~

~~

-~

",

'"0

" .u-0"- "0

III ".. ""...~

::;) -'=III ....IU =»<0

'" .0-

'"V =»~- -uII.

u ,_~ U

~ :;:0..

>- ""... 0-0 "0

~

-'=~'--" .0

00

"00..Z

•"""

KARATE

BOOKS2

6

7

27

22

31

19

30

1I. LiSle.

f. Cornish

.'1,1- Reay

G. KoizlImi

If] the Beginning

Fitncss fOT Sport

Olympic contest pho/Qgmplu b" foh" Cornish.

Royal Albert llall Sho/<! f'lw/(Jgraphs byHylton Gran Imd Jla~e1 Lister,

ContentsIssue No. 80

CGP)'filht ''' ....''d. fleproJuCfi<m in ~v",l~.,. 1>"" j<>rlXJd'"

~-i,h<>u' pt"";"u,~ i~ ,,--ril;"l from Th, B"Jck<roi

•

Judo Training and theBasic lIuman Education

XVlllth Olympiad, Tokyo, 1964Ilcpon, Results and PhotQgraphs

Kabuki

A Word about the Show

John Cornish, 4th dan

The i\Iaccabiah Games

A Welcome tQ TOl\uridge

Announcements

Cot'er piCIl,r€:A spirited fittlid by AlII" l'ctllerbridgc on A. Kaminaxa

ill Olympic Open Category contests,

l'ICTUI1~;S

Chief Adm;"istra\<>,' to Judo International. Pari./lunJ"d, 01 phMO,..ph, 1I'i·"" 0' /'iW pM f"',

CHA~IPJO:oISHIl'JUliO(T,\I·OTO$"I ....:oIl> 0 UCHI·GARI ATI·.\CI;:S)by T. P. Leggett (6lh Dan) and Kiilaburo Watanabe (5th Dan)Thi,~(~"" "If·""'."".,,,. ,;,1,) ~ "',i",,, >J: '~'o .1 ,1\0 to.-...- ludol.;n "\0 ,"""O''Y' ~1L l.<-g~.., n",d, no ;n".....o'"'''' ond ~1L, W,,,,.,,,, ~',:I",...d,. ""'<>OWn .. on A';on C"""" <.:1l'''',,.,n, T~,o Ch.mp"", 'fld ".,.-<'<1>1,liol. Th;, " ..... ""'....:I f", ALl. ..Won" b, "'0 "'.., 'X"..,~C... Boo.d, m."..", I!';,h fIH",. 181·.,,", ISIB !"''' I"',

TII~: /)~;,\IO"'Sl'fu\l'IOX01' 1'IIUOWS(.~AG!:-NO_KATA)

by T. P. Leggett (6th Dan)',,,,, '''' co"n"~ ""'"I'"'''''''' "",,,,;.1 1o, 'k< I" D.~ ~..d;n. of 'h< fl,lA.tl>< "ffid.1 Qlp"p;c body, h......., 0..;,,,,,1 '0 "nU' mH' 00' only th, m.;""","to bu, 0100 lh' ~n... PO"''' of 'h" hot•.C~" BQ..d, m.,,,,,,,. l"",h Ili'I<", /81· • ., '" /8110 POS' /'"

1'In; IJD10:-;STII,\1'IOS 0.' HOI.IIS(KATA~I!:_NO_KATA)

bj' T, 1'. Leggett (6th Dan)n,;, ''''''. ,I>< r..... ",00"0 ' ....ion .. I.id dO~'n ;" l'p'" in 1'160, ro"" ,;I""",to of hold••n,1 fo< <>b,-i"". ,<Own. i. """,,;.k••d ", b< .. ;"'",,".n' ..'h, oho.'. V"'",,\< on 1',.._No_K",_C." B"..<I III.,.-,d II'". fli,,,,,,, ,,,I·.,, .. 1~IIO />0" I"•.1'11£ DE)IOSSTIl.'HIO:S 01' Gt::S'UA':XESS(JU.NO-KATA)

by Dr. Kano, founder of mod<rll Judo nnd T. P. Leggett (6th Dan)Ju_l'io_K... i, 'n ..me;", d<via<d !'J" D,. K._ "Th. ph""""ph. in ,hi, book'" • un'qu< """...ho....". D,., 1.:'"0 prll"'",i". 'h, "",,<ex< """"'I '"~"'.,.. ~,..,."",d to M,. 1~, """ ,h. ,.,.<>fK in",,,,,',,,,,, ,h.. ,"", """ '""" ,ood In' 'h, 1'''''......''00 <>f judo ;" F.n",ndC... Bo••' III.",",,,. 181 .•"., 1~1~ ",,, 1m.

ll:1l0, 8,\SIC TIl,·\I.\"I:'"(J ,II.-L"-UAL t'OR IJE(JI:ol:-;t;118by G. Kerr (4th D.n) Foreword by C, Palmer (5th Dan)A 1Iy fi",.d... """hod 0/ ''''hong "",,,,,,,.,., , "".." ~'h;<h w;l] hol~ t",,,,It , of t>o,h ,h. ",u"",,, >nd ''''''''<lv"~ Th, .."d.." .",'" '" ""n"_ronlly .",,,..d '0 p",.ide ~I ,1\0 "ud<n" nttdo. ,]kJ~>n" fuU", '0....... o>f ,h.'1l_m.I''''''n' ",hmqu.. A" ",d"""n,,",. _. fe' ",uden" ''''' en,,,",,o...TJ,",y S,'o 0<", 10<) Piloto""p~" lSI . • ".

KARATI': H\'by n, D, 1'1<-<>,CQ" Bo"oJ

,It,\X(,',\I. OF ",\flAT';by E. J. ll~rriS(Jn (4th Dan)

Thi. l>ool< " 1»..." "n '" ",n,f",d wOO< hy R<iki,'oi 0,.. and 'h, offic';,1'""""';00 .. "'"0:11' b" ,h, Soc,,,,, f", 'h, ~",d" of K"",. '" ',""k)",C... Bo"od, 1II","""d. lo'i-'" '" '91 pM'I'''.

In the beginning ... ,n '''oun,of the Bulletin's early ye;us by Hazel Lister

Tkis j"u~ ....Iu ,.;., """ ~, 1M BtuJoItu<zi8,,/1,,;.', t_it1A ,.... ,./ "..I>li;:.""'. F", au~J"U"~ '<> /M 1144" IDOrlJ, IU wtll.. for 110M "'" -..u /iJor to be ._irMd, fuRflU " 1_ /U,fi>riul lac.. ~ m.-. 1.- -ry"u............,. '"' b,.,.,,;D be of ............

TIle p....,- of ...y ";,iliutiorl or ".." in ,en<nI i. p.......d10 • IarJ'" exttnl by \ht ability of the incli,idual .". l(r<lUpO of peopI<10 "'."""l"ia~ ";1l> eacll od><r ia """ r""" or mather. 'n.. d..u-ct<.. .................... it ..... human '''Iinr ""d ploY' on impo<w>t partIII ovnyday li',,-

'n.. o"rittm won! io "'" one of -1 mrtbodo of mmmuni<:atDl,and .- '" i,. pn>dIoao the .-m. .. of i.formation ODd~and lllc f<daros 01 '_lInitf in • widdy 0CIIu-d fI'O"P of peopIr,have played .....,....,. pan. in wwId hiolory. nu....1 the Buc!ol""';'.6nl)"ln, .......~ 01 judo .nod, of _, jlJdo <eori>erf, ...,..,f.-.... tilt need tor lheoe two Ihinro .. hmIy fdL no. lint ottc:mptto li.U lbit ....., wllhia the Judo~ .. tbo BrJ~ wbi<:h~ in April, 19!9 ODd Iiwed f.........~ oooly -"'I ... 6n•...;01

"""-Bu, lhi,~ lot ........""""'_ .. otiI tboft ODd. be<:2mo""'"' -'" wbao the ...... _ ....'"""1 _ • • all "..,. tbr world.",.. f...a- """'ail,.. ....,.,.. oriIl ......, from the folJoooriD«.....-.~ I rew Judo ...... loon ODd oddinr; ••iD _ 10lIoio ftftd fot • _ ... of ""I. , .. .-:l . ' .....

So ... April 1'lotS llw lint __ ollhr BrJ_ Bot1J«j" oppundIlDdoor tho ..Iiwohip 01 tlle ..... M. Enid R""'O·Smith, ht kyu __ 0.- Enid R-u.Smidl, l.d.... Edi..... "'~ ....... and..­...... l!oool """ Ilot r-.l oundo • f~:_

Enid R-'I.Smlth: J.... I'JoH . J.... 19S6.A. eri IUId B. K R-:t, i\p'. 19S6 - J.... 1957.A. c ud J. B. G"",_, Apr. 19>7.J. B. c : July 19>7 • Oct. 1957.J. B. C..w- IOIOIl R. B.""",ft Jon. 19S8 • On. 19S&.0..... M. 11......._' Jon. 1959· Apr. 1961.0.. II. :'Il.lloo11...-.....J F. 1.Wud· Jlllyl961 - J.... 19til.F. 1. W:anI, M.... H. P. I.io:.... J. Oreol<r ODd R. a....",,:

Apr. 1962 . July 1964.1'. 1. W.rd. 111.... II. P. u.._, J. DRoI<r: On. 19M '" <12",.

Tbt ,~thon for lhc ..rly ...........aIled on opin ond apin ­,

C. Koi.um" E. J. 1I.,"oon, £. M.->m. et<. Th••rticles ..t ou' '"be inl"",,,,;,,••boot judo itotll, .bout dub octi>i';... ,boll' J.p.n mdito judo m..t.... 'nd 00 on.

"... Judo like 'n)' oU>a-.n can_ be "'ught, hu,. moot.. conh.lp '" "" Iop ....... i"n.te: p<><cn,;a!i'y. llx7d'ort:, ooe <lnnot de.1out Judo co~.1 COIT,modi,y 0><' tho coun'.... Judo i, •p"""irlc, oeli.. pril>Cipie ."d it lJUnif.." its<1f in mony j>b.....ThO! .. the ........, ",hy, ..·hil< it .pptll.. to"""", .. cut<: trid:a <>f odf.dcr.._, -... ea.. ""j<>y pr"";";ng i' ... op<><t ODd • meom 10.­ph)"Oicol ".rcifo, .nd -.-.. g<t it>apirotion f""" it fo.- """,,,,1, phik>-oophi<ol .nd "",ri'u.u .U&l0 000 daJ i' ,,-ill br T'CtXIgn~

.. 1M beat fonn of mentol ond pII)-.ial """,,"lion >nd beolth.giving•

~Io CCWllp'ling ............ " ia hopod 'h", they ,.;u help", bridge.... clIoom bot aU 1."- n><mbcn .. pRKnl unoblc to .ttend ....dub and die _ho~ Iti.Il -=Ii"'-

~nl.1J' i. ia with. J'U, .... 01. prid< th:I. I .....bIc '" tell J"'I"'" '"'" _ lui~ .u.e.. tb< oud:wnok of War -.rbm prxtioo.... DOl takrn pi""" ,n th< do;o, ;" .,..... 01. th< b1ia .... ,_, tbrbl-*_.. tho ily·bornba and tho inal<l"",i....,. of tn."" Thr,.,.....,·...... of tbr a~b tarried "", """ _ ""ty attri<d .... bat rd'..........tho ........ otNctu"" of die Iludot.... on • """ ..>d _d<.- a-io. Thr-.. of.trmsth d"""S thio period ol trW ...... JOlU ..-ill .u _,M •. Kocrwo>i. .."-e ..... fonit..d. -.I -.ad j......."• ..-.u ..tnopn_ 10 .. ail

"TIloe ""wledt" ........ \he 6oj<> durirlg tbr ......... beon__ <lid 'rim<! T..-t~ _ 5th d.... .-boo dun,,! hio ol>on""'JpIodd hio 01 k-xd~ .1 """ diapou.l :'IIonJ <>thcr old_kmba umtd 10 Ilk: 1<lId "-.m, tiki< pni<xIo. w•........... Plill Amer. Lat 11-.. Colia Jocobo, Jim Higmo, R... HoI/·....... "-I"" Gruady ootd -,. odkn.~

(Fro. r.. I. V-. I: ~ Vt»a" a.,- E. .u,.,_~

A tiOKe down \he Iiot '" _10 '" tbr lint mlumo .- oI>Donhoor "* -=lkn ol Ilk: B did u..;,. '-' ... """lin... pnetisiDgj ..... """""'" lOt tulkI dIudvm..... W.. reodiBt: IIlclIl anidro.. /Id•. " ~'1"'" fttlo -r honoblr. Quho-. fIouriollinr l"""f".lUted ... dtlf plniocubo- Sw., """"' pcroy StLno·. tuitioa """ maDJof '10 -.nbc-nI <aln<d on of"" Ilk: ......

-n.e "'P'iooticwl. 01 "'y ..-. in ........ Camp in GormmJpteMtlted ~..t d.ffic:ultoa. <:hdy --, '" the looog hr>unl "* pn.:-nhad ",.-on, aed 01 _, lbo COfupldo: t.d. 01. ~"'P"*'" ..

~In So:pumbtr 1941.0 .,...,w <amp r", W.O:. ond KC.O:. -.rhohad ref""'" '" ..".k .... opened in B...n. :md "*""..........'nv, ....• "ft)' y·Ps Command.nt. A lo'll< >to"'" .... pu• ., OW" o:Iiap<>o-.!>Ie ",...., .nd .... Pm:y Sc:b,'I< clc=d 10 \he .......,.;..... withthe in~'"", of fQnl'\lllo( • J..do .....,

.. it "p'iIicont tho. lluo ioo 01 the Bull bn0km, to I cInocthe ............. ~ 01 puhlico tl><>uld con oa::ount of JudoCon-. in the XYlIIth Ol)'"f".ad. nu. io proof iI:ldo<d. of thc.,...,-lat the Judo """""""'.. on ..llIch that thc Iludoh-o; BuIl<tiftboo pJo~ _ put, :oDd ..-ill un to do 10­,

oIlrill ki." jumpo up .nd ingo .bout on the e1«<ric liinL w. do notlik. to oIfmd him think "" may be I ,-ili"", fWlll one of .be.ffililt<d dut...

A",,,,,,,, The ('OOit>Orl oppeo.. to ""'luir. I little tort. Hilbdu,iow- AIQCIlO tlu. be may be • "",,,be, 01 the Ilud........,., in..·hidt if Jour~ ... him for ......11 donltion you ....aJ~y _ him:ogoin.~

(F..... ». A""""'"•...,. ;,...... Vol IV, No. 1~

The __ wdI kDmnt JAK 01~ p.p« f..... IlUtd !Co• in ~ ~..-.i IlulIct:<t and. ... lhial the __.......,ying""..-. • _ope ~l"'tn'-' '" bolh "-If _ ond h. editor - wh<n""""II (I"..... V.. !'fI, No. I~

...... -....., .

"So far ~ing Iuod bo.ef, ....y, bu. now the o:quipmrn, bad'" be p""';de<! Our lirs' diJlicuhy "'Af "'0' "'" hod • brid floor.bicll, 01 COlO,.., g for too aolid • f<)<UIdotion for «>mfon. On ~.... pI.ccd thin "'IXIden .1". OJId ..,,,* tbeoe ........xn plonk.. 00 thiIplank bu< __ laHl ........ w.., loy<" of eardbooo.rd, from K<d 0_food pOr<elt, ond .., tb<K, two 1.1)..,.. 01 ""'1"'1 anV" p.alIi....~from Ill< Cermm -. Finally Eo "I'fUI .... DUd. 10< "')"'0'<

who wu nsud m "·.....linl 10 ...pply • b1W.., ond linalJy .._op obuio ....,.,p to ponmt I double thi<l..... f.... • "",11f~ by ZQ(L Ill...... -",. top ourt........ eel '" • anvu ....'....a. from a-:I quaIi'J, hard·"'"'>btam ecn- poII_ ,*,1. 'f<lWld'by dmouo ....dar md.............. rmally, tho &a'""ed ortid<, ":th-" __ mel. Itt"""'" .,'deto 011 n>UIWl '" ' ;. Ie> bot pallrdticb< WIth curdo, •• put ........ ODd OIl< ""I ' t

MS_ lor tho judo ~I Men paa.- .,...; "*""xdIllOd ,tho amp KWdIo<d for <2iIor., .... Iiaally lUr1Iotd .,..< ja<huIootUIc -.-bat mu-, but witt-< poWllo or bunoooL $orimmiDglrtlIIb __ ...,." ODd SckiDc b:l tbt only I*r <II joIdo en-mo. Oth<rIIChto __ madr from moil bop, """'" to tho <let , 01 our o.kiIl.. lbey -... ..tbcr rough. Two jocUtt __ p/auIly lted~tho Roy.l M. ,ODd another Dn.IrM Rtit. PIUI. Tho: milinf;0Ad ol thnor Jodi... from e..-ny Army .,ulf ond mail boro...rriood WI'!' i'lbe dange; of court roa! ond • po.iblo p<tWty 01...., Y.... ""I"_mnn if :ll>y Ge, olIioot tu.d ..ken lh< mat....~ouoIy ...w

(F..... 1'01. IND. 1, /ullo;" O.......y by E. o-.;,,)-

""""'mph••nd d<:>wingo opptO«'d ..dy on in \he 8ullo.in ..,dtho funny tid.. of jud<> ill",,,.<ed in both cartoon .nd Y<no<. '

"""Win! fo>rmal .. in KiltH.... '" ippcd m-., _ V.him.ltlN_ h.'. trying jigot.i.ing,Serves him right if h. ~"". flying.I"J"OOI'< mo-;co .. Ilig o,ief tell. him,Anno ",In"" ond body "I'ril:nt,R.ther pi..""" he cln,. tIW ",'.ninl:,l'Jeued to h.... hil .t)'Ie', impra.,"".Think< he'U Ilidr. '0 Judo I"O!""'.P.lcfon: .hinking .,.,.....,. I ttopper,A.lI the ......., thne ' ....I,..,.•t"". Don "...."Threo:-."",. heod, md nift..lIOne ·r........r~

(I"..... Vol IX, No, of, /I""'" J"jv. by K.-n S...,.)--(.. Dnd. y~ U)

''Q-f-. A """ILl' to OUr do;.. it ""~~L w.nnnot ....s.ntaDd .mat be P)'I and be doa 110< "PJ'CIr to __

ftInd .... foo "" will _ ch...~ lor pn<bOe lion un .... to ...... ..-ha.oppean ,10 be I !""p hr-.. "'ftd "IiL \\ J"<'I<tioiDg be II'"'""n'f aciud one! """"" "P """ dooo.... """ -....eo .f..... u.~ .

•

•

FITNESS FOR SPORTBisham Abbey Nation..l Recreation Centre

Nr. Marlow, Bucks.

lllen io httl< doubt Wt .-ntaI fi_ It equally .. lmportont.. """""'" pII)'ial CODdition aDd lhio oonf-..u .. Bi&Jum Abbey,f<Oll> l!nd 10 14th JODUUY. 19f15, ........,..I b,. u.. ee..1..... Cow:><:ilof ","""1 Il<=....... ;. '" Iool partoad.ariy It u.. probImo of~Iop:aI "'P""" ofF<ctiDg • ~1Ilt.

1_... at the «>nferena: Lndllde :'<Ir Job K-. M. Ed-,'­poipOr. Pol<~ •••a1 Trus u Cbosnpioe ...~ ... ~_ 10 th<t.........lional Con«<- 01 Sp.to S • _bith -' d"""lr tb< Go....."' T",... 0... Douri<" :\1<1""."" ..-be> hat bcal c:Ioody ..-:aDCd .nib\be ...-.., of Ilobbr MtGftp, will an ... Po'dooIotiical~01. Tra:nio>c ODd e:->etitioo. Top .......int "')....-.pic .......... ODd......en ..... with 1brir .......... will be~ 10 _"t an oIlr...... 01 trainin« .. they .." ..- III Tolyo.

That lin orit.h ....... bMic:~ of _to! ..we up01 lbo oporumam an pl1ldlooo b<u<f .-.I.. io bject whido boo"ai.cd only oaJIty .tten_ in Brita;" n.. Filn_ f"" Sponeonr.1'UIC< ;. • at<p _-ordo. dura- undemandulC'

The _f• ......,., io "l"'" lO coachn of all opoIU """ lull <kuib....y be obUin«I f""'" the CCP,R., (Soo"ll.,." Rtgio>n), WotlingttJn110..... W.tline- Street, R••di"K. Bert..

F~: 8 ...<1<,,11: £. 4s. tid. Non·rni<knt.o: £Z 10.. tid.AI'Pl.ICATIO:-<S MUST BE MADE AS SOON AS POSSII\I.E,

SO SEND FOR DETAILS AND APPI.JCATION FOR"" NOW.

BRRR!'n,. K."gciko, or Winter Praotico, hOI been • ]'f,,,I.o, lu'o,.

of the BudoIi:woi 10< oom< comid<..bIc time. Fot the uninitiat<d.",,,,od...,,,, .. lb" .""".1 function ,nvol,'" .... 'n' ., the ,'irnullting......T of Ny 5.00 0.- 5.30 ..n. in o.-d.... '" .,..,;..., .1 lh< Budollwlli inu..... For tb<: pnctia: ., 6.30 ..TtL unl~ 7.30 I,m 'm. lim io '" make..... • bule ..-.,~ by doina' -..thine, which io ..........u,....... in plc:oun' a>nditioDl. ., • limr and in I ten>ptroture nOlI ......ducive '" on. hWldrcd p« <rnL dfocti_ The dqn:c of <Iii­n-fon ..~ 1org<1y by the wei"""", wltidl '" G<a1 Bri.oin...... of <OWI<. f'IDC'< lrom """'<thillf miJd and oprinJ·1ih '" theho<d<ot ,,_d«l frwt for iWf·• ..,..,WlJ. Do try """ ....... - every.....................

!>Io.d.y, I.. Ftbnwy, to SuAdoy, 3th F<bnioTy.(6.:10 • 7.30 ....... Sundo,- pnolice olIN .. 9 ......)

•

XVIIIthOlympiadTokyo1964... report by John Cornish, 4th dan

1l>< judo DOD..... in u.. X\'lIlth Olf"lPod hdd '" tb<b...nd ...... Budobn HoD.. T""yo. no. Jor-- ..' l.......-iteo '"WUl Pel .....w. in fh< ¥t. ......... and '"-l....,;pt d..... andG«Mnk fh< f..-rife 10.- Ibc open aorp)'. 'Il><rt W<t1: .-.

new rul<o d \.b I hord, 'lUI' "'"' onl"thinc oould hno< J.opp<n<d.n.e opIi, into porto; the Ii.. """" I I<oco< of th=........, and the mID .nth pomtI *""', ... ",,,, I kDDck..,.,t_cU,M_tbl augO<]"

On ,.... Ii", d.y 11>< ligbt-.ghl conleOll ...........Id ...th twa'ly­A"......n <»mpcling. The winD..- of ,he Am I""'P W'2I r.nl Maru_)""'" (U.s.A.) ..-ho """ in fi"" "'lle "'ilh oudIigori .. hio big throw,~Ikllini U'r.n) in the ..... ~p ""'" ><r)' ..,ily. In hio """....",im /lri." J"" (G.... Bri"'n) h...I the poUtm lor III hi. lot"rcont..to ",'i'h 0 w... on from d"..hiboro; following in'" new.... Ag:Lin.'Jld. he o!h,ehed the cooteo, in I min. 37 1<ClI. "'i'h lu.urekomiohiho·gOl'"l<. Agoi",. Humdungm (Th.il,"d) be tool< OIlly I min. Z+ >eeo.When N.1<otoni ond I>hruy"''' tn., in d,. A", "",,«I' of the toum.­",en, 10" <Xp«:ted • di"g-dong blttle bul il ",'01 oll ".,.." in 14 .....with d".lhiblro; to N.u.'.ni.

Sl<panov (U.s.s.R.) wo. ""nn.. of group ,h,..., bul Soh (K<><eI~

• ""ry omlll bu' ••ry good judo min, moy h."" won I\Od the", hem •diffuen' ref..... If;a .'f)' hard'" i"t«pr<I Nlea in _ <-. andi' ..... 10 wben theoe , ..." meL S\q*lO" WII ju..,png "f' in'" udebiabigijujip""'" ...d il looked like 'drouing down "'''' r><WlIZJ,' .....ny Ii......'l'Io<n on on< 0.- two ocruioons Suh .......1eI IWld "I' lrom .--u.lifting Sfq>&nO\O bu' the .-.1__ did not ..y brook """", "'=0 ofmil, Sub ..... hurt. 111< ...,(.....,. ",,",Clb, loot -..1 lbem. ondwith hilo.JDl hurtin,:: Sub ..... f...-oed 10 lip, when, II 5,...;.... :!O .....~ op., opplicd on ormlcd.

a..,. (I'........,..-ioDer 01 8....... f...., ..... 0 linie put ..... wbrn be-' 5uJIIr- - i. ""'"' ftIOkc, r- ....-- ...~ tbaI every time1"" I"" <JU' 1""< 1.--rn)'OU< i'l' ' wil i""'P up ond put • Iocl... it. Af... • ",""uk 0.- 10 lot: otanord .. lnodl ";:<11 Koobiwuo,

........ -.k",_T., ""'~"'''''' c •• y;c""'"' p"", .... B••" ,. "', ,~""_, .If...__ ..,,,, R~~ ,

-T., .,.......... H... .,;

;.n~ 5,.~,,, """'.e""" ~u" .,,,; ... .",.,....v..

,. I -.•.

"."O~; J.," R".." ••,,,• .. ".".'.oi., ., .."" ,..,•. ~'''',

ko.otogari soon _k wOO, ori. Tllen,,' 1 min. 15 seco. ,at Ihtnni downwi,h d,..hibar.i. The rderC< ..idnothing and the eon,est.n" wenlinto new.'" fo< .00ll' twen'"second" Then. red light ft ..h,don _ • ,ign,1 th.t the 'm,li p.nelof judge< outside Ih< mot had ,'OLlgge<tion' ,bou'. decision. Tho""teh "'", "<>prod while m.nj'oflici,I" with we holl' of inter_prete", h.d • loog di.., ...ion. Tocve'Yone'. di",prointment therofer"" thcn .nnounced woza .n.w• ...,. ippon for N.ht.ni. IVh".n .nti_dimax; if only lhe eon'",th.d bc<n .Ilowed to con,inue.How"'er, 'oert it W", tho first goldmed,l in the judo event lor Japan.

~lldd'e",ell:bl ",,"'gnr)'A, in .U the eont",,, the luck of

the draw ",a, important. Pttez(Arg,n'ine) in 'he lir.. group 01 th,"".on'y_five <",,'..'ing middle_"'eigh", hod. """",,,"i,'ei)' rawtime until he met llrcgm..'(U.S.A.), winner 0/ 'he .00000dgroup, 11, W10 eh...-d by lhemorter "",n, and <:<c<-pt for onenear w... ori with 0 C<>\mler thro,,',he did not h>'l'e • cIt.nee to getan)"h;ng, .nd llrtgm.n .o"crlluallj'won with uchima,. (.",,,",,wan).

IIofm.nn (Gem,.ny) .nd P. H­e. Snijdero (Ne'oeri,nd,) worede" winne,," in group" ,hree andfour ,nd when thq came tog<1hcri, w... ,'cry evrn motoh. Snijd<roloo!<cd .. if he wert """",ng untilju", oft<r t~ree minutco when

!:._... ._... 1l0rm'Iln ","",ed with uchimda.Shio,"w. (Ilru.il) Iookcd out·

>tanding .. winner of hi, groupIi"", (in which thert we,. four con­t"'ton"), bu' he wa. outd...ed b)'Kim (Kor.,.), winntt of ~'oup >ix.It onl)' took Kim I min. 36 ""co.to win.

onJ it looked .. if he could w;o,hut .t 2 min•. 10 "a!. h. wen,down to ,ukujn.~.,

Zou", (.~mtrj.) in group fioe hadw.ak op!X"'entll ond wh"" he m€tHorn"; (Swl,"e'b"d), the wion..of group .ix it looked to be anjnterestin~ match, but in onlyH II<'CS••fter they took hold :lott<~"..",,, fl}'ing 0....,. to uchim",.

G'<)llp' oeven ond eight We",.."', reopectivdy by Pork (K<>"'o)and Ilogolubo,.. (U,S.S.R.). Pork',group h.d bem the stronger, mdhe used much m",. "yii.h indowhe" ,h".. two me~ but .r'e, •hord r"ugh' 00""" he 1"", to)'uoeigachi.

In ,h. out round we ..wNo••un; v. Sup,n",' fi"". '0....two h.d fought before in ~loocow

whore .'I.I.u"i only got. deeioion(yu..ig."hi) and from the .t."N....."i went ,II out to get • (uJlpoi"' j" thi. ron,,,,,L II. ttiro ..hi_w'" f,om ,w")" pooi';"n foU"",robj- aurikornigoshi .nd uiot<>ohidepending on tho ,i,u.""" and atIa" got ...."". ori wilh d..,hl·b.. ,;. Step,nov COm< bock trying<,"ry'oing he h.d to even up ,he'"'Ole, hut ,fter • brillk 4 min,15 sec,. ;'II.htoni got in for 000'....g"i .nd 'hough S"P.nov tried toturn out of it he wo, forced down10< the oeoond " .... ori.

Hoenn; .urpri,ed everyone inhi, cOnt..t 'g:liIlOl Bogolubo,. He",c.ped .."enl ,ime, on the groundfrom both hold do"',," and atm­lock.. Al'hough thrown one< i,"'"' o""ide the 're.. lie ..rocked ,. "'==-,~_._..Jmainly with ,"urikomi..hi .nd >t

time the referee and jud~a had'""nferm"" before deciding th.,It.mni "'.. 'he winner.

Ag.in" Nahtoni, H,enni didn',ha\'" • ch.n",. N:Ilrat>ni .".okedright from the word go .nd with

•

• kOO<>tOfl.... o'j'le 'U'",,"WiU lQ 1,"11 OhM down. But Dbn" ,"entook lh. off,n"" and 1«:0",,1 )'olE",hihog't.o",. '0 v,l" in 1 min. 3b..a.thus gom,ng Jap>n', ..""n,1 gold m<d.l

5"..n,,)', ,",'ith QIl. 1oe.. lri.d hard 1o lhrow Chihibd« .nd W'Odump<d wnh .n u..n.g. 1)'pe nr .oun'u .nd .Il"?"g" n? 0<0'. W.Oriv," for il he 'n.w ,\ wo"I,1 <QO\ h'm lh. "",,1<>\ If he dtd ,,0\ n"\;'up f'" il 50 he lri.d .,..,., h.,<kr, 1>", lb< hell W<"' .nd , "ear "''''...n ",in ",... onMun""d for Chihi!.d.,.

Th. _d ron,...1 in E'ouP thin. Kikn.d... v. (;""w,]=", In"• "'P''' of !he 1.01 <OIl,..: .. ill> Kiln.d" ""moLog on " 0'" thmg.

Wilh group four a1rud)" d«1d.d d... ?' ~"g'•. dioqu.lioc.uon."':" ,,"w 1><1' 'l'empeou '0 g'oup th'.....ho ,h.. Urn< did bo'ler WIth •nICe ••IIl~lIruma on Huang, 1>u1 'hio d,d 0<>1 ........ up f"" hIS OIl<

pre.·i"'" ......:sO"" '"'. "".. left "'lh fi,:" IIICD f"" the IK'll' r<>WId .od <><te h.d

10 be .Jiminattd '0 lea,:" four """,.fIn.IUD. 1(1 the .. ,ooe.. of grouP"four and fi,... lnoluma and Kim f'"-'gh' il <>Ill II. n. on in:.....'i~OO<I~I and 0' 1 """. 57 Ha. "1m, ,;"1 O(&1IlO1. righ' """""!l'......1 down 10 ouch'g." fo.: wou"; and then Mid In kllru.n"",,·O'hihopwne. .

Cl,ih'hdu'a ma'n .,tad ~ .OO '" <DOh him bendforw;ord .... 10 be ..... 10 tho: bKk 01 hio b<lt from ewe>' leoohouldn" and tok" him down ;"10 nnron. To.top this Ror:n: '-I 10¥t hun f<l. gnpo. and Ix nry .......rul 01 .......un ..hcn he com<

In k....i..--. About ' .....1 through tho cootnt Ro,cn .1fX •ncu -.u an with ashi ....t .. Ii"" ....... "" and o...,-il.=....1 bohmd _ted II> r mod: ..illl b<IIowIlikc: • bull,... mwJc dto at 1t<Jprf' lop. bool _."'- t"-~~ tho: 1Dat.AI II a .. ,n for ll<Jc<n .....)~ """'iac him t:hroagh."" ....."i~ oppean!d 10 be- Iho OltC<Ip of lh. two R....w.o, bul ;"

hio cooteot ...lh lnol...... '" th< -'" _finol..~ f.- two «udef_ o-orftlIO, be -"'"" to> "''''' lDObmu. 10 .ll:I<l in order to try to""""tor wJdI II .....

lnol"",," u-.d 'C'ri ba' _ lb.. . .!OeD oIx.. .....udth<y b<Jlh " <JII" the _t. ApiDol his ........Kibad... woo _to ..... and i _ ...tt1 al'/# Iii,.., "ta d""", •~ for plP'.-nil Kiln••el ~ lIto\ h."lo_ the ,'«) "'" of Kibtod:loo',~.......... ·tbc R....... hid ""'" ..,. nr to ~ i. f= bcfOtt.M..... ontolIiIed .....,.. 'iJII' in th< ..,.,.., of ~ <BO' for • fuD pom' "'ith.........i

The final ....1 u.,. btuo • doD ....td1 10 ...«:h f"" ......·judobop<ttolOn....tII lnol""'" bcin~ ''er) .<am'" _ II> M ..........-..1 ~. IuotoO.. """",,",,' .. be •• ;" the _·final of "'" All Jopm Chomp""""""p Ibio )'.... and oloo he ....l ...... \bour;ht 1M ... expni....m R"V".......Id ma'" • m:ouk. and lit eot>Jd .all. him """'-

II............. " ....... Rnsero ... ,"'). cal", ""d ~h' I"" griP'oD the u_ and Oll.a<led "bnt k t'OUld. n.n-e ........ ao:tion whic::btnded 011 tho ...., on4 """"' 1loEt~ ....."1 .....". '" ....onage, bitt it iohud 10 ~II if in til........,. tho .._ .hrow, would ...... --"ro iooid<

""-•

••I',-

I.:;m (Ko...) h.d an •.,)' c.JIl­

te,t.... ith Ilu.n~ ('1";""0) JIOingQV<r for ,,,,n ari to honrgoohi ondIn II>< follnw up '0 olu,i"";ji.....

ll.odrigu<2 (~lui<o) ,,'" Chong'.oI«Ond "I'P""<f'lt in I:"'UP ono, ..00" ••• lilll. UD"Uo.! H. W.. ontl>< n"".. ill II>< ti....... 10" on,h. mat; <V<11 ..'~ the ..1._fortci him to 10«1 d",." I>< wasbouncing up ....d doorn, and ,,-homh. ..... a,onding be: w.. d10cing.boo, wi,,,. b;,c ....... on his Iocr.H. got • toulh ""d • <b<er from, ... I.TOW1:I .,_ ..-"'" he loot Ih<Jrooion .. the ""d of • "'""....• 'hac ''''Y lit"" happn><d.

&d: in gn>up nro H.... triedp>d jOMio> tactia >g2inot Chihi_

0 ...._... ......... I.>o:bo (l:.s.s.R.) but the f.m..''''' - '--- ... _. ..h;cb obouId 1>0... "" him up for

• It« lh...... ~ 'IJIO'N.... IhooIth br, like • """'C I>:ginno<, did""" t- lb<n _ on) ~r ... ,he:. ........ did ""'....n. ,\,0

.- ..·lIJh•••tad.o ....... """""""II: <f'OUI", to~ IMm OulvilaJaepb.IOod lJIl M .... llano ...,tIl~ r""",. boobi__ .,tack.

< dtcvw P'~l ..... :-00.-. _ ......t bud ;" th<it<:on","" b.n _lb<t oouLd set in..dJ ........p. to W-. It ...... ""'""..._ du' .... i..... had. ...~ • IooIc tall bel_, """"inz...., Xoemonn ....... """""._

Ida_ a<lIt "". next • ...".e-u, .... " ... • ID;t bc>ol~ In H O<U. f.............

!bel ........ fiw TaIlJ'UUf1ta1y) .....,.iecI .!oou, ......... hoot_phi .rucb, .. rauWlC 10 11>1.... ond K;m pwhed II.. bod......w. .............d hit • on<! hodhi'" pmnood dooo." ...nh 1a:Nc>\.O<IIt'" 1 n'U1. J6 -.Kodri~ "';'h Iuo ....."

-........ lq>t Rot:eto ). for2 ·nill. 19 ....... but then 1 ewe>'

10 1dtInt>u, _c """"' roth acbccr 'rom 1M <:rowd.

"

c..... ~.".."T." "._, "... (_ ~ffl

c••,,"' N.", ", ~'.. S.o.-.

r;....'.,,"'~, A"",,,,, ,'.../ R..." .... , ....~.

At the end of the con',,'Inokum> w'" .wordeJ yuseigochi,ro..ibly fox being more .gg,...,..ive,.lthough no relW)n w.. :u\nounceJ.•nd jop.n'. third gold medal in thejudo event h,d bern w<m.

Oren cBlegocfOn thi" the l"t d,y of the jodo

cont,,"!>, there were only nineconte.Unto.

P,'horb.-idg< (Groat Brit.in) 11'''

unlucky te> h"'e drown bo,h G<...• ink ("'et~<rl.nds) .nd K.n,in.g.(J'p.n) in ~i, pool ond he ~.d thofi"t ooot..t of the d.y ",ith Gee_,ink, It w"" ",-e, ,-err quickly, in7 sees, in fact, .lt~ough not by anymum tb< .bortest, .. lot<r ,-.were to ..,. oooteoto over in .bouth.lf the til''''- The throY,. 11'''

h." itsuri·komiuhi.Ryon (lrcbnd) in group two

th<l' [!let Boronovw. (Amtri,),Ry,n losing to l.....imokikomi.

Tn group three, 0Hnpbell (USA)who ,,,fferod • bod knee inju,y incont<,t in the Unil<d St.I<" hodit i" • b..."" and "'<II b.nd.ged,but ",as .,ill worri<d "'nether or notit ",ould ..and up \0 cOlltnt, .ndtook thing> ••";ly. 'The rico' tim<he atuek<d he """red ",ith okuri,·,hih.,.i OIl Ong (Philippines).

Gee,ink', I<CO[ld "",>t<,t w..with K.min'ga .nd both wet< ,-eryc,,<ful. At the C'r1d of OIX minut..the", "'00 no ,""'" but Gee,ink 11'''

given a }'uocig,chi kin.. (sligh',up<riority) powbly through an.,hiw"'. that knochd K'n,inag<'d""n.

DoxonO'o'skis thi, time, ooored onIhchioh. (Tuni.ia) with • goodhan.goohi Ln 21 'cell,

!n th~ ><-eond cont... in groupthree Glahn (Germ.n}') looW like, winner .11 ,he woy bllt it ""'"

•

him 2 min. 26 ,= to Ilrore withkes.g.tame On Ong.

Ry.n ""meJ c.lmer i" his""c""d cootest and .tt"ked well,b<.ting Hachich. "'lth .,...."""....

Glahn, "ho i, qui'e 0 higmlln,tri.d • lot of ..hiw..o agunOlCampbell ",d aft<r , whil,. Comp_bdl just fell do",n on hi, f.c< He,"'ted hi. knee for "' long ., th.",leo .1I0wro '.nd trieJ .gain, bu',fter two nl()l'e kmg re.t< he h.dto gi,'o up.

With onl}' three groLJp" in thj,

o""gory. rcpech.rg< ,,'" "e,,,",",}'.nd • fourth group, ron.i,ting ofth< thr<. men who 0""" """"",d inth<ir o",n groul", wn formed.n,ose three ",<re Kamin.ga, Ryanond Ong (Campbcll having ""i",dthrougb injury). The fi,,, oooteotw.' bet",ew Kominag' .nd Rpn.nd it wn • win for Kamio,S'wi'h ,w.,cv.'... in 1 min, Jl)_..

The", 11',"' ""I. th,t ""nt",t.n"must bc gi,'.n. "". of 'en minutoobet",,,",, contests ,nd this ",,1. c.meinto effect., this fIOint .. RY'an h,dto contest '1'ai", thi, time ogain..Ong. Oug "'•• thrl!"'n in 6 ""co.with uchiIDlft" .nd then com..n",her ten minut'" rest t>rl"",Ong'. cont",' with Kamin,!,...Rpn'.6 s<cond throw ucord w"brokon by Kamin'ga with 0 ~

,.oond t,iotoshil With thi. ""inI.:.",i'''go be<am<: thc fOLJrth m,nfor the ..ml-fin,h,

Thore 11''' now • ,light argumontcon""rning ",ho .hould fight whomout of the 'rnJ.ining four, Theorg,ni", ... ",.ntod ,her. to be •d,ow for opflOnen,. an<1 tho Gee­.ink ••mp seemed to thin. e""y­thing w...tready ",ttlod ., p<'the p"'l("unme. 'Ther< was , longwait befor< it w.. d.cid<d to carryon occording '0 th< pros"mmc,

Ie"",. ,...." 'u

•

-• •

T•• , ""'''''''.. _,;., K...;_,.,;., ,_ m."',c.",,", "".. Ii""""''''""' ... K ...i....'.d_ ".... ""..... I,ho .,. ("''''.'''

i,

II

_._-.... -_ ....­

--~---- -.- .....-~.......~ _"-10_--~ . ',._._----_ ....,0--- II .. ___

~- .'1....... ,___ ..,.........__

__ It 0;.....

-- .., C'.~ _ .. _

XVlllth OLYMPIAD JUDO RESULTSLIGHTWEIGHT CATEGOFl,Y MIDDLEWEIGHT CATEGORY

O. M'd'i,.1 (CO". RiOlo)

3 ). Lo Bo"o (Fr>nee) HOfMANN

W. Molm.nn (G<tm.ny) ~HOfMANN

P. H. C, Snijd... (N".erland')

4 P Sinh",m. (Th"l>nd) SNIIDERS

T Th,i 1Ou< (V'"n,m)

1-1. 5<1,1,,,1••• , (Germ.n,)

I K. Rei.lng« (Am';;.)

P K. M"",.,,,. (U.S.A,)

U, Ra,mer"",,, (10"1'00)

1 T. N" ...n; (bp.,,)

B. A. T. Jock. (G.B.)

S. Suk (I';or"')] B. D,lton (Aum.n.)

0, Stop,nQv (U,S,SK)

w, Co"g (T.;",,")

4 E. G. C"mon' (11IIy)

G M. """"'1""" (F..nce)

MARUYAHA

~N"'K"'TANINAKATANI

1---- NAKATANI

STEP,o.,NOV

~STEP"'NOVCHANG

R. p*,.. (Arl<n"n.)

I K, S, Moorthy IM"."i')

B. R. R<puyan (Pt-llipplno,)

G, Gold"hm"d IMexico)2 J. S, Bt<gm.n (U.S.A,)

P. R. P"fo (Au""n.)

PEREZ:

~BREGMANBREGMAN

f---H fMANN

OKANO

(<1><")

".'"•

SMIOZAWA

~""e----OKANO

""

L. Gro,,,,n (F"n«)7 S. R. H",,. (G.B.) GROSSAIN

J. H C, Snlldo" (N«horl>nd.) ~

J, L. LufO (Vono'u,I.) ~KANO8 F. M. D. C. C. M..", (Portu,..)OKANO

I. 01<>"" (l.p"')

T. Lo·B. (Vlotnom)

6 c. Hu."~ (T.lw.n)

~ Kim (Koro'l

A, Rodl (Au"'i.)

5 N. L. Gor,l. (Philippine,)

L, So",,,",w, (6'>'1i1)

R. &rquo", (Com Rico)

NAKATANI

1---- H"ENNI

PARK

~BOGOlUBOVBOGOLUBOV

A Bou"..u (Fr>n""l7 C, Po;. (Koc<.)

R. K. Ford (A"'roli<)

E. H",,,,,ol'" (T1'l>II.nd)

o B. NI"yen.V,n (Vlet",m)

A. 1.\0801000-, (U.S.I.R.)

V H. U.m.u" (Philippine.)

, G. Zot,., (A"",I.)o ZOTTER

Y. Fo"." (Hoxl<o)

O. H. K>rponwf>< (Ari0ntino)~HAENNI

E H•• nn' (Switz"I,"")6 /Ie en. y, (P,n>m.) HAENNI

S G.mb. (I"I,J

-

T ".k'''niF Il ..M;0, SlrJ'&......nd A IlogolubowI OhuoW. f1.,f,...""J ll~o .nd E. KilnI I ......""""\ II V. Il<'l:<t'I', Oukrilod.....d A. Kw..w"\. Ctaw:\.~

T. s.on...o.;-.u.""" K. Cw.:.

"

GoldI;lh·...6rou..

GoldSilo'"II........

'""Sih..."-.'""Sih_-.

Olympic Medallists

It took G«aink ju". 12 -..nd. '" <I.ol ,,·,th Iloronovokia "'j!huu<tJuriio",...h'. "'"ruo.go tovl< 0 ttlk long<T "',lh h:. 0PI""''''''Cl.hn. hu' " lo<>I.;<d Ii•• u; ,t.o&IJ; at .n)· ti...... ond ., 4 min. 10 .......Glalut II"" "'.. fo. i;,.on. l'cl\;"1 ",.""t._ lo .....~ G......,.. 'foe ,he"""""d b"'.) ;" Jh< fuuol

Bo:h G«Sinl: ar:d "'o""""llo II'i<>;l lIcl>,....ta •• 'ho: b<,;nniof 0'tho: con","" bo: .. ith 00 .Wert. In... .f... obout hID miou",- G<.-.mku...l ,""'''"u,.....j.·uo, bu, ;, d.J ..... d;....rt. "' ....;n.~. ...,j ,,-;t~c-.;,;. till IN< !Joel "" " .... U1tO 0 __ .Ua.... II."........ both...... d;d ... the moL "'~. that triod .... or ...... kfl ta:otoohi•...u bu: be Ud hii .", .....~ dotm -' <t>UI<f _ ".. til<bfl .,th ;~

'fbm- ...... ruk ,. Il.. 0:,_ lito, :b<,. '" be no<oaitio.r f....", the .. iii ~ ...... tho< i< ....., ....~ ...."',-ri rouId he: ri,,,,,,, -.I If I "'"=. :be conl<OU:>t 00lIId bo d .......lifoal. Dur.oi.~ to *'j_ ludori G__.... """''«1 •• fo".,- who~ I<zLino: on tit< ...., ...... _I """" ....nlmr !Joel... thrV ..... :

An>IlDd about w ....th m,~ ,'''. Oft< lit< • 01 lit< Ccninltriod "" r:'lonU.lu, bu, it .... _ ~ _.... "<'<>« dboth ..., oR "" ....1 hrfcn ril/t<t ......JJ f,!to..- "" ;" 'UO.

"'~"""".t:> m'" ""'" I"""~h, lbo, tM had put h;", bohUtd ~d1'''' in I ....:.. of ,*"",oo.hi .:to<t.. On M. 01 tIt<o< Genink 'ri<d ~" ..n~.. roI'",., bu' "'mLIL1p ....1 hi, lOW' bo- -.d ""n b.d .md.....Id "'" It< Mud. G<'<Sink ,'id do"", uml. " o.Jr.I'.l<p .. ':II.~,fforl pul ,n'o .he coun...,. .n,1 ......'I'Il \(> he: in I bod /"001""", but heKoop<d "I' K'''''n.g.·, tighl '0'" .od "omj".~ flt d<»on "" 'uhi. lOA:<. ll. 'hm 'urr'l'll '''''....<4 ('-on. bul he " 100 Ia,." ..."nk "". p~" hi. kp .nd h.d k<oaR"'''''' ,h"';><d on. 11,<...wo, llc";,inR K.m;ll'g. could do '00<1I il bel,,,.. Ih. !>oIl went ...10 """"d.. ,nd with it th< fOld ">rd,i fo, Ih. """" c.lq;nr} to Antone..,.;"•.

Open:

GHSINI;

I---':'"~

HEAIIYWtlGHT c",nGORY

GEBINK

1-"",,,BORO'lOIlSKIS

GlAliN,jr----KA.HINAGA.

!SAf1INAGA

""

~ 1-1 D. 11.01"" jC...d.)I C 0..0( (1'"....)

11 kod,,,u,. (M<""",)

~ J. S....."1 (G I.)

1 G l. Ho,'~ (U.s.~)

p 0......:..... IU--S.S.R)

o A. ,..,.......,dl. (G.B.)

A J. c.-.'",k ("''''',Iond,)A K'''''"'I' (J.p••)

~ KJl_ IV--S.U..)

J H. Noe.o,_ IGot.,..,)

J , Gc-..... ("'_~I

T I A"l:(~

'1'1 A. ~I"""' .......!Mol. ...... lI_,

Y. Ii_. (1'.........)

S I K... (Kar••)

'" ro",p.".• <July) ---""'c-"'~"'''':---­OPEN CATEGORY

J. 11.". (I"'''d)

1 T 10_0""", (A",,,,.•)A I-I..~ <~. (rU" ,<oj

I Cu-lpt>oll (U.SA)

) T C. Ii 0-.. (PI- _)

K G1."" (Got....,)

Judo trammg and the basic

human education

by Gunji KOlzumi, 8th <Un

n.. ploo_. ., 1""5". '" """"""" """ ,... ,,'(l of tho< .....twf~lury. eft_"'" ~'OItJti<&d o!fctU .. tht~ one! ~f< of-. otorm! P"~ mirw! '" '""'"' do< tndlliooaal ..-..p< of...h~ ..... ..t {<Om all ...~ 1M _ of :Jot _ .......w 1ht ....,... .'" ""'.....tioua 1»- bein~ llld..'idU>bouc ... .dMJlu:>e,~ .. un~ _ in~ """ ,,""""'\>«; Of. ..,.~nl<d ..~l ]"eo<I<.lfftt tor oM P>l~>taI-l ,,,th bnleor "" <>otiiden:ioot. ... t<Op<C'I 10 II........ nn..", mod bumu .,...smli21to the order of anliOlL

In ,;n,. of the , ... thaI lile or .nimltion of th< <OOrDi< fOf(lOl,.pol""'" """ nq:ll,."" .. l:"'~ ....de< the of «twihri"m ondh."""",y. and t .... man ill born or CUlItcd, each iLh opcdfic """'tol ondph,,«at ...""" tikH" to plar • <etUm 'port Of p"~. CQI'IIpkmetllall)'0 ,he p1.n of tb••",..ion, th< baio of hUmin od,,",lion ...1""'Uy,ohOl,1d be to dc".lop .- ..."""",.oto (0 the pot.Mi.1 limit ofriliciency Ind to cultiv... the WI)' of moo'. life to be ."uned to <heDi.';ne \\,0(10"'. to the ron''''' of g"" .od min.

A. '0 'h, orde< of <duo.tion,1 ,'epo it i, 0110>0'0 h'<>adl)" by thefoc' of not"". TM infmt i. to 1.lm ,hroug" om.".1 .od emo,;on.1re.ct;on.; 'he child. through ,-iolon.1 imlg.. and ;m;,.,i.. I'l.~ .cting:yom". throush comp,titiv, .tri,'ing; the .dult, thrnugh ...rohi"g fortruth.

Th....1\ "f JLldo "'•• cOOC<ivcd ""oed On tM pri""'p1.. of thet..i",n~ "hich "".., p,octi..d for d",.lopi"l E"I .kal in tM<o<,,1>It,,'••rr k"""'n ., J" jito", ond ,.",h, tho lat. I"tof._rJig<>ro K """"" of dt".loping!he potent;. """,ul ",d phl~..1.-..".nd lti ~"I: lb< .....J-. of opplying th<fflO IiI. on tlKo pti""'pl.nl ......i ....,"" dIici<n<:y :old m"tu.l*".

TIl< JudD tr~ moJ- be cond\lC\ed in • form of oampk pm<O.... """'P"'itn.., ..,.,rt, OT •• IJ"O!.... 1..- gmt!< ...., fo<1ll2l O<CiUDoo,

anod IOWI\tal and phy>ical <tIueation 10~~ indi.i<hw ~uir<­

"""" ... ;"~ral. H",,~. tho: t:edulial ot>;«ti... of Judo being to_ ...I _un all DOID<nI in combot with tniJlimuno dfon. !he trziD_1"1 --"l .. in,,,,",OO .-it!> ~ 01""" of tIw btn of dp»mia.nod ,,*,,"....,. m.t<d to tb< m<ch>tllOno of 11....... o..:tr...... tb<.....,tlI!"""~ IDIho<n«> 0..... tb< ph,..... I....u.x..

U

1... m<'rit of Judo .pplicable 10 lifo ,"oily Ii.. in tIw <due.tionoloIfo<t ito ,,";nlng proooc<s on u.. mind .,.,J body of ,he t.r.I;n<a.AI"""'~h lb. dirK'! obj«ti", "f th< tr.inin, io to .u~ti ...", 'h< .bi~itJ­

.nJ .1,,11 I..... If..,.;", t<chnicol J""'f""'...... 0/ 1.hc ",.. th< "at"n: 01train,ng b<io>g .udI, ..-ith i.. ~. tho objecti.. •....".. fOT baai<hu...... ed....lion 01'< foot<~ 'I""'t>n«>uoly "" tho ''''non, .. 1011",... ,

I. Unotnincd ....<u<al up-riJh. pootun, tb< .-itll! r"""'r I... the"""'tal and pbpial beolth. (EMont" ,«hnieJ,1 10<tll< fo'~ babnc<d out< of tIw bod) ...., miDd).

2. W')~ of enpciDr rlk~ of tho body __ dliciendy.,:.-, .:niniot it. • COIlIDt« ......"'" aru"" 1<.0 01 ....ninl:.....n and pcnonaI ouIfmnp. (Tedwo~. it II bodiIl ex>-

o<'din>tio<o.. tIo< IDlII1 import>nt factt>< f... ..,q).

J, TIte fOCl<It)· fo' .i ....·;.,$ thin!!, in ,h. I',h' of ,be ob1«t;,..and turning gj"on oond"ion' and ci«"","o,..,.. 10 .,h',ou!:",_ Impo<t-ont n""'tol ""'ude for ."",,10' the eotl'"" 01 ~Ie,

(&O<n"al m,nlOl .\lII"d, lot ,echnic,l P"'ll'''').

6. 010,,,,1 "f 'he ""0111 .od ,motion,1 .....,tion" ,h. m')<>r f,,'otr... Ii),', ,,,,If.r<. (Vi..1 f"",01" lOT ph},.ioal ,ff"i",,"y)

7. R<COjlnition of ..no",l .nd ''''0001101 reaction, •• p,,,,'jdon'i.1p<ovwona for gniding 'h, ro".... 0/ lif" .n "f"'ning fo, logicaJview nf Iil,_ (E.perirn« i. food f.... Pl'O!l.-~

8. ~oliution of "'" flet 'Mt ooclIi"ll io ""Iec.. ",'«ythinJ: ;,oubj«1bl '0 impro""o"",' ... p~ lho..-by ;, freedfJOn'< th, ioJlo...... of p.qudio<u, , ..di,i"", and 0 woroltip-U........... pbcN "" the pI...., 01 .......'" with the p.-inapl< ofmnimtlm <lIicimn 10 be CV<1" ~ift. Uld 10 be f_from the cIop.lti,o~ 01 p<Ol~_).

mu,.., 7th dan, and ~lr. S. Yomod•. 6th d.n, perform on inler..tingkala Goohin.jitsu, the hodohn ,df_def.nee kat>, of rompa...ti,..lyr<eent origin, ,\n01h.. inno"'ion wo, th. perform.nco of Nag<_no_kat. by two memhet-o of the B"dd,..',; II'omen', Seotion, IIIi .. IIforgot&Oth.),<, 3,d dan, ond III;" Anno Swinton, 10, d.n, who g"" a v<r)'credil.bie perfonn:moe,

Tony R..;, w.. ealled on onee ag.in in 'Smlll M.n'. judo', ""h.u,wi'h Cliff " ..h, 2nd d.n, h. demono'n",d ""ions m"hod, of deali"g",ith On opp<>t1et,t con,iderably higge-r ,h.n hims<lf.

Th,,< W<Ie t",o mojor con',," this )'e.r. A ",m from Belgiumcon,.,.t<d fir" 'goin" tho Britioh Olympie 'Ibm, and ItC<Jrldly, .goinota lludok,..'''; ",.m. Th. ",suits ,...•'" in the firs' e""" • ",in for 'heOlympic Te.m .nd in lbe ..eond • ",in for the Bdgi.ns, Thi, "Om_p....ti,..l)' J'<>ung t<am w•• mo""god bj' Th"" Guldemo<1', 5th d.n,wdl kn"",n to judoka in thi, country. 'l'he Olympie "'.m fidd<d one..... rv., Gerry Whit<, 2nd dsn, in phee of Sy'd II""," in ,h. middle_""eight category, Con,.." ore not Ihe be.1 it<ma for liOn-judo .pee.Ulton, wht>.re not .Iw.yo 'ware of tbe .ignific,n", behind the periodsof app,rrnt inoeti"ity, olthough in tho oont..t b<t""etn Abbott, Budo_kwai, .nd St<<gmano, Belgium, there ,..... never a dull ,,,,,,,,,,nt,

A ,lightly difl..rot 'pp=h "".. gi,'en '0 'he junior i'''''' tbi';..or in 'hat ,... h.d • d"",onotr.tion by the olde-;- 1>0)·0 (13-15 J'e.co)•• ""ell .. tho "rr .n..11 on... Their Instructor .t tho Budomi ,.IIlr. Woton.be, .nd they look<d moot jmpr""iv~. If ,h.ie potential i,...oJj..d th"J' "'iU be worth w.tcbiug in • f.... ;uro tim<.

~"'_, , ,,""'.. >i,,",,,,,, - ..",...n,

D..-.I..,.~ (B• ...-.~) "''''"...~_, ,B""" """'.... T'-l

A word about the Show- Royal Albert Hall 31st October 1964

"rho ove,..]] 801"'''', ,,, <>the",-;.. of • fWlction .uch .. ,h. Budo_kw.;'; ,nnu,1 diApl.), dep'md, on the c<>-op<n,ion of "''''Yon" c""""tn.d.Th""" c,",no"tod with the .how in :my way h,,'. to • 1,'8" oxtent,to forget the,r own identity and ,"'00 J,,"l for the .how, W. h.d~ >pl<"did <"mple of this ,hi, }',,"" ,,·hen , ohief org.niocr i..ued an'order' to • b. oxp"riencoJ ooI1e.gLle (on. who in pli,..,. lif, i, them"",~ing dir<etM of • lorg< ,,",",p.ny). On apologising for hi> ""1;<'0'­major 11ke oou,,~.ndl; 10 perlorm rathor , men;aI !.O,k, oUr organ"..w.. told. "Oh. don't worry' .bout 'hot tonight I'm just. 4th kyu"l

fu.ch ye" ~"it< • lot is J..rned by lhe arg.ni..... (and this yearW~ n:.lioed be<.u>< of its .!>sen",,) how much the andi"""" lo"hforw"d t" tho humorou, item. To compen..'" for ,hi. h, ""me way,• humorou. photoS,,-phLO article h•• be<n publw,ed in the mow pro_g,,,,,me. :":"morn". photog,"p)" h,,·. !><en tak.n oye, ,h. fUro at

lhe ROj'ol Albert HoII ond the'tnmg. results of 11(1,0< 01: themwith oppropri". coptio,," couud 0

f.w chuckle•.To cater for the oewcorn<r> to

judo it is """ntio! to ha," IlOIn<

'ort of introduction 0' to 'whotgoe. on' 00 'jLldo mOl, ""d Item Z,'Poin", nll.. and ';gnili' ..n;N!that purpok. Cb"h Palmer, 5thdon, .ppetred .. uf".., and guide•0 whot octu.n;, w.. going on andw.. an 'pp,,,!,rio'" choice, hayingiu", murned from jopm whe.-. h.wo. ,n official '<Ie..... ot theOlympic Gomeo,

N... ,..0 had 'ron;' Reay, 3rddon, showing wi'h the aid of 0group of young judo men how 0'r.ining ....ion could be h.ld, ,..i,hlhe ""cen' 0" lDOY.m.nt .od C<JrI­

tinuou. attock.There i. 0 eon"on' ""d..,-our 10

introd"<'C >om<thing new into theprogromme ond this yeu w...wfur the fifO' lim. )l.1r, M. Niohi_

To" ","._ I~"";'''' .."."".•".". "",••• """'f<. r ..~ _",,"',...,.. ..~=., ....,,;.• "",-<,,I..,

'~""'.M',

England

Returns to

John Cornish

4th dan

,.... e--l_. _~

R.ccnM 1'rtU.--I from J"J'"". J""" Comooh. '"" don, ...ll be all

"",.....bar lirun '0 ....fty ju<I<L ... Iluo .-nlrY, f.,.- i<:o ..;ou'" ..."J>""' Iatr<l _ ~,~""" •.holf ~.... lim! bef_ tit< start of dI<judo nff<TI of ...."y of ....

II. Le{, Great lint';" .. 0 10. dan, ond .... porblIp-' tiul. un-wIlIJ>ODl:Ol m<I'l of t/u.. g.ad< in wt he hoo.l ,pent 4ui« oom< tID'I< 0' th<:prKti<e of uu. II....... in f~ 0 ·u".., • ID«l>b<r of the dub forthot ~, h. could .1"",,., bt ..b.d 10 f..J~ '" p<:rfOml 0bl. 01 on,.- time In J"I"'-n. nne of h.. "r""" in h.. b<m uta,ar<ci'Uy N,~nn-b', ""d Gooh,n·j'toU. It .. 0 f.i, ,ndicoli"" oflh< d"ll"'" 01 proticienq ,":0<:1><.1 ,,'I\<n I"""go'" .... ""«I to p<:rfo

rm

kOl' .. On ,,,,,,,,non' <'0""" m Jap.n. ond John C,,",ioh h.. hod thish""",,' on • num"'r 01 o<:<ui",,", 1'" \011 "me. ju", ho,f,,"" he l.ft 10',hi. wu"I,,. .•1 ,h. OIImpi. C ....... I'miou,l)', he h.. p<,fom><d i'l",,-,,,.t ,h. AI\ J'P'" l.".mpionllhi"" onJ un«", ,he All J'pon Pu\''-'"a..mp",nsh'po.

Apan from h...tudy 01. juoo "hi.h p,n«! hi",.~" ~:h dan in\%3. he .penl "",,,, <'Ons"l.rahlc tI.... p........ng ,\,k,do and i. n"'"

2nd dan 'n this.

Ouring .....) 01. 0"'" ii". yt"'" in 0 f<>n:iln """ntry' "''lu,'"...... in'.-u .pan from tho iN,..1 tftO"" for ~g .1 u. John'acue the .,od)· of lap....... bngtLO~ Of\< 01~ perh.po .nolJ,...... Of\< blll not the d>oi« of 011 judo <><IllII~ III Jap",,1An<>tber """'.ph) =rntion 11< to<>I< up _ 'I"';" "" usual101 .. EngliobJr _ ilcbatti ,Aoooer ornnce-nt). In Jo.pan it io t.,.110 ...,... 1 rOl ......, In ..<><If tltio art .. " .. ill 1m!~n ,,-oorld.

Scwo< biog J~ ... ill <_ ..-;t!l • n 01 the CIlb<t patond preon>l 'eril<o', is •J~ ...ile. M.... ColnioII opab ~ioI>.

n

lluri.ux,­S"'''1'mon,

)u...iS·chi

l)cwand.kcr,­Pi.l"',",

$I t ......

'1o'<Iok...... I·....m

"'".ng I...hl".,;gh'!-f,'k'.....k.

\bbolt 1~I~t)yuocip<!>i

, .... H..')...~t)--Gillott (Open)--

II,IU,I, 01)""'",,, T..n.J.dl. Il...i~h,~gh\)

_ )_;g",h'

Wh,l< (~"ciJI"....ight ............),-f\,,·«n.y (ll".vywcight)

,·"..igoohi

l'elhmndg< (Oro)-il'p<>Il "'"room

Contest Results

11 ,... moo' Wlf<>rtuna" thOt during d1~ ,..." 'j;;'m<."o-kau· with~1r. T. P. I~~. 6th dan, \h. W...n,be "'iu....! • log ",,,,,d. 'I"it.1Nd1~. 1:1' ,ill 'hi. pa,t of the P"'f;""""'" "'< lIod ,,'" oeeI' • gt ..,<1<01 of Mr. W.unabe. and .hllou,h II< .uu~td 1""nfuUl- through, 14 ~ Il<nrUu,nu ""h TOIl) s..~'. th.. '''i"!) foccoJ hImto <Ion oI>r WI ,tom of 1M """"" 'On< ,'. ~i,..,·_ nu. had b«<>pbnned ... o<rin of nno-miDul<. pno:ticet ..-'th In.., hi;h1t"'d<J0f'J""'C"1o. tb< ;dotal :Dtdi-= rOl \Ir. W.wu.h., ~Ik<>t at\-k ande/liciorn<} ... br 0.l>o0o.... -

A:sd><n<c opu.- "" ......"'*' '1w\C p>d. and bettor tIun lao",or. ".. ...". If......! tb< d'...h of "*'lDf: Pal-.-~ ond II t 01 Ih< try ,1 • f", do» Ild,..... d><...... , oDd '" fld. lJlI: ld, Il~ ~u... :n 1m>< to....., part .. all. ~ 10 ,hoi, ..., r Tul,O ".:n~.." "I.... ,... _ "'" but) u--..: 10 """""' d it 11:1,,, '-".....>t>lc 'u do 10. »o-n'<'l",.,th Ulio !aim< aniUl* ;,. 1'l65. ,~h<r..d. ).,..., C.,...;"h . ..-. hop< to...u. tho ...... ,lo<>- ....,,_ablt .,.....~ ,to< <I... _ "'I\"rda). 6<h -.;",fttIb«. 1%•.

•

bul ",itn ber "",bind'. "''''','''n<l of J.p........ud <leoi,.. l<> improve it,h.. p,obiobly "od 1l1,Ie oJl1l"'"luni,y to procti$e It I><>mel They h,,,, •d.ught<, "'''0 .. n"", ton """,th. old,

Tb<' lloUetln h•• , from ti",e III ,i",., pubH"".d report. writtenby John Comilh .bou, n'en" in J'I"", .nd ,he I.t..t .. bis com­mon,.,.,' on 'he Olp"pi< C'met /odo <:VCrI1" thil ila.... .\100)' oflhe phocOj:"'pho or••100 bi&.

To ",.komin, him Ndl Itt ,h" country "'. would Ii!< \0 wi.hhim the betl 01 lut•••nd hop< WI w. "'.U _ • IOC 01 him, both onth., mal and 'hnN,h ,hot POt" of the Ilullctin.

A welcome to Tonbridgeby Tony Reay. 3rd dan

Duc _ ,....... addi,ion 10 th. Budolwoi AlliIiotN auba io ....'of Tonbridt< Judo aob ond .. a _,ly oppooial<d iootnlCtOc of<ho' dub ~ io my ptOIId d...,. 10 ".Icome them 00 bduIf 01 \beB"""'- Contrn,....., I.............. .... w. hope <bol <heir-'ation ..;th .. "ill be • IooIc and hippy .......

Tho Iioolofy of Toobfidce ;. of dilicIIllJ '" fmdiDgtho r<"P"" and ......, ouitable "'lda.- bul tIIo p<aml.... .....,.. • .....rio <0 tho -.I ..boo '*"- '""" tho job thrnucb ond otill .......m- ~ KtI... _"""" Tho dob .. orir;inally foomed _ \be P..,·roohtii jC eip' l-" "'" ill Penoh...... n.. f....-:let ..............P.c. Don Cn>ob. of I'obce H....... PenoIIu..... Briaa Eo.oa (0< that...... a palitt _.hIe '"' TootwitlF .... _. onzeu. II Ginmp.m),Knth s....op III>d " .... """"""roy. F ~ ... the dub ........d... Ton~.~ OWK .bdd f« '" tbe 0riII Hal, lhoa ;"\be Soc:iAI ('_.... T_bridr< ochool .,............. .... ""'" ia doeG_~ 0.-.,0. poblot Ilouoo., n.. £Or: ",.. ' .... ,......lDd"" doe lOp of IlaJtk Stm1 1'riIoMq' i- ~I< T_bridle Fire Sutioft.

\\bao dlo dub ...-d ;"<0 die ","",I '" the h'l~ ..r......l ID he ... old <hot olthouctt _ ....ly -""" \be lIoor ... fulbleto «i~ ....y ......". tho <:<IIUWII~. I bne -. _ ........nhkell..... in dot. "" III>d <Iooo"<t the """""l' in tho ....tru<tioo 01 oui..bIemal ..-- but I dunk Tonbridp <AU fint priZIe foe the ....y \bey<a<:kkd thoi< poniculoc ...oX*:m. ItllinftKriDt: the lIoor ":;oh otuIJirden thoeJ ...~ hW' 1II0cb0r IIoor ..... the lOp wiUch ia in fl<l •plttr""", - Ihio ""'... a~ <0 <be rUl ....raoc< 01 the ....1whic:h with Ib OXIS>d<DbIe .... io _I ouiubk. -.. OIl oh.IftnIinder of the IIoor """'JIIeIe .... dub'. -"'q facilitioo whic:hindudeo a pIeaNn, dubroom. I rf/d <hot it io Iy lsir '" ......ti...hero. ""....... ""-" .................. .....,. from docontiq to oeganioing.....t! ftlnCtioN h.~ helped 10 creol< a """dttful dill. .l:D>OIpher"<;

n

Eric WO<J<i. ",ho ton>< of '" ",ill """.mbn" on ,h. lIudot",,j SummerCo",.. th.. l"'" A r=n' tddition \<> II>< TOl'Ib'idge <:<>t",,,il"" ;" •lIu<k>k",.i m<1'llbo,. B"ry Piper "'ho r.gul.,ly ..l<1Ido ouc luntb-time,-

......... _.T_F....._T"""""",, dub .. opm..-..y~ of the __ and "" Solonlay

or_ 11l<y ......, a pol .....1" of Kru Wv janio<-:tioa ond bon ,.. bepn • _0..,.... \~ I<In .... ohn)"S

".. 0fId 4 Illy Ru6ol..... _"""'" -....ad be dawD <hi< ....,. lAd1-... a pol bon!. pnottXe 1 An ... will _ be d_ppniDtcd.1........-., aport from "')"SOIl john R1 ................ .'olid Forq...honoon. A.....t.ald ........ hold _tly J"O""d JUcblr -=-I"u1and~ .... p1IIIn<d foe the foWee. W••,.. dIIh ....between \be Budok....i III>d Tootbridc< '" ulr plaa: in tho fllWte.

nn: .liIAOCAIl.WI GA.MES _ ISll.iHL. Al;:GUST 1111311>< 1965 .'ola.,ul,..b C_ will take plaa: in Tel. A"'T,

Ivt<i, ... A.-, I96$. Tho C.......... _ '" jeonohoporuo,•• f.- 011 ....... <he .....nd. 0fId wiTl iDdllde Judo foetho firoI <irIIt in 1965. SUnWr ... "''''re II> the 01, ........the M.....bOob • hold <¥Ol'y fOUl' J'"&"" on<! .... oern-nore hopin, r.... fln>IIl: nur f""" G~18, itoin.

Appliauono from Jewiob j"d"b foe "".., I........ foethe finI on.... to be hold III London in Februory, ore .,'oilahlefrom hoadqU&<Un of the principal ""P"ioon.-, .... f<om.'olr. M...." ......,.. • /0 the Ru6ol...... .,.. 9 Wq""""th A.....u<.M,ll H,I~ I........... N.W.7.

KI16uki

"

8udokwai Courses /965

t.:ao~r:

FriWJ·. 16th April, 2.00 p,m. to 4.00 p.m.S>turd.y. 17th, Su"d.y. 18th April, 10.00 .Lm. to 12.00 """" ""d

,.00 p.,". to 4.00 p.m,"'lond"y, 19th April, 10,00 '.m. to 12 noon.

Whitsun,

Soturd.y, 5th, S"nd.), 6th .nd Mond.), 7th June, 10.00 .Lm. to11.00 noon .nd 2,00 p.m. to 4.00 p.m.

Fe,"' 3 gn•. e.ch rour"'.

Aug\L~t Hank ""'Iday:Soturd.)·, 29th Augu"" 2.00 p.m. to 4.00 p,m,Sund.y, 30th Auguot, to Frid.y, 3rd September, 10.00 •.m. to 12.00

noon IUld 2,00 p.m. to ~.OO p,m,

All con.....,. for 5th hu and .bow. In.otructot1l to b< .nnounced late"ALL DETAILS OBTAINABLE FRO:\l AND APPLICATIONS'1'0 BE MADE TO:The M.n.g", Th. Budokw.i, ~ Cilston Ro.d, London, 5.W,IO.

BUDQKWiU ANo l.oNlION "'lEAl'RO}JO"fIOS I:1Xi\MIN,\1'10""5

Th. Mat<h PmmotI"" Eumln.tion. will be held at ,h. Bndolwoion 'h. following dote"-Jndol<.o/ 2nd kyu .nd bdow. :\1ond.)', I,t M.t<h, at 6.30 porn.WODl<TI judoh of .n gnd... T\lnd.y, 2"d :\hrch, .. 6.30 p.m.Judoka of lot kyll .nd .b",., WeJneod.y, 3rd !>brch, at 6.30 p.m.Judoh 0/ 2nd kyu .nd b<low. Frid.y, 5th i\bt<h, 1t 6.30 p.m.Pro,'inci.I judoka only. Soturday, 6th Mat<h, at 4 p.m,Rl>qul ....",.n(M for Rudok"..1 ,.lId l ..."don ,\,..". I.....m..t1..M:

1. Applioatlons .hould be m.de '0 }'OUr A.-eo Recorder who'hould .ppm,'. ,h••pplication md rom'ard ;t to the Budokw.i toarrive not l.ter th'l1 Mond.y, Und Februoty, Do not forget to ukhim or her to !tTld it dit<ctly to the B\ldokw.i. <mph..i,ing 'he dooingdue.

2. YOU" 'Wlio,'ion mu" includ. ,h. name of )'our club, }'ourfull nome, }'OUr preoent grad., )'our II""n"" number snd !be .n'e of the.~..nlnotion.

3, The fee 0/ 10/. will b< collected 1t 'he door from .""ryone<xcept In<mb<rs of (.) 'he Dudokw.i, (b) its .ffili1t«! dubo, (0) LondonArca dubs.

4. The enmln.. will preoent hio II""nce dit<ctly to the ennUo«and r...,I,'e it h.ck from him ot the .nd of the ex.mination.

BOOKS}IV STUI)1' OF JUlIOby G, Koizumi (8th D.o) FoundCl' o( the I.l\ldokwaiMr, K"';,um;'••'"" ",or. de;>'. ";t~ ,he "",h.nor,1 f"",,J,,;on, ,0,1 t«h_n;q"" >om in R'n"o,' 'nd ~hi,;,2oop.p, (llOiII.,r",,"'.' C",,/lo••d 40/_nrto,fl/6fn'"tm.

JUDO 0:-1 THE QROUN'D: l'he Otb. Methodhy E. J. Harriwn (4th Dan)Ao ;"«",,,,,tion of ,b. OJ, 'j''''''', ,ompri~n. """" o«k1ock. ,no d"lo·col",", hoIh."o ""kno"'" to ,b. ",.,t.C... Bo,.d, 1II."""d. 16/·." •• 11/ P"" /'"

JUDO CO}lRlNATIO:-l TECIINIQU";Sby Teizo Kawamura (7th Dan)'ran.lated and edited hy G. Hamilton (2nd Dan)Jntr<>du<:e<l by RI'''''' KanoA ~oo~'I,o .. "f ,I'>c" ",~"i~" .. CO"".... ;" ,"io boo!< ~,m p.o'.-. to b< in~i.·r""..bl. to ,11 ju"oka.C"" /loud. 1IIu'.'<1,d, 151· "" ., 15/8 p." lou

TilE COlll'I.f;T" SEVE"" KATAS 0." JUlIOby M, Kawai!lhi (7th DaD)omctal translation by E. J. HartUon (4th Dan)A ':"'K ~_ oj,,;". eomplot< ,"!!ru""", in the •.,."" K"",,C.,. Bo.-d. 1II.,,,,,,.d. 181· ft" 0' 191_ PO" f"',IWDOI\,\N JUlIOby Hlkolohl Aida (8tb Dan)tnm.1ated hy Eo J, Harri.on (4th Dan)A"",h.,. <1...i, ~... o<k",,~ lodood .. """ of tho .,.,., ""pO"'"' En.H.h,,,,,.Iotion> .,.." ""bHoh.<iCa" 8'.ftd III",,,,,,,.. 18/••" " 19/_ p." f'u,CO""l'F.';;T lUDOby Saburo M.tswlhi(a (5th Dtln)snd Wanek P. Stepto (4th Dao)A ~,",,;..l ;"otru<t"", boo!< on tbe (Q "',,,;,.. 'hrow> "H"d upon by"",,"",,,,",,, ·I'oo<th." ~'i'h 'ho "udy of Too'""".~" .,...,'i,1 ro ron'''' ~""k.

100 p,p. 1II.'''''',d. 251· ... o. 161_ PO" f'"nit; MANUAL 0.' Junoby E, J, Harrl""n (4th Oan)Ao ,Iem"",,!)' ",":I, '0 'ho ,,' .00 'pOrt o! judo, "irn<d ,,' t"ehmo ,01(·d,!"",,< ",d 'Up<T fit""",,.c." 8 ••,d. lIIv,,,,,,.d. 12J6." 0' >.1/3 1>"" /""

JUlIO: The 1lM1" Tllch"ltaI Princlpl"" aod Ex....cis8:by G. Koizuml (8th Dan)A ~mvl< ..,i<l< (or ,II '0" an" both s.... by ,h, f"""J,, 0' ~,itj,h Judo,Srilt C""". W""••"d;. L., ..d //<1/ To.', ~ J. "" •• 6/6 fn''' /".,

F.r ,omplete II.. •f all Judo &ok. wrlre '"'

W, FOULSHAM & CO" YEOYIL ROAD, SLOUGH. BUCKS.Or THE BUDOKWAI, 4 G,UTON Ro ...o, LONOON, 5.W.I",

The Budokwoi"G."- HOUSE,~ t G1LSTOS 11.0.\0.

SOUTII KE:\SI;';G1'O~,LO:"OOS. $.\\ U).

If_n, :\1. l.una

T.,hi<aI Dir-a... , K. \\'.T""." (5<11 don)

lJudoit«VJi T,,~",'(o1I /'.... /, K. WATANAn (5th don)A. J. >;,,","'''V (4th d,n!, 11.. How"" (4th d.n), S. R. HOA"" (tth dan),A. J- 11. ...,. (Jro don), ). "U". (2nd don), L RALPH (lot don).

'."null''''C. S. PA....... (S<h dan). R. 8ow..~ (4th don). n. J- R.....' (lrd d.n}

11_. 1..lnI<1on: A. J s...·uc"... +til d.n} S. R. H"""Ie (4th dan}

t::w<lltin- Coa..;/ln:II. M. HODI<l._ (C......j 1 ;\1c.\I.UJlTn (11-. r,.._l

O. Hon- a ;\11.......... E. F1..ISfW.L II. J. BI ""'",W. SnlaI:lWl (H_. s.....r.,.) F. L. W......

I/---r o,t<....- PrmJ..., G. Kol:a..,..~ olfWr: IL J.8~

UiI<>riM &.I: J. II n..""l.£lI II. P. U..... F. I. W.....

A. J S.~ (ith dan)(lnd k}'u one! .bo<" only)

n. Ik_, lnd d.m (Jnl kyu on<! b<Ioa....1»)K. WA'''-'''' (Sth don) J 1'. eo.""OrI (4ti1 <btl)K. \\·u,,-,...~ (;ti1 dUl) A. J. RD.,' (3'd dUll

K. W..r (5lb dan) S. R. Ho.\IIE (tth dUllK. W " ~ (5th dan)

K. W..r""' E (Sth don) .... I. S"'''',..... (fth d.n)(&'dol.",.i leOtn. tr..n,n~)

lk(inncR' Co".-: lor m<t" lodie> .nd boj": f"l1 d<toil> on ,"",,,,,,I.5:1><0;.1 CI..... 5lh kyu ond 1:><10"": S'lunJoy, lJ.()· 3.:10 p.m.

In,IN<'lor: R. iI<lWE.~ (~th don)

p,;"..,~ C/1>s, /,,,/1"1"';(>11 by .,.,..ng<mo:nl (R. iI<l"."")

"Tut>o<b)"

Wodnrsday:Thun<by:FrHby:Satunlaj:Sund.y:

0010 Hours

LADIES: l"."ud()<: C. S. PAL,,,,•. 5th d,n_'l'ue-d.y, 7·9 p.m. TIlUrod.y, 7· ') p,m. So.turdo). ~_J(). S.W p,m.

JUNIORS,Mondo) .nd Frida)', 6·7 p.rn. S"unl0l, 10.>0 •.m,-11.3O p.m.

Ilqrin""',, F"d.,.. S.JO _6.30 p.m.

\IES- Monday 10 FnJ.", 1>.30_9 I'm. SoMd'j, 3.30 (0 "'It\.IXSTRUCfORS 0:- Ol-n·\Iond.y: K. \\'~r....""'~ (Sib dm)