆z Ez™ ¨my oz §y¨ útåÁz ozƒÁ üNÁ∫åÁz ßÁÃ §Áá sƒÁåz Esz| ¢∫y úîåyõ‰m|oÁEz ™Áî üs™ã„Ê EzN \ út ¬Qy üáÁåúmz ßvÇoåz \mÁƒy Zz.

ßvÇoüáÁå t∆ÁEz ƒo|ƒÁsy ØƒåÁ ÀƒàZÊtÁut tÁz À„T™úmz uƒ¬Æ sÁÆ Zz; EzƒÁzüáÁå EÁ∆Æ rÁåy õ„ª ÁzåÁz Zz.

oz ßvÇoåz uƒ z uå…NÁ™ Ezƒy E¡ú úm ßvÇo z Øƒåz G˜úëÁ s$ “ÁzÆ Zz oÁz oz VmÁtÁz sy uå√∑‹Á N∫ƒÁåz ÆÁzÑÆ Ezƒy “ÁzÆ Zz. E¡ú Ez√„Ê rÁå, EsƒÁ rÁåüáÁåt∆Á oz EÀ„T™EzƒÁ ™ÁT| ü˜Æz, ÀƒàZÊtÁut tÁz ü˜Æz, EsƒÁ útÁs| ÃÊ§Êáy ß¿ÁÊuo ü˜Æz üÁ›Á N∫z Zz, V∏„Ê N∫yåzEz™ “ÁzÆ Zz; oz™ÁÊ úm EÁ NÁpåz uƒ z oÁz VmÁ NÁp À„áy ØƒåúÆ˙o úm Øƒz ßvÇoüáÁå t∆ÁEÁ∫ÁáƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; EzƒÁz uåÈÁÆ rÁåyEÁzEz NÆÁz| \mÁÆ Zz. (E™åz Ez™ ¬ÁTz Zz, Eåz Ez™ \ Zz.)

”tÆåz uƒ z \z ©‰u‹Á|ÃÊ§Êáy t∆|å N∫ƒÁåy o™åz FàZÁ Zz, ozåz üuo§Êá N∫åÁ∫y EzƒyüÁ∫£ávÀsuo (o™åz) Zz; Eåz oz vÀsuoåz úu∫úÇƒ sƒÁåz uƒ z “\Ï ƒÁ∫ Zz; ƒpy oz©‰u‹Á|åÁ ü˜ÆqúmÁ™ÁÊ oÁz “Á¬ Ñ∑“Á»™ ƒoz| Zz, Eåz uYîúbåz uƒ z ÃÊãÆÀoÁ»™ ƒoz| Zz,Ez EzN ÜÆÁååÁz ©„ÉÆ EzƒÁz §y z üuo§Êá Zz, oz ©‰u‹Á|sy oz EÁ˜™Àƒøú õ„ª åy t∆Á ¢∫y¢∫y ozåÁÊ ƒÁÇÆÁutåÁÊ Eã„ÃÊáÁåz uƒYÁ∫ƒÁåz ÆÁzÑÆ Zz, Eåz ozã„Ê oz ”tÆt∆|åsy úm ™ÁzbÏÊ¢p Zz. EÁ ƒÁoåz Eî ÃÊqzú N∫ƒy úgz Zz.

<•∑ÊTy Fu¬NÁåz YbNÁƒz, oz •∑ÊTy \T ¨zƒz ∫z.>Ez ƒÁÇÆ ú∫Êú∫ÁTo Zz. Ez™ s√„Ê NÁz$ üNÁ∫z ÃÊßuƒo Zz, osÁuú oz üÁz¢zÃ∫åÁÊ Tƒz m

ü™Ámz áÁ∫yEz Nz oz™ s˜„Ê åsy, oÁzúm Eî NÊ$ “Áuå åsy, NÁ∫m Nz ì≤ÁÊo ozƒy EÃ∫ N∫ƒÁåzÆÁzÑÆ Zz, oÁz úZy uÃÚÁÊoåÁz \ Eã„ßƒ Nz uƒYÁ∫ No|√Æ Zz. V∏„Ê N∫yåz Ez ì≤ÁÊo ÃÊ§Êáy NÁz$åz\ uƒN¡ú “∆z; Ezb¬z oz ì≤ÁÊo ™ÁãÆ Zz, Ez™ \mÁÆ Zz. ¬ÁzNìu≤Ez Eã„ßƒT©Æ Zz, Ezb¬zuÃÚÁÊoåz uƒ z ozã„Ê §pƒÁåú∏„Ê ¨my ™“oó õ„ª Áz oz ì≤ÁÊo EÁúoÁ EÁ√ÆÁ Zz, Eåz NÁz$ üNÁ∫zoz™ s√„Ê ÃÊßÁ√Æ úm ¨myEz ZyEz. EzN Ã™Æ úm NtÁuú oz ì≤ÁÊo uÃÚ å sÁÆ Ez√„Ê ZzEz™ e∫z oÁzúm îmz NÁpåz uƒ z uå∫Á§Áá, EQÊg-uÃÚ Ezƒy ƒÁo ozåÁ uÃÚÁÊoútåy oÁz Zz.



www.shrimad.com

<u\å Àƒøú s$ u\å EÁ∫Ááz, oz Ã“y u\åƒ∫ “Ázƒz ∫z.>1

EÁåÊtVåØ Eåz §y¨ §áÁ rÁåyõ„ª Áz Ez™ \ N“z Zz, Eåz u\å ƒpy §y z üNÁ∫N“z Zz Nz, EåÊoƒÁ∫ u\åÃÊ§Êáy \z ßvÇo oz N∫ƒÁ ZoÁÊ Øƒã„Ê N¡ÆÁm s´„Ê å“Î; u\å™ÁT|åzuƒ z EÁzpQÁoÁÊ EzƒÁÊ ÕÁyõ„ª Áz Ez™ N“z Zz Nz E™z u\ååz EÁ∫ÁáyEz ZyEz, Eåz ozEÁ∫ÁáƒÁ ¨Æ Zz, EsƒÁ EÁ∫Ááå N∫ƒÁåz uƒ z GúÁÆ ¬z Zz, oz™ ZoÁÊ u\åƒ∫ sÆz¬ÁÊEzƒÁÊ oz tzQÁoÁÊ åsy; îmz NÁpåz uƒ z EQÊg EzƒÁz Ez uÃÚÁÊo oÁz Eî QÊgúmÁåz úÁ™z Zz,˜ÆÁ∫z “ƒz Ez ƒÁo uƒN¡ú N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Nz™ åsy?

395 ©„Ê§$, »Áƒm ƒt, 1948C

<oz™ »Ïoá™z| ∫z ™å ìj á∫z, rÁåÁqzúNƒÊo.>uƒqzú∫u“o Ez√„Ê \zã„Ê uƒYÁ∫rÁå s´„Ê Zz EzƒÁz <rÁåÁqzúNƒÊo> EÁ˜™N¡ÆÁmåy FàZÁƒÁpÁz

õ„ª “ÁzÆ oz rÁåy©„Qzsy »ƒm sÆÁz Zz EzƒÁz \z EÁ˜™N¡ÆÁmøú á™| ozåz uƒ z uåÈÁpúu∫mÁ™z ™ååz áÁ∫m N∫z, Ez ÃÁ™ÁãÆ ßÁƒ Gú∫åÁÊ útÁzåÁz Zz.

oz uåÈÁp úu∫mÁ™ã„Ê Àƒøú ˜ÆÁÊ Nz√„Ê Vbz Zz? oz üs™ \ \mÁ√´„Ê Zz, Nz uüÆ EzƒÁúÁzoÁåÁ ÀƒÁ™yåz uƒ z §y Ê Ñ∑“NÁ™åz uƒ z üƒo|å ZoÁÊ úm úuoƒ¿oÁ Ezƒy ÕÁyã„Ê ™å ƒoz|Zz oz üNÁ∫z. \z útåÁz uƒ∆z Es| EÁTp ¬ÉÆÁz Zz, oz À™∫m™ÁÊ ¬Áƒy uÃÚÁÊoøú EzƒÁÊ Gú∫åÁÊútåz uƒ z ÃÊáy•‰o N∫√„Ê ÆÁzÑÆ Zz. NÁ∫mNz <™å ™u“¬Áã„Ê ƒ“Á¬Á Gú∫z> Ez út Zz oz ì≤ÁÊoøú Zz.

E˜ÆÊo Ã™s| EzƒÁz uÃÚÁÊo üuoúÁtå N∫oÁÊ ØƒåÁ úu∫mÁ™™ÁÊ oz uÃÚÁÊo vÀso sƒÁåzEsz| Ã™s| Ez√„Ê ì≤ÁÊo tz√„Ê Vbz Zz, Ez™ ¨my T¿ÊsNoÁ| oz Àspz \To™ÁÊ, ÃÊÃÁ∫™ÁÊ üÁÆz ©„ÉÆEzƒÁz \z õ„ª ü˜ÆzåÁz <Ç¬z∆ÁutßÁƒ> ∫u“o EzƒÁz NÁ©Æüz™ ÕÁyåÁz oz \ üz™ Ã˜õ„ª sy »ƒmsÆÁz “ÁzÆ \z á™| ozåz uƒ z úu∫mu™o N∫ƒÁ N“z Zz. oz Ã˜õ„ª ˚Á∫Á »ƒmüÁ›Á sÆÁz Zz \zá™| oz™ÁÊ Ãƒ| §y¨ \z útÁs| ü˜Æz üz™ ∫ÿÁz Zz ozsy GtÁÃyå s$ EzN ¬qúmz, EzN ÜÆÁåúmz,EzN ¬Æúmz, EzN À™∫múmz, EzN »zmyúmz, EzN GúÆÁzTúmz, EzN úu∫mÁ™úmz Ãƒ| √∑u‹Á™ÁÊ∫“z¬Áz \z NÁ©Æüz™ oz ™bÁgy, »Ïoá™|øú N∫ƒÁåÁz Gútz∆ NÆÁz| Zz; Ez NÁ©Æüz™sy EåÊoÑ„muƒu∆≤ EzƒÁz »Ïo ü˜Æz üz™ N∫ƒÁz Vbz Zz; osÁuú ì≤ÁÊo úu∫Ãy™Á N∫y ∆Ç´„Ê åsy, \zsy ì≤ÁÊoåyúu∫Ãy™Á òÆÁÊ s$ ˜ÆÁÊ À„áyåÁz üz™ NÿÁz Zz. uÃÚÁÊo ˜ÆÁÊ úu∫Ãy™ÁúmÁåz ú™Ág∞Áz åsy.

EåÁutsy Øƒåz ÃÊÃÁ∫øú EåÊo úu∫muo üÁ›Á sƒÁsy EÃÊÃÁ∫úmÁøú NÁz$ EÊ∆ ü˜Æzozåz §Ázá åsy. VmÁÊ NÁ∫mÁzåÁz zT üÁ›Á sÆz oz EÊ∆ìu≤ üTbƒÁåÁz zT üÁ›Á sÆÁz oÁz ozuƒ ™ Ezƒy ÃÊÃÁ∫úu∫muo EÁgz ozåz oz EƒNÁ∆ üÁ›Á soÁz åsy; òÆÁÊ À„áy oz EƒNÁ∆ üÁ›Áå sÁÆ ˜ÆÁÊ À„áy Øƒåz ÀƒüÁu›ÁßÁå Vb˜„Ê åsy. òÆÁÊ À„áy oz üÁu›Á å sÁÆ ˜ÆÁÊ À„áyØƒåz NÊ$ À„Q N“z√„Ê Vb˜„Ê åsy, tÏ:Qy N“zƒÁz Vbz Zz, Ez™ tzQy E˜ÆÊo EåÊo NªmÁ üÁ›Ás$ Zz \zåz, EzƒÁ EÁ›Áõ„ª z tÏ:Q ™bƒÁåÁz ™ÁT| ¨∏ÆÁz Zz, \z oz N“zoÁ “oÁ, N“z Zz,ßuƒ…ÆNÁpz N“z∆z. oz ™ÁT| Ez Nz Øƒã„Ê ÀƒÁßÁuƒNú∏„Ê üTb∞ÏÊ Zz \zåz uƒ z, Øƒã„Ê ÀƒÁßÁuƒNÀ„Q üTb∞ÏÊ Zz \zåz uƒ z, EzƒÁz rÁåyõ„ª oz \ oz ErÁåúu∫muo Eåz ozsy üÁ›Á s´„Ê\z tÏ:Qúu∫mÁ™ ozsy uåƒÁ∫y EÁ˜™Áåz ÀƒÁßÁuƒNúmz Ã™¨ƒy ∆NƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, N“y ∆NƒÁåzÆÁzÑÆ Zz, Eåz oz ƒYå ÀƒÁßÁuƒN EÁ˜™Á ¨∏ÆÁõ‰ƒ|N “ÁzƒÁsy oz tÏ:Q ™bÁgy ∆NƒÁåz §pƒÁå

1. \ÏEÁz EÁÊN 387, Es| ™Ábz.

ƒ | 25 ©„Ê 341


www.shrimad.com

Zz. ™Ábz oz ƒYå z NÁz$ úm üNÁ∫z Øƒåz »ƒm sÁÆ, oz Eõ‰ƒ|ßÁƒøú ¨my oz™ÁÊ ú∫™üz™ ƒoz|, oÁz o˜NÁp EsƒÁ E©„N Eã„O™z EÁ˜™Áã„Ê ÀƒÁßÁuƒNú∏„Ê üTb sÁÆ.

396 ©„Ê§$, »Áƒm ƒt, 1948C

Eå'EƒNÁ∆ Ez√„Ê EÁ˜™Àƒøú ƒoz| Zz; \z™ÁÊ üÁ∫£áÁztÆ uÃƒÁÆ §y z NÁz$ EƒNÁ∆-zT åsy.

oz GtÆ™ÁÊ ÇƒuYoó ú∫™Ás|ßÁ Á N“zƒÁøú zT GtÆ EÁƒz Zz, ÇƒuYoó ú∫™Ás|ßÁ Á ¬QƒÁ-øú zT GtÆ EÁƒz Zz, ÇƒuYoó ú∫™Ás|ßÁ Á Ã™¨ƒƒÁøú zT EÁƒz Zz. uƒ∆z úmz ƒ{≈Æt∆Áøú

zT “Á¬ oÁz GtÆ™ÁÊ ƒoz| Zz; Eåz \z NÊ$ GtÆ™ÁÊ åsy EÁƒ˜„Ê oz N∫y ∆NƒÁã„Ê “Á¬ oÁz EÃ™s|ú∏„Ê Zz.GtÆÁáyå ™Áî Øuƒo√Æ N∫ƒÁsy, sƒÁsy, uƒ ™ú∏„Ê ™b∞ÏÊ Zz. o™ ü˜Æz, úÁzoÁ ü˜Æz,

EãÆ ü˜Æz NÁz$ ¨oåÁz uƒßÁuƒN ßÁƒ üÁÆz GtÆ üÁ›Á soÁz åsy; Eåz Ez \ NÁ∫msy úîÁutNÁÆ| N∫ƒÁøú ú∫™Ás|ßÁ Á ¨zTz EƒNÁ∆ üÁ›Á åsy Ez™ ¬É´„Ê Zz, oz oz™ \ Zz.

õ‰ƒÁz|úÁu\|o EzƒÁz \z ÀƒÁßÁuƒN GtÆ oz ü™Ámz tz“vÀsuo Zz; EÁ˜™úmz ozåÁz EƒNÁ∆E˜ÆÊoÁßÁƒøú Zz.

oz õ„ª åÁ Àƒøúåz ¨myåz ozåy ßvÇoåÁ Ã˜ÃÊTã„Ê ™ÁzbÏÊ ¢p Zz, \z uYîúbåÁ ™ÁîzTz, ÜÆÁåz åsy.

\z oz õ„ª åÁ Àƒøúåz ¨mz Zz, ozåz ÀƒÁßÁuƒN E˜ÆÊo ≈„Ú Ez√„Ê EÁ˜™Àƒøú üTbz Zz.Ez üTb sƒÁã„Ê NÁ∫m oz õ„ª ¨my Ãƒ| üNÁ∫åy ÃÊÃÁ∫NÁ™åÁ úu∫˜ÆÁTy'EÃÊÃÁ∫'úu∫˜ÆÁTøú N∫y'≈„Ú ßvÇoEz oz õ„ª Àƒøú uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. uYîúbåy üuo™ÁåÁÊ ”tÆt∆|åsyGú∫ NÿÏÊ oz <EÁ˜™Àƒøúã„Ê üTbú∏„Ê> ™“Áå ¢p Zz, Ez ƒÁÇÆ uåuƒ|ÃÊƒÁty ¨my ¬É´„Ê Zz.

<™å ™u“¬Áã„Ê ƒ“Á¬Á Gú∫z, §y Ê NÁ™ N∫Êo,> Ez útåÁ uƒÀoÁ∫ƒÁpÁ Es|åz EÁ˜™-úu∫mÁ™øú N∫y, oz üz™ßvÇo Ã˜õ„ª åz uƒ z E˜ÆÊoúmz N∫ƒy ÆÁzÑÆ Zz, Ez™ Ãƒ| oys˙N∫ÁzEzNÿÏÊ Zz, ƒo|™Áåz N“z Zz Eåz ßuƒ…Æz úm Ez™ \ N“zƒÁåÁ Zz.

oz õ„ª sy üÁ›Á sÆz¬y Ezƒy ozåy EÁ˜™úÚuoÀ‰YN ßÁ Á oz™ÁÊ EqzúN s´„Ê Zz uƒYÁ∫rÁå\zã„Ê EzƒÁz õ„ª , oz EÁ˜™N¡ÆÁmåÁz Es| oz õ„ª ¨my, oz »Ïo (»ƒm) á™|™ÁÊ ™å (EÁ˜™Á)áÁ∫m (oz øúz úu∫mÁ™) N∫z Zz. oz úu∫mÁ™ Nz√„Ê N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz? oz ì≤ÁÊo <™å ™u“¬Áã„Ê ∫z,ƒ“Á¬Á Gú∫z, §y¨Ê NÁ™ N∫Êo,> EÁúy Ã™s| N´„˙ Zz.

Vbz Zz oÁz Ez™ Nz õ„ª ü˜Æz ÕÁyåÁz \z NÁ©Æüz™ oz ÃÊÃÁ∫åÁ §y¨ ßÁƒÁzåy EúzqÁEzu∆∫Áz™um Zz, osÁuú oz üz™sy EåÊo Ñ„muƒu∆≤ EzƒÁz üz™, Ã˜õ„ª ü˜Æzsy üÁ›Á sÆÁz \zEÁ˜™Áøú »Ïoá™| ozåz uƒ z ÆÁzÑÆ Zz; ú∫Ê˜„ oz üz™ã„Ê Àƒøú òÆÁÊ Eì≤ÁÊoúmÁåz úÁ™z Zz,˜ÆÁÊ §ÁzáåÁz EƒNÁ∆ åsy, Ez™ ¨my úu∫Ãy™Á•‰o Ez√„Ê oz »Ïoá™|åz Esz| ß∫oÁ∫ ü˜ÆzåÁÕÁyåÁ NÁ©Æüz™ã„Ê ì≤ÁÊo NÿÏÊ Zz. uÃÚÁÊo ˜ÆÁÊ úu∫Ãy™Áåz úÁ™oÁz åsy, EÁTp ƒÁmy úZyåÁÊúu∫mÁ™åz úÁ™z Zz Eåz EÁ˜™√ÆvÇoEz \mÁÆ Zz, Ez™ Zz.

397 ©„Ê§$, »Áƒm ƒt 11, Ñ„ª, 1948≈„ßzàZÁÃÊúëÁ ßÁ$ uîßÁzƒå, ÀsÊßoys|.

EÁ˜™Àƒøúåz uƒ z vÀsuo Zz EzƒÁ \z...ozåÁ uå…NÁ™ À™∫mz ÆsÁÆÁzÑÆ ƒÁÊY∆Áz. oz o∫¢åÁ<EÁ\z qÁuÆNÃ™uNo å “ÁzÆ> Ez ƒTz∫z ÃÊ§Êáy √ÆÁÉÆÁååÁ üÃÊTã„Ê o™ u¬uQo úî üÁ›Á



www.shrimad.com

s´„Ê Zz; \z ØƒÁz oz oz üNÁ∫z üuoúÁtå N∫z Zz, Gútz∆z Zz, Eåz oz ÃÊ§Êáy uƒ∆z úmzØƒÁzåz üz∫mÁ N∫z Zz, oz ØƒÁz ¨z ozb¬y üz∫mÁ, Tƒz mÁ, ØƒåÁ N¡ÆÁmåz uƒ z N∫∆z oÁz ozü«Áíã„Ê Ã™ÁáÁå sƒÁåÁz ÇÆÁ∫zN úm oz™åz üÃÊT üÁ›Á s∆z. oz ØƒÁz ü˜Æz tÁz ìu≤ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆåsy, uå…NÁ™ NªmÁEz N∫y ™Áî oz ØƒÁz ¨zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; NÁz$ üNÁ∫åÁz oz ÃÊ§Êáy uY‹Áåzuƒ z Qzt EÁmƒÁz ÆÁzÑÆ åsy, oz oz üÃÊTz Øƒz oz™åÁ ü˜Æz OÁzáÁut N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy, ozØƒÁzåz Gútz∆z N∫y Ã™¨ƒƒÁåy NtÁuú o™åz ñYoåÁ soy “ÁzÆ oÁzúm oz ™Ábz o™z ƒo|™Áåt∆ÁEz zoÁÊ oÁz uåªúÁÆ ZÁz, ™Ábz Eã„NÊúÁ£„uÚ Eåz Ã™oÁ£„uÚEz oz ØƒÁz ü˜Æz Ã∫púu∫mÁ™z z√„Ê, oz™ \ FàZ√„Ê Eåz oz \ ú∫™Ás|™ÁT| Zz, Ez™ uåÈÁÆ ∫ÁQƒÁz ÆÁzÑÆ Zz.

“Á¬ oz™åz \z N™| ÃÊ§Êáy EÁƒ∫m Zz, oz ßÊT N∫ƒÁåz oz™åz \ ¨z ñYoÁ G˜úëÁ sÁÆoÁz úZy o™sy EsƒÁ o™ \zƒÁ §y¨ Ã˜ÃÊTyåÁ ©„Qsy NÊ$ úm »ƒm N∫ƒÁåy ƒÁ∫ÊƒÁ∫ oz™åzG¡¬ÁÃ√∑u‹Á G˜úëÁ sÁÆ; Eåz NÁz$ EÁ˜™Àƒøú EzƒÁ Ã˜õ„ª åz zTz ™ÁT|åy üÁu›Á sÁÆ, úmozƒy ñYoÁ G˜úëÁ sƒÁåÁz oz™åz Ã™yú zT z “ÁzÆ oÁz “Á¬ EÁƒy Yz≤Á™ÁÊ ƒoz— å“Î, EåzòÆÁÊ À„áy ozƒy ozƒy Øƒåy Yz≤Á Zz ÆÁÊ À„áy oys˙N∫ \zƒÁ rÁåyõ„ª ã„Ê ƒÁÇÆ úm oz ü˜Æz uå…¢psÁÆ Zz, oÁz o™ ƒTz∫zåÁÊ ƒÁÇÆã„Ê uå…¢pú∏„Ê “ÁzÆ, Eåz oz™åz Ç¬z∆øú ßÁÃz, Ez™ÁÊ EÁÈÁÆ| åsy,Ez™ Ã™Ø Gú∫ ütu∆|o N∫y Zz ozƒy EÊo∫ÊT ßÁƒåÁEz oz ü˜Æz ƒo|√„Ê; Eåz NÁz$ üNÁ∫z úmoz™åz o™ ÃÊ§Êáy Ç¬z∆ã„Ê EÁzZÏÊ NÁ∫m sÁÆ Ezƒy uƒYÁ∫mÁ N∫ƒy oz ™ÁT|åz uƒ z ÆÁzÑÆ T∏´„Ê Zz.

ƒpy §yØ EzN ß¬Á™m Àú≤úmz ¬Qƒy ÆÁzÑÆ ßÁÃz Zz, ™Ábz ¬QyEz ZyEz; oz Ez Nz,EÁTp E™z o™ ƒTz∫zåz \mÁ√´„Ê “˜„Ê Nz E™Á∫Á ÃÊ§Êáy \z™ §åz oz™ §y¨ ØƒÁz ü˜Æz EÁzZyƒÁo N∫ƒy, oz Eã„O™™ÁÊ ƒo|ƒÁåÁz ¬q uƒÃ\|å sÆÁz “ÁzÆ oÁz “ƒzsy À™∫m ∫ÁQ∆Áz; E™Á∫ÁÃÊ§Êáy Eåz E™Á∫Ásy N“zƒÁÆ¬ÁÊ Nz ¬QÁÆ¬ÁÊ ƒÁÇÆÁz ÃÊ§Êáy Ez™ N∫√„Ê ÆÁzÑÆ Zz, Eåz ozåÁÊNÁ∫mÁz o™åz “Á¬ Àú≤ \mÁƒƒÁÊ oz ÆÁzÑÆoÁƒÁpÏÊ åsy, osÁuú oz Eã„O™z z Eã„Ã∫ƒÁ™ÁÊuƒÃ\|å sƒÁÆ Zz, oÁz §y¨ ØƒÁzåz Ç¬z∆Áutã„Ê NÁ∫m sƒÁÆ Zz, oz úm “ƒz <qÁuÆNåy YYÁ|>ƒTz∫zåÁ üÃÊTsy o™åz Eã„ßƒ™ÁÊ EÁƒz¬ Zz. \z NÁ∫mÁz Øƒåz üÁ›Á sƒÁsy N¡ÆÁmã„Ê NÁ∫msÁÆ oz NÁ∫mÁzåy üÁu›Á oz ØƒÁzåz EÁ ßƒåz uƒ z soy EbNz Zz; Nz™ Nz, oz oÁz úÁzoÁåÁErÁåúmÁsy åsy EÁzpQÁm úg∞ÏÊ EzƒÁ Ã˜õ„ª ÃÊ§Êáyåy o™ ƒTz∫zsy üÁ›Á sÆz¬y ƒÁosyoz Ã˜õ„ª ü˜Æz uƒ©„QúmÁåz úÁ™z Zz, ozåz uƒ z EÁT¿“úmz EãÆEãÆ Yz≤Á N¡úz Zz, Eåz ¢∫yozƒÁz ¨zT sÆz oz√„Ê uƒ©„Qú∏„Ê V∏„Ê N∫yåz §pƒÁåúmÁåz úÁ™z Zz. Ez™ å sƒÁ tzƒÁ EåzEÁ ßƒåz uƒ z oz™åz ozƒÁz zT z E¨múmz üÁ›Á sÁÆ oÁz ƒQoz »zÆåz úÁ™∆z Ez™áÁ∫mÁ ∫ÁQy, EÊo∫ÊT™ÁÊ EzƒÁ Ã˜õ„ª åz üTb ∫ÁQy §Áÿütz∆z Ñ„›Áú∏„Ê ∫ÁQ√„Ê ƒáÁ∫z ÆÁzÑÆZz. oz Ñ„›Áú∏„Ê ™ÁÆÁNúb åsy; NÁ∫m Nz oz™ ƒo|ƒÁ uƒ z ™ÁÆÁNúbåÁz “z˜„ åsy; ozåÁßuƒ…ÆN¡ÆÁmåÁz “z˜„ Zz; \z oz™ “ÁzÆ oz ™ÁÆÁNúb å “ÁzÆ Ez™ ¨myEz ZyEz.

\zåz t∆|å™Áz“åyÆ GtÆúmz, §pƒÁåúmz ƒoz| Zz, EzƒÁ Øƒåz ™Áî Ã˜õ„ª ÁutNåy EƒrÁ§Áz¬ƒÁåÁz üÃÊT EÁúmÁsy üÁ›Á å sÁÆ Ezb¬Áz GúÆÁzT ∫ÁQy ƒo|√„Ê, Ez ozã„Ê Eåz GúÆÁzT∫ÁQåÁ∫ Ez §ëÁzåÁ N¡ÆÁmã„Ê NÁ∫m Zz.

rÁåyõ„ª åy EƒrÁ §Áz¬ƒy osÁ ozƒÁ üNÁ∫åÁ üÃÊT™ÁÊ G\™Áp s√„Ê, Ez Øƒã„Ê EåÊoÃÊÃÁ∫ ƒáƒÁã„Ê NÁ∫m Zz, Ez™ oys˙N∫ N“z Zz. oz õ„ª åÁ Ñ„mT¿Á™ N∫ƒÁ, oz üÃÊT™ÁÊ G\™Áps√„Ê, Eåz ozåy EÁrÁ™ÁÊ Ã∫púu∫mÁ™z ú∫™ GúÆÁzTìu≤Ez ƒo|√„Ê, Ez EåÊoÃÊÃÁ∫åz åÁ∆N∫åÁªÊ oys˙N∫ N“z Zz; Eåz oz ƒÁÇÆÁz u\åÁT™åz uƒ z Zz. VmÁ ØƒÁz oz ƒÁÇÆÁz »ƒm N∫oÁ

ƒ | 25 ©„Ê 343


www.shrimad.com

“∆z, osÁuú üs™ ƒÁÇÆåz E¢p Eåz §y¨ ƒÁÇÆåz Ã¢p N´„˙ “ÁzÆ EzƒÁ ØƒÁz oÁz ÇƒuYoózƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz; üs™ ƒÁÇÆåz Ã¢p Eåz §y¨ ƒÁÇÆåz E¢p Ez™ Øƒz EåÊo ƒÁ∫ N´„˙

Zz. ozƒÁÊ úu∫mÁ™™ÁÊ EÁƒoÁÊ ozåz ƒQo ¬ÁToÁz åsy, NÁ∫m Nz EåÁutNÁpsy ™Áz“ åÁ™åÁz™ut∫Á ozåÁ <EÁ˜™Á>™ÁÊ úu∫mÁ™ úÁ©ÆÁz Zz; ™Ábz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫y ozƒÁ ozƒÁ üÃÊT™ÁÊÆsÁ∆vÇo, ÆsÁ§pƒyÆz| Gú∫ tu∆|o NÆÁ| Zz \z üNÁ∫ oz üNÁ∫z ƒo|√„Ê ÆÁzÑÆ Zz.

NtÁuú Ez™ áÁ∫Áz Nz <qÁuÆN Ã™uNo EÁ NÁp™ÁÊ å “ÁzÆ> Ez√„Ê Àú≤ u\ååÁ EÁT™åzuƒ z ¬É´„Ê Zz; “ƒz oz Øƒz uƒYÁ∫√„Ê ÆÁzÑÆ Zz Nz <qÁuÆN Ã™uNo Ezb¡„Ê ≈„Ê Ã™\√„Ê?> \z™ÁÊEzN åƒNÁ∫™Êî \zb¡„Ê úm ƒ¿o, ü˜ÆÁÉÆÁå “Áz „Ê åsy, ZoÁÊ oz Øƒ uƒ∆z oÁz îm ßƒz Eåzå“Î oÁz oz \ ßƒ ú∫™útåz úÁ™z Zz, Ezƒy ™Ázby EÁÈÁÆ|NÁ∫N oÁz oz Ã™uNoåy √ÆÁÉÆÁ Zz;˜ÆÁ∫z “ƒz Ezƒy oz N$ t∆Á Ã™\ƒy Nz \z <qÁuÆN Ã™uNo> N“zƒÁÆ? <ßTƒÁå oys˙N∫åzuƒ z ìj »ÚÁ> Ezã„Ê åÁ™ z <qÁuÆN Ã™uNo> Ez™ TmyEz oÁz oz »ÚÁ Nzƒy Ã™\ƒy, Nz\z »ÚÁ EÁúmz ¨myEz Nz EÁ oÁz QYyo EÁ NÁp™ÁÊ “ÁzÆ \ å“Î. z Ez™ \mÁ˜„Ê åsyNz E©„N t∆Á Nz E©„N »ÚÁåz <qÁuÆN Ã™uNo> NÿÏÊ Zz, oÁz úZy oz åsy, Ez™ ™Áîu\åÁT™åÁ ∆£tÁzsy ¨m√„Ê s´„Ê N“yEz ZyEz. “ƒz Ez™ áÁ∫Áz Nz oz ∆£tÁz §y¨ EÁ∆ÆzN“zƒÁÆÁ Zz; EsƒÁ NÁz$ úÁZpåÁ NÁpåÁ uƒÃ\|åtÁz z ¬QÁÆÁ Zz, oÁz ozåz uƒ z EÁT¿“N∫yåz \z Øƒz üuoúÁtå N´„˙ “ÁzÆ oz Øƒ NzƒÁ tÁz åz üÁ›Á sÁÆ oz ÃQztNªmÁEz uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

“Á¬ \zåz u\åÀ‰îÁzåz åÁ™z EÁzpQƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz, oz™ÁÊ <qÁuÆN Ã™uNo åsy> Ez√„Ê Àú≤¬Qz¡„Ê åsy, Eåz ú∫Êú∫ÁTo osÁ §y¨ Nzb¬ÁN T¿ÊsÁz™ÁÊ Ez ƒÁo YÁ¬y EÁƒz Zz, Ez™ ƒÁÊYz¡„ÊZz, Eåz ÃÁÊßpz¡„Ê Zz; Eåz oz ƒÁÇÆ u™·ÆÁ Zz Nz ©∑ Á Zz Ez™ E™Á∫Áz EußüÁÆ åsy, oz™oz ƒÁÇÆ \z üNÁ∫z ¬É´„Ê Zz oz EzNÁÊo EußüÁÆz \ ¬É´„Ê Zz, Ez™ E™åz ¬ÁT˜„Ê åsy. NtÁuúEz™ áÁ∫Áz Nz oz ƒÁÇÆ EzNÁÊo Ez™ \ “ÁzÆ oÁzúm NÁz$ úm üNÁ∫z √ÆÁNÏpú∏„Ê N∫√„Ê ÆÁzÑÆ åsy.NÁ∫m Nz oz §áy √ÆÁÉÆÁ z Ã˜õ„ª åÁ EÁ∆Æsy ¨my åsy, oÁz úZy Ã¢p åsy. Ezåz §t¬zNtÁuú áÁ∫Áz Nz u\åÁT™™ÁÊ ¬É´„Ê “ÁzÆ Nz YÁzsÁ NÁpåy úzez úÁÊY™Á NÁp™ÁÊ úm VmÁ ØƒÁz ™Ázqz\ƒÁåÁ Zz; oÁz oz ƒÁoã„Ê »ƒm NÊ$ o™åz E™åz NÊ$ N¡ÆÁmNoÁ| sÁÆ å“Î, EsƒÁ ™ÁzqüÁu›Áã„ÊNÁ∫m “ÁzÆ å“Î, NÁ∫m Nz oz ™ÁzqüÁu›Á \z t∆Áåz N“y Zz, oz \ t∆Áåy üÁu›Á \ uÃÚ Zz,GúÆÁzTy Zz, N¡ÆÁmNoÁ| Zz, »ƒm oÁz ™Áî ƒÁo Zz, oz™\ ozsy üuoNÓp ƒÁÇÆ úm ™Áî ƒÁoZz; oz §zÆ ¬Qy “ÁzÆ EsƒÁ EzN \ ¬Qy “ÁzÆ EsƒÁ ƒT∫ √ÆƒÀsÁEz ∫ÁÉ´„Ê “ÁzÆ oÁzúm oz§Êá Nz ™Ázqã„Ê NÁ∫m åsy; ™Áî §Êát∆Á oz §Êá Zz, ™Ázqt∆Á oz ™Ázq Zz, qÁuÆNt∆Á ozqÁuÆN Zz, EãÆt∆Á oz EãÆ Zz, »ƒm oz »ƒm Zz, ™åå oz ™åå Zz, úu∫mÁ™ oz úu∫mÁ™Zz, üÁu›Á oz üÁu›Á Zz, Ez™ Ã˜õ„ª åÁz uåÈÁÆ Zz. §Êá oz ™Ázq åsy, ™Ázq oz §Êá åsy, \z\z Zz oz oz Zz, \z \z vÀsuo™ÁÊ Zz, oz oz vÀsuo™ÁÊ Zz; §Êá£„uÚ bpy åsy, Eåz™Ázq'Øƒã©„ÇooÁ'™ÁåƒÁ™ÁÊ EÁƒz oÁz oz \z™ Ã¢p åsy, oz™ EqÁuÆNt∆ÁEz qÁuÆN ™ÁåƒÁ™ÁÊEÁƒz oÁz oz úm Ã¢p åsy. ™ÁåƒÁã„Ê ¢p åsy, úm t∆Áã„Ê ¢p Zz.

òÆÁ∫z Ez üNÁ∫z Zz ˜ÆÁ∫z “ƒz EÁúmÁz EÁ˜™Á N$ t∆Á™ÁÊ “Á¬ Zz, Eåz oz qÁuÆNÃ™uNoyØƒåy t∆ÁåÁz uƒYÁ∫ N∫ƒÁåz ÆÁzÑÆ Zz Nz Nz™, EsƒÁ ozåÁsy Ho∫oy EsƒÁ ozsy Gú∫åy t∆ÁåÁzuƒYÁ∫ EÁ Øƒ ÆsÁs| N∫y ∆Nz Ez™ Zz Nz Nz™? oz \ uƒYÁ∫√„Ê Øƒåz »zÆÀN∫ Zz; úm EåÊoNÁpsÆÁÊ Øƒz oz√„Ê uƒYÁ´„˙ åsy, ozåz oz√„Ê uƒYÁ∫√„Ê ÆÁzÑÆ Zz Ez√„Ê ßÁÀ´„Ê úm åsy, Eåz uå…¢p-



www.shrimad.com

úmz uÃÚút À„áyåÁz Gútz∆ Øƒ EåÊo ƒÁ∫ N∫y à‰ÇÆÁz Zz; oz Gú∫ \mÁ√ÆÁz Zz, oz üNÁ∫uƒYÁÆÁ| uƒåÁ N∫y à‰ÇÆÁz Zz, uƒYÁ∫yåz ' ÆsÁs| uƒYÁ∫ N∫yåz ' N∫y à‰ÇÆÁz åsy. \z™ õ‰ƒz|Øƒz ÆsÁs| uƒYÁ∫ uƒåÁ oz™ N´„˙ Zz, oz™\ oz t∆Á (ÆsÁs| uƒYÁ∫t∆Á) uƒåÁ ƒo|™Áåz oz™N∫z Zz. úÁzoÁåÁ §Ázáã„Ê §p Øƒåz ßÁå™ÁÊ EÁƒ∆z å“Î ˜ÆÁÊ À„áy “ƒz úZy úm oz ƒ˜ÆÁ|N∫∆z. NÁz$ úm ™“Áõ„∏Æåz ÆÁzTz Øƒ EÁzÃ∫yåz osÁ ozƒÁ u™·ÆÁ'Gútz∆åÁ üƒo|åsy úÁzoÁã„Ê§Ázá§p EÁƒ∫måz úÁ©´„Ê Zz, Ez™ ¨my ozåz uƒ z ÃÁƒáÁå s$ uå∫Áƒ∫m sƒÁåÁz uƒYÁ∫N∫∆z ˜ÆÁ∫z ozƒÁz Gútz∆ N∫oÁÊ, §y¨åz üz∫oÁÊ, EÁT¿“z N“zoÁÊ EbN∆z. ƒáÁ∫z ≈„Ê N“yEz? EzNEq∫ §Áz¬oÁÊ Euo∆Æ'Euo∆Æ Ezƒy üz∫mÁEz úm ƒÁmy ™Á{åúmÁåz üÁ›Á s∆z; Eåz oz™Á{åú∏„Ê üÁ›Á sÆÁ ú“z¬ÁÊ Øƒåz EzN Eq∫ Ã˜Æ §Áz¬ÁÆ Ez™ §å√„Ê E∆ÇÆ Zz; EÁ ƒÁoNÁz$ úm üNÁ∫z îmz NÁpåz uƒ z ÃÊtz“úÁî åsy.

oys˙N∫z úm Ez™ \ NÿÏÊ Zz; Eåz oz ozåÁ EÁT™™ÁÊ úm “Á¬ Zz, Ez™ ¨mƒÁ™ÁÊ Zz.NtÁuú EÁT™åz uƒ z Ez™ N“zƒÁÆ¬Áz Es| ∫ÿÁz “Ázo å“Î, oÁzúm Gú∫ \mÁ√ÆÁ Zz oz ∆£tÁzEÁT™ \ Zz, u\åÁT™ \ Zz. ∫ÁT, z Eåz ErÁå Ez îmz NÁ∫msy ∫u“oúmz Ez ∆£tÁzüTb ¬zQú∏„Ê úÁ©ÆÁ Zz; ™Ábz ÃzƒåyÆ Zz.

sÁzgÁÊ ƒÁÇÆÁz™ÁÊ ¬Qy ƒÁpƒÁ áÁ∫z¬Áz EÁ úî uƒÀoÁ∫ úÁ©ÆÁz Zz, Eåz VmÁ \ bÓÊNÁm™ÁÊ oz¬ÉÆÁz Zz ZoÁÊ Nzb¬ÁN üNÁ∫z Eõ‰m| vÀsuoEz EÁ úî Eî úu∫Ã™Á›Á N∫ƒÁz úgz Zz.

EÁ úî o™åz, osÁ o™Á∫Á \zƒÁz §y¨ \z \z ßÁ$EÁzåz üÃÊT Zz oz™åz, üs™ ßÁTuƒ∆z N∫y ozƒÁ üÃÊTz À™∫m™ÁÊ ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; Eåz §ÁNyåÁz §y z ßÁT o™åz Eåz §y¨©„©„fl„ Øƒåz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. Eî GtÆ-Tß|™ÁÊ vÀso Ezƒy Ã™Áuá Zz.

Nw…mtÁÃåÁ ÃÊT™ÁÊ <uƒYÁ∫ÃÁT∫>åÁ sÁzgÁ úm o∫ÊTÁz ƒÁÊYƒÁåÁz üÃÊT ™pz oÁz ¬Áßøú Zz.Nw…mtÁÃåz EÁ˜™À™∫mõ‰ƒ|N ÆsÁÆÁzÑÆ.

<<üÁ∫£á tz“y>>

398 ©„Ê§$, »Áƒm ƒt 14, ∫uƒ, 1948C

ÀƒvÀo»y ÃÁÆ¬Á T¿Á™ ≈„ßÀsÁåz vÀso, ú∫™Ás|åÁ EQÊg uåÈÁÆy, uå…NÁ™ Àƒøú (...)'åÁ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ À™∫møú, ©„©„fl„ õ„ª ÁzEz EåãÆ üz™z Ãzƒå N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ, ú∫™ Ã∫p Eåz ∆ÁÊo-©‰uo| EzƒÁ »y <À„ßÁÑÆ>, oz™åÁ ü˜Æz.

»y <™Áz“™Æy> ÀsÁåzsy uå…NÁ™ Àƒøú Zz \zã„Ê EzƒÁ À™∫møú Ã˜õ„ª åÁ uƒåÆõ‰ƒ|NÆsÁÆÁzÑÆ üÁ›Á sÁÆ.

\z™ÁÊ üz™ßvÇo üáÁå uå…NÁ™úmz ∫“y Zz, EzƒÁÊ o™ u¬uQo VmÁÊ úîÁz Eã„O™z üÁ›Á sÆÁÊZz. EÁ˜™ÁNÁ∫ vÀsuo Eåz GúÁuá zTøú NÁ∫måz ¬yáz ™Áî oz úîÁzåy ú“ÁıY ¬QƒÁ \zb¡„Ê§ã´„Ê Zz.

Eî ßÁA ∫zƒÁ∆ÊN∫åy ∆Á∫yu∫N vÀsuo ÆsÁÆÁzÑÆúmz ∫“zoy å“Î “ÁzƒÁsy, Eåz √Æƒ“Á∫ÃÊ§Êáyã„Ê NÁ™NÁ\ ƒÜ´„Ê “ÁzƒÁsy GúÁuá zT úm uƒ∆z ∫ÿÁz Zz, Eåz ∫“z Zz; \zsy EÁYÁz™ÁÃÁ™ÁÊ §“Á∫ åyNpƒÁã„Ê E∆ÇÆ s´„Ê Zz; Eåz ozåz ¬yáz o™ ÃÊ§Êáy uå…NÁ™ Ã™ÁT™ ozüÁ›Á s$ ∆ÇÆÁz åsy. ƒpy utƒÁpy ú“z¬ÁÊ ozƒÁz zT üÁ›Á sƒÁz ÃÊßƒoÁz åsy.

o™ u¬uQo Nzb¬ÁÊN úîÁzåz uƒ z ØƒÁut ÀƒßÁƒ Eåz ú∫ßÁƒåÁÊ Nzb¬ÁÊN ü«ÁíÁz EÁƒoÁÊ

ƒ | 25 ©„Ê 345


www.shrimad.com

“oÁÊ, ozåÁ ü˜´„‹Á∫ oz NÁ∫msy ¬Qy ∆NÁÆÁ åsy. §y¨ úm u\rÁÀ„EÁzåÁÊ úîÁz EÁ ƒQo™ÁÊVmÁÊ ™ïÆÁÊ Zz. ozåz ™Ábz úm V∏„Ê N∫yåz oz™ \ s´„Ê Zz.

“Á¬ \z GúÁuá zT üÁ›Áúmz ƒoz| Zz, oz zTåÁz üuo§Êá ˜ÆÁTƒÁåÁz uƒYÁ∫ z N∫yEzoÁz oz™ s$ ∆Nz Ez™ Zz; osÁuú oz GúÁuá zTåÁ ƒztƒÁsy \z üÁ∫£á uå√∑‹Á sƒÁã„Ê Zz, ozoz \ üNÁ∫z ƒztƒÁ uÃƒÁÆåy §yØ FàZÁ ƒo|oy åsy, Ezb¬z oz \ zTz oz üÁ∫£á uå√∑‹ÁsƒÁ tz√„Ê ÆÁzÑÆ Zz, Ez™ ¨myEz ZyEz, Eåz oz™ vÀsuo Zz.

∆ÁÕÁÁzåz uƒ z EÁ NÁpåz Eã„O™z qymúmÁ ÆÁzÑÆ NÿÁz Zz; Eåz oz üNÁ∫z Eã„O™z sÆÁN∫z Zz. Ez qymú∏„Ê ©„ÉÆ N∫yåz ú∫™Ás| ÃÊ§Êáyã„Ê NÿÏÊ Zz. \z NÁp™ÁÊ E˜ÆÊo tÏ¬|ßúmzú∫™Ás|åy üÁu›Á sÁÆ oz NÁp tÏ ™ N“zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; ¨zNz Ãƒ| NÁpåz uƒ z ú∫™Ás|üÁu›Á\zåÁsy sÁÆ Zz, EzƒÁ õ„ª ÁzåÁz zT tÏ¬|ß \ Zz, osÁuú EÁƒÁ NÁpåz uƒ z oÁz E˜ÆÊo tÏ¬|ß“ÁzÆ Zz. ØƒÁzåy ú∫™Ás|√∑u‹Á qymúu∫mÁ™åz úÁ™oy \oy “ÁzƒÁsy oz ü˜Æz rÁåyõ„ª ÁzåÁGútz∆ã„Ê §p EÁzZÏÊ sÁÆ Zz, Eåz ozsy ú∫Êú∫ÁEz oz Gútz∆ úm qymúmÁåz úÁ™z Zz, Ezb¬zú∫™Ás| ™ÁT| Eã„O™z √ÆƒàZzt sƒÁ ¨zT NÁp EÁƒz Zz.

EÁ NÁpåz uƒ z Eåz oz™ÁÊ úm “™mÁÊ ¬TßTåÁ ÃıNgÁsy ™ã„…Æåy ú∫™Ás|√∑u‹Á §“ÏqymúmÁåz úÁ™y Zz, Eåz Ez ƒÁo ü˜Æq Zz. Ã“¨åÊtÀƒÁ™yåÁ ƒQo À„áy ™ã„…ÆÁz™ÁÊ \zÃ∫p√∑u‹Á “oy, oz Eåz EÁ\åy Ã∫p√∑u‹Á Ez™ÁÊ ™ÁzbÁz o¢Áƒo s$ TÆÁz Zz. ˜ÆÁÊ À„áy™ã„…ÆÁzåy √∑u‹Áåz uƒ z NÊ$ NÊ$ EÁrÁÊuNoú∏„Ê, ú∫™Ás|åy FàZÁ, Eåz oz ÃÊ§Êáy uåÈÁÆ™ÁÊìjoÁ Ez \zƒÁÊ “oÁÊ ozƒÁÊ EÁ\z åsy; ozsy oÁz EÁ\z V∏„Ê qymú∏„Ê s´„Ê Zz, zNz “\Ï EÁNÁp™ÁÊ ú∫™Ás|√∑u‹Á Nzƒp √ÆƒàZztüÁ›Á s$ åsy, oz™ Ã˜õ„ª ∫u“o •‰u™ s$ åsy, oÁzúmNÁp oz N∫oÁÊ ƒáÁ∫z uƒ ™ Zz, §“Ï uƒ ™ Zz, Ez™ ¨myEz ZyEz.

EÁ√„Ê NÁpã„Ê Àƒøú z$Ez ™Ázby Eã„NÊúÁ ”tÆåz uƒ z EQÊgúmz ƒoz| Zz. ØƒÁzåz uƒ zNÁz$ úm üNÁ∫z E˜ÆÊo tÏ:Qåy uå√∑u‹ÁåÁz GúÁÆ EzƒÁz \z ÃƒÁz|‹Á™ ú∫™Ás|, oz ÃÊ§Êáy√∑u‹Á NÊ$ úm ƒá|™ÁåúmÁåz üÁ›Á sÁÆ, oÁz \ ozåz Ã˜õ„ª ã„Ê EÁzpQÁm sÁÆ Zz, å“Î oÁzs˜„Ê åsy. oz √∑u‹Á ÃØƒå sÁÆ Eåz NÁz$ úm ØƒÁzåz ' VmÁ ØƒÁzåz ' ú∫™Ás| ÃÊ§Êáy\z ™ÁT| oz üÁ›Á sÁÆ ozƒy Eã„NÊúÁ EQÊgúmz ∫ÿÁ N∫z Zz; osÁuú oz™ s√„Ê §“Ï tÏ¬|ß¨myEz ZyEz. Eåz ozåÁÊ NÁ∫mÁz úm Gú∫ \mÁ√ÆÁÊ Zz.

\z õ„ª ã„Ê tÏ¬|ßú∏„Ê YÁzsÁ NÁpåz uƒ z “˜„Ê ozƒÁ õ„ª åÁz zT EÁ NÁp™ÁÊ sÁÆ Ez™ s´„ÊZz, osÁuú ú∫™Ás| ÃÊ§Êáy ñYoÁ ØƒÁzåz E˜ÆÊo qym s$ T$ Zz, Ezb¬z oz õ„ª ã„ÊEÁzpQÁm s√„Ê E˜ÆÊo uƒNb Zz. oz™ÁÊ úm \z Ñ∑“ƒÁÃÁut üÃÊT™ÁÊ oz õ„ª åy vÀsuo Zz, oz

z$ Øƒåz üoyuo EÁƒƒy tÏ¬|ß Zz, E˜ÆÊo tÏ¬|ß Zz, Eåz NtÁuú üoyuo EÁƒy oÁz oz™åÁz\z üÁ∫£áüNÁ∫ “Á¬ ƒoz| Zz, oz ¨z$ uåÈÁÆ ∫“zƒÁz tÏ¬|ß Zz, Eåz NtÁuú uåÈÁÆ sÁÆ oÁzúmozåÁz Ã˜ÃÊT ∫“zƒÁz tÏ¬|ß Zz, Eåz \z ú∫™Ás|ã„Ê ©„ÉÆ NÁ∫m oz oÁz oz Zz. oz EÁƒy vÀsuo™ÁÊ

z$ Gú∫ \mÁ√ÆÁ Zz \z NÁ∫mÁzz ozåz ƒáÁ∫z §pƒÁåúmz tzQyEz ZyEz, Eåz Ez ƒÁo z$¢∫y ¢∫y Eã„NÊúÁ G˜úëÁ sÁÆ Zz.

<$ÍÁ∫zàZÁsy> \z NÁz$ úm ØƒÁzã„Ê N¡ÆÁm ƒo|™Áå™ÁÊ úm s√„Ê Ãu\|o “∆z oz oÁz oz™s∆z, Eåz oz §y\zsy å“Î úm E™sNy, Ez™ úm Eî ™ÁåyEz ZyEz. osÁuú \zƒy E™Á∫yEã„NÊúÁÃÊ „Ço FàZÁ Zz, ozƒy ú∫™Ás| uƒYÁ∫mÁ Eåz ú∫™Ás|üÁu›Á ØƒÁzåz sÁÆ ozƒÁz NÁz$üNÁ∫z EÁzZÁz zT sÆÁz Zz, Ez™ Eîz ™ÁåyEz ZyEz. TÊTÁÆ©„åÁutåÁ ütz∆åz uƒ z EsƒÁ Ñ„\∫Áo



www.shrimad.com

tz∆åz uƒ z ¨z EÁ tz“ G˜úëÁ sÆÁz “Ázo; ˜ÆÁÊ ƒá|™Áåú∏„Ê úÁ©ÆÁz “Ázo oÁz oz EzN §pƒÁåNÁ∫m “˜„Ê Ez™ ¨myEz ZyEz; §y\ÏÊ üÁ∫£á™ÁÊ Ñ∑“ƒÁÃ §ÁNy å “Ázo Eåz §¿÷YÆ|, ƒåƒÁÃ“Ázo oÁz oz §pƒÁå NÁ∫m “˜„Ê, Ez™ ¨myEz ZyEz. NtÁuú Ñ∑“ƒÁÃ §ÁNy Zz oz™ “ÁzoEåz GúÁuá zTøú üÁ∫£á å “Ázo oÁz oz îy\ÏÊ ú∫™Ás|åz §pƒÁå NÁ∫m “˜„Ê Ez™ ¨myEzZyEz. üs™ NÿÁÊ ozƒÁÊ §z NÁ∫mÁz oÁz s$ à‰ÇÆÁÊ Zz, Ezb¬z “ƒz ozã„Ê uåƒÁ∫m åsy. îy\ÏÊGúÁuá zTøú \z üÁ∫£á oz ∆yV¿úmz uå√∑‹Á sÁÆ, ƒztå sÁÆ Eåz oz uå…NÁ™ NªmÁåÁ“z˜„sy, oÁz oz™ s√„Ê “ Ï §ÁNy Zz, osÁuú oz úm “¨Ï uƒYÁ∫ÆÁzÑÆ uÀsuo™ÁÊ Zz. Ezb¬z Nzoz üÁ∫£áåÁz Ã“z\z üuoNÁ∫ s$ ¨Æ Ez™ \ FàZÁåy vÀsuo Zz, EsƒÁ oÁz uƒ∆z GtÆ™ÁÊEÁƒy \$ sÁzgÁ NÁp™ÁÊ oz üNÁ∫åÁz GtÆ úu∫Ã™Á›Á sÁÆ oÁz oz™ uå…NÁ™ NªmÁåy uÀsuoZz; Eåz Ez §z üNÁ∫™ÁÊ oÁz “Á¬ GtÁÃyåúmz Ezb¬z ÃÁ™ÁãÆúmz ∫“z√„Ê Zz; Ez™ EÁ˜™ÃÊßÁƒåÁZz; Eåz Ez ÃÊ§ÊáyåÁz ™ÁzbÁz uƒYÁ∫ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ∫ÿÁ N∫z Zz.

ú∫™Ás| NzƒÁ üNÁ∫åÁ ÃÊütÁÆz N“zƒÁz Ez üNÁ∫ òÆÁÊ À„áy GúÁuá zT úu∫Ã™Á›Á å“ÎsÁÆ ˜ÆÁÊ À„áy ™Á{åúmÁ™ÁÊ Eåz EuƒYÁ∫ EsƒÁ uåuƒ|YÁ∫™ÁÊ ∫ÁÉÆÁz Zz, EsÁ|oó oz uƒYÁ∫“Á¬ N∫ƒÁ uƒ z GtÁÃú∏„Ê ƒoz| Zz.

EÁ˜™ÁNÁ∫ vÀsuo s$ \ƒÁsy uY‹Á V∏„Ê N∫yåz EzN EÊ∆ úm GúÁuá zT ƒztƒÁåz ÆÁzÑÆåsy, osÁuú oz oÁz \z üNÁ∫z ƒzt√„Ê üÁ›Á sÁÆ oz \ üNÁ∫z ƒzt√„Ê Zz, Ezb¬z oz™ÁÊ Ã™Áuá Zz;ú∫Ê˜„ ú∫™Ás| ÃÊ§Êáy NÁz$ NÁz$ ØƒÁzåz üÃÊT úgz Zz, ozåz oz GúÁuá¨zTåÁ NÁ∫msy E™Á∫yEã„NÊúÁ ü™Ámz ¬Áß ™poÁz åsy; Eåz ú∫™Ás| ÃÊ§Êáy NÊ$ o™u¬uQoÁut ƒÁoÁ| EÁƒz Zz,oz úm uY‹Á™ÁÊ ™ÁÊg üƒz∆ sÁÆ Zz, NÁ∫m Nz ozåÁz “Á¬ GtÆ åsy. EÁsy úîÁut üÃÊTsyo™ uÃƒÁÆåÁ §y¨ \z ©„©„fl„ ØƒÁz oz™åz FvàZo Eã„NÊúÁEz ú∫™Ás|√∑u‹Á EÁúy ∆NÁoy åsy,Ez úm uY‹Áåz Vmy ƒÁ∫ ¬ÁTy ¨Æ Zz.

uY‹Á §ÊáåƒÁpÏÊ s$ ∆N˜„Ê å“Î “ÁzƒÁsy \z ØƒÁz ÃÊÃÁ∫ ÃÊ§Êáz ÕÁyEÁutøúz üÁ›Á sÆÁZz, oz ØƒÁzåy FàZÁ úm tÓßƒƒÁåy FàZÁ soy åsy, EsÁ|oó oz úm Eã„NÊúÁsy Eåz™Á§ÁúÁutåÁ GúNÁ∫Áut NÁ∫mÁzsy GúÁuá zTåz §pƒÁå ∫yoz ƒztyEz ZyEz; Eåz \zåy \zåy\z NÁ™åÁ Zz oz oz üÁ∫£áåÁ GtÆ™ÁÊ \z üNÁ∫z üÁ›Á sƒy Ãu\|o Zz, oz üNÁ∫z sÁÆ ˜ÆÁÊ À„áyuå√∑u‹Á T¿“m N∫oÁÊ úm Øƒ <GtÁÃyå> ∫“z Zz; Ez™ÁÊ NÁz$ üNÁ∫ã„Ê E™ÁªÊ ÃNÁ™ú∏„Ê åsy,E™z Ez Ãƒ|™ÁÊ uå…NÁ™ \ ZyEz Ez™ Zz. osÁuú üÁ∫£á ozƒÁ üNÁ∫ã„Ê §Êáå ∫ÁQƒÁøúGtÆ ƒoz| Zz; Ez úm §y¨ ©„©„fl„åy ú∫™Ás|√∑u‹Á G˜úëÁ N∫ƒÁåz uƒ z ∫Ázáøú ¨myEz ZyEz.

òÆÁ∫sy o™z E™åz ™ïÆÁ ZÁz, ˜ÆÁ∫sy EÁ ƒÁoÁ| Nz \z Gú∫ Eã„O™z ¬Qy Zz, oz\mÁƒƒÁåy FàZÁ “oy, úm ozåÁz GtÆ oz oz üNÁ∫™ÁÊ “oÁz å“Î, Ezb¬z oz™ §ã´„Ê å“Î;“™mÁÊ oz GtÆ \mÁƒƒÁ ÆÁzÑÆ sƒÁsy ÃÊqzúz \mÁ√ÆÁz Zz, \z ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫ƒÁåz Esz| o™åz¬ÉÆÁz Zz. §“Ï uƒYÁ∫ N∫y À‰fl™úmz ”tÆ™ÁÊ uåáÁ|∫ ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ üNÁ∫ Ez™ÁÊ ¬zuQo sÆz¬Zz. o™z Eåz TÁz∆upÆÁ uÃƒÁÆ EÁ úîåy uƒTo ¨mƒÁåz §y¨ zT Øƒ “Á¬ o™Á∫y úÁÃzåsy, EÁb¬y ƒÁo À™∫m ∫ÁQƒÁ ¬Qy Zz. NÁz$ ƒÁo™ÁÊ ∆£tÁzåÁ ÃÊqzúúmÁsy Ez™ ßÁÃy∆Nz Ez√„Ê “ÁzÆ Nz E™åz NÁz$ üNÁ∫åy NÊ$ “\Ï ÃÊÃÁ∫À„Q√∑u‹Á Zz, oÁz oz Es| ¢∫y uƒYÁ∫ƒÁÆÁzÑÆ Zz. uåÈÁÆ Zz Nz îmz NÁpåz uƒ z E™Á∫Á ÃÊ§Êá™ÁÊ oz ßÁÃ√„Ê EÁ∫Ázuúo ¨mƒÁ ÆÁzÑÆZz, EsÁ|oó ÃÊÃÁ∫À„Q√∑u‹Ásy uå∫Êo∫ GtÁÃú∏„Ê \ Zz. EÁ ƒÁÇÆÁz NÊ$ o™ ÃÊ§ÊáyåÁz EÁzZÁzuåÈÁÆ E™ ü˜Æz Zz EsƒÁ “∆z oÁz uå√∑‹Á s∆z Ez™ ¨my ¬ÉÆÁÊ åsy, EãÆ “z˜„Ez ¬ÉÆÁÊ

ƒ | 25 ©„Ê 347


www.shrimad.com

Zz. Ez üNÁ∫z Ez uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ, ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫y ”tÆ™ÁÊ uåáÁ|∫ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ ƒÁoÁ| ÃÊqzúzN∫y E“Î oÁz úu∫Ã™Á›Á sÁÆ Zz.

EÁ üÃÊT uÃƒÁÆ §y¨ \Ó\ üÃÊTã„Ê ¬Q√„Ê N∫yEz oÁz sÁÆ Ez™ Zz, osÁuú oz §ÁNy∫ÁQy EÁ úî úu∫Ã™Á›Á N∫√„Ê ÆÁzÑÆ ßÁÃz Zz.

\To™ÁÊ NÁz$ úm üNÁ∫sy \zåy NÁz$ úm Øƒ ü˜Æz ßztìu≤ åsy EzƒÁ »y...uå…NÁ™EÁ˜™ÀƒøúåÁ å™ÀNÁ∫ üÁ›Á sÁÆ.

<GtÁÃyå> ∆£tåÁz Es| Ã™ú∏„Ê Zz.

399 ©„Ê§$, »Áƒm, 1948©„©„fl„\å Ã˜ÃÊT™ÁÊ “ÁzÆ oÁz uå∫Êo∫ G¡¬ÁuÃo úu∫mÁ™™ÁÊ ∫“y EÁ˜™ÃÁáå E¡úNÁp™ÁÊ

N∫y ∆Nz Zz, Ez ƒÁoÁ| ÆsÁs| Zz; oz™ \ Ã˜ÃÊTåÁ EßÁƒ™ÁÊ Ã™úu∫muo ∫“zƒy Ez uƒNb Zz;osÁuú Ez™ N∫ƒÁ™ÁÊ \ EÁ˜™ÃÁáå ∫ÿÏÊ “ÁzƒÁsy T™z ozƒÁÊ ™ÁeÁÊ uåu™‹Á™ÁÊ úm \z üNÁ∫zÃ™úu∫muo EÁƒz oz üNÁ∫z üƒo|√„Ê Ez \ ÆÁzÑÆ Zz. rÁåyåÁ EÁ»Æ™ÁÊ uå∫Êo∫ ƒÁÃ “ÁzÆ oÁzÃ“\ ÃÁáå ƒgz úm Ã™úu∫mÁ™ üÁ›Á “ÁzÆ Zz, Ez™ÁÊ oÁz uåuƒ|ƒÁtoÁ Zz, úm òÆÁ∫z õ‰ƒ|-N™|åÁÊ uå§Êáåsy Eã„NÓp å“Î EzƒÁÊ uåu™‹Á™ÁÊ uåƒÁÃ üÁ›Á sÆÁz Zz, ˜ÆÁ∫z T™z oz™ N∫yåzúm ozåÁ ü˜Æz E˚z úu∫mÁ™ ∫“z Ez™ üƒo|√„Ê Ez \ E™Á∫y √∑u‹Á Zz, Eåz Ez \ u∆qÁ Zz.

Ã˜õ„ª åÁz tÁz \z üNÁ∫z ozEÁz å GàYÁ∫y ∆Nz, oz üNÁ∫z z o™Á∫Ásy üƒo|ƒÁã„Ê §åy ∆Nzoz™ “ÁzÆ oÁz uƒNboÁ ƒzeyåz úm oz™ üƒo|√„Ê ÆÁzÑÆ Zz. “Á¬ E™Á∫y o™åz Ezƒy NÁz$ u∆qÁåsy Nz o™Á∫z oz™åÁsy Vmy ∫yoz üuoNÓp ƒo|å N∫√„Ê úgz. NÁz$ §Á§o™ÁÊ ozEÁz o™åz §“Ï üuoNÓpTmoÁ “ÁzÆ oÁz oz ØƒåÁz EåÁut E•ÆÁÃ Zz Ez™ ¨my Ã“åoÁ ∫ÁQƒy Ez ƒáÁ∫z ÆÁzÑÆ Zz.

\zåÁ Ñ„mT¿Á™ N∫ƒÁsy Øƒ ßƒ©„Ço “ÁzÆ Zz, ozåÁ Ñ„mT¿Á™sy üuoNÓpoÁ EÁmy tÁz ßÁƒzüƒo|√„Ê, Ez Øƒåz ¨zNz ™“Á tÏ:QtÁÆN Zz, Ez™ ¨myEz ZyEz; Eåz ozƒÁ üNÁ∫™ÁÊ òÆÁ∫zozEÁzã„Ê EÁƒy \√„Ê sÁÆ Zz, ˜ÆÁ∫z ¨myEz ZyEz Nz Øƒåz NÁz$ ozƒÁÊ õ‰ƒ|N™|ã„Ê uå§Êáå “∆z.E™åz oÁz oz uƒ z E z úu∫mÁ™ \ Zz, Eåz oz™åÁ ü˜Æz NªmÁ EÁƒz Zz. o™z úm oz Ñ„mã„ÊEã„N∫m N∫Áz Eåz \z üNÁ∫z ozEÁz Ñ„mT¿Á™ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆåÁ Eƒm|ƒÁt §Áz¬ƒÁåÁz üÃÊT åúÁ™z oz™ ÆÁzÑÆ ™ÁT| T¿“m N∫Áz, oz ß¬Á™m Zz.

E™z úÁzoz GúÁuáüÃÊT™ÁÊ ∫ÿÁ “oÁ Eåz ∫ÿÁ ZyEz oz ú∫sy Àú≤ ¨myEz ZyEz, Nz ozüÃÊT™ÁÊ Nzƒp EÁ˜™ßÁƒz üƒo|√„Ê Ez tÏ¬|ß Zz. ™Ábz uåªúÁuáƒÁpÁÊ ¸√Æ, qzî, NÁp, ßÁƒã„ÊÃzƒå Eƒ≈Æã„Ê Zz; Ez™ ¨moÁÊ ZoÁÊ úm “Á¬ oÁz Ez™ \ N“yEz ZyEz Nz oz GúÁuá ƒ“åN∫oÁÊ \oÁÊ uåªúÁuáåz uƒÃ\|å å N∫ÁÆ Ez™ sÁÆ oz™ NÆÁ| ∫“Áz.

E™ \zƒÁ Ã˜ÃÊTåz uå∫Êo∫ ß\z Zz, oÁz oz o™åz Nz™ EßòÆ “ÁzÆ? oz ¨myEz ZyEz;úm “Á¬ oÁz õ‰ƒ|N™|åz ßØEz ZyEz Ezb¬z o™åz §y¨z ™ÁT| Nz™ §oÁƒyEz? oz o™z uƒYÁ∫Áz.

EzN qmƒÁ∫ úm EÁ ÃÊÃT|™ÁÊ ∫“z√„Ê T™˜„Ê åsy, oz™ ZoÁÊ VmÁ NÁp sÆÁÊ Ãz√ÆÁEÁƒyEz ZyEz; ÃzƒyEz ZyEz, Eåz “\Ï E©„N NÁp ÃzƒƒÁã„Ê áÁ∫y ∫ÁQ√„Ê úg∞ÏÊ Zz; Eåz oz\ ß¬Á™m o™åz N∫ƒy ÆÁzÑÆ ™Áåy Zz. \z™ §åz oz™ uƒåÆÁut ÃÁáåÃÊúëÁ s$ Ã˜ÃÊT,Ã˜∆ÁÕÁÁ•ÆÁÃ, Eåz EÁ˜™uƒYÁ∫™ÁÊ üƒo|√„Ê, Ez™ N∫√„Ê Ez \ »zÆÀN∫ Zz.

o™z osÁ §y¨ ßÁ$EÁzåÁz “Á¬ Ã˜ÃÊT üÃÊT Nz™ ∫“z Zz? oz \mÁƒ∆Áz.Ã™Æ ™Áî úm ü™Át N∫ƒÁåy oys˙N∫ tzƒåy EÁrÁ åsy.



www.shrimad.com

400 ©„Ê§$, »Áƒm ƒt, 1948oz õ„ª å™å N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz,

Nyo|å N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz,ú∫™üz™z Ñ„mT¿Á™ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz,

¢∫y ¢∫y uƒu∆≤ EÁ˜™úu∫mÁ™z ÜÆÁƒå N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz,Nz

\z õ„ª åz ¸√Æsy, qzîsy, NÁpsy Eåz ßÁƒsyNÁz$ úm üNÁ∫ã„Ê üuo§Úú∏„Ê ƒo|˜„Ê åsy.

EÁúåÁÊ VmÁÊ úîÁz ™ïÆÁÊ Zz. GúÁuá zT EzƒÁ üNÁ∫z ∫“z Zz Nz ozåÁÊ uƒ˘™ÁåúmÁ™ÁÊúî ¬QƒÁ ÆÁzÑÆ EƒNÁ∆ ∫“zoÁz åsy, EsƒÁ oz GúÁuáåz GtÆøú ¨my ©„ÉÆúmz EÁ∫ÁáoÁÊo™ \zƒÁ õ„ª åz úm YÁ“yåz úî ¬Qz¬ åsy; oz ™Ábz q™Á N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ ZÁz.

uY‹Áåz uƒ z \z√„Ê EÁ GúÁuáÆÁzT EÁ∫ÁáyEz ZyEz ˜ÆÁ∫sy ©„Çoú∏„Ê ƒoz| Zz, oz√„Ê©„Çoú∏„Ê Eã„úÁuáüÃÊT™ÁÊ úm ƒo| „Ê å“Áz „Ê; Ezƒy uåÈÁpt∆Á ™ÁT∆∫ À„t 6 sy EzNáÁ∫ÁEzƒoy| EÁƒy Zz.

o™Á∫Á Ã™ÁT™åy Vmy FàZÁ ∫“z Zz, oz FàZÁåÁz ÃÊN¡ú utƒÁpy úZy <$ÍÁ∫> õ‰m|N∫∆z Ez™ \mÁÆ Zz.

©„Ê§$ oÁz GúÁuáÀsÁå Zz, oz™ÁÊ EÁú ƒTz∫zåÁz Ã™ÁT™ sÁÆ oÁzúm GúÁuá EÁgzÆsÁÆÁzÑÆ Ã™Áuá üÁ›Á å “ÁzÆ, \zsy NÁz$ Ez√„Ê Àsp áÁ∫yEz ZyEz Nz òÆÁÊ uå√∑u‹Á ¨zT ƒoz|.

¬y™gy t∫§Á∫ ÃÊ§Êáy ü«ÁíÁz‹Á∫ Eåz uƒTo ¨my Zz. “Á¬ <$ÍÁ∫zàZÁ> ozƒy åsy.ü«ÁíÁz‹Á∫ ™Ábz Qy™YÊtßÁ$ ™ïÆÁ “Ázo oÁz ÆÁzÑÆ ƒÁoÁ| N∫o. osÁuú oz ¨zT §ãÆÁz åsy,Eåz oz “Á¬ å §åz oÁz eyN, Ez™ E™åz ™å™ÁÊ úm ∫“z˜„Ê “˜„Ê.

EÁúåÁÊ EÁØuƒNÁ ÃÁáå ÃÊ§Êáy ƒÁoÁ| ¬q™ÁÊ Zz, osÁuú E™z oÁz ™Áî ÃÊN¡úáÁ∫yZyEz. $ÍÁ∫FàZÁ “∆z oz™ s∆z. Eåz oz™ sƒÁ tzƒÁ “Á¬ oÁz E™Á∫y FàZÁ Zz.

ú∫™üz™z å™ÀNÁ∫ ú“ÁıYz.

401 ©„Ê§$, ßÁt∫ƒÁ À„t 1, ßÁz™, 1948C Ãoó

≈„ß√∑u‹Á ™um¬Á¬, §ÁzbÁt.o™Á∫Á ƒ{∫ÁÑÆÁut uƒYÁ∫ÁzƒÁpÏÊ EzN úî îmzN utƒÃ ú“z¬ÁÊ ÃuƒÀo∫ ™ï´„Ê Zz.Øƒåz uƒ z ƒ{∫ÁÑÆ G˜úëÁ sƒÁz Ez EzN ™ÁzbÁz Ñ„m ¨myEz ZyEz; Eåz oz ÃÁsz ∆™,

t™, uƒƒzNÁut ÃÁáåÁz Eã„O™z G˜úëÁ sƒÁøú zT üÁ›Á sÁÆ oÁz Øƒåz N¡ÆÁmåy üÁu›ÁÀ„¬ß sÁÆ Zz, Ez™ ¨myEz ZyEz. (Gú¬y ¬yby™ÁÊ < zT> ∆£t ¬ÉÆÁz Zz ozåÁz Es| üÃÊTEsƒÁ Ã˜ÃÊT EzƒÁz N∫ƒÁz.)

EåÊoNÁp sÆÁÊ Øƒã„Ê ÃÊÃÁ∫åz uƒ z úu∫ß¿™m Zz, Eåz Ez úu∫ß¿™måz uƒ z Ezmz EåÊoEzƒÁÊ \ú, oú, ƒ{∫ÁÑÆÁut ÃÁáåÁz NÆÁ| \mÁÆ Zz, osÁuú \zsy ÆsÁs| N¡ÆÁm uÃÚ sÁÆ Zz,EzƒÁÊ Ezöz ÃÁáå s$ ∆ÇÆÁÊ “ÁzÆ Ez™ \mÁ˜„Ê åsy. EzƒÁÊ oú, \ú, Nz ƒ{∫ÁÑÆ EsƒÁ §y ÊÃÁáåÁz oz ™Áî ÃÊÃÁ∫øú sÆÁÊ Zz; oz™ s´„Ê oz ∆Á NÁ∫msy? Ez ƒÁo Eƒ≈Æ ¢∫y ¢∫y uƒYÁ∫ƒÁÆÁzÑÆ Zz. (EÁ Àspåz uƒ z NÁz$ úm üNÁ∫z \ú, oú, ƒ{∫ÁÑÆÁut ÃÁáåÁz uå…¢p Zz Ez™

ƒ | 25 ©„Ê 349


www.shrimad.com

N“zƒÁåÁz “z˜„ åsy, ú∫Ê˜„ uå…¢p sÆÁÊ Zz, ozåzÁ “z˜„ ∆Áz “∆z? oz uƒYÁ∫ƒÁ ™Ábz ¬QƒÁ™ÁÊ EÁ√´„ÊZz. N¡ÆÁmåy üÁu›Á \zåz sÁÆ Zz, EzƒÁ Øƒåz uƒ z ƒ{∫ÁÑÆÁut ÃÁáå oÁz QYyo “ÁzÆ Zz.)

»y À„ßÁÑÆßÁ$åÁ N“zƒÁsy o™z, EÁ úî \zåÁ o∫¢sy ¬QƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz Zz oz ™Ábz, \zNÊ$ »ƒm N´„˙ Zz, oz oz™ã„Ê N“z√„Ê ÆsÁo·Æ Zz Nz Nz™? oz úm uåáÁ|∫ N∫ƒÁ \zƒy ƒÁo Zz.

uå∫Êo∫ E™Á∫Á Ã˜ÃÊTåz uƒ z ∫“zƒÁ ÃÊ§Êáy o™Á∫y \z FàZÁ Zz, oz uƒ z “Á¬ NÁÊ$¬Qy ∆NÁ√„Ê E∆ÇÆ Zz.

o™Á∫Á ¨mƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê “Áz√„Ê ¨z$Ez Nz Eî E™ÁªÊ \z ∫“z√„Ê sÁÆ Zz oz GúÁuáõ‰ƒ|N sÁÆZz, Eåz oz GúÁuá EzƒÁ üNÁ∫sy Zz Nz ozƒÁ üÃÊT™ÁÊ »y oys˙N∫ \zƒÁ õ„ª uƒ zåÁz uåáÁ|∫N∫ƒÁz “ÁzÆ oÁzúm uƒNb úgz, NÁ∫mNz EåÁutNÁpsy ™Áî Øƒåz §Áÿü√∑u‹Á EsƒÁ §Áÿuå√∑u‹Áã„ÊEÁzpQÁm Zz; Eåz ozåÁ EÁáÁ∫z \ oz Ã˜õ„ª , EÃ˜õ„ª N¡úoÁz EÁƒz¬ Zz; NtÁuú NÁz$Ã˜ÃÊTåÁ ÆÁzTz Øƒåz <Ã˜õ„ª EÁ Zz> Ez√„Ê ¨mƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz, oÁzúm úZy oz™åÁz §Áÿ-ü√∑u‹Áøú ÆÁzT tzQyåz \zƒÁz z$Ez ozƒÁz uåÈÁÆ ∫“zoÁz åsy; EsƒÁ oÁz uå∫Êo∫ ƒáoÁz EzƒÁzßvÇoßÁƒ åsy ∫“zoÁz; Eåz ƒQoz oÁz ÃÊtz“åz üÁ›Á s$ Øƒ ozƒÁ Ã˜õ„ª åÁ ÆÁzTåz ˜ÆÁTy \zåy§Áÿuå√∑u‹Á \mÁÆ Zz EzƒÁ EÃ˜õ„ª åz ìjÁT¿“z Ãzƒz Zz; ™Ábz uå√∑u‹ÁüÃÊT \z NÁp™ÁÊ Ã˜õ„ª åzƒo|oÁz “ÁzÆ ozƒÁ üÃÊT™ÁÊ oz™åy Ã™yúåÁz ƒÁÃ oz Øƒåz uƒ∆z u“oN∫ ¨myEz ZyEz.

EÁ ƒÁo E˜ÆÁ∫z EÁsy uƒ∆z ¬QÁƒy E∆ÇÆ Zz. z NÁz$ üÃÊTz E™Á∫Áz Ã™ÁT™ sÁÆoÁz ˜ÆÁ∫z o™z oz uƒ z õ‰Z∆Áz Eåz NÊ$ uƒ∆z N“zƒÁÆÁzÑÆ üÃÊT “∆z oÁz N“y ∆NƒÁåÁz ÃÊßƒ Zz.

tyqÁ ¬zƒÁ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ FàZÁ soy “ÁzÆ oÁzúm “Á¬ oz √∑u‹Á Ã™Áƒz∆ N∫ƒy, Eåz N¡ÆÁm≈„Ê Eåz oz Nz™ “ÁzÆ ozåy ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫mÁ Eåz Tƒz mÁ N∫ƒy. Ez üNÁ∫™ÁÊ EåÊoNÁp sÆÁÊ•‰¬ soy EÁƒy Zz, ™Ábz E˜ÆÊo uƒYÁ∫z úT¡„Ê ß∫√„Ê ÆÁzÑÆ Zz.

E˜ÆÁ∫z Ez \ uƒåÊuo. ∫ÁÆYÊtåÁ uå…NÁ™ ÆsÁÆÁzÑÆ.

402 ©„Ê§$, ßÁt∫ƒÁ À„t 7, ÃÁz™, 1948

GtÆ ¨z$åz GtÁÃú∏„Ê ß\∆Áz å“Î.ÀƒvÀo»y ÃÁÆ¬Á ≈„ßÀsÁåz vÀso, ©„©„fl„\ååz ú∫™ u“oÀƒy, Ãƒ| Øƒ ü˜Æz ú∫™Ás| NªmÁ-ìu≤ Zz \zåy, EzƒÁ uå…NÁ™, ßvÇo™Áå »y À„ßÁÑÆ ü˜Æz,

»y <™Áz“™Æy> ÀsÁåzsy...åÁ uå…NÁ™ uƒåÆõ‰ƒ|N ÆsÁÆÁzÑÆ üÁ›Á sÁÆ.ÃÊÃÁ∫ ß\ƒÁåÁ EÁ∫ÊßNÁp(?)sy oz EÁ\ utå úÆ˙o o™ ü˜Æz \z NÊ$ EuƒåÆ, EßvÇo

Eåz Eú∫ÁáÁut tÁz GúÆÁzTõ‰ƒ|N Nz Eã„úÆÁzTz sÆÁ “ÁzÆ oz Ãƒ| E˜ÆÊo å™¿úmz q™Á√„Ê ZÏÊ.»y oys˙N∫z \zåz ©„ÉÆ Ez√„Ê á™|úƒ| TmƒÁã„Ê ÆÁzÑÆ T∏´„Ê Zz, Ezƒy ÃÊƒ˜Ã∫y EÁ ƒ |

ÃÊ§Êáy √Æoyo s$. NÁz$ úm Øƒ ü˜Æz NÁz$ úm üNÁ∫z NÁz$ úm NÁpåz uƒ z E˜ÆÊo E¡úúm tÁz N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ åsy, Ezƒy ƒÁo \zåz ú∫™Áz˜Nw≤úmz uåáÁ|∫ s$ Zz, EzƒÁ EÁ uY‹Áåzå™ÀNÁ∫ N∫yEz ZyEz, Eåz oz \ ƒÁÇÆ ™Áî À™∫mÆÁzÑÆ EzƒÁ o™åz ¬É´„Ê Zz; Nz \z ƒÁÇÆuå:∆ÊNúmz o™z ¨mÁz ZÁz.

<∫uƒƒÁ∫z o™åz úî ¬Qy∆> Ez™ \mÁ√´„Ê “˜„Ê osÁuú oz™ s$ ∆Ç´„Ê åsy, oz q™ÁN∫ƒÁ zT Zz. o™z √Æƒ“Á∫üÃÊTåy uƒTo ÃÊ§Êáy úî ¬ÉÆÁz “oÁz, oz uƒTo uY‹Á™ÁÊ GoÁ∫ƒÁEåz uƒYÁ∫ƒÁåy FàZÁ “oy, osÁuú oz uY‹ÁåÁ EÁ˜™ÁNÁ∫úmÁsy uå…¢púmÁåz üÁ›Á s$ Zz;



www.shrimad.com

Eåz E˜ÆÁ∫z NÊ$ ¬Q√„Ê §åÁƒy ∆NÁÆ Ez™ ßÁÃ˜„Ê åsy, \z ™Ábz E˜ÆÊo å™¿úmz q™Á FàZyEÁ úî úu∫Ã™Á›Á NªÊ ZÏÊ. Ã“\Àƒøú

403 ©„Ê§$, ßÁt∫ƒÁ À„t 10, Ñ„ª, 1948\z \z üNÁ∫z EÁ˜™Á EÁ˜™ßÁƒ úÁ™z oz oz üNÁ∫ á™|åÁ Zz. EÁ˜™Á \z üNÁ∫z EãÆßÁƒ

úÁ™z, oz üNÁ∫ EãÆøú Zz; á™|øú åsy. o™z ◊Á¬ \z uå…eÁ, ƒYååÁ »ƒm úZy, EÊTyNwoçN∫y çZz ozç uå≥Á ç»zÆ zT Zz. ìj ©„©„fl„åz Ã˜ÃÊTz oz uå≥Áut Eã„O™z ƒá|™ÁåúmÁåz üÁ›Ás$ EÁ˜™vÀsuoøú sÁÆ Zz.

Øƒz á™| úÁzoÁåy N¡úåÁ ƒgz EsƒÁ N¡úåÁüÁ›Á EãÆ õ„ª ƒgz »ƒm N∫ƒÁ zT,™åå N∫ƒÁ zT Nz EÁ∫ÁáƒÁ zT åsy. ™Áî EÁ˜™vÀsuo Zz \zåy EzƒÁ Ã˜õ„ª sy \EÁ˜™Á Nz EÁ˜™á™| »ƒm N∫ƒÁ zT Zz, ÆÁƒoó EÁ∫ÁáƒÁ zT Zz.

404 ©„Ê§$, ßÁ∫tƒÁ À„t 10, Ñ„ª, 1948ÀƒvÀo»y ÀsÊßoys| ≈„ßÀsÁåz vÀso, ≈„ß√∑u‹ÁÃÊúëÁ ©„©„fl„ßÁ$ Nw…mtÁÃÁut ü˜Æz,

ÃÊÃÁ∫NÁpsy oz Eî qm À„áy™ÁÊ o™ ü˜Æz NÁz$ úm üNÁ∫åÁz EuƒåÆ, EßvÇo, EÃ˜NÁ∫Nz ozƒÁ §y¨ EãÆ üNÁ∫ ÃÊ§Êáy NÁz$ úm Eú∫Áá ™å, ƒYå, NÁÆÁåÁ úu∫mÁ™sy sÆÁz“ÁzÆ oz Ãƒ| E˜ÆÊo å™¿úmz, oz Ãƒ| Eú∫ÁáÁzåÁ E˜ÆÊo ¬Æ úu∫mÁ™øú EÁ˜™vÀsuoEz N∫y“ÏÊ Ãƒ| üNÁ∫z N∫y q™Á√„Ê ZÏÊ; Eåz oz q™ÁƒƒÁåz ÆÁzÑÆ ZÏÊ. o™åz NÁz$ úm üNÁ∫z ozEú∫ÁáÁutåÁz Eã„úÆÁzT “ÁzÆ oÁzúm E˜ÆÊoúmz E™Á∫y ozƒy õ‰ƒ|NÁp ÃÊ§Êáyåy NÁz$ üNÁ∫zúm ÃÊßÁƒåÁ ¨my E˜ÆÊoúmz q™Á EÁúƒÁ ÆÁzÑÆ EÁ˜™vÀsuo N∫ƒÁ Eî qm ¬Ö„˜ƒúmzuƒåÊuo Zz. E˜ÆÁ∫z Ez \.

405 ©„Ê§$, ßÁt∫ƒÁ À„t 10, Ñ„ª, 1948Eî qmúÆ˙o o™ ü˜Æz NÁz$ úm üNÁ∫z õ‰ƒÁ|ut NÁpåz uƒ z ™å, ƒYå, NÁÆÁåÁ ÆÁzTsy

\z \z Eú∫ÁáÁut NÊ$ s´„Ê “ÁzÆ oz Ãƒ| E˜ÆÊo EÁ˜™ßÁƒsy uƒÀ™∫m N∫y q™Á FàZÏÊ ZÏÊ;“ƒz úZyåÁ NÁz$ úm NÁpåz uƒ z o™ ü˜Æz oz üNÁ∫ sƒÁz EÃÊßuƒo ¨∏„Ê ZÏÊ, oz™ ZoÁÊ úmNÁz$N Eã„úÆÁzTßÁƒz tz“úÆ˙oåz uƒ z oz üNÁ∫ ÇƒuYoó sÁÆ oÁz oz uƒ z úm Eî E˜ÆÊo å™¿úu∫mÁ™z q™Á FàZÏÊ ZÏÊ; Eåz oz q™ÁøúßÁƒ EÁ úîåz uƒYÁ∫oÁÊ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ñYoƒy o™z úm ozÃƒ| üNÁ∫ E™ ü˜ÆzåÁz õ‰ƒ|NÁpåÁ, uƒÀ™∫m N∫ƒÁåz ÆÁzÑÆ ZÁz.

NÊ$ úm Ã˜ÃÊTƒÁoÁ|åÁz úu∫YÆ ƒáz oz™ Æ˜å N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ Zz. Ez \ uƒåÊuo.∫ÁÆYÊt

406 ©„Ê§$, ßÁt∫ƒÁ À„t 12, ∫uƒ, 1948ú∫™Ás| ∆yV¿ üNÁ∆ úÁ™z oz™ sƒÁ uƒ z o™ §ëÁzåÁz EÁT¿“ üÁ›Á sÆÁz, oz™ \

√Æƒ“Á∫ñYoÁ uƒ z ¬É´„Ê, Eåz oz™ÁÊ úm ÃNÁ™ú∏„Ê uåƒztå N´„˙ oz úm EÁT¿“øúz üÁ›ÁsÆz¬ Zz. “Á¬ oÁz Ez Ãƒ| uƒÃ\|å N∫ƒÁøú GtÁÃyåoÁ ƒoz| Zz; Eåz oz Ãƒ| $ÍÁ∫zàZÁáyåÃÁıúƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. “Á¬ Ez §zÆ ƒÁo E™z ¢∫y å ¬QyEz ˜ÆÁÊ À„áy uƒÀ™∫m N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

¨z §åz oÁz o™z Eåz TÁz∆upÆÁ NÊ$ Eõ‰ƒ| uƒYÁ∫ EÁ√ÆÁ “ÁzÆ oÁz oz ¬Q∆Áz. Ez \ uƒåÊuo.

ƒ | 25 ©„Ê 351


www.shrimad.com

407 ©„Ê§$, ßÁt∫ƒÁ ƒt 3, ≈„O, 1948≈„ß√∑u‹ÁÃÊúëÁ ™um¬Á¬, ßÁƒåT∫.

uƒA ÆsÁÆÁzÑÆõ‰ƒ|N uƒrÁúå.o™ÁªÊ úî 1 EÁ\z ú“Áıà´„Ê Zz; Eåz oz ™ı ƒÁÊà´„Ê Zz. Eîzsy ¬Qz¡„Ê úî o™åz ™pƒÁsy

sÆz¬Áz EÁåÊt uåƒztå N∫oÁÊ o™z tyqÁ ÃÊ§Êáy √∑u‹Á “Á¬ qÁzß úÁ™ƒÁ uƒ zã„Ê ¬É´„Ê, oz qÁzß“Á¬ ÆÁzÑÆ Zz.

OÁzáÁut EåzN üNÁ∫åÁ tÁz Áz úu∫qym úÁ™y TÆÁsy, ÃÊÃÁ∫˜ÆÁTøú tyqÁ ÆÁzÑÆ Zz, EsƒÁoÁz NÁz$ ™“oó õ„ª åÁ ÆÁzTz ÆsÁüÃÊTz oz™ N∫√„Ê ÆÁzÑÆ Zz. oz uÃƒÁÆ §y¨ üNÁ∫z tyqÁã„ÊáÁ∫m N∫√„Ê oz Ã¢púmÁåz üÁ›Á s˜„Ê åsy; Eåz Øƒ ozƒy §y¨ üNÁ∫åy tyqÁøú ß¿ÁÊuoEzT¿Ào s$ Eõ‰ƒ| EzƒÁ N¡ÆÁmåz à‰Nz Zz; EsƒÁ oÁz ozsy uƒ∆z EÊo∫ÁÆ úgz EzƒÁz zTGúÁ\|å N∫z Zz. ™Ábz “Á¬ oÁz o™Á∫Áz oz qÁzß ÆÁzÑÆ ¨myEz ZyEz.

o™Á∫y FàZÁ Eî Ã™ÁT™™ÁÊ EÁƒƒÁ uƒ zåy uƒ∆z Zz Ez Ez™ ¨myEz ZyEz; osÁuú“Á¬ oz zTåy FàZÁ uå∫Ázá N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, EsÁ|oó oz zT §åƒÁz E∆ÇÆ Zz; Eåz EzÉ„¬ÁÃÁz üs™åÁ úî™ÁÊ ¬ÉÆÁz Zz, oz o™z ¨my ∆ÇÆÁ “∆Áz. EÁ o∫¢ EÁƒƒÁ uƒ zåy FàZÁ™ÁÊo™Á∫Á ƒgy¬Áut o∫¢åÁz \z uå∫Ázá Zz oz uå∫Ázásy “Á¬ Gú∫ƒb sƒÁåy FàZÁ N∫ƒy ÆÁzÑÆåsy. E™ÁªÊ oz ütz∆åy ¬TßTsy NÁz$ ƒÁ∫ \ƒÁ EÁƒƒÁã„Ê “ÁzÆ ˜ÆÁ∫z ƒQoz Ã™ÁT™ zTsƒÁ¨zT “∆z oÁz s$ ∆N∆z.

™oÁT¿“ uƒ z £„uÚåz GtÁÃyå N∫ƒy ÆÁzÑÆ Zz; Eåz “Á¬ oÁz Ñ∑“Àsá™|åz Eã„Ã∫√„Ê úmÆÁzÑÆ Zz. úÁzoÁåÁ u“oøú ¨my Nz Ã™Øåz EÁ∫Êßúu∫T¿“ ÃzƒƒÁ ÆÁzÑÆ åsy; Eåz EÁ ú∫™Ás|ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫y ÃtóT¿Êsã„Ê ƒÁÊYå, »ƒm, ™ååÁut N∫ƒÁÊ ÆÁzÑÆ Zz. Ez \ uƒåÊuo.

uå…NÁ™ ÆsÁÆÁzÑÆ.408 ©„Ê§$, ßÁt∫ƒÁ ƒt 8, £„á, 1948

C å™ÀNÁ∫\z \z NÁpz \z \z üÁ∫£á GtÆ EÁƒz oz oz ƒztå N∫√„Ê Ez rÁåyõ„ª Ázã„Ê ÃåÁoå EÁY∫m

Zz, Eåz oz \ EÁY∫m E™åz GtÆúmz ƒoz| Zz; EsÁ|oó \z ÃÊÃÁ∫™ÁÊ Àåz“ ∫ÿÁz åsy, oz ÃÊÃÁ∫åÁNÁÆ|åy ü√∑u‹ÁåÁz GtÆ Zz, Eåz GtÆ Eã„O™z ƒztå sÆÁ N∫z Zz. Ez GtÆåÁ O™™ÁÊ NÁz$ úmüNÁ∫åy “Áuå-√∑uÚ N∫ƒÁåy FàZÁ G˜úëÁ soy åsy; Eåz Ez™ ¨myEz ZyEz Nz rÁåyõ„ª Ázã„Êúm oz ÃåÁoå EÁY∫m Zz; osÁuú \z™ÁÊ Àåz“ ∫ÿÁz åsy, EsƒÁ Àåz“ ∫ÁQƒÁåy FàZÁ uå√∑‹Ás$ Zz, EsƒÁ uå√∑‹Á sƒÁ EÁƒy Zz, ozƒÁ EÁ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ NÁÆ|úmz-NÁ∫múmz üƒo|ƒÁåy FàZÁ∫“y åsy, ozåÁsy uå√∑‹Áú∏„Ê \ EÁ˜™Áåz uƒ z ƒoz| Zz, oz™ ZoÁÊ úm ozåÁ EåzN üNÁ∫åÁ ÃÊT-üÃÊT™ÁÊ üƒo|√„Ê úgz Ez√„Ê õ‰ƒz| NÁz$ üÁ∫£á GúÁ\|å N´„˙ Zz, \z Ã™úu∫mÁ™z ƒztå N∫yEz ZyEz,osÁuú “\Ï úm oz Nzb¬ÁN ƒQo À„áy GtÆ zT Zz, Ez™ ¨my ÇƒuYoó Qzt úÁ™yEz ZyEz,ÇƒuYoó uƒ∆z Qzt úÁ™yEz ZyEz; Eåz oz Qztã„Ê NÁ∫m uƒYÁ∫y zoÁÊ oÁz ú∫Áã„NÊúÁøú \mÁÆ Zz.“Á¬ oÁz oz üÁ∫£á ÀƒÁßÁuƒN GtÆ ü™Ámz ƒztå NÆÁ| uÃƒÁÆ EãÆ FàZÁ G˜úëÁ soy åsy,osÁuú oz GtÆ™ÁÊ §y¨ NÁz$åz À„Q, tÏ:Q, ∫ÁT, z , ¬Áß, E¬ÁßåÁ NÁ∫møúz §y¨åz ßÁÃyEzZyEz. oz ßÁÃƒÁåz uƒ z ¬ÁzNüÃÊTåy uƒuYî ß¿ÁÊuo z$ Qzt sÁÆ Zz. \z ÃÊÃÁ∫åz uƒ z ÃÁqyN‹ÁÁ| o∫yNz ™åÁÆ Zz, oz ÃÊÃÁ∫™ÁÊ oz ÃÁqyEz ÃÁqyøúz ∫“z√„Ê, Eåz N‹ÁÁ| o∫yNz ßÁÀÆ™Áås√„Ê oz §záÁ∫y o∫ƒÁ∫ Gú∫ YÁ¬ƒÁ §∫Á§∫ Zz.



www.shrimad.com

Ez™ ZoÁÊ úm NÁz$åz Qzt, tÏ:Q, E¬Áßã„Ê NÁ∫m oz ÃÁqyõ„ª ß¿ÁÊuoTo ¬ÁzNÁzåz åßÁÃz oÁz oz üÃÊT™ÁÊ oz ÃÁqyõ„ª ã„Ê E˜ÆÊo uƒNbú∏„Ê åsy. E™åz oÁz E˜ÆÊo E˜ÆÊo uƒNb-úmÁåÁ üÃÊTåÁz GtÆ Zz. Ez™ÁÊ úm GtÁÃyåú∏„Ê Ez \ ÃåÁoå á™| rÁåyåÁz Zz. (<á™|>∆£t EÁY∫måz §t¬z Zz.)

EzN ƒÁ∫ EzN omQ¬ÁåÁ §z ßÁT N∫ƒÁåy uOÆÁ N∫y ∆NƒÁåy ∆vÇo úm Gú∆™ sÁÆ˜ÆÁ∫z \z $ÍÁ∫zàZÁ “∆z oz s∆z.

409 ©„Ê§$, EÁÃÁz À„t 1, £„á, 1948Øƒã„Ê N‹Áw|˜ƒEN‹Áw|˜ƒú∏„Ê Ã™ÁT™z »ƒm s$ uåutÜÆÁÃå N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.ƒåÀúuo EÁutåÁ zTsy úÁ∫Áz §ÊáÁ$ ozã„Ê øúÁÊ ƒTz∫z øú s√„Ê oz ÃÊßƒ˜„Ê åsy, oz™

åsy. ÆÁzTuÃuÚåÁ üNÁ∫z NÁz$ ∫yoz oz™ §åƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Eåz oz ÆÁzTåÁÊ EÁe EÊT™ÁÊåÁÊúÁÊY \zåz üÁ›Á Zz ozåz uƒ z uÃuÚ zT “ÁzÆ Zz. EÁ uÃƒÁÆåy N¡úåÁ ™Áî NÁpqzúøú Zz.ozåÁz uƒYÁ∫ GtÆ EÁƒz oz úm EzN NÁ{oÏN•‰o Zz. NÁ{˜„N EÁ˜™úu∫mÁ™åz uƒ z ÆÁzÑÆ åsy.úÁ∫Áã„Ê ÀƒÁßÁuƒN úÁ∫Áú∏„Ê Zz.

410 ©„Ê§$, EÁÃÁz À„t 7, ßÁz™, 1948üTb EÁ˜™Àƒøú EuƒvàZëÁúmz ß\ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.ƒÁÀouƒN oÁz Ez™ Zz Nz N∫z¬ÁÊ N™| ßÁzT√ÆÁÊ uƒåÁÊ uå√∑‹Á sÁÆ å“Î, Eåz å“Î N∫z¡„Ê

Ez√„Ê NÊ$ N™|¢p üÁ›Á sÁÆ å“Î. NÁz$ NÁz$ ƒQo ENÀ™Áoó NÁz$ã„Ê ≈„ß EsƒÁ E≈„ß ƒ∫EsƒÁ ∆Áúsy sÆz¡„Ê tzQƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz, oz NÊ$ å“Î N∫z¬ÁÊ N™|ã„Ê ¢p åsy. NÁz$ úm üNÁ∫zN∫z¬ÁÊ N™|ã„Ê ¢p Zz.

EzNzvã¸Æã„Ê EzNÁƒoÁ∫yú∏„Ê EúzqÁEz ¨mƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. Ez \ uƒåÊuo.

411 ©„Ê§$, EÁÃÁz À„t 10 (t∆z∫Á), 1948<ßTƒoy> ƒTz∫z uÃÚÁÊoÁzåz uƒ z \z NÁz$ NÁz$ ØƒÁzåÁ ßƒÁÊo∫ã„Ê ƒm|å N´„˙ Zz, oz™ÁÊ

NÊ$ ÃÊ∆ÆÁ˜™N sƒÁ \z√„Ê åsy. oys˙N∫ oÁz õ‰m| EÁ˜™Àƒøú Zz. ú∫Ê˜„ \z õ„ª Áz ™Áî ÆÁzT-ÜÆÁåÁutNåÁ E•ÆÁÃ§p ƒgz vÀso “ÁzÆ oz™ÁÊåÁ VmÁ õ„ª Áz úm oz ßƒÁÊo∫ ¨my ∆Nz Zz; EåzEz™ §å√„Ê Ez NÊ$ Nv¡úo üNÁ∫ åsy. \z õ„ª åz EÁ˜™Áã„Ê uåÈÁÆÁ˜™N rÁå Zz, ozåzßƒÁÊo∫ã„Ê rÁå Vbz Zz, “ÁzÆ Zz. ÇƒuYoó rÁååÁ oÁ∫o©ÆqÆÁzú∆™ ßztz oz™ åsy úm “Áz „Ê,osÁuú \zåz EÁ˜™Áã„Ê õ‰m| ≈„Úú∏„Ê ƒoz| Zz, oz õ„ª oÁz uåÈÁÆ oz rÁååz ¨mz Zz, ßƒÁÊo∫åz¨mz Zz. EÁ˜™Á uå˜Æ Zz, Eã„ßƒøú Zz, ƒÀ˜„ Zz, Ez Ez üNÁ∫Áz E˜ÆÊoúmz ìj sƒÁ Esz|∆ÁÕÁåz uƒ z oz üÃÊTÁz N“zƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁ Zz.

ßƒÁÊo∫ã„Ê z Àú≤ rÁå NÁz$åz s˜„Ê å “ÁzÆ oÁz EÁ˜™Áã„Ê Àú≤ rÁå úm NÁz$åz s˜„Ê åsy,Ez™ N“zƒÁ ˜„¡Æ Zz; osÁuú Ez™ oÁz åsy. EÁ˜™Áã„Ê Àú≤ rÁå sÁÆ Zz, Eåz ßƒÁÊo∫ úmÀú≤ ßÁÃz Zz. úÁzoÁåÁ oz™\ ú∫åÁ ßƒ ¨mƒÁã„Ê rÁå NÁz$ üNÁ∫z uƒÃÊƒÁtúmÁåz úÁ™˜„Ê åsy.

ü˜ÆzN ezNÁmz oys˙N∫ ußqÁsz| \oÁÊ À„ƒm|√∑u≤ F˜ÆÁut sÁÆ Ez™ ∆ÁÕÁåÁ N“zƒÁåÁz Es|Ã™\ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy; EsƒÁ ∆ÁÕÁ™ÁÊ N“z¬ÁÊ ƒÁÇÆÁzåÁz ozƒÁz Es| soÁz “ÁzÆ oÁz oz ÃÁúzq Zz;¬ÁzNßÁ ÁåÁÊ Ez ƒÁÇÆ Ã™\ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. øgÁ õ„ª ã„Ê EÁT™å NÁz$åz ˜ÆÁÊ sÁÆ oÁz oz \z™

ƒ | 25 ©„Ê 353


www.shrimad.com

Ez™ N“z Nz <EÁ\z E©∑oåÁ ™z“ √‰e∞Á>, oÁz oz N“z√„Ê ÃÁúzq Zz, ÆsÁs| Zz, osÁuú ∆£tåÁ ßÁƒÁsz|ÆsÁs| Zz, ∆£tsy ú∫ßÁ∫Á Esz| ÆsÁs| åsy; oz™ \ oys˙N∫ÁutNåy ußqÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ oz√„Ê Zz;osÁuú Ez™ \ ™Áå√„Ê ÆÁzÑÆ Zz Nz, EÁ˜™Àƒøúz õ‰m| EzƒÁ õ„ª åÁ üßÁƒ zTz oz §å√„Ê E˜ÆÊoÃÊßuƒo Zz. Ãƒ|î Ez™ §ã´„Ê Zz Ez™ N“zƒÁåÁz Es| åsy, Ez™ §å√„Ê ÃÊßuƒo Zz, Ez™ VbzZz, Ez™ N“zƒÁåÁz “z „ Zz. Ãƒ| ™“oó üßÁƒ zT õ‰m| EÁ˜™Àƒøú òÆÁÊ Zz ˜ÆÁÊ EÁáyå Zz, EzuåÈÁÆÁ˜™N ƒÁo Zz, uå:ÃÊtz“ EÊTyNÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ ƒÁo Zz. õ‰m| EÁ˜™Àƒøú òÆÁÊ ƒoz| Zz, ˜ÆÁÊ

z Ãƒ| ™“oó üßÁƒ zT ƒo|oÁ å “ÁzÆ oÁz úZy oz §y\z NÆz Àspz ƒoz|? oz uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆZz. oz√„Ê oÁz §y\ÏÊ NÁz$ Àsp ÃÊßƒ˜„Ê åsy, ˜ÆÁ∫z Ãƒ| ™“oó üßÁƒ zTåÁz EßÁƒ s∆z. õ‰m|EÁ˜™Àƒøúã„Ê üÁ›Á s√„Ê Ez EßÁƒøú åsy, oÁz úZy ™“oó EzƒÁ üßÁƒ zTåÁz EßÁƒ oÁzÇÆÁÊsy “ÁzÆ? Eåz ¨z NtÁuú Ez™ N“zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Nz EÁ˜™Àƒøúã„Ê õ‰m| üÁ›Áú∏„Ê oÁz Vbz Zz,™“oó üßÁƒ zTã„Ê üÁ›Áú∏„Ê Vb˜„Ê åsy, oÁz oz N“z√„Ê EzN uƒÃÊƒÁt uÃƒÁÆ §y\ÏÊ NÊ$ åsy;NÁ∫m Nz oz N“zåÁ∫ ≈„Ú EÁ˜™ÀƒøúåÁ ™“oóúmÁsy E˜ÆÊo “yå EzƒÁ üßÁƒ¨zTåz ™“oó¨mz Zz, EÊTyNÁ∫ N∫z Zz; Eåz oz Ez™ À‰Yƒz Zz Nz oz ƒÇoÁ EÁ˜™ÀƒøúåÁ ¨måÁ∫ åsy.

oz EÁ˜™Àƒøúsy ™“oó Ez√„Ê NÊ$ åsy. EzƒÁz EÁ À∑u≤åz uƒ z NÁz$ üßÁƒ zT G˜úëÁ sÆÁzåsy, Zz å“Î, Eåz sƒÁåÁz åsy Nz \z üßÁƒ zT õ‰m| EÁ˜™Àƒøúåz úm üÁ›Á å “ÁzÆ; osÁuúoz üßÁƒ¨zTåz uƒ z ƒo|ƒÁ™ÁÊ EÁ˜™Àƒøúåz NÊ$ N‹Á|√Æ åsy, Ez™ oÁz Zz; Eåz ¨z ozåz ozüßÁƒ zTåz uƒ z NÊ$ N‹Á|√Æ ßÁÃz Zz oÁz oz õ„ª EÁ˜™ÀƒøúåÁ E˜ÆÊo ErÁååz uƒ z ƒoz| Zz,Ez™ ¨myEz ZyEz. N“zƒÁåÁz “z „ Ez™ Zz Nz Ãƒ| üNÁ∫åÁ üßÁƒ zT EÁ˜™Áøú ™“ÁßÁÑÆ EzƒÁoys˙N∫åz uƒ z Vbz Zz, “ÁzÆ Zz, osÁuú ozåz uƒNÁÃƒÁåÁz EzN EÊ∆ úm ozåz uƒ z VboÁz åsy;ÀƒÁßÁuƒN NÁz$ õ„∏ÆüNÁ∫ƒ∆Áoó À„ƒm|√∑u≤ F˜ÆÁutN sÁÆ Ez™ N“z√„Ê EÃÊßuƒo åsy; Eåzoys˙N∫útåz oz §Ááøú åsy. \z oys˙N∫ Zz, oz EÁ˜™Àƒøú uƒåÁ EãÆ üßÁƒÁutåz N∫z å“Î,Eåz \z N∫z oz EÁ˜™Áøú EzƒÁ oys˙N∫ N“zƒÁ ÆÁzÑÆ å“Î; Ez™ ¨myEz ZyEz, Ez™ \ Zz.

u\ååÁÊ N“z¬ÁÊ ∆ÁÕÁÁz \z TmÁÆ Zz, ozåz uƒ z E©„N §Áz¬ uƒàZzt TÆÁã„Ê Nså Zz, Eåzoz™ÁÊ ©„ÉÆ EzƒÁ NzƒprÁåÁut t∆ §Áz¬ Zz; Eåz oz t∆ §Áz¬ uƒàZzt tzQÁgƒÁåÁz EÁ∆Æ EÁNÁpåz uƒ z <Ãƒ|sÁ ©„Çoú∏„Ê å “ÁzÆ> Ez™ §oÁƒƒÁåÁz Zz. oz t∆ §Áz¬ üÁ›Á “ÁzÆ, EsƒÁ EzN§Áz¬ oz™ÁÊåÁz üÁ›Á “ÁzÆ oÁz oz Y∫™∆∫y∫y Øƒ N“zƒÁz Vbz Ez™ ¨my, oz ƒÁo uƒàZztøúTmy Zz, osÁuú oz™ EzNÁÊo \ N“zƒÁ ÆÁzÑÆ åsy, Ez™ E™åz ßÁÃz Zz, Ez™ \ Zz. NÁ∫m NzqÁuÆN Ã™uNoåÁz Ezåz uƒ z uå zá Zz, oz Y∫™∆∫y∫yåz \ “ÁzÆ Ez™ oÁz Vb˜„Ê åsy; EsƒÁoz™ EzNÁÊo åsy. ™“ÁßÁÑÆ EzƒÁ »zumN qÁuÆN Ã™uNoy ZoÁÊ Y∫™∆∫y∫y å“ÁzoÁ Ez√„Ê oz \u\å∆ÁÕÁÁzåz uƒ z Nså Zz. u\åN¡úyuƒ“Á∫ √ÆƒàZzt, Ez™ ÍÁzoÁÊ§∫ã„Ê Nså Zz; utTÊ§∫ã„ÊNså åsy. <Ãƒ|sÁ ™Ázq sƒÁz> Ez™ EÁ NÁpz §åz å“Î Ez™ §zÆåÁz EußüÁÆ Zz; oz úmE˜ÆÊo EzNÁÊoúmz N“y ∆NÁoÁz åsy. Y∫™∆∫y∫yú∏„Ê ¨myEz Nz EÁ NÁp™ÁÊ åsy, osÁuúE∆∫y∫yßÁƒúmz EÁ˜™vÀsuo Zz oÁz oz ßÁƒåÆz Y∫™∆∫y∫yú∏„Ê å“Î, úm uÃÚú∏„Ê Zz; Eåzoz E∆∫y∫yßÁƒ EÁ NÁpåz uƒ z åsy Ez™ Eîz N“yEz, oÁz EÁ NÁp™ÁÊ E™z úÁzoz åsy,Ez™ N“zƒÁ ˜„¡Æ Zz. uƒ∆z ≈„Ê N“yEz? Ez Nzƒp EzNÁÊo åsy. NtÁuú EzNÁÊo “Áz oÁzúmEÁT™ \zmz ßÁÉÆÁÊ Zz, oz \ EÁ∆Æy Ã˜õ„ª z N∫y oz T©Æ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Eåz oz \EÁ˜™vÀsuoåÁz GúÁÆ Zz. Ez \ uƒåÊuo. TÁz∆upÆÁåz ÆsÁÆÁzÑÆ.



www.shrimad.com

412 ©„Ê§$, EÁÃÁz ƒt 6, 1948Eîz EÁ˜™ÁNÁ∫oÁ ƒoz| Zz, EÁ˜™Áã„Ê EÁ˜™Àƒøúøúz úu∫mÁ™ã„Ê “ÁzƒÁú∏„Ê oz EÁ˜™ÁNÁ∫oÁ

N“yEz ZyEz.413 ©„Ê§$, EÁÃÁz ƒt 8, 1948

C¬ÁzN√ÆÁúN EzƒÁ EÊáNÁ∫åz uƒ z ÀƒEz N∫y üNÁu∆o EzƒÁ rÁåyõ„ª \ ÆsÁo·Æ tzQz Zz.

¬ÁzNåy ∆£tÁut NÁ™åÁ ü˜Æz tzQoÁÊ ZoÁÊ GtÁÃyå ∫“y \z ™Áî Àú≤úmz úÁzoÁåz tzQz Zz, EzƒÁrÁåyåz å™ÀNÁ∫ N∫yEz ZyEz, Eåz rÁåz À¢Ìu∫o EzƒÁ EÁ˜™ßÁƒåz E˜ÆÁ∫z EÁb¡„Ê ¬Qy obÀsN∫yEz ZyEz. Ez \ uƒåÊuo.

414 ©„Ê§$, EÁÃÁz, 1948C

\z NÊ$ GúÁuá N∫ÁÆ Zz, oz NÊ$ <ÀƒúmÁ>åz NÁ∫mz N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒoy åsy; oz™ N∫Áoy åsy.\z NÁ∫mz N∫ÁÆ Zz, oz NÁ∫m Eã„O™z ƒztƒÁ ÆÁzÑÆ Ez√„Ê üÁ∫£áN™| Zz. \z NÊ$ GtÆ EÁƒz ozEuƒÃÊƒÁt úu∫mÁ™z ƒzt√„Ê Ez√„Ê \ rÁåyã„Ê §Ázáå Zz oz E™Á∫z uƒ z uåÈÁp Zz, Ezb¬z oz üNÁ∫zƒztyEz ZyEz; osÁuú FàZÁ oÁz Ez™ ∫“z Zz Nz E¡úNÁpåz uƒ z, EzN Ã™Æåz uƒ z ¨z oz GtÆEÃ‹ÁÁåz úÁ™oÁz “ÁzÆ oÁz E™z EÁ §áÁ™ÁÊsy Hey YÁ¡ÆÁ \$Ez; Ezb¬y EÁ˜™Áåz ™ÁzNpÁ∆ ƒoz|Zz. osÁuú <uå¸ÁNÁp>, ßÁz\åNÁp osÁ E©„N ZÓbN NÁp uÃƒÁÆ GúÁuáåÁz üÃÊT ∫ÿÁ N∫z Zz,Eåz NÊ$ ußëÁÁÊo∫ s˜„Ê åsy, oÁzúm EÁ˜™ÁzúÆÁzT NÁz$ üÃÊTz úm EüáÁåú∏„Ê ß\oÁz zƒÁ™ÁÊEÁƒz Zz, Eåz oz üÃÊTz ©∑˜´„åÁ ∆ÁzNsy E˜ÆÊo EuáN ∆ÁzN sÁÆ Zz, Ez™ uå:ÃÊtz“ Zz.

Ez™ “ÁzƒÁsy Eåz Ñ∑“Às ü˜ÆÆy üÁ∫£á òÆÁÊ À„áy GtÆ™ÁÊ ƒoz| ˜ÆÁÊ À„áy™ÁÊ <Ãƒ|sÁ>EÆÁYNúmÁåz ß\˜„Ê uY‹Á ∫“zƒÁ™ÁÊ rÁåyõ„ª ÁzåÁz ™ÁT| ∫“zoÁz “ÁzƒÁsy EÁ GúÁuá ßØEz ZyEz.

z oz ™ÁT|åy GúzqÁ N∫yEz oÁzúm rÁåyåz uƒ∫ÁáyEz å“Î Ez™ Zz, ZoÁÊ GúzqÁ s$ ∆Noyåsy. ¨z GúzqÁ N∫yEz oÁz Ñ∑“Àsú∏„Ê úm ƒåƒÁÃyúmz ß¨Æ EzƒÁz EÁN∫Áz ƒ{∫ÁÑÆ ƒoz| Zz.

Ãƒ| üNÁ∫åÁ N‹Á|√Æåz uƒ z GtÁÃyå EzƒÁ E™Á∫Ásy NÊ$ s$ ∆N˜„Ê “ÁzÆ oÁz oz EzN \s$ ∆Nz Zz Nz õ‰ƒÁz|úÁu\|oã„Ê Ã™oÁúmz ƒztå N∫√„Ê; Eåz \z NÊ$ N∫ÁÆ Zz oz ozåÁ EÁáÁ∫zN∫ÁÆ Zz Ez™ ƒoz| Zz.

E™åz Ez™ EÁƒy ¨Æ Zz Nz E™z, \z Eüuo§Úúmz ∫“y ∆NyEz Ez™ ZyEz, ZoÁÊÃÊÃÁ∫åÁ §ÁÿüÃÊTåz, EÊo∫üÃÊTåz NÏbÏÊ§Áut Àåz“åz ß\ƒÁ FàZoÁ åsy, oÁz o™ \zƒÁ™ÁTz|àZÁƒÁååz oz ß\ƒÁåz E˜ÆÊo îÁÃ E“Áz∫Áî Nz™ åsy ZÓboÁz? Nz \zåz üuo§ÚúmÁøúßÆÊN∫ Æ™ã„Ê Ã“YÁ∫yú∏„Ê ƒoz| Zz.

rÁåyõ„ª åz ™pyåz \z ÃÊÃÁ∫åz ß\z Zz, ozåz oys˙N∫ úÁzoÁåÁ ™ÁT|sy §“Á∫ N“z Zz.NtÁuú rÁåyõ„ª åz ™pyåz ÃÊÃÁ∫ ß\z Zz, oz Ãƒ| oys˙N∫åÁ ™ÁT|sy §“Á∫ N“zƒÁ ÆÁzÑÆ “ÁzÆ

oÁz »zumNÁutNåz uƒ z u™·ÆÁ˜ƒåÁz ÃÊßƒ sÁÆ Zz, Eåz uƒÃÊƒÁtú∏„Ê üÁ›Á sÁÆ Zz. ozuƒÃÊƒÁtúmÁsy ´„Ço Ez√„Ê ƒYå ¨z oys˙N∫ã„Ê “ÁzÆ oÁz oz oys˙N∫ N“zƒÁ ÆÁzÑÆ åsy.

rÁåyõ„ª åz ™pyåz \z EÁ˜™ßÁƒz, ÀƒàZÊtúmz, NÁ™åÁEz N∫y, ∫Ãz N∫y, rÁåyåÁÊ ƒYååyGúzqÁ N∫y, <Eã„úÆÁzTúu∫mÁ™y> s$ ÃÊÃÁ∫åz ß\z Zz, oz õ„ª oys˙N∫åÁ ™ÁT|sy §“Á∫Zz, Ez™ N“zƒÁåÁz oys˙N∫åÁz EÁ∆Æ Zz.

ƒ | 25 ©„Ê 355


www.shrimad.com

415 ©„Ê§$, EÁÃÁz, 1948NÁz$ úm ¨oåÁ E™Á∫Á EÁv˜™N §Êáååz ¬$åz E™z ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫ÿÁ åsy. ÕÁy \z Zz

ozåÁsy õ‰ƒz| §ÊáÁÆ¡„Ê ßÁzTN™| uå√∑‹Á N∫√„Ê Zz. NÏbÏÊ§ Zz ozã„Ê õ‰ƒz|ã„Ê N∫z¡„Ê N∫\ EÁúy uå√∑‹ÁsƒÁ Esz| ∫ÿÁ ZyEz. ∫zƒÁ∆ÊN∫ Zz ozã„Ê E™Á∫Á ü˜Æz \z NÊ$ ™ÁT∏„Ê Zz oz EÁúƒÁåz ∫ÿÁ ZyEz.oz uÃƒÁÆåÁ \z \z NÊ$ üÃÊT Zz oz ozåy EÊt∫ Ã™Á$ ¨Æ Zz. oååz Esz|, áååz Esz|, ßÁzTåzEsz|, À„Qåz Esz|, ÀƒÁs|åz Esz| Nz NÁz$ ¨oåÁ EÁv˜™N §Êáåsy E™z ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫ÿÁ åsy.EÁƒÁz \z EÊo∫ÊTåÁz ßzt oz \z Øƒåz uåNbúmz ™Ázq ƒo|oÁz å “ÁzÆ oz Øƒ Nz™ Ã™Ø ∆Nz?

tÏ:QåÁ ßÆsy úm ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ∫“z√„Ê ∫ÁÉ´„Ê Zz Ez™ åsy. ™Áå-Eú™ÁååÁz oÁz NÊ$ ßztZz, oz uå√∑‹Á s$ TÆÁz Zz.

$ÍÁ∫zàZÁ “ÁzÆ Eåz oz™åz E™ÁªÊ \z NÊ$ Àƒøú Zz oz oz™åÁ ”tÆåz uƒ z sÁzgÁ ƒQo™ÁÊEÁƒz oÁz ß¬z Eåz E™Á∫z uƒ z õ‰òÆ£„uÚ sÁÆ oÁz ß¬z, å“Î oÁz Gú∫ \mÁ√ÆÁ üNÁ∫z ∫“z√„Ê“ƒz oÁz §å√„Ê ßÆÊN∫ ¬ÁTz Zz.

416 ©„Ê§$, EÁÃÁz, 1948\z üNÁ∫z Eîz N“zƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê “˜„Ê, oz üNÁ∫sy úm À„T™ Ez√„Ê ÜÆÁåã„Ê Àƒøú E“Î ¬É´„Ê Zz.1. uå™|p EzƒÁ NÁz$ útÁs|åz uƒ z ìu≤ã„Ê ÀsÁúå N∫ƒÁåÁz E•ÆÁÃ N∫yåz üs™ ozåz

EYúp vÀsuo™ÁÊ EÁmƒy.2. Ez√„Ê Nzb¡„ÊN EYúpú∏„Ê üÁ›Á sÆÁ úZy \™mÁ Yfl„åz uƒ z À‰Æ| Eåz gÁ§Á Yfl„åz

uƒ z YÊ vÀso Zz, Ezƒy ßÁƒåÁ N∫ƒy.3. Ez ßÁƒåÁ òÆÁÊ À„áy oz útÁs|åÁÊ EÁNÁ∫ÁutåÁÊ t∆|ååz EÁúz å“Î ˜ÆÁÊ À„áy À„ìj N∫ƒy.4. ozƒy À„ìjoÁ sÆÁ úZy YÊ¸åz \™mÁ Yfl„åz uƒ z Eåz À‰Æ|åz ƒÁ™ Yfl„åz uƒ z

ÀsÁúå N∫ƒÁ.5. Ez ßÁƒåÁ òÆÁÊ À„áy oz útÁs|åÁÊ EÁNÁ∫ÁutåÁÊ t∆|ååz EÁúz å“Î ˜ÆÁÊ À„áy À„ìj N∫ƒy.

EÁ \z t∆|å NÿÏÊ Zz, oz ßÁÀÆ™Áåt∆|å Ã™\√„Ê.6. Ez §z üNÁ∫åy H¬bÀ‰¬b ßÁƒåÁ uÃÚ sÆz ß¿NÏbyåÁ ™ÜÆßÁTåz uƒ z oz §ëÁzã„Ê

ñYoå N∫√„Ê.7. üs™ oz ñYoå ìu≤ GVÁgy ∫ÁQy N∫√„Ê.8. VmÁ üNÁ∫z oz ñYoå ìj sƒÁ úZy ìu≤ §Êá ∫ÁQƒy. oz útÁs|åÁ t∆|ååy ßÁƒåÁ N∫ƒy.9. oz ßÁƒåÁsy t∆|å À„ìj sÆÁ úZy oz §ëÁz útÁsÁz| Eã„O™z ”tÆåz uƒ z EzN

E≤t¬N™pã„Ê ñYoå N∫y ÀsÁuúo N∫ƒÁ.10. ”tÆåz uƒ z Ez√„Ê EzN E≤t¬N™p ™ÁåƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê Zz, osÁuú oz uƒ©„Q ©„Qz

∫ÿÏÊ Zz, Ez™ ™ÁåƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê Zz, \zsy Ãã©„Q ©„Qz ozåz ñYoƒ√„Ê, EsÁ|oó À‰¬bÏÊ ñYoƒ√„Ê.11. oz E≤t¬N™påz uƒ z üs™ YÊ åÁ oz\åz ÀsÁúå N∫√„Ê. úZy À‰Æ|åÁ oz\åz ÀsÁúå

N∫√„Ê, Eåz úZy EQÊg ut√ÆÁNÁ∫ Ezƒy EuTíåy òÆÁzuoã„Ê ÀsÁúå N∫√„Ê.12. oz ßÁƒ ìj sÆz õ‰m| Zz \zã„Ê rÁå, t∆|å Eåz EÁ˜™YÁu∫î EzƒÁ »y ƒyo∫ÁTtzƒ

ozåy üuo™Á ™“Áoz z™Æ Àƒøúz ozåz uƒ z ñYoƒƒy.13. oz ú∫™ ut√Æ üuo™Á å“Î §Áp, ´„ƒÁ Eåz √∑Ú EzƒÁ ut√ÆÀƒøúz ñYoƒƒy.14. ÃÊõ‰m| rÁå, t∆|å G˜úëÁ sƒÁsy ÀƒøúÃ™Áuáåz uƒ z »y ƒyo∫ÁTtzƒ Eî Zz,

Ez™ ßÁƒ√„Ê.



www.shrimad.com

15. ÀƒøúÃ™Áuáåz uƒ z vÀso EzƒÁ oz ƒyo∫ÁT EÁ˜™ÁåÁ Àƒøú™ÁÊ otÁNÁ∫ \ Zz, Ez™ ßÁƒ√„Ê.16. oz™åÁÊ ©‰á|ÀsÁååz uƒ zsy oz ƒQoz CNÁ∫åÁz Üƒuå sÆÁ N∫z Zz, Ez™ ßÁƒ√„Ê.17. oz ßÁƒåÁEÁz ìj sÆz oz CNÁ∫ Ãƒ| üNÁ∫åÁ ƒÇo√Æ rÁååz Gútz∆z Zz, Ez™ ßÁƒ√„Ê.18. \z üNÁ∫åÁ Ã©ÆNó™ÁTz| N∫y ƒyo∫ÁTtzƒ ƒyo∫ÁT uå…úëÁoÁåz úÁ©ÆÁ Ez√„Ê rÁå oz

Gútz∆ã„Ê ∫“ÀÆ Zz, Ez™ ñYoƒoÁÊ ñYoƒoÁÊ oz rÁå oz ≈„Ê? Ez™ ßÁƒ√„Ê.19. oz ßÁƒåÁ ìj sÆÁ úZy oz™mz \z ¸√ÆÁut útÁsÁz| NÿÁ Zz, ozã„Ê ßÁƒå N∫y EÁ˜™Áåz

ÀƒÀƒøú™ÁÊ ñYoƒƒÁz, ÃƒÁ˙T ñYoƒƒÁz.ÜÆÁååÁ VmÁ VmÁ üNÁ∫ Zz. Ez Ãƒ|™ÁÊ »z≥ Ez√„Ê oÁz EÁ˜™Á \z™ÁÊ ©„ÉÆúmz ƒoz— Zz,

oz ÜÆÁå N◊zƒÁÆ Zz; Eåz Ez \ EÁ˜™ÜÆÁååy üÁu›Á, V∏„Ê N∫yåz EÁ˜™rÁååy üÁu›Á uƒåÁ soyåsy. Ez√„Ê \z EÁ˜™rÁå oz ÆsÁs| §Ázáåy üÁu›Á uÃƒÁÆ G˜úëÁ s˜„Ê åsy. Ez ÆsÁs| §ÁzáåyüÁu›Á V∏„Ê N∫yåz O™z N∫yåz VmÁ ØƒÁzåz sÁÆ Zz, Eåz ozåÁz ©„ÉÆ ™ÁT| oz §ÁzáÀƒøú EzƒÁrÁåyõ„ª åÁz EÁ»Æ Nz ÃÊT Eåz ozåz uƒ z §◊Ï™Áå, üz™ Ez Zz. rÁåyõ„ª åÁz ozƒÁz ozƒÁzÃÊT Øƒåz EåÊoNÁp™ÁÊ Vmy ƒÁ∫ s$ TÆÁz Zz, osÁuú EÁ õ„ª rÁåy Zz, ™Ábz ◊ƒz ozåÁzEÁ»Æ T¿◊m N∫ƒÁz Ez \ N‹Á|√Æ Zz, Ez™ Øƒåz EÁ√´„Ê åsy; Eåz oz \ NÁ∫m Øƒåzúu∫ß¿™mã„Ê s´„Ê Zz, Ez™ E™åz oÁz ìj N∫yåz ¬ÁTz Zz.

rÁåyõ„ª ã„Ê EÁzpQÁm å◊Î sƒÁ™ÁÊ V∏„Ê N∫yåz ØƒåÁ îm ™ÁzbÁ tÁz ¨myEz ZyEz. EzNoÁz <◊ÏÊ ¨∏„Ê ZÏÊ>, <◊ÏÊ Ã™\ÏÊ ZÏÊ>, EzƒÁ üNÁ∫ã„Ê \z ™Áå Øƒåz ∫ÿÁ N∫z Zz oz ™Áå. §y\ÏÊ, úu∫-T¿◊ÁutNåz uƒ z rÁåyõ„ª ú∫ ∫ÁT N∫oÁÊ úm uƒ∆z ∫ÁT. îy\ÏÊ, ¬ÁzNßÆåz ¬yáz, EúNyuo|ßÆåz¬yáz, Eåz Eú™ÁåßÆåz ¬yáz rÁåysy uƒ©„Q ∫◊z√„Ê, ozåÁ ü˜Æz \z√„Ê uƒåÆÁvãƒo s√„Ê z$Ez oz√„Êå s√„Ê. Ez îm NÁ∫mÁz Øƒåz rÁåysy E¨∏ÆÁz ∫ÁQz Zz; rÁåyåz uƒ z úÁzoÁ Ã™Áå N¡úåÁ ∫ÿÁN∫z Zz; úÁzoÁåy N¡úåÁ ü™Ámz rÁåyåÁ uƒYÁ∫ã„Ê, ∆ÁÕÁã„Ê oÁz¬å N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz; sÁzgÏÊ úm T¿ÊsÃÊ§Êáy ƒÁÊYåÁut rÁå ™pƒÁsy VmÁ üNÁ∫z oz t∆Á|ƒƒÁåy Øƒåz FàZÁ ∫ÿÁ N∫z Zz. Ez ƒTz∫z\z tÁz oz Gú∫ \mÁ√ÆÁ EzƒÁ \z îm tÁz ozåz uƒ z Ã™ÁÆ Zz Eåz Ez îmz tÁz ã„Ê GúÁtÁåNÁ∫m EzƒÁz oÁz EzN <ÀƒàZÊt> åÁ™åÁz ™◊Á tÁz Zz; Eåz ozã„Ê uåu™‹Á NÁ∫m EÃ˜ÃÊT Zz.

\zåz o™Á∫Á ü˜Æz, o™åz ú∫™Ás|åy NÁz$ üNÁ∫z NÊ$ úm üÁu›Á sÁEÁz Ez ◊z˜„ uÃƒÁÆ§yØ Àõ∑◊Á åsy, EzƒÁz ◊ÏÊ oz EÁ Àspz Àú≤ \mÁƒƒÁ FàZÏÊ ZÏÊ, Eåz oz Ez Nz Gú∫ \mÁƒz¬ÁtÁz Áz \z uƒ z ◊\Ï o™åz üz™ ƒoz— Zz; <◊ÏÊ ¨∏„Ê ZÏÊ>, <◊ÏÊ Ã™\ÏÊ ZÏÊ>, Ez tÁz Vmy ƒÁ∫ ƒo|ƒÁ™ÁÊüƒoz— Zz; EÃÁ∫ EzƒÁ úu∫T¿◊ÁutNåz uƒ z úm ™◊‹ÁÁåy FàZÁ ∫◊z Zz, Ez ƒTz∫z \z tÁz Áz oz,ÜÆÁå, rÁå Ez Ãƒz—ã„Ê NÁ∫m \z rÁåyõ„ª Eåz ozåy EÁrÁåz Eã„Ã∫√„Ê ozåz EÁgÁ EÁƒz Zz.™Ábz \z™ §åz oz™ EÁ˜™√∑u‹Á N∫y ozåz EÁzZÁ N∫ƒÁã„Ê üÆ˜å N∫√„Ê, Eåz ¬Á{uNN ßÁƒåÁåÁüuo§Êásy GtÁÃ s√„Ê Ez \ N¡ÆÁmNÁ∫N Zz, Ez™ ¨myEz ZyEz.

417 EÁuÍÁå, 1948“z ú∫™NwúÁpÏ tzƒ ! \ã™, \∫Á, ™∫mÁut Ãƒ| tÏ:QÁzåÁz EnÆÊo flÁÆ N∫åÁ∫Áz EzƒÁz

ƒyo∫ÁT õ„ª åÁz ©‰p ™ÁT| EÁú »y™tz EåÊo NwúÁ N∫y ™åz EÁõÆÁz, oz EåÊo GúNÁ∫åÁzüuoGúNÁ∫ ƒÁpƒÁ “ÏÊ Ãƒ|sÁ EÃ™s| ZÏÊ; ƒpy EÁú »y™oó NÊ$ úm ¬zƒÁåz Ãƒ|sÁuå:Àõ∑“ ZÁz; \zsy “ÏÊ ™å, ƒYå, NÁÆÁåy EzNÁT¿oÁsy EÁúåÁÊ Y∫mÁ∫uƒãt™ÁÊ å™ÀNÁ∫ NªÊZÏÊ. EÁúåy ú∫™ßvÇo Eåz ƒyo∫ÁTõ„ª åÁ ©‰pá™|åy GúÁÃåÁ ™Á∫Á ”tÆåz uƒ z ßƒúÆ˙oEQÊg ¨T¿o ∫“Áz Ezb¡„Ê ™ÁÑ„Ê ZÏÊ oz Ã¢p sÁEÁz. C ∆ÁÊuo: ∆ÁÊuo: ∆ÁÊuo:

ƒ | 25 ©„Ê 357


www.shrimad.com

418 ÃÊ.1948∫uƒN{ GtÁzo EÀo “Ázo utå utå üuo,EÊ\Ï¬yN{ Øƒå \ÆÁ¯, Øƒå Vb˜„ “{;NÁ¬N{ T¿Ão uZå uZå, “Ázo Zyå oå,EÁ∫zN{ Y¬o ™ÁåÁz NÁeÃÁ{ Nb˜„ “{;Ezoz úu∫ ©‰∫Q å QÁz\{ ú∫™Á∫sNÁ¯,ÀƒÁ∫sN{ “z˜„ ß¿™ ßÁ∫o eb˜„ “{;¬TÁ{ u¢∫{ ¬ÁzTuåÃÁ¯, úÑÆÁ{ ú∫{ ¨zTuåÃÁ¯,uƒ {∫Ã ßÁzTuåÃÁ¯, åzNÏ å “b˜„ “{.çç1\{Ã¯ ©∑T ™‹Á √∑ Áut˜ÆNy oúuo ™ÁÊ“y,˜∑ ÁƒÊo ©∑ Á\¬ NÁ∫m Eb˜„ “{;o{Ã¯ ßƒƒÁÃy ™ÁÆÁ“yÃÁ¯ u“o ™Áuå ™Áuå,eÁuåeÁuå ß¿™ »™ åÁbN åb˜„ “{;EÁTzNÁı Ü„No áÁ$ úyZz §Z∫Á YƒÁ$,\{Ã¯ å{å “yå å∫ \zƒ∫y ƒb˜„ “{;o{Ã¯ ©‰j Yzoå À„Nwo N∫˜‰uo N∫{,∫Ázƒo “Ão ¢¬ QÁzƒo Qb˜„ “{.çç2çç (Ã™ÆÃÁ∫ åÁbN)

419 ©„Ê§$, 1948ÃÊÃÁ∫™ÁÊ À„Q ≈„Ê Zz, Nz \zåÁ üuo§Êá™ÁÊ Øƒ ∫“zƒÁåy FàZÁ N∫z Zz?

420 ©„Ê§$, 1948uNÊ §“ÏmÁ F“ \“ \“, ∫ÁTÒÁzÃÁ ¬“Ï uƒu¬[\Êuo,o“ o“ úÆudE√ƒÊ, LÃÁ EÁmÁ u\˝mtÁm™½ @ ççç(Gútz∆ ∫“ÀÆ'Æ∆Ázuƒ\ÆØ)

Nzb¡„ÊN N“yEz? \z™ \z™ EÁ ∫ÁT˚z åÁz åÁ∆ uƒ∆z N∫y sÁÆ oz oz üNÁ∫z üƒo|√„Ê Ez\ EÁrÁ u\åzÍÁ∫ tzƒåy Zz.

421 ©„Ê§$, EÁuÍÁå, 1948\z útÁs|™ÁÊsy uå˜Æ √ÆÆ uƒ∆z sÁÆ Eåz EÁ√∑u‹Á EÁzZy “ÁzÆ oz útÁs| O™z N∫y

úÁzoÁúmÁåÁz ˜ÆÁT N∫z Zz, EsÁ|oó åÁ∆ úÁ™z Zz, EzƒÁz uƒYÁ∫ ∫ÁQy EÁ √ÆƒÃÁÆåÁz üÃÊT∫ÁÉÆÁ \z√„Ê Zz.

õ‰ƒz| GúÁu\|o N∫z¡„Ê Ez√„Ê \z NÊ$ üÁ∫£á Zz oz ƒztƒÁ uÃƒÁÆ §y z üNÁ∫ åsy, EåzÆÁzÑÆ úm oz ∫yoz Zz Ez™ ¨my \z \z üNÁ∫z \z NÁÊ$ üÁ∫£á GtÆ EÁƒz Zz oz Ã™úu∫mÁ™sy ƒztƒÁÊ Vbz Zz, Eåz oz NÁ∫msy EÁ √ÆƒÃÁÆüÃÊT ƒoz| Zz.

uY‹Á™ÁÊ NÁz$ ∫yoz oz √ÆƒÃÁÆã„Ê N‹Á|√Æú∏„Ê å“Î \mÁoÁÊ ZoÁÊ oz √ÆƒÃÁÆ ™Áî QztåÁz“z „ Zz, EzƒÁz ú∫™Ás| uåÈÁÆ ZoÁÊ úm üÁ∫£áøú “ÁzƒÁsy, Ã˜ÃÊTÁut ÆÁzTåz EüáÁåúmzƒztƒÁ úgz Zz. oz ƒztƒÁ uƒ z FàZÁ-uåu∫àZÁ åsy; úm EÁ˜™Áåz E¢p Ezƒy EÁ ü√∑u‹ÁåÁzÃÊ§Êá ∫“zoÁz tzQy Qzt sÁÆ Zz Eåz oz uƒ z ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫ ∫ÿÁ N∫z Zz.



www.shrimad.com

§y\ÏÊ NÁ∫m oz√„Ê EÁ∫ÁáNú∏„Ê å“Î ozåz ¬yáz ƒo|™Áåtz“z oz EÁ∫ÁáN™ÁT|åy ∫yuo úmüs™ Ã™\ƒÁ™ÁÊ å “ÁzÆ, ozsy EåÁ∫ÁáN™ÁT|åz EÁ∫ÁáN™ÁT| ™Áåy ¬$ Øƒz ü√∑u‹Á N∫y“ÁzÆ Zz.

îy\ÏÊ NÁ∫m V∏„Ê N∫yåz ÇÆÁÊN Ã˜Ã™ÁT™ EsƒÁ ÃtóÑ„ªåÁz ÆÁzT §åz, Eåz oz úmÇƒuYoó §åz.

YÁz·„Ê NÁ∫m EÃ˜ÃÊT EÁut NÁ∫mÁzsy Øƒåz ÃtóÑ„ª EÁutNã„Ê EÁzpQÁm s√„Ê úm tÏ…N∫ƒoz| Zz, Eåz V∏„Ê N∫yåz EÃtóÑ„ª EÁutåz uƒ z Ã˜Æüoyuo ™Áåy Øƒ ˜ÆÁÊ \ ∫ÁzNÁ$ ∫“z Zz.

úÁÊY©„Ê NÁ∫m ÇƒuYoó Ã˜Ã™ÁT™åÁz ÆÁzT §åz oÁzúm §p, ƒyÆÁ|utã„Ê Ez√„Ê u∆us¬ú∏„Ê NzØƒ osÁøú ™ÁT| T¿“m å N∫y ∆Nz EsƒÁ å Ã™Ø ∆Nz; EsƒÁ EÃ˜Ã™ÁT™Áut Nz úÁzoÁåyN¡úåÁsy u™·ÆÁåz uƒ z Ã˜Æúmz üoyuo N∫y “ÁzÆ.

V∏„Ê N∫yåz ƒo|™Áå™ÁÊ NÁÊ oÁz ≈„…NuOÆÁüáÁåúmÁ™ÁÊ Øƒz ™Ázq™ÁT| N¡õÆÁz Zz, EsƒÁ§ÁÿuOÆÁ Eåz ≈„Ú √Æƒ“Á∫uOÆÁåz G˜sÁúƒÁ™ÁÊ ™Ázq™ÁT| N¡õÆÁz Zz; EsƒÁ Àƒ™uoN¡úåÁEzEÜÆÁ˜™T¿ÊsÁz ƒÁÊYy Nså ™Áî EÜÆÁ˜™ úÁ™y ™Ázq™ÁT| N¡õÆÁz Zz. Ez™ N¡úÁÆÁsy ØƒåzÃ˜Ã™ÁT™Áut “z „™ÁÊ oz oz ™ÁãÆoÁåÁz EÁT¿“ EÁgÁz EÁƒy ú∫™Ás| úÁ™ƒÁ™ÁÊ ÀsÊß•‰o sÁÆ Zz.

\z ØƒÁz ≈„…NuOÆÁüáÁåúmÁ™ÁÊ ™Ázq™ÁT| N¡úz Zz, oz ØƒÁzåz osÁøú Gútz∆ã„Ê úÁz múm ∫ÿÁ N∫z Zz. rÁå, t∆|å, YÁu∫î Eåz oú Ez™ ™Ázq™ÁT| YÁ∫ üNÁ∫z NÿÁz ZoÁÊ üs™åÁÊ§z út oÁz oz™mz uƒÃÁÆÁ| \z√„Ê “ÁzÆ Zz, Eåz YÁu∫î ∆£tåÁz Es| ƒz osÁ ™Áî §Áÿuƒ∫uo™ÁÊ Ã™òÆÁ \z√„Ê “ÁzÆ Zz. oú ∆£tåÁz Es| ™Áî GúƒÁÃÁut ƒ¿oã„Ê N∫√„Ê; oz úm §ÁÿÃÊrÁsy oz™ÁÊ Ã™òÆÁ \z√„Ê “ÁzÆ Zz; ƒpy ÇƒuYoó rÁå, t∆|å út N“zƒÁÊ úgz oÁz ˜ÆÁÊ ¬Á{uNNNså \zƒÁ ßÁƒÁzåÁ Nsååz rÁå Eåz ozåy üoyuo EsƒÁ oz N“zåÁ∫åy üoyuoåz uƒ z t∆|å∆£tåÁz Es| Ã™\ƒÁ \z√„Ê ∫“z Zz.

\z ØƒÁz §ÁÿuOÆÁ (Ezb¬z tÁåÁut) Eåz ≈„Ú √Æƒ“Á∫uOÆÁåz G˜sÁúƒÁ™ÁÊ ™Ázq™ÁT| Ã™\zZz, oz ØƒÁz ∆ÁÕÁÁzåÁ NÁz$ EzN ƒYååz EmÃ™\mßÁƒz T¿“m N∫yåz Ã™\z Zz. tÁåÁut uOÆÁ¨z NÁz$ E“ÊNÁ∫Áutsy, uåtÁå£„uÚsy Nz òÆÁÊ ozƒy uOÆÁ å ÃÊßƒz EzƒÁ ZfÁ Ñ„mÀsÁåÁut-ÀsÁåz N∫z oÁz oz ÃÊÃÁ∫“z „ Zz, Ez™ ∆ÁÕÁÁzåÁz ©‰p EÁ∆Æ Zz, úm Ã©‰pTy tÁåÁut uOÆÁG˜sÁúƒÁåÁz ∆ÁÕÁÁzåÁz “z˜„ åsy; oz ™Áî úÁzoÁåy ™uoN¡úåÁsy uå záz Zz. oz™\ √Æƒ“Á∫ §züNÁ∫åÁ Zz; EzN ú∫™Ás|©‰p“z „ √Æƒ“Á∫ Eåz §y z √Æƒ“Á∫øú √Æƒ“Á∫. õ‰ƒz| EÁ ØƒzEåÊoyƒÁ∫ NÆÁ| ZoÁÊ EÁ˜™Ás| sÆÁz å“Î Ez™ ∆ÁÕÁÁz™ÁÊ ƒÁÇÆÁz Zz, oz ƒÁÇÆ T¿“m N∫yÃYÁzgÁz √Æƒ“Á∫ G˜sÁúåÁ∫Á úÁzoz Ã™òÆÁ Ez√„Ê ™Áåz Zz, úm ∆ÁÕÁNÁ∫z oÁz oz√„Ê N≈„Ê NÿÏÊ åsy.\z √Æƒ“Á∫ ú∫™Ás|“z˜„©‰p √Æƒ“Á∫ åsy, Eåz ™Áî √Æƒ“Á∫“z˜„ √Æƒ“Á∫ Zz, ozåÁ tÏ∫ÁT¿“åz∆ÁÕÁNÁ∫z uå zÜÆÁz Zz. \z √Æƒ“Á∫ã„Ê ¢p YÁ∫ Tuo sÁÆ oz √Æƒ“Á∫ √Æƒ“Á∫“z˜„ N“y ∆NÁÆ,EsƒÁ \z √Æƒ“Á∫sy EÁ˜™Áåy uƒßÁƒt∆Á \ƒÁ ÆÁzÑÆ å sÁÆ oz √Æƒ“Á∫åz √Æƒ“Á∫“z˜„ √Æƒ“Á∫N“zƒÁÆ. EzåÁz ∆ÁÕÁNÁ∫z uå zá NÆÁz| Zz, oz úm EzNÁÊoz å“Î; Nzƒp tÏ∫ÁT¿“sy EsƒÁ oz™ÁÊ \™Ázq™ÁT| ™ÁååÁ∫åz Ez uå zásy ÃÁYÁ √Æƒ“Á∫ Gú∫ ¬ÁƒƒÁ NÆÁz| Zz; Eåz ú∫™Ás|©‰p“z˜„√Æƒ“Á∫ ∆™, ÃÊƒzT, uåƒz|t, Eã„NÊúÁ, EÁÀsÁ EsƒÁ ÃtóÑ„ª, Ã˜∆ÁÕÁ Eåz ™åƒYåÁutÃu™uo osÁ Ñ„u›Á ozåÁz uå zá NÆÁz| åsy; Eåz ozåÁz ¨z uå zá N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ “ÁzÆ oÁz ∆ÁÕÁÁzGútz∆yåz §ÁNy ≈„Ê Ã™¨ƒÁ \z√„Ê ∫“z˜„Ê “˜„Ê, Nz ≈„Ê ÃÁáåÁz N∫ÁƒƒÁã„Ê \mÁƒ√„Ê §ÁNy ∫“z˜„ “˜„ÊNz ∆ÁÕÁÁz Gútz≈ÆÁÊ? EsÁ|oó ozƒÁ √Æƒ“Á∫sy ú∫™Ás| ú™ÁÆ Zz, Eåz Eƒ≈Æ Øƒz ozƒÁz



www.shrimad.com

√Æƒ“Á∫ T¿“m N∫ƒÁz Nz \zsy ú∫™Ás| úÁ™∆z Ez™ ∆ÁÕÁÁzåÁz EÁ∆Æ Zz. ≈„…NEÜÆÁ˜™y EsƒÁ ozåÁüÃÊTy oz EÁ∆Æ Ã™òÆÁ uƒåÁ oz √Æƒ“Á∫åz G˜sÁúy úÁzoÁåz osÁ ú∫åz tÏ¬|ß§Ázáyú∏„Ê N∫z Zz.

∆™, ÃÊƒzTÁut Ñ„mÁz G˜úëÁ sÆz, EsƒÁ ƒ{∫ÁÑÆuƒ∆z , uå…úqúÁooÁ sÆz, N ÁÆÁut úÁopÁÊúg∞z osÁ NÊ$ úm ürÁuƒ∆z sy Ã™òÆÁåy ÆÁzÑÆoÁ sÆz \z ÃtóÑ„ªT™z Ã™\ƒÁ ÆÁzÑÆEÜÆÁ˜™T¿ÊsÁz, ˜ÆÁÊ À„áy V∏„Ê N∫y ∆ÕÁ \zƒÁ Zz, oz úÁzoÁåy N¡úåÁEz \z™ oz™ ƒÁÊYy ¬$, uåáÁ|∫y¬$, ozƒÁz EÊoßz|t sÆÁ uƒåÁ EsƒÁ t∆Á ¢ÆÁ| uƒåÁ, uƒßÁƒ TÆÁ uƒåÁ úÁzoÁåz uƒ z rÁå N¡úzZz, Eåz uOÆÁ osÁ ≈„Ú √Æƒ“Á∫∫u“o s$ ƒoz| Zz, EzƒÁz îy¨z üNÁ∫ ≈„…NEÜÆÁ˜™yåÁz Zz. eÁ™eÁ™ Øƒåz EÁƒÁ ÆÁzT §Á z oz√„Ê ∫ÿÏÊ Zz, EsƒÁ oÁz rÁå∫u“o Ñ„ª Nz úu∫T¿“ÁutFàZN Ñ„ªEÁz,™Áî úÁzoÁåÁÊ ™Áå-õ‰¨utåy NÁ™åÁEz ¢∫oÁ EzƒÁ, ØƒÁzåz EåzN üNÁ∫z Eƒpz ∫Àoz YgÁƒy tz Zz;Eåz V∏„Ê N∫yåz ÇƒuYoó \ Ez√„Ê å“Î “ÁzÆ. \zsy Ez™ \mÁÆ Zz Nz NÁpã„Ê tÏ ™ú∏„Ê Zz. EÁtÏ ™ú∏„Ê ¬É´„Ê Zz oz Øƒåz õ„ª Ás|∫u“o N∫ƒÁ Esz| ¬É´„Ê åsy, úm õ„ª Ás|¨Ñ∑uo Esz| ¬É´„Zz. Eã„NÓp ÃÊÆÁzT™ÁÊ oÁz Øƒåz NÊ$N EÁzZy ¨Ñ∑uo “ÁzÆ oÁzúm ƒQoz “Áuå å sÁÆ, úm òÆÁÊEÁƒÁ üuoNÓp ÆÁzT ƒo|oÁ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ Eƒ≈Æ ©„©„fl„ Øƒz ƒáÁ∫z ¨T¿o ∫“z√„Ê z$Ez, Nz \zsyosÁøú ú∫Áßƒ å sÁÆ; Eåz ozƒÁ NÁz$ üƒÁ“™ÁÊ å omÁ$ \ƒÁÆ. ƒo|™ÁåNÁp tÏ ™ NÿÁz ZzZoÁÊ ozåz uƒ z EåÊo ßƒåz Zzty ™Áî EzN ßƒ §ÁNy ∫ÁQz Ez√„Ê EzNÁƒoÁ∫yú∏„Ê üÁ›Á sÁÆ Ez√„Êúm Zz. ™Ábz uƒYÁ∫ƒÁå Øƒz oz ¬q ∫ÁQy, Gú∫ NÿÁ ozƒÁ üƒÁ“Áz™ÁÊ å úgoÁÊ ÆsÁ∆vÇoƒ{∫ÁÑÆÁut Eƒ≈Æ EÁ∫Ááy ÃtóÑ„ªåÁz ÆÁzT üÁ›Á N∫y N ÁÆÁut tÁz Zzt N∫ƒÁƒÁpÁz EzƒÁz EåzErÁåsy ∫u“o sƒÁåÁz Ã˜Æ ™ÁT| üÁ›Á N∫ƒÁz. ©„©„fl„ Øƒ™ÁÊ ∆™Áut NÿÁ oz Ñ„mÁz Eƒ≈Æ ÃÊßƒzZz; EsƒÁ oz Ñ„mÁz uƒåÁ ©„©„fl„oÁ å N“y ∆NÁÆ. uå˜Æ ozƒÁz úu∫YÆ ∫ÁQoÁÊ, oz oz ƒÁo »ƒmN∫oÁÊ, uƒYÁ∫oÁÊ, ¢∫y ¢∫yåz õ„ª Ás| N∫oÁÊ, oz ©„©„fl„oÁ G˜úëÁ sÁÆ Zz. oz ©„©„fl„oÁ G˜úëÁ sÆzØƒåz ú∫™Ás|™ÁT| Eƒ≈Æ Ã™¨Æ Zz.

423 ©„Ê§$, NÁ∫oN ƒt 9, 1949EÁzZÁz ü™Át sƒÁåÁz GúÆÁzT Ez Øƒåz ™ÁT|åÁ uƒYÁ∫™ÁÊ vÀsuo N∫Áƒz Zz, Eåz uƒYÁ∫

™ÁT|™ÁÊ vÀsuo N∫Áƒz Zz, Ez ƒÁo ¢∫y ¢∫y uƒYÁ∫y, oz üÆ˜å ˜ÆÁÊ uƒÆÁzTz úm NÁz$ üNÁ∫zN∫√„Ê Vbz Zz. Ez ƒÁo •‰¬ƒÁ ¨zÑÆ åsy.

424 ©„Ê§$, NÁ∫oN ƒt 12, 1949Ã™ÁT™ FàZƒÁ ÆÁzÑÆ ©„©„fl„ßÁ$ Nw…mtÁÃÁut ü˜Æz,

<õ„å\|ã™ Zz'\ø∫ Zz. Ez ™Ábz <“ÏÊ> Eã„ßƒsy “Á N“zƒÁ™ÁÊ EYp ZÏÊ> Ez ƒÁÇÆ õ‰ƒ|-ßƒåÁ NÁz$ zTã„Ê À™∫m soy ƒQoz uÃÚ sÆz¡„Ê ¬É´„Ê Zz. \zåz, õ„å\|ã™Áut ßÁƒ NÆÁ| Zz,oz <útÁs|åz>, NÁz$ üNÁ∫z ¨myåz oz ƒÁÇÆ ¬QÁ´„Ê Zz.

©„©„fl„ ØƒåÁ t∆|ååy osÁ Ã™ÁT™åy uå∫Êo∫ FàZÁ ∫ÁQyEz ZyEz. oÁú™ÁÊ uƒ»ÁÊuoã„ÊÀsÁå ozåz ¨myEz ZyEz. osÁuú “Á¬ oÁz GtÆÁáyå zT ƒoz| Zz. E˜ÆÁ∫z EÁb¡„Ê \ ¬Qy∆NyEz ZyEz. »y À„ßÁÑÆ Eî À„Q√∑u‹Á™ÁÊ Zz.


ƒ | 26 ©„Ê 361


www.shrimad.com

425 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ ƒt 9, ÃÁz™, 1949GúÁuá ƒztƒÁ ™Ábz z$˜„ Nueåú∏„Ê ™Á∫Á™ÁÊ åsy, Ezb¬z GúÁuásy E˜ÆÊo uå√∑u‹Áåy

FàZÁ ∫ÿÁ N∫z, osÁuú GtÆøú ¨my oz ÆsÁ∆vÇo Ã“å sÁÆ Zz.ú∫™Ás|ã„Ê tÏ:Q ™b∞Á ZoÁÊ ÃÊÃÁ∫ã„Ê üÁÃÊuTN tÏ:Q ∫ÿÁ N∫z Zz; Eåz oz tÏ:Q úÁzoÁåy

FàZÁutNåÁ NÁ∫mã„Ê åsy, úm §y¨åy Eã„NÊúÁ osÁ GúNÁ∫ÁutåÁÊ NÁ∫mã„Ê ∫“z Zz; Eåz ozuƒbÊ§åÁ uƒ z uY‹Á ÇÆÁ∫zN ÇÆÁ∫zN uƒ∆z G zT úÁ™y ¨Æ Zz.

EÁb¬Á ¬zQ Gú∫sy oz G˚zT Àú≤ å“Î Ã™¨Æ, Nzb¬ÁN EÊ∆z o™åz Ã™¨$ ∆N∆z. EzG˚zT uÃƒÁÆ §y\ÏÊ NÊ$ tÏ:Q ÃÊÃÁ∫üÃÊTã„Ê úm \mÁ˜„Ê åsy. \zb¬Á üNÁ∫åÁ ÃÊÃÁ∫åÁ útÁsÁz|Zz, oz Ãƒ|™ÁÊ ¨z EÀõ∑“Áú∏„Ê “ÁzÆ Eåz G˚zT ∫“zoÁz “ÁzÆ oÁz oz EãÆåy Eã„NÊúÁ Nz GúNÁ∫Nz ozƒÁÊ NÁ∫måÁz “ÁzÆ Ez™ ™åz uåÈÁÆúmz ¬ÁTz Zz. Ez G zTåz ¬yáz ÇÆÁ∫zN Yfl„™ÁÊ EÁÊÀ„ EÁƒy¨Æ Zz; Eåz oz §áÁÊ NÁ∫måz ü˜Æz ƒo|ƒÁåÁz ™ÁT| oz E©„N EÊ∆z ú∫oÊî tzQÁÆ Zz. Ezb¬zÃ™Áå GtÁÃyåoÁ EÁƒy ¨Æ Zz.

rÁåyåÁ ™ÁT|åÁz uƒYÁ∫ N∫oÁÊ \mÁÆ Zz Nz NÁz$ úm üNÁ∫z ©‰àZÁ|úÁî EÁ tz“ åsy, ozåztÏ:Qz ∆ÁzYƒÁ ÆÁzÑÆ EÁ EÁ˜™Á åsy. EÁ˜™Áåz EÁ˜™-ErÁåz ∆ÁzY√„Ê Ez uÃƒÁÆ §y z ∆ÁzYozåz VboÁz åsy. üTb EzƒÁ Æ™åz Ã™yú tzQoÁÊ ZoÁÊ \zåz tz“åz uƒ z ©‰àZÁ| åsy ƒo|oyoz õ„ª åz å™ÀNÁ∫ Zz. Ez \ ƒÁo ñYoƒy ∫ÁQƒy E™åz o™åz ü˜ÆzNåz Vbz Zz.

tz“ oz EÁ˜™Á åsy, EÁ˜™ oz tz“ åsy. VgÁåz ¨zåÁ∫ \z™ VgÁutsy ußëÁ Zz, oz™tz“åÁz ¨zåÁ∫, ¨måÁ∫ EzƒÁz EÁ˜™Á oz tz“sy ußëÁ Zz, EsÁ|oó tz“ åsy.

uƒYÁ∫ N∫oÁÊ Ez ƒÁo üTb Eã„ßƒuÃÚ sÁÆ Zz, oÁz úZy Ez ußëÁ tz“åÁÊ ozåÁ ÀƒÁßÁuƒNqÆ-√∑uÚ-øúÁut úu∫mÁ™ z$ “ |-∆ÁzNƒÁå s√„Ê NÁz$ ∫yoz Vb˜„Ê åsy; Eåz E™åz o™åz oz uåáÁ|∫N∫ƒÁz, ∫ÁQƒÁz Vbz Zz, Eåz Ez rÁåyåÁ ™ÁT|åÁz ©„ÉÆ Üƒuå Zz.

ƒzúÁ∫™ÁÊ NÁz$ ÆÁÊuîN ƒzúÁ∫ À‰^z oÁz “ƒzåÁ NÁp™ÁÊ NÊ$ ¬Áß sƒÁz ÃÊßƒz Zz.

426 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ ƒt 13, ∆uå, 1949ßÁƒÃÁ∫ É„∆Á¬ ∫ÁÆØEz EzN úÁÊY u™uåbåÁ ™ÊtƒÁg™ÁÊ tz“ ˜ÆÁÑÆÁz Zz.ÃÊÃÁ∫åz uƒ z GtÁÃyå ∫ÿÁ uÃƒÁÆ §y z NÁz$ GúÁÆ åsy.

427 ©„Ê§$, ™Á“ À„t 9, Ñ„ª, 1949C

o™Áz Ãƒ| ©„©„fl„\å ü˜Æz å™¿úmz ÆsÁÆÁzÑÆ üÁ›Á sÁÆ. uå∫Êo∫ rÁåyõ„ª åy ÃzƒÁåÁFàZÁƒÁå EzƒÁ E™z ZyEz, osÁuú EÁ tÏ ™ NÁpåz uƒ z oÁz ozåy üÁu›Á ú∫™ tÏ ™ tzQyEzZyEz, Eåz ozsy rÁåyõ„ª åÁ EÁ»Æåz uƒ z vÀs∫ £„uÚ Zz \zåy, EzƒÁ ©„©„fl„\ååz uƒ zÃ˜ÃÊTõ‰ƒ|N ßvÇoßÁƒz ∫“zƒÁåy üÁu›Á oz ™“Á ßÁÑÆøú ¨myEz ZyEz; osÁuú “Á¬ oÁz ozsyuƒúÆ|Æ üÁ∫£áÁztÆ ƒoz| Zz. Ã˜ÃÊTåÁz ¬q E™Á∫Á EÁ˜™Á uƒ z ƒÃz Zz, osÁuú GtÆÁáyåvÀsuo Zz Eåz oz EzƒÁ úu∫mÁ™z “Á¬ ƒoz| Zz Nz o™ ©„©„fl„\ååÁÊ úîåy ú“ÁıY ™Áîuƒ¬Ê§zsy EúÁÆ Zz. T™z oz vÀsuo™ÁÊ úm Eú∫ÁáÆÁzÑÆ úu∫mÁ™ åsy.



www.shrimad.com

428 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt 4, 1949≈„ßzàZÁÃÊúëÁ ©„©„fl„\åÁz »y EÊ§Á¬Á¬ ƒTz∫z,

úî §z ú“ÁıàÆÁ Zz. Eî Ã™Áuá úu∫mÁ™ Zz. osÁuú GúÁuáåÁz üÃÊT uƒ∆z ∫“z Zz.Eåz oz™ N∫ƒÁ™ÁÊ GtÁÃyåoÁ ZoÁÊ GtÆÆÁzT “ÁzƒÁsy uå…N¬z∆ úu∫mÁ™z ü√∑u‹Á N∫ƒy Vbz Zz.

NÁz$ ÃtóT¿Êsã„Ê ƒÁÊYå ü™Át EÁzZÁz sƒÁ Esz| ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

429 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt 11, ∫uƒ, 1949NÁz$ ™ÁmÃ EÁúmÁ uƒ z NÊ$ \mÁƒz ˜ÆÁ∫z oz TÊßy∫ ™åsy §åoÁÊ À„áy ÃÁÊßïÆÁ ∫ÁQ√„Ê

Ezb¡„Ê ©„ÉÆ NÁ™ Zz. oz ƒÁo §∫Á§∫ Zz Nz å“Î Ez ¨∏ÆÁ ú“z¬ÁÊ NÊ$ “ |-Qzt \z√„Ê “Áz˜„Ê åsy.™Á∫y uY‹Á√∑u‹Á uƒ z ÇÆÁ∫zN ÇÆÁ∫zN ¬QÁÆ Zz, ozåÁz Es| ú∫™Ás| Gú∫ ¬zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; Eåz

Ez ¬QƒÁåÁz Es| NÊ$ √Æƒ“Á∫™ÁÊ ™ÁeÁÊ úu∫mÁ™ƒÁpÁz tzQÁƒÁz ÆÁzÑÆ åsy.sÆz¬Á ÃÊÀNÁ∫ ™bƒÁ tÏ¬|ß “ÁzÆ Zz. NÊ$ N¡ÆÁmã„Ê NÁÆ| sÁÆ Nz ñYoå sÁÆ Ez ÃÁáåã„Ê

©„ÉÆ NÁ∫m Zz. §ÁNy EzƒÁz uƒ Æ NÁz$ åsy Nz \zåz ƒÁÊÃz GúÁuáoÁúz tyåúmz oú√„Ê ÆÁzÑÆ “ÁzÆEsƒÁ EzƒÁz NÁz$ ßÆ ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ åsy Nz \z ™Áî EÁúmåz ¬ÁzNÃÊrÁsy ∫“zoÁz “ÁzÆ.

430 ©„Ê§$, ™Á“ ƒt A)), Ñ„ª, 1949C

Eî ü√∑u‹ÁGtÆz Ã™Áuá Zz. ¬y™gy uƒ z \z EÁúåz uƒYÁ∫ ∫“z Zz, oz NªmÁ ßÁƒåÁNÁ∫msy ∫“z Zz, Ez™ E™z ¨myEz ZyEz.

NÁz$ úm Øƒ ú∫™Ás| ü˜Æz ™Áî EÊ∆úmz úm üÁ›Á sƒÁåÁ NÁ∫måz üÁ›Á sÁÆ Ez™uå…NÁ∫m NªmÁ∆y¬ EzƒÁ J ßÁut oys˙N∫ÁzEz úm N´„˙ Zz, NÁ∫m Nz Ã˜õ„ª ÁzåÁ ÃÊütÁÆåyÃåÁoå Ezƒy NªmÁƒÀsÁ “ÁzÆ Zz Nz, Ã™Æ™ÁîåÁ EåƒNÁ∆z EÁQÁz ¬ÁzN EÁ˜™ÁƒÀsÁ ü˜Æz “Áz,EÁ˜™Àƒøú ü˜Æz “Áz; EÁ˜™Ã™Áuá ü˜Æz “Áz, EãÆ EƒÀsÁ ü˜Æz å “Áz, EãÆ Àƒøú ü˜Æz å“Áz, EãÆ EÁuá ü˜Æz å “Áz; \z rÁåsy ÀƒÁ˜™Às úu∫mÁ™ “ÁzÆ Zz, oz rÁå Ãƒ| ØƒÁz ü˜ÆzüTb “Áz, EåƒNÁ∆úmz Ãƒ| Øƒ oz rÁå ü˜Æz ªuYúmz “Áz, EzƒÁz \ \zåÁz NªmÁ∆y¬ Ã“\ÀƒßÁƒ Zz, oz ÃÊütÁÆ ÃåÁoå Ã˜õ„ª ÁzåÁz Zz.

EÁúåÁ EÊo:N∫m™ÁÊ Ezƒy NªmÁ√∑u‹Ásy ¬y™gy uƒ zåÁz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫ EÁ√ÆÁ N∫z Zz,Eåz EÁúåÁ uƒYÁ∫ã„Ê EzN EÊ∆ úm ¢p üÁ›Á sÁÆ EsƒÁ oz ¢p üÁ›Á sƒÁã„Ê EzN EÊ∆úm NÁ∫m G˜úëÁ sÁÆ oÁz EÁ úÊY™NÁp™ÁÊ oys˙N∫åÁz ™ÁT| §“Ï EÊ∆z üTb sƒÁ §∫Áz§∫ Zz,osÁuú oz™ s√„Ê ÃÊßuƒo åsy Eåz oz ƒÁbz sƒÁ ÆÁzÑÆ åsy Ez™ E™åz ¬ÁTz Zz. \zsy ÃÊßuƒosƒÁ ÆÁzÑÆ Zz EsƒÁ EzåÁz \z ™ÁT| Zz, oz “Á¬ oÁz ü√∑u‹ÁåÁ GtÆ™ÁÊ Zz; Eåz oz NÁ∫m òÆÁÊÀ„áy oz™åz ¬qTo å“Î sÁÆ ÆÁÊ À„áy §y¨ GúÁÆ oz üuo§Êáøú Zz, uå:ÃÊ∆Æ üuo§Êáøú Zz.

Øƒ z ErÁåúu∫mÁ™y “ÁzÆ oÁz oz ErÁå uåÆ™uoúmz EÁ∫ÁáƒÁsy \z™ N¡ÆÁm åsy,oz™ ™Áz“øú EzƒÁz Ez ™ÁT| EsƒÁ EzƒÁ Ez ¬ÁzN ÃÊ§Êáy ™ÁT| oz ™Áî ÃÊÃÁ∫ Zz; oz úZyT™z oz EÁNÁ∫™ÁÊ ©„NÁz oÁzúm ÃÊÃÁ∫ Zz, oz ÃÊÃÁ∫úu∫mÁ™sy ∫u“o N∫ƒÁ EÃÊÃÁ∫To ƒÁmyåÁzEÀƒàZÊtúu∫mÁ™z òÆÁ∫z EÁáÁ∫ üÁ›Á sÁÆ Zz, ˜ÆÁ∫z oz ÃÊÃÁ∫åÁz EÁNÁ∫ uå∫ÁNÁ∫oÁåz üÁ›ÁsoÁz ¨Æ Zz. §y¨ üuo§Êá oz™åy ìu≤ ü™Ámz NÆÁ| N∫z Zz, oz™ \ rÁåyåÁÊ ƒYå úm ozåyoz ìu≤Ez EÁ∫Ááz oÁz N¡ÆÁm sƒÁ ÆÁzÑÆ ¬ÁT˜„Ê åsy. ™Ábz o™z Ez™ ˜ÆÁÊ \mÁƒÁz Nz o™z NÁz$

ƒ | 26 ©„Ê 363


www.shrimad.com

N¡ÆÁmåÁ NÁ∫m åØN sƒÁåÁ GúÁÆåy FàZÁ N∫oÁ “Áz oÁz ozåÁ üuo§Êá EÁzZÁ sƒÁåÁ GúÁÆN∫Áz; Eåz å“Î oÁz N¡ÆÁmåy ˜∑…mÁåÁz ˜ÆÁT N∫Áz. o™z Ez™ ¨moÁ “Áz Nz E™z \z™ ƒoy|EzZyEz oz™ N¡ÆÁm Zz, ™Áî E√ÆƒÀsÁ s$ T$ Zz, oz \ ™Áî EN¡ÆÁm Zz, Ez™ ¨moÁ “ÁzoÁz oz ÆsÁs| åsy. ƒÁÀo√Æúmz o™ÁªÊ \z ƒo|√„Ê Zz, ozsy N¡ÆÁm ãÆÁªÊ Zz, Eåz oz oÁz òÆÁ∫zòÆÁ∫z \z \z Øƒåz ozƒÁz ozƒÁz ßƒvÀs˜ÆÁut Ã™yú ¨zT “ÁzÆ ˜ÆÁ∫z ˜ÆÁ∫z ozåz oz üÁ›Á sƒÁÆÁzÑÆ Zz. EÁQÁ Ã©‰“åz uƒ z N¡ÆÁm ™Áåy ¬zƒÁ ÆÁzÑÆ åsy, Eåz Ez™ z N¡ÆÁm s˜„Ê “ÁzÆ oÁzozã„Ê ¢p ÃÊÃÁ∫Ász| Zz; NÁ∫mNz õ‰ƒz| Ez™ N∫y Øƒ, ÃÊÃÁ∫y ∫ÿÁ NÆÁz| Zz. ™Ábz oz uƒYÁ∫ oÁzòÆÁ∫z \zåz EÁƒƒÁz “∆z ˜ÆÁ∫z EÁƒ∆z. “Á¬ o™z o™Á∫y ªuY Eã„ÃÁ∫ EsƒÁ o™åz \z ßÁÃz Zzoz N¡ÆÁm ™Áåy üƒoÁz| ZÁz oz uƒ z Ã“\, NÁz$ ¨oåÁ ™Áååy FàZÁ ƒT∫, ÀƒÁs|åy FàZÁƒT∫, o™Á∫Á™ÁÊ Ç¬z∆ G˜úëÁ N∫ƒÁåy FàZÁ ƒT∫ ™åz \z NÊ$ uY‹Á™ÁÊ ¬ÁTz Zz, oz \mÁ√„Ê ZÏÊ.

N¡ÆÁm \z ƒÁbz sÁÆ Zz oz ƒÁbåÁÊ ©„ÉÆ §z NÁ∫m zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz. EzN oÁz \zÃÊütÁÆ™ÁÊ EÁ˜™Ász| §áy EÃÊTúmÁƒÁpy uOÆÁ “ÁzÆ, EãÆ NÁz$ úm Es|åy FàZÁEz å “ÁzÆ,Eåz uå∫Êo∫ rÁåt∆Á Gú∫ ØƒÁzã„Ê uY‹Á “ÁzÆ, oz™ÁÊ Eƒ≈Æ N¡ÆÁm \ã™ƒÁåÁz zT ¨myEzZyEz. Ez™ å “ÁzÆ oÁz oz zTåÁÊ ÃÊßƒ soÁz åsy. Eî oÁz ¬ÁzNÃÊrÁEz, EÁzVÃÊrÁEz, ™ÁåÁsz|,õ‰¨sz|, útåÁ ™“‹ƒÁsz|, »ÁƒNÁutåÁÊ úÁzoÁúmÁsz| Nz EzƒÁÊ §y Ê NÁ∫msy \úoúÁut, √ÆÁÉÆÁåÁutN∫ƒÁã„Ê üƒo|å s$ T´„Ê Zz, oz EÁ˜™Ás| NÁz$ ∫yoz åsy, EÁ˜™Ás|åÁ üuo§Êáøú Zz, ™Ábz ¨zo™z NÊ$ FàZÁ N∫oÁ “Áz oÁz ozåÁz GúÁÆ N∫ƒÁ ™Ábz §y\ÏÊ \z NÁ∫m N“yEz ZyEz ozEÃÊTúmÁsy ÃÁÜÆ sÆz NÁz$ utƒÃz úm N¡ÆÁm sƒÁ ÃÊßƒ Zz.

EÃÊTú∏„Ê Ezb¬z EÁ˜™Ás| uÃƒÁÆåÁ ÃÊTüÃÊT™ÁÊ úg√„Ê å“Î, ÃÊÃÁ∫åÁ ÃÊTyåÁ ÃÊT™ÁÊƒÁoYyoÁut üÃÊT u∆…ÆÁut N∫ƒÁåÁ NÁ∫mz ∫ÁQƒÁz å“Î, u∆…ÆÁut N∫ƒÁ ÃÁsz Ñ∑“ƒÁÃy ƒz -ƒÁpÁåz ¢z∫ƒƒÁ å“Î. tyqÁ ¬z oÁz oÁªÊ N¡ÆÁm s∆z EzƒÁÊ ƒÁÇÆ oys˙N∫tzƒ N“zoÁ å“ÁzoÁ. ozåÁz“z˜„ EzN Ez úm “oÁz Nz Ez™ N“z√„Ê Ez úm ozåÁz EußüÁÆ G˜úëÁ sƒÁ ú“z¬ÁÊ ozåz tyqÁ EÁúƒyZz; oz N¡ÆÁm åsy. \z™ÁÊ oys˙N∫tzƒ EÁƒÁ uƒYÁ∫sy ƒ˜ÆÁ| Zz, oz™ÁÊ EÁúmz Z Z ™ÁÃ tyqÁ¬zƒÁåÁz Gútz∆ ¨∫y ∫ÁQy ozåz u∆…Æ N∫yEz ZyEz oz ™Áî u∆…ÆÁs| Zz, EÁ˜™Ás| åsy.õ„ÀoN Zz oz rÁååÁ EÁ∫Ááååz Esz| Ãƒ| üNÁ∫åÁ úÁzoÁåÁ ™™˜ƒßÁƒ ∫u“o ∫QÁÆ oÁz \EÁ˜™Ás| Zz, å“Î oÁz ™“Áå üuo§Êá Zz, oz úm uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

EÁ qzî EÁú∏„Ê Zz, Eåz oz qzî ¨pƒƒÁ YÁ˜„™Á|Ã ˜ÆÁÊ ∫“zƒÁ ™Ábz \z uƒYÁ∫ N∫ƒÁ™ÁÊEÁƒz Zz oz qzîüuo§Êá Zz. oys˙N∫tzƒ oÁz Ez™ N“z Zz Nz ¸√Æsy, qzîsy, NÁpsy Eåz ßÁƒsyEz YÁ∫z üuo§Êásy ¨z EÁ˜™Ás| soÁz “ÁzÆ EsƒÁ uåT¿˙s sƒÁ˜„Ê “ÁzÆ oÁz oz oys˙N∫tzƒåÁ™ÁT|™ÁÊ å“Î, úm ÃÊÃÁ∫åÁ ™ÁT|™ÁÊ Zz. Ez EÁut ƒÁo ÆsÁ∆vÇo uƒYÁ∫y EÁú \mÁƒ∆Áz.¬QƒÁsy V∏„Ê ¬Qy ∆NÁÆ Ez™ À‰^z Zz, úm E˜ÆÁ∫z Eî vÀsuo N∫z Zz.


431 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 7, Ñ„ª, 1949EÁ˜™Áúmz Nzƒp G¨T∫ EƒÀsÁ ƒoz|, EsÁ|oó EÁ˜™Á úÁzoÁåÁ Àƒøúåz uƒ z Nzƒp ¨T¿o

“ÁzÆ ˜ÆÁ∫z ozåz NzƒprÁå ƒoz| Zz Ez™ N“z√„Ê ÆÁzÑÆ Zz, EzƒÁz »y oys˙N∫åÁz EÁ∆Æ Zz.<EÁ˜™Á> \z útÁs|åz oys˙N∫z NÿÁz Zz, oz \ útÁs|åy oz \ Àƒøúz üoyuo sÁÆ, oz \

úu∫mÁ™z EÁ˜™Á ÃÁqÁoó ßÁÃz ˜ÆÁ∫z ozåz ú∫™Ás|Ã©ÆNó ƒ Zz, EzƒÁz »y oys˙N∫åÁz EußüÁÆ Zz.



www.shrimad.com

Ez√„Ê Àƒøú \zåz ßÁÀ´„Ê Zz ozƒÁ õ„ª åz uƒ z uå…NÁ™ »ÚÁ Zz \zåz, oz õ„ª åz §y\ªuY-Ã©ÆNó ƒ Zz. ozƒÁ õ„ª åy uå…NÁ™ ßvÇo E§ÁáÁEz üÁ›Á sÁÆ, EzƒÁ Ñ„mÁz \z Øƒ™ÁÊ “ÁzÆZz Øƒ ™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫y “ÁzÆ; Ez™ u\å N“z Zz.

E™Á∫Áz EußüÁÆ NÊ$ úm tz“ ü˜Æz “ÁzÆ oÁz oz ™Áî EzN EÁ˜™Ász| \ Zz, EãÆ Esz|å“Î. §y¨ NÁz$ úm útÁs| ü˜Æz EußüÁÆ “ÁzÆ oÁz oz útÁs| Esz| å“Î, úm EÁ˜™Ász| Zz.oz EÁ˜™Ás| oz útÁs|åy üÁu›Á-EüÁu›Áåz uƒ z “ÁzÆ Ez™ E™åz ¬ÁT˜„Ê åsy. <EÁ˜™Áú∏„Ê> EzÜƒuå uÃƒÁÆ §y z NÁz$ Üƒuå NÁz$ úm útÁs|åÁ T¿“m˜ÆÁT™ÁÊ À™∫m zT åsy. EåƒNÁ∆EÁ˜™Áú∏„Ê ¨∏ÆÁ uƒåÁ, oz vÀsuo uƒåÁ EãÆ Ãƒ| Ç¬z∆øú Zz.

432 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 7, Ñ„ª, 1949EÊ§Á¬Á¬åÁz ¬Qz¬Áz NÁTp ú◊ÁıàÆÁz ◊oÁz.EÁ˜™Áåz uƒßÁƒsy EƒNÁu∆o N∫ƒÁåz Esz— Eåz ÀƒßÁƒ™ÁÊ EåƒNÁ∆úmz ∫◊zƒÁåz Esz—

NÁz$ úm ©„ÉÆ GúÁÆ ◊ÁzÆ oÁz EÁ˜™Á∫Á™ EzƒÁ rÁåyõ„ª åÁz uå…NÁ™ £„uÚsy ßvÇoÆÁzTøúÃÊT Zz. oz Ã¢p sƒÁåz Esz— uå√∑u‹Áqzî™ÁÊ ozƒÁz ¨zT üÁ›Á sƒÁz Ez NÁz$ ™ÁzbÁ õ„∏ÆåÁz ¨zTZz, Eåz ozƒÁz õ„∏Æ zT VmÁ üNÁ∫åÁ EÊo∫ÁÆƒÁpÁz üÁÆz EÁ \Toåz uƒ z tzQÁÆ Zz. ™Ábz E™åzƒÁ∫ÊƒÁ∫ Ã™yú™ÁÊ ZyEz Ez™ ÃÊßÁ∫y \z™ÁÊ EÁ ÃÊÃÁ∫ã„Ê GtÁÃyåú∏„Ê NÿÏÊ ◊ÁzÆ oz ◊Á¬ ƒÁÊYÁz,uƒYÁ∫Áz. EÁ˜™Áúmz Nzƒp EÁ˜™Á ƒoz— Ez™ \z uYÊoƒå ∫ÁQ√„Ê oz ¬q Zz, ∆ÁÕÁåÁ ú∫™Ás|øú Zz.

EÁ EÁ˜™Á õ‰ƒz— EåÊoNÁp √Æoyo NÆz— ¨∏ÆÁz åsy, oz Gú∫sy Ez™ ¬ÁTz Zz Nz oz¨mƒÁã„Ê NÁÆ| Ãƒ|sy uƒNb Zz; EsƒÁ oÁz ¨mƒÁåÁ osÁøú ÆÁzTÁz ú∫™ tÏ¬|ß Zz. ØƒEåÊoNÁpsy Ez™ ¨∏ÆÁ N∫z Zz Nz ◊ÏÊ E©„Nåz ¨∏„Ê ZÏÊ, E©„Nåz åsy ¨moÁz Ez™ åsy,Ez™ ZoÁÊ \z øúz úÁzoz Zz oz øúã„Ê uå∫Êo∫ uƒÀ™∫m YÁ¡´„Ê EÁƒz Zz, Ez ƒÁo §◊Ï §◊ÏüNÁ∫z uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Eåz ozåÁz GúÁÆ úm §◊Ï üNÁ∫z uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

433 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 14, 1949C

»y Nw…mÁutåÁ Ã©ÆNó ƒ ÃÊ§Êáy ü«Áíã„Ê EÁúã„Ê úî ú“Áıà´„Ê Zz. osÁ ozåÁ EÁT¬Á utƒÃåÁÊEîzåÁÊ ú‹ÁÁÊsy EÁúåz É„¬ÁÃÁz üÁ›Á sÆÁz oz uƒ zã„Ê EÁúã„Ê ú‹ÁÏÊ ú“Áıà´„Ê Zz. §∫Á§∫Eƒ¬ÁzNåsy oz ú‹ÁÁÊ ˚Á∫Á »y Nw…mÁutåÁÊ ü«ÁíÁzåÁz EÁúåz Àú≤ É„¬ÁÃÁz s∆z Ez™ ÃÊßƒ Zz.

\zåz uƒ z ú∫™Ás|á™|åy üÁu›ÁåÁÊ NÁ∫mÁz üÁ›Á sƒÁÊ E˜ÆÊo tÏ ™ sÁÆ oz NÁpåzoys˙N∫tzƒz tÏ ™ NÿÁz Zz, Eåz EÁ NÁpåz uƒ z oz ƒÁo Àú≤ tzQÁÆ Zz. À„T™™ÁÊ À„T™ EzƒÁzN¡ÆÁmåÁz GúÁÆ oz, Øƒåz üÁ›Á sƒÁz EÁ NÁpåz uƒ z E˜ÆÊo tÏ…N∫ Zz. ©„©„fl„ú∏„Ê, Ã∫pú∏„Ê,uå√∑u‹Á, Ã˜ÃÊT EÁut ÃÁáåÁz EÁ NÁpåz uƒ z ú∫™ tÏ¬|ß ¨my õ‰ƒ|åÁ õ„ª ÁzEz EÁ NÁpåz“ÏÊgÁEƒÃuú|myNÁp NÿÁz Zz; Eåz oz ƒÁo úm Àú≤ Zz. üs™åÁÊ îm ÃÁáåÁzåÁz ÃÊÆÁzT oÁzÇƒuYoó úm üÁ›Á sƒÁz §y¨ E©„N NÁp™ÁÊ À„T™ “oÁz; ú∫Ê „ Ã˜ÃÊT oÁz Ãƒ| NÁp™ÁÊ tÏ¬|ß\ tzQÁÆ Zz; oÁz úZy EÁ NÁpåz uƒ z Ã˜ÃÊT À„¬ß ÇÆÁÊsy “ÁzÆ? üs™åÁÊ îm ÃÁáåNÁz$ ∫yoz EÁ NÁp™ÁÊ Øƒ úÁ™z oÁzúm áãÆ Zz.

NÁp ÃÊ§Êáy oys˙N∫ƒÁmy Ã˜Æ N∫ƒÁåz Esz| <EÁƒÁz> GtÆ E™åz ƒoz| Zz, Eåz ozÃ™Áuáøúz ƒztƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. EÁ˜™Àƒøú.

ƒ | 26 ©„Ê 365


www.shrimad.com

434 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 9, ∆uå, 1949C

ßvÇoõ‰ƒ|N ümÁ™ ú“ÁıYz.Eî GúÁuá zT Zz. V∏„Ê N∫y EÁƒoy NÁ¬z NÊ$ ¬QÁ∆z oÁz ¬Qy≈„Ê. Ez \ uƒåÊuo.

E˜ÆÊo ßvÇo

435 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt A)), 1949<™um∫˜å™ÁpÁ> osÁ <ÆÁzTN¡ú¸Ï™> ƒÁÊYƒÁ EÁ ¨zgz ™ÁzN¡ÆÁÊ Zz. \z NÊ$ §ÁÊáz¬ÁÊ N™|

Zz, oz ßÁzT√ÆÁ uƒåÁ uåªúÁÆoÁ Zz. ñYoÁ∫u“o úu∫mÁ™z \z NÊ$ GtÆ EÁƒz oz ƒzt√„Ê, EzƒÁz»y oys˙N∫Áut rÁåyEÁzåÁz Gútz∆ Zz.

436 ©„Ê§$, Y{î À„t 1, 1949C

<Ã™oÁ, ∫™oÁ, H∫áoÁ, rÁÆNoÁ, À„QßÁÃ;ççƒztNoÁ, Y{oãÆoÁ, Ez Ã§ Øƒ uƒ¬ÁÃ.>

\z oys˙N∫tzƒz ÀƒøúÀs EÁ˜™Áúmz s$ ƒÇo√Æúmz \z üNÁ∫z oz EÁ˜™Á N◊y ∆NÁÆ ozü™Ámz E˜ÆÊo ÆsÁvÀso NÿÁz Zz, oz oys˙N∫åz §yØ Ãƒ| üNÁ∫åy EúzqÁåÁz ˜ÆÁT N∫yå™ÀNÁ∫ N∫yEz ZyEz.

õ‰ƒz— VmÁÊ ∆ÁÕÁÁzåÁz uƒYÁ∫ N∫ƒÁsy oz uƒYÁ∫åÁÊ ¢p™ÁÊ Ã˜õ„ª åz uƒ z \zåÁÊ ƒYåsyßvÇo G˜úëÁ s$ Zz, oz oys˙N∫åÁÊ ƒYååz å™ÀNÁ∫ N∫yEz ZyEz.

VmÁ üNÁ∫z ØƒåÁz uƒYÁ∫ N∫ƒÁsy, oz Øƒ EÁ˜™Áøú õ„ª uƒåÁ ¨∏ÆÁz ¨Æ EzƒÁzåsy, Ezƒy uåÈÁp »ÚÁ G˜úëÁ s$ oz oys˙N∫åÁ ™ÁT|§Ázáåz å™ÀNÁ∫ N∫yEz ZyEz.

ußëÁ ußëÁ üNÁ∫z oz ØƒåÁz uƒYÁ∫ sƒÁ Esz—, oz Øƒ üÁ›Á sƒÁ Esz—, ÆÁzTÁutNEåzN ÃÁáåÁzåÁz §pƒÁå úu∫»™ NÆz— çZoz, üÁu›Áç åç s$, oz Øƒ \z ƒgz Ã◊\ üÁ›Á sÁÆZz, oz \ N◊zƒÁ uƒ z \zåÁz GÒz∆ Zz, oz oys˙N∫åÁÊ GÒz∆ƒYååz å™ÀNÁ∫ N∫yEz ZyEz.

éEõ‰m|è

437C

EÁ \Toåz uƒ z \zåz uƒ z uƒYÁ∫∆vÇo ƒÁYÁÃu◊o ƒoz— Zz, EzƒÁÊ ™ã„…ÆüÁmy N¡ÆÁmåÁzuƒYÁ∫ N∫ƒÁåz Ãƒ|sy EuáN ÆÁzÑÆ Zz; osÁuú üÁÆz Øƒåz EåÊoƒÁ∫ ™ã„…Æú∏„Ê ™ïÆÁÊ ZoÁÊ ozN¡ÆÁm uÃÚ s´„Ê åsy, \zsy ƒo|™Áå À„áy \ã™™∫måÁz ™ÁT| EÁ∫ÁáƒÁz úg∞Áz Zz. EåÁutEzƒÁ EÁ ¬ÁzNåz uƒ z Øƒåy EåÊoNÁzby ÃÊÉÆÁ Zz; Ã™Æz Ã™Æz EåÊo üNÁ∫åy \ã™™∫mÁutvÀsuo oz ØƒÁzåz uƒ z ƒ˜ÆÁ| N∫z Zz; EzƒÁz EåÊoNÁp õ‰ƒz— √Æoyo sÆÁz Zz. EåÊoNÁzby ØƒåÁü™Ám™ÁÊ EÁ˜™N¡ÆÁm \zmz EÁ∫ÁÜ´„Ê Zz, Nz \zåz üÁ›Á s´„Ê Zz, EzƒÁ Øƒ E˜ÆÊo sÁzgÁ sÆÁZz, ƒo|™Áåz oz™ Zz, Eåz ◊ƒz úZyåÁ NÁp™ÁÊ úm ozƒy \ vÀsuo ÃÊßƒz Zz, oz™ \ Zz. EsÁ|oóN¡ÆÁmåy üÁu›Á Øƒåz îmz NÁpåz uƒ z E˜ÆÊo tÏ¬|ß Zz; EzƒÁz \z »y oys˙N∫tzƒÁut rÁåyåÁzGútz∆ oz Ã˜Æ Zz. Ezƒy, ØƒÃ©„tÁÆåy \z ß¿ÁÊuo oz EåÁut ÃÊÆÁzTz Zz, Ez™ Vbz Zz, Ez™ \



www.shrimad.com

Zz; oz ß¿ÁÊuo \z NÁ∫msy ƒoz— Zz, oz NÁ∫måÁ ©„ÉÆ §z üNÁ∫ \mÁÆ Zz; EzN úÁ∫™Áus|N Eåz EzN√ÆÁƒ◊Áu∫N; Eåz oz §z üNÁ∫åÁz EzNî EußüÁÆ \z Zz oz Ez Zz Nz, EÁ Øƒåz Q∫y ©„©„fl„oÁEÁƒy åsy; EzN Eq∫ Ã˜Æ úm oz Øƒ™ÁÊ úu∫mÁ™ úÁ©´„Ê åsy; Ã˜õ„ª åÁ t∆|å ü˜Æz ØƒåzªuY s$ åsy; ozƒÁ ozƒÁ zTz Ã™s| EÊo∫ÁÆsy Øƒåz oz üuo§Êá ∫ÿÁz Zz; Eåz ozã„Ê ÃÁ{sy™ÁzbÏÊ NÁ∫m EÃ˜ÃÊTåy ƒÁÃåÁEz \ã™ úÁ©´„Ê Ez√„Ê uå\zàZÁú∏„Ê, Eåz EÃ˜t∆|ååz uƒ zÃ˜t∆|åøú ß¿ÁÊuo oz Zz. <EÁ˜™Á åÁ™åÁz NÁz$ útÁs| åsy>, EzƒÁz EzN EußüÁÆ á∫Áƒz Zz;<EÁ˜™Á åÁ™åÁz útÁs| ÃÊÆÁzuTN Zz>, EzƒÁz EußüÁÆ NÁz$ §y¨ t∆|ååÁz Ã©„tÁÆ ÀƒyNÁ∫z Zz;<EÁ˜™Á tz◊vÀsuoøú Zz, tz◊åy vÀsuo úZy åsy>, EzƒÁz EußüÁÆ NÁz$ §y¨ t∆|ååÁz Zz.<EÁ˜™Á E∏„ Zz>, <EÁ˜™Á Ãƒ|√ÆÁúN Zz>, <EÁ˜™Á ≈‰ãÆ Zz>, <EÁ˜™Á ÃÁNÁ∫ Zz>, <EÁ˜™ÁüNÁ∆øú Zz>, <EÁ˜™Á ÀƒoÊî åsy>, <EÁ˜™Á NoÁ| åsy>, <EÁ˜™Á NoÁ| Zz ßÁzÇoÁ åsy>,<EÁ˜™Á NoÁ| åsy ßÁzÇoÁ Zz>, <EÁ˜™Á NoÁ| åsy ßÁzÇoÁ åsy>, <EÁ˜™Á \g Zz>, <EÁ˜™ÁNwuî™ Zz>, Ez EÁut EåÊo åÆ \zåÁ s$ ∆Nz Zz EzƒÁ EußüÁÆåy ß¿ÁÊuoã„Ê NÁ∫m Ez√„ÊEÃoót∆|å oz EÁ∫ÁáƒÁsy õ‰ƒz— EÁ Øƒz úÁzoÁã„Ê Àƒøú oz \z™ Zz oz™ ¨∏´„Ê åsy. oz ozGú∫ \mÁ√ÆÁÊ EzNÁÊo--EÆsÁs|útz ¨my EÁ˜™Áåz uƒ z EsƒÁ EÁ˜™Áåz åÁ™z $ÍÁ∫Áut uƒ zõ‰ƒz— Øƒz EÁT¿◊ NÆÁz— Zz; Ez√„Ê \z EÃ˜ÃÊT, uå\zàZÁú∏„Ê Eåz u™·ÆÁt∆|åã„Ê úu∫mÁ™ ozòÆÁÊ À„áy ™bz å◊Î ˜ÆÁÊ À„áy EÁ Øƒ Ç¬z∆ ∫u◊o EzƒÁz ≈„Ú EÃÊÉÆ ütz∆Á˜™N ©„Ço sƒÁzVboÁz åsy, Eåz oz EÃ˜ÃÊTÁut bÁpƒÁåz Esz— Ã˜ÃÊT, rÁåyåy EÁrÁã„Ê E˜ÆÊo EÊTyNwoú∏„Ê, Eåzú∫™Ás|Àƒøú Ez√„Ê \z EÁ˜™Áú∏„Ê oz ¨mƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

õ‰ƒz— sÆÁ EzƒÁ \z oys˙N∫Áut rÁåyõ„ª Áz oz™mz Gú∫ N◊y Ezƒy \z ß¿ÁÊuo ozåÁz E˜ÆÊouƒYÁ∫ N∫y, E˜ÆÊo EzNÁT¿úmz, oã™Æúmz ØƒÀƒøúåz uƒYÁ∫y, ØƒÀƒøúz ≈„Ú vÀsuo N∫yZz, oz EÁ˜™Á Eåz §y¨ Ãƒ| útÁsÁz— oz »y oys˙N∫ÁutEz Ãƒ| üNÁ∫åy ß¿ÁÊuo∫u◊oúmz ¨mƒÁåzEsz— E˜ÆÊo tÏ…N∫ EzƒÁz õ„ª Ás| EÁ∫ÁÜÆÁz Zz. EÁ˜™Áåz EzN úm E∏„åÁ EÁ◊Á∫úu∫mÁ™syEåãÆ ußëÁ N∫y EÁ tz◊åz uƒ z Àú≤ EzƒÁz EåÁ◊Á∫y EÁ˜™Á, Àƒøúsy ØƒåÁ∫ EzƒÁz zÆÁzZz. oz zåÁ∫ EzƒÁ \z oys˙N∫Áut rÁåy úÁzoz úÁzoz \ ≈„ÚÁ˜™Á Zz, oÁz ˜ÆÁÊ ußëÁúmz zƒÁã„ÊN◊z√„Ê ¨zNz Vb˜„Ê åsy, osÁuú ƒÁmyá™z— Ez™ NÿÏÊ Zz. EzƒÁz \z EåÊo üNÁ∫z uƒYÁ∫yåz úm¨mƒÁ ÆÁzÑÆ <Y{oãÆVå Øƒ> oz §z üNÁ∫z oys˙N∫z NÿÁz Zz; Nz \z Ã˜õ„ª sy ¨my, uƒYÁ∫y,Ã˜NÁ∫yåz Øƒ úÁzoz oz Àƒøúåz uƒ z vÀsuo N∫z. útÁs|™Áî oys˙N∫Áut rÁåyEz <ƒÇo√Æ> Eåz<EƒÇo√Æ> EzƒÁ §z √Æƒ◊Á∫á™|ƒÁpÁ ™ÁãÆÁ Zz. EƒÇo√Æúmz \z Zz oz E◊Î <EƒÇo√Æ>\ Zz. ƒÇo√Æúmz \z Øƒá™| Zz, oz Ãƒ| üNÁ∫z oys˙N∫Áut N◊zƒÁ Ã™s| Zz, Eåz oz ™ÁîØƒåÁ uƒ≈„Ú úu∫mÁ™z EsƒÁ Ã˜õ„ª z N∫y \mÁÆ EzƒÁz Øƒá™| Zz, Eåz oz \ á™| oz ¬qmzN∫y E©„N ©„ÉÆ üNÁ∫z N∫y oz tÁz◊Áåz uƒ z NÿÁz Zz. E˜ÆÊo ú∫™Ás|åÁ E•ÆÁÃz oz √ÆÁÉÆÁE˜ÆÊo À¢Ìb Ã™¨Æ Zz, Eåz oz Ã™¨Æz EÁ˜™Áú∏„Ê úm E˜ÆÊo üTbz Zz, osÁuú ÆsÁƒNÁ∆Eî ozåÁz Es| ¬ÉÆÁz Zz.

438 ©„Ê§$, Y{î À„t 1, 1949<Ã™oÁ, ∫™oÁ, H∫áoÁ, rÁÆNoÁ, À„QßÁÃ;ççƒztNoÁ, Y{oãÆoÁ, Ez Ã§ Øƒ uƒ¬ÁÃ.>

»y oys˙N∫ Ez™ N◊z Zz Nz EÁ \To™ÁÊ EÁ Øƒ åÁ™åÁ útÁs|åz T™z oz üNÁ∫z NÿÁz

ƒ | 26 ©„Ê 367


www.shrimad.com

◊ÁzÆ oz ú¿NÁ∫ ozåy vÀsuo™ÁÊ ◊Áz, ozåz uƒ z E™ÁªÊ GtÁÃyåú∏„Ê Zz. \z üNÁ∫z uå∫Á§Ááúmz ozØƒ åÁ™åÁz útÁs| E™z ¨∏ÆÁz Zz, oz üNÁ∫z N∫y oz üTb E™z NÿÁz Zz. \z ¬qmz NÿÁz Zz,oz Ãƒ| üNÁ∫åÁ §Ááz N∫y ∫u◊o EzƒÁz NÿÁz Zz. E™z oz EÁ˜™Á EzƒÁz ¨∏ÆÁz Zz, ¨zÆÁz Zz,Àú≤ Eã„ß√ÆÁz Zz, üTb oz \ EÁ˜™Á ZyEz. oz EÁ˜™Á <Ã™oÁ> åÁ™åz ¬qmz ´„Ço Zz.ƒo|™Áå Ã™Æz \z EÃÊÉÆ ütz∆Á˜™N Y{oãÆvÀsuo oz EÁ˜™Áåy Zz oz, oz ú◊z¬ÁÊåÁ EzN, §z,îm, YÁ∫, t∆, ÃÊÉÆÁo, EÃÊÉÆÁo, EåÊo Ã™Æz ◊oy, ƒo|™Áåz Zz, ◊ƒz úZyåÁ NÁpåz uƒ zúm oz \ üNÁ∫z ozåy vÀsuo Zz. NÁz$ úm NÁpz ozã„Ê EÃÊÉÆÁo ütz∆Á˜™Nú∏„Ê, Y{oãÆú∏„Ê,Eøúyú∏„Ê, Ez EÁut Ã™Ào ÀƒßÁƒ oz ZÓbƒÁ VboÁ åsy; Ez√„Ê \z Ã™ú∏„Ê, Ã™oÁ oz \zåÁ™ÁÊ¬qm Zz oz Øƒ Zz.

ú≈„, úqy, ™ã„…ÆÁut tz◊åz uƒ z, √∑qÁutåz uƒ z \z NÊ$ ∫™myÆú∏„Ê \mÁÆ Zz, EsƒÁ\zåÁ ƒgz oz Ãƒ| üTb À¢Ôuo|ƒÁpÁÊ \mÁÆ Zz, üTb À„Êt∫úmÁ Ã™zo ¬ÁTz Zz, oz ∫™oÁ,∫™myÆú∏„Ê Zz ¬qm \zã„Ê oz Øƒ åÁ™åÁz útÁs| Zz. \zåÁ uƒ˘™ÁåúmÁ uƒåÁ EÁÉ„Ê \To≈‰ãÆƒoó ÃÊßƒz Zz, Ez√„Ê ∫©Æú∏„Ê \zåz uƒ z Zz, oz ¬qm \zåz uƒ z Vbz oz Øƒ Zz.

NÁz$ úm ¨måÁ∫ ÇÆÁ∫z úm NÁz$ úm útÁs|åz úÁzoÁåÁ Euƒ˘™Áåúmz ¨mz Ez™ §åƒÁÆÁzÑÆ åsy. üs™ úÁzoÁã„Ê uƒ˘™Áåú∏„Ê Vbz Zz, Eåz NÁz$ úm útÁs|ã„Ê T¿◊m, ˜ÆÁTÁut NzGtÁÃyå rÁå sƒÁ™ÁÊ úÁzoz \ NÁ∫m Zz. §y¨ útÁs|åÁ EÊTyNÁ∫™ÁÊ, ozåÁ E¡ú ™Áî úmrÁå™ÁÊ üs™ \z ◊ÁzÆ, oÁz \ s$ ∆Nz EzƒÁz Ãƒ|sy üs™ ∫◊zåÁ∫Áz \z útÁs| oz Øƒ Zz.ozåz TÁ{m N∫yåz Ezb¬z ozåÁ uƒåÁ NÁz$ NÊ$ úm ¨mƒÁ FàZz oÁz oz §åƒÁ ÆÁzÑÆ åsy, ™Áî oz\ ©„ÉÆ ◊ÁzÆ oÁz \ §y\ÏÊ NÊ$ ¨my ∆NÁÆ EzƒÁz Ez üTb <HÜƒ|oÁá™|> oz \zåz uƒ z Zz,oz útÁs|åz »y oys˙N∫ Øƒ N◊z Zz.

üTb EzƒÁ \g útÁsÁz— Eåz Øƒ, oz \z NÁ∫mz N∫y ußëÁ úgz Zz, oz ¬qm ØƒåÁz rÁÆNúmÁåÁ™åÁz Ñ„m Zz. NÁz$ úm Ã™Æz rÁÆN∫u◊oúmz EÁ Øƒ útÁs| NÁz$ úm Eã„ßƒy ∆Nz å◊Î,Eåz oz Øƒ åÁ™åÁ útÁs| uÃƒÁÆ §y¨ NÁz$ úm útÁs|åz uƒ z rÁÆNú∏„Ê ÃÊßƒy ∆Nz å◊Î,Ez√„Ê \z E˜ÆÊo Eã„ßƒã„Ê NÁ∫m rÁÆNoÁ oz ¬qm \z™ÁÊ Zz oz útÁs|, oys˙N∫z Øƒ NÿÁz Zz.

∆£tÁut úÁÊY uƒ Æ ÃÊ§Êáy EsƒÁ Ã™Áuá EÁut zT ÃÊ§Êáy \z vÀsuo™ÁÊ À„Q ÃÊßƒz Zzoz ußëÁ ußëÁ N∫y ¨zoÁÊ ™Áî Zzƒbz oz Ãƒ|åz uƒ z À„Qã„Ê NÁ∫m EzN \ EzƒÁz Ez Øƒ útÁs|ÃÊßƒz Zz, oz À„QßÁÃ åÁ™ã„Ê ¬qm, ™Ábz oys˙N∫z Øƒã„Ê NÿÏÊ Zz; Eåz √Æƒ◊Á∫ì≤ÁÊoz uå¸Ásyoz üTb \mÁÆ Zz. \z uå¸Áåz uƒ z §y¨ Ãƒ| útÁs|sy ∫u◊oú∏„Ê Zz, ˜ÆÁÊ úm ◊ÏÊ À„QyZÏÊ Ez√„Ê \z rÁå Zz, oz §ÁNy ƒÜÆÁz EzƒÁz \z Øƒ útÁs| ozã„Ê Zz; §y\ÏÊ NÁz$ ˜ÆÁÊ uƒ˘™Áå åsy,Eåz À„Qã„Ê ßÁÃƒÁú∏„Ê oÁz E˜ÆÊo Àú≤ Zz; oz \zåzsy ßÁÃz Zz oz Øƒ åÁ™åÁ útÁs| uÃƒÁÆ§y\z ÇÆÁÊÆ oz ¬qm ¨z´„Ê åsy.

EÁ ™ÁzpÏÊ Zz, EÁ ™yeÏÊ Zz, EÁ QÁbÏÊ Zz, EÁ QÁªÊ Zz, ◊ÏÊ EÁ vÀsuo™ÁÊ ZÏÊ, bÁjzeªÊ ZÏÊ, oÁú úgz Zz, tÏ:Qy ZÏÊ, tÏ:Q Eã„ß√„Ê ZÏÊ, Ez√„Ê \z Àú≤ rÁå, ƒztårÁå,Eã„ßƒrÁå, Eã„ßƒú∏„Ê oz z NÁz$™ÁÊ úm ◊ÁzÆ oÁz oz EÁ Øƒ útåz uƒ z Zz, EsƒÁ oz\zã„Ê ¬qm ◊ÁzÆ Zz oz útÁs| Øƒ ◊ÁzÆ Zz, Ez \ oys˙N∫ÁutåÁz Eã„ßƒ Zz.

Àú≤ üNÁ∆ú∏„Ê, EåÊo EåÊo NÁzby oz\Àƒy tyúN, ™um, YÊ , À‰ÆÁ|utåy NÁÊuo \zåÁüNÁ∆ uƒåÁ üTbƒÁ Ã™s| åsy, EsÁ|oó oz Ãƒ| úÁzoz úÁzoÁåz \mÁƒÁ EsƒÁ ¨mƒÁ ÆÁzÑÆ



www.shrimad.com

åsy. \z útÁs|åÁ üNÁ∆åz uƒ z Y{oãÆúmÁsy oz útÁsÁz— ¨∏ÆÁ ¨Æ Zz, oz útÁsÁz— üNÁ∆ úÁ™zZz, Àú≤ ßÁÃz Zz, oz útÁs| \z NÁz$ Zz oz Øƒ Zz. EsÁ|oó oz ¬qm üTbúmz Àú≤ üNÁ∆™Áå,EYp Ez√„Ê uå∫Á§Áá üNÁ≈Æ™Áå Y{oãÆ, oz Øƒã„Ê oz Øƒü˜Æz GúÆÁzT ƒÁpoÁÊ üTb tzQÁÆ Zz.

Ez \z ¬qmÁz NÿÁÊ oz ¢∫y ¢∫y uƒYÁ∫y Øƒ uå∫Á§Ááúmz ¨∏ÆÁz ¨Æ Zz, \z ¨mƒÁsyØƒ ¨∏ÆÁz Zz oz ¬qmÁz Ez üNÁ∫z oys˙N∫ÁutEz NÿÁÊ Zz.

439 ©„Ê§$, Y{î À„t 6, Ñ„ª, 1949C

<<Ã™oÁ ∫™oÁ H∫áoÁ>>, Ez út ƒTz∫z út \z Øƒ ¬qmåÁÊ ¬ÉÆÁÊ “oÁÊ, ozåÁz uƒ∆z Es| ¬Qy úî 1 utƒÃ úÁÊY sÆÁÊ ™Áz∫§y ∫ƒÁåz NÆÁz| Zz; \z ™Áz∫§y TÆz üÁ›Á sƒÁz ÃÊßƒz Zz.

GúÁuáåÁz zT uƒ∆z ∫“z Zz. \z™ \z™ uå√∑u‹ÁåÁ zTåy uƒ∆z FàZÁ s$ EÁƒz Zz, oz™oz™ GúÁuáåy üÁu›ÁåÁz zT uƒ∆z tzQÁÆ Zz. YÁ∫z §Á\Ïsy GúÁuáåÁz ßygÁz Zz. NÁz$ Ezƒy§Á\Ï E˜ÆÁ∫z \mÁoy åsy Nz E˜ÆÁ∫z \ Ez™ÁÊsy ZÓby YÁ¡ÆÁ \√„Ê “ÁzÆ oÁz NÁz$åÁz Eú∫ÁáNÆÁz— å TmÁÆ. ZÓbƒÁ \oÁÊ NÁz$åÁ ©„ÉÆ Eú∫Áá™ÁÊ EÁƒy \ƒÁåÁz Àú≤ ÃÊßƒ tzQÁÆ Zz, EåzEÁ ƒo|™Áå EƒÀsÁ GúÁuá∫u“oúmÁåz E˜ÆÊo ÆÁzÑÆ Zz; üÁ∫£áåy √ÆƒÀsÁ Ezƒy ü§Êá N∫y“∆z.


440 ©„Ê§$, Y{î À„t 9, 1949©„©„fl„ßÁ$ À„Q¬Á¬ ZTå¬Á¬,

ƒy∫™TÁ™.N¡ÆÁmåy u\rÁÃÁƒÁpÁz EzN NÁTp T$ ÃÁ¬™ÁÊ ™ïÆÁz “oÁz, ozƒÁ \ Es|åÁz §y z NÁTp

sÁzgÁ utƒÃ sÆÁÊ ™ïÆÁz Zz.Nz∆ƒ¬Á¬åÁz o™åz ˜ÆÁÊ Ã™ÁT™ sÁÆ Zz Ez »zÆƒÁpÁz ¨zT Zz.EÁ∫Êß, úu∫T¿“, EÃ˜ÃÊT EÁut N¡ÆÁmåz üuo§Êá N∫åÁ∫ÁÊ NÁ∫mÁz™ÁÊ \z™ §åz oz™

EÁzZÁz úu∫YÆ sÁÆ osÁ oz™ÁÊ GtÁÃyåoÁ üÁ›Á sÁÆ oz uƒYÁ∫ “Á¬ ©„ÉÆúmz ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

441 ©„Ê§$, Y{î À„t 9, 1949©„©„fl„ßÁ$ »y ™åÀ„Q tzƒ∆y,

¬y™gy.“Á¬ oz o∫¢ sÆz¬Á »ÁƒNÁz ƒTz∫zåÁ Ã™ÁT™ ÃÊ§Êáyåy uƒTo ƒÁÊYy Zz. oz üÃÊT™ÁÊ

ªuY Nz EªuY Øƒåz GtÆ EÁƒy å“Î, oz »zÆƒÁpÏÊ NÁ∫m ¨my, ozåz Eã„Ã∫y uå∫Êo∫üƒo|å N∫ƒÁåÁz úu∫YÆ N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ Zz; Eåz oz EÃ˜ÃÊTåÁz úu∫YÆ \z™ EÁzZÁz úgz oz™ozåy Eã„NÊúÁ FàZy ∫“z√„Ê ÆÁzÑÆ Zz. \z™ §åz oz™ Ã˜ÃÊTåÁ ¨zTåz FàZƒÁz Eåz úÁzoÁåÁtÁz åz ¨zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

ƒ | 26 ©„Ê 369


www.shrimad.com

442 ©„Ê§$, Y{î ƒt 1, ∫uƒ, 1949áÁ∫ o∫ƒÁ∫åy ÃÁz“¬y, tÁz“¬y YÁ{t™Á u\åomy Y∫mÃzƒÁ;áÁ∫ ú∫ åÁYoÁ tzQ §ÁØT∫Á, ÃzƒåÁ áÁ∫ ú∫ ∫“z å tzƒÁ.

' »y EÁåÊtVå'EåÊou\åÀoƒå.Ez√„Ê ™ÁT|ã„Ê E˜ÆÊo tÏ…N∫ú∏„Ê ∆Á NÁ∫mz NÿÏÊ? oz uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

EÁ˜™ümÁ™.

443 ©„Ê§$, Y{î ƒt 8, ∫uƒ, 1949ÃÊÃÁ∫ÃÊ§Êáy NÁ∫måÁ útÁsÁz|åy üÁu›Á À„¬ßúmz uå∫Êo∫ üÁ›Á sÆÁ N∫z Eåz §Êáå å sÁÆ

EzƒÁ NÁz$ õ„ª “ÁzÆ, oÁz oz oys˙N∫ Nz oys˙N∫ \zƒÁ ¨myEz ZyEz; úm üÁÆz Ezƒy À„¬ßüÁu›ÁåÁ zTsy Øƒåz E¡úNÁp™ÁÊ ÃÊÃÁ∫ ü˜Æzsy E˜ÆÊo EzƒÁz ƒ{∫ÁÑÆ soÁz åsy, Eåz Àú≤EÁ˜™rÁå GtÆ s˜„Ê åsy, Ez™ ¨my, \z NÊ$ oz À„¬ß üÁu›Áåz “Áuå N∫åÁ∫Á ¨zT §åz Zz, ozGúNÁ∫NÁ∫N ¨my À„Qz ∫“zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

444 ©„Ê§$, Y{î ƒt A)), ∫uƒ, 1949ÃÊÃÁ∫yúmz ƒÃoÁÊ N$ vÀsuoEz ƒoy|Ez oÁz ÃÁªÊ, Ez™ NtÁuú ßÁÃz, oÁzúm oz ƒo|ƒÁã„Ê

üÁ∫£áÁáyå Zz. NÁz$ üNÁ∫ã„Ê NÊ$ ∫ÁT, ˚z Nz ErÁååÁÊ NÁ∫msy \z å s˜„Ê “ÁzÆ, ozã„Ê NÁ∫mGtÆ \mÁÆ Zz. Eåz EÁúz ¬Qz¬Á úîåÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ úm oz√„Ê ¨my §y¨z uƒYÁ∫ Nz ∆ÁzN N∫ƒÁzVboÁz åsy.

\p™ÁÊ ÀƒÁßÁuƒN ∆yopú∏„Ê Zz, úm À‰ÆÁ|utåÁ oÁúåz ÆÁzTz G…múmÁåz oz ß\˜„Ê tzQÁÆZz; oz oÁúåÁz ÆÁzT ™b∞zsy oz \ \p ∆yop \mÁÆ Zz; ƒàYz ∆yopúmÁsy ∫u“o oz \p\mÁÆ Zz, oz oÁúåÁ ÆÁzTsy Zz. Ez™ EÁ ü√∑u‹Á zT E™åz Zz; úm E™Á∫Áz oz ü√∑u‹Á uƒ z“Á¬ oÁz ƒz Á uÃƒÁÆ EãÆ GúÁÆ åsy.


445 ©„Ê§$, Y{î ƒt A)), ∫uƒ, 1949\z ©„A Eîz YÁ˜„™Á|Ã Esz| EÁƒƒÁ FàZz Zz, oz™åÁz ¨z EÁ˜™Á å tÏßÁÆ oz™ “ÁzÆ oÁz

\mÁƒ∆Áz Nz EÁ qzîåz uƒ z o™åz EÁƒ√„Ê uå√∑u‹Áøú åsy. NtÁuú Eî Ã˜ÃÊTåy FàZÁsyEÁƒ√„Ê uƒYÁ´„˙ “ÁzÆ oÁz oz zT §åƒÁz VmÁz uƒNb Zz; NÁ∫m Nz E™ÁªÊ ˜ÆÁÊ \√„Ê EÁƒ√„Ê §åzEz™ ÃÊßƒ˜„Ê åsy. ü√∑u‹ÁåÁÊ §pƒÁå NÁ∫mÁzåy oz™åz üÁu›Á sÁÆ Ez√„Ê Eîz Zz; Ez™ ¨my z§y¨z uƒYÁ∫ N∫ƒÁz oz™åz À„T™ “ÁzÆ oÁz N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ Zz. Ez üNÁ∫z ¬QƒÁã„Ê §åz oÁz ¬Q∆Áz.

“Á¬ o™åz ˜ÆÁÊ ∆y t∆Á ƒoz| Zz? Ã™ÁT™¨zT uƒ∆z úmz ˜ÆÁÊ Ã˜ÃÊTåÁz N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ Zz.uƒ∆z o™Á∫Á NÁz$ ü«ÁíåÁ G‹Á∫ uÃƒÁÆ ¬Q√„Ê “Á¬ À‰^˜„Ê åsy.

EÁ˜™vÀso.

446 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 6, ∫uƒ, 1946ütz∆z ütz∆sy ØƒåÁ GúÆÁzTåz EÁN |N EzƒÁ EÁ ÃÊÃÁ∫åz uƒ z EzN Ã™Æ™Áî úm

EƒNÁ∆ ¬zƒÁåy rÁåyõ„ª ÁzEz “Á N“y åsy; Nzƒp oz uƒ z åNÁ∫ NÿÁz Zz.



www.shrimad.com

oz EÁN |msy GúÆÁzT z EƒNÁ∆ úÁ™z oÁz oz \ Ã™Æz oz EÁ˜™Áúmz sÁÆ Zz. oz \Ã™Æz EÁ˜™Áåz uƒ z oz GúÆÁzT EåãÆ sÁÆ Zz.

Ez EÁut \z Eã„ßƒƒÁ‹ÁÁ| oz Øƒåz Ã˜ÃÊTåÁ ìj uåÈÁÆ uƒåÁ üÁ›Á sƒy E˜ÆÊo uƒNb Zz.oz Ã˜ÃÊT uåÈÁÆúmz ¨∏ÆÁz Zz, EzƒÁ õ„ª åz oz Ã˜ÃÊTåÁz ÆÁzT ∫“zƒÁz Ez tÏ ™NÁpåz

uƒ z E˜ÆÊo uƒNb Zz.\z ñYoÁåÁ Gú¸ƒz o™z ©„^ÁEÁz ZÁz, oz ñYoÁGú¸ƒ NÁz$ ∆‡„ åsy. NÁz$ rÁåƒÁ‹ÁÁ| \ø∫

¬Q z.üz™ßvÇoEz å™ÀNÁ∫.

447 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 8, ßÁz™, 1949òÆÁÊ GúÁÆ å“Î ˜ÆÁÊ Qzt N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ åsy.$ÍÁ∫zàZÁ ü™Ámz \z sÁÆ oz™ÁÊ Ã™oÁ Vbz Zz; Eåz ozåÁ GúÁÆåÁz NÊ$ uƒYÁ∫ À‰^z oz

NÆÁ| ∫“z√„Ê Ezb¬Áz ™Áî EÁúmÁz GúÁÆ Zz.ÃÊÃÁ∫åÁ üÃÊTÁz™ÁÊ ÇƒuYoó òÆÁÊ À„áy EÁúmåz Eã„NÓp Ez√„Ê sÆÁ N∫z Zz, ˜ÆÁÊ À„áy oz

ÃÊÃÁ∫ã„Ê Àƒøú uƒYÁ∫y ˜ÆÁT¨zT Zz, Ez√„Ê üÁÆz ”tÆ™ÁÊ EÁƒ√„Ê tÏ¬|ß Zz. oz ÃÊÃÁ∫™ÁÊ òÆÁ∫zVmÁ VmÁ üuoNÓp üÃÊTÁzåy üÁu›Á sÁÆ Zz, oz ƒQoz úm Øƒåz üs™ oz å T™oÁz s$ úZyƒ{∫ÁÑÆ EÁƒz Zz; úZy EÁ˜™ÃÁáååy NÊ$ À‰^ úgz Zz; Eåz ú∫™Á˜™Á »yNw…måÁ ƒYå ü™Ámz©„©„fl„ Øƒåz oz oz üÃÊTÁz À„QtÁÆN ™ÁåƒÁ Vbz Zz, Nz \z üÃÊTåz NÁ∫mz EÁ˜™ÃÁáå À‰^z Zz.

E©„N ƒQo À„áy Eã„NÓpüÃÊTy ÃÊÃÁ∫™ÁÊ NtÁuú Ã˜ÃÊTåÁz zT sÆÁz “ÁzÆ oÁzúm EÁNÁp™ÁÊ oz ƒgz ƒ{∫ÁÑÆã„Ê ÆsÁvÀso ƒztå s√„Ê tÏ¬|ß Zz; úm ˜ÆÁ∫ úZy üuoNÓp üuoNÓp NÁz$NÁz$ üÃÊT §ãÆÁ NÆÁ| “ÁzÆ oÁz ozåz uƒYÁ∫z, ozåz uƒ™ÁÃmz Ã˜ÃÊT u“oNÁ∫N s$ EÁƒz Zz; Ez√„Ê¨my \z NÊ$ üuoNÓp üÃÊTåy üÁu›Á sÁÆ oz EÁ˜™ÃÁáååÁ NÁ∫møúz ™Áåy Ã™Áuá ∫ÁQyG¨T∫ ∫“z√„Ê. Nv¡úo ßÁƒ™ÁÊ NÁz$ ∫yoz •‰¡ÆÁ \z√„Ê åsy.

448 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 9, 1949»y ™“Áƒy∫tzƒåz TÁ{o™Áut ©„uå\å Ez™ õ‰ZoÁ “oÁ Nz “z õ‰òÆ! <™Á“m>, <»™m>,

<ußfl„> Eåz <uåT¿˙s> Ez YÁ∫ ∆£tåÁz Es| ∆Áz Zz, oz E™åz N“Áz. oz Es| ˜ÆÁ∫ úZy »yoys˙N∫ uƒÀoÁ∫sy N“zoÁ “oÁ. VmÁ üNÁ∫åy ƒyo∫ÁT EƒÀsÁEÁz oz YÁ∫åy Eã„O™z uƒ∆z syuƒ∆z N∫y N“zoÁ “oÁ, Eåz Ez™ oz ∆£tåÁz Es| u∆…ÆÁz áÁ∫oÁ “oÁ.

uåT¿˙såy Vmy t∆ÁEÁz N“zoÁÊ EzN <EÁ˜™ƒÁtüÁ›Á> EzƒÁz ∆£t oz uåT¿˙såÁz oys˙N∫N“zoÁ “oÁ. byNÁNÁ∫ ∆y¬ÁÊTÁYÁÆ| oz 1<EÁ˜™ƒÁtüÁ›Á> ∆£tåÁz Es| Ez™ N“zoÁ “oÁ Nz<GúÆÁzT Zz ¬qm \zã„Ê, EÃÊÉÆ ütz∆y, ÃÊNÁzYuƒNÁÃã„Ê ßÁ\å, úÁzoÁåÁÊ N∫z¬ÁÊ N™Áz|åÁz ßÁzÇoÁ,√ÆƒÀsÁEz N∫y ¸√ÆúÆÁ|Æøú, uå˜ÆÁuå˜ÆÁut EåÊo á™Á|˜™N EzƒÁ EÁ˜™Áåz ¨måÁ∫.>

1. \ÏEÁz, »y À‰îNwoÁÊTÀ‰î, »ÏoÀNÊá 1, EÜÆÆå 16, TÁsÁ 5 : <EÁÆƒÁÆú‹Áz> = EÁn™ƒÁtüÁõoEÁn™å: GúÆÁzT¬qmÀÆ \yƒÀÆÁÃÊPÆzÆütz∆Án™NÀÆ ÃÊN¥ÁzYuƒN¥Á∆ßÁ\: ÀƒNw¥o¢ˇ¬ßÏ\: ünÆzN¥- ÃÁáÁ∫moÆÁ√ÆƒvÀsoÀÆ ¸√ÆúÆÁ|ÆoÆÁ uånÆÁuånÆÁ˘åÊoá™Á|n™N¥ÀÆ ƒÁ ƒÁt EÁn™ƒÁtÀoÊ üÁõo EÁn™ ƒÁtüÁõo: Ã©ÆT½ÆsÁƒvÀsoÁn™Àƒo‹ƒƒztynÆs|: @

ƒ | 26 ©„Ê 371


www.shrimad.com

449 ©„Ê§$, \ze À„t 11, ≈„O, 1949ƒ{∫ÁÑÆÁut ÃÁáåÃÊúëÁ ßÁ$ Nw…mtÁÃ,

»y QÊßÁo.≈„Ú uY‹Ásy uƒuto N∫z¬y o™Á∫y uƒru›Á ú“ÁıYz¬ Zz.Ãƒ| ú∫™Ás|åÁÊ ÃÁáå™ÁÊ ú∫™ÃÁáå oz Ã˜ÃÊT Zz, Ã˜õ„ª åÁ Y∫m Ã™yúåÁz uåƒÁÃ

Zz. §áÁ NÁp™ÁÊ ozã„Ê tÏ¬|ßú∏„Ê Zz; Eåz EÁƒÁ uƒ ™ NÁp™ÁÊ ozã„Ê E˜ÆÊo tÏ¬|ßú∏„Ê rÁåy-õ„ª ÁzEz ¨∏´„Ê Zz.

rÁåyõ„ª Ázåy ü√∑u‹Á, ü√∑u‹Á \zƒy “Ázoy åsy. HåÁ úÁmyåz uƒ z \z™ EuTíúmÁåÁz ©„ÉÆÑ„m N“y ∆NÁoÁz åsy, oz™ rÁåyåy ü√∑u‹Á Zz; osÁuú rÁåyõ„ª úm uå√∑u‹Áåz NÁz$ üNÁ∫z úmFàZz Zz. õ‰ƒz| EÁ∫Ááå N∫z¬ÁÊ EzƒÁÊ uå√∑u‹ÁåÁÊ qzîÁz, ƒå, Gúƒå, zT, Ã™Áuá Eåz Ã˜ÃÊTÁutrÁåyõ„ª åz ü√∑u‹Á™ÁÊ §zeÁÊ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ÃÁÊß∫y EÁƒz Zz. osÁuú GtÆüÁ›Á üÁ∫£áåz rÁåyEã„Ã∫z Zz. Ã˜ÃÊTåy ªuY ∫“z Zz, ozåÁz ¬q ∫“z Zz, úm oz ƒQo Eî ƒQo uåÆu™o åsy.

N¡ÆÁmåz uƒ z üuo§Êáøú \z \z NÁ∫mÁz Zz, oz Øƒz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫ƒÁÊ Vbz Zz; oz ozNÁ∫mÁzåz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫y ™bÁgƒÁÊ Vbz Zz; Eåz Ez ™ÁT|åz Eã„ÃÆÁ| uƒåÁ N¡ÆÁmåy üÁu›Á Vboyåsy. ™p, uƒqzú Eåz ErÁå Ez EåÁutåÁ ØƒåÁ îm tÁz Zz. rÁåyõ„ª ÁzåÁÊ ƒYååy üÁu›ÁsÆz, ozåÁz ÆsÁÆÁzÑÆ uƒYÁ∫ sƒÁsy, ErÁååy uå√∑u‹Á “ÁzÆ Zz. oz ErÁååy ÃÊouo §pƒÁå“ÁzƒÁsy ozåÁz ∫Ázá sƒÁåz Esz| Eåz rÁåyõ„ª åÁÊ ƒYåÁzåÁz ÆsÁÆÁzÑÆ uƒYÁ∫ sƒÁåz Esz|, ™pEåz uƒqzú ™bÁgƒÁÊ Vbz Zz. Ã∫pú∏„Ê, q™Á, úÁzoÁåÁ tÁz ã„Ê z√„Ê, E¡úÁ∫Êß, E¡úúu∫T¿“ EzEÁut ™p ™bƒÁåÁÊ ÃÁáå Zz. rÁåyõ„ª åy E˜ÆÊo ßvÇo oz uƒqzú ™bƒÁã„Ê ÃÁáå Zz.

rÁåyõ„ª åÁ Ã™ÁT™åÁz EÊo∫ÁÆ ∫“zoÁz “ÁzÆ, oz oz üÃÊT™ÁÊ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ oz rÁåyõ„ª åyt∆Á, Yz≤Á Eåz ƒYåÁz åy∫QƒÁ, ÃÊßÁ∫ƒÁ Eåz uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. ƒpy oz Ã™ÁT™åÁEÊo∫ÁÆ™ÁÊ, ü√∑u‹ÁåÁ üÃÊTÁz™ÁÊ, E˜ÆÊo ÃÁƒáÁåú∏„Ê ∫ÁQ√„Ê Vbz Zz; NÁ∫m Nz EzN oÁz Ã™ÁT™ã„Ê§p åsy, Eåz §y z EåÁut E•ÆÁÃ Zz \zåÁz, Ezƒy Ã“¨NÁ∫ ü√∑u‹Á Zz; \zsy ØƒEÁƒ∫müÁ›Á “ÁzÆ Zz. V∫ã„Ê, rÁuoã„Ê Nz, §y Ê ozƒÁÊ NÁ™Ázã„Ê NÁ∫m úg∞z GtÁÃyåßÁƒzüuo§Êáøú ¨my üƒo|å Vbz Zz. oz NÁ∫mÁzåz ©„ÉÆ N∫y NÁz$ üƒo|å N∫√„Ê Vb˜„Ê åsy; EåzEz™ sÆÁ uƒåÁ ü√∑u‹ÁåÁz EƒNÁ∆ üÁ›Á sÁÆ å“Î.

EÁ˜™Áåz ußëÁ ußëÁ üNÁ∫åy N¡úåÁ ƒgz uƒYÁ∫ƒÁ™ÁÊ ¬ÁzNÃÊrÁ, EÁzVÃÊrÁ Eåz EÃ˜ÃÊTEz NÁ∫mÁz Zz; \z NÁ∫mÁz™ÁÊ GtÁÃyå sÆÁ uƒåÁ, uå:Ã‹ƒ Ezƒy ¬ÁzNÃÊ§Êáy \úoúÁut uOÆÁ™ÁÊÃÁqÁoó ™Ázq åsy, ú∫Êú∫Á ™Ázq åsy, Ez™ ™ÁãÆÁ uƒåÁ, uå:Ã‹ƒ EzƒÁ EÃ˜∆ÁÕÁ EåzEÃtóÑ„ª \z EÁ˜™Àƒøúåz EÁƒ∫måÁÊ ©„ÉÆ NÁ∫mÁz Zz, ozåz ÃÁqÁoó EÁ˜™VÁoy ¨∏ÆÁ uƒåÁØƒåz ØƒåÁ ÀƒøúåÁz uåÈÁÆ sƒÁz §“Ï tÏ¬|ß Zz, E˜ÆÊo tÏ¬|ß Zz. rÁåyõ„ª åÁÊ üTbEÁ˜™Àƒøúåz N“zoÁÊ EzƒÁÊ ƒYåÁz úm oz NÁ∫mÁzåz ¬yáz Øƒåz ÀƒøúåÁz uƒYÁ∫ N∫ƒÁåz §pƒÁåsoÁÊ åsy.

“ƒz EzƒÁz uåÈÁÆ N∫ƒÁz Vbz Zz, Nz \zåz EÁ˜™Àƒøú üÁ›Á Zz, üTb Zz, oz õ„ª uƒåÁ §y zNÁz$ oz EÁ˜™Àƒøú ÆsÁs| N“zƒÁ ÆÁzÑÆ åsy; Eåz oz õ„ª sy EÁ˜™Á ¨∏ÆÁ uƒåÁ §y¨z NÁz$N¡ÆÁmåÁz GúÁÆ åsy. oz õ„ª sy EÁ˜™Á ¨∏ÆÁ uƒåÁ EÁ˜™Á ¨∏ÆÁz Zz, Ezƒy N¡úåÁ ©„©„fl„Øƒz Ãƒ|sÁ ˜ÆÁT N∫ƒy Vbz Zz. oz EÁ˜™Áøú õ„ª åÁ Ã˜ÃÊTåy uå∫Êo∫ NÁ™åÁ ∫ÁQy



www.shrimad.com

GtÁÃyåúmz ¬ÁzNá™|ÃÊ§Êáy Eåz N™|ÃÊ§Êáy úu∫mÁ™z ZÓby ∆NÁÆ Ezƒy ∫yoz √Æƒ“Á∫ N∫ƒÁz;\z √Æƒ“Á∫ NÆÁ|™ÁÊ Øƒåz úÁzoÁåy ™“‹ÁÁutåy FàZÁ “ÁzÆ oz √Æƒ“Á∫ N∫ƒÁz ÆsÁÆÁzÑÆ åsy.

E™Á∫Á Ã™ÁT™åÁz “Á¬ EÊo∫ÁÆ ¨my uå∫Á∆oÁåz üÁ›Á s√„Ê Vbz Zz; osÁuú oz™ N∫ƒÁuƒ z <$ÍÁ∫zàZÁ> ¨my Ã™ÁT™åy NÁ™åÁ ∫ÁQy \zb¬Áz ú∫Àú∫ ©„©„fl„ßÁ$EÁzåÁz Ã™ÁT™ §åzozb¬Áz N∫ƒÁz, \zb¡„Ê §åz ozb¡„Ê ü√∑u‹Á™ÁÊsy uƒ∫Çoú∏„Ê ∫ÁQ√„Ê, Ã˜õ„ª åÁÊ Yu∫îÁz Eåz ™ÁTÁ|ã„-ÃÁ∫y (À„Êt∫tÁÃ, üyo™, EQÁ, N§y∫ EÁut) ØƒÁzåÁÊ ƒYåÁz Eåz \zåÁz GÒz∆ EÁ˜™Áåz ©„ÉÆN“zƒÁ uƒ z Zz, EzƒÁ (uƒYÁ∫ÃÁT∫, À„Êt∫tÁÃåÁ T¿Ês, EÁåÊtVåØ, §åÁ∫ÃytÁÃ, N§y∫, EQÁƒTz∫zåÁÊ út) T¿ÊsåÁz úu∫YÆ ∫ÁQƒÁz, Eåz Ez ÃÁ{ ÃÁáå™ÁÊ ©„ÉÆ ÃÁáå EzƒÁz »y Ã˜õ„ª åÁzÃ™ÁT™ TmƒÁz.

E™Á∫Á Ã™ÁT™åÁz EÊo∫ÁÆ ¨my uY‹Áåz ü™ÁtåÁz EƒNÁ∆ EÁúƒÁz ÆÁzÑÆ å“Î, ú∫Àú∫©„©„fl„ßÁ$EÁzåÁz Ã™ÁT™ E√ÆƒvÀso sƒÁ tzƒÁz ÆÁzÑÆ å“Î; uå√∑u‹ÁåÁÊ qzîåÁz üÃÊT ã´‰å sƒÁtzƒÁz ÆÁzÑÆ å“Î; NÁ™åÁõ‰ƒ|N ü√∑u‹Á ÆÁzÑÆ å“Î; Ez™ uƒYÁ∫y \z™ §åz oz™ Eü™‹ÁoÁåz,ú∫Àú∫åÁ Ã™ÁT™åz, uå√∑u‹ÁåÁÊ qzîåz Eåz ü√∑u‹ÁåÁÊ GtÁÃyåúmÁåz EÁ∫ÁáƒÁÊ.

\z ü√∑u‹Á Eî GtÆ™ÁÊ Zz, oz §y\z ˚Á∫zsy YÁ¡ÆÁ \oÁÊ úm å ZÁzgy ∆NÁÆ Ezƒy Zz,ƒztƒÁÆÁzÑÆ Zz ™Ábz ozåz Eã„Ã∫yEz ZyEz; osÁuú E√ÆÁ§Áá vÀsuoåz uƒ z \z√„Ê åz oz√„Ê ÀƒÁÀ·Æ Zz.

EÁ\z EÁ EÁe©„Ê ú‹ÁÏÊ ¬QyEz ZyEz. oz ÃÁ{ o™ Ãƒ| u\rÁÀ„ ßÁ$EÁzåz ƒÁ∫ÊƒÁ∫uƒYÁ∫ƒÁåz Esz| ¬QÁÆÁÊ Zz. uY‹Á EzƒÁ GtÆƒÁpÏÊ ÇÆÁ∫zN ƒoz| Zz. EÁ\z ozƒÁz Eã„O™z GtÆsƒÁsy oz GtÆ ü™Ám ¬É´„Ê Zz. E™z Ã˜ÃÊTåy osÁ uå√∑u‹Áåy NÁ™åÁ ∫ÁQyEz ZyEz, oÁz úZyo™ Ãƒz|åz Ez ∫ÁQƒy Vbz Ez™ÁÊ NÊ$ EÁÈÁÆ| åsy. E™z E¡úÁ∫Êßåz, E¡úúu∫T¿“åz √Æƒ“Á∫™ÁÊ§zeÁÊ üÁ∫£á uå√∑u‹Áøúz FàZyEz ZyEz, ™“oó EÁ∫Êß, Eåz ™“oó úu∫T¿“™ÁÊ úgoÁ åsy.oÁz úZy o™Á∫z oz™ ƒo|√„Ê Vbz Ez™ÁÊ NÊ$ ÃÊ∆Æ N‹Á|√Æ åsy. E˜ÆÁ∫z Ã™ÁT™ sƒÁåÁ ¨zTåÁzuåÆu™o ƒQo ¬Qy ∆NÁÆ Ez™ À‰^˜„Ê åsy. Ez \ uƒåÊoy.

450 ©„Ê§$, \ze À„t 15, ßÁz™, 1949<<Øƒ ˜„Ê ∆yt ∆ÁzYåÁ á∫z? Nw…måz N∫√„Ê “ÁzÆ oz N∫z,ççççuY‹Á ˜„Ê ∆yt ∆ÁzYåÁ á∫z? Nw…måz N∫√„Ê “ÁzÆ oz N∫z.>> tÆÁ∫Á™

õ‰ƒz| rÁåyõ„ª Áz s$ TÆÁ Zz, oz rÁåy™ÁÊ VmÁ rÁåyõ„ª Áz uÃuÚ zTƒÁpÁ s$ TÆÁ Zz,Ez√„Ê \z ¬ÁzNNså Zz oz ÃÁà„Ê Zz Nz QÁzbÏÊ, Ez™ EÁúã„Ê ü«Áí Zz, Eåz ÃÁà„Ê ÃÊßƒz Zz, Ez™EÁúåÁz EußüÁÆ Zz. ÃÁqÁoó zƒÁ™ÁÊ EÁƒ˜„Ê åsy, Ez uƒYÁ∫øú u\rÁÃÁ Zz.

Nzb¬ÁN ™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫y õ„ª Áz Eåz ErÁå ÆÁzTyõ„ª Ázåz uƒ z úm uÃuÚ¨zT “ÁzÆ Zz. V∏„ÊN∫y oz™åÁ uY‹ÁåÁ E˜ÆÊo Ã∫púmÁsy EsƒÁ uÃuÚ zTÁutåz ErÁå zTz À¢Ì∫mÁ EÁúƒÁsyoz üƒoz| Zz.

Ã©ÆNóìu≤õ„ª Áz Nz \zåÁz YÁzsz Ñ„meÁmz ÃÊßƒ Zz, ozƒÁ rÁåyõ„ª Ázåz uƒ z ÇƒuYoó uÃuÚ“ÁzÆ Zz, Eåz ÇƒuYoó uÃuÚ “Ázoy åsy. \zåz uƒ z “ÁzÆ Zz, ozåz oz À¢Ì∫mÁ uƒ z üÁÆz FàZÁsoy åsy; Eåz V∏„Ê N∫y òÆÁ∫z FàZÁ sÁÆ Zz, ˜ÆÁ∫z Øƒ ü™Átƒ∆úmz “ÁzÆ oÁz sÁÆ Zz;Eåz z ozƒy FàZÁ s$ oÁz Ã©ÆNó ƒsy úgƒÁú∏„Ê ozåz Vbz Zz.

üÁÆz úÁÊY™z, Zfz Ñ„meÁmz úm G‹Á∫Áz‹Á∫ uÃuÚ zTåÁz uƒ∆z ÃÊßƒ soÁz ¨Æ Zz; Eåz

ƒ | 26 ©„Ê 373


www.shrimad.com

˜ÆÁÊ úm ¨z ü™ÁtÁut ¨zTz uÃuÚ™ÁÊ Øƒ üƒoz| oÁz üs™ Ñ„meÁmÁåz uƒ z vÀsuo sƒy ÃÊßƒz Zz.ÃÁo™z Ñ„meÁmz, EÁe™z Ñ„meÁmz, åƒ™z, t∆™z V∏„Ê N∫y ü™ÁtåÁz EƒNÁ∆ EÁzZÁz Zz.

EuTÆÁ∫™z Ñ„meÁmz uÃuÚ zTåÁz ¬Ázß ÃÊßƒoÁz ¨my üs™ Ñ„meÁmz vÀsuo “Ázƒy ÃÊßƒz Zz.§ÁNy \zb¬ÁÊ Ã©ÆNó˜ƒåÁÊ ÀsÁåN Zz, Eåz òÆÁÊ À„áy Ã©ÆNóúu∫mÁ™y EÁ˜™Á Zz ˜ÆÁÊ À„áy, ozEzNz zTåz uƒ z Øƒåz ü√∑u‹Á uîNÁpz ÃÊßƒoy åsy.

\z Ã©ÆNórÁåyõ„ª Ázsy uÃuÚ¨zTåÁ Y™˜NÁ∫Áz ¬ÁzNÁzEz ¨∏ÆÁ Zz, oz oz rÁåyõ„ª åÁN∫z¬Á ÃÊßƒoÁ åsy; ÀƒßÁƒz N∫y oz uÃuÚ zT úu∫mÁ™ úÁ©ÆÁ “ÁzÆ Zz. §y¨ NÁz$ NÁ∫msyrÁåyõ„ª åz uƒ z oz ¨zT NÿÁz \oÁz åsy.

™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫y Nz Ã©ÆNóìu≤ õ„ª åÁ E˜ÆÊo Ã∫p úu∫mÁ™sy oz™åÁÊ ƒYåÁã„ÃÁ∫ Nzb¬yNƒÁ∫ §åz Zz. ErÁåõ‰ƒ|N \zåÁz ÆÁzT Zz, ozåÁ oz EÁƒ∫måÁ GtÆz ErÁå À¢Ì∫y, ozuÃuÚ zT E¡úNÁpz ¢pz Zz. rÁåyõ„ª sy oÁz ™Áî ÀƒÁßÁuƒN À¢ÌÆz| \ ¢pz Zz; EãÆ üNÁ∫zå“Î. \z rÁåysy ÀƒÁßÁuƒN uÃuÚ zT úu∫mÁ™y “ÁzÆ Zz, oz rÁåyõ„ª , E™z \z N∫yEzZyEz ozƒÁ Eåz oz EÁut §y¨ VmÁ üNÁ∫åÁ YÁu∫îåz üuo§ÊáN NÁ∫mÁzsy ©„Ço “ÁzÆ Zz, Nz\z NÁ∫mz EÁ˜™Áã„Ê E{ÍÁÆ| uƒ∆z À¢Ìu∫o s$, ™åÁut ¨zT™ÁÊ uÃuÚåÁ ÀƒÁßÁuƒN úu∫mÁ™åzúÁ™z Zz. ÇƒuYoó Ez™ úm ¨myEz ZyEz Nz, NÁz$ üÃÊTz rÁåyõ„ª z úm uÃuÚ zT úu∫mÁ™yNÆÁz| “ÁzÆ Zz; osÁuú oz NÁ∫m E˜ÆÊo §pƒÁå “ÁzÆ Zz; Eåz oz úm ÃÊõ‰m| rÁåt∆Áã„Ê NÁÆ|åsy. Ez™ \z EÁ ¬É´„Ê Zz, oz §“Ï uƒYÁ∫ƒÁsy Ã™¨∆z.

E™Á∫Á uƒ z ™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫yú∏„Ê N“z√„Ê Vb˜„Ê åsy. ErÁåÆÁzTyú∏„Ê oÁz EÁ tz“ áÆÁz| ˜ÆÁ∫sy \å“Î “ÁzÆ Ez™ \mÁÆ Zz. Ã©ÆNóìu≤ú∏„Ê oÁz \ø∫ ÃÊßƒz Zz. NÁz$ üNÁ∫åÁz uÃuÚ¨zT E™zÇÆÁ∫z úm ÃÁáƒÁåÁz EÁQy ñ\tTy™ÁÊ E¡ú úm uƒYÁ∫ NÆÁz| ÃÁÊß∫oÁz åsy, Ezb¬z ÃÁáåzN∫y ozƒÁz zT üTb∞Áz “ÁzÆ Ez√„Ê \mÁ˜„Ê åsy. EÁ˜™ÁåÁ uƒ≈„ÚúmÁåÁ NÁ∫mz ¨z NÊ$ oz√„ÊE{ÍÁÆ| “ÁzÆ oÁz ozã„Ê å“Î “ÁzƒÁú∏„Ê N“y ∆NÁ˜„Ê åsy. oz E{ÍÁÆ| Nzb¬zN EÊ∆z ÃÊßƒz Zz; osÁuúEÁ úî ¬Qoy ƒQo Ez E{ÍÁÆ|åy À©∑uo s$ Zz, å“Î oÁz VmÁ NÁp sÆÁÊ oz™ s√„Ê À™∫m™ÁÊåsy; oÁz úZy oz À¢Ìu∫o N∫ƒÁ uƒ zåy FàZÁ ÇÆÁ∫zÆ s$ “ÁzÆ Ez™ N“y ∆NÁÆ å“Î, Ez Àú≤ƒÁ‹ÁÁ| Zz. o™z E™z NÊ$ tÏ:Qy åsy. \z tÏ:Q Zz oz ∫Á™åÁ YÁ{t ƒ |åÁÊ tÏ:QåÁz EzN utƒÃ úmåsy. úÁÊgƒåÁ oz∫ ƒ |åÁÊ tÏ:Qåy EzN Vgy åsy, Eåz T\À„NÏ™Á∫åÁ ÜÆÁååy EzN úp åsy,oÁz úZy E™åz Ez E˜ÆÊo NÁ∫m ÇÆÁ∫zÆ \mÁ√„Ê ÃÊßƒ˜„Ê åsy.

o™z ∆ÁzY N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy, oz™ ZoÁÊ N∫Áz ZÁz. oz ƒÁoÁ| o™Á∫Ásy å ¬QÁÆ oz ¬QÁ$¨Æ Zz. oz å ¬QÁƒÁ uƒ z E™Á∫Áz EÁ úîsy Gútz∆ åsy, ™Áî \z sÁÆ oz zÆÁ N∫√„Ê, EzƒÁzuåÈÁÆ ∫ÁQƒÁåÁz uƒYÁ∫ N∫Áz; GúÆÁzT N∫Áz; Eåz ÃÁqy ∫“Áz, Ez \ Gútz∆ Zz.


451 ©„Ê§$, üs™ EÃÁg À„t 9, 1949Nw…mtÁÃåÁz üs™ uƒåÆßvÇoøú NÁTp ™ïÆÁz “oÁz. ˜ÆÁ∫ úZy uîßÁzƒååÁz NÁTp Eåz

˜ÆÁ∫ úZy o™ÁªÊ ú‹ÁÏÊ ú“Áıà´„Ê Zz. V∏„Ê N∫y ∫uƒƒÁ∫z NÁTp ¬Qy ∆NÁ∆z.



www.shrimad.com

Ã˜ÃÊTåÁ FàZÁƒÁå ØƒÁzåy ü˜Æz NÊ$ úm GúNÁ∫N ÃÊßÁp soy “ÁzÆ oÁz oz sƒÁ ÆÁzÑÆZz. úm E√ÆƒÀsÁåz ¬yáz E™z oz NÁ∫mÁz™ÁÊ E∆Ço s$ ƒoy|Ez ZyEz, oz EÊo:N∫msy N“yEzZyEz Nz q™Á ÆÁzÑÆ Zz. Ez \ uƒåÊoy.

452 ©„Ê§$, üs™ EÃÁg À„t 12, 1949GúÁuáåÁ NÁ∫msy “Á¬ Eîz vÀsuo ÃÊßƒz Zz.Eîz À„Q√∑u‹Á Zz. tÏ:Q Nv¡úo Zz.

u¬A ∫ÁÆYÊtåÁ üA

453 ©„Ê§$, üs™ EÃÁg ƒt 3, ∫uƒ, 1949©„©„fl„\ååÁ ú∫™§Êáƒ, ú∫™Àåz“y »y ÃÁzßÁÑÆ, ™Áz∫§y.

Eîz Ã™ÁuáåÁz ÆsÁÆÁzÑÆ EƒNÁ∆ åsy. “Á¬ NÁz$ õ‰ƒÁz|úÁu\|o üÁ∫£á EzƒÁ GtÆ™ÁÊ ƒoz| Zz.T$ ÃÁ¬åÁ ™ÁT|∆y | ™ÁÃ™ÁÊ Eîz EÁƒ√„Ê s´„Ê, ˜ÆÁ∫sy G‹Á∫Áz‹Á∫ GúÁuáÆÁzT uƒ∆z ÁNÁ∫

soÁz EÁ√ÆÁz Zz, Eåz V∏„Ê N∫y oz GúÁuáÆÁzT uƒ∆z üNÁ∫z N∫y GúÆÁzTsy ƒztƒÁz úg∞Áz Zz.EÁ NÁp ÀƒßÁƒz N∫y oys˙N∫ÁutNz tÏ ™ NÿÁz Zz. oz™ÁÊ uƒ∆z N∫y üÆÁzTz EåÁÆ|úmÁ-

ÆÁzÑÆ sÆz¬ÁÊ EzƒÁÊ, EÁƒÁÊ qzîÁz uƒ z oz NÁp §pƒÁåúmz ƒoz| Zz. ¬ÁzNÁzåy EÁ˜™ü˜ÆÆÆÁzÑÆ£„uÚ E˜ÆÊo “mÁ$ \ƒÁ ÆÁzÑÆ s$ Zz, EzƒÁ Ãƒ| üNÁ∫åÁ tÏ ™ÆÁzTåz uƒ z √Æƒ“Á∫ N∫oÁÊú∫™Ás|ã„Ê ƒyÃ∫√„Ê E˜ÆÊo À„¬ß Zz. Eåz ú∫™Ás|ã„Ê EƒyÃ∫√„Ê E˜ÆÊo E˜ÆÊo tÏ¬|ß Zz.EÁåÊtVåØEz YÁ{t™Á u\ååÁ Àoƒååz uƒ z NÿÏÊ Zz, oz™ÁÊ EÁƒÁ qzîã„Ê tÏ ™ú∏„Ê Ezb¬yuƒ∆z oÁ Zz; Eåz EÁåÊtVåØåÁ NÁp N∫oÁÊ ƒo|™ÁåNÁp uƒ∆z tÏ ™úu∫mÁ™y ƒoz| Zz; oz™ÁÊ¨z NÁz$ EÁ˜™ü˜ÆÆy õ„ª åz §YƒÁ ÆÁzÑÆ GúÁÆ “ÁzÆ oÁz oz EzN™Áî uå∫Êo∫ EuƒvàZëÁáÁ∫ÁEz Ã˜ÃÊTã„Ê GúÁÃ√„Ê Ez \ \mÁÆ Zz.

üÁÆz Ãƒ| NÁ™åÁ ü˜Æz GtÁÃyåú∏„Ê Zz, EzƒÁ E™åz úm EÁ Ãƒ| √Æƒ“Á∫ Eåz NÁpÁutTpNÁÊ QÁoÁÊ QÁoÁÊ ÃÊÃÁ∫Ã©„¸ ™ÁÊg o∫ƒÁ tz Zz, osÁuú Ã™Æz Ã™Æz oz úu∫»™åÁz E˜ÆÊoüÀƒzt G˜úëÁ sÆÁ N∫z Zz; Eåz GoÁú G˜úëÁ s$ Ã˜ÃÊTøú \påy ˜∑ Á E˜ÆÊoúmz ∫ÿÁ N∫zZz; Eåz Ez \ tÏ:Q ¬ÁÑÆÁ N∫z Zz.

Ez™ ZoÁÊ úm EÁƒÁz √Æƒ“Á∫ ß\oÁÊ z úu∫mÁ™ oz ü˜Æz N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy; EzƒÁz \zÃƒ| rÁåyõ„ª ÁzåÁz EußüÁÆ oz, oz √Æƒ“Á∫ üÁÆz Ã™oÁúmz N∫Áƒz Zz. EÁ˜™Á ozåz uƒ z¨mz NÊ$ N∫oÁz åsy, Ez™ ¬ÁÑÆÁ N∫z Zz.

EÁ \z GúÁuá GtÆƒoy| Zz, oz Ãƒ| üNÁ∫z N≤øú Zz, Ez™ úm uƒYÁ∫oÁÊ ¬ÁT˜„Ê åsy.õ‰ƒÁz|úÁu\|o üÁ∫£á \z ƒgz ∆ÁÊo sÁÆ Zz, oz GúÁuá úu∫mÁ™z EÁ˜™ü˜ÆÆy N“zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

™å™ÁÊ Ez™ åz Ez™ ∫ÿÁ N∫z Zz Nz E¡ú NÁp™ÁÊ EÁ GúÁuáÆÁzT ™by §ÁÿÁ•ÆÊo∫uåT¿soÁ üÁ›Á sÁÆ oÁz ƒáÁ∫z ÆÁzÑÆ Zz, osÁuú oz ƒÁo E¡ú NÁp™ÁÊ §åz Ez√„Ê À‰^˜„Ê åsy,Eåz òÆÁÊ À„áy oz™ å sÁÆ ˜ÆÁÊ À„áy oz ñYoåÁ ™bƒy ÃÊßƒoy åsy.

§y¨z §áÁz √Æƒ“Á∫ ƒo|™Áå™ÁÊ \ ©‰Ny tyáÁz “ÁzÆ oÁz oz §åz Ez√„Ê Zz. §z îm GtÆ√Æƒ“Á∫ EzƒÁ Zz Nz \z ßÁzT√Æz \ uå√∑‹Á sÁÆ EzƒÁ Zz; Eåz N≤z úm oz uƒ∆z NÁpåyvÀsuo™ÁÊsy E¡úNÁp™ÁÊ ƒzty ∆NÁÆ å“Î EzƒÁ Zz; Eåz oz NÁ∫mz N∫y ©‰Q|åy úzez EÁ√Æƒ“Á∫ ßòÆÁ N∫yEz ZyEz.

ƒ | 26 ©„Ê 375


www.shrimad.com

NÁz$ ¸√Æ™ÁÊ, NÁz$ qzî™ÁÊ, NÁz$ NÁp™ÁÊ, NÁz$ ßÁƒ™ÁÊ vÀsuo sÁÆ EzƒÁz üÃÊT ¨mz ÇÆÁÊÆtzQÁoÁz åsy. Nzƒp Ãƒ| üNÁ∫ã„Ê oz™ÁÊsy Eüuo§Úú∏„Ê \ ÆÁzÑÆ Zz, osÁuú uå√∑u‹Á qzî,Eåz uå√∑u‹Á NÁpåz, Ã˜ÃÊTåz Eåz EÁ˜™uƒYÁ∫åz uƒ z E™åz üuo§Ú ªuY N“z Zz. oz zTNÁz$ üNÁ∫z úm \z™ §åz oz™ sÁzgÁ NÁp™ÁÊ sÁÆ oz \ ñYoåÁ™ÁÊ E“Áz∫Áî ƒoy|Ez ZyEz.

EÁúåÁ Ã™ÁT™åy “Á¬™ÁÊ uƒ∆z FàZÁ ∫“z Zz, osÁuú oz ™Ábz NÊ$ üÃÊT uƒåÁ ÆÁzTå N∫ƒÁz Ez™ ∫ÁQ√„Ê úg∞ÏÊ Zz. Eåz oz ™Ábz §“Ï uƒqzú ∫“z Zz.

o™åz úm GúÁuá zT ƒoz| Zz. oz uƒNbúmz ƒztÁÆ EzƒÁz Zz, osÁuú ™Á{åúmz Ã™oÁsyoz ƒztƒÁz EzƒÁz uåÈÁÆ ∫ÁQ¨z. oz N™| ƒztƒÁsy EÊo∫ÁÆã„Ê §p “p√„Ê s∆z.

≈„Ê ¬QyEz? Eåz ≈„Ê N“yEz? EzN EÁ˜™ƒÁoÁ|™ÁÊ \ EuƒvàZëÁ NÁp ƒoz| EzƒÁ o™Á∫Á\zƒÁ õ„ª åÁ Ã˜ÃÊTåÁ E™z tÁÃ ZyEz. E˜ÆÊo uƒåÆúmz E™Á∫Áz Y∫m ü˜ÆÆy å™ÀNÁ∫ÀƒyNÁ∫ z. Ez \ uƒåÊoy.

tÁÃÁã„tÁÃ ∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™ ƒÁÊY¨z.

454 ©„Ê§$, üs™ EÃÁg ƒt 4, ÃÁz™, 1949C

ÃÊÃÁ∫ Àú≤ üyuosy N∫ƒÁåy FàZÁ soy ◊ÁzÆ oÁz oz õ„ª z rÁåyåÁÊ ƒYå ÃÁÊßïÆÁÊ åsy;EsƒÁ rÁåyõ„ª åÁÊ t∆|å úm ozmz NÆÁ˙ åsy, Ez™ oys˙N∫ N◊z Zz.

\zåy NzgåÁz ßÊT sÆÁz Zz, ozã„Ê üÁÆz §Ü„Ê §p úu∫qymúmÁåz ß\z Zz. \zåz rÁåyõ„ª åÁÊƒYåøú ¬ÁNgyåÁz ü◊Á∫ sÆÁz Zz oz õ„ª åz uƒ z oz üNÁ∫z ÃÊÃÁ∫ ÃÊ§Êáy §p ◊ÁzÆ Zz, Ez™oys˙N∫ N◊z Zz.

rÁåyõ„ª åz ¨zÆÁ úZy ÕÁyåz ¨z$ ¨z ∫ÁT G˜úëÁ soÁz ◊ÁzÆ oÁz rÁåyõ„ª åz ¨zÆÁ åsy,Ez™ o™z ¨mÁz.

rÁåyõ„ª åÁÊ ƒYååz ÃÁÊßïÆÁ úZy ÕÁyã„Ê ÃØƒå ∆∫y∫ EØƒåúmz ßÁÀÆÁ uƒåÁ ∫◊z å◊Î.Q∫zQ∫ õ∑·ƒyåÁz uƒNÁ∫ áåÁut ÃÊúu‹Á ßÁÀÆÁ uƒåÁ ∫◊z å◊Î.rÁåyõ„ª uÃƒÁÆ ozåÁz EÁ˜™Á §y\z ÇÆÁÊÆ qmß∫ ÀsÁÆy sƒÁåz uƒ z FàZz å◊Î.Ez EÁut ƒYåÁz oz õ‰ƒz— rÁåyõ„ª Áz ™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫y õ„ª åz §ÁzáoÁ ◊oÁ.\z ¨myåz, ÃÁÊßpyåz oz Ã∫p ØƒÁz EÁ˜™Áåz uƒ z EƒáÁ∫oÁ ◊oÁ.üÁm˜ÆÁT \zƒÁ üÃÊTåz uƒ z úm oz ƒYåÁzåz EüáÁå å N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ ¨moÁ ◊oÁ, ƒo|oÁ

◊oÁ.o™ Ãƒ| ©„©„fl„ßÁ$EÁzåz E™Á∫Á ßvÇoßÁƒz å™ÀNÁ∫ ú“ÁıYz. E™Á∫Áz EÁƒÁz GúÁuá zT z$

Øƒ™ÁÊ Ç¬z∆ úÁ©ÆÁ uƒåÁ \zb¬Áz §åz ozb¬Áz EÁ˜™ÁÃÊ§Êáy E•ÆÁÃ ƒáÁ∫ƒÁåÁz uƒYÁ∫ N∫ z.Ãƒ|sy À™∫m zT ƒÁo oÁz Vmy Zz, osÁuú ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ÃÁƒ GtÁÃyåoÁ, ú∫åÁ E¡úÑ„m™ÁÊ

úm üyuo, úÁzoÁåÁ E¡ú tÁz åz uƒ z úm E˜ÆÊo Ç¬z∆, tÁz åÁ uƒ¬Æ™ÁÊ E˜ÆÊo ƒyÆ|ã„Ê À¢Ì∫√„Ê,Ez ƒÁoÁz Ã˜ÃÊT™ÁÊ EQÊg EzN ∆∫mÁToúmz ÜÆÁå™ÁÊ ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. \z™ §åz oz™uå√∑u‹ÁNÁp, uå√∑u‹Áqzî, uå√∑u‹Á¸√Æ, Eåz uå√∑u‹ÁßÁƒåz ß\ z. oys˙N∫ TÁ{o™ \zƒÁrÁåyõ„ª åz úm ÃÊ§ÁzáoÁ ◊oÁ Nz Ã™Æ™Áî úm ü™Át ÆÁzÑÆ åsy.

ümÁ™.



www.shrimad.com

455 ©„Ê§$, üs™ EÃÁg ƒt 13, ßÁz™, 1949Eã„NÓpoÁ, üuoNÓpoÁåÁÊ NÁ∫m™ÁÊ uƒ ™oÁ åsy. Ã˜ÃÊTåÁ NÁ™y\ååz EÁ qzî uƒ ™

\z√„Ê Zz. NÁz$ NÁz$ GúÁuá¨zTåÁz Eã„O™ E™åz úm ∫ÿÁ N∫z Zz. Ez §z NÁ∫m o∫¢åyuƒÀ©∑uo N∫oÁÊ úm \z V∫™ÁÊ ∫“zƒÁã„Ê Zz ozåy Nzb¬yN üuoNÓpoÁ Zz, oÁz “Á¬ o™ ÃÁ{ ßÁ$EÁzåÁzuƒYÁ∫ NÊ$ ©„¬oƒƒÁ ÆÁzÑÆ (\z√„Ê) Zz.

456 ©„Ê§$, üs™ EÁ Áj ƒt 14, £„á, 1949V∏„Ê N∫yåz üÁmyEÁz EÁ∆Ásy Øƒz Zz. \z™ \z™ ÃÊrÁ uƒ∆z “ÁzÆ Zz oz™ oz™ uƒ∆z

EÁ∆ÁåÁ §psy Øƒ√„Ê sÁÆ Zz. EzN ™Áî òÆÁÊ EÁ˜™uƒYÁ∫ Eåz EÁ˜™rÁååÁz Gtóßƒ sÁÆ Zz,˜ÆÁÊ Ãƒ| üNÁ∫åy EÁ∆Áåy Ã™Áuá s$ ØƒåÁ Àƒøúsy u\ƒÁÆ Zz. \z NÁz$ úm ™ã„…Æ FàZz Zz,oz ßuƒ…Æ™ÁÊ ozåy üÁu›Á FàZz Zz, Eåz oz üÁu›Áåy FàZÁøú EÁ∆ÁEz ozåy N¡úåÁã„Ê Øƒ√„ÊZz, Eåz oz N¡úåÁ V∏„Ê N∫y N¡úåÁ \ ∫ÿÁ N∫z Zz; ¨z oz N¡úåÁ Øƒåz å “ÁzÆ Eåz rÁåúm å “ÁzÆ oÁz ozåy tÏ:QNÁ∫N ßÆÊN∫ vÀsuo EN·Æ “Ázƒy ÃÊßƒz Zz. Ãƒ| üNÁ∫åy EÁ∆Á,oz™ÁÊ úm EÁ˜™Á uÃƒÁÆ §y¨ EãÆ útÁs|åy EÁ∆Á™ÁÊ Ã™Áuá NzƒÁ üNÁ∫z sÁÆ oz N“Áz.

457 ©„Ê§$, §y¨ EÃÁg À„t 6, £„á, 1949∫ÁÉ´„Ê NÊ$ ∫“z˜„Ê åsy, Eåz ©‰Ç´„Ê NÊ$ \˜„Ê åsy, EzƒÁz ú∫™Ás| uƒYÁ∫y NÁz$ ü˜Æz

tyåoÁ ß\ƒy Nz uƒ∆z oÁ tÁQƒƒy Ez ÆÁzÑÆ åsy. Ã™ÁT™™ÁÊ tyåúmz EÁƒ√„Ê å“Î.

458 ©„Ê§$, §y¨ EÃÁg À„t 12, ™ÊTp, 1949EÊ§Á¬Á¬åÁ åÁ™sy EzN ú‹ÁÏÊ ¬É´„Ê Zz oz ú“Áıà´„Ê “∆z. oz™ÁÊ EÁ\z EzN NÁTp ¬QƒÁã„Ê

\mÁ√´„Ê Zz. ¬TßT EzN N¬ÁN ƒQo uƒYÁ∫ ƒo|oÁÊ NÊ$ À‰^ å sƒÁsy NÁTp ¬QƒÁã„Ê §ã´„Êåsy. oz q™Á ÆÁzÑÆ Zz.

GúÁuáåÁ NÁ∫msy “Á¬ Eîz vÀsuo ÃÊßƒz Zz. o™Á∫Áz NÁz$ ßÁ$EÁzåÁz üÃÊT, EÁ§Á\ÏåÁz “Á¬ NÊ$ sÁzgÁ ƒQo™ÁÊ sÁÆ EzƒÁz ÃÊßƒ “ÁzÆ oÁz \mÁƒ∆Áz.

ßvÇoõ‰ƒ|N ümÁ™.

459 ©„Ê§$, §y¨ EÁ Áj ƒt 6, 1949»y Nw…mÁutNåy uOÆÁ GtÁÃyå \zƒy “oy. \z Øƒåy Ã©ÆNó ƒ G˜úëÁ sÁÆ, ozåz Ãƒ|

üNÁ∫åy ÃÊÃÁ∫y uOÆÁ oz \ Ã™Æz å “ÁzÆ EzƒÁz NÊ$ uåÆ™ åsy. Ã©ÆNó˜ƒ G˜úëÁ sƒÁ úZyÃÊÃÁ∫y uOÆÁ ∫Ã∫u“oúmz sƒy ÃÊßƒz Zz. V∏„Ê N∫y Ezƒy NÁz$ úm uOÆÁ oz Øƒåy “Ázoyåsy Nz \zsy ú∫™Ás|åz uƒ z ß¿ÁÊuo sÁÆ; Eåz òÆÁÊ À„áy ú∫™Ás|åz uƒ z ß¿ÁÊuo sÁÆ å“Î ˜ÆÁÊÀ„áy §yØ uOÆÁsy Ã©ÆNó˜ƒåz §Áá sÁÆ å“Î. Ãú|åz EÁ \ToåÁ ¬ÁzNÁz õ‰\z Zz ozƒÁÀouƒNúmz õ‰òÆ£„uÚsy õ‰\oÁ åsy, úm ßÆsy õ‰\z Zz; ßÁƒsy õ‰\oÁ åsy; EåzF≤tzƒåz ¬ÁzNÁz E˜ÆÊo ßÁƒz õ‰\z Zz, Ez™ Ã©ÆNóìu≤ Øƒ oz ÃÊÃÁ∫åz ß\oÁz tzQÁÆ Zz, oz õ‰ƒz|uå§Êáå N∫z¬ÁÊ EzƒÁÊ üÁ∫£áN™|sy tzQÁÆ Zz. ƒÁÀo√Æúmz ßÁƒsy oz ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ozåÁz üuo§ÊáVbz å“Î. õ‰ƒ|N™|åÁ GtÆøú ßÆsy Vbz Zz. \zb¬z EÊ∆z ßÁƒüuo§Êá å “ÁzÆ Ezb¬z EÊ∆z \Ã©ÆNóìu≤ú∏„Ê oz Øƒåz “ÁzÆ Zz.

ƒ | 26 ©„Ê 377


www.shrimad.com

EåÊoÁã„§Êáy OÁzá, ™Áå, ™ÁÆÁ Eåz ¬Ázß Ã©ÆNó ƒ uÃƒÁÆ TÆÁ ÃÊßƒz å“Î; Ez™ \zN“zƒÁÆ Zz oz ÆsÁs| Zz. ÃÊÃÁ∫y útÁsÁz—åz uƒ z Øƒåz oyƒ¿ Àåz“ uƒåÁ EzƒÁÊ OÁzá, ™Áå,™ÁÆÁ Eåz ¬Ázß “ÁzÆ å“Î, Nz \z NÁ∫mz ozåz EåÊo ÃÊÃÁ∫åÁz Eã„§Êá sÁÆ. \z ØƒåzÃÊÃÁ∫y útÁsÁz— uƒ z oyƒ¿ Àåz“ ƒo|oÁz “ÁzÆ ozåz NÁz$ üÃÊTz úm EåÊoÁã„§Êáy Y˜„…N™ÁÊsyNÁz$ úm GtÆ sƒÁ ÃÊßƒz Zz, Eåz òÆÁÊ À„áy oyƒ¿ Àåz“ oz útÁsÁz—™ÁÊ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy Eƒ≈Æú∫™Ás| ™ÁT|ƒÁpÁz Øƒ oz å “ÁzÆ. ú∫™Ás|™ÁT|ã„Ê ¬qm Ez Zz Nz Eú∫™Ás|åz ß\oÁÊ Øƒ§áÁ üNÁ∫z NÁÆ∫ sÆÁ N∫z, À„Qz EsƒÁ tÏ:Qz. tÏ:Q™ÁÊ NÁÆ∫ú∏„Ê NtÁuú §y¨ ØƒÁzã„Ê úmÃÊßƒz Zz, úm ÃÊÃÁ∫À„Qåy üÁu›Á™ÁÊ úm NÁÆ∫ú∏„Ê, oz À„Qã„Ê EmT™ƒÁú∏„Ê, åy∫Ãú∏„Êú∫™Ás|™ÁTy— õ„ª åz “ÁzÆ Zz.

oz√„Ê åy∫Ãú∏„Ê Øƒåz ú∫™Ás|rÁåz EsƒÁ ú∫™Ás|rÁåy-õ„ª åÁ uåÈÁÆz s√„Ê ÃÊßƒz Zz;§y¨ üNÁ∫z s√„Ê ÃÊßƒ˜„Ê åsy. ú∫™Ás|rÁåz Eú∫™Ás|øú EzƒÁz EÁ ÃÊÃÁ∫ ¨my úZy ozü˜Æz oyƒ¿ EzƒÁz OÁzá, ™Áå, ™ÁÆÁ Nz ¬Ázß NÁzm N∫z? Nz ÇÆÁÊsy sÁÆ? \z ƒÀ˜„ã„Ê ™Á“Á˜©Æìu≤™ÁÊsy T´„Ê oz ƒÀ˜„åz Esz— E˜ÆÊo Ç¬z∆ soÁz åsy. ÃÊÃÁ∫åz uƒ z ß¿ÁÊuoú∏„Ê ¨mz¡„Ê À„Qoz ú∫™Ás|rÁåz ß¿ÁÊuo \ ßÁÃz Zz, Eåz \zåz ß¿ÁÊuo ßÁÃy Zz ozåz úZy ozã„Ê ™Á“Á˜©Æ ≈„Ê¬ÁTz? Ezƒy ™Á“Á˜©Æìu≤ ú∫™Ás|rÁåyõ„ª åÁ uåÈÁÆƒÁpÁ Øƒåz “ÁzÆ Zz, ozã„Ê NÁ∫m úm Ez\ Zz. NÁz$ rÁååÁ EÁƒ∫måz NÁ∫mz Øƒåz √ÆƒàZztN rÁå sÁÆ å“Î, osÁuú ÃÁ™ÁãÆ Ez√„ÊrÁå, rÁåyõ„ª åy »ÚÁøúz sÁÆ Zz. ƒgåÁÊ §y\åy úzez ú∫™Ás|-ƒgã„Ê §y\ Ez Zz.

oyƒ¿ úu∫mÁ™z, ßƒßÆ∫u“oúmz rÁåyõ„ª Nz Ã©ÆNóìu≤ Øƒåz OÁzá, ™Áå, ™ÁÆÁ Nz ¬Ázß“ÁzÆ å“Î. \z ÃÊÃÁ∫Esz— Eã„§Êá N∫z Zz, oz N∫oÁÊ ú∫™Ás|åz åÁ™z, ß¿ÁÊuoTo úu∫mÁ™z EÃtó-Ñ„ª, tzƒ, á™|åz ß\z Zz, oz Øƒåz V∏„Ê N∫y EåÊoÁã„§Êáy OÁzá, ™Áå, ™ÁÆÁ, ¬Ázß sÁÆ Zz,NÁ∫mNz §yØ ÃÊÃÁ∫åy uOÆÁEÁz V∏„Ê N∫y EåÊo Eã„§Êá N∫ƒÁƒÁpy åsy; ™Áî Eú∫™Ás|åzú∫™Ás| ¨my EÁT¿“z Øƒ ßòÆÁ N∫z, oz ú∫™Ás|rÁåy EzƒÁ õ„ª ü˜Æz, tzƒ ü˜Æz, á™| ü˜Æzuå∫Át∫ Zz, Ez™ N“zƒÁ™ÁÊ V∏„Ê N∫y ÆsÁs| Zz. oz ÃtóÑ„ª, tzƒ, á™| ü˜Æz EÃoóÑ„ƒÁ|utNåÁEÁT¿“sy, ™ÁeÁ §Ázásy, EÁ∆ÁoåÁEz, GúzqÁEz üƒoz— EzƒÁz ÃÊßƒ Zz. oz™ \ oz ™ÁeÁ ÃÊTsyozåy ÃÊÃÁ∫ƒÁÃåÁ úu∫àZzt å“Î soy “ÁzƒÁ ZoÁÊ oz úu∫àZzt ™Áåy ú∫™Ás| ü˜Æz GúzqN ∫“zZz; Ez \ EåÊoÁã„§Êáy OÁzá, ™Áå, ™ÁÆÁ, ¬ÁzßåÁz EÁNÁ∫ Zz.

460 ©„Ê§$, §y¨ E Ág ƒt 10, ÃÁz™, 1949

ßÁ$ NÏÊƒ∫Ø, »y N¬Áz¬.∆Á∫yu∫N ƒztåÁåz tz◊åÁz á™| ¨my Eåz §ÁÊáz¬ÁÊ EzƒÁÊ N™Áz—ã„Ê ¢p ¨my Ã©ÆNóüNÁ∫z

Eu◊ÆÁÃƒÁÆÁzÑÆ Zz. Vmy ƒÁ∫ ∆Á∫yu∫N ƒztåÁã„Ê §p uƒ∆z ƒo|˜„Ê ◊ÁzÆ Zz, ˜ÆÁ∫z Gú∫ \zNÿÁz Zz oz Ã©ÆNóüNÁ∫ øgÁ ØƒÁzåz úm vÀs∫ ∫◊zƒÁz Nem sÁÆ Zz; osÁuú ”tÆåz uƒ z ƒÁ∫ÊƒÁ∫oz ƒÁoåÁz uƒYÁ∫ N∫oÁÊ Eåz EÁ˜™Áåz uå˜Æ, EZz , Eßz , \∫Á, ™∫mÁut á™|sy ∫u◊o ßÁƒoÁÊ,uƒYÁ∫oÁÊ, Nzb¬yN ∫yoz oz Ã©ÆNóüNÁ∫åÁz uåÈÁÆ EÁƒz Zz. ™ÁzbÁ õ„ª ÁzEz Eu◊ÆÁÃz¬Á EzƒÁGúÃT|, osÁ úu∫ ◊åÁ üÃÊTÁzåy Øƒ™ÁÊ À©∑uo N∫y, oz uƒ z oz™åÁz ∫◊z¬Áz EQÊg uåÈÁÆ oz¢∫y ¢∫y ”tÆ™ÁÊ vÀs∫ N∫ƒÁÆÁzÑÆ ¨mƒÁsy Øƒåz oz Ã©ÆNóúu∫mÁ™ ¢py•‰o sÁÆ Zz, EåzƒztåÁ, ƒztåÁåÁ qÆNÁpz uå√∑‹Á sÆz ¢∫y oz ƒztåÁ NÁz$ N™|ã„Ê NÁ∫m soy åsy. √ÆÁuá∫u◊o



www.shrimad.com

∆∫y∫ ◊ÁzÆ ozƒÁ Ã™Æ™ÁÊ Øƒz ¨z ozåÁsy úÁzoÁã„Ê \ÏtÁú∏„Ê ¨my, ozã„Ê Euå˜ÆÁut Àƒøú¨my, oz ü˜Æzsy ™Áz◊-™™˜ƒÁut ˜ÆÁÑÆÁÊ ◊ÁzÆ, oÁz oz ™ÁzbÏÊ »zÆ Zz; osÁuú oz™ å §ã´„Ê ◊ÁzÆ oÁzNÊ$ úm √ÆÁuá G˜úëÁ sÆz ozƒy ßÁƒåÁ ßÁƒoÁÊ Øƒåz uåÈÁp Ez√„Ê V∏„Ê N∫y N™|§Êáå s˜„Êåsy; Eåz ™◊Á√ÆÁuáåÁ G˜úu‹ÁNÁpz oÁz tz◊ã„Ê ™™˜ƒ Øƒz \ø∫ ˜ÆÁTy rÁåyõ„ª åÁ ™ÁT|åyuƒYÁ∫mÁEz ƒo|√„Ê, Ez øgÁz GúÁÆ Zz. ¨z Nz tz◊ã„Ê oz√„Ê ™™˜ƒ ˜ÆÁT√„Ê Nz EÁzZÏÊ N∫√„Ê Ez ™◊ÁtÏ…N∫ ƒÁo Zz, osÁuú \zåÁz oz™ N∫ƒÁ uåÈÁÆ Zz, oz ƒ◊z¬z ™Ázgz ¢py•‰o sÁÆ Zz.

òÆÁÊ À„áy tz◊ÁutNsy N∫y Øƒåz EÁ˜™N¡ÆÁmã„Ê ÃÁáå N∫√„Ê ∫ÿÏÊ Zz, ˜ÆÁÊ À„áy oz tz◊åzuƒ z EúÁu∫mÁu™N Ezƒy ™™oÁ ß\ƒy ÆÁzÑÆ Zz; Ezb¬z Nz EÁ tz◊åÁ NÁz$ GúYÁ∫ N∫ƒÁ úgzoÁz oz GúYÁ∫ tz◊åÁ ™™˜ƒÁsz— N∫ƒÁåy FàZÁEz å◊Î, úm oz tz◊z N∫y rÁåyõ„ª åÁ ™ÁT|ã„ÊEÁ∫Ááå s$ ∆Nz Zz, EzƒÁz NÁz$ üNÁ∫z oz™ÁÊ ∫◊z¬Áz ¬Áß, oz ¬Áßåz Esz—, Eåz ozƒy \ £„uÚEzoz tz◊åy √ÆÁuáåÁ GúYÁ∫z üƒo|ƒÁ™ÁÊ §Áá åsy. \z NÊ$ oz ™™oÁ Zz oz EúÁu∫mÁu™N ™™oÁZz, Ezb¬z úu∫mÁ™z Ã™oÁ Àƒøú Zz; úm oz tz◊åy uüÆoÁsz—, ÃÁÊÃÁu∫N ÃÁáå™ÁÊ üáÁå ßÁzTåÁzEz ◊z „ Zz, oz ˜ÆÁTƒÁz úgz Zz, EzƒÁ EÁ‹Á|ÜÆÁåz NÁz$ üNÁ∫z úm oz tz◊™ÁÊ £„uÚ å N∫ƒy EzƒyrÁåyõ„ª åÁ ™ÁT|åy u∆qÁ ¨my EÁ˜™N¡ÆÁmåÁz ozƒÁ üÃÊTz ¬q ∫ÁQƒÁz ÆÁzÑÆ Zz.

Ãƒ| üNÁ∫z rÁåyåÁ ∆∫m™ÁÊ £„uÚ ∫ÁQy uåß|ÆúmÁåz, uå:QztúmÁåz ß\ƒÁåy u∆qÁ »yoys˙N∫ \zƒÁEz N◊y Zz, Eåz E™z úm Ez \ N◊yEz ZyEz. NÁz$ úm NÁ∫mz EÁ ÃÊÃÁ∫™ÁÊÇ¬zu∆o sƒÁ ÆÁzÑÆ åsy. EuƒYÁ∫ Eåz ErÁå Ez Ãƒ| Ç¬z∆ã„Ê, ™Áz◊ã„Ê, Eåz ™Áey Tuoã„ÊNÁ∫m Zz. ÃtóuƒYÁ∫ Eåz EÁ˜™rÁå oz EÁ˜™Tuoã„Ê NÁ∫m Zz.

ozåÁz üs™ ÃÁqÁoó GúÁÆ rÁåyõ„ª åy EÁrÁåz uƒYÁ∫ƒy Ez \ \mÁÆ Zz.ümÁ™ ú◊ÁıYz.

461 ©„Ê§$, »Áƒm À„t 4, ™ÊTp, 1949ú∫™Àåz“y »y À„ßÁÑÆ,

EÁúåz üoÁúz Eîz NÏ∆poÁ Zz. EÁ o∫¢ tÊTÁz G˜úëÁ sƒÁ uƒ zåy ƒÁo ÃÁYy Zz.“u∫FàZÁsy Eåz EÁúåy NwúÁsy Eîz NÏ∆pqz™ Zz.

»y TÁzÃupÆÁåz E™Á∫Á ümÁ™ N“z∆Áz. $ÍÁ∫ FàZÁ “∆z oÁz »Áƒm ƒt 1åy ¬TßTEîzsy sÁzgÁ utƒÃ ™Ábz §“Á∫ åyNpƒÁåÁz uƒYÁ∫ EÁƒz Zz. NÆz TÁ™, EsƒÁ N$ o∫¢ \√„Êoz “¨Ï NÊ$ À‰ô´„Ê åsy. NÁueÆÁƒÁg™ÁÊ EÁƒƒÁã„Ê À‰^z Ez™ ßÁÃ˜„Ê åsy.

EÁúåz EzN ƒÁ∫ oz ™Ábz EƒNÁ∆ã„Ê õ„ZÁ√´„Ê “˜„Ê. ozåÁz ÆsÁÆÁzÑÆ G‹Á∫ EÁ√ÆÁz åsy.TÁzÃupÆÁ §“Á∫ åyNpƒÁåy EÁzZy §yN ∫ÁQoÁ “ÁzÆ Eåz EÁúåz uåªúÁuá \zƒÁz EƒNÁ∆“ÁzÆ, oÁz úÁÊY úÊt∫ utƒÃ NÁz$ qzîz uå√∑u‹ÁƒÁÃåÁz uƒYÁ∫ sÁÆ Zz, oz $ÍÁ∫zàZÁsy N∫yEz.

NÁz$ Øƒ ÃÁ™ÁãÆ ©„©„fl„ sÁÆ Zz, ozåz úm EÁ ÃÊÃÁ∫åÁ üÃÊT™ÁÊ üƒo|ƒÁ ü˜ÆÆyã„ÊƒyÆ| ™Êt úgy ¨Æ Zz, oÁz E™åz oz ü˜ÆÆy Vmy ™ÊtoÁ ƒoz| oz™ÁÊ EÁÈÁÆ| ¬ÁT˜„Ê åsy;osÁuú NÁz$ õ‰ƒz| üÁ∫£á GúÁ\|å sƒÁåÁz EzƒÁz \ üNÁ∫ “∆z Nz \zsy oz üÃÊT™ÁÊ üƒo|ƒÁã„Ê∫ÿÁ N∫z. úm oz Nz√„Ê ∫ÿÁ N∫z Zz? Nz \z QÁÃ ÃÊÃÁ∫À„Qåy FàZÁƒÁpÁ “ÁzÆ ozåz úm oz√„Ê N∫√„Êå úÁz ÁÆ, Ez√„Ê ∫ÿÁ N∫z Zz. ¨zNz Ez ƒÁoåÁz Qzt ÆÁzÑÆ åsy, Eåz GtÁÃyåoÁ \ ßØEzZyEz, osÁuú oz NÁ∫mz EzN §y z Qzt G˜úëÁ sÁÆ Zz, oz Ez Nz Ã˜ÃÊT, uå√∑u‹Áã„Ê EüáÁåú∏„Ê ∫ÿÁ

ƒ | 26 ©„Ê 379


www.shrimad.com

N∫z Zz, Eåz ú∫™ ªuY Zz \zåz uƒ z Ez√„Ê EÁ˜™rÁå Eåz EÁ˜™ƒÁ‹ÁÁ| oz NÁz$ úm üNÁ∫åyFàZÁ uƒåÁ ÇƒuYoó ˜ÆÁT \zƒÁÊ ∫ÁQƒÁÊ úgz Zz. EÁ˜™rÁå ƒztN “ÁzƒÁsy ©„^ƒ˜„Ê åsy, úmEÁ˜™ƒÁoÁ|åÁz uƒÆÁzT oz ©„^ƒz Zz. o™z úm uY‹Á™ÁÊ Ez \ NÁ∫mz ©„^ÁEÁz ZÁz. Vmy \zåzFàZÁ Zz EzƒÁ NÁz$ ©„©„fl„ßÁ$EÁz oz úm oz NÁ∫mz uƒ∫“åz ƒztz Zz. o™z §ëÁz $ÍÁ∫zàZÁ ≈„ÊáÁ∫Áz ZÁz? oz uƒYÁ∫∆Áz. Eåz ¨z NÁz$ üNÁ∫z »Áƒm ƒtåÁz ÆÁzT sÁÆ oÁz oz úm N∫∆Áz.

ÃÊÃÁ∫åy ^Áp z$ ñYoÁ ß\∆Áz å“Î. ñYoÁ™ÁÊ Ã™oÁ ∫“z oÁz oz EÁ˜™ñYoå \zƒy Zz.NÊ$ rÁåƒÁoÁ| ¬Q∆Áz. Ez \ uƒåÊoy. ümÁ™.

462 ©„Ê§$, »Áƒm À„t 5, 1949\ƒÁu“∫y ¬ÁzNÁzã„Ê Ez™ ™Áå√„Ê Zz Nz EzN ÃÁáÁ∫m ÃÁzúÁ∫y \z√„Ê ÃÁ∫Á ∫ÊTã„Ê, úÁmyã„Ê Eåz

VÁbã„Ê ™ÁmzN (ü˜Æq) Ez§ ∫u“o “ÁzÆ oÁz ozåy N∫ÁzgÁz øuúÆÁ ñN™o TmyEz oÁzúm oz EÁzZÏÊZz. ¨z uƒYÁ∫ N∫yEz oÁz ™Áî oz™ÁÊ EÁÊQã„Ê e∫√„Ê Eåz ™ååy FàZÁ åz Nv¡úo ™ÁãÆoÁuÃƒÁÆ §y\ÏÊ NÁÊ$ åsy, osÁuú EzN EÁÊQåÁ e∫ƒÁåy Ez™ÁÊ ™Ázby É‰§yåz ™Ábz Eåz tÏ¬|ßüÁu›Áåz NÁ∫mz ØƒÁz ozã„Ê Etó•„o ™Á“Á˜©Æ N“z Zz; Eåz EåÁut tÏ¬|ß, \z™ÁÊ EÁ˜™Á e∫y ∫“zZz Ez√„Ê \z Ã˜ÃÊTøú ÃÁáå ozåz uƒ z NÊ$ EÁT¿“-ªuY åsy, oz EÁÈÁÆ| uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

463 ©„Ê§$, »Áƒm À„t 15, ∫uƒ, 1949ú∫™Àåz“y »y ÃÁzßÁT,

Eîz NÏ∆pqz™ Zz. Eîzsy “ƒz sÁzgÁ utƒÃ™ÁÊ ©„Ço sƒÁÆ oÁz eyN Ez™ ™å™ÁÊ ∫“z Zz.úm ÇÆÁÊ \√„Ê oz “\Ï À„áy ™å™ÁÊ EÁƒy ∆Ç´„Ê åsy. EÁúåÁz osÁ TÁzÃupÆÁ ƒTz∫zåÁz EÁT¿“ÃÁÆ¬Á o∫¢ EÁƒƒÁ uƒ z ∫“z Zz, oÁz oz™ N∫ƒÁ™ÁÊ tÏ:Q NÊ$ åsy, osÁuú EÁ˜™Áåz uƒ z “Á¬oz ƒÁo À‰^oy åsy.

V∏„Ê N∫yåz EÁ˜™Á™ÁÊ Ez™ \ ∫ÿÁ N∫z Zz Nz òÆÁÊ À„áy EÁ ƒzúÁ∫ üÃÊTz NÁ™NÁ\ N∫√„Ê∫ÿÁ N∫z, ˜ÆÁÊ À„áy á™|NsÁutüÃÊTz Eåz á™|åÁ ¨måÁ∫øúz NÁz$ üNÁ∫z üTbúmÁ™ÁÊ å EƒÁÆEz ÆsÁÆÁzÑÆ üNÁ∫ Zz. ƒzúÁ∫üÃÊTz ∫“zoÁÊ ZoÁÊ \zåÁz ßvÇoßÁƒ ∫ÿÁ NÆÁz| Zz, ozåÁz üÃÊT úmEzƒÁ üNÁ∫™ÁÊ N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ Zz, Nz òÆÁÊ EÁ˜™Áåz uƒ z Gú∫ \mÁƒz¬Áz üNÁ∫ ∫ÿÁ N∫z Zz, ozüNÁ∫åz §Áá å sÁÆ.

u\åz N“z¬ÁÊ ™zª ƒTz∫z uƒ z osÁ EÊT¿z\z N“z¬ õ∑·√ÆÁut ÃÊ§Êáz Ã™ÁT™ üÃÊT™ÁÊƒÁoYyo N∫∆Áz.

E™ÁªÊ ™å V∏„Ê GtÁÃ ∫“z Zz Eåz üuo§Êá EzƒÁ üNÁ∫åÁz ∫“z Zz, Nz oz GtÁÃú∏„ÊÃÁƒ Ñ„›Á \z√„Ê N∫y å Q™y ∆NÁÆ EzƒÁ ƒzúÁ∫Áut üÃÊT™ÁÊ GúÁuá zT ƒztƒÁ úgz Zz; zNzƒÁÀo√Æúmz oÁz Ã™Áuáü˜ÆÆy EÁ˜™Á Zz.

u¬A 'ümÁ™.

464 ©„Ê§$, »Áƒm ƒt 4, £„á, 1949sÁzgÁ ƒQo ™Ábz ©„Ê§$™ÁÊ üƒo|åsy EƒNÁ∆ ¬zƒÁåÁz uƒYÁ∫ À‰^y EÁƒƒÁsy Ez §z Àspz

¬QƒÁã„Ê §ã´„Ê “˜„Ê, úm oz uƒYÁ∫ oÁz sÁzgÁ ƒQo ™Ábz NÁz$ uå√∑u‹Áqzî ü˜Æz vÀsuo N∫ƒÁåÁz“oÁz. ƒƒÁumÆÁ Nz NÁueÆÁƒÁg o∫¢åy vÀsuoåÁz å“Î “oÁz. “\Ï oz uƒYÁ∫ YÁzöÃ √ÆƒÀsÁ™ÁÊ



www.shrimad.com

EÁ√ÆÁz åsy. V∏„Ê N∫y EÁ úq™ÁÊ Eåz Ñ„\∫Áo o∫¢åÁ NÁz$ NÁz$ uå√∑u‹Áqzîåz uƒ z uƒYÁ∫EÁƒƒÁ ÃÊßƒ Zz. uƒYÁ∫ √ÆƒÀsÁ úÁ©Æzsy ¬Qy \mÁƒy∆. Ez \ uƒåÊoy.

Ãƒz|åz ümÁ™ üÁ›Á sÁÆ.

465 ©„Ê§$, »Áƒm ƒt 5, 1949C

ú∫™Àåz“y »y ÃÁzßÁT,Eîz NÏ∆pqz™ Ã™Áuá Zz. sÁzgÁ utƒÃ ™Ábz ©„Ço sƒÁåÁz \z uƒYÁ∫ À‰ôÆÁz “oÁz, oz “\Ï

ozåÁ oz Àƒøú™ÁÊ Zz. ozsy uƒ∆z úu∫mÁ™ úÁ©ÆÁz åsy. Ezb¬z ÇÆÁ∫z E“Îsy ZÓbÁ s√„Ê, EåzÇÆÁ qzîz \$ vÀsuo N∫ƒy, oz uƒYÁ∫ “\Ï À„áy À‰^y ∆ÇÆÁz åsy. uƒYÁ∫åÁ úu∫mÁ™åyÀƒÁßÁuƒN úu∫muo V∏„Ê N∫y ∫ÿÁ N∫z Zz. ozåz uƒ∆z N∫y üz∫Nú∏„Ê s$ ∆N˜„Ê åsy.

T$ ÃÁ¬åÁ ™ÁT∆∫ À„t Zez Eîz EÁƒƒÁã„Ê s´„Ê “˜„Ê ˜ÆÁ∫sy EÁ\ utƒÃúÆ˙o™ÁÊ VmÁüNÁ∫åÁz GúÁuáÆÁzT ƒztƒÁã„Ê §ã´„Ê Zz Eåz z ßTƒoóNwúÁ å “ÁzÆ oÁz EÁ NÁpåz uƒ z ozƒÁGúÁuá zT™ÁÊ ™Á·„Ê ág Gú∫ ∫“z√„Ê Nem sÁÆ, Ez™ soÁÊ soÁÊ Vmy ƒÁ∫ z „Ê Zz; Eåz EÁ˜™-Àƒøú \zmz ¨∏´„Ê Zz EzƒÁ õ„ª åz Eåz EÁ ÃÊÃÁ∫åz ™poy úÁm EÁƒz å“Î, EzƒÁz EuáNuåÈÁÆ sÆÁz Zz. rÁåyõ„ª úm E˜ÆÊo uåÈÁÆ GúÆÁzTz ƒo|oÁÊ ƒo|oÁÊ ÇƒuYoó úm ™Êt úu∫mÁ™úÁ™y ¨Æ Ezƒy EÁ ÃÊÃÁ∫åy ∫YåÁ Zz. EÁ˜™Àƒøú ÃÊ§Êáy §ÁzáåÁz oÁz zNz åÁ∆ å sÁÆ,osÁuú EÁ˜™ÀƒøúåÁ §ÁzáåÁ uƒ∆z úu∫mÁ™ ü˜Æz EzN üNÁ∫ã„Ê EÁƒ∫m sƒÁøú GúÁuá zTsÁÆ Zz. E™z oÁz oz GúÁuá zTsy “\Ï îÁÃ úÁ©ÆÁ N∫yEz ZyEz; Eåz oz oz zTz ”tÆ™ÁÊ Eåz©„Q™ÁÊ ™ÜÆ™Á ƒÁYÁEz ü•„ã„Ê åÁ™ ∫ÁQy ™ÁÊg NÊ$ üƒo|å N∫y vÀs∫ ∫“y ∆NyEz ZyEz. Ã©ÆNó-˜ƒåz uƒ z EsÁ|oó §Ázáåz uƒ z ß¿ÁÊuo üÁÆz soy åsy, úm §ÁzáåÁ uƒ∆z úu∫mÁ™åÁz EåƒNÁ∆sÁÆ Zz, Ez™ oÁz Àú≤ tzQÁÆ Zz, Eåz ozsy Vmy ƒÁ∫ EÁ˜™Á EÁNÏp√ÆÁNÏpúmÁåz úÁ™y˜ÆÁTåz ß\oÁz “ƒÁz; osÁuú GúÁu\|o N™|åy vÀsuoåz Ã™úu∫mÁ™z, Etyåúmz, E√ÆÁNÏpúmzƒztƒy Ez \ rÁåyõ„ª ÁzåÁz ™ÁT| Zz, Eåz oz \ ß\ƒÁz Zz, Ez™ À©∑uo s$ vÀs∫oÁ ∫“zoy EÁƒyZz. Ezb¬z EÁNÏpÁut ßÁƒåy soy uƒ∆z ©„^ƒm Ã™Á›Á soy “oy.

EÁQÁz utƒÃ uå√∑u‹ÁåÁ ÆÁzTz NÁp å“Î ¨Æ ˜ÆÁÊ À„áy À„Q ∫“z å“Î, Ezƒy E™Á∫yvÀsuo Zz. <<EÁ˜™Á EÁ˜™Á>>, ozåÁz uƒYÁ∫, rÁåyõ„ª åy À©∑uo, ozåÁ ™Á“Á˜©Æåy NsÁƒÁ‹ÁÁ|,oz ü˜Æz E˜ÆÊo ßvÇo, oz™åÁ EåƒNÁ∆ EÁ˜™YÁu∫î ü˜Æz ™Áz“, Ez E™åz “\Ï EÁN…ÆÁ| N∫zZz, Eåz oz NÁp ßØEz ZyEz.

õ‰ƒ| NÁp™ÁÊ \z \z rÁåyõ„ª åÁ üÃÊTÁz √Æoyo sÆÁ Zz oz NÁp áãÆ Zz; oz qzî E˜ÆÊoáãÆ Zz; oz »ƒmåz, »ƒmåÁ N‹ÁÁ|åz, Eåz oz™ÁÊ ßvÇoßÁƒƒÁpÁ ØƒÁzåz uîNÁp tÊgƒoó Zz. ozEÁ˜™Àƒøú™ÁÊ ßvÇo, ñYoå, EÁ˜™√ÆÁÉÆÁåy rÁåyõ„ª åy ƒÁmy EsƒÁ rÁåyåÁÊ ∆ÁÕÁÁz Nz™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫y rÁåyõ„ª åÁ uÃÚÁÊo, ozåy Eõ‰ƒ|oÁåz ümÁ™ Euo ßvÇoEz N∫yEz ZyEz.EQÊg EÁ˜™Ü‰ååÁ EzNoÁ∫ üƒÁ“õ‰ƒ|N oz ƒÁo E™åz “Ø ß\ƒÁåy E˜ÆÊo EÁ˜„∫oÁ ∫ÿÁN∫z Zz; Eåz §yØ §Á Ïsy EÁƒÁÊ qzî, EÁƒÁ ¬ÁzNüƒÁ“, EÁƒÁ GúÁuá zT Eåz §y¨ §y¨ozƒÁ ozƒÁ üNÁ∫ z$ uƒYÁ∫ ©‰àZÁ|ƒoó sÁÆ Zz. $ÍÁ∫zàZÁ! ümÁ™ ú“ÁıYz.

ƒ | 26 ©„Ê 381


www.shrimad.com

466 úzb¬Át, ßÁt∫ƒÁ À„t 6, 1949C

1. \zåy úÁÃzsy á™| ™ÁTƒÁz, oz úÁ©ÆÁåy õ‰m| YÁzNÃy N∫ƒy Ez ƒÁÇÆåz vÀs∫ uY‹ÁsyuƒYÁ∫√„Ê.

2. \zåy úÁÃzsy á™| ™ÁTƒÁz ozƒÁ õ‰m|rÁåyã„Ê EÁzpQÁm Øƒåz s´„Ê ◊ÁzÆ ˜ÆÁ∫z ozƒÁrÁåyEÁzåÁz Ã˜ÃÊT N∫ƒÁz Eåz Ã˜ÃÊT sÁÆ oz õ‰m| õ„∏ÆÁztÆ Ã™\ƒÁz. oz Ã˜ÃÊT™ÁÊ ozƒÁú∫™rÁåyEz Gútz∆z¬Áz u∆qÁ§Ázá T¿◊m N∫ƒÁz Ezb¬z \zsy NtÁT¿◊, ™o™oÁÊo∫, uƒÍÁÁÃVÁoEåz EÃoó ƒYå Ez EÁutåÁz uo∫ÀNÁ∫ sÁÆ; EsÁ|oó ozåz T¿◊m N∫ƒÁ å◊Î. ™oåÁz EÁT¿◊©‰Ny tzƒÁz. EÁ˜™ÁåÁz á™| EÁ˜™Á™ÁÊ Zz. EÁ˜™˜ƒüÁ›Áõ„ª åÁz §Ázáz¬Áz á™| EÁ˜™oÁ™ÁT|øú ◊ÁzÆ Zz.§ÁNyåÁ ™ÁT|åÁ ™o™ÁÊ úg√„Ê å◊Î.

3. EÁb¡„Ê soÁÊ ZoÁÊ z Øƒsy Ã˜ÃÊT sÆÁ úZy NtÁT¿◊, ™o™oÁÊo∫Áut tÁz å ©‰Ny∆NÁoÁz ◊ÁzÆ oÁz úZy ozmz ZÓbƒÁåy EÁ∆Á N∫ƒy å◊Î.

E™z úÁzoz NÁz$åz EÁtz∆ƒÁo Ezb¬z EÁ™ N∫√„Ê Ez™ N◊zoÁ åsy. ƒÁ∫ÊƒÁ∫ õ‰ZÁz oÁzúmoz À©∑uo™ÁÊ ◊ÁzÆ Zz. E™Á∫Á ÃÊT™ÁÊ EÁƒz¬Á NÁz$ ØƒÁzåz ◊\Ï À„áy E™z Ez™ \mÁ√´„Ê åsy NzEÁ™ ƒoÁz—, Nz EÁ™ N∫Áz. ™Áî u∆qÁ§Ázá o∫yNz \mÁ√´„Ê ◊∆z.

4. E™Á∫Áz GtÆ EzƒÁz Zz Nz Ezƒy Gútz∆ƒÁo N∫oÁÊ ƒÁmy úÁZy QıYÁ$ ¨Æ Zz. ÃÁáÁ∫mü«Áí õ‰Zz oÁz oz™ÁÊ ƒÁmy üNÁ∆ N∫z Zz; Eåz Gútz∆ƒÁo™ÁÊ oÁz ƒÁmy úÁZy QıYÁ$ ¨Æ Zz,ozsy E™z Ez™ ¨myEz ZyEz Nz ◊\Ï ozƒÁz GtÆ åsy.

5. õ‰ƒz— s$ TÆz¬ÁÊ EåÊorÁåyEÁz ¨zNz ™◊ÁrÁåy s$ TÆÁ Zz, úm ozsy NÊ$ ØƒåÁz tÁz ¨Æ å◊Î; Ezb¬z Nz E˜ÆÁ∫z Øƒ™ÁÊ ™Áå ◊ÁzÆ oz õ‰ƒz— s$ TÆz¬Á rÁåy N◊zƒÁ EÁƒz å◊Î; ú∫Ê˜„◊Á¬ \z ü˜Æq rÁåy u§∫Á\™Áå ◊ÁzÆ oz \ tÁz åz \mÁƒy NjÁƒy ∆Nz. \z™ tÓ∫åÁ qy∫Ã©„¸syEîzåÁ ˜∑ Á˜„∫åy ˜∑ Á Zyúz å◊Î, úm EzN ™yeÁ úÁmyåÁz Np∆Áz Eîz ◊ÁzÆ oÁz ozsy ˜∑ Á Zyúz.

6. Øƒ úÁzoÁåy N¡úåÁsy N¡úz Nz ÜÆÁåsy N¡ÆÁm sÁÆ Nz Ã™Áuásy Nz ÆÁzTsy Nz EÁƒÁEÁƒÁ üNÁ∫sy, úm ozsy Øƒã„Ê NÊ$ N¡ÆÁm sÁÆ å◊Î. Øƒã„Ê N¡ÆÁm s√„Ê oÁz rÁåyõ„ª åÁ¬q™ÁÊ ◊ÁzÆ Zz, Eåz oz ú∫™ Ã˜ÃÊTz N∫y Ã™Ø ∆NÁÆ Zz; ™Ábz ozƒÁ uƒN¡ú N∫ƒÁ ©‰Ny tzƒÁ.

7. Øƒz ©„ÉÆ™ÁÊ ©„ÉÆ EÁ ƒÁo uƒ∆z ÜÆÁå EÁúƒÁ \zƒy Zz, Nz Ã˜ÃÊT sÆÁz ◊ÁzÆ oÁzÃ˜ÃÊT™ÁÊ ÃÁÊßpz¬ u∆qÁ§Ázá úu∫mÁ™ úÁ™y, Ã◊z\z Øƒ™ÁÊ G˜úëÁ sÆz¬ NtÁT¿◊Áut tÁz Áz oÁzZÓby \ƒÁ z$Ez, Nz \zsy Ã˜ÃÊTã„Ê Eƒm|ƒÁtú∏„Ê §Áz¬ƒÁåÁz üÃÊT §y¨ ØƒÁzåz EÁƒz å◊Î.

8. rÁåyõ„ª z N◊z√„Ê §ÁNy åsy ∫ÁÉ´„Ê; úm Øƒz N∫√„Ê §ÁNy ∫ÁÉ´„Ê Zz. EzƒÁz ÆÁzTÁã„ÆÁzTNÁz$N \ ƒzpÁ GtÆ™ÁÊ EÁƒz Zz. ozƒy ƒÁÊZÁEz ∫u◊o ™◊Á˜™Áåy ßvÇo oÁz Nzƒp N¡ÆÁmNÁ∫N \åyƒgz Zz; úm NÁz$ ƒzpÁ ozƒy ƒÁÊZÁ ™◊Á˜™Á ü˜Æz s$ Eåz ozƒy ü√∑u‹Á s$ à‰Ny, oÁzúm oz\ ƒÁÊZÁ ¨z EÃ˜õ„ª ™ÁÊ N∫y ◊ÁzÆ Eåz \z ¢p sÁÆ Zz, oz N∫oÁÊ EÁã„Ê ¢p \ÏtÏÊ sƒÁåÁzÃÊßƒ Zz. Ã˜õ„ª ü˜Æz ozƒÁ NÁp™ÁÊ ¨z uå:∆ÊNú∏„Ê ∫ÿÏÊ ◊ÁzÆ, oÁz NÁpz N∫yåz oz™åy úÁÃzsyÃã™ÁT|åy üÁu›Á ◊Áz$ ∆Nz Zz. EzN üNÁ∫z E™åz úÁzoÁåz Ez ™Ábz §◊Ï ∆ÁzY ∫◊zoÁz ◊oÁz, úmozã„Ê N¡ÆÁm uƒYÁ∫yåz ∆ÁzY uƒÀ™∫m NÆÁz— Zz.

9. ™å, ƒYå, NÁÆÁåÁ zT™ÁÊsy \zåz NzƒpyÀƒøúßÁƒ soÁÊ E◊ÊßÁƒ ™by TÆÁz Zz, EzƒÁ



www.shrimad.com

\z rÁåyõ„ª , ozåÁ ú∫™Gú∆™øú Y∫mÁ∫ñƒt ozåz å™ÀNÁ∫ N∫y, ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ozåz uYÊoƒy, oz \™ÁT|™ÁÊ ü√∑u‹Áåy o™z FàZÁ NÆÁ| N∫Áz EzƒÁz Gútz∆ N∫y, EÁ úî õ‰∫Áz NªÊ ZÏÊ.

uƒú∫yo NÁp™ÁÊ EzNÁNy ◊ÁzƒÁsy GtÁÃç!ç!ç!

467 QÊßÁo, ßÁt∫ƒÁ, 1949

CEåÁutNÁpsy uƒúÆ|Æ£„uÚ “ÁzƒÁsy, Eåz Nzb¬yN rÁåyõ„ª åy Yz≤Á ErÁåyõ„ª åÁ \zƒy \

tzQÁoy “ÁzƒÁsy rÁåyõ„ª åz uƒ z uƒß¿™ £„uÚ s$ EÁƒz Zz, EsƒÁ Øƒsy rÁåyõ„ª ü˜Æz ozoz Yz≤ÁåÁz uƒN¡ú EÁ√ÆÁ N∫z Zz. §yØ §Á\ÏEÁzsy rÁåyõ„ª åÁz ¨z ÆsÁs| uåÈÁÆ sÆÁz “ÁzÆoÁz NÁz$ uƒN¡úåz G˜úëÁ N∫ƒÁƒÁpy Ezƒy rÁåyåy Gã™‹ÁÁut ßÁƒƒÁpy Yz≤Á ü˜Æq tyeÁ™ÁÊEÁƒz oÁzúm §yØ §Á\ÏåÁ uåÈÁÆåÁ §påz ¬yáz oz Yz≤Á EuƒN¡úúmÁåz ß\z Zz; EsƒÁ rÁåy-õ„ª åy Yz≤Áã„Ê NÁz$ ET©Æú∏„Ê \ Ez√„Ê Zz Nz, EÜ‰∫y EƒÀsÁEz Nz EÜ‰∫Á uåÈÁÆz Øƒåz uƒß¿™osÁ uƒN¡úã„Ê NÁ∫m sÁÆ Zz, úm ƒÁÀo√Æúmz osÁ õ‰∫Á uåÈÁÆz oz uƒß¿™ Eåz uƒN¡ú G˜úëÁsƒÁ ÆÁzÑÆ åsy; ™Ábz EÁ ØƒåÁz EÜ‰∫Áz rÁåyõ„ª ü˜ÆzåÁz uåÈÁÆ Zz, Ez \ EÁ ØƒåÁz tÁz Zz.

rÁåyõ„ª §áy ∫yoz ErÁåyõ„ª sy Yz≤Áúmz Ã∫QÁ “ÁzÆ å“Î, Eåz z “ÁzÆ oÁz úZyrÁåy åsy EzƒÁz uåÈÁÆ N∫ƒÁz oz ÆsÁs| NÁ∫m Zz; osÁuú rÁåy Eåz ErÁåy õ„ª ™ÁÊ NÁz$EzƒÁÊ uƒ¬qm NÁ∫mÁzåÁz ßzt Zz, Nz \zsy rÁåyã„Ê, ErÁåyã„Ê EzNú∏„Ê NÁz$ üNÁ∫z sÁÆ å“Î.ErÁåy ZoÁÊ rÁåyã„Ê Àƒøú \z Øƒ ™åÁƒoÁz “ÁzÆ oz oz uƒ¬qmúmÁ ˚Á∫ÁEz uåÈÁÆ™ÁÊ EÁƒzZz; ™Ábz rÁåyõ„ª ã„Ê \z uƒ¬qmú∏„Ê Zz ozåÁz üs™ uåÈÁÆ uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; Eåz z ozƒÁuƒ¬qm NÁ∫mã„Ê Àƒøú ¨my rÁåyåÁz uåÈÁÆ sÁÆ Zz, oÁz úZy ErÁåy \zƒy ÇƒuYoó \z \zrÁåyõ„ª åy Yz≤Á zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz ozåz uƒ z uåuƒ|N¡úú∏„Ê üÁ›Á “ÁzÆ Zz; oz™ å“Î oÁz rÁåy-õ„ª åy oz Yz≤Á ozåz uƒ∆z ßvÇo Eåz Àåz“ã„Ê NÁ∫m sÁÆ Zz.

ü˜ÆzN Øƒ, Ezb¬z rÁåy, ErÁåy z §áy EƒÀsÁ™ÁÊ Ã∫QÁ \ “ÁzÆ oÁz úZy rÁåy,ErÁåy Ez åÁ™™Áî sÁÆ Zz; úm oz™ “ÁzƒÁ ÆÁzÑÆ åsy. rÁåyõ„ª Eåz ErÁåyõ„ª åz uƒ zEƒ≈Æ uƒ¬qmú∏„Ê “ÁzƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. \z uƒ¬qmú∏„Ê ÆsÁs| uåÈÁÆ sÆz Øƒåz Ã™\ƒÁ™ÁÊ EÁƒzZz; \zã„Ê NÊ$N Àƒøú Eîz \mÁƒƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. rÁåyõ„ª Eåz ErÁåyõ„ª ã„Ê uƒ¬qmú∏„Ê ©„©„fl„Øƒåz oz™åy Ezb¬z rÁåy, ErÁåy õ„ª åy t∆Á ˚Á∫Á Ã™¨Æ Zz. oz t∆Áã„Ê uƒ¬qmú∏„Ê \züNÁ∫z sÁÆ Zz, oz \mÁƒƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. EzN oÁz ©‰pt∆Á, Eåz §yØ G‹Á∫t∆Á, EzƒÁ §z ßÁTØƒåy t∆ÁåÁ s$ ∆Nz Zz. éEõ‰m|è

468 ©„Ê§$, ßÁ¸út, 1949ErÁåt∆Á ƒo|oy “ÁzÆ Eåz oz t∆Áåz rÁåt∆Á Øƒz ß¿™Áut NÁ∫msy ™Áåy ¬yáy “ÁzÆ

˜ÆÁ∫z ozƒÁ ozƒÁ tz“åz tÏ:Q sƒÁåÁ üÃÊTÁz™ÁÊ EsƒÁ ozƒÁÊ §y¨Ê NÁ∫mÁz™ÁÊ Øƒ tz“åy ∆ÁoÁåzß\ƒÁåy FàZÁ N∫z Zz, Eåz oz™ ƒo|ƒÁã„Ê N∫z Zz. ÃÁYy rÁåt∆Á “ÁzÆ oÁz ozåz tz“åz tÏ:Q-üÁu›ÁåÁÊ NÁ∫mÁz uƒ z uƒ ™oÁ soy åsy, Eåz oz tÏ:Qåz bÁpƒÁ Ezb¬y §áy Yyƒb úm “Ázoy åsy.

ƒ | 26 ©„Ê 383


www.shrimad.com

469 ©„Ê§$, ßÁt∫ƒÁ ƒt A)), 1949\zƒy ìu≤ EÁ EÁ˜™Á ü˜Æz Zz, ozƒy ìu≤ \ToåÁ Ãƒ| EÁ˜™Áåz uƒ z Zz. \zƒÁz Àåz“ EÁ

EÁ˜™Á ü˜Æz Zz ozƒÁz Àåz“ Ãƒ| EÁ˜™Á ü˜Æz ƒoz| Zz. \zƒy EÁ EÁ˜™Áåy Ã“¨åÊt vÀsuo FàZyEzZyEz, ozƒy \ Ãƒ| EÁ˜™Á ü˜Æz FàZyEz ZyEz. \z \z EÁ EÁ˜™Á ™Ábz FàZyEz ZyEz, oz ozÃƒ| EÁ˜™Á ™Ábz FàZyEz ZyEz. \zƒÁz EÁ tz“ ü˜Æz ßÁƒ ∫ÁQyEz ZyEz, ozƒÁz \ Ãƒ| tz“ ü˜ÆzßÁƒ ∫ÁQyEz ZyEz. \zƒÁz Ãƒ| tz“ ü˜Æz ƒo|ƒÁåÁz üNÁ∫ ∫ÁQyEz ZyEz, ozƒÁz \ EÁ tz“ ü˜ÆzüNÁ∫ ƒoz| Zz. EÁ tz“™ÁÊ uƒ∆z £„uÚ Eåz §y¨ tz“ ü˜Æz uƒ ™ £„uÚ V∏„Ê N∫yåz ÇÆÁ∫zÆ s$∆Noy åsy. \z ÕÁyEÁutåÁz Àƒúmz ÃÊ§Êá TmÁÆ Zz, oz ÕÁyEÁut ü˜Æz \z NÊ$ Àåz“ÁutN Zz, EsƒÁÃ™oÁ Zz, ozƒÁÊ \ üÁÆz Ãƒ| ü˜Æz ƒoz| Zz. EÁ˜™ÁøúúmÁåÁÊ NÁÆz| ™Áî üƒo|å “ÁzƒÁsy \ToåÁÃƒ| útÁs| ü˜Æz \z™ GtÁÃyåoÁ ƒoz| Zz, oz™ Àƒúmz TmÁoÁ ÕÁyEÁut útÁsÁz| ü˜Æz ƒoz| Zz.

üÁ∫£á ü§Êáz ÕÁyEÁut ü˜Æz \z NÊ$ GtÆ “ÁzÆ ozsy uƒ∆z ƒo|åÁ V∏„Ê N∫yåz EÁ˜™Ásy soyåsy. NtÁuú NªmÁsy NÊ$ ozƒy uƒ∆z ƒo|åÁ soy “ÁzÆ oÁz ozƒy oz \ qmz ozƒÁ GtÆüuo§ÚEÁ˜™ÁEÁz ü˜Æz ƒoz| Zz, EsƒÁ Ãƒ| \To ü˜Æz ƒoz| Zz. NÁz$ ü˜Æz NÊ$ uƒ∆z N∫√„Ê å“Î, Nzã´‰å N∫√„Ê å“Î; Eåz N∫√„Ê oÁz oz√„Ê EzNáÁ∫Áã„Ê ƒo|å Ãƒ| \To ü˜Æz N∫√„Ê, Ez√„Ê rÁå EÁ˜™ÁåzVmÁ NÁp sÆÁÊ ìj Zz; uåÈÁÆÀƒøú Zz. NÁz$ Àspz ã´‰åú∏„Ê, uƒ∆z ú∏„Ê, Nz NÊ$ ozƒy Ã™uƒ ™ Yz≤ÁEz ƒo|√„Ê tzQÁ˜„Ê “ÁzÆ oÁz \ø∫ oz EÁ˜™vÀsuoEz, EÁ˜™£„uÚEz s˜„Ê åsy, Ez™¬ÁTz Zz. õ‰ƒ|ü§Êáy üÁ∫£áåÁ ÆÁzTz NÊ$ oz√„Ê GtÆßÁƒúmz s˜„Ê “ÁzÆ oÁz ozåz uƒ z úm Ã™oÁZz. NÁz$ ü˜Æz EÁzZÁú∏„Ê, EuáNú∏„Ê, NÊ$ úm EÁ˜™Áåz ªY˜„Ê åsy, ˜ÆÁÊ úZy §yØ EƒÀsÁåÁzuƒN¡ú “ÁzƒÁ ÆÁzÑÆ åsy, Ez™ o™åz ≈„Ê N“yEz? ÃÊqzú™ÁÊ ¬É´„Ê Zz.

ÃÁ{sy EußëÁßÁƒåÁ Zz; \zb¬y ÆÁzÑÆoÁ \zåy ƒoz| Zz, oz ü˜Æz ozb¬y EußëÁßÁƒåyÀ¢Ôuo| sÁÆ Zz; ÇƒuYoó NªmÁ£„uÚsy uƒ∆z À¢Ôuo| sÁÆ Zz; úm uƒ ™úmÁsy Nz uƒ Æ,úu∫T¿“Áut NÁ∫mü˜ÆÆsy oz ü˜Æz ƒo|ƒÁåÁz NÊ$ EÁ˜™Á™ÁÊ ÃÊN¡ú \mÁoÁz åsy. EuƒN¡úøúvÀsuo Zz. uƒ∆z ≈„Ê N“yEz? E™Á∫z NÊ$ E™ÁªÊ åsy, Nz §y¨ã„Ê åsy Nz §y\ÏÊ åsy; \z™Zz oz™ Zz. \z™ vÀsuo EÁ˜™Áåy Zz, ozƒy vÀsuo Zz. Ãƒ| üNÁ∫åy ƒo|åÁ uå…NúbúmÁsyGtÆåy Zz; Ã™uƒ ™oÁ åsy. Ã“¨åÊt vÀsuo Zz. òÆÁÊ oz™ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ EãÆ útÁs|™ÁÊ EÁÃÇo£„uÚ Vbz å“Î, “ÁzÆ å“Î. (A A A A)

470 ©„Ê§$, EÁÃÁz À„t 1, ™ÊTp, 1949<rÁåyõ„ª ü˜Æz EußëÁ£„uÚ sÁÆ, Ez N¡ÆÁm uƒ zåÁz ™ÁzbÁz uåÈÁÆ Zz>, EzƒÁz Ãƒ|

™“Á˜™Á õ„ª ÁzåÁz EußüÁÆ \mÁÆ Zz. o™z osÁ oz EãÆ ƒztz \zåÁz tz“ “Á¬ ƒoz| Zz, oz §zÆrÁåyõ„ª ü˜Æz \z™ EußëÁoÁ uƒ∆z uå™|púmz EÁƒz oz üNÁ∫åy ƒÁo üÃÊTÁzúÁ‹Á N∫Áz, ozÆÁzÑÆ Zz; Eåz ú∫Àú∫™ÁÊ Ezb¬z ozEÁz Eåz o™ ƒàYz uå™|p “zo ƒoz| oz™ üƒo|ƒÁ™ÁÊ §Ááåsy, úm oz “zo ¨˜ÆÊo∫ s√„Ê ÆÁzÑÆ Zz. \z√„Ê ÕÁyõ„ª åz NÁ™Áut NÁ∫mz “zo “ÁzÆ Zz, oz√„Ê“zo å“Î, úm rÁåyõ„Ï∫ ü˜Æz §ëÁzåÁz ßvÇo∫ÁT Zz Ez√„Ê §zÆ EzN Ñ„ªü˜Æzã„Ê u∆…Æú∏„Ê ¨z$,Eåz uå∫Êo∫åÁz Ã˜ÃÊT ∫ÿÁ N∫z Zz Ez™ ¨my, ßÁ$ \zƒy £„uÚEz, ozƒz “zoz ƒoÁ|Æ oz ƒÁouƒ∆z ÆÁzÑÆ Zz. rÁåyõ„ª ü˜ÆzåÁz ußëÁßÁƒ ÃÁƒ bÁpƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

»y™tó ßÁTƒoåz §t¬z “Á¬ ÆÁzTƒÁuÃ≥Áut ƒÁÊYƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.EÁ ú‹ÁÁåÁz Es| o™åz \z Ã™¨Æ oz ¬Q¨z.



www.shrimad.com

471 ©„Ê§$, EÁÃÁz À„t 5, ∆uå, 1949EÁ˜™Áåz Ã™Áuá sƒÁ ™Ábz, EÁ˜™Àƒøú™ÁÊ vÀsuo ™Ábz À„áÁ∫Ã Nz \z ©„Qåz uƒ z ƒ∫Ãz Zz,

oz EzN Eõ‰ƒ| EÁáÁ∫ Zz; ™Ábz NÁz$ ∫yoz ozåz §y\rÁå N“Áz oÁz “∫No åsy; ™Áî Ezb¬Áz ßztZz Nz oz rÁå rÁåyõ„ª , Nz \z ozsy EÁTp Zz, EÁ˜™Á Zz, Ez™ ¨måÁ∫ “ÁzƒÁ z$Ez.

¸√Æsy ¸√Æ ™p˜„Ê åsy, Ez™ ¨måÁ∫åz NÊ$ N‹Á|√Æ N“y ∆NÁÆ å“Î, úm oz ÇÆÁ∫z?Àƒ¸√Æ ¸√Æ, qzî, NÁp, ßÁƒz ÆsÁƒvÀso Ã™¨Æz, Àƒ¸√Æ Àƒøúúu∫mÁ™z úu∫m™y EãÆ¸√Æü˜Æz Nzƒp GtÁÃ s$, NwoNw˜Æ sÆz NÊ$ N‹Á|√Æ ∫“z˜„Ê åsy; Ez™ Vbz Zz, Eåz Ez™ \ Zz.

472 ©„Ê§$, EÁÃÁz À„t 9, £„á, 1949ú∫™Àåz“y »y À„ßÁÑÆ osÁ »y gÏÊT∫, »y ÃÁÆ¬Á.

EÁ\z NÁTp 1 »y À„ßÁÑÆåÁz ¬Qz¬Áz EÁ√ÆÁz oz ú“ÁıàÆÁz Zz.É„¡¬Á NÁTp™ÁÊ1 À„áÁ∫Ã ú∫˜ƒz üÁÆz Àú≤ ¬É´„Ê “˜„Ê, oz YÁ“yåz ¬É´„Ê “˜„Ê. Ez™

¬QƒÁsy uƒúu∫mÁ™ EÁƒƒÁã„Ê Zz å“Î, Ez™ ¨myåz ¬É´„Ê “˜„Ê. NÊ$ NÊ$ oz ƒÁoåÁ YY|NØƒåz z oz ƒÁo ƒÁÊYƒÁ™ÁÊ EÁƒz oÁz Nzƒp ozsy uåáÁ|∫ s$ ¨Æ Ez™ §åz å“Î, úm Ez™§åz Nz \z õ„ª EÁ ƒÁÇÆÁz ¬ÉÆÁÊ Zz oz õ„ª NÁz$ Eõ‰ƒ| ™ÁT|åÁ rÁoÁ Zz, Eåz EÁ ƒÁoã„Êuå∫ÁN∫m oz ü˜Æzsy sƒÁåÁz ©„ÉÆ ÃÊßƒ Zz, Ez™ ¨my ozåy oz ü˜Æz NÊ$ úm ßÁƒåÁsÁÆ. NtÁuú Ez™ áÁ∫yEz Nz ozåz NÊ$ NÊ$ ÃÊrÁ oz uƒ zåy s$ “ÁzÆ, Eåz EÁ Àú≤ ¬QÁmƒÁÊYƒÁsy ozåz uƒ∆z ÃÊrÁ s$ úÁzoÁåy ™zpz oz uåáÁ|∫™ÁÊ EÁƒy ¨Æ, úm oz uåáÁ|∫ Ez™ soÁzåsy. ÆsÁs| ozåÁ Àspã„Ê ¨m√„Ê ozåÁsy s$ ∆Nz å“Î, Eåz oz NÁ∫msy Øƒåz uƒqzúåyG˜úu‹Á sÁÆ Nz EÁ ƒÁo NÁz$ üNÁ∫z ¨mƒÁ™ÁÊ EÁƒz oÁz ÃÁªÊ. oÁz oz üNÁ∫z úm \z õ„ª z¬É´„Ê Zz oz ü˜Æz ozåz ßÁƒåÁåy G˜úu‹Á sƒy ÃÊßƒz Zz.

îy z üNÁ∫ Ez™ Ã™\ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz Nz Ã˜õ„ª åy ƒÁmy Àú≤úmz ¬QÁ$ “ÁzÆ oÁzúmozåÁz ú∫™Ás| Ã˜õ„ª åÁz Ã˜ÃÊT \zåz EÁrÁÊuNoúmz sÆÁz åsy, ozåz Ã™¨ƒÁz tÏ¬|ß sÁÆ Zz,Ez™ oz ƒÁÊYåÁ∫åz Àú≤ ¨mƒÁã„Ê ÇÆÁ∫zÆ úm NÁ∫m sÁÆ. ¨zNz E™z oÁz Euo Àú≤ ¬É´„Êå“Áz „Ê oÁzúm oz™åz EzƒÁz NÊ$ ÃÊßƒ sÁÆ Zz; úm E™z oÁz Ez™ áÁ∫yEz ZyEz Nz Euo Àú≤¬É´„Ê “ÁzÆ, oÁzúm V∏„Ê N∫y Ã™¨˜„Ê åsy, EsƒÁ uƒú∫yo Ã™¨Æ Zz, Eåz úu∫mÁ™z úÁZÁzozåz uƒqzú G˜úëÁ s$ Ãã™ÁT|åz uƒ z ßÁƒåÁ sƒÁåÁz ÃÊßƒ sÁÆ Zz. Ez ú‹ÁÁ™ÁÊ E™zFàZÁõ‰ƒ|N Àú≤ ¬É´„Ê “˜„Ê.

Ã“z\ ÀƒßÁƒz úm å áÁ∫z¡„Ê V∏„Ê N∫y ú∫™Ás| ú∫˜ƒz ¬QÁ˜„Ê åsy, EsƒÁ §Áz¬Á˜„Ê åsy,Nz \z Eú∫™Ás|øú úu∫mÁ™åz úÁ™z.

§y z E™Á∫Áz EÁ∆Æ oz rÁå uƒ z ¬QƒÁåÁz uƒ∆z úmz Eî ¬ÉÆÁz Zz. (1) \z rÁåyõ„ª zÀú≤ EzƒÁz EÁ˜™Á NÁz$ Eõ‰ƒ| ¬qmz, Ñ„mz Eåz ƒztåúmz Eã„ß√ÆÁz Zz, Eåz oz \ úu∫mÁ™\zåÁ EÁ˜™Áã„Ê s´„Ê Zz, oz rÁåyõ„ª z ¨z oz À„áÁ∫Ã ÃÊ§Êáy rÁå EÁõ´„Ê “ÁzÆ oÁz ozã„Ê úu∫mÁ™ú∫™Ás|-ú∫™Ás|Àƒøú Zz. (2) Eåz \z õ„ª oz À„áÁ∫Ãåz \ EÁ˜™Á ¨mz Zz, ozåÁsy oz rÁååyüÁu›Á s$ “ÁzÆ oÁz oz √Æƒ“Á∫-ú∫™Ás|Àƒøú Zz. (3) oz rÁå NtÁuú ú∫™Ás|'ú∫™Ás|ÀƒøúEzƒÁ rÁåyEz å EÁõ´„Ê “ÁzÆ, úm oz rÁåyõ„ª z Ãã™ÁT| Ãã©„Q EÁN z| EzƒÁz \z Øƒåz Gútz∆NÆÁz| “ÁzÆ oz Øƒåz ªàÆÁz “ÁzÆ ozã„Ê rÁå oz ú∫™Ás|'√Æƒ“Á∫Àƒøú Zz. (4) Eåz oz uÃƒÁÆ


ƒ | 26 ©„Ê 385


www.shrimad.com

∆ÁÕÁÁut ¨måÁ∫ ÃÁ™ÁãÆ üNÁ∫z ™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫y \zƒy Gútz∆ƒÁo N∫z, oz »ÚÁÆ, oz √Æƒ“Á∫-√Æƒ“Á∫Àƒøú Zz. À„T™úmz Ã™\ƒÁ Ez™ YÁ∫ üNÁ∫ sÁÆ Zz. ú∫™Ás|'ú∫™Ás|Àƒøú Ez uåNb™ÁzqåÁz GúÁÆ Zz. ú∫™Ás|-√Æƒ“Á∫Àƒøú Ez EåÊo∫ ú∫Êú∫ÃÊ§Êáz ™ÁzqåÁz GúÁÆ Zz. √Æƒ“Á∫-ú∫™Ás|Àƒøú oz VmÁ NÁpz NÁz$ üNÁ∫z úm ™ÁzqåÁÊ ÃÁáååÁ NÁ∫m•‰o sƒÁåÁz GúÁÆ Zz. √Æƒ“Á∫-√Æƒ“Á∫Àƒøúã„Ê ¢p EÁ˜™ü˜ÆÆy åsy ÃÊßƒ˜„Ê. EÁ ƒÁo “\Ï NÁz$ üÃÊTz uƒ∆z úmz ¬Qy≈„ÊEzb¬z uƒ∆z úmz Ã™¨∆z; úm EÁb¬y ÃÊqzúoÁsy uƒ∆z å Ã™¨Æ oÁz ©„^Á∆Áz å“Î.

¬qmsy, Ñ„msy Eåz ƒztåsy \zåz EÁ˜™Àƒøú \mÁ´„Ê Zz, ozåz ÜÆÁååÁz Ez EzN GúÁÆZz, Nz \zsy EÁ˜™ütz∆åy vÀs∫oÁ sÁÆ Zz, Eåz úu∫mÁ™ úm vÀs∫ sÁÆ Zz. ¬qmsy, Ñ„msyEåz ƒztåsy \zmz EÁ˜™Àƒøú ¨∏´„Ê åsy, EzƒÁ ©„©„fl„åz rÁåyõ„ª z §oÁƒz¡„Ê z EÁ rÁå“ÁzÆ oÁz ozåz Eã„O™z ¬qmÁutåÁz §Ázá À„T™úmz sÁÆ Zz. ©„Q∫Ã Eåz ozã„Ê G˜úu‹Áqzî EzNÁz$ Eõ‰ƒ| NÁ∫møú Zz Ez™ o™z uåÈÁÆúmz uåáÁ|∫¨z. rÁåyõ„ª åÁz oz úZyåÁz \z ™ÁT| oz åtÏßÁÆ EzƒÁz o™åz üÃÊT sÆÁz Zz, ozsy ozƒÁz uåÈÁÆ ∫ÁQƒÁ \mÁ√´„Ê Zz. oz úZyåÁz ™ÁT| ¨ztÏßÁoÁz “ÁzÆ Eåz ozåz uƒ z NÁz$åz Eõ‰ƒ| NÁ∫møúz uåÈÁÆ sÆÁz “ÁzÆ oÁz oz NÁz$ üNÁ∫z úÁZÁzuåÈÁÆ ¢z∫√Æz \ GúÁÆøú sÁÆ Zz, EzƒÁz E™Á∫Á EÁ˜™Á™ÁÊ ¬q ∫“z Zz.

EzN ErÁåúmz úƒååy vÀs∫oÁ N∫z Zz, úm ÍÁÁÃÁzàZóƒÁÃ ∫Ázáåsy ozåz N¡ÆÁmåÁz “z˜„soÁz åsy, Eåz EzN rÁåyåy EÁrÁõ‰ƒ|N ÍÁÁÃÁzàZóƒÁÃåÁz ∫Ázá N∫z Zz, oÁz ozåz oz NÁ∫msy \zvÀs∫oÁ EÁƒz Zz, oz EÁ˜™Áåz üTbƒÁåÁz “z „ sÁÆ Zz. ÍÁÁÃÁzàZóƒÁÃåy vÀs∫oÁ sƒy Ez EzN üNÁ∫zVmy Nem ƒÁo Zz. ozåÁz À„T™ GúÁÆ ©„Q∫Ã EzNoÁ∫ N∫ƒÁsy sÁÆ Zz; ™Ábz oz uƒ∆z vÀs∫oÁã„ÊÃÁáå Zz; úm oz À„áÁ∫Ã-vÀs∫oÁ ErÁåúmz ¢py•‰o soy åsy, Ezb¬z N¡ÆÁmøúz soy åsy,oz™ oz §y\rÁåã„Ê ÜÆÁå úm ErÁåúmz N¡ÆÁmøú s˜„Ê åsy, Ezb¬Áz uƒ∆z uåÈÁÆ E™åzßÁÀÆÁ N∫z Zz. \zmz ƒztåúmz EÁ˜™Á ¨∏ÆÁz Zz oz rÁåyõ„ª åy EÁrÁEz oz N¡ÆÁmøú sÁÆ Zz,Eåz EÁ˜™Á üTbƒÁåÁz E˜ÆÊo À„T™ GúÁÆ sÁÆ Zz.

EzN §yØ Eõ‰ƒ| ƒÁo úm EÁ Àspz ¬QƒÁã„Ê À‰^z Zz. EÁ˜™Á Zz oz YÊtå√∑q Zz. ozåyÃ™yúz \z \z ƒÀ˜„EÁz uƒ∆z úmz ∫“y “ÁzÆ oz oz ƒÀ˜„ ozåy À„TÊáåÁz (! ) uƒ∆z §Ázá N∫z Zz.\z √∑q YÊtåsy uƒ∆z Ã™yú “ÁzÆ oz √∑q™ÁÊ YÊtååy TÊá uƒ∆z úmz À¢Ì∫z Zz. \z™ \z™EÁVzåÁÊ √∑q “ÁzÆ oz™ oz™ À„TÊá ™Êtúu∫mÁ™åz ß\z Zz; Eåz E©„N ™ÆÁ|tÁ úZy EÀ„TÊáøú√∑qÁzã„Ê ƒå EÁƒz Zz; EsÁ|oó YÊtå úZy oz À„TÊáúu∫mÁ™ N∫˜„Ê åsy. oz™ EÁ EÁ˜™Á uƒßÁƒúu∫mÁ™åz ß\z Zz, ˜ÆÁÊ À„áy ozåz YÊtå √∑q N“yEz ZyEz Eåz ÃÁ{sy ozåz E©„N E©„N À‰fl™ƒÀ˜„åÁz ÃÊ§Êá Zz, oz™ÁÊ ozåy ZÁÆÁ (! ) øú À„TÊá uƒ∆z úgz Zz; \zã„Ê ÜÆÁå rÁåyåy EÁrÁEzsƒÁsy EÁ˜™Á üTbz Zz. úƒå N∫oÁÊ úm À„áÁ∫Ã Zz oz™ÁÊ, EÁ˜™Á uƒ∆z Ã™yúúmz ƒoz| Zz,™Ábz oz EÁ˜™Áåy uƒ∆z ZÁÆÁ'À„TÊá (! )åÁz ÜÆÁå N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ GúÁÆ Zz. EÁ úm uƒ∆z úmzÃ™\ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. ümÁ™ ú“ÁıYz.

473 ©„Ê§$, EÁÃÁz ƒt 3, 1949C

ú∫™ Àåz“y »y À„ßÁÑÆ, »y ™Áz∫§y.úî EÁ\z 1 ú“ÁıYz¬ Zz.Ezb¡„Ê oÁz E™åz §∫Á§∫ ÜÆÁå Zz Nz ©„^ƒmåÁ ƒQo™ÁÊ V∏„Ê N∫y uY‹Á NÊ$ ƒzúÁ∫ÁutåÁ



www.shrimad.com

EzN úZy EzN uƒYÁ∫ NÆÁ| N∫z Zz, Eåz ©„^ƒm bÁpƒÁåy GoÁƒp™ÁÊ ÆÁzÑÆ sÁÆ Zz Nz å“ÎEzåy ƒQoz Ã“\ ÃÁƒYzoy ©„©„fl„ Øƒåz úm EÁzZy s$ ¨Æ Zz; úm ƒÁo ÆÁzÑÆ oÁz Ez™Zz Nz ozƒÁ üÃÊT™ÁÊ NÊ$ sÁzgÁz ƒQo T™z oz™ N∫y NÁ™NÁ\™ÁÊ ™Á{å \zƒÁz, uåuƒ|N¡ú \zƒÁzN∫y åÁQƒÁz.

“Á¬ o™åz \z ©„^ƒm ∫“z Zz oz ¨mƒÁ™ÁÊ Zz, úm oz ƒze∞Á uƒåÁ GúÁÆ åsy. Ez™ ¬ÁTzZz Nz oz §“Ï ¬ÁÊ§Á NÁpåy vÀsuoåy Ã™Ø §zÃƒÁ ÆÁzÑÆ åsy; Eåz áy∫\ ƒT∫ ¨z ƒztƒÁ™ÁÊEÁƒz Zz, oÁz oz E¡úNÁpåy “ÁzÆ oÁz NÁz$ ƒÁ∫ uƒ∆z NÁpåy úm s$ EÁƒz Zz. ™Ábz “Á¬ oÁz\z™ §åz oz™ <$ÍÁ∫zàZÁ> Eåz <ÆsÁÆÁzÑÆ> Ã™Ø ™Á{åú∏„Ê ß\√„Ê ÆÁzÑÆ Zz. ™Á{åúmÁåÁz Es|EzƒÁz N∫ƒÁz Nz EÊo∫åz uƒ z uƒN¡ú, GoÁú E©„N E©„N ƒzúÁ∫ N∫ƒÁ uƒ zåÁ NÆÁ| å N∫ƒÁ.

“Á¬ oÁz GtÆ ü™Ámz ƒo|√„Ê Ez À„T™ ™ÁT| Zz. tÁz“∫Á uƒ z ¬q™ÁÊ Zz. ÃÊÃÁ∫y üÃÊT™ÁÊEzN E™Á∫Á uÃƒÁÆ §y¨ Ã˜ÃÊTyåÁ üÃÊT™ÁÊ EÁzZÏÊ EÁƒ√„Ê sÁÆ ozƒy FàZÁ EÁ NÁp™ÁÊ∫ÁQƒÁ \zƒy Zz. uƒ∆z EÁúåÁ NÁTp EÁ√Æzsy. EÁ NÁTp √ÆÁƒ“Áu∫N úÚuo™ÁÊ ¬ÉÆÁz Zz,osÁuú uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. §ÁzárÁå ¬q Gú∫ Zz.

ümÁ™ ú“ÁıYz.

474 ©„Ê§$, EÁÃÁz ƒt, 1949

C

EÁo™ßÁƒåÁ ßÁƒoÁÊ, Øƒ ¬“z NzƒprÁå ∫z.

475 ©„Ê§$, EÁÃÁz ƒt 12, ∫uƒ, 1949EÁúåÁÊ §z úî <Ã™ÆÃÁ∫>åÁ NuƒoÃu“o ú“ÁıàÆÁÊ Zz. uå∫ÁNÁ∫-ÃÁNÁ∫-YzoåÁ uƒ zã„Ê

Nuƒo <©„Q∫Ã> ÃÊ§Êá™ÁÊ NÊ$ ÃÊ§Êá N∫y ∆NÁÆ ozƒÁ Es|ƒÁpÏÊ åsy; \z “ƒz úZy \mÁƒ≈„Ê.<<≈„ÚoÁ uƒYÁ∫{ ÜÆÁƒ{, ≈„ÚoÁ™ı Nzu¬ N∫{;çççç≈„ÚoÁ™ı vÀs∫ √“{, E©∑oáÁ∫Á §∫Ã{.>>

Ez Nuƒo™ÁÊ <À„áÁ∫Ã>ã„Ê ™Á“Á˜©Æ NÿÏÊ Zz, oz Nzƒp EzN uƒœÁÃÁ (Ãƒ| üNÁ∫åÁÊ EãÆúu∫mÁ™sy ∫u“o EÃÊÉÆÁoütz∆y EÁ˜™¸√Æ) úu∫mÁ™z ÀƒøúÀs EzƒÁ E©∑oøú EÁ˜™Áã„Êƒm|å Zz. ozåÁz ú∫™Ás| ÆsÁs| ”tÆTo ∫ÁÉÆÁz Zz, \z Eã„O™z Ã™¨∆z.

476 ©„Ê§$, EÁuÍÁå, 1949\z $ÍÁ∫zàZÁ “∆z oz s∆z. ™Áî ™ã„…Æåz üÆ˜å N∫ƒÁã„Ê Ã∫\z¡„Ê Zz; Eåz ozsy \ úÁzoÁåÁ

üÁ∫£á™ÁÊ “ÁzÆ oz ™py ∫“z∆z. ™Ábz ™å™ÁÊ ÃÊN¡ú-uƒN¡ú N∫ƒÁ å“Î.uå…NÁ™ ÆA

ƒ | 26 ©„Ê 387


www.shrimad.com

ƒ | 27 ©„Ê

477 ©„Ê§$, NÁuo|N À„t 9, ≈„O, 1950<™Ász ∫Á¨ ƒoz| Zz> Ezb¬Á ƒÁÇÆåÁ $“ÁúÁz“ ( uƒYÁ∫ )sy Tß|»y™Êo EzƒÁ »y

∆Áupß¸ oz NÁpsy ÕÁy EÁut úu∫YÆåz ˜ÆÁTƒÁøú üÁ∫Êß ß\oÁ “ƒÁ.<uå˜Æ ü˜Æz EzNzN ÕÁyåz ˜ÆÁTy Eã„O™z §îy∆ ÕÁyEÁzåz ˜ÆÁTƒÁ FàZz Zz, EzƒÁz §îy∆

utƒÃ À„áyåÁz NÁpúÁ∫áyåÁz ßøÊÃÁz »y ∆Áupß¸ N∫z Zz, Ez ™ÁzbÏÊ EÁÈÁÆ| Zz> Ez™ »yáåÁß¸sy ÀƒÁßÁuƒN ƒ{∫ÁÑÆƒYå Gtóßƒ soÁÊ “ƒÁÊ.

<o™z Ez™ N“Áz ZÁz oz ¨zNz ™åz ™ÁãÆ Zz, osÁuú oz üNÁ∫z EÁú úm ˜ÆÁTƒÁåz tÏ¬|ßZÁz> EzƒÁÊ Ã“\ ƒYå oz áåÁß¸ ü˜Æz ∆Áupß¸åy §“zå Eåz oz áåÁß¸åy ú˜åy N“zoy “ƒy.\z ÃÁÊßpy NÁz$ üNÁ∫åÁ uY‹ÁÇ¬z∆ úu∫m™√ÆÁ ƒT∫ oz »y áåÁß¸ oz \ Ã™Æz ˜ÆÁTåz ß\oÁ“ƒÁ, Eåz »y ∆Áupß¸ ü˜Æz N“zoÁ “ƒÁ Nz o™z ∆Á uƒYÁ∫z NÁpåÁ uƒÍÁÁÃåz ß z ZÁz? oz»ƒm N∫y, \zã„Ê uY‹Á EÁ˜™Áøú Zz EzƒÁ oz »y ∆Áupß¸ Eåz áåÁß¸ <¨mz NÁz$ utƒÃz NÊ$úÁzoÁã„Ê N´„˙ åsy> EzƒÁ üNÁ∫sy Ñ∑“Áut ˜ÆÁT N∫y YÁ¡ÆÁ \oÁ “ƒÁ.

EÁƒÁ Ã˜õ„ª åÁ ƒ{∫ÁÑÆåz ÃÁÊßïÆÁ ZoÁÊ EÁ Øƒ VmÁ ƒ |åÁ EÁT¿“z NÁpåÁz uƒÍÁÁÃN∫z Zz, oz uNÆÁ §pz N∫oÁz “∆z? oz uƒYÁ∫y ¨zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.



www.shrimad.com

478 ©„Ê§$, NÁ∫oN À„t 13, 1950GúÁuáåÁ ÆÁzTsy GtÆÁáyåúmz §Áÿ uY‹Áåy ÇƒuYoó E√ÆƒÀsÁåz ¬yáz o™ ©„©„fl„ ü˜Æz

\z™ ƒo|√„Ê ¨z$Ez oz™ E™Á∫Ásy ƒoy| ∆NÁ˜„Ê åsy. oz q™Á ÆÁzÑÆ Zz, QYyo q™Á ÆÁzÑÆ Zz.Ez \ å™¿ uƒåÊoy.

EÁA ÀƒA ümÁ™.

479 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ À„t 3, ÃÁz™, 1950ƒÁmyã„Ê ÃÊÆ™å »zÆøú Zz, osÁuú √Æƒ“Á∫åÁz ÃÊ§Êá EzƒÁ üNÁ∫åÁz ƒoz| Zz Nz, Nzƒp

oz√„Ê ÃÊÆ™å ∫ÁÉÆz üÃÊT™ÁÊ EÁƒoÁ ØƒÁzåz Ç¬z∆åÁz “z˜„ sÁÆ; ™Ábz §“Ï N∫y ÃüÆÁz\åuÃƒÁÆ™ÁÊ ÃÊÆ™å ∫ÁQ√„Ê sÁÆ, oÁz ozã„Ê úu∫mÁ™ NÁz$ üNÁ∫z »zÆøú s√„Ê ÃÊßƒz Zz.

åyYzã„Ê ƒÁÇÆ o™Á∫y úÁÃz ¬Qz¬ÁÊ ƒYåÁz™ÁÊ ¬Q∆Áz.<<Øƒã„Ê ©‰jú∏„Ê ¢∫y ¢∫y, qmz qmz, üÃÊTz-üÃÊTz uƒYÁ∫ƒÁ™ÁÊ z ÃYzoú∏„Ê å ∫ÁQƒÁ™ÁÊ

EÁ√´„Ê oÁz EÁƒÁz zT §ãÆÁz oz úm √∑sÁ Zz.>>Nw…mtÁÃÁut ©„©„fl„åz å™ÀNÁ∫.

480 ©„Ê§$, úÁz À„t 5, 1950NÁz$ úm Øƒåz NÊ$ úm úu∫»™ tzƒÁz, Ez Eú∫Áá Zz. Eåz oz™ÁÊ ©„©„fl„Øƒåz ozåÁ

Es| uÃƒÁÆ úu∫»™ tzƒÁz Ez \ø∫ Eú∫Áá Zz, EzƒÁz E™Á∫Á uY‹ÁåÁz ÀƒßÁƒ ∫“z Zz. osÁuúúu∫»™åÁz “z „ EzƒÁÊ NÁ™åÁz üÃÊT o™åz ÇƒuYoó \mÁƒƒÁã„Ê sÁÆ Zz, \z uƒ zåÁ üÃÊT™ÁÊE™Á∫Á ü˜Æz o™åz uå:∆ÊNoÁ Zz, osÁuú o™åz ozƒz üÃÊTz ÇƒuYoó úu∫»™ã„Ê NÁ∫m sÁÆ EzE™Á∫Á uY‹Á™ÁÊ Ã“å s˜„Ê åsy; oÁzúm üƒoy|Ez ZyEz. oz Eú∫Áá q™Á ÆÁzÑÆ Zz; Eåz EzƒyE™Á∫y NÁz$ ü√∑u‹Á ü˜Æz ÇƒuYoó úm EÀåz“ å sÁÆ ozb¬Áz ¬q úm ∫ÁQƒÁz Vbz Zz.

ÃÁszåÁz ßÁ$ ∫zƒÁ∆ÊN∫åÁz NÁTp Zz oz E™Á∫y üz∫mÁsy ¬QÁÆÁz Zz. \z ∫yoz NÁz$ã„Ê ™åå tÏßÁÆ oz™ N∫y oz NÁÆ| N∫ƒÁåy \ø∫ Zz. Eåz oz uƒ zåÁ üÃÊT™ÁÊ NÊ$ úm uY‹Á√ÆÁNÏpoÁå sÁÆ ozb¬Áz ¬q ÆÁzÑÆ Zz.

481 úÁz ƒt 1, ™ÊTp, 1950C

EÁ\z EÁ úî ¬QƒÁåÁz “z „ sÁÆ Zz oz E™åz uY‹Á™ÁÊ uƒ∆z Qzt ∫“z Zz, oz Zz. Qztã„ÊNÁ∫m EÁ √Æƒ“Á∫øú üÁ∫£á ƒoz| Zz, oz NÁz$ ∫yoz Zz, Nz \zåz ¬yáz ©„©„fl„ Øƒ ü˜ÆzÇƒuYoó ozƒÁz úu∫»™ EÁúƒÁåÁz üÃÊT sÁÆ Zz. Eåz ozƒÁz úu∫»™ EÁúoÁÊ E™Á∫y uY‹Á√∑u‹ÁÃÊNÁzY úÁ™oy úÁ™oy üÁ∫£á GtÆz ƒoz| Zz. osÁuú oz uƒ zåÁz ÃÊÀNÁu∫o Qzt VmÁz ƒQoÀ¢Ìu∫oú∏„Ê úÁ©ÆÁ N∫z Zz.

ÇÆÁ∫z úm ozƒÁ üÃÊTz E™z ¬É´„Ê “ÁzÆ EsƒÁ »y ∫zƒÁ∆ÊN∫z E™Á∫y FàZÁ ¬$ ¬É´„Ê“ÁzÆ oÁz oz NÁz$ √ÆÁƒ“Áu∫N ìu≤ã„Ê NÁÆ| åsy, Nz \z uY‹Á-EÁNÏpoÁ N∫ƒÁ ü˜Æz üz∫Á´„Ê “ÁzÆEzƒÁz uåÈÁÆ À™∫mÆÁzÑÆ Zz.

ƒ | 27 ©„Ê 389


www.shrimad.com

482 ©„Ê§$, úÁz ƒt 14, ∫uƒ, 1950“Á¬ uƒ∆z úmz N∫y ¬QƒÁã„Ê s˜„Ê åsy oz™ÁÊ, GúÁuá N∫oÁÊ uY‹Áã„Ê ÃÊqzúú∏„Ê uƒ∆z

NÁ∫møúz Zz. (uY‹Áã„Ê FàZÁøú™ÁÊ NÊ$ üƒo|å s√„Ê ÃÊqzú úÁ™z, ã´‰å sÁÆ oz ÃÊqzúú∏„Ê Eîz¬É´„Ê Zz.) E™z Ez™ ƒz˘ÏÊ Zz Nz, òÆÁÊ NÊ$ úm ü™‹Át∆Á “ÁzÆ Zz ˜ÆÁÊ \Toü˜ÆÆy NÁ™åÁzEÁ˜™Áåz uƒ z EƒNÁ∆ Vbz Zz. òÆÁÊ Nzƒp Eü™‹ÁoÁ ƒoz| Zz, ˜ÆÁÊ EÁ˜™Á uÃƒÁÆ §y¨ NÁz$úm ßÁƒåÁz EƒNÁ∆ ƒoz| å“Î; zNz oys˙N∫ÁutN, ÃÊõ‰m| Ez√„Ê rÁå úÁ©ÆÁ úZy, NÁz$ ¨oåytz“uOÆÁEz Ãu“o tzQÁƒÁã„Ê §ã´„Ê Zz, osÁuú EÁ˜™Á, Ez uOÆÁåÁz EƒNÁ∆ úÁ™z oÁz \ N∫y∆Nz Ezƒy uOÆÁ NÁz$ oz rÁå úZy “Áz$ ∆Nz å“Î; Eåz oÁz \ ˜ÆÁÊ ÃÊõ‰m|rÁå bNz; EzƒÁzEÃÊtz“ rÁåyõ„ª ÁzåÁz uåáÁ|∫ Zz, Ez™ E™åz ¬ÁTz Zz. òƒ∫Áut ∫ÁzT™ÁÊ NÊ$ Àåz“ \z™ uY‹Áåzåsy soÁz oz™ EÁ ßÁƒÁzåz uƒ z úm ƒoz| Zz, ¬TßT Àú≤ ƒoz| Zz, Eåz oz üuo§ÊáåÁ∫u“oúmÁåÁz uƒYÁ∫ sÆÁ N∫z Zz.

483 ™Áz“™Æy, ™Á“ ƒt 4, ≈„O, 1950ú∫™Àåz“y »y ÃÁzßÁT, »y EÊ ∫.

o™Á∫ÁÊ úîÁz ú“ÁıàÆÁÊ Zz. oz ÃÁsz ü«ÁíÁzåy byú GoÁ∫yåz §ygy oz ú“ÁıYy Zz. oz ü«ÁíÁz™ÁÊ \zuƒYÁ∫ \mÁ√ÆÁ Zz, oz üs™ uƒYÁ∫•‰u™NÁ™ÁÊ uƒYÁ∫ƒÁ \zƒÁ Zz. \z õ„ª z oz T¿Ês NÆÁz| Zz, ozmzƒztÁÊoÁut ∆ÁÕÁåÁ E©„N T¿ÊsåÁ Eƒ¬ÁzNå Gú∫sy oz ü«ÁíÁz ¬ÉÆÁÊ Zz. E˜ÆÊo EÁÈÁÆ|ÆÁzÑÆ ƒÁoÁ|Ez™ÁÊ ¬Qy åsy; Ez ü«ÁíÁz osÁ oz ¨uoåÁ uƒYÁ∫ VmÁ ƒQo ú“z¬ÁÊ uƒYÁÆÁ| “oÁ; Eåz EzƒÁuƒYÁ∫åy uƒYÁ∫mÁ N∫ƒÁ uƒ z o™åz osÁ TÁzÃupÆÁåz \mÁ√´„Ê “˜„Ê. oz™ \ §y¨ ozƒÁ ©„©„fl„åzozƒÁ uƒYÁ∫åÁ Eƒ¬ÁzNå uƒ z NÿÏÊ “˜„Ê, EsƒÁ NÿÁã„Ê s$ EÁƒz Zz Nz, \z uƒYÁ∫Ázåy uƒYÁ∫mÁGú∫sy Eã„O™z ÃtóEÃtóåÁz õ‰∫Áz uƒƒzN s$ ∆Nz.

“Á¬ ÃÁo EÁe utƒÃ sÆÁÊ ∆Á∫yu∫N vÀsuo òƒ∫T¿Ào “oy, “™mÁÊ §z utƒÃ sÆÁÊ eyN Zz.NuƒoÁ §ygy oz ú“ÁıYy Zz. oz™ÁÊ EÁ¬ÁuúNÁ o∫yNzåÁ ßzt™ÁÊ o™ÁªÊ åÁ™ §oÁ√´„Ê Zz Eåz

NuƒoÁ N∫ƒÁ™ÁÊ \z NÊ$ uƒYqmoÁ z$Ez oz §oÁƒƒÁåÁz uƒYÁ∫ ∫ÁÉÆÁz Zz. NuƒoÁ eyN Zz.NuƒoÁ NuƒoÁsz| EÁ∫ÁáƒÁ ÆÁzÑÆ åsy, ÃÊÃÁ∫Ász| EÁ∫ÁáƒÁ ÆÁzÑÆ åsy; ßTƒtóß\åÁsz|,EÁ˜™N¡ÆÁmÁsz| z ozã„Ê üÆÁz\å sÁÆ oÁz Øƒåz oz Ñ„måy qÆÁzú∆™oÁã„Ê ¢p Zz. \z uƒ˘ÁsyGú∆™Ñ„m üTb∞Áz å“Î, uƒƒzN EÁ√ÆÁz å“Î, Nz Ã™Áuá s$ å“Î oz uƒ˘Áåz uƒ z øgÁ ØƒzEÁT¿“ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy.

“Á¬ “ƒz V∏„Ê N∫y ™Ázoyåy Q∫yty §Êá ∫ÁQy Zz. uƒ¬ÁÆo™ÁÊ Zz ozåÁz Eã„O™z ƒzYƒÁåÁzuƒYÁ∫ ∫ÁÉÆÁz Zz. z EÁ üÃÊT å “Ázo oÁz oz üÃÊT™ÁÊ Gtóßƒ soy \Ê p Eåz ozã„ÊGú∆™Áƒ√„Ê sÁo å“Î. “ƒz oz ÀƒÃÊƒz øúz Eã„ßƒ™ÁÊ EÁƒz¬ Zz, oz úm EzN üNÁ∫ã„Ê üÁ∫£á-uåƒo|åøú Zz. ÃuƒTo rÁåƒÁoÁ|åÁz “ƒz úî ¬Q∆Áz, oÁz V∏„Ê N∫y ozåÁz G‹Á∫ ¬Qy≈„Ê.

u¬A EÁ˜™Àƒøú.

484 ™Áz“™Æy, ™Á“ ƒt 8, Ñ„ª, 1950ú∫™Àåz“y »y ÃÁzßÁT, »y EÊ ∫.EîzåÁ GúÁuá üÃÊT™ÁÊ NÊ$N uƒ∆z Ã“åoÁsy ƒo|√„Ê úgz Ezƒy ™ÁzÃ™ “ÁzƒÁsy EÁ˜™Áåz



www.shrimad.com

uƒ z Ñ„mã„Ê uƒ∆z Àú≤ú∏„Ê ƒoz| Zz. V∏„Ê N∫yåz “ƒzsy ¨z §åz oÁz uåÆu™oúmz NÊ$ Ã˜ÃÊT-ƒÁ‹ÁÁ| ¬Q∆Áz.

EÁA ÀƒA sy ümÁ™.

485 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 4, ∫uƒ, 1950C

ú∫™ Àåz“y »y À„ßÁÑÆ, »y EÊ ∫.“Á¬ ˜ÆÁÊ GúÁuáåÁ EƒNÁ∆z NÁÊ$ ƒÁÊYåÁut üNÁ∫ soÁz “ÁzÆ oz ¬Q∆Áz.“Á¬ tÁzjsy §z ™ÁÃ sÆÁÊ GúÁuáåÁ üÃÊT™ÁÊ uƒ∆z uƒ∆z N∫y ÃÊÃÁ∫ã„Ê Àƒøú ƒztÁ´„Ê Zz.

EzƒÁ ¨zNz õ‰ƒz| VmÁ üÃÊT ƒz˘Á Zz, osÁuú rÁåz N∫y V∏„Ê N∫y ƒz˘Á åsy. EÁ tz“ Eåz ozüs™åÁz §Ázá§y\“z˜„ƒÁpÁz tz“ oz™ÁÊ sÆz¡„Ê ƒztå oz ™ÁzqNÁÆz| GúÆÁzTy Zz.

ƒgÁzt∫ÁƒÁpÁ ™ÁÊNÏßÁ$ Eîz Zz. oz™ã„Ê ÃÁsz ü√∑u‹Á™ÁÊ ƒÃ√„Ê Eåz NÁÆ| N∫ƒÁã„Ê sÆÁ N∫z Zz,Ez™ EÁ üÃÊT ƒztƒÁåÁz oz™åz úm üNÁ∫ §ãÆÁz Zz. ƒ{∫ÁÑÆƒÁå Øƒ Zz. ürÁã„Ê uƒ∆z üNÁ∆√„Êoz™åz sÁÆ oÁz Ã˜ÃÊTã„Ê ¢p sÁÆ ozƒÁz ÆÁzÑÆ Øƒ Zz.

ƒÁ∫ÊƒÁ∫ NÊbÁpy \$Ez ZyEz; osÁuú üÁ∫£áÆÁzTsy GúÁuásy tÓ∫ s$ ∆NÁ˜„Ê åsy. Ez\ uƒrÁúå. uƒTosy úî ¬Q∆Áz.

EÁ˜™Àƒøúz ümÁ™.

486 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 11, ∫uƒ, 1950ü™Átåz oys˙N∫tzƒ N™| N◊z Zz, Eåz Eü™Átåz ozsy §y\ÏÊ Ezb¬z EN™|øú Ez√„Ê

EÁ˜™Àƒøú N◊z Zz. ozƒÁ ßztåÁ üNÁ∫sy ErÁåy Eåz rÁåyã„Ê Àƒøú Zz; (NÿÏÊ Zz.)(À‰ÆTgÁÊTÀ‰î-ƒyÆ| EÜÆÆå)1

\z NÏpåz uƒ z \ã™ sÆÁz Zz, Eåz \zåÁ Ã◊ƒÁÃ™ÁÊ Øƒ ƒÀÆÁz Zz, ˜ÆÁÊ ErÁåy EzƒÁzEÁ Øƒ oz ™™oÁ N∫z Zz, Eåz oz™ÁÊ uå™Ñå ∫ÿÁ N∫z Zz.

(À‰ÆTgÁÊT'üs™ÁÜÆÆå)2

\z rÁåyõ„ª Áz •‰oNÁpåz uƒ z s$ TÆÁ Zz, Eåz \z rÁåyõ„ª Áz ßÁuƒNÁpåz uƒ z s∆z, ozÃƒ| õ„ª ÁzEz <∆ÁÊuo> (§áÁ uƒßÁƒúu∫mÁ™sy sÁN√„Ê, uå√∑‹Á s√„Ê oz)åz Ãƒ| á™|åÁz EÁáÁ∫NÿÁz Zz. \z™ •‰o™Áîåz õ∑·ƒy EÁáÁ∫•‰o Zz, EsÁ|oó üÁmy™Áî õ∑·ƒyåÁ EÁáÁ∫sy vÀsuoƒÁpÁÊZz, ozåÁz EÁáÁ∫ üs™ oz™åz ◊ÁzƒÁz ÆÁzÑÆ Zz, oz™ Ãƒ| üNÁ∫åÁ N¡ÆÁmåÁz EÁáÁ∫, õ∑·ƒyåyúzez <∆ÁÊuo>åz rÁåyõ„ª z NÿÁz Zz. (À‰ÆTgÁÊT)3

1. ú™ÁÆÊ N¥©™™Á“ÊÃÏ Eõú™ÁÆÊ o“Áƒ∫Ê @ o£ßÁƒtzÃEÁzƒÁuƒ, §Á¬Ê úÊugÆ™zƒ ƒÁ @@ÃÓ. Nw¥. 1 »Ï. 8 E. 3\y TÁsÁ.

2. \z ÀÃ NÏ¥¬z Ã™Ïõúãåz, \z “ ƒÁ ÃÊƒÃz å∫z @ ™™ÁF| ¬ÏõúF| §Á¬z, Elmz Elmzu“ ™ÏuXZL @@ÃÓ. Nw¥. 1 »Ï. 1 E. 4sy TÁsÁ.

3. \z Æ §ÏÚÁ EuoMNÊ¥oÁ, \z Æ §ÏÚÁ EmÁTÆÁ @ ÃÊuo oz Ã úFeÁmÊ, ßÓÆÁmÊ \Toy \“Á @@ÃÓ. Nw¥. 1 »Ï. 11 E. 36™y TÁsÁ.

ƒ | 27 ©„Ê 391


www.shrimad.com

487 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 11, ∫uƒ, 1950C

£„áƒÁ∫z EzN úî ¬Qy≈„Ê, å“Î oÁz ∫uƒƒÁ∫z ÃuƒTo úî ¬Qy≈„Ê, Ez™ \mÁ√´„Ê “˜„Ê.oz \mÁƒoy ƒQoz uY‹Á™ÁÊ Ez™ “˜„Ê Nz o™ ©„©„fl„EÁzåz NÊ$ uåÆ™ \z√„Ê ÀƒÀsú∏„Ê s√„Ê VbzZz, Eåz oz uƒ z NÊ$ ¬QƒÁã„Ê À‰ z oÁz ¬Q√„Ê Ez™ EÁ√´„Ê “˜„Ê. ¬QƒÁã„Ê N∫oÁÊ Ez™ s´„Ê Nz\z NÊ$ ¬QƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz oz Ã˜ÃÊT-üÃÊT™ÁÊ uƒÀoÁ∫sy N“zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Eåz oz NÊ$ ¢pøúsƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. ¬QƒÁ™ÁÊ \z uƒÀoÁ∫ EÁ√ÆÁsy o™åz Ã™Ø ∆NƒÁã„Ê sÁÆ, ozb¡„Ê ¬QƒÁã„Ê“™mÁÊ s$ ∆Nz ozƒÁz EÁ √ÆƒÃÁÆ åsy, Eåz \z √ÆƒÃÁÆ Zz oz üÁ∫£áøú “ÁzƒÁsy oz ü™Ámzƒo|√„Ê sÁÆ Zz. Ezb¬z oz™ÁÊ uƒ∆z §p N∫y ¬QƒÁã„Ê s$ ∆N√„Ê ©„≈Nz¬ Zz. ™Ábz oz O™z N∫y\mÁƒƒÁã„Ê uY‹Á ∫“z Zz.

EÁb¬y ƒÁoåÁz uåÈÁÆ ∫ÁQƒÁz ÆÁzÑÆ Zz, Nz rÁåyõ„ª åz úm üÁ∫£áN™| ßÁzT√ÆÁ uƒåÁuå√∑‹Á soÁÊ åsy, Eåz EßÁzT√Æz uå√∑‹Á sƒÁåz uƒ z rÁåyåz NÊ$ FàZÁ åsy. rÁåy uÃƒÁÆ §y¨Øƒåz úm Nzb¬ÁÊN N™| Zz, Nz \z ßÁzT√Æz \ uå√∑‹Á sÁÆ, EsÁ|oó oz üÁ∫£á \zƒÁÊ “ÁzÆ Zz, osÁuúßzt Ezb¬Áz Zz Nz rÁåyåy ü√∑u‹Á õ‰ƒÁz|úÁu\|o NÁ∫msy ™Áî Zz, Eåz §y¨åy ü√∑u‹Á™ÁÊ ßÁuƒÃÊÃÁ∫åÁz “z˜„ Zz; ™Ábz rÁåyã„Ê üÁ∫£á \ÏtÏÊ úgz Zz. Ez üÁ∫£áåÁz EzƒÁz uåáÁ|∫ åsy Nz oz uå√∑u‹Á-øúz \ GtÆ EÁƒz. \z™ »y Nw…mÁutN rÁåyõ„ª , Nz \zåz ü√∑u‹Áøú üÁ∫£á ZoÁÊ rÁåt∆Á “oy,\z™ Ñ∑“EƒÀsÁ™ÁÊ »y oys˙N∫. Ez üÁ∫£á uå√∑‹Á s√„Ê oz ™Áî ßÁzT√ÆÁsy ÃÊßƒz Zz. Nzb¬yNüÁ∫£ávÀsuo Ezƒy Zz Nz \z rÁåyõ„ª åz uƒ z ozåÁ Àƒøú ™Ábz ØƒÁzåz EÊtz∆ÁåÁz “z „ sÁÆ; Eåz oz™Ábz s$ rÁåyõ„ª Áz V∏„Ê N∫y \g™Á{åt∆Á ∫ÁQy úÁzoÁã„Ê rÁåyú∏„Ê EÀú≤ ∫ÁQz Zz; osÁuúüÁ∫£áƒ∆Áoó oz t∆Á NÁz$åz Àú≤ ¨mƒÁ™ÁÊ EÁƒz, oÁz úZy oz rÁåyõ„ª ã„Ê uƒuYî üÁ∫£á ozåzEÊtz∆ÁåÁz “z˜„ soÁz åsy.

488 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 10, ∆uå, 1950»y <u∆qÁúî> T¿Ês ƒÁÊYƒÁ, uƒYÁ∫ƒÁ™ÁÊ “Á¬ NÊ$ EgYm åsy. òÆÁÊ NÁz$ EÊtz∆ÁåÁz

“z „ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ uƒYÁ∫√„Ê, EsƒÁ Ã™ÁáÁå õ„ZÁƒƒÁ ÆÁzÑÆ “ÁzÆ oÁz õ‰ZƒÁ™ÁÊ üuo§Êá åsy.À„t∆|å ∆ze õ„ª á™|™ÁÊ “oÁ, osÁuú ∫ÁmyåÁ Ã™ÁT™™ÁÊ oz EuƒNp “oÁ. E˜ÆÊo

EÁ˜™§pz NÁ™ Gú∆™ÁƒƒÁsy NÁ™ıu¸Æåz uƒ z E¨Ñ∑oú∏„Ê \ ÃÊßƒz Zz; Eåz oz ƒQoz ∫ÁmyEzNtÁuú ozåÁ tz“åÁz úu∫YÆ N∫ƒÁ FàZÁ N∫y “Ázo oÁzúm NÁ™åy ¨Ñ∑uo »y À„t∆|å™ÁÊ ¨zƒÁ™ÁÊEÁƒo å“Î; Ez™ E™åz ¬ÁTz Zz.

489 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 11, ∫uƒ, 1950<u∆qÁúî> T¿Ês™ÁÊ ©„ÉÆ ßvÇoã„Ê üÆÁz\å Zz. ßvÇoåÁ EÁáÁ∫øú EzƒÁ uƒƒzN, á{Æ|

Eåz EÁ»Æ Ez îm Ñ„mã„Ê oz™ÁÊ uƒ∆z úÁz m N´„˙ Zz. oz™ÁÊ á{Æ| Eåz EÁ»Æã„Ê üuoúÁtåuƒ∆z Ã©ÆNóüNÁ∫z Zz, \z uƒYÁ∫y ©„©„fl„Øƒz ÀƒÑ„m N∫ƒÁÆÁzÑÆ Zz. »y Nw…mÁutåÁz üÃÊT Ez™ÁÊ\z \z EÁƒz Zz oz ÇƒuYoó ÃÊtz“åÁz “z „ sÁÆ EzƒÁz Zz, osÁuú oz™ÁÊ »y Nw…mã„Ê Àƒøú Ã™òÆÁ¢z∫Tmy Gúzuqo ∫“zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. Nzƒp u“o£„uÚsy ƒÁÊYƒÁ uƒYÁ∫ƒÁ™ÁÊ ©„©„fl„ã„Ê üÆÁz\å “ÁzÆ Zz.

ümÁ™.490 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 11, ∫uƒ, 1950

GúÁuá ™bÁgƒÁåÁ §z üNÁ∫sy õ„ª Ás| s$ ∆Nz, EzN oÁz NÁz$ úm √ÆÁúÁ∫Áut NÁÆ|sy;§y z üNÁ∫ uƒ˘Á, ™ÊîÁut ÃÁáåsy. zNz Ez §ëÁz™ÁÊ EÊo∫ÁÆ ‡„bƒÁåÁz ÃÊßƒ üs™ Øƒåz“ÁzƒÁz ¨z$Ez. üs™ t∆Á|ƒz¬Áz üNÁ∫ NÁz$ ∫yoz §åz oÁz N∫ƒÁ™ÁÊ E™åz “Á¬ üuo§Êá åsy,



www.shrimad.com

úm §y¨ üNÁ∫åz uƒ z oÁz Nzƒp GtÁÃyåoÁ \ Zz; Eåz Ez üNÁ∫ À™∫m™ÁÊ EÁƒƒÁsy úmuY‹Á™ÁÊ Qzt s$ EÁƒz Zz; Ezƒy oz üNÁ∫ ü˜Æz uåu∫àZÁ Zz. üs™åÁ üNÁ∫ ÃÊ§Êá™ÁÊ “Á¬NÊ$ ¬Q√„Ê À‰^˜„Ê åsy. EÁTp Gú∫ ¬Q√„Ê Nz å“Î oz oz üÃÊT™ÁÊ \z sƒÁ ÆÁzÑÆ “∆z oz s∆z.

\zb¬y EÁNÏpoÁ Zz ozb¬Áz ™ÁT|åÁz uƒ∫Ázá Zz, Ez™ rÁåyõ„ª Áz N“y TÆÁ Zz. \z ƒÁo \ø∫EÁúmz uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

491 ©„Ê§$, ¢ÁTm, 1950C

oys˙N∫ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ åyYz NÿÁz Zz, oz Gútz∆ N∫oÁ ◊oÁ :'<<◊z ØƒÁz! o™z £‰^Áz, Ã©ÆNó-üNÁ∫z £‰^Áz. ™ã„…Æú∏„Ê ™p√„Ê V∏„Ê tÏ¬|ß Zz, Eåz YÁ∫z

Tuoåz uƒ z ßÆ Zz, Ez™ ¨mÁz. ErÁåsy ÃtóuƒƒzN úÁ™ƒÁz tÏ¬|ß Zz, Ez™ Ã™ z. EÁQÁz¬ÁzN EzNÁÊo tÏ:Qz N∫y §pz Zz, Ez™ ¨mÁz; Eåz <Ãƒ| Øƒ> úÁzoúÁzoÁåÁÊ N™z— N∫y uƒúÆÁ|Ã-ú∏„Ê Eã„ßƒz Zz, ozåÁz uƒYÁ∫ N∫Áz.>> (À‰ÆTgÁÊT - EÜÆÆå 7©„Ê, 11)

Ãƒ| tÏ:Qsy ©„Ço sƒÁåÁz EußüÁÆ \zåÁz sÆÁz ◊ÁzÆ, oz õ„ª z EÁ˜™Áåz Tƒz ƒÁz, EåzEÁ˜™Á Tƒz ƒÁz ◊ÁzÆ ozmz Æ™uåÆ™ÁutN Ãƒ| ÃÁáååÁz EÁT¿◊ EüáÁå N∫y, Ã˜ÃÊTåz Tƒz ƒÁz;oz™ \ GúÁÃƒÁz. Ã˜ÃÊTåy GúÁÃåÁ N∫ƒy ◊ÁzÆ ozmz ÃÊÃÁ∫åz GúÁÃƒÁåÁz EÁn™ßÁƒ Ãƒ|sÁnÆÁTƒÁz. úÁzoÁåÁ Ãƒ| EußüÁÆåÁz nÆÁT N∫y úÁzoÁåy Ãƒ| ∆vÇoEz oz ÃnÃÊTåy EÁrÁåz GúÁÃƒy.oys˙N∫ Ez™ N◊z Zz Nz \z NÁz$ oz EÁrÁ GúÁÃz Zz, oz Eƒ≈Æ Ã˜ÃÊTåz GúÁÃz Zz. Ez™\z Ã˜ÃÊTåz GúÁÃz Zz oz Eƒ≈Æ EÁ˜™Áåz GúÁÃz Zz, Eåz EÁ˜™Áåz GúÁÃåÁ∫ Ãƒ| tÏ:Qsy©„Ço sÁÆ Zz. (˚Át∆ÁÊTyã„Ê ÃpÊT À‰î)

üs™™ÁÊ \z EußüÁÆ t∆Á|√ÆÁz Zz oz TÁsÁ À‰ÆTgÁÊT™ÁÊ åyYz ü™Ámz Zz.ÃÊ§Ï[^“Á \ÊoƒÁz ™ÁmÏÃ‹ÁÊ, tdÌÊ ßÆÊ §Áu¬ÃzmÊ E¬ÊßÁz,LTÊotÏMQz \u∫L ƒ ¬ÁzL, ÃMN¥©™mÁ uƒõúu∫ÆÁÃÏƒzF.

Ãƒ|| üNÁ∫åy GúÁuá, EÁuá, √ÆÁuásy ©„Çoúmz ƒo|oÁ ◊Áz$Ez oÁzúm Ã˜ÃÊTåz uƒ z∫◊z¬y ßvÇo oz E™åz ™bƒy tÏ¬|ß \mÁÆ Zz. Ã˜ÃÊTã„Ê ÃƒÁz—‹Á™ Eõ‰ƒ|ú∏„Ê E◊Áz∫Áî Ez™E™åz ƒÀÆÁ N∫z Zz, osÁuú GtÆ zT üÁ∫£ásy ozƒÁz EÊo∫ÁÆ ƒoz— Zz. V∏„Ê N∫y NÁz$ ƒÁoåÁzQzt <E™Á∫Á> EÁ˜™Áåz uƒ z G˜úëÁ soÁz åsy, osÁuú Ã˜ÃÊTåÁ EÊo∫ÁÆåÁz Qzt E◊Áz∫Áî V∏„ÊN∫y ƒ˜ÆÁ| N∫z Zz. <Ãƒ| •‰u™EÁz, Ãƒ| ™ÁmÃÁz, Ãƒ| NÁ™Áz, Ãƒ| ƒÁoYyoÁut üÃÊTÁz E¨∏ÆÁÊ\zƒÁÊ, ÃÁƒ ú∫åÁÊ, GtÁÃyå \zƒÁÊ, E∫™myÆ, E™Áz◊N∫ Eåz ∫Ã∫u◊o ÀƒÁßÁuƒNúmz ßÁÃz Zz.>™Áî rÁåyõ„ª Áz, ©„©„fl„õ„ª Áz, Nz ™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫yõ„ª ÁzåÁz Ã˜ÃÊT oz ¨myoÁz, úÁzoÁåÁz, üyuoN∫,À„Êt∫, EÁN |åÁ∫ Eåz ∫ÃÀƒøú ßÁÃz Zz. Ez™ ◊ÁzƒÁsy E™ÁªÊ ™å V∏„Ê N∫y Eüuo§Úú∏„Êß\˜„Ê ß\˜„Ê o™ \zƒÁ ™ÁTz—àZÁƒÁå õ„ª Ázåz uƒ z üuo§Úú∏„Ê úÁ™z Zz.

492 ©„Ê§$, ¢ÁTm, 1950©„©„fl„\ååÁ ú∫™ u“oÀƒy, ©„©„fl„õ„ª »y ÃÁzßÁT,

Eîz Ã™Áuá Zz. GúÁuá zTsy o™z NÊ$ EÁ˜™ƒÁoÁ| å“Î ¬Qy ∆NoÁ “Áz Ez™áÁ∫yEz ZyEz.

ƒ | 27 ©„Ê 393


www.shrimad.com

E™Á∫Á uY‹Á™ÁÊ oÁz Ez™ EÁƒz Zz Nz, ©„©„fl„Øƒåz EÁ NÁpåz uƒ z ÃÊÃÁ∫åy üuoNÓpt∆ÁEÁz üÁ›Á sƒy oz ozåz ÃÊÃÁ∫sy o∫ƒÁ §∫Á§∫ Zz. EåÊoNÁpsy E•ÆÁÃz¬Áz EzƒÁz EÁ ÃÊÃÁ∫Àú≤ uƒYÁ∫ƒÁåÁz ƒQo üuoNÓp üÃÊTz uƒ∆z z “ÁzÆ Zz, Ez ƒÁo uåÈÁÆ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

“Á¬ NÊ$ Ã˜ÃÊT¨zT ™pz Zz Nz Nz™? oz EsƒÁ NÊ$ Eõ‰ƒ| ü«Áí EÁƒz Zz Nz Nz™? oz¬QƒÁ™ÁÊ EÁƒ˜„Ê åsy oz ¬Q∆Áz. EÁƒÁz EzN o™åz ÃÁáÁ∫m üuoNÓp üÃÊT §ãÆÁz Zz oz™ÁÊ©„^Á√„Ê Vb˜„Ê åsy. Ez üÃÊT z Ã™oÁEz ƒztƒÁ™ÁÊ EÁƒz oÁz Øƒåz uåƒÁ|m Ã™yúã„Ê ÃÁáå Zz.√ÆÁƒ“Áu∫N üÃÊTÁzã„Ê uå˜Æ uYîuƒuYîú∏„Ê Zz. ™Áî N¡úåÁEz oz™ÁÊ À„Q Eåz N¡úåÁEz tÏ:QEzƒy ozåy vÀsuo Zz. Eã„NÓp N¡úåÁEz oz Eã„NÓp ßÁÃz Zz; üuoNÓp N¡úåÁEz oz üuoNÓpßÁÃz Zz; Eåz rÁåyõ„ª ÁzEz oz §zÆ N¡úåÁ N∫ƒÁåy åÁ N“y Zz. Eåz o™åz oz N∫ƒy Vboyåsy. uƒYÁ∫ƒÁååz ∆ÁzN Vbz å“Î, Ez™ »y oys˙N∫ N“zoÁ “oÁ.

493 ©„Ê§$, ¢ÁTm, 1950EåãÆ ∆∫måÁ EÁúåÁ∫ EzƒÁ »y ÃtóÑ„ªtzƒåz

EnÆÊo ßvÇosy å™ÀNÁ∫≈„Ú EÁn™Àƒøúåz úÁ©ÆÁ Zz EzƒÁ rÁåyõ„ª ÁzEz åyYz NÿÁÊ Zz oz Z útåz Ã©ÆTót∆|ååÁ

uåƒÁÃåÁÊ ÃƒÁz—nNw…b ÀsÁåN NÿÁÊ Zz.üs™ út :' <EÁn™Á Zz>. \z™ VbúbEÁut útÁsÁz— Zz, oz™ EÁn™Á úm Zz. E©„N Ñ„m

“ÁzƒÁåz ¬yáz \z™ VbúbEÁut “ÁzƒÁã„Ê ü™Ám Zz; oz™ Àƒú∫üNÁ∆N Ezƒy Y{oãÆÃ‹ÁÁåÁz ünÆqÑ„m \zåz uƒ z Zz EzƒÁz EÁn™Á “ÁzƒÁã„Ê ü™Ám Zz.

§y\ÏÊ út :' <EÁn™Á uånÆ Zz>. VbúbEÁut útÁsÁz— E©„N NÁpƒoy— Zz. EÁn™Á uîNÁpƒoy—Zz. VbúbÁut ÃÊÆÁzTz N∫y útÁs| Zz. EÁn™Á ÀƒßÁƒz N∫yåz útÁs| Zz; Nz™ Nz ozåy Gnúu‹Á™Ábz NÁz$ úm ÃÊÆÁzTÁz Eã„ßƒÆÁzSÆ soÁ åsy. NÁz$ úm ÃÊÆÁzTy ¸√Æsy YzoåÃ‹ÁÁ üTbsƒÁ ÆÁzSÆ åsy, ™Ábz Eã„núëÁ Zz. EÃÊÆÁzTy “ÁzƒÁsy EuƒåÁ∆y Zz, Nz™ Nz \zåy NÁz$ ÃÊÆÁzTsyGnúu‹Á å “ÁzÆ, ozåÁz NÁz$åz uƒ z ¬Æ úm “ÁzÆ å“Î.

îy\ÏÊ út :' <EÁn™Á N‹ÁÁ| Zz>. Ãƒ| útÁs| Es|uOÆÁÃÊúëÁ Zz. NÊ$ åz NÊ$ úu∫mÁ™uOÆÁÃu“o \ Ãƒ| útÁs| zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz. EÁn™Á úm uOÆÁÃÊúëÁ Zz. uOÆÁÃÊúëÁ Zz, ™Ábz N‹ÁÁ|Zz. oz N‹ÁÁ|ú∏„Ê uîuƒá »y u\åz uƒƒzX´„Ê Zz; ú∫™Ás|sy ÀƒßÁƒúu∫muoEz uå\ÀƒøúåÁz N‹ÁÁ|Zz. Eã„úYu∫o (Eã„ßƒ™ÁÊ EÁƒƒÁÆÁzSÆ, uƒ∆z ÃÊ§Êá Ãu“o) √Æƒ“Á∫sy oz EÁn™Á ¸√Æ-N™|åÁz N‹ÁÁ| Zz. GúYÁ∫sy V∫, åT∫ EÁutåÁz N‹ÁÁ| Zz.

YÁz·„Ê út :' <EÁn™Á ßÁzÇoÁ Zz>. \z \z NÊ$ uOÆÁ Zz oz oz Ãƒ| Ã¢p Zz, uå∫s|N åsy.\z NÊ$ úm N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz ozã„Ê ¢p ßÁzTƒƒÁ™ÁÊ EÁƒz EzƒÁz ünÆq Eã„ßƒ Zz. uƒ QÁáÁsyuƒ ã„Ê ¢p; ÃÁN∫ QÁƒÁsy ÃÁN∫ã„Ê ¢p; EuTíÀú∆|sy oz EuTíÀú∆|ã„Ê ¢p; u“™åz Àú∆| N∫ƒÁsyu“™Àú∆|ã„Ê \z™ ¢p sÆÁ uƒåÁ ∫“z˜„Ê åsy, oz™ N ÁÆÁut Nz EN ÁÆÁut \z NÊ$ úm úu∫mÁ™zEÁn™Á üƒoz— ozã„Ê ¢p úm sƒÁ ÆÁzSÆ \ Zz, Eåz oz sÁÆ Zz. oz uOÆÁåÁz EÁn™Á N‹ÁÁ|“ÁzƒÁsy ßÁzÇoÁ Zz.

úÁÊY©„Ê út :' <™Ázqút Zz>. \z Eã„úYu∫o √Æƒ“Á∫sy Øƒåz N™|ã„Ê N‹ÁÁ|ú∏„Ê uåøúmN´„˙, N‹ÁÁ|ú∏„Ê “ÁzƒÁsy ßÁzÇoÁú∏„Ê uåøúm N´„˙, oz N™|ã„Ê bpƒÁú∏„Ê úm Zz; Nz™Nz ünÆqN ÁÆÁutã„Ê oyƒ¿ú∏„Ê “ÁzÆ úm ozåÁ Eå•ÆÁÃsy, ozåÁ Eúu∫YÆsy, ozåz Gú∆™ N∫ƒÁsy, ozã„Ê



www.shrimad.com

™Êtú∏„Ê tzQÁÆ Zz, oz qym sƒÁ ÆÁzSÆ tzQÁÆ Zz, qym s$ ∆Nz Zz. oz oz §ÊáßÁƒ qym s$∆NƒÁ ÆÁzSÆ “ÁzƒÁsy ozsy ∫u“o EzƒÁz \z ≈„Ú EÁn™ÀƒßÁƒ oz øú ™Ázqút Zz.

ZfÌÊ út :' oz <™ÁzqåÁz GúÁÆ Zz>. ¨z Nty N™|§Êá ™Áî sÆÁ N∫z Ez™ \ “ÁzÆ, oÁz ozåyuå√∑u‹Á NÁz$ NÁpz ÃÊßƒz å“Î; úm N™|§Êásy uƒú∫yo ÀƒßÁƒƒÁpÁÊ EzƒÁÊ rÁå, t∆|å, Ã™Áuá,ƒ{∫ÁSÆ, ßMnÆÁut ÃÁáå ünÆq Zz; \z ÃÁáååÁ §pz N™|§Êá u∆us¬ sÁÆ Zz, Gú∆™ úÁ™z Zz,qym sÁÆ Zz. ™Ábz oz rÁå, t∆|å, ÃÊÆ™Áut ™ÁzqútåÁ GúÁÆ Zz.

»y rÁåyõ„ª ÁzEz Ã©ÆNót∆|ååÁ ©„PÆ uåƒÁÃ•‰o NÿÁÊ EzƒÁÊ EÁ Z út Eîz ÃÊqzú™ÁÊ\mÁ√ÆÁÊ Zz. Ã™yú©„vÇoTÁ™y Øƒåz Ã“\ uƒYÁ∫™ÁÊ oz Ãü™Ám sƒÁ ÆÁzSÆ Zz, ú∫™ uåÈÁÆøú\mÁƒÁ ÆÁzSÆ Zz, ozåÁz Ãƒ| uƒßÁTz uƒÀoÁ∫ s$ ozåÁ EÁn™Á™ÁÊ uƒƒzN sƒÁ ÆÁzSÆ Zz. EÁ Z útEnÆÊo ÃÊtz“∫u“o Zz, Ez™ ú∫™õ„ª z uåøúm N´„˙ Zz. Ez Z útåÁz uƒƒzN Øƒåz ÀƒÀƒøúÃ™\ƒÁåz Esz— NÿÁz Zz. EåÁut Àƒõåt∆Áåz ¬yáz GnúëÁ sÆz¬Áz EzƒÁz ØƒåÁz E“ÊßÁƒ, ™™nƒ-ßÁƒ oz uå√∑‹Á sƒÁåz Esz— EÁ Z útåy rÁåyõ„ª ÁzEz tz∆åÁ üNÁ∆y Zz. oz Àƒõåt∆Ásy ∫u“o™Áî úÁzoÁã„Ê Àƒøú Zz, Ez™ z Øƒ úu∫mÁ™ N∫z, oÁz Ã“\™Áî™ÁÊ oz ¨Ñ∑o s$ Ã©ÆNót∆|ååzüÁõo sÁÆ; Ã©ÆNót∆|ååz üÁõo s$ ÀƒÀƒßÁƒøú ™Ázqåz úÁ™z. NÁz$ uƒåÁ∆y, E≈„Ú Eåz EãÆEzƒÁ ßÁƒåz uƒ z ozåz “ |, ∆ÁzN, ÃÊÆÁzT, GnúëÁ å sÁÆ. oz uƒYÁ∫z ÀƒÀƒøúåz uƒ z \ ≈„Úú∏„Ê,ÃÊõ‰m|ú∏„Ê, EuƒåÁ∆yú∏„Ê, EnÆÊo EÁåÊtú∏„Ê, EÊo∫∫u“o ozåÁ Eã„ßƒ™ÁÊ EÁƒz Zz. Ãƒ| uƒßÁƒ-úÆÁ|Æ™ÁÊ ™Áî úÁzoÁåz EÜÆÁÃsy E{MÆoÁ s$ Zz, ozsy Nzƒp úÁzoÁã„Ê ußëÁú∏„Ê \ Zz, Ez™ Àú…b'ünÆq'EnÆÊo ünÆq' Eú∫Ázq ozåz Eã„ßƒ sÁÆ Zz. uƒåÁ∆y EsƒÁ EãÆ útÁs|åÁ ÃÊÆÁzTåzuƒ z ozåz F≤Euå≤ú∏„Ê üÁõo s˜„Ê åsy. \ã™, \∫Á, ™∫m, ∫ÁzTÁut §ÁáÁ∫u“o ÃÊõ‰m| ™Á“Án©Æã„ÊezNÁ∏„Ê Ez√„Ê uå\Àƒøú ¨my, ƒzty oz NwoÁs| sÁÆ Zz. \z \z õ„ª Ázåz Ez Z út Ãü™ÁmEzƒÁÊ ú∫™ õ„ª åÁÊ ƒYåz EÁn™ÁåÁz uåÈÁÆ sÆÁz Zz, oz oz õ„ª Áz Ãƒ| Àƒøúåz úÁ©ÆÁ Zz;EÁuá, √ÆÁuá, GúÁuá, Ãƒ| ÃÊTsy ∫u“o sÆÁ Zz, sÁÆ Zz Eåz ßÁuƒNÁp™ÁÊ úm oz™ \ s∆z.

\z Ãnõ„ª ÁzEz \ã™, \∫Á, ™∫måÁz åÁ∆ N∫ƒÁƒÁpÁz, ÀƒÀƒøú™ÁÊ Ã“\ EƒÀsÁå sƒÁåÁzGútz∆ NÿÁz Zz, oz Ãnõ„ª Ázåz EnÆÊo ßvÇosy å™ÀNÁ∫ Zz. ozåy uå…NÁ∫m NªmÁåz uånÆ ünÆzuå∫Êo∫ ÀoƒƒÁ™ÁÊ úm EÁn™ÀƒßÁƒ üTbz Zz, EzƒÁ Ãƒ| Ãnõ„ª Áz, ozåÁÊ Y∫mÁ∫uƒÊt ÃtÁÆ”tÆåz uƒ z ÀsÁúå ∫“Áz!

\z Z útsy uÃÚ Zz Ez√„Ê EÁn™Àƒøú oz \zåÁÊ ƒYååz EÊTyNÁ∫ NÆz— Ã“\™ÁÊ üTbz Zz,\z EÁn™Àƒøú üTbƒÁsy Ãƒ| NÁp Øƒ ÃÊõ‰m| EÁåÊtåz üÁõo s$ uåß|Æ sÁÆ Zz, oz ƒYååÁN“zåÁ∫ EzƒÁ Ãnõ„ª åÁ Ñ„måy √ÆÁPÆÁ N∫ƒÁåz E∆vÇo Zz, Nz™ Nz \zåÁz ün´„úNÁ∫ å s$∆Nz EzƒÁz ú∫™Án™ßÁƒ oz ¨mz NÊ$ úm FXZ∞Á uƒåÁ ™Áî uå…NÁ∫m NªmÁ∆y¬oÁsy EÁõÆÁz,Ez™ ZoÁÊ úm \zmz EãÆ Øƒåz uƒ z EÁ ™Á∫Áz u∆…Æ Zz, EsƒÁ ßvÇoåÁz N‹ÁÁ| Zz, ™Ábz™Á∫Áz Zz, Ez™ Nty ¨z´„Ê åsy, EzƒÁ \z Ãnõ„ª ozåz EnÆÊo ßvÇoEz ¢∫y ¢∫y å™ÀNÁ∫ “Áz!

\z Ãnõ„ª ÁzEz ÃtóÑ„ªåy ßvÇo uåøúm N∫y Zz, oz ßvÇo ™Áî u∆…ÆåÁ N¡ÆÁmåz Esz—N“y Zz. \z ßvÇoåz üÁõo sƒÁsy ÃtóÑ„ªåÁ EÁn™Áåy Yz…bÁåz uƒ z √∑u‹Á ∫“z, Eõ‰ƒ| Ñ„mìu…bTÁzY∫ s$ EãÆ ÀƒXZÊt ™bz, Eåz Ã“z\z EÁn™§Ázá sÁÆ Ez™ ¨myåz \z ßvÇoã„Êuåøúm N´„˙ Zz, oz ßvÇoåz Eåz oz Ãnõ„ª Ázåz ¢∫y ¢∫y uîNÁp å™ÀNÁ∫ “Áz!

z Nty üTbúmz ƒo|™Áå™ÁÊ NzƒprÁååy Gnúu‹Á s$ åsy, úm \zåÁ ƒYååÁ uƒYÁ∫ÆÁzTz

ƒ | 27 ©„Ê 395


www.shrimad.com

∆vÇoúmz NzƒprÁå Zz Ez™ Àú…b ¨l´„Ê Zz, »ÚÁúmz NzƒprÁå s´„Ê Zz, uƒYÁ∫t∆ÁEz NzƒprÁås´„Ê Zz, FXZÁt∆ÁEz NzƒprÁå s´„Ê Zz, ©„PÆ åÆåÁ “z „sy NzƒprÁå ƒoz— Zz, oz NzƒprÁå Ãƒ|E√ÆÁ§Áá À„Qã„Ê üTb N∫åÁ∫, \zåÁ ÆÁzTz Ã“\ ™Áî™ÁÊ Øƒ úÁ™ƒÁ ÆÁzSÆ sÆÁz, oz Ãnõ„ª åÁGúNÁ∫åz ÃƒÁz—nNw…b ßvÇoEz å™ÀNÁ∫ “Áz! å™ÀNÁ∫ “Áz!!

494 ©„Ê§$, Y{î À„t, 1950C

Eîz “Á¬ NÊ$N §ÁÿGúÁuá EÁzZy ƒoz| Zz. o™Á∫Á úî™ÁÊ ü«ÁíÁz Zz ozã„Ê Ã™ÁáÁå åyYz¬ÉÆÁsy uƒYÁ∫∆Áz.

õ‰ƒ|N™| §z üNÁ∫åÁÊ Zz, EsƒÁ Øƒsy \z \z N™| N∫ÁÆ Zz oz §z üNÁ∫sy N∫ÁÆ Zz. EzNüNÁ∫åÁÊ N™| EzƒÁÊ Zz, Nz \z üNÁ∫z NÁpÁut ozåy vÀsuo Zz, oz \ üNÁ∫z oz ßÁzTƒy ∆NÁÆ.§y¨z üNÁ∫ EzƒÁz Zz, Nz rÁåsy, uƒYÁ∫sy Nzb¬ÁÊN N™| uå√∑‹Á sÁÆ. rÁå sƒÁ ZoÁÊ úm \züNÁ∫åÁÊ N™| Eƒ≈Æ ßÁzTƒƒÁ ÆÁzÑÆ Zz oz üs™ üNÁ∫åÁÊ N™| NÿÁÊ Zz; Eåz \z rÁåsy bpy ∆NzZz oz §y¨ üNÁ∫åÁÊ N™| NÿÁÊ Zz. NzƒprÁå G˜úëÁ sƒÁ ZoÁÊ tz“ã„Ê ∫“z√„Ê sÁÆ Zz, oz tz“ã„Ê∫“z√„Ê Ez NzƒprÁåyåy FàZÁsy åsy, úm üÁ∫£ásy Zz, Ezb¡„Ê ÃÊõ‰m| rÁå§p ZoÁÊ úm oztz“vÀsuo ƒz Á uÃƒÁÆ NzƒprÁåysy úm ZÓby ∆NÁÆ å“Î, Ezƒy vÀsuo Zz, zNz ozƒÁ üNÁ∫syZÓbƒÁ uƒ z NÁz$ rÁåyõ„ª FàZÁ N∫z å“Î; osÁuú Eîz N“zƒÁã„Ê Ez™ Zz Nz; rÁåyõ„ª åz úmoz N™| ßÁzTƒƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; oz™ \ EÊo∫ÁÆÁut E©„N N™|åy √ÆƒÀsÁ Ezƒy Zz Nz, oz rÁåyõ„ª åzúm ßÁzTƒƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, EsÁ|oó rÁåyõ„ª úm oz N™| ßÁzT√ÆÁ uƒåÁ uå√∑‹Á N∫y ∆Nz å“Î.Ãƒ| üNÁ∫åÁÊ N™| EzƒÁÊ Zz, Nz oz E¢p “ÁzÆ å“Î; ™Áî ozåy uå√∑u‹ÁåÁ üNÁ∫™ÁÊ ¢z∫ Zz.

EzN, \z üNÁ∫z vÀsuo ƒTz∫z §ÁÊÜ´„Ê Zz, oz \ üNÁ∫z ßÁzTƒƒÁ ÆÁzÑÆ “ÁzÆ Zz. §y Ê, ØƒåÁrÁåÁut õ„ª Ás|á™z| uå√∑‹Á sÁÆ EzƒÁÊ “ÁzÆ Zz. rÁåÁut õ„ª Ás|á™z| uå√∑‹Á sÁÆ EzƒÁÊ N™|åyuå√∑u‹Á rÁåyõ„ª úm N∫z Zz; úm ßÁzTƒƒÁ ÆÁzÑÆ N™|åz rÁåyõ„ª uÃuÚEÁut üÆ˜åz N∫yuå√∑‹Á N∫ƒÁåy FàZÁ N∫z å“Î Ez ÃÊßuƒo Zz. N™|åz ÆsÁÆÁzÑÆúmz ßÁzTƒƒÁ uƒ z rÁåyõ„ª åzÃÊNÁzY “ÁzoÁz åsy. NÁz$ ErÁåt∆Á ZoÁÊ úÁzoÁ uƒ z rÁåt∆Á Ã™\åÁ∫ Øƒ NtÁuú ßÁzTƒƒÁÆÁzÑÆ N™| ßÁzTƒƒÁ uƒ z å FàZz oÁzúm ßÁzT√Æz \ ZÓbNÁz sÁÆ Ezƒy åyuo Zz. Øƒã„Ê N∫z¡„Ê

z ƒT∫ ßÁzT√Æz E¢p \˜„Ê “ÁzÆ, oÁz úZy §Êá™Ázqåy √ÆƒÀsÁ ÇÆÁÊsy “Áz$ ∆Nz?ƒztåyÆÁut N™| “ÁzÆ oz ßÁzTƒƒÁ uƒ z E™åz uåu∫àZÁ soy åsy. ¨z uåu∫àZÁ soy “ÁzÆ,

oÁz uY‹Á™ÁÊ Qzt sÁÆ Nz, Øƒåz tz“Áuß™Áå Zz ozsy GúÁu\|o N™| ßÁzTƒoÁÊ Qzt sÁÆ Zz;Eåz ozsy uåu∫àZÁ sÁÆ Zz.

™ÊîÁutsy, uÃuÚsy Eåz §y Ê ozƒÁÊ E©„N NÁ∫mÁzsy E©„N Y™˜NÁ∫ s$ ∆NƒÁ EÃÊßuƒoåsy, osÁuú Gú∫ \z™ E™z \mÁ√ÆÁÊ oz™ ßÁzTƒƒÁ ÆÁzÑÆ EzƒÁÊ <uåNÁuYo N™|> oz oz™ÁÊåÁNÁz$ üNÁ∫z ™by ∆Nz å“Î; E©„N <u∆us¬N™|>åy ÇƒuYoó uå√∑u‹Á sÁÆ Zz; úm oz NÊ$GúÁu\|o N∫åÁ∫z ƒz˘Á uƒåÁ uå√∑‹Á sÁÆ Zz Ez™ å“Î; EÁNÁ∫¢z∫sy oz N™|ã„Ê ƒzt√„Ê sÁÆ Zz.

NÁz$ EzN Ez√„Ê <u∆us¬N™|> Zz, Nz \z™ÁÊ E©„N ƒQo uY‹Áåy vÀs∫oÁ ∫“z oÁz oz uå√∑‹ÁsÁÆ. oz√„Ê N™| oz ™ÊîÁut™ÁÊ vÀs∫oÁåÁ ÆÁzTz uå√∑‹Á sÁÆ Ez ÃÊßuƒo Zz; EsƒÁ NÁz$ úÁÃzõ‰ƒ|¬ÁßåÁz NÁz$ EzƒÁz §Êá Zz, Nz \z ™Áî ozåy sÁzgy NwúÁsy ¢py•‰o s$ EÁƒz; Ez úmEzN uÃuÚ \z√„Ê Zz; oz™ E©„N ™ÊîÁutåÁ üÆ˜å™ÁÊ “ÁzÆ Eåz E©„N õ‰ƒÁ˙o∫ÁÆ ‡„bƒÁåÁz üÃÊT



www.shrimad.com

Ã™yúƒoy| “ÁzÆ, oÁzúm NÁÆ|uÃuÚ ™ÊîÁutsy s$ TmÁÆ; úm Ez ƒÁo™ÁÊ NÊ$ Ã“z\ úmuY‹Á sƒÁã„Ê NÁ∫m åsy; uå…¢p ƒÁoÁ| Zz. EÁ˜™ÁåÁ N¡ÆÁm ÃÊ§ÊáåÁz Ez™ÁÊ NÁz$ ©„ÉÆ üÃÊTåsy. ©„ÉÆ üÃÊT, uƒÀ©∑uoåÁz “z˜„ Ezƒy NsÁ sÁÆ Zz; ™Ábz oz üNÁ∫åÁ uƒYÁ∫åÁz Nz ∆ÁzáåÁzuåáÁ|∫ ¬zƒÁåy FàZÁ N∫ƒÁ N∫oÁÊ ˜ÆÁTy tzƒy ÃÁ∫y Zz; Eåz oz ˜ÆÁÑÆz Ã“z\z uåáÁ|∫ sÁÆ Zz.

EÁ˜™Á™ÁÊ uƒ∆z EÁNÏpoÁ å sÁÆ oz™ ∫ÁQ∆Áz. \z sƒÁ ÆÁzÑÆ “∆z oz s$ ∫“z∆z. EåzEÁNÏpoÁ N∫oÁÊ úm \z sƒÁ ÆÁzÑÆ “∆z oz s∆z, ozåy ÃÁsz EÁ˜™Á úm Eú∫Ááy s∆z.

495 ©„Ê§$, Y{î ƒt 11, ßÁz™, 1950»y uîßÁzƒå,

\z NÁ∫m uƒ z ¬É´„Ê “˜„Ê, oz NÁ∫måÁ uƒYÁ∫™ÁÊ “\Ï uY‹Á Zz; Eåz oz uƒYÁ∫ “\Ï À„áyuY‹ÁÃ™ÁáÁåøú Ezb¬z õ‰∫Áz s$ ∆ÇÆÁz å “ÁzƒÁsy o™åz úî ¬QƒÁã„Ê s´„Ê åsy. ƒpy NÁz$<ü™ÁttÁz > \zƒÁz NÊ$ üÃÊTtÁz ƒoz| Zz, Nz \zåz ¬yáz NÊ$ úm ú∫™Ás|ƒÁo ¬QƒÁ ÃÊ§Êá™ÁÊuY‹Á ©„^Á$, ¬QoÁÊ ÃÁƒ EbN√„Ê sÁÆ Zz. oz™ \ \z NÁÆ|ü√∑u‹Á Zz, oz NÁÆ|ü√∑u‹Á™ÁÊ EåzEú∫™Ás| üÃÊT™ÁÊ GtÁÃyå§p ÆsÁÆÁzÑÆ ¨mz ™Á∫Ásy s˜„Ê åsy, Ez™ ¬ÁTy EÁƒy úÁzoÁåÁtÁz uƒYÁ∫™ÁÊ úgy \$ úî ¬Q√„Ê EbNy ¨Æ Zz, Eåz V∏„Ê N∫y Gú∫ \z uƒYÁ∫ã„Ê Ã™ÁáÁås´„Ê åsy, Ez™ ¬É´„Ê Zz oz oz \ NÁ∫m Zz.

z NÁz$ úm üNÁ∫z §åz oÁz EÁ îÁÃøú ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ƒáoÁz √ÆƒÃÁÆ å N∫ƒÁz; Ã˜ÃÊTN∫ƒÁz ÆÁzÑÆ Zz.

™åz Ez™ ¬ÁTz Zz Nz Øƒåz ©‰púmz zoÁÊ z ©„©„fl„oÁ EÁƒy “ÁzÆ oÁz uå˜Æ ü˜Æz ozã„ÊÃÊÃÁ∫§p Vb∞Á N∫z. ÃÊÃÁ∫™ÁÊ áåÁut ÃÊúu‹Á Vbz Nz å“Î oz EuåÆo Zz, úm ÃÊÃÁ∫ ü˜Æz \zØƒåy ßÁƒåÁ oz ™Ázpy úg∞Á N∫z; Eã„O™z åÁ∆ úÁ™ƒÁ ÆÁzÑÆ sÁÆ; EÁ NÁp™ÁÊ Ez ƒÁo V∏„Ê N∫y

zƒÁ™ÁÊ EÁƒoy åsy. NÁz$ ÏtÁ Àƒøú™ÁÊ ©„©„fl„, Eåz ÏtÁ Àƒøú™ÁÊ ©„uå ƒTz∫z z$ uƒYÁ∫ sÁÆZz Nz EÁƒÁ ÃÊTz N∫y Øƒåy HÜƒ|t∆Á sƒy Vbz å“Î; úm EáÁzt∆Á sƒy Vbz. ƒpy Ã˜ÃÊTåÁzNÊ$ üÃÊT sÆÁz Zz EzƒÁ Øƒåy √ÆƒÀsÁ úm NÁptÁz sy ú¬boÁÊ ƒÁ∫ åsy ¬ÁToy. Ez√„Ê üTb¨z$åz uY‹Á™ÁÊ Qzt sÁÆ Zz; Eåz ™Á∫Á uY‹Áåy √ÆƒÀsÁ ¨zoÁÊ ™åz úm Ez™ sÁÆ Zz Nz ™åzNÁz$ úm üNÁ∫z EÁ √ÆƒÃÁÆ VboÁz åsy, Eƒ≈Æ VboÁz åsy. \ø∫'E˜ÆÊo \ø∫'EÁ ØƒåÁzNÁz$ ü™Át Zz; å“Î oÁz üTb ¨∏´„Ê Zz Ez√„Ê \z z∫ oz úyƒÁåz uƒ z Øƒåy ü√∑u‹Á Nz™“ÁzÆ? EsƒÁ Ez™ å“Î oÁz GtÁÃyåü√∑u‹Á “ÁzÆ, oÁzúm oz ü√∑u‹ÁÆz “ƒz oÁz NÁz$ üNÁ∫zúm úu∫Ã™Á›Áú∏„Ê ß\z Ez™ sƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, å“Î oÁz \ø∫ ØƒåÁz NÁz$ úm üNÁ∫z tÁz Zz.

ƒáÁ∫z ¬QƒÁã„Ê s$ ∆N˜„Ê åsy, Ezb¬z uY‹Á™ÁÊ Qzt sÁÆ Zz, å“Î oÁz üTbúmz NÁz$©„©„fl„åz EÁ ØƒåÁ tÁz úm \zb¬Á §åz ozb¬Á üNÁ∫z uƒuto N∫y ØƒåÁz ozb¬Áz oÁz QztbÁpƒÁz. Eåz oz uƒuto tÁz åy úu∫Ã™Áu›Á ™Ábz ozåÁz ÃÊTøú GúNÁ∫ FàZƒÁz.

ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ™åz ™Á∫Á tÁz ™Ábz Ez™ ¬ÁTz Zz Nz \z tÁz ã„Ê §p ú∫™Ás|sy ¨zoÁÊ ™ı NÿÏÊ Zz,úm §y¨ EÁÜ„uåN ØƒÁzåÁ tÁz EÁTp ™Á∫Á tÁz ã„Ê E˜ÆÊo E¡úú∏„Ê ¬ÁTz Zz; zNz Ez™™ÁåƒÁåy NÊ$ £„uÚ åsy; osÁuú ÀƒßÁƒz Ez™ NÊ$ ¬ÁTz Zz; ZoÁÊ NÁz$ uƒ∆z Eú∫Ááyåy úzezòÆÁÊ À„áy E™z EÁ √Æƒ“Á∫ N∫yEz ZyEz ˜ÆÁÊ À„áy E™Á∫Á EÁ˜™Á™ÁÊ ¬ÁÑÆÁ N∫y≈„Ê. o™åzEåz o™Á∫Á ÃÊT™ÁÊ ƒo|oÁ NÁz$ úm ©„©„fl„åz NÊ$ úm uƒYÁ∫ƒÁ zT \ø∫ EÁ ƒÁo ¬ÁTz Zz.

ƒ | 27 ©„Ê 397


www.shrimad.com

496 ©„Ê§$, Y{î ƒt 14, ≈„O, 1950\z ©„©„fl„Øƒ Ñ∑“Às √Æƒ“Á∫™ÁÊ ƒo|oÁ “ÁzÆ, ozmz oÁz EQÊg åyuoã„Ê ©‰p üs™

EÁ˜™Á™ÁÊ ÀsÁú√„Ê ¨z$Ez. å“Î oÁz Gútz∆Áutã„Ê uå…¢pú∏„Ê sÁÆ Zz.¸√ÆÁut G˜úëÁ N∫ƒÁ EÁut™ÁÊ ÃÁÊTÁzúÁÊT ãÆÁÆÃÊúëÁ ∫“z√„Ê ozã„Ê åÁ™ åyuo Zz. Ez åyuo

©‰NoÁÊ üÁm ¨Æ Ezƒy t∆Á EÁ√Æz ˜ÆÁT ƒ{∫ÁÑÆ Q∫Á Àƒøú™ÁÊ üTbz Zz, Eåz oz \ ØƒåzÃ˜õ„ª åÁÊ ƒYåã„Ê osÁ EÁrÁá™|ã„Ê Etó•„o ÃÁ™·Æ|, ™Á“Á˜©Æ Eåz ∫“ÀÆ Ã™¨Æ Zz; EåzÃƒ| √∑u‹ÁEÁz uå\úmz ƒo|ƒÁåÁz ™ÁT| Àú≤ uÃÚ sÁÆ Zz.

tz∆, NÁp, ÃÊT EÁutåÁz uƒú∫yo ÆÁzT V∏„Ê N∫yåz o™åz ƒoz| Zz. ™Ábz ƒÁ∫ÊƒÁ∫, úpz úpzosÁ NÁÆz| NÁÆz| ÃÁƒYzoysy åyuo EÁut á™Áz|™ÁÊ ƒo|√„Ê Vbz Zz. o™Á∫y úzez \z Øƒ N¡ÆÁmåyEÁNÁÊqÁ ∫ÁQz Zz, Eåz ü˜Æq Ã˜õ„ª åÁz uåÈÁÆ Zz, ozåz üs™ •‰u™NÁ™ÁÊ Ez åyuo ©„ÉÆEÁáÁ∫ Zz. \z Øƒ Ã˜õ„ª åÁz uåÈÁÆ sÆÁz Zz Ez™ ™Áåz Zz, ozåz uƒ z Gú∫ N“y oz åyuoã„Ê¨z §pƒÁåú∏„Ê å “ÁzÆ Eåz N¡ÆÁmåy ÆÁYåÁ N∫z osÁ ƒÁ‹ÁÁ| N∫z, oÁz Ez uåÈÁÆ ™ÁîÃ˜õ„ª åz ƒÊYƒÁ §∫Áz§∫ Zz. ¨zNz Ã˜õ„ª oÁz uå∫ÁNÁÊqy Zz Ezb¬z, ozåz Zzo∫ÁƒÁú∏„Ê NÊ$ Zzå“Î, úm EzƒÁ üNÁ∫z üƒo|oÁ Øƒ oz Eú∫ÁáÆÁzÑÆ sÁÆ Zz. EÁ ƒÁo ú∫ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ o™Á∫zosÁ o™Á∫Á Ã™ÁT™åz FàZoÁ “ÁzÆ oz ©„©„fl„EÁzEz ¬q N‹Á|√Æ Zz. Nem ƒÁo Zz ™Ábz å§åz, Ez N¡úåÁ ©„©„fl„åz Eu“oNÁ∫y Zz Eåz ZÁzgy tzƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

497 ©„Ê§$, Y{î ƒt 14, ≈„OƒÁ∫, 1950Gútz∆åy EÁNÁÊqÁ ∫ÿÁ N∫z Zz, ozƒy EÁNÁÊqÁ ©„©„fl„Øƒåz u“oNÁ∫y Zz, ¨Ñ∑uoåÁz

uƒ∆z “z „ Zz. \z™ \z™ Øƒ™ÁÊ ˜ÆÁT ƒ{∫ÁÑÆ Eåz EÁ»ÆßvÇoã„Ê §p ƒáz Zz, oz™ oz™Ã˜õ„ª åÁÊ ƒYåã„Ê Eõ‰ƒ| Eåz Etó•„o Àƒøú ßÁÃz Zz; Eåz §Êáuå√∑u‹ÁåÁ GúÁÆÁz Ã“\™ÁÊuÃÚ sÁÆ Zz. ü˜Æq Ã˜õ„ª åÁ Y∫mÁ∫ñƒtåÁz ÆÁzT Nzb¬ÁN Ã™Æ À„áy ∫“z oÁz úZy uƒÆÁzT™ÁÊúm ˜ÆÁT ƒ{∫ÁÑÆ Eåz EÁ»ÆßvÇoåy áÁ∫Á §pƒÁå ∫“z Zz; å“Î oÁz ™ÁeÁ tz∆, NÁp,ÃÊTÁutåÁ ÆÁzTsy ÃÁ™ÁãÆ √∑u‹ÁåÁ ØƒÁz ˜ÆÁT ƒ{∫ÁÑÆÁutåÁÊ §p™ÁÊ ƒáy ∆NoÁÊ åsy, EsƒÁ™Êt úgy ¨Æ Zz, Nz Ãƒ|sÁ åÁ∆ N∫y tz Zz.

498 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ À„t 1, ∫uƒ, 1950»y uîßÁzƒåÁut,

<ÆÁzTƒÁuÃ≥> ƒÁÊYƒÁ™ÁÊ “∫No åsy. EÁ˜™Áåz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ÃÊÃÁ∫ã„Ê Àƒøú NÁ∫ÁÑ∑“ \z√„Êqmz qmz ßÁÀÆÁ N∫z Ez ©„©„fl„oÁã„Ê ©„ÉÆ ¬qm Zz. ÆÁzTƒÁuÃ≥Áut \z \z T¿Ês oz NÁ∫måÁÊúÁz N Zz, oz uƒYÁ∫ƒÁ™ÁÊ “∫No åsy. ©‰p ƒÁo oÁz Ez Zz Nz Øƒåz ƒ{∫ÁÑÆ EÁƒoÁÊ ZoÁÊúm \z ozã„Ê E˜ÆÊo u∆us¬ú∏„Ê Zz'jy¬Áú∏„Ê Zz'oz bÁpoÁÊ ozåz E˜ÆÊo ƒÃ©„Ê ¬ÁTz Zz, EåzT™z oz üNÁ∫z úm Ez \ üs™ bÁpƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

499 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ À„t 9, 1950\z √ÆƒÃÁÆz N∫y Øƒåz ßÁƒuå¸Áã„Ê Vb√„Ê å sÁÆ oz √ÆƒÃÁÆ NÁz$ üÁ∫£áÆÁzTz N∫ƒÁz

úgoÁz “ÁzÆ oÁz oz ¢∫y ¢∫y úÁZÁ “eyåz, <™ÁzbÏÊ ßÆÊN∫ ñ“ÃÁƒÁpÏÊ tÏ≤ NÁ™ \ EÁ NÁÆ| NªÊZÏÊ> Ez√„Ê ¢∫y ¢∫y uƒYÁ∫yåz Eåz <Øƒ™ÁÊ jy¬ÁúmÁsy \ V∏„Ê N∫y ™åz EÁ üuo§Êá Zz>Ez™ ¢∫y ¢∫y uåÈÁÆ N∫yåz \zb¬Áz §åz ozb¬Áz √ÆƒÃÁÆ ÃÊqzú N∫oÁ \$ üƒo|√„Ê sÁÆ, oÁz§Ázáã„Ê ¢p√„Ê s√„Ê ÃÊßƒz Zz.



www.shrimad.com

uY‹ÁåÁz ¬QƒÁ ƒTz∫z™ÁÊ ƒáÁ∫z üÆÁÃ s$ ∆NoÁz åsy ozsy ú‹ÁÏÊ ¬É´„Ê Zz.

500 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ À„t 9, ∫uƒ, 1950»y À‰Æ|õ„∫z vÀso, ≈„ßzàZÁüÁ›Á »y ¬¡¡„Ø,

Eîz GúÁuáøú √Æƒ“Á∫ ƒoz| Zz. V∏„Ê N∫y EÁ˜™Ã™Áuáåy vÀsuo ∫“z Zz. oÁzúm oz√Æƒ“Á∫åÁ üuo§Êásy ZÓbƒÁã„Ê ƒÁ∫ÊƒÁ∫ À©∑uo™ÁÊ EÁ√ÆÁ N∫z Zz, oz üÁ∫£áåy uå√∑u‹Á soÁÊÀ„áy oÁz √Æƒ“Á∫åÁz üuo§Êá ∫“zƒÁz Vbz Zz, ™Ábz Ã™uY‹Á s$ vÀsuo ∫“z Zz.

o™ÁªÊ ¬Qz¡„Ê úî 1 ÃÊüÁ›Á s´„Ê Zz. <ÆÁzTƒÁuÃ≥Áut> T¿Êsåy ƒÁÊYåÁ soy “ÁzÆ oÁz ozu“oNÁ∫y Zz. u\åÁT™™ÁÊ ü˜ÆzN EÁ˜™Á ™Áåy úu∫™Ám™ÁÊ EåÊo EÁ˜™Á NÿÁ Zz, Eåz ƒztÁÊo™ÁÊü˜ÆzN N“zƒÁ™ÁÊ EÁƒy, Ãƒ|î YzoåÃ‹ÁÁ tzQÁÆ Zz oz EzN \ EÁ˜™Áåy Zz, Eåz EÁ˜™Á EzN\ Zz, Ez™ üuoúÁtå N´„˙ Zz; oz §zÆ ƒÁo ©„©„fl„õ„ª z \ø∫ N∫y uƒYÁ∫ƒÁ \zƒy Zz, EåzÆsÁüÆ˜åz oz uƒYÁ∫y, uåáÁ|∫ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Ez ƒÁo uå:ÃÊtz“ Zz. osÁuú òÆÁÊ À„áy üs™ƒ{∫ÁÑÆ Eåz Gú∆™ã„Ê §p ìjúmz Øƒ™ÁÊ EÁ√´„Ê å “ÁzÆ, ˜ÆÁÊ À„áy oz uƒYÁ∫sy uY‹Áã„ÊÃ™ÁáÁå sƒÁåz §t¬z YÊYpú∏„Ê sÁÆ Zz, Eåz oz uƒYÁ∫åÁz uåáÁ|∫ üÁ›Á soÁz åsy; osÁ uY‹Áuƒqzú úÁ™y ÆsÁs|úmz úZy ƒ{∫ÁÑÆ-Gú∆™åz áÁ∫m N∫y ∆N˜„Ê åsy; ™Ábz oz ü«Áíã„Ê Ã™ÁáÁårÁåyõ„ª ÁzEz N´„˙ Zz oz Ã™\ƒÁ EÁ Øƒ™ÁÊ ƒ{∫ÁÑÆ-Gú∆™ Eåz Ã˜ÃÊTã„Ê §p “Á¬ oÁzƒáÁ∫√„Ê Vbz Zz, Ez™ Øƒ™ÁÊ uƒYÁ∫y ƒ{∫ÁÑÆÁut §p ƒáƒÁåÁÊ ÃÁáå EÁ∫ÁáƒÁåÁz uå˜Æ üuouƒ∆z õ„ª Ás| ÆÁzÑÆ Zz.

uƒYÁ∫åy G˜úu‹Á sƒÁ úZy ƒÚ|™ÁåÀƒÁ™y \zƒÁ ™“Á˜™Á õ„ª z ¢∫y ¢∫y uƒYÁ´„˙ Nz EÁØƒã„Ê EåÁutNÁpsy YÁ∫z Tuo uƒ z EåÊosy EåÊo ƒÁ∫ \ã™√„Ê, ™∫√„Ê sÆÁÊ ZoÁÊ, “\Ï oz\ã™ ™∫mÁut vÀsuo qym soy åsy, oz “ƒz NzƒÁ üNÁ∫z qym N∫ƒÁÊ? Eåz Ezƒy N$ •‰¬ EÁØƒåy ∫ÿÁ N∫y Zz, Nz \z •‰¬ã„Ê EÁb¬Á À„áy úu∫m™√„Ê s´„Ê Zz? EÁ üNÁ∫z ¢∫y ¢∫yE˜ÆÊo EzNÁT¿úmz Ãtó§ÁzáåÁÊ ƒá|™Áå úu∫mÁ™z uƒYÁ∫oÁÊ uƒYÁ∫oÁÊ \z •‰¬ ßTƒÁåz tyey Zz ozu\åÁT™™ÁÊ eÁ™ eÁ™ N“y Zz; Nz \z •‰¬ ¨myåz ozsy ∫u“o ©„©„fl„ Øƒ sÁÆ. Øƒåy •‰¬

zoÁÊ oÁz EåÊouƒ∆z ¬ÁTz Zz; úm Ãƒ| •‰¬åy §y\•‰o •‰¬ oz Øƒz üs™™ÁÊ üs™ uƒYÁ∫ƒyVbz Zz, Nz \z •‰¬åÁz uƒYÁ∫ NÆÁ|sy Ãƒz| •‰¬åÁz uƒYÁ∫ sÁÆ Zz; Eåz \z •‰¬åÁ ™bƒÁsy Ãƒz|•‰¬ ™bz Zz. NÁz$ Øƒ NtÁuú åÁåÁ üNÁ∫åy •‰¬åÁz uƒYÁ∫ N∫y oz •‰¬sy ZÓbƒÁ FàZz, oÁzúm ozN‹Á|√Æ Zz, Eåz ozƒy EåzN •‰¬sy ZÓbƒÁåy FàZÁ ©‰p •‰¬sy ZÓbƒÁã„Ê Ã“z\z NÁ∫m sÁÆ Zz.

∆ÁÕÁ™ÁÊ \z rÁå üTb N´„˙ Zz oz rÁå §z üNÁ∫™ÁÊ uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. EzN üNÁ∫<Gútz∆>åÁz Eåz §y z üNÁ∫ <uÃÚÁÊo>åÁz Zz. <\ã™™∫mÁut Ç¬z∆ƒÁpÁ EÁ ÃÊÃÁ∫åz ˜ÆÁTƒÁzVbz Zz; Euå˜Æ útÁs|™ÁÊ uƒƒzNyåz ªuY N∫ƒy “ÁzÆ å“Î; ™ÁouúoÁ, Àƒ\åÁutN Ãƒ|åÁz<ÀƒÁs|øú> ÃÊ§Êá ZoÁÊ EÁ Øƒ oz ¨påÁz EÁ»Æ NÆÁ| N∫z Zz, oz \ ozåÁz EuƒƒzN Zz;üÆ˜q ∫yoz uîuƒá oÁúøú EÁ ÃÊÃÁ∫ \mÁoÁÊ ZoÁÊ ©‰Q| EzƒÁz Øƒ oz™ÁÊ \ uƒ»ÁÊuo FàZzZz; úu∫T¿“, EÁ∫Êß Eåz ÃÊT Ez ÃÁ{ Eås|åÁ “z˜„ Zz> Ez EÁut \z u∆qÁ Zz oz<Gútz∆rÁå> Zz. <EÁ˜™Áã„Ê “ÁzƒÁú∏„Ê, uå˜Æú∏„Ê, EzNú∏„Ê EsƒÁ EåzNú∏„Ê, §ÊáÁut ßÁƒ, ™Ázq,EÁ˜™Áåy Ãƒ| üNÁ∫åy EƒÀsÁ, útÁs| Eåz ozåy EƒÀsÁ Ez EÁutåz ì≤ÁÊoÁutsy N∫y \züNÁ∫z uÃÚ NÆÁ| “ÁzÆ Zz, oz <uÃÚÁÊorÁå> Zz.>

ƒztÁÊo Eåz u\åÁT™ Ez ÃÁ{ã„Ê Eƒ¬ÁzNå üs™ oÁz Gútz∆rÁåüÁu›Á Esz| \ ©„©„fl„Øƒz

ƒ | 27 ©„Ê 399


www.shrimad.com

N∫√„Ê Vbz Zz; NÁ∫m Nz uÃÚÁÊorÁå u\åÁT™ Eåz ƒztÁÊo™ÁÊ ú∫Àú∫ ßzt úÁ™˜„Ê zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz;Eåz oz üNÁ∫ ¨z$ ©„©„fl„Øƒ EÊtz∆Áz-∆ÊNÁ úÁ™z Zz; Eåz oz ∆ÊNÁ uY‹Áã„Ê EÃ™Áuáú∏„Ê N∫z Zz,Ez√„Ê V∏„Ê N∫yåz §åƒÁ ÆÁzÑÆ \ Zz. NÁ∫m Nz uÃÚÁÊorÁå oÁz Øƒåz NÁz$ E˜ÆÊo Gò\ƒpqÆÁzú∆™z Eåz ÃtóÑ„ªåÁ ƒYååy EÁ∫ÁáåÁEz Gtóßƒz Zz. uÃÚÁÊorÁåã„Ê NÁ∫m Gútz∆rÁå Zz.ÃtóÑ„ªsy Nz Ã˜∆ÁÕÁsy üs™ Øƒ™ÁÊ Ez rÁå ìj s√„Ê Vbz Zz, Nz \z Gútz∆rÁååÁÊ ¢pƒ{∫ÁÑÆ Eåz Gú∆™ Zz. ƒ{∫ÁÑÆ Eåz Gú∆™ã„Ê §p ƒáƒÁsy Øƒåz uƒ z Ã“z\z qÆÁzú∆™ã„Êuå™|pú∏„Ê sÁÆ Zz; Eåz Ã“z\ Ã“z\™ÁÊ uÃÚÁÊorÁå sƒÁã„Ê NÁ∫m sÁÆ Zz. z Øƒ™ÁÊ EÃÊTt∆ÁEÁƒz oÁz EÁ˜™Àƒøú Ã™\√„Ê ÃÁƒ À„¬ß sÁÆ Zz; Eåz oz EÃÊTt∆ÁåÁz “z „ ƒ{∫ÁÑÆ EåzGú∆™ Zz; \z ¢∫y ¢∫y u\åÁT™™ÁÊ osÁ ƒztÁÊoÁut VmÁÊ ∆ÁÕÁÁz™ÁÊ N“z¬ Zz'uƒÀoÁ∫z¬ Zz; ™Ábzuå:ÃÊ∆Æúmz ÆÁzTƒÁuÃ≥Áut ƒ{∫ÁÑÆ, Gú∆™åÁ “z „ EzƒÁ ÃtóT¿ÊsÁz uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

E™Á∫y úÁÃz EÁƒƒÁ™ÁÊ NÁz$ NÁz$ ∫yoz o™Á∫y ÃÁszåÁ úu∫YÆy »y tzƒN∫mØã„Ê ™åEbN˜„Ê “˜„Ê; Eåz oz™ EbN√„Ê s√„Ê ÀƒÁßÁuƒN Zz, NÁ∫m Nz E™Á∫Á uƒ z EÊtz∆Áz Ã“z\z G˜úëÁsÁÆ EzƒÁz √Æƒ“Á∫ üÁ∫£áƒ∆Áoó E™åz GtÆ™ÁÊ ƒoz| Zz; Eåz ozƒÁ √Æƒ“Á∫åÁz GtÆ tzQy V∏„ÊN∫y <á™| ÃÊ§Êáy> ÃÊT™ÁÊ E™z ¬Á{uNN, ¬ÁzNÁz‹Á∫ üNÁ∫z ßpƒÁú∏„Ê N´„˙ åsy, Nz \zsy ¬ÁzNÁzåz EÁ√Æƒ“Á∫åÁz E™Á∫Áz üÃÊT uƒYÁ∫ƒÁåÁz ƒQo EÁzZÁz EÁƒz. o™åz EsƒÁ »y tzƒN∫mØåz EsƒÁNÁz$ §y¨ ©„©„fl„åz NÁz$ üNÁ∫åy NÊ$ úm ú∫™Ás|åy ƒÁ‹ÁÁ| N∫y “ÁzÆ oz™ÁÊ ™Áî ú∫™Ás| uÃƒÁÆ§y z NÁz$ “z „ åsy. uƒ ™ Eåz ßÆÊN∫ EÁ ÃÊÃÁ∫ã„Ê Àƒøú z$ ozåy uå√∑u‹Á uƒ z E™åz §ÁzásÆÁz. \z §Ázá ƒgz Øƒ™ÁÊ ∆ÁÊuo EÁƒy, Ã™Áuát∆Á s$, oz §Ázá EÁ \To™ÁÊ NÁz$ EåÊoõ„∏Æ¨zTz Øƒåz üÁ›Á sÁÆ Zz, Ez™ ™“Á˜™Áõ„ª Áz ¢∫y ¢∫y N“y TÆÁ Zz. EÁ tÏ ™NÁpåz uƒ zEÊáNÁ∫ üTby §ÁzáåÁ ™ÁT|åz EÁƒ∫m üÁ›Á sÆÁ \z√„Ê s´„Ê Zz, oz NÁp™ÁÊ E™åz tz“ zT §ãÆÁz,oz NÁz$ ∫yoz Qzt sÁÆ Zz, osÁuú ú∫™Ás|sy oz Qzt úm Ã™ÁáÁå ∫ÁÉÆÁ NÆÁz| Zz; úm oz tz“¨zT™ÁÊ NÁz$ NÁz$ ƒQo NÁz$ ©„©„fl„ ü˜Æz ƒQoz ¬ÁzN™ÁT|åÁz üuoNÁ∫ ¢∫y ¢∫y N“zƒÁã„Ê sÁÆ Zz;\z ¨zT™ÁÊåÁz ¨zT o™Á∫Á Eåz »y tzƒN∫mØ ÃÊ§Êá™ÁÊ Ã“z\z §ãÆÁz Zz; úm ozsy o™z E™ÁªÊN“z√„Ê ™ÁãÆ N∫Áz EzƒÁ EÁT¿“ ™Ábz NÊ$ úm åsy N“zƒÁã„Ê s˜„Ê; ™Áî u“oNÁ∫y ¨my oz ƒÁoåÁzEÁT¿“ sÆÁz “ÁzÆ Zz Nz sÁÆ Zz, Ezb¬Áz ¬q ∫“z oÁz ÃÊTã„Ê ¢p NÁz$ ∫yoz s√„Ê ÃÊßƒz Zz.

\z™ §åz oz™ ØƒåÁ úÁzoÁåÁ tÁz ü˜Æz ¬q N∫y §y¨ Øƒü˜Æz uåtÁz| £„uÚ ∫ÁQy ƒo|√„ÊEåz ƒ{∫ÁÑÆ Gú∆™ã„Ê \z™ EÁ∫Ááå sÁÆ oz™ N∫√„Ê Ez üs™ À™∫mƒÁÆÁzÑÆ ƒÁo Zz.

EÁA ÀƒA å™ÀNÁ∫ üÁ›Á sÁÆ.

501 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 7, ∫uƒ, 1950À‰Æ|õ„∫vÀso, ≈„ßzàZÁÃÊúëÁ EÁÆ| »y ¬¡¡„Ø,

V∏„Ê N∫yåz u\åÁT™™ÁÊ Ãƒ|uƒ∫uo EzƒÁ ÃÁÜ„åz úîÃ™ÁYÁ∫Áut ¬QƒÁåy EÁrÁ åsy, Eåz¨z oz™ Ãƒ|uƒ∫uo •‰u™NÁ™ÁÊ ∫“y N∫ƒÁ FàZz, oÁz oz EuoYÁ∫ÆÁzÑÆ TmÁÆ. EÁ ü™Ámz ÃÁáÁ∫m-úmz ∆ÁÕÁGÒz∆ Zz, Eåz oz áÁz∫y™ÁTz| oÁz ÆsÁÆÁzÑÆ ¬ÁTz Zz; osÁuú u\åÁT™åy ∫YåÁõ‰ƒÁ|ú∫ Euƒ∫Ázá \mÁÆ Zz; Eåz ozƒÁz Euƒ∫Ázá ∫“zƒÁ úîÃ™ÁYÁ∫Áut ¬QƒÁåy EÁrÁ NÁz$üNÁ∫sy u\åÁT™™ÁÊ Zz, oz o™Á∫Á uY‹Áã„Ê Ã™ÁáÁå sƒÁ ™Ábz ÃÊqzúz Eîz ¬É„Ê ZÏÊ.

u\ååy \z \z EÁrÁ Zz oz oz EÁrÁ, Ãƒ| üÁmy EsÁ|oó EÁ˜™ÁåÁ N¡ÆÁmåz Esz| \zåyNÊ$ FàZÁ Zz oz Ãƒz|åz, oz N¡ÆÁmã„Ê \z™ G˜úëÁ s√„Ê sÁÆ Eåz \z™ ƒá|™Áåú∏„Ê sÁÆ, osÁ



www.shrimad.com

oz N¡ÆÁm \z™ ∫qÁÆ oz™ oz EÁrÁEÁz N∫y Zz. EzN EÁrÁ Ezƒy u\åÁT™™ÁÊ N“y “ÁzÆ Nzoz EÁrÁ E©„N ¸√Æ, qzî, NÁp, ßÁƒåz ÃÊÆÁzTz å úpy ∆NoÁÊ EÁ˜™Áåz §ÁáNÁ∫y soy “ÁzÆ,oÁz ˜ÆÁÊ oz EÁrÁ TÁ{m N∫y'uå záyåz §yØ EÁrÁ »y oys˙N∫z N“y Zz.

Ãƒ|uƒ∫uo N∫y Zz EzƒÁ ©„uååz Ãƒ|uƒ∫uo N∫oy ƒQoåÁ üÃÊT™ÁÊ <Ã√ƒÊ úÁmÁFƒÁÆÊúXYMQÁu™, Ã√ƒÊ ™ÏÃÁƒÁÆÊ úXYMQÁu™, Ã√ƒÊ EutëÁÁtÁmÊ úXYMQÁu™, Ã√ƒÊ ™z“ÏmÊúXYMQÁu™, Ã√ƒÊ úu∫ST“Ê úXYMQÁu™,> EÁ GÒz∆åÁ ƒYå GàYÁ∫ƒÁåÁÊ NÿÁÊ Zz; EsÁ|oó <Ãƒ|üÁmÁuoúÁosy “ÏÊ uåƒ˜„˙ ZÏÊ>, <Ãƒ| üNÁ∫åÁ ©∑ ÁƒÁtsy “ÏÊ uåƒ˜„˙ ZÏÊ>, <Ãƒ| üNÁ∫åÁ Et‹ÁÁ-tÁåsy “ÏÊ uåƒ˜„˙ ZÏÊ>, <Ãƒ| üNÁ∫åÁ ™{·„åsy uåƒ˜„˙ ZÏÊ>, Eåz <Ãƒ| üNÁ∫åÁ úu∫T¿“sy uåƒ˜„˙ZÏÊ>. (Ãƒ| üNÁ∫åÁ ∫ÁuîßÁz\åsy osÁ §y¨ ozƒÁÊ ozƒÁÊ NÁ∫mÁzsy uåƒ˜„˙ ZÏÊ, Ez™ oz ÃÁsz VmÁÊ˜ÆÁTåÁÊ NÁ∫mÁz ¨mƒÁÊ.) Ez™ \z ƒYåÁz NÿÁÊ Zz oz, Ãƒ|uƒ∫uoåy •‰u™NÁåÁ ¬qmz NÿÁÊ Zz,osÁuú oz 5ÁÊY ™“Áƒ¿o™ÁÊ YÁ∫ ™“Áƒ¿o, ™{·„å˜ÆÁT uÃƒÁÆ™ÁÊ ßTƒÁåz úÁZy §yØ EÁrÁ N∫yZz, Nz \z EÁrÁ ü˜Æq oÁz ™“Áƒ¿oåz §ÁáNÁ∫y ¬ÁTz, úm rÁåìu≤sy zoÁÊ oÁz ∫qmNÁ∫y Zz.

<Ãƒ| üNÁ∫åÁ üÁmÁuoúÁosy uåƒ˜„˙ ZÏÊ>, EzƒÁÊ úYQÁm ZoÁÊ åty Ho∫ƒÁ \zƒÁ üÁmÁ-uoúÁoøú üÃÊTåy EÁrÁ N∫ƒy úgy Zz; \z EÁrÁ ¬ÁzNÃ©„tÁÆåz uƒ∆z Ã™ÁT™z N∫y ÃÁÜ„EÁ∫Áá∆z oÁz úÊY™“Áƒ¿o uå©‰|p sƒÁåÁz ƒQo EÁƒ∆z Ez√„Ê ¨my, åtyã„Ê Ho∫√„Ê ßTƒÁåz NÿÏÊ Zz.oz üÁmÁuoúÁoøú ü˜Æq ZoÁÊ úÁÊY ™“Áƒ¿oåy ∫qÁåÁ E©‰¡Æ “z „øú “ÁzƒÁsy üÁmÁuoúÁoåyuå√∑u‹Áøú Zz, NÁ∫m Nz úÁÊY ™“Áƒ¿oåy ∫qÁåÁz “z˜„ Ez√„Ê \z NÁ∫m oz üÁmÁuoúÁoåy uå√∑u‹ÁåÁzúm “z „ \ Zz. üÁmÁuoúÁo ZoÁÊ EüÁmÁuoúÁoøú Ez™ åtyåÁ Ho∫ƒÁåy EÁrÁ sÁÆ Zz. osÁuú<Ãƒ| üNÁ∫åÁ üÁmÁuoúÁosy uåƒ˜„˙ ZÏÊ> Ez ƒÁÇÆåz oz NÁ∫msy EzN ƒÁ∫ EÁÊYNÁz EÁƒz Zz; \zEÁÊYNÁz ¢∫ysy uƒYÁ∫ N∫oÁÊ oÁz ozåy uƒ∆z ìjoÁ ™Ábz \mÁÆ Zz, oz™ \ §y Ê ƒ¿oÁz ™Ábz Zz.<úu∫T¿“åy Ãƒ|sÁ uå√∑u‹Á NªÊ ZÏÊ> Ez√„Ê ƒ¿o ZoÁÊ ƒÕÁ, úÁî, õ„ÀoNåÁz ÃÊ§Êá zƒÁ™ÁÊ EÁƒzZz, oz EÊTyNÁ∫ N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz. oz úu∫T¿“åy Ãƒ|sÁ uå√∑‹ÁåÁ NÁ∫måz NÁz$ üNÁ∫z ∫qmøú“ÁzƒÁsy NÿÁÊ Zz; Eåz ozsy úu∫mÁ™z Eúu∫T¿“øú “ÁzÆ Zz. ©‰ZÁ|∫u“oúmz uå˜Æ EÁ˜™t∆ÁƒáƒÁåz ™Ábz õ„ÀoNåÁz EÊTyNÁ∫ NÿÁz Zz. ∆∫y∫ÃÊVÆmã„Ê EÁ NÁpã„Ê “yåú∏„Ê tzQy, uY‹ÁvÀsuoüs™ Ã™ÁáÁå ∫“zƒÁ Esz| ƒÕÁúÁîÁutã„Ê T¿“m NÿÏÊ Zz; EsÁ|oó EÁ˜™u“o tyeÏÊ oÁz úu∫T¿“∫ÁQƒÁã„Ê NÿÏÊ Zz. üÁmÁuoúÁo uOÆÁ üƒo|å NÿÏÊ Zz; úm ßÁƒåÁz EÁNÁ∫ ¢z∫ Zz. úu∫T¿“£„uÚsyNz üÁmÁuoúÁo£„uÚsy Ez™ÁÊã„Ê NÊ$ úm N∫ƒÁã„Ê ÇÆÁ∫z úm ßTƒÁåz NÿÏÊ åsy. úÁÊY ™“Áƒ¿o,Ãƒ|sÁ uå√∑u‹Áøú, ßTƒÁåz òÆÁÊ §ÁzÜÆÁÊ ˜ÆÁÊ úm §y¨ ØƒåÁ u“oÁsz| NÿÁÊ Zz; Eåz oz™ÁÊ ozåÁ˜ÆÁT \zƒÁz tzQÁƒ tzåÁ∫ EzƒÁz EúƒÁt úm EÁ˜™u“oÁsz| NÿÁz Zz; EsÁ|oó EzN úu∫mÁ™ “ÁzƒÁsy˜ÆÁT N∫z¬y uOÆÁ T¿“m N∫Áƒy Zz. <™{·„å˜ÆÁT>™ÁÊ \z EúƒÁt åsy ozåÁz “z˜„ EzƒÁz Zz Nz∫ÁT˚z uƒåÁ ozåÁz ßÊT s$ ∆Nz å“Î; Eåz ∫ÁT˚z Zz oz EÁ˜™Áåz Eu“oNÁ∫y Zz; \zsy oz™ÁÊNÁz$ EúƒÁt ßTƒÁåz NÿÁz åsy. åtyã„Ê Ho∫√„Ê ∫ÁT z uƒåÁ úm s$ ∆Nz; õ„ÀoNÁutã„Ê T¿“múm oz™ s$ ∆Nz; úm ™{·„åÃzƒå oz™ å s$ ∆Nz; ™Ábz ßTƒÁåz EåúƒÁt Ez ƒ¿o NÿÏÊ Zz;Eåz §y¨™ÁÊ EúƒÁt EÁ˜™u“oÁsz| NÿÁ Zz; EÁ™ “ÁzƒÁsy u\åÁT™ \z™ Øƒã„Ê, ÃÊÆ™ã„Ê∫qm sÁÆ oz™ N“zƒÁåz Esz| Zz.

úî ¬QƒÁã„Ê Nz Ã™ÁYÁ∫Áut N“zƒÁã„Ê \z uåu Ú N´„˙ Zz, oz úm Ez \ “z˜„Ez Zz. ¬ÁzN-Ã™ÁT™ ƒáz, üyuo EüyuoåÁÊ NÁ∫mÁz ƒáz, ÕÁyEÁutåÁ úu∫YÆ™ÁÊ EÁƒƒÁåÁz “z „ sÁÆ, ÃÊÆ™

ƒ | 27 ©„Ê 401


www.shrimad.com

402

jy¬Áz sÁÆ, oz oz üNÁ∫åÁz úu∫T¿“ uƒåÁ NÁ∫mz EÊTyNwo sÁÆ, EzƒÁÊ ÃÁuëÁúÁuoN EåÊo NÁ∫mÁztzQy úîÁutåÁz uå zá NÆÁz| Zz, osÁuú oz úm EúƒÁtÃu“o Zz. EåÁÆ|•‰u™™ÁÊ uƒY∫ƒÁåy<£∑“˜N¡ú>™ÁÊ åÁ N“y Zz Eåz ˜ÆÁÊ qzî™ÆÁ|tÁ N∫y Zz; úm rÁå, t∆|å, ÃÊÆ™åÁ “z˜„Ez ˜ÆÁÊuƒY∫ƒÁåy úm “Á N“y Zz; oz \ Es| Gú∫sy Ez™ \mÁÆ Zz Nz, NÁz$ rÁåyõ„ª ã„Ê tÓ∫ ∫“z√„Ês˜„Ê “ÁzÆ, oz™åÁz Ã™ÁT™ sƒÁz ©„≈Nz¬ “ÁzÆ, Eåz úîÃ™ÁYÁ∫ uÃƒÁÆ §y z NÁz$ GúÁÆ å “ÁzÆ,oÁz úZy EÁ˜™u“o uÃƒÁÆ §y¨ Ãƒ| üNÁ∫åy £„uÚåÁz ˜ÆÁT N∫y, ozƒÁ rÁåyõ„ª åy EÁrÁEzNz NÁz$ ©„©„fl„ Ã˜ÃÊTyåy ÃÁ™ÁãÆ EÁrÁEz oz™ N∫ƒÁåÁz u\åÁT™sy uå zá soÁz åsy, Ez™\mÁÆ Zz. NÁ∫m Nz úîÃ™ÁYÁ∫ ¬QƒÁsy EÁ˜™u“o åÁ∆ úÁ™˜„Ê “˜„Ê, ˜ÆÁÊ \ oz åÁ Ã™¨ƒyZz. òÆÁÊ EÁ˜™u“o úîÃ™ÁYÁ∫ å“Î “ÁzƒÁsy åÁ∆ úÁ™˜„Ê “ÁzÆ, ˜ÆÁÊ úîÃ™ÁYÁ∫åÁz uå zá “ÁzÆEz™ u\åÁT™sy §åz Nz Nz™? oz “ƒz uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

Ez üNÁ∫z uƒYÁ∫ƒÁsy u\åÁT™™ÁÊ rÁå, t∆|å, ÃÊÆ™åÁ ÃÊ∫qmÁsz| úîÃ™ÁYÁ∫Áut√Æƒ“Á∫ úm ÀƒyNÁ∫ƒÁåÁz Ã™Áƒz∆ sÁÆ Zz, osÁuú oz NÁz$N NÁp Esz|, NÁz$N ™ÁzbÁ üÆÁz\åz,™“Á˜™Á õ„ª Ázåy EÁrÁsy Nz Nzƒp ØƒåÁ N¡ÆÁmåÁ \ NÁ∫m™ÁÊ ozåÁz GúÆÁzT NÁz$N úÁîåz Esz|Zz, Ez™ Ã™\ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. uå˜Æüuo Eåz ÃÁáÁ∫m üÃÊT™ÁÊ úîÃ™ÁYÁ∫Áut √Æƒ“Á∫ Vbz å“Î;rÁåyõ„ª ü˜Æz ozåy EÁrÁEz uå˜Æüuo úîÁut √Æƒ“Á∫ Vbz Zz, osÁuú §y¨ ¬Á{uNN ØƒåÁNÁ∫m™ÁÊ oÁz ÃÁƒ uå zá Ã™¨Æ Zz. ƒpy NÁp EzƒÁz EÁ√ÆÁz Zz Nz, \z™ÁÊ EÁ™ N“zƒÁsy úmuƒ ™ úu∫mÁ™ EÁƒz. ¬ÁzN™ÁT|™ÁÊ ƒo|oÁ EzƒÁ ÃÁÜ„ EÁutåÁ ™å™ÁÊ EÁ √Æƒ“Á∫™ÁT|åÁz åÁ∆N∫åÁ∫ ßÁÀÆ™Áå sÁÆ, oz ÃÊßuƒo Zz; oz™ EÁ ™ÁT| Ã™¨ƒƒÁsy úm Eã„O™z ƒT∫ NÁ∫mzúîÃ™ÁYÁ∫Áut YÁ¡„ sÁÆ Zz Nz \zsy ƒT∫ NÁ∫mz ÃÁáÁ∫m ¸√Æ˜ÆÁT úm “mÁÆ.

Ez√„Ê ¨my Ez √Æƒ“Á∫ V∏„Ê N∫y EÊ§Á¬Á¬ EÁutsy úm N∫ƒÁz å“Î, NÁ∫m Nz oz™ N∫ƒÁsyúm √ÆƒÃÁÆ ƒáƒÁ ÃÊßƒ Zz. o™åz Ãƒ| úYQÁm “ÁzÆ oÁz úZy úî å ¬QƒÁåÁÊ \z úYQÁmÃÁÜ„Ez EÁõÆÁÊ Zz oz EúÁÆ å“Î. osÁuú EÁõÆÁÊ oÁzúm Ez™ÁÊ “∫No Tmƒy å“Î; ozúYQÁm úm rÁåyõ„ª åy ƒÁmysy øúÁÊo∫ sÆÁÊ “Ázo oÁz “∫No å“Ázoy, úm ÃÁáÁ∫múmz øúÁÊo∫sÆÁÊ Zz, oz VbÁ∫o åsy s´„Ê. ©‰p ÀƒÁßÁuƒN úYQÁmåÁz Eîz √ÆÁÉÆÁEƒÃ∫ åsy; ¬ÁzNúYQÁmåy ƒÁoåÁz EƒÃ∫ Zz; osÁuú oz úm ÃÁáÁ∫múmz úÁzoÁåy FàZÁEz oÁzgƒÁÊ Vbz å“Î,EzƒÁz “™mÁÊ oÁz ìj uƒYÁ∫ \ ∫ÁQƒÁz. Ñ„m üTbƒÁåÁ ÃÁáå™ÁÊ òÆÁ∫z ∫Ázá soÁz “ÁzÆ, ˜ÆÁ∫z ozúYQÁm rÁåyõ„ª åy ƒÁmysy Nz ©„©„fl„ØƒåÁ üÃÊTsy Ã“z\ EÁNÁ∫¢z∫ sƒÁ t$ ∫ÀoÁ ú∫¬ÁƒƒÁÊ, NÁ∫m Nz ƒT∫ NÁ∫mz ¬ÁzNÁz™ÁÊ EÊtz∆Áz sƒÁ tzƒÁåy ƒÁoÁ| ÆÁzÑÆ åsy. §y¨ úÁ™∫ ØƒåzƒT∫ NÁ∫mz oz Øƒ Eåu“oNÁ∫y sÁÆ Zz. Ez ƒTz∫z VmÁ “z˜„ áÁ∫y §åoÁÊ À„áy úîÁut √Æƒ“Á∫EÁzZÁz N∫ƒÁz Ez \ ÆÁzÑÆ Zz. E™ ü˜Æz ÇÆÁ∫zN ozƒÁz √Æƒ“Á∫ o™åz u“oNÁ∫yøú Zz, ™Ábz N∫ƒÁzÆÁzÑÆ ¬ÁToÁz “ÁzÆ oÁz oz úî »y tzƒN∫mØ \zƒÁ NÁz$ Ã˜ÃÊTyåz ƒÊYÁƒyåz ™ÁzN¬ƒÁz, Nz \zsyrÁåYYÁ| uÃƒÁÆ Ez™ÁÊ NÁÊ$ §yØ ƒÁoÁ| åsy Ez√„Ê oz™ã„Ê ÃÁqyú∏„Ê oz o™Á∫Á EÁ˜™Áåz §y¨üNÁ∫åÁz úî√Æƒ“Á∫ N∫oÁÊ EbNÁƒƒÁåz ÃÊßuƒo sÁÆ. ™Á∫Á uƒYÁ∫ ü™Ámz EzƒÁ üNÁ∫™ÁÊ»y tzƒN∫mØ uƒ∫Ázá å“Î Ã™\z; NtÁuú oz™åz oz™ ¬ÁT˜„Ê “ÁzÆ oÁz NÁz$ üÃÊT™ÁÊ oz™åÁzoz EÊtz∆Áz E™z uå√∑‹Á N∫y≈„Ê, osÁuú o™Á∫z V∏„Ê N∫y uƒ∆z úî√Æƒ“Á∫ N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ å“Î,oz ¬q à‰N∆Áz å“Î. V∏„Ê N∫y ∆£tåÁz Es| ™Áî u“oNÁ∫y üÃÊTz úîã„Ê NÁ∫m NÿÏÊ Zz, ozåz§Áá å sÁÆ oz Zz. uƒ∆z úî√Æƒ“Á∫ N∫ƒÁsy oz rÁåYYÁ|øú “∆z oÁzúm ¬ÁzN√Æƒ“Á∫™ÁÊVmÁ EÊtz∆ÁåÁz “z˜„ s∆z. ™Ábz \z ü™Ámz üÃÊTz üÃÊTz EÁ˜™u“oÁs| “ÁzÆ oz uƒYÁ∫√„Ê Eåz



www.shrimad.com

uƒ™ÁÃ√„Ê ÆÁzÑÆ Zz. E™ ü˜Æz NÁz$ rÁåü«ÁíÁsz| úî ¬QƒÁåy o™Á∫y FàZÁ “ÁzÆ oÁz oz »ytzƒN∫mØåz õ‰Zyåz ¬QƒÁz Nz \zsy o™åz Ñ„m G˜úëÁ sƒÁ™ÁÊ §Áá EÁzZÁz sÁÆ.

o™z EÊ§Á¬Á¬åz úî ¬ÉÆÁ uƒ z™ÁÊ YYÁ| s$ oz ¨zNz VbÁ∫o s´„Ê åsy, o™åz NÁÊ$üÁÆuÈÁ‹Á EÁúz oÁz oz ¬z√„Ê, úm NÁz$ rÁåƒÁoÁ| ¬QƒÁåz §t¬z ¬QÁƒƒÁ™ÁÊ o™Á∫z EgYmN∫ƒy å ¨z$Ez, Ez™ ÃÁsz ÆsÁÆÁzÑÆ uå™|p EÊo:N∫msy \mÁƒ√„Ê ÆÁzÑÆ Zz, Nz \z ƒÁo ™ÁîØƒåÁ u“oåz Esz| N∫ƒÁ ™Ábz Zz. ú´„| mÁut™ÁÊ úî√Æƒ“Á∫ ÃÁÜ„EÁz ¬QÁƒyåz N∫z Zz, \z™ÁÊEÁ˜™u“o \z√„Ê sÁzgÏÊ \ “ÁzÆ Zz, osÁuú oz øuj s$ “ÁzƒÁsy ozåÁz ¬ÁzN uå zá N∫oÁ åsy,oz™ oz øujåz Eã„Ã∫y ƒo|ƒÁã„Ê ∫ÁQ∆Áz, oÁzúm “∫No åsy; Ezb¬z o™åz úî ¬QÁƒƒÁ™ÁÊEgYm å“Î ú“ÁıYz Eåz ¬ÁzNÁzåz EÊtz∆Áz å“Î sÁÆ.

Gú™Á EÁut ¬QƒÁ™ÁÊ ¬ÁzNÁzã„Ê uƒúÆ|Æú∏„Ê ∫“z˜„Ê “ÁzÆ oÁz E™åz EzN ÃÁáÁ∫m Gú™Á¬Q∆Áz, å“Î Gú™Á ¬QÁz oÁzúm EgYm åsy. ™Áî uY‹ÁÃ™Áuá Esz| o™åz ¬QƒÁåÁz üuo§ÊáNÆÁz| åsy. E™åz Gú™Áã„Ê NÊ$ Ã¢pú∏„Ê åsy. EÁ˜™Àƒøúz ümÁ™.

502©„uå »y ¬¡¡„Ø osÁ tzƒN∫mØ EÁut ü˜Æz,'

Ã“z\z Ã™ÁT™ s$ EÁƒz EsƒÁ Ez ¬ÁzNÁz FàZyåz Ã™ÁT™ N∫ƒÁ EÁƒoÁ “ÁzÆ oÁzÃ™ÁT™ N∫ƒÁ™ÁÊ ≈„Ê “Áuå Zz? NtÁuú uƒ∫Ázá√∑u‹Ásy Ez ¬ÁzNÁz Ã™ÁT™ N∫ƒÁã„Ê N∫oÁ “ÁzÆ oÁzúm ≈„Ê “Áuå Zz? EÁúmz oÁz ozåÁ ü˜Æz Nzƒp u“oNÁ∫y √∑u‹Ásy, Euƒ∫Ázá ìu≤sy Ã™ÁT™™ÁÊúm ƒo|√„Ê Zz, ˜ÆÁÊ ∆Áz ú∫Áßƒ Zz? ™Áî Gty∫mÁ N∫yåz Ã™ÁT™ N∫ƒÁã„Ê “Á¬ NÁ∫m åsy.o™ Ãƒ| ©„©„fl„EÁzåÁ EÁYÁ∫ uƒ z oz™åz NÊ$ ÃÊ∆Æ “ÁzÆ, oÁzúm uƒN¡úåÁz EƒNÁ∆ åsy.ƒgƒÁ™ÁÊ Ã˜õ„ª åÁ Ã™ÁT™™ÁÊ TÆÁ EÁutã„Ê ü«Áí N∫z oÁz ozåÁ G‹Á∫™ÁÊ oÁz Ezb¡„Ê \ N“z√„ÊÆÁzÑÆ Zz Nz <o™z, E™z ÃÁ{ EÁ˜™u“oåy NÁ™åÁEz åyNïÆÁ ZyEz; Eåz N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ úm oz \Zz. \z õ„ª åÁ Ã™ÁT™™ÁÊ E™z EÁ√ÆÁ ZyEz; oz™åÁ Ã™ÁT™™ÁÊ NÁz$ ƒÁ∫ o™z EÁƒyåzüoyuo N∫y ¨z∆Áz Nz oz™åÁ EÁ˜™Áåy t∆Á Nz™ Zz? Eåz ozEÁz EÁúmåz NzƒÁ GúNÁ∫åÁ N‹ÁÁ|Zz? “Á¬ Ez ƒÁo EÁú \ƒÁ tÁz...1 À„áy Ã“z\z úm \√„Ê s$ ∆Nz, Eåz EÁ oÁz rÁå...GúNÁ∫øú üÃÊT™ÁÊ \√„Ê s´„Ê Zz, Ezb¬z EÁYÁ...uƒN¡ú N∫ƒÁz VboÁz åsy. ƒÜ„ ∫ÁT z úu∫......Gútz∆z NÊ$ úm Ã™¨Æ. üÁ........b¬Áz Ez ozƒÁ õ„ª åy NzƒÁ........oz™ \ ∆ÁÕÁÁutsyuƒYÁ∫y...åsy, Nz™ Nz oz™mz úÁzoz Ez™ NÿÏÊ “˜„Ê Nz,

<<o™Á∫Áz ©„uåúmÁåÁz ÃÁ™ÁãÆ √Æƒ“Á∫ EzƒÁz Zz Nz, §Áÿ Euƒ∫uo õ„ª ü˜Æz ƒÊtåÁut√Æƒ“Á∫ No|√Æ å“Î. oz √Æƒ“Á∫ o™Á∫z úm ÃÁYƒƒÁz. oz √Æƒ“Á∫ o™z ∫ÁQÁz oz™ÁÊ o™Á∫ÁzÀƒàZÊt åsy, ™Ábz ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. VmÁ ØƒÁzåz ÃÊ∆ÆåÁz “z˜„ å“Î sÁÆ. E™åz NÊ$ƒÊtåÁutåy EúzqÁ åsy.>>

EÁ üNÁ∫z \z™mz ÃÁ™ÁãÆ √Æƒ“Á∫ úm ÃYƒÁ√ÆÁz “oÁz, oz™åy ìu≤ Nzƒy “Ázƒy z$Ez,oz o™z uƒYÁ∫ N∫Áz. NtÁuú “Á¬ o™åz oz ƒÁo å“Î Ã™¨Æ oÁz EÁTp Gú∫ Ã™¨∆z, EzƒÁo™ÁÊ o™z uå:ÃÊtz“ sÁEÁz.

1. EÁ úî ¢Ábz¬Áz ™ïÆÁz Zz. \z \z ezNÁmz Eq∫Áz TÆÁ Zz oz oz ezNÁmz...(búNÁÊ) ©‰ÇÆÁÊ Zz.úÁZpsy EÁ úî EÁQÁz ™pƒÁsy ¢∫y ZÁõÆÁz Zz. \ÏEÁz EÁÊN 750.

ƒ | 27 ©„Ê 403


www.shrimad.com

404

<§y¨ÏÊ, NÊ$ Ãã™ÁT|øú EÁYÁ∫uƒYÁ∫™ÁÊ E™Á∫y u∆us¬oÁ s$ “ÁzÆ oÁz o™z N“Áz, Nz™ Nzozƒy u∆us¬oÁ oÁz bÁïÆÁ uƒåÁ u“oNÁ∫y ™ÁT| ú™ÁÆ å“Î, Ez™ E™Á∫y ìu≤ Zz> Ez EÁutüÃÊTz N“z√„Ê Vbz oÁz N“z√„Ê; Eåz oz™åÁ ü˜Æz E z ßÁƒ Zz Ez√„Ê §Ü„Ê oz™åÁ ÜÆÁå™ÁÊ EÁƒz ozƒy√∑u‹ÁEz osÁ ∫yuoEz ƒo|√„Ê, oz™ÁÊ ÃÊ∆Æ No|√Æ åsy.

§y¨ ÃÁÜ„ uƒ z o™Á∫z NÊ$ N“z√„Ê No|√Æ åsy. Ã™ÁT™™ÁÊ EÁ√ÆÁ úZy úm NÊ$ã´‰åÁuáNú∏„Ê oz™åÁ. . . . . qzú úÁ™ƒÁz å“Î. . . . . ü˜Æz §pƒÁå E z . . . . . . .

503 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt A)), 1950»y ÀsÊßoys|qzîz vÀso, ≈„ßzàZÁÃÊúëÁ ßÁ$ »y EÊ§Á¬Á¬ ü˜Æz ÆsÁÆÁzÑÆ uƒåÊoy Nz :'

o™ÁªÊ ¬Qz¡„Ê úî 1 ú“Áıà´„Ê Zz. Eîz NÏ∆poÁ Zz.À„∫osy ©„uå»y ¬¡¡„ØåÁz NÁTp EzN üs™ “oÁz. ozåÁ ü˜´„‹Á∫™ÁÊ EzN NÁTp E“Îsy

¬ÉÆÁz “oÁz. ˜ÆÁ∫ úZy úÁÊY Z utƒÃ ú“z¬ÁÊ oz™åÁz EzN NÁTp “oÁz, \z™ÁÊ o™Á∫Á ü˜Æz úîÁut¬QƒÁã„Ê s´„Ê, ozåÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ sÆz¬y ¬ÁzNYYÁ| uƒ zåy Nzb¬yN uƒTo “oy. oz NÁTpåÁz G‹Á∫úm Eîzsy ¬ÉÆÁz Zz. oz ÃÊqzú™ÁÊ EÁ ü™Ámz Zz.

üÁmÁuoúÁoÁut úÁÊY ™“Áƒ¿o Zz oz Ãƒ| ˜ÆÁTåÁÊ Zz, EsÁ|oó Ãƒ| üNÁ∫åÁ üÁmÁuoúÁosyuåƒo|√„Ê, Ãƒ| üNÁ∫åÁ ©∑ ÁƒÁtsy uåƒo|√„Ê, Ez ü™Ámz úÁÊYz ™“Áƒ¿o ÃÁÜ„åz “ÁzÆ Zz; Eåz EzEÁrÁEz ƒoz| ˜ÆÁ∫z oz ©„uååÁ ÃÊütÁÆ™ÁÊ ƒoz| Zz, Ez™ ßTƒÁåz NÿÏÊ Zz. Ez üNÁ∫z úÊY™“Áƒ¿oGútz≈ÆÁÊ ZoÁÊ oz™ÁÊ üÁmÁuoúÁoã„Ê NÁ∫m Zz EzƒÁ åtyåÁ Ho∫ƒÁ ƒTz∫z uOÆÁåy EÁrÁ úmu\åz N“y Zz. oz EzƒÁ Esz| Nz åty Ho∫ƒÁsy \z §Êá Øƒåz s∆z oz N∫oÁÊ EzN qzîz uåƒÁÃsy§pƒÁå §Êá s∆z, Eåz ú∫Êú∫ÁEz úÊY ™“Áƒ¿oåy “ÁuååÁz üÃÊT EÁƒ∆z, Ez√„Ê tzQy ozƒÁz¸√Æ üÁmÁuoúÁo \z™ÁÊ Zz Ezƒy åty Ho∫ƒÁåy EÁrÁ »y u\åz N“y Zz. oz™ \ ƒÕÁ, õ„ÀoN∫ÁQƒÁsy Ãƒ|úu∫T¿“uƒ∫™mƒ¿o ∫“y ∆Nz å“Î; osÁuú tz“åÁ ∆ÁoÁs|åÁz ˜ÆÁT N∫Áƒy EÁ˜™Ás|ÃÁáƒÁ tz“ ÃÁáåøú Tmy oz™ÁÊsy õ‰∫y ©‰ZÁ| bpoÁÊ À„áy ƒÕÁåÁz uå:Àõ∑“ ÃÊ§Êá EåzuƒYÁ∫§p ƒáoÁÊ À„áy õ„ÀoNåÁz ÃÊ§Êá u\åz Gútz≈ÆÁz Zz; Ezb¬z Ãƒ| ˜ÆÁT™ÁÊ üÁmÁuoúÁo osÁúu∫T¿“ã„Ê Ãƒ| üNÁ∫z EÊTyNwo N∫√„Ê åÁ ZoÁÊ Ez üNÁ∫z u\åz EÊTyNwo N∫ƒÁåy EÁrÁ N∫y Zz. ozÃÁ™ÁãÆ ìu≤sy zoÁÊ uƒ ™ \mÁÆ, osÁuú u\åz oÁz Ã™ \ N“z¡„Ê Zz. §zÆ ƒÁo ØƒåÁN¡ÆÁm Esz| N“z¬ Zz. \z™ ÃÁ™ÁãÆ Øƒã„Ê N¡ÆÁm sÁÆ oz™ uƒYÁ∫yåz NÿÏÊ Zz. Ez \ üNÁ∫z™{·„å˜ÆÁTƒ¿o ZoÁÊ oz™ÁÊ EúƒÁt NÿÁz åsy NÁ∫m Nz ™{·„åã„Ê EÁ∫Áá√„Ê ∫ÁT˚z uƒåÁ s$ ∆Nzå“Î, Ez√„Ê u\åã„Ê Euß™o Zz. Ezb¬z ∫ÁT z Eú∫™Ás|øú ¨my ™{·„å˜ÆÁT EåúƒÁtzEÁ∫Áá√„Ê NÿÏÊ Zz. oz™ \ <£∑“˜N¡úÀ‰î>™ÁÊ ÃÁÜ„Ez uƒY∫ƒÁåy •‰u™NÁã„Ê ü™Ám NÿÏÊ Zz, ˜ÆÁÊYÁ∫z ut∆Á™ÁÊ E©„N åT∫ À„áyåy ™ÆÁ|tÁ N“y Zz, osÁuú oz Gú∫ÁÊo \z EåÁÆ| qzî Zz, oz™ÁÊúm rÁå, t∆|å, ÃÊÆ™åy √∑uÚåz Esz| uƒY∫ƒÁåÁz EúƒÁt NÿÁz Zz. NÁ∫m Nz EÁÆ| •‰u™™ÁÊNÁz$ ÆÁzTƒ∆Áoó rÁåyõ„ª ã„Ê Ã™yú uƒY∫√„Ê å “ÁzÆ Eåz üÁ∫£áÆÁzTz EåÁÆ| •‰u™™ÁÊ uƒY∫√„ÊrÁåyõ„ª ã„Ê “ÁzÆ oÁz ˜ÆÁÊ \√„Ê, oz™ÁÊ ßTƒÁåz §oÁƒz¬y EÁrÁ ßÊT soy åsy.

oz \ üNÁ∫z úî-Ã™ÁYÁ∫ÁutåÁz z ÃÁÜ„ üÃÊT ∫ÁQz oÁz üuo§Êá ƒáz Ez™ “ÁzƒÁsyßTƒÁåz <åÁ> N“y Zz, úm oz <åÁ> rÁåyõ„ª åÁ NÁz$ ozƒÁ úî-Ã™ÁYÁ∫™ÁÊ EúƒÁtøúz ¬ÁTzZz. NÁ∫m Nz rÁåy ü˜Æz uå…NÁ™úmz rÁåÁ∫ÁáåÁsz| úî-Ã™ÁYÁ∫ √Æƒ“Á∫ Zz. Ez™ÁÊ EãÆ



www.shrimad.com

NÊ$ ÃÊÃÁ∫Ás| “z˜„ åsy, H¬bÁz ÃÊÃÁ∫Ás| ™bƒÁåÁz “z˜„ Zz; Eåz ÃÊÃÁ∫ ™bÁgƒÁz Ezb¬Áz \ú∫™Ás| Zz. \zsy rÁåyõ„ª åy Eã„rÁEz Nz NÁz$ Ã˜ÃÊTy \ååy Eã„rÁEz úî-Ã™ÁYÁ∫ã„ÊNÁ∫m sÁÆ oÁz oz ÃÊÆ™ uƒªÚ \ Zz, Ez™ N“y ∆NÁÆ å“Î; osÁuú o™åz ÃÁÜ„Ez úYQÁmEÁõÆÁÊ “oÁÊ oz ßÊT sƒÁåÁz tÁz o™Á∫Á ü˜Æz EÁ∫ÁzúƒÁ ÆÁzÑÆ sÁÆ Zz. úYQÁmã„Ê Àƒøú EîuƒYÁ∫ƒÁã„Ê åsy, úm o™z oz™åz üTb uƒÍÁÁÃ EÁõÆÁz oz ßÊT N∫ƒÁåÁz “z „ ∆Áz Zz? z ozúYQÁm ¬zƒÁ uƒ z™ÁÊ o™åz ÆsÁÆÁzÑÆ uY‹Á å“Áz˜„Ê oÁz oz o™Á∫z ¬zƒÁÊ Vbz å“Î, Eåz ¨zNÁz$ ¬ÁzNtÁ§sy oz™ s´„Ê oÁz ozåÁz ßÊT N∫ƒÁz Vbz å“Î, Eåz ßÊTã„Ê \z úu∫mÁ™ Zz oz EßÊTsyuƒ∆z EÁ˜™u“oNÁ∫y “ÁzÆ oÁzúm ÀƒzàZÁsy ßÊT N∫ƒÁz Vbz å“Î; NÁ∫m Nz Øƒ ∫ÁT˚z NzErÁåsy Ã“z\z Eú∫Ááy sÁÆ Zz; ozåÁz uƒYÁ∫z¬Áz u“oÁu“o uƒYÁ∫ Vmy ƒÁ∫ uƒúÆ|Æ “ÁzÆZz. EÁ™ “ÁzƒÁsy o™z \z üNÁ∫z ßÊT oz úYQÁm N´„˙ Zz, oz Eú∫Áá ÆÁzÑÆ Zz, Eåz ozã„ÊüÁÆuÈÁ‹Á úm NÁz$ ∫yoz Vbz Zz. <úm NÁz$ öåy ÃÊÃÁ∫£„uÚsy EÁ NÁÆ| s´„Ê åsy, Eåz ÃÊÃÁ∫NÁÆ|åÁ üÃÊTsy úî Ã™ÁYÁ∫åy ™Á∫y FàZÁ åsy, EÁ \z NÊ$ úîÁut ¬QƒÁã„Ê s´„Ê Zz oz™Áî NÁz$ ØƒåÁ N¡ÆÁmåy ƒÁo uƒ z™ÁÊ Zz, Eåz oz ¨z N∫ƒÁ™ÁÊ å EÁ√´„Ê “Ázo oÁz EzNüNÁ∫z N¡ÆÁmøú “˜„Ê, úm §y¨ üNÁ∫z uY‹Áåy √ÆT¿oÁ G˜úëÁ s$ EÊo∫ Ç¬z∆ƒÁpÏÊ s˜„Ê“˜„Ê; Ezb¬z \z™ÁÊ NÊ$ ÃÊÃÁ∫Ás| åsy, NÁz$ öåy §yØ ƒÁÊZÁ åsy, ™Áî ØƒåÁ u“oåÁzüÃÊT Zz, Ez™ Tmy ¬QƒÁã„Ê s´„Ê Zz. ™“Á∫Á\z úYQÁm EÁúz¬ oz úm ™Á∫Á u“oåz Esz|“oÁÊ Nz NÁz$ ÃÊÃÁ∫y üÆÁz\å™ÁÊ Ezsy “ÏÊ å úgy Ï; Eåz oz ™Ábz oz™åÁz GúNÁ∫ “oÁz,úm ™ı ÃÊÃÁ∫y üÆÁz\åsy Ez NÁÆ| N´„˙ åsy; o™Á∫Á ÃÊVÁgÁåÁ üuo§Êáåz oÁzgƒÁ Ez NÁÆ|åsy; oÁzúm EzN üNÁ∫z ™Á∫y •‰¬ Zz oÁz oz E¡ú, ÃÁáÁ∫m üÁÆuÈÁ‹Á EÁúy q™Á EÁúƒyVbz Zz. ú´„| mÁut úƒ|™ÁÊ »ÁƒNz »ÁƒNåÁ åÁ™sy ÃÁÜ„ úî ¬QÁƒz Zz, oz üNÁ∫ uÃƒÁÆ§y¨ üNÁ∫z “ƒz ƒo|ƒÁ™ÁÊ å EÁƒz Eåz rÁåYYÁ| ¬QÁÆ oÁzúm EgYm åsy,> Ez ƒTz∫zßÁƒ ¬Qz¬ Zz. o™z úm oz osÁ EÁ úî uƒYÁ∫y \z™ Ç¬z∆ å G˜úëÁ sÁÆ oz™ N∫∆Áz.NÁz$ úm üNÁ∫z Ã“å N∫√„Ê Ez ÃÁªÊ Zz; Ez™ å“Î §åz oÁz Ã“z\ NÁ∫m™ÁÊ ™ÁzbÏÊ uƒú∫yoÇ¬z∆øú úu∫mÁ™ EÁƒz. §åoÁÊ À„áy üÁÆuÈÁ‹Áã„Ê NÁ∫m å §åz oÁz å N∫√„Ê, å“Î oÁz úZyE¡ú úm üÁÆuÈÁ‹Á ¬zƒÁ™ÁÊ §Áá åsy. ozEÁz ƒT∫ üÁÆuÈÁ‹Áz NtÁuú oz ƒÁo \oy N∫z oz√„Ê “ÁzÆoÁzúm o™Á∫z Ezb¬z ÃÁÜ„ ¬¡¡„ØEz uY‹Á™ÁÊ Ez ƒÁoåÁz úÈÁÁ‹ÁÁú Ezb¬Áz oÁz N∫ƒÁz Vbz Zz NzEÁ™ úm N∫√„Ê Vb˜„Ê å“Áz˜„Ê. “ƒz úZy™ÁÊ tzƒN∫mØ ÃÁÜ„ \zƒÁåy Ã™qoÁsy »ÁƒN ˜ÆÁÊsyE©„N ¬QåÁ∫ “ÁzÆ Eåz úî ¬QÁƒz oÁz EgYm å“Î Ezb¬y √ÆƒÀsÁ oz ÃÊütÁÆ™ÁÊ YÁ¡ÆÁ N∫zZz, ozsy V∏„Ê N∫y ¬ÁzNÁz uƒ∫Ázá N∫∆z å“Î, Eåz oz™ÁÊ úm uƒ∫Ázá \z√„Ê ¬ÁT˜„Ê “ÁzÆ oÁz “Á¬ ozƒÁo ™Ábz úm áy∫\ T¿“m N∫ƒy u“oNÁ∫y Zz. ¬ÁzNÃ©„tÁÆ™ÁÊ Ç¬z∆ G˜úëÁ å sÁÆ, Ez ¬qà‰NƒÁ ÆÁzÑÆ “Á¬ åsy, NÁ∫m Nz oz√„Ê NÁz$ §pƒÁå üÆÁz\å åsy.

»y Nw…mtÁÃåÁz NÁTp ƒÁÊYy Ã‹ƒ “ | sÆÁz Zz. u\rÁÃÁã„Ê §p \z™ ƒáz oz™ üÆ˜å N∫√„ÊEz üs™ •‰u™ Zz. ƒ{∫ÁÑÆ Eåz Gú∆™åÁ “z „ EzƒÁ <ÆÁzTƒÁuÃ≥Áut> T¿ÊsÁz ƒÁÊYƒÁ™ÁÊ EgYmåsy. EåÁstÁÃØåÁz N∫z¬Áz <uƒYÁ∫™ÁpÁ> T¿Ês ÃbyN Eƒ¬ÁzNƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. E™ÁªÊ uY‹Á uå˜ÆÃ˜ÃÊTåz FàZz Zz, osÁuú üÁ∫£áÆÁzT vÀsuo Zz. o™Á∫Á Ã™ÁT™y ßÁ$EÁzsy \zb¡„Ê §åz ozb¡„ÊÃtóT¿ÊsÁzã„Ê Eƒ¬ÁzNå sÁÆ oz Eü™Átz N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. Eåz EzN §y¨åÁz uåÆu™o úu∫YÆN∫ÁÆ ozb¬Áz ¬q ∫ÁQƒÁz ÆÁzÑÆ Zz. ü™Át Ez Ãƒ| N™|åÁz “z˜„ Zz.

ƒ | 27 ©„Ê 405


www.shrimad.com

406

504 ™ÏÊ§$, ƒ{∆ÁQ, 1950™ååÁz, ƒYååÁz osÁ NÁÆÁåÁz √ÆƒÃÁÆ áÁ∫yEz oz N∫oÁÊ ◊™mÁÊ uƒ∆z ƒ˜ÆÁ| N∫z Zz, Eåz

Ez \ NÁ∫msy o™åz úîÁut ¬QƒÁã„Ê §åy ∆N˜„Ê åsy. √ÆƒÃÁÆã„Ê §◊ÁzpÁú∏„Ê FàZƒÁ™ÁÊEÁƒ˜„Ê åsy, osÁuú üÁ›Á sÆÁ N∫z Zz. Eåz Ez™ \mÁÆ Zz Nz Nzb¬ÁN üNÁ∫z oz √ÆƒÃÁÆƒztƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Nz \zåÁ ƒztåsy ¢∫y ozåÁz G˜úu‹ÁÆÁzT ™b∆z, uå√∑‹Á s∆z. NtÁuú §pƒÁåúmzozåÁz uå∫Ázá N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz oÁzúm oz uå∫Ázáøú Ç¬z∆åz ¬yáz EÁ˜™Á EÁ˜™Áúmz uƒœÁÃÁúu∫mÁ™\zƒÁz úu∫m™y ∆Nz å◊Î, Ez™ ¬ÁTz Zz. ™Ábz oz √ÆƒÃÁÆåy \z EuåàZÁúmz üÁu›Á sÁÆ ozƒztƒy, Ez NÁz$ üNÁ∫z uƒ∆z Ã©ÆNó ¬ÁTz Zz.

NÁz$ ú¿Tb NÁ∫måz Eƒ¬Ê§y, uƒYÁ∫y, ú∫Ázq YÁ¡ÆÁ EÁƒoÁ Ãƒ|r õ„ª åz ™Áî Ã©ÆTóìu≤-úmz úm EÁzpQÁÆ oÁz ozã„Ê ™◊oó ¢p Zz; Eåz oz™ å ◊ÁzÆ oÁz Ãƒ|råz Ãƒ|r N◊zƒÁã„ÊNÊ$ EÁ˜™Á ÃÊ§Êáy ¢p åsy Ez™ Eã„ßƒ™ÁÊ EÁƒz Zz.

ü˜Æq Ãƒ|r õ„ª åz úm NÁz$ NÁ∫mz, uƒYÁ∫z, Eƒ¬Ê§åz Ã©ÆTóìu≤Àƒøúúmz úm å¨∏ÆÁ ◊ÁzÆ oÁz ozã„Ê EÁ˜™ü˜ÆÆy ¢p åsy, ú∫™Ás|sy ozåy ÃzƒÁ EÃzƒÁsy Øƒåz NÊ$ ¨uo-( ) 'ßzt soÁz åsy. ™Ábz oz NÊ$ Ã¢p NÁ∫møúz rÁåyõ„ª z ÀƒyNÁ∫y åsy, Ez™ \mÁÆ Zz.

VmÁÊ ü˜Æq ƒo|™ÁåÁz ú∫sy Ez™ üTb \mÁÆ Zz Nz EÁ NÁp oz uƒ ™ Nz tÏ ™ EsƒÁNu¬´„T Zz. NÁpYOåÁ ú∫Áƒo|å™ÁÊ EåÊo ƒÁ∫ tÏ ™NÁp õ‰ƒz— EÁƒy TÆÁ Zz, osÁuú EÁƒÁztÏ ™NÁp NÁz$N \ ƒQo EÁƒz Zz. ÍÁzoÁÊ§∫ ÃÊütÁÆ™ÁÊ Ezƒy ú∫Êú∫ÁTo ƒÁo YÁ¬y EÁƒz Zz,Nz EÃÊÆuoõ‰¨ åÁ™z EÁÈÁÆ|ƒÁpÁz ◊ÏÊg--áyb--EzƒÁz EÁ úÊY™NÁp EåÊoNÁpz EÁÈÁÆ|Àƒøúzoys˙N∫ÁutNz T∏ÆÁz Zz, Ez ƒÁo E™åz §◊Ï N∫y Eã„ßƒ™ÁÊ EÁƒz Zz; ÃÁqÁoó Ez™ ¨mz ßÁÃz Zz.

NÁp EzƒÁz Zz. qzî V∏„Ê N∫y EåÁÆ| \z√„Ê Zz, ˜ÆÁÊ vÀsuo Zz, üÃÊT, ¸√ÆNÁpÁut NÁ∫msyÃ∫p ZoÁÊ ¬ÁzNÃÊrÁúmz TmƒÁ Vbz Zz. ¸√Æ, qzî, NÁp Eåz ßÁƒåÁ EÁ¬Ê§å uƒåÁ uå∫ÁáÁ∫úmz\z™ EÁ˜™Áú∏„Ê ß¨Æ oz™ ß\z Zz. §y z ∆Áz GúÁÆ?

505C

ƒyo∫ÁTåÁz N“z¬Áz ú∫™ ∆ÁÊo ∫Ã™Æ á™| õ‰m| ÃnÆ Zz, EzƒÁz uåÈÁÆ ∫ÁQƒÁz. ØƒåÁEåuáNÁ∫yúmÁåzz ¬yáz osÁ Ãnõ„ª åÁ ÆÁzT uƒåÁ Ã™¨˜„Ê åsy; oÁz úm ozåÁ \z√„Ê ØƒåzÃÊÃÁ∫ ∫ÁzT ™bÁgƒÁåz §y\ÏÊ NÁz$ õ‰m| u“oNÁ∫y EÁ{ á åsy, Ez√„Ê ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ñYoƒå N∫√„Ê.

EÁ ú∫™ o‹ƒ Zz, ozzåÁz ™åz ÃtÁÆ uåÈÁÆ ∫“Áz; Ez ÆsÁs| Àƒøú ™Á∫Á ”tÆåz uƒ zzüNÁ∆ N∫Áz, Eåz \ã™™∫mÁut §Êáåsy EnÆÊo uå√∑u‹Á sÁEÁzz! uå√∑u‹Á sÁEÁz!!

“zz Øƒ! EÁ M¬z∆øú ÃÊÃÁ∫ sNy, uƒ∫Á™ úÁ™, uƒ∫Á™ úÁ™; NÁÊ$N uƒYÁ∫, ü™Át ZÁzzgy¨Ñ∑o sÁ! ¨Ñ∑o sÁ!! å“Î oÁz ∫nåñYoÁ™um \zƒÁz EÁ ™ã„…Ætzz“ uå…¢p \∆z.

“z Øƒ! “ƒz oÁ∫z Ãnõ„ª åy EÁrÁ uåÈÁÆ GúÁÃƒÁÆÁzSÆ Zz.C ∆ÁÊuo: ∆ÁÊuo: ∆ÁÊuo:

506 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ, 1950»y oys˙N∫Áut ™“Á˜™ÁEÁzEz Ez™ NÿÏÊ Zz Nz \zåz uƒúÆÁ|Ã ™by tz“Áutåz uƒ z sÆz¬y

EÁ˜™£„uÚ, Eåz EÁ˜™ßÁƒåz uƒ z sÆz¬y tz“£„uÚ oz ™by Zz, Ezb¬z EÁ˜™Á EÁ˜™úu∫mÁ™ysÆÁz Zz, ozƒÁ rÁåyõ„ª åz úm òÆÁÊ À„áy üÁ∫£á √ÆƒÃÁÆ Zz, ˜ÆÁÊ À„áy ¨Ñ∑uo™ÁÊ ∫“z√„Ê ÆÁzÑÆ Zz.Nz™ Nz, EƒNÁ∆ üÁ›Á sÆz EåÁut uƒúÆÁ|Ã ßÆåÁz “z „ ˜ÆÁÊ úm E™z ¨∏ÆÁz Zz. YÁ∫ VåVÁoy



www.shrimad.com

N™| òÆÁÊ uZëÁ sÆÁÊ Zz, EzƒÁ Ã“\ Àƒøú ú∫™Á˜™Áåz uƒ z oÁz ÃÊõ‰m| rÁå Eåz ÃÊõ‰m|¨Ñ∑uoøú ˜„ÆÁ|ƒÀsÁ Zz; Ezb¬z ˜ÆÁÊ EåÁut uƒúÆÁ|Ã uå§y|\úmÁåz üÁ›Á sƒÁsy NÁz$úm üNÁ∫zGtóßƒ s$ ∆Nz \ å“Î; osÁuú ozsy ã´‰å EzƒÁÊ uƒ∫˜ÆÁut Ñ„mÀsÁåNz ƒo|oÁ EzƒÁ rÁåyåz oÁzNÁÆz| NÁÆz| Eåz qmz qmz EÁ˜™¨Ñ∑uo ÆÁzÑÆ Zz. ü™Átƒ∆z YÁ{tõ‰ƒ| EÊ∆z ã´‰å ¨∏ÆÁ Zz EzƒÁrÁåyõ„ª åz úm EåÊoNÁp úu∫ß¿™m s´„Ê Zz. ™Ábz \zåy √Æƒ“Á∫åz uƒ z EåÁÃÇo £„uÚ s$Zz, ozƒÁ õ„ª z úm z ozƒÁ GtÆã„Ê üÁ∫£á “ÁzÆ oÁz ozåy qmz qmz uå√∑u‹Á ñYoƒƒy, Eåzuå\ßÁƒåy ¨Ñ∑uo ∫ÁQƒy. EÁ üNÁ∫z rÁåyõ„ª åz ™“ÁrÁåy EzƒÁ »y oys˙N∫ÁutNz ß¬Á™mtyáy Zz; oÁz úZy, \zåz ™ÁTÁ|ã„ÃÁ∫y EƒÀsÁ™ÁÊ úm “\Ï üƒz∆ sÆÁz åsy, EzƒÁ Øƒåz oÁzEÁ Ãƒ| √ÆƒÃÁÆsy uƒ∆z -uƒ∆z uå√∑‹ÁßÁƒ ∫ÁQƒÁz; Eåz uƒYÁ∫¨Ñ∑uo ∫ÁQƒy ÆÁzÑÆ Zz,Ez™ \mÁƒƒÁ \z√„Ê úm ∫“z˜„Ê åsy, Nz™ Nz oz oÁz Ã™\m™ÁÊ Ã“z\z EÁƒy ∆Nz Ez√„Ê Zz.

§Ázá §z üNÁ∫sy rÁåy õ„ª ÁzEz NÆÁz| Zz. EzN oÁz <uÃÚÁÊo§Ázá> Eåz §y¨z ozuÃÚÁÊo§Ázá sƒÁåz NÁ∫m•‰o EzƒÁz <Gútz∆§Ázá>. ¨z Gútz∆§Ázá Øƒåz EÊo:N∫m™ÁÊvÀsuo™Áå sÆÁz å “ÁzÆ oÁz uÃÚÁÊo§Ázáã„Ê ™Áî ozåz »ƒm sÁÆ oz ß¬z, úm úu∫mÁ™ s$ ∆Nzå“Î. <uÃÚÁÊo§Ázá> Ezb¬z útÁs|ã„Ê \z uÃÚ sÆz¡„Ê Àƒøú Zz, rÁåyõ„ª ÁzEz uå…N | N∫y \züNÁ∫z Zzƒbz útÁs| ¨∏ÆÁz Zz oz \z üNÁ∫sy ƒÁmy ˚Á∫ÁEz \mÁƒÁÆ oz™ \mÁ√ÆÁz Zz EzƒÁz \z§Ázá Zz oz <uÃÚÁÊo§Ázá> Zz. úm útÁs|åÁ uåm|Æåz úÁ™ƒÁ Øƒåz EÊo∫ÁÆøú ozåy EåÁutuƒúÆÁ|ÃßÁƒåz úÁ™z¬y Ezƒy £„uÚ Zz, Nz \z √ÆÇoúmz Nz E√ÆÇoúmz uƒúÆÁ|Ãúmz útÁs|ÀƒøúåzuåáÁ|∫y ¬z Zz; oz uƒúÆÁ|Ã£„uÚã„Ê §p VbƒÁ, ÆsÁƒoó ƒÀ˜„Àƒøú ¨mƒÁåz uƒ z üƒz∆ sƒÁ,Øƒåz ƒ{∫ÁÑÆ Eåz Gú∆™ ÃÁáå NÿÁÊ Zz; Eåz EzƒÁÊ \z \z ÃÁáåÁz Øƒåz ÃÊÃÁ∫ßÆ ìj N∫ÁƒzZz oz oz ÃÁáåÁz ÃÊ§Êáy \z Gútz∆ NÿÁz Zz oz <Gútz∆§Ázá> Zz.

EÁ ezNÁmz EzƒÁz ßzt G˜úëÁ sÁÆ Nz <Gútz∆§Ázá> N∫oÁÊ <uÃÚÁÊo§Ázá>ã„Ê ©„ÉÆú∏„Ê \mÁÆZz, Nz™Nz Gútz∆§Ázá úm ozåz \ Esz| Zz, oÁz úZy uÃÚÁÊo§Ázáã„Ê \ üs™sy EƒTÁ“åN´„˙ “ÁzÆ oÁz Øƒåz üs™sy \ GëÁuoåÁz “z „ Zz. EÁ üNÁ∫z z uƒYÁ∫ Gtóßƒz oÁz oz uƒú∫yoZz, Nz™Nz uÃÚÁÊo§ÁzáåÁz \ã™ Gútz∆§Ázásy sÁÆ Zz. \zåz ƒ{∫ÁÑÆ Gú∆™ ÃÊ§Êáy Gútz∆§ÁzásÆÁz åsy, ozåz £„uÚã„Ê uƒúÆÁ|Ãú∏„Ê ƒ˜ÆÁ| N∫z Zz, Eåz òÆÁÊ À„áy £„uÚã„Ê uƒúÆÁ|Ãú∏„Ê “ÁzÆ ˜ÆÁÊÀ„áy uÃÚÁÊoã„Ê uƒYÁ∫√„Ê úm uƒúÆÁ|Ãúmz s√„Ê \ ÃÊßƒz Zz. Nz™Nz Yfl„åz uƒ z \zb¬y ^ÁÊQú Zz,ozb¬Áz ^ÁÊQÁz útÁs| oz tzQz Zz. Eåz ¨z E˜ÆÊo §pƒÁå úgp “ÁzÆ oÁz ozåz Ã©‰pTÁz útÁs|tzQÁoÁz åsy; oz™ \zåz Yfl„ã„Ê ÆsÁƒoó ÃÊõ‰m| oz\ Zz oz, útÁs|åz úm ÆsÁÆÁzÑÆ tzQz Zz. oz™\z Øƒåz uƒ z TÁj uƒúÆÁ|Ã£„uÚ Zz, ozåz oÁz NÁz$ ∫yoz uÃÚÁÊo§Ázá uƒYÁ∫™ÁÊ EÁƒy ∆Nz å“Î.\zåy uƒúÆÁ|Ã£„uÚ ™Êt s$ Zz ozåz oz ü™Ám™ÁÊ uÃÚÁÊoã„Ê EƒTÁ“å sÁÆ; Eåz \zmz ozuƒúÆÁ|Ã£„uÚ uƒ∆z úmz qym N∫y Zz EzƒÁ Øƒåz uƒ∆z úmz uÃÚÁÊoã„Ê EƒTÁ“å sÁÆ.

Ñ∑“NÏbÏÊ§ úu∫T¿“Áut ßÁƒåz uƒ z \z E“ÊoÁ ™™oÁ Zz Eåz ozåy üÁu›Á EüÁu›Á üÃÊT™ÁÊ\z ∫ÁT˚z N ÁÆ Zz, oz \ <uƒúÆÁ|Ã£„uÚ> Zz; Eåz E“ÊoÁ ™™oÁ osÁ N ÁÆ òÆÁÊ ƒ{∫ÁÑÆ Gú∆™Gtóßƒz Zz ˜ÆÁÊ ™Êt úgz Zz, Eã„O™z åÁ∆ úÁ™ƒÁ ÆÁzÑÆ sÁÆ Zz. Ñ∑“NÏbÏÊ§Áut ßÁƒåz uƒ zEåÁÃÇo £„uÚ sƒy oz <ƒ{∫ÁÑÆ> Zz; Eåz ozåy üÁu›Á EüÁu›Á uåu™‹Áz G˜úëÁ soÁz EzƒÁz \zN ÁÆÇ¬z∆ ozã„Ê ™Êt s√„Ê oz <Gú∆™> Zz. Ezb¬z oz §z Ñ„m uƒúÆÁ|Ã£„uÚåz úÆÁ|ÆÁÊo∫ N∫y Ãtó-£„uÚ N∫z Zz; Eåz oz Ãtó£„uÚ ØƒÁØƒÁut útÁs|åy √ÆƒÀsÁ \zsy \mÁÆ Zz EzƒÁ uÃÚÁÊoåyuƒYÁ∫mÁ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ sÁÆ Zz, Nz™Nz Yfl„åz úbpÁut EÊo∫ÁÆ ™bƒÁsy \z™ útÁs| ÆsÁƒoó

ƒ | 27 ©„Ê 407


www.shrimad.com

408

tzQÁÆ Zz, oz™ E“ÊoÁut úbpã„Ê ™Êtú∏„Ê sƒÁsy Øƒåz rÁåyõ„ª z N“z¬Á EzƒÁ uÃÚÁÊoßÁƒ,EÁ˜™ßÁƒ, uƒYÁ∫Yfl„Ez tzQÁÆ Zz. òÆÁÊ ƒ{∫ÁÑÆ Eåz Gú∆™ §pƒÁå Zz, ˜ÆÁÊ uƒƒzN§pƒÁåúmz “ÁzÆ Zz. ƒ{∫ÁÑÆGú∆™ §pƒÁå å “ÁzÆ ˜ÆÁÊ uƒƒzN §pƒÁå “ÁzÆ å“Î, EsƒÁÆsÁƒoó uƒƒzN “ÁzÆ å“Î. Ã“\ EÁ˜™Àƒøú Zz Ez√„Ê NzƒprÁå oz úm üs™ ™Ázu“åyÆ N™|åÁqÆÁÊo∫ üTbz Zz. Eåz oz ƒÁosy Gú∫ \mÁ√ÆÁz Zz oz uÃÚÁÊo Àú≤ Ã™Ø ∆NÁ∆z.

ƒpy rÁåyõ„ª Ázåy uƒ∆z u∆QÁ™m ƒ{∫ÁÑÆ Gú∆™ üuo§Ázáoy zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz. u\ååÁEÁT™ ú∫ ìu≤ ©‰NƒÁsy Ez ƒÁo uƒ∆z Àú≤ \mÁ$ ∆N∆z. <uÃÚÁÊo§Ázá> Ezb¬z ØƒÁØƒútÁs|ã„Ê uƒ∆z úmz Nså oz EÁT™™ÁÊ \zb¡„Ê N´„˙ Zz, oz N∫oÁÊ uƒ∆z úmz, uƒ∆z úmz ƒ{∫ÁÑÆ EåzGú∆™åz Nså NÆÁ˙ Zz, Nz™Nz ozåy uÃuÚ sÆÁ úZy uƒYÁ∫åy uå™|poÁ Ã“z\z s∆z, EåzuƒYÁ∫åy uå™|poÁ uÃÚÁÊoøú Nsååz Ã“z\z Nz EÁzZÁ úu∫»™z EÊTyNÁ∫ N∫y ∆Nz Zz, Ezb¬zozåy úm Ã“z\z uÃuÚ s∆z; Eåz oz™\ s˜„Ê “ÁzƒÁsy eÁ™ eÁ™ Ez \ EuáNÁ∫ã„Ê √ÆÁÉÆÁå N´„˙Zz. ¨z Øƒåz EÁ∫Êß úu∫T¿“ã„Ê üƒo|å uƒ∆z ∫“z˜„Ê “ÁzÆ oÁz ƒ{∫ÁÑÆ Eåz Gú∆™ “ÁzÆ oÁz ozúm YÁ¡ÆÁ \ƒÁ ÃÊßƒz Zz, Nz™Nz EÁ∫Êß úu∫T¿“ oz Eƒ{∫ÁÑÆ Eåz Eã„ú∆™åÁÊ ©‰p Zz,ƒ{∫ÁÑÆ Eåz Gú∆™åÁ NÁp Zz.

»y eÁmÁÊTÀ‰î™ÁÊ EÁ∫Êß Eåz úu∫T¿“ã„Ê §p \mÁƒy úZy ozsy uåƒo|√„Ê ÆÁzÑÆ Zz EzƒÁzGútz∆ sƒÁ EÁ ßÁƒz u˚ßÊTy N“y Zz.

1. Øƒåz ™uorÁåÁƒ∫myÆ ÇÆÁÊ À„áy “ÁzÆ? òÆÁÊ À„áy EÁ∫Êß Eåz úu∫T¿“ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy.2. Øƒåz »ÏorÁåÁƒ∫myÆ ÇÆÁÊ À„áy “ÁzÆ? òÆÁÊ À„áy EÁ∫Êß Eåz úu∫T¿“ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy.3. Øƒåz EƒuárÁåÁƒ∫myÆ ÇÆÁÊ À„áy “ÁzÆ? òÆÁÊ À„áy EÁ∫Êß Eåz úu∫T¿“ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy.4. Øƒåz ™å:úÆ|ƒrÁåÁƒ∫myÆ ÇÆÁÊ À„áy “ÁzÆ? òÆÁÊ À„áy EÁ∫Êß Eåz úu∫T¿“ “ÁzÆ

˜ÆÁÊ À„áy.5. Øƒåz NzƒprÁåÁƒ∫myÆ ÇÆÁÊ À„áy “ÁzÆ? òÆÁÊ À„áy EÁ∫Êß Eåz úu∫T¿“ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy.Ez™ N“y t∆|åÁutåÁ ßzt \mÁƒy Ã‹Á∫ ƒÁ∫ oz åz oz ƒÁo \mÁƒy Zz Nz, oz EÁƒ∫mÁz

˜ÆÁÊ À„áy “ÁzÆ Nz òÆÁÊ À„áy EÁ∫Êß Eåz úu∫T¿“ “ÁzÆ. EÁ√„Ê EÁ∫Êßúu∫T¿“ã„Ê §p \mÁƒy¢∫y EsÁ|úu‹Áøúz úÁZÏÊ ozã„Ê ˜ÆÁÊ \ Nså N´„˙ Zz.

1. Øƒåz ™uorÁå ÇÆÁ∫z Hú\z? EÁ∫Êßúu∫T¿“sy uåƒ˜Æz|.2. Øƒåz »ÏorÁå ÇÆÁ∫z Hú\z? EÁ∫Êßúu∫T¿“sy uåƒ˜Æz|.3. Øƒåz EƒuárÁå ÇÆÁ∫z Hú\z? EÁ∫Êßúu∫T¿“sy uåƒ˜Æz|.4. Øƒåz ™å:úÆ|ƒrÁå ÇÆÁ∫z Hú\z? EÁ∫Êßúu∫T¿“sy uåƒ˜Æz|.5. Øƒåz NzƒprÁå ÇÆÁ∫z Hú\z? EÁ∫Êßúu∫T¿“sy uåƒ˜Æz|.Ez™ Ã‹Á∫ üNÁ∫ ¢∫ysy N“y EÁ∫Êßúu∫T¿“åy uå√∑u‹Áã„Ê ¢p òÆÁÊ Zzƒbz NzƒprÁå Zz

˜ÆÁÊ À„áy ¬yÜ„Ê Zz; Eåz ü√∑u‹Áã„Ê ¢p NzƒprÁå À„áyåÁÊ EÁƒ∫måÁ “z˜„úmz N“y ozã„Ê E˜ÆÊo§pƒÁåú∏„Ê N“y Øƒåz ozsy uå√∑‹Á sƒÁåÁz \ Gútz∆ NÆÁz| Zz. ¢∫y ¢∫yåz rÁåyõ„ª ÁzåÁÊƒYå Ez Gútz∆åÁz \ uåÈÁÆ N∫ƒÁåy Øƒåz üz∫mÁ N∫ƒÁ FàZz Zz; osÁuú EåÁutEÃ˜ÃÊTsy G˜úëÁ sÆz¬y Ezƒy tÏ≤ FàZÁut ßÁƒ™ÁÊ ©‰j sÆz¬Áz EzƒÁz Øƒ üuo£‰^oÁz åsy;Eåz oz ßÁƒÁzåy uå√∑u‹Á NÆÁ| uƒåÁ EsƒÁ uå√∑u‹Áã„Ê üÆ˜å NÆÁ| uƒåÁ »zÆ FàZz Zz, Nz \zåÁzÃÊßƒ ÇÆÁ∫z úm s$ ∆ÇÆÁz åsy, ƒo|™Áå™ÁÊ soÁz åsy, Eåz ßuƒ…Æ™ÁÊ s∆z å“Î.



www.shrimad.com

507 ©„Ê§$, \ze À„t 11, Ñ„ª, 1950Eîz GúÁuáã„Ê §p Ez™ åz Ez™ ∫ÿÁ N∫z Zz. \z™ oz ü˜Æz GúzqÁ sÁÆ Zz oz™ §pƒÁå

GtÆ sÁÆ Zz; üÁ∫£á á™| ¨my ƒztƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; osÁuú uå√∑u‹Áåy FàZÁ Eåz EÁ˜™Áã„Êjy¬Áú∏„Ê Zz, EzƒÁz uƒYÁ∫ Qzt EÁõÆÁ ∫“z Zz.

NÊ$ úm uå√∑u‹Áã„Ê À™∫m ∫“z Ezb¬Áz Ã˜ÃÊT oÁz NÆÁ| ∫“z√„Ê ÆÁzÑÆ Zz.EÁA ÀƒA ümÁ™.

508 ©„Ê§$, \ze À„t 14, ∫uƒ, 1950C

ú∫™ Àåz“y »y ÃÁzßÁT,EÁúåÁz NÁTp 1 ÃuƒTo ™¡ÆÁz “oÁz. GúÁuáåÁ üÃÊTsy G‹Á∫ ¬QƒÁã„Ê s´„Ê åsy, oz

q™Á N∫∆Áz.uY‹Á™ÁÊ GúÁuáåÁ üÃÊT ™Ábz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ Qzt sÁÆ Zz \z, EÁƒÁz GtÆ z EÁ tz“™ÁÊ VmÁ

ƒQo À„áy ƒ˜ÆÁ| N∫z oÁz Ã™Áuát∆ÁEz \z ¬q Zz oz ¬q Ez™ åz Ez™ EüáÁåúmz ∫ÁQƒÁzúgz, Eåz \z™ÁÊ E˜ÆÊo Eü™ÁtÆÁzT Vbz Zz, oz™ÁÊ ü™ÁtÆÁzT \z√„Ê sÁÆ.

NtÁuú oz™ å“Î oÁzúm EÁ ÃÊÃÁ∫åz uƒ z NÁz$ üNÁ∫ ªuYÆÁzÑÆ \mÁoÁz åsy; ü˜Æq∫Ã∫u“o Ez√„Ê Àƒøú tzQÁÆ Zz; ozåz uƒ z \ø∫ Ãu˚YÁ∫ƒÁå Øƒåz E¡ú úm ªuY sÁÆ å“Î,EzƒÁz uåÈÁÆ ƒoz| Zz. ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ÃÊÃÁ∫ ßÆøú ¬ÁTz Zz. ßÆøú ¬ÁTƒÁåÁz §y z NÁz$ “z „ \mÁoÁzåsy, ™Áî Ez™ÁÊ ≈„Ú Ez√„Ê EÁ˜™Àƒøú EüáÁå ∫ÁQy ƒo|√„Ê sÁÆ Zz ozsy ™ÁzbÁz îÁÃ ƒoz| Zz,Eåz uå˜Æ ZÓbƒÁåÁz ¬q ∫“z Zz; osÁuú “\Ï oÁz EÊo∫ÁÆ ÃÊßƒz Zz, Eåz üuo§Êá úm ∫ÿÁ N∫zZz; oz™ \ ozåz Eã„Ã∫oÁ §y¨ EåzN uƒN¡úsy QÁ∫Á ¬ÁTz¬Á EÁ ÃÊÃÁ∫åz uƒ z ú∫Ámz vÀsuo Zz.

o™z Nzb¬ÁÊN ü«Áí ¬QÁz ZÁz oz G‹Á∫ÆÁzÑÆ “ÁzÆ Zz, ZoÁÊ oz G‹Á∫ å ¬QƒÁã„Ê NÁ∫mGúÁuá üÃÊTã„Ê §p Zz, osÁ Gú∫ \mÁƒz¬Áz EzƒÁz uY‹ÁåÁz Qzt ∫“z Zz oz Zz.

EÁA ÀƒA ümÁ™.509 ™Áz“™Æy, EÃÁg À„t 6, ∫uƒ, 1950

»y À‰Æ|õ„∫vÀso, ≈„ß√∑u‹ÁÃÊúëÁ, Ã˜ÃÊTÆÁzÑÆ »y ¬¡¡„Ø ü˜Æz,ÆsÁÆÁzÑÆõ‰ƒ|N uƒåÊuo Nz :'úî üÁ›Á s´„Ê Zz. ozåy ÃÁsz îm ü«ÁíÁz ZÓbÁÊ ¬ÉÆÁÊ Zz, oz úm üÁ›Á sÆÁÊ Zz. \z îm

ü«ÁíÁz ¬ÉÆÁÊ Zz oz ü«ÁíÁz ©„©„fl„ Øƒåz uƒYÁ∫ƒÁÊ u“oNÁ∫y Zz.Øƒ, NÁÆÁ útÁs|úmz \ÏtÁÊ Zz, úm ÃÊ§Êáúmz Ã“YÁ∫y Zz, Nz òÆÁÊ À„áy oz tz“sy Øƒåz

N™|åÁz ßÁzT Zz. »y u\åz Øƒ Eåz N™|åÁz qy∫åy∫åy úzez ÃÊ§Êá NÿÁz Zz ozåÁz “z˜„ úm Ez \Zz Nz, qy∫ Eåz åy∫ EzNî sÆÁÊ Àú≤ tzQÁÆ Zz, ZoÁÊ ú∫™Ász| oz \ÏtÁÊ Zz; útÁs|úmz ußëÁ Zz;EuTíüÆÁzTz oz úÁZÁÊ Àú≤ \ÏtÁÊ úgz Zz; oz™ \ Øƒ Eåz N™|åÁz ÃÊ§Êá Zz. N™|åÁz ©„ÉÆ EÁNÁ∫NÁz$ üNÁ∫z tz“ Zz, Eåz Øƒ #u¸ÆÁut ˚Á∫Á uOÆÁ N∫oÁz ¨my Øƒ Zz Ez™ ÃÁ™ÁãÆúmz N“zƒÁÆZz, úm rÁåt∆Á EÁ√ÆÁ uƒåÁ Øƒ, NÁÆÁã„Ê \z Àú≤ \ÏtÁú∏„Ê Zz, oz Øƒåz ßÁÀÆÁ™ÁÊ EÁƒ˜„Êåsy; osÁuú qy∫åy∫ƒoó \ÏtÁú∏„Ê Zz. rÁåÃÊÀNÁ∫z oz \ÏtÁú∏„Ê ÃÁƒ Àú≤ ƒoz| Zz. “ƒz ˜ÆÁÊ Ez™ ü«ÁíN´„˙ Zz Nz, z rÁåz N∫y Øƒ åz NÁÆÁ \ÏtÁ ¨∏ÆÁÊ Zz, oÁz úZy ƒztåÁã„Ê ƒzt√„Ê Eåz ™Áå√„Ê ∆ÁsysÁÆ Zz? oz úZy s√„Ê å z$Ez, Ez ü«Áí zNz sÁÆ Zz; osÁuú ozã„Ê Ã™ÁáÁå EÁ üNÁ∫z Zz :'

À‰Æ|sy oúz¬Á EzƒÁ ú·s∫ oz À‰Æ|åÁ EÀo sÆÁ úZy úm E©„N ƒQo À„áy oõÆÁ ∫“z Zz, Eåz

ƒ | 27 ©„Ê 409


www.shrimad.com

410

úZy Àƒøúåz ß\z Zz; oz™ õ‰ƒ|åÁ ErÁå ÃÊÀNÁ∫sy GúÁu\|o N∫z¬Á EzƒÁ ƒztåÁut oÁú ozåÁz EÁØƒåz ÃÊ§Êá Zz. rÁåÆÁzTåÁz NÁz$ “z˜„ sÆÁz oÁz úZy ErÁå åÁ∆ úÁ™z Zz, Eåz ozsy G˜úëÁ såÁªÊEz√„Ê ßÁuƒN™| åÁ∆ úÁ™z Zz, úm oz ErÁåsy G˜úëÁ sÆz¡„Ê Ez√„Ê ƒztåyÆ N™| oz ErÁååÁ À‰Æ|åyúzez EÀo sÆÁ úZy ú·s∫øú EzƒÁ EÁ Øƒåz ÃÊÊ§Êá™ÁÊ Zz; \z EÁ´„…ÆN™|åÁ åÁ∆sy åÁ∆ úÁ™zZz. ßzt Ezb¬Áz Zz Nz, rÁåyõ„ª åz NÁÆÁåz uƒ z EÁ˜™£„uÚ soy åsy, Eåz EÁ˜™Áåz uƒ z NÁÆÁ£„uÚsoy åsy, §zÆ Àú≤ ußëÁ ozåÁ rÁå™ÁÊ ƒoz| Zz; ™Áî õ‰ƒ| ÃÊ§Êá, \z™ ú·s∫åz À‰Æ|åÁ oÁúåÁzüÃÊT Zz ozåy úzez, “ÁzƒÁsy ƒztåyÆN™| EÁ´„ -õ‰m|oÁ À„áy Euƒ ™ßÁƒz ƒzt√„Ê sÁÆ Zz; úm ozƒztåÁ ƒztoÁÊ Øƒåz ÀƒøúrÁååÁz ßÊT soÁz åsy, EsƒÁ z sÁÆ Zz oÁz oz Øƒåz oz√„Ê ÀƒøúrÁåÃÊßƒ˜„Ê åsy. EÁ˜™rÁå “ÁzƒÁsy õ‰ƒÁz|úÁu\|o ƒztåyÆ N™| åÁ∆ \ úÁ™z EzƒÁz uåÆ™ åsy; oz ozåyvÀsuoEz åÁ∆ úÁ™z. ƒpy oz N™| rÁååz EÁƒ∫m N∫åÁªÊ åsy, E√ÆÁ§ÁáúmÁåz EÁƒ∫møú Zz;EsƒÁ ˜ÆÁÊ À„áy ÃÊõ‰m| E√ÆÁ§Ááú∏„Ê üTb˜„Ê åsy; úm ÃÊõ‰m|rÁå ÃÁsz ozåz uƒ∫Ázá åsy. ÃÊõ‰m|rÁåyåz EÁ˜™Á E√ÆÁ§Áá Zz EzƒÁz uå\øú Eã„ßƒ ƒoz| Zz, osÁuú ÃÊ§Êáúmz zoÁÊ ozã„ÊE√ÆÁ§Ááú∏„Ê ƒztåyÆ N™|sy E©„N ßÁƒz ∫ÁzNÁÆz¬ Zz. ¨zNz oz N™|™ÁÊ rÁåyåz EÁ˜™£„uÚ å“Î“ÁzƒÁsy E√ÆÁ§Áá Ñ„måz úm ™Áî ÃÊ§Êá EÁƒ∫m Zz, ÃÁqÁoó EÁƒ∫m åsy.

ƒztåÁ ƒztoÁÊ Øƒåz NÊ$ úm uƒ ™ßÁƒ sƒÁz oz ErÁåã„Ê ¬qm Zz; úm ƒztåÁ Zz ozErÁåã„Ê ¬qm åsy, õ‰ƒÁz|úÁu\|o ErÁåã„Ê ¢p Zz. ƒo|™Áå™ÁÊ oz ™Áî üÁ∫£áøú Zz; ozåz ƒztoÁÊrÁåyåz Euƒ ™ú∏„Ê Zz; Ezb¬z Øƒ åz NÁÆÁ \ÏtÁ Zz, EzƒÁz \z rÁåÆÁzT oz rÁåyõ„ª åÁzE§Áá \ ∫“z Zz. ™Áî uƒ ™ßÁƒ∫u“oú∏„Ê Zz, Ez üNÁ∫ rÁååz E√ÆÁ§Áá Zz. uƒ ™ßÁƒ Zzoz rÁååz §ÁáNÁ∫N Zz. tz“™ÁÊ tz“£„uÚ Eåz EÁ˜™Á™ÁÊ EÁ˜™£„uÚ, tz“sy GtÁÃyåoÁ EåzEÁ˜™Á™ÁÊ vÀsuo Zz, EzƒÁ rÁåyõ„ª åÁz ƒztåÁGtÆ oz üÁ∫£á ƒztƒÁøú Zz; åƒÁ N™|åÁz “z „ åsy.

§y\ÏÊ ü«Áí : ú∫™Á˜™Àƒøú Ãƒ| ezNÁmz Ã∫É„Ê Zz, uÃÚ Eåz ÃÊÃÁ∫y Øƒ Ã∫QÁ Zz,˜ÆÁ∫z uÃÚåy À˜„uo N∫oÁÊ NÊ$ §Áá Zz Nz Nz™? Ez üNÁ∫ã„Ê ü«Áí Zz. ú∫™Á˜™Àƒøú üs™uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. √ÆÁúNúmz ú∫™Á˜™Àƒøú Ãƒ|î Zz Nz Nz™? oz ƒÁo uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

uÃÚ Eåz ÃÊÃÁ∫y ØƒÁz Ez Ã™Ã‹ÁÁƒÁåÀƒøúz Zz Ez uåÈÁÆ rÁåyõ„ª ÁzEz NÆÁz| Zz ozÆsÁs| Zz. osÁuú ßzt Ezb¬Áz Zz Nz uÃÚåz uƒ z oz Ã‹ÁÁ üTbúmz Zz, ÃÊÃÁ∫y Øƒåz uƒ z ozÃ‹ÁÁ Ã‹ÁÁúmz Zz. \z™ tyƒÁåz uƒ z EuTí üTb Zz Eåz YN™Nåz uƒ z EuTí Ã‹ÁÁúmz Zz,oz üNÁ∫z. tyƒÁåz uƒ z Eåz YN™Nåz uƒ z \z EuTí Zz oz EuTíúmz Ã™ Zz, √ÆvÇo (üTboÁ)úmzEåz ∆vÇo(Ã‹ÁÁ™ÁÊ)úmz ßzt Zz, úm ƒÀ˜„åy ¨uoúmz ßzt åsy, oz üNÁ∫z uÃÚåÁ Øƒåzuƒ z \z YzoåÃ‹ÁÁ Zz oz \ ÃÁ{ ÃÊÃÁ∫y Øƒåz uƒ z Zz. ßzt ™Áî üTb EüTbúmÁåÁz Zz. \zåzoz YzoåÃ‹ÁÁ üTby åsy EzƒÁ ÃÊÃÁ∫y Øƒåz oz Ã‹ÁÁ üTbƒÁåÁz “z „, üTbÃ‹ÁÁ \zåz uƒ zZz EzƒÁ uÃÚ ßTƒÊoã„Ê Àƒøú, oz uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, ÜÆÁå N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, À˜„uo N∫ƒÁÆÁzÑÆ Zz; Nz™ Nz ozsy EÁ˜™Áåz uå\ÀƒøúåÁz uƒYÁ∫, ÜÆÁå, À˜„uo N∫ƒÁåÁz üNÁ∫ sÁÆ Zz Nz \zN‹Á|√Æ Zz. uÃÚÀƒøú \z√„Ê EÁ˜™Àƒøú Zz Ez√„Ê uƒYÁ∫yåz Eåz EÁ EÁ˜™Áåz uƒ z ozã„Ê ƒo|™Áå™ÁÊEüTbú∏„Ê Zz ozåÁz EßÁƒ N∫ƒÁ oz uÃÚÀƒøúåÁz uƒYÁ∫, ÜÆÁå osÁ À˜„uo Vbz Zz. Ez üNÁ∫¨my uÃÚåy À˜„uo N∫oÁÊ NÊ$ §Áá \mÁoÁz åsy.

EÁ˜™Àƒøú™ÁÊ \To åsy, Ezƒy ƒztÁÊoz ƒÁo N“y Zz EsƒÁ Vbz Zz, úm §Áÿ\To åsy EzƒÁz Es| ™Áî Øƒåz Gú∆™ sƒÁ Esz| ™ÁåƒÁz ÆÁzÑÆ TmÁÆ.



www.shrimad.com

Ez™ Ez îm ü«ÁíÁzã„Ê ÃÊqzú Ã™ÁáÁå ¬É´„Ê Zz, oz uƒ∆z N∫y uƒYÁ∫∆Áz. uƒ∆z NÊ$ Ã™ÁáÁå¨mƒÁ FàZÁ sÁÆ oz ¬Q∆Áz. \z™ ƒ{∫ÁÑÆ Gú∆™ã„Ê ƒá|™Áåú∏„Ê sÁÆ oz™ “Á¬ oÁz N‹Á|√Æ Zz.

510 ©„Ê§$, EÃÁg À„t 6, ∫uƒ, 1950»y ÀsÊßoys|vÀso, ≈„ßzàZÁÃÊúëÁ »y uî•„ƒåtÁÃ ü˜Æz ÆsÁÆÁzÑÆõ‰ƒ|N uƒåÊuo Nz :-'

§Êá√∑u‹ÁEÁzåz Gú∆™ÁƒƒÁåÁz osÁ uåƒoÁ|ƒƒÁåÁz Øƒåz E•ÆÁÃ, ÃÊoo E•ÆÁÃ N‹Á|√ÆZz, NÁ∫m Nz uƒåÁ uƒYÁ∫z, uƒåÁ üÆÁÃz oz √∑u‹ÁEÁzã„Ê Gú∆™√„Ê EsƒÁ uåƒo|√„Ê NzƒÁ üNÁ∫sysÁÆ? NÁ∫m uƒåÁ NÁz$ NÁÆ| ÃÊßƒ˜„Ê åsy; oÁz EÁ Øƒz oz √∑u‹ÁEÁzåÁÊ Gú∆™å Nz uåƒo|ååÁzNÁz$ GúÁÆ NÆÁz— å ◊ÁzÆ Ezb¬z ozåÁz EßÁƒ å sÁÆ Ez Àú≤ ÃÊßƒøú Zz. Vmy ƒÁ∫ õ‰ƒ|NÁpz√∑u‹ÁEÁzåÁ Gú∆™åã„Ê osÁ uåƒo|åã„Ê Øƒz Euß™Áå N´„˙ Zz, úm oz√„Ê NÊ$ ÃÁáå N´„˙ åsy,Eåz ◊\Ï À„áy oz üNÁ∫™ÁÊ Øƒ NÊ$ ezNÁ∏„Ê N∫oÁz åsy, EsÁ|oó ◊\Ï ozåz oz E•ÆÁÃ™ÁÊ NÊ$∫Ã tzQÁoÁz åsy; oz™ NgƒÁ∆ ¬ÁToÁÊ ZoÁÊ oz NgƒÁ∆ Gú∫ úT t$ EÁ Øƒ Gú∆™å,uåƒo|å™ÁÊ üƒz∆ N∫oÁz åsy. EÁ ƒÁo ƒÁ∫ÊƒÁ∫ EÁ tÏ≤úu∫mÁ™y Øƒz uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz;uƒÃ\|å N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ NÁz$ ∫yoz åsy.

õ„îÁut ÃÊúu‹Á™ÁÊ \z üNÁ∫z EÁ Øƒåz ™Áz◊ sÁÆ Zz oz üNÁ∫ Nzƒp åy∫Ã Eåz uåÊtƒÁÆÁzÑÆ Zz. Øƒ z \∫ÁÆ uƒYÁ∫ N∫z oÁz Àú≤ tzQÁÆ Ez√„Ê Zz Nz, NÁz$åz uƒ z õ„îú∏„Ê ßÁƒyEÁ Øƒz ™ÁeÏÊ NÆÁ|™ÁÊ ™mÁ ∫ÁQy åsy, Eåz NÁz$åz uƒ z uúoÁú∏„Ê ™Áåyåz úm oz™ \ N´„˙Zz, Eåz NÁz$ Øƒ ◊\Ï À„áy oÁz uúoÁõ„î s$ ∆ÇÆÁ tyeÁ åsy. ÃÁ{ N◊zoÁ EÁƒz Zz Nz EÁåÁzEÁ õ„î EsƒÁ EÁåÁz EÁ uúoÁ, úm uƒYÁ∫oÁÊ EÁ ƒÁo NÁz$ úm NÁpz å §åy ∆Nz ozƒyÀú…b ¬ÁTz Zz. Eã„˜úëÁ EzƒÁz EÁ Øƒ ozåz õ„îúmz TmƒÁz, Nz TmÁƒƒÁã„Ê uY‹Á ∫◊z√„Ê Ez ÃÁ{Øƒåy ©‰joÁ Zz, Eåz oz ©‰joÁ NÁz$ úm üNÁ∫z Ã˜ÃÊTåy FàZÁƒÁpÁ Øƒåz Vboy åsy.

\z ™Áz◊Áut üNÁ∫ uƒ z o™z ¬É´„Ê oz §ãåzåz ß¿™måÁz ◊z˜„ Zz, E˜ÆÊo uƒbÊ§mÁåÁz ◊z˜„Zz. rÁåyõ„ª úm Ez™ ƒoz— oÁz rÁå Gú∫ úT ©‰NƒÁ \z√„Ê Zz, Eåz Ãƒ| üNÁ∫zErÁåuå¸ÁåÁz oz ◊z „ Zz. Ez üNÁ∫åz uƒYÁ∫z §ëÁzåz ÃyáÁz ßÁƒ No|√Æ Zz. EÁ ƒÁoE¡úNÁp™ÁÊ YzoƒÁÆÁzÑÆ Zz. \zb¬Áz §åz ozb¬Áz o™z Nz §y¨ o™ ÃÊ§Êáy Ã˜ÃÊTy uå√∑u‹ÁåÁzEƒNÁ∆ ¬z∆Áz oz \ Øƒåz u◊oNÁ∫y Zz.

511 ™Áz◊™Æy, EÃÁg À„t 6, ∫uƒ, 1950C

»y EÊ¨∫vÀso, ú∫™ Àåz◊y »y À„ßÁÑÆ,EÁúåÁz ÃuƒTo NÁTp 1, osÁ ú‹„ÊÊ 1 üÁ›Á s´„Ê Zz. oz™ÁÊ ¬Qz¬Á ü«ÁíÁz ©„©„fl„ Øƒz

uƒYÁ∫ƒÁÆÁzÑÆ Zz.\z \z ÃÁáå EÁ Øƒz õ‰ƒ|NÁpz NÆÁ˙ Zz, oz oz ÃÁáå rÁåyõ„ª åy EÁrÁsy sÆÁÊ

\mÁoÁÊ åsy, Ez ƒÁo EÊtz∆Á∫u◊o ¬ÁTz Zz. z Ez™ s´„Ê ◊Ázo oÁz Øƒåz ÃÊÃÁ∫úu∫ß¿™m◊ÁzÆ å◊Î. rÁåyõ„ª åy EÁrÁ Zz oz, ßƒ™ÁÊ \ƒÁåz EÁgÁ üuo§Êá \zƒy Zz, NÁ∫m \zåzEÁ˜™Ás| uÃƒÁÆ §y z NÁz$ Es| åsy, Eåz EÁ˜™Ás| úm ÃÁáy üÁ∫£áƒ∆Áoó \zåÁz tz◊ Zz,EzƒÁ rÁåyõ„ª åy EÁrÁ oz ¢Ço EÁ˜™Ás|™ÁÊ \ ÃÁ™Á Øƒåz üz∫z Zz; Eåz EÁ Øƒz oÁz õ‰ƒ|-NÁpz NÊ$ EÁ˜™Ás| ¨∏ÆÁz åsy; H¬bÁz EÁ˜™Ás| uƒÀ™∫múmz YÁ¡ÆÁz EÁ√ÆÁz Zz. oz úÁzoÁåyN¡úåÁ N∫y ÃÁáå N∫z ozsy EÁ˜™Ás| å sÁÆ, Eåz H¬bÏÊ EÁ˜™Ás| ÃÁÜ„Ê ZÏÊ Ez√„Ê tÏ≤ Euß™Áå

ƒ | 27 ©„Ê 411


www.shrimad.com

412

G˜úëÁ sÁÆ, Nz \z Øƒåz ÃÊÃÁ∫åÁz ©„ÉÆ ◊z „ Zz. \z ƒÁo Àƒõåz úm EÁƒoy åsy, ozØƒ ™Áî E™Àoy N¡úåÁsy ÃÁqÁÑÁ∫ \zƒy Tmz oÁz ozsy N¡ÆÁm å s$ ∆Nz. oz™ EÁØƒ õ‰ƒ|NÁpsy EÊá YÁ¡ÆÁz EÁƒoÁÊ ZoÁÊ úÁzoÁåy N¡úåÁEz EÁ˜™Ás| ™Áåz oÁz oz™ÁÊÃ¢pú∏„Ê å ◊ÁzÆ Ez ÃÁƒ Ã™Ø ∆NÁÆ EzƒÁz üNÁ∫ Zz. Ezb¬z Ez™ oÁz \mÁÆ Zz Nz,ØƒåÁ õ‰ƒ|NÁpåÁÊ §áÁÊ ™ÁeÁÊ ÃÁáå, Nv¡úo ÃÁáå ™bƒÁ Eõ‰ƒ| rÁå uÃƒÁÆ §y z NÁz$GúÁÆ åsy, Eåz oz Eõ‰ƒ| uƒYÁ∫ uƒåÁ G˜úëÁ sƒÁ ÃÊßƒ åsy; Eåz oz Eõ‰ƒ| uƒYÁ∫,Eõ‰ƒ| õ„ª åÁ EÁ∫Ááå uƒåÁ §y¨ NÆÁ üNÁ∫z Øƒåz üÁ›Á sÁÆ Ez uƒYÁ∫oÁÊ Ez™ \uÃÚÁÊo sÁÆ Zz Nz, rÁåy-õ„ª åy EÁrÁã„Ê EÁ∫Ááå Ez uÃÚútåÁz Ãƒ|»z≥ GúÁÆ Zz; EåzEz ƒÁo òÆÁ∫z Øƒsy ™åÁÆ Zz, ˜ÆÁ∫sy \ §y¨ tÁz ã„Ê Gú∆™√„Ê, uåƒo|√„Ê ∆ø sÁÆ Zz.

»y u\åz EÁ ØƒåÁ ErÁååy \z \z √ÆÁÉÆÁ N◊y Zz, oz™ÁÊ Ã™Æz Ã™Æz ozåz EåÊoN™|åÁz√ÆƒÃÁÆy NÿÁz Zz; Eåz EåÁutNÁpsy EåÊoN™|åÁz §Êá N∫oÁz EÁ√ÆÁz Zz; Ez™ NÿÏÊ Zz; oz ƒÁooÁz ÆsÁs| Zz; úm ˜ÆÁÊ EÁúåz EzN ü«Áí s´„Ê Nz, <oÁz ozƒÁÊ EåÊoN™| uå√∑‹Á N∫ƒÁã„Ê ÃÁáå T™zoz√„Ê §pƒÁå ◊ÁzÆ oÁz úm EåÊoNÁpåz üÆÁz\åz úm oz úÁ∫ úgz å◊Î.> ¨z Nz Nzƒp Ez™ ◊ÁzÆoÁz o™åz ¬ÁÑ´„Ê oz™ ÃÊßƒz Zz; osÁuú u\åz üƒÁ◊sy Øƒåz EåÊoN™|åÁz N‹ÁÁ| NÿÁz Zz,EåÊoNÁpsy N™|åÁz N‹ÁÁ| oz YÁ¡ÆÁz EÁƒz Zz Ez™ NÿÏÊ Zz; úm Ã™Æz Ã™Æz EåÊoNÁp ßÁzTƒƒÁÊúgz EzƒÁÊ N™| oz EÁTÁu™N NÁp ™Ábz GúÁ\|å N∫z Zz Ez™ NÿÏÊ åsy. NÁz$ ØƒEÁ»Æy EzƒÁo tÓ∫ ∫ÁQy, uƒYÁ∫ƒÁ \oÁÊ Ez™ NÿÏÊ Zz, Nz Ãƒ| N™|ã„Ê ©‰p Ez√„Ê \z ErÁå, ™Áz◊úu∫mÁ™oz ◊\Ï Øƒ™ÁÊ Ez√„Ê åz Ez√„Ê YÁ¡´„Ê EÁƒz Zz, Nz \z úu∫mÁ™sy EåÊoNÁp ozåz ß¿™m s´„Ê Zz;Eåz \z úu∫mÁ™ ƒ˜ÆÁ| N∫z oÁz ◊\Ï úm Ez™ åz Ez™ EåÊoNÁp úu∫ß¿™m sÁÆ. EuTíåÁEzN omQÁåz uƒ z EÁQÁz ¬ÁzN ÃpTÁƒy ∆NÁÆ Ezb¬Áz E{ÍÁÆ| Ñ„m Zz; osÁuú ozåz \zƒÁz \zƒÁzÆÁzT sÁÆ Zz ozƒÁz ozƒÁz ozåÁz Ñ„m ¢pƒÁå sÁÆ Zz. oz™ ErÁå úu∫mÁ™åz uƒ z EåÁutNÁpsyØƒã„Ê ∫Qg√„Ê s´„Ê Zz. oz™ ◊\Ï EåÊoNÁp úm YÁ{tz ∫Á\¬ÁzN™ÁÊ ütz∆z ütz∆z EåÊo \ã™™∫moz úu∫mÁ™sy ◊\Ï ÃÊßƒz; osÁuú \z™ omQÁåÁz EuTí ÆÁzTƒ∆ Zz, oz™ ErÁååÁÊ N™|úu∫mÁ™åyúm E©„N üNwuo Zz. GÑw≤™ÁÊ GÑw≤ EzN Øƒåz ™Áz◊åyÆN™|ã„Ê §Êáå sÁÆ oÁz uÃ‹Áz∫ NÁzgÁNÁzgyÃÁT∫Ázú™ã„Ê sÁÆ, Ez™ u\åz NÿÏÊ Zz, ozåÁz ◊z˜„ Àú≤ Zz Nz, ¨z EåÊoNÁpã„Ê §Êáå s˜„Ê ◊ÁzÆoÁz úZy ØƒåÁz ™Ázq å sÁÆ. Ez §Êá ◊\Ï uå√∑‹Á å sÆÁz ◊ÁzÆ úm ¬TßT uåƒo|ƒÁ EÁ√ÆÁz◊ÁzÆ ˜ÆÁÊ ƒQoz §yØ ozƒy vÀsuoåÁz ÃÊßƒ ◊ÁzÆ, úm EzƒÁÊ ™Áz◊åyÆN™| Nz \zåy NÁp vÀsuoGú∫ N◊y Zz, ozƒÁÊ EzN ƒQoz VmÁÊ §ÁÊáz Ez™ å §åz. Eã„O™z ◊\Ï oz N™|sy uå√∑‹Á sƒÁüs™ §y\ÏÊ oz \ vÀsuoã„Ê §ÁÊáz, oz™ §y\ÏÊ uå√∑‹Á soÁÊ üs™ îy\ÏÊ §ÁÊáz; úm §y\ÏÊ, îy\ÏÊ,YÁz·„Ê, úÁÊY©„Ê, ZfÌÊ Ez™ ÃÁ{ EzN ™Áz◊åyÆN™|åÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ oz \ vÀsuoã„Ê §ÁÊÜÆÁ N∫z Ez™§åz å◊Î; NÁ∫m Nz Øƒåz Ezb¬Áz EƒNÁ∆ åsy. ™Áz◊åyÆN™|åy Ez üNÁ∫z vÀsuo Zz. oz™EÁ´„ N™|åy vÀsuo »y u\åz Ez™ N◊y Zz Nz, EzN Øƒ EzN tz◊™ÁÊ ƒo|oÁÊ oz tz◊ã„Ê \zb¡„ÊEÁ´„ Zz ozb¬ÁåÁ îm ßÁT™ÁÊåÁ §z ßÁT √Æoyo sÆz EÁƒoÁ ßƒã„Ê EÁ´„ Øƒ §ÁÊáz, ozüs™ §ÁÊáz å◊Î, Eåz EzN ßƒ™ÁÊ EÁTÁu™N NÁpåÁ §z ßƒã„Ê EÁ´„ §ÁÊáz å◊Î, Ezƒy vÀsuoZz. EsÁ|oó Øƒåz ErÁåßÁƒsy N™|ÃÊ§Êá YÁ¡ÆÁz EÁƒz Zz, osÁuú oz oz N™Áz—åy vÀsuo T™zozb¬y uƒbÊ§mÁøú ZoÁÊ, EåÊo tÏ:Q Eåz ßƒåÁz ◊z „ ZoÁÊ úm \z™ÁÊ Øƒ ozsy uå√∑‹Á sÁÆEzb¬Áz E©„N üNÁ∫ §Áá N∫oÁÊ ÃÁƒ EƒNÁ∆ Zz. EÁ üNÁ∫ u\åz VmÁz À‰fl™úmz NÿÁz Zz, ozuƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. \z™ÁÊ Øƒåz ™ÁzqåÁz EƒNÁ∆ N◊y N™|§Êá NÿÁz Zz.



www.shrimad.com

EÁ ƒÁ‹ÁÁ| ÃÊqzú™ÁÊ EÁúåz ¬Qy Zz. oz ¢∫y ¢∫y uƒYÁ∫ƒÁsy Nzb¡„ÊN Ã™ÁáÁå s∆z, EåzO™z N∫y Nz Ã™ÁT™z N∫y ozã„Ê ÃÁƒ Ã™ÁáÁå s∆z.

Ã˜ÃÊT Zz oz NÁ™ §ÁpƒÁåÁz §pƒÁå GúÁÆ Zz. Ãƒ| rÁåyõ„ª z NÁ™ã„Ê Øo√„Ê oz E˜ÆÊotÏ…N∫ NÿÏÊ Zz, oz ÃÁƒ uÃÚ Zz; Eåz \z™ \z™ rÁåyåÁ ƒYåã„Ê EƒTÁ◊å sÁÆ Zz, oz™ oz™NÊ$N NÊ$N N∫y úÁZÁz ◊eoÁÊ Eã„O™z Øƒã„Ê ƒyÆ| §pƒÁå s$ NÁ™ã„Ê ÃÁ™·Æ| Øƒsy åÁ∆N∫ÁÆ Zz; NÁ™ã„Ê Àƒøú \ rÁåyõ„ª åÁÊ ƒYå ÃÁÊßpy Øƒz ¨∏´„Ê åsy; Eåz z ¨∏´„Ê ◊ÁzooÁz ozåz uƒ z ÃÁƒ åy∫ÃoÁ s$ ◊Ázo. Ez \ uƒåÊuo. EÁA ÀƒA ümÁ™.

512 ™Áz“™Æy, EÃÁg À„t 15, ßÁz™, 1950C

»y À‰Æ|õ„∫vÀso, ≈„ßzàZÁüÁ›Á, Ã˜ÃÊTÆÁzÑÆ »y ¬¡¡„Ø ü˜Æz,ÆsÁÆÁzÑÆõ‰ƒ|N uƒåÊuo Nz,'NÁTp EzN üÁ›Á sÆÁz Zz.<ßTƒÁåz, YÁ{t ∫Á\¬ÁzN™ÁÊ NÁ\påÁ NÓÊúÁåy úz∫z À‰fl™EzNıu¸Æ Øƒ ßÆÁ| Zz Ez™ NÿÏÊ Zz,

Nz \z Øƒ §ÁïÆÁ §pz å“Î, Zz˘Á ZztÁÆ å“Î, ™ÁÆÁ| ™∫z å“Î EzƒÁÊ NÿÁ Zz. oz ØƒåzEÁ{tÁu∫N ∆∫y∫ å“Î “ÁzÆ ozsy ozåz EuTíEÁut-√ÆÁVÁo soÁz å“Î “ÁzÆ, Nz EÁ{tÁu∫N ∆∫y∫ZoÁÊ ozåz EuTíEÁut'√ÆÁVÁo å“Î soÁz “ÁzÆ? z EÁ{tÁu∫N ∆∫y∫ “ÁzÆ oÁz oz ∆∫y∫ EuTíEÁut-√ÆÁVÁo Nz™ å úÁ™z?> Ez üNÁ∫ã„Ê ü«Áí Ez NÁTp™ÁÊ ¬É´„Ê oz ƒÁÊà´„Ê Zz.

uƒYÁ∫åz Esz| ÃÊqzú™ÁÊ ozã„Ê Eîz Ã™ÁáÁå ¬É´„Ê Zz Nz, EzN tz“ ˜ÆÁTy §y¨z tz“ áÁ∫mN∫oy ƒQoz NÁz$ Øƒ òÆÁ∫z ƒÁbz ƒ“zoÁz “ÁzÆ Zz ˜ÆÁ∫z EsƒÁ EúÆÁ|›Áúmz ™Áî ozåz o{\ÃóEåz NÁ™|m Ez §z ∆∫y∫ “ÁzÆ Zz; §ÁNy Ãƒ| vÀsuo™ÁÊ Ezb¬z ÃN™| vÀsuo™ÁÊ Ãƒ| Øƒåz îm∆∫y∫åÁz ÃÊßƒ »y u\åz NÿÁz Zz : NÁ™|m, o{\Ãó Eåz EÁ{tÁu∫N Nz ƒ{uOÆ Ez §z™ÁÊã„Ê NÁz$ EzN.¢Ço ƒÁbz ƒ“zoÁ Øƒåz NÁ™|m, o{\Ãó Ez §z ∆∫y∫ “ÁzÆ Zz; EsƒÁ EúÆÁ|›Á vÀsuo ØƒåyòÆÁÊ À„áy Zz, ˜ÆÁÊ À„áy™ÁÊ ozåz NÁ™|m, o{\Ãó ∆∫y∫sy uåƒÁ|“ s$ ∆Nz, úm úÆÁ|›Á vÀsuo™ÁÊozåz îy¨ ∆∫y∫åÁz uåÆu™o ÃÊßƒ Zz. úÆÁ|›Á vÀsuoã„Ê ¬qm Ez Zz Nz, EÁ“Á∫Áutã„Ê T¿“mN∫ƒÁøú §∫Á§∫ ÃÁ™·Æ| Eåz Ez EÁ“Á∫Áutã„Ê NÊ$ úm T¿“m Zz oz îy¨ ∆∫y∫åÁz üÁ∫Êß Zz,EsÁ|oó oz \ îy\ÏÊ ∆∫y∫ ∆ø s´„Ê, Ez™ Ã™\ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. ßTƒÁåz \z À‰fl™EzNzvã¸Æ NÿÁ Zzoz EuTíEÁutNsy √ÆÁVÁo åsy úÁ™oÁ. oz úÆÁ|›Á À‰fl™EzNzvã¸Æ “ÁzƒÁsy ozåz îm ∆∫y∫ Zz;úm ozåz \z îy\ÏÊ EÁ{tÁu∫N ∆∫y∫ Zz oz Ezb¬Á À‰fl™ EƒTÁ“åã„Ê Zz Nz ozåz ∆ÕÁÁutN Àú∆| ås$ ∆Nz. EuTíEÁutNã„Ê \z ™“‹ƒ Zz Eåz EzNzvã¸Æ ∆∫y∫ã„Ê \z À‰fl™˜ƒ Zz oz EzƒÁ üNÁ∫åÁÊZz Nz \zåz EzN§y¨åÁz ÃÊ§Êá å s$ ∆Nz; EsÁ|oó ÃÁáÁ∫m ÃÊ§Êá sÁÆ Ez™ N“yEz oÁzúmEuTí, ∆ÕÁÁutåz uƒ z \z EƒNÁ∆ Zz, oz EƒNÁ∆™ÁÊsy oz EzNzvã¸Æ ØƒÁzã„Ê À„T™úmz T™åÁ-T™å s$ ∆Nz oz™ “ÁzƒÁsy oz ØƒÁzåÁz åÁ∆ s$ ∆Nz Nz ozåz √ÆÁVÁo sÁÆ ozƒÁz EuTí,∆ÕÁÁutNåÁz ÃÊ§Êá ozåz soÁz åsy. z oz ØƒÁzåy EƒTÁ“åÁ ™“‹ƒƒÁpy “ÁzÆ EsƒÁ EuTí-EÁutã„Ê E˜ÆÊo À‰fl™ú∏„Ê “ÁzÆ Nz \z oz EzNıu¸Æ Øƒ \z√„Ê À‰fl™ú∏„Ê TmÁÆ, oÁz oz EzNıu¸ÆØƒåz √ÆÁVÁo N∫ƒÁåz uƒ z ÃÊßuƒo TmÁÆ, úm oz™ åsy. E“Î oÁz ØƒÁzã„Ê E˜ÆÊo À‰fl™˜ƒZz, Eåz EuTí ∆ÕÁÁutã„Ê ™“‹ƒ Zz, ozsy √ÆÁVÁoÆÁzÑÆ ÃÊ§Êá soÁz åsy, Ez™ ßTƒÁåz NÿÏÊ Zz.ozsy EÁ{tÁu∫N ∆∫y∫ EuƒåÁ∆y NÿÏÊ Zz Ez™ åsy, ÀƒßÁƒz N∫y oz uƒúu∫mÁ™ úÁ™y EsƒÁ

ƒ | 27 ©„Ê 413


www.shrimad.com

414

GúÁu\|o N∫z¬ÁÊ EzƒÁÊ oz ØƒÁzåÁÊ õ‰ƒ|N™| úu∫mÁ™ úÁ™y EÁ{tÁu∫N ∆∫y∫åÁz åÁ∆ N∫z Zz. NÊ$oz ∆∫y∫ §y¨sy \ åÁ∆ ú™Ág∞ÏÊ “ÁzÆ oÁz \ úÁ™z EzƒÁz úm uåÆ™ åsy.

Eîz “Á¬™ÁÊ √ÆÁúÁ∫ ÃÊ§Êáy üÆÁz\å ∫“z Zz. ozsy o∫o™ÁÊ sÁzgÁ ƒQo ™Ábz úm åyNpy∆NÁ√„Ê tÏ¬|ß Zz. NÁ∫m Nz üÃÊT EzƒÁz Zz Nz \z™ÁÊ ™Á∫Á uƒ˘™ÁåúmÁåy Eƒ≈Æ üÃÊTåÁ ¬ÁzNÁzTmz Zz. oz™ã„Ê ™å å tÏßÁ$ ∆Nz, EsƒÁ oz™åÁ NÁ™åz Eîzsy ™Á∫Á tÓ∫ sƒÁsy NÁz$ §pƒÁå“Áuå å s$ ∆Nz EzƒÁz √ÆƒÃÁÆ sÁÆ oÁz oz™ N∫y sÁzgÁz ƒQo EÁ ü√∑u‹Ásy EƒNÁ∆ ¬zƒÁã„ÊuY‹Á Zz, osÁuú o™Á∫y o∫¢ EÁƒƒÁsy ¬ÁzNÁzåÁ úu∫YÆ™ÁÊ \ø∫ N∫y EÁƒƒÁã„Ê sÁÆ EzÃÊßuƒo “ÁzƒÁsy oz o∫¢ EÁƒƒÁã„Ê uY‹Á s√„Ê ©„≈Nz¬ Zz. ¬ÁzNÁzåÁ úu∫YÆ™ÁÊ EÁƒÁ üÃÊT ∫ÿÁZoÁÊ, á™| üÃÊTz EÁƒ√„Ê sÁÆ oz uƒ∆z EÊtz∆Á ÆÁzÑÆ ¨my \z™ §åz oz™ oz úu∫YÆsy á™|üÃÊTåz åÁ™z tÓ∫ ∫“zƒÁã„Ê uY‹Á uƒ∆z úmz ∫ÿÁ N∫z Zz.

ƒ{∫ÁÑÆ Gú∆™ã„Ê §p ƒáz oz üNÁ∫åÁz Ã˜ÃÊT, Ã˜∆ÁÕÁåÁz úu∫YÆ N∫ƒÁz Ez Øƒåz ú∫™u“oNÁ∫y Zz. §y z úu∫YÆ \z™ §åz oz™ uåƒo|å ÆÁzÑÆ Zz. EÁA ÀƒA ümÁ™.

513 ™Áz“™Æy, »Áƒm À„t 11, ∫uƒ, 1950C

»y À‰Æ|õ„∫vÀso, Ã˜ÃÊTÆÁzÑÆ »y ¬¡¡„Ø ü˜Æz uƒåÊuo Nz :'§z úî üÁ›Á sÆÁÊ Zz. Eî ßÁƒ Ã™Áuá Zz.<ÆÁzTƒÁuÃ≥Áut> T¿ÊsÁz ƒÁÊYƒÁuƒYÁ∫ƒÁ™ÁÊ §yØ EgYm åsy. E™z EÁTp ¬É´„Ê “˜„Ê Nz

Gútz∆T¿Ês Ã™Ø EzƒÁ T¿Ês uƒYÁ∫ƒÁsy Øƒåz Ñ„m üTbz Zz. V∏„Ê N∫y ozƒÁ T¿ÊsÁz ƒ{∫ÁÑÆ EåzGú∆™åz Esz| Zz. uÃÚÁÊorÁå Ã˜õ„ª sy ¨mƒÁ ÆÁzÑÆ ¨myåz Øƒ™ÁÊ Ã∫poÁ uå∫“ÊoÁut Ñ„mÁzGtóßƒ sƒÁåz Esz| <ÆÁzTƒÁuÃ≥>, <G‹Á∫ÁÜÆÆå>, <À‰îNwoÁÊTÁut> uƒYÁ∫ƒÁ™ÁÊ EgYm åsy,Ezb¬y À©∑uo ∫ÁQ¨z.

ƒztÁÊo Eåz u\å uÃÚÁÊo Ez §z™ÁÊ Nzb¬ÁN üNÁ∫z ßzt Zz. ƒztÁÊo EzN §¿÷Àƒøúz Ãƒ|vÀsuo N“z Zz. u\åÁT™™ÁÊ ozsy §y z üNÁ∫ NÿÁz Zz. <Ã™ÆÃÁ∫> ƒÁÊYoÁÊ úm Nzb¬ÁN ØƒÁzåz EzN§¿÷åy ™ÁãÆoÁøú uÃÚÁÊo s$ ¨Æ Zz. uÃÚÁÊoåÁz uƒYÁ∫ VmÁ Ã˜ÃÊTsy osÁ ƒ{∫ÁÑÆ EåzGú∆™ã„Ê §p uƒ∆z úmz ƒÜÆÁ úZy N‹Á|√Æ Zz. z Ez™ åsy N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒ˜„Ê oÁz Øƒ §y¨üNÁ∫™ÁÊ Ygy \$ ƒ{∫ÁÑÆ Eåz Gú∆™sy “yå sÁÆ Zz. <EzN §¿÷Àƒøú> uƒYÁ∫ƒÁ™ÁÊ EgYmåsy, EsƒÁ <EåzN EÁ˜™Á> uƒYÁ∫ƒÁ™ÁÊ EgYm åsy, ™Áî o™åz EsƒÁ NÁz$ ©„©„fl„åz úÁzoÁåÁÀƒøúã„Ê ¨m√„Ê Ez ©„ÉÆ N‹Á|√Æ Zz; Eåz oz ¨mƒÁåÁÊ ÃÁáå ∆™, ÃÊoÁz , uƒYÁ∫ Eåz Ã˜ÃÊTZz. oz ÃÁáå uÃÚ sÆz, ƒ{∫ÁÑÆ, Gú∆™ ƒá|™Áå úu∫mÁ™y sÆz, <EzN EÁ˜™Á Zz Nz EåzNEÁ˜™Á Zz>, Ez EÁut üNÁ∫ uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. Ez \ uƒåÊuo. EÁA ÀƒA ümÁ™.

514 ©„Ê§$, »Áƒm À„t 14, £„á, 1950uå:ÃÁ∫ú∏„Ê E˜ÆÊoúmz ¨∏ÆÁ ZoÁÊ, √ÆƒÃÁÆåÁz üÃÊT EÁ˜™ƒyÆ|åz NÊ$ úm ™ÊtoÁåÁz

“z „ sÁÆ Zz, oz ZoÁÊ oz √ÆƒÃÁÆ N∫yEz ZyEz. EÁ˜™Ásy Q™ƒÁ ÆÁzÑÆ å“Î oz Q™yEz ZyEz.Ez \ uƒåÊoy. EÁA üA



www.shrimad.com

515 ©„Ê§$, »Áƒm À„t 14, £„á, 1950Eîzsy sÁzgÁ utƒÃ ZÓby ∆NÁÆ EzƒÁz uƒYÁ∫ ƒoz| Zz; osÁuú EÁ üÃÊT™ÁÊ oz™ s√„Ê Nem Zz.\z™ EÁ˜™§p Eü™Áty sÁÆ oz™ Ã˜ÃÊT, Ã˚ÁÊYåÁåÁz üÃÊT uå˜Æü˜Æz N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

ozåz uƒ z ü™Át N‹Á|√Æ åsy, Eƒ≈Æ Ez™ N‹Á|√Æ åsy, Ez \ uƒåÊoy.EÁA ÀƒA ümÁ™.

516 ©„Ê§$, »Áƒm ƒt 1, 1950úÁmy ÀƒßÁƒz ∆yop ZoÁÊ NÁz$ ƒÁÃm™ÁÊ åÁQy åyYz EuTí ÃpToÁz ∫ÁÉÆÁz ◊ÁzÆ oÁz ozåy

uåu∫àZÁ ◊ÁzÆ ZoÁÊ oz úÁmy G…mú∏„Ê ß\z Zz, ozƒÁz EÁ √ÆƒÃÁÆ, Ã™ÁuáEz ∆yop EzƒÁ õ„ª ü˜Æz G…múmÁåÁz ◊z „ sÁÆ Zz, Ez ƒÁo E™åz oÁz Àú≤ ¬ÁTz Zz.

ƒá|™ÁåÀƒÁ™yEz Ñ∑◊ƒÁÃ™ÁÊ úm EÁ Ãƒ| √ÆƒÃÁÆ EÃÁ∫ Zz, N‹Á|√Æøú åsy, Ez™ ¨∏´„Ê◊˜„Ê. oz™ ZoÁÊ oz Ñ∑◊ƒÁÃåz ˜ÆÁTy ©„uåYÆÁ| T¿◊m N∫y ◊oy. oz ©„uåúmÁ™ÁÊ úm EÁ˜™§pzÃ™s| ZoÁÊ oz §p N∫oÁÊ úm E˜ÆÊo ƒáoÁ §påy \ø∫ Zz, Ez™ ¨my ™Á{åú∏„Ê Eåz Euå¸Á-ú∏„Ê ÃÁgÁ§Á∫ ƒ | ¬TßT ßò´„Ê Zz, Nz \zsy √ÆƒÃÁÆøú EuTí oÁz üÁÆz s$ ∆Nz å◊Î.

\z ƒá|™ÁåÀƒÁ™y Ñ∑◊ƒÁÃ™ÁÊ ZoÁÊ EßÁzTy \zƒÁ ◊oÁ, E√ÆƒÃÁÆy \zƒÁ ◊oÁ, uå:Àõ∑◊◊oÁ, Eåz Ã◊\ ÀƒßÁƒz ©„uå \zƒÁ ◊oÁ, EÁ˜™ÁNÁ∫ úu∫mÁ™y ◊oÁ, oz ƒá|™ÁåÀƒÁ™y úmÃƒ| √ÆƒÃÁÆ™ÁÊ EÃÁ∫ú∏„Ê ¨myåz, åy∫Ã ¨myåz tÓ∫ üƒ˜ÆÁ|; oz √ÆƒÃÁÆ, §y¨ Øƒz N∫yNÆÁ üNÁ∫sy Ã™Áuá ∫ÁQƒy uƒYÁ∫y Zz, oz uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. oz uƒYÁ∫yåz ¢∫y ¢∫y oz YÆÁ|NÁÆz— NÁÆz—, üƒo|åz üƒo|åz À©∑uo™ÁÊ ¬Áƒy √ÆƒÃÁÆåÁ üÃÊT™ÁÊ ƒo|oy Ezƒy ªuY uƒ¬Æ N∫ƒÁÆÁzÑÆ Zz. ¨z Ez™ å N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz oÁz Ez™ V∏„Ê N∫yåz ¬ÁTz Zz Nz ◊\Ï EÁ Øƒåy ÆsÁÆÁzÑÆu\rÁÃÁ ©„©„fl„útåz uƒ z s$ åsy, EsƒÁ oÁz EÁ Øƒ ¬ÁzNÃÊrÁEz ™Áî N¡ÆÁm sÁÆ EzƒyßÁƒåÁ N∫ƒÁ FàZz Zz. úm N¡ÆÁm N∫ƒÁåy ozåz u\rÁÃÁ Vboy åsy; NÁ∫m Nz §zÆ ØƒåÁÊÃ∫QÁÊ úu∫mÁ™ ◊ÁzÆ Eåz EzN §ÊáÁÆ, §y¨åz E§ÊáoÁ sÁÆ, Ez™ uîNÁp™ÁÊ §åƒÁ ÆÁzÑÆ åsy.

517 ©„Ê§$, »Áƒm ƒt 7, Ñ„ª, 1950o™z Eåz §y¨ ©„©„fl„\ååÁÊ uY‹ÁÃÊ§Êáy t∆Á ¨my Zz. rÁåyõ„ª ÁzEz Eüuo§ÚúmÁåz

üáÁå™ÁT| NÿÁz Zz, Eåz Ãƒ|sy Eüuo§Ú t∆Áåz uƒ z ¬q ∫ÁQy ü√∑u‹Á Zz, oÁzúm Ã˜ÃÊTÁutåzuƒ z “Ø E™åz úm üuo§Ú£„uÚ ∫ÁQƒÁã„Ê uY‹Á ∫“z Zz. “Á¬ E™Á∫Á Ã™ÁT™åÁz EüÃÊT ZzEz™ ¨∏ÆÁ ZoÁÊ úm o™ Ãƒ| ßÁ$EÁzEz \z üNÁ∫z Øƒåz ∆ÁÊo, tÁÊoú∏„Ê Gtóßƒ sÁÆ oz üNÁ∫zƒÁÊYåÁut Ã™ÁT™ N∫ƒÁz Vbz Zz. oz ƒÁo §pƒÁå N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

518 ©„Ê§$, »Áƒm ƒty 9, 1950<ÆÁzTƒÁuÃ≥>'Øƒ™ÁÊ \z™ ˜ÆÁT, ƒ{∫ÁÑÆ Eåz Gú∆™ Ñ„m üTbz, GtÆ úÁ™z oz üNÁ∫

¬q™ÁÊ ∫ÁQƒÁåÁ Q§∫ ¬ÉÆÁ oz úî üÁ›Á s´„Ê Zz.Ez Ñ„mÁz òÆÁÊ À„áy Øƒåz uƒ z vÀs∫oÁ úÁ™∆z å“Î ˜ÆÁÊ À„áy EÁ˜™ÀƒøúåÁz uƒ∆z uƒYÁ∫

Øƒsy ÆsÁs|úmz sƒÁz Nem Zz. EÁ˜™Á øúy Zz, Eøúy Zz Ez EÁut uƒN¡ú oz üs™™ÁÊ \zuƒYÁ∫ÁÆ Zz oz N¡úåÁ \zƒÁ Zz. Øƒ NÊ$N úm Ñ„m úÁ™yåz z ∆yop sÁÆ oÁz úZy ozåz uƒ∆z

ƒ | 27 ©„Ê 415


www.shrimad.com

416

uƒYÁ∫ N‹Á|√Æ Zz. EÁ˜™t∆|åÁut üÃÊT oyƒ¿ ©„©„fl„ú∏„Ê G˜úëÁ sÆÁ ú“z¬ÁÊ V∏„Ê N∫yåz Nv¡úo-úmz Ã™¨Æ Zz, \zsy “Á¬ oz ÃÊ§Êáy ü«Áí ∆™ÁƒƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. Ez \ uƒåÊuo.

519 ©„Ê§$, »Áƒm ƒt 9, ∆uå, 1950üÃÊTåÁ YÁ∫z §Á\ÏåÁ üÁ∫£áƒ∆Áoó t§Ámsy Nzb¬ÁÊN √ÆƒÃÁÆy NÁÆ| s$ EÁƒz Zz; úm

uY‹Áúu∫mÁ™ ÃÁáÁ∫m üÃÊT™ÁÊ ü√∑u‹Á N∫oÁÊ uƒ∆z ÃÊNÁzYÁÆ¬ÁÊ ∫ÿÁ N∫oÁÊ “ÁzƒÁsy EÁüNÁ∫åÁÊ úîÁut ¬QƒÁ ƒTz∫zã„Ê §åy ∆N˜„Ê åsy. \zsy ƒáÁ∫z åsy ¬QÁ´„Ê oz ™Ábz §ëÁz q™ÁEÁúƒÁ ÆÁzÑÆ ZÁz.

520 ©„Ê§$, »Áƒm ƒt A)), Ñ„ª, 1950»y ÃÁÆ¬Á T¿Á™z vÀso, ú∫™ Àåz“y »y ÃÁzßÁTåz,

»y ™Áz“™Æy qzîsy'åÁ ßvÇoõ‰ƒ|N ÆsÁÆÁzÑÆ üÁ›Á sÁÆ. uƒ∆z uƒåÊuo Nz o™Á∫Áz¬Qz¬ NÁTp ú“ÁıàÆÁz Zz. ozåÁz G‹Á∫ åyYzsy uƒYÁ∫∆Áz.

rÁåƒÁ‹ÁÁ|åÁ üÃÊT™ÁÊ GúNÁ∫y EzƒÁÊ Nzb¬ÁÊN ü«ÁíÁz o™åz sÁÆ Zz, oz o™z E™åz ¬Qy\mÁƒÁz ZÁz, Eåz ozåÁ Ã™ÁáÁååy o™Á∫y FàZÁ uƒ∆z ∫“z Zz, ozsy NÁz$ úm üNÁ∫z z o™åzoz ü«ÁíÁzåÁÊ Ã™ÁáÁå ¬QÁÆ oÁz ÃÁªÊ, Ez™ uY‹Á™ÁÊ ∫ÿÁ N∫oÁ ZoÁÊ GtÆÆÁzTsy oz™ §å˜„Êåsy. úî ¬QƒÁ™ÁÊ uY‹Áåy vÀs∫oÁ Vmy \ EÁzZy ∫“z Zz. EsƒÁ uY‹Á oz NÁÆ|™ÁÊ E¡ú ™ÁîZÁÆÁ \zƒÁz üƒz∆ N∫y ∆Nz Zz. \zsy o™åz uƒ∆z uƒTosy úî ¬QƒÁã„Ê s$ EÁƒ˜„Ê åsy. EzNEzN NÁTp ¬QoÁÊ t∆t∆, úÁÊYúÁÊY ƒQo §£§z-YàYÁ∫ ¬yby ¬Qy oz NÁTp EÓá∫Á ©‰NƒÁã„ÊuY‹Áåy vÀsuoåz ¬yáz §åz Zz. uOÆÁåz uƒ z ªuY å“Î, oz™ üÁ∫£á§p úm oz uOÆÁ™ÁÊ “Á¬uƒ∆z GtÆ™Áå å“Î “ÁzƒÁsy o™åz oz™ \ §y¨ ©„©„fl„EÁzåz uƒ∆z úmz NÊ$ rÁåYYÁ| ¬Qy∆NÁoy åsy. uY‹Á™ÁÊ Ez uƒ z Qzt ∫“z Zz, osÁuú ozåz “Á¬ oÁz Gú∆™ N∫ƒÁã„Ê \ uY‹Á ∫“z Zz.Ezƒy \ NÁz$ EÁ˜™t∆Áåy vÀsuo “Á¬ ƒoz| Zz. V∏„Ê N∫yåz ¨myåz N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒ˜„Ê åsy, EsÁ|oóü™ÁtÁut tÁz z N∫y oz uOÆÁ åsy §åoy Ez™ \mÁ˜„Ê åsy.

\z ©„Q∫Ã ÃÊ§Êáy rÁå uƒ z <Ã™ÆÃÁ∫> T¿ÊsåÁ NuƒoÁut™ÁÊ o™z Es| áÁ∫Áz ZÁz oz oz™\ Zz, Ez™ Ãƒ|î Zz, Ez™ N“zƒÁ ÆÁzÑÆ åsy. §åÁ∫ÃytÁÃz <Ã™ÆÃÁ∫> T¿Ês u“ãty ßÁ Á™ÁÊN∫oÁÊ Nzb¬ÁÊN Nuƒo, Ãƒ{ÆÁ ƒTz∫z™ÁÊ ozåÁ \zƒy \ ƒÁo N“y Zz; Eåz oz NÁz$ ∫yoz<§y\rÁå>åz ¬Toy \mÁÆ Zz. osÁuú ÇÆÁÊN ÇÆÁÊN ozƒÁ ∆£tÁz Gú™Áúmz úm EÁƒz Zz. <Ã™ÆÃÁ∫>§åÁ∫ÃytÁÃz NÆÁz| Zz, oz™ÁÊ oz ∆£tÁz òÆÁÊ òÆÁÊ EÁ√ÆÁ Zz, ˜ÆÁÊ ˜ÆÁÊ Ãƒ| Àspz Gú™Áúmz ZzEz™ \mÁ˜„Ê åsy, úm Nzb¬zN Àspz ƒÀ˜„úmz NÿÏÊ Zz, Ez™ ¬ÁTz Zz; ¨zNz Ez ƒÁo NÊ$NEÁTp TÆz ™poy EÁƒy ∆Nz Ez™ Zz. Ezb¬z o™z \z <§y\rÁå>™ÁÊ NÁ∫m TmÁz ZÁz ozsyNÊ$N EÁTp ƒáoy ƒÁo EsƒÁ oz ƒÁo uƒ∆z rÁåz oz™ÁÊ EÊTyNÁ∫ N∫y \mÁÆ Zz.

§åÁ∫ÃytÁÃåz NÊ$ ozƒÁz ÆÁzT §ãÆÁz “ÁzÆ Ez™ <Ã™ÆÃÁ∫> T¿Êsåy oz™åy ∫YåÁ ú∫sy\mÁÆ Zz. <©‰p Ã™ÆÃÁ∫>™ÁÊ Ezb¬y §áy Àú≤ ƒÁ‹ÁÁ| <§y\rÁå> uƒ z N“y åsy \mÁoy,Eåz §åÁ∫ÃytÁÃz oÁz Vmz ezNÁmz ƒÀ˜„úmz Eåz Gú™Áúmz oz ƒÁo N“y Zz. \z Gú∫sy Ez™\mÁÆ Zz Nz §åÁ∫ÃytÁÃz ÃÁsz úÁzoÁåÁ EÁ˜™Áåz uƒ z \z NÊ$ Eã„ßƒ sÆÁz Zz, ozåÁz úmNÁz$ oz üNÁ∫z üNÁ∆ NÆÁz| Zz, Nz NÁz$ uƒYqm ØƒåÁ Eã„ßƒåz oz EÁáÁ∫•‰o sÁÆ, uƒ∆z vÀs∫ N∫åÁ∫ sÁÆ.



www.shrimad.com

Ez™ úm ¬ÁTz Zz Nz §åÁ∫ÃytÁÃz ¬qmÁut ßztsy ØƒåÁz uƒ∆z uåáÁ|∫ NÆÁz| “oÁz, Eåzoz oz ¬qmÁutã„Ê Ãoo ™åå sÆÁ NÆÁ|sy EÁ˜™Àƒøú NÊ$N oyflmúmz oz™åz Eã„ßƒ™ÁÊEÁ√´„Ê Zz; Eåz E√ÆÇoúmz EÁ˜™¸√ÆåÁz úm oz™åz ¬q sÆÁz Zz, Eåz oz E√ÆÇo ¬qsy oz§y\rÁå oz™mz TÁ´„Ê Zz. E√ÆÇo ¬qåÁz Es| Eîz EzƒÁz Zz Nz uY‹Á√∑u‹Á EÁ˜™uƒYÁ∫™ÁÊuƒ∆z úmz ¬ÁTy ∫“zƒÁsy úu∫mÁ™åy uå™|p áÁ∫Á §åÁ∫ÃytÁÃåz \z EÊ∆z üTby Zz, oz uå™|p-áÁ∫Áåz ¬yáz úÁzoÁåz ¸√Æ EÁ \ Zz Ez™ zNz Àú≤ ¨mƒÁ™ÁÊ åsy, oÁzúm EÀú≤úmz Ezb¬zÀƒÁßÁuƒNúmz úm oz™åÁ EÁ˜™Á™ÁÊ oz ZÁÆÁ ßÁÀÆ™Áå s$ Zz, Eåz \zåz ¬yáz Ez ƒÁo oz™åÁ©„Qsy åyNpy ∆Ny Zz; Eåz Ã“\ EÁTp ƒáoÁÊ oz ƒÁo oz™åz ÃÁƒ Àú≤ s$ ¨Æ Ezƒy t∆Áoz T¿Ês N∫oÁÊ oz™åy üÁÆz ∫“y Zz.

»y gÏÊT∫åÁ EÊo∫™ÁÊ \z Qzt ∫“z Zz oz NÁz$ ∫yoz ÆÁzÑÆ Zz, Eåz oz Qzt V∏„Ê N∫yåz o™åzúm ∫“z Zz, oz ¨mƒÁ™ÁÊ Zz. oz™\ §y¨ úm Nzb¬ÁN ©„©„fl„ ØƒÁzåz Ez üNÁ∫åÁz Qzt ∫“z ZzEz ∫yoz ¨mƒÁ™ÁÊ ZoÁÊ, Eåz o™ ÃÁ{åÁz Ez Qzt tÓ∫ N∫ÁÆ oÁz ÃÁªÊ Ez™ ™å™ÁÊ ∫“zoÁÊ ZoÁÊüÁ∫£á ƒztyEz ZyEz. ƒpy E™Á∫Á uY‹Á™ÁÊ Ez uƒ z E˜ÆÊo §pƒÁå Qzt Zz. \z Qzt utƒÃ™ÁÊüÁÆz VmÁ VmÁ üÃÊTz À¢ÌÆÁ| N∫z Zz, Eåz ozåz Gú∆™ÁƒƒÁã„Ê N∫√„Ê úgz Zz; Eåz V∏„Ê N∫y o™ƒTz∫zåz úm E™z uƒ∆z úmz oz Qzt uƒ z ¬É´„Ê åsy, Nz \mÁ√´„Ê åsy. E™åz oz™ \mÁƒƒÁã„Êúm ÆÁzÑÆ ¬ÁT˜„Ê å“Áz „Ê, úm “Á¬ »y gÏÊT∫z \mÁƒƒÁsy, üÃÊTsy \mÁƒƒÁã„Ê s´„Ê Zz. o™åzEåz gÏÊT∫åz \z Qzt ∫“z Zz, ozsy oz üNÁ∫ uƒ z E™åz EÃÊÉÆÁoÑ„muƒu∆≤ Qzt ∫“oÁz “∆zEz™ ¬ÁTz Zz. NÁ∫m Nz \z \z üÃÊTz oz ƒÁo EÁ˜™ütz∆™ÁÊ À™∫m sÁÆ Zz, oz oz üÃÊTz §áÁütz∆ u∆us¬ \zƒÁ s$ ¨Æ Zz; Eåz ØƒåÁz uå˜Æ ÀƒßÁƒ “ÁzƒÁsy Øƒ EÁƒÁz Qzt ∫ÁQoÁÊ ZoÁÊØƒz Zz; EzƒÁ üNÁ∫åÁ Qzt À„áy üÁ›Á sÁÆ Zz. ƒpy úu∫mÁ™ÁÊo∫ s$ sÁzgÁ EƒNÁ∆z úm ozåyoz ƒÁo ütz∆z ütz∆z À¢Ì∫y åyNpz Zz, Eåz ozƒy åz ozƒy t∆Á s$ EÁƒz Zz, osÁuú EÁ˜™Á ú∫E˜ÆÊo ìu≤ N∫y oz üNÁ∫åz “Á¬ oÁz Gú∆™ÁƒƒÁz \ Vbz Zz, Ez™ ¨my Gú∆™ÁƒƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz.

»y gÏÊT∫åÁ Nz o™Á∫Á uY‹Á™ÁÊ Ez™ EÁƒ˜„Ê “ÁzÆ Nz ÃÁáÁ∫m NÁ∫mÁzåz ¬yáz E™z EzüNÁ∫åy ü√∑u‹Á N∫oÁ åsy, oz ÆÁzÑÆ åsy. Ez üNÁ∫z ¨z ∫“z˜„Ê “ÁzÆ oÁz V∏„Ê N∫y oz™ åsy,Ez™ E™åz ¬ÁTz Zz. uå˜Æ ü˜Æz oz ƒÁoåÁz uƒYÁ∫ N∫ƒÁ ZoÁÊ “\Ï §pƒÁå NÁ∫mÁzåÁz oz ü˜ÆzÃÊ§Êá Zz, Ez™ ¨my \z üNÁ∫åy o™Á∫y FàZÁ üßÁƒåÁ “z˜„™ÁÊ Zz oz “z˜„åz jy¬™ÁÊ åÁQƒÁã„ÊsÁÆ Zz; Eåz ozåz Eƒ∫ÁzáN EzƒÁÊ NÁ∫mÁzåz qym sƒÁ tzƒÁ™ÁÊ NÊ$ úm EÁ˜™ƒyÆ| úu∫mÁ™úÁ™y vÀsuo™ÁÊ ƒoz| Zz. o™Á∫y FàZÁ ü™Ámz “Á¬ \z üƒoÁ| „Ê åsy oz uƒ z \z §pƒÁåNÁ∫mÁz Eƒ∫ÁzáN Zz, oz o™åz uƒ∆z úmz \mÁƒƒÁã„Ê uY‹Á s˜„Ê åsy, Nz™Nz “\Ï oz uƒ∆z úmz\mÁƒƒÁ™ÁÊ EƒNÁ∆ \ƒÁ tzƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

\z §pƒÁå NÁ∫mÁz üßÁƒåÁ “z˜„åz Eƒ∫ÁzáN Zz, oz™ÁÊ E™Á∫Áz NÊ$ úm £„uÚõ‰ƒ|N ü™Át“ÁzÆ Ez™ NÁz$ ∫yoz ÃÊßƒ˜„Ê åsy. oz™ \ E√ÆÇoúmz Ezb¬z å“Î ¨mƒÁ™ÁÊ ZoÁÊ Ã“z\zØƒsy sÆÁ N∫oÁz “ÁzÆ EzƒÁz ü™Át “ÁzÆ Ez™ úm \mÁ˜„Ê åsy, osÁuú NÁz$ EÊ∆z oz ü™ÁtÃÊßƒ™ÁÊ ¬zQoÁÊ úm ozsy Eƒ∫ÁzáNú∏„Ê “ÁzÆ Ez™ ¬ÁTy ∆Nz Ez™ åsy; NÁ∫m Nz EÁ˜™ÁåyuåÈÁÆ√∑u‹Á ozsy EÃã©„Q Zz.

¬ÁzNÁz™ÁÊ oz ü√∑u‹Á N∫oÁÊ ™ÁåßÊT sƒÁåÁz üÃÊT EÁƒz oÁz oz ™ÁåßÊT úm Ã“å ås$ ∆Nz Ez™ “ÁzƒÁsy üßÁƒåÁ “z „åy GúzqÁ N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒoy “ÁzÆ Ez™ úm ¬ÁT˜„Ê åsy.

ƒ | 27 ©„Ê 417


www.shrimad.com

418

NÁ∫m Nz oz ™ÁåÁ™Áå uƒ z uY‹Á V∏„Ê N∫y GtÁÃyå \z√„Ê Zz, EsƒÁ oz üNÁ∫™ÁÊ uY‹Áåz uƒ∆z GtÁÃyå N´„˙ “ÁzÆ oÁz s$ ∆Nz Ez™ Zz.

∆£tÁut uƒ ÆÁz ü˜Æzã„Ê NÁz$ §pƒÁå NÁ∫m úm Eƒ∫ÁzáN “ÁzÆ Ez™ \mÁ˜„Ê åsy. Nzƒpoz uƒ ÆÁzåÁz qÁuÆNßÁƒ Zz Ez™ zNz N“zƒÁ üÃÊT åsy, osÁuú oz™ÁÊ uƒ∫Ãú∏„Ê §“Ïúmz ßÁÃy∫ÿÏÊ Zz. GtÆsy úm ÇÆÁ∫zN ™Êt ªuY \ã™oy “ÁzÆ oÁz oz úm uƒ∆z EƒÀsÁ úÁ©ÆÁ üs™åÁ∆ úÁ™z Zz; Eåz oz ™Êt ªuY ƒztoÁÊ úm EÁ˜™Á Qzt™ÁÊ \ ∫“z Zz, Ezb¬z oz ªuY EåÁáÁ∫soy \oy “ÁzƒÁsy §pƒÁå NÁ∫møú åsy.

§y¨ Nzb¬ÁN üßÁƒN sÆÁ Zz, oz N∫oÁÊ NÁz$ ∫yoz uƒYÁ∫t∆Áutã„Ê §pƒÁåú∏„Ê úm “∆z;Ez™ ¬ÁTz Zz Nz ozƒÁ üßÁƒN õ„ª Áz EÁ\z \mÁoÁ åsy; Eåz ™Áî Gútz∆Númz åÁ™ \zƒyüßÁƒåÁEz üƒo|oÁ NÁz$ zƒÁ™ÁÊ, ÃÁÊßpƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz; oz™åÁ uƒ˘™ÁåúmÁåz ¬yáz E™åz NÊ$Eƒ∫ÁzáNú∏„Ê “ÁzÆ Ez™ úm \mÁ˜„Ê åsy.

E˜ÆÁ∫z oÁz EÁb¡„Ê ¬QƒÁã„Ê §ã´„Ê Zz. uƒ∆z Ã™ÁT™ üÃÊTz Nz §y\z üÃÊTz \mÁƒy≈„Ê.EÁ uƒ z o™z Eåz »y gÏÊT∫ z NÊ$ úm uƒ∆z \mÁƒƒÁ FàZoÁ “Áz, oÁz É„∆ysy \mÁƒ∆Áz.ƒpy E™Á∫ÁÊ ¬Qz¬ÁÊ NÁ∫mÁz ÃÁƒ §“ÁåÁøú Zz Ez™ uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy; Ezb¬Áz ¬q ∫ÁQ z.

521 ©„Ê§$, »Áƒm, 1950ü˜Æq EÁ»Æã„Ê Àƒøú ¬É´„Ê oz úî Eîz üÁ›Á s´„Ê Zz. ©„©„fl„ Øƒz ú∫™ ßvÇoÃu“o

oz Àƒøú GúÁÃƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.ÆÁzT§pÃu“o, Ezb¬z \z™åÁz Gútz∆ VmÁ ØƒÁzåz sÁzgÁ üÆÁÃz ™ÁzqÃÁáåøú s$ ∆Nz

EzƒÁ Euo∆Æ Ãu“o \z Ã˜õ„ª “ÁzÆ oz òÆÁ∫z ÆsÁüÁ∫£á Gútz∆√Æƒ“Á∫åÁz GtÆ üÁ›Á sÁÆ˜ÆÁ∫z ©„ÉÆúmz V∏„Ê N∫yåz oz ßvÇoøú ü˜Æq EÁ»Æ™ÁT| üNÁ∆z Zz. úm ozƒÁ GtÆÆÁzT uƒåÁV∏„Ê N∫y üNÁ∆oÁ åsy.

§y¨ √Æƒ“Á∫åÁ ÆÁzT™ÁÊ ©„ÉÆúmz oz ™ÁT| V∏„Ê N∫yåz Ã˜õ„ª Áz üNÁ∆oÁ åsy oz oz™ã„ÊNªmÁ ÀƒßÁƒú∏„Ê Zz. \ToåÁ ØƒÁzåÁz GúNÁ∫ õ‰ƒÁ|ú∫ uƒ∫Ázá å úÁ™z EsƒÁ VmÁ ØƒÁzåzGúNÁ∫ sÁÆ Ez EÁut VmÁÊ NÁ∫mÁz tzQyåz EãÆ √Æƒ“Á∫™ÁÊ ƒo|oÁÊ ozƒÁz ü˜Æq EÁ»Æøú ™ÁT|Ã˜õ„ª Áz üNÁ∆oÁ åsy. V∏„Ê N∫yåz oÁz EãÆ √Æƒ“Á∫åÁ GtÆ™ÁÊ EüuÃÚ ∫“z Zz; EsƒÁ NÁÊ$üÁ∫£áuƒ∆z sy Ã˜õ„ª úmz NÁz$åÁ ¨mƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁ, oÁzúm õ‰ƒÁ|ú∫ ozåÁ »zÆåÁz uƒYÁ∫ N∫yòÆÁÊ À„áy §åz ˜ÆÁÊ À„áy uƒ∆z üÃÊT™ÁÊ EÁƒoÁ åsy; EsƒÁ V∏„Ê N∫y EãÆ √Æƒ“Á∫åÁGtÆ™ÁÊ ÃÁ™ÁãÆ ™ã„…Æåy úzez uƒY∫z Zz.

oz™ ƒoÁ|Æ oz√„Ê üÁ∫£á å “ÁzÆ oÁz òÆÁÊ NÁz$ ozƒÁz Gútz∆EƒÃ∫ üÁ›Á sÁÆ Zz ˜ÆÁÊ úm<ü˜Æq EÁ»Æ™ÁT|>åÁz V∏„Ê N∫yåz Gútz∆ N∫oÁ åsy, ÇƒuYoó <ü˜Æq EÁ»Æ™ÁT|>åÁ ezNÁmz<EÁ»Æ™ÁT|> EzƒÁ ÃÁ™ÁãÆ ∆£tsy, VmÁ GúNÁ∫åÁz “z˜„ tzQy, NÊ$ N“z Zz. EsÁ|oó Gútz∆-√Æƒ“Á∫ üƒoÁ|ƒƒÁ Gútz∆ N∫oÁ åsy.

V∏„Ê N∫yåz \z NÁz$ ©„©„fl„EÁzåz Ã™ÁT™ sÆÁz Zz oz™åz t∆Á uƒ z sÁzgz Vmz EÊ∆z üoyuoZz. osÁuú ¨z NÁz$åz úm Ã™ÁT™ å sÆÁz “Ázo oÁz ƒáÁ∫z ÆÁzÑÆ “˜„Ê. Eîz \z NÁÊ$ √Æƒ“Á∫GtÆ™ÁÊ ƒoz| Zz oz √Æƒ“Á∫Áut EÁTp Gú∫ GtÆ™ÁÊ EÁƒƒÁ ÆÁzÑÆ Zz Ez™ ¨my osÁ Gútz∆√Æƒ“Á∫åÁz GtÆ üÁ›Á å sÆÁz “ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy E™Á∫y t∆Á uƒ z o™ ƒTz∫zåz \z NÊ$ Ã™¨´„Ê“ÁzÆ oz üNÁ∆ å N∫ƒÁ ™Ábz \mÁƒƒÁ™ÁÊ ©„ÉÆ NÁ∫m Ez “˜„Ê Eåz Zz.



www.shrimad.com

522 ©„Ê§$, ßÁ. À„t 3, ∫uƒ, 1950Øƒåz rÁåyõ„ª ã„Ê EÁzpQÁm sÆz osÁüNÁ∫z EåÊoÁã„§Êáy OÁzá, ™Áå, ™ÁÆÁ, ¬Ázß

™ÁzpÁÊ úgƒÁåÁz üNÁ∫ §åƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Nz \z™ §åy Eã„O™z oz úu∫qymúmÁåz úÁ™z Zz. Ã˜õ„ª ã„ÊEÁzpQÁm \z™ \z™ Øƒåz sÁÆ Zz, oz™ oz™ ™oÁußT¿◊, tÏ∫ÁT¿◊oÁut ßÁƒ ™ÁzpÁ úgƒÁ¬ÁTz Zz, Eåz úÁzoÁåÁ tÁz zƒÁ ßmy uY‹Á ƒpy EÁƒz Zz; uƒNsÁut ßÁƒ™ÁÊ åy∫Ãú∏„Ê ¬ÁTzZz, Nz ÏÑ„õÃÁ G˜úëÁ sÁÆ Zz; Øƒåz Euå˜ÆÁut ßÁƒåÁ uYÊoƒƒÁ ü˜Æz §pƒyÆ| À¢Ì∫ƒÁ uƒ z \züNÁ∫z rÁåyõ„ª Ã™yúz ÃÁÊßï´„Ê Zz, ozsy úm uƒ∆z §pƒÁå úu∫mÁ™sy oz úÊYuƒ ÆÁutåzuƒ z Euå˜ÆÁut ßÁƒ ìj N∫z Zz. EsÁ|oó Ã˜õ„ª ™ïÆz EÁ Ã˜õ„ª Zz Ezb¡„Ê ¨my, Ã˜õ„ª åz¨∏ÆÁ üs™ \z™ EÁ˜™Á úÊYuƒ ÆÁutåz uƒ z ∫Ço ◊oÁz oz™ ∫Ço ˜ÆÁ∫ úZy åsy ∫◊zoÁz, EåzEã„O™z oz ∫ÇoßÁƒ ™ÁzpÁz úgz EzƒÁ ƒ{∫ÁÑÆ™ÁÊ Øƒ EÁƒz Zz; EsƒÁ Ã˜õ„ª åÁz ÆÁzT sÆÁ úZyEÁ˜™rÁå NÊ$ tÏ¬|ß åsy; osÁuú Ã˜õ„ª åz uƒ z, ozåÁÊ ƒYååz uƒ z, oz ƒYååÁ EÁ∆Æåzuƒ z, üyuo ßvÇo sÁÆ å◊Î ˜ÆÁÊ À„áy EÁ˜™uƒYÁ∫ úm Øƒ™ÁÊ GtÆ EÁƒƒÁ ÆÁzÑÆ åsy; EåzÃ˜õ„ª åÁz Øƒåz ÆÁzT sÆÁz Zz, Ez√„Ê Q∫zQªÊ oz Øƒåz ßÁÀ´„Ê Zz, Ez™ úm N◊z√„Ê Nem Zz.

Øƒåz Ã˜õ„ª åÁz ÆÁzT sÆz oÁz Ezƒy ßÁƒåÁ sÁÆ Nz E˜ÆÁ∫ À„áy \z ™Á∫ÁÊ üÆ˜å N¡ÆÁmåzEsz— ◊oÁÊ oz ÃÁ{ uå…¢p ◊oÁÊ, ¬q ƒT∫åÁÊ §Ámåy úzez ◊oÁÊ, úm ◊ƒz Ã˜õ„ª åÁz Eõ‰ƒ| ÆÁzTsÆÁz Zz, oÁz ™Á∫ÁÊ Ãƒ| ÃÁáå Ã¢p sƒÁåÁz ◊z „ Zz. ¬ÁzNüÃÊT™ÁÊ ∫◊yåz \z uå…¢p, uå¬|q ÃÁáåNÆÁ˙ oz üNÁ∫z ◊ƒz Ã˜õ„ª åz ÆÁzTz å N∫oÁÊ \ø∫ EÊo∫Á˜™Á™ÁÊ uƒYÁ∫yåz ìj úu∫mÁ™ ∫ÁQyåz,Øƒz EÁ ÆÁzTåz, ƒYååz uƒ z ¨Ñ∑o sƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, ¨Ñ∑o ∫◊zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; Eåz oz oz üNÁ∫ßÁƒy, Øƒåz ìj N∫ƒÁz Nz \zsy ozåz üÁ›Á zT <E¢p> å ¨Æ, Eåz Ãƒ| üNÁ∫z Ez \ §pEÁ˜™Á™ÁÊ ƒá|™Áå N∫√„Ê, Nz EÁ ÆÁzTsy Øƒåz Eõ‰ƒ| ¢p sƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, oz™ÁÊ EÊo∫ÁÆ N∫åÁ∫ <◊ÏÊ¨∏„Ê ZÏÊ> Ez ™ÁªÊ Euß™Áå, NÏpá™|åz Eåz N∫oÁ EÁ√ÆÁ ZyEz oz uOÆÁåz Nz™ ˜ÆÁTy ∆NÁÆEzƒÁz ¬ÁzNßÆ, Ã˜õ„ª åy ßvÇo EÁutåz uƒ z úm ¬Á{uNNßÁƒ, Eåz NtÁuú NÁz$ úÊYuƒ ÆÁNÁ∫EzƒÁÊ N™| rÁåyåz GtÆ™ÁÊ tzQy ozƒÁz ßÁƒ úÁzoz EÁ∫ÁáƒÁú∏„Ê Ez EÁut üNÁ∫ Zz,> oz \EåÊoÁã„§Êáy OÁzá, ™Áå, ™ÁÆÁ, ¬Ázß Zz. Ez üNÁ∫ uƒ∆z úmz Ã™\ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; osÁuú E˜ÆÁ∫z\zb¡„Ê §ã´„Ê ozb¡„Ê ¬É´„Ê Zz.

Gú∆™, qÆÁzú∆™ Eåz qÁuÆN Ã©ÆNó˜ƒåz ™Ábz ÃÊqzú™ÁÊ √ÆÁÉÆÁ N◊y ◊oy, ozåzEã„Ã∫oy uîßÁzƒååÁ À™∫m™ÁÊ Zz.

òÆÁÊ òÆÁÊ EÁ Øƒ ç\ã©ÆÁzçZz, ßƒåÁ üNÁ∫ áÁ∫m NÆÁ| Zz, ˜ÆÁÊ ˜ÆÁÊ osÁüNÁ∫åÁ Euß™Áå-úmz ƒ˜ÆÁz— Zz; \z Euß™Áå uå√∑‹Á NÆÁ| uÃƒÁÆ oz oz tz◊åÁz Eåz tz◊åÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ EÁƒoÁútÁsÁz—åÁz EÁ Øƒz ˜ÆÁT NÆÁz— Zz, Ezb¬z ◊Ø À„áy oz rÁåuƒYÁ∫z N∫y ßÁƒ TÁïÆÁz åsy,Eåz oz oz õ‰ƒ|ÃÊrÁEÁz ◊Ø Ez™ åz Ez™ EÁ ØƒåÁ Euß™Áå™ÁÊ ƒoÅ EÁƒz Zz, Ez \Ezåz ¬ÁzN EÁQÁåy EuáN∫muOÆÁåÁz ◊z˜„ NÿÁz Zz; \z úm uƒ∆z úmz Eî ¬QƒÁã„Ê §åy ∆Ç´„Êåsy. úîÁut ™Ábz uåÆu™oúmÁ uƒ z uƒYÁ∫ N∫y∆.

523 ©„Ê§$, ßÁt∫ƒÁ À„t 4, ÃÁz™, 1950»y ÃÁÆ¬Á TÁ™z vÀso, Ã˜ÃÊTÆÁzÑÆ, ú∫™Àåz“y »y ÃÁzßÁT osÁ gÏÊT∫ ü˜Æz,

»y ™Áz“™Æyõ„∫ysy......åÁ EÁ˜™Àƒøú À©∑uoõ‰ƒ|N ÆsÁÆÁzÑÆ üÁ›Á sÁÆ. Eîz Ã™Áuá Zz.o™Á∫Áz ¬Qz¬Áz NÁTp EÁ\z EzN ™ïÆÁz Zz.

ƒ | 27 ©„Ê 419


www.shrimad.com

420

o™Á∫Á uƒ˘™ÁåúmÁ™ÁÊ üßÁƒåÁ “z „åy o™åz \z uƒ∆z u\rÁÃÁ Zz, Eåz oz “z „ G˜úëÁsÁÆ oÁz o™Á∫z uƒ z \z EÃy™ “ | G˜úëÁ sƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, oz uƒ∆z u\rÁÃÁ Eåz EÃy™“ | ÃÊ§Êáyåy o™Á∫y uY‹Á√∑u‹Á E™åz Ã™\ƒÁ™ÁÊ Zz.

EåzN ØƒÁzåy ErÁåt∆Á z$, ƒpy oz ØƒÁz N¡ÆÁm N∫yEz ZyEz EsƒÁ EÁú∏„Ê N¡ÆÁms∆z, Ezƒy ßÁƒåÁEz Nz FàZÁEz ErÁå™ÁT| úÁ™oÁ z$ oz ™Ábz E˜ÆÊo NªmÁ ZÓbz Zz, EåzNÁz$úm üNÁ∫z EÁ ™bÁgƒÁ ÆÁzÑÆ Zz Ez™ s$ EÁƒz Zz; EsƒÁ ozƒÁz ßÁƒ uY‹Á™ÁÊ Ez™ åz Ez™∫ÿÁ N∫z Zz, osÁuú oz sƒÁ ÆÁzÑÆ “∆z oz üNÁ∫z s∆z, Eåz \z Ã™Æ ú∫ oz üNÁ∫ “ÁzƒÁÆÁzÑÆ “∆zoz Ã™Æz s∆z, EzƒÁz úm üNÁ∫ uY‹Á™ÁÊ ∫“z Zz, Nz™Nz oz NªmÁßÁƒ ñYoƒoÁÊ ñYoƒoÁÊ EÁ˜™Á§Áÿ ™Á“Á˜©Æåz ß\z Ez™ sƒÁ tzƒÁ ÆÁzÑÆ åsy; Eåz “\Ï NÊ$N ozƒÁz ßÆ ∫ÁQƒÁz ÆÁzÑÆ ¬ÁTz Zz.§zÆ üNÁ∫åz “Á¬ oÁz V∏„Ê N∫y uå˜Æ uƒYÁ∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz, osÁuú §“Ï Ã™yú™ÁÊ ozã„Ê úu∫mÁ™EÁƒƒÁåÁz ÃÊßƒ \mÁoÁz å“Î “ÁzƒÁsy §åoÁÊ À„áy o™åz ¬É´„Ê Nz NÿÏÊ åsy. o™Á∫y FàZÁ sƒÁsyƒo|™Áå \z vÀsuo Zz, oz Ez ÃÊ§Êá™ÁÊ ÃÊqzúz ¬Qy Zz; Eåz ozsy o™åz NÁz$ úm üNÁ∫z GtÁÃ s√„ÊVb˜„Ê åsy, Nz™Nz E™åz ƒo|™Áå™ÁÊ ozƒÁz GtÆ åsy; úm E™Á∫ÁÊ EÁ˜™úu∫mÁ™ oz GtÆåz E¡úNÁp™ÁÊ ™bÁgƒÁ ßmy Zz, Ezb¬z oz GtÆåy NÁpvÀsuo NÁz$ úm üNÁ∫z ƒáÁ∫z §pƒÁåúmz ƒztƒÁsyVboy “ÁzÆ oÁz oz VbÁgƒÁ uƒ z ƒoz| Zz. §Áÿ ™Á“Á˜©Æåy FàZÁ EÁ˜™Áåz VmÁ ƒQo sÆÁÊ å“Î\zƒy \ s$ T$ Zz, Ezb¬z £„uÚ §Áÿ ™Á“Á˜©Æ V∏„Ê N∫y FàZoy \mÁoy åsy, Ez™ Zz, osÁuú§Áÿ ™Á“Á˜©Æsy Øƒ Ã“z\ úm úu∫mÁ™ßzt å úÁ™z Ezƒy ÀƒÁÀsÁ™ÁÊ NÊ$N ã´‰åoÁ N“zƒy VbzZz; Eåz ozsy \z NÊ$ ßÆ ∫“z Zz oz ∫“z Zz, \z ßÆsy o∫o™ÁÊ ©„Çoú∏„Ê s∆z Ez™ \mÁÆ Zz.

<N§y∫ ÃÁ“z§>åÁÊ §z út Eåz <YÁu∫îÃÁT∫>ã„Ê EzN út uåß|ÆúmÁsy oz™mz NÿÁÊ Zz oz¬ÉÆÁÊ, oz ƒÁÊàÆÁÊ Zz. »y <YÁu∫îÃÁT∫>åÁÊ ozƒÁÊ Nzb¬ÁÊN útÁz üs™ úm ƒÁÊYƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁÊ Zzozƒy uåß|Æ ƒÁmy ©„©„fl„Øƒåz V∏„Ê N∫y á™|õ„ª Ás|™ÁÊ §pƒÁå N∫z Zz.

E™Á∫Ásy ozƒÁÊ út Nz NÁ√ÆÁz ∫Yz¬ÁÊ zƒÁåy \z o™Á∫y FàZÁ Zz, oz “Á¬ oÁz Gú∆™ÁƒƒÁÆÁzÑÆ Zz. Nz™Nz ozƒÁÊ út ƒÁÊYƒÁ uƒYÁ∫ƒÁ™ÁÊ Nz N∫ƒÁ™ÁÊ GúÆÁzTåÁz “Á¬ uƒ∆z üƒz∆ s$ ∆NoÁzåsy, ZÁÆÁ \zƒÁz úm üƒz∆ ∆NoÁz åsy.

ÃÁzåÁåÁ VÁb \ÏtÁ \ÏtÁ Zz; úm oz VÁbåÁz z jÁp úÁgƒÁ™ÁÊ EÁƒz oÁz oz §áÁ VÁb ™by\$ EzN ÃÁzã„Ê \ Eƒ∆z ∫“z Zz; EsÁ|oó ÃÁ{ VÁb \ÏtÁÊ \ÏtÁÊ ¸√ÆúmÁåÁz ˜ÆÁT N∫y tz Zz EåzÃÁ{ VÁbåy üoã„Ê ÃöyÆú∏„Ê “ÁzƒÁsy ™Áî EzN ÃÁzåÁøú ¸√ÆúmÁåz úÁ™z Zz. Ez ü™Ámzì≤ÁÊo ¬Qy EÁ˜™Áåy ©„vÇo Eåz ¸√ÆúmÁåÁ uÃÚÁÊo Gú∫ ü«Áí N´„˙ Zz, oz ÃÊ§Êá™ÁÊ ÃÊqzú™ÁÊ\mÁƒƒÁ ÆÁzÑÆ EÁ üNÁ∫z Zz :'

ÃÁzã„Ê GúYÁu∫N ¸√Æ Zz EzƒÁz u\ååÁz EußüÁÆ Zz, Eåz EåÊo ú∫™Á∏„åÁ Ã©„tÁÆúmz ozƒoz| Zz ˜ÆÁ∫z Yfl„TÁzY∫ sÁÆ Zz. \ÏtÁ \ÏtÁ ozåÁ \z VÁb §åy ∆Nz Zz oz Ãƒz| ÃÊÆÁzTßÁƒy Zz,Eåz úÁZÁ ßzpÁ N∫y ∆NÁÆ Zz oz, oz \ NÁ∫msy Zz. úm ÃÁzåÁã„Ê ©‰p Àƒøú z$Ez oÁzEåÊo ú∫™Á∏„ Ã©„tÁÆ Zz. \z ü˜ÆzN ü˜ÆzN ú∫™Á∏„EÁz Zz oz ÃÁ{ úÁzoúÁzoÁåÁ Àƒøú™ÁÊ \ ∫ÿÁÊZz. NÁz$ úm ú∫™Á∏„ úÁzoÁã„Ê Àƒøú oØ t$ §y¨ ú∫™Á∏„úmz NÁz$ úm ∫yoz úu∫m™ƒÁ ÆÁzÑÆåsy; ™Áî ozEÁz EzNüo “ÁzƒÁsy Eåz ozåz uƒ z Àú∆|Ñ„m “ÁzƒÁsy oz Àú∆|åÁ Ã™uƒ ™ÆÁzTzozã„Ê ™p√„Ê s$ ∆Nz Zz, úm oz ™p√„Ê NÊ$ Ez√„Ê åsy, Nz \z™ÁÊ NÁz$ úm ú∫™Á∏„EÁz úÁzoÁã„Ê Àƒøúoò´„Ê “ÁzÆ. N∫ÁzgÁz üNÁ∫z oz EåÊo ú∫™Á∏„øú ÃÁzåÁåÁ VÁbÁzåz EzN ∫Ãúmz N∫Áz, oÁzúm ÃÁ{ ÃÁ{



www.shrimad.com

ú∫™Á∏„ úÁzoÁåÁ \ Àƒøú™ÁÊ ∫“z Zz; úÁzoÁåÁÊ ¸√Æ, qzî, NÁp, ßÁƒ ˜Æ\oÁÊ åsy; Nz™Nz oz√„Ê§åƒÁåÁz NÁz$ úm ∫yoz Eã„ßƒ s$ ∆NoÁz åsy. oz ÃÁzåÁåÁ EåÊo ú∫™Á∏„ ü™Ámz uÃÚ EåÊoåyEƒTÁ“åÁ TmÁz oÁz EgYm åsy, úm ozsy NÊ$ NÁz$ úm Øƒz NÁz$ úm §y¨ Øƒåy ÃÁszNzƒp EzN˜ƒúmz ßpy \ƒÁú∏„Ê N´„˙ Zz Ez™ Zz \ å“Î. ÃÁ{ uå\ßÁƒ™ÁÊ vÀsuo N∫yåz \ ƒoy|∆Nz. Øƒz Øƒåy ¨uo EzN “ÁzÆ ozsy NÊ$ EzN Øƒ Zz oz úÁzoÁú∏„Ê ˜ÆÁTy §y¨ ØƒÁzåÁÃ©„tÁÆ™ÁÊ ßpy ÀƒøúåÁz ˜ÆÁT N∫y tz, Ez™ §åƒÁåÁz ∆Áz “z˜„ Zz? ozåÁÊ úÁzoÁåÁÊ ¸√Æ, qzî,NÁp, ßÁƒ, N™|§Êá Eåz ©„ÇoÁƒÀsÁ Ez EåÁutsy ußëÁ Zz, Eåz ©„ÇoÁƒÀsÁ™ÁÊ úÁZÁÊ oz ¸√Æ,qzî, NÁp, ßÁƒåÁz ˜ÆÁT N∫z, oÁz úZy ozã„Ê úÁzoÁã„Ê Àƒøú ≈„Ê ∫ÿÏÊ? ozåz ∆Áz Eã„ßƒ ∫ÿÁz?Eåz úÁzoÁã„Ê Àƒøú \ƒÁsy ozåy N™|sy ©„vÇo s$, Nz úÁzoÁåÁ Àƒøúsy ©„vÇo s$? Ez üNÁ∫uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. Ez EÁut üNÁ∫z Nzƒp EzNú∏„Ê u\åz uå zÜ´„Ê Zz.

E˜ÆÁ∫z ƒQo å“Î “ÁzƒÁsy Ezb¡„Ê ¬Qy úî õ‰ªÊ N∫√„Ê úgz Zz. Ez \ vƒåÊuo.EÁA ÀƒA ümÁ™.

524 ©„Ê§$, ßÁt∫ƒÁ À„t 8, ≈„O, 1950»y ÀsÊßoys|qzîz vÀso »y EÊ§Á¬Á¬, Nw…mtÁÃÁut Ãƒ| ©„©„fl„ \å ü˜Æz,

»y ™Áz“™Æy qzîsy.......EÁ˜™Àƒøú À©∑uoEz ÆsÁÆÁzÑÆ ú“ÁıYz.uƒ∆z uƒåÊuo Nz o™ ÃÁ{ ßÁ$EÁz ü˜Æz EÁ\ utå úÆ˙o E™Á∫Ásy NÊ$ úm ™å,

ƒYå, NÁÆÁåÁ ÆÁzTz ¨moÁÊ Nz E¨moÁÊ Eú∫Áá sÆÁz “ÁzÆ oz uƒåÆõ‰ƒ|N ≈„Ú EÊo:N∫msyQ™Á√„Ê ZÏÊ. Ez \ uƒåÊuo.

EÁA ÀƒA üA

525 ©„Ê§$, ßÁt∫ƒÁ À„t 10, ∫uƒ, 1950EÁ EÁ˜™ßÁƒ Zz, Eåz EÁ EãÆßÁƒ Zz, Ez√„Ê §Ázá§y\ EÁ˜™Áåz uƒ z úu∫mu™o

sƒÁsy EãÆßÁƒåz uƒ z Ã“z\z GtÁÃyåoÁ G˜úëÁ sÁÆ Zz, Eåz oz GtÁÃyåoÁ Eã„O™z ozEãÆßÁƒsy Ãƒ|sÁ ©„Çoú∏„Ê N∫z Zz. uå\ú∫ßÁƒ \zmz ¨∏ÆÁz Zz EzƒÁ rÁåyõ„ª åz ˜ÆÁ∫ úZyú∫ßÁƒåÁÊ NÁÆ|åÁz \z NÊ$ üÃÊT ∫“z Zz, oz üÃÊT™ÁÊ üƒo|oÁÊ üƒo|oÁÊ úm ozsy oz rÁåyåÁzÃÊ§Êá ZÓb∞Á N∫z Zz, úm oz™ÁÊ u“o£„uÚ s$ üuo§Êá soÁz åsy.

üuo§Êá soÁz åsy Ez ƒÁo EzNÁÊo åsy, Nz™Nz rÁåã„Ê uƒ∆z §pƒÁåú∏„Ê òÆÁÊ “ÁzÆ å“Î,˜ÆÁÊ ú∫ßÁƒåÁz uƒ∆z úu∫YÆ oz üuo§Êáøú s$ EÁƒƒÁz úm ÃÊßƒz Zz; Eåz ozb¬Á ™Ábz úmrÁåyõ„ª åz úm »y u\åz uå\rÁååÁ úu∫YÆ-õ„ª Ás|åz ƒQÁ∏ÆÁz Zz; ozåz úm ü™Át N‹Á|√Æåsy, EsƒÁ ú∫ßÁƒåÁz úu∫YÆ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy, Nz™Nz NÁz$ EÊ∆z úm EÁ˜™áÁ∫Áåz oz üuo-§Êáøú N“zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

rÁåyåz ü™Át£„uÚ ÃÊßƒoy åsy, Ez™ zNz ÃÁ™ÁãÆ útz »y u\åÁut ™“Á˜™ÁEÁzEzNÿÏÊ Zz, oÁzúm oz út YÁzsz Ñ„meÁmzsy ÃÊßuƒo T∏´„Ê åsy; EÁTp \oÁÊ ÃÊßuƒo T∏´„Ê Zz;\zsy uƒYÁ∫ƒÁå Øƒåz oÁz Eƒ≈Æ N‹Á|√Æ Zz Nz, \z™ §åz oz™ ú∫ßÁƒåÁ úu∫uYo NÁÆ|sytÓ∫ ∫“z√„Ê, uå√∑‹Á s√„Ê. V∏„Ê N∫yåz uƒYÁ∫ƒÁå Øƒåz oÁz Ez \ £„uÚ ∫“z Zz, osÁuú NÁz$üÁ∫£áƒ∆Áoó ú∫ßÁƒåÁz úu∫YÆ §pƒÁåúmz GtÆ™ÁÊ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ uå\út£„uÚ™ÁÊ vÀs∫ ∫“z√„Ê uƒNbZz, Ez™ Tmy uå˜Æ uå√∑‹Á£„uÚåy uƒ∆z ßÁƒåÁ N∫ƒy, Ez™ ™ÁzbÁ õ„ª ÁzEz NÿÏÊ Zz.

E¡ú NÁp™ÁÊ E√ÆÁ§Áá vÀsuo sƒÁåz Esz| oÁz E˜ÆÊo õ„ª Ás| N∫y Øƒz ú∫úu∫YÆsy

ƒ | 27 ©„Ê 421


www.shrimad.com

422

uåƒo|√„Ê \ Vbz Zz, “pƒz “pƒz uå√∑‹Á sƒÁåÁÊ NÁ∫mÁz Gú∫ ßÁ∫ tzƒÁ N∫oÁÊ \z üNÁ∫z ˜ƒ∫ÁEzuå√∑u‹Á sÁÆ oz uƒYÁ∫ N‹Á|√Æ Zz; Eåz oz™ N∫oÁÊ E∆ÁoÁut EÁúu‹ÁÆÁzT ƒztƒÁ úgoÁ “ÁzÆoÁz ozåz ƒztyåz úm ú∫úu∫YÆsy ∆yV¿úmz tÓ∫ sƒÁåÁz üNÁ∫ N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ Zz. Ez ƒÁo uƒÀ™∫msƒÁ tzƒÁ ÆÁzÑÆ åsy.

rÁåã„Ê §pƒÁå oÁ∫o©Æú∏„Ê sÆz oÁz Øƒåz ú∫úu∫YÆ™ÁÊ NtÁuú ÀƒÁ˜™£„uÚ sƒyÃÊßƒoy åsy, Eåz ozåy uå√∑‹Á sÆz úm rÁå§pz oz EzNÁÊoúmz uƒ“Á∫ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; úmozsy \zåy EÁzZy t∆Á Zz EzƒÁ Øƒåz oÁz Eƒ≈Æ ú∫úu∫YÆåz Zztyåz Ã˜ÃÊT N‹Á|√Æ Zz, Nz\z Ã˜ÃÊTsy Ã“z\z E√ÆÁ§Áá vÀsuoåÁz Eã„ßƒ sÁÆ Zz. rÁåyõ„ª Nz \zåz EzNÁÊoz uƒY∫oÁÊúm üuo§Êá ÃÊßƒoÁz åsy, oz úm Ã˜ÃÊTåy uå∫Êo∫ FàZÁ ∫ÁQz Zz, Nz™Nz Øƒåz zE√ÆÁ§Áá Ã™Áuáåy FàZÁ “ÁzÆ oÁz Ã˜ÃÊT \zƒÁz NÁz$ Ã∫p GúÁÆ åsy.

EÁ™ “ÁzƒÁsy utå utå ü˜Æz, üÃÊTz üÃÊTz, Vmy ƒÁ∫ qmz qmz Ã˜ÃÊT EÁ∫ÁáƒÁåy \FàZÁ ƒá|™Áå sÆÁ N∫z Zz. Ez \ uƒåÊuo. EÁA ÀƒA ümÁ™.

526 ©„Ê§$, ßÁt∫ƒÁ ƒt 5, Ñ„ª, 1950C

»y À‰Æ|õ„∫ vÀso, Ã˜ÃÊTÆÁzÑÆ, EÁ˜™Ñ„m FàZN »y ¬¡¡„Ø ü˜Æz,»y ™Áz“™Æy qzîsy Øƒã©„Ço t∆Á FàZN. . . . . .åÁ EÁ˜™À©∑uoõ‰ƒ|N ÆsÁÆÁzÑÆ

üÁ›Á sÁÆ. uƒ∆z o™Á∫ÁÊ ¬Qz¬ÁÊ §z úî ú“ÁıàÆÁÊ Zz. “Á¬ NÊ$ ƒáÁ∫z uƒÀoÁ∫sy ¬QƒÁã„Ê §åy∆Ç´„Ê åsy. uY‹ÁvÀsuoåÁz uƒ∆z üƒz∆ oz NÁÆ|™ÁÊ s$ ∆NoÁz åsy.

<ÆÁzTƒÁuÃ≥Áut> \z \z øgÁ õ„ª ÁzåÁÊ ƒYåÁz Zz oz ÃÁ{ E“Ê√∑u‹ÁåÁz üuoNÁ∫ N∫ƒÁ ü˜Æz \üƒoz| Zz. \z \z üNÁ∫z úÁzoÁåy ß¿ÁÊuo N¡úÁ$ Zz, oz oz üNÁ∫z oz ß¿ÁÊuo Ã™Ø oz ÃÊ§ÊáyEuß™Áå uå√∑‹Á N∫√„Ê, Ez \ Ãƒ| oys˙N∫Áut ™“Á˜™Áã„Ê N“z√„Ê Zz; Eåz oz \ ƒÁÇÆ Gú∫ Øƒzuƒ∆z N∫y vÀs∫ sƒÁã„Ê Zz, uƒ∆z uƒYÁ∫ƒÁã„Ê Zz, Eåz oz \ ƒÁÇÆ Eã„üzqÁÆÁzÑÆ ©„ÉÆúmz Zz.oz NÁÆ|åy uÃuÚåz Esz| Ãƒ| ÃÁáå NÿÁÊ Zz. E“ÊoÁut ƒáƒÁåz ™Ábz, §Áÿ uOÆÁ, Nz ™oåÁEÁT¿“ ™Ábz, ÃÊütÁÆ Y¬ÁƒƒÁ ™Ábz, Nz õ‰¨«¬ÁVÁut úÁ™ƒÁ Esz|, NÁz$ ™“Áõ„ª åÁz NÊ$Gútz∆ Zz å“Î, Eåz oz \ NÁÆ| N∫ƒÁåy Ãƒ|sÁ EÁrÁ rÁåyõ„ª åy Zz. úÁzoÁåz uƒ z G˜úëÁsÆÁz “ÁzÆ EzƒÁz ™u“™ÁÆÁzÑÆ Ñ„m ozsy G˜N | úÁ™√„Ê Vb˜„Ê åsy, úm E¡ú úm uå\tÁz

z$åz ¢∫y ¢∫y úÈÁÁ‹ÁÁú™ÁÊ úg√„Ê Vbz Zz, Eåz uƒåÁ ü™Átz ozsy úÁZÏÊ ¢∫√„Ê Vbz Zz; Ezß¬Á™m rÁåyõ„ª åÁÊ ƒYå™ÁÊ Ãƒ|î ∫“y Zz; Eåz oz ßÁƒ EÁƒƒÁ ™Ábz Ã˜ÃÊT, ÃtóÑ„ª EåzÃ˜∆ÁÕÁÁut ÃÁáå NÿÁÊ Zz, \z EåãÆ uåu™‹Á Zz.

oz ÃÁáååy EÁ∫ÁáåÁ Øƒåz uå\Àƒøú N∫ƒÁåÁ “z „úmz \ Zz, osÁuú Øƒ z ˜ÆÁÊúm ƒÊYåÁ£„uÚEz üƒoz| oÁz NÁz$ utƒÃ N¡ÆÁm sÁÆ å“Î. ƒÊYåÁ£„uÚ Ezb¬z Ã˜ÃÊT,ÃtóÑ„ª EÁutåz uƒ z Q∫Á EÁ˜™ßÁƒz ™Á“Á˜©Æ£„uÚ Vbz oz ™Á“Á˜©Æ£„uÚ å“Î, Eåz úÁzoÁåÁEÁ˜™Áåz ErÁåú∏„Ê \ ƒ˜ÆÁ| N´„˙ Zz, ™Ábz ozåy E¡úroÁ, ¬Ö„oÁ uƒYÁ∫y E™Á“Á˜©Æ£„uÚå“Î; oz Ã˜ÃÊT, ÃtóÑ„ª EÁutåz uƒ z EÁ∫ÁáƒÁÊ å“Î Ez úm ƒÊYåÁ£„uÚ Zz ˜ÆÁÊ úm ¨zØƒ ¬Ö„oÁ áÁ∫m å N∫z oÁz ü˜Æqúmz Øƒ ßƒúu∫ß¿™msy ßÆ åsy úÁ™oÁz Ez™ \ uƒYÁ∫ƒÁÆÁzÑÆ Zz. ƒáÁ∫z ¬q oÁz üs™ Øƒåz z EÁ sÁÆ oÁz Ãƒ| ∆ÁÕÁÁs| Eåz EÁ˜™Ás| Ã“z\zuÃÚ sƒÁ ÃÊßƒz Zz. Ez \ uƒrÁúå. EÁA ÀƒA üA



www.shrimad.com

527 ©„Ê§$, ßÁ¸út ƒt 12, £„á, 1950õ‰òÆ »y ÃÁzßÁTßÁ$,

»y ÃÁÆ¬Á.Eîz NÏ∆poÁ Zz. EÁúåÁz NÁTp 1 EÁ\z EÁ√ÆÁz oz ú“ÁıàÆÁz Zz. ü«ÁíÁzåÁ G‹Á∫ “ƒz

o∫o™ÁÊ ¬Q≈„Ê.EÁúz EÁ\åÁ NÁTp™ÁÊ Ã™ÁYÁ∫ ¬ÉÆÁ Zz oz uƒ z ∫zƒÁ∆ÊN∫ßÁ$ ∫Á\NÁzb Zz ˜ÆÁÊ ¬É´„Ê

Zz, \zEÁz ú∫ßÁ∫Áz EÁúåz G‹Á∫ ¬Q∆z.TÁzÃupÆÁåÁ tÁz“∫Á ú“ÁıàÆÁ Zz. ozåÁz G‹Á∫ ¬QƒÁ \z√„Ê uƒ∆z úmz åsy. EzN EÜÆÁ˜™

t∆ÁåÁ EÊNÏ∫z Ez tÁz“∫Á G˜úëÁ sÆÁ ÃÊßƒz Zz. úm oz EzNÁÊo uÃÚÁÊoøú åsy.»y ™“Áƒy∫ÀƒÁ™ysy “Á¬ã„Ê \{å ∆ÁÃå üƒ˜´„˙ Zz, ozEÁz ƒáÁ∫z GúNÁ∫y? Nz ü˜Æq

u“o™ÁÊ üz∫åÁ∫ Eåz Eu“osy uåƒÁ∫åÁ∫ EzƒÁ EÜÆÁ˜™©‰uo| ÃtóÑ„ª ƒáÁ∫z GúNÁ∫y? oz ü«Áí™ÁNÏßÁ$ o∫¢sy Zz. Eî Ezb¬Áz uƒYÁ∫ ∫“z Zz Nz ™“Áƒy∫ÀƒÁ™y Ãƒ|r Zz Eåz ü˜Æq õ„ª EÁ˜™r-Ã©ÆNóìu≤ Zz, EsÁ|oó ™“Áƒy∫ÀƒÁ™y uƒ∆z Ñ„mÀsÁåNz ƒo|oÁ EzƒÁ “oÁ. ™“Áƒy∫-ÀƒÁ™yåy üuo™Áåy ƒo|™Áå™ÁÊ ßvÇo N∫z, ozb¬Á \ ßÁƒsy ü˜Æq ÃtóÑ„ªåy ßvÇo N∫z Ez §z™ÁÊu“oÆÁzÑÆ uƒ∆z NÁzm N“zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz? ozåÁz G‹Á∫ o™z §ëÁz uƒYÁ∫yåz ÃuƒÀo∫ ¬Q∆ÁzØ.

üs™ ÃTúm-ÃÊ§Êá™ÁÊ À‰YåÁ N∫y “oy, Ezb¬z Ã“z\ ∫zƒÁ∆ÊN∫ßÁ$åz E™z ¬É´„Ê “˜„Ê,Nz™Nz oz ƒQoz uƒ∆z ¬QÁÆ oz EåƒÃ∫ EÁ‹Á|ÜÆÁå N“zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. EÁ\z EÁúz Àú≤ ¬QƒÁsy∫zƒÁ∆ÊN∫ßÁ$åz ™ı Àú≤ ¬É´„Ê Zz. √ÆÁƒ“Áu∫N \Ê¨p™ÁÊ E™z G‹Á∫ EÁúƒÁ ÆÁzÑÆ å“Î “ÁzƒÁsy∫zƒÁ∆ÊN∫ßÁ$åz EÁ üÃÊTã„Ê ¬É´„Ê Zz. \zEÁz ƒpoy búÁ¬z EÁúåz G‹Á∫ ¬Q∆z. Ez \uƒåÊuo. TÁzÃupÆÁåz ümÁ™. u¬A EÁA ÀƒA ümÁ™.

528 ©„Ê§$, EÁÃÁz À„t 11, £„á, 1950ÀƒõåzÆ \zåz ÃÊÃÁ∫À„Qåy FàZÁ ∫“y åsy, Eåz ÃÊõ‰m| uå:ÃÁ∫•‰o \zåz ÃÊÃÁ∫ã„Ê Àƒøú

ßÁÀ´„Ê Zz, EzƒÁ rÁåyõ„ª úm ƒÁ∫ÊƒÁ∫ EÁ˜™ÁƒÀsÁ ÃÊßÁpy ÃÊßÁpyåz GtÆ “ÁzÆ oz üÁ∫£á ƒztzZz, úm EÁ˜™ÁƒÀsÁåz uƒ z ü™Át sƒÁ tzoÁ åsy. ü™ÁtåÁ EƒNÁ∆ ÆÁzTz rÁåyåz úm EÊ∆z√ÆÁ™Áz“ sƒÁåÁz ÃÊßƒ \z ÃÊÃÁ∫sy NÿÁz Zz, oz ÃÊÃÁ∫™ÁÊ ÃÁáÁ∫m Øƒz ∫“yåz ozåÁz √ÆƒÃÁÆ¬Á{uNNßÁƒz N∫yåz EÁ˜™u“o FàZ√„Ê Ez å“Î §åƒÁ \z√„Ê \ NÁÆ| Zz; Nz™Nz ¬Á{uNNßÁƒ EÁgz EÁ˜™Áåzuå√∑u‹Á òÆÁÊ åsy EÁƒoy, ˜ÆÁÊ u“ouƒYÁ∫mÁ §yØ ∫yoz sƒy ÃÊßƒoy åsy. EzNåy uå√∑u‹ÁoÁz §y¨ã„Ê úu∫mÁ™ s√„Ê ÃÊßƒz Zz. Eu“o“z˜„ EzƒÁz ÃÊÃÁ∫ÃÊ§Êáy üÃÊT; ¬Á{uNNßÁƒ, ¬ÁzNYz≤ÁEz ÃÁ{åy ÃÊßÁp \z™ §åz oz™ \oy N∫yåz, ozåz ÃÊqzúyåz EÁ˜™u“oåz EƒNÁ∆ EÁúƒÁz Vbz Zz.

EÁ˜™u“o ™Ábz Ã˜ÃÊT \z√„Ê §pƒÁå §y ÏÊ uåu™‹Á NÁz$ \mÁ˜„Ê åsy, ZoÁÊ oz Ã˜ÃÊTúm, \z Øƒ ¬Á{uNNßÁƒsy EƒNÁ∆ ¬zoÁz åsy ozåz, üÁÆz uå…¢p ¨Æ Zz, Eåz Ã“z\ Ã˜ÃÊT¢pƒÁå sÆÁz “ÁzÆ oÁz úm uƒ∆z uƒ∆z ¬ÁzNÁƒz∆ ∫“zoÁz “ÁzÆ oÁz oz ¢p uå©‰|p s$ \oÁÊ ƒÁ∫¬ÁToy åsy; Eåz ÕÁy, õ„î, EÁ∫Êß, úu∫T¿“åÁ üÃÊT™ÁÊsy z uå\£„uÚ ZÁzgƒÁåÁz üÆÁÃN∫ƒÁ™ÁÊ å EÁƒz oÁz Ã˜ÃÊT ¢pƒÁå sƒÁåÁz ÃÊßƒ ∆y ∫yoz §åz? \z üÃÊT™ÁÊ ™“Á rÁåyõ„ª ÁzÃÊßÁpyåz YÁ¬z Zz, oz™ÁÊ EÁ Øƒz oÁz E˜ÆÊo E˜ÆÊo ÃÊßÁpsy, ÃÊqzúyåz YÁ¬√„Ê, Ez ƒÁo å \•‰¬ƒÁ \zƒy Zz Ez™ uåÈÁÆ N∫y, üÃÊTz üÃÊTz, NÁÆz| NÁÆz| Eåz úu∫mÁ™z úu∫mÁ™z ozåÁz ¬q

ƒ | 27 ©„Ê 423


www.shrimad.com

424

∫ÁQy ozsy ™ÁzNpÏÊ sƒÁÆ oz™ \ NÆÁ| N∫√„Ê, Ez »y ƒá|™ÁåÀƒÁ™yåy ZˆÀs ©„uåYÆÁ|åz ì≤ÁÊozE™z NÿÏÊ “˜„Ê.

529 ©„Ê§$, EÁÃÁz ƒt 3, £„á, 1950C

ßTƒoó ßTƒoóã„Ê ÃÊßÁp∆z, úm òÆÁ∫z Øƒ úÁzoÁú∏„Ê ©‰N∆z ˜ÆÁ∫z, Ez√„Ê \z ß¸\åÁzã„ÊƒYå oz úm uƒYÁ∫oÁÊ u“oNÁ∫y Zz. EÁú NÊ$ rÁåNsÁ ¬Q∆Áz.

530 ©„Ê§$, EÁÃÁz ƒt 6, ∆uå, 1950C

Ã˜õ„ª åz å™ÀNÁ∫EÁ˜™Ásy| Ñ„mT¿Á“y Ã˜ÃÊTÆÁzÑÆ ßÁ$ »y ™Áz“å¬Á¬1 ü˜Æz,' g∫§å.

»y ©„Ê§$sy u¬A Øƒã©„Çot∆ÁFàZN ∫ÁÆYÊtåÁ EÁ˜™À©∑uoõ‰ƒ|N ÆsÁÆÁzÑÆ ú“ÁıYz.Eî NÏ∆poÁ Zz. o™ÁªÊ ¬Qz¡„Ê EzN úî ™åz ú“Áıà´„Ê Zz. Nzb¬ÁÊN NÁ∫mÁzsy ozåÁz G‹Á∫

¬QƒÁ™ÁÊ jy¬ sF “oy. úÁZpsy o™z EÁ o∫¢ o∫o™ÁÊ EÁƒƒÁåÁ ZÁz Ez™ ¨mƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁsyúî ¬É´„Ê å“Áz˜„Ê; úm “Á¬ Ez™ ¨mƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê Nz, “™mÁÊ ¬TßT EzN ƒ | À„áy uÀsuoN∫ƒÁã„Ê ˜ÆÁÊ ÃÊ§Êáyã„Ê NÁ∫m Zz, \zsy ™ı EÁ úî ¬É´„Ê Zz. o™Á∫Á ¬Qz¬Á úî™ÁÊ \z EÁ˜™Áutuƒ Æú∫˜ƒz ü«ÁíÁz Zz Eåz \z ü«ÁíÁzåÁ G‹Á∫ ¨mƒÁåy o™Á∫Á uY‹Á™ÁÊ uƒ∆z EÁ˜„∫oÁ Zz, oz§ëÁz ü˜Æz ™ÁªÊ Eã„™Áztå Ã“\z Ã“\z Zz, úm \zƒÁ™ÁÊ o™ÁªÊ oz úî ™åz ™ï´„Ê ozƒÁ™ÁÊ ozåÁG‹Á∫ ¬Qy ∆NÁÆ Ezƒy ™Á∫Á uY‹Áåy uÀsuo å“Ázoy, Eåz V∏„Ê N∫y oz™ sƒÁã„Ê NÁ∫m úm ozüÃÊT™ÁÊ §ÁÿÁzúÁuá ü˜ÆzåÁz ƒ{∫ÁÑÆ uƒ∆z úu∫mÁ™ úÁ©ÆÁz “oÁz oz “˜„Ê; Eåz oz™ “ÁzƒÁsy ozúîåÁ G‹Á∫ ¬QƒÁ \zƒÁ NÁÆ|™ÁÊ úm ü√∑u‹Á sF ∆Nz oz™ å“Áz˜„Ê. sÁzgÁz ƒQo \ƒÁ tF, NÊFozƒÁ ƒ{∫ÁÑÆ™ÁÊsy úm EƒNÁ∆ ¬F o™Á∫Á úîåÁz G‹Á∫ ¬Qy∆ Ez™ uƒYÁ´„˙ “˜„Ê; úmúÁZpsy oz™ úm §å√„Ê E∆ÇÆ s´„Ê. o™Á∫Á úîåy ú“ÁıY úm ™ı ¬Qy å“Ázoy Eåz EÁƒÁüNÁ∫z G‹Á∫ ¬Qy ™ÁzN¬ƒÁ ú∫˜ƒz jy¬ sF ozsy ™Á∫Á ™å™ÁÊ úm Qzt sÆÁz “oÁz;Eåz \z™ÁÊåÁz E©„N ßÁƒ “¨Ï À„áy ƒoz| Zz. \z üÃÊT™ÁÊ uƒ∆z N∫yåz Qzt sÆÁz, oz üÃÊT™ÁÊEz™ ÃÁÊßpƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê Nz o™z o∫o™ÁÊ EÁ tz∆™ÁÊ EÁƒƒÁåy áÁ∫mÁ ∫ÁQÁz ZÁz ozsy NÊFNuY‹Á™ÁÊ Ez™ EÁ√´„Ê Nz o™åz G‹Á∫ ¬QƒÁåy jy¬ sF Zz úm o™Á∫Áz Ã™ÁT™ sƒÁsyÃÁ™y ¬ÁßNÁ∫N s∆z. Nz™Nz ¬zQ ˚Á∫Á Nzb¬ÁN G‹Á∫ Ã™¨ƒƒÁ uƒNb “oÁ; Eåz úî o∫o™ÁÊo™åz å“Î ™py ∆NƒÁsy o™Á∫Á uY‹Á™ÁÊ \z EÁ˜„∫ú∏„Ê ƒá|™Áå sÆz¡„Ê oz, G‹Á∫ o∫o Ã™Ø∆NƒÁåz Ã™ÁT™™ÁÊ EzN ÃÁªÊ NÁ∫m TmƒÁ ÆÁzÑÆ “˜„Ê. “ƒz üÁ∫£áÁztÆz òÆÁ∫z Ã™ÁT™ sÁÆ˜ÆÁ∫z NÊF úm ozƒy rÁåƒÁoÁ| sƒÁåÁz üÃÊT sÁÆ Ezzƒy EÁNÁÊqÁ ∫ÁQy ÃÊqzú™ÁÊ o™Á∫Á ü«ÁíÁzåÁG‹Á∫ ¬É„Ê ZÏÊ. \z ü«ÁíÁzåÁ G‹Á∫ uƒYÁ∫ƒÁåz uå∫Êo∫ o˜ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫ø5 E•ÆÁÃåy EÁƒ≈ÆNoÁZz. oz G‹Á∫ ÃÊqzú™ÁÊ ¬QƒÁã„Ê s´„Ê Zz, ozsy Nzb¬ÁN ÃÊtz“åy uå√∑u‹Á ƒQoz sƒy Nem úg∆z,oÁz úm ™Á∫Á uY‹Á™ÁÊ Ez™ ∫“z Zz Nz, ™Á∫Á ƒYå ü˜Æz NÊF úm uƒ∆z uƒÍÁÁÃ Zz, Eåzozsy o™åz áy∫\ ∫“y ∆N∆z, Eåz ü«ÁíÁzã„Ê ÆsÁÆÁzÑÆ Ã™ÁáÁå sƒÁåz Eã„O™z NÁ∫m•‰o s∆z;Ez™ ™åz ¬ÁTz Zz. o™Á∫Á úî™ÁÊ 27 ü«ÁíÁz Zz ozåÁ ÃÊqzúz åyYz G‹Á∫ ¬É„Ê ZÏÊ :'

1. ŸÇç’'(1) Eç÷ªç Åãæ Zz ? (2) oz Næ$ Nºz Zz ? (3) EŒz ozŒz Nª| Œgz Zz Nz ŒÒë ?1. ™“Án™Á TÁÊáyØEz g∫§å, EÁuˇNÁsy õ‰Zz¬ ü«ÁíÁzåÁ EÁ G‹Á∫ Zz.



www.shrimad.com

GA'(1) \z™ VbúbÁut \g ƒÀ˜„EÁz Zz, oz™ EÁ˜™Á rÁåÀƒøú ƒÀ˜„ Zz. VbúbÁutEuå˜Æ Zz, uîNÁp EzNÀƒøúz vÀsuo N∫y ∫“y ∆Nz EzƒÁ åsy. EÁ˜™Á EzNÀƒøúz uîNÁp vÀsuoN∫y ∆Nz EzƒÁz uå˜Æ útÁs| Zz. \z útÁs|åy G˜úu‹Á NÁz$ úm ÃÊÆÁzTÁzsy s$ ∆Ny å “ÁzÆ, ozútÁs| uå˜Æ “ÁzÆ Zz. EÁ˜™Á NÁz$ úm ÃÊÆÁzTÁzsy §åy ∆Nz Ez™ \mÁ˜„Ê åsy; Nz™Nz \gåÁ“¨∫ÁzT™z ÃÊÆÁzTÁz N∫yEz oÁzúm ozsy Yzoååy G˜úu‹Á å“Î s$ ∆NƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. \z á™|\z útÁs|™ÁÊ “ÁzÆ å“Î ozƒÁ VmÁ útÁsÁz— ßzpÁ N∫ƒÁsy úm oz™ÁÊ \z á™| åsy, oz G˜úëÁ s$∆Nz å“Î, EzƒÁz ÃÁ{åz Eã„ßƒ s$ ∆Nz Ez™ Zz. \z VbúbÁut útÁsÁz— Zz, ozåz uƒ z rÁåÀƒøúoÁ

zƒÁ™ÁÊ EÁƒoy åsy. ozƒÁ útÁsÁz—åÁ úu∫mÁ™ÁÊo∫ N∫y ÃÊÆÁzT NÆÁz— “ÁzÆ EsƒÁ sÆÁ “ÁzÆ oÁzúmoz ozƒy \ ¨uoåÁ sÁÆ, EsÁ|oó \gÀƒøú sÁÆ, úm rÁåÀƒøú å sÁÆ. oÁz úZy ozƒÁ útÁs|åÁÃÊÆÁzTz EÁ˜™Á Nz \zåz rÁåyõ„ª Áz ©„ÉÆ rÁåÀƒøú ¬qmƒÁpÁz N“z Zz, oz ozƒÁ (VbúbÁut,õ∑·ƒy, \p, ƒÁ´„, EÁNÁ∆) útÁs|sy, G˜úëÁ NÁz$ ∫yoz s$ ∆NƒÁ ÆÁzÑÆ åsy. rÁåÀƒøúú∏„ÊEz EÁ˜™Áã„Ê ©„ÉÆ ¬qm Zz, Eåz ozåÁ EßÁƒƒÁpÏÊ ©„ÉÆ ¬qm \gã„Ê Zz. oz §ëÁzåÁ EåÁutÃ“\ ÀƒßÁƒ Zz. EÁ osÁ §y¨Ê ozƒÁÊ Ã“œÁT™z ü™ÁmÁz EÁ˜™Áåz uå˜Æ üuoúÁtå N∫y ∆NzZz. oz™ \ ozåÁz uƒ∆z uƒYÁ∫ NÆz— Ã“\Àƒøú uå˜Æúmz EÁ˜™Á Eã„ßƒƒÁ™ÁÊ úm EÁƒz Zz.\zsy À„QtÏ:QÁut ßÁzTƒåÁ∫, ozsy uåƒo|åÁ∫, uƒYÁ∫åÁ∫, üz∫mÁ N∫åÁ∫ Ez EÁut ßÁƒÁz \zåÁuƒ˘™ÁåúmÁsy Eã„ßƒ™ÁÊ EÁƒz Zz, oz EÁ˜™Á ©„ÉÆ Yzoå (rÁå) ¬qmƒÁpÁz Zz; Eåz ozßÁƒz (vÀsuoEz) N∫y oz Ãƒ|NÁp ∫“y ∆Nz EzƒÁz uå˜Æ útÁs| Zz, Ez™ ™ÁåƒÁ™ÁÊ NÊ$ úm tÁz Nz §Áá \mÁoÁz åsy, úm Ã˜ÆåÁz ÀƒyNÁ∫ sÆÁøú Ñ„m sÁÆ Zz.

EÁ ü«Áí osÁ o™Á∫ÁÊ §y¨Ê Nzb¬ÁÊN ü«ÁíÁz EzƒÁÊ Zz Nz, \z™ÁÊ uƒ∆z ¬QƒÁã„Ê osÁ N“zƒÁã„ÊEåz Ã™¨ƒƒÁã„Ê Eƒ≈Æ Zz. oz ü«Áí ™Ábz ozƒÁ Àƒøú™ÁÊ G‹Á∫ ¬QƒÁã„Ê §å√„Ê “Á¬ Nem“ÁzƒÁsy üs™ < bót∆|åÃ©„àYÆ> T¿Ês o™åz ™ÁzN¡ÆÁz “oÁz Nz \z ƒÁÊYƒÁ, uƒYÁ∫ƒÁsy o™åz NÊ$úm EÊ∆z Ã™ÁáÁå sÁÆ, Eåz EÁ úî™ÁÊ úm NÊ$ uƒ∆z EÊ∆z Ã™ÁáÁå sÁÆ Ezb¡„Ê §åy ∆Nz.Nz™Nz oz ÃÊ§Êáy EåzN ü«ÁíÁz HeƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, \z ¢∫y ¢∫y Ã™ÁáÁå üÁ›Á sƒÁsy, uƒYÁ∫ƒÁsyÃ™Áƒz∆ úÁ™z Ezƒy üÁÆz vÀsuo Zz.

(2) rÁåt∆Á™ÁÊ, úÁzoÁåÁ ÀƒøúåÁ ÆsÁs|§Ázásy G˜úëÁ sÆz¬y t∆Á™ÁÊ oz EÁ˜™Áuå\ßÁƒåÁz Ezb¬z rÁå, t∆|å (ÆsÁvÀso uåáÁ|∫) Eåz Ã“\Ã™Áuáúu∫mÁ™åÁz N‹ÁÁ| Zz.ErÁåt∆Á™ÁÊ OÁzá, ™Áå, ™ÁÆÁ, ¬Ázß Ez EÁut üNwuoåÁz N‹ÁÁ| Zz, Eåz oz ßÁƒåÁÊ ¢påÁzßÁzÇoÁ soÁÊ üÃÊTƒ∆Áoó VbúbÁut útÁs|åÁz uåu™‹Áúmz N‹ÁÁ| Zz; EsÁ|o‚ VbúbÁut útÁs|åÁÊ ©‰p¸√ÆåÁz oz N‹ÁÁ| åsy, úm ozåz NÁz$ EÁNÁ∫™ÁÊ ¬ÁƒƒÁøú uOÆÁåÁz N‹ÁÁ| Zz. Ez \z úÁZp ozåyt∆Á N“y ozåz \{å N™| N“z Zz; ƒztÁÊo ß¿ÁÊuo N“z Zz; osÁ §y¨ úm ozåz Eã„Ã∫oÁ EzƒÁ ∆£tN“z Zz. ƒÁÀo√Æ uƒYÁ∫ NÆz—sy EÁ˜™Á VbúbÁutåÁz osÁ OÁzáÁutåÁz N‹ÁÁ| s$ ∆NoÁz åsy, ™Áîuå\Àƒøú EzƒÁ rÁåúu∫mÁ™åÁz \ N‹ÁÁ| Zz, Ez™ Àú≤ Ã™¨Æ Zz.

(3) ErÁåßÁƒsy N∫z¬ÁÊ N™| üÁ∫ÊßNÁpz §y\øú “Áz$ ƒQoåÁz ÆÁzT úÁ™y ¢pøú√∑qúu∫mÁ™z úu∫m™z Zz; EsÁ|oó oz N™Áz— EÁ˜™Áåz ßÁzTƒƒÁÊ úgz Zz. \z™ EuÑååÁ Àú∆z—G…múmÁåÁz ÃÊ§Êá sÁÆ Zz, Eåz ozã„Ê Ã“z\z ƒztåÁøú úu∫mÁ™ sÁÆ Zz, oz™ EÁ˜™Áåz OÁzáÁutßÁƒåÁ N‹ÁÁ|úmÁEz \ã™, \∫Á, ™∫mÁut ƒztåÁøú úu∫mÁ™ sÁÆ Zz. EÁ uƒYÁ∫™ÁÊ o™zuƒ∆z úmz uƒYÁ∫∆Áz, Eåz oz ú∫˜ƒz \z NÊ$ ü«Áí sÁÆ oz ¬Q∆Áz, Nz™Nz \z üNÁ∫åy Ã™\ ozsyuå√∑‹Á sƒÁøú NÁÆ| NÆz— Øƒåz ™Ázqt∆Á üÁ›Á sÁÆ Zz.

ƒ | 27 ©„Ê 425


www.shrimad.com

426

2. üA'(1) $ÍÁ∫ ≈„Ê Zz? (2) oz \ToN‹ÁÁ| Zz Ez QªÊ Zz?GA'(1) E™z o™z N™|§Êá™ÁÊ ƒÃy ∫“z¬Á Øƒ ZyEz. oz Øƒã„Ê Ã“\Àƒøú, Ezb¬z

N™|∫u“oúmz ™Áî EzN EÁ˜™˜ƒúmz \z Àƒøú Zz oz $ÍÁ∫ú∏„Ê Zz. rÁåÁut E{ÍÁÆ| \zåz uƒ z Zz,oz $ÍÁ∫ N“zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; Eåz oz $ÍÁ∫oÁ EÁ˜™Áã„Ê Ã“\Àƒøú Zz. \z Àƒøú N™|üÃÊTz \mÁ˜„Êåsy, úm oz üÃÊT EãÆÀƒøú ¨my, òÆÁ∫z EÁ˜™Áßmy ìu≤ sÁÆ Zz ˜ÆÁ∫z \ Eã„O™zÃƒ|roÁut E{ÍÁÆ|ú∏„Ê oz \ EÁ˜™Á™ÁÊ \mÁÆ Zz; Eåz ozsy uƒ∆z E{ÍÁÆ|ƒÁpÁz NÁz$ útÁs|Ã™Ào útÁsÁz— åy∫QoÁÊ úm Eã„ßƒ™ÁÊ EÁƒy ∆NoÁz åsy; \zsy $ÍÁ∫ Zz oz EÁ˜™Áã„Ê §y ÏÊúÆÁ|uÆN åÁ™ Zz, Ezsy NÁz$ uƒ∆z Ã‹ÁÁƒÁpÁz útÁs| $ÍÁ∫ Zz Ez™ åsy, EzƒÁ uåÈÁÆ™ÁÊ ™Á∫ÁzEußüÁÆ Zz.

(2) oz \ToN‹ÁÁ| åsy; EsÁ|oó ú∫™Á∏„, EÁNÁ∆Áut útÁs| uå˜Æ “ÁzƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, oz NÁz$úm ƒÀ˜„™ÁÊsy §åƒÁ ÆÁzÑÆ åsy. NtÁuú Ez™ TmyEz Nz, oz $ÍÁ∫™ÁÊsy §ãÆÁ Zz, oÁz oz ƒÁoúm ÆÁzÑÆ ¬ÁToy åsy, Nz™Nz $ÍÁ∫åz ¨z Yzoåúmz ™ÁåyEz, oÁz ozsy ú∫™Á∏„, EÁNÁ∆ uƒTz∫zG˜úëÁ Nz™ s$ ∆Nz? Nz™Nz Yzoåsy \gåy G˜úu‹Á sƒy \ ÃÊßƒoy åsy. ¨z $ÍÁ∫åz \gÀƒyNÁ∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz oÁz Ã“z\z oz Eå{ÍÁÆ|ƒÁå e∫z Zz, oz™\ ozsy Øƒøú Yzoå útÁs|åyG˜úu‹Á úm s$ ∆Nz å“Î. \gYzoå GßÆøú $ÍÁ∫ TmyEz, oÁz úZy \gYzoå GßÆøú \ToZz ozã„Ê $ÍÁ∫ Ez√„Ê §y¨ÏÊ åÁ™ N“y ÃÊoÁz ∫ÁQy ¬zƒÁ \z√„Ê sÁÆ Zz; Eåz \Toã„Ê åÁ™$ÍÁ∫ ∫ÁQy ÃÊoÁz ∫ÁQy ¬zƒÁz oz N∫oÁÊ \Toåz \To N“z√„Ê, Ez uƒ∆z ÆÁzÑÆ Zz. NtÁuúú∫™Á∏„, EÁNÁ∆Áut uå˜Æ TmyEz Eåz $ÍÁ∫åz N™Á|utåÁÊ ¢p EÁúåÁ∫ TmyEz oÁzúm oz ƒÁouÃÚ \mÁoy åsy. Ez uƒYÁ∫ ú∫ < b‚t∆|åÃ©„àYÆ>™ÁÊ ÃÁ∫ÁÊ ü™ÁmÁz EÁõÆÁÊ Zz.

3. üA'™Ázq ≈„Ê Zz?GA'\z OÁzáÁut ErÁåßÁƒ™ÁÊ, tz“Áut™ÁÊ EÁ˜™Áåz üuo§Êá Zz, ozsy Ãƒ|sÁ uå√∑u‹Á sƒy,

©„vÇo sƒy oz ™Ázqút rÁåyEÁzEz NÿÏÊ Zz. oz Ã“\ uƒYÁ∫oÁÊ ü™Ám•‰o ¬ÁTz Zz.4. üA'™Ázq ™p∆z Nz å“Î oz YÁzöÃ ∫yoz EÁ tz“™ÁÊ \ ¨my ∆NÁÆ?GA'EzN tÁz∫gyåÁ VmÁ §Êásy “Ás §ÁÊáƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁz “ÁzÆ, oz™ÁÊsy Eã„O™z \z™ \z™

§Êá ZÁzgƒÁ™ÁÊ EÁƒz, oz™ oz™ oz §ÊáåÁ ÃÊ§Êáåy uå√∑u‹Á Eã„ßƒ™ÁÊ EÁƒz Zz, Eåz oz tÁz∫gyƒp ©‰Ny ZÓby TÆÁåÁ úu∫mÁ™™ÁÊ ƒoz— Zz Ez™ úm \mÁÆ Zz, Eã„ßƒÁÆ Zz. oz™\ ErÁå-ßÁƒ™ÁÊ EåzN úu∫mÁ™øú §ÊáåÁz üÃÊT EÁ˜™Áåz Zz, oz \z™ \z™ ZÓbz Zz, oz™ oz™ ™ÁzqåÁzEã„ßƒ sÁÆ Zz; Eåz ozã„Ê V∏„Ê \ E¡úú∏„Ê òÆÁ∫z sÁÆ Zz ˜ÆÁ∫z, Ã“\z EÁ˜™Á™ÁÊ uå\ßÁƒüNÁ∆y åyNpyåz ErÁåßÁƒøú §Êásy ZÓby ∆NƒÁåÁz üÃÊT Zz, EzƒÁz Àú≤ Eã„ßƒ sÁÆ Zz.oz™ \ Nzƒp ErÁåÁut ßÁƒsy uå√∑u‹Á s$ Nzƒp EÁ˜™ßÁƒ EÁ \ tz“åz uƒ z vÀsuo™ÁåZoÁÊ úm EÁ˜™Áåz üTbz Zz, Eåz Ãƒ| ÃÊ§Êásy Nzƒp úÁzoÁã„Ê ußëÁú∏„Ê Eã„ßƒ™ÁÊ EÁƒz Zz;EsÁ|oó ™Ázqút EÁ tz“™ÁÊ úm Eã„ßƒ™ÁÊ EÁƒƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

5. üA'Ez™ ƒÁÊYƒÁ™ÁÊ EÁ√´„Ê Nz ™ÁmÃ tz“ ZÁzgy N™| ü™Ámz \åÁƒ∫Áz™ÁÊ Eƒo∫z, ús∫Ázúm sÁÆ, ^Ág úm sÁÆ, EÁ §∫Á§∫ Zz?

GA'tz“ ZÁzgy GúÁu\|o ü™Ámz Øƒåy Tuo sÁÆ Zz, ozsy oz uoÆ˙Y (\åÁƒ∫) úm sÁÆZz Eåz õ∑·ƒyNÁÆ Ezb¬z õ∑·ƒyøú ∆∫y∫ áÁ∫m N∫y §ÁNyåy §yØ YÁ∫ #u¸ÆÁz uƒåÁ N™|



www.shrimad.com

ßÁzTƒƒÁåÁz Øƒåz üÃÊT úm EÁƒz Zz; osÁuú oz Nzƒp ú·s∫ Nz õ∑·ƒy s$ ¨Æ Zz, Ez√„ÊNÁÊ$ åsy. ú·s∫øú NÁÆÁ áÁ∫m N∫z, Eåz oz™ÁÊ úm E√ÆÇoúmz Øƒ Øƒúmz \ “ÁzÆ Zz. §yØYÁ∫ Fvã¸ÆÁzã„Ê ˜ÆÁÊ E√ÆÇo(EüTb)ú∏„Ê “ÁzƒÁsy õ∑·ƒyNÁÆøú Øƒ N“zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. Eã„O™zoz N™| ßÁzTƒy Øƒ uå√∑‹Á sÁÆ Zz ˜ÆÁ∫z, ¢Ço ú·s∫ã„Ê tp ú∫™Á∏„øúz ∫“z Zz, úm Øƒ ozåÁÃÊ§Êásy YÁ¡ÆÁz \ƒÁsy EÁ“Á∫Áut ÃÊrÁ ozåz “Ázoy åsy, EsÁ|oó Nzƒp \g EzƒÁz ú·s∫ ØƒsÁÆ Zz Ez√„Ê åsy. N™|åÁ uƒ ™úmÁsy YÁ∫ #u¸ÆÁzåÁz üÃÊT E√ÆÇo s$ ¢Ço EzNÀú∆z—uã¸Æúmz tz“åÁz üÃÊT Øƒåz \z N™|sy sÁÆ Zz, oz N™| ßÁzTƒoÁÊ oz õ∑·ƒy EÁut™ÁÊ \ã™zZz, úm Nzƒp õ∑·ƒyøú Nz ú·s∫øú s$ \oÁz åsy. \åÁƒ∫ soÁÊ Nzƒp \åÁƒ∫ úm s$\oÁz åsy. tz“ Zz oz, Øƒåz ƒz áÁ∫yú∏„Ê Zz, Àƒøúú∏„Ê åsy.

üA 6'7. ZfÁ ü«Áíã„Ê úm EÁ™ÁÊ Ã™ÁáÁå EÁ√´„Ê Zz. ÃÁo™Á ü«Áíã„Ê úm Ã™ÁáÁåEÁ√´„Ê Zz Nz, Nzƒp ú·s∫ Nz Nzƒp õ∑·ƒy NÊ$ N™|åÁÊ N‹ÁÁ| åsy. oz™ÁÊ EÁƒyåz Hú\z¬Áz EzƒÁzØƒ N™|åÁz N‹ÁÁ| Zz, Eåz oz úm tÓá Eåz úÁmyåy úzez Zz. \z™ oz §ëÁzåÁz ÃÊÆÁzT soÁÊ úmtÓá oz tÓá Zz Eåz úÁmy oz úÁmy Zz, oz™ EzNzvã¸ÆÁut N™|§Êáz Øƒåz ú·s∫ú∏„Ê, \gú∏„Ê\mÁÆ Zz, oÁzúm oz Øƒ EÊo∫ oÁz Øƒúmz \ Zz; Eåz ˜ÆÁÊ úm oz EÁ“Á∫ßÆÁut ÃÊrÁõ‰ƒ|NZz, \z E√ÆÇo \zƒy Zz.

8. üA'(1) EÁÆ|á™| oz ≈„Ê ? (2) §áÁåy G˜úu‹Á ƒzt™ÁÊsy \ Zz ≈„Ê ?GA'(1) EÁÆ|á™|åy √ÆÁÉÆÁ N∫ƒÁ™ÁÊ ÃÁ{ úÁzoÁåÁ úqåz EÁÆ|á™| N“zƒÁ FàZz Zz.

\{å \{ååz, §Á{Ú §Á{Úåz, ƒztÁÊoy ƒztÁÊoåz EÁÆ|á™| N“z Ez™ ÃÁáÁ∫m Zz. osÁuúrÁåyõ„ª Áz oÁz \zsy EÁ˜™Áåz uå\Àƒøúåy üÁu›Á sÁÆ EzƒÁz \z EÁÆ| (G‹Á™) ™ÁT| ozåzEÁÆ|á™| N“z Zz, Eåz Ez™ \ ÆÁzÑÆ Zz.

(2) §áÁåy G˜úu‹Á ƒzt™ÁÊsy sƒy ÃÊßƒoy åsy. ƒzt™ÁÊ \zb¡„Ê rÁå NÿÏÊ Zz ozsy Ã“œÁTmÁEÁ∆ÆƒÁpÏÊ rÁå »y oys˙N∫Áut ™“Á˜™ÁEÁzEz NÿÏÊ Zz Ez™ ™Á∫Á Eã„ßƒ™ÁÊ EÁƒz Zz, Eåzozsy “ÏÊ Ez™ ¨∏„Ê ZÏÊ Nz, E¡ú ƒÀ˜„™ÁÊsy ÃÊõ‰m| ƒÀ˜„ s$ ∆Nz å“Î; Ez™ “ÁzƒÁsy ƒzt™ÁÊsyÃƒ|åy G˜úu‹Á N“zƒy Vboy åsy. ƒ{…mƒÁut ÃÊütÁÆÁzåy G˜úu‹Á ozåÁ EÁ»Æsy ™ÁåoÁ EgYmåsy. \{å, §Á{ÚåÁ Zz¡¬Á ™“Áƒy∫Áut ™“Á˜™ÁEÁz sÆÁ ú“z¬ÁÊ, ƒzt “oÁ Ez™ \mÁÆ Zz; oz™oz VmÁ üÁYyå T¿Ês Zz Ez™ úm \mÁÆ Zz; osÁuú \z NÊ$ üÁYyå “ÁzÆ oz \ ÃÊõ‰m| “ÁzÆNz Ã˜Æ “ÁzÆ Ez™ N“y ∆NÁÆ å“Î, Eåz úÁZpsy G˜úëÁ sÁÆ oz EÃÊõ‰m| Eåz EÃ˜Æ “ÁzÆEz™ úm N“y ∆NÁÆ å“Î. §ÁNy ƒzt \zƒÁz EußüÁÆ Eåz \{å \zƒÁz EußüÁÆ EåÁutsyYÁ¡ÆÁz EÁƒz Zz. Ãƒ| ßÁƒ EåÁut Zz; ™Áî øúÁÊo∫ sÁÆ Zz. Nzƒp G˜úu‹Á Nz Nzƒp åÁ∆ soÁzåsy. ƒzt, \{å Eåz §y¨ ÃÁ{åÁ EußüÁÆ EåÁut Zz, Ez™ ™ÁåƒÁ™ÁÊ EgYm åsy; ˜ÆÁÊ úZyuƒƒÁt ∆ÁåÁz ∫“z? osÁuú Ez ÃÁ{™ÁÊ uƒ∆z §pƒÁå, Ã˜Æ EußüÁÆ NÁzåÁz N“zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz,oz uƒYÁ∫√„Ê Ez E™åz o™åz ÃÁ{åz ÆÁzÑÆ Zz.

9. üA'(1) ƒzt NÁzmz NÆÁ|? oz EåÁut Zz? (2) ¨z EåÁut “ÁzÆ oÁz EåÁut Ezb¬z ≈„Ê?GA'(1) VmÁ NÁp ú“z¬ÁÊ ƒzt sÆÁ ÃÊßƒz Zz.(2) õ„ÀoNúmz NÁz$ úm ∆ÁÕÁ EåÁut åsy; oz™ÁÊ N“z¬Á Es| ü™Ámz oÁz ÃÁ{ ∆ÁÕÁ

EåÁut Zz; Nz™Nz ozƒÁ ozƒÁ EußüÁÆ \ÏtÁ \ÏtÁ ØƒÁz \Ïtz \Ïtz øúz N“zoÁ EÁ√ÆÁ Zz, EåzEz™ \ vÀsuo ÃÊßƒz Zz. OÁzáÁutßÁƒ úm EåÁut Zz, Eåz q™ÁutßÁƒ úm EåÁut Zz. ñ“ÃÁut-

ƒ | 27 ©„Ê 427


www.shrimad.com

428

á™| úm EåÁut Zz, Eåz Eñ“ÃÁutá™| úm EåÁut Zz. ™Áî Øƒåz u“oNÁ∫y ≈„Ê Zz ? Ezb¡„ÊuƒYÁ∫√„Ê NÁÆ|øú Zz. EåÁut oÁz §zÆ Zz. úZy ÇÆÁ∫zN EÁzZÁ ü™Ám™ÁÊ Eåz ÇÆÁ∫zN uƒ∆z ü™Ám™ÁÊ NÁz$ã„Ê §p “ÁzÆ Zz.

10. üA'TyoÁ NÁzmz §åÁƒy? $ÍÁ∫Nwo oÁz åsy? ¨z oz™ “ÁzÆ oÁz ozåÁz NÁÊ$ õ„∫ÁƒÁz?GA'Gú∫ EÁúz¬Á G‹Á∫Ázsy Nzb¡„ÊN Ã™ÁáÁå s$ ∆NƒÁ ÆÁzÑÆ Zz Nz, $ÍÁ∫NwoåÁz Es|

rÁåy (ÃÊõ‰m|rÁåy) EzƒÁz N∫ƒÁsy oz $ÍÁ∫Nwo s$ ∆Nz; úm uå˜Æ EuOÆ EzƒÁ EÁNÁ∆åy úzez√ÆÁúN $ÍÁ∫åz ÀƒyNÁÆz— ozƒÁ õ„ÀoNÁutåy G˜úu‹Á sƒy ÃÊßƒz å“Î, Nz™Nz oz oÁz ÃÁáÁ∫m NÁÆ|Zz, Nz \zã„Ê N‹ÁÁ|ú∏„Ê EÁ∫Êßõ‰ƒ|N “ÁzÆ Zz, EåÁut åsy “Áz˜„Ê. TyoÁ ƒzt√ÆÁÃØã„Ê N∫z¡„Ê õ„ÀoNTmÁÆ Zz, Eåz ™“Á˜™Á »yNw…mz E\Ï|ååz ozƒÁz §Ázá NÆÁz— “oÁz, ™Ábz ©„ÉÆúmz N‹ÁÁ| »yNw…mN“zƒÁÆ Zz, \z ƒÁo ÃÊßuƒo Zz. T¿Ês »z≥ Zz, ozƒÁz ßÁƒÁs| EåÁutsy YÁ¡ÆÁz EÁƒz Zz, úmoz \ «¬ÁzNÁz EåÁutsy YÁ¡ÆÁ EÁƒz Ez™ §åƒÁ ÆÁzÑÆ åsy; oz™ EuOÆ $ÍÁ∫sy úm ozåy G˜úu‹Á“ÁzÆ Ez™ §åƒÁ ÆÁzÑÆ åsy. ÃuOÆ Ezb¬z NÁz$ tz“áÁ∫ysy oz uOÆÁ §åƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. ™Ábz ÃÊõ‰m|-rÁåy oz $ÍÁ∫ Zz, Eåz ozåÁsy §ÁzáÁÆ¬ÁÊ ∆ÁÕÁÁz oz $ÍÁ∫y∆ÁÕÁ Zz, Ez™ ™ÁåƒÁ™ÁÊ EgYm åsy.

11. üA'ú≈„ EÁutåÁ Ærsy \∫ÁÆz õ„∏Æ Zz QªÊ?GA'ú≈„åÁ ƒásy, “Áz™sy Nz \∫ÁÆz ozåz tÏ:Q EÁúƒÁsy úÁú \ Zz; oz úZy Ær™ÁÊ

N∫Áz, Nz T™z oÁz $ÍÁ∫åÁ áÁ™™ÁÊ §zÃyåz N∫Áz. úm Ær™ÁÊ \z tÁåÁut uOÆÁ sÁÆ Zz oz, NÁÊ$Nõ„∏Æ“z „ Zz, osÁuú ñ“ÃÁu™u»o “ÁzƒÁsy oz úm Eã„™ÁztåÆÁzÑÆ åsy.

12. üA'\z á™| G‹Á™ Zz, Ez™ N“Áz ozåÁz õ„∫ÁƒÁz ™ÁTy ∆NÁÆ Q∫Áz Nz?GA'õ„∫ÁƒÁz ™ÁTƒÁ™ÁÊ å EÁƒz Eåz G‹Á™ Zz Ez™, ƒT∫ õ„∫Áƒz üuoúÁtå N∫ƒÁ™ÁÊ

EÁƒz oÁz oÁz Es|, Eås|, á™|, Eá™| ÃÁ{ G‹Á™ \ e∫z. ü™Ámsy \ G‹Á™ Eã„‹Á™ \mÁÆZz. \z á™| ÃÊÃÁ∫ úu∫qym N∫ƒÁ™ÁÊ Ãƒ|sy G‹Á™ “ÁzÆ, Eåz uå\ÀƒßÁƒ™ÁÊ vÀsuo N∫ÁƒƒÁåz§pƒÁå “ÁzÆ oz \ G‹Á™, Eåz oz \ §pƒÁå Zz.

13. üA'uQ¿Àoy á™| uƒ z EÁú NÁÊ$ ¨mÁz ZÁz? z ¨moÁ “Áz oÁz EÁúåÁ uƒYÁ∫ t∆Á|ƒ∆Áz.GA'uQ¿Àoyá™| uƒ z ÃÁáÁ∫múmz “ÏÊ ¨∏„Ê ZÏÊ. ß∫oQÊg™ÁÊ ™“Á˜™ÁEÁzEz \zƒÁz á™|

∆ÁzÜÆÁz Zz, uƒYÁÆÁz— Zz ozƒÁz á™| §y¨ NÁz$ tz∆sy uƒYÁ∫ÁÆÁz åsy, Ez™ oÁz EzN E¡úE•ÆÁÃz Ã™Ø ∆NÁÆ oz√„Ê Zz. oz™ÁÊ (uQÀoyá™|™ÁÊ) Øƒã„Ê ÃtÁ ú∫ƒ∆ú∏„Ê NÿÏÊ Zz, Eåz™Ázq™ÁÊ úm oz t∆Á ozƒy \ ∫ÁQy Zz. ØƒåÁ EåÁutÀƒøúã„Ê uƒƒzYå \z™ÁÊ ÆsÁÆÁzÑÆ åsy,N™|ÃÊ§Êáy √ÆƒÀsÁ Eåz ozåy uå√∑u‹Á úm ÆsÁÆÁzÑÆ N“y åsy, oz á™| uƒ z ™Á∫Áz EußüÁÆÃƒÁz—‹Á™ oz á™| Zz, Ez™ sƒÁåÁz ÃÊßƒ åsy. uQ¿Àoyá™|™ÁÊ ™ı \z Gú∫ NÿÁ ozƒÁ üNÁ∫ã„ÊÆsÁÆÁzÑÆ Ã™ÁáÁå tzQÁ˜„Ê åsy. EÁ ƒÁÇÆ ™oßztƒ∆z NÿÏÊ åsy. ƒáÁ∫z õ‰ZƒÁ ÆÁzÑÆ ¬ÁTz oÁzõ‰Z∆Áz oÁz uƒ∆z Ã™ÁáÁå N∫ƒÁã„Ê §åy ∆N∆z.

14. üA'ozEÁz Ez™ N“z Zz Nz §Á$§¬ $ÍÁ∫üzu∫o Zz; $À„ oz $ÍÁ∫åÁz EƒoÁ∫,ozåÁz tyN∫Áz Zz, åz “oÁz.

GA'Ez ƒÁo oÁz »ÚÁsy ™ÁãÆÁsy ™Áåy ∆NÁÆ, úm ü™Ámsy uÃÚ åsy. \z™ TyoÁEåz ƒztåÁ $ÍÁ∫üzu∫oúmÁ ™Ábz Gú∫ ¬É´„Ê Zz, oz™ \ §Á$§¬åÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ úm Tm√„Ê. \z\ã™™∫msy ©„Ço sÆÁ oz $ÍÁ∫ EƒoÁ∫ ¬z oz §åƒÁ ÆÁzÑÆ åsy, Nz™Nz ∫ÁT z Áut úu∫mÁ™\ \ã™åÁz “z˜„ Zz; oz \zåz åsy EzƒÁz $ÍÁ∫ EƒoÁ∫ áÁ∫m N∫z Ez ƒÁo uƒYÁ∫oÁÊ ÆsÁs|



www.shrimad.com

¬ÁToy åsy. $ÍÁ∫åÁz tyN∫Áz Zz, åz “oÁz, oz ƒÁo úm NÁz$ øúN o∫yNz uƒYÁ∫yEz oÁz ƒQoz§Êá §zÃz; å“Î oÁz ü˜Æq ü™Ámsy §ÁáÁ úÁ™oy Zz. ©„Ço EzƒÁ $ÍÁ∫åz tyN∫Áz “ÁzÆ Ez™∆y ∫yoz N“zƒÁÆ? Eåz N“yEz oÁz ozåy G˜úu‹Á ∆y ∫yoz N“y ∆NyEz? §ëÁzåz EåÁut ™ÁåyEzoÁz uúoÁõ„îú∏„Ê ∆y ∫yoz §Êá §zÃz? Ez ƒTz∫z ƒÁo uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. \z uƒYÁ∫zsy ™åzEz™ ¬ÁTz Zz Nz, Ez ƒÁo ÆsÁÆÁzÑÆ å“Î ¬ÁTz.

15. üA'¨ÓåÁ N∫Á∫™ÁÊ \z ßuƒ…Æ ßÁÉ´„Ê Zz oz §Ü„Ê $ÃÁ™ÁÊ QªÊ úg∞ÏÊ Zz.GA'Ez™ “ÁzÆ oÁz úm ozsy oz §ëÁz ∆ÁÕÁ uƒ z uƒYÁ∫ N∫ƒÁz Vbz Zz. oz™ \ Ez√„Ê

ßuƒ…Æ oz úm $À„åz $ÍÁ∫ÁƒoÁ∫ N“zƒÁ™ÁÊ §pƒÁå ü™Ám åsy, Nz™ Nz òÆÁzuo ÁutNsy úm™“Á˜™Áåy G˜úu‹Á \mÁƒy ÃÊßƒz Zz. EsƒÁ ß¬z NÁz$ rÁåsy ozƒy ƒÁo \mÁƒy “ÁzÆ úmozƒÁ ßuƒ…Æƒz‹ÁÁ ÃÊõ‰m| EzƒÁ ™Ázq™ÁT|åÁ ¨måÁ∫ “oÁ oz ƒÁo, òÆÁÊ À„áy ÆsÁvÀso ü™Ámøúå sÁÆ, ˜ÆÁÊ À„áy oz ßuƒ…Æ ƒTz∫z EzN »ÚÁT¿Áÿ ü™Ám Zz. oz™ §y Ê ü™ÁmÁzsy oz “Áuåå úÁ™z Ez√„Ê áÁ∫mÁ™ÁÊ åsy EÁƒy ∆N˜„Ê.

16. üA'<$À„ uQ¿ÀoåÁ Y™˜NÁ∫> uƒ z ¬É´„Ê Zz.GA'Nzƒp NÁÆÁ™ÁÊsy Øƒ YÁ¡ÆÁz TÆÁz “ÁzÆ, oz \ Øƒ oz \ NÁÆÁ™ÁÊ tÁQ¬ NÆÁz—

“ÁzÆ, EsƒÁ NÁz$ §y¨ Øƒåz oz™ÁÊ tÁQ¬ NÆÁz— “ÁzÆ, oÁz oz §åy ∆Nz Ez√„Ê ÃÊßƒ˜„Ê åsy;Eåz Ez™ sÁÆ oÁz úZy N™Á|utåy √ÆƒÀsÁ úm uå…¢p sÁÆ. §ÁNy ÆÁzTÁutåy uÃuÚsy Nzb¬ÁNY™˜NÁ∫ G˜úëÁ sÁÆ Zz, Eåz ozƒÁ Nzb¬ÁN $À„åz “ÁzÆ oÁz oz™ÁÊ oÒå QÁzbÏÊ Zz Nz EÃÊßuƒoZz, Ez™ N“zƒÁÆ å“Î; ozƒy uÃuÚEÁz EÁ˜™ÁåÁ E{ÍÁÆ| EÁTp E¡ú Zz, EÁ˜™Áã„Ê E{ÍÁÆ|ozsy EåÊoÑ„m ™“oó ÃÊßƒz Zz. EÁ uƒ Æ™ÁÊ Ã™ÁT™z õ‰ZƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

17. üA'EÁTp Gú∫ ∆Áz \ã™ s∆z ozåy EÁ ßƒ™ÁÊ Q§∫ úgz? EsƒÁ ETÁG≈„Ê “oÁ ozåy?

GA'oz™ §åy ∆Nz. uå™|prÁå \zã„Ê s´„Ê “ÁzÆ ozåz oz√„Ê §å√„Ê ÃÊßƒz Zz. ƒÁtpÁÊ ƒTz∫zåÁÊuY’Ázú∫sy ƒ∫ÃÁtã„Ê Eã„™Áå sÁÆ Zz, oz™ EÁ Øƒåy EÁ ßƒåy Yz≤Á Gú∫sy ozåÁÊ õ‰ƒ|NÁ∫mNzƒÁÊ “ÁzƒÁÊ ¨z$Ez, oz úm Ã™Ø ∆NÁÆ; sÁzgz EÊ∆z ƒQoz Ã™¨Æ. oz™ \ oz Yz≤Á ßuƒ…Æ™ÁÊNz√„Ê úu∫mÁ™ úÁ™∆z oz úm ozåÁ Àƒøú Gú∫sy ¨my ∆NÁÆ; Eåz ozåz uƒ∆z uƒYÁ∫oÁÊ NzƒÁzßƒ sƒÁz ÃÊßƒz Zz, oz™ \ NzƒÁz ßƒ “oÁz, oz úm uƒYÁ∫™ÁÊ ÃÁ∫y ∫yoz EÁƒy ∆NƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

18. üA'úgy ∆Nz oÁz NÁzåz? EÁåÁz G‹Á∫ Gú∫ EÁƒy TÆÁz Zz.19. üA'\z ™Ázq úÁ™z¬ÁåÁÊ åÁ™ EÁúÁz ZÁz oz ∆Á EÁáÁ∫ Gú∫sy?GA'™åz EÁ ü«Áí QÁÃ ÃÊ§Ázáyåz õ‰ZÁz oÁz ozåÁ G‹Á∫™ÁÊ Ez™ N“y ∆NÁÆ Nz E˜ÆÊo

ÃÊÃÁ∫t∆Á úu∫qym \zåy s$ Zz, ozåÁÊ ƒYåÁz EÁƒÁÊ “ÁzÆ, EÁƒy ozåy Yz≤Á “ÁzÆ, Ez EÁutEÊ∆z úm úÁzoÁåÁ EÁ˜™Á™ÁÊ Eã„ßƒ sÁÆ Zz; Eåz ozåz EÁ»Æz ozåÁ ™Ázqú∫˜ƒz N“zƒÁÆ; EåzV∏„Ê N∫yåz oz ÆsÁs| “ÁzÆ Ez™ ™ÁåƒÁåÁÊ ü™ÁmÁz úm ∆ÁÕÁÁutsy ¨my ∆NÁÆ.

20. üA'£„Útzƒ úm ™Ázq åsy úÁ©ÆÁ Ez ∆Á Gú∫sy EÁú N“Áz ZÁz?GA'ozåÁ ∆ÁÕÁuÃÚÁÊoÁzåÁ EÁ»Æz. \z ü™Ámz oz™åÁÊ ∆ÁÕÁuÃÚÁÊoÁz Zz, oz \ ü™Ámz z

oz™åÁz EußüÁÆ “ÁzÆ oÁz oz EußüÁÆ õ‰ƒÁ|ú∫ uƒªÚ úm tzQÁÆ Zz; Eåz oz ¬qm ÃÊõ‰m|rÁåã„Ê åsy.

ÃÊõ‰m| rÁå ¨z å “ÁzÆ ˜ÆÁÊ ÃÊõ‰m| ∫ÁT˚z åÁ∆ úÁ™ƒÁ ÃÊßuƒo åsy. òÆÁÊ oz™ “ÁzÆ

ƒ | 27 ©„Ê 429


www.shrimad.com

430

˜ÆÁÊ ÃÊÃÁ∫åÁz ÃÊßƒ Zz. Ezb¬z Nzƒp ™Ázq ozåz “ÁzÆ Ez™ N“z√„Ê §åy ∆Nz Ez√„Ê åsy; Eåzoz™åÁÊ N“z¬ÁÊ ∆ÁÕÁÁz™ÁÊ \z EußüÁÆ Zz oz uÃƒÁÆ §y z oz™åÁz EußüÁÆ “oÁz, oz §yØ∫yoz ¨mƒÁã„Ê E™åz o™åz Nem úgz oz√„Ê Zz; Eåz oz™ ZoÁÊ N“yEz Nz £„ÚtzƒåÁz EußüÁÆ§y¨z “oÁz oÁz oz NÁ∫mõ‰ƒ|N N“zƒÁsy ü™Ám•‰o å sÁÆ Ez™ NÁÊ$ åsy.

21. üA'tÏuåÆÁåy Zzƒb ∆y vÀsuo s∆z?GA'Nzƒp ™Ázqøúz Ãƒ| Øƒåy vÀsuo sÁÆ Nz Nzƒp EÁ tÏuåÆÁåÁz åÁ∆ sÁÆ, oz√„Ê

§å√„Ê ™åz ü™Ámøú ¬ÁT˜„Ê åsy. EÁƒÁ åz EÁƒÁ üƒÁ“™ÁÊ ozåy vÀsuo ÃÊßƒz Zz. NÁz$ßÁƒ øúÁÊo∫ úÁ™y qym sÁÆ, oÁz NÁz$ ƒá|™Áå sÁÆ, úm oz EzN qzîz ƒáz oÁz §y\z qzîzVbz Ez EÁut EÁ À∑u≤åy vÀsuo Zz; oz ú∫sy Eåz VmÁ \ LgÁ uƒYÁ∫™ÁÊ TÆÁ úZy Ez™\mÁ√„Ê ÃÊßuƒo ¬ÁTz Zz Nz, Nzƒp EÁ À∑u≤ åÁ∆ sÁÆ Nz ü¬Æøú sÁÆ Ez å §åƒÁ ÆÁzÑÆZz. À∑u≤ Ezb¬z EzN EÁ \ õ∑·ƒy EzƒÁz Es| åsy.

22. üA'EÁ Eåyuo™ÁÊsy À„åyuo s∆z Q∫y?GA'EÁ ü«ÁíåÁz G‹Á∫ ÃÁÊßpy \z Øƒ Eåyuo FàZz Zz ozåz oz G‹Á∫ GúÆÁzTy sÁÆ

Ez™ sƒÁ tz√„Ê ÆÁzÑÆ åsy. Ãƒ| ßÁƒ EåÁut Zz, åyuo, Eåyuo; osÁuú o™z E™z Eåyuo˜ÆÁTy åyuo ÀƒyNÁ∫yEz oÁz oz ÀƒyNÁ∫y ∆NÁÆ Ez√„Ê Zz Eåz Ez \ EÁ˜™Áåz No|√Æ Zz; EåzÃƒ| ØƒEÁ»Æy Eåyuo ™by åyuo ÀsúÁÆ Ez√„Ê ƒYå N“y ∆NÁ˜„Ê åsy, Nz™Nz EzNÁÊoz ozƒyvÀsuo s$ ∆NƒÁ ÆÁzÑÆ åsy.

23. üA'tÏuåÆÁåÁz ü¬Æ Zz?GA'ü¬Æ Ezb¬z z Nzƒp åÁ∆ EzƒÁz Es| N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz oÁz oz ƒÁo Vboy åsy,

Nz™Nz útÁs|åÁz Nzƒp åÁ∆ s$ \ƒÁz ÃÊßƒoÁz \ åsy. ü¬Æ Ezb¬z Ãƒ| útÁsÁz—ã„Ê $ÍÁ∫Áutåzuƒ z ¬yåú∏„Ê oÁz NÁz$åÁ EußüÁÆ™ÁÊ oz ƒÁoåÁz ÀƒyNÁ∫ Zz, úm ™åz oz ÃÊßuƒo ¬ÁT˜„Ê åsy,Nz™Nz Ãƒ| útÁs|, Ãƒ| Øƒ EzƒÁÊ Ã™úu∫mÁ™ ∆y ∫yoz úÁ™z Nz EzƒÁz ÆÁzT §åz, Eåz ¨zozƒÁÊ Ã™úu∫mÁ™åÁz üÃÊT EÁƒz oÁz úZy ¢∫y uƒ ™ú∏„Ê s√„Ê §åz å“Î. E√ÆÇoúmz Øƒ™ÁÊuƒ ™ú∏„Ê “ÁzÆ Eåz √ÆÇoúmz Ã™ú∏„Ê Ez ∫yoz ü¬Æ ÀƒyNÁ∫yEz oÁzúm tz“Áut ÃÊ§Êá uƒåÁuƒ ™ú∏„Ê ∆Á EÁ»Æz ∫“z? tz“Áut ÃÊ§Êá ™ÁåyEz oÁz Ãƒ|åz EzNıu¸Æú∏„Ê ™ÁåƒÁåÁz üÃÊTEÁƒz; Eåz oz™ ™ÁåoÁÊ oÁz uƒåÁ NÁ∫mz §yØ TuoEÁzåÁz EÀƒyNÁ∫ NÆÁz— TmÁÆ, EsÁ|oó LYyTuoåÁ Øƒåz ozƒÁ úu∫mÁ™åÁz üÃÊT ™bƒÁ EÁ√ÆÁz “ÁzÆ oz üÁ›Á sƒÁåÁz üÃÊT EÁƒz. EzEÁut VmÁ uƒYÁ∫ Gtóßƒz Zz. Ãƒ| ØƒEÁ»Æy ü¬Æ ÃÊßƒoÁz åsy.

24. üA'Eßmåz ßvÇosy \ ™Ázq ™pz Q∫Áz Nz?GA' ßvÇo rÁååÁz “z˜„ Zz. rÁå ™ÁzqåÁz “z˜„ Zz. Eq∫rÁå å “ÁzÆ ozåz Eßm NÿÁz

“ÁzÆ, oÁz ozåz ßvÇo üÁ›Á sƒy EÃÊßuƒo Zz, Ez√„Ê NÊ$ Zz å“Î. Øƒ ™Áî rÁåÀƒßÁƒy Zz.ßvÇoåÁ §pz rÁå uå™|p sÁÆ Zz. uå™|p rÁå ™ÁzqåÁz “z˜„ sÁÆ Zz. ÃÊõ‰m| rÁååy EÁ√∑u‹ÁsÆÁ uƒåÁ Ãƒ|sÁ ™Ázq “ÁzÆ Ez™ ™åz ¬ÁT˜„Ê åsy; Eåz òÆÁÊ ÃÊõ‰m| rÁå “ÁzÆ ˜ÆÁÊ Ãƒ|ßÁ ÁrÁå Ã™ÁÆ Ez™ N“zƒÁåy úm \ø∫ åsy. ßÁ ÁrÁå ™ÁzqåÁz “z˜„ Zz osÁ oz \zåz å “ÁzÆozåz EÁ˜™rÁå å sÁÆ, EzƒÁz NÁÊ$ uåÆ™ ÃÊßƒoÁz åsy.

25. üA'(1) Nw…mÁƒoÁ∫ åz ∫Á™ÁƒoÁ∫ Ez Q∫y ƒÁo Zz? Ez™ “ÁzÆ oÁz oz ≈„Ê? EzÃÁqÁoó $ÍÁ∫ “oÁ Nz ozåÁ EÊ∆ “oÁ? (2) oz™åz ™Áåyåz ™Ázq Q∫Áz?



www.shrimad.com

GA'(1) §ëÁz ™“Á˜™Áõ„ª “oÁ, EzƒÁz oÁz ™åz úm uåÈÁÆ Zz. EÁ˜™Á “ÁzƒÁsy ozEÁz$ÍÁ∫ “oÁ. Ãƒ| EÁƒ∫m oz™åz ™b∞ÁÊ “ÁzÆ oÁz ozåÁz ™Ázq úm Ãƒ|sÁ ™ÁåƒÁ™ÁÊ uƒƒÁt åsy.$ÍÁ∫åÁz EÊ∆ NÁz$ Øƒ Zz Ez™ ™åz ¬ÁT˜„Ê åsy, Nz™Nz ozåz uƒ∫Ázá EÁúoÁÊ EzƒÁÊ “¨∫Áz ü™Ámìu≤™ÁÊ EÁƒz Zz. $ÍÁ∫åÁz EÊ∆ Øƒåz ™ÁåƒÁsy §Êá ™Ázq §áÁ √Æs| sÁÆ Nz™Nz $ÍÁ∫ \ErÁåÁutåÁz N‹ÁÁ| sÆÁz; Eåz ErÁåÁutåÁz \z NoÁ| sÁÆ ozåz úZy Ã“z\z Eå{ÍÁÆ|ú∏„Ê üÁ›Á sÁÆåz $ÍÁ∫ú∏„Ê QÁz$ §zÃz; EsÁ|oó H¬bÏÊ ØƒåÁ ÀƒÁ™y sƒÁ \oÁÊ $ÍÁ∫åz ã„NÃÁå Q™ƒÁåÁz üÃÊTEÁƒz oz√„Ê Zz. oz™ Øƒåz $ÍÁ∫åÁz EÊ∆ ™ÁãÆÁ úZy õ„ª Ás| N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ ∆y ∫yoz ¬ÁTz ? Nz™Nzoz ¨oz oÁz NÊ$ N‹ÁÁ|“‹ÁÁ| e∫y ∆Nz å“Î. Ez EÁut uƒ∫Ázásy $ÍÁ∫åÁ EÊ∆ o∫yNz NÁz$ ØƒåzÀƒyNÁ∫ƒÁåy úm ™Á∫y £„uÚ soy åsy; oÁz úZy »yNw…m Nz ∫Á™ \zƒÁ ™“Á˜™Áåz ozƒÁ ÆÁzT™ÁÊTmƒÁåy £„uÚ Nz™ sÁÆ? oz §ëÁz E√ÆÇo $ÍÁ∫ “oÁ Ez™ ™ÁåƒÁ™ÁÊ EgYm åsy. osÁuúoz™åz uƒ z ÃÊõ‰m| E{ÍÁÆ| üTb∞ÏÊ “˜„Ê Nz Nz™ oz ƒÁo uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

(2) oz™åz ™Áåyåz ™Ázq Q∫Áz Nz? EzåÁz G‹Á∫ Ã“\ Zz. Øƒåz Ãƒ| ∫ÁT˚z , ErÁååÁzEßÁƒ EsÁ|oó ozsy ZÓb√„Ê oz ™Ázq Zz. oz \zåÁ Gútz∆z s$ ∆Nz ozåz ™Áåyåz Eåz ozã„Ê ú∫™Ás|-Àƒøú uƒYÁ∫yåz ÀƒÁ˜™Áåz uƒ z úm ozƒy \ uå≥Á s$, oz \ ™“Á˜™ÁåÁ EÁ˜™Áåz EÁNÁ∫z (Àƒøúz)üuo≥Áå sÁÆ ˜ÆÁ∫z, ™Ázq sƒÁz ÃÊßƒz Zz. §ÁNy §yØ GúÁÃåÁ Nzƒp ™ÁzqåÁz “z˜„ åsy; ozåÁÃÁáååÁz “z „ sÁÆ Zz, oz úm uåÈÁÆ sÁÆ \ Ez™ N“zƒÁ ÆÁzÑÆ åsy.

26. üA'§¿÷Á, uƒ…∏„, ™“zÍÁ∫, oz NÁzm ?GA'À∑u≤åÁ “z „øú îm Ñ„m Tmy oz EÁ»Æz øú EÁõ´„Ê “ÁzÆ oÁz oz ƒÁo §Êá §zÃy ∆Nz

osÁ ozƒÁÊ §y¨Ê NÁ∫mÁzsy oz §¿÷Áutã„Ê Àƒøú Ã™¨Æ Zz. úm õ„∫ÁmÁz™ÁÊ \z üNÁ∫z oz™ã„Ê ÀƒøúNÿÏÊ Zz, oz üNÁ∫z Àƒøú Zz, Ez™ ™ÁåƒÁ uƒ z™ÁÊ ™ÁªÊ uƒ∆z ƒ¬m åsy. Nz™Nz oz™ÁÊ Nzb¬ÁÊNGútz∆Ász— øúN NÿÁÊ “ÁzÆ Ez™ úm ¬ÁTz Zz. osÁuú EÁúmz úm ozåÁz Gútz∆ o∫yNz ¬Áß¬zƒÁz, Eåz §¿÷ÁutåÁ ÀƒøúåÁ uÃÚÁÊo N∫ƒÁåy \Ê¨p™ÁÊ å úg√„Ê, Ez ™åz eyN ¬ÁTz Zz.

27. üA'™åz Ãú| N∫gƒÁ EÁƒz ˜ÆÁ∫z ™Á∫z ozåz N∫gƒÁ tzƒÁz Nz ™Á∫y åÁQƒÁz? ozåz §yØ∫yoz tÓ∫ N∫ƒÁåy ™Á∫Á™ÁÊ ∆vÇo å “ÁzÆ Ez™ áÁ∫yEz ZyEz.

GA'Ãú| o™Á∫z N∫gƒÁ tzƒÁz Ez√„Ê NÁ™ §oÁƒoÁÊ uƒYÁ∫™ÁÊ úgÁÆ oz√„Ê Zz. osÁuú o™z z<tz“ Euå˜Æ Zz> Ez™ ¨∏´„Ê “ÁzÆ oÁz úZy EÁ EÃÁ∫•‰o tz“åÁ ∫qmÁsz—, \zåz tz“™ÁÊ üyuo∫“y Zz, EzƒÁ Ãú|åz, o™Á∫z ™Á∫ƒÁz Nz™ ÆÁzÑÆ “ÁzÆ? \zmz EÁ˜™u“o FàZ√„Ê “ÁzÆ ozmz oÁz ˜ÆÁÊúÁzoÁåÁ tz“åz \oÁz N∫ƒÁz Ez \ ÆÁzÑÆ Zz. NtÁuú EÁ˜™u“o FàZ√„Ê å “ÁzÆ ozmz Nz™ N∫√„Ê?oÁz ozåÁz G‹Á∫ Ez \ EúÁÆ Nz, ozmz å∫NÁut™ÁÊ úu∫ß¿™m N∫√„Ê; EsÁ|oó Ãú|åz ™Á∫ƒÁz EzƒÁzGútz∆ ÇÆÁÊsy N∫y ∆NyEz? EåÁÆ|√∑u‹Á “ÁzÆ oÁz ™Á∫ƒÁåÁz Gútz∆ N∫eÁÆ. oz oÁz E™åz o™åzÀƒõåz úm å “ÁzÆ Ez \ FàZƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

“ƒz ÃÊqzú™ÁÊ EÁ G‹Á∫Áz ¬Qy úî õ‰ªÊ NªÊ ZÏÊ. < bót∆|åÃ©„àYÆ> uƒ∆z Ã™\ƒÁã„Ê Æ˜åN∫∆Áz. EÁ ü«ÁíÁzåÁ G‹Á∫™ÁÊ ™Á∫Á ¬QÁmåÁ ÃÊNÁzYsy o™åz Ã™\√„Ê uƒ∆z ©„^ƒmƒÁpÏÊ sÁÆ Ez√„ÊÇÆÁÊÆ úm “ÁzÆ oÁzúm uƒ∆z oÁsy uƒYÁ∫∆Áz, Eåz NÊF úm úî ˚Á∫ÁEz õ‰ZƒÁ \z√„Ê ¬ÁTz ozõ‰Z∆Áz oÁz V∏„Ê N∫yåz ozåÁz G‹Á∫ ¬Qy∆. uƒ∆z Ã™ÁT™z Ã™ÁáÁå sÁÆ oz ƒáÁ∫z ÆÁzÑÆ ¬ÁTz Zz.

u¬. EÁ˜™Àƒøúåz uƒ z uå˜Æ uå≥ÁåÁ “z˜„•‰o EzƒÁ uƒYÁ∫åy uYÊoÁ™ÁÊ ∫“zåÁ∫∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™.

ƒ | 27 ©„Ê 431


www.shrimad.com

432

531 ©„Ê§$, EÁÃÁz ƒt A)), 1950EÁúåÁÊ ¬Qz¬ÁÊ îmz úîÁz ú“ÁıàÆÁÊ Zz. \zåÁ ú∫™Ás| “z˜„Ez üÃÊT “ÁzÆ oz sÁzgyEzN uƒTo

z EÁØuƒNÁut üÃÊT uƒ z ¬Qz Nz \mÁƒz oÁz ozsy îÁÃ EÁƒy ¨Æ Zz. úm EÁ NupNÁp™“Á˜™ÁåÁ uY‹Áåz úm ezNÁmz ∫“zƒÁ tz ozƒÁz åsy, Ez™ uƒYÁ∫y ™ı o™Á∫Á úîÁz ƒÁÊàÆÁ Zz, oz™ÁÊƒzúÁ∫åy TÁzeƒm uƒ z™ÁÊ \z EÁúz ¬É´„Ê oz “Á¬ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy. §ÁNy oz üÃÊT™ÁÊ o™z \zNÊ$ \mÁ√´„Ê Zz oz Nz ozsy ƒáÁ∫z o™Á∫y ƒoy NÊ$ N∫√„Ê “ÁzÆ oÁz ozsy “∫No åsy. Nz™Nz o™Á∫Áü˜Æz EãÆßÁƒ åsy.

532 ©„Ê§$, EÁÃÁz ƒt A)), 1950o™Á∫ÁÊ ¬Qz¬ÁÊ îmz úîÁzåÁ G‹Á∫ã„Ê EzN ú‹ÁÏÊ1 EÁ\z ¬É´„Ê Zz. \z §“Ï ÃÊqzú™ÁÊ ¬É´„Ê

“ÁzƒÁsy ozåÁz G‹Á∫ ƒQoz å Ã™Ø ∆NÁÆ, ozsy ¢∫y EÁ ú‹ÁÏÊ ¬É´„Ê Zz. o™ÁªÊ YÎáz¡„Ê NÁ™EÁ˜™ßÁƒ ˜ÆÁT NÆÁ| uƒåÁ T™z oz N∫ƒÁã„Ê “ÁzÆ oÁz N∫ƒÁ™ÁÊ E™åz uƒ ™oÁ åsy. úm E™ÁªÊuY‹Á, “Á¬ o™z \z NÁ™ ¬QÁz ZÁz oz N∫ƒÁ™ÁÊ ¢p åsy Ez™ ¨myåz o™Á∫z oz uƒYÁ∫ “™mÁÊGú∆™ÁƒƒÁz, Ez™ N“z Zz. EÁTp ≈„Ê sÁÆ Zz oz áy∫\sy ÃÁqyƒoó z√„Ê »zÆøú Zz. oz™ “Á¬§y z NÁz$ ßÆ ∫ÁQƒÁz VboÁz åsy. Eåz EÁƒy \ vÀsuo §“Ï NÁp ∫“zƒÁåy Zz Ez™ Zz \ å“Î.

ümÁ™.




www.shrimad.com

ƒ | 28 ©„Ê

533 ©„Ê§$, NÁuo|N À„t 1, 1951™uorÁåÁutåÁÊ ü«ÁíÁz uƒ z Ã™ÁáÁå úî ˚Á∫ÁEz s√„Ê Nem Zz. Nz™ Nz ozåz uƒ∆z ƒÁÊYƒÁåy Nz

G‹Á∫ ¬QƒÁåy ü√∑u‹Á “™mÁÊ s$ ∆Noy åsy.™“Á˜™ÁåÁ uY‹Áã„Ê vÀs∫ú∏„Ê úm ∫“z√„Ê \z™ÁÊ Nem Zz EzƒÁ tÏ ™ NÁp™ÁÊ o™ ÃÁ{ ü˜Æz

Eã„NÊúÁ Vbz Zz Ez™ uƒYÁ∫y ¬ÁzNåÁ EÁƒz∆z ü√∑uo N∫oÁÊ o™z ü«ÁíÁut ¬QƒÁøú uY‹Á™ÁÊEƒNÁ∆ EÁõÆÁz Ez ™Á∫Á ™ååz ÃÊoÁz sÆÁz Zz.

uå…Núb tÁÃÁã„tÁÃßÁƒzA

534 ©„Ê§$, NÁuo|N À„t 3, £„á, 1951

»y Ã˜õ„ª åz å™ÀNÁ∫»y À‰Æ|õ„∫vÀso, ƒ{∫ÁÑÆuY‹Á, Ã˜ÃÊTÆÁzÑÆ »y ¬¡¡„Ø ü˜Æz,

»y ™Áz◊™Æy •‰u™sy Øƒã©„Çot∆ÁFàZN »y........åÁ EÁ˜™À©∑uoõ‰ƒ|N ÆsÁÆÁzÑÆ üÁ›ÁsÁÆ. uƒ∆z uƒåÊuo Nz o™Á∫Á ¬Qz¬Á îm úîÁz sÁzgÁ sÁzgÁ utƒÃåz EÊo∫z ú◊ÁıàÆÁÊ Zz.

EÁ Øƒ E˜ÆÊo ™ÁÆÁåÁ EÁƒ∫mz ut∆Á©‰j sÆÁz Zz, Eåz oz ÆÁzTz N∫y ozåy ú∫™Ás|ìu≤GtÆ üNÁ∆oy åsy. Eú∫™Ás|åz uƒ z ú∫™Ás|åÁz ìjÁT¿◊ sÆÁz Zz; Eåz ozsy §Ázá üÁ›Á sƒÁåÁÆÁzTz úm oz™ÁÊ §Ázá üƒz∆ sÁÆ EzƒÁz ßÁƒ À¢Ì∫oÁz åsy, Ez EÁut Øƒåy uƒ ™ t∆Á N◊y,ü•„ ü˜Æz tyå˜ƒ NÿÏÊ Zz Nz <◊z åÁs! ◊ƒz ™Á∫y NÁz$ Tuo (™ÁT|) ™åz tzQÁoy åsy. Nz™Nz

ƒ | 28 ©„Ê 433


www.shrimad.com

434

Ãƒ|Àƒ ¡‰ÊbÁÆÁ \zƒÁz ÆÁzT ™ı NÆÁz— Zz, Eåz Ã◊\ E{ÍÁÆ| ZoÁÊ, üÆ˜å NÆz— Zoz, oz E{ÍÁÆ|syuƒú∫yo EzƒÁ \ ™ÁT| ™ı EÁYÆÁ| Zz, oz oz ÆÁzTsy ™Á∫y uå√∑u‹Á N∫, Eåz oz uå√∑u‹ÁåÁzÃƒÁz—‹Á™ ÃtÏúÁÆ EzƒÁz \z ÃtóÑ„ª ü˜ÆzåÁz ∆∫mßÁƒ oz G˜úëÁ sÁÆ, Ezƒy NwúÁ N∫.> EzƒÁßÁƒåÁ ƒy∆ tÁz◊∫Á Nz \z™ÁÊ üs™ ƒÁÇÆ <◊z ü•„! ◊z ü•„! ≈„Ê N◊ÏÊ? tyåÁåÁs tÆÁp> Zz,oz tÁz◊∫Á o™åz À™∫m™ÁÊ ◊∆z. oz tÁz◊∫Áåy uƒ∆z Eã„üzqÁ sÁÆ oz™ N∫∆Áz oÁz uƒ∆z Ñ„mÁ√∑u‹ÁåÁz ◊z˜„ Zz.

§y¨ EÁe îÁzbN ZÊt oz ÃÁsz Eã„üzqÁ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Nz \z™ÁÊ EÁ Øƒåz ≈„Ê EÁY∫√„Ê§ÁNy Zz, Eåz \z \z ú∫™Ás|åz åÁ™z EÁY∫m NÆÁ˙ oz E˜ÆÁ∫ À„áy √∑sÁ sÆÁ, åz oz EÁY∫måzuƒ z u™·ÆÁT¿◊ Zz oz uå√∑‹Á N∫ƒÁåÁz §Ázá NÿÁz Zz, oz úm Eã„üzqÁ N∫oÁÊ Øƒåz õ„ª Ás|-uƒ∆z åÁz ◊z˜„ Zz.

<ÆÁzTƒÁuÃ≥>åy ƒÁÊYåÁ õ‰∫y s$ ◊ÁzÆ oÁz sÁzgÁz ƒQo ozåÁz EƒNÁ∆ ∫ÁQy Ezb¬z ◊™mÁÊ¢∫y ƒÁÊYƒÁã„Ê §Êá ∫ÁQy <G‹Á∫ÁÜÆÆåÀ‰î> uƒYÁ∫∆Áz; úm oz NÏpÃÊütÁÆåÁ EÁT¿◊Ás| uå√∑‹ÁN∫ƒÁåz uƒYÁ∫∆Áz, Nz™Nz Øƒåz NÏpÆÁzTz ÃÊütÁÆ üÁ›Á sÆÁz ◊ÁzÆ Zz oz ú∫™Ás|øú Zz Nz Nz™?Ez™ uƒYÁ∫oÁÊ ìu≤ YÁ¬oy åsy; Eåz Ã◊z\z oz \ ú∫™Ás| ™Áåy ∫ÁQy Øƒ ú∫™Ás|sy à‰Nz Zz;™Ábz ©„©„fl„ Øƒåz oÁz Ez™ \ No|√Æ Zz Nz Øƒåz ÃtóÑ„ªÆÁzTz N¡ÆÁmåy üÁu›Á E¡úNÁp™ÁÊ sÁÆozåÁÊ ÃÁáå, ƒ{∫ÁÑÆ Eåz Gú∆™Ász— <ÆÁzTƒÁuÃ≥,> <G‹Á∫ÁÜÆÆåÁut> uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, oz™ \ü˜Æq õ„ª åÁ ƒYåã„Ê uå∫Á§Ááú∏„Ê, õ‰ƒÁ|ú∫ Euƒ∫Ázáú∏„Ê ¨mƒÁåz Esz— uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.


535 ©„Ê§$, NÁ∫oN À„t 3, £„á, 1951o™åz §z ú‹ÁÁÊ ¬ÉÆÁÊ Zz oz ú“ÁıàÆÁÊ “∆z. E™z ÃÊqzú™ÁÊ ¬É´„Ê Zz. EußëÁßÁƒz ¬É´„Ê

Zz. ™Ábz NtÁuú NÊ$ oz™ÁÊ EÊtz∆Á ÆÁzÑÆ åsy. oÁzúm ÃÊqzúåÁ NÁ∫msy å Ã™¨Æ Ez√„Ê NÊ$§åz oÁz õ‰ZƒÁ™ÁÊ EgYm åsy.

»yNw…m T™z oz Tuoåz üÁ›Á sÆÁ “ÁzÆ, úm uƒYÁ∫oÁÊ oz EÁ˜™ßÁƒ'GúÆÁzTy “oÁ, Ez™Àú≤ \mÁÆ Zz. \z »yNw…mz NÁÊYååy ˚Áu∫NÁã„Ê, ZõúåNÁzub ÆÁtƒz ÃÊT¿u“oã„Ê, úÊYuƒ ÆåÁEÁNu |o NÁ∫mÁzåÁ ÆÁzT™ÁÊ ÀƒÁ™yú∏„Ê ßÁzT√´„Ê, oz »yNw…mz òÆÁ∫z tz“ ©‰ÇÆÁz Zz ˜ÆÁ∫z ∆yvÀsuo “oy oz uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; Eåz oz uƒYÁ∫y EÁ Øƒåz \ø∫ EÁNÏpúmÁsy ©„Ço N∫ƒÁÆÁzÑÆ Zz. NÏ¬åÁz ÃÊ“Á∫ sÆÁz Zz, ˚Áu∫NÁåÁz tÁ“ sÆÁz Zz, oz ∆ÁzNz ∆ÁzNƒÁå EzN¬Á ƒå™ÁÊ •‰u™ú∫ EÁáÁ∫ N∫y À‰oÁ Zz, ˜ÆÁÊ \∫ÁNÏ™Á∫z §Ám ™Á´„˙ oz Ã™Æz úm \zmz áy∫\åz EƒTÁ“y Zzoz »yNw…måy t∆Á uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

536 ©„Ê§$, NÁ∫oN À„t 4, Ñ„ª, 1951EÁ\z úî 1 üÁ›Á s´„Ê Zz, Eåz oz ÃÊ§Êá™ÁÊ ÆsÁGtÆ Ã™ÁáÁå ¬QƒÁã„Ê uƒYÁªÊ ZÏÊ

Eåz oz úî o∫o™ÁÊ ¬Qy∆.§z üNÁ∫åy t∆Á ©„©„fl„ Øƒåz ƒoz| Zz; EzN <uƒYÁ∫t∆Á>, Eåz §yØ <vÀsoürt∆Á>.

vÀsoürt∆Á uƒYÁ∫t∆Á ¬TßT õ‰∫y sÆz EsƒÁ ÃÊõ‰m| sÆz üTbz Zz. oz vÀsoürt∆ÁåyüÁu›Á EÁ NÁp™ÁÊ Nem Zz; Nz™Nz EÁ˜™úu∫mÁ™åz √ÆÁVÁoøú ÆÁzT EÁ NÁp™ÁÊ üáÁåúmz ƒoz|



www.shrimad.com

Zz, Eåz ozsy uƒYÁ∫t∆ÁåÁz ÆÁzT úm ÃtóÑ„ª, Ã˜ÃÊTåÁ EÊo∫ÁÆsy üÁ›Á soÁz åsy, ozƒÁNÁp™ÁÊ Nw…mtÁÃ uƒYÁ∫t∆Áåz FàZz Zz, Ez uƒYÁ∫t∆Á üÁ›Á sƒÁã„Ê ©„ÉÆ NÁ∫m Zz; EåzozƒÁ Øƒåz ßÆ, ñYoÁ, ú∫ÁßƒÁut ßÁƒ™ÁÊ uå\£„uÚ N∫ƒy Vbz å“Î; oÁzúm áy∫\sy oz™åzÃ™ÁáÁå sƒÁ tz√„Ê; Eåz uåß|Æ uY‹Á ∫QÁƒ√„Ê Vbz Zz.

537 ©„Ê§$, NÁ∫oN À„t 7, ∆uå, 1951»y Ã˜õ„ª Ázåz å™ÀNÁ∫

»y ÀsÊßoys|ƒÁÃy ©„©„fl„\åÁz ü˜Æz,»y ™Áz◊™Æy •‰u™sy ........ åÁ EÁ˜™À©∑uoõ‰ƒ|N ÆsÁÆÁzÑÆ üÁ›Á sÁÆ. uƒ∆z uƒåÊuo Nz

©„©„fl„ EÊ§Á¬Á¬ã„Ê ¬Qz¬ úî 1 EÁ\z üÁ›Á s´„Ê Zz.Nw…mtÁÃåz uY‹Áåy √ÆT¿oÁ z$åz, o™Á∫Á ÃÁ{åÁÊ ™å™ÁÊ Qzt ∫◊z Zz, oz™ §å√„Ê ÀƒÁßÁuƒN

Zz. z §åz oÁz <ÆÁzTƒÁuÃ≥> T¿Ês îy¨ üN∫msy oz™åz ƒÊYÁƒ∆Áz, EsƒÁ »ƒm N∫Áƒ∆Áz; Eåzü√∑u‹Áqzîsy \z™ EƒNÁ∆ ™pz osÁ Ã˜ÃÊT sÁÆ oz™ N∫∆Áz. utƒÃåÁ ßÁT™ÁÊ ozƒÁz ƒáÁ∫zƒQo EƒNÁ∆ ¬zƒÁã„Ê §åz ozb¬Áz ¬q ∫ÁQƒÁz ÆÁzÑÆ Zz.

Ã™ÁT™åy FàZÁ ÃÁ{ ©„©„fl„ ßÁ$EÁzåy Zz Ez™ ¬É´„Ê oz uƒ z uƒYÁ∫y∆. ™ÁT∆∫ ™u◊åÁåÁZz¡¬Á ßÁT™ÁÊ Nz úÁz ™u◊åÁåÁ EÁ∫Êß™ÁÊ V∏„Ê N∫y ozƒÁz ÆÁzT sƒÁz ÃÊßƒz Zz.

Nw…mtÁÃz uY‹Á™ÁÊsy uƒqzúåy uå√∑u‹Á N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. Nz™Nz ©„©„fl„ Øƒåz Ezb¬z uƒYÁ∫ƒÁåØƒåz EÁ ÃÊÃÁ∫åz uƒ z ErÁå uÃƒÁÆ §y z NÁz$ ßÆ ◊ÁzÆ å◊Î. EzN ErÁååy uå√∑u‹ÁFàZƒy Ez øú \z FàZÁ oz uÃƒÁÆ uƒYÁ∫ƒÁå Øƒåz §yØ FàZÁ ◊ÁzÆ å◊Î, Eåz õ‰ƒ|N™|åÁ§pz ozƒÁz NÁz$ GtÆ ◊ÁzÆ oÁzúm uƒYÁ∫ƒÁååÁ uY‹Á™ÁÊ ÃÊÃÁ∫ NÁ∫ÁÑ∑◊ Zz, Ã™Ào ¬ÁzN tÏ:QzN∫y EÁ‹Á| Zz, ßÆÁNÏp Zz, ∫ÁT z åÁÊ üÁ›Á ¢psy §poÁz Zz, EzƒÁz uƒYÁ∫ uåÈÁÆøú \ ƒoz—Zz; Eåz rÁåüÁu›ÁåÁz NÊ$ EÊo∫ÁÆ Zz, ™Ábz ozz NÁ∫ÁÑ∑◊øú ÃÊÃÁ∫ ™åz ßÆåÁz ◊z˜„ Zz Eåz¬ÁzNåÁz üÃÊT N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ åsy, Ez \ EzN ßÆ uƒYÁ∫ƒÁååz Vbz Zz.

™◊Á˜™Á »y oys˙N∫z uåT¿˙såz üÁ›Áúu∫ ◊ Ã◊å N∫ƒÁåy ¢∫y ¢∫y ß¬Á™m EÁúy Zz.oz úu∫ ◊ã„Ê Àƒøú üuoúÁtå N∫oÁÊ ErÁåúu∫ ◊ Eåz t∆|åúu∫ ◊ EzƒÁ §z úu∫ ◊ üuoúÁtåNÆÁ| Zz, Nz NÁz$ GtÆÆÁzTã„Ê §pƒÁåú∏„Ê ◊ÁzÆ Eåz Ã˜ÃÊT, Ã˜õ„ª åÁz ÆÁzT sÆÁ ZoÁÊ ØƒåzErÁååÁÊ NÁ∫mÁz bÁpƒÁ™ÁÊ u◊©™o å YÁ¬y ∆Noy ◊ÁzÆ, ©„^ƒm EÁƒy \oy ◊ÁzÆ, oÁzúm áy∫\∫ÁQƒy; Ã˜ÃÊT, Ã˜õ„ª åÁz ÆÁzT uƒ∆z uƒ∆z N∫y EÁ∫ÁáƒÁz; oÁz Eã„O™z ErÁååy uå√∑u‹Ás∆z; Nz™Nz uåÈÁÆ \z GúÁÆ Zz, Eåz Øƒåz uå√∑‹Á sƒÁåy £„uÚ Zz, oÁz úZy oz ErÁå uå∫ÁáÁ∫s´„Ê Z˜„Ê ∆y ∫yoz ∫◊y ∆Nz? EzN ™Áî õ‰ƒ|N™|ÆÁzT uÃƒÁÆ ˜ÆÁÊ NÁz$ ozåz EÁáÁ∫ åsy. oz oÁz\z Øƒåz Ã˜ÃÊT, Ã˜õ„ª åÁz ÆÁzT sÆÁz Zz Eåz õ‰ƒ|N™|uå√∑u‹Á ü˜Æz üÆÁz\å Zz, ozåz O™zN∫y bpƒÁ \ ÆÁzÑÆ Zz, Ez™ uƒYÁ∫y oz ErÁåsy s˜„Ê EÁNÏp√ÆÁNÏpú∏„Ê oz ©„©„fl„Øƒz áy∫\syÃ◊å N∫√„Ê, Ez ü™Ámz ú∫™Ás| N◊yåz úu∫ ◊ NÿÁz Zz. Eî E™z ÃÊqzú™ÁÊ oz §zÆ úu∫ ◊ã„ÊÀƒøú ¬É´„Ê Zz. EÁ úu∫ ◊ã„Ê Àƒøú ¨my Ã˜ÃÊT, Ã˜õ„ª åÁ ÆÁzTz, \z ErÁåsy ©„^ƒm sÁÆZz oz uå√∑‹Á s∆z EzƒÁz uåÈÁÆ ∫ÁQy, ÆsÁGtÆ ¨my, áy∫\ ∫ÁQƒÁã„Ê ßTƒÁå oys˙N∫z NÿÏÊZz; úm oz áy∫\ EzƒÁ Es|™ÁÊ N◊y åsy, Nz Ã˜ÃÊT, Ã˜õ„ª åÁ ÆÁzTz ü™Át ◊z˜„Ez uƒ¬Ê§N∫ƒÁz oz áy∫\ Zz, Eåz GtÆ Zz, oz ƒÁo úm uƒYÁ∫ƒÁå Øƒz À©∑uo™ÁÊ ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

ƒ | 28 ©„Ê 435


www.shrimad.com

436

»y oys˙N∫ÁutEz ¢∫y ¢∫y ØƒÁzåz Gútz∆ NÿÁz Zz; úm Øƒ ut∆Á©‰j ∫◊zƒÁ FàZz Zz ˜ÆÁÊGúÁÆ üƒoÅ ∆Nz å◊Î. ¢∫y ¢∫y eÁzNy eÁzNyåz NÿÏÊ Zz Nz EzN EÁ Øƒ Ã™\z oÁz Ã◊\ ™Ázq Zz,å◊Î oÁz EåÊo GúÁÆz úm åsy. Eåz oz Ã™\√„Ê úm NÊ$ uƒNb åsy, Nz™Nz Øƒã„Ê Ã◊\\z Àƒøú Zz oz \ ™Áî Ã™\√„Ê Zz; Eåz oz NÊ$ §y¨åÁ Àƒøúåy ƒÁo åsy Nz ƒQoz ozTÁzúƒz Nz å \mÁƒz, ozsy Ã™\ƒy å §åz. úÁzoÁsy úÁzoz Ñ„›Á ∫◊zƒÁã„Ê ∆y ∫yoz §åƒÁ ÆÁzÑÆZz? úm Àƒõåt∆Á™ÁÊ \z™ å §åƒÁ ÆÁzÑÆ Ez√„Ê úÁzoÁã„Ê ©∑˜´„ úm Øƒ \ÏEz Zz, oz™ErÁåt∆Áøú ÀƒõåøúÆÁzTz EÁ Øƒ úÁzoÁåz, úÁzoÁåÁÊ å◊Î EzƒÁÊ §y Ê ¸√Æåz uƒ z Àƒúmz™Áåz Zz; Eåz Ez \ ™ÁãÆoÁ oz ÃÊÃÁ∫ Zz; oz \ ErÁå Zz, å∫NÁut TuoåÁz ◊z „ oz \ Zz,oz \ \ã™ Zz, ™∫m Zz Eåz oz \ tz◊ Zz, tz◊åÁ uƒNÁ∫ Zz, oz \ õ„î, oz \ uúoÁ, oz \∆‡„, oz \ u™îÁut ßÁƒ N¡úåÁåÁ ◊z˜„ Zz, Eåz ozåy uå√∑u‹Á s$ ˜ÆÁÊ Ã◊\ ™Ázq Zz; EåzEz \ uå√∑u‹Áåz Esz— Ã˜ÃÊT, Ã˜õ„ª Áut ÃÁáå NÿÁÊ Zz; Eåz oz ÃÁáå úm Øƒ zúÁzoÁåÁ õ„ª Ás|åz oz™ÁÊ TÁzú√ÆÁ uÃƒÁÆ üƒoÁ|ƒz oÁz \ uÃÚ Zz. ƒáÁ∫z ≈„Ê N◊yEz? EÁb¬Áz\ ÃÊqzú Øƒ™ÁÊ úu∫mÁ™ úÁ™z oÁz oz Ãƒ| ƒ¿o, Æ™, uåÆ™, \ú, ÆÁîÁ, ßvÇo, ∆ÁÕÁrÁåEÁut N∫y ZÓb∞Áz Ez™ÁÊ NÊ$ ÃÊ∆Æ åsy. Ez \ uƒåÊuo.


538 ©„Ê§$, NÁuo|N À„t 9, £„á, 1951§z úî üÁ›Á sÆÁÊ Zz.ZÓbÁ ™åsy É„¬ÁÃÁz EúÁÆ Ezƒy o™Á∫y FàZÁ ∫“z Zz, oz FàZÁ “ÁzƒÁåz ¬yáz \ ZÓbÁ

™åsy É„¬ÁÃÁz EÁúƒÁã„Ê §ã´„Ê åsy, Eåz “ƒz úm oz FàZÁ uå∫ÁzÜÆÁ uÃƒÁÆ o™åz §y\ÏÊuƒ∆z N‹Á|√Æ åsy. E™z ZÓbÁ uY‹Ásy É„¬ÁÃÁz EÁúy≈„Ê Ez™ Tmyåz FàZÁ uå∫Ázáƒy Vbz å“Î.úm Ã˜õ„ª åÁ ÃÊTã„Ê ™Á“Á˜©Æ \pƒÁƒÁ oz FàZÁ ∆™Áƒƒy Vbz Zz, Ez™ uƒYÁ∫yåz ∆™ÁƒƒyVbz Zz. Ã˜ÃÊTåy FàZÁsy \ z ÃÊÃÁ∫ üuo§Êá bpƒÁåz vÀsuoÀ„áÁ∫mÁåy FàZÁ ∫“zoy “ÁzÆoÁzúm “Á¬ \oy N∫ƒy ÆÁzÑÆ Zz, Nz™ Nz E™åz Ez™ ¬ÁTz Zz Nz ƒÁ∫ÊƒÁ∫ o™z ¬QÁz ZÁz, ozNÏbÏÊ§™Áz“ Zz, ÃÊÇ¬z∆ úu∫mÁ™ Zz, Eåz E∆ÁoÁ å“Î Ã“å N∫ƒÁåy NÊ$ úm EÊ∆z £„uÚ Zz;Eåz \z õ„ª åz oz ƒÁo ßÇo\åz ¬Qy “ÁzÆ oÁz ozsy ozåÁz ∫ÀoÁz N∫ƒÁåz §t¬z Ez™ sÁÆ ZzNz, EÁƒy uåtÁå£„uÚ òÆÁÊ À„áy ∫“z ˜ÆÁÊ À„áy Ã©ÆNó˜ƒåÁz ∫Ázá ∫“z Q∫Áz, Ez™ uƒYÁ∫y VmyƒÁ∫ Qzt s$ EÁƒz Zz; ozåz ¬Q√„Ê oz o™åz ÆÁzÑÆ åsy.

539 ©„Ê§$, NÁuo|N À„t 14, ÃÁz™, 1951Ãƒ| Øƒ EÁ˜™Áúmz Ã™ÀƒßÁƒy Zz. §y¨ útÁs|™ÁÊ Øƒ z uå\£„uÚ N∫z oÁz úu∫ß¿™m-

t∆Á úÁ™z Zz; Eåz uå\åz uƒ z uå\£„uÚ sÁÆ oÁz úu∫ß¿™mt∆Á bpz Zz. \zåÁ uY‹Á™ÁÊ EzƒÁz™ÁT| uƒYÁ∫ƒÁz Eƒ≈ÆåÁz Zz, ozmz oz rÁå \zåÁ EÁ˜™Á™ÁÊ üNÁ∆ úÁ©´„Ê Zz, ozåy tÁÃÁã„tÁÃúmzEåãÆ ßvÇo N∫ƒy, Ez ú∫™ »zÆ Zz, Eåz oz tÁÃÁã„tÁÃ ßvÇo™Áååy ßvÇo üÁ›Á sÆz \z™ÁÊNÊ$ uƒ ™oÁ EÁƒoy åsy, oz rÁåyåz áãÆ Zz. ozb¬y ÃƒÁ˙∆t∆Á òÆÁÊ À„áy üTby å ◊ÁzÆ ˜ÆÁÊÀ„áy EÁ˜™Áåz NÁz$ Ñ„ªúmz EÁ∫Ááz ˜ÆÁÊ üs™ oz Ñ„ªú∏„Ê ZÁzgy oz u∆…Æ uƒ z úÁzoÁã„ÊtÁÃÁã„tÁÃú∏„Ê N∫√„Ê Vbz Zz.



www.shrimad.com

540 ©„Ê§$, NÁ∫oN À„t 14, ÃÁz™, 1951uƒ ™ ÃÊÃÁ∫øú

§Êáååz Zztyåz \z õ„ª Áz YÁ¬y åyNïÆÁoz õ„ª Ázåz EåÊo ümÁ™ Zz.

EÁ\z EÁúã„Ê úî 1 üÁ›Á s´„Ê Zz.À„t úÁÊY™ Ze úZy ™Á∫z Eîzsy uƒtÁÆ s$ ˜ÆÁÊ EÁƒƒÁã„Ê s∆z, Ez™ ¬ÁTz Zz. EÁúz

¬É´„Ê Nz uƒƒÁ“åÁ NÁ™™ÁÊ EÁTpsy EÁú úáÁÆÁ| “Áz oÁz Nzb¬ÁN uƒYÁ∫ s$ ∆Nz, oz ÃÊ§Êá™ÁÊEz™ Zz Nz EzƒÁÊ NÁÆÁz—™ÁÊ ™ÁªÊ uY‹Á Eüƒz∆N “ÁzƒÁsy ' Eåz oz™ ozƒÁÊ NÁÆ|ã„Ê ™Á“Á˜©Æ NÊ$Zz å“Î Ez™ ÜÆÁå e´„˙ “ÁzƒÁsy ™ÁªÊ ETÁGsy EÁƒ√„Ê NÊ$ oz√„Ê GúÆÁzTy åsy. \zsy∫zƒÁ∆ÊN∫ßÁ$ã„Ê EÁƒ√„Ê eyN ¨my oz™ N´„˙ Zz.

øåÁ ƒzúÁ∫ uƒ z NÁz$ NÁz$ ƒQo N∫ƒÁøú NÁ∫m o™z úî ˚Á∫Á ¬QÁz ZÁz. oz uƒ z™ÁÊEzN ƒQo uÃƒÁÆ É„¬ÁÃÁz ¬ÉÆÁz åsy; ozsy EÁ\z EzNeÁz ¬ÉÆÁz Zzç'çEÁgoåÁz √ÆƒÃÁÆG˜úëÁ sÆÁz oz™ÁÊ NÊ$N FàZÁ§p Eåz NÊ$N GtÆ§p “˜„Ê. úm ™ÁzoyåÁz √ÆƒÃÁÆ G˜úëÁsƒÁ™ÁÊ oÁz ©„ÉÆ GtÆ§p “˜„Ê. §ÁNy √ÆƒÃÁÆåÁz “Á¬ GtÆ \mÁoÁz åsy. Eåz √ÆƒÃÁÆåyFàZÁ sƒy oz oÁz EÃÊßƒ \zƒy Zz.

»y ∫zƒÁ∆ÊN∫ úÁÃzsy EÁúz øuúÆÁåy ™ÁTmy N∫y “oy, oz NÁTp úm ™um osÁ Nz∆ƒ-¬Á¬åÁ ƒÁÊYƒÁ™ÁÊ EÁƒz ozƒy ∫yoz oz™åÁ úî™ÁÊ §yg∞Áz “oÁz, ¨zNz oz ¨mz oz™ÁÊ §yØ NÊ$EgYm å“Î, úm ¬Á{uNN ßÁƒåÁåÁz Øƒåz E•ÆÁÃ uƒ∆z §pƒÁå Zz, ozsy ozã„Ê ≈„Ê úu∫mÁ™EÁ√´„Ê Eåz E™z oz uƒ z ∆Áz EußüÁÆ EÁõÆÁz? oz ¨mƒÁåy oz™åy EÁ˜„∫oÁ uƒ∆z sÁÆoÁz oz úm ÆÁzÑÆ å“Î. “Á¬ øuúÆÁåy ÃTƒg N∫ƒy úgz ozb¬Á ™Ábz o™Á∫Á √ÆƒÃÁÆåÁÃÊÊ§Êá™ÁÊ E™z ƒQoz åÁ N“y “∆z, EzƒÁz ƒT∫ NÁ∫mz oz™åÁ uY‹Á™ÁÊ uƒYÁ∫ EÁƒz. EåzEã„O™z √ÆÁƒ“Áu∫N £„uÚ E™Á∫Á ü˜Æz uƒ∆z sÁÆ, oz úm ÆsÁs| å“Î.

ØØ§ÁåÁÊ ¬Tí ™“Á ™u“åÁ™ÁÊ s∆z Nz Nz™? oz ÃÊÊ§Êá™ÁÊ ƒƒÁumÆzsy E™Á∫Á ¨mƒÁ™ÁÊNÊ$ EÁ√´„Ê åsy, oz™ Ez §Á§o™ÁÊ ™ı NÊ$ uƒ∆z uƒYÁ∫ NÆÁz— åsy. ƒƒÁumÆzsy Q§∫ ™p∆zoÁz o™åz Eîzsy ∫zƒÁ∆ÊN∫ßÁ$ Nz Nz∆ƒ¬Á¬ \mÁƒ∆z. EsƒÁ ∫zƒÁ∆ÊN∫ßÁ$åÁz uƒYÁ∫ ™“Á™u“åÁåÁz “∆z oÁz ozEÁz ƒƒÁumÆz ¬Q∆z, Eåz EÁúåz úm \mÁƒ∆z. oz üÃÊT ú∫ EÁƒ√„Ê Nzå EÁƒ√„Ê Ez uƒYÁ∫ ú∫ YÁzöÃ “Á¬ uY‹Á EÁƒy ∆N∆z å“Î Nz™Nz ozåz VmÁz ƒQo Zz EåzE˜ÆÁ∫sy oz ™Ábz uƒYÁ∫ À‰^y EÁƒz oz™ §å√„Ê Nem Zz. îm ƒ | sÆÁÊ oz o∫¢ \ƒÁ´„Ê åsyozsy »y ∫ƒØßÁ$åÁ uY‹Á™ÁÊ osÁ ™Á˜„»yåÁ uY‹Á™ÁÊ, å \ƒÁÆ oÁz ƒáÁ∫z Qzt ∫“z, Ez ©„ÉÆNÁ∫m oz o∫¢ EÁƒƒÁ uƒ z™ÁÊ Zz. oz™ E™ÁªÊ å EÁƒ√„Ê sÁÆ oÁz ßÁ$§“zåÁzåz úm Qzt ∫“z,Ez §y\ÏÊ NÁ∫m úm EÁƒƒÁ o∫¢åÁ uƒYÁ∫åz §pƒÁå N∫z Zz. Eåz V∏„Ê N∫yåz EƒÁ∆z Ez™uY‹Á™ÁÊ ¬ÁTz Zz. E™ÁªÊ uY‹Á úÁz ™u“åÁåÁ EÁ∫Êß™ÁÊ Eîzsy åyNpƒÁã„Ê ∫“z Zz Eåz ƒàYz∫ÁzNÁm sÁÆ oÁz NÊ$N ü√∑u‹Ásy ¬ÁTz¬Á úZgÁbåy uƒ»ÁÊuo ƒQoz sÁÆ. úm Nzb¡„ÊN NÁ™-NÁ\ EzƒÁ üNÁ∫ã„Ê Zz Nz áÁÆÁ| N∫oÁÊ NÊ$N ƒáÁ∫z utƒÃ TÆÁ úZy Eîzsy ZÓby ∆NÁ∆z.

EÁúz “Á¬ NÁz$åz ƒzúÁ∫ ∫Áz\TÁ∫åy üz∫mÁ N∫oÁÊ Ezb¬Áz ¬q ∫ÁQƒÁåÁz Zz Nz \z GúÁuáo™Á∫z ¨oz N∫ƒy úgz oz GúÁuáåÁz GtÆ o™z EÁmƒÁ FàZÁz ZÁz. Eåz ƒpy ozsy uå√∑u‹Á FàZÁzZÁz. ¨zNz YÁ∫z §Á\ÏåÁÊ EÁØuƒNÁut NÁ∫msy oz NÁÆ|åy üz∫mÁ N∫ƒÁã„Ê o™Á∫Á uY‹Á™ÁÊ GtÆsy

ƒ | 28 ©„Ê 437


www.shrimad.com

438

À¢Ì∫˜„Ê “∆z oÁzúm oz ÃÊ§Êáy Tß∫Áb T™z ozb¬Áz “ÁzƒÁ ZoÁÊ áy∫\sy uƒYÁ∫ N∫y NÊ$ úmƒzúÁ∫ ∫Áz\TÁ∫åy §y¨åz üz∫mÁ N∫ƒy Nz ZÁzN∫ÁEÁzåz ƒzúÁ∫ N∫ÁƒƒÁ uƒ z úm ß¬Á™m¬Qƒy. Nz™Nz E≈„ß GtÆ Ez™ bÁpƒÁ \oÁÊ §p úÁ™ƒÁ \zƒÁz s$ EÁƒz Zz.

E™åz o™Á∫z \z™ §åz oz™ √ÆÁƒ“Áu∫N §Á§o EÁzZy ¬Qƒy Ez™ E™z ¬Qz¡„Ê ozåÁz“z˜„ ™Áî Ezb¬Áz \ Zz Nz E™z EÁb¬Áz √Æƒ“Á∫ N∫yEz ZyEz, oz uƒYÁ∫ ÃÁsz §y¨ √Æƒ“Á∫ÃÁÊßpoÁÊ-ƒÁÊYoÁÊ ©„^ƒm s$ EÁƒz Zz. o™Á∫Á úî™ÁÊ NÊ$ uå√∑u‹ÁƒÁoÁ| EÁƒz oÁz ÃÁªÊ Ez™∫“z Zz. Eåz ƒpy o™Á∫z E™åz √ÆÁƒ“Áu∫N §Á§o™ÁÊ ¬QƒÁåÁz “z˜„ åsy, Nz™Nz oz E™åz™Ázjz Zz; Eåz ƒQoz o™z Tß∫Áb ∆™ÁƒƒÁ ¬QoÁ “Áz oÁz ozƒÁ üNÁ∫sy oz ¬QÁoy åsy. ƒÁoEÁ‹Á|ÜÆÁååÁ øú \zƒy ¬QÁ$ ¨Æ Zz, ozsy E™åz §“Ï ÃÊoÁú sÁÆ Zz. Ez \ uƒåÊoy.

ümÁ™.541 ÃÊ.1951

rÁåyõ„ª åz Ã™Æz Ã™Æz EåÊoÁ ÃÊÆ™úu∫mÁ™ ƒá|™Áå sÁÆ Zz, Ez™ Ãƒ|rz NÿÏÊ Zz,oz Ã˜Æ Zz. oz ÃÊÆ™, uƒYÁ∫åy oyflm úu∫muosy, §¿÷∫Ã ü˜Æz vÀs∫úmÁsy G˜úëÁ sÁÆ Zz.

542 ©„Ê§$, NÁ∫oN À„t 15, ™ÊTp, 1951»y ÃÁzßÁTßÁ$åz ™Á∫Á ÆsÁÆÁzÑÆ N“z∆Áz.oz™mz »y eÁmÁÊTÀ‰îåy EzN YÁzßÊTyåÁz G‹Á∫ uƒ∆z Ã™\ƒÁ ™ÁÑÆÁz “oÁz oz ÃÊqzú™ÁÊ

Eîz ¬ÉÆÁz Zz :'(1) EzN, EÁ˜™ÁåÁz ßƒÁÊo N∫z, úm ú∫åÁz å N∫z, oz ü˜ÆzN£„Ú Nz E∆ÁzàÆÁ Nzƒ¬y. Nz™Nz

ozEÁz Gútz∆™ÁT| üƒoÁ|ƒoÁ åsy, EzƒÁz √Æƒ“Á∫ Zz. (2) EzN, EÁ˜™ÁåÁz ßƒÁÊo å N∫y ∆Nz,Eåz ú∫åÁz ßƒÁÊo N∫z oz EY∫™∆∫y∫ EÁYÁÆ|, Ezb¬z \zåz “\Ï E©„N ßƒ §ÁNy Zz, úmGútz∆™ÁT|åÁ EÁ˜™ÁEz N∫y ¨m Zz, ozsy ozåÁsy Gútz∆ ÃÁÊßpy ÃÁÊßpåÁ∫ Øƒ oz ßƒzßƒåÁz EÊo úm N∫y ∆Nz; Eåz EÁYÁÆ| oz ßƒz ßƒÁÊo N∫åÁ∫ å“Î “ÁzƒÁsy oz™åz §y¨ ßÊT™ÁÊTƒz…ÆÁ Zz; EsƒÁ NÁz$ Øƒ õ‰ƒ|NÁpz rÁåÁ∫Ááå N∫y üÁ∫£áÁztÆz ™Êt qÆÁzú∆™sy ƒo|™Áå™ÁÊ™ã„…Ætz“ úÁ™y \zmz ™ÁT| åsy ¨∏ÆÁz EzƒÁ NÁz$ Gútz∆N úÁÃzsy Gútz∆ ÃÁÊßpoÁÊ õ‰ƒ|ÃÊÀNÁ∫sy, õ‰ƒ|åÁ EÁ∫Ááåsy EzƒÁz uƒYÁ∫ úÁ™z Nz, EÁ üøúmÁ \ø∫ ™ÁzqåÁz “z˜„ å “ÁzÆ,Nz™Nz EÊáúmz oz ™ÁT| N“z Zz; EsƒÁ EÁ Gútz∆ tzåÁ∫Áz Øƒ úÁzoz Eúu∫mÁ™y ∫“y Gútz∆N∫z Zz oz, ™“ÁEås| Zz, Ez™ uƒ™ÁÃoÁÊ õ‰ƒÁ|∫Ááå ¨Ñ∑o sÁÆ Eåz GtÆ Zzty ßƒÁÊo N∫zozsy uåu™‹Áøú T¿“m N∫y ozƒÁ Gútz∆NåÁz úm EÁ ßÊTåz uƒ z Ã™ÁÃ NÆÁz| “ÁzÆ Ez™ ¬ÁTz Zz.(3) úÁzoz o∫z Eåz §y¨åz oÁ∫z oz »y oys˙N∫Áut. (4) YÁzsÁz ßÊT. úÁzoz o∫z úm å“Î Eåz§y¨åz oÁ∫y úm å ∆Nz oz <Eß√Æ Nz tÏß|√Æ> Øƒ. Ez üNÁ∫z Ã™ÁáÁå N´„˙ “ÁzÆ oÁz u\åÁT™uƒ∫Ázá å“Î úÁ™z. EÁ ™Ábz uƒ∆z õ‰ZƒÁ FàZÁ “ÁzÆ oÁz õ‰Z∆Áz, Ez™ ÃÁzßÁTßÁ$åz N“z∆Áz.


543 ©„Ê§$, NÁ∫oN, 1951EãÆ ÃÊÊ§Êáy \z oÁtÁ˜©Æú∏„Ê ßÁÀ´„Ê Zz, oz oÁtÁ˜©Æú∏„Ê uå√∑‹Á sÁÆ oÁz Ã“\ÀƒßÁƒz

EÁ˜™Á ©„Ço \ Zz; Ez™ »y J ßÁut EåÊo rÁåyõ„ª Áz N“y TÆÁ Zz, ÆÁƒoó osÁøú™ÁÊ ∆™ÁÆÁ Zz.



www.shrimad.com

544 ©„Ê§$, NÁ∫oN ƒt 13, ∫uƒ, 1951EÁúã„Ê úî ú“Áıà´„Ê Zz. Eîz À„Q√∑u‹Á Zz. òÆÁ∫z üÁ∫£áÁztÆ ¸√ÆÁut NÁ∫m™ÁÊ uå§|p

“ÁzÆ ˜ÆÁ∫z uƒYÁ∫ƒÁå Øƒz uƒ∆z ü√∑u‹Á N∫ƒy å Vbz, EsƒÁ áy∫\ ∫ÁQy EÁ\Ï§Á\ÏåyVmy ÃÊßÁpsy N∫ƒy Vbz; EzN ¬ÁßåÁz \ üNÁ∫ tzÉÆÁ N∫y N∫ƒy å Vbz. Ez ƒÁo eÃÁƒƒÁü˜Æz E™ÁªÊ üÆ˜å ZoÁÊ o™åz oz ƒÁo ú∫ ÆsÁÆÁzÑÆ uY‹Á ¬ÁTƒÁåÁz ÆÁzT sÆÁz å“Î, Ezb¬ÁzuY‹Á™ÁÊ uƒqzú ∫ÿÁz; osÁuú o™Á∫Á EÁ˜™Á™ÁÊ ozƒy £„uÚ NÁz$ úm utƒÃz “ÁzÆ å“Î Nz E™Á∫ÁƒYå ü˜Æz NÊ$ TÁ{mßÁƒ o™Á∫Ásy ∫QÁÆ Ez™ ¨my E™z o™åz eúNÁz ¬ÉÆÁz å“Î. osÁuú“ƒz Ez ƒÁo ¬q™ÁÊ ¬zƒÁ™ÁÊ EgYm åsy. ©„^ÁƒÁsy NÊ$ N™|åy uå√∑u‹Á, FàZyEz ZyEz oz, soyåsy; Eåz EÁ‹Á|ÜÆÁå s$ rÁåyåÁ ™ÁT| ú∫ úT ©„NÁÆ Zz. oz ƒÁo À™∫m ∫ÁQy rÁåNsÁ¬Q∆Áz. uƒ∆z EÁúã„Ê úî EÁ√Æzsy. EÁ E™ÁªÊ ¬Q√„Ê o™åz Ã“\ NÁ∫msy Zz. Ez \ uƒåÊoy.

545 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ ƒt 1, Ñ„ª, 1951NÊ$ rÁåƒÁoÁ| ¬Q∆Áz.“Á¬ √ÆƒÃÁÆ uƒ∆z Zz. EÁzZÁz N∫ƒÁåÁz EußüÁÆ uY‹Á™ÁÊsy QÃoÁz åsy. Eåz ƒáÁ∫z

sÆÁ N∫z Zz.EÁA ÀƒA ümÁ™.

546 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ ƒt 3, ≈„O, 1951üA'<\zã„Ê ™ÜÆ å“Î, Eá| å“Î, EZz , Eßz Ez EÁut ú∫™Á∏„åy √ÆÁÉÆÁ »y u\åz

N“y Zz, ˜ÆÁ∫z ozåz EåÊo úÆÁ|Æ ∆y ∫yoz Vbz? EsƒÁ úÆÁ|Æ oz EzN ú∫™Á∏„ã„Ê §y\ÏÊ åÁ™“∆z Nz ∆y ∫yoz?> Ez ü«Áíã„Ê úî ú“Áıà´„Ê “˜„Ê. ozã„Ê Ã™ÁáÁå :'

ü˜ÆzN útÁs|åz EåÊo úÆÁ|Æ (EƒÀsÁ) Zz. EåÊo úÆÁ|Æ uƒåÁåÁz NÁz$ útÁs| “Áz$ ∆Nzå“Î EzƒÁz »y u\ååÁz Euß™o Zz, Eåz oz ÆsÁs| ¬ÁTz Zz; Nz™Nz ü˜ÆzN útÁs| Ã™Æz Ã™ÆzEƒÀsÁÊo∫oÁ úÁ™oÁ “ÁzƒÁ ¨z$Ez Ez√„Ê ü˜Æq tzQÁÆ Zz. qmzqmz \z™ EÁ˜™Áåz uƒ z ÃÊN¡ú-uƒN¡ú-úu∫muo s$ EƒÀsÁÊo∫ sÆÁ N∫z Zz, oz™ ú∫™Á∏„åz uƒ z ƒm|, TÊá, ∫Ã, øú, EƒÀsÁÊ-o∫ú∏„Ê ß\z Zz; oz√„Ê EƒÀsÁÊo∫ú∏„Ê ß\ƒÁsy oz ú∫™Á∏„åÁ EåÊo ßÁT sÆÁ N“zƒÁ ÆÁzÑÆ åsy;Nz™Nz oz ú∫™Á∏„ úÁzoÁã„Ê EzNütz∆qzîEƒTÁ“yú∏„Ê ˜ÆÁÑÆÁ uÃƒÁÆ oz EƒÀsÁÊo∫ úÁ™z Zz.EzNütz∆qzîEƒTÁ“yúmÁåÁ oz EåÊo ßÁT s$ ∆ÇÆÁ åsy. EzN Ã©„¸ ZoÁÊ oz™ÁÊ \z™ o∫ÊTHez Zz, Eåz oz o∫ÊT oz™ÁÊ \ Ã™ÁÆ Zz, o∫ÊTúmz oz Ã©„¸åy EƒÀsÁ \Ïty sÆÁ N∫oÁÊ ZoÁÊ úmÃ©„¸ úÁzoÁåÁ EƒTÁ“N qzîåz ˜ÆÁToÁz åsy, oz™ NÊ$ Ã©„¸åÁ EåÊo ¨ÏtÁ ¨ÏtÁ NbNÁ soÁåsy, ™Áî úÁzoÁåÁ Àƒøú™ÁÊ oz ∫™z Zz, o∫ÊTú∏„Ê Ez Ã©„¸åy úu∫muo Zz, z \p ∆ÁÊo “ÁzÆoÁz ∆ÁÊoú∏„Ê Ez ozåy úu∫muo Zz, NÊ$ úm úu∫muo oz™ÁÊ sƒy \ z$Ez, oz™ ƒm|TÊáÁutúu∫mÁ™ ú∫™Á∏„™ÁÊ §t¬ÁÆ Zz, úm oz ú∫™Á∏„åÁ NÊ$ NbNÁ sƒÁåÁz üÃÊT soÁz åsy, Eƒ-ÀsÁÊo∫ú∏„Ê úÁ©ÆÁ N∫z Zz. \z™ ÃÁzã„Ê NÏÊgpú∏„Ê ˜ÆÁTy ©„Tbú∏„Ê úÁ™z oz™ ú∫™Á∏„, EÁ Ã™ÆåyEƒÀsÁsy §y¨ Ã™Æåy EƒÀsÁ NÊ$N EÊo∫ƒÁpy úÁ™z Zz. \z™ ÃÁzã„Ê §z úÆÁ|Æåz ß\oÁÊÃÁzåÁúmÁ™ÁÊ \ Zz, oz™ ú∫™Á∏„ úm ú∫™Á∏„ \ ∫“z Zz. EzN õ„ª (Øƒ) §ÁpNú∏„Ê ˜ÆÁTy´„ƒÁå sÁÆ, ´„ƒÁåú∏„Ê ˜ÆÁTy √∑Ú sÁÆ, úm õ„ª ozåÁz oz \ ∫“z, oz™ ú∫™Á∏„ úÆÁ|Æåz ß\zZz. EÁNÁ∆ úm EåÊoúÆÁ|Æy Zz Eåz uÃÚ úm EåÊoúÆÁ|Æy Zz EzƒÁz u\ååÁz EußüÁÆ Zz,

ƒ | 28 ©„Ê 439


www.shrimad.com

440

oz uƒ∫Ázáy ¬ÁToÁz åsy; ™åz V∏„Ê N∫y Ã™¨Æ Zz, úm uƒ∆z úmz ¬QƒÁã„Ê s$ ∆Ç´„Ê å“Î“ÁzƒÁsy o™åz oz ƒÁo uƒYÁ∫ƒÁ™ÁÊ NÁ∫m sÁÆ Ez™ Gú∫ Gú∫sy ¬É´„Ê Zz.

Yfl„åz uƒ z ™z Ázã™z EƒÀsÁ Zz oz úÆÁ|Æ Zz. tyúNåy Y¬åvÀsuo oz úÆÁ|Æ Zz. EÁ˜™ÁåyÃÊN¡úuƒN¡ú t∆Á Nz rÁåúu∫muo oz úÆÁ|Æ Zz; oz™ ƒm| TÊá ú¬båú∏„Ê úÁ™z oz ú∫™Á∏„åÁúÆÁ|Æ Zz. z oz√„Ê ú¬båú∏„Ê s˜„Ê å “ÁzÆ oÁz EÁ \To EÁƒÁ uƒuYîúmÁåz úÁ™y ∆Nz å“Î. Nz™NzEzN ú∫™Á∏„™ÁÊ úÆÁ|Æú∏„Ê å “ÁzÆ oÁz Ãƒ| ú∫™Á∏„™ÁÊ úm å “ÁzÆ. ÃÊÆÁzT-uƒÆÁzT, EzN˜ƒ-õ∑sNó-˜ƒ, Ez EÁut ú∫™Á∏„åÁ úÆÁ|Æ Zz Eåz oz Ãƒ| ú∫™Á∏„™ÁÊ Zz. oz ßÁƒ Ã™Æz Ã™Æz oz™ÁÊú¬båú∏„Ê úÁ™z oÁzÆ ú∫™Á∏„åÁz √ÆÆ (åÁ∆) sÁÆ å“Î, \z™ ™z Ázã™z sy Yfl„åÁz soÁz åsy oz™.

547 ™Áz“™Æy qzî, ™ÁT∆∫ ƒt 8, £„á, 1951Eîzsy uåƒo|ƒÁ úZy V∏„Ê N∫y ƒƒÁumÆÁ Ezb¬z EÁ ßƒåÁ \ã™TÁ™™ÁÊ ÃÁáÁ∫m

√ÆÁƒ“Áu∫N üÃÊTz \ƒÁã„Ê NÁ∫m Zz. uY‹Á™ÁÊ VmÁ üNÁ∫z oz üÃÊTsy ZÓby ∆NƒÁã„Ê uƒYÁ∫oÁÊ ZÓby∆NÁÆ oz™ úm §åz, osÁuú Nzb¬ÁN ØƒÁzåz E¡ú NÁ∫m™ÁÊ uƒ∆z EÃ™ÁáÁå ƒQoz sƒÁåÁzÃÊßƒ ∫“z; \zsy Eüuo§ÊáßÁƒåz uƒ∆z ìj N∫y, \ƒÁåÁz uƒYÁ∫ ∫“z Zz. ˜ÆÁÊ TÆz, ƒQoz EzN™ÁÃsy uƒ∆z ƒQo \ƒÁåÁz ÃÊßƒ Zz, ƒQoz §z ™ÁÃ úm sÁÆ. ˜ÆÁ∫ úZy úÁZÏÊ ˜ÆÁÊsy ƒpyEÁ qzî o∫¢ EÁƒƒÁã„Ê N∫√„Ê úgz oz™ Zz, ZoÁÊ, §åz ˜ÆÁÊ À„áy ƒàYz §zEzN ™u“åÁ EzNÁÊo\zƒÁz uå√∑u‹Á¨zT §åz oÁz oz™ N∫ƒÁåy FàZÁ ∫“z Zz; Eåz oz ¨zT Eüuo§Êáúmz s$ ∆Nzoz ™Ábz uƒYÁªÊ ZÏÊ.

Ãƒ| √Æƒ“Á∫sy uå√∑‹Á sÆÁ uƒåÁ uY‹Á ezNÁmz §zÃz å“Î EzƒÁz Eüuo§Êá EÃÊTßÁƒuY‹Áz §“Ï uƒYÁÆÁz| “ÁzƒÁsy oz \ üƒÁ“™ÁÊ ∫“z√„Ê sÁÆ Zz. úm GúÁu\|o üÁ∫£á uå√∑‹Á sÆz oz™§åy ∆Nz Ezb¬Áz üuo§Êá õ‰ƒ|Nwo Zz; EÁ˜™Áåy FàZÁåÁz üuo§Êá åsy. Ãƒ|ÃÁ™ÁãÆ ¬ÁzN-√Æƒ“Á∫åy uå√∑u‹Á ÃÊ§Êáy üÃÊTåÁz uƒYÁ∫ §y\z üÃÊTz \mÁƒƒÁz ∫ÁQy, EÁ qzîzsy uåƒo|ƒÁuƒ z uƒ∆z EußüÁÆ ∫“z Zz; oz úm GtÆ EÁTp §å˜„Ê åsy. oÁzúm E“Ázuå∆ Ez \ ñYoå∫“z Zz, oÁz oz ƒQoz sÁzgÁ NÁp™ÁÊ §å∆z Ez™ ∫“z Zz. EÁ qzî ü˜Æz NÊ$ z úu∫mÁ™ åsy,osÁuú ÃÊTã„Ê uƒ∆z NÁ∫m Zz. ü√∑u‹ÁåÁ üÆÁz\å uƒåÁ Eîz ∫“z√„Ê NÊ$ EÁ˜™Áåz ozƒÁ ¬Áßã„ÊNÁ∫m åsy Ez™ ¨my, EÁ qzîsy uåƒo|ƒÁåÁz uƒYÁ∫ ∫“z Zz. ü√∑u‹Á úm uå\£„uÚsy üÆÁz\å-•‰o NÁz$ úm üNÁ∫z ¬ÁToy åsy, osÁuú GtÆ ü™Ámz ƒo|ƒÁåÁz rÁåyåÁz Gútz∆ EÊTyNÁ∫ N∫yGtÆ ƒztƒÁ ü√∑u‹Á zT ƒzeyEz ZyEz.

rÁåz N∫yåz EÁ˜™Á™ÁÊ G˜úëÁ sÆz¬Áz EzƒÁz uåÈÁÆ §t¬oÁz åsy, Nz Ãƒ|ÃÊT ™ÁzbÁ EÁœÁƒZz; YÁ¬oÁÊ, zoÁÊ, üÃÊT N∫oÁÊ, Ã™Æ ™Áî™ÁÊ uå\ßÁƒåz uƒÀ™∫m N∫Áƒz Zz; Eåz oz ƒÁo Nzƒpü˜Æq zƒÁ™ÁÊ EÁƒy Zz, EÁƒz Zz, Eåz EÁƒy ∆Nz ozƒy Zz; ozsy E“Ázuå∆ oz ™ÁzbÁ EÁœÁƒøúEzƒÁ Ãƒ|ÃÊT™ÁÊ GtÁÃú∏„Ê ∫“z Zz; Eåz oz utƒÃ utƒÃ ü˜Æz ƒáoÁ úu∫mÁ™åz úÁ©ÆÁ N∫z Zz; ozozsy uƒ∆z úu∫mÁ™åz úÁ™y Ãƒ|ÃÊTsy uå√∑u‹Á sÁÆ Ezƒy EåãÆ NÁ∫m ÆÁzTz FàZÁ ∫“z Zz.

EÁ úî üs™sy √ÆÁƒ“Áu∫N EÁNwuo™ÁÊ ¬QÁÆÁz “ÁzÆ Ez™ ƒQoz ¬ÁTz; úm oz™ÁÊ oz Ã“\-™Áî åsy. EÃÊTúmÁåÁz, EÁ˜™ßÁƒåÁåÁz ™Áî E¡ú uƒYÁ∫ ¬ÉÆÁz Zz.




www.shrimad.com

548 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ ƒt 9, ≈„O, 1951ú∫™ Àåz“y »y ÃÁzßÁT,

o™Á∫Á îmzN úîÁz ú“ÁıàÆÁ Zz. EzN úî™ÁÊ §z ü«Áí ¬ÉÆÁÊ “oÁÊ; \z™ÁÊåÁ EzNã„Ê Ã™ÁáÁååyYz ¬É´„Ê Zz.

rÁåyõ„ª åÁz Ã˜ÃÊT sÆz, uåÈÁÆ sÆz, Eåz ozåÁ ™ÁT|åz EÁ∫ÁÜÆz Øƒåz t∆|å™Áz“åyÆ N™|Gú∆™z Zz Nz qÆ sÁÆ Zz, Eåz Eã„O™z Ãƒ|rÁååy üÁu›Á s$ Øƒ NwoNw˜Æ sÁÆ Zz, Ez ƒÁoüTb Ã˜Æ Zz; úm ozsy GúÁu\|o üÁ∫£á úm ßÁzTƒ√„Ê úg˜„Ê åsy Ez™ uÃÚÁÊo s$ ∆NoÁz åsy.NzƒprÁå üÁ›Á s´„Ê Zz EzƒÁ ƒyo∫ÁTåz úm GúÁu\|o üÁ∫£áøú EzƒÁÊ YÁ∫ N™| ƒztƒÁÊ úgz Zz;oÁz ozsy EÁzZy •‰u™NÁ™ÁÊ vÀso EzƒÁ ØƒÁzåz üÁ∫£á ßÁzTƒ√„Ê úgz oz™ÁÊ EÁÈÁÆ| NÁÊ$ åsy. \z™ ozÃƒ|r EzƒÁ ƒyo∫ÁTåz VåVÁoy YÁ∫ N™| åÁ∆ úÁ™ƒÁsy ƒztƒÁÊ úgoÁÊ åsy, Eåz ¢∫y oz N™|G˜úëÁ sƒÁåÁÊ NÁ∫måy oz Ãƒ|r ƒyo∫ÁTåz vÀsuo åsy, oz™ rÁåyåÁz uåÈÁÆ sÆz ErÁåßÁƒsyØƒåz GtÁÃyåoÁ sÁÆ Zz; Eåz oz GtÁÃyåoÁåz ¬yáz ßuƒ…ÆNÁp™ÁÊ oz üNÁ∫ã„Ê N™| GúÁ\|ƒÁã„Ê©„ÉÆ NÁ∫m oz Øƒåz s˜„Ê åsy. ÇƒuYoó õ‰ƒÁ|ã„ÃÁ∫ NÁz$ Øƒåz uƒúÆ|ÆGtÆ “ÁzÆ, oÁzúm ozGtÆ Eã„O™z Gú∆™y, qÆ s$, Øƒ rÁåyåÁ ™ÁT|åz ¢∫y úÁ™z Zz; Eåz Eá|õ„tóT¬ú∫Áƒo|å™ÁÊEƒ≈Æ ÃÊÃÁ∫©„Ço sÁÆ Zz; úm Ã™uNoy Øƒåz, Nz Ãƒ|r ƒyo∫ÁTåz, Nz NÁz$ EãÆ ÆÁzTy NzrÁåyåz rÁååy üÁu›Áåz ¬yáz GúÁu\|o üÁ∫£á ƒzt√„Ê úgz å“Î Nz tÏ:Q “ÁzÆ å“Î Ez™ uÃÚÁÊo å“Áz$ ∆Nz. oÁz úZy E™åz o™åz ™Áî Ã˜ÃÊTåÁz E¡ú ¬Áß “ÁzÆ ˜ÆÁÊ ÃÊÃÁ∫y Ãƒ| tÏ:Q uå√∑‹Á sƒÁÊ¨z$Ez Ez™ ™ÁåyEz oÁz úZy NzƒprÁåÁut uå∫s|N sÁÆ Zz; Nz™Nz GúÁu\|o üÁ∫£á Eƒz˘ÏÊ åÁ∆úÁ™z oÁz úZy Ãƒ| ™ÁT| u™·ÆÁ \ e∫z. rÁåyåÁ Ã˜ÃÊTz ErÁåyåÁ üÃÊTåy ªuY EÁpÃz,Ã˜ÆÁÃ˜Æ uƒƒzN sÁÆ, EåÊoÁã„§Êáy OÁzáÁut Qúz, Eã„O™z Ãƒ| ∫ÁT z qÆ sÁÆ, Ez §åƒÁÆÁzÑÆ Zz, Eåz rÁåyåÁ uåÈÁÆz oz E¡ú NÁp™ÁÊ EsƒÁ À„T™úmz §åz Ez uÃÚÁÊo Zz; osÁuú \ztÏ:Q Eƒ≈Æ ßÁzT√Æz åÁ∆ úÁ™z Ez√„Ê GúÁu\|o Zz oz oÁz ßÁzTƒ√„Ê \ úgz Ez™ÁÊ NÊ$ ÃÊ∆ÆsoÁz åsy. EÁ uƒ z ƒáÁ∫z Ã™ÁáÁååy FàZÁ “ÁzÆ oÁz Ã™ÁT™z s$ ∆Nz.

™ÁªÊ EÊo∫ã„Ê EÊT Ez√„Ê Zz Nz ú∫™Ás|üÃÊTsy NÁz$ ©„©„fl„ Øƒåz ™Á∫Áz üÃÊT sÁÆ oÁz \ø∫ozåz ™Á∫Á ü˜Æz ú∫™Ás|åÁ “z˜„åy \ FàZÁ ∫“z oÁz \ ozã„Ê »zÆ sÁÆ; úm ¸√ÆÁut NÁ∫måyNÊ$ úm ƒÁÊZÁ ∫“z EsƒÁ ozƒÁ √ÆƒÃÁÆã„Ê ™åz ozåÁsy \mÁƒ√„Ê sÁÆ, oÁz úZy Eã„O™z oz Øƒ™u¬å ƒÁÃåÁåz úÁ™y ©„©„fl„oÁåÁz åÁ∆ N∫z, Ez™ ™åz uåÈÁÆ ∫“z Zz; Eåz oz \ NÁ∫msy o™åzVmy ƒÁ∫ o™Á∫Á o∫¢sy NÁz$ √ÆÁƒ“Áu∫N üÃÊT ¬QÁ$ EÁ√ÆÁz “ÁzÆ ˜ÆÁ∫z eúNÁz EÁúy \mÁ√´„Êúm “˜„Ê Nz ™Á∫Á ü˜Æz o™z EÁƒÁz √ÆƒÃÁÆ \mÁƒƒÁã„Ê \z™ å sÁÆ oz™ \ø∫ N∫y N∫Áz, Eåz™Á∫y À©∑uo ü™Ámz EÁúz oz ƒÁo T¿“m N∫y “oy; osÁuú oz ü™Ámz sÁzgÁz ƒQo §åy, úÁZÏÊ√ÆƒÃÁÆ uƒ z ¬QƒÁã„Ê §åz Zz; oÁz EÁ\åÁ ™Á∫Á úîåz uƒYÁ∫y \ø∫ oz ƒÁo o™z uƒÃ\|åN∫∆Áz; Eåz uå˜Æ ozƒy √∑u‹Á ∫ÁQ∆Áz, oÁz Eƒ≈Æ u“oNÁ∫y s∆z; Eåz ™Á∫y EÁÊo∫√∑u‹Áåz Eƒ≈ÆG¡¬ÁÃã„Ê NÁ∫m EÁõ´„Ê Zz, Ez™ ™åz s∆z.

§y¨ NÁz$ úm Ã˜ÃÊTüÃÊT™ÁÊ Ez™ N∫z oÁz ™ÁªÊ uY‹Á §“Ï uƒYÁ∫™ÁÊ úgy ¨Æ Zz NzTß∫ÁÆ Zz; Nz™Nz ú∫™Ás|åz åÁ∆ N∫åÁ∫y EÁ ßÁƒåÁ EÁ Øƒåz GtÆ™ÁÊ EÁƒy. o™z òÆÁ∫zòÆÁ∫z √ÆƒÃÁÆ uƒ z ¬É´„Ê “∆z, ˜ÆÁ∫z ÆÁ∫z ™åz V∏„Ê N∫yåz Ez™ \ s´„Ê “∆z; osÁuú EÁúåy √∑u‹Áuƒ∆z ¢z∫ “ÁzƒÁåz ¬yáz NÊ$N Tß∫Áb uY‹Á™ÁÊ EÁzZÁz sÆÁz “∆z. úm “Á¬ o∫o o∫oåÁ üÃÊTú∫sy EÁúz úm oz Tß∫Ábåy ¬TßTåÁ Tß∫Ábã„Ê NÁ∫m EÁõ´„Ê Zz, Ez™ uY‹Á™ÁÊ ∫“z Zz.

ƒ | 28 ©„Ê 441


www.shrimad.com

442

∫ƒØßÁ$åÁ NÏbÏÊ§åz ™Ábz \z™ √ÆƒÃÁÆ ™Á∫z N∫ƒÁz úgz Zz oz™ o™Á∫z ™Ábz ™Á∫z N∫ƒÁz“ÁzÆ oÁzúm ™Á∫Á uY‹Á™ÁÊ EãÆßÁƒ EÁƒz å“Î. úm o™z tÏ:Q Ã“å å N∫y ∆NÁz osÁ √ÆƒÃÁÆ™åz \mÁƒÁz Ez ƒÁo NÁz$ ∫yoz »zÆøú ¬ÁToy åsy Nz™Nz ∫ƒØßÁ$åz ozƒy ú∫™Ás| FàZÁ åsyEåz o™åz Zz, \zsy o™Á∫z EÁ ƒÁo ú∫ \ø∫ vÀs∫ s√„Ê. EÁ ƒÁoåÁz uƒ∆z uåÈÁÆ ∫ÁQ¨z.

1NÊ$N EÁ úî EÜ‰∫Áz Zz \z V∏„Ê N∫y EÁƒoy NÁ¬z õ‰∫Áz s∆z.

549™ÁNÏßÁ$ ƒTz∫zåz \z GúÁuá NÁÆ| N∫ƒÁ uƒ z Eáy∫\sy, EÁ‹Á| \zƒÁÊ úu∫mÁ™sy, ú∫åy

EÁØuƒNÁåÁz ßÊT sÁÆ Zz oz ¨∏ÆÁ ZoÁÊ, ∫Á\NÁ\™ÁÊ E¡ú NÁ∫m™ÁÊ uƒ∆z ÃÊ§Êá N∫ƒÁ ÆÁzÑÆå“Î oz sÁÆ Ez√„Ê NÁ∫m ZoÁÊ, \z™ÁÊ ˜„àZ EzƒÁ ¸√ÆÁutåÁz úm uƒ∆z ¬Áß åsy ZoÁÊ oz ™Ábz¢∫y ¢∫y ¬QƒÁã„Ê sÁÆ Zz oz ≈„Ê ÆÁzÑÆ Zz? ozƒÁ uƒN¡úåz o™ \zƒÁ õ„ª ™ÁzpÁz å“Î úÁgy∆Nz, oÁz EÁ tÏ ™NÁp™ÁÊ NÁzm Ã™Øåz ∆™Á$ ∫“z∆z?

Nzb¬yN ∫yoz uå√∑u‹Áåz Esz|, Eåz Ã˜Ã™ÁT™åz Esz| oz FàZÁ ∫ÁQÁz ZÁz oz ƒÁo ¬q™ÁÊZz; osÁuú EzN¬y \ ¨z oz FàZÁ “ÁzÆ oÁz EÁ üNÁ∫åy Eáy∫\ EÁut “ÁzƒÁ ÆÁzÑÆ å “ÁzÆ.

™ÁNÏßÁ$ ƒTz∫zåz úm “Á¬ GúÁuá ÃÊ§Êá™ÁÊ ¬Q√„Ê Vb˜„Ê åsy. \z™ sÁÆ oz™ zÆÁ N∫√„ÊEz \ ÆÁzÑÆ Zz. EÁ uƒ z \zb¬Áz eúNÁz ¬QƒÁz ¨z$Ez ozb¬Áz ¬ÉÆÁz åsy, oÁz úmuƒ∆z oÁsy EÁ eúNÁz uƒYÁ∫∆Áz.

550 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ ƒt 11, ∫uƒ, 1951ú∫™ Àåz“y »y ÃÁzßÁT,

T$ NÁ¬z o™ÁªÊ ¬Qz¡„Ê úî 1 üÁ›Á s´„Ê Zz. Eîzsy ú∫™ utƒÃz úî 1 ¬É´„Ê Zz oz o™åzüÁ›Á s´„Ê “∆z. osÁ oz úî ¢∫y ¢∫yåz uƒYÁ´„˙ “∆z; EsƒÁ uƒ∆z N∫y uƒYÁ∫ƒÁã„Ê §åz oÁz ÃÁªÊ.

Ez úî E™z ÃÊqzú™ÁÊ ¬É´„Ê “˜„Ê, ozsy ƒQoz o™Á∫Á uY‹Áåz Ã™ÁáÁå õ‰∫˜„Ê NÁ∫m å sÁÆ,Ez ™Ábz Zzƒbz oz™ÁÊ ¬É´„Ê “˜„Ê Nz EÁ úî EÜ‰ªÊ Zz. Eåz ozsy §ÁNy ¬QƒÁã„Ê EÁƒoy NÁ¬z s∆z.2

EÁƒoy NÁ¬z Ezb¬z T$ NÁ¬z oz úî ¬QƒÁåy NÊ$N FàZÁ ZoÁÊ EÁƒoy NÁ¬z Ezb¬z EÁ\z¬Q√„Ê oz eyN Zz, Ez™ ¬ÁTƒÁsy T$ NÁ¬z úî ¬É´„Ê å“Áz˜„Ê.

TÆÁ ú∫™ utƒÃz ¬Qz¬Á úî™ÁÊ \z TÊßy∫ EÁ∆Æ ¬ÉÆÁ Zz, oz uƒYÁ∫ƒÁå Øƒåz EÁ˜™ÁåÁú∫™u“oÀƒy sÁÆ ozƒÁ EÁ∆Æ Zz. Ez Gútz∆ E™z o™åz Vmy ƒÁ∫ Ã“\Ã“\ NÆÁz| Zz, ZoÁÊoz Gútz∆ EÁØuƒNÁåÁ N≤Ç¬z∆sy o™åz Vmy ƒÁ∫ uƒÃ\|å sÆÁz Zz, EsƒÁ s$ ¨Æ Zz. E™Á∫Áü˜Æz ™Áuƒî \zb¬Áz o™Á∫Áz ßvÇoßÁƒ Zz, Ezb¬z ¬QƒÁ™ÁÊ EgYm åsy Ez™ Tmyåz osÁ tÏ:QÃ“å N∫ƒÁåy EÃ™s|oÁåz ¬yáz E™Á∫y úÁÃzsy ozƒÁ ƒ“zƒÁ∫åy ÆÁYåÁ §z üNÁ∫z o™Á∫Ásy s$Zz:' EzN oÁz NÊ$ uÃuÚÆÁzTsy tÏ:Q ™bÁgy ∆NÁÆ ozƒÁ EÁ∆Æåy, Eåz §yØ ÆÁYåÁ NÊ$ ƒzúÁ∫∫Áz\TÁ∫Áutåy. §z™ÁÊåy EzNz ÆÁYåÁ o™Á∫y E™Á∫y úÁÃz sÁÆ, oz o™Á∫Á EÁ˜™Áåz u“oã„Ê NÁ∫m∫ÁzáåÁ∫, Eåz Eã„O™z ™u¬å ƒÁÃåÁåÁz “z˜„ sÁÆ; Nz™Nz \z •‰u™NÁ™ÁÊ \z Vbz å“Î oz Øƒ ozN∫z oÁz oz •‰u™NÁåÁz ozåz Ã“z\z ˜ÆÁT sÁÆ, Ez™ÁÊ NÊ$ ÃÊtz“ åsy. o™Á∫y E™Á∫Á ü˜Æz uå…NÁ™ßvÇo ¨z$Ez, Eåz o™åz T™z ozb¡„Ê tÏ:Q “ÁzÆ ZoÁÊ ozåz áy∫\sy ƒzt√„Ê ¨z$Ez. oz™ å §åzoÁzúm EzN Eq∫ E™Á∫y úÁÃz oÁz ozåy À‰YåÁ úm å N∫ƒy z$Ez. Ez o™åz ÃƒÁ˙T ÆÁzÑÆ

1. EÁÊN 550. 2. EÁÊN 548.



www.shrimad.com

Zz; Eåz o™åz ozƒy \ vÀsuo™ÁÊ zƒÁåz \zb¬y ™Á∫y FàZÁ Zz, Eåz \zb¡„Ê o™ÁªÊ oz vÀsuo™ÁÊu“o Zz, oz úîsy Nz ƒYåsy E™Á∫Ásy \mÁƒy ∆NÁÆ oz√„Ê åsy; úm õ‰ƒ|åÁ NÁz$ ozƒÁ \ GtÆåz¬yáz o™åz oz ƒÁo uƒÃ\|å s$ úÁZy E™åz \mÁƒƒÁåy FàZÁ ∫ÿÁ N∫z Zz.

oz §z üNÁ∫åy ÆÁYåÁ™ÁÊ üs™ \mÁƒy Zz oz ÆÁYåÁ oÁz NÁz$ úm uåNbßƒyåz N∫ƒyVbz \ å“Î, Eåz E¡ú™Áî “ÁzÆ oÁzúm ozåz ©‰psy Zztƒy Vbz; Nz™Nz ¬ÁzNÁz‹Á∫ u™·ÆÁ˜ƒã„Êoz Ã§p §y\ Zz, EzƒÁz oys˙N∫ÁutåÁz uåÈÁÆ Zz; oz E™åz oÁz Ãü™Ám ¬ÁTz Zz. §yØ ÆÁYåÁZz oz úm N‹Á|√Æ åsy, Nz™Nz oz úm E™åz úu∫»™åÁz “z˜„ Zz. E™åz ƒ“zƒÁ∫åÁz úu∫»™EÁúyåz ƒ“zƒÁ∫ uåßÁƒƒÁz Ez EÁ Øƒåy Ãtó√∑u‹Áã„Ê V∏„Ê \ E¡ú˜ƒ §oÁƒz Zz; Nz™Nz E™Á∫ÁEsz| úu∫»™ ƒzey o™Á∫z ƒ“zƒÁ∫ Y¬Áƒy tzƒÁz úgoÁz “ÁzÆ oÁz oz o™åz u“oNÁ∫y Zz, Eåz E™åzozƒÁ tÏ≤ uåu™‹Áã„Ê NÁ∫m åsy; Ezƒy vÀsuo ZoÁÊ E™Á∫Á uY‹Á™ÁÊ EzƒÁz uƒYÁ∫ ∫“z Zz Nz,òÆÁÊ À„áy E™Á∫z úu∫T¿“Áutã„Ê ¬z√„Êtz√„Ê sÁÆ, EzƒÁz ƒ“zƒÁ∫ GtÆ™ÁÊ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy ¨oz oz NÁÆ|N∫√„Ê EsƒÁ ƒ“zƒÁu∫N ÃÊ§Êáy ˚Á∫Áutsy N∫√„Ê, úm oz ÃÊÊ§Êáy ©„©„fl„ õ„ª åz oÁz úu∫»™ EÁúyåzå N∫√„Ê, Nz™Nz Øƒåz ™u¬å ƒÁÃåÁ ozƒÁ NÁ∫mz Gtóßƒ sƒy ÃÊßƒz; NtÁuú E™ÁªÊ uY‹Á ≈„Ú\ ∫“z Ez√„Ê Zz, osÁuú NÁp EzƒÁz Zz Nz, z E™z oz ≈„uÚåz ¸√Æsy úm ∫ÁQyEz oÁz ÃÁ™ÁØƒåz uƒ ™oÁ Gtóßƒ å sÁÆ; Eåz E≈„Ú √∑u‹ÁƒÁå Øƒ úm oz™ ƒoy| ú∫™õ„ª ÁzåÁ ™ÁT|åÁzåÁ∆ å N∫z. Ez EÁut uƒYÁ∫ ú∫ ™ÁªÊ uY‹Á ∫“z Zz. oÁz úZy \zã„Ê E™Á∫Ásy ú∫™Ás|§p NzuY‹Á≈„uÚú∏„Ê EÁzZÏÊ “ÁzÆ ozmz oÁz \ø∫ oz ™ÁT|mÁ §pƒÁåúmz ∫ÁQƒy, Ez \ ozåz §pƒÁå»zÆ Zz, Eåz o™ \zƒÁ ©„©„fl„ õ„ª z oÁz Eƒ≈Æ oz™ ƒo|√„Ê Vbz; Nz™ Nz o™ÁªÊ Eã„N∫m Ã“\z§y¨ ©„©„fl„EÁzåz u“oÁu“oã„Ê NÁ∫m s$ ∆Nz. üÁm \ƒÁ \zƒy uƒ ™ EƒÀsÁEz úm o™åzuå…NÁ™oÁ \ ∫ÁQƒy Vbz Zz, EzƒÁz E™Á∫Áz uƒYÁ∫ oz o™Á∫Á EÁØuƒNÁsy T™z ozƒÁ tÏ:QåyEã„NÊúÁ ü˜Æz \oÁÊ úm ™boÁz åsy; úm ÃÁ™Áz ƒáÁ∫z §pƒÁå sÁÆ Zz. EÁ uƒ Æú∫˜ƒz o™åzuƒ∆z NÁ∫mÁz EÁúy uåÈÁÆ N∫ÁƒƒÁåy FàZÁ Zz, Eåz oz s∆z Ez™ E™åz uåÈÁÆ ∫“z Zz.

EÁ ü™Ámz o™Á∫Á EsƒÁ §y¨ ©„©„fl„ ØƒåÁ u“oåÁ Esz| ™åz \z ÆÁzÑÆ ¬ÁÑ´„Ê oz ¬É´„ÊZz. EÁb¡„Ê \mÁ√ÆÁ úZy ™Á∫Áz úÁzoÁåÁz ™Á∫Á EÁ˜™Ász| oz ÃÊ§Êá™ÁÊ NÊ$N §y z úm uƒYÁ∫∫“z Zz oz ¬QƒÁz VboÁz å“ÁzoÁz úm o™Á∫Á EÁ˜™Áåz NÊ$N E™z tÓßƒƒÁ \z√„Ê ¬É´„Ê Zz, ˜ÆÁ∫zoz ¬QƒÁz VbÁ∫o Tmy ¬ÉÆÁz Zz; oz EÁ ü™Ámz Zz Nz, òÆÁÊ À„áy úu∫T¿“Áutã„Ê ¬z√„Êtz√„Ê sÁÆEzƒÁz ƒ“zƒÁ∫ ™åz GtÆ™ÁÊ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy z NÁz$ úm uå…NÁ™ ©„©„fl„ Nz Ã˜úÁî Øƒåy osÁEã„NÊúÁÆÁzÑÆåy \z NÁÊ$ E™Á∫Ásy ozåz \mÁ√ÆÁ uÃƒÁÆ ozåy ÃzƒÁYÁN∫y s$ ∆Nz oz ¸√ÆÁutútÁs|sy úm N∫ƒy, Nz™Nz EzƒÁz ™ÁT| J ßÁut ™“Áõ„ª z úm ÇÆÁÊN ÇÆÁÊN ØƒåyÑ„muå…úëÁoÁsz| T∏ÆÁz Zz; oz E™Á∫Á EÊTåÁ uƒYÁ∫åÁz Zz Eåz ozƒy EÁY∫mÁ Ã˜õ„ª åz uå záåsy, úm NÁz$ ∫yoz N‹Á|√Æ Zz. ™Áî ÃÁ™Á Øƒåz ú∫™Ás|åÁz ∫Ázá N∫åÁ∫ oz uƒ Æ Nz ozÃzƒÁYÁN∫y soÁÊ “ÁzÆ oÁz ozåz Ã˜õ„ª z úm Gú∆™ÁƒƒÁÊ ¨z$Ez.

EÃÊToÁ sƒÁ Nz Ã˜ÃÊTåÁ zTåÁz ¬Áß üÁ›Á sƒÁ o™Á∫Á uY‹Á™ÁÊ Ez™ ∫“z Zz Nz∆ƒ-¬Á¬, îÊ§N ƒTz∫zsy Ñ∑“√Æƒ“Á∫ Y¬Áƒy ∆NÁÆ oÁz ™Á∫Ásy ZÓby ∆NÁÆ oz√„Ê Zz. §yØ ∫yoz oz√Æƒ“Á∫åz o™z ZÁzgy ∆NÁz oz√„Ê Nzb¬ÁÊN NÁ∫mÁzsy åsy, oz ƒÁo E™z ¨myEz ZyEz, ZoÁÊ ¢∫y¢∫y o™Á∫z ¬Qƒy ÆÁzÑÆ åsy, Ez™ ¨my ozåz úm uå záy Zz. Ez \ uƒåÊuo.


ƒ | 28 ©„Ê 443


www.shrimad.com

444

551 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫, 1951»y ÃÁzßÁT,

»y u\å EÁ˜™úu∫mÁ™åy ÀƒÀsoÁåz Ã™Áuá Eåz EÁ˜™úu∫mÁ™åy EÀƒÀsoÁåz EÃ™ÁuáN“z Zz; oz Eã„ßƒrÁåz ¨zoÁÊ ú∫™ Ã˜Æ Zz.

EÀƒÀs NÁÆ|åy ü√∑u‹Á N∫ƒy, Eåz EÁ˜™úu∫mÁ™ ÀƒÀs ∫ÁQƒÁÊ Ezƒy uƒ ™ü√∑u‹Á »yoys˙N∫ \zƒÁ rÁåysy §åƒy Nem N“y Zz, oÁz úZy §y¨ Øƒåz uƒ z oz ƒÁo ÃÊßuƒo N∫ƒyNem “ÁzÆ Ez™ÁÊ EÁÈÁÆ| åsy.

NÁz$ úm ú∫útÁs|åz uƒ z FàZÁåy ü√∑u‹Á Zz, Eåz NÁz$ úm ú∫útÁs|åÁ uƒÆÁzTåy ñYoÁZz, ozåz »y u\å EÁ‹Á|ÜÆÁå N“z Zz, oz™ÁÊ EÊtz∆Áz VboÁz åsy.

îm ƒ |åÁ GúÁuá ÆÁzTsy G˜úëÁ sÆÁz EzƒÁz uƒqzúßÁƒ oz ™bÁgƒÁåÁz uƒYÁ∫ ƒoz| Zz. ìjƒ{∫ÁÑÆƒÁååÁ uY‹Áåz \z ü√∑u‹Á §Áá N∫y ∆Nz Ezƒy Zz, oz ü√∑u‹Á Eìj ƒ{∫ÁÑÆƒÁå ØƒåzN¡ÆÁm Ãã©„Q sƒÁ å tz Ez™ÁÊ EÁÈÁÆ| åsy.

\zb¬y ÃÊÃÁ∫åz uƒ z ÃÁ∫úu∫muo ™åÁÆ ozb¬y EÁ˜™rÁååy ã´‰åoÁ »y oys˙N∫z N“y Zz.úu∫mÁ™ \g “ÁzÆ EzƒÁz uÃÚÁÊo åsy. Yzoååz Yzoåúu∫mÁ™ “ÁzÆ Eåz EYzoååz

EYzoåúu∫mÁ™ “ÁzÆ, EzƒÁz u\åz Eã„ßƒ NÆÁz| Zz. NÁz$ úm útÁs| úu∫mÁ™ Nz úÆÁ|Æ uƒåÁ“ÁzÆ å“Î, Ez™ »y u\åz NÿÏÊ Zz Eåz oz Ã˜Æ Zz.

»y u\åz \z EÁ˜™Eã„ßƒ NÆÁz| Zz, Eåz útÁs|åÁÊ Àƒøú ÃÁqÁÑÁ∫ N∫y \z uåøúm N´„˙Zz oz, Ãƒ| ©„©„fl„ Øƒz ú∫™N¡ÆÁmåz Esz| uåÈÁÆ N∫y uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. u\åz N“z¬Á Ãƒ|útÁs|åÁ ßÁƒÁz EzN EÁ˜™Á üTb N∫ƒÁåz Esz| Zz, Eåz ™Ázq™ÁT|™ÁÊ ü√∑u‹Á §zåy Vbz Zz; EzNEÁ˜™rÁåyåy Eåz EzN EÁ˜™rÁåyåÁ EÁ»ÆƒÁååy, Ez™ »y u\åz NÿÏÊ Zz.

EÁ˜™Á ÃÁÊßpƒÁz, uƒYÁ∫ƒÁz, uåutÜÆÁÃƒÁz, Eã„ßƒƒÁz Ezƒy EzN ƒztåy »Ïuo Zz; EsÁ|oóz EzN Ez \ ü√∑u‹Á N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz oÁz Øƒ o∫y úÁ∫ úÁ™z Ez√„Ê ¬ÁTz Zz. §ÁNy oÁz ™Áî

NÁz$ »y oys˙N∫ \zƒÁ rÁåy uƒåÁ, Ãƒ|åz EÁ ü√∑u‹Á N∫oÁÊ N¡ÆÁmåÁz uƒYÁ∫ N∫ƒÁz Eåz uåÈÁÆsƒÁz osÁ EÁ˜™ÀƒÀsoÁ sƒy tÏ¬|ß Zz.

Ez \ uƒåÊuo.

552 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫, 1951GúNÁ∫∆y¬ »y ÃÁzßÁT ü˜Æz, »y ÃÁÆ¬Á.

$ÍÁ∫zàZÁ §pƒÁå Zz, Eåz NÁpã„Ê úm tÏ ™ú∏„Ê Zz. õ‰ƒz| ¨∏´„Ê “˜„Ê Eåz Àú≤ üoyuoÀƒøú “˜„Ê Nz rÁåyõ„ª åz ÃNÁ™úmz ß\oÁÊ EÁ˜™Áåz üuo§Êá sÁÆ Zz, Eåz Vmy ƒÁ∫ú∫™Ás|ìu≤ ™by ÃÊÃÁ∫Ás| ìu≤ s$ ¨Æ Zz. rÁåy ü˜Æz Ezƒy ìu≤ sÆz ¢∫y À„¬ß§Ázuáú∏„ÊúÁ™√„Ê Nem úgz Zz; Ez™ ¨my NÁz$ úm Øƒ ÃNÁ™úmz Ã™ÁT™ å N∫z, EzƒÁ üNÁ∫z ƒo|√„Ê s˜„Ê“˜„Ê. o™åz osÁ »y gÏÊT∫ ƒTz∫zåz EÁ ™ÁT|ÃÊ§Êáy E™z NÿÏÊ “˜„Ê, úm E™Á∫Á §y¨ Gútz∆åyúzez oÑÁp ozã„Ê T¿“√„Ê NÁz$ üÁ∫£áÆÁzTsy å s˜„Ê. E™z òÆÁ∫z oz uƒ z NÊ$ \mÁƒoÁ ˜ÆÁ∫zõ‰ƒ|åÁ rÁåyEÁzEz EÁY´„˙ Zz, EzƒÁ üNÁ∫Áutsy ü˜´„‹Á∫ N“zƒÁ \z√„Ê s˜„Ê “˜„Ê. E™åz ozsyuY‹Á™ÁÊ ™ÁzbÁz Qzt soÁz “oÁz Nz EÁ ÃNÁ™√∑u‹Á tÏ ™NÁpåz ¬yáz EÁƒÁ ©„©„fl„õ„ª åz uƒ z ƒoz|Zz, å“Î oÁz ozåÁz Àƒõåz úm ÃÊßƒ å “ÁzÆ. ¨zNz oz ÃNÁ™√∑u‹Ásy o™z ú∫™Ás|ìu≤ú∏„Ê ƒyÃ∫yËÁz EzƒÁz ÃÊ∆Æ soÁz å“ÁzoÁz. úm üÃÊTÁzúÁ‹Á ú∫™Ás|ìu≤åz u∆us¬úmÁåÁz “z˜„ sƒÁåÁz



www.shrimad.com

ÃÊßƒ tzQÁoÁz “oÁz; úm oz N∫oÁÊ ™ÁzbÁz Qzt Ez soÁz “oÁz Nz EÁ ©„©„fl„åÁ NÏbÏÊ§™ÁÊ ÃNÁ™£„uÚuƒ∆z s∆z, Eåz ú∫™Ás|ìu≤ ™by \∆z, EsƒÁ G˜úëÁ sƒÁåÁz ÃÊßƒ bpy \∆z; Eåz ozåz ¬yáz§y¨ úm VmÁ ØƒÁzåz oz vÀsuo ú∫™Ás| EüÁu›Á™ÁÊ “z „•‰o s∆z. ƒpy ÃNÁ™úmz ß\åÁ∫åyE™Á∫Ásy NÊ$ √∑u‹Á ∆ÁÊo N∫ƒÁã„Ê §å√„Ê Nem, ozsy ÃNÁ™y ØƒÁzåz õ‰ƒÁ|ú∫ uƒ∫Ázá£„uÚ sÁÆEsƒÁ ú∫™Ás| õ‰òÆßÁƒåÁ bpy ¨Æ Ez√„Ê \z z „Ê “˜„Ê, oz ƒo|™Áå™ÁÊ å sÁÆ oz uƒ∆z GúÆÁzT sƒÁ Ã“z\ ¬É´„Ê Zz. õ‰ƒÁ|ú∫ EÁ ƒÁoã„Ê ™Á“Á˜©Æ Ã™¨Æ Eåz EãÆ ØƒÁzåz GúNÁ∫sÁÆ oz™ uƒ∆z ¬q ∫ÁQ∆Áz.

553 ©„Ê§$, úÁz À„t 1, ≈„O, 1951úî 1 üÁ›Á s´„Ê Zz. Eîzsy åyNpoÁÊ “\Ï EÁ∆∫z EzN ™u“åÁz s∆z Ez™ ¬ÁTz Zz.

E“Îsy åyNïÆÁ úZy Ã™ÁT™ ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫ ∫“z Zz Eåz »y NeÁz∫™ÁÊ oz ƒÁoåy Eã„NÓpoÁEÁƒƒÁåÁz ƒáÁ∫z ÃÊßƒ ∫“z Zz, Nz™Nz oz™ÁÊ uƒ∆z üuo§Êá sƒÁã„Ê NÁ∫m \mÁ˜„Ê åsy.

V∏„Ê N∫yåz »y EÊ§Á¬Á¬ oz ƒQo™ÁÊ NeÁz∫ EÁƒy ∆Nz, oz ™Ábz oz™åz \mÁƒy∆.E™Á∫Á EÁƒƒÁ uƒ z “Á¬ NÁz$åz NÊ$ \mÁƒƒÁã„Ê NÁ∫m åsy, oz™ E™Á∫z ™Ábz §yØ

uƒ∆z o\ƒy\ N∫ƒÁã„Ê úm NÁ∫m åsy. ÃÁÆm Àbz∆åz Ho∫y NeÁz∫ EƒÁÆ Zz, Eåz oz ¬ÁÊ§Áz∫ÀoÁz åsy, \zsy ƒÁ“å ƒTz∫zã„Ê NÊ$ E™åz ET˜Æ åsy. Eåz NtÁuú ƒÁ“åã„Ê Nz NÊ$ NÁ∫m“∆z oÁz »y EÊ§Á¬Á¬ oz uƒ z o\ƒy\ N∫y ∆N∆z.

NeÁz∫™ÁÊ úm ˜ÆÁÊåÁ »ÁƒNÁz ƒTz∫zåz E™Á∫Á EÁƒƒÁ uƒ z \mÁƒƒÁã„Ê NÁ∫m åsy; oz™Ho∫ƒÁåÁ ezNÁmÁ ™Ábz NÊ$ TÁzeƒm N∫ƒÁ uƒ z oz™åz \mÁƒƒÁã„Ê NÁ∫m åsy. oz ™Ábz \z Ã“z\z ozüÃÊT™ÁÊ §åy EÁƒ∆z ozsy E™åz EgYm å“Î EÁƒz. »y EÊ§Á¬Á¬ uÃƒÁÆ §y¨ NÁz$ ©„©„fl„EÁzƒQoz »y EÊ§Á¬Á¬ ÃÁsz EÁƒ∆z; úm oz™åÁ EÁƒƒÁ uƒ z™ÁÊ úm EÁTpsy Q§∫ NeÁz∫™ÁÊ NzÀ„∫o Nz ÃÁÆm™ÁÊ å úgz oz E™åz eyN ¬ÁTz Zz, Nz™Nz ozåz ¬yáz E™åz úm üuo§Êá ƒQoz sÁÆ.

E™Á∫y Eîz vÀs∫oÁ Zz, ˜ÆÁÊ À„áy™ÁÊ §åz oÁz úî ü«ÁíÁut ¬Q∆Áz. ÃÁÜ„ »y tzƒN∫mØåzEÁ˜™À©∑uoõ‰ƒ|N ÆsÁÆÁzÑÆ üÁ›Á sÁÆ.

\z üNÁ∫z EÃÊToÁEz, EÁ˜™ßÁƒ ÃÁÜÆ sÁÆ oz üNÁ∫z üƒo|√„Ê Ez \ u\ååy EÁrÁ Zz. EÁGúÁuáøú √ÆÁúÁ∫Áut üÃÊTsy uåƒo|ƒÁ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫ ∫ÿÁ N∫z Zz, osÁuú ozåÁz Eúu∫úÇƒNÁp ¨my, GtÆƒ∆z √Æƒ“Á∫ N∫ƒÁz úgz Zz. úm Gú∫ N“y Zz Ezƒy u\ååy EÁrÁ oz V∏„Ê N∫yuƒÀ™∫m soy åsy. Eåz o™åz úm “Á¬ oÁz oz \ ßÁƒåÁ uƒYÁ∫ƒÁã„Ê N“yEz ZyEz.


554 ©„Ê§$, úÁz À„t 10, 1951»y EÊ ∫T¿Á™z vÀso ú∫™ Àåz“y »y ÃÁzßÁT ü˜Æz,

»y ™Áz“™Æy •‰u™sy u¬A.....EÁ˜™À©∑uoõ‰ƒ|N ÆsÁÆÁzÑÆ üÁ›Á sÁÆ.uƒ∆z o™ÁªÊ úî ™ï´„Ê Zz.Yî•„\åÁ üÃÊT™ÁÊ EÁúz ¬QoÁÊ Ez™ ¬É´„Ê Zz Nz NÁp \∆z Eåz N“zmy ∫“z∆z oz EÁúåz

¬Q√„Ê VbÁ∫o å“Áz˜„Ê. \z NÊ$ §åy ∆Nz Ez√„Ê “ÁzÆ oz N∫ƒÁ™ÁÊ ™Á∫y uƒ ™oÁ åsy, úm ozú∫™Ás|sy Euƒ∫Ázáy “ÁzÆ oÁz s$ ∆Nz Zz, å“Î oÁz s$ ∆N√„Ê §“Ï Nem úgz Zz, EsƒÁ åsys$ ∆N˜„Ê. \zsy NÁp \∆z Eåz N“zmy ∫“z∆z, EzƒÁz EÁ Yî•„\ ÃÊÊ§ÊáyåÁz üÃÊT åsy; úm

ƒ | 28 ©„Ê 445


www.shrimad.com

446

ozƒÁz üÃÊT “ÁzÆ oÁzúm §Áÿ NÁ∫m ú∫ \ƒÁ N∫oÁÊ EÊoá|™| ú∫ üs™ \√„Ê Ez »zÆøú Zz,oz uƒÃ\|å sƒÁ tzƒÁ ÆÁzÑÆ åsy.

∫zƒÁ∆ÊN∫ßÁ$ EÁ√Æzsy ¬TíüÃÊT™ÁÊ \z™ o™ÁªÊ Eåz oz™ã„Ê ÜÆÁå §zÃz oz ü™Ámz N∫ƒÁ™ÁÊEgYm åsy. úm EÁb¬Áz ¬q ∫ÁQƒÁåÁz Zz Nz §Áÿ EÁgÊ§∫ EzƒÁz NÊ$ FàZƒÁz \ å“Î Nz\zsy ≈„Ú √Æƒ“Á∫ Nz ú∫™Ás|åz §Áá sÁÆ. ∫zƒÁ∆ÊN∫ßÁ$åz Ez ß¬Á™m EÁúyEz ZyEz, Eåzo™åz úm Ez ß¬Á™m EÁúyEz ZyEz. EÁ üÃÊTåz ™Ábz å“Î úm Ãƒ| üÃÊT™ÁÊ Ez ƒÁoÜÆÁå™ÁÊ ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; ¸√Æ√ÆÆÁsz| å“Î, úm ú∫™Ás| Esz|.

E™ÁªÊ Nv¡úo ™Á“Á˜©Æ ÇÆÁÊÆ tzQÁÆ Ez™ N∫√„Ê, N∫Áƒ√„Ê Nz Eã„™Ázt√„Ê E™åz E˜ÆÊoEuüÆ Zz. §ÁNy Ez™ úm Zz Nz NÁz$ Øƒåz ÃÊoÁz ú∫™Ás| ÃYƒÁ$ N∫y EúÁÆ oÁz oz™ N∫ƒÁ™ÁÊE™Á∫y FàZÁ Zz. Ez \ uƒåÊoy. ümÁ™.

555 ©„Ê§$, úÁz À„t 10, ∫uƒ, 1951ü˜Æq NÁ∫ÁÑ∑“ ZoÁÊ ozåÁ ˜ÆÁTåz uƒ z Øƒ FàZz å“Î, EsƒÁ E˜ÆÁTøú u∆us¬oÁ ˜ÆÁTy

∆Nz å“Î, Nz ˜ÆÁT£„uÚ ZoÁÊ ˜ÆÁToÁÊ ˜ÆÁToÁÊ NÁp √ÆÆ N∫ƒÁã„Ê sÁÆ, oz ÃÁ{ uƒYÁ∫ ØƒzNzƒy ∫yoz tÓ∫ N∫ƒÁ? E¡ú NÁp™ÁÊ oz™ Nzƒy ∫yoz §åz? oz uƒ z oz úî™ÁÊ ¬QƒÁã„Ê sÁÆ oÁzN∫∆Áz. Ez \ uƒåÊoy.

556 ©„Ê§$, 1951åÁ úÁz ƒt 2, ∫uƒ

ú∫™õ„ª åz å™ÀNÁ∫ú∫™ Àåz“y »y ÃÁzßÁTßÁ$, »y ™Áz∫§y.T$ NÁ¬z EzN úî üÁ›Á s´„Ê “˜„Ê, osÁ EzN úî EÁ\z üÁ›Á s´„Ê Zz.§¿÷∫Ã ÃÊ§Êáy åugÆÁtƒÁÃy uƒ z ¬Qz¬y uƒTo ¨my Zz; osÁ Ã™uNoåy À„T™oÁ

∆ÁÕÁ™ÁÊ E˜ÆÊo N“y Zz, oz oz™ \ “Ázƒy z$Ez Ez uƒ z ¬É´„Ê oz ƒÁÊà´„Ê Zz. osÁ ˜ÆÁT EƒÃ∫Zz, Ez™ ¬É´„Ê oz úm ƒÁÊà´„Ê Zz. V∏„Ê N∫y ™Á“ À„t §y\ úZy Ã™ÁT™ s∆z, Eåz ˜ÆÁ∫z oz™Ábz \z NÊ$ õ‰ZƒÁ ÆÁzÑÆ “ÁzÆ oz õ‰Z∆Áz.

“Á¬ \z ™ÁzbÁ õ„ª åÁ ™ÁT| uƒ z o™Á∫Á 1 úî™ÁÊ ¬QƒÁã„Ê sÁÆ Zz, oz ƒÁÊYyåz VmÁzÃÊoÁz sÁÆ Zz. EÁA ÀƒA ümÁ™.

557 ©„Ê§$, úÁz ƒt 9, ∆uå, 1951u™·ÆÁ \To ƒztÁÊo N“z Zz oz QÁzbÏÊ ≈„Ê Zz?

558 ©„Ê§$, úÁz ƒt 10, ∫uƒ, 1951

uƒ ™ ÃÊÃÁ∫§Êáå Zztyåz YÁ¬y åyNïÆÁ oz õ„ª Ázåz EåÊo ümÁ™.™“Á À„t EzN™ §y\ ú∫ ƒQoz åyNpÁÆ oÁzúm îm utƒÃ ∫ÀoÁ™ÁÊ sÁÆ oz™ Zz, úm ™Á“

À„t §y\ ú∫ åyNpÁÆ ozƒÁz ÃÊßƒ åsy. À„t úÁÊY™ ú∫ åyNpÁÆ ozƒÁz ÃÊßƒ Zz. ƒàYz îmutƒÃ sƒÁåÁ Zz, oz å YÁ¬oÁÊ ∫ÁzNÁƒÁã„Ê NÁ∫m Zz. V∏„Ê N∫y À„t 5 ™z uå√∑‹Á s$ À„t 8™zƒƒÁumÆz ú“ÁıYy ∆NÁÆ oz™ Zz; Ezb¬z §Áÿ NÁ∫m ¨zoÁÊ ¬y™gy EÁƒƒÁã„Ê å §åy ∆Nz oz√„ÊZz; oÁzúm NtÁuú EzN utƒÃ ƒpoÁÊ EƒNÁ∆ ™zp√ÆÁz “ÁzÆ oÁz ™py ∆Nz, úm EÁÊo∫NÁ∫m ÏtÏÊ



www.shrimad.com

“ÁzƒÁsy oz™ N∫ƒÁã„Ê “Á¬ NÁz$ úm üNÁ∫z uY‹Á™ÁÊ EÁƒ˜„Ê åsy. ƒjƒÁm Àbz∆åz Nz∆ƒ¬Á¬åy Nzo™Á∫y ™åz ™pƒÁåy FàZÁ “ÁzÆ oz EbNÁƒoÁÊ ™å EÃÊoÁz úÁ™z Zz; oÁzúm “Á¬ EbNÁƒƒÁã„Ê™ÁªÊ uY‹Á ∫“z Zz; Nz™Nz uY‹Áåy √ÆƒÀsÁ ÆsÁÆÁzÑÆ å“Î “ÁzƒÁsy GtÆ üÁ∫£á uƒåÁ §y¨Ãƒ| üNÁ∫™ÁÊ EÃÊTú∏„Ê ∫ÁQ√„Ê ÆÁzÑÆ ¬ÁTz Zz; oz Ezb¬z À„áy Nz \z™åÁz EÁzpQÁm üÃÊT ZzozEÁz úm “Á¬ •‰¬y ¨Æ oÁz ÃÁªÊ, Nz™Nz ÃÊTsy GúÁuá uå…NÁ∫m ƒÜÆÁ N∫z Zz, Eåz ozƒyGúÁuá Ã“å N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Ez√„Ê “Á¬ ™ÁªÊ uY‹Á åsy. uåªúÁÆoÁ uÃƒÁÆ NÊ$ úm √Æƒ“Á∫N∫ƒÁã„Ê “Á¬ uY‹Á “ÁzÆ Ez™ \mÁ˜„Ê åsy; Eåz \z √ÆÁúÁ∫ √Æƒ“Á∫åy uåªúÁÆoÁ Zz, ozsyúm uå√∑‹Á sƒÁåy ñYoåÁ ∫ÿÁ N∫z Zz. oz™ uY‹Á™ÁÊ §y¨åz §Ázá N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Ezb¬y ™Á∫yÆÁzÑÆoÁ “Á¬ ™åz ¬ÁToy åsy; Nz™Nz òÆÁÊ À„áy Ãƒ| üNÁ∫åÁ uƒ ™ ÀsÁåNÁz™ÁÊ Ã™√∑u‹Á åsÁÆ ˜ÆÁÊ À„áy ÆsÁs| EÁ˜™rÁå NÿÏÊ \˜„Ê åsy, Eåz òÆÁÊ À„áy oz™ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ À„áy oÁz uå\E•ÆÁÃåy ∫qÁ N∫ƒy Vbz Zz, Eåz “Á¬ oz üNÁ∫åy ™Á∫y vÀsuo “ÁzƒÁsy “ÏÊ EÁ™ ƒ˜„˙ ZÏÊoz q™Á ÆÁzÑÆ Zz, Nz™Nz ™Á∫Á uY‹Á™ÁÊ EãÆ NÁz$ “z˜„ åsy.

ƒpoy ƒQoz »y ƒjƒÁm Ã™ÁT™ N∫ƒÁã„Ê s$ ∆Nz oz√„Ê ™Á∫Ásy §åy ∆Nz oz√„Ê “∆z, oÁzEÁTpsy o™åz ¬Qy∆, úm ™Á∫Á Ã™ÁT™™ÁÊ o™z EÁ√ÆÁsy ™ÁªÊ EÁƒ√„Ê ƒjƒÁm s´„Ê “˜„ÊEz™ §y¨EÁzåÁ ¨mƒÁ™ÁÊ oz üÃÊTåz ¬$åz EÁƒz oÁz oz ™åz ÆÁzÑÆ ¬ÁT˜„Ê åsy; oz™ √ÆÁƒ“Áu∫NNÁ∫msy o™z Ã™ÁT™ NÆÁz| Zz Ez™ \mÁƒ√„Ê oz EÆsÁs| Zz; \zsy z Ã™ÁT™ sƒÁã„Ê¬QƒÁã„Ê ™Á∫Ásy §åz oÁz \z™ ƒÁo EüuÃÚ ∫“z oz™ N∫∆Áz, Ez™ uƒåÊuo Zz.

îmzåÁ úî \ÏtÁ ¬Qy ∆NƒÁåy E∆vÇoåz ¬yáz EzN úî ¬É´„Ê Zz. Ez \ uƒåÊuo.EÁA ÀƒA ümÁ™.

559 ©„Ê§$, úÁz ƒt A)), ∆uå, 1951≈„ßzàZÁÃÊúëÁ ßÁ$ À„Q¬Á¬ ZTå¬Á¬ ü˜Æz, »y ƒy∫™TÁ™.Ã™ÁT™ uƒ z o™åz FàZÁ Zz Eåz oz ü™Ámz Eã„Ã∫ƒÁ™ÁÊ ÃÁ™ÁãÆúmz §Áá åsy, osÁuú

uY‹ÁåÁ NÁ∫msy “Á¬ ƒáÁ∫z Ã™ÁT™™ÁÊ EÁƒƒÁã„Ê N∫ƒÁ uƒ z ¬q soÁz åsy. Eîzsy ™Á“ À„t15 Gú∫ uå√∑‹Á sƒÁåÁz ÃÊßƒ \mÁÆ Zz, osÁuú oz ƒQo™ÁÊ ∫ÁzNÁƒÁ \zb¬Áz EƒNÁ∆ åsy,Eåz ©„ÉÆ Gú∫ \mÁ√´„Ê Zz oz NÁ∫m Zz, oÁzúm ¨z NÊ$ §Áá \z√„Ê å“Î “ÁzÆ, oÁz Àbz∆åú∫ ™pƒÁ uƒ z EÁTpsy o™åz \mÁƒy∆. ™Á∫Á EÁƒƒÁ uƒ zåÁ Q§∫ uƒ∆z NÁz$åz “Á¬ å“Î\mÁƒ∆Áz, Nz™Nz ƒáÁ∫z Ã™ÁT™™ÁÊ EÁƒƒÁã„Ê GtÁÃyåú∏„Ê ∫“z Zz.

EÁ˜™Àƒøúz ümÁ™.

560 ©„Ê§$, úÁz , 1951C

¨z rÁåy õ„ª åÁ ìj EÁ»Æsy ÃƒÁz—˜Nw≤ Ez√„Ê ™Ázqút À„¬ß Zz; oÁz úZy qmz qmzEÁ˜™ÁzúÆÁzT vÀs∫ N∫ƒÁz Vbz EzƒÁz Nem ™ÁT| oz rÁåyõ„ª åÁ ìj EÁ»Æz üÁ›Á sƒÁz Nz™À„¬ß å ◊ÁzÆ? Nz™Nz oz GúÆÁzTåÁ EzNÁT¿úmÁ uƒåÁ oÁz ™Ázqútåy G˜úu‹Á Zz å◊Î. rÁåyõ„ª åÁƒYååÁz ìj EÁ»Æ \zåz sÁÆ ozåz Ãƒ| ÃÁáå À„¬ß sÁÆ EzƒÁz EQÊg uåÈÁÆ Ã˜õ„ª ÁzEzNÆÁz— Zz; oÁz úZy E™z N◊yEz ZyEz Nz EÁ √∑u‹ÁEÁzåÁz \Æ N∫ƒÁz Vbz Zz, oz √∑u‹ÁEÁzåÁz \ÆNz™ å s$ ∆Nz? EÁb¡„ÏÊ Ã˜Æ Zz Nz EÁ tÏ ™NÁpåz uƒ z Ã˜ÃÊTåy Ã™yúoÁ Nz ìj EÁ»Æ

ƒ | 28 ©„Ê 447


www.shrimad.com

448

uƒ∆z ¨z$Ez Eåz EÃ˜ÃÊTsy E˜ÆÊo uå√∑u‹Á z$Ez; oÁzúm ©„©„fl„åz oÁz Ez™ \ Vbz Zz NzNem™ÁÊ Nem EÁ˜™ÃÁáå ◊ÁzÆ ozåy üs™ FàZÁ N∫ƒy, Nz \zsy Ãƒ| ÃÁáå E¡ú NÁp™ÁÊ¢py•‰o sÁÆ.

»y oys˙N∫z oÁz Ezb¬Á À„áy NÿÏÊ Zz Nz \z rÁåyõ„ª åy t∆Á ÃÊÃÁ∫úu∫qym s$ Zz, ozrÁåyõ„ª åz ú∫Êú∫Á N™|§Êá ÃÊßƒoÁz åsy, oÁzúm õ„ª Ás| ©„ÉÆ ∫ÁQƒÁz, Nz \z §y¨ Øƒåzúm EÁ˜™ÃÁáå-úu∫mÁ™åÁz ◊z˜„ sÁÆ.

<Ã™ÆÃÁ∫>™ÁÊsy \z NÁ√Æ ¬Qz¬ Zz oz osÁ ozƒÁ §y¨ uÃÚÁÊoÁz ™Ábz Ã™ÁT™z Ã™ÁáÁåN∫ƒÁã„Ê À„T™ úg∆z.

rÁåyõ„ª åz EÁ˜™üuo§Êáúmz ÃÊÃÁ∫ÃzƒÁ ◊ÁzÆ å◊Î, úm üÁ∫£áüuo§Êáúmz ◊ÁzÆ, Ez™ZoÁÊ úm ozsy uåƒo|ƒÁøú úu∫mÁ™åz úÁ™z Ez™ rÁåyåy ∫yo ◊ÁzÆ Zz; \z ∫yoåÁz EÁ»ÆN∫oÁÊ ◊Á¬ îm ƒ | sÆÁÊ uƒ∆z oz™ N´„˙ Zz Eåz oz™ÁÊ \ø∫ EÁ˜™t∆Áåz •„¬Áƒz EzƒÁz ÃÊßƒ∫◊z ozƒÁz GtÆ úm \zb¬Áz §ãÆÁz ozb¬Áz Ã™úu∫mÁ™z ƒz˘Áz Zz; ¨z Nz oz ƒztƒÁåÁ NÁpåz uƒ zÃƒ|ÃÊTuå√∑u‹Á NÁz$ ∫yoz sÁÆ oÁz ÃÁªÊ Ez™ À‰^∞ÁÊ N´„˙ Zz; oÁzúm Ãƒ|ÃÊTuå√∑u‹ÁEz \z t∆Á∫◊zƒy ¨z$Ez oz t∆Á GtÆ™ÁÊ ∫◊z, oÁz E¡úNÁ¬™ÁÊ uƒ∆z N™|åy uå√∑u‹Á sÁÆ Ez™ ¨my\zb¡„Ê §ã´„Ê ozb¡„Ê oz üNÁ∫z N´„˙ Zz; úm ™å™ÁÊ ◊ƒz Ez™ ∫◊z Zz Nz EÁ üÃÊTsy Ezb¬zÃN¬ Ñ∑◊ƒÁÃsy tÓ∫ sƒÁÆ oz™ å ◊ÁzÆ oÁzúm √ÆÁúÁ∫Áut üÃÊTsy uå√∑‹Á, tÓ∫ sƒÁÆ oÁzÃÁªÊ, Nz™Nz EÁ˜™ßÁƒz úu∫mÁ™ úÁ™ƒÁåz uƒ z \z t∆Á rÁåyåy z$Ez oz t∆Á EÁ √ÆÁúÁ∫-√Æƒ◊Á∫sy ©„©„fl„Øƒåz tzQÁoy åsy. EÁ üNÁ∫ \z ¬ÉÆÁz Zz oz uƒ z ◊™mÁÊ uƒYÁ∫ ÇÆÁ∫zNÇÆÁ∫zN uƒ∆z GtÆ úÁ™z Zz. oz uƒ z \z úu∫mÁ™ EÁƒz oz QªÊ. EÁ üÃÊT ¬ÉÆÁz Zz oz¬ÁzNÁz™ÁÊ ◊Á¬ üTb sƒÁ tzƒÁ ÆÁzÑÆ åsy. ™Á◊ À„t §y\ Gú∫ oz o∫¢ EÁƒƒÁã„Ê sƒÁåÁzÃÊßƒ ∫◊z Zz. Ez \ uƒåÊuo. EÁA ÀƒA ümÁ™.

561 ©„Ê§$, ™Á“ À„t 2, ∫uƒ, 1951≈„ßzàZÁÃÊúëÁ ßÁ$ NÏÊƒ∫Ø EÁmÊtØ ü˜Æz, »y ßÁƒåT∫.

uY‹Á™ÁÊ NÊ$ úm uƒYÁ∫√∑u‹Á úu∫m™y Zz, oz™ ¨myåz ”tÆ™ÁÊ EÁåÊt sÆÁz Zz.EÃÁ∫ Eåz Ç¬z∆øú EÁ∫Êßúu∫T¿“åÁ NÁÆ|™ÁÊ ƒÃoÁÊ z EÁ Øƒ NÊ$ úm uåß|Æ Nz

E¨Ñ∑o ∫“z oÁz VmÁÊ ƒ |åÁz GúÁÃz¬Áz ƒ{∫ÁÑÆ úm uå…¢p ¨Æ Ezƒy t∆Á s$ EÁƒz Zz, EzƒÁzuå˜Æ ü˜Æz uåÈÁÆ ÃÊßÁ∫yåz uåªúÁÆ üÃÊT™ÁÊ NÊúoÁ uY‹Áz å \ ZÓb∞z üƒo|√„Ê Vbz Zz, EzƒÁoåÁz ©„©„fl„ Øƒz NÁÆz| NÁÆz|, qmz qmz Eåz üÃÊTz üÃÊTz ¬q ∫ÁÉÆÁ uƒåÁ ©„©„fl„oÁ ∫“zƒytÏ¬|ß Zz; Eåz Ezƒy t∆Á ƒz Á uƒåÁ ©„©„fl„ú∏„Ê úm ÃÊßƒz å“Î. ™Á∫Á uY‹Á™ÁÊ ©„ÉÆ uƒYÁ∫“Á¬ Ez ƒoz| Zz. Ez \ uƒåÊuo. u¬A ∫ÁÆYÊtåÁ üA

562 ©„Ê§$, ™Á“ À„t 3, ÃÁz™, 1951

\z üÁ∫£á ƒz Á uƒåÁ §y z NÁz$ GúÁÆ åsy, oz üÁ∫£á rÁåyåz úm ƒzt√„Ê úgz Zz,rÁåy EÊo À„áy EÁ˜™Ás|åÁz ˜ÆÁT N∫ƒÁ FàZz å“Î, Ezb¡„Ê ußëÁú∏„Ê rÁåyåz uƒ z “ÁzÆ,Ez™ ™ÁzbÁ õ„ª ÁzEz NÿÏÊ Zz, oz Ã˜Æ Zz.



www.shrimad.com

563 ©„Ê§$, ™Á“ À„t 8, ∫uƒ, 1951úî üÁ›Á s´„Ê Zz. uƒÀoÁ∫sy úî ¬QƒÁã„Ê “Á¬™ÁÊ §åy ∆N˜„Ê åsy oz ™Ábz uY‹Á™ÁÊ

NÊ$N Qzt sÁÆ Zz, osÁuú üÁ∫£áÁztÆ Ã™Ø Ã™ú∏„Ê NªÊ ZÏÊ.o™z úî™ÁÊ \z NÊ$ ¬É´„Ê Zz, oz ú∫ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uƒYÁ∫ N∫ƒÁsy, ¨Ñ∑uo ∫ÁQƒÁsy, \z™ÁÊ

úÊY uƒ ÆÁutã„Ê E≈„uY Àƒøú ƒm|√´„Ê “ÁzÆ EzƒÁ ∆ÁÕÁÁz Eåz Ã˜õ„ª åÁÊ Yu∫îÁz uƒYÁ∫ƒÁsyosÁ NÁÆz| NÁÆz| ¬q ∫ÁQy üƒo|ƒÁsy \z NÊ$ GtÁÃßÁƒåÁ sƒy Vbz oz s∆z.


564 ©„Ê§$, ™Á“ À„t 8, ∫uƒ, 1951Eîz EÁ ƒQoz îm ƒ | Gú∫ÁÊo ü√∑u‹ÁåÁz GtÆ ƒz Áz Zz. Eåz ˜ÆÁÊ EÁ√ÆÁ úZy úm

sÁzgÁ utƒÃ NÊ$ ü√∑u‹ÁåÁz ÃÊ§Êá ∫“z, Ezsy “ƒz Gú∫Á™oÁ üÁ›Á sÁÆ oÁz ÃÁªÊ, Ez™uY‹Á™ÁÊ ∫“z Zz. §yØ Gú∫Á™oÁ “Á¬ §åƒy Nem Zz, EÁzZy ÃÊßƒz Zz. úm o™Á∫Áz osÁ »ygÏÊT∫ ƒTz∫zåÁz Ã™ÁT™ sÁÆ oÁz ÃÁªÊ Ez™ uY‹Á™ÁÊ ∫“z Zz, ™Ábz »y gÏÊT∫åz o™z \mÁƒ∆ÁzEåz ozEÁz ƒƒÁumÆÁ EÁƒy ∆Nz oz™ N∫∆Áz.

NÁz$ úm üNÁ∫z ƒƒÁumÆÁ EÁƒƒÁ™ÁÊ oz™mz N¡úåÁ N∫ƒy å Vbz. \ø∫ EÁƒy ∆Nz oz™ N∫∆Áz.u¬A ∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™.

565 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 12, ≈„O, 1951\z üNÁ∫z §Êáåsy ZÏbÁÆ oz üNÁ∫z üƒo|√„Ê, Ez u“oNÁ∫y NÁÆ| Zz. §Áÿ úu∫YÆåz uƒYÁ∫y

uƒYÁ∫yåz uå√∑‹Á N∫ƒÁz Ez ZÓbƒÁåÁz EzN üNÁ∫ Zz. Øƒ EÁ ƒÁo \zb¬y uƒYÁ∫∆z ozb¬ÁzrÁåyõ„ª åÁz ™ÁT| Ã™\ƒÁåÁz Ã™Æ Ã™yú üÁ›Á s∆z. EÁA ÀƒA ümÁ™.

566 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 13, 1951E∆∫m EzƒÁ ÃÊÃÁ∫åz uƒ z uåuÈÁo £„uÚEz √Æƒ“Á∫ N∫ƒÁz \zåz ÆÁzÑÆ \mÁoÁz å “ÁzÆ

Eåz oz √Æƒ“Á∫åÁz ÃÊ§Êá uå√∑‹Á N∫oÁÊ osÁ EÁzZÁ N∫oÁÊ uƒ∆z NÁp √Æoyo sÆÁ N∫oÁz “ÁzÆoÁz oz NÁ™ E¡ú NÁp™ÁÊ N∫ƒÁ ™Ábz Øƒåz ≈„Ê N∫√„Ê Vbz? Ã™Ào ÃÊÃÁ∫ ©∑˜´„ EÁut ßÆzE∆∫m Zz oz ∆∫måÁz “z „ sÁÆ Ez√„Ê N¡ú√„Ê oz ©∑T\p \z√„Ê Zz. uƒYÁ∫y uƒYÁ∫yåz »yoys˙N∫ \zƒÁEz úm ozsy uåƒo|√„Ê, ZÓb√„Ê Ez \ GúÁÆ ∆ÁzÜÆÁz Zz. oz ÃÊÃÁ∫åÁÊ ©„ÉÆ NÁ∫müz™§Êáå osÁ z §Êáå Ãƒ| rÁåyEz ÀƒyNÁÆÁ| Zz. ozåy ©‰Ê ƒmz Øƒåz uå\ uƒYÁ∫ N∫ƒÁåÁzEƒNÁ∆ üÁ›Á soÁz åsy, EsƒÁ sÁÆ EzƒÁ ÆÁzTz oz §ÊáååÁ NÁ∫msy EÁ˜™ƒyÆ| üƒoy| ∆N˜„Êåsy, Eåz oz ÃÁ{ ü™ÁtåÁz “z˜„ Zz, Eåz ozƒÁ ü™Átz ¬z∆™Áî Ã™ÆNÁp úm uåß|Æ ∫“z√„Ê NzE¨Ñ∑o ∫“z√„Ê oz EÁ Øƒã„Ê Euo∆Æ uå§|pú∏„Ê Zz, EuƒƒzNoÁ Zz, ß¿ÁÊuo Zz, Eåz bÁpoÁÊE˜ÆÊo Nem EzƒÁz ™Áz“ Zz.

Ã™Ào ÃÊÃÁ∫ §z üƒÁ“sy ƒ“z Zz, üz™sy Eåz z sy. üz™sy uƒ∫Ço sÆÁ uƒåÁ z syZÏbÁÆ å“Î, Eåz üz™sy uƒ∫Ço sÁÆ ozmz Ãƒ|ÃÊTsy uƒ∫Ço sÆÁ uƒåÁ √Æƒ“Á∫™ÁÊ ƒoy| Eüz™(GtÁÃ) t∆Á ∫ÁQƒy oz ßÆÊN∫ ƒ¿o Zz. ¨z Nzƒp üz™åÁz ˜ÆÁT N∫y √Æƒ“Á∫™ÁÊ üƒo|√„ÊN∫ÁÆ oÁz Nzb¬ÁN ØƒÁzåy tÆÁåÁz, GúNÁ∫åÁz, Eåz ÀƒÁs|åÁz ßÊT N∫ƒÁ \z√„Ê sÁÆ Zz; Eåz oz™

ƒ | 28 ©„Ê 449


www.shrimad.com

450

uƒYÁ∫y z tÆÁ GúNÁ∫Áut NÁ∫mz NÊ$ üz™t∆Á ∫ÁQoÁÊ uY‹Á™ÁÊ uƒƒzNyåz Ç¬z∆ úm sÆÁ uƒåÁ∫“zƒÁz å ¨z$Ez, ˜ÆÁ∫z ozåÁz uƒ∆z uƒYÁ∫ NÆÁ üNÁ∫z N∫ƒÁz?

567 ©„Ê§$, ¢ÁTm À„t 15, 1951

»y ƒyo∫ÁTåz ú∫™ßvÇoEz å™ÀNÁ∫§z oÁ∫, §z úî osÁ §z ú‹ÁÁÊ ™ïÆÁÊ Zz. »y u\å \zƒÁ õ„ª z Ñ∑“ƒÁÃ™ÁÊ \z üuo§Êá

NÆÁz| åsy oz üuo§Êá å sƒÁ, EÁƒƒÁã„Ê Nz úî ¬QƒÁã„Ê s´„Ê åsy oz ™Ábz E˜ÆÊo tyåúmzq™Á FàZÏÊ ZÏÊ. ÃÊõ‰m| ƒyo∫ÁToÁ å“Î “ÁzƒÁsy EÁ ü™Ámz ƒo|oÁÊ EÊo∫™ÁÊ uƒqzú sÆÁz Zz, \zuƒqzú úm ∆™ÁƒƒÁz Vbz Ez üNÁ∫z rÁåyEz ™ÁT| tyeÁz Zz.

\z EÁ˜™ÁåÁz EÊo√ÆÁ|úÁ∫ (EÊoú|u∫mÁ™åy áÁ∫Á) oz, §Êá Eåz ™Ázqåy (N™|sy EÁ˜™Áã„Ê§ÊáÁ√„Ê Eåz ozsy EÁ˜™Áã„Ê ZÓb√„Ê) √ÆƒÀsÁåÁz “z „ Zz; ™Áî ∆∫y∫Yz≤Á §Êá™Ázqåy √ÆƒÀsÁåÁz “z „åsy. uƒ∆z ∫ÁzTÁut ÆÁzTz rÁåyõ„ª åÁ tz“åz uƒ z úm uå§|pú∏„Ê, ™Êtú∏„Ê, ©¬ÁåoÁ, NÊú,Àƒzt, ©‰àZÁ|, §Áÿ uƒß¿™Áut ì≤ sÁÆ Zz; osÁuú \zb¡„Ê rÁåz N∫yåz, §Ázáz N∫yåz, ƒ{∫ÁÑÆzN∫yåz EÁ˜™Áã„Ê uå™|pú∏„Ê s´„Ê Zz, ozb¬Á uå™|púmÁEz N∫y oz ∫ÁzTåz EÊoú|u∫mÁ™z rÁåy ƒztzZz. Eåz ƒztoÁÊ NtÁuú §Áÿ vÀsuo Gã™‹Á zƒÁ™ÁÊ EÁƒz oÁz úm EÊoú|u∫mÁ™ ü™Ámz N™|§ÊáEsƒÁ uå√∑u‹Á sÁÆ Zz. EÁ˜™Á òÆÁÊ E˜ÆÊo ≈„Ú EzƒÁ uå\úÆÁ|Æåz Ã“\ ÀƒßÁƒz ß\z ˜ÆÁÊ'

éEõ‰m|è

568 ©„Ê§$, ¢ÁTm, 1951EÁ˜™ÀƒøúåÁz uåm|Æ sƒÁ™ÁÊ EåÁutsy Øƒåy •‰¬ soy EÁƒy Zz, \zsy ◊™mÁÊ sÁÆ

oz™ÁÊ EÁÈÁÆ| ¬ÁT˜„Ê åsy.Ãƒ| Ç¬z∆sy Eåz Ãƒ| tÏ:Qsy ©„Ço sƒÁåÁz EÁ˜™rÁå uÃƒÁÆ §y z NÁz$ GúÁÆ åsy.

Ãu˚YÁ∫ uƒåÁ EÁ˜™rÁå sÁÆ å◊Î, Eåz EÃ˜ÃÊT-üÃÊTsy Øƒã„Ê uƒYÁ∫§p üƒo| „Ê åsyEz™ÁÊ ñNuYoó™Áî ÃÊ∆Æ åsy.

EÁ˜™úu∫mÁ™åy ÀƒÀsoÁåz »y oys˙N∫ <Ã™Áuá> N◊z Zz.EÁ˜™úu∫mÁ™åy EÀƒÀsoÁåz »y oys˙N∫ <EÃ™Áuá> N◊z Zz.EÁ˜™úu∫mÁ™åy Ã◊\ Àƒøúz úu∫muo sƒy ozåz »y oys˙N∫ <á™|> N◊z Zz.EÁ˜™úu∫mÁ™åy NÊ$ úm Yúp úu∫muo sƒy ozåz »y oys˙N∫ <N™|> N◊z Zz.»y u\å oys˙N∫z \zƒÁz §Êá Eåz ™ÁzqåÁz uåm|Æ NÿÁz Zz, ozƒÁz uåm|Æ ƒztÁÊoÁut t∆|å™ÁÊ

ìu…bTÁzY∫ soÁz åsy; Eåz \z√„Ê »y u\ååz uƒ z ÆsÁs|ƒÇoÁú∏„Ê zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz, oz√„Ê ÆsÁs|-ƒÇoÁú∏„Ê §y¨™ÁÊ zƒÁ™ÁÊ EÁƒ˜„Ê åsy.

EÁ˜™ÁåÁ EÊo√ÆÁ|úÁ∫ (≈„ßÁ≈„ß úu∫mÁ™áÁ∫Á) ü™Ámz §Êá™Ázqåy √ÆƒÀsÁ Zz, ∆Á∫yu∫NYz≤Á ü™Ámz oz åsy. õ‰ƒz— G˜úëÁ N∫z¬ÁÊ ƒztåyÆ N™|åÁ GtÆ ü™Ámz ∫ÁzTÁut G˜úëÁ sÁÆ Zz,Eåz oz ü™Ámz uå§|p, ™Êt, ©¬Áå, G…m, ∆yo EÁut ∆∫y∫Yz≤Á sÁÆ Zz.

uƒ∆z ∫ÁzTåÁ GtÆsy EsƒÁ ∆Á∫yu∫N ™Êt§psy rÁåyã„Ê ∆∫y∫ NÊúÁÆ, uå§|p sÁÆ,©¬Áå sÁÆ, ™Êt sÁÆ, ∫Á{¸ ¬ÁTz, ozåz ß¿™ÁutåÁz GtÆ úm ƒoz—; osÁuú \z ü™Ámz Øƒåz uƒ z§Ázá Eåz ƒ{∫ÁÑÆåy ƒÁÃåÁ s$ ◊ÁzÆ Zz oz ü™Ámz oz ∫ÁzTåz Øƒ oz oz üÃÊT™ÁÊ V∏„Ê N∫y ƒztz Zz.



www.shrimad.com

NÁz$ úm Øƒåz EuƒåÁ∆y tz◊åy üÁu›Á s$ Ez™ tyeÏÊ åsy, ¨∏´„Ê åsy osÁ ÃÊßƒ˜„Êåsy; Eåz ©∑˜´„ã„Ê EÁƒ√„Ê Eƒ≈Æ Zz, EzƒÁz ü˜Æq uå:ÃÊ∆Æ Eã„ßƒ Zz, oz™ ZoÁÊ úm EÁØƒ oz ƒÁo ¢∫y ¢∫y •‰¬y ¨Æ Zz Ez ™ÁzbÏÊ EÁÈÁÆ| Zz.

\z Ãƒ|r ƒyo∫ÁTåz uƒ z EåÊo uÃuÚEÁz üTby ◊oy oz ƒyo∫ÁTz úm EÁ tz◊åz Euå˜Æ-ßÁƒy tyeÁz Zz, oÁz úZy §y¨ ØƒÁz NÆÁ üÆÁzTz tz◊åz uå˜Æ N∫y ∆N∆z?

»y u\ååÁz EzƒÁz EußüÁÆ Zz, Nz ü˜ÆzN ¸√Æ EåÊo úÆÁ|ÆƒÁpÏÊ Zz. Øƒåz EåÊoÁúÆÁ|Æ Zz Eåz ú∫™Á∏„åz úm EåÊoÁ úÆÁ|Æ Zz. Øƒ Yzoå ◊ÁzƒÁsy ozåÁ úÆÁ|Æ úm YzoåZz, Eåz ú∫™Á∏„ EYzoå ◊ÁzƒÁsy ozåÁ úÆÁ|Æ úm EYzoå Zz. ØƒåÁ úÆÁ|Æ EYzoå åsy Eåzú∫™Á∏„åÁ úÆÁ|Æ ÃYzoå åsy, EzƒÁz »y u\åz uåÈÁÆ NÆÁz— Zz Eåz oz™ \ ÆÁzÑÆ Zz, Nz™Nzü˜Æq útÁs|ã„Ê Àƒøú úm uƒYÁ∫oÁÊ oz√„Ê ßÁÃz Zz.

Øƒ uƒ z, ütz∆ uƒ z, úÆÁ|Æ uƒ z, osÁ ÃÊÉÆÁo, EÃÊÉÆÁo, EåÊo EÁut uƒ zåÁzÆsÁ∆vÇo uƒYÁ∫ N∫ƒÁz. \z NÊ$ EãÆ útÁs|åÁz uƒYÁ∫ N∫ƒÁz Zz oz ØƒåÁ ™ÁzqÁsz— N∫ƒÁz Zz,EãÆ útÁs|åÁ rÁååz ™Ábz N∫ƒÁz åsy.

569 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 3, 1951»y Ã˜õ„ª Ázåz å™ÀNÁ∫

Ãƒ| Ç¬z∆sy Eåz Ãƒ| tÏ:Qsy ©„Ço sƒÁåÁz GúÁÆ EzN EÁ˜™rÁå Zz. uƒYÁ∫ uƒåÁEÁ˜™rÁå sÁÆ å◊Î, Eåz EÃ˜ÃÊT osÁ EÃ˜üÃÊTsy Øƒã„Ê uƒYÁ∫§p üƒo| „Ê åsy, Ez™ÁÊñNuYoó™Áî ÃÊ∆Æ åsy.

EÁ∫Êßúu∫T¿◊ã„Ê E¡ú˜ƒ N∫ƒÁsy EÃ˜üÃÊTã„Ê §p Vbz Zz; Ã˜ÃÊTåÁ EÁ»Æsy EÃ˜ÃÊTã„Ê§p Vbz Zz. EÃ˜ÃÊTã„Ê §p VbƒÁsy EÁ˜™uƒYÁ∫ sƒÁåÁz EƒNÁ∆ üÁ›Á sÁÆ Zz. EÁ˜™uƒYÁ∫sƒÁsy EÁ˜™rÁå sÁÆ Zz; Eåz EÁ˜™rÁåsy uå\ÀƒßÁƒÀƒøú, Ãƒ| Ç¬z∆ Eåz Ãƒ| tÏ:Qsy∫u◊o EzƒÁz ™Ázq sÁÆ Zz; Ez ƒÁo Nzƒp Ã˜Æ Zz.

\z ØƒÁz ™Áz◊uå¸Á™ÁÊ À‰oÁ Zz oz E©„uå Zz; uå∫Êo∫ EÁ˜™uƒYÁ∫z N∫y ©„uå oÁz ¨Ñ∑o∫◊z; ü™Átyåz Ãƒ|sÁ ßÆ Zz, Eü™Átyåz NÁz$ ∫yoz ßÆ åsy, Ez™ »y u\åz NÿÏÊ Zz.

Ãƒ| útÁs|ã„Ê Àƒøú ¨mƒÁåÁz ◊z˜„ ™Áî EzN EÁ˜™rÁå N∫√„Ê Ez Zz. ¨z EÁ˜™rÁå åsÁÆ oÁz Ãƒ| útÁs|åÁ rÁåã„Ê uå…¢pú∏„Ê Zz.

\zb¡„Ê EÁ˜™rÁå sÁÆ ozb¬y EÁ˜™Ã™Áuá üTbz.NÁz$ úm osÁøú zTåz úÁ™yåz Øƒåz EzN qm úm EÊoßz—t¨Ñ∑uo sÁÆ oÁz ozåz ™Ázq

uƒ∆z tÓ∫ åsy.EãÆúu∫mÁ™™ÁÊ \zb¬y oÁtÁ˜©Æ√∑u‹Á Zz, ozb¬Áz Øƒsy ™Ázq tÓ∫ Zz.¨z NÁz$ EÁ˜™¨zT §åz oÁz EÁ ™ã„…ÆúmÁã„Ê ©‰¡Æ NÁz$ ∫yoz å s$ ∆Nz oz√„Ê Zz. üÁÆz

™ã„…Ætz◊ uƒåÁ EÁ˜™ zT §åoÁz åsy Ez™ ¨my, E˜ÆÊo uåÈÁÆ N∫y, EÁ \ tz◊™ÁÊ EÁ˜™ zTG˜úëÁ N∫ƒÁz Vbz.

uƒYÁ∫åy uå™|poÁEz N∫y z EÁ Øƒ EãÆúu∫YÆsy úÁZÁz ƒpz oÁz Ã◊\™ÁÊ ◊™mÁÊ \ozåz EÁ˜™¨zT üTbz. EÃ˜ÃÊTüÃÊTåÁz Vz∫ÁƒÁz uƒ∆z Zz, Eåz EÁ Øƒ ozsy EåÁutNÁpåÁz◊yåÃ‹ƒ sÆÁz ◊ÁzƒÁsy ozsy EƒNÁ∆ üÁ›Á N∫ƒÁ EsƒÁ ozåy uå√∑u‹Á N∫ƒÁ \z™ §åz oz™Ã˜ÃÊTåÁz EÁ»Æ N∫z oÁz NÁz$ ∫yoz õ„ª Ás|ÆÁzÑÆ s$ uƒYÁ∫t∆Áåz úÁ™z.

ƒ | 28 ©„Ê 451


www.shrimad.com

452

\z üNÁ∫z Euå˜Æú∏„Ê, EÃÁ∫ú∏„Ê EÁ ÃÊÃÁ∫ã„Ê E˜ÆÊoúmz ßÁÃz oz üNÁ∫z N∫y EÁ˜™uƒYÁ∫G˜úëÁ sÁÆ.

◊ƒz EÁ GúÁuáNÁÆ|sy ZÓbƒÁåy uƒ∆z uƒ∆z EÁu‹Á| sÆÁ N∫z Zz, Eåz ZÓbƒÁ uƒåÁ \z NÊ$úm NÁp ¨Æ Zz oz, EÁ Øƒã„Ê u∆us¬ú∏„Ê \ Zz, Ez™ ¬ÁTz Zz; EsƒÁ EzƒÁz uåÈÁÆ ∫◊z Zz.

\åNÁut GúÁuá™ÁÊ ∫ÿÁ ZoÁÊ EÁ˜™ÀƒßÁƒ™ÁÊ ƒÃoÁ ◊oÁ EzƒÁ EÁ¬Ê§å ü˜Æz ÇÆÁ∫zÆ£„uÚ soy åsy. »y u\å \zƒÁ \ã™˜ÆÁTy úm ZÁzgyåz YÁ¬y åyNïÆÁ EzƒÁ ßÆåÁ ◊z „øúGúÁuáÆÁzTåy uå√∑u‹Á EÁ úÁ™∫ Øƒ N∫oÁÊ N∫oÁÊ NÁp √Æoyo N∫∆z oÁz E»zÆ s∆z, EzƒÁzßÆ ØƒåÁ GúÆÁzT ü˜Æz üƒoz— Zz, Nz™Nz Ez™ \ No|√Æ Zz.

\z ∫ÁT z Áut úu∫mÁ™ ErÁå uƒåÁ ÃÊßƒoÁÊ åsy, oz ∫ÁT zz Áut úu∫mÁ™ ZoÁÊ Øƒåó-©„Çoú∏„Ê Ãƒ|sÁ ™Áåyåz Øƒã©„Çot∆Áåy Øƒ EÁÃÁoåÁ N∫z Zz, Ez™ ƒoz— Zz. Ãƒ|sÁ∫ÁT˚z úu∫mÁ™ã„Ê úu∫qymú∏„Ê \ N‹Á|√Æ Zz.

E˜ÆÊo rÁå ◊ÁzÆ ˜ÆÁÊ E˜ÆÊo ˜ÆÁT ÃÊßƒz Zz. E˜ÆÊo ˜ÆÁT üTb∞Á uƒåÁ E˜ÆÊorÁå å ◊ÁzÆ Ez™ »y oys˙N∫z ÀƒyNÁ´„˙ Zz.

EÁ˜™úu∫mÁ™sy \zb¬Áz EãÆ útÁs|åÁz oÁtÁ˜©ÆEÜÆÁÃ uåƒo|ƒÁz ozåz »y u\å˜ÆÁT N◊z Zz.

oz oÁtÁ˜©ÆEÜÆÁÃ uå√∑u‹Áøú ˜ÆÁT sƒÁ Esz— EÁ §Áÿ üÃÊTåÁz ˜ÆÁT úm GúNÁ∫yZz, NÁÆ|NÁ∫y Zz. §Áÿ üÃÊTåÁ ˜ÆÁTåz Esz— EÊo˜ÆÁ|T NÿÁz åsy, Ez™ Zz, oÁzúm EÁ ØƒzEÊo˜ÆÁ|Tåz Esz— §Áÿ üÃÊTåy uå√∑u‹Áåz NÊ$ úm GúNÁ∫y ™Áåƒy ÆÁzÑÆ Zz.

uå˜Æ ZÓbƒÁåÁz uƒYÁ∫ N∫yEz ZyEz Eåz \z™ oz NÁÆ| o∫o úoz oz™ ¨ú \úyEz ZyEz.zNz Ez™ ¬ÁTz Zz Nz oz uƒYÁ∫ Eåz ¨ú ◊Ø osÁøú åsy, u∆us¬ Zz; ™Ábz E˜ÆÊo uƒYÁ∫

Eåz oz ¨úåz GT¿úmz EÁ∫ÁáƒÁåÁz E¡ú NÁp™ÁÊ ÆÁzT N∫ƒÁz Vbz Zz, Ez™ ƒ˜ÆÁ| N∫z Zz.üÃÊTsy Nzb¬ÁÊN E∫Ãú∫Ã ÃÊ§Êá \zƒÁÊ ƒYåÁz EÁ úî™ÁÊ ¬ÉÆÁÊ Zz, oz uƒYÁ∫™ÁÊ

À¢Ì∫y EÁƒoÁÊ ÀƒuƒYÁ∫§p ƒáƒÁåz Esz— Eåz o™åz ƒÁÊYƒÁ uƒYÁ∫ƒÁåz Esz— ¬ÉÆÁÊ Zz.Øƒ, ütz∆, úÆÁ|Æ osÁ ÃÊÉÆÁo, EÃÊÉÆÁo, EåÊo EÁut uƒ z osÁ ∫ÃåÁ √ÆÁúNúmÁ

uƒ z O™z N∫y Ã™\√„Ê ÆÁzÑÆ s∆z.o™Á∫Áz Eî EÁƒƒÁåÁz uƒYÁ∫ Zz, osÁ »y gÏÊT∫ EÁƒƒÁåÁz ÃÊßƒ Zz Ez™ ¬É´„Ê oz

¨∏´„Ê Zz. Ã˜ÃÊT ¨zTåy FàZÁ ∫ÿÁ N∫z Zz.

570 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 5, ∆uå, 1951À„r ßÁ$ »y ™Áz◊å¬Á¬1 ü˜Æz, »y g∫§å.

úî 1 ™ï´„Ê Zz. \z™ \z™ GúÁuáåÁz ˜ÆÁT sÁÆ oz™ oz™ Ã™ÁuáÀ„Q üTbz Zz. \z™ \z™GúÁuáã„Ê T¿◊m sÁÆ oz™ oz™ Ã™ÁuáÀ„Q ◊Áuå úÁ™z Zz. uƒYÁ∫ N∫yEz oÁz EÁ ƒÁo ü˜ÆqEã„ßƒøú sÁÆ Zz. z NÊ$ úm EÁ ÃÊÃÁ∫åÁ útÁsÁz—åÁz uƒYÁ∫ N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz, oÁz oz ü˜Æzƒ{∫ÁÑÆ EÁ√ÆÁ uƒåÁ ∫◊z å◊Î; Nz™Nz ™Áî EuƒYÁ∫z N∫yåz oz™ÁÊ ™Áz◊£„uÚ ∫◊z Zz.

<EÁ˜™Á Zz>, <EÁ˜™Á uå˜Æ Zz>, <EÁ˜™Á N™|åÁz N‹ÁÁ| Zz>, <EÁ˜™Á N™|åÁz ßÁzÇoÁ Zz>,<ozsy oz uå√∑‹Á s$ ∆Nz Zz>, Eåz <uå√∑‹Á s$ ∆NƒÁåÁÊ ÃÁáå Zz>, Ez Z NÁ∫mÁz \zåz uƒYÁ∫z

1. ™◊Á˜™Á TÁÊáyØ



www.shrimad.com

N∫yåz uÃÚ sÁÆ, ozåz uƒƒzNrÁå EsƒÁ Ã©ÆNót∆|ååy üÁu›Á Tmƒy Ez™ »y u\åz uåøúmN´„˙ Zz, \z uåøúm ©„©„fl„ Øƒz uƒ∆z N∫y E•ÆÁÃ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

õ‰ƒ|åÁ NÁz$ uƒ∆z E•ÆÁÃ§psy Ez Z NÁ∫mÁzåÁz uƒYÁ∫ G˜úëÁ sÁÆ Zz; EsƒÁ Ã˜ÃÊTåÁEÁ»Æsy oz uƒYÁ∫ G˜úëÁ sƒÁåÁz ÆÁzT §åz Zz.

Euå˜Æ útÁs| ü˜Æz ™Áz◊£„uÚ ◊ÁzƒÁåz ¬yáz EÁ˜™Áã„Ê EvÀo˜ƒ, uå˜Æ˜ƒ, Eåz E√ÆÁ§ÁáÃ™ÁuáÀ„Q ßÁå™ÁÊ EÁƒ˜„Ê åsy. ozåy ™Áz◊£„uÚ™ÁÊ Øƒåz EåÁutsy Ez√„Ê EzNÁT¿ú∏„Ê YÁ¡´„ÊEÁƒz Zz, Nz ozåÁz uƒƒzN N∫oÁÊ N∫oÁÊ Øƒåz ©„^Á$åz úÁZÏÊ ƒp√„Ê úgz Zz, Eåz oz ™Áz◊T¿ÊusZztƒÁåÁz ƒQo EÁƒƒÁ ú◊z¬ÁÊ oz uƒƒzN ZÁzgy tzƒÁåÁz ÆÁzT õ‰ƒ|NÁpz Vmy ƒÁ∫ §ãÆÁz Zz, Nz™Nz\zåÁz EåÁutNÁpsy E•ÆÁÃ Zz oz, E˜ÆÊo õ„ª Ás| uƒåÁ, E¡ú NÁp™ÁÊ ZÁzgy ∆NÁÆ å◊Î.™Ábz ¢∫y ¢∫y Ã˜ÃÊT, Ã˜∆ÁÕÁ Eåz úÁzoÁ™ÁÊ Ã∫p uƒYÁ∫t∆Á N∫y oz uƒ Æ™ÁÊ uƒ∆z »™¬zƒÁz ÆÁzÑÆ Zz, Nz \zåÁ úu∫mÁ™™ÁÊ uå˜Æ ∆ÁÍÁo À„QÀƒøú Ez√„Ê EÁ˜™rÁå s$ Àƒøú EÁuƒßÁ|ƒsÁÆ Zz. Ez™ÁÊ üs™sy G˜úëÁ soÁ ÃÊ∆Æ áy∫\sy Eåz uƒYÁ∫sy ∆ÁÊo sÁÆ Zz. Eáy∫\syEsƒÁ EÁgy N¡úåÁ N∫ƒÁsy ™Áî Øƒåz úÁzoÁåÁ u◊oåÁz ˜ÆÁT N∫ƒÁåÁz ƒQo EÁƒz Zz, EåzEuå˜Æ útÁs|åÁz ∫ÁT ∫◊zƒÁsy ozåÁ NÁ∫mz ¢∫y ¢∫y ÃÊÃÁ∫úu∫ß¿™måÁz ÆÁzT ∫ÿÁ N∫z Zz.

NÊ$ úm EÁ˜™uƒYÁ∫ N∫ƒÁåy FàZÁ o™åz ƒoz— Zz, Ez™ ¨my VmÁz ÃÊoÁz sÆÁz Zz. ozÃÊoÁz ™ÁÊ ™Á∫Áz NÊ$ ÀƒÁs| åsy. ™Áî o™z Ã™Áuáåz ∫Àoz YgƒÁ FàZÁz ZÁz ozsy ÃÊÃÁ∫Ç¬z∆syuåƒo|ƒÁåÁz o™åz üÃÊT üÁ›Á s∆z. EzƒÁ üNÁ∫åÁz ÃÊßƒ tzQy ÀƒßÁƒz ÃÊoÁz sÁÆ Zz. Ez\ uƒåÊuo. EÁA ÀƒA ümÁ™.

571 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 5, ∆uå, 1951ƒáÁ∫z™ÁÊ ƒáÁ∫z EzN Ã™Æz 108 Øƒ ©„Ço sÁÆ, Ezsy uƒ∆z å sÁÆ, Ezƒy ¬ÁzNvÀsuo

u\åÁT™™ÁÊ ÀƒyNÁ∫z¬y Zz, Eåz ü˜ÆzN Ã™Æz EzN ÃÁz EÁe EzN ÃÁz EÁe Øƒ ©„Ço sÆÁ \N∫z Zz, Ez™ TmyEz, oÁz oz úu∫mÁ™z îmz NÁp™ÁÊ \zb¬Á Øƒ ™ÁzqüÁ›Á sÁÆ, ozb¬Á Øƒåy\z EåÊo ÃÊÉÆÁ sÁÆ oz N∫oÁÊ ÃÊÃÁ∫uåƒÁÃy ØƒÁzåy ÃÊÉÆÁ EåÊoúmz u\åÁT™™ÁÊ uåøúyZz; EsÁ|oó îmz NÁp™ÁÊ ©„ÇoØƒ \zb¬Á sÁÆ oz N∫oÁÊ ÃÊÃÁ∫™ÁÊ EåÊoTmÁ Øƒ ∫“z; Nz™Nzozã„Ê úu∫™Ám Ezb¡„Ê uƒ∆z Zz; Eåz ozsy ™Ázq™ÁT|åÁz üƒÁ“ ƒÿÁ N∫oÁÊ ZoÁÊ ÃÊÃÁ∫™ÁT|GàZzt s$ \ƒÁz ÃÊßƒoÁz åsy, Eåz ozsy §Êá™Ázq √ÆƒÀsÁ™ÁÊ uƒúÆ|Æ s˜„Ê åsy. EÁ uƒ zƒáÁ∫z YYÁ| Ã™ÁT™™ÁÊ N∫∆Áz oÁz EgYm åsy.

ØƒåÁ §Êá™Ázqåy √ÆƒÀsÁ uƒ z ÃÊqzú™ÁÊ ú‹ÁÏÊ ¬É´„Ê Zz. Ez üNÁ∫åÁÊ \z \z ü«ÁíÁz “ÁzÆoz oz Ã™ÁáÁå s$ ∆Nz EzƒÁÊ Zz, NÁz$ úZy E¡ú NÁpz Eåz NÁz$ úZy uƒ∆z NÁpz Ã™\zEsƒÁ Ã™¨Æ, úm Ez ÃÁ{ √ÆƒÀsÁåÁÊ Ã™ÁáÁå s$ ∆Nz EzƒÁÊ Zz.

ÃÁ{ N∫oÁÊ uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ ƒÁo oÁz “Á¬ Ez Zz Nz, GúÁuá N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz, Eåz NzƒpEÃÊTt∆Á ∫“z Ez™ §å√„Ê E˜ÆÊo Nem Zz; Eåz GúÁuá N∫oÁÊ EÁ˜™úu∫mÁ™ YÊYp å sÁÆ,Ez™ §å√„Ê EÃÊßuƒo \z√„Ê Zz. G˜Nw≤ rÁåyåz §Át N∫oÁÊ EÁúmz ÃÁ{Ez oÁz EÁ˜™Á™ÁÊ \zb¡„ÊEÃÊõ‰m|'EÃ™Áuáú∏„Ê ƒoz| Zz oz, EsƒÁ ƒoy| ∆Nz oz√„Ê “ÁzÆ oz, GàZzt N∫√„Ê, Ez ƒÁo ¬q™ÁÊƒáÁ∫z ¬zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

ƒ | 28 ©„Ê 453


www.shrimad.com

454

572 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 7, ∫uƒ, 1951Ãƒ| uƒßÁƒsy GtÁÃyå Eåz EnÆÊo ≈„Ú uå\ úÆÁ|Æåz Ã“\úmz EÁn™Á ß\z, ozåz »y

u\åz oyƒ¿rÁåt∆Á N“y Zz. \z t∆Á EÁ√ÆÁ uƒåÁ NÁz$ úm Øƒ §Êáå©„Ço sÁÆ å“Î, EzƒÁzuÃÚÁÊo »y u\åz üuoúÁtå NÆÁz— Zz; \z EQÊg ÃnÆ Zz.

NÁz$N Øƒsy Ez T“å t∆ÁåÁz uƒYÁ∫ s$ ∆NƒÁ ÆÁzSÆ Zz, Nz™Nz EåÁutsy EnÆÊo ErÁåt∆ÁEz EÁ Øƒz ü√∑u‹Á N∫y Zz, ozz ü√∑u‹Á EzNt™ EÃnÆ, EÃÁ∫ Ã™¨$, ozåy uå√∑u‹Á À‰ z,Ez™ §å√„Ê §“Ï Nem Zz; ™Ábzz rÁåyõ„ª åÁz EÁ»Æ N∫ƒÁøú ßvÇo™ÁT| u\åz uåøúm NÆÁz— Zz,Nz \z ™ÁT| EÁ∫ÁáƒÁsy À„¬ßúmz rÁåt∆Á GnúëÁ sÁÆ Zz.

rÁåyõ„ª åÁ Y∫måz uƒ z ™å ÀsÁõÆÁ uƒåÁ Ez ßvÇo™ÁT| uÃÚ soÁz åsy, \zsy ¢∫y ¢∫yrÁåyåy EÁrÁ EÁ∫ÁáƒÁã„Ê u\åÁT™™ÁÊ ezNÁmz ezNÁmz Nså N´„˙ Zz. rÁåyõ„ª åÁ Y∫m™ÁÊ ™åã„ÊÀsÁúå s√„Ê üs™ Nem úgz Zz, úm ƒYååy Eõ‰ƒ|oÁsy, oz ƒYååÁz uƒYÁ∫ N∫ƒÁsy, osÁrÁåy ünÆz Eõ‰ƒ| ìu≤Ez zƒÁsy,™åã„Ê ÀsÁúå s√„Ê À„¬ß sÁÆ Zz.

rÁåyõ„ª åÁ EÁ»Æ™ÁÊ uƒ∫Ázá N∫åÁ∫Á úÊYuƒ ÆÁut tÁz Áz Zzz. oz tÁz sƒÁåÁÊ ÃÁáåsy \z™§åz oz™ tÓ∫ ∫“z√„Ê, Eåz üÁ›ÁÃÁáå™ÁÊ úm GtÁÃyåoÁ ∫ÁQƒy, EsƒÁ oz oz ÃÁáåÁz™ÁÊsy E“Ê-£„uÚ ZÁzgy t$, ∫ÁzTøú ¨my üƒo|√„Ê Vbz. EåÁut tÁz åÁz EzƒÁ üÃÊT™ÁÊ uƒ∆z GtÆ sÁÆZz. Nz™Nz EÁn™Á oz tÁz åz ZztƒÁ úÁzoÁåy Ãã©„Q ¬Áƒzz Zz Nz, oz ÀƒøúÁÊo∫ N∫y ozåz EÁN z—Zz, Eåz ¨Ñ∑uo™ÁÊ u∆us¬ N∫y åÁÊQy úÁzoÁåz uƒ z EzNÁT¿£„uÚ N∫Áƒy tz Zz. oz EzNÁT¿£„uÚEzƒÁ üNÁ∫åy “ÁzÆ Zz Nzz, <™åz EÁ ü√∑u‹Ásy ozƒÁz uƒ∆z §Áá å“Î sÁÆ, “ÏÊ Eã„O™z ozåzZÁzgy∆; Eåz N∫oÁÊ ¨Ñ∑o ∫“y∆;> Ez EÁut ß¿ÁÊot∆Á oz tÁz N∫z Zz; \zsy oz tÁz åÁz ÃÊ§ÊáØƒ ZÁzzgoÁz åsy, EsƒÁ ozz tÁz ƒáz Zz, ozåÁz ¬flÁ ozåz EÁƒy ∆NoÁz åsy.

Ez uƒ∫Ázáy ÃÁáååÁz §z üNÁ∫sy nÆÁT s$ ∆Nz Zz : EzN oz ÃÁáååÁ üÃÊTåy uå√∑u‹Á;§y z üNÁ∫ uƒYÁ∫sy N∫y ozã„Ê ˜„XZú∏„Ê Ã™¨√„Ê.

uƒYÁ∫sy N∫y ˜„XZú∏„Ê Ã™¨ƒÁ ™Ábz üs™ oz úÊYuƒ ÆÁutåÁ ÃÁáååy uå√∑u‹Á N∫ƒyƒáÁ∫z ÆÁzSÆ Zz, Nz™Nz ozsy uƒYÁ∫åÁz EƒNÁ∆ üÁ›Á sÁÆ Zz.

oz úÊYuƒ ÆÁut ÃÁáååy uå√∑u‹Á Ãƒ|sÁ N∫ƒÁã„Ê Øƒã„Ê §p å YÁ¬˜„Ê “ÁzÆ nÆÁ∫z, O™zO™z, tz∆z tz∆zz ozzåÁz nÆÁT N∫ƒÁz Vbz; úu∫T¿“ osÁ ßÁzTÁzúßÁzTåÁ útÁs|åÁz E¡ú úu∫YÆ N∫ƒÁzVbz. Ez™ N∫ƒÁsy Eã„O™zz ozz tÁz ™ÁzpÁ úgz, Eåz EÁ»ÆßvÇo ìj sÁÆ; osÁ rÁåyåÁÊƒYåÁzã„Ê EÁn™Á™ÁÊ úu∫mÁ™ s$ oyƒ¿rÁåt∆Á üTby Øƒã©„Ço sÁÆ.

Øƒ NÁz$N ƒÁ∫ EÁƒy ƒÁoåÁz uƒYÁ∫ N∫z, ozsy EåÁut E•ÆÁÃã„Ê §p Vb√„Ê Nem úgz, úmutåutå ünÆz, üÃÊTzz üÃÊTz Eåz ü√∑u‹Á ü√∑u‹ÁEz ¢∫y ¢∫y uƒYÁ∫ N∫z, oÁz EåÁut E•ÆÁÃã„Ê§p Vby, Eõ‰ƒ| E•ÆÁÃåy uÃuÚ s$ À„¬ß EzƒÁz EÁ»ÆßvÇo™ÁT| uÃÚ sÁÆ. Ez\ uƒåÊuo.

EÁA ÀƒA ümÁ™.573 ©„Ê§$, ¢ÁTm ƒt 11, ≈„O, 1951

\ã™, \∫Á, ™∫mÁut tÏ:Qz N∫y Ã™Ào ÃÊÃÁ∫ E∆∫m Zz. Ãƒ| üNÁ∫z \zmz oz ÃÊÃÁ∫åyEÁÀsÁ oØ oz \ EÁ˜™ÀƒßÁƒåz úÁ©ÆÁ Zz, Eåz uåß|Æ sÆÁ Zz. uƒYÁ∫ uƒåÁ oz vÀsuo ØƒåzüÁ›Á s$ ∆Noy åsy, Eåz ÃÊTåÁ ™Áz“z ú∫Ááyå EzƒÁ EÁ Øƒåz uƒYÁ∫ üÁ›Á sƒÁz tÏ¬|ß Zz.




www.shrimad.com

574 ©„Ê§$, ¢ÁTm, 1951§åoÁÊ À„áy ˜∑…mÁ EÁzZy N∫ƒy z$Ez. \ã™, \∫Á, ™∫m, NÁzåÁÊ Zz? Nz \z ˜∑…mÁ ∫ÁQz

Zz ozåÁÊ \ã™, \∫Á, ™∫m Zz. ™Ábz \z™ §åz oz™ ˜∑…mÁ EÁzZy N∫oÁ \√„Ê.

575 ©„Ê§$, ¢ÁTm, 1951\z™ Zz oz™ uå\ Àƒøú ÃÊõ‰m| üNÁ∆z ˜ÆÁÊ À„áy uå\ ÀƒøúåÁ uåutÜÆÁÃå™ÁÊ vÀs∫

∫“zƒÁåz rÁåyõ„ª åÁÊ ƒYåÁz EÁáÁ∫•‰o Zz, Ez™ ú∫™ õ„ª »y oys˙N∫z NÿÏÊ Zz, oz Ã˜Æ Zz.§Á∫™z Ñ„mÀsÁåNz ƒo|oÁ EÁ˜™Áåz uåutÜÆÁÃåøú ÜÆÁå™ÁÊ »ÏorÁå Ezb¬z ©„ÉÆ EzƒÁÊ rÁåyåÁÊƒYåÁzåÁz EÁ∆Æ ˜ÆÁÊ EÁáÁ∫•‰o Zz, Ez√„Ê ü™Ám u\å™ÁT|åz uƒ z ƒÁ∫ÊƒÁ∫ NÿÏÊ Zz. §Ázá§y\åyüÁu›Á sÆz, uåƒÁ|m™ÁT|åy ÆsÁs| üoyuo sÆz úm oz ™ÁT|™ÁÊ ÆsÁvÀso vÀsuo sƒÁåz Esz|rÁåyõ„ª åÁz EÁ»Æ ©„ÉÆ ÃÁáå Zz; Eåz oz eze õ‰m| t∆Á soÁÊ À„áy Zz; å“Î oÁz Øƒåz úuoosƒÁåÁz ßÆ Zz, Ez™ ™Áã´„Ê Zz, oÁz úZy úÁzoÁåy ™zpz EåÁutsy ß¿ÁÊo EzƒÁ Øƒåz ÃtóÑ„ªåÁÆÁzT uƒåÁ uå\Àƒøúã„Ê ßÁå s√„Ê E∆ÇÆ Zz, Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ Nz™ “ÁzÆ? uå\ÀƒøúåÁz ìj uåÈÁÆƒoz| Zz ozƒÁ õ„ª åz ü˜Æq \Ttó√Æƒ“Á∫ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ à‰Nƒy tz EzƒÁ üÃÊT üÁ›Á N∫Áƒz Zz, oÁz úZyozsy ã´‰åt∆Á™ÁÊ à‰Ny \ƒÁÆ Ez™ÁÊ EÁÈÁÆ| ≈„Ê Zz? úÁzoÁåÁ uƒYÁ∫åÁ §pz N∫y, Ã˜ÃÊT-Ã˜∆ÁÕÁåÁzEÁáÁ∫ å “ÁzÆ ozƒÁ üÃÊT™ÁÊ EÁ \Ttó√Æƒ“Á∫ uƒ∆z §p N∫z Zz, Eåz ˜ÆÁ∫z ƒÁ∫ÊƒÁ∫ »yÃtóÑ„ªã„Ê ™Á“Á˜©Æ Eåz EÁ»Æã„Ê Àƒøú osÁ ÃÁs|Nú∏„Ê E˜ÆÊo Eú∫Ázq Ã˜Æ tzQÁÆ Zz.

576 ©„Ê§$, Y{î À„t 6, ÃÁz™, 1951EÁ\z úî 1 ú“Áıà´„Ê Zz. Eî NÏ∆poÁ Zz. úî ¬QoÁÊ ¬QoÁÊ EsƒÁ NÊ$ N“zoÁÊ N“zoÁÊ

ƒÁ∫ÊƒÁ∫ uY‹Áåy Eü√∑u‹Á sÁÆ Zz, Eåz Nv¡úoã„Ê EÁb¡„Ê §Ü„Ê ™Á“Á˜©Æ ≈„Ê? N“z√„Ê ≈„Ê? ¨m√„Ê≈„Ê? »ƒm N∫√„Ê ≈„Ê? ü√∑u‹Á ∆y? Ez EÁut uƒqzúsy uY‹Áåy oz™ÁÊ Eü√∑u‹Á sÁÆ Zz; Eåzú∫™Ás|ÃÊ§Êáy N“zoÁÊ ¬QoÁÊ ozsy §y¨ üNÁ∫åÁ uƒqzúåy G˜úu‹Á sÁÆ Zz, \z uƒqzú™ÁÊ ©„ÉÆEÁ oyƒ¿ ü√∑u‹ÁåÁ uå∫Ázá uƒåÁ oz™ÁÊ, ú∫™Ás|Nså™ÁÊ úm Eü√∑u‹Á “Á¬ »zÆ•‰o ¬ÁTz Zz.EÁ NÁ∫m uƒ z EÁTp EzN úî ÃuƒTo ¬É´„Ê Zz, Ezb¬z uƒ∆z ¬QƒÁ \z√„Ê Eîz åsy, ™ÁîuY‹Á™ÁÊ Eîz uƒ∆z À¢Ôuo| sƒÁsy ¬É´„Ê Zz.

™ÁzoyåÁ ƒzúÁ∫ ƒTz∫zåy ü√∑u‹Á ƒáÁ∫z å N∫ƒÁ ÃÊ§Êáyã„Ê §åz oÁz ÃÁªÊ, Ez™ ¬É´„Ê ozÆsÁÆÁzÑÆ Zz; Eåz uY‹Áåy uå˜Æ FàZÁ Ez™ ∫ÿÁ N∫z Zz. ¬Ázß“z˜„sy oz ü√∑u‹Á sÁÆ Zz NzNz™? Ez™ uƒYÁ∫oÁÊ ¬Ázßã„Ê uåtÁå \mÁ˜„Ê åsy. uƒ ÆÁutåy FàZÁEz ü√∑u‹Á sÁÆ Zz, Ez™úm \mÁ˜„Ê åsy; osÁuú ü√∑u‹Á sÁÆ Zz, Ez™ÁÊ ÃÊtz“ åsy. \To NÊ$ ¬zƒÁåz ™Ábz ü√∑u‹ÁN∫z Zz, EÁ ü√∑u‹Á tzƒÁåz ™Ábz soy “∆z Ez™ ¬ÁTz Zz, Eîz Ez ¬ÁTz Zz oz ÆsÁs| “∆z NzNz™? oz ™Ábz uƒYÁ∫ƒÁå õ„ª \z N“z oz ü™Ám Zz. Ez \ uƒåÊuo.


577 ©„Ê§$, Y{î À„t 13, 1951“Á¬ ¨z NÁz$ ƒztÁÊo ÃÊ§Êáy T¿ÊsÁz ƒÁÊYƒÁ EsƒÁ »ƒm N∫ƒÁã„Ê ∫“z˜„Ê “ÁzÆ oÁz oz uƒYÁ∫åÁz

uƒ∆z uƒYÁ∫ sƒÁ sÁzgÁz ƒQo »y <EÁYÁ∫ÁÊT>, <À‰ÆTgÁÊT> osÁ <G‹Á∫ÁÜÆÆå> ƒÁÊYƒÁ,uƒYÁ∫ƒÁã„Ê §åz oÁz N∫∆Áz.

ƒ | 28 ©„Ê 455


www.shrimad.com

456

ƒztÁÊoåÁ uÃÚÁÊo™ÁÊ osÁ u\ååÁ EÁT™åÁ uÃÚÁÊo™ÁÊ \ÏtÁú∏„Ê Zz, oÁzúm u\ååÁÊ EÁT™uƒ∆z uƒYÁ∫ã„Ê Àsp ¨my ƒztÁÊoã„Ê õ∑sö∫m sƒÁ oz EÁT™ ƒÁÊYƒÁ, uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.Ez \ uƒåÊuo.

578 ©„Ê§$, Y{î À„t 14, ∆uå, 1951

©„Ê§$™ÁÊ åÁmÁÊßyg uƒ∆z Zz. ÃcÁƒÁpÁEÁzåz V∏„Ê ã„NÃÁå T´„Ê Zz. o™åz ÃÁ{åz ß¬Á™mZz, Nz ÃcÁ \zƒz ∫Àoz å YgÁÆ ozã„Ê õ‰∫˜„Ê ÜÆÁå ∫ÁQ∆Áz. ™Á˜„»y osÁ uúoÁ»yåz úÁÆ¬ÁTm.

∫ÁÆYÊtåÁ ÆsÁÆÁzÑÆ.

579 ©„Ê§$, Y{î À„t 15, 1951ú∫™ Àåz“y »y ÃÁzßÁT ü˜Æzç'ç»y ÃÁÆ¬Á.

™Áz∫§ysy ¬Qz¬Áz NÁTp 1 ú“ÁıàÆÁz Zz. ∫uƒƒÁ∫z Eîzsy EzN ú‹ÁÏÊ ™Áz∫§y ¬É´„Ê Zz, ozo™åz ÃÁÆ¬z ™ï´„Ê “∆z.

»y gÏÊT∫ ÃÁsz EÁ o∫¢ EÁƒƒÁåÁz uƒYÁ∫ ∫ÁÉÆÁz Zz. oz uƒYÁ∫ ü™Ámz EÁƒƒÁ™ÁÊ »ygÏÊT∫z úm NÊ$ uƒqzú å N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ Zz; Nz™Nz Eîz ™åz uƒ∆z GúÁuá “Á¬ o∫o å“Î ∫“zEz√„Ê ÃÊßƒz Zz. utƒÃ osÁ ∫ÁoåÁz VmÁz ßÁT uå√∑u‹Á™ÁÊ TÁpƒÁz “ÁzÆ oÁz ™Á∫Ásy oz™ §åy∆NƒÁ “Á¬ ÃÊßƒ Zz.

ú∫™ õ„ª åy EÁrÁåÁ uåƒÁ|“åz Esz| osÁ VmÁ ØƒÁzåÁ u“oåz ™Ábz s$, EÁØuƒNÁutÃÊ§Êáy o™z NÊ$ ¬QÁz ZÁz, EsƒÁ õ‰ZÁz ZÁz oz™ÁÊ ™Á{å \zƒy ∫yoz ƒo|√„Ê sÁÆ Zz, oz Àspz§y¨z NÊ$ “z˜„ åsy, \zsy ™Á∫Á ozƒÁ ™Á{åúmÁ ™Ábz uY‹Á™ÁÊ EuƒqzúoÁ ∫ÁQ∆Áz, Eåz E˜ÆÊoüÆÁz\å uƒåÁ EsƒÁ ™Á∫y FàZÁ ¨∏ÆÁ uƒåÁ oz üNÁ∫ ™Á∫Á ü˜Æz ¬QƒÁã„Ê Nz õ‰ZƒÁã„Ê å§åz oÁz ÃÁªÊ. Nz™Nz o™Á∫z Eåz ™Á∫z Ezƒy t∆ÁEz ƒo|√„Ê uƒ∆z \ø∫ã„Ê Zz, Eåz oz EÁØuƒNÁutNÁ∫msy o™Á∫z uƒ∆z ßÆÁNÏp s√„Ê oz úm ÆÁzÑÆ åsy. ™Á∫Á ú∫åy NwúÁsy EÁb¬y ƒÁouY‹Á™ÁÊ o™z ìj N∫Áz oÁz §åy ∆Nz ozƒy Zz. §ÁNy NÁz$ ∫yoz ÇÆÁ∫z úm ußëÁßÁƒåy £„uÚsy™Á{åú∏„Ê áÁ∫m N∫√„Ê ™åz À‰^z Ez™ ÃÊßƒ˜„Ê åsy, EzƒÁz uåÈÁÆ ∫ÁQ¨z. EÁb¬y ß¬Á™m tzƒyoz úm VbÁ∫o åsy, osÁuú À©∑uo™ÁÊ uƒ∆z oÁ sƒÁ ¬É´„Ê Zz.

EÁƒƒÁåÁz uƒYÁ∫ N∫y u™uo ¬Q∆Áz. \z NÊ$ õ‰Z√„Ê N∫√„Ê “ÁzÆ oz Ã™ÁT™z õ„ZÁÆ oÁzNzb¬ÁN G‹Á∫ EÁúy ∆NÁÆ. “Á¬ úî ˚Á∫Á ƒáÁ∫z ¬QƒÁã„Ê §åy ∆N˜„Ê åsy.

búÁ¬ ƒQo sƒÁsy EÁ úî õ‰ªÊ N´„˙ Zz. »y gÏÊT∫åz ümÁ™ N“z∆Áz. Eåz E™Á∫Á ü˜Æz¬Á{uNN ìu≤ ∫ÁQy, EÁƒƒÁåÁ uƒYÁ∫™ÁÊ NÊ$ u∆us¬oÁ N∫∆Áz å“Î, Ezb¬y uƒåÊuo N∫∆Áz.

EÁ˜™Á ÃÁ{sy E˜ÆÊo ü˜Æq Zz, EzƒÁz ú∫™ õ„ª z N∫z¬Áz uåÈÁÆ oz úm E˜ÆÊo ü˜ÆqZz. Ez \ uƒåÊoy.

EÁrÁÊuNo ∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™ üÁ›Á sÁÆ.



www.shrimad.com

580 ©„Ê§$, Y{î ƒt 5, ∫uƒ, 1951Nzb¬ÁN uƒYÁ∫Áz \mÁƒƒÁåy FàZÁ ∫ÿÁ N∫oÁÊ ZoÁÊ úm NÁz$ GtÆ üuo§Êásy oz™ s$

∆NoÁÊ Nzb¬ÁzN ƒQo √Æoyo sÆÁ N∫z Zz. \zsy uƒåÊuo Zz Nz o™z \z NÊ$ úm üÃÊTÁzúÁ‹Á õ‰ZƒÁEsƒÁ ¬QƒÁ FàZÁ N∫oÁ “Áz oÁz oz™ N∫ƒÁ™ÁÊ ™Á∫Á o∫¢åÁz üuo§Êá åsy, Ez™ Ã™Ø ¬QƒÁEsƒÁ õ‰ZƒÁ™ÁÊ EbN∆Áz å“Î. Ez \ uƒåÊuo.


581 ©„Ê§$, Y{î ƒt 8, £„á, 1951Yzoååz Yzoå úÆÁ|Æ “ÁzÆ, Eåz \gåz \g úÆÁ|Æ “ÁzÆ, Ez \ útÁs|åy vÀsuo Zz.

ü˜ÆzN Ã™Æz \z \z úu∫mÁ™ sÁÆ Zz oz oz úÆÁ|Æ Zz. uƒYÁ∫ N∫ƒÁsy EÁ ƒÁo ÆsÁs| ¬ÁT∆z.¬QƒÁã„Ê “Á¬ EÁzZÏÊ §åy ∆Nz Zz ozsy Nzb¬ÁN uƒYÁ∫Áz \mÁƒƒÁã„Ê §åy ∆N˜„Ê åsy,

oz™ Nzb¬ÁN uƒYÁ∫Áz Gú∆™ N∫ƒÁøú üNwuoåÁz GtÆ “ÁzƒÁsy NÁz$Nåz Àú≤oÁsy N“zƒÁã„Ê §åy∆N˜„Ê åsy. “Á¬ Eîz Ezb¬y §áy GúÁuá ∫“zoy åsy, oÁzúm ü√∑u‹Áøú ÃÊT “ÁzƒÁsy osÁqzî GoÁúøú “ÁzƒÁsy sÁzgÁ utƒÃ Eîzsy uå√∑‹Á sƒÁåÁz uƒYÁ∫ sÁÆ Zz. “ƒz oz uƒ z \z§åz oz QªÊ. Ez \ uƒåÊoy. ümÁ™.

582 ©„Ê§$, Y{î ƒt 8, 1951

EÁ˜™ƒyÆ| üƒoÁ|ƒƒÁ™ÁÊ Eåz ÃÊNÁzYƒÁ™ÁÊ §“Ï uƒYÁ∫ N∫y üƒo|√„Ê Vbz Zz.≈„ßzàZÁÃÊúëÁ ßÁ$ NÏÊƒ∫Ø EÁmÊtØ ü˜Æz, »y ßÁƒåT∫.

uƒ∆z uƒåÊuo Nz, o™ÁªÊ ¬Qz¡„Ê ú‹ÁÏÊ 1 üÁ›Á s´„Ê Zz. oz o∫¢ EÁƒƒÁ ÃÊ§Êáy™ÁÊ åyYzümÁ™z vÀsuo Zz. ¬ÁzNÁzåz EÊtz∆Áz úgz Ezƒy ¨oåÁz §Áÿ √Æƒ“Á∫åÁz GtÆ Zz. Eåz ozƒÁ√Æƒ“Á∫ ÃÁsz §pƒÁå uåT¿˙s õ„ª \zƒÁz Gútz∆ N∫ƒÁz oz, ™ÁT|åÁz uƒ∫Ázá N∫ƒÁ \z√„Ê Zz; EåzEz™ ¨myåz osÁ ozåÁ \zƒÁ §y¨ NÁ∫mÁzã„Ê Àƒøú uƒYÁ∫y V∏„Ê N∫yåz ¬ÁzNÁzåz EÊtz∆ÁåÁz “z˜„sÁÆ ozƒÁ üÃÊT™ÁÊ ™ÁªÊ EÁƒ√„Ê s˜„Ê åsy. ƒQoz ÇÆÁ∫zN NÁz$ Ã™ÁT™™ÁÊ EÁƒz Zz, Eåz NÊ$ÀƒÁßÁuƒN N“zƒÁ N∫ƒÁã„Ê sÁÆ Zz, Ez™ÁÊ úm uY‹Áåy FvàZo ü√∑u‹Á åsy. õ‰ƒz| ÆsÁvÀso uƒYÁ∫NÆÁ| uƒåÁ Øƒz ü√∑u‹Á N∫y ozsy EÁƒÁ √Æƒ“Á∫åÁz GtÆ üÁ›Á sÆÁz Zz, \zsy Vmy ƒÁ∫ uY‹Á™ÁÊ∆ÁzY ∫“z Zz; úm ÆsÁvÀso Ã™úu∫mÁ™z ƒzt√„Ê Vbz Zz Ez™ ¨my, V∏„Ê N∫y ozƒy ü√∑u‹Á ∫“zZz. ƒpy EÁ˜™t∆Á uƒ∆z vÀs∫ sƒÁ EÃÊTúmÁ™ÁÊ ¬q ∫ÿÁ N∫z Zz. EÁ √ÆÁúÁ∫Áut GtÆ√Æƒ“Á∫sy \z \z ÃÊT sÁÆ Zz, oz™ÁÊ V∏„Ê N∫y EÃÊT úu∫mÁ™ƒoó ü√∑u‹Á sÁÆ Zz, Nz™Nz oz™ÁÊÃÁ∫•‰oú∏„Ê NÊ$ ¬ÁT˜„Ê åsy. úm \z á™|√Æƒ“Á∫åÁ üÃÊT™ÁÊ EÁƒ√„Ê sÁÆ ˜ÆÁÊ, oz ü√∑u‹Á ü™Ámzƒo|√„Ê Vbz å“Î. oz™ §y z EÁ∆Æ uƒYÁ∫y ü√∑u‹Á N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz oÁz ozb¡„Ê Ã™s|ú∏„Ê “Á¬åsy, ozsy ozƒÁ üÃÊT™ÁÊ V∏„Ê N∫yåz ™ÁªÊ EÁƒ√„Ê EÁzZÏÊ sÁÆ Zz; Eåz Ez O™ ¢z∫ƒƒÁã„Ê uY‹Á™ÁÊ“Á¬ §zÃ˜„Ê åsy, ZoÁÊ oz o∫¢ EÁƒƒÁåÁ üÃÊT™ÁÊ oz™ N∫ƒÁåÁz NÊ$ úm uƒYÁ∫ ™ı NÆÁz| “oÁz,osÁuú oz O™ ¢z∫ƒoÁÊ §y Ê uƒ ™ NÁ∫mÁzåÁz EÁTp ú∫ ÃÊßƒ s∆z Ez™ ü˜Æq tzQÁƒÁsyO™ ¢z∫ƒƒÁ ÃÊ§Êáyåy √∑u‹Á Gú∆™ N∫ƒy ÆÁzÑÆ ¬ÁTƒÁsy oz™ N´„˙ Zz; EÁ EÁ∆Æ uÃƒÁÆuY‹Á™ÁÊ §y¨ EÁ∆Æ úm oz o∫¢ “Á¬ å“Î EÁƒƒÁåÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ Zz; úm NÁz$ ¬ÁzN√Æƒ“Á∫øúNÁ∫msy EÁƒƒÁ uƒ zåÁz uƒYÁ∫ uƒÃ\|å NÆÁz| åsy.

ƒ | 28 ©„Ê 457


www.shrimad.com

458

uY‹Á ú∫ ƒáÁ∫z t§Ám N∫yåz EÁ vÀsuo ¬Qy Zz, oz ú∫ uƒYÁ∫ N∫y z NÊ$ ET˜Æ\z√„Ê ¬ÁTz oÁz ƒQoz ∫oåØßÁ$åz É„¬ÁÃÁz N∫∆Áz. ™Á∫Á EÁƒƒÁ å“Î EÁƒƒÁ uƒ z z NÊ$ƒÁo å“Î GàYÁ∫ƒÁã„Ê §åz oÁz oz™ N∫ƒÁ uƒåÊuo Zz. uƒA ∫ÁÆYÊtåÁ üA

583 ©„Ê§$, Y{î ƒt 11, ≈„O, 1951EzN EÁ˜™úu∫muo uÃƒÁÆåÁ §y¨ \z uƒ ÆÁz ozåz uƒ z uY‹Á E√ÆƒvÀsoúmz ƒoz| Zz;

Eåz oz√„Ê E√ÆƒvÀsoú∏„Ê ¬ÁzN√Æƒ“Á∫sy üuoNÓp “ÁzƒÁsy ¬ÁzN√Æƒ“Á∫ ß\ƒÁz T™oÁz åsy, Eåzo\ƒÁz §åoÁz åsy; Ez ƒztåÁ V∏„Ê N∫yåz utƒÃåÁ EÁQÁ ßÁT™ÁÊ ƒztƒÁ™ÁÊ EÁ√ÆÁ N∫z Zz.

QÁƒÁåz uƒ z, úyƒÁåz uƒ z, §Áz¬ƒÁåz uƒ z, ∆Æååz uƒ z, ¬QƒÁåz uƒ z Nz §y¨Ê √ÆÁƒ-“Áu∫N NÁÆÁz|åz uƒ z \zƒÁ ¨z$Ez ozƒÁ ßÁåsy üƒoÁ|˜„Ê åsy, Eåz oz üÃÊTÁz ∫ÿÁ “ÁzƒÁsyEÁ˜™úu∫muoåz ÀƒoÊî üTbúmz Eã„Ã∫ƒÁ™ÁÊ uƒúu‹Á EÁ√ÆÁ N∫z Zz; Eåz oz uƒ zã„Ê qmz qmztÏ:Q ∫ÿÁ N∫z Zz.

EYu¬o EÁ˜™øúz ∫“zƒÁåy vÀsuo™ÁÊ \ uY‹ÁzàZÁ ∫“z Zz, Eåz Gú∫ \mÁ√ÆÁ üÃÊTÁzåyEÁúu‹Áåz ¬yáz Nzb¬ÁzN oz vÀsuoåÁz uƒÆÁzT ∫ÿÁ N∫z Zz; Eåz oz uƒÆÁzT ™Áî ú∫zàZÁsy ∫ÿÁzZz, ÀƒzàZÁåÁ NÁ∫msy ∫ÿÁz åsy; Ez EzN TÊßy∫ ƒztåÁ qmz qmz sÆÁ N∫z Zz.

EÁ \ ßƒåz uƒ z Eåz sÁzgÁ \ ƒQo ú“z¬ÁÊ √Æƒ“Á∫åz uƒ z úm À©∑uo oyƒ¿ “oy.oz À©∑uo “ƒz √Æƒ“Á∫åz uƒ z ÇƒuYo \, ™Êtúmz üƒoz| Zz. sÁzgÁ \ ƒQo ú“z¬ÁÊ, Ezb¬zsÁzgÁÊ ƒ Áz| ú“z¬ÁÊ ƒÁmy V∏„Ê §Áz¬y ∆Noy, ƒÇoÁúmz NÏ∆poÁsy üƒoy| ∆Noy, oz “ƒz™Êtúmz E√ÆƒÀsÁsy üƒoz| Zz. sÁzgÁÊ ƒ | ú“z¬ÁÊ, sÁzgÁ ƒQo ú“z¬ÁÊ ¬zQå∆vÇo Euo GT¿“oy; EÁ\z ≈„Ê ¬Q√„Ê oz À‰^oÁÊ À‰^oÁÊ utƒÃåÁ utƒÃ √Æoyo s$ ¨Æ Zz; Eåz úZy úm\z NÊ$ ¬QÁÆ Zz, oz FàZz¡„Ê EsƒÁ ÆÁzÑÆ √ÆƒÀsÁƒÁpÏÊ ¬QÁ˜„Ê åsy; EsÁ|oó EzN EÁ˜™úu∫mÁ™uÃƒÁÆ Ãƒ| §y Ê úu∫mÁ™åz uƒ z GtÁÃyåú∏„Ê ƒoz| Zz; Eåz \z NÊ$ N∫ÁÆ Zz oz \zƒÁ

z$Ez ozƒÁ ßÁååÁ ÃÁz™Á EÊ∆sy úm åsy s˜„Ê. \z™ oz™ Eåz \z oz N∫ÁÆ Zz. ¬QƒÁåyü√∑u‹Á N∫oÁÊ ƒÁmyåy ü√∑u‹Á NÊ$N eyN Zz; \zsy NÊ$ EÁúåz õ‰ZƒÁåy FàZÁ “ÁzÆ,¨mƒÁåy FàZÁ “ÁzÆ ozåÁ uƒ z Ã™ÁT™z N“y ∆NÁ∆z.

NÏÊtNÏÊtÁYÁÆ| Eåz EÁåÊtVåØåz uÃÚÁÊo ÃÊ§Êáy rÁå oyƒ¿ “˜„Ê. NÏÊtNÏÊtÁYÁÆ|Ø oÁzEÁ˜™vÀsuo™ÁÊ §“Ï vÀso “oÁ.

åÁ™ã„Ê \zåz t∆|å “ÁzÆ oz §áÁ Ã©ÆNórÁåy N“y ∆NÁoÁ åsy. uƒ∆z “ƒz úZy.

584 ©„Ê§$, Y{î ƒt 11, ≈„O, 1951<\z™ uå™|poÁ ∫z ∫˜å À¢ubN omy, oz™ \ ØƒÀƒßÁƒ ∫z;ççoz u\å ƒy∫z ∫z á™| üNÁu∆ÆÁz, ü§p N ÁÆEßÁƒ ∫z.>

uƒYÁ∫ƒÁååz ÃÊTsy √Æuou∫Çoú∏„Ê ú∫™ »zÆøú Zz.

585 ©„Ê§$, Y{î ƒt 11, ≈„O, 1951<\z™ uå™|poÁ ∫z ∫˜å À¢ubN omy, oz™ \ ØƒÀƒßÁƒ ∫z;ççoz u\å ƒy∫z ∫z á™| üNÁu∆ÆÁz, ü§p N ÁÆEßÁƒ ∫z.>



www.shrimad.com

Ã˜ÃÊT å{u≥N »y ÃÁzßÁT osÁ »y gÏÊT∫ ü˜Æz å™ÀNÁ∫ õ‰ƒ|N,Ã“\ ¸√Æ E˜ÆÊo üNÁu∆o sÆz Ezb¬z Ãƒ| N™|åÁz qÆ sÆz \ EÃÊToÁ N“y Zz Eåz

À„QÀƒøúoÁ N“y Zz. rÁåy õ„ª ÁzåÁÊ oz ƒYå E˜ÆÊo ÃÁYÁÊ Zz; Nz™Nz Ã˜ÃÊTsy ü˜Æq, E˜ÆÊoüTb oz ƒYåÁzåÁz Eã„ßƒ sÁÆ Zz.

uåuƒ|N¡ú GúÆÁzTåÁz ¬q vÀs∫oÁåÁz úu∫YÆ NÆÁ|sy sÁÆ Zz. À„áÁ∫Ã, Ã˜Ã™ÁT™, Ã˜∆ÁÕÁ,ÃtóuƒYÁ∫ Eåz ƒ{∫ÁÑÆ-Gú∆™ Ez ÃÁ{ oz vÀs∫oÁåÁ “z „ Zz.

586 ©„Ê§$, Y{î ƒt 12, ∫uƒ, 1951C

ƒáÁ∫z uƒYÁ∫ã„Ê ÃÁáå sƒÁ EÁ úî ¬É´„Ê Zz.õ‰m|rÁåy »y J ßtzƒÁut õ„ª Ázåz úm üÁ∫£áÁztÆ ßÁzT√Æz qÆ sÆÁz Zz; oÁz E™ \zƒÁåz

oz üÁ∫£áÁztÆ ßÁzTƒƒÁz \ úgz Ez™ÁÊ NÊ$ ÃÊ∆Æ åsy. ™Áî Qzt Ezb¬Áz sÁÆ Zz Nz, E™åzEÁƒÁ üÁ∫£áÁztÆ™ÁÊ »y J ßtzƒÁut \zƒy Euƒ ™oÁ ∫“z Ezb¡„Ê §p åsy; Eåz ozsyüÁ∫£áÁztÆ ZoÁÊ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ozsy Eúu∫úÇƒ NÁpz ZÓbƒÁåy NÁ™åÁ s$ EÁƒz Zz, Nz z EÁ uƒ ™üÁ∫£áÁztÆ™ÁÊ NÊ$ úm GúÆÁzTåy ÆsÁo·ÆoÁ å ∫“y oÁz ¢∫y EÁ˜™vÀs∫oÁ soÁÊ ƒpy EƒÃ∫Tƒz ƒÁz z$∆z; Eåz úÈÁÁ‹ÁÁúõ‰ƒ|N tz“ ZÓb∆z; Ezƒy ñYoÁ Vmy ƒÁ∫ s$ EÁƒz Zz.

EÁ üÁ∫£áÁztÆ ™by uå√∑u‹ÁN™| ƒztƒÁøú üÁ∫£áåÁz GtÆ sƒÁ EÁ∆Æ ∫ÿÁ N∫z Zz, úmoz o∫o™ÁÊ Ezb¬z EzNsy tÁzj ƒ |™ÁÊ sÁÆ Ez™ oÁz tzQÁ˜„Ê åsy; Eåz úp úp \ƒy Nem úgzZz. EzNsy tÁzj ƒ | úZy ü√∑u‹ÁN™| ƒztƒÁøú GtÆ Nzƒp úu∫qym s∆z, Ez™ úm ¬ÁT˜„Êåsy; NÊ$N GtÆ uƒ∆z ™ÁzpÁz úg∆z Ez™ ¬ÁTz Zz.

EÁ˜™Áåy Nzb¬yN EvÀs∫oÁ ∫“z Zz. TÆÁ ƒ |åÁz ™Ázoy ÃÊ§Êáy √ÆÁúÁ∫ ¬TßT úoƒÁEÁ√ÆÁz Zz. EÁ ƒ |åÁz ™Ázoy ÃÊ§Êáy √ÆÁúÁ∫ TÆÁ ƒ | N∫oÁÊ ¬TßT §™mÁz sÆÁz Zz. TÆÁ ƒ |\z√„Ê oz™ÁÊ úu∫mÁ™ EÁƒ√„Ê Nem Zz. sÁzgÁ utƒÃ N∫oÁÊ “Á¬ eyN Zz; Eåz EÁ ƒ z| úm ozã„Ê TÆÁƒ | \z√„Ê å“Î oÁzúm NÊ$N eyN úu∫mÁ™ EÁƒ∆z Ez™ ÃÊßƒ ∫“z Zz; úm VmÁz ƒQo ozåÁuƒYÁ∫™ÁÊ √Æoyo sƒÁ \z√„Ê sÁÆ Zz; Eåz oz ™Ábz ∆ÁzY sÁÆ Zz, Nz EÁ EzN úu∫T¿“åy NÁ™åÁåÁ§pƒÁå üƒo|å \z√„Ê sÁÆ Zz; oz ∆™Áƒ√„Ê Vbz Zz; Eåz NÊ$N N∫√„Ê úgz EzƒÁÊ NÁ∫mÁz ∫“z Zz.“ƒz \z™ oz™ N∫y oz üÁ∫£áÁztÆ o∫o qÆ sÁÆ oÁz ÃÁªÊ Ez™ ™å™ÁÊ Vmy ƒÁ∫ ∫ÿÁ N∫z Zz.

Eîz \z EÁgo osÁ ™Ázoy ÃÊ§Êáy ƒzúÁ∫ Zz, oz™ÁÊsy ™Á∫Ásy ZÓbƒÁã„Ê §åz EsƒÁozåÁz VmÁz üÃÊT EÁzZÁz sƒÁã„Ê sÁÆ ozƒÁz NÁz$ ∫ÀoÁz ÜÆÁå™ÁÊ EÁƒz oÁz ¬Q∆Áz; T™z oÁz EÁ uƒ zÃ™ÁT™™ÁÊ uƒ∆z oÁsy \mÁƒy ∆NÁÆ oÁz \mÁƒ∆Áz. EÁ ƒÁo ¬q™ÁÊ ∫ÁQ∆Áz.

îm ƒ |åy ¬TßTsy Ez√„Ê ƒoÁ|ÆÁ N∫z Zz, Nz ú∫™Ás| ÃÊ§Êáy Nz √Æƒ“Á∫ ÃÊ§Êáy NÊ$ úm¬QoÁÊ NÊbÁpÁz EÁƒy ¨Æ Zz; Eåz ¬QoÁÊ ¬QoÁÊ Nv¡úo \z√„Ê ¬ÁTƒÁsy ƒÁ∫ÊƒÁ∫ Eõ‰m| ZÁzgytzƒÁã„Ê sÁÆ Zz. ú∫™Ás|™ÁÊ uY‹Á \z ƒQoz EzNÁT¿ƒoó “ÁzÆ ˜ÆÁ∫z ¨z ú∫™Ás| ÃÊ§Êáy ¬QƒÁã„ÊEsƒÁ N“zƒÁã„Ê §åz oÁz oz ÆsÁs| N“zƒÁÆ, úm uY‹Á EvÀs∫ƒoó “ÁzÆ, Eåz ú∫™Ás|ÃÊ§Êáy¬QƒÁã„Ê Nz N“zƒÁã„Ê N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒz oÁz oz Gty∫mÁ \z√„Ê sÁÆ, oz™ \ EÊo√∑|u‹ÁåÁz ÆsÁo·Æ oz™ÁÊGúÆÁzT å“Î “ÁzƒÁsy oz EÁ˜™£„uÚsy ¬É´„Ê Nz NÿÏÊ å“Î “ÁzƒÁsy Nv¡úoøú N“zƒÁÆ; \zsy osÁozƒÁÊ §y¨Ê NÁ∫mÁzsy ú∫™Ás| ÃÊ§Êáy ¬QƒÁã„Ê osÁ N“zƒÁã„Ê V∏„Ê EÁzZÏÊ s$ T´„Ê Zz. EÁ Àspz

ƒ | 28 ©„Ê 459


www.shrimad.com

460

Ã“\ ü«Áí s∆z, Nz uY‹Á EvÀs∫ƒoó s$ \ƒÁåÁz “z˜„ ∆Áz Zz? ú∫™Ás|™ÁÊ \z uY‹Á uƒ∆z EzNÁT¿ƒoó ∫“z˜„Ê oz uY‹Á ú∫™Ás|™ÁÊ EvÀs∫ƒoó sƒÁã„Ê NÁ∫m NÊ$ úm ¨z$Ez. ¨z ú∫™Ás|ÃÊ∆ÆåÁz “z˜„ ¬ÁÑÆÁz “ÁzÆ, oÁz oz™ §åz, EsƒÁ NÁz$ osÁuƒá EÁ˜™ƒyÆ| ™Êt sƒÁøú oyƒ¿üÁ∫£áÁztÆåÁ §psy oz™ sÁÆ. EÁ §z “z˜„sy ú∫™Ás|uƒYÁ∫ N∫oÁÊ, ¬QoÁÊ Nz N“zoÁÊ uY‹ÁEvÀs∫ƒoó ƒoz|. oz™ÁÊ üs™ NÿÁz oz “z˜„ ƒo|ƒÁåÁz ÃÊßƒ åsy. ™Áî §y¨z “z˜„ NÿÁz ozÃÊßƒz Zz. EÁ˜™ƒyÆ| ™Êt sƒÁøú oyƒ¿ üÁ∫£áÁztÆ “ÁzƒÁsy oz “z „ bÁpƒÁåÁz õ„ª Ás| ZoÁÊNÁpqzú sÆÁ N∫z Zz; Eåz ozƒÁ GtÆ À„áy oz EvÀs∫oÁ bpƒy Nem Zz; Eåz ozsy ú∫™Ás|ÀƒøúuY‹Á uƒåÁ oz ÃÊ§Êáy ¬Q√„Ê, N“z√„Ê Ez Nv¡úo \z√„Ê ¬ÁTz Zz, oÁzúm Nzb¬ÁN üÃÊT™ÁÊ uƒ∆z vÀs∫oÁ ∫“z Zz. √Æƒ“Á∫ ÃÊ§Êáy NÊ$ úm ¬QoÁÊ oz EÃÁ∫•‰o Eåz ÃÁqÁoó ß¿ÁÊuoøú ¬ÁT-ƒÁsy oz ÃÊ§Êáy \z NÊ$ ¬Q√„Ê Nz N“z√„Ê oz ˜„àZ Zz, EÁ˜™Áåz uƒNpoÁåÁz “z˜„ Zz, Eåz \z NÊ$¬Q√„Ê N“z√„Ê Zz oz å NÿÏÊ “ÁzÆ oÁzúm YÁ¬y ∆Nz Ez√„Ê Zz, ™Ábz òÆÁÊ À„áy oz™ ƒoz| ˜ÆÁÊ À„áy oÁz\ø∫ oz™ ƒo|√„Ê Vbz Zz; Ez™ ¨my Vmy √ÆÁƒ“Áu∫N ƒÁo ¬QƒÁ, N∫ƒÁ, N“zƒÁåy bzƒ åyNpyT$ Zz. ™Áî \z √ÆÁúÁ∫Áut √Æƒ“Á∫™ÁÊ oyƒ¿ üÁ∫£áÁztÆz ü√∑u‹Á Zz ˜ÆÁÊ NÊ$N ü√∑u‹Á sÁÆ Zz.¨zNz ozã„Ê úm ÆsÁs|ú∏„Ê \mÁ˜„Ê åsy.

»y u\å ƒyo∫ÁTz ¸√Æ-ßÁƒ ÃÊÆÁzTsy ¢∫y ¢∫y ZÓbƒÁåy ß¬Á™m N“y Zz; Eåz ozÃÊÆÁzTåÁz uƒÍÁÁÃ ú∫™rÁåyåz úm N‹Á|√Æ åsy; EzƒÁz uåÈÁp ™ÁT| NÿÁz Zz, oz »y u\åƒyo∫ÁTåÁ Y∫mN™påz uƒ z E˜ÆÊo å™¿ úu∫mÁ™sy å™ÀNÁ∫ Zz.

\z ü«Áí EÁ\åÁ úî™ÁÊ §yg∞ÁÊ Zz ozåÁz Ã™ÁT™z G‹Á∫ õ‰Z∆Áz. tú|m, \p, tyúN,À‰Æ| Eåz Yfl„åÁ Àƒøú ú∫ uƒYÁ∫ N∫∆Áz oÁz NzƒprÁåsy útÁs|ã„Ê \z üNÁ∆Nú∏„Ê sÁÆ Zz Ez™u\åz NÿÏÊ Zz oz Ã™\ƒÁåz NÊ$N ÃÁáå s∆z.

587 ©„Ê§$, Y{î ƒt 12, ∫uƒ, 1951<NzƒprÁåsy útÁs| NzƒÁ üNÁ∫z tzQÁÆ Zz?> Ez ü«ÁíåÁz G‹Á∫ uƒ∆z N∫y Ã™ÁT™™ÁÊ

Ã™\ƒÁsy Àú≤ Ã™Ø ∆NÁÆ ozƒÁz Zz, oÁzúm ÃÊqzú™ÁÊ åyYz ¬ÉÆÁz Zz :'\z™ tyƒÁz òÆÁÊ òÆÁÊ “ÁzÆ Zz, ˜ÆÁÊ ˜ÆÁÊ üNÁ∆Númz “ÁzÆ Zz, oz™ rÁå òÆÁÊ òÆÁÊ “ÁzÆ Zz

˜ÆÁÊ ˜ÆÁÊ üNÁ∆Númz “ÁzÆ Zz. tyƒÁåÁz Ã“\ ÀƒßÁƒ \ \z™ útÁs|üNÁ∆N “ÁzÆ Zz, oz™ rÁååÁzÃ“\ ÀƒßÁƒ úm útÁs|üNÁ∆N Zz. tyƒÁz ¸√ÆüNÁ∆N Zz, Eåz rÁå ¸√Æ, ßÁƒ §ëÁzåzüNÁ∆N Zz. tyƒÁåÁ üTbƒÁsy ozåÁ üNÁ∆åy Ãy™Á™ÁÊ \z NÁz$ útÁs| “ÁzÆ Zz oz Ã“\z tzQÁ$∫“z Zz; oz™ rÁååÁ uƒ˘™ÁåúmÁsy útÁs|ã„Ê Ã“\z tzQÁ√„Ê sÁÆ Zz. \z™ÁÊ ÆsÁo·Æ Eåz ÃÊõ‰m|útÁs|ã„Ê Ã“z\z tzQÁ$ ∫“z√„Ê sÁÆ Zz, ozåz <NzƒprÁå> NÿÏÊ Zz. ¨zNz ú∫™Ás|sy Ez™ NÿÏÊ Zz NzNzƒprÁå úm Eã„ßƒ™ÁÊ oÁz ™Áî EÁ˜™Áã„ßƒNoÁ| Zz, √Æƒ“Á∫åÆsy ¬ÁzNÁ¬ÁzN üNÁ∆N Zz.EÁ∫ÃÁz, tyƒÁz, À‰Æ|, Eåz Yfl„ \z™ útÁs|üNÁ∆N Zz, oz™ rÁå úm útÁs|üNÁ∆N Zz.

588 ©„Ê§$, Y{î ƒt 12, ∫uƒ, 1951C

»y u\å ƒyo∫ÁTz ¸√Æ-ßÁƒ ÃÊÆÁzTsy ¢∫y ¢∫y ZÓbƒÁåy ß¬Á™m N◊yZz, Eåz oz ÃÊÆÁzTåÁz uƒÍÁÁÃ ú∫™rÁåyåz úm No|√Æ åsy, EzƒÁz EQÊg™ÁT|NÿÁz Zz, oz »y u\å ƒyo∫ÁTåÁ Y∫mN™p ü˜Æz E˜ÆÊo ßvÇosy å™ÀNÁ∫.



www.shrimad.com

EÁ˜™ÀƒøúåÁz uåÈÁÆ sƒÁ™ÁÊ Øƒåy EåÁutsy •‰¬ soy EÁƒy Zz. Ã™Ào »ÏorÁåÀƒøúEzƒÁÊ ˚Át∆ÁÊT™ÁÊ ÃÁ{sy üs™ Gútz∆ÆÁzÑÆ Ez√„Ê <EÁYÁ∫ÁÊTÀ‰î> Zz; ozåÁ üs™ »ÏoÀNÊá™ÁÊ üs™EÜÆÆååÁ üs™ GÒzz∆Á™ÁÊ üs™ ƒÁÇÆz \z »y u\åz Gútz∆ NÆÁz— Zz, oz Ãƒ| EÊTåÁ, Ãƒ|»ÏorÁååÁ ÃÁ∫Àƒøú Zz, ™ÁzqåÁ §y\•‰o Zz, Ã©ÆNó ƒÀƒøú Zz. oz ƒÁÇÆ ü˜Æz GúÆÁzT vÀs∫sƒÁsy Øƒåz uåÈÁÆ EÁƒ∆z, Nz rÁåyõ„ª åÁ Ã™ÁT™åy GúÁÃåÁ uƒåÁ Øƒ ÀƒàZÊtz uåÈÁÆN∫z oz ZÓbƒÁåÁz ™ÁT| åsy.

Ãƒ| Øƒã„Ê ú∫™Á˜™Áú∏„Ê Zz Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ åsy oÁz úZy »y tzƒN∫mØ úÁzoÁåz ú∫™Á˜™-Àƒøú ™Áåz oÁz oz ƒÁo EÃ˜Æ åsy, úm òÆÁÊ À„áy oz Àƒøú ÆsÁo·Æ üTbz å◊Î ˜ÆÁÊ À„áy©„©„fl„, u\rÁÀ„ ∫◊z√„Ê oz ƒáÁ∫z ÃÁªÊ Zz; Eåz oz ∫Àoz ÆsÁs| ú∫™Á˜™ú∏„Ê üTbz Zz. \z ™ÁT|©‰Nyåz üƒo|ƒÁsy oz útã„Ê ßÁå s˜„Ê åsy; osÁ »y u\å ƒyo∫ÁT Ãƒ|r õ„ª Ázåy EÁÃÁoåÁN∫ƒÁøú ü√∑u‹Á sÁÆ Zz. §y¨z ™oßzt NÊ$ åsy.

©∑˜´„ã„Ê EÁƒ√„Ê Eƒ≈Æ Zz. EÁA ÀƒA ümÁ™.

589 ©„Ê§$, Y{î ƒt 13, 1951o™Á∫z ƒztÁÊo T¿Ês ƒÁÊYƒÁåÁz Nz oz üÃÊTåy ƒÁoYyo »ƒm N∫ƒÁåÁz üÃÊT ∫“zoÁz “ÁzÆ

oÁz oz ƒÁÊYåsy osÁ »ƒmsy Øƒ™ÁÊ ƒ{∫ÁÑÆ Eåz Gú∆™ ƒá|™Áå sÁÆ oz™ N∫√„Ê ÆÁzÑÆ Zz.oz™ÁÊ üuoúÁtå N∫z¬Á uÃÚÁÊoåÁz uåÈÁÆ ¨z soÁz “ÁzÆ oÁz N∫ƒÁ™ÁÊ §Áá åsy, osÁuúrÁåyõ„ª åÁ Ã™ÁT™, GúÁÃåÁsy uÃÚÁÊoåÁz uåÈÁÆ NÆÁ| uƒåÁ EÁ˜™uƒ∫Ázá sƒÁ ÃÊßƒ Zz.

590 ©„Ê§$, Y{î ƒt 14, 1951YÁu∫î (»y u\ååÁ EußüÁÆ™ÁÊ ≈„Ê Zz? oz uƒYÁ∫y Ã™ƒÀsÁå s√„Ê.)'t∆Á ÃÊ§Êáy

Eã„üzqÁ N∫ƒÁsy Øƒ™ÁÊ ÀƒÀsoÁ G˜úëÁ sÁÆ Zz. oz uƒYÁ∫z N∫y G˜úëÁ sÆz¬y YÁu∫îúu∫mÁ™ÀƒßÁƒøú ÀƒÀsoÁ uƒåÁ rÁå E¢p Zz, EzƒÁz u\ååÁz Euß™o oz E√ÆÁ§Áá Ã˜Æ Zz.

oz ÃÊ§Êáy Eã„üzqÁ Vmy ƒÁ∫ ∫ÿÁ ZoÁÊ YÊYp úu∫muoåÁz “z „ EzƒÁz GúÁuáÆÁzT oyƒ¿GtÆøú “ÁzƒÁsy uY‹Á™ÁÊ V∏„Ê N∫y Qzt \z√„Ê ∫“z Zz, Eåz oz Qztsy u∆us¬oÁ G˜úëÁ s$uƒ∆z \mÁƒƒÁã„Ê s$ ∆N˜„Ê åsy. §ÁNy NÊ$ \mÁƒƒÁ uƒ z oÁz uY‹Á™ÁÊ Vmy ƒÁ∫ ∫“z Zz.üÃÊTÁzúÁ‹Á NÊ$ uƒYÁ∫ ¬QÁz oz™ÁÊ EgYm åsy. Ez \ uƒåÊoy.

591 ©„Ê§$, Y{î, 1951uƒ ÆÁut FvàZo útÁs| ßÁzTƒy ozsy uå√∑‹Á sƒÁåy FàZÁ ∫ÁQƒy Eåz oz O™z üƒo|ƒÁsy

EÁTp ú∫ oz uƒ Æ©‰àZÁ| G˜úëÁ sƒy å ÃÊßƒz Ez™ s√„Ê Nem Zz, Nz™Nz rÁåt∆Á uƒåÁ uƒ Æã„Êuå©‰|p ú∏„Ê s√„Ê ÃÊßƒ˜„Ê åsy. ™Áî GtÆ uƒ ÆÁz ßÁzT√ÆÁsy åÁ∆ sÁÆ, úm z rÁåt∆Á å “ÁzÆoÁz G˜À„N úu∫mÁ™, uƒ Æ EÁ∫ÁáoÁÊ G˜úëÁ sÆÁ uƒåÁ å ∫“z; Eåz ozsy uƒ Æ ú∫Áu\o sƒÁåz§t¬z uƒ∆z ƒá|™Áå sÁÆ. \zåz rÁåt∆Á Zz ozƒÁ õ„ª Áz uƒ ÆÁNÁÊqÁsy EsƒÁ uƒ ÆåÁz Eã„ßƒN∫y ozsy uƒ∫Ço sƒÁåy FàZÁsy oz™ÁÊ üƒo|oÁ åsy, Eåz Ez™ z üƒo|ƒÁ ¨Æ oÁz rÁååzúm EÁƒ∫m EÁƒƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. ™Áî üÁ∫£á ÃÊ§Êáy GtÆ “ÁzÆ Ezb¬z ZÓby å ∆NÁÆ ozsy \rÁåyõ„ª åy ßÁzTü√∑u‹Á Zz. oz úm õ‰ƒ|úÈÁÁoó úÈÁÁ‹ÁÁúƒÁpy Eåz ™Êt™ÁÊ ™Êt úu∫mÁ™ÃÊ „Ço

ƒ | 28 ©„Ê 461


www.shrimad.com

462

“ÁzÆ Zz. ÃÁ™ÁãÆ ©„©„fl„ Øƒ ƒ{∫ÁÑÆåÁ Gtóßƒåz Esz| uƒ Æ EÁ∫ÁáƒÁ \oÁÊ oÁz V∏„Ê N∫y§ÊáÁƒÁ ÃÊßƒ Zz, Nz™Nz rÁåyõ„ª úm oz üÃÊTÁzåz ™ÁÊg ™ÁÊg Øoy ∆ÇÆÁ Zz, oÁz \zåy ™ÁîuƒYÁ∫t∆Á Zz, EzƒÁ õ„ª ÁzåÁ ßÁ∫ åsy Nz oz uƒ Æåz EzƒÁ üNÁ∫z Øoy ∆Nz.

592 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ À„t, 1951EÁÆ| »y ÃÁzßÁT ü˜Æz, ÃÁÆ¬Á.

NÁTp ™ïÆÁz Zz.»y EÊ§Á¬Á¬ ü˜Æz À„áÁ∫Ã ÃÊ§Êáy ƒÁoYyo N∫ƒÁåÁz EƒÃ∫ o™åz üÁ›Á sÁÆ oÁz N∫∆Áz.\z tz“ õ‰∫ ´„ƒÁƒÀsÁ™ÁÊ Eåz ÃÊõ‰m| EÁ∫ÁzÑÆoÁ™ÁÊ tzQÁoÁÊ ZoÁÊ úm qmßÊÑ„∫ Zz, oz

tz“™ÁÊ üyuo N∫yåz ≈„Ê N∫yEz?\ToåÁ Ãƒ| útÁs| N∫oÁÊ \z ü˜Æz ÃƒÁz|˜Nw≤ üyuo Zz, EzƒÁz EÁ tz“ oz úm tÏ:QåÁz

“z˜„ Zz, oÁz §y¨ útÁs|™ÁÊ À„QåÁ “z˜„åy ≈„Ê N¡úåÁ N∫ƒy?\z õ„ª ÁzEz ƒÕÁ \z™ ∆∫y∫sy \ÏtÏÊ Zz, Ez™ EÁ˜™Ásy ∆∫y∫ \ÏtÏÊ Zz Ez™ tyeÏÊ Zz,

oz õ„ª Áz áãÆ Zz.§y¨åy ƒÀ˜„ úÁzoÁsy T¿“m s$ “ÁzÆ, oz òÆÁ∫z Ez™ \mÁÆ Nz §y¨åy Zz, ˜ÆÁ∫z oz

EÁúy tzƒÁã„Ê \ NÁÆ| ™“Á˜™Á õ„ª Áz N∫z Zz.tÏ ™NÁp Zz Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ åsy.osÁøú ú∫™rÁåy EÁ›Áõ„ª åÁz üÁÆz uƒ∫“ Zz.uƒ∫¬Á ØƒÁz Ã©ÆNóìu≤ú∏„Ê úÁ™z Ezƒy NÁpvÀsuo s$ T$ Zz; òÆÁÊ Ã“\uÃÚ EÁ˜™-

YÁu∫ît∆Á ƒoz| Zz Ez√„Ê NzƒprÁå úÁ™√„Ê Nem Zz, Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ åsy.ü√∑u‹Á uƒ∫Á™ úÁ™oy åsy; uƒ∫Çoú∏„Ê V∏„Ê ƒoz| Zz.ƒååz uƒ z EsƒÁ EzNÁÊoåz uƒ z Ã“\Àƒøúåz Eã„ßƒoÁz EzƒÁz EÁ˜™Á uåuƒ| Æ Nzƒp

üƒoz| Ez™ N∫ƒÁ™ÁÊ Ãƒ| FàZÁ ∫ÁzNÁmy Zz.

593 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ À„t 15, £„á, 1951EÁ˜™Á E˜ÆÊo Ã“\ ÀƒÀsoÁ úÁ™z Ez \ Ãƒ| rÁååÁz ÃÁ∫ »y Ãƒ|rz NÿÁz Zz.EåÁutNÁpsy Øƒz EÀƒÀsoÁ uå∫Êo∫ EÁ∫Ááy Zz. \zsy ÀƒÀsoÁ ü˜Æz EÁƒ√„Ê ozåz

tÏT|™ úgz Zz. »y u\åz Ez™ NÿÏÊ Zz, Nz ÆsÁü√∑u‹ÁN∫m À„áy Øƒ EåÊoy ƒÁ∫ EÁ√ÆÁz Zz,úm \z Ã™Æz T¿Êusßzt sƒÁ À„áy EÁƒƒÁã„Ê sÁÆ Zz ˜ÆÁ∫z qÁzß úÁ™y úÁZÁz ÃÊÃÁ∫úu∫mÁ™ysÆÁ NÆÁz| Zz. T¿Êusßzt sƒÁ™ÁÊ \z ƒyÆ|Tuo z$Ez oz sƒÁåz Esz| Øƒz uå˜Æü˜Æz Ã˜Ã™ÁT™,ÃtóuƒYÁ∫ Eåz ÃtóT¿ÊsåÁz úu∫YÆ uå∫Êo∫úmz N∫ƒÁz »zÆ•‰o Zz.

EÁ tz“ã„Ê EÁ´„…Æ ü˜Æq GúÁuáÆÁzTz √Æoyo s´„Ê ¨Æ Zz. Ez ™Ábz E˜ÆÊo ∆ÁzN sÁÆZz, Eåz ozåÁz E¡úNÁp™ÁÊ z GúÁÆ å NÆÁz| oÁz E™ \zƒÁ EuƒYÁ∫y úm sÁzgÁ Ã™\ƒÁ.

\z rÁåsy NÁ™ åÁ∆ úÁ™z oz rÁååz E˜ÆÊo ßvÇoEz å™ÀNÁ∫ “Áz.EÁA ÀƒA ÆsÁA



www.shrimad.com

594 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ À„t 15, £„á, 1951Ãƒ| N∫oÁÊ \z™ÁÊ EuáN Àåz“ ∫ÿÁ N∫z Zz Ezƒy EÁ NÁÆÁ oz ∫ÁzT, \∫Áutsy ÀƒÁ˜™Áåz \

tÏ:Qøú s$ úgz Zz; oÁz úZy ozsy tÓ∫ EzƒÁÊ áåÁutsy Øƒåz osÁøú (ÆsÁÆÁzÑÆ) À„Q√∑u‹ÁsÁÆ Ez™ ™ÁåoÁÊ uƒYÁ∫ƒÁååy £„uÚ \ø∫ qÁzß úÁ™ƒy z$Ez; Eåz NÁz$ §y¨ uƒYÁ∫™ÁÊ\ƒy ¨z$Ez; EzƒÁz rÁåyõ„ª ÁzEz uåm|Æ NÆÁz| Zz, oz ÆsÁo·Æ Zz.

595 ©„Ê§$, ƒ{∫ÁQ ƒt 7, Ñ„ª, 1951ƒztÁÊoÁut™ÁÊ EÁ˜™Àƒøúåy \z uƒYÁ∫mÁ N“y Zz, oz uƒYÁ∫mÁ N∫oÁÊ »y u\åÁT™™ÁÊ \z

EÁ˜™Àƒøúåy uƒYÁ∫mÁ N“y Zz, oz™ÁÊ ßzt úgz Zz. Ãƒ| uƒYÁ∫mÁã„Ê ¢p EÁ˜™Áã„Ê Ã“\ÀƒßÁƒzúu∫mÁ™ s√„Ê Ez \ Zz. ÃÊõ‰m| ∫ÁT z åÁ qÆ uƒåÁ ÃÊõ‰m| EÁ˜™rÁå üTbz å“Î EzƒÁzuåÈÁÆ u\åz NÿÁz Zz oz, ƒztÁÊoÁut N∫oÁÊ §pƒÁå ü™Ám•‰o Zz.

596 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 7, Ñ„ª, 1951Ãƒ| N∫oÁÊ ƒyo∫ÁTåÁÊ ƒYååz ÃÊõ‰m| üoyuoã„Ê ÀsÁå N“z√„Ê Vbz Zz. Nz™Nz òÆÁÊ ∫ÁTÁut

tÁz åÁz ÃÊõ‰m| qÆ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ ÃÊõ‰m| rÁåÀƒßÁƒ üTbƒÁ ÆÁzÑÆ uåÆ™ Vbz Zz.»y u\ååz Ãƒ| N∫oÁÊ G˜Nw≤ ƒyo∫ÁToÁ ÃÊßƒz Zz; ü˜Æq oz™åÁÊ ƒYåã„Ê ü™Ám Zz ™Ábz.

\z NÁz$ õ„ª åz \zb¬z EÊ∆z ƒyo∫ÁToÁ ÃÊßƒz Zz, ozb¬z EÊ∆z oz õ„ª ã„Ê ƒÁÇÆ ™ÁãÆoÁÆÁzÑÆZz. ÃÁÊÉÆÁut t∆|åz §Êá™Ázqåy \z \z √ÆÁÉÆÁ Gútz∆y Zz, ozsy §pƒÁå ü™ÁmuÃÚ √ÆÁÉÆÁ»y u\å ƒyo∫ÁTz N“y Zz, Ez™ ¨∏„Ê ZÏÊ.

597 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 7, Ñ„ª, 1951E™Á∫Á uY‹Áåz uƒ z ƒÁ∫ÊƒÁ∫ Ez™ EÁƒz Zz Eåz Ez™ úu∫mÁ™ vÀs∫ ∫ÿÁ N∫z Zz Nz

\zƒÁz EÁ˜™N¡ÆÁmåÁz uåáÁ|∫ »y ƒÚ|™Áå ÀƒÁ™yEz Nz »y J ßÁutEz NÆÁz| Zz, ozƒÁz uåáÁ|∫§y¨ ÃÊütÁÆåz uƒ z åsy.

ƒztÁÊoÁut t∆|ååÁz ¬q EÁ˜™rÁå ßmy Eåz ÃÊõ‰m| ™Ázq ü˜Æz \oÁz ¨zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz,úm ozåÁz ÆsÁÆÁzÑÆ uåáÁ|∫ ÃÊõ‰m|úmz oz™ÁÊ \mÁoÁz åsy, EÊ∆z \mÁÆ Zz, Eåz NÊ$ NÊ$ oz úmúÆÁ|Æ¢z∫ tzQÁÆ Zz. ¨zNz ƒztÁÊoåz uƒ z eÁ™eÁ™ EÁ˜™YÆÁ| \ uƒƒzYy Zz, osÁuú oz YÆÁ| Àú≤úmzEuƒªÚ Zz, Ez™ “\Ï À„áy ¬ÁTy ∆N˜„Ê åsy. Ez™ úm §åz Nz ƒQoz uƒYÁ∫åÁ NÁz$ GtÆßztsyƒztÁÊoåÁz EÁ∆Æ §y\z Àƒøúz Ã™\ƒÁ™ÁÊ EÁƒoÁz “ÁzÆ Eåz ozsy uƒ∫Ázá ßÁÃoÁz “ÁzÆ, EzƒyEÁ∆ÊNÁ úm ¢∫y ¢∫y uY‹Á™ÁÊ N∫ƒÁ™ÁÊ EÁƒy Zz, uƒ∆z uƒ∆z EÁ˜™ƒyÆ| úu∫m™Áƒyåz ozåzEuƒ∫Ázá zƒÁ ™Ábz uƒYÁ∫ NÆÁ| N∫z¬ Zz, osÁuú Ez™ \mÁÆ Zz Nz ƒztÁÊo \z üNÁ∫z EÁ˜™ÀƒøúN“z Zz, oz üNÁ∫z Ãƒ|sÁ ƒztÁÊo Euƒ∫Ázáú∏„Ê úÁ™y ∆N˜„Ê åsy. Nz™Nz oz N“z Zz oz \ ü™ÁmzEÁ˜™Àƒøú åsy; NÁz$ oz™ÁÊ ™ÁzbÁz ßzt ¨zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz; Eåz oz oz üNÁ∫z ÃÁÊÉÆÁut t∆|åÁzåz uƒ zúm ßzt zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz. EzN™Áî »y u\åz NÿÏÊ Zz oz EÁ˜™Àƒøú uƒ∆z uƒ∆z Euƒ∫Ázáy

zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz Eåz oz üNÁ∫z ƒztƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz; ÃÊõ‰m|úmz Euƒ∫Ázáy u\åã„Ê N“z¡„Ê EÁ˜™Àƒøú“ÁzƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Ez™ ßÁÃz Zz. ÃÊõ‰m|úmz Euƒ∫Ázáy \ Zz, Ez™ N“zƒÁ™ÁÊ åsy EÁƒ˜„Ê ozåÁz “z˜„™Áî Ezb¬Áz \ Zz Nz, ÃÊõ‰m|úmz EÁ˜™ÁƒÀsÁ üTby åsy. \zsy \z EƒÀsÁ EüTb Zz, ozEƒÀsÁã„Ê Eã„™Áå ƒo|™Áå™ÁÊ N∫yEz ZyEz \zsy oz Eã„™Áå ú∫ E˜ÆÊo ßÁ∫ å tzƒÁ ÆÁzÑÆ Tmyuƒ∆z uƒ∆z Euƒ∫Ázáy Zz, Ez™ \mÁ√´„Ê Zz; ÃÊõ‰m| Euƒ∫Ázáy “ÁzƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Ez™ ¬ÁTz Zz.

ƒ | 28 ©„Ê 463


www.shrimad.com

464

ÃÊõ‰m| EÁ˜™Àƒøú NÁz$ úm õ„ª åz uƒ z üTb√„Ê z$Ez, EzƒÁz EÁ˜™Áåz uƒ z uåÈÁÆüoyuoßÁƒ EÁƒz Zz; Eåz oz NzƒÁ õ„ª åz uƒ z üTb√„Ê z$Ez, Ez™ uƒYÁ∫ N∫oÁÊ u\å \zƒÁõ„ª åz üTb√„Ê ¨z$Ez Ez™ Àú≤ ¬ÁTz Zz. NÁz$åz úm EÁ À∑u≤™Êgpåz uƒ z EÁ˜™ÀƒøúÃÊõ‰m| üTbƒÁ ÆÁzÑÆ “ÁzÆ oÁz »y ƒÚ|™Áå ÀƒÁ™yåz uƒ z üs™ üTbƒÁ ÆÁzÑÆ ¬ÁTz Zz, EsƒÁoz t∆ÁåÁ õ„ª Ázåz uƒ z ÃÁ{sy üs™ ÃÊõ‰m| EÁ˜™Àƒøú' éEõ‰m|è

598 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 10, ∫uƒ, 1951C

ú∫™ Àåz“y »y ÃÁzßÁT ü˜Æz å™ÀNÁ∫õ‰ƒ|N' »y ÃÁÆ¬Á.EÁ\z úî 1 ™ï´„Ê Zz.<E¡úNÁp™ÁÊ GúÁuá ∫u“o sƒÁ FàZåÁ∫z EÁ˜™úu∫muoåz NÆÁ uƒYÁ∫™ÁÊ EÁmƒy Vbz Zz Nz

\zsy oz GúÁuá∫u“o s$ ∆Nz?> Ez ü«Áí E™z ¬É´„Ê “˜„Ê. ozåÁ G‹Á∫™ÁÊ o™z ¬É´„Ê Nz <òÆÁÊ À„áy∫ÁT§Êáå Zz ˜ÆÁÊ À„áy GúÁuá∫u“o sƒÁ˜„Ê åsy, Eåz oz §Êáå EÁ˜™úu∫muosy EÁzZÏÊ úgy ¨Æozƒy úu∫muo ∫“z oÁz E¡úNÁp™ÁÊ GúÁuá∫u“o sƒÁÆ.> Ez ü™Ámz G‹Á∫ ¬ÉÆÁz oz ÆsÁs| Zz. E“Îü«Áí™ÁÊ uƒ∆z oÁ Ezb¬y Zz Nz <ú∫Ámz GúÁuáÆÁzT üÁ›Á soÁz “ÁzÆ, oz ü˜Æz ∫ÁT z Áut úu∫muoEÁzZy “ÁzÆ, GúÁuá N∫ƒÁ uY‹Á™ÁÊ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ Qzt ∫“zoÁz “ÁzÆ, Eåz oz GúÁuáåz ˜ÆÁT N∫ƒÁ™ÁÊúu∫mÁ™ ∫ÿÁÊ N∫oÁÊ “ÁzÆ, oz™ ZoÁÊ GtÆ§psy GúÁuáüÃÊT ƒo|oÁz “ÁzÆ oÁz oz ∆Á GúÁÆz uå√∑‹ÁN∫y ∆NÁÆ?> Ez ü«Áí uƒ z \z ¬q ú“ÁıYz oz ¬Q∆Áz.

<ßÁƒÁs|üNÁ∆> T¿Ês E™z ƒÁÊàÆÁz Zz, oz™ÁÊ ÃÊütÁÆåÁ uƒƒÁtã„Ê NÊ$N Ã™ÁáÁå s$ ∆NzEzƒy ∫YåÁ N∫y Zz, úm oÁ∫o©Æz ƒÁÀo√Æ rÁåƒÁååy ∫YåÁ åsy; Ez™ ™åz ¬ÁTz Zz.

»y gÏÊT∫z <EQz õ„ª EzN ƒ∫Q “z> Ez Ãƒ{ÆÁz ¬QÁ√ÆÁz oz ƒÁÊàÆÁz Zz. »y gÏÊT∫åz EzƒÁÃƒ{ÆÁåÁz uƒ∆z Eã„ßƒ Zz, osÁuú EzƒÁ Ãƒ{ÆÁ™ÁÊ úm V∏„Ê N∫yåz ZÁÆÁ \zƒÁz Gútz∆ zƒÁ™ÁÊEÁƒz Zz, Eåz ozsy E©„N uåm|Æ N∫y ∆NÁÆ, Eåz Nty uåm|Æ N∫y ∆NÁÆ oÁz oz õ‰ƒÁ|ú∫Euƒ∫Ázá ∫“z Zz, Ez™ V∏„Ê N∫yåz ¬q™ÁÊ EÁƒ˜„Ê åsy. ØƒåÁ õ„ª Ás|á™|åz Nzb¬yN ∫yoz EzƒyƒÁmy §pƒÁå N∫z Zz, Ezb¬Áz oz ƒÁmyåÁz GúNÁ∫ Nzb¬ÁN ØƒÁz ü˜Æz sƒÁz ÃÊßƒz Zz.

»y åƒ¬YÊtåÁÊ “Á¬ §z ú‹ÁÁÊ Eîz EÁ√ÆÁÊ “oÁÊ, NÊ$N á™| üNÁ∫åz ¨mƒÁ uƒ z “Á¬oz™åy FàZÁ s$ Zz, osÁuú oz E•ÆÁÃƒoó Eåz ¸√ÆÁNÁ∫ \zƒy “Á¬ Ã™\ƒy ÆÁzÑÆ Zz. zNÁz$ õ‰ƒ|åÁ NÁ∫mÆÁzTsy Ez üNÁ∫ ü˜Æz oz™åÁz ¬q ƒá∆z oÁz ßÁƒúu∫mÁ™z á™|uƒYÁ∫ N∫ƒÁã„Ê§åy ∆Nz EzƒÁz ozåÁz qÆÁzú∆™ Zz.

o™Á∫Á EÁ\åÁ úî™ÁÊ Zzƒbz »y gÏÊT∫z \z ÃÁQy ¬QÁƒy Zz, <√Æƒ“Á∫åy ^Áp úÁÊtgzúÁÊtgz ú∫\py> Ez út \z™ÁÊ ú“z¡„Ê Zz oz ÆsÁs| Zz. GúÁuásy GtÁÃ sÆz¬ uY‹Áåz áy∫\åÁz “z „sÁÆ Ezƒy ÃÁQy Zz.

o™ÁªÊ osÁ »y gÏÊT∫ã„Ê Eîz EÁƒƒÁ uƒ z uƒ∆z uY‹Á Zz Ez™ ¬É´„Ê oz uƒ∆z N∫y¨∏´„Ê. »y gÏÊT∫ã„Ê uY‹Á EzƒÁ üNÁ∫™ÁÊ u∆us¬ Nzb¬yN ƒÁ∫ sÁÆ Zz, oz™ EÁ üÃÊT™ÁÊ N∫ƒÁã„ÊNÁ∫m tzQÁ˜„Ê åsy. NÊ$N »y gÏÊT∫åz ¸√Æ (§“Á∫)sy ™Áåt∆Á EzƒÁ üÃÊT™ÁÊ EÁgy EÁƒoy“Ázƒy z$Ez Ez™ E™åz ¬ÁTz Zz, úm oz EzƒÁ uƒYÁ∫ƒÁååz ∫“z oz VbÁ∫o åsy; úZy §y¨ÃÁáÁ∫m ØƒÁzåz uƒ z ozƒÁ tÁz åy uå√∑u‹Á Ã˜ÃÊTsy úm Nz™ sÁÆ?



www.shrimad.com

EzN EÁb¡„Ê E™Á∫Á uY‹Á™ÁÊ ∫“z Zz EÁ qzî ÃÁ™ÁãÆúmz EåÁÆ| uY‹Á N∫y åÁÊQz oz√„Ê Zz.ozƒÁ qzî™ÁÊ Ã˜Ã™ÁT™åÁz ÆsÁvÀso ¬Áß ¬zƒÁã„Ê V∏„Ê Nem úgz Zz; Nz™Nz EÁ\Ï§Á\ÏåÁÃ™ÁT™Áz, ¬ÁzN√Æƒ“Á∫ §áÁ V∏„Ê N∫y uƒúÆ|Æ ∫ÿÁ, Eåz oz NÁ∫msy V∏„Ê N∫y NÁz$ ©„©„fl„ØƒEîz YÁ“yåz Ã™ÁT™Ász| EÁƒƒÁ FàZÁ N∫oÁ “ÁzÆ ozåz úm ü˜´„‹Á∫ <åÁ> ¬QƒÁ \z√„Ê §åzZz; Nz™Nz ozåÁ »zÆåz §Áá å sƒÁ tzƒÁz ÆÁzÑÆ Zz. o™Á∫Á osÁ »y gÏÊT∫åÁ EÁƒƒÁ ÃÊ§Êá™ÁÊEzb¬Áz §áÁz uƒYÁ∫ oÁz uY‹Á™ÁÊ soÁz åsy, úm NÊ$N Ã“\ sÁÆ Zz. Ez Ã“\ uƒYÁ∫ sÁÆ Zzoz EzƒÁ NÁ∫msy soÁz åsy Nz EîzåÁz GtÆøú GúÁuáÆÁzT ¨z$ E™Á∫Á ü˜Æz o™Á∫Á uY‹Á™ÁÊNÊ$ uƒqzú sÁÆ; úm Ez™ ∫“z Zz Nz o™Á∫Á osÁ »y gÏÊT∫ \zƒÁåÁ Ã˜Ã™ÁT™åÁz ¬Áß qzîÁutåÁuƒúÆ|ÆúmÁsy ÆsÁÆÁzÑÆ å ¬zƒÁÆ ozsy uY‹Á™ÁÊ Qzt EÁƒy ¨Æ Zz. zNz o™Á∫Á EÁƒƒÁåÁüÃÊT™ÁÊ GúÁuá Vmy EÁzZy N∫ƒÁã„Ê §åy ∆N∆z, osÁuú EÁ\Ï§Á\ÏåÁÊ ÃÁáåÁz Ã˜Ã™ÁT™åzEåz uå√∑u‹Áåz ƒá|™Áå N∫åÁ∫ÁÊ å“Î, ozsy uY‹Á™ÁÊ Ã“\ ¬ÁTz Zz. EÁb¡„Ê ¬QƒÁsy uY‹Á™ÁÊEÁƒz¬Áz EzN uƒYÁ∫ ¬ÉÆÁz Zz Ez™ Ã™\√„Ê. úm o™åz EsƒÁ »y gÏÊT∫åz EbNÁƒƒÁ uƒ zåÁzNÊ$ úm EÁ∆Æ áÁ∫y ¬É´„Ê åsy; úm Ezb¬Áz EÁ∆Æ uY‹Á™ÁÊ Zz Nz ¨z »y gÏÊT∫ã„Ê uY‹ÁEÁƒƒÁ ü˜Æz™ÁÊ NÊ$N u∆us¬ tzQÁÆ oÁz oz™åÁ ü˜Æz uƒ∆z o™z t§Ám N∫∆Áz å“Î, oÁzúmEgYm åsy; Nz™Nz »y gÏÊT∫ÁutåÁ Ã™ÁT™åy FàZÁ uƒ∆z ∫“z Zz, Eåz Eîzsy uå√∑‹Á sƒÁã„ÊsÁzgÁ ƒQo ™Ábz “Á¬ §åz oÁz N∫ƒÁåy FàZÁ Zz oÁz »y gÏÊT∫åÁz Ã™ÁT™ NÁz$ §y¨ uå√∑u‹ÁqzîzN∫ƒÁã„Ê s∆z Ez™ ¬ÁTz Zz.

o™Á∫Á ™Ábz úm EzƒÁ üNÁ∫åÁz uƒYÁ∫ ∫“z Zz, osÁuú oz™ÁÊ ßzt Ezb¬Áz úgz Zz Nz o™Á∫ÁEÁƒƒÁsy Eîzåy Nzb¬yN GúÁuá E¡ú Nz™ N∫y ∆NÁÆ? oz ü˜Æq tzQÁgy, oz ü˜ÆzåÁz uƒYÁ∫¬zƒÁã„Ê §åy ∆Nz. \zb¬z EÊ∆z »y ÃÁzßÁT ü˜Æz ßvÇo Zz, ozb¬z EÊ∆z \ »y gÏÊT∫ ü˜ÆzßvÇo Zz Ezb¬z ozåz EÁ GúÁuá uƒ z uƒYÁ∫ \mÁƒƒÁsy úm E™åz oÁz GúNÁ∫ Zz; osÁuú»y gÏÊT∫åÁ uY‹Áåz NÊ$ úm uƒqzú soÁz “ÁzÆ Eåz Eîz EÁƒƒÁã„Ê N∫Áƒ√„Ê s˜„Ê “ÁzÆ oÁzÃ˜Ã™ÁT™ ÆsÁÆÁzÑÆ å sÁÆ. oz™ åÁ §å˜„Ê “ÁzÆ oÁz »y gÏÊT∫z Eåz »y ÃÁzßÁTz EîzEÁƒƒÁ™ÁÊ NÊ$ üuo§Êá åsy. Ez \ uƒåÊuo. EÁA ÀƒA ümÁ™.

599 ©„Ê§$, ƒ{∆ÁQ ƒt 14, Ñ„ª, 1951∆∫m (EÁ»Æ), Eåz uåÈÁÆ N‹Á|√Æ Zz. Eáy∫\sy Qzt N‹Á|√Æ åsy. uY‹Áåz tz“Áut

ßÆåÁz uƒqzú úm N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ åsy. EvÀs∫ úu∫mÁ™ Gú∆™ÁƒƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.EÁA ÀƒA üA

600 ©„Ê§$, \ze À„t 2, ∫uƒ, 1951EúÁ∫ƒoó ÃÊÃÁ∫Ã©„¸sy oÁ∫åÁ∫ EzƒÁ Ãtóá™|åÁz uå…NÁ∫m NªmÁsy \zmz

Gútz∆ NÆÁz| Zz, oz rÁåyõ„ª åÁ GúNÁ∫åz å™ÀNÁ∫ “Áz! å™ÀNÁ∫ “Áz!ú∫™ Àåz“y »y ÃÁzßÁT ü˜Æz, »y ÃÁÆ¬Á.

ÆsÁÆÁzÑÆõ‰ƒ|N uƒåÊuo Nz :'o™ÁªÊ ¬Qz¡„Ê ú‹ÁÏÊ 1 T$ NÁ¬z ™ï´„Ê Zz. o™Á∫z osÁ »ygÏÊT∫z Eîz EÁƒƒÁ uƒ zåÁ uƒYÁ∫ ÃÊ§Êáy E“Îsy EzN úî Ez™ ¬É´„Ê “˜„Ê. ozåÁz Es|Ã“z\ ¢z∫ Ã™¨ÆÁz \mÁÆ Zz. oz úî™ÁÊ Ez üÃÊT™ÁÊ \z NÊ$ ¬É´„Ê Zz ozåÁz ÃÊqzú™ÁÊ ßÁƒÁs|EÁ ü™Ámz Zz :'

ƒ | 28 ©„Ê 465


www.shrimad.com

466

™åz uå√∑u‹Á V∏„Ê N∫y ™py ∆Nz oz™ Zz, úm EÁ qzî ÀƒßÁƒz ü√∑u‹Áuƒ∆z ƒÁpÏÊ Zz, \zsyuå√∑u‹Áqzîz \zƒÁz Ã˜Ã™ÁT™sy EÁ˜™úu∫mÁ™åÁz G˜N | sÁÆ, ozƒÁz V∏„Ê N∫y ü√∑u‹Áuƒ∆z qzîzsƒÁz Nem úgz Zz. §ÁNy o™z EsƒÁ »y gÏÊT∫ EsƒÁ §ëÁz EÁƒÁz oz ™Ábz E™åz NÊ$ EgYmåsy. ü√∑u‹Á Vmy EÁzZy N∫y ∆NÁÆ oz™ Zz; úm »y gÏÊT∫ã„Ê uY‹Á EÁƒƒÁ uƒ z™ÁÊ NÊ$N uƒ∆z u∆us¬ ƒoz| oÁz EÁT¿“sy å ¬ÁƒÁz oÁzúm EgYm åsy, Nz™Nz oz o∫¢ sÁzgÁ ƒQo™ÁÊ Ã™ÁT™sƒÁåÁz ƒQoz ÆÁzT §åy ∆N∆z.

EÁ ü™Ámz ¬QƒÁåÁz Es| “oÁz. o™Á∫z EzNz EÁƒ√„Ê, Eåz »y gÏÊT∫z å EÁƒ√„Ê EsƒÁE™åz uå√∑u‹Á “Á¬ åsy Ez™ ¬QƒÁåÁz EÁ∆Æ å“ÁzoÁz. ™Áî uå√∑u‹Áqzîz NÁz$ ∫yoz Ã™ÁT™sƒÁ uƒ zã„Ê uƒ∆z ú∏„Ê \mÁ√´„Ê Zz. NÁz$ ƒQo uƒYÁ∫ƒÁååz oÁz ü√∑u‹Áqzî™ÁÊ Ã˜Ã™ÁT™ uƒ∆z ¬ÁßNÁ∫N s$ úgz Zz. rÁåyõ„ª åy ßyg™ÁÊ uå™|p t∆Á ¨zƒÁã„Ê §åz Zz. Ez EÁutuåu™‹Ásy uƒ∆z ¬ÁßNÁ∫N úm sÁÆ Zz.

o™Á∫z §ëÁzEz EsƒÁ o™Á∫z EÁƒƒÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ ÇÆÁ∫z N∫√„Ê oz uƒ z ™å™ÁÊ NÊ$N uƒYÁ∫EÁƒz Zz; \zsy “Á¬ E“Îsy NÊ$ uƒYÁ∫ \mÁ√ÆÁ À„áy EÁƒƒÁ™ÁÊ uƒ¬Ê§ N∫∆Áz oÁz EgYm åsy.

ú∫úu∫muoåÁÊ NÁÆ| N∫ƒÁåÁz üÃÊT ∫“z Eåz Àƒúu∫muo™ÁÊ vÀsuo ∫ÁÉÆÁ N∫ƒy oz YÁ{t™Áu\ååy ÃzƒÁ »y EÁåÊtVåØEz N“y Zz ozsy úm uƒ∆z tÁzÿ¡„Ê Zz.

rÁåyõ„ª åz åƒ ƒÁg uƒ≈„Ú §¿÷YÆ|t∆Á ƒoz| ˜ÆÁ∫sy \z ÃÊÆ™À„Q üTbz Zz oz Eƒm|åyÆZz. Gútz∆™ÁT| úm oz À„Q üTb∞z üøúƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. »y gÏÊT∫åz E˜ÆÊo ßvÇosy ümÁ™.


601 ©„Ê§$, \ze À„t 10, ∫uƒ, 1951

Cú∫™ Àåz“y »y ÃÁzßÁT ü˜Æz' »y ÃÁÆ¬Á.

îm utƒÃ üs™ o™Á∫Áz ¬Qz¬Áz NÁTp ™ïÆÁz Zz. Eîz EÁƒƒÁåÁz uƒYÁ∫ G‹Á∫ ™poÁÊÀ„áy Gú∆™ NÆÁz| Zz Ez™ ¬É´„Ê oz ƒÁÊà´„Ê Zz. G‹Á∫ ™poÁÊ À„áy EÁƒƒÁåÁz uƒYÁ∫ EbNÁƒƒÁuƒ z E“Îsy ¬É´„Ê “˜„Ê ozåÁ ©„ÉÆ NÁ∫m EÁ ü™Ámz Zz :'

Eîz EÁúåÁz EÁƒƒÁåÁz uƒYÁ∫ ∫“z Zz, oz™ÁÊ EzN “z „ Ã™ÁT™¬ÁßåÁz Zz Eåz §y zEuåvàZo “z˜„ NÊ$N GúÁuáåÁ ÃÊÆÁzTåz ¬yáz ƒzúÁ∫ üÃÊTz NÁz$åz ™pƒÁ N∫ƒÁ uƒ zåÁz Zz. \zú∫ uƒYÁ∫ N∫oÁÊ “Á¬ EÁƒƒÁåÁz uƒYÁ∫ EbNÁ√ÆÁz “ÁzÆ oÁzúm EgYm åsy Ez™ ¬ÁÑ´„Ê, ozsyEz ü™Ámz ¬É´„Ê “˜„Ê. Ã™ÁT™ÆÁzT V∏„Ê N∫yåz Eîzsy EzN Nz tÁzj ™u“åÁ úZy uå√∑u‹Á NÊ$™pƒÁ ÃÊßƒ Zz ˜ÆÁ∫z oz ßmy sƒÁ ÃÊßƒ Zz. Eåz GúÁuá ™Ábz “Á¬ îÊ§N ƒTz∫z üÆÁÃ™ÁÊZz. oÁz o™Á∫z EÁƒƒÁã„Ê oz üÃÊTz uƒ∆z NÁ∫m \z√„Ê o∫o™ÁÊ åsy. E™Á∫z oz o∫¢ EÁƒƒÁåÁzÆÁzT sƒÁåz ƒáÁ∫z ƒQo \ƒÁ \z√„Ê tzQÁ∆z oÁz úZy EÁúåz EzN EÁÊbÁz QÁ$ \ƒÁã„Ê \mÁƒƒÁã„ÊuY‹Á Zz. EÁ uƒ z \z™ EÁúã„Ê ÜÆÁå ú“ÁıYz oz™ ¬Q∆Áz.

VmÁ ™ÁzbÁ õ„ª ÁzåÁ uÃuÚÆÁzT ÃÊ§Êáy ∆ÁÕÁ™ÁÊ ƒÁo EÁƒz Zz, osÁ ¬ÁzNNsÁ™ÁÊ ozƒyƒÁoÁz ÃÊßpÁÆ Zz. oz ™Ábz EÁúåz ÃÊ∆Æ ∫“z Zz, ozåÁz ÃÊqzú™ÁÊ EÁ ü™Ámz G‹Á∫ Zz :'



www.shrimad.com

E≤ ™“ÁuÃuÚ EÁut \z \z uÃuÚEÁz N“y Zz. <C> EÁut ™ÊîÆÁzT NÿÁÊ Zz, oz Ãƒ| ÃÁYÁÊZz. EÁ˜™{ÍÁÆ| úÁÃz Ez Ãƒ| E¡ú Zz. òÆÁÊ EÁ˜™vÀs∫oÁ Zz, ˜ÆÁÊ Ãƒ| üNÁ∫åÁ uÃuÚÆÁzT ƒÃzZz. EÁ NÁp™ÁÊ ozƒÁ õ„ª Áz tzQÁoÁ åsy, ozsy ozåy Eüoyuo EÁƒƒÁã„Ê NÁ∫m Zz, úm ƒo|™Áå™ÁÊNÁz$N Øƒ™ÁÊ \ ozƒy vÀs∫oÁ zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz. VmÁ ØƒÁz™ÁÊ Ã‹ƒã„Ê ã´‰åú∏„Ê ƒoz| Zz, Eåz ozNÁ∫mz ozƒÁ Y™˜NÁ∫Áutã„Ê tzQÁƒÁú∏„Ê åsy, úm ozã„Ê EvÀo˜ƒ åsy Ez™ åsy. o™åz EÊtz∆Áz ∫“zZz Ez EÁÈÁÆ| ¬ÁTz Zz. \zåz EÁ˜™üoyuo G˜úëÁ sÁÆ ozåz Ã“z\z Ez ƒÁoã„Ê uå:∆ÊNú∏„Ê sÁÆ,Nz™Nz EÁ˜™Á™ÁÊ \z Ã™s|ú∏„Ê Zz, oz Ã™s|úmÁ úÁÃz Ez uÃuÚ¬v£áã„Ê NÁÊ$ úm uƒ∆z ú∏„Ê åsy.

EzƒÁ ü«ÁíÁz NÁz$ NÁz$ ƒÁ∫ ¬QÁz ZÁz ozã„Ê ≈„Ê NÁ∫m Zz, oz \mÁƒ∆Áz. Ez üNÁ∫åÁÊ ü«ÁíÁzuƒYÁ∫ƒÁååz Nz™ “ÁzÆ? »y gÏÊT∫åz å™ÀNÁ∫. NÊ$ rÁåƒÁoÁ| ¬Q∆Áz.

602 ©„Ê§$, \ze À„t 10, ∫uƒ, 1951™å™ÁÊ ∫ÁT˚z ÁutåÁÊ úu∫mÁ™ sÆÁ N∫z Zz, oz Ã™ÆÁut úÆÁ|Æ å N“y ∆NÁÆ; Nz™Nz

Ã™Æã„Ê E˜ÆÊo À‰fl™ú∏„Ê Zz, Eåz ™åúu∫mÁ™ã„Ê À‰fl™ú∏„Ê oz√„Ê åsy. útÁs|åÁz E˜ÆÊo™ÁÊ E˜ÆÊoÀ‰fl™úu∫muoåÁz üNÁ∫ Zz, oz Ã™Æ Zz.

∫ÁT˚z Áut uƒYÁ∫Ázã„Ê Gtóßƒ s√„Ê oz Øƒz õ‰ƒÁz|úÁu\|o N∫z¬ÁÊ N™|åÁÊ ÆÁzTsy Zz; ƒo|™Áå-NÁp™ÁÊ EÁ˜™ÁåÁz õ„ª Ás| NÊ$ úm oz™ÁÊ “Áuå√∑uÚ™ÁÊ NÁ∫møú Zz, osÁuú oz uƒYÁ∫ uƒ∆z T“å Zz.

»y u\åz \z ÀƒÁÜÆÁÆ NÁp NÿÁ Zz, oz ÆsÁs| Zz. oz oz (ENÁpåÁ) üÃÊTz üÁmÁutåÁz NÊ$ÃÊuáßzt sÁÆ Zz. uY‹Áåz uƒqzúuåu™‹Á ÃÁ™ÁãÆ üNÁ∫z “ÁzÆ Zz, ñ“ÃÁut ÆÁzTåÁz üÃÊT “ÁzÆ Zz,EsƒÁ NÁz™p úu∫mÁ™™ÁÊ uƒÖå•‰o NÁ∫m “ÁzÆ Zz, Ez EÁut EÁ»Æz ÀƒÁÜÆÁÆã„Ê uåøúm N´„˙ Zz.

E©„N vÀs∫oÁ soÁÊ À„áy uƒ∆z ¬QƒÁã„Ê §åy ∆Nz oz™ åsy; oÁzúm §ãÆÁz ozb¬Áz üÆÁÃN∫y EÁ 3 ú‹ÁÁÊ ¬ÉÆÁÊ Zz.

603 ©„Ê§$, \ze À„t 10, ∫uƒ, 1951rÁåyõ„ª åz \z À„Q ƒoz| Zz, oz uå\ÀƒßÁƒ™ÁÊ vÀsuoã„Ê ƒoz| Zz. §ÁÿútÁs|™ÁÊ ozåz

À„Q£„uÚ åsy, ™Ábz oz oz útÁs|sy rÁåyåz À„QtÏ:QÁutã„Ê uƒ∆z ú∏„Ê Nz EÁzZÁú∏„Ê N“y ∆NÁ˜„Êåsy. zNz ÃÁ™ÁãÆúmz ∆∫y∫åÁ ÀƒÁÀ·ÆÁutsy ∆ÁoÁ Eåz òƒ∫Áutsy E∆ÁoÁ rÁåy Eåz ErÁåy§ëÁzåz sÁÆ Zz, osÁuú rÁåyåz oz oz üÃÊT “ |uƒ ÁtåÁz “z˜„ åsy, EsƒÁ rÁååÁ oÁ∫o©Æ™ÁÊã´‰åú∏„Ê “ÁzÆ oÁz NÊ$N “ |uƒ Át ozsy sÁÆ Zz, osÁuú Nzƒp E¨Ñ∑ooÁåz úÁ™ƒÁ ÆÁzÑÆ EzƒÁ“ |uƒ Át soÁ åsy. GtÆ§pz NÊ$N ozƒÁÊ úu∫mÁ™ sÁÆ Zz, oÁzúm uƒYÁ∫¨Ñ∑uoåz ¬yáz ozGtÆ qym N∫ƒÁ ü˜Æz rÁåyõ„ª åÁÊ úu∫mÁ™ ƒoz| Zz.

ƒÁ´„¢z∫ “ÁzƒÁsy ƒ“Ámã„Ê §yØ o∫¢ QıYÁ√„Ê sÁÆ Zz, osÁuú ƒ“Ám Y¬ÁƒåÁ∫ \z™ú“ÁıYƒÁ ÆÁzÑÆ ™ÁT| ßmy oz ƒ“Ámåz ∫ÁQƒÁåÁ üÆ˜å™ÁÊ \ ƒoz| Zz, oz™ rÁåyõ„ª ™å,ƒYåÁut ÆÁzTåz uå\ßÁƒ™ÁÊ vÀsuo sƒÁ ßmy \ üƒoÁ|ƒz Zz; osÁuú GtÆƒÁ´„ÆÁzTz Æñ˜NuYoót∆Á¢z∫ sÁÆ Zz, oÁzúm úu∫mÁ™, üÆ˜å Àƒá™|åz uƒ z Zz.

rÁåy uåá|å “ÁzÆ EsƒÁ áåƒÁå “ÁzÆ, ErÁåy uåá|å “ÁzÆ EsƒÁ áåƒÁå “ÁzÆ, EzƒÁzNÊ$ uåÆ™ åsy. õ‰ƒ|uå…úëÁ ≈„ßE≈„ß N™| ü™Ámz §ëÁzåz GtÆ ƒoz| Zz. rÁåy GtÆ™ÁÊ

ƒ | 28 ©„Ê 467


www.shrimad.com

468

Ã™ ƒoz| Zz; ErÁåy “ |uƒ Átåz üÁ›Á sÁÆ Zz.òÆÁÊ ÃÊõ‰m| rÁå Zz ˜ÆÁÊ oÁz ÕÁyEÁut úu∫T¿“åÁz úm EüÃÊT Zz. ozsy ã´‰å •‰u™NÁåy

rÁåt∆Á™ÁÊ (YÁzsz, úÁÊY™z Ñ„mÀsÁåNz òÆÁÊ oz ÆÁzTåÁz üÃÊT ÃÊßƒz Zz, oz t∆Á™ÁÊ) ƒo|oÁrÁåy Ã©ÆNóìu≤åz ÕÁyEÁut úu∫T¿“åy üÁu›Á sÁÆ Zz.

604 ©„Ê§$, \ze À„t 12, £„á, 1951C

©„uååz ƒYåÁzã„Ê õ„ÀoN (o™z úîÁutåÁz ÃÊT¿“ ¬ÉÆÁz Zz oz) ƒÁÊYƒÁåy FàZÁ ∫“z Zz.™ÁzN¬ƒÁ™ÁÊ EgYm åsy. Ez \ uƒåÊoy. EÁA ÀƒA ümÁ™.

605 ©„Ê§$, \ze ƒt 2, 1951ÃuƒTo úî ¬QƒÁåÁz uƒYÁ∫ “oÁz, oz ü™Ámz ü√∑u‹Á s$ ∆Ny åsy. “Á¬ oz o∫¢ Nzb¬y

vÀs∫oÁ sƒy ÃÊßƒz Zz? YÁz™ÁÀ„Ê ÇÆÁÊ s√„Ê ÃÊßƒz Zz? oz \mÁƒƒÁã„Ê sÁÆ oÁz \mÁƒ∆ÁzØ.úî™ÁÊ îm ü«ÁíÁz ¬ÉÆÁÊ “oÁÊ, ozåÁz G‹Á∫ Ã™ÁT™z s$ ∆NƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. ƒQoz sÁzgÁ

ƒQo úZy Ã™ÁT™ÆÁzT §åz.uƒYÁ∫ƒÁååz tz“ ZÓbƒÁ ÃÊ§Êáy “ |uƒ Át Vbz å“Î. EÁ˜™úu∫mÁ™ã„Ê uƒßÁƒú∏„Ê oz \

“Áuå Eåz oz \ ©„ÉÆ ™∫m Zz. ÀƒßÁƒÃã©„QoÁ, osÁ ozåy ìj FàZÁ úm oz “ |uƒ ÁtåzbÁpz Zz.

606 ©„Ê§$, \ze ƒt 5, £„á, 1951Ãƒ|åz uƒ z Ã™ßÁƒåy FàZÁ ∫“z Zz.

Ez »yúÁpåÁz ∫ÁÃ N∫ÊoÁÊ, rÁå E©∑o ∫Ã √‰e∞Áz ∫z, ©„\A '»y Æ∆Ázuƒ\ÆØ.ú∫™ Àåz“y »y ÃÁzßÁT, »y ÃÁÆ¬Á.

oyƒ¿ ƒ{∫ÁÑÆƒÁååz, \z GtÆåÁ üÃÊT u∆us¬ N∫ƒÁ™ÁÊ Vmy ƒÁ∫ ¢py•‰o sÁÆ Zz, ozƒÁ GtÆåÁüÃÊT ¨z$ uY‹Á™ÁÊ E˜ÆÊo GtÁÃú∏„Ê EÁƒz Zz. EÁ ÃÊÃÁ∫ NÆÁ NÁ∫mz úu∫YÆ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz?osÁ ozåy uå√∑u‹Á FàZåÁ∫ EzƒÁ uƒYÁ∫ƒÁååz üÁ∫£áƒ∆Áoó ozåÁz üÃÊT ∫ÿÁ N∫oÁz “ÁzÆ oÁz oz üÁ∫£á§y\z NÁz$ üNÁ∫z ˜ƒ∫ÁEz ƒzty ∆NÁÆ Nz Nz™? oz o™z osÁ »y gÏÊT∫ uƒYÁ∫ N∫yåz ¬Q∆Áz.

\z oys˙N∫z rÁåã„Ê ¢p uƒ∫uo NÿÏÊ Zz, oz oys˙N∫åz E˜ÆÊo ßvÇoEz å™ÀNÁ∫ “Áz!å“Î FàZƒÁ™ÁÊ EÁƒoÁÊ ZoÁÊ Øƒåz ßÁzTƒ√„Ê úgz Zz, Ez õ‰ƒ|N™|åÁz ÃÊ§Êá ÆsÁs| uÃÚ

N∫z Zz. Ez \ uƒåÊoy. EÁA ÀƒA §ëÁzåz ümÁ™.

607 ©„Ê§$, \ze ƒt 7, 1951»y ©„uå,

<\ÊT™åy \ÏvÇo oÁz Ãƒz| ¨myEz, Ã™yú ∫“z úm ∆∫y∫åÁz å“Î ÃÊT z;><EzNÁÊoz ƒÃ√„Ê ∫z EzN \ EÁÃåz, •‰¬ úgz oÁz úgz ß\å™ÁÊ ßÊT ¨z;>

'EÁzáƒØ E§pÁ oz ÃÁáå ≈„Ê N∫z?



www.shrimad.com

608 ©„Ê§$, \ze ƒt 10, ÃÁz™, 1951osÁøú TÊßy∫ ƒÁÇÆ åsy, oÁzúm EÁ∆Æ TÊßy∫ “ÁzƒÁsy EzN ¬Á{uNN ƒYåã„Ê EÁ˜™Á™ÁÊ

“Á¬ Vmy ƒÁ∫ À™∫m s$ EÁƒz Zz, oz ƒÁÇÆ EÁ ü™Ámz Zz :'<∫ÁÊgy ªEz, ™ÁÊgy ªEz, úmÃÁo ß∫oÁ∫ ƒÁpy oÁz ™ÁzjÏÊ \ å GVÁgz.> ƒÁÇÆ ETÊßy∫ “ÁzƒÁsy ¬QƒÁ™ÁÊ ü√∑u‹Á å sÁo,úm EÁ∆Æ TÊßy∫ “ÁzƒÁsy Eåz úÁzoÁåz uƒ z uƒYÁ∫ƒÁã„Ê uƒ∆z tzQÁƒÁsy o™åz ú‹ÁÏÊ ¬QƒÁã„ÊÀ™∫m soÁÊ EÁ ƒÁÇÆ ¬É´„Ê Zz, ozåÁ ú∫ ÆsÁ∆vÇo uƒYÁ∫ N∫∆Áz. Ez \ uƒåÊuo.

u¬A ∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™ ƒÁÊY∆ÁzØ.

609 ©„Ê§$, \ze, 19511. Ã◊\Àƒøúz Øƒåy vÀsuo sƒy ozåz »y ƒyo∫ÁT <™Ázq> N◊z Zz.2. Ã◊\Àƒøúsy Øƒ ∫u◊o åsy, úm oz Ã◊\Àƒøúã„Ê ™Áî ßÁå Øƒåz åsy, \z s√„Ê

oz \ Ã◊\Àƒøúz vÀsuo Zz.3. ÃÊTåÁ ÆÁzTz EÁ Øƒ Ã◊\vÀsuoåz •‰¡ÆÁz Zz; ÃÊTåy uå√∑u‹ÁEz Ã◊\Àƒøúã„Ê

Eú∫Ázq ßÁå üTbz Zz.4. Ez \ ™Ábz Ãƒ| oys˙N∫Áut rÁåyEÁzEz EÃÊTú∏„Ê \ ÃƒÁz—˜Nw≤ NÿÏÊ Zz, Nz \zåÁ

EÊTz Ãƒ| EÁ˜™ÃÁáå ∫ÿÁÊ Zz.5. Ãƒ| u\åÁT™™ÁÊ N◊z¬ÁÊ ƒYåÁz EzN ™Áî EÃÊTúmÁ™ÁÊ \ Ã™ÁÆ Zz; Nz™Nz oz sƒÁåz

Esz— \ oz Ãƒ| ƒYåÁz NÿÁÊ Zz. EzN ú∫™Á∏„sy ™ÁÊgy YÁ{t ∫Á\¬ÁzNåy Eåz ™z Ázã™z sy ™ÁÊgy∆{¬z∆yEƒÀsÁ úÆ˙oåy Ãƒ| uOÆÁ ƒm|ƒy Zz, oz Ez \ EÃÊToÁ Ã™¨ƒƒÁåz Esz— ƒm|ƒy Zz.

6. Ãƒ| ßÁƒsy EÃÊTú∏„Ê s√„Ê oz Ãƒ|sy tÏ…N∫™ÁÊ tÏ…N∫ ÃÁáå Zz; Eåz oz uå∫Á»ÆúmzuÃÚ s√„Ê E˜ÆÊo tÏ…N∫ Zz. Ez™ uƒYÁ∫y »y oys˙N∫z Ã˜ÃÊTåz ozåÁz EÁáÁ∫ NÿÁz Zz, Nz \zÃ˜ÃÊTåÁ ÆÁzTz Ã◊\Àƒøú•‰o Ez√„Ê EÃÊTú∏„Ê Øƒåz G˜úëÁ sÁÆ Zz.

7. oz Ã˜ÃÊT úm Øƒåz Vmy ƒÁ∫ üÁ›Á sÆÁ ZoÁÊ ¢pƒÁå sÆÁz åsy Ez™ »y ƒyo∫ÁTz NÿÏÊZz, Nz™Nz oz Ã˜ÃÊTåz EÁzpQy, EÁ Øƒz ozåz ú∫™ u◊oNÁ∫y ¨∏ÆÁz åsy; ú∫™ Àåz◊z GúÁÀÆÁzåsy; Eåz üÁ›Á úm EüÁ›Á ¢pƒÁå sƒÁ ÆÁzÑÆ ÃÊrÁEz uƒÃ\|å NÆÁz— Zz, Ez™ NÿÏÊ Zz. EÁE™z NÿÏÊ oz \ ƒÁoåy uƒYÁ∫mÁsy E™Á∫Á EÁ˜™Á™ÁÊ EÁ˜™Ñ„m EÁuƒßÁ|ƒ úÁ™y Ã◊\Ã™ÁuáúÆ˙oüÁ›Á sÆÁ EzƒÁ Ã˜ÃÊTåz ◊ÏÊ E˜ÆÊo E˜ÆÊo ßvÇoEz å™ÀNÁ∫ NªÊ ZÏÊ.

8. Eƒ≈Æ EÁ Øƒz üs™ Ãƒ| ÃÁáååz TÁ{m ¨my, uåƒÁ|måÁz ©„ÉÆ ◊z „ EzƒÁz Ã˜ÃÊT \ÃƒÁ|ú|múmz GúÁÃƒÁz ÆÁzÑÆ Zz; Nz \zsy Ãƒ| ÃÁáå À„¬ß sÁÆ Zz, EzƒÁz E™Á∫Áz EÁ˜™ÃÁqÁ˜NÁ∫ Zz.

9. oz Ã˜ÃÊT üÁ›Á sÆz z EÁ Øƒåz N¡ÆÁm üÁ›Á å sÁÆ oÁz Eƒ≈Æ EÁ ØƒåÁz \ƒÁÊN Zz; Nz™Nz oz Ã˜ÃÊTåÁ Eõ‰ƒ|, E¬•Æ, E˜ÆÊo tÏ¬|ß EzƒÁ ÆÁzT™ÁÊ úm ozmz oz Ã˜ÃÊTåÁÆÁzTåz §Áá N∫åÁ∫ EzƒÁÊ ™ÁeÁÊ NÁ∫mÁzåÁz ˜ÆÁT å NÆÁz—!

10. u™·ÆÁT¿◊, ÀƒàZÊtú∏„Ê, ü™Át Eåz #u¸Æuƒ Æsy GúzqÁ å N∫y ◊ÁzÆ oÁz \ Ã˜ÃÊT¢pƒÁå sÁÆ å◊Î, EsƒÁ Ã˜ÃÊT™ÁÊ EzNuå…eÁ, Eõ‰ƒ| ßvÇo EÁmy å ◊ÁzÆ oÁz ¢pƒÁå sÁÆå◊Î. z EzN Ezƒy Eõ‰ƒ|ßvÇosy Ã˜ÃÊTåy GúÁÃåÁ N∫y ◊ÁzÆ oÁz E¡úNÁp™ÁÊ u™·ÆÁT¿◊ÁutåÁ∆ úÁ™z, Eåz Eã„O™z Ãƒ| tÁz sy Øƒ ©„Ço sÁÆ.

ƒ | 28 ©„Ê 469


www.shrimad.com

470

11. Ã˜ÃÊTåy EÁzpQÁm sƒy Øƒåz tÏ¬|ß Zz. NÁz$ ™◊oó õ„∏ÆÆÁzTz oz EÁzpQÁm sÆzuåÈÁÆ N∫y EÁ \ Ã˜ÃÊT, Ã˜õ„ª Zz EzƒÁz ÃÁqyßÁƒ G˜úëÁ sÆÁz ◊ÁzÆ oz Øƒz oÁz Eƒ≈ÆN∫y ú¿√∑u‹Áåz ÃÊNÁzYƒy; úÁzoÁåÁ tÁz qmz qmz, NÁÆz— NÁÆz— Eåz üÃÊTz üÃÊTz oyflm GúÆÁzTzN∫y ¨zƒÁ, ¨z$åz oz úu∫qym N∫ƒÁ; Eåz oz Ã˜ÃÊTåz Esz— tz◊˜ÆÁT N∫ƒÁåÁz ÆÁzT soÁz ◊ÁzÆoÁz oz ÀƒyNÁ∫ƒÁz, úm ozsy NÁz$ útÁs|åz uƒ z uƒ∆z ßvÇoÀåz◊ sƒÁ tzƒÁz ÆÁzÑÆ åsy. oz™ü™Átz ∫ÃTÁ∫ƒÁut tÁz z oz Ã˜ÃÊT üÁ›Á sÆz õ„ª Ás|á™| ™Êt ∫◊z Zz, Eåz Ã˜ÃÊT ¢pƒÁåsoÁz åsy Ez™ ¨my õ„ª Ás| ƒyÆ| TÁzúƒ√„Ê Vbz å◊Î.

12. Ã˜ÃÊTã„Ê Ezb¬z Ã˜õ„ª ã„Ê EÁzpQÁm sÆz úm oz ÆÁzT uå∫Êo∫ ∫◊zoÁz å ◊ÁzÆ oÁzÃ˜ÃÊTsy üÁ›Á sÆÁz Zz EzƒÁz \z Gútz∆ oz ü˜Æq Ã˜õ„ª ˜„¡Æ ¨my uƒYÁ∫ƒÁz osÁ EÁ∫ÁáƒÁzNz \z EÁ∫ÁáåÁsy Øƒåz Eõ‰ƒ| Ez√„Ê Ã©ÆNó˜ƒ G˜úëÁ sÁÆ Zz.

13. Øƒz ©„ÉÆ™ÁÊ ©„ÉÆ Eåz Eƒ≈Æ™ÁÊ Eƒ≈Æ EzƒÁz uåÈÁÆ ∫ÁQƒÁz, Nz \z NÊ$ ™Á∫z N∫√„ÊZz, oz EÁ˜™Áåz N¡ÆÁmøú sÁÆ oz \ N∫√„Ê Zz, Eåz oz \ Esz— EÁ îm ÆÁzTåy GtÆ§pzü√∑u‹Á soy ◊ÁzÆ oÁz sƒÁ tzoÁÊ, úm Zzƒbz oz uîÆÁzTsy ∫u◊o Ezƒy vÀsuo N∫ƒÁåz Esz— ozü√∑u‹Áåz ÃÊNÁzYoÁÊ ÃÊNÁzYoÁÊ qÆ sÁÆ Ez \ GúÁÆ N‹Á|√Æ Zz. oz GúÁÆ u™·ÆÁT¿◊åÁz ˜ÆÁT,ÀƒàZÊtúmÁåÁz ˜ÆÁT, ü™Át Eåz #u¸Æuƒ ÆåÁz ˜ÆÁT Ez ©„ÉÆ Zz. oz Ã˜ÃÊTåÁ ÆÁzT™ÁÊEƒ≈Æ EÁ∫Ááå NÆÁ˙ \ ∫◊zƒÁÊ Eåz Ã˜ÃÊTåÁ ú∫ÁzqúmÁ™ÁÊ oÁz Eƒ≈Æ Eƒ≈Æ EÁ∫Ááå NÆÁ˙\ N∫ƒÁÊ; Nz™Nz Ã˜ÃÊTüÃÊT™ÁÊ oÁz Øƒã„Ê NÊ$N ã´‰åú∏„Ê ◊ÁzÆ oÁz oz uåƒÁ∫m sƒÁã„Ê Ã˜ÃÊTÃÁáå Zz, úm Ã˜ÃÊTåÁ ú∫ÁzqúmÁ™ÁÊ oÁz EzN úÁzoÁã„Ê EÁ˜™§p \ ÃÁáå Zz. z ozEÁ˜™§p Ã˜ÃÊTsy üÁ›Á sÆz¬Á EzƒÁ §Ázáåz Eã„Ã∫z å◊Î, ozåz EÁY∫z å◊Î, EÁY∫ƒÁ™ÁÊsoÁ ü™Átåz ZÁzgz å◊Î, oÁz NÁz$ utƒÃz úm Øƒã„Ê N¡ÆÁm sÁÆ å◊Î.

ÃÊqzú™ÁÊ ¬QÁÆ¬ÁÊ rÁåyåÁ ™ÁT|åÁ EÁ»Æåz Gútz∆åÁ∫ÁÊ EÁ ƒÁÇÆÁz ©„©„fl„Øƒz úÁzoÁåÁEÁ˜™Áåz uƒ z uå∫Êo∫ úu∫mÁ™y N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; \z úÁzoÁåÁ EÁ˜™Ñ„måz uƒ∆z uƒYÁ∫ƒÁ∆£tøúz E™z ¬ÉÆÁÊ Zz.

610 ©„Ê§$, EÃÁg À„t 1, ∫uƒ, 1951

úÊt∫zN utƒÃ üs™ EzN Eåz EzN EÁ\z Ez™ §z úî ™ïÆÁÊ Zz. EÁ\åÁ úîsy §z ü«Áí¨∏ÆÁ Zz. ÃÊúzqsy ozã„Ê Ã™ÁáÁå EÁ ü™Ámz Zz :'

(1) Ã˜Æã„Ê rÁå sÆÁ úZy u™·ÆÁü√∑u‹Á å bpz Ez™ §åz å“Î. Nz™Nz \zb¬z EÊ∆z Ã˜Æã„ÊrÁå sÁÆ ozb¬z EÊ∆z u™·ÆÁßÁƒü√∑u‹Á ™bz, EzƒÁz u\ååÁz uåÈÁÆ Zz. Nty õ‰ƒ|üÁ∫£ásy §Áÿ-ü√∑u‹ÁåÁz GtÆ ƒo|oÁz “ÁzÆ oÁz úm u™·ÆÁü√∑u‹Á™ÁÊ oÁtÁ˜©Æ sÁÆ å“Î, Ez rÁåã„Ê ¬qm Zz;Eåz uå˜Æ ü˜Æz u™·ÆÁü√∑u‹Á úu∫qym sÁÆ Ez \ Ã˜ÆrÁååy üoyuoã„Ê ¢p Zz. u™·ÆÁü√∑u‹ÁNÊ$ úm bpz å“Î, oÁz Ã˜Æã„Ê rÁå úm ÃÊßƒz å“Î.

(2) tzƒ¬ÁzN™ÁÊsy \z ™ã„…Æ™ÁÊ EÁƒz ozåz ¬Ázß ƒáÁ∫z “ÁzÆ Ez EÁut NÿÏÊ Zz oz ÃÁ™ÁãÆúmzZz, EzNÁÊo åsy. Ez \ uƒåÊuo.



www.shrimad.com

611 ©„Ê§$, EÃÁg À„t 1, ∫uƒ, 1951E©„N ƒåÀúuoåy E©„N J˜„™ÁÊ \z™ G˜úu‹Á sÁÆ Zz, oz™ E©„N J˜„™ÁÊ uƒúu∫mÁ™

úm sÁÆ Zz. ÃÁ™ÁãÆ ∫yoz Nz∫yåÁ ∫Ã Àú∆|ã„Ê uƒúu∫mÁ™ EÁ¸Á| åqî™ÁÊ sÁÆ Zz. EÁ¸Á| åqîúZy \z Nz∫y G˜úëÁ sÁÆ Zz ozåÁz uƒúu∫mÁ™NÁp EÁ¸Á| åqî Zz, Ez™ åsy. úm ÃÁ™ÁãÆúmzY{î ƒ{∆ÁQÁut ™ÁÃ™ÁÊ G˜úëÁ soy Nz∫y ú∫˜ƒz EÁ¸Á| åqîz uƒúu∫mÁ™yú∏„Ê ÃÊßƒz Zz.

612 ©„Ê§$, EÃÁg À„t 1, ∫uƒ, 1951C

ú∫™ Àåz“y »y ÃÁzßÁT' »y ÃÁÆ¬Á,EÁúåÁ o∫¢sy §z úî ™ïÆÁ Zz. E™Á∫Ásy “Á¬ NÊ$ uƒ∆z ¬QƒÁã„Ê s˜„Ê åsy, EÁTp

\z uƒÀoÁ∫sy EzN ú«ÁíåÁ Ã™ÁáÁå™ÁÊ VmÁ üNÁ∫åÁ ì≤ÁÊo uÃÚÁÊosy ¬QƒÁã„Ê §åy ∆N˜„Ê “˜„Êozb¡„Ê “Á¬ §åy ∆N˜„Ê åsy, Ezb¡„Ê \ å“Î úm YÁ∫ ¬yby \zb¡„Ê ¬Q√„Ê “ÁzÆ oÁzúm Nemúgz Zz; Nz™Nz EÊouƒ|YÁ∫™ÁÊ uY‹Áåy “Á¬ ü√∑u‹Á uƒ∆z ∫“z Zz; Eåz ¬QƒÁ ƒTz∫zåy ü√∑u‹ÁsyuY‹Á ÃÊuq›Á ∫“z Zz. ƒpy GtÆ úm osÁøú ƒoz| Zz. EÁTp N∫oÁÊ §Áz¬ƒÁåÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ úmEÁ \ üNÁ∫z V∏„Ê N∫y GtÆ ƒoz| Zz. oÁzúm ¬QƒÁ N∫oÁÊ Nzb¬yN ƒÁ∫ §Áz¬ƒÁã„Ê NÊ$N uƒ∆z §åy ∆Nz Zz. \zsy Ã™ÁT™z NÊ$ ¨mƒÁ ÆÁzÑÆ õ‰Z√„Ê “ÁzÆ oÁz À™∫m ∫ÁQ∆Áz.

E“Áz∫Áî V∏„Ê N∫y uƒYÁ∫t∆Á ∫ÿÁ N∫z Zz; \z ÃÊqzú™ÁÊ úm ¬QƒÁã„Ê §åy ∆N˜„Ê åsy.Ã™ÁT™™ÁÊ NÊ$ üÃÊTÁzúÁ‹Á N“y ∆NÁ∆z oÁz oz™ N∫ƒÁ FàZÁ ∫“z Zz, Nz™Nz ozsy E™åz úmu“oNÁ∫N vÀs∫oÁ s∆z.

N§y∫úÊsy ˜ÆÁÊ EÁ√ÆÁ Zz; oz™åÁz Ã™ÁT™ N∫ƒÁ™ÁÊ §Áá ÃÊßƒoÁz åsy; oz™ \ NÁz$oz™åy ü√∑u‹Á ÆsÁÆÁzÑÆ å ¬ÁToy “ÁzÆ oÁz oz ƒÁo ú∫ ƒáÁ∫z ¬q å tzoÁÊ NÊ$ oz™åÁ uƒYÁ∫ã„ÊEã„N∫m N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ ¬ÁTz oz uƒYÁ∫√„Ê.

ƒ{∫ÁÑÆƒÁå “ÁzÆ ozåÁz Ã™ÁT™ Nzb¬ÁN üNÁ∫z EÁ˜™ßÁƒåy GëÁuo N∫z Zz.ÃÁÆ¬z E©„N ƒQo vÀs∫oÁ N∫ƒÁ ÃÊ§Êáy EÁúz ¬É´„Ê, oz ƒÁo “Á¬ Gú∆™ N∫ƒÁã„Ê V∏„Ê

N∫y uY‹Á ∫“z Zz. Nz™Nz ¬ÁzNÃÊ§Êáy Ã™ÁT™sy GtÁÃßÁƒ uƒ∆z ∫“z Zz. oz™ \ EzNÁÊo \zƒÁÆÁzT uƒåÁ Nzb¬yN ü√∑u‹ÁåÁz ∫Ázá N∫ƒÁz §åy ∆Nz å“Î, \zsy EÁúz ¬Qz¬y FàZÁ ™Ábz ü√∑u‹Ás$ ∆Nƒy E∆ÇÆ Zz.

Eîzsy \z u™uoEz uå√∑‹Á s$ ∆NÁÆ oz√„Ê “∆z, oz u™uo osÁ ˜ÆÁ∫ úZyåy √ÆƒÀsÁuƒ z uƒYÁ∫ ÆsÁÆÁzÑÆ sÆz oz uƒ z EÁúåÁ o∫¢ úî ¬Qy≈„Ê.

»y gÏÊT∫ osÁ o™z NÊ$ rÁåƒÁoÁ| ¬Q∆Áz. Eîzsy úî EÁƒz å EÁƒz oz ú∫ ƒÁb å z∆Áz.»y ÃÁzßÁTåÁz uƒYÁ∫ “Á¬ EÁ o∫¢ EÁƒƒÁ uƒ z ∫“zoÁz “ÁzÆ oÁz “Ø uƒ¬Ê§ N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ Zz.NÊ$ rÁåƒÁoÁ| ¬QƒÁã„Ê §åz oÁz ¬Q∆Áz. Ez \ uƒåÊuo.


613 ©„Ê§$, EÃÁg À„t 11, £„á, 1951\z N ÁÆ úu∫mÁ™sy EåÊo ÃÊÃÁ∫åÁz ÃÊ§Êá sÁÆ oz N ÁÆ úu∫mÁ™åz u\åüƒYå™ÁÊ

<EåÊoÁã„§Êáy> ÃÊrÁ N“y Zz. \z N ÁÆ™ÁÊ oã™Æúmz Eü∆Ào (™ÁeÁ) ßÁƒz oyƒ¿ÁzúÆÁzTz EÁ˜™Áåyü√∑u‹Á Zz, ˜ÆÁÊ <EåÊoÁã„§Êáy>åÁz ÃÊßƒ Zz. ©„ÉÆ N∫yåz E“Î NÿÁÊ Zz, oz ÀsÁåNz oz N ÁÆåÁz

ƒ | 28 ©„Ê 471


www.shrimad.com

472

uƒ∆z ÃÊßƒ Zz. Ãoótzƒ, ÃtóÑ„ª Eåz Ãoóá™|åÁz \z üNÁ∫z ¸Áz“ sÁÆ, EƒrÁ sÁÆ, osÁuƒ©„QßÁƒ sÁÆ, Ez EÁut ü√∑u‹Ásy, oz™\ EÃoótzƒ, EÃoóÑ„ª osÁ EÃoóá™|åÁz \z üNÁ∫zEÁT¿“ sÁÆ, oz ÃÊ§Êáy NwoNw ÆoÁ ™ÁãÆ sÁÆ, Ez EÁut ü√∑u‹Ásy üƒo|oÁÊ <EåÊoÁã„§ÊáyN ÁÆ> ÃÊßƒz Zz, EsƒÁ rÁåyåÁ ƒYå™ÁÊ Àîyõ„îÁut ßÁƒÁzåz \z ™ÆÁ|tÁ úZy FàZoÁÊ uåÜƒ˙Ãúu∫mÁ™ NÿÁÊ Zz, oz úu∫mÁ™z üƒo|oÁÊ úm <EåÊoÁã„§Êáy> “ÁzƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. ÃÊqzú™ÁÊ<EåÊoÁã„§Êáy N ÁÆ>åy √ÆÁÉÆÁ Ez ü™Ámz \mÁÆ Zz.

\z õ„îÁut ƒÀ˜„ ¬ÁzNÃÊrÁEz FàZƒÁ ÆÁzÑÆ TmÁÆ Zz, oz ƒÀ˜„ tÏ:QtÁÆN Eåz EÃÁ∫•‰o¨my üÁ›Á sÆÁ úZy åÁ∆ úÁ©ÆÁ ZoÁÊ úm FàZƒÁ ÆÁzÑÆ ¬ÁToy å“Ázoy, ozƒÁ útÁs|åy “Á¬FàZÁ G˜úëÁ sÁÆ Zz, Eåz ozsy Euå˜ÆßÁƒ \z™ §pƒÁå sÁÆ oz™ N∫ƒÁåy u\rÁÃÁ GtóßƒzZz, Ez EÁut GtÁ“∫m ÃÁsz ¬É´„Ê oz ƒÁÊà´„Ê Zz.

\z õ„ª åy rÁåt∆Á vÀs∫ ∫“zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, EzƒÁ rÁåyõ„ª åz úm ÃÊÃÁ∫üÃÊTåÁz GtÆ“ÁzÆ oÁz ¨Ñ∑oúmz üƒo|√„Ê Vbz Zz, Ez™ ƒyo∫ÁTz NÿÏÊ Zz, oz EãÆsÁ åsy; Eåz EÁúmz ÃÁ{Ez¨Ñ∑oúmz üƒo|√„Ê N∫ƒÁ™ÁÊ NÊ$ u∆us¬oÁ ∫ÁQyEz oÁz oz ÃÊÃÁ∫üÃÊTsy §Áá soÁÊ ƒÁ∫ å¬ÁTz, EzƒÁz Gútz∆ Ez ƒYåÁzsy EÁ˜™Á™ÁÊ úu∫mÁ™y N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ VboÁz åsy.üÃÊTåy ÃÁƒ uå√∑u‹Á E∆ÇÆ soy “ÁzÆ oÁz üÃÊT ÃÊqzú N∫ƒÁz Vbz, Eåz O™z N∫yåz ÃÁƒuå√∑u‹Áøú úu∫mÁ™ EÁm√„Ê Vbz, Ez ©„©„fl„ õ„ª åÁz •‰u™NÁá™| Zz. Ã˜ÃÊT, Ã˜∆ÁÕÁåÁ ÆÁzTsyoz á™|ã„Ê EÁ∫Ááå uƒ∆z z N∫y ÃÊßƒz Zz.

614õ„îÁut útÁs|åy üÁu›Á™ÁÊ EåÁÃvÇo sƒÁ \z√„Ê s´„Ê “˜„Ê úm ozsy “Á¬ uƒú∫yo ßÁƒåÁ

ƒoz| Zz. oz útÁs|åz ¨z$ üÁu›Á ÃÊ§Êáy FàZÁ Gtóßƒz Zz, ozsy Ez™ Ã™¨Æ Zz Nz NÁz$uƒ∆z ÃÁ™·Æ|ƒÁå ™“Áõ„ª Áz uÃƒÁÆåÁ ÃÁ™ÁãÆ ©„©„fl„Ez ozƒÁ útÁs|åÁz, Ã™ÁT™ N∫y osÁøúEuå˜Æú∏„Ê oz útÁs|ã„Ê Ã™Øåz, ˜ÆÁT NÆÁz| “ÁzÆ oÁz oz ˜ÆÁTåÁz uåƒÁ|“ s$ ∆Nz. å“Î oÁz“Á¬ \z™ uƒú∫yo ßÁƒåÁ G˜úëÁ s$ Zz oz™ V∏„Ê N∫yåz sƒÁåÁz ƒQo ozƒÁ ©„©„fl„åz EÁƒƒÁåÁzÃÊßƒ Zz. Eåz EÁƒÁz O™ Nzb¬ÁN üÃÊTÁz ú∫sy ™ÁzbÁ õ„ª Ázåz úm ™ÁãÆ “ÁzÆ oz™ Ã™¨ÆZz, Ez ú∫ uÃÚÁÊoñÃÜ„åÁz NsÁÃÊqzú osÁ §y¨ ì≤ÁÊo ¬ÉÆÁÊ oz ™Ábz ÃÊqzú™ÁÊ EÁ ¬ÉÆÁsyÃ™ÁáÁå uƒYÁ∫∆Áz.

615 ©„Ê§$, EÃÁg À„t 13, Ñ„ª, 1951»y™tó ƒyo∫ÁTÁÆ å™:

∆ÁÍÁo ™ÁT|å{u≥N »y ÃÁzßÁT ü˜Æz ÆsÁÆÁzÑÆõ‰ƒ|N, »y ÃÁÆ¬Á.o™Á∫ÁÊ ¬Qz¬ÁÊ úî ™ïÆÁÊ Zz. osÁøú GtÆuƒ∆z sy ü˜´„‹Á∫ ¬QƒÁåy ü√∑u‹Á “Á¬ Vmy

ÃÊqzú ∫“z Zz, \zsy Eîsy úî ¬QƒÁ™ÁÊ uƒ¬Ê§ sÁÆ Zz. úm o™z, NÊ$ rÁåƒÁoÁ| ¬QƒÁã„ÊÀ‰^z oz ¬QƒÁ™ÁÊ oz uƒ¬Ê§åÁ NÁ∫msy å EbN∆Áz. “Á¬ o™Á∫Á osÁ »y gÏÊT∫åÁ o∫¢syrÁåƒÁoÁ| \mÁƒƒÁã„Ê s˜„Ê åsy, oz ¬Q∆Áz. “Á¬ »y N§y∫ÃÊütÁÆy ÃÁÜ„åÁz NÊ$ Ã™ÁT™ sÁÆZz Nz Nz™? oz ¬Q∆Áz.

Eîzsy sÁzgÁ ƒQo ™Ábz uå√∑‹Á sƒÁøú Ã™Æ ¨mƒÁ õ‰Z∞Áz ozåÁz G‹Á∫ ¬QoÁÊ ™åÃÊqzúÁÆ Zz; z §å∆z oÁz EzN §z utƒÃ úZy ¬Qy∆.



www.shrimad.com

åyYzåÁ §Áz¬Áz ü˜Æz o™Á∫z osÁ »y gÏÊT∫z uƒ∆z uƒYÁ∫úu∫muo N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz :(1) NzƒprÁåã„Ê Àƒøú ∆Á üNÁ∫z Vbz Zz?(2) EÁ ß∫oqzî™ÁÊ EÁ NÁpz ozåÁz ÃÊßƒ “Áz$ ∆Nz Nz Nz™?(3) NzƒprÁåyåz uƒ z NzƒÁ üNÁ∫åy EÁ˜™vÀsuo “ÁzÆ?(4) Ã©ÆNót∆|å, Ã©ÆNórÁå Eåz NzƒprÁååÁ Àƒøú™ÁÊ NzƒÁ üNÁ∫z ßzt “ÁzƒÁ ÆÁzÑÆ Zz?(5) Ã©ÆNót∆|åƒÁå õ„ª åy EÁ˜™vÀsuo Nzƒy “ÁzÆ?o™Á∫z osÁ »y gÏÊT∫z Gú∫ \mÁƒz¬Á §Áz¬ ú∫ ÆsÁ∆vÇo uƒ∆z uƒYÁ∫ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

oz ÃÊ§Êáy úî ƒÁbz o™Á∫Ásy ¬QÁƒÁÆÁzÑÆ ¬Q∆Áz. “Á¬ Eîz GúÁuáã„Ê Nzb¡„ÊN EÁzZÁú∏„Ê Zz. Ez\ uƒåÊuo. EÁA ÀƒA ÆsÁÆÁzÑÆ.

616 ©„Ê§$, EÃÁg ƒt 2, ∫uƒ, 1951

»y™tó ƒyo∫ÁTåz å™ÀNÁ∫≈„ßzàZÁÃÊúëÁ ßÁ$ EÊ§Á¬Á¬ osÁ ßÁ$ uîßÁzƒå ü˜Æz' »y ÀsÊßoys|.

ßÁ$ EÊ§Á¬Á¬åÁÊ ¬Qz¬Á úî-ú‹ÁÁÊ osÁ ßÁ$ uîßÁzƒåã„Ê ¬Qz¡„Ê úî ™ï´„Ê Zz. E©„NEÁ˜™t∆ÁåÁ NÁ∫msy uƒ∆z N∫y ¬QƒÁ, \mÁƒƒÁã„Ê §å˜„Ê åsy. ozsy NÁz$ ©„©„fl„åz sƒÁ ÆÁzÑÆ¬Áß™ÁÊ ™Á∫Á o∫¢sy \z uƒ¬Ê§ sÁÆ Zz, oz uƒ¬Ê§ uå√∑‹Á N∫ƒÁåy √∑u‹Á sÁÆ Zz, úm GtÆåÁNÁz$ ÆÁzTsy oz™ \ “\Ï À„áy ƒo|√„Ê §åz Zz.

EÃÁg ƒt 2 Gú∫ EÁ qzîsy sÁzgÁ ƒQo ™Ábz uåƒo|ƒÁã„Ê §åy ∆Nz EzƒÁz ÃÊßƒ “oÁz, oz¬TßT™ÁÊ §y Ê NÁÆ|åÁz GtÆ üÁ›Á sƒÁsy ¬TßT EÃÁg ƒt A)) À„áy vÀs∫oÁ sƒÁ ÃÊßƒZz. Eîzsy åyNpoÁÊ ƒƒÁumÆz \oÁÊ À„áy™ÁÊ ƒàYz EzNÁt §z utƒÃåy vÀsuo N∫ƒÁã„Ê √∑u‹Á™ÁÊ ÆsÁ-ÆÁzÑÆ ¬ÁT˜„Ê åsy. ƒƒÁumÆz Nzb¬Á utƒÃåy vÀsuo ÃÊßƒz Zz, oz E˜ÆÁ∫z uƒYÁ∫™ÁÊ EÁƒy ∆Ç´„Êåsy, úm ßÁ¸út À„ut t∆™åy ¬TßTz Eîz EÁƒƒÁåÁÊ NÊ$ NÁ∫m ÃÊßƒz Eåz ozsy Ez™ ¬ÁTzZz Nz ƒƒÁumÆÁ »Áƒm À„t 15 À„áy EsƒÁ »Áƒm ƒt 10 À„áy ∫“z√„Ê sÁÆ. ƒpoy ƒQoz»Áƒm ƒt t∆™z ƒƒÁumÆzsy åyNpƒÁã„Ê sÁÆ oÁz ßÁ¸út À„t t∆™ À„áy ƒàYz NÁz$ <uå√∑u‹Á-qzîz> ∫ÁzNÁƒÁã„Ê §åy ∆Nz. “Á¬ oz ÃÊ§Êáy ƒáÁ∫z uƒYÁ∫√„Ê E∆ÇÆ Zz.

“Á¬ EÁb¡„Ê uƒYÁ∫™ÁÊ EÁƒz Zz Nz ¨z NÁz$ uå√∑u‹Áqzîz ∫ÁzNÁƒÁã„Ê sÁÆ oÁzúm ©„©„fl„ßÁ$EÁzsyƒáÁ∫z üÃÊT N∫ƒÁã„Ê ™Á∫Ásy §å√„Ê E∆ÇÆ Zz. zNz EÁ ƒÁo ú∫ “\Ï uƒ∆z uƒYÁ∫ sƒÁÃÊßƒz Zz.

Ã˜Ã™ÁT™ Eåz Ã˜∆ÁÕÁåÁ ¬Áßåz FàZoÁ EzƒÁ ©„©„fl„EÁzåz EÁ∫Êß, úu∫T¿“ Eåz ∫Ã-ÀƒÁtÁut üuo§Êá ÃÊqzú N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Ez™ »y u\åÁut ™“Áõ„ª ÁzEz NÿÏÊ Zz. òÆÁÊ À„áyúÁzoÁåÁ tÁz uƒYÁ∫y ÃÊqzú N∫ƒÁåz ü√∑u‹Á™Áå å sƒÁÆ ˜ÆÁÊ À„áy Ã˜õ„ª åÁz N“z¬Áz ™ÁT|úu∫mÁ™ úÁ™ƒÁz Nem Zz. EÁ ƒÁo ú∫ ©„©„fl„ Øƒz uƒ∆z uƒYÁ∫ N∫ƒÁz Vbz Zz.

uå√∑u‹Áqzîz ∫ÁzNÁƒÁ ÃÊ§Êáy uƒYÁ∫ ƒáÁ∫z Àú≤oÁsy \mÁƒƒÁã„Ê §å∆z oÁz N∫y∆. “Á¬ EÁƒÁo ™Áî üÃÊTz o™åz ¨mƒÁ Esz| ¬Qy Zz; \z uƒYÁ∫ EÀú≤ “ÁzƒÁsy §y¨ ©„©„fl„ßÁ$EÁzåzúm \mÁƒƒÁ ÆÁzÑÆ åsy. o™åz \mÁƒƒÁ™ÁÊ úm NÁz$ ∫ÁT “z „ åsy. Ez \ uƒåÊuo.

EÁA ÀƒA ÆsÁÆÁzÑÆ.

ƒ | 28 ©„Ê 473


www.shrimad.com

474

617 ©„Ê§$, EÃÁg ƒt 7, ∫uƒ, 1951

C å™Áz ƒyo∫ÁTÁÆÃ˜ÃÊTå{u≥N »y ÃÁzßÁT' »y ÃÁÆ¬Á.

o™Áª osÁ »y ¬“z∫ÁßÁ$ã„Ê ¬Qz¡„Ê úî ™ï´„Ê Zz.EÁ ß∫oqzîåz uƒ z EÁ NÁp™ÁÊ NzƒprÁå ÃÊßƒz Nz Nz™? Ez ƒTz∫z ü«ÁíÁz ¬ÉÆÁÊ “oÁÊ,

ozåÁ G‹Á∫™ÁÊ o™Á∫Á osÁ »y ¬“z∫ÁßÁ$åÁ uƒYÁ∫, ™pz¬Á úîsy uƒ∆z N∫y ¨∏ÆÁ Zz. Ezü«ÁíÁz ú∫ o™åz, ¬“z∫ÁßÁ$åz osÁ »y gÏÊT∫åz uƒ∆z uƒYÁ∫ N‹Á|√Æ Zz. EãÆ t∆|å™ÁÊ \züNÁ∫z NzƒprÁåÁutåÁÊ Àƒøú NÿÁÊ Zz, oz™ÁÊ Eåz \{åt∆|å™ÁÊ oz uƒ ÆåÁÊ Àƒøú NÿÁÊ Zz, oz™ÁÊNzb¬ÁzN ©„ÉÆ ßzt ¨zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz, oz ÃÁ{ ü˜Æz uƒYÁ∫ s$ Ã™ÁáÁå sÁÆ oÁz EÁ˜™ÁåzN¡ÆÁmåÁ EÊT•‰o Zz; ™Ábz Ez uƒ Æ ú∫ ƒáÁ∫z uƒYÁ∫ sÁÆ oÁz ÃÁªÊ.

<EvÀo> Ez útsy ™ÁÊgyåz EÁ˜™Ász| Ãƒ| ßÁƒ uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; oz™ÁÊ \z ÀƒÀƒøú-üÁu›ÁåÁ “z „ Zz, oz ©„ÉÆúmz uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Eåz oz uƒYÁ∫ ™Ábz EãÆ útÁs|åÁ uƒYÁ∫åyúm EúzqÁ ∫“z Zz, oz Esz| oz úm uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

EzN §y¨Ê t∆|ååÁz ™ÁzbÁz ßzt ¨zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz, oz Ãƒ|åy ˜„¬åÁ N∫y E©„N t∆|å ÃÁà„ÊZz EzƒÁz uåáÁ|∫ §áÁ ©„©„fl„sy sƒÁz tÏ…N∫ Zz, Nz™Nz oz ˜„¬åÁ N∫ƒÁåy qÆÁzú∆™∆vÇoNÁz$N Øƒåz “ÁzÆ Zz. ƒpy EzN t∆|å ÃƒÁ˙∆z Ã˜Æ Eåz §y¨Ê t∆|å ÃƒÁ˙∆z EÃ˜Æ Ez™uƒYÁ∫™ÁÊ uÃÜá sÁÆ, oÁz §y Ê t∆|ååy ü√∑u‹Á N∫åÁ∫åy t∆Á EÁut uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Nz™Nzƒ{∫ÁÑÆ Gú∆™ \zåÁÊ §pƒÁå Zz ozmz, Nzƒp EÃ˜Æã„Ê uåøúm Nz™ N´„˙ “ÁzÆ? Ez EÁutuƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; úm Ãƒ| Øƒsy EÁ uƒYÁ∫ sƒÁz tÏ¬|ß Zz. Eåz oz uƒYÁ∫ NÁÆ|NÁ∫y úmZz, N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, úm oz NÁz$ ™Á“Á˜©ÆƒÁååz sƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; ˜ÆÁ∫z §ÁNy \z ™ÁzqåÁ FàZNØƒÁz Zz, ozmz oz ÃÊ§Êáy ≈„Ê N∫√„Ê Vbz? oz úm uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

Ãƒ| üNÁ∫åÁÊ ÃƒÁ˙T Ã™ÁáÁå uƒåÁ Ãƒ| N™|sy ©„Ço s√„Ê E∆ÇÆ Zz, EzƒÁz uƒYÁ∫E™Á∫Á uY‹Á™ÁÊ ∫“z Zz, Eåz Ãƒ| üNÁ∫ã„Ê Ã™ÁáÁå sƒÁ ™Ábz EåÊoNÁp õ„ª Ás| N∫ƒÁzúgoÁz “ÁzÆ oÁz V∏„Ê N∫y NÁz$ Øƒ ©„Ço s$ ∆Nz å“Î; ozsy Ez™ \mÁÆ Zz Nz E¡úNÁp™ÁÊ ozÃƒ| üNÁ∫åÁÊ Ã™ÁáÁååÁ GúÁÆ “ÁzƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; \zsy ©„©„fl„ Øƒåz uå∫Á∆Áã„Ê NÁ∫m úm åsy.

»Áƒm À„t 5-6 Gú∫ Eîzsy uåƒo|ƒÁã„Ê §åz Ez™ \mÁÆ Zz; úm E“Îsy \oy ƒQozƒàYz ∫ÁzNÁ√„Ê ÆÁzÑÆ Zz Nz Nz™? oz “Ø À„áy uƒYÁ∫™ÁÊ EÁƒy ∆Ç´„Ê åsy, NtÁuú \oy Nzƒpoy ƒQo ƒàYz ∫ÁzNÁƒÁã„Ê s$ ∆Nz, oÁz oz NÆz qzîz s$ ∆Nz oz “Á¬ Àú≤ uƒYÁ∫™ÁÊEÁƒ˜„Ê åsy. òÆÁÊ qzîÀú∆|åÁ “∆z ˜ÆÁÊ uÀsuo s∆z. EÁA ÀƒA ümÁ™.

618 ©„Ê§$, EÃÁg ƒt 11, Ñ„ª, 1951ú∫™Ás|å{u≥NÁut Ñ„mÃÊúëÁ »y ÃÁzßÁT ü˜Æz,

úî ™ï´„Ê Zz. NzƒprÁåÁutåÁ ü«ÁíÁz‹Á∫ ü˜Æz o™Á∫z osÁ »y gÏÊT∫z osÁ ¬“z∫ÁßÁ$EzÆsÁ∆vÇo uƒYÁ∫ No|√Æ Zz.

\z uƒYÁ∫ƒÁå õ„ª åy ìu≤™ÁÊ ÃÊÃÁ∫ã„Ê Àƒøú uå˜Æ ü˜Æz Ç¬z∆Àƒøú ßÁÀÆ™Áå s˜„Ê“ÁzÆ, ÃÁÊÃÁu∫N ßÁzTÁzúßÁzT uƒ z uƒ∫ÃúmÁ \z√„Ê \zåz ƒo| „Ê “ÁzÆ ozƒÁ uƒYÁ∫ƒÁååz §yØ o∫¢¬ÁzN√Æƒ“Á∫Áut, √ÆÁúÁ∫Áut GtÆ ƒo|oÁz “ÁzÆ, oÁz oz GtÆüuo§Êá Fvã¸ÆåÁ À„Qåz Esz| å“Î



www.shrimad.com

úm EÁ˜™u“oÁsz| bÁpƒÁz “ÁzÆ oÁz bÁpy ∆NƒÁåÁ ∆Á GúÁÆ “ÁzƒÁ ¨z$Ez? oz ÃÊ§Êáy NÊ$\mÁƒƒÁã„Ê sÁÆ oÁz N∫∆Áz. Ez \ uƒåÊuo. EÁA ÀƒA ÆsÁA

619 ©„Ê§$, EÃÁg ƒt 14, ∫uƒ, 1951C

å™Áz ƒyo∫ÁTÁÆÃƒ| üuo§Êásy ©„Ço sÆÁ uƒåÁ Ãƒ| tÏ:Qsy ©„Ço s√„Ê ÃÊßƒ˜„Ê åsy.

ú∫™Ás|å{u≥N »y ÃÁzßÁT ü˜Æz' »y ÃÁÆ¬Á.Eîzsy ƒƒÁumÆÁ o∫¢ \oÁÊ ÃÁÆ¬z Ho∫ƒÁ ÃÊ§Êáy o™Á∫y uƒ∆z YÁ“åÁ ¨my Zz; Eåz

oz uƒ z NÊ$ úm üNÁ∫ §åz oÁz ÃÁªÊ Ez™ NÊ$N uY‹Á™ÁÊ ∫“z˜„Ê “˜„Ê, osÁuú EzN NÁ∫m ¨zoÁÊ§y\ÏÊ NÁ∫m §Áá úÁ™˜„Ê “ÁzÆ ˜ÆÁÊ Nz™ N∫√„Ê Vbz? ozåÁ uƒYÁ∫™ÁÊ NÁz$ ozƒÁz ™ÁT| òÆÁ∫z zƒÁ™ÁÊEÁƒoÁz åsy ˜ÆÁ∫z \z üNÁ∫z Ã“\z §åy EÁƒz oz N∫ƒÁ ü˜Æz úu∫muo ∫“z Zz; EsƒÁ ZzƒbzNÁz$ GúÁÆ å YÁ¬z oÁz §pƒÁå NÁ∫måz §Áá å sÁÆ oz™ üƒo|ƒÁã„Ê sÁÆ Zz. Nzb¬ÁN ƒQoåÁ√ÆÁƒ“Áu∫N üÃÊTåÁ NÊbÁpÁsy sÁzgÁz ƒQo úm uå√∑u‹Ásy NÁz$ osÁøú qzîz ∫“zƒÁÆ oÁz ÃÁªÊ,Ez™ uY‹Á™ÁÊ ∫ÿÁ N∫˜„Ê “˜„Ê, oz™ \ Eîz ƒáÁ∫z ƒQo vÀsuo sƒÁsy \z tz“åÁ \ã™åÁÊ uåu™‹ÁNÁ∫m Zz EzƒÁÊ ™ÁouúoÁutåÁ ƒYåÁsz—, uY‹Áåy uüÆoÁåÁ EqÁzßÁsz—, osÁ NÊ$N §y¨EÁzåÁÊuY‹Áåy Eã„úzqÁsz| úm sÁzgÁ utƒÃ ƒƒÁumÆz \ƒÁåÁz uƒYÁ∫ G˜úëÁ sÆÁz “oÁz. oz §ëÁz üNÁ∫™Ábz ÇÆÁ∫z ÆÁzT sÁÆ oÁz ÃÁªÊ, Ez™ ñYo√ÆÁsy NÊ$ ÆsÁÆÁzÑÆ Ã™ÁáÁå s˜„Ê å“Áz˜„Ê. oz ™ÁbzåÁuƒYÁ∫åy Ã“\z sÆz¬y uƒ∆z oÁsy “Á¬ \z NÊ$ uƒYÁ∫ã„Ê E¡úú∏„Ê vÀs∫ s´„Ê oz o™åz \mÁ√´„Ê“˜„Ê. Ãƒ| üNÁ∫åÁ EÃÊT-¬qåÁz uƒYÁ∫ Eîzsy EüÃÊT Tmy, tÓ∫ ∫ÁQy, E¡ú-NÁpåy E¡úEÃÊToÁåÁz “Á¬ NÊ$ uƒYÁ∫ ∫ÁÉÆÁz Zz, oz úm Ã“\ÀƒßÁƒz GtÆÁã„ÃÁ∫ sÆÁz Zz.

oz™ÁÊ NÁz$ NÁ∫mÁzåÁz ú∫Àú∫ uƒ∫Ázá å sƒÁåz Esz| EÁ ü™Ámz uƒYÁ∫ EÁƒz Zz :'Eîzsy»Áƒm À„tåy u™uoEz uåƒo|√„Ê sÁÆ oÁz ƒàYz ÇÆÁÊÆ EÁ ƒQoz å ∫ÁzNÁoÁÊ ƒƒÁumÆz \ƒÁã„Ê N∫√„Ê.˜ÆÁÊsy »Áƒm ƒt 11åÁ §åz oÁz úÁZÏÊ ƒpƒÁã„Ê N∫√„Ê, Eåz ßÁt∫ƒÁ À„t 10åy ¬TßT À„áy NÁz$uå√∑u‹Áqzîz vÀsuo sÁÆ oz™ ÆsÁ∆vÇo GtÆ Gú∫Á™ \z™ ∫ÁQy üƒo|√„Ê. ¨zNz uƒ∆z uå√∑u‹Á,GtÆã„Ê Àƒøú zoÁÊ, üÁ›Á sƒy Nem \mÁÆ Zz; oÁzúm ÃÁ™ÁãÆsy ¨my ∆NÁÆ ozb¬y ü√∑u‹Á™ÁÊå EƒÁÆ oz™ sÁÆ oÁz ÃÁªÊ Ez™ ∫“z Zz; Eåz oz ƒÁo ú∫ uƒYÁ∫ N∫oÁÊ Eîzsy \oy ƒQoz∫ÁzNÁƒÁåÁz uƒYÁ∫ Gú∫Á™ N∫ƒÁsy À„¬ß úg∆z Ez™ ¬ÁTz Zz. EzN úm üÃÊT™ÁÊ üƒo|oÁÊ osÁ¬QoÁÊ \z üÁÆz EuOÆúu∫muo ƒoz| Zz, oz úu∫muoåz ¬yáz §∫Á§∫ “Á¬ \mÁƒƒÁã„Ê §å˜„Êåsy; oÁzúm o™Á∫Á ¨mƒÁåz Esz| ™Á∫Ásy NÊ$ Eîz \mÁƒƒÁã„Ê §ã´„Ê oz \mÁ√´„Ê Zz. Ez \ uƒåÊuo.»y gÏÊT∫åz osÁ ¬“z∫ÁßÁ$åz ÆsÁÆÁzÑÆ.

Ã“¨˜™Àƒøú ÆsÁÆÁzÑÆ.

620 ©„Ê§$, EÃÁg ƒt A)), ÃÁz™, 1951\ã™sy \zåz ™uo, »Ïo Eåz Eƒuá Ez îm rÁå “oÁÊ, Eåz EÁ˜™ÁzúÆÁzTy Ezƒy ƒ{∫ÁÑÆ-

t∆Á “oy, E¡úNÁp™ÁÊ ßÁzTN™| qym N∫y ÃÊÆ™åz T¿“m N∫oÁÊ ™å:úÆ|ƒ åÁ™ã„Ê rÁå úÁ©ÆÁ“oÁ, EzƒÁ »y™tó ™“Áƒy∫ÀƒÁ™y, oz ZoÁÊ úm §Á∫ ƒ | Eåz ÃÁgÁ Z ™ÁÃ À„áy ™Á{åúmzuƒYÆÁ|. EÁ üNÁ∫ã„Ê oz™ã„Ê üƒo|å oz Gútz∆™ÁT| üƒoÁ|ƒoÁÊ NÁz$ úm Øƒz E˜ÆÊoúmz uƒYÁ∫y

ƒ | 28 ©„Ê 475


www.shrimad.com

476

üƒo|ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Ezƒy EQÊg u∆qÁ üuo§Ázáz Zz. oz™ \ u\å \zƒÁEz \z üuo§Êáåy uå√∑u‹Á™Ábz üÆ˜å N´„˙, oz üuo§Êá™ÁÊ E¨Ñ∑o ∫“zƒÁ ÆÁzÑÆ NÁz$ Øƒ å “ÁzÆ Ez™ \mÁ√´„Ê Zz,osÁ EåÊo EÁ˜™Ás|åÁz oz üƒo|åsy üNÁ∆ NÆÁz| Zz; \zƒÁ üNÁ∫ ü˜Æz uƒYÁ∫ã„Ê uƒ∆z vÀs∫ú∏„Êƒoz| Zz, ƒoÁ|√„Ê Vbz Zz.

\z üNÁ∫ã„Ê õ‰ƒ|üÁ∫£á ßÁzT√Æz uå√∑‹Á sƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, oz üNÁ∫ã„Ê üÁ∫£á GtÁÃyåúmzƒzt√„Ê Vbz; \zsy oz üNÁ∫ ü˜Æz üƒo|oÁÊ \z NÊ$ üÃÊT üÁ›Á sÁÆ Zz, oz oz üÃÊT™ÁÊ ¨Ñ∑oGúÆÁzT å “ÁzÆ, oÁz Øƒåz Ã™Áuáuƒ∫ÁáåÁ soÁÊ ƒÁ∫ å ¬ÁTz. oz ™Ábz Ãƒ| ÃÊTßÁƒåz ©‰púmzúu∫mÁ™y N∫y, ßÁzT√ÆÁ uƒåÁ å ZÓby ∆Nz ozƒÁ üÃÊT ü˜Æz ü√∑u‹Á sƒÁ tzƒy Vbz, oÁzúm ozüNÁ∫ N∫oÁÊ ÃƒÁ˙∆ EÃÊToÁ \ã™z oz üNÁ∫ ß\ƒÁz Vbz.

Nzb¬ÁN ƒQo sÆÁÊ Ã“\ ü√∑u‹Á Eåz Gty∫m ü√∑u‹Á Ez™ uƒßÁTz ü√∑u‹Á ƒoz| Zz. ©„ÉÆ-úmz Ã“\ ü√∑u‹Á ƒoz| Zz. Ã“\ü√∑u‹Á Ezb¬z üÁ∫£áÁztÆz Gtóßƒ sÁÆ oz, úm \z™ÁÊ N‹Á|√Æúu∫mÁ™ å“Î. §yØ Gty∫m ü√∑u‹Á \z ú∫ÁsÁ|ut ÆÁzTz N∫ƒy úgz oz. “Á¬ §yØ ü√∑u‹Á sƒÁ™ÁÊEÁ˜™Á ÃÊqzú sÁÆ Zz, Nz™Nz Eõ‰ƒ| EzƒÁ Ã™ÁuáÆÁzTåz oz NÁ∫msy úm üuo§Êá sÁÆ Zz, Ez™ÃÁÊßï´„Ê “˜„Ê osÁ ¨∏´„Ê “˜„Ê; Eåz “Á¬ oz√„Ê Àú≤Ász| ƒz˘ÏÊ Zz. oz oz NÁ∫mÁzsy ƒáÁ∫z Ã™ÁT™™ÁÊEÁƒƒÁã„Ê, úîÁutsy NÊ$ úm ü«ÁíÁz‹Á∫Áut \mÁƒƒÁã„Ê, osÁ §y¨ üNÁ∫z ú∫™ÁsÁ|ut ¬QƒÁN∫ƒÁã„Ê úm ÃÊqzú sƒÁåÁ úÆÁ|Æåz EÁ˜™Á ß\z Zz. EzƒÁ úÆÁ|Æåz ßòÆÁ uƒåÁ Eõ‰ƒ| Ã™Áuáåz“Áuå ÃÊßƒoy “oy. Ez™ ZoÁÊ úm sƒÁÆÁzÑÆ Ezƒy ÃÊqzú ü√∑u‹Á s$ åsy.

Eîzsy »Áƒm À„t 5-6åÁ åyNpƒÁã„Ê sƒÁ ÃÊßƒ Zz, úm E“Îsy \oy ƒQoz Ã™ÁT™åÁzÆÁzT s$ ∆NƒÁ ÆÁzÑÆ åsy. Eåz E™Á∫Á \ƒÁåÁ üÃÊT uƒ z “Á¬ o™Á∫z §y¨ NÁz$ ü˜Æz úm\mÁƒƒÁã„Ê uƒ∆z NÁ∫m åsy, Nz™Nz \oy ƒQoz Ã™ÁT™ å“Î N∫ƒÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ NÊ$ oz™åzÃÊ∆Æ üÁ›Á sƒÁåÁz ÃÊßƒ sÁÆ, \z™ å sÁÆ oÁz ÃÁªÊ. Ez \ uƒåÊuo.

621 ©„Ê§$, EÁ Ág ƒt A)), ÃÁz™, 1951o™åz osÁ §y¨ NÁz$ Ã˜Ã™ÁT™åy uå≥ÁƒÁpÁ ßÁ$EÁzåz E™Á∫Á Ã™ÁT™ uƒ z u\rÁÃÁ

∫“z oz üNÁ∫ ¨∏ÆÁ™ÁÊ ∫“z Zz, úm oz uƒ zåÁz, E©„N NÁ∫mÁz ü˜Æz, uƒYÁ∫ N∫oÁÊ ü√∑u‹Ásoy åsy, \z NÁ∫mÁz \mÁƒoÁÊ úm uY‹Á ÃÊqzú sÁÆ Zz. zNz NÊ$ úm oz uƒ z Àú≤Ás|sy ¬QƒÁã„Ê§ã´„Ê “ÁzÆ oÁz úî osÁ Ã™ÁT™Áutåy ∫Á“ ¨zÆÁ N∫Á√ÆÁã„Ê Eåz oz™ÁÊ EuåuÈÁoú∏„Ê s˜„Ê “ÁzƒÁsyNÊ$ Ç¬z∆ üÁ›Á sƒÁ tzƒÁã„Ê \z E™Á∫Á ü˜Æzsy sÁÆ Zz oz sƒÁåÁz ÃÊßƒ EÁzZÁz sÁÆ, úm oz uƒ zÀú≤Ás|sy ¬QoÁÊ úm uY‹Á Gú∆™ úÁ©ÆÁ N∫z Zz, Ezb¬z Ã“\z NÁÊ$ sÁÆ oz sƒÁ tz√„Ê ÆÁzÑÆ ßÁÃz Zz.

ƒƒÁumÆzsy ƒpoy ƒQo V∏„Ê N∫y Ã™ÁT™åÁz ÆÁzT s∆z. V∏„Ê N∫y uY‹Á™ÁÊ Ez™ ∫ÿÁ N∫zZz Nz “Á¬ ƒáÁ∫z Ã™ÁT™ úm N∫y ∆NƒÁ ÆÁzÑÆ t∆Á åsy. üs™sy EÁ üNÁ∫åÁz uƒYÁ∫ ∫ÿÁN∫oÁz “oÁz, Eåz \z uƒYÁ∫ ƒáÁ∫z »zÆNÁ∫N ¬ÁToÁz “oÁz, úm GtÆƒ∆Áoó Nzb¬ÁN ßÁ$EÁzåÁzÃ™ÁT™ sƒÁåÁz üÃÊT sÆÁz; \z EzN üNÁ∫z üuo§Êá sƒÁ \z√„Ê ¨∏´„Ê “˜„Ê, Eåz “Á¬ NÊ$úm oz√„Ê s´„Ê Zz, Ez™ ¬ÁTz Zz. ƒo|™Áå EÁ˜™t∆Á zoÁÊ ozb¬Áz üuo§Êá sƒÁ tzƒÁ ÆÁzÑÆEuáNÁ∫ ™åz ÃÊßƒoÁz åsy. Eîz NÊ$N üÃÊTsy Àú≤Ás| \mÁƒƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

EÁ EÁ˜™Áåz uƒ z Ñ„mã„Ê uƒ∆z √ÆÇo˜ƒ ¨my o™ ƒTz∫z NÁz$ ©„©„fl„ ßÁ$EÁzåy ßvÇoƒo|oy “ÁzÆ oÁzúm ozsy oz ßvÇoåy ÆÁzÑÆoÁ ™Á∫z uƒ z ÃÊßƒz Zz Ez™ Ã™\ƒÁåz ÆÁzÑÆoÁ ™Á∫y



www.shrimad.com

åsy; Nz™Nz §“Ï uƒYÁ∫ N∫oÁÊ ƒo|™Áå™ÁÊ oÁz ozƒÁz ÃÊßƒ sÁÆ Zz, Eåz oz NÁ∫msy Ã™ÁT™syNzb¬ÁzN ƒQo tÓ∫ ∫“zƒÁã„Ê uY‹Á ∫ÿÁ N∫z Zz; oz™ \ úîÁut ˚Á∫Á üuo§Êáåy úm uåu∫àZÁ∫ÿÁ N∫z Zz. EÁ ƒÁo ü˜Æz ÆsÁ∆vÇo uƒYÁ∫ N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ Zz. ü«Áí'Ã™ÁáÁåÁut ¬QƒÁåÁz GtÆúm E¡ú ƒo|oÁz “ÁzƒÁsy ü√∑u‹Á s$ ∆Noy åsy. oz™ \ √ÆÁúÁ∫øú GtÆåz ƒztƒÁ™ÁÊ ¬quƒ∆z ∫ÁÉÆÁsy úm ozåÁz EÁ NÁp™ÁÊ VmÁz ßÁ∫ EÁzZÁz s$ ∆Nz; Ez™ uƒYÁ∫sy úm §y¨üNÁ∫ ozåy ÃÁsz EÁƒoÁ ¨myåz úm ÃÊqzúz üƒoÁ|Æ Zz. EÁTp \mÁ√´„Ê oz ü™Ámz ƒpoyƒQoz V∏„Ê N∫y Ã™ÁT™ sƒÁåÁz ¬q ∫ÁQy∆.

EzN uƒåÊuo Eîz N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz Nz EÁ EÁ˜™Á uƒ z o™åz Ñ„m√ÆÇo˜ƒ ßÁÃ˜„Ê “ÁzÆ,Eåz ozsy EÊo∫™ÁÊ ßvÇo ∫“zoy “ÁzÆ oÁz oz ßvÇo uƒ z ÆsÁÆÁzÑÆ uƒYÁ∫ N∫y \z™ o™åzÆÁzÑÆ ¬ÁTz oz™ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ ZÁz; úm §“Á∫ EÁ EÁ˜™Á ÃÊ§Êáy “Á¬ NÊ$ üÃÊT YuY|o sƒÁtzƒÁ ÆÁzÑÆ åsy; Nz™Nz Euƒ∫uoøú GtÆ “ÁzƒÁsy Ñ„m√ÆÇo˜ƒ “ÁzÆ oÁzúm ¬ÁzNÁzåz ßÁÀÆ™Áås√„Ê Nem úgz; Eåz ozsy uƒ∫ÁáåÁ sƒÁåÁz NÊ$ úm “z˜„ sÁÆ; oz™ \ õ‰ƒ| ™“Áõ„ª åÁEã„O™ã„Ê QÊgå N∫ƒÁ \z√„Ê üƒo|å EÁ EÁ˜™Ásy NÊ$ úm s´„Ê TmÁÆ.

EÁ úî ú∫ ÆsÁ∆vÇo uƒYÁ∫ N∫∆Áz Eåz o™Á∫Á Ã™ÁT™ƒÁÃy \z NÁz$ ©„©„fl„ ßÁ$EÁz“ÁzÆ oz™åz “Á¬ å“Î, üÃÊTz üÃÊTz Ezb¬z \z ƒQoz oz™åz GúNÁ∫N s$ ∆Nz oz√„Ê ÃÊßƒ˜„Ê“ÁzÆ ˜ÆÁ∫z EÁ ƒÁo ü˜Æz ¬uqo N∫∆Áz. Ez \ uƒåÊuo.

622 ©„Ê§$, EÃÁg ƒt 0)), 1951<EåÊoÁã„§Êáy>åÁz 1§y¨z üNÁ∫ ¬ÉÆÁz Zz oz uƒ z uƒ∆z Ás| åyYz ¬ÉÆÁsy ¨m∆Áz :--GtÆsy EsƒÁ GtÁÃßÁƒÃÊ „Ço ™Êtúu∫mo£„uÚsy ßÁzTÁutåz uƒ z ü√∑u‹Á sÁÆ ˜ÆÁÊ À„áy™ÁÊ

rÁåyåy EÁrÁ ú∫ úT ©‰Nyåz ü√∑u‹Á s$ å ÃÊßƒz, úm òÆÁÊ ßÁzTÁutåz uƒ z oyƒ¿ oã™Æúmzü√∑u‹Á sÁÆ ˜ÆÁÊ rÁåyåy EÁrÁåy NÊ$ EÊNÏ∆oÁ ÃÊßƒz å◊Î, uåß|Æúmz ßÁzTü√∑u‹Á ÃÊßƒz.\z uåÜƒ˙Ã úu∫mÁ™ NÿÁÊ Zz; ozƒÁÊ úu∫mÁ™ ƒoz— ˜ÆÁÊ úm <EåÊoÁã„§Êáy> ÃÊßƒz Zz. oz™ \ <◊ÏÊÃ™\ÏÊ ZÏÊ>, <™åz §Áá åsy>, EzƒÁ åz EzƒÁ §¢™™ÁÊ ∫◊z, Eåz <ßÁzTsy uå√∑u‹Á Vbz Zz>, Eåzƒpy NÊ$ úm õ„ª ˜ƒ N∫z oÁz s$ ∆NƒÁ ÆÁzÑÆ ZoÁÊ úm u™·ÆÁrÁåsy rÁåt∆Á ™Áåy ßÁzTÁutN™ÁÊüƒo|åÁ N∫z ˜ÆÁÊ úm <EåÊoÁã„§Êáy> ÃÊßƒz Zz.

¨T¿o™ÁÊ \z™ \z™ GúÆÁzTã„Ê ≈„Úú∏„Ê sÁÆ, oz™ oz™ Àƒõåt∆Áã„Ê úu∫qymú∏„Ê ÃÊßƒz.

623 ©„Ê§$, »Áƒm À„t 2, £„á, 1951EÁ\z ú‹ÁÏÊ ™ï´„Ê Zz. ƒƒÁumÆz \oÁÊ osÁ ˜ÆÁÊsy ƒpoÁÊ ÃÁÆ¬z s$ \ƒÁ uƒ z uƒ∆z oÁsy

¬É´„Ê, oz uƒ z ≈„Ê ¬Q√„Ê? ozåÁz uƒYÁ∫ ÆsÁÀú≤ uåÈÁÆ™ÁÊ EÁƒy ∆ÇÆÁz åsy, oÁzúm Àú≤ÁÀú≤\z NÊ$ EÁ úî ¬Qoy ƒQoz GúÆÁzT™ÁÊ EÁ√´„Ê oz ¬É´„Ê Zz.

EÁúåÁ EÁ\åÁ ú‹ÁÁ™ÁÊ E™Á∫Á ¬Qz¬Á \z úîåy EÁúz ú“ÁıY ¬Qy Zz oz úî ú∫ ƒáÁ∫zuƒYÁ∫ N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ “oÁz, Eåz Ez™ ¬ÁT˜„Ê “˜„Ê Nz EÁú ozåÁ ú∫ uƒYÁ∫ N∫∆Áz oÁz ÃÁÆ¬zEÁƒƒÁ ÃÊ§Êáy™ÁÊ “Á¬ E™Á∫y FàZÁã„ÃÁ∫ ∫ÁQ∆Áz. úm EÁúåÁ uY‹Á™ÁÊ Ez uƒYÁ∫ uƒ∆z N∫yåz sƒÁ ú“z¬ÁÊ EÁ ú‹ÁÏÊ ¬QƒÁã„Ê §ã´„Ê Zz. ƒpy EÁúåÁ uY‹Á™ÁÊ \oy ƒQoz Ã™ÁT™åy

1. úîÁÊN 613

ƒ | 28 ©„Ê 477


www.shrimad.com

478

uƒ∆z FàZÁ ∫“z Zz. oÁz oz FàZÁåy GúzqÁ N∫ƒÁåz ™Á∫y ÆÁzÑÆoÁ åsy. EÁƒÁ NÁz$ üNÁ∫™ÁÊo™Á∫Á ü˜Æz EÁÃÁoåÁ sƒÁ \z√„Ê sÁÆ, Ezƒy §yN ∫“z Zz. “Á¬ EÁúåy FàZÁã„ÃÁ∫ Ã™ÁT™™Ábz o™z, »y gÏÊT∫ osÁ »y ¬“z∫ÁßÁ$åÁz EÁƒƒÁåÁz uƒYÁ∫ “ÁzÆ oÁz EzN utƒÃ ©‰py ∫ÁzNÁ$∆.Eåz §y\z utƒÃz \mÁƒ∆Áz oÁz ©‰pysy \ƒÁåÁz uƒYÁ∫ ∫ÁQy∆. ƒpoy ƒQoz ÃÁÆ¬z Ho∫√„ÊNz Nz™ ozåÁz oz Ã™ÁT™™ÁÊ o™Á∫y FàZÁã„ÃÁ∫ uƒYÁ∫ N∫y∆.

©‰py EzN utƒÃ ∫ÁzNÁƒÁåÁz uƒYÁ∫ z ∫ÁQÁz ZÁz oÁz ÃÁÆ¬z EzN utƒÃ ∫ÁzNÁƒÁ™ÁÊ EgYmåsy, Ez™ EÁú å“Î \mÁƒ∆Áz Nz™Nz Ez™ ƒo|ƒÁ \oÁÊ VmÁ üNÁ∫åÁ Eã„O™åÁz ßÊTsƒÁåÁz ÃÊßƒ Zz. Ez \ uƒåÊuo.

624 ©„Ê§$, »Áƒm À„t 3, Ñ„ª, 1951NÁz$ t∆Áßztsy E©„N üuo§Êá N∫ƒÁåy ™Á∫y ÆÁzÑÆoÁ åsy.§z úî üÁ›Á sÆÁÊ Zz. EÁ üÃÊTz Ã™ÁT™ ÃÊ§Êáy ü√∑u‹Á s$ ∆NƒÁ ÆÁzÑÆ åsy.

625 ƒƒÁumÆÁ, »Áƒm À„t 10, 1951C

úÆÁ|Æ Zz oz útÁs|ã„Ê uƒ∆z Àƒøú Zz, oz ™Ábz ™å:úÆ|ƒrÁå úm úÆÁ|ÆÁus|N rÁå Tmyuƒ∆z EzƒÁ rÁåÁzúÆÁzT™ÁÊ T∏´„Ê Zz; ozåÁz ÃÁ™ÁãÆ T¿“møú uƒ Æ å“Î ßÁÃƒÁsy t∆|åÁz-úÆÁzT™ÁÊ T∏´„Ê åsy, Ez™ ÃÁz™ƒÁ∫z §úÁz∫z \mÁƒ√„Ê s´„Ê “˜„Ê; oz ü™Ámz \{åt∆|ååÁz EußüÁÆúm EÁ\z zÆÁz Zz. EÁ ƒÁo ƒáÁ∫z Àú≤ ¬QƒÁsy Ã™\ƒÁã„Ê s$ ∆Nz ozƒy Zz, Nz™Nz ozåzNzb¬ÁÊN ì≤ÁÊoÁutNã„Ê Ã“YÁ∫yú∏„Ê Vbz Zz, osÁuú Eîz oÁz oz™ s√„Ê E∆ÇÆ Zz.

™å:úÆ|ƒÃÊ§Êáy ¬É´„Ê Zz oz üÃÊT, YY|ƒÁåy uå≥Ásy ¬É´„Ê åsy.ÃÁz™ƒÁ∫z ∫Áîz EÁ∆∫z EuTÆÁ∫ ƒÁÑÆÁ úZy \z NÊ$ ™Á∫Ásy ƒYåÆÁzTã„Ê üNÁ∆√„Ê s´„Ê “˜„Ê

ozåy À©∑uo ∫“y “ÁzÆ oÁz ÆsÁ∆vÇo ¬QÁÆ oÁz ¬Q∆Áz.

626 ƒƒÁumÆÁ, »Áƒm À„t 12, ≈„O, 1951<uåu™‹ÁƒÁÃy EÁ Øƒ Zz>, Ez√„Ê EzN ÃÁ™ÁãÆ ƒYå Zz. oz ÃÊTüÃÊTsy soy Øƒåy

úu∫muo uƒ z zoÁÊ üÁÆz uÃÚÁÊoøú ¬ÁTy ∆Nz Zz.Ã“¨˜™Àƒøúz ÆsÁA

627 ƒƒÁumÆÁ, »Áƒm À„t 15, ÃÁz™, 1951EÁ˜™Ász| uƒYÁ∫™ÁT| Eåz ßvÇo™ÁT| EÁ∫ÁáƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; úm uƒYÁ∫™ÁT|åz ÆÁzÑÆ \zã„Ê

ÃÁ™·Æ| åsy ozåz oz ™ÁT| Gútz∆ƒÁz å Vbz Ez ƒTz∫z ¬É´„Ê Zz, oz ÆÁzÑÆ Zz oÁzúm oz uƒ zNÊ$ úm ¬QƒÁã„Ê uY‹Á™ÁÊ “Á¬ EÁƒy ∆N˜„Ê åsy.

»y gÏÊT∫z Nzƒpt∆|å ÃÊ§Êáy \mÁƒz¬y EÁ∆ÊNÁ ¬Qy oz ƒÁÊYy Zz. §y¨ VmÁ üNÁ∫Ã™¨ÆÁ úZy oz üNÁ∫åy EÁ∆ÊNÁ ∆™ÁÆ Zz, EsƒÁ oz üNÁ∫ Ã™\ƒÁ ÆÁzÑÆ V∏„Ê N∫yåzsÁÆ Zz. Ezƒy EÁ∆ÊNÁ “Á¬ ÃÊqzú N∫y EsƒÁ Gú∆ÁÊo N∫y uƒ∆z uåNb EzƒÁ EÁ˜™Ás|åÁzuƒYÁ∫ N∫ƒÁz Vbz Zz.



www.shrimad.com

628 ƒƒÁumÆÁ, »Áƒm ƒt 6, ∫uƒ, 1951C

Eîz ú´„| m õ‰∫ÁÊ soÁÊ À„áy vÀsuo sƒy ÃÊßƒz Zz.NzƒprÁåÁut EÁ NÁp™ÁÊ “ÁzÆ Ez ƒTz∫z ü«ÁíÁz üs™ ¬ÉÆÁÊ “oÁÊ oz ü«ÁíÁz ú∫ ÆsÁ∆vÇo

Eã„üzqÁ osÁ ú∫Àú∫ ü«ÁíÁz‹Á∫ »y gÏÊT∫ ƒTz∫zEz N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.Ñ„måÁ Ã©„tÁÆsy ¨ÏtÏÊ Ez√„Ê NÊ$ Ñ„myã„Ê Àƒøú “ÁzƒÁ ÆÁzÑÆ Zz Nz Nz™? EÁ ü«Áí ü˜Æz ¨z

o™ ƒTz∫zsy §åz oÁz uƒYÁ∫ N∫∆Áz. »y gÏÊT∫z oÁz \ø∫ uƒYÁ∫ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.NÊ$ GúÁuáÆÁzTåÁ √ÆƒÃÁÆsy oz™\ ü«ÁíÁut ¬QƒÁ ƒTz∫zsy √∑u‹Á ÃÊqzú sƒÁsy “Á¬

uƒToƒÁ∫ úî ¬QƒÁ™ÁÊ EÁzZy ü√∑u‹Á soy “∆z, oÁzúm §åz oÁz Eîz vÀsuo Zz, ˜ÆÁÊ À„áy™ÁÊNÊ$ uƒ∆z ü«ÁíÁz‹Á∫ ƒTz∫z ´„Ço úî ¬QƒÁã„Ê sÁÆ oÁz N∫∆Áz.

Ã“¨˜™ßÁƒåÁEz ÆsÁA

629 ƒƒÁumÆÁ, »Áƒm ƒt 11, ≈„O, 1951EÁ˜™Ásy| »y ÃÁzßÁT osÁ »y gÏÊT∫' »y ÃÁÆ¬Á.

Eîzsy üÃÊTz ¬Qz¬ÁÊ YÁ∫ ü«ÁíÁzåÁ G‹Á∫ ¬ÉÆÁ oz ƒÁÊàÆÁ Zz. üs™åÁÊ §z ü«ÁíåÁ G‹Á∫ÃÊqzú™ÁÊ Zz, osÁuú ÆsÁÆÁzÑÆ Zz. îy¨ ü«ÁíåÁz G‹Á∫ ¬ÉÆÁz oz ÃÁ™ÁãÆúmz ÆÁzÑÆ Zz, osÁuúuƒ∆z À‰fl™ EÁ¬ÁzYåsy oz ü«ÁíåÁz G‹Á∫ ¬QƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. oz îy z ü«Áí EÁ ü™Ámz Zz : <Ñ„måÁÃ©„tÁÆsy ¨ÏtÏÊ Ez√„Ê Ñ„myã„Ê Àƒøú “ÁzƒÁ ÆÁzÑÆ Zz Nz Nz™? EsÁ|oó §áÁ Ñ„måÁz Ã©„tÁÆ oz \Ñ„my Ezb¬z ¸√Æ? Nz oz Ñ„måÁ Ã©„tÁÆåz EÁáÁ∫•‰o Ez√„Ê úm NÊ$ ¸√Æã„Ê §y\ÏÊ “ÁzƒÁú∏„ÊZz?> ozåÁ G‹Á∫™ÁÊ Ez™ ¬É´„Ê Nz : <EÁ˜™Á Ñ„my Zz. ozåÁ Ñ„m rÁåt∆|å ƒTz∫z \ÏtÁ Zz. Ez™Ñ„my Eåz Ñ„måy uƒƒqÁ N∫y, osÁuú ˜ÆÁÊ uƒ∆z uƒƒqÁ N∫ƒy Vbz Zz. rÁåt∆|åÁut Ñ„msy ÏtÏÊEz√„Ê §ÁNyã„Ê EÁ˜™Áú∏„Ê ≈„Ê?> oz ü«Áí Zz. ™Ábz ÆsÁ∆vÇo oz ü«Áíåy úu∫YÆÁ| N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

YÁzsÁz ü«Áí <NzƒprÁå EÁ NÁp™ÁÊ “ÁzƒÁ ÆÁzÑÆ Zz Nz Nz™?> ozåÁz G‹Á∫ Ez™ ¬ÉÆÁz Nz :<ü™Ámsy zoÁÊ oz “ÁzƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.> Ez G‹Á∫ úm ÃÊqzúsy Zz; \z ü˜Æz VmÁz uƒYÁ∫ N∫ƒÁÆÁzÑÆ Zz. Ez YÁzsÁ ü«ÁíåÁz uƒ∆z uƒYÁ∫ sƒÁåz Esz| oz™ÁÊ EÁb¡„Ê uƒ∆z T¿“m N∫∆Áz Nz <\zü™Ámz \{åÁT™™ÁÊ NzƒprÁå ™Áã´„Ê Zz EsƒÁ NÿÏÊ Zz oz NzƒprÁåã„Ê Àƒøú ÆsÁo·Æ NÿÏÊ ZzEz™ ßÁÀÆ™Áå sÁÆ Zz Nz Nz™? Eåz oz√„Ê NzƒprÁåã„Ê Àƒøú “ÁzÆ Ez™ ßÁÀÆ™Áå s˜„Ê “ÁzÆoÁz oz Àƒøú EÁ NÁp™ÁÊ úm üTbƒÁ ÆÁzÑÆ Zz Nz Nz™? ñNƒÁ \{åÁT™ N“z Zz ozåÁz “z „ N“zƒÁåÁz

ÏtÁz NÊ$ Zz, Eåz NzƒprÁåã„Ê Àƒøú §y¨ NÁz$ üNÁ∫z “ÁzƒÁ ÆÁzÑÆ Zz osÁ Ã™\ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz?>EÁ ƒÁ‹ÁÁ| ú∫ ÆsÁ∆vÇo Eã„üzqÁ N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. oz™ \ îy z ü«Áí Zz oz úm VmÁ üNÁ∫zuƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. uƒ∆z Eã„üzqÁ N∫y, Ez §ëÁz ü«ÁíåÁ G‹Á∫ ¬QƒÁã„Ê §åz oÁz N∫∆Áz. üs™åÁ§z ü«Áí Zz, ozåÁ G‹Á∫ ÃÊqzú™ÁÊ ¬ÉÆÁ Zz, oz uƒ∆z oÁsy ¬QƒÁã„Ê §åy ∆Nz Ez™ “ÁzÆ oÁzoz úm ¬Q∆Áz. o™z úÁÊY ü«ÁíÁz ¬ÉÆÁÊ Zz, oz™ÁÊåÁÊ îm ü«ÁíåÁ G‹Á∫ Eîz ÃÊqzú™ÁÊ ¬ÉÆÁ Zz.

üs™ ü«Áí :'<¨uoÀ™∫mrÁåƒÁå úÁZpåÁz ßƒ Nzƒy ∫yoz tzQz Zz?> ozåÁz G‹Á∫ EÁü™Ámz uƒYÁ∫∆Áz :'

åÁåúmz NÁz$ TÁ™, ƒÀ˜„ EÁut zÆÁÊ “ÁzÆ Eåz ™Ázbúmz NÁz$ üÃÊTz oz TÁ™Áutã„Ê EÁ˜™Á™ÁÊÀ™∫m sÁÆ Zz oz ƒQoz, oz TÁ™Áutã„Ê EÁ˜™Á™ÁÊ \z üNÁ∫z ßÁå sÁÆ Zz, oz üNÁ∫z ¨uoÀ™∫m-rÁåƒÁååz õ‰ƒ|ßƒã„Ê ßÁå sÁÆ Zz. NtÁuú EÁ ezNÁmz Ez™ ü«Áí s∆z Nz, <õ‰ƒ|ßƒ™ÁÊ Eã„ßƒz¬ÁÊ

ƒ | 28 ©„Ê 479


www.shrimad.com

480

EzƒÁ tz“Áutã„Ê EÁ ßƒ™ÁÊ Gú∫ NÿÏÊ oz™ ßÁå sÁÆ Ez ƒÁo ÆsÁo·Æ ™ÁåyEz oÁzúm õ‰ƒ|-ßƒ™ÁÊ Eã„ßƒz¬ÁÊ EzƒÁ tz“Áut EsƒÁ NÁz$ tzƒ¬ÁzNÁut uåƒÁÃÀsÁå Eã„ß√ÆÁÊ “ÁzÆ oz Eã„ßƒåyÀ©∑uo s$ Zz, Eåz oz Eã„ßƒ ÆsÁo·Æ sÆÁz Zz, Ez ∆Á Gú∫sy Ã™¨Æ?> oÁz Ez ü«Áíã„ÊÃ™ÁáÁå EÁ ü™Ámz Zz :' E©„N E©„N Yz≤Á Eåz ñ¬T osÁ úu∫mÁ™ EÁutsy úÁzoÁåz ozã„ÊÀú≤ ßÁå sÁÆ Zz, úm §y¨ NÁz$ Øƒåz ozåy üoyuo sƒÁ ™Ábz oÁz uåÆu™oú∏„Ê åsy.ÇƒuYoó E©„N tz∆™ÁÊ, E©„N TÁ™, E©„N V∫, õ‰ƒz| tz“ áÁ∫m sÆÁz “ÁzÆ Eåz ozåÁÊ uY’Áz §y¨Øƒåz \mÁƒƒÁsy oz tz∆Áutã„Ê EsƒÁ ozåÁ uå∆ÁåÁutã„Ê NÊ$ úm uƒ˘™Áåú∏„Ê “ÁzÆ oÁz §y¨Øƒåz úm üoyuoåÁz “z „ sƒÁz ÃÊßƒz; EsƒÁ üoÀ©∑uorÁåƒÁå N∫oÁÊ \zã„Ê uƒ∆z rÁå Zz oz¨mz. oz™ \ \zåz <üoÀ©∑uorÁå> Zz, ozåy üNw ÆÁutåz ¨moÁz EzƒÁz NÁz$ uƒYÁ∫ƒÁå õ„ª úm ¨mz Nz EÁ õ„ª åz ozƒÁÊ NÊ$ rÁååÁz ÃÊßƒ Zz, EsƒÁ <üoÀ©∑uo> “Ázƒy ÃÊßƒz Zz,EsƒÁ \zåz <üoÀ©∑uorÁå> Zz, oz õ„ª åÁ ÃÊ§Êá™ÁÊ NÁz$ Øƒ õ‰ƒ| ßƒz EÁ√ÆÁz Zz, uƒ∆z zN∫yåz EÁ√ÆÁz Zz ozåz oz ÃÊ§Êá \mÁƒoÁÊ NÊ$ úm À©∑uo sÁÆ oÁz ozƒÁ Øƒåz úm üoyuo EÁƒz.

§y¨z ü«Áí :'<Øƒ Ã™Æz Ã™Æz ™∫z Zz oz Nzƒy ∫yoz Ã™\√„Ê?> ozåÁz G‹Á∫ EÁ ü™ÁmzuƒYÁ∫∆Áz :'

\z™ EÁ˜™Áåz À·‰p tz“åÁz uƒÆÁzT sÁÆ Zz, ozåz ™∫m N“zƒÁ™ÁÊ EÁƒz Zz, oz™ À·‰p tz“åÁEÁ´„…ÆÁut À‰fl™úÆÁ|ÆåÁz úm Ã™Æz Ã™Æz “Áuåúu∫mÁ™ sƒÁsy uƒÆÁzT s$ ∫ÿÁz Zz, ozsy ozÃ™Æz Ã™Æz ™∫m N“zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. EÁ ™∫m oz √Æƒ“Á∫ åÆsy N“zƒÁÆ Zz; uåÈÁÆsy oÁzEÁ˜™Áåz ÀƒÁßÁuƒN EzƒÁ rÁåt∆|åÁut Ñ„múÆÁ|Æåy uƒßÁƒ úu∫mÁ™åÁ ÆÁzTåz ¬yáz “Áuå sÆÁN∫z Zz, Eåz oz “Áuå EÁ˜™ÁåÁ uå˜ÆúmÁut Àƒøúåz úm T¿“y ∫“z Zz, oz Ã™Æz Ã™Æz ™∫m Zz.

îy z ü«Áí :'<NzƒprÁåt∆|ååz uƒ z TÆÁ NÁp Eåz EÁƒoÁ NÁpåÁ útÁs| ƒo|™ÁåNÁp™ÁÊ ƒo|™Áåúmz tzQÁÆ Zz, oz™ \ tzQÁÆ Nz §yØ ∫yoz?> ozåÁz G‹Á∫ EÁ ü™Ámz uƒYÁ∫∆Áz:'

ƒo|™Áå™ÁÊ ƒo|™ÁåútÁs| \z™ tzQÁÆ Zz, oz™ TÆÁ NÁpåÁ útÁs| TÆÁ NÁp™ÁÊ \z Àƒøúz“oÁ oz Àƒøúz ƒo|™Áå NÁp™ÁÊ tzQÁÆ Zz; Eåz EÁƒoÁ NÁp™ÁÊ oz útÁs| \z Àƒøú úÁ™∆zoz Àƒøúúmz ƒo|™ÁåNÁp™ÁÊ tzQÁÆ Zz. •‰oNÁpz \z \z úÆÁ|Æ útÁsz| ßòÆÁ Zz, oz NÁ∫múmzƒo|™Áå™ÁÊ útÁs|åz uƒ z ∫ÿÁ Zz, Eåz ßuƒ…ÆNÁp™ÁÊ \z \z úÆÁ|Æ ß\∆z ozåy ÆÁzÑÆoÁƒo|™Áå™ÁÊ útÁs|åz uƒ z ∫“y Zz. oz NÁ∫m Eåz ÆÁzÑÆoÁã„Ê rÁå ƒo|™Áå NÁp™ÁÊ úm NzƒprÁåyåzuƒ z ÆsÁs| Àƒøúz “Áz$ ∆Nz. zNz EÁ ü«Áí ü˜Æz VmÁ uƒYÁ∫ \mÁƒƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

630 ƒƒÁumÆÁ, »Áƒm ƒt 12, ∆uå, 1951TÆÁ ∆uåƒÁ∫åÁz ¬Qz¬Áz NÁTp ú“ÁıàÆÁz Zz. oz NÁTp™ÁÊ ©„ÉÆ N∫y îm ü«ÁíÁz ¬ÉÆÁ

Zz. ozåÁ G‹Á∫ åyYz ¬ÉÆÁsy uƒYÁ∫∆Áz :'üs™ ü«Áí™ÁÊ Ez™ \mÁ√´„Ê Zz Nz, <EzN ™ã„…ÆüÁmy utƒÃåz ƒQoz EÁ˜™ÁåÁ Ñ„mƒgyEz

E©„N “t À„áy tzQy ∆Nz Zz, Eåz ∫Áuîåz ƒQoz EÊáÁ∫Á™ÁÊ N≈„Ê tzQoÁz åsy; ƒpy §y\z utƒÃzúÁZÏÊ tzQz Zz Eåz ƒpy ∫ÁuîEz EÊáÁ∫Á™ÁÊ N≈„Ê tzQoÁz åsy; ozsy EzN E“Áz∫Áî™ÁÊ YÁ¡„ EÁü™Ámz EÁ˜™ÁåÁ Ñ„m Gú∫ EÜÆƒÃÁÆ §t¬ÁÆÁ uƒåÁ å“Î tzQƒÁã„Ê EÁƒ∫m EÁƒy \˜„Ê “∆z?Nz tzQ√„Ê Ez EÁ˜™ÁåÁz Ñ„m å“Î úm À‰∫\ƒgyEz tzQÁÆ Zz, ™Ábz À‰∫\åÁz Ñ„m “Áz$åz ozåyTz∫“Á\∫y™ÁÊ tzQÁ˜„Ê åsy? Eåz ƒpy EÁƒy \ ∫yoz ÃÁÊßpƒÁåÁ ì≤ÁÊoz NÁå EÁgÏÊ ∫ÁQƒÁsyåsy ÃÊßpÁ˜„Ê, ˜ÆÁ∫z EÁ˜™ÁåÁ Ñ„m Nz™ •„¬Á$ \ƒÁÆ Zz?> ozåÁz ÃÊqzú™ÁÊ G‹Á∫ :'



www.shrimad.com

rÁåÁƒ∫myÆ osÁ t∆|åÁƒ∫myÆ N™|åÁz E©„N qÆÁzú∆™ sƒÁsy #v¸Æ¬v£á G˜úëÁ sÁÆZz. oz #u¸Æ¬v£á ÃÁ™ÁãÆúmz úÁÊY üNÁ∫åy N“y ∆NÁÆ Zz. Àú∆z|vã¸Æsy »ƒmzvã¸ÆúÆ˙oÃÁ™ÁãÆúmz ™ã„…ÆüÁmyåz úÁÊY Fvã¸Æåy ¬v£áåÁz qÆÁzú∆™ “ÁzÆ Zz. oz qÆÁzú∆™åy ∆vÇoE©„N √ÆÁ“uo sÁÆ ˜ÆÁÊ À„áy ¨my tzQy ∆Nz Zz. tzQ√„Ê Ez Yfl„-#u¸ÆåÁz Ñ„m Zz, osÁuúEÊáNÁ∫sy Nz E©„N Zzbz ƒÀ˜„ “ÁzƒÁsy ozåz útÁs| ¨zƒÁ™ÁÊ EÁƒy ∆Nz å“Î; Nz™Nz Yfl„-#u¸ÆåyqÆÁzú∆™¬v£áåz oz “tz EbN√„Ê sÁÆ Zz, EsÁ|oó qÆÁzú∆™åy ÃÁ™ÁãÆúmz Ezb¬y ∆vÇo Zz.utƒÃz úm uƒ∆z EÊáNÁ∫ “ÁzÆ EsƒÁ NÁz$ ƒÀ˜„ VmÁ EÊáÁ∫Á™ÁÊ úgy “ÁzÆ EsƒÁ E©„N “tsyZzbz “ÁzÆ oÁz Yfl„sy tzQÁ$ ∆Noy åsy; oz™ §yØ #u¸ÆÁzsy ¬v£á ÃÊ§Êáy qÆÁzú∆™∆vÇoÀ„áy ozåÁ uƒ Æ™ÁÊ rÁåt∆|ååy ü√∑u‹Á Zz. E©„N √ÆÁVÁo À„áy oz Àú∆y| ∆Nz Zz, EsƒÁ À‰ÊVy∆Nz Zz, ÀƒÁt EÁzpQy ∆Nz Zz, EsƒÁ ÃÁÊßpy ∆Nz Zz.

§y¨ ü«Áí™ÁÊ Ez™ \mÁ√´„Ê Zz Nz, <EÁ˜™ÁåÁ EÃÊÉÆÁo ütz∆ EÁQÁ ∆∫y∫™ÁÊ √ÆÁúNZoÁÊ, EÁÊQåÁ ƒY¬Á ßÁTåy NyNy Zz ozsy \ tzQy ∆NÁÆ Zz, oz \ ü™Ámz EÁQÁ ∆∫y∫™ÁÊEÃÊÉÆÁo ütz∆ √ÆÁúN ZoÁÊ EzN åÁåÁ ßÁT NÁåƒgyEz ÃÁÊßpy ∆NÁÆ Zz. §yØ \ÑÆÁEzsyÃÁÊßpy ∆NÁÆ å“Î. E©„N \TÁzEzsy TÊá ú∫yqÁ sÁÆ; E©„N \TÁzEzsy ∫Ãåy ú∫yqÁ sÁÆ;\z™Nz ÃÁN∫åÁz ÀƒÁt “Ás úT ¨moÁ åsy, ú∫Ê „ Øß ¨mz Zz. EÁ˜™Á EÁQÁ ∆∫y∫™ÁÊ Ã∫Qy∫yoz √ÆÁúN ZoÁÊ E©„N ßÁTzsy \ rÁå sÁÆ EÁã„Ê NÁ∫m ≈„Ê “∆z?> ozåÁz ÃÊqzú™ÁÊ G‹Á∫ :'

Øƒåz rÁå, t∆|å qÁuÆNßÁƒz üTb∞ÁÊ “ÁzÆ oÁz Ãƒ| ütz∆z osÁüNÁ∫ã„Ê ozåz uå∫Áƒ∫mú∏„Ê“ÁzƒÁsy EzN Ã™Æz Ãƒ| üNÁ∫z Ãƒ| ßÁƒã„Ê rÁÆNú∏„Ê “ÁzÆ; úm òÆÁÊ qÆÁzú∆™ßÁƒz rÁåt∆|åƒoz— Zz, ˜ÆÁÊ ußëÁ ußëÁ üNÁ∫z E©„N ™ÆÁ|tÁ™ÁÊ rÁÆNú∏„Ê “ÁzÆ. \z Øƒåz E˜ÆÊo E¡ú rÁå-t∆|ååy qÆÁzú∆™∆vÇo ƒoz| Zz, oz Øƒåz Eq∫åÁ EåÊo™ÁÊ ßÁT \zb¡„Ê rÁÆNú∏„Ê “ÁzÆ Zz.ozsy uƒ∆z qÆÁzú∆™z Àúz∆|vã¸Æåy ¬v£á NÊ$N uƒ∆z √ÆÇo (üTb) sÁÆ Zz; ozsy uƒ∆z qÆÁzú∆™z Àú∆| Eåz ∫Ãzvã¸Æåy ¬v£á G˜úëÁ sÁÆ Zz, Ez™ uƒ∆z oÁsy G‹Á∫Áz‹Á∫ Àú∆|, ∫Ã,TÊá Eåz ƒm| osÁ ∆£tåz T¿“m N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ EzƒÁz úÊYıu¸Æ ÃÊ§Êáy qÆÁzú∆™ sÁÆ Zz.osÁuú qÆÁzú∆™t∆Á™ÁÊ Ñ„mã„Ê Ã™uƒ ™ú∏„Ê “ÁzƒÁsy ÃƒÁ˙Tz oz úÊYıu¸Æ ÃÊ§Êáy rÁå, t∆|åsoÁÊ åsy, Nz™Nz ∆vÇoã„Ê oz√„Ê oÁ∫o©Æ (Ã‹ƒ) åsy, Nz úÁÊYz uƒ Æ ÃƒÁ˙Tz T¿“m N∫z. Æ˘uúEƒuá EÁut rÁå™ÁÊ oz™ sÁÆ Zz, úm Eîz oÁz ÃÁ™ÁãÆ qÆÁzú∆™, Eåz oz úm #u¸Æ ÃÁúzqqÆÁzú∆™åÁz üÃÊT Zz. E©„N uåÆo ütz∆™ÁÊ \ oz #u¸Æ¬v£áã„Ê úu∫mÁ™ sÁÆ Zz ozåÁz “z˜„qÆÁzú∆™ osÁ üÁ›Á sÆz¬y ÆÁzuååÁz ÃÊ§Êá Zz oz uåÆo ütz∆z (E©„N ™ÆÁ|tÁ-ßÁT™ÁÊ) E©„NE©„N uƒ Æã„Ê Øƒåz T¿“m sÁÆ.

îy¨ ü«Áí™ÁÊ Ez™ \mÁ√´„Ê Zz Nz, <∆∫y∫åÁ E©„N ßÁT™ÁÊ úygÁ “ÁzÆ ˜ÆÁ∫z Øƒ ˜ÆÁÊƒpTy ∫“z Zz, ozsy \z ßÁT™ÁÊ úygÁ Zz oz ßÁTåy úygÁ ƒztƒÁ ÃÁª o™Á™ ütz∆ oz o∫¢ QıYÁoÁ“∆z? \To™ÁÊ N“zƒo Zz Nz òÆÁÊ úygÁ “ÁzÆ ˜ÆÁÊ Øƒ ƒpTy ∫“z Zz.> ozåÁz ÃÊqzú™ÁÊ G‹Á∫ :'

oz ƒztåÁ ƒztƒÁ™ÁÊ Nzb¬ÁN üÃÊTz uƒ∆z GúÆÁzT ∫ÁzNÁÆ Zz Eåz §y¨ ütz∆ã„Ê oz ßmyNzb¬ÁN üÃÊT™ÁÊ Ã“\ EÁN |m úm sÁÆ Zz. NÁz$ üÃÊT™ÁÊ ƒztåÁã„Ê §“Ï¬ú∏„Ê “ÁzÆ oÁz Ãƒ|ütz∆ ©‰àZÁ|To vÀsuo úm ß\z Zz, Eåz NÁz$ üÃÊT™ÁÊ ƒztåÁ Nz ßÆåÁ §“Ï¬úmz Ãƒ| ütz∆Ezb¬z EÁ˜™Áåy t∆™˚Á∫ EÁut EzN ÀsÁå™ÁÊ vÀsuo sÁÆ Zz. EÁ™ sƒÁåÁz “z „ úm E√ÆÁ§ÁáåÁ™åÁz ØƒÀƒßÁƒ osÁüNÁ∫z úu∫mÁ™y å“Î “ÁzƒÁsy, oz™ ƒyÆÁ˙o∫ÁÆåÁ qÆÁzú∆™ã„Ê Ã™uƒ ™-ú∏„Ê “ÁzÆ Zz.

ƒ | 28 ©„Ê 481


www.shrimad.com

482

EÁƒÁÊ ü«ÁíÁz Nzb¬ÁN ©„©„fl„ Øƒåz uƒYÁ∫åy úu∫≈„uÚåz Esz| No|√Æ Zz, Eåz ozƒÁÊü«ÁíÁzã„Ê Ã™ÁáÁå \mÁƒƒÁåy uY‹Á™ÁÊ Ã“\ ÇƒuYoó FàZÁ úm ∫“z Zz; osÁuú ¬QƒÁ™ÁÊuƒ∆z GúÆÁzT ∫ÁzNÁ$ ∆NƒÁã„Ê Vmy ©„≈Nz¬ysy sÁÆ Zz. Eåz ozsy NÁz$N ƒQo ¬QƒÁã„Ê§åz Zz. Eåz NÁz$N ƒQo ¬QƒÁã„Ê §åy ∆N˜„Ê åsy, EsƒÁ uåÆu™o G‹Á∫ ¬QƒÁã„Ê §åy∆N˜„Ê åsy. V∏„Ê N∫yåz E©„N NÁp À„áy oÁz “Á¬ oÁz osÁüNÁ∫z ∫“zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; oÁzúmü«ÁíÁut ¬QƒÁ™ÁÊ o™åz üuo§Êá åsy.

631 ƒƒÁumÆÁ, »Áƒm ƒt 14, ÃÁz™, 1951üs™ út™ÁÊ Ez™ NÿÏÊ Zz Nz : “zz ©„©„fl„! EzN EÁn™Áåz ¨moÁÊ Ã™Ào ¬ÁzNÁ¬ÁzNåz

¨my∆, Eåz Ãƒ| ¨mƒÁã„Ê ¢p úm EzN EÁn™üÁu›Á Zzz; ™Ábz EÁn™Ásy ÏtÁ EzƒÁ §y¨ ßÁƒÁz¨mƒÁåy ƒÁ∫ÊƒÁ∫åy FXZÁsy ˜„Ê uåƒo| Eåz EzN uå\Àƒøúåz uƒ z ìu≤ tz, Nz \z ìu≤syÃ™Ào À∑u≤ rzÆúmz oÁ∫z uƒ z tzQÁ∆z. o‹ƒÀƒøú EzƒÁÊ Ãn∆ÁÕÁ™ÁÊ N“z¬Á ™ÁT|ã„Ê úm EÁo‹ƒ Zz; Ez™ o‹ƒrÁåyEÁzEz NÿÏÊ Zz, osÁuú GúÆÁzTõ‰ƒ|N oz Ã™¨√„Ê tÏ¬|ß Zz. Ez ™ÁT|\ÏtÁz Zz, Eåzz ozã„Ê Àƒøú úm \ÏtÏÊ Zz, \z™ ™Áî NsårÁåyEÁz N“z Zzz oz™ åsy; ™Ábz ezNÁmzezNÁmz \$åz NÁÊ õ‰Zz Zz? Nz™Nz ozz Eõ‰ƒ|ßÁƒåÁz Es| ezNÁmz ezNÁmzsy üÁ›Á sƒÁ ÆÁzSÆ åsy.

§y¨ útåÁzz ÃÊflÁzú Es| : <“z ©„©„fl„! Æ™uåÆ™Áut \z ÃÁáåÁz Ãƒ| ∆ÁÕÁ™ÁÊ NÿÁÊ Zz, ozGú∫ N“z¬Á Es|sy uå…¢p e∫∆z Ez™ úm åsy, Nz™Nz oz úm NÁ∫måz Esz— Zz; oz NÁ∫m EÁü™Ámzz Zz : EÁn™rÁå ∫“y ∆Nz Ezƒy úÁîoÁ üÁ›Á sƒÁ, osÁ ozz™ÁÊ vÀsuo sÁÆ ozƒy ÆÁzSÆoÁEÁƒƒÁ Ez NÁ∫mÁzz Gútz≈ÆÁÊ Zz. o‹ƒrÁåyEÁzEz Ezsy, EzƒÁ “z „sy Ez ÃÁáåÁz NÿÁÊ Zz, úmØƒåy Ã™\m™ÁÊ ÃÁ™bÁz ¢z∫ “ÁzƒÁsy oz ÃÁáåÁz™ÁÊ \ EbNy ∫ÿÁz EsƒÁ oz ÃÁáå úmEußuåƒz∆ úu∫mÁ™z T¿ÿÁÊ. EÁÊTpysy \z™ §ÁpNåz YÊ tzQÁgƒÁ™ÁÊ EÁƒz, oz™ o‹ƒrÁåyEÁzEzEz o‹ƒã„Ê o‹ƒ NÿÏÊ Zz.>

632 ƒƒÁumÆÁ, »Áƒm ƒut 14, ÃÁz™, 1951<§ÁpúmÁ N∫oÁÊ ´„ƒÁƒÀsÁ™ÁÊ Fvã¸ÆuƒNÁ∫ uƒ∆z N∫y G˜úëÁ sÁÆ Zz, ozåÁÊ ≈„Ê NÁ∫m

“ÁzƒÁÊ ¨z$Ez?> Ez™ ¬É´„Ê oz ™Ábz ÃÊqzú™ÁÊ EÁ ü™Ámz uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz :'O™z \z™ ƒÆ ƒáz Zz, oz™ oz™ Fvã¸Æ§p ƒáz Zz, oz™ oz §påz uƒNÁ∫åÁÊ “z˜„ EzƒÁÊ

uåu™‹ÁÁz ™pz Zz; Eåz õ‰ƒ|ßƒåÁ ozƒÁ uƒNÁ∫åÁ ÃÊÀNÁ∫ ∫ÿÁ Zz, ozsy oz uåu™‹ÁÁut ÆÁzTúÁ™y uƒ∆z úu∫mÁ™ úÁ™z Zz. \z™ §y\ Zz, oz osÁøú NÁ∫mÁz úÁ™y O™z √∑qÁNÁ∫z úu∫m™zZz, oz™ õ‰ƒ|åÁ §y\•‰o ÃÊÀNÁ∫Áz O™z N∫y uƒ∆z ÁNÁ∫z úu∫m™z Zz.

633 ƒƒÁumÆÁ, »Áƒm ƒt 14, ÃÁz™, 1951EÁ˜™Ás|FàZÁ ÆÁzÑÆ »y ¬¡¡„Ø ü˜Æz, »y À‰Æ|õ„∫.

o™Á∫Á ¬Qz¬Á §z NÁTp osÁ »y tzƒN∫mØåÁz ¬Qz¬Áz EzN NÁTp Ez™ îm NÁTp™ïÆÁ Zz. EÁ˜™ÃÁáå ™Ábz ≈„Ê No|√Æ Zz Ez uƒ z »y tzƒN∫mØEz ÆsÁ∆vÇo uƒYÁ∫ N∫ƒÁÆÁzÑÆ Zz. oz ü«Áíã„Ê Ã™ÁáÁå E™Á∫Ásy ¨mƒÁ ™Ábz oz™åÁ uY‹Á™ÁÊ uƒ∆z u\rÁÃÁ ∫“zoy“ÁzÆ oÁz NÁz$ Ã™ÁT™ üÃÊTz oz ü«Áí No|√Æ Zz, Ez™ oz™åz \mÁƒ∆Áz.



www.shrimad.com

EÁ ü«Áíã„Ê Ã™ÁáÁå úî ƒÁbz \mÁƒ√„Ê ÇƒuYoó §åy ∆Nz. osÁuú ¬QƒÁ™ÁÊ “Á¬uƒ∆z GúÆÁzTåy ü√∑u‹Á s$ ∆Noy åsy. oz™ \ »y tzƒN∫mØEz úm “Ø oz uƒ zÆsÁ-∆vÇo uƒYÁ∫ No|√Æ Zz. Ã“\Àƒøúz ÆsÁÆÁzÑÆ.

634 ƒƒÁumÆÁ, ßÁt∫ƒÁ À„t 7, ßÁz™, 1951EÁ\ utƒÃ úÆ˙o Ezb¬z ÃÊƒ˜Ã∫y À„áy o™Á∫Á ü˜Æz ™å, ƒYå, NÁÆÁåÁ ÆÁzTsy ™Á∫Ásy

NÊ$ ¨moÁÊ E¨moÁÊ Eú∫Áá sÆÁz “ÁzÆ oz Q∫Á EÊo:N∫msy ¬Ö„oÁßÁƒz Q™Á√„Ê ZÏÊ. oz \ü™Ámz ™Á∫y §“zååz úm Q™Á√„Ê ZÏÊ. Eîzsy EÁ ∫uƒƒÁ∫z uƒtÁÆ sƒÁåÁz uƒYÁ∫ Zz.

u¬A ∫ÁÆYÊtåÁ ÆsÁA

635 ƒƒÁumÆÁ, ßÁt∫ƒÁ À„t 7, ßÁz™, 1951ÃÊƒ˜Ã∫y À„áy oz™\ EÁ\ utƒÃ úÆ˙o o™Á∫Á ü˜Æz ™å, ƒYå Eåz NÁÆÁåÁ ÆÁzTsy

\z NÊ$ ¨moÁÊ E¨moÁÊ Eú∫Áá sÆÁz “ÁzÆ oz Ãƒ|ßÁƒz Q™Á√„Ê ZÏÊ. oz™ \ o™Á∫ÁÃ˜Ã™ÁT™ƒÁÃy Ãƒ| ßÁ$EÁz osÁ §Á$EÁzåz Q™Á√„Ê ZÏÊ.

Eîzsy V∏„Ê N∫y ∫uƒƒÁ∫z uåƒo|ƒÁã„Ê s∆z Ez™ ¬ÁTz Zz. ™Áz∫§y À„t 15 À„áy vÀsuosƒÁ ÃÊßƒ Zz. ˜ÆÁ∫ úZy NÁz$ uå√∑u‹Áqzîz úÊt∫ utƒÃåy ¬TßT vÀsuo sÁÆ oÁz N∫ƒÁ uƒ zuY‹Áåy Ã“\ √∑u‹Á ∫“z Zz.

NÁz$ uå√∑u‹Áqzî ¬q™ÁÊ “ÁzÆ oÁz ¬Q∆Áz.EÁA Ã“¨˜™Àƒøú

636 ƒƒÁumÆÁ, ßÁt∫ƒÁ À„t 9, Ñ„ª, 1951uåu™‹Áz N∫yåz \zåz “ | sÁÆ Zz, uåu™‹Áz N∫yåz \zåz ∆ÁzN sÁÆ Zz, uåu™‹Áz N∫yåz \zåz

#u¸Æ\ãÆ uƒ Æ ü˜Æz EÁN |m sÁÆ Zz, uåu™‹Áz N∫yåz \zåz #u¸Æåz üuoNÓp EzƒÁ üNÁ∫Ázåzuƒ z ˚z sÁÆ Zz, uåu™‹Áz N∫yåz \zåz G˜N | EÁƒz Zz, uåu™‹Áz N∫yåz \zåz N ÁÆ GtóßƒzZz, EzƒÁ Øƒåz \zb¬Áz §åz ozb¬Áz oz oz uåu™‹ÁƒÁÃy ØƒÁzåÁz ÃÊT ˜ÆÁTƒÁz Vbz Zz; Eåzuå˜Æ ü˜Æz Ã˜ÃÊT N∫ƒÁz Vbz Zz.

Ã˜ÃÊTåÁ EÆÁzTz osÁüNÁ∫åÁ uåu™‹Ásy tÓ∫ ∫“z√„Ê Vbz Zz. qmz qmz, üÃÊTz üÃÊTz Eåzuåu™‹Áz uåu™‹Áz Àƒt∆Á ü˜Æz GúÆÁzT tzƒÁz Vbz Zz.

o™ÁªÊ úî ™ï´„Ê Zz. EÁ\ úÆ˙o Ãƒ|ßÁƒz N∫yåz Q™Á√„Ê ZÏÊ.

637 ƒƒÁumÆÁ, ßÁ¸út À„t 9, Ñ„ª, 1951EÁ\ utå úÆ˙o Ãƒ|ßÁƒz N∫y Q™Á√„Ê ZÏÊ.åyYz ¬Qz¬ÁÊ ƒÁÇÆ osÁøú üÃÊTz uƒÀoÁ∫sy Ã™\ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.<Eã„ßƒüNÁ∆> T¿Ês™ÁÊåÁz »y ü“ó¬ÁtØ ü˜Æz ÃtóÑ„ª tzƒz N“z¬Áz Gútz∆üÃÊT ¬ÉÆÁz oz

ƒÁÀo√Æ Zz. osÁøúz uåuƒ|N¡ú Eåz EQÊg ÀƒÀƒøú™ÁÊ EußëÁrÁå uÃƒÁÆ EãÆ NÁz$ Ãƒ| tÏ:Q™bÁgƒÁåÁz GúÁÆ rÁåyõ„ª ÁzEz ¨∏ÆÁz åsy. Ez \ uƒåÊuo.

ƒ | 28 ©„Ê 483


www.shrimad.com

484

638 ∫Ámõ„∫ (“g™uoÆÁ), ßÁt∫ƒÁ ƒt 13, 1951§z úî ™ïÆÁÊ “oÁÊ. T$ NÁ¬z Eîz Ezb¬z ∫Ámõ„∫åy Ã™yúåÁ TÁ™™ÁÊ EÁƒ√„Ê s´„Ê Zz.Zz¡¬Á úî™ÁÊ ü«ÁíÁz ¬ÉÆÁÊ “oÁÊ oz úî ÇÆÁÊN To s´„Ê \mÁÆ Zz. ÃÊqzú™ÁÊ G‹Á∫ åyYz

¬ÉÆÁsy uƒYÁ∫∆Áz :'(1) á™|, Eá™| ¸√Æ ÀƒßÁƒúu∫mÁ™y “ÁzƒÁsy EuOÆ NÿÁ Zz. ú∫™Ás|åÆsy Ez ¸√Æ

úm ÃuOÆ Zz. √Æƒ“Á∫åÆsy ú∫™Á∏„, õ„tóT¬ Eåz ÃÊÃÁ∫y Øƒ ÃuOÆ Zz, Nz™Nz oz EãÆÁzãÆT¿“m, ˜ÆÁT EÁutsy EzN úu∫mÁ™ƒoó ÃÊ§Êá úÁ™z Zz. Ãg√„Ê ÆÁƒoó...uƒÜƒÊÃ úÁ™√„Ê Ezú∫™Á∏„ õ„tóT¬åÁ á™| NÿÁ Zz.

ú∫™Ás|sy ≈„ß ƒmÁ|utã„Ê ú¬båú∏„Ê Eåz ÀNÊáã„Ê ™py ƒyQ∫ÁƒÁú∏„Ê NÿÏÊ Zz...éúî QÊugoè

639 ∫Ámõ„∫, EÁÃÁz À„t 2, ≈„O, 1951NÊ$ úm, §åz oÁz òÆÁÊ EÁ˜™Ás| YuY|o soÁz “ÁzÆ ˜ÆÁÊ \ƒÁ EÁƒƒÁ, »ƒmÁutåÁz üÃÊT

N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. T™z oÁz \{å uÃƒÁÆ §y¨ t∆|åsy √ÆÁÉÆÁ soy “ÁzÆ oÁz oz úm uƒYÁ∫Ász|»ƒm N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

640 ©„Ê§$, EÁÃÁz À„t 11, 1951EÁ\z ÃƒÁ∫z Eîz NÏ∆poÁsy EÁƒ√„Ê s´„Ê Zz.ƒztÁÊo N“z Zz Nz EÁ˜™Á EÃÊT Zz, u\å úm N“z Zz Nz ú∫™Ás|åÆsy EÁ˜™Á oz™ \

Zz. Ez \ EÃÊToÁ uÃÚ sƒy, úu∫mo sƒy oz ™Ázq Zz. ú∫ßÁ∫y ozƒy EÃÊToÁ uÃÚ sƒyV∏„Ê N∫yåz EÃÊßuƒo Zz, Eåz Ez \ ™Ábz rÁåyõ„ª ÁzEz, Ãƒ| tÏ:Q qÆ N∫ƒÁåy FàZÁ Zz\zåz EzƒÁ ©„©„fl„Ez Ã˜ÃÊTåy uå˜Æ GúÁÃåÁ N∫ƒy Ez™ \z NÿÏÊ Zz, oz E˜ÆÊo Ã˜Æ Zz.

E™ ü˜Æz Eã„NÊúÁ ∫ÁQ∆Áz. NÊ$ rÁåƒÁoÁ| ¬Q∆Áz. »y gÏÊT∫åz ümÁ™.

641 ©„Ê§$, EÁÃÁz À„t 12, ÃÁz™, 1951<tzQo•‰¬y bpz oÁz Ãƒ| tÏ:QåÁz qÆ sÁÆ> EzƒÁz Àú≤ Eã„ßƒ sÁÆ Zz; oz™ ZoÁÊ oz \

tzQo•‰¬yåÁ üƒÁ“™ÁÊ \ Øƒ ƒÿÁz ¨Æ Zz, EzƒÁ ØƒÁzåz \Toåz uƒ z NÁz$ EzƒÁz EÁáÁ∫ ZzNz \z EÁáÁ∫sy, EÁ»Æsy oz üƒÁ“™ÁÊ å ƒ“z?

642 ©„Ê§$, EÁÃÁz À„t 13, 1951Ã™Ào uƒÍÁ V∏„Ê N∫yåz ú∫NsÁ osÁ ú∫√∑u‹Á™ÁÊ ƒÿÏÊ ¨Æ Zz, oz™ÁÊ ∫“y vÀs∫oÁ

MÆÁÊsy üÁ›Á sÁÆ?EÁƒÁ E©‰¡Æ ™ã„…ÆúmÁåÁz EzN Ã™Æ úm ú∫√∑u‹ÁEz \ƒÁ tzƒÁ ÆÁzSÆ åsy, Eåz NÊ$

úm oz™ sÆÁ N∫z Zz ozåÁz GúÁÆ NÊ$ uƒ∆z zz N∫y Tƒz ƒÁ ÆÁzSÆ Zz.rÁåyõ„ª åÁz uåÈÁÆ s$ EÊoßz—t å ∫“z oÁz EÁn™üÁu›Á ÃÁƒ À„¬ß Zz, Ez√„Ê rÁåy úÁzNÁ∫y

TÆÁ ZoÁÊ Nz™ ¬ÁzNÁz •‰¬z Zz? »y gÏÊT∫åz ümÁ™.

643 ©„Ê§$, EÁÃÁz À„t 13, 1951»y ÀsÊßoys|ƒÁÃy osÁ ñå§õ„∫yƒÁÃy ©„©„fl„\åÁz ü˜Æz, »y ÀsÊßoys|.

NÊ$ õ‰ZƒÁ ÆÁzÑÆ ¬ÁT˜„Ê “ÁzÆ oÁz õ‰Z∆Áz.



www.shrimad.com

N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ NÊ$ NÿÏÊ “ÁzÆ oz uƒÀ™∫m ÆÁzÑÆ å “ÁzÆ Ezb¬Áz GúÆÁzT N∫y O™z N∫yåz úmoz™ÁÊ Eƒ≈Æ úu∫muo N∫ƒy Vbz. ˜ÆÁT, ƒ{∫ÁÑÆ, Gú∆™ Eåz ßvÇo ©„©„fl„ Øƒz Ã“\ ÀƒßÁƒøúN∫y ©‰ÇÆÁ uƒåÁ EÁ˜™t∆Á Nz™ EÁƒz? úm u∆us¬úmÁsy, ü™Átsy Ez ƒÁo uƒÀ©∑o s$ ¨Æ Zz.

644 ©„Ê§$, EÁÃÁz ƒt 3, ∫uƒ, 1951úî ™ï´„Ê Zz.EåÁutsy uƒú∫yo E•ÆÁÃ Zz, ozsy ƒ{∫ÁÑÆ Gú∆™Áut ßÁƒÁzåy úu∫muo EzNt™ å s$

∆Nz, ñNƒÁ sƒy Nueå úgz; osÁuú uå∫Êo∫ oz ßÁƒÁz ü˜Æz ¬q ∫ÁÉÆz Eƒ≈Æ uÃuÚ sÁÆ Zz.Ã˜Ã™ÁT™åÁz ÆÁzT å “ÁzÆ ˜ÆÁ∫z oz ßÁƒÁz \z üNÁ∫z ƒá|™Áå sÁÆ oz üNÁ∫åÁÊ ¸√Æ-qzîÁutGúÁÃƒÁÊ; Ã˜∆ÁÕÁåÁz úu∫YÆ N∫ƒÁz ÆÁzÑÆ Zz. ÃÁ{ NÁÆ|åy üs™ •‰u™NÁ uƒNb “ÁzÆ Zz, oÁzEåÊoNÁpsy Eå•ÆÀo Ezƒy ©„©„fl„oÁ ™Ábz oz™ “ÁzÆ Ez™ÁÊ NÊ$ EÁÈÁÆ| åsy.

Ã“¨˜™Àƒøúz ümÁ™.

645 ©„Ê§$, EÁÃÁz ƒt 11, 1951ú∫™å{u≥N, Ã˜Ã™ÁT™ ÆÁzÑÆ, EÁÆ| »y ÃÁzßÁT osÁ »y gÏÊT∫ ü˜Æz, »y ÃÁÆ¬Á.

ÆsÁÆÁzÑõ‰ƒ|N :'»y ÃÁzßÁTã„Ê ¬Qz¡„Ê úî ™ï´„Ê Zz.1<Ã™òÆÁ oz ∆™Á$ ∫ÿÁ,> osÁ <Ã™òÆÁ oz ∆™Á$ TÆÁ,> Ez ƒÁÇÆ™ÁÊ NÊ$ EsÁ˙o∫ sÁÆ

Zz Nz Nz™? osÁ §z™ÁÊ N´„Ê ƒÁÇÆ uƒ∆z Ás|ƒÁYN \mÁÆ Zz? oz™ \ Ã™\ƒÁ ÆÁzÑÆ ≈„Ê? osÁ∆™Á√„Ê ≈„Ê? osÁ Ã©„àYÆƒÁÇÆåÁz EzN ú∫™Ás| ∆Áz? oz uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, uƒ∆z úmz uƒYÁ∫ƒÁÆÁzÑÆ Zz, Eåz uƒYÁ∫To “ÁzÆ oz osÁ uƒYÁ∫oÁÊ oz ƒÁÇÆÁzåÁz uƒ∆z ú∫™Ás| ¬qTo soÁz“ÁzÆ oz ¬QƒÁã„Ê §åz oÁz ¬Q∆Áz. Ez \ uƒåÊuo. Ã“¨˜™Àƒøúz ÆsÁA

646 ©„Ê§$, EÁÃÁz, 1951Ãƒ| Øƒåz EuüÆ ZoÁÊ \z tÏ:QåÁz Eã„ßƒ N∫ƒÁz úgz Zz, oz tÏ:Q ÃNÁ∫m “Áz√„Ê ¨z$Ez,

Ez •‰u™sy ©„ÉÆ N∫yåz uƒYÁ∫ƒÁååy uƒYÁ∫»zmy GtÆ úÁ™z Zz, Eåz oz ú∫sy Eã„O™z EÁ˜™Á,N™|, ú∫¬ÁzN, ™Ázq EÁut ßÁƒÁzã„Ê Àƒøú uÃÚ s´„Ê “ÁzÆ Ez™ \mÁÆ Zz.

ƒo|™Áå™ÁÊ z úÁzoÁã„Ê uƒ˘™Áåú∏„Ê Zz, oÁz •‰oNÁpåz uƒ z úm ozã„Ê uƒ˘™Áåú∏„Ê “Áz√„Êz$Ez, Eåz ßuƒ…Æ™ÁÊ úm oz™ \ “Áz√„Ê z$Ez. EÁ üNÁ∫åÁ uƒYÁ∫åÁz EÁ»Æ ©„©„fl„ Øƒåz

No|√Æ Zz. NÁz$ úm ƒÀ˜„ã„Ê õ‰ƒ|úÈÁÁoó “ÁzƒÁú∏„Ê å “ÁzÆ, oÁz ™ÜÆ™ÁÊ ozã„Ê “ÁzƒÁú∏„Ê å “ÁzÆ EzƒÁzEã„ßƒ uƒYÁ∫oÁÊ sÁÆ Zz.

ƒÀ˜„åy Nzƒp G˜úu‹Á EsƒÁ Nzƒp åÁ∆ åsy, Ãƒ|NÁp ozã„Ê “ÁzƒÁú∏„Ê Zz, øúÁÊo∫ úu∫mÁ™sÆÁÊ N∫z Zz; ƒÀ˜„oÁ ¢∫oy åsy, EzƒÁz »y u\ååÁz Euß™o Zz, oz uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

< gót∆|åÃ©„àYÆ> NÊ$N T“å Zz, oÁz úm ¢∫y ¢∫y uƒYÁ∫ƒÁsy ozåÁz Nzb¬ÁzN §Ázá s∆z.\z™ \z™ uY‹Áã„Ê ≈„uÚú∏„Ê Eåz vÀs∫˜ƒ “ÁzÆ Zz, oz™ oz™ rÁåyåÁÊ ƒYåÁzåÁz uƒYÁ∫ ÆsÁÆÁzÑÆs$ ∆Nz Zz. Ãƒ| rÁåã„Ê ¢p úm EÁ˜™vÀs∫oÁ sƒy Ez \ Zz, Ez™ ƒyo∫ÁT õ„ª ÁzEz NÿÏÊZz, oz E˜ÆÊo Ã˜Æ Zz. ™Á∫Á ÆÁzÑÆ NÁ™NÁ\ ¬Q∆Áz. Ez \ uƒåÊuo.

u¬A ∫ÁÆYÊtåÁ ümÁ™ ƒÁÊY∆Áz.1. \ÏEÁz EÁÊN 651

ƒ | 28 ©„Ê 485


www.shrimad.com

486

647 ©„Ê§$, EÁÃÁz, 1951ET™ ETÁzY∫ uåƒÁ|m™ÁT| Zz, Ez™ÁÊ ÃÊ∆Æ åsy. úÁzoÁåy ∆vÇoEz, ÃtóÑ„ªåÁ EÁ»Æ

uƒåÁ, oz ™ÁT| ∆ÁzáƒÁz E∆ÇÆ Zz; Ez™ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ tzQÁÆ Zz, Ezb¡„Ê \ å“Î, úm »y ÃtóÑ„ª-Y∫måÁ EÁ»Æz N∫y §Ázá§y\åy üÁu›Á s$ “ÁzÆ EzƒÁ õ„ª åz úm ÃtóÑ„ªåÁ Ã™ÁT™ã„ÊEÁ∫Ááå uå˜Æ No|√Æ Zz. \ToåÁ üÃÊT zoÁÊ Ez™ \mÁÆ Zz Nz, ozƒÁ Ã™ÁT™ Eåz EÁ»ÆuƒåÁ uå∫Á¬Ê§ §Ázá vÀs∫ ∫“zƒÁz uƒNb Zz.

648 ©„Ê§$, EÁÃÁz, 1951C

ì≈Æåz Eì≈Æ N´„˙, Eåz Eì≈Æåz ì≈Æ N´„˙ Ez√„Ê rÁåyõ„ª Ázã„Ê EÁÈÁÆ|NÁ∫N EåÊo E{ÍÁÆ|ƒyÆ| ƒÁmysy N“y ∆NÁ√„Ê ÆÁzÑÆ åsy.

649 ©„Ê§$, EÁÃÁz, 1951TÆz¬y EzN úp úm úÁZy ™poy åsy, Eåz oz E©‰¡Æ Zz, oÁz úZy EÁQy EÁ´„…ÆvÀsuo!EzN úpåÁz “yå GúÆÁzT oz EzN E©‰¡Æ NÁ{À˜„ß QÁzƒÁ N∫oÁÊ úm uƒ∆z “ÁuåNÁ∫N Zz,

oÁz ozƒy ÃÁe úpåy EzN VgyåÁz “yå GúÆÁzT N∫ƒÁsy Nzb¬y “Áuå sƒy z$Ez? Ez™ \EzN utå, EzN úq, EzN ™ÁÃ, EzN ƒ | Eåz Eã„O™z EÁQy EÁ´„…Æ vÀsuoåÁz “yå GúÆÁzTEz Nzb¬y “Áuå Eåz Nzb¬ÁÊ E»zÆã„Ê NÁ∫m sÁÆ Ez uƒYÁ∫ ≈„Ç¬ ”tÆsy o∫o EÁƒy ∆N∆z.À„Q Eåz EÁåÊt Ez Ãƒ| üÁmy, Ãƒ| Øƒ, Ãƒ| Ã‹ƒ Eåz Ãƒ| \Ê „åz uå∫Êo∫ uüÆ Zz, ZoÁÊtÏ:Q Eåz EÁåÊt ßÁzTƒz Zz Ezã„Ê ≈„Ê NÁ∫m “Áz√„Ê ¨z$Ez? ErÁå Eåz oz ƒgz ñ\tTyåÁz “yåGúÆÁzT. “yå GúÆÁzT soÁz EbNÁƒƒÁåz ü˜ÆzN üÁmyåy FàZÁ “Ázƒy z$Ez, ú∫Ê „ NÆÁ ÃÁáå ƒgz?

650 ©„Ê§$, EÁÃÁz, 1951EÊo©„|Qìv≤ \z õ„ª Ázåy s$ Zz, oz õ„ª Ázåz úm Ãoo ¨Ñ∑uoøú ß¬Á™m »y ƒyo∫ÁTz

N“y Zz, Nz™Nz EåÊoNÁpåÁ EÜÆÁÃƒÁpÁ útÁsÁz|åÁz ÃÊT Zz, oz NÊ$ úm ìv≤åz EÁN z| EzƒÁz ßÆ∫ÁQƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. EÁƒy •‰u™NÁ™ÁÊ EÁ üNÁ∫z ß¬Á™m Vbz Zz, Ez™ Zz oÁz úZy uƒYÁ∫t∆Á \zåyZz EzƒÁ ©„©„fl„ Øƒz Ãoo ¨Ñ∑uo ∫ÁQƒy Vbz Ez™ N“zƒÁ™ÁÊ å EÁ√´„Ê “ÁzÆ, oÁzúm Àú≤Ã™Ø ∆NÁÆ Ez™ Zz Nz ©„©„fl„ Øƒz \z \z üNÁ∫z ú∫EÜÆÁÃ sƒÁ ÆÁzÑÆ útÁsÁ|utåÁz ˜ÆÁTsÁÆ, oz oz üNÁ∫z Eƒ≈Æ N∫ƒÁz Vbz. ¨zNz EÁ∫Êßúu∫T¿“åÁz ˜ÆÁT Ez À·‰p tzQÁÆ Zz osÁuúEÊo©„|Q√∑u‹ÁåÁz “z˜„ “ÁzƒÁsy ƒÁ∫ÊƒÁ∫ ozåÁz ˜ÆÁT Gútz≈ÆÁz Zz.



www.shrimad.com

ƒ | 29 ©„Ê

651 ©„Ê§$, NÁ∫oN, 1952*\z™ Zz oz™ EÁ˜™Àƒøú ¨∏´„Ê ozã„Ê åÁ™ Ã™\√„Ê Zz. ozsy GúÆÁzT EãÆ uƒN¡ú∫u“o

sÆÁz ozã„Ê åÁ™ ∆™Á√„Ê Zz. ƒÀ˜„oÁEz §ëÁz EzN \ Zz.\z™ Zz oz™ Ã™¨ƒÁsy GúÆÁzT Àƒøú™ÁÊ ∆™ÁÆÁz, Eåz EÁ˜™Á ÀƒßÁƒ™Æ s$ ∫ÿÁz Ez

üs™ ƒÁÇÆ <Ã™Øåz ∆™Á$ ∫ÿÁ> ozåÁz Es| Zz.EãÆ útÁs|åÁ ÃÊÆÁzT™ÁÊ \z EÜÆÁÃ “oÁz, Eåz oz EÜÆÁÃ™ÁÊ EÁ˜™Áú∏„Ê ™Áã´„Ê “˜„Ê, oz

EÜÆÁÃøú EÁ˜™Áú∏„Ê ∆™Á$ T´„Ê. Ez §y\ÏÊ ƒÁÇÆ <Ã™Øåz ∆™Á$ TÆÁ> ozåÁz Es| Zz.úÆÁ|ÆÁÊo∫sy EsÁ˙o∫ s$ ∆Nz Zz. ƒÁÀo√Æ™ÁÊ §ëÁz ƒÁÇÆåÁz ú∫™Ás| EzN \ uƒYÁ∫ƒÁ

ÆÁzÑÆ Zz.\z \z Ã™òÆÁ ozmz ozmz ™ÁªÊ oÁªÊ Ez EÁut E“Ê˜ƒ, ™™˜ƒ ∆™Áƒy tyÜ„Ê; Nz™Nz NÁz$ úm

uå\ ÀƒßÁƒ ozƒÁz tyeÁz å“Î; Eåz uå\ ÀƒßÁƒ oÁz EñY˜Æ E√ÆÁ§ÁáÀƒøú, Nzƒp ãÆÁ∫Áz¨zÆÁz Ezb¬z oz™ÁÊ \ Ã™Áƒz∆ úÁ™y TÆÁ.

EÁ˜™Á uÃƒÁÆ EãÆ™ÁÊ Àƒ™ÁãÆoÁ “oy oz bÁpy ú∫™Ász| ™Á{å sÆÁ; ƒÁmyEz N∫y EÁEÁã„Ê Zz Ez EÁut N“zƒÁã„Ê §åƒÁøú √Æƒ“Á∫, ƒYåÁut ÆÁzT À„áy ÇƒuYoó ∫ÿÁz, osÁuúEÁ˜™Ásy EÁ ™ÁªÊ Zz Ez uƒN¡ú Nzƒp ∆™Á$ TÆÁz; \z™ Zz oz™ EñY˜Æ ÀƒÁã„ßƒTÁzY∫út™ÁÊ¬yåoÁ s$.

* \ÏEÁz EÁÊN 645.

ƒ | 29 ©„Ê 487


www.shrimad.com

488

Ez §ëÁz ƒÁÇÆ ¬ÁzNßÁ Á™ÁÊ üƒ˜ÆÁ| Zz, oz <EÁ˜™ßÁ Á>™ÁÊsy EÁ√ÆÁÊ Zz. \z Gú∫ NÿÁ ozüNÁ∫z åÁ ∆™ÁÆÁ oz Ã™òÆÁ åsy Ez™ Ez ƒÁÇÆåÁz ÃÁ∫•‰o Es| sÆÁz; EsƒÁ \zb¬z EÊ∆z∆™ÁÆÁ ozb¬z EÊ∆z Ã™òÆÁ, Eåz \z üNÁ∫z ∆™ÁÆÁ oz üNÁ∫z Ã™òÆÁ, Ezb¬Áz uƒßÁTÁs| s$∆NƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, osÁuú ©„ÉÆÁs|™ÁÊ GúÆÁzT ƒoÁ|ƒƒÁz Vbz Zz.

EåÊoNÁpsy Æ™, uåÆ™, ∆ÁÕÁÁƒ¬ÁzNåÁut NÁÆ| NÆÁ| ZoÁÊ Ã™¨√„Ê Eåz ∆™Á√„Ê Ez üNÁ∫EÁ˜™Á™ÁÊ EÁ√ÆÁz å“Î, Eåz ozsy úu∫ß¿™muå√∑u‹Á å s$.

Ã™¨ƒÁ Eåz ∆™ÁƒÁã„Ê \z NÁz$ E{ÇÆ N∫z, oz ÀƒÁã„ßƒút™ÁÊ ƒoz|; ozã„Ê úu∫ß¿™m uå√∑‹ÁsÁÆ. ÃtóÑ„ªåy EÁrÁ uƒYÁÆÁ| uƒåÁ Øƒz oz ú∫™Ás| ¨∏ÆÁz å“Î; ¨mƒÁåz üuo§ÊáN EÃ˜ÃÊT,ÀƒàZÊt Eåz EuƒYÁ∫ ozåÁz ∫Ázá NÆÁz| å“Î \zsy Ã™¨√„Ê Eåz ∆™Á√„Ê osÁ §zÆã„Ê E{ÇÆ å§ã´„Ê EzƒÁz uåÈÁÆ üuÃÚ Zz.

Eîzsy EÁ∫Êßy Gú∫ Gú∫åy •‰u™NÁ GúÁÃz oÁz Øƒ Ã™Øåz ∆™ÁÆ, Ez uå:ÃÊtz“ Zz.EåÊo rÁåyõ„ª z Eã„ßƒ N∫z¬Áz EzƒÁz EÁ ∆ÁÍÁo À„T™ ™Ázq™ÁT| Øƒåz ¬q™ÁÊ åsy

EÁƒoÁz, Ezsy G˜úëÁ sÆz¡„Ê Qzt Ãu“o EÁÈÁÆ| oz úm Eîz ∆™ÁƒyEz ZyEz. Ã˜ÃÊT,Ãu˚YÁ∫sy ∆™ÁƒÁ À„áyåÁÊ Ãƒ| út E˜ÆÊo ÃÁYÁÊ Zz, À„T™ Zz, À„TÁzY∫ Zz, Ã“\ Zz, Eåzuå:ÃÊtz“ Zz. C C C C

652 ©„Ê§$, NÁ∫oN À„t 3, ÃÁz™, 1952»y ƒztÁÊoz uåøúm N∫z¬ÁÊ EzƒÁÊ ©„©„fl„ ØƒåÁÊ ¬qm osÁ »y u\åz uåøúm N∫z¬ÁÊ

EzƒÁÊ Ã©ÆTóìu≤ ØƒåÁÊ ¬qm ÃÁÊßpƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; (osÁøú ÆÁzT å “ÁzÆ oÁz ƒÁÊYƒÁ ÆÁzÑÆ Zz;)uƒ∆z úmz ™åå N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz; EÁ˜™Á™ÁÊ úu∫mÁ™y N∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. úÁzoÁã„Ê qÆÁzú∆™§pEÁzZÏÊ ¨myåz E“Ê™™oÁutåÁz ú∫Áßƒ sƒÁåz uå˜Æ úÁzoÁã„Ê ã´‰åú∏„Ê tzQ√„Ê; uƒ∆z ÃÊT üÃÊTÃÊqzúƒÁ ÆÁzÑÆ Zz. Ez \ uƒåÊuo.

653 ©„Ê§$, NÁuo|N À„t 13, Ñ„ª, 1952§z úî ™ïÆÁ Zz.EÁ˜™“z „•‰o EzƒÁ ÃÊT uƒåÁ Ãƒ| ÃÊT ©„©„fl„ Øƒz ÃÊqzú N∫ƒÁ Vbz Zz. Nz™Nz oz uƒåÁ

ú∫™Ás| EÁuƒ•‰|o sƒÁz Nem Zz, Eåz oz NÁ∫mz EÁ √Æƒ“Á∫, ¸√ÆÃÊÆ™øú ÃÁÜ„˜ƒ »y u\åzGútz≈´„Ê Zz. Ez \ uƒåÊuo. Ã“¨˜™Àƒøú

654 ©„Ê§$, NÁ∫mN À„t 13, Ñ„ª, 1952üs™ EzN úî ™ï´„Ê “˜„Ê. \z úîåÁz ü˜´„‹Á∫ ¬QƒÁåÁz uƒYÁ∫ NÆÁz| “oÁz, osÁuú uƒÀoÁ∫-

sy ¬Qy ∆NƒÁã„Ê “Á¬ §åy ∆N√„Ê Nem tzQÁ´„Ê; \zsy EÁ\z ÃÊqzú™ÁÊ ú“ÁıYƒoó ú‹ÁÏÊ ¬QƒÁåÁzuƒYÁ∫ sÆÁz “oÁz. EÁ\z o™ÁªÊ ¬Qz¡„Ê §y\ÏÊ úî ™ï´„Ê Zz.

EÊo¬—qƒoó “Á¬ \z √∑u‹Á ƒo|oy tzQÁÆ Zz oz GúNÁ∫y Zz, Eåz oz oz √∑u‹Á O™z N∫y ú∫-™Ás|åÁ ÆsÁs|úmÁ™ÁÊ uƒ∆z GúNÁ∫•‰o sÁÆ Zz. Eîz o™z §zÆ úî ¬ÉÆÁÊ ozsy N∆y “Áuå åsy.

“Á¬ À„Êt∫tÁÃØåÁ T¿Ês EsƒÁ »y ÆÁzTƒÁuÃ≥ ƒÁÊY∆Áz. »y ÃÁzßÁT Eîz Zz.



www.shrimad.com

655 ©„Ê§$, NÁ∫oN ƒt 8, ∫uƒ, 1952uå∆utå å{å™ı åÎt å EÁƒz,å∫ o§u“ åÁ∫ÁÆå úÁƒz. ç'»y À„Êt∫tÁÃØ

656 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ À„t 10, ™ÊTpƒÁ∫, 1952»y uîßÁzƒååy ÃÁsz o™Á∫ÁÊ üs™ úîÁz ™ïÆÁ “oÁÊ Ezb¡„Ê \mÁ√´„Ê “˜„Ê. oz úîÁz EÁutsy

ƒo|oy t∆Á ¨myåz oz t∆Áåy uƒ∆z oÁsz| ÃÊqzú™ÁÊ NÿÏÊ “˜„Ê.\z \z üNÁ∫z ú∫¸√Æ(ƒÀ˜„)åÁÊ NÁÆ|ã„Ê ÃÊqzúú∏„Ê sÁÆ, uå\ tÁz ¨zƒÁåÁz ìj ¬q ∫“z,

Eåz Ã˜Ã™ÁT™, Ã˜∆ÁÕÁåz uƒ z ƒá|™Áå úu∫muoEz ú∫™ ßvÇo ƒ˜ÆÁ| N∫z oz üNÁ∫åyEÁ˜™oÁ NÆÁ| \oÁÊ, osÁ rÁåyåÁÊ ƒYåÁzåÁz uƒYÁ∫ N∫ƒÁsy t∆Á uƒ∆z oÁ úÁ™oÁÊ ÆsÁs|Ã™Áuáåz ÆÁzÑÆ sÁÆ, EzƒÁz ¬q ∫ÁQ∆Áz, Ez™ NÿÏÊ “˜„Ê. Ez \ uƒåÊuo.

657 ©„Ê§$, ™ÁT∆∫ À„t 10, ßÁz™, 1952≈„ßzàZÁ, uƒYÁ∫, rÁå Ez EÁut Ãƒ| •‰u™NÁåz uƒ z Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁT §pƒÁå GúNÁ∫y Zz,

Ez™ ¨myåz rÁåyõ„ª ÁzEz <EmTÁ∫˜ƒ> uåøúm N´„˙ Zz. Æ˘uú ú∫™Ás|sy Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁTÆsÁs| §Ázá sÆz üÁ›Á sƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Ez™ ¨moÁÊ ZoÁÊ úm Ã˜ÃÊT™ÁÊ uå˜Æ uåƒÁÃ sÁÆ, oÁzozƒÁz Ã™Æ üÁ›Á sƒÁ ÆÁzÑÆ Zz Ez™ ¨my, ÃÁ™ÁãÆ ∫yoz §Áÿ Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁT rÁåyõ„ª ÁzEzGútz≈ÆÁz Zz, Nz \z uå√∑u‹Áåz ÆÁzTz ≈„ßzàZÁƒÁå EzƒÁz Øƒ ÃtóÑ„ª, Ã˜õ„ª Eåz Ã˜∆ÁÕÁåyÆsÁÆÁzÑÆ GúÁÃåÁ N∫y ÆsÁs| §Ázá úÁ™z. Ez \ uƒåÊuo.

658 ©„Ê§$, úÁz À„t 6, ∫uƒ, 1952îmz úîÁz ™ïÆÁÊ Zz. ÀsÊßoys| ÇÆÁ∫z T™å s√„Ê ÃÊßƒz Zz? oz ¬QƒÁã„Ê §åy ∆Nz oÁz

¬Q∆Áz.§z Eußuåƒz∆ EÁgÁ EÁƒy HßÁ ∫“zoÁ “ÁzƒÁsy Øƒ <u™·ÆÁ˜ƒ>åÁz ˜ÆÁT N∫y ∆NoÁz åsy.

oz EÁ ü™Ámz : <¬Á{uNN> Eåz <∆ÁÕÁyÆ>. O™z N∫yåz Ã˜Ã™ÁT™ÆÁzTz Øƒ z oz Eußuåƒz∆ZÁzgz oÁz <u™·ÆÁ˜ƒ>åÁz ˜ÆÁT sÁÆ Zz, Ez™ ƒÁ∫ÊƒÁ∫ rÁåyõ„ª ÁzEz ∆ÁÕÁÁut ˚Á∫ÁEz Gútz≈´„Ê ZoÁÊØƒ oz ZÁzgƒÁ ü˜Æz Gúzuqo ∆Á ™Ábz sÁÆ Zz? oz ƒÁo uƒYÁ∫ƒÁ ÆÁzÑÆ Zz.

659 ©„Ê§$, úÁz À„t 6, ∫uƒ, 1952Ãƒ| tÏ:Qã„Ê ©‰p ÃÊÆÁzT (ÃÊ§Êá) Zz Ez™ rÁåƒÊo EzƒÁ oys˙N∫ÁzEz NÿÏÊ Zz. Ã™Ào

rÁåyõ„ª ÁzEz Ez™ tyeÏÊ Zz. \z ÃÊÆÁzT §z üNÁ∫z ©„ÉÆúmz NÿÁz Zz : <EÊo∫óÃÊ§ÊáyÆ>, Eåz<§ÁÿÃÊ§ÊáyÆ>. EÊo∫óÃÊÆÁzTåÁz uƒYÁ∫ sƒÁåz EÁ˜™Áåz §ÁÿÃÊÆÁzTåÁz Eúu∫YÆ No|√Æ Zz, \zEúu∫YÆåy Ãú∫™Ás| FàZÁ rÁåyõ„ª ÁzEz úm N∫y Zz.

660 ©„Ê§$, úÁz À„t 6, ∫uƒ, 1952<»ÚÁ rÁå ¬ÿÁÊ Zz oÁzúm, ¨z åuƒ ¨Æ ú™ÁÆÁz (ü™Át) ∫z,çƒÊÜÆ oª Gú™ oz úÁ™z, ÃÊÆ™ eÁm ¨z åÁÆÁz ∫z;

'TÁÆÁz ∫z, TÁÆÁz, ß¬z ƒy∫ \ToÑ„ª TÁÆÁz.>

ƒ | 29 ©„Ê 489


www.shrimad.com

490

661 ©„Ê§$, úÁz À„t 8, ßÁz™, 1952EÁ\z úî EzN ™ï´„Ê Zz.EÁ˜™Ás| uÃƒÁÆ, ∆ÁÕÁåy \z \z üNÁ∫z Øƒz ™ÁãÆoÁ N∫y NwoÁs|oÁ ™Áåy Zz, oz Ãƒ|

<∆ÁÕÁyÆ Eußuåƒz∆> Zz. ÀƒàZÊtoÁ bpy åsy, Eåz Ã˜Ã™ÁT™åÁz ÆÁzT üÁ›Á sÆÁz Zz, oz ÆÁzTzúm ÀƒàZÊtåÁ uåƒÁ|“åz Esz| ∆ÁÕÁåÁ NÁz$ EzN ƒYååz §“ÏƒYå \z√„Ê \mÁƒy, Zz ©„ÉÆ ÃÁáåEzƒÁ Ã˜Ã™ÁT™ ozåÁ Ã™Áå Nz ozsy uƒ∆z ßÁ∫ ∆ÁÕÁ ü˜Æz ©‰Nz Zz, oz Øƒåz úm <Eü∆Ào∆ÁÕÁyÆ Eußuåƒz∆> Zz. EÁ˜™Á Ã™\ƒÁ Esz| ∆ÁÕÁÁz GúNÁ∫y Zz, Eåz oz úm ÀƒàZÊt∫u“oõ„ª åz; Ezb¬Áz ¬q ∫ÁQy Ã˜∆ÁÕÁ uƒYÁ∫ÁÆ oÁz oz <∆ÁÕÁyÆ Eußuåƒz∆> TmƒÁ ÆÁzÑÆ åsy.ÃÊqzúsy ¬É´„Ê Zz.

662 ©„Ê§$, úÁz ƒt, 1952

Ãƒ| üNÁ∫åÁ ßÆåz ∫“zƒÁåÁ ÀsÁåNøú EzƒÁ EÁ ÃÊÃÁ∫åz uƒ z ™Áî EzN ƒ{∫ÁÑÆ \ EßÆZz. Ez uåÈÁÆ™ÁÊ îmz NÁpåz uƒ z ∆ÊNÁ sƒÁ ÆÁzÑÆ åsy.

<ÆÁzT EÃÊQ \z u\å NÿÁ, Vb™ÁÊ“y u∫uÚ tÁQy ∫z,çåƒ út oz™ \ ¨m z, EÁo™∫Á™ Zz ÃÁQy ∫z.>çç'»y »yúÁp∫ÁÃ

663 ©„Ê§$, úÁz , 1952C

Ñ∑“Áut ü√∑u‹ÁåÁ ÆÁzTz GúÆÁzT uƒ∆z Y¬ÁÆ™Áå ∫“zƒÁ ÆÁzÑÆ Zz, Ez™ ¨myåz ú∫™õ„ª Ãƒ|ÃÊTúu∫˜ÆÁTåÁz Gútz∆ N∫oÁ “ƒÁ.

664 ©„Ê§$, úÁz ƒt 2, 1952Ãƒ| üNÁ∫åÁ ßÆåz ∫“zƒÁåÁ ÀsÁåNøú EÁ ÃÊÃÁ∫åz uƒ z ™Áî EzN ƒ{∫ÁÑÆ \ EßÆ Zz.™ÁzbÁ ©„uåEÁzåz \z ƒ{∫ÁÑÆt∆Á üÁ›Á sƒy tÏ¬|ß, oz ƒ{∫ÁÑÆt∆Á oÁz Ñ∑“ƒÁÃåz uƒ z \zåz

üÁÆz ƒo|oy “oy, EzƒÁ »y ™“Áƒy∫, J ßÁut õ„ª Áz úm ˜ÆÁTåz T¿“m N∫y YÁ¬y åyNïÆÁ,Ez \ ˜ÆÁTã„Ê G˜Nw≤ú∏„Ê Gútz≈´„Ê Zz.

Ñ∑“ÀsÁut √Æƒ“Á∫ ƒoz| ˜ÆÁÊ À„áy EÁ˜™rÁå å sÁÆ, Nz EÁ˜™rÁå “ÁzÆ ozzåz Ñ∑“ÀsÁut√Æƒ“Á∫ å “ÁzÆ EzƒÁz uåÆ™ åsy, oz™ ZoÁÊ úm rÁåyåz úm ˜ÆÁT√Æƒ“Á∫åy ß¬Á™m ú∫™õ„ª ÁzEz Gútz∆y Zz; Nz™Nz ˜ÆÁT E{ÍÁÆ|åz Àú≤ √ÆÇo N∫z Zz, ozsy Eåz ¬ÁzNåz GúNÁ∫•‰o Zzozsy, ˜ÆÁT ENo|√Æ¬qz No|√Æ Zz, Ez™ÁÊ ÃÊtz“ åsy.

ÀƒÀƒøúåz uƒ z vÀsuo ozåz <ú∫™Ász—ÃÊÆ™> NÿÁz Zz. oz ÃÊÆ™åz NÁ∫m•‰o EzƒÁÊ EãÆuåu™‹ÁÁzåÁ T¿“måz <√Æƒ“Á∫ÃÊÆ™> NÿÁz Zz. NÁz$ rÁåyõ„ª ÁzEz oz ÃÊÆ™åÁz úm uå zá NÆÁz|åsy. ú∫™Ás|åy GúzqÁ(¬q ƒT∫)Ez \z √Æƒ“Á∫ÃÊÆ™™ÁÊ \ ú∫™Ás|ÃÊÆ™åy ™ÁãÆoÁ ∫ÁQzozåÁ √Æƒ“Á∫ÃÊÆ™åÁz, ozåÁz Eußuåƒz∆ bÁpƒÁ, uå zá NÆÁz| Zz. úm √Æƒ“Á∫ÃÊÆ™™ÁÊ NÊ$ úmú∫™Ás|åy uåu™‹ÁoÁ åsy, Ez™ rÁåyõ„ª ÁzEz NÿÏÊ åsy.

ú∫™Ás|åÁ NÁ∫m•‰o EzƒÁ <√Æƒ“Á∫ÃÊÆ™>åz úm ú∫™Ás|ÃÊÆ™ NÿÁz Zz.»y gÏÊT∫åy FàZÁ uƒ∆z oÁsy ¬QƒÁã„Ê §åz oÁz ¬Q∆Áz.üÁ∫£á Zz, Ez™ ™Áåyåz rÁåy GúÁuá N∫z Zz Ez™ \mÁ˜„Ê åsy, úm úu∫muosy ZÓb∞Á

ZoÁÊ ˜ÆÁTƒÁ \oÁÊ §Áÿ NÁ∫mÁz ∫ÁzNz Zz, ™Ábz rÁåy GúÁuáÃu“o tzQÁÆ Zz, osÁuú ozåyuå√∑u‹ÁåÁ ¬qåz uå˜Æ ß\z Zz. ümÁ™.



www.shrimad.com

shrimad rajchandra vachanamrut

Documents