Пролетарі rJclx краін; єднайтtсяl

J\Q 10 (285) НЕДІЛЯ

2

9 лютого 1947 року день виборів до Верховної

.1ЮТ()ГО РСР ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМ~ КП(б)~ ТА 1947 р. І Р ади У країнської

РАЙ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУ ДЯШИХ КИІВСЬКОІ О.Б_Л_А_С_Т_I_~U;;іН;;;;;;;;;15;;;;;;К.О.Пї.і.' _1 ___________________ _ Восіди ппо вашого Збори районного партійного активу

кандидата в дuпутати ~1 січня в Броварах віДnУ.1~СЯ збор~ ра і якісну підгото!3ку ~o сівби. В КО,1Г?спа~ йонного партійного активу. OoгoBopeНl бу с. с. ВИГУРІВЩИНИ, Гроєщини, КНЯЖИЧІ,

Агітатор закіНЧИВ читати ли питання: "Завдання партійноТ органі,а БеРВl1ці не РОЗГОРНУТО соціалістичне зма біографію Василя Федорови ції в підготовці до весняної сівби", -]10- гання за високий врожай другого року ча Старченка. Слово ЮЯ8 повідач секретар РПК Т. Jlюбімов; "Стан нової п'ятирічки. Збори вказали партійни~ довірений по 9 діЛЬНИІ\і т. агітаційно-масової роботи у виборчій кам організаціям 6ровпРС-ЬКОі і Rобрицько! Макаренко В. П. паніЇ до Верховної Ради УРСР"-допові- МТС на ЇХ хиби в роботі но забезпеченню -я, товариші, .1юдина вже дач-зав. відділом аГітаЦІЇ і пропаганди своєчасного і високоякісного ремонту трак

в літах, багато дечого ба- РПК т. козловсы�й.. торів. . чив на своєму віку,-ГОВО- В обговоренні обох /l,оповідей ПРИЙНЯЛИ Ilартійниіі актив піддав гострій критиЦІ рить він. Хай хто скаже, ЧIl участь т. т. Музиченко, ВинаРСЬІ<ИЙ, Про- стан агітаціilllОЇ роБО1 и по виборчих діль· було коли небудь, до рево коф'єв, Погребінський, Хазан, Компанець, ШЩИХ району. Ідейниіі рівень агітації в люції таке, щоб сирота, та Кучер, Кушнір, Шапран, БРУЄНІ<О, Буряк, окремих М:С!rЯХ RІ<рай низький, час щез селянсько! рОДИНИ, міг ДущеНКО,Jlеонова, Крошка,Тютюнов,Пшіll- тина виnорців, особ.1ИВО літніХ колгоспни 5и вийти в ЛЮДИ і стати та- ко, Зdйцеn, Безсмертниіі і Пастушенко. ків і жінок, не залучається на лекпії, до­{им, щоб вся країна його Збори партійного активу ВИКРИЛИ, ЩО пОВіді, ?есіди п() д~адп.~тихатках. Не всі Jнала і шанувала так, як за- окремі первинні нарторганізації по справж пеРВИННІ парторгаНІзаЦІІ керують ~обо. раз наш кандидат Василь ньому ще не ОЧ()ЛЮЮТЬ політичне і тру ТОЮ агітколекти.вів а об\1е~I{УЮТI,СЯ ТІЛЬЮІ Федорович Старченко. Ні, дове піднесення, яке панує серед колгосп :~ага.тrьними ВІ<a:JІвками аптаторам: .. 'Т'-'(ог? НіКОJIuИ не .. 6~ло і не- . ників в з. в'ЯЗКУ з ВИБО.РЧОIO кампаНі€Ю" По о?ох пита."ня.х з60РИ ОДllостанно при!!

НІ в ОДНІІІ краІН!, де вла неспрямовують ІLЮ активність на швидку няли В1ДПОВІ;ХНl РІшення. в руках багатіїв. Такі'

• JДИ, як т. Старченко, є тільки в нашііі країнІ, де

;Jартія Jlеніна--Сталіна, ра­""янська держава створили

Молоді виборці райцентру _,.'ІЯ народу .8сl можливості, Коло вітрини, де Вffвіше­щоб вчитися, розвиватися. ні списки 'виборців, щодня Саме тому і наш Василь можна бачити десятки юна-

. Ф~орович став видатним держа~І1И\1 і науковим дія­

че~1. За його чесне служін­ня народу ми і бажаємо, щоб він був нашим депута том у Верховній Раді УРСР. Я закликаю вас голосувати j3 т. Старченка, бо цим са­мим \ІИ ГО:ІОсуватим e~1O за

ТС, щоб ще бі.1ЬШ Міцною і кВітучою була наша ралян-ська держава. Ще я закликаю готуваТНСI) до

дня виборів так, як наша

ків і дівчат,якї з виключним

задоволеіІНЯМ вичитують

свої прізвища, ім'я, по бать­

кові, рік народження. Галя

Кривошлик, Ольга Деркач і

більше 100 їм подібних ILbO

го року уперше будуть

приймати участь у виборах

ДО Верховної Ради 'урср.'

Cepe,L \ІОЛО;LІІХ виБОР!іів

ланкова т. Толочко, Яl<а у рай[~е!lТРУ багато таКИХ,які колгоспі ведс пt:ред ПО пІд l'отовці до сівбн.

відзначаються свОІОЮ CT(ixa-' ІІИ ка \11І наН'І~[!НЯ. !lє та]{і, НОВСЬj{()Ю, сумліllНОЮ пра-І я[{ Віра Сундук, Оля Мель цею в I<ОЛГОС1lі і\l. IльїЧ~, ник, Олек.сандра. Се.рдюк, на лісозаводі, в IIpo~"apТl- Мш<Ола IlIНЧУІ( І іНШІ. лях і установах, є віДМіН

----.--------. . =11 У ДОДПТОК ЛО СЬО- І

годнішнього номера,

газеТИ"СтаханоьеLJЬ" іl надсилаємо окремим

І видання)! лист голів 111<ОЛГОСПіВ КИЇВЩІІНИ 11 ДО голів Rолгоспів УІ<-

11 раїни. ====

Молоді виборці cep~д

I<Р[1ЩI1Х активістін вибор­ч.]ї К(}ШІ::Інії. Тетяна Дячен КО IlраlLЮЄ агітатором, Сте-

1151 Євчук найкращий поміч-

І ІІІШ парторганізації і довіре

1101'0 110 організації наочної аГІтації, Віра Петренко до-

помаІИЄ УТОЧНИТИ

внБОР[Lів.

С [ІИ ски

В. ЩЕРБАЧЕНІ{О.

ВІДПОВІДІ НА З,\ПИТАННЯ ВИGОРЦШ Є чому повчитисп У т. іЧакаренка в.п.аГіТl1Торам с. Вигурівщини, які обмежу­ються тіЛьки тим, що зачи-·

тують на своїх двадцятихат Радянська виборча система

ках біографіЮ т. Старченка. ]АПИТАlНIЯ. 1110 ОЗII!l- "ІІу6ліКИ на рівних Ilравах з І вже з САОГО СКЛl1ЛУ обирав Секретар парторганііації т. чає :Jагальне виборче I[[)alн)'~ чОловіка:VIИ. Ос06и, які пЕ'- '1.1єнів IJ,rнтрального НflКО-Коваль, який керує агіпщ· , , " І')' У СРСР

ВІ ТlГ1Оfзr rlb ll(~ <Нllачає реГ)УВ<:1ЮТЬ в РадяНСьКІЙ IlаВЧОІ'() ~ \( \11.тет._ . . nективом села, не дбає про ;.... ", .. -, \р "І' '1'1101'1 ІІ')"В() обира- Те!!ер H!lOOlilltl, саМІ нар!-

б · ."". !І'О право Г010С\' М'IЮТf, ВСі': МІ"" )! .. '. 1"_ те, що ПІднести IдеllНИИ РІ, р'" ( r: тн і БУТІ! оfiраНЮIИ у Вс'). ШУЮТІ" 1,:01'0 оо рати де!!у-нень агітан!ї. Понад 200 ВlI ГРОМГlДЯНИ а ДЯIІСЬ1 Іs,ОГО _~Ю ховн" Ра "\' С'(;ЮlllОї -аnо i:I~- татаМІ! lЗеРХОВIІОЇ Рd.'lИ. борців :ювсім не :~аЛУЧ!lЮТЬ ~\y ЯКІ досягли РО:{lВ,' У .. "; - ~, . .-

ЗВіТНі ЗЙОDИ в колгоспах

Відповідно до постанови Ради Міністрів СРСР і ЦК ВКП(б) від 19 вересня минулого року по КО/lгоспах

району розпоча,1ИСЯ звітні збори. Господар артілі-за­гальні збори слухають зві­

ти праВЛіННЯ, реВІзійної комі сії, накрес-люють практичні заходи для дальшого зміц­нення свого соціалістично­

го господарства. Загальні збори провадять вибори правлінь, голів колгоспів, ревізійних коміСіЙ в тому разі, якщо ~lИнули строки,

передбачені статутом, або ЯКЩО загальні збори кол­ГОСПНИКів вважають за ПОТ­

рібне зробити це достроково. Звітні збори, .яКі відбули­

ся в зазимському колгоспі

"Пролетарський Ш,1ЯХ", в гоголіВСькому ім. Пет­ровського, в ПЛОСІ<івсь­кому ім. Леніна та ряду ін­ших, показують, шо колгосп

ники і нашого району без­межно вдячні великому Ста ліну за його HeBTO~lНe пік­

лування про колгоспний лаД. Як справжні l'осподарі своєї артілі і громадського господарства, вони ретель­

но перевіряють діяльність

своїх правлінь, піддають гострій критиці неДОu1іки,

зокрема ледарів і всіх тих,

які .1асі до того, щоб потяг­нути з аРТілі, вносять цінні поради щодо поліпшення

господарства. На зборах присутніх від 80до 100 про центів КОЛГОСIШfjків; в арті­

,1і ім . .пеніна, с. Плоске,15 чоловік прийняло участь в обговоренні звіту. За рішен ням загальних Jборів голо­ва К(МГОСllУ Чупринка зня­тий.

ся на бесіди і ніхто з агіта lІе~алеЖ!lО під расової і на- ТОНОМІ101 РССI1УОJlIЮI ІІ,ІРШ' торів ДО них ДOДO~IY І!е за ціОllи:ІЬНОї !lриналеЖlJості, ІІІ :\ УСІма I'РUМ!lДЯН;J\lН.

На зборах ВИЯВЮІЄТЬСЯ, що у частині наших колгос

Іlів Дс1:JЕКО не повністю RИ­

конано ПОСТ!lIIОВУ паРТІЇ та уряду про .1Іквіл:ацію пору­

шень Статуту сі.1ьгоспартілі Не .1іквідована дебіТОРСЬЮ:l

lЛПИТАНН5І. ІЦn О1llа- :~аборгованність, не скороче ча,:; та':;\lНЄ го.10суваНIІП·( ні P03}~YTi штати. За цілніі

вітає. Агітатори під час бе статі, віРОСIJOвідання, освіт :іАПИТАННЯ. ШО ОЗНі:\-сіди, нкі вони [)POBOДSIТI" ІІІ,ОГО неюу, осі.10сті, СО чає нряме виборче ПР<JВО-( вrдп()вu~ь. Іlе Т;llОlіі не згадують про І1ІДГОТОВ!<У ILіалыІlоo Іюх()дження, мяй 1l0рЯ.lOl( l'о.10СУВ:!НІ1Я, IlрИ

до сівби. ІІОВОГО стану і МИНУ.ilо-і ВІДПОВІДЬ. Це Т3Юjjі і]() якому голосування ІІРОВО-діяльності. IlpaBa голос" ря;юк виборів у Верховну ;l,IІТI,С\1 не !IJ,'ІНХОМ пі;lllЯТТЯ

Лічені дні залишилися до J () И ~)o l'і8 не ~lаlOТЬ Qожеві.ІЬні і ті, . Я;lУ, !ІрИ IlКО\lУ Лl'I1\'тати рук на очах 'lРУП1Х в ( р, ,

9-го лютого. А між тим на ~ ()' r хто за ЗЛОЧИН засуджений оГ)ираються ое:шосеРСДIІI,О ЯІ( ILe )уває при ВIД!{рит ІХ

баJ(.ТЬОХ виборчих ді.1ЬНИ- - '''Ібо ах а 111 ·15IХО\1 З'![JОВllен з позоавлеilllЯМ ниБОРЧ!lХ самими ВИООРЦЯМІІ. о,. ~) ,'. ' " цях району маємо істотні !ІЯ виоортшх бюлетенів тає:'.! неДО.I!. «и в агітаційній ро- прив. До запроваджеіlllН (:1'[1- 110 В окре,НіІ Сї1('нія.']ЬН() боті. (оловні з них--нн1Ь- :іI\ПИТАflНЯ. 1110 озн;:!- лїIІСЬІ<ОЇ I{ОНСТИТУI~ії, ;10 оn.1аДll11l1ііі Д:[ІІ НІ,ОГО Ki1l1-

І{ИР деilНllіі рівень агітації, ТІа"> рівне виборче право!' 19:і6 року, та" о()ирались наті аnо f{ябіні. :re в неїI BiдciL 'lBiCTh ВІД тих ГОСI10- !'lr ('SI'll rl ті:ll,ЮI МІські і Сі.1ьс!,кі Р3- час ніхт() Ht Mar:: по. ,іна бу В.: І) .:). е О:JН;]чаr::, В' , " даРСЬІ<I1Х за влаl!Iо, я/{і ':то- [> (~()Ю',JІ' ДИ. НIДI оргаНІ! [>аДIJНСI,КОI ти ПРИСУТНІМ. ІІотім бюле-

I~ щО в r1 jl,ЯН,Ь!,()МУ -, 8.1а '1И ()". ира "и"ь 113 З"I·,·'."ах ять зараз перед нами. uі1і,І- ., " "'- '" ')~ 'РИ К()іКниіі ВИnОРСIlЬ має ІІа ви тень в С".1адеНО\lУ, ""к -

ТО виборців ще заЛИШ3ЮТІ, nop!lX О;НIII ГОЛОС. Всі ГРI)- Рад робітничих і се.151НСI,;:ИХ тому ВНГЛЯ,lі Оllу,каєп,ся у ся по :1[1 ВП.1НIЮМ наших , lЄllутатіА. Вибори у Цент- виборчу УРНУ. більшовицьких аІ'ітаторів. мядя~и П[)ИIІМiJЮТЬ участь оа.'1ЬНИЙ Виконавчий КОМІ-

ріК у вигурівсы�омуy кол­

госпі і\l. Ворошилова було лише ДBO€ :~борів, І'олова

праВЛіННЯ /v'аЛИЙ,ЯК,Jі1 ізара; Ilе є Ч.тен арГI.Ті, грубо по­

nУIJlУІ'; КОЛГОСПНУ демокра­

ТІЮ, РОЗI10РЯ;J)К<Н,П,СН а[)­

тілыlмии коштами начебто своїми влаСНИШI. ЗагаJIьні збори Ш1 ють ДО кі 11 ЦЯ ВИК­РИТИ всі !lорушення Стату­ту і пок.Т3СТИ краіі ЦИ\І неподобства \1. У звітах і у оБІ'()вореННі

особливе \!iCILe має посісги підготовка ло сівби. СИМJ.\ІИ всієї артілі накреслити КОНК

Р·· І У виоорах ва РIfЩИХ прп-lшуче І швидко ШJllрави-·. . ~ тет СІ)ІШУ РСР були чоти-

. е . І вах, І отже, НІ ОДНН ВllfЮ- РЬОХСТ"l1енеВі: тr)удящі оби ти ЦІ н .z;~.llКИ, широко ро? реllЬ lІе мпє IІєрезаг прред J

горнути ОІ.1ЬШОВИIlЬКУ аГl- І . ~ рали делегатів ІІа раііОII-тацію за вашого К3НДlнпта 'ІДРУГИ:\І ilИООРПЕ'\І. НИЙ з'їз,.IJ, pa;'t, делегаТІ! рп-

Таємне I'О,lОСУВ[1НflЯ да" реТНі заходи для ліКВіД(lIlії "РіlJtянським т.ЮД\I\: IIОВНУ тих недоліюв, які ще є у

своБО:tУ гол()сув:ни за тих,lllас в піДI'отовці до Сіву. , ",;: ат І Звітні збори в КОJl1'оспах

в деllутаТИ-О{)ОВ'Я30К КОЖ іЮIШИ nepYTb У'lасть , ііОIlНОГО з'їзду рад опирали ного І<омуніста, І<О'"СО\ІО.'ІЬ· виборах і \южуть бути on- делегатів на облаСНllіі З'ЇЗ;L, ЦЯ, всього ра.Jянr:ЬКОІ'О ак- раними у Верховну Раду там обираЛИСІ> делегати на тиву. І союзної Міо ;] ВТО 110,\01 ної рес Rсесою:mий :;'Ї:J;~ Рад, ЯКИЙ

кого ВОІІИ хочуть ~\)P И, .. ПОВИН!!І І ДОIlО\ІОЖ\"Гh 1!~\1

кому вони довіrяють забез 1!O-бі.YJьшовиш,I\ОМУ" :JMiIlHJj-печеlJlНI своїх iHTepeCiB"J І'И КОЛГОСI1И ВДРУІ'О\ІУ році (СТ Л.іIfН). :10 вої 11 'яти річки.

СТА Х А Н О В Е Ц Ь 2 ЛЮТОІ'О 194ї року --------------------._------------------_.-------------------------------------,-----------.. ~---2

• Звітні збори-важлива подія в ЖИТТІ колгоспу

ділово з:fі:ВDDОННЯ 11 Нкоди "е бу~~ауп~"~а~~, і ~,~~~!~~:~ r::~'~! Т"З'~ M~:~:'!!!.~"' " М'т '""' но І рll '!al(JfMfI б;наТО:І ІО ,'[ІІИМ 11,. РИНII1fILТІЗа. НІ, 110 l:Ie.'llll{ili ри ' 1111 l(f)IНІстую { [, с а uсіча Ilр3'

!\()ЛІОСІІ ім, Ilетров([,к(), ! 111\ останні "· lJриііш.' (() 1І0вад гаТіl1 худо()і так і по (RНІІЯ,\. вами І lІі:Iы�іІмии КОil\'UСIІНИ-1' 0 один З неве.1ИІ\llХ у на· lil)(J ЧОЛОf!ік, 3ніт IlеlК',1 1,0.1 переRИ~()llаННіі , ХУДО(jа M<Jt' Kiu, l! іО МУ ра ііоні, проте і\\ ' н ііо І ОСІIН~II{іНІИ СК:lil,В IU;lf)fIU СІІТУ і ' ІСІІ :ІУ : 1І1\lіIЦЮ, Ilі,Н':ЩІ ВірllО говорив I{О,'l р) завж:ш сереДllере ,J.О f3ИХ, ІІР ;,ІНЛІНІІЯ тон, І рнIlы(,' ЧеС IІО ІНlКОlІаНlIJ1І всі сuої ('OCIIHIIK ТОВ, Ра,1ЧС lі КО, 11,0 \ \lil!y.r1U1 () РОІ\У аРТі,IЬ CBOF, / LОl10ВІ,l<lЧ наГі1 :[ав , як 1\11 'Ю('(JВ'я ! ііlIlIН 11\.' [Ч' : l 'L.: pa\<t.\lIl' ПН,ІІ,ІІ0 ще у !іас о\оро часно I:JIІКОIlі1.13 ПЛ311 \ліGо ~Ollall(! ,:IIIII,IY ;I~l'~ ІЮІ\,\ lJ,еС I: І BOIO , _~ P lї IЬ 'j(! ~11111~:[!lI[ р'к 1І,IЮІІ> ('Р С)\I;~ ,1СиКУ R.1аСІІIПЬ; J І,ар1 ОП:І('поста~ЮІ" ~,lepCBfI I,()MII.[~I,C _(1,11,СI, I\01 ОСIIО .. іІ Р \Ia~, f ,)() ' І 11 (' 51'1 кзрrЮ В<lilllіR Ilr<lПlllІ,ІІО Oy.10 ,,(lКIІНУ 10 ()О [,OflacJa lі,(аl! ~ Я{J:[еВ()I, ОрНІ' (' I,I\\lХ РО()ІТ 1<! >11,11\ І!,І (' IIJt- ЧіIС10('() IIPlln\' rl,V , IIРИ , ln ;: ' ПИIlунаЧ<:НIІIІ IlраВJIІНIІЮ :І а

І~И; в ,ХО~ОШО~IУ c~aI~,[ ТЯІ~ КI,В ~o\:oг. I(I~H , "Pli :I[~, Ilе 11 0 аВI'О\ol ;іlll~I ! IИ, ' РОЗШИР~НІ ~e, що В (!!lО Il е 'ЗІНГУ'" 33. "o~a СІІ.І,І, ІIЮ\l(JД(Ь~\iJ ху Ілеп,о ()Y,IO,I(:~)II\ ІІІЯ, ІІІ 111 .1 lїЮllа :~Cf,І\1 ()\'ДIП :Іі. IІри:tlJiJ' IЮРГОВ3111СГІ, '! КО\IУIIІ0СlIУ :l()~(],;J'nCHII1YT I :\lI~t~1I1 УСІІІ~И землі U;Н!ІLJІО'.JIІ,LUИІІ вро- lІаЩі1Ч!lа l,і:іы�істІ,, рі :\ного - ~()50 кар60ваllНіІЗ та 1125 ~ О);L\ВIIИ[[Т1:І1 1l 1 ,1[,()М .Ір) н· Н"ііі І:РОС<І, ніж З"II,ldIIУІНI.ІIІ. р е МііllСІІТУ , 1«Ij1GOB3HlliB :! \'І:оимlн : н!І'\ , 1І 013 і1НОГО, СllіІ.[ е ного ні\щя· та 1\' ca~iO ЯЧ:lН:: 11 Ю, l\аll\'СПI, Ilіслн ОГО,luшеії;JН IIOCT3H~'

І · ' ' Г! І IВIIН\1 хо:to\1 і :и.' Ili;J:ro, :-'111 господарства , МОРІ,КН, \раЩI .il1О:111 арті , [і, ви I1~Г1Тiї і УРН;!,У від 1~) ВС Але !Іаііl'інніШ l: \ ! ;'К!Іпі таКі. 111( N\ а Г'ія Маlllен([,ка. TOIJI-.:a :[0 сіп{ін, :~:.! тисяч 1()4('

, J - реСI1Я , ) РОI;У в арті:lі за артілі не CBiДO~le. соці3 .'lіс- Радченко, ШП!І ,1аl, і б:1І'ат() , 1'01111 ,1() (' 11IIIj :~ iill.'laHOM, виве 0lЩJ ,1жеllО ,10 :?ОООТРУДО,lнів, ТI!чне стаU:ІеНllнп еl 'еважн () ї іlі!IІ!ІХ ;lі.l0М .'lоU е;t:!.ll'о с а~IО: 3l'!ю l~и~ 1 ТОІІІІ 1'11010. і ТО!,

А 'А -оо але ~. 1І0НIІ:І :-'Юіl\.lIIВЇСlї, ІД І.' (,i,lbUlOCTi КОЛГОСllllflків І ко:! нlJlданою I1раlltЮ, ([РІ! 6у }1.Ь 'I) V, ще ,) ТОІ!ІІ ПІДІ'ОТОВ- бі .Т1I,IUС : !3()ша:НIТ!t , 10СПНИЩ)ДОllраці.Р0 :);lі:ІJпі· нІ,И\ умовах. MO/J\1I3 ПЗПТ!! лено до ви в () : Н': 11 , О'1I1ЩСНИІІ

І[О ' І'''І'ИІ''І М 'І 1 ' І>піа ' І 1:11 " І) " \І( 11 13 СI30ЄМ .~' нака : l і :;агаЛl>Н: ту rO.101:l11 праВлінНя 1',1 '0 11'1<1 високиіі врожаїI, 1.') .. 'lіНI()(( l О) ,( '-" '. " . '- )

ПОНОВЛ8НВ НО~іВНИцтво Всім ба гати іі Jlлосківськии

КО.НОСI! ім, 'nсніна -чудови ~IH пра[~ЬОВІIТИМИ ЛЮДf.,ми,

пр(;'красною зе\lЛСЮ. тварин

НIfIlЬКПМИ фермами, 1 ~O геl( та[)аМИ JI ;Ю;l.ОIІОСІЮl'О саду,

Ilасікою і всім, що поТрібно JЛН ТОІ' О щоб, КОЛІ'ССП вже Ul,OrO РOl<У вернув собі до· воєнну славу ОДНОГО з кра

ЩИХ колгоспів району, Київ !ЦИНН , ()ДНОГО тільки В йо­му довгиіі час бракує ­

ПОРЯ ,1I(У, 6і.'1ЬШОВIЩI,КОГО

1І0РЯ ':ЩУ. бсз якС)го СОЦ!аліс ПІЧН~ ['ocIJOJ,apCTBO не мс)·

же РОЗ ПИl3атися. І це IIpJl·

uе.'ю арТі.1Ь до :! анепаду.

[3иіішоlЗ ІІа трибуну, щоб С[(.lаСПI звіт голова артілі

Чу"рннка, а Д!lВІIТ\lСЯ у віч колгоспника", які сьогодн:

Я Ю товаНі П .: І )''І 'ІІ, ИОі)()НН . I<У .1I, JOOplI Вlщаl,JIОТЬ, 511'; В і: І го-ГіВСЬІ<ОI' О кова хи\!Овича одержали ,юдаткову ()II .'ІilТУ, ' ,'1')["1, '1',"1< " UI'," "'СІ,О('О IІра". flсреУОUН!І.1И l1РЮlіщення

~ О пmаТОПII, і\І, Ні :ІЬ н а ша :;: le[) "" , о (), IlрО те, ЯІ, "раUIOЮТI, ори· ,')0 І'ра\! :~e r!l()BII\(, 1 l.;іЛо· " 1<'1)'0)' I'Ор ' IДО!) НС може га;lИРИ, ,1(JНI.:uпі, : 'ОЯРІ,ІІ. l:Іар l ' r)a~1 каРТОIlлі і СТ!Лbl{l! ;.к "',',. ЖИТЬ СВОІс: C-l0ВО ДО ДІНІ ВИ іlіНШl, КОЖНОГО І<О,'1І'ОСlІника ' " \ " [ ' . 'І ~ - IlранюваТIІ і ке[)\.' иаТIІ Ті ,lІ.КИ І Нlа~,!3,Г(JUСЯ ВІ'Н 'ІЩО~Ь ___ ТО\, ТОВі, ЛЮДН , які заііllнті :1іІ- 11\.' СП1, :3,:2 кіЛОI'I'<І\I;! сін;! і о, и, ріВ, МІІ (~УД_l'\1О 1I0Пil : (ТЮ J ч IТCll!! З !1і11 рЦIР Н"

'І - ]а СТ<І.І і ІІ С ЬКН М Статуто\! \ " ,1 , Р;:ІЗ на IlіДГОТОВIІі ,1() сівби. іl(),IОНН,4 кар()()ваНl!і Іріш- IОГОНI ДО с 130Н , сіЛ!,Си(<ОІ'ОСІІодарської'3 т , _!НС В~НlШ :IО.Все остаIlНЄ'-СI БУR cal\lllii зни.ЧННіі і НИІ<.1ЮЧ ~!H ·-Ta!.;a I:I;J[HiCTb ТРУДОДІІН'І ](1 те, що 6у :1О :ЧЮn:IЕ'Ij() 1і р [ ,же оухгалтер. НО ЗМ1СТОВНIIJI, 3а СUОЮ чесну пrаllЮ cill'\! добре. :;(іОРIІ 11() ;~НI<УА:'І ,1И го . . І --- Ні, Все OCTaJlII€ скаже В КО,ll'оспі BeMa~, таКIІ\, l:>арБОIl<.l Івана ;\\ИКНТІJuвча! .10ні і II[НIR,lінню, 20 КО.l· , Н рішенні зз !а:IыlIІхx "б')'1 мо МІІ, rоздалпсц ГОЛОСІ'

які не ВlІроБИЛIІ 6 міні\IУ'II ' заl3l':Щ(J ДОДО I.ІУ IlіВТОllll1i І ГОСIІНlІків і 1' 1) ;II ' ОСIlIІІЩI., ВІН': РІВ ПИ311аче,НІ конкреТНІ -,а-, КОЛГОСIl!IJшів, КОДГОСПНІІЩ трудоднів. HeMat тут Jзраз зеРIІОВ\ІХ, ДО 2 ТОНН картон ТУIlП,'/И 110 :Н!ІІ'У пrавління ХOJ~Н по, IІlдвищенню вро- І І ска :~а.'lИ: ні ОДНОІ ' О члена артілі. ЯЮlіі лі і ка1lУСТIІ,3 ТОННІІ сіна і і ревізійної I{О\lісії і маиже Ж(JННОСТІ,. затверджено ~лан ---Чого правління КО.1Госпу стоя~ би ОСТОрОIlЬ соніа· одержа~[в 4 Тllсячі Кі1рБОВі111 І<ОЖНИЙ ЗЮllilчав. що "рі1в- БУДIВlІІщтва на 1947 РІК- загальні збори не склика,1'ІО? J1іСТИЧНОІ'О З\lаl'i1НI!Я. Всі иів ГРОШ!l\lа , Так саме ба· :ІіНI/Я не вело впертої бо· зерносховище, ОБочесхови- - -Чого ви дали загинути їО 11 ланок юнли :юбоl3'Я' І'<.ІТО UCbUl'O идtржаЛIІ РО:НІ ротьби І1РОТ!І Jlе :1.арів, В Ко,'! Щ~, га раж, JІCl1НЮ, клуб гектарам сіна, іІ тепер ХУДО зання УСllішно їХ UИ- /ІН КОЛГО(І1НlІків Бориса lпа ГОСІІі досі є '27 Ч.1Е'нів арті, рял, інших будівель. ба без КОРМіВ? конvють , 111е З·5 днІ в і нови ча 3аііця, Олеl<Сil!lдра І лі, Яl{і не ~І<JЮТЬ ЖОдllO['О Г. М. J1ИТНИНЕНКО, -Хто дав нзм поаво, гоnо· всі '11UO тонн гною будуть N\НРОlIовича МеіІЬн!lJ{а і іll - трудодня, иlе більше Є та· І, Х. КОВПАК. па,ображаТI1 !Іас на кожно вивезені. Весь носівний 1\1і1- ших, І(И\, які не 13l1р06ИJІИ MiHi~iY Ко~t'оеп , І1l'о~~тареЬКlljj Ш.lЯХ' , С. ~аJIІ)/ 'я му кроні. тсріlJЛ ВИСОКО КОНДlщііШ~ij

('ОТОВИЙ p~MaHeHT, 12 ІІар коней і 11 пар ВО,ІІін, які будуть ззJiннті на СІВОІ, в

доБРОТНО\lУ тілі. Слово ЮЯR I\ОЛГОСI1ШIJ,

r оголі вський "ЖовтеНh ..

колгосп Ім. J\10лt>това і русаНівський вступили в соuіаJrістичне змагання

Олександр KY.тJIIK. ,\r\и,-КіІ же ~. ніДllОВідЬ на. :1'1 КІШК ва 11 ГilЛЯ І.І:митрі вна TapaH~ зави І Ог.:rННУІ3ШIІ ," посіВ~13теріал, BiH, -' ОСВОЇ JіИ всю ДОВОЄННУ СИЛLКIUUIН В КОЛГОСllах ІМ. тали 1I як дuглядає І чим . реманент, ГНІИ, якии складе·

площу землі Це ;ш6ре. Ал е .\\0.'10това І ,.)Ковтень" :3 . годує їх, що вони так гарно 1 НИЙ в штабсля,зіііШЛ!lСЯ :що­урожаї зернових, каРТО!lлі. Ilерших же лвів RпБQРЧОї І RИГ:lядаЮТЬ , ОГЛ SIllУВШИ дру- ВУНРОДОВЖНТІІ нараду. городини ще неНРИПУСТ!lМО [<аМllанН розгорнулося со· гу групу телят, гості закину -Колгосп наШ,-каже т. низькі, Цілком вірне зав· ціа.lістичне змоганнн, ли дrжіР.'lиве словечко як Таран,-приіі~lа€ ваш виклик дання поставив перед на- В неділю- 25 січня в Го- телятниаі, 'Іаl( і завфермою , на соці:Щlстичне змагання, ми ['OJ10ua у своєму висту- І'О:ІІВ, на ЧОJI1 J І ' ОЛОВО~ Іlохвали:rи русан:вці І'ОГО- згодні і з ти~и пункта\olИ, пі . Нам треба цього року т.ТаР{\НО~I,ПРИ,була дe,ТIeгaЦI~ лівців за стан ТНJ 'ла, за по- які викладені ~ проеlпі JЮ зібрати не \lенше,ЯК но 9нент І з :<О.1ГОСIlУ "ЖовтеНЬ"-ВСI рядок у :-J6ережеННі збруї, говору, нерів зернових з гектара, бригадири, краШI лаНКОВІ, нарникових ра\I,Дуже СПО.J.О- КОЛІ'ОС!! ім. MOJ10ToBa і по 15 lIентнерів проса,по 150 заНфермо,Ю, д~ярки, ,ріль· 6алась ГОСТН\І СОЛО~lорізка. ,,}І{овтень" ~обовlязуються центнерів каРТОllлі. ПраВ!Іін- ник. Р?Д1СНО ,Х ЗУСТРІВ кол Таку і мп зробимо,-ГС)ВОРЯТЬ Зібрати в 1947 році lІе мен· ня має краще організувати ГОСПНТІІІ актив ГОI 'одева . На ВОВИ. Глянули на отару ше, як 110 9 аеНТllерів вивчення агротехніки, дос' спіЛЬНI!І нараді l'OjIOBa Ilран, овець і тут же АН : lflа.'lН _.- з~рнових З І'ектара. 110 1.10 віду передовиків. :lіНIІЯ артілі i~I, МО:lотопа !таких V нас ще неМа, але IleflТHeplB каРТОIlлі 3 геl<ТЗ-

ЦіННі ПРО[JОJИНії ШОДО с клав JюклаJ1.НО звіт І!РИ ! ЦЬОГО Їюку будуть, Л ОСЬ ра, НДRічі ІІереRИЩІІТИ де!J-підвищення врижаііноСтj. cтtJH в артілі. про 1! ;lаllll на 1 гусеіі у вас щ~ ма,:1Овато , жаRниfi 1/ . 1<111 врожаilності ПРОДУКТИВНПСТІ ТRilР!lНflИ!lТ' 1947 рі[(, опочевих, пе-ва на всіх 4-х фермах внес О()міll дy~'- реВIІКО 11 а т 1I

ЛИ КОЛГОСІІНИІ,Н Петро ОСІ, ками став ще Ilлав Р<J3ВИТІ{У ~Ia!<, Ilетр() l5peyc, ланкові більш жва- і IІtЮJlУКТlIВ' Галя Ло['винеllКО, О.1ьга ВИМ,КО.'ІИ руса ності тпарин Шеве.1Ь, які ІІа честь вибор І HiB~i поча:ш НИІlТRrt,понніс, чої кампанії до НеРХОВІІОЇ :шаНОМIІТlIСЬ 3 тю ('ЛСКТРlІфl-Ради УРСР ЮЯ!ІИ СОllіЙ.lіс- ГOCIIO;~ il PCTBOM "увати [ ' ОСIIO' Т!lчні :і об()П'ЯJtJння --:~і()раТ!І артілі, Ні ОД0 ларство, пере· ЦЬOl'О року не м('нше. Яl\ 110 400 utlПllєрів каРТОП :lі J

гекта ра,

110 ді:ІОВО\I)' 6У,10 06Г080 рено план 6У:ІіННIІ!lтва,

СХВііЛIІВlU1І :, ВІТ IlраВ:lіНIІЯ

і pe '\ i :-І іііIlОЇ к()мі ( і і , збори ПvUJЖ(1ЛІІ IlріШ.1IНIiIV і І 'О.І()

ві нада.1і КСРУВі1Тll ще Kra· ще, забеJllеЧі:ТlJ, IIIO '~) "0,1' ГОСП і цього року 6ун Ilе­редовим у виконанні своІх зобов'яза НЬ!lеред державою,

у піднесеННі врожаЙНОСТ і . П, РЯБОВ,

(' , )'orOJiR,

1101'0 "уточка ВIІКОНйТl! 1І .'!ан

lІе заЛIІШИiJИ UY/J,i8HiI Ц Т В а !311\101'.11IUi гос- 110 1,0і:';НОМУ

ті, щоб ВСЮДИ КО.1ГОСПУ , II~ :;(j['.lЯНУТ!1 . На о'р6ітра

()У:НI ІІа фер IОI 'Оj[ЇJщі і ру ' ЩІ\ і Н І(узні, са!lіВI[і :\й! IРО'

11 I\Оllюшні і У СН,·Ні бути pl" К )~lOpi, 113 по' ,1<tI<ltIЮ l ' азеТ!1 лі і Оі.IН СIШрТ, .. С Т а х а 11 ().

3 JIіrзгодини веш," Тіі раН ПjДГОТОl:Jка до весняної посівної І-.:змпаніі в КОЛГОСІІі , НР{)СТОЯ,lИ ко· }lі' - :~смrзіДД':І ,

.'10 групи те- "Червоне ПО.lе", Слове'lаllСhКОГО ранону, "ИТUМIlРСI,I,;ul :ІЯТ, яких ДО- області. [, ш~' млt:j, І'Л я Jae сл авет- На зні м ку: вивозка добрив на колгосп ні ПОJIЯ, , [О,Іона еіJьраДIІ ІІа стаХl:1llОвка Фото! Святу на. Прескліше Т АРс. ('. l'oro"i8

--Чого ви !Іас ІІе запитали,

'ІІІ f)ажає~ю ми КУПИТИ дві поламаllllХ автомашини за

60 ТИСЯЧ l{ар60ввнціВ, і яко­МУ це злодієві 40 ТІІСНЧ на ШИХ rрошей в ЮlшеlllО піш'

ЛІІ? 1 так, що НС виступ, то

нові і нові факти грубого порушеНІІЯ Статуту сільгосп артілі,беЗГОСllодаРIl0сті, тем ні ~1ахи!нJЦj'( голови і його наближених ::\ j:JіЗними прой дисвітамн, Немає потреби все перерахувати--вад цим

вже I1рацю€ зараз прокурор.

Дарма, ШО вже за 12 го­дин ночі пішло, активність все більш на ростала .

НисгуП3fi демобілізований ВОТН -- КО.'ІГОСІІНИК т. Литов чеllКО , Він діш\Ться своїми думка~1И, як в умовах,

шо СТВОРІІЛИСЯ, врятувати

худобу, тягло, закликає до

боротьби ПРОТИ ледаріз. Висту"а r:. БУВШllіі парти­

:~all Т. Че рняєв. Колгоспни­ки І10чу .ll1 ЯСJJlIИ план дії для того, щоб Вllііти з пр:о­риву В иідготовuі до сівби. Загальні збори сю .... а.1и

старому праВЛІННЮ і го ІОВі, щО ВОНИ не ВИllрав; ~ли їх довір'я. Ilоновлено весь с[(лад IІравліllllЯ. Го! овою об ра но агронома т; рняє

ва j\'\ИІ<ОЛУ ФеДОРOl:·r1ЧiJ. П, CTEUEHKO

l~lдповіда.'lЬННЙ релактор , со /,\, IlОГРЕБ1НСЬКИИ

оголошt:ННЯ Г'Г"B~ Р"I , Кі іі І "rпrIЩ}~ !~~p)f:rTpaxy

tI:L IІІН'тІііпу "Ui'I!T~' 1101'\,111І11,11 ~lJыІ ич·· • ПІІИ Їllспrиор 11/1 ,1,HiRI.'w:m " :IJI,lIIlrIi.

\Іро Y~1)611 ,"'BI~ЙTIt"I.: )1, r'I'f)R<lpll,

P,VJ. !ПОj'С<і , Н, J ДF.І'ЖСТРН.

вул. Кl'рова, ДрукаР'IЯ райгазети "Стахаllовець·. Те.'1ефон-реда[щіЯ 2 ДП, ТllриіК 2500. БИ 01406 м. Броварі ,Київської об.'!.. '