Пролетарі lIclx краін, еднайтгсяJ

~ 68(343) Тепер вирішується доля врожаю 19'18 РОІ<у. Вчасним виконанням плану сівби ОЗИМ[JНІІ і оранки на зяб закладемо міцний фундамент ВИ('ОКuГО вре­жаю третього року післяво_€нної сталінської 'п'яrиріч КИ. Зоремо більше на зяб! Більше зябу - бі.;'lЬШС хліба! ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА

РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ київської ОБЛАСТІ

ЧЕТВЕР

28 СЕРПНЯ

1947 р.

Ціна 15 KO~

Рідна Москва 0000000000000000000000000000000000000000

о о

п о ш к А о -Серце народів, мозок о ПОШАНИ о

о

о

о

о

землі ... ЦИМИ словами почи о на ється віДОШІЙ вірш поета о Радянської України Макси­ма Рильського 11 ро Мос[<ву.

47. пис.д.РЕНКО ЗОТ ГНА ТО-! ло", с. Пухівка, ш.оденно виорює 1,20 ВИЧ-колгоспник артілі "Червоне се-' гектара-Заа процентів норми.

о 000000000000000000000000000000000000000

Нам безмежно дnрого все минуле Москви, кожен рядок ті героТчноТ 8011 -

Иід пильним наглядом польовода річної історіТ. "Москва зби· Наш l<ОЛГОСП на гарних денно засівають під 12 до рнла російсьt<і землі, нивко [JопереДНИКі1х·-7.-5 га пару, 16 га. Оричі Грикун МИКО­ло неї СТIЗОРЮIJалась і ЗГУР 24 га .1JЮПИ!І1-Jща, З4 га з під ла і Безсмертний Іван вио­товувалась централізована бобових, 40 га Ю1РТОП.'ІИЩ і рюють від 50 до 60 соток російська держава. Не раз вівсища - ПРОFiОдИТЬ осінню ['et<T:Jpa кожен при нормі скликз.ла В01lа P~TЬ на за-/ сівбу. План 165 га, а ВIl- 0,40 га. На оранці працює хист ВІТчизни .ВІД МО.ilГОЛ~- ріШИЛИ посіяти 220 га ози- 12плугів. Виоранозябу 16/'з. таТIlРСЬКОГО ПIlТ:', ВІД ш- мих. Посіяно вже 109 га жи Польовад Онашко Павло мецьких. псів-рицарів, поль ТЯ. В строк сівби BK.1aдe~"o Єлисейович, не зважаючи ських ІнтервеНТІВ, фран- ся. Сіє).,1О ВИКЛЮЧНО тра!{тор на свої 68 рОКіВ, від Р1НН!,О цузьких загарБНИКіВ. Своєю ними сіВЯЛІ<а\н!. НаСІННЯ ІС13 го ранку до вечора з:шжди роллю ~ боротьбі з~ націо- демо в грунт ш<іСНQ. у полі, стежить за якістю н~льну 1 державну незалеж Траюорист ОнашкоГриць- робіт. С. П. ГРИШКО.

НІСТЬ нашого Ha~oдy Москва ко, сівач Терлюк Мирон і Колгосп Ім. Петров~ького, с. завоювала г лиооку вдяч- прицепщик Манілов Іван що- В.-Димерка ність поколінь". (3 "Прав-ДЬ1" за 20 серпня). Але в мільйон разів нам

дорожча Москва сучасна, сталіНСЬКІ! Москва. 3 міс­

Висока ПРОllУКТИВ­ІІість праці

А трактор і досі СТОїть

ВИСОНG~DОЖ8ЙНИМ ~DИ­гадам І ланкам додаrг

нова оплата І-ій бригаді русанівського

КОЛГОСПУ ім. Перше Травня, яка закінчила 06мnлот зеr;­нових, lІарпховано БОа ГlyдiB зерна ДОДС1ТІ\овоl оплати.

Агроном.

К. М. ТВеР ДО;\;\ЕД.

Стаха новська .ТІ 1][11:а В. І. Радченко з арТі.1і .Пролетар ський ШЛЯХ",с. ЗаЗI!~I'iJ, зіб­рала по 270 центнерів ран­ньоТ капусти 3 [,ОЖІІОГО гек­

тара і одержала ДО/ШП{(,ВОl

оплати 4 тонни капусти. Стахановська лавка 1!І11'

голь М. Г. зібрала по 400 ЦІП середньої ка пусти з (,ОЖ но­

го гектара і одержала до­

,1аткогюУ ОIIЛНIІ 6 тонн ка­Н\,СТИ.

-Стахановська .1анка О. П.

у КИ€81

Пленум Обкому КП(б)У

22 серпня відбувсн чеРГ0 вий пленум КІІЇНСЬКОГО 0(,­({ому КП(б).У з \'Ч~l Сі Ю пер­ШіjХ CekpCTJi-Jів і;ЦП~~(;:"IВ КП(б)У і раііонннх уповно­В:Іжених Міністерства заГОТІ веІІЬ СРСР. На ІІлеНУ~lі з доповіддю

про хід хлібозаготівель вис тупив се[{ретаг> І{и:вського

Обкому 1{Il(б)У ТОВ. 3. Т. Сердюк.

2З сеопня З~1СТ\"!l[lIlІ< Го­.IОВИ ІіреЗНjlії - Верховної Ради УкраІнської РСР ТОВ. [{овпак вручив ордени і ме­далі Ilагоrоджен!!м .За одер­жання в 1946 ропі високих УРОЖПїв op:teH .~lеllіна вру­чено П. О. Боnко.

:;:

ПГ)QТ\jГО~1 t<i':iL,!\OX Дllів v сто:іиці РJДПТІСі.!\()Ї Y::;->Jll;!\ гостювала ;lелегація [{0~1 110-"іИ'ГОР'В і МУЗПЧfJliХ ;1.іячіз ,-JратерськоТ Б'.1Орусії,

.:.:.

Ha[1epeДO:~Hi !~O-x роковин )f{Oil ГІІЄВОЇ ре в 0',1 юції [\ІІЇВСЬ

кпіІ фі.'Ііа.1 Л1У'tlO "'Іеніна ПО[ІО l3IlІО€Т!JСЯ НС! ВІ! ШІ ці IІНI:i­

ми eI<CIIOllaHI~I!I.

том Москва, Ії святим іме- Відколи у колгоспі ім. Важко про це писяти, але нем зв'язано все, наЙІ{ращ~ 17-го партз'їзду почалася що зробиш? План осінньої у наш~.му ЖИ-:ТI. У МОСКВІ І осіння сіабiJ, огачі і сівачі сівби \ІН шшонали леДf3с-лед велиюш СтаЛl~І, тут .. пра-І ПОl<азують високі ЗР1Зlm ве на 40 ПРОl1ентіr.. 11l0б цює.' керує В~ІЄЮ 1~?аll;ОЮ І ПРОДУКТИ:JlІості прзці. Нор- більше посіяти СВ')ї~IИ СИ.1а­леНlНс~.ко-стаЛ1.НСЬЮIll Цент І ма 0,4() гектара, а КО.'1ГОС[[- ШІ У нас не вистаЧ2Є ТЯІ'ла ральнин КОМІТет В[{П,б), ники Ткпченко І., Петренко До останніх днів t:[1О:1іrзз­Уряд Союзу Радянсь_к~х Со с., Мозговий П. виорюють (лися, що, нарешті, бобриць­ЦlаЛlСТИ4НИХ РеспуоЛlК. 3 по 0 .. '55 гектара. Сіначі те-, ка МТС почне ВИКОf!УП:1ТИ с.талlнсы<тT А'\ОС!(IJИ нам 30 ТЯlIИЧ І. і Ткаче.ilКО д. що- свій договір і МИ !~oCiЄ~1O У рОКів сяє СОВНС, сяють ЗОРІ денно ВИІ<OfіУЮ"Ь норми нп хоrlOші аГР<OJТСХНIЧlll строки. ріЛIlОГО КреМі/Я. 125-130 пропеНТіВ. Сівба Але тепер і Н3ilія П[юпала. Тисячами, деСЯТІ<ами ти- нкіснп, вже З'ЯНИ.'Іися дrуж- Сl1ра!:!а не ті.1Ь[Ш в з:!.пчClС-

сяч нервів зв'язана сгалінсь ІІі СХОДИ озимини. тинах для тоакторів. Іх ми

РижоУ зібрала 110 З50 цент­нерів огірків :І �-ЄІ<ПJра і одеРЖ3ЛJ ДO;HJТKOeo'i ОП,1а­

ГІІ 10 ТОІІіІ Оl·ірків. За rубсжем

СОФІЯ, 24. (ТАРС). Я["пе редає ссфіііСhК~ Р:ІдіО. сьо­

бриrадир городиьої бригади годні ІІід ГОJ[()вувашнш Ко-

А. І. РИЖИЙ,

І<а Москва з кожним MiCTn~1 - Н' :,: 'о' ларова Відкрилося позачеРГ0

Посіяно 125 геІпарів жи- вже придоали. ІЯК не .;.;. ве заСідання Е3е;ІИІШХ На-CTaxaHo~c~~a ланка П. Т. родних зборіВ. На засідан­

Крук з аРТІЛІ Il\~. Ів. ФраН,ка, ні бу.1И Прllсутні всі народ­с. СеМИ~ОЛІ<и,Зlб~.ала по 260 І ні представНlН;И і \·РЯ,l:. цeHTH:pl~ ,РаННЬОІ капу~ти Е3ідкрпваЮЧIl Зuсі,'ЩННЯ, з. геюаР,1 І одержала .. З.:.ОО Коларов запропонував І!а­КІлограМІВ додатково І опла- РОДНИМ прсдстаВНИl{а~1 зат-

і селом нашої неосяжної та.' КО,1JГОСП прагне, щоб до вдається н?м впли.~ути H~ країни. Всім lІам вона близь 3-5 вР.ресня ще посіяти траКТОРИСТІВ І .. Гаll~ВОГО І ка ,і рідна. МИ СЬОГОДНі на- 70'" гектаРІ'" ,- тим са1.!И" 8'1- П. I1.JlІчука., яю B'{pal~ lІедис водимо З листи З Рожнів.А 1) '" r ] МТС

веРШИПІ план осінньої сів- ЦИПJJlноваНl, а диреlЩ я хіба не стільки, а може в лив 16 б на них не вп :. багато разів більше можуть и. Я. П. МОРОЗ, розповіСТI1 броварці і ліТ- М. МАКСИМЕНКО. голова колгоспу "Червоний КОВЦJ, заЗlІмці ігоголівці, с. Княжичі. Жовтень", с. Калита.

ти. вердити та КИ іі по РЯДОІ{ ден-Є. С. ПРИМИЧ. ний заСіданнн 2,5 серння:

опанасівці і СNIИПОJІківці,

кожне наше село і колгосп

про все, ЩО їх ріднить з ЗВЕНЕtlliЯ N\осквою, про те, як у дні і місяці Німецької наВ;іЛIІ вони СВОЇ\! ЖИТТЯ1\! захища j

ли· життя .мО<:I<ВИ і скільки

раIiСільгоспвід;rі.1У про хід Сівби, скиртування та об~IОЛОТ хлібів по колгоспах район)' станом на 25 серпня 1947 року (в процентах)

разів МОСІ{(за УМ давал-а си­ли, волю, все ]tля боротьби

проти поміщиків і КУРКУ;1ів,

Назва села та КОЛГОСПУ

ПРОТИ інтервентів і їх найми І Русанів, ім. І-ше Травня тів. Взяти хоч би останній 2 Літки, ім. Калініна

84 84 81 76

ріК. Правдиво писали кол- З В.-Димерка, ім. Котовського . 4 В.-Димерка, ім. Ворошилова

ГОСПНИКИ русанівської прті- 5 В.-Димерка, ім. І<ірова лі ім. Сталіна (дивись "Ста 6 Зази:vJ'Я, "Продет. шлях"

72 Іі4 6 .. 62

хановець"за 24 серГlНЯ). 7 Русанів, ім. Сталіна -Сталін, партія, Москва 8 Княжичі, ім. Леніна

9 Русанів, "Жовтень" врятували нас цього РОКУ 10 Бобрик,ім. Шевченка від наслідків МlІнулорічноУ 11 Бровари, ім. Ілліча

62 54 54 53 посухи. 12 В.-Днмерка, ім. Шевченка

ІЗ Рожівка, ім. Молотова 52 і Сталінська МІ)сква!

Наші думи і серця з тобою, ти наша сила і міць,

нс:ша радість і надія. Тому 800-річчя. Москви - свято всього радянського народу,

свято кожного з нас. TO\-lУ то весь рндянський народ і

разом 3 НИМИ трудівники

Броварщини несуть назуст­ріЧ історичній даті свої тру дові подарунки --- частку подаРУНКіВ до с л а в н о І' О

ЗО·річчя Великого Жовтня. Слава рідній 1 любимій­

нашій сталіНСЬКій Москві.

14 Требухів, "Переможець" 52 '15 Княжичі, ім. 17-го партз'їЗДУ 50 16 Світильне, ім. І<ірова 50 17 СеМИRОЛКИ, ім.lвана Франка 50 18 Кулаженці, "Зоря" 47 19 Гоголів, ім. Петровського 45 20 Мокрець, "Нове життя" 43 21 Рожни, "Більшовик" 43 22 Пухівка, "Червоне село" 42 2З Гоголів, "Червона Україна" 42 24 Княжичі, ім. Щорса 42 25 Бобрик, ім. Сталіна 42 26 Світильне, ім. Комінтерна 41 27 B.-ДимеJ:ка,ім Петровського 41 28 Рудня, ім. Ворошилова 40 29 Заворичі, ім. І<ірова 40 З{) Калита, ім. І'І-річчя Жовтня 40 ЗІ Літки, ім. 18-го партз'їзду 40 32 Требухів, "Жовтень" 83 33 Калита, "Червоний Жовтень" 38

97 96 90 47 76 50 72 58 92 61і 77 77 1(10 35 77 69 98 68 91 57 89 73 87 85 78 78 100 99

/89 68 83 68 6.\ 56

І 100 56 98 78 88 32 92 32 71 71 77 50 74 67 93 43 90 43 87 85 87 І 62 82 82 85 50 92 62 9О 83 98 39

Назва села та колгоспу

134 БогданіВI{а, ім. Сталіна 35 Світильне, ім. Шевченка З6 Вигурівщина,ім. Ворошилова 37 Красилівка, "Червон.прапор"

'" = ::;

:::::

37 37 37 З7

З3 Пухівка, ім. 7-го з'їзду Рад :И З9 1{<l.1ита.~Переможець" ЗП 40 Богданівка, ім. Леніна 35 41 Свиноіди, ім. ЛеніRа ЗЗ 42 Гоголів, ім. Мо.l0това ЗІ 43 Жердова, "Передовик" ВІ 44 Русанів, ім. Леніна а І 45 Рудня, ім. 20-річчя Жовтня 30 46 Опанасів, ім. Леніна ЗО 47 Требухів, ім. Сталіна 30 48 В.-Димерка, ім. Леніна 29 49 Бервиця, "Новий шлях" 29 50 В-Димерка, "Більшовик" 28

І 5! Бобрик, "Шлях Леніна" 28 52 Требухів, ім. Леніна 27 53 Рудня, ім. Кагановича 27 54 Жердова, ім. Шевченка 27 55 Жердова, ім. Леніна 25 55 Плоске, ім. Леніна 24 57 Красилівка, "Нове життя" 23 58 Гоголів, ім. Будьонного 23 59 Погреби, ім. Юрова 23 60 СеМИRОЛКИ, ім. Леніна 23 61 СеVlИRОЛКИ, ім. І-ше Травня ІІ! 62 Красилівка, ім. ДіVlітрова 18 63 Гоголів, ім. Комінтерна 16

164 Троєщ. ім. 13-річчя Жовтня: 14 65 В.-Димерка, ім. 2-0Ї П'ятиріч.1 11 66 Заворичі, ім. І-ої П'ятирічки 8

74 !15 92 79 85

71 60 40 65 85

82 21 81 80 81 80 92 48 96 38 92 90 86 73 88 55 9З 73 75 51 92 63 87 87 89 65 93 79 80 70 83 80 88 41 94 38 78 65 97 38 85 84 77 39 85 56 72 60 97 68 95 95 90 73 88 60

розгляд заJlРОПОllованого

уряд()м проеrпу рішення про

ратифікацію ШlрНОГО ,101'0-

ВОРУ З Бомарією і підпи­саних УГО,l: IІрО культурне

співробігництко з fІольщею, ЧехослонаЧЧІI!I()IО, Руму­нією та ЮГОСJ[<JвіЧО.

Всі наРОДНі представники голосували за ПРИЙНЯТТЯ

запропоновапого порядку

денного.

·--·-0--БУХАРЕСТ, 24. (ТАРС). Вчора

ввечері в залі Атенеул Ромин у присутності короля Міхая від булось урочисте засідання,прис вячене третім роковинам акту 23 серпня 1944 року (розрив з гітлерівською Німеччиною). На засіданні були присутні члени уряду, дипломатичний корпус

і численні представник и гро· мадськості та діячі культури Румунії. Прем'єр-міністр Петру Гроза,

що виступив з промовою, 'дав­

ши докладний аналіз політики уряду за період між 23 сеРПflЯ 1944 року і по цей день, відзна чи в, що "досягнення уряду в

зовнішньо - політичному плані виявилися перш за все у вста­

новленні тісних дружніх сто­сунків з Радянським Союзом і сусідніми країнами - Югосла­вією, Болгарією та УГОРЩИНQЮ Ратифікуючи мирний договір,­сказав Гроза,-ми робим о рі­шучий крок вперед в справі вступу Румунії в сім'ю воле­любних народів".

Пролетарі lIclx краін, еднайтгсяJ

~ 68(343) Тепер вирішується доля врожаю 19'18 РОІ<у. Вчасним виконанням плану сівби ОЗИМ[JНІІ і оранки на зяб закладемо міцний фундамент ВИ('ОКuГО вре­жаю третього року післяво_€нної сталінської 'п'яrиріч КИ. Зоремо більше на зяб! Більше зябу - бі.;'lЬШС хліба! ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА

РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ київської ОБЛАСТІ

ЧЕТВЕР

28 СЕРПНЯ

1947 р.

Ціна 15 KO~

Рідна Москва 0000000000000000000000000000000000000000

о о

п о ш к А о -Серце народів, мозок о ПОШАНИ о

о

о

о

о

землі ... ЦИМИ словами почи о на ється віДОШІЙ вірш поета о Радянської України Макси­ма Рильського 11 ро Мос[<ву.

47. пис.д.РЕНКО ЗОТ ГНА ТО-! ло", с. Пухівка, ш.оденно виорює 1,20 ВИЧ-колгоспник артілі "Червоне се-' гектара-Заа процентів норми.

о 000000000000000000000000000000000000000

Нам безмежно дnрого все минуле Москви, кожен рядок ті героТчноТ 8011 -

Иід пильним наглядом польовода річної історіТ. "Москва зби· Наш l<ОЛГОСП на гарних денно засівають під 12 до рнла російсьt<і землі, нивко [JопереДНИКі1х·-7.-5 га пару, 16 га. Оричі Грикун МИКО­ло неї СТIЗОРЮIJалась і ЗГУР 24 га .1JЮПИ!І1-Jща, З4 га з під ла і Безсмертний Іван вио­товувалась централізована бобових, 40 га Ю1РТОП.'ІИЩ і рюють від 50 до 60 соток російська держава. Не раз вівсища - ПРОFiОдИТЬ осінню ['et<T:Jpa кожен при нормі скликз.ла В01lа P~TЬ на за-/ сівбу. План 165 га, а ВIl- 0,40 га. На оранці працює хист ВІТчизни .ВІД МО.ilГОЛ~- ріШИЛИ посіяти 220 га ози- 12плугів. Виоранозябу 16/'з. таТIlРСЬКОГО ПIlТ:', ВІД ш- мих. Посіяно вже 109 га жи Польовад Онашко Павло мецьких. псів-рицарів, поль ТЯ. В строк сівби BK.1aдe~"o Єлисейович, не зважаючи ських ІнтервеНТІВ, фран- ся. Сіє).,1О ВИКЛЮЧНО тра!{тор на свої 68 рОКіВ, від Р1НН!,О цузьких загарБНИКіВ. Своєю ними сіВЯЛІ<а\н!. НаСІННЯ ІС13 го ранку до вечора з:шжди роллю ~ боротьбі з~ націо- демо в грунт ш<іСНQ. у полі, стежить за якістю н~льну 1 державну незалеж Траюорист ОнашкоГриць- робіт. С. П. ГРИШКО.

НІСТЬ нашого Ha~oдy Москва ко, сівач Терлюк Мирон і Колгосп Ім. Петров~ького, с. завоювала г лиооку вдяч- прицепщик Манілов Іван що- В.-Димерка ність поколінь". (3 "Прав-ДЬ1" за 20 серпня). Але в мільйон разів нам

дорожча Москва сучасна, сталіНСЬКІ! Москва. 3 міс­

Висока ПРОllУКТИВ­ІІість праці

А трактор і досі СТОїть

ВИСОНG~DОЖ8ЙНИМ ~DИ­гадам І ланкам додаrг

нова оплата І-ій бригаді русанівського

КОЛГОСПУ ім. Перше Травня, яка закінчила 06мnлот зеr;­нових, lІарпховано БОа ГlyдiB зерна ДОДС1ТІ\овоl оплати.

Агроном.

К. М. ТВеР ДО;\;\ЕД.

Стаха новська .ТІ 1][11:а В. І. Радченко з арТі.1і .Пролетар ський ШЛЯХ",с. ЗаЗI!~I'iJ, зіб­рала по 270 центнерів ран­ньоТ капусти 3 [,ОЖІІОГО гек­

тара і одержала ДО/ШП{(,ВОl

оплати 4 тонни капусти. Стахановська лавка 1!І11'

голь М. Г. зібрала по 400 ЦІП середньої ка пусти з (,ОЖ но­

го гектара і одержала до­

,1аткогюУ ОIIЛНIІ 6 тонн ка­Н\,СТИ.

-Стахановська .1анка О. П.

у КИ€81

Пленум Обкому КП(б)У

22 серпня відбувсн чеРГ0 вий пленум КІІЇНСЬКОГО 0(,­({ому КП(б).У з \'Ч~l Сі Ю пер­ШіjХ CekpCTJi-Jів і;ЦП~~(;:"IВ КП(б)У і раііонннх уповно­В:Іжених Міністерства заГОТІ веІІЬ СРСР. На ІІлеНУ~lі з доповіддю

про хід хлібозаготівель вис тупив се[{ретаг> І{и:вського

Обкому 1{Il(б)У ТОВ. 3. Т. Сердюк.

2З сеопня З~1СТ\"!l[lIlІ< Го­.IОВИ ІіреЗНjlії - Верховної Ради УкраІнської РСР ТОВ. [{овпак вручив ордени і ме­далі Ilагоrоджен!!м .За одер­жання в 1946 ропі високих УРОЖПїв op:teH .~lеllіна вру­чено П. О. Боnко.

:;:

ПГ)QТ\jГО~1 t<i':iL,!\OX Дllів v сто:іиці РJДПТІСі.!\()Ї Y::;->Jll;!\ гостювала ;lелегація [{0~1 110-"іИ'ГОР'В і МУЗПЧfJliХ ;1.іячіз ,-JратерськоТ Б'.1Орусії,

.:.:.

Ha[1epeДO:~Hi !~O-x роковин )f{Oil ГІІЄВОЇ ре в 0',1 юції [\ІІЇВСЬ

кпіІ фі.'Ііа.1 Л1У'tlO "'Іеніна ПО[ІО l3IlІО€Т!JСЯ НС! ВІ! ШІ ці IІНI:i­

ми eI<CIIOllaHI~I!I.

том Москва, Ії святим іме- Відколи у колгоспі ім. Важко про це писяти, але нем зв'язано все, наЙІ{ращ~ 17-го партз'їзду почалася що зробиш? План осінньої у наш~.му ЖИ-:ТI. У МОСКВІ І осіння сіабiJ, огачі і сівачі сівби \ІН шшонали леДf3с-лед велиюш СтаЛl~І, тут .. пра-І ПОl<азують високі ЗР1Зlm ве на 40 ПРОl1ентіr.. 11l0б цює.' керує В~ІЄЮ 1~?аll;ОЮ І ПРОДУКТИ:JlІості прзці. Нор- більше посіяти СВ')ї~IИ СИ.1а­леНlНс~.ко-стаЛ1.НСЬЮIll Цент І ма 0,4() гектара, а КО.'1ГОС[[- ШІ У нас не вистаЧ2Є ТЯІ'ла ральнин КОМІТет В[{П,б), ники Ткпченко І., Петренко До останніх днів t:[1О:1іrзз­Уряд Союзу Радянсь_к~х Со с., Мозговий П. виорюють (лися, що, нарешті, бобриць­ЦlаЛlСТИ4НИХ РеспуоЛlК. 3 по 0 .. '55 гектара. Сіначі те-, ка МТС почне ВИКОf!УП:1ТИ с.талlнсы<тT А'\ОС!(IJИ нам 30 ТЯlIИЧ І. і Ткаче.ilКО д. що- свій договір і МИ !~oCiЄ~1O У рОКів сяє СОВНС, сяють ЗОРІ денно ВИІ<OfіУЮ"Ь норми нп хоrlOші аГР<OJТСХНIЧlll строки. ріЛIlОГО КреМі/Я. 125-130 пропеНТіВ. Сівба Але тепер і Н3ilія П[юпала. Тисячами, деСЯТІ<ами ти- нкіснп, вже З'ЯНИ.'Іися дrуж- Сl1ра!:!а не ті.1Ь[Ш в з:!.пчClС-

сяч нервів зв'язана сгалінсь ІІі СХОДИ озимини. тинах для тоакторів. Іх ми

РижоУ зібрала 110 З50 цент­нерів огірків :І �-ЄІ<ПJра і одеРЖ3ЛJ ДO;HJТKOeo'i ОП,1а­

ГІІ 10 ТОІІіІ Оl·ірків. За rубсжем

СОФІЯ, 24. (ТАРС). Я["пе редає ссфіііСhК~ Р:ІдіО. сьо­

бриrадир городиьої бригади годні ІІід ГОJ[()вувашнш Ко-

А. І. РИЖИЙ,

І<а Москва з кожним MiCTn~1 - Н' :,: 'о' ларова Відкрилося позачеРГ0

Посіяно 125 геІпарів жи- вже придоали. ІЯК не .;.;. ве заСідання Е3е;ІИІШХ На-CTaxaHo~c~~a ланка П. Т. родних зборіВ. На засідан­

Крук з аРТІЛІ Il\~. Ів. ФраН,ка, ні бу.1И Прllсутні всі народ­с. СеМИ~ОЛІ<и,Зlб~.ала по 260 І ні представНlН;И і \·РЯ,l:. цeHTH:pl~ ,РаННЬОІ капу~ти Е3ідкрпваЮЧIl Зuсі,'ЩННЯ, з. геюаР,1 І одержала .. З.:.ОО Коларов запропонував І!а­КІлограМІВ додатково І опла- РОДНИМ прсдстаВНИl{а~1 зат-

і селом нашої неосяжної та.' КО,1JГОСП прагне, щоб до вдається н?м впли.~ути H~ країни. Всім lІам вона близь 3-5 вР.ресня ще посіяти траКТОРИСТІВ І .. Гаll~ВОГО І ка ,і рідна. МИ СЬОГОДНі на- 70'" гектаРІ'" ,- тим са1.!И" 8'1- П. I1.JlІчука., яю B'{pal~ lІедис водимо З листи З Рожнів.А 1) '" r ] МТС

веРШИПІ план осінньої сів- ЦИПJJlноваНl, а диреlЩ я хіба не стільки, а може в лив 16 б на них не вп :. багато разів більше можуть и. Я. П. МОРОЗ, розповіСТI1 броварці і ліТ- М. МАКСИМЕНКО. голова колгоспу "Червоний КОВЦJ, заЗlІмці ігоголівці, с. Княжичі. Жовтень", с. Калита.

ти. вердити та КИ іі по РЯДОІ{ ден-Є. С. ПРИМИЧ. ний заСіданнн 2,5 серння:

опанасівці і СNIИПОJІківці,

кожне наше село і колгосп

про все, ЩО їх ріднить з ЗВЕНЕtlliЯ N\осквою, про те, як у дні і місяці Німецької наВ;іЛIІ вони СВОЇ\! ЖИТТЯ1\! захища j

ли· життя .мО<:I<ВИ і скільки

раIiСільгоспвід;rі.1У про хід Сівби, скиртування та об~IОЛОТ хлібів по колгоспах район)' станом на 25 серпня 1947 року (в процентах)

разів МОСІ{(за УМ давал-а си­ли, волю, все ]tля боротьби

проти поміщиків і КУРКУ;1ів,

Назва села та КОЛГОСПУ

ПРОТИ інтервентів і їх найми І Русанів, ім. І-ше Травня тів. Взяти хоч би останній 2 Літки, ім. Калініна

84 84 81 76

ріК. Правдиво писали кол- З В.-Димерка, ім. Котовського . 4 В.-Димерка, ім. Ворошилова

ГОСПНИКИ русанівської прті- 5 В.-Димерка, ім. І<ірова лі ім. Сталіна (дивись "Ста 6 Зази:vJ'Я, "Продет. шлях"

72 Іі4 6 .. 62

хановець"за 24 серГlНЯ). 7 Русанів, ім. Сталіна -Сталін, партія, Москва 8 Княжичі, ім. Леніна

9 Русанів, "Жовтень" врятували нас цього РОКУ 10 Бобрик,ім. Шевченка від наслідків МlІнулорічноУ 11 Бровари, ім. Ілліча

62 54 54 53 посухи. 12 В.-Днмерка, ім. Шевченка

ІЗ Рожівка, ім. Молотова 52 і Сталінська МІ)сква!

Наші думи і серця з тобою, ти наша сила і міць,

нс:ша радість і надія. Тому 800-річчя. Москви - свято всього радянського народу,

свято кожного з нас. TO\-lУ то весь рндянський народ і

разом 3 НИМИ трудівники

Броварщини несуть назуст­ріЧ історичній даті свої тру дові подарунки --- частку подаРУНКіВ до с л а в н о І' О

ЗО·річчя Великого Жовтня. Слава рідній 1 любимій­

нашій сталіНСЬКій Москві.

14 Требухів, "Переможець" 52 '15 Княжичі, ім. 17-го партз'їЗДУ 50 16 Світильне, ім. І<ірова 50 17 СеМИRОЛКИ, ім.lвана Франка 50 18 Кулаженці, "Зоря" 47 19 Гоголів, ім. Петровського 45 20 Мокрець, "Нове життя" 43 21 Рожни, "Більшовик" 43 22 Пухівка, "Червоне село" 42 2З Гоголів, "Червона Україна" 42 24 Княжичі, ім. Щорса 42 25 Бобрик, ім. Сталіна 42 26 Світильне, ім. Комінтерна 41 27 B.-ДимеJ:ка,ім Петровського 41 28 Рудня, ім. Ворошилова 40 29 Заворичі, ім. І<ірова 40 З{) Калита, ім. І'І-річчя Жовтня 40 ЗІ Літки, ім. 18-го партз'їзду 40 32 Требухів, "Жовтень" 83 33 Калита, "Червоний Жовтень" 38

97 96 90 47 76 50 72 58 92 61і 77 77 1(10 35 77 69 98 68 91 57 89 73 87 85 78 78 100 99

/89 68 83 68 6.\ 56

І 100 56 98 78 88 32 92 32 71 71 77 50 74 67 93 43 90 43 87 85 87 І 62 82 82 85 50 92 62 9О 83 98 39

Назва села та колгоспу

134 БогданіВI{а, ім. Сталіна 35 Світильне, ім. Шевченка З6 Вигурівщина,ім. Ворошилова 37 Красилівка, "Червон.прапор"

'" = ::;

:::::

37 37 37 З7

З3 Пухівка, ім. 7-го з'їзду Рад :И З9 1{<l.1ита.~Переможець" ЗП 40 Богданівка, ім. Леніна 35 41 Свиноіди, ім. ЛеніRа ЗЗ 42 Гоголів, ім. Мо.l0това ЗІ 43 Жердова, "Передовик" ВІ 44 Русанів, ім. Леніна а І 45 Рудня, ім. 20-річчя Жовтня 30 46 Опанасів, ім. Леніна ЗО 47 Требухів, ім. Сталіна 30 48 В.-Димерка, ім. Леніна 29 49 Бервиця, "Новий шлях" 29 50 В-Димерка, "Більшовик" 28

І 5! Бобрик, "Шлях Леніна" 28 52 Требухів, ім. Леніна 27 53 Рудня, ім. Кагановича 27 54 Жердова, ім. Шевченка 27 55 Жердова, ім. Леніна 25 55 Плоске, ім. Леніна 24 57 Красилівка, "Нове життя" 23 58 Гоголів, ім. Будьонного 23 59 Погреби, ім. Юрова 23 60 СеМИRОЛКИ, ім. Леніна 23 61 СеVlИRОЛКИ, ім. І-ше Травня ІІ! 62 Красилівка, ім. ДіVlітрова 18 63 Гоголів, ім. Комінтерна 16

164 Троєщ. ім. 13-річчя Жовтня: 14 65 В.-Димерка, ім. 2-0Ї П'ятиріч.1 11 66 Заворичі, ім. І-ої П'ятирічки 8

74 !15 92 79 85

71 60 40 65 85

82 21 81 80 81 80 92 48 96 38 92 90 86 73 88 55 9З 73 75 51 92 63 87 87 89 65 93 79 80 70 83 80 88 41 94 38 78 65 97 38 85 84 77 39 85 56 72 60 97 68 95 95 90 73 88 60

розгляд заJlРОПОllованого

уряд()м проеrпу рішення про

ратифікацію ШlрНОГО ,101'0-

ВОРУ З Бомарією і підпи­саних УГО,l: IІрО культурне

співробігництко з fІольщею, ЧехослонаЧЧІI!I()IО, Руму­нією та ЮГОСJ[<JвіЧО.

Всі наРОДНі представники голосували за ПРИЙНЯТТЯ

запропоновапого порядку

денного.

·--·-0--БУХАРЕСТ, 24. (ТАРС). Вчора

ввечері в залі Атенеул Ромин у присутності короля Міхая від булось урочисте засідання,прис вячене третім роковинам акту 23 серпня 1944 року (розрив з гітлерівською Німеччиною). На засіданні були присутні члени уряду, дипломатичний корпус

і численні представник и гро· мадськості та діячі культури Румунії. Прем'єр-міністр Петру Гроза,

що виступив з промовою, 'дав­

ши докладний аналіз політики уряду за період між 23 сеРПflЯ 1944 року і по цей день, відзна чи в, що "досягнення уряду в

зовнішньо - політичному плані виявилися перш за все у вста­

новленні тісних дружніх сто­сунків з Радянським Союзом і сусідніми країнами - Югосла­вією, Болгарією та УГОРЩИНQЮ Ратифікуючи мирний договір,­сказав Гроза,-ми робим о рі­шучий крок вперед в справі вступу Румунії в сім'ю воле­любних народів".

2 СТАХАНОВЕиь'

-----~--------._------------~ 28 серпня 1947 року

7 В ЕРЕ С Н Я 800 - РІЧ Ч я МаС К В И

НАША РІДНА І ЛЮБИМА-СТАЛІНСЬКА МОСКВА Сталінська Москва-ве

ликий індустріаль.ниЙ і культурний цеитр Радян­ського Союзу, велична ла бораторія наукового і тех нічного прогресу. Сталінська Москва­

центр світової культури, світової цивілізації, вона дорога кожиій чесній ЛJO дині в усіх країнах світу.

Сталі нська Москва-

j цитадель ленінізму, дже-І рело самої передової ідео логії людства.

Сталінська Москва лю­бима і близьна серцю кож ної Р<lДЯНСЬКОЇ людини.От чому дата 8(Ю-річчя Москви € не тіЛhКИ свя-том москвичів,а всеиарод ним СВЯТО~1 в нашій краї­ні. (а "ГlгаИ~~I>:!а 20 сrРПВJI).

І

І ' 11

11 І , І ' 11

І! І

11 [ І

I1

11

1I _~~_,~_"_~ = І;

В~оваDИ - Москва

Москва в житті одного нашого села 11

(с. Р о ЖНИ) I1

1. ВСіМ солом виDнджили і зустnїчали '11 І

Вже восьмиіі pi~' М!lнає,а~дей привезли у Москву скільки разів згадуємо ті свої подарунки. Тут всі ді­хвилини, коли ми були в лилися сrзоїм ЦOCBiДO~1 робо­~авзолеї Леніна, ті дні і го ТИ, як рідні брати ОДИН дру­дини, іДО були на Красній гому передавали секрети Площl,вдивлялися уКремль, високих вrюжаів, високих де нпш батько СтаЛіН,ОГЛЯ у доїв, від ЩИРОГО серця да.1ІІ величаві бул.инки, мет бажали наіікращих успіхів. ро Москви, чарівної краси 3 Рожнів у МОСКВУ ми Всесоюзну Сільськогосно- привезли покаЗІІИКИ висо­дарСJ-,КУ виставку . ких удої!3 молока-до 4000

Літрів на фуражну корову. Але там побачили корову "Лепту", яка давала понад 10000.'Іітрів.Тут,у Москві,ми і ІЮВЧИЛІІСЯ, як треба дог­лядати, гоД\'вати і ДОіТИ,ЯК

здобувати в'исокі врожаї. Не раз ще і зараз, коли

мова іде про високий вро­жай, про ферму, люди Ha~1 нагадують:

іl

1I

11

~ і

Москва-одие знайбіль ших міст світу по своїй площі й кількості насе­лення. Від Кремля-Ц~нт­ру Москви-до її околиць -8-10 кілометрів, Насе­лення її4.137 тис. жителів. у Москві сходяться оди­надцять залІзничних ма­гістралей. Повітряні шля хи цивільної авіації роз­ходяться із столиці по вс і х кінцях наи'ої неосяж ної Батьківщини.ВеликиЙ водний шлях-каналВолга - Москва перетворив М:>скву на порт Білого, Балтійського і КаСПlilсь-кого морів. Серце Москви-Кремль.

В Кремлі жиsе й працю€ великий Сталін. 'Білястін Кремля на Красній Плоw.і -мавзолей Леніна.

ЯК діти до матері, так зої халися тоді в Москву з усіх кінців нашої неосяжно! Бпть кіВщ!IНИ. СІ<іlIЬІ<И радості бу ло У нас на братерськи х зустрічах з Х.'Іібороб ~ ~IН СІІ біру і Кавказу, Далекого

- Всім 'сеЛО~1 ~ІИ внс у .I.Лоскву ВИРЯДЖЗЛІІ, всім се .10~1 зусТрічали. Д'lваііте Ж робити так, я!( у Москві вчилп.

======== - -- - '

Робити так, як ІЗЧІІТЬ Рое 1.'Т! I Юlіі Сталін, ІІартія, БУТІ!

На ЧВGТЬ іGТОDИЧНОї пати Іllо;шя з ШТ;;\I[!О\I,,;\~ос;,,:ва" Сходу і ЯI<уТії, з таких ~I : C

ПРI16УВ:іс В БРОRОРИ: цевостеі'І, що до того і п S6'J еюемплярів всесоюз- ЮlІІжках не чита JіИ. ' Бувало

НИХ газет. Серед НИХ 214 ходю\О по виставuі,і на 5ІЮIХ еюеШ.'151 рі ІЗ Г ;JЗ еТІІ "П Р3[; ті.1l.JІШ мапа х ЛЮД!! не роз ­л.а" - ООПІВ Uс нтрального мовлп.1И, a.~e у ВСІХ на вус­Ko~.ii1eTY і ,\Ш 131<Г1(6). '~ax ДПОЄ б.1И3Ь!<!!Х, рідних

у 1939 і 1940 р()нах 21;0 І«()лгоспників і колгосп­ниць району були на Все союзній сіЛI,СЬКОГОСПО­дарсьній пистзвці в ~IOCK­ві. Серед тих, що були на городжеІІі диплома'llИ, ме далями артіль ім. l<iрова, с. Погреби, І{І)ЛГОСПИ С.С. Пухівна, СвіТИJlьне . Рож­ни, Ліп(и,Гоголів, Свинnї ди. Першу медаль в ра­йоні (,держала в ~IOCHBi

гідними прийти на Вс~союз Наіікращі ланки требухіп­НИЙ огляд наших досягнень ської арТі.lі ,,)Ковтень" (лан­у Москву -заповіТІІа ~Ірія кові Голеuь Ольга ПетріГJна і кожного I{ОЛГОСПНИI<а. ПРУДl<а ГаІІна Сергіііовна),

ГАЛЯ КРИМГ-:UЬ, які ДОМОГЛIІСil иьuгo року ланкова велинодимерсь­

кої apTifli ім. Петровсь­кого,€ВДОl(ія ];езо;ертна.

ОЛЕКСАНДР ЧЕПКИН, найвищих по артіnі і селу vчаСНИКI1 Всесоюзної СіЛЬСЬКО-1 ~рожа!в з~рнов!!х, ГОРОДИНИ господарсьної ви ста в кив І каРТОП.l1 .зверну.1ИСЯ ДО ~IOCKBi. правління артілі з прохан­І CJ1ib-СталіН, Москва. ЩО~lісql!я --:- ЗGб \IОСI\03СЬ- І !3сі-десятки ':'исяч .'Ію· _. _____ 0 _____ _

ЮІХ іl,утнаЛІЕ І серед НІІХ

~ Большевик ','. - теоретичний 2 у n О ІО 1 ПОJl1ТИЧНИIl журнал ИК • U піп Москвою ВКП(б), наііІ<раЩі рОСійські оо. Не пригадаю, ЯКИЙ то відає БУРЯІ<ОП. Ilідповзаю і Іба було пл.арнти ломом. инм літературн видання. пже Сіув деНІ) без СНУ і rзі:l я, ще ОЛИ!!, Д[1\'Гпі'... і!,е ,10Ч()\I. ~li { l\ іНІШI\I, МИ З

4\0 П О 'Ііl[IК.\' - - Т[1С:т;і і , а \1 0 :·1\ (' і Стилос н НІ!':, l1 ~ O 7-1 ' 0 .111 -:: - :ДіІ\і.В,\IО\I,У3 \){' К О \I-а\НIf .lе-учите.lіА,3ГРОВО"Ііп, . \",\. І

ЗООВ С lllраціпн!!"іu Бро!3зрів п'нТ!:!'I. Х о ч п и т061 0 .1 ; I У 10 1 , 011 :: да ' . + !ЮІ,У Ві Н Т :1 С : IР і Р! ' СТО \I,), ні :ш і су х ар д і;!!І.1І! і се.l pJiio~iY ПР О :\ () ,1.ПТЬ І,уре :НІ!!)' іIOl'llатв... отут ): ,1 5[' ~!Ii : IJ .. 1{ ;liiдзP() : ~ {;у.l!! Ilі! і 1І0IЮ.l:l\I. ПО \tнrаЮЧІІ у мене

~ га'.J\lзта. Але де ти,!! ІЗю:' І !\ІРСНІ!! \l:!ощ:. отІ.III-РУ І на РУІ,:!.': Д:+;;;;lі\1 rrро:,юв!\в : :о ас)чнсго I!<JВЧ <J І:fiJI в УЧОО'

.~ П'НТУ Ta.II!~O BY атаку ~,' ІІ С' іі [{ою ПО,~1аТ!1 ,10 ~.І. аr~з().їея,ч.у r , ~Ж.tIне,\\ОСК f::а-, жrj.н.е~lііі БИХ заКЛJДі1Х ~'Y10C[':[3!I. _ .. _ 1\ -

день RІ::()!І l3 ;)Л!I, а llІ",l е ць .111 !!!;(Jl\10,' I~~" ('з\.1 ,j i\tI!i . • 1IJ lО , З ОЄ!,lстаll, 1В О Я ,) ЕрlІна.

За ОСТ;:НІПЙ ~1!('5JЩ, з все пре та пре , .. rзарПІ l1 :l СТ . І .Т:І1З. І вся ІІОШ : ] 6агарt:я-l(аіі-!-\ С,С J:ЕИ приnуло у Бро :: ар!! [3'дКі:rя не В:Зі , М:IСЬ Бу рr. ---О6.1!!'IЧЯ іі&г о , р о:шояі- [дар ;)'в, БУРН!{I)I'3 -З Росії, на-і вlдпгавлеІЮ у Л10СЮЗУ і з коп-наш БУВШ:Ііі H~B(),1 ~H:I( ТlІОТ,) ВОIlИ, НІ, ін ; ) IІОртре іИ~і X.10}II!i .3, Рожнів, I{j\{­

/)ror,npin 3110 лаСТіВ, пеге- з'явш)(:я. П.НЇГJ дс'снть з 1'101- ~Ї: ~.1e ~~-I! ... ~IO. ОІІ :1Х ВІІД1!Оі:~I.1}е~.~ОI.іІ!СІ,НаСМУРТ;[іН О ІЗ J.:з з іl3. д[юГ;.lСIІОІО р~ї,оlO ві!! Л С Д')(' ,1.!3JIO П,І,е ~IД!11111 не СIІ'113· I З !\і1З,1111, ВСІ ЯК ,?дIНІ на

і ~ ~І:Ііз з ІJОЛЯ бою. Л теl lС' р І . І с о н в УСІХ, Н !{ рук О Ю С.ll е рт\., СТ CJ Я,1If , ОUі.:р · Г<.іюt;и ТI1 С \lчі KO:J]"()CiPH1I<iB і К().l .1i!3il rYI<a в п е рев ' ЯЗIlі, 11 .1 ГJI:J.і!п.1~ ." , еС іЩ(~ L3I':ЧІІ З і!IІ--I!JШУ' рід-

Г ОСІІНІ\ЦЬ, 'IРУД<1Il1.ИХ н:,:шо- _10щеЧІlі. а ІЗ ��pabiii - !':пто- Ще О I.ІЬШОЮ аР\llдоютан НУ .\\ОСІ':В,\'. го P iJ ЇlOHY R ~70 п;·н[пах . ~I'"T. ОдС51J.1И ще ОД:і\, .1Т31-.:У ків німеНI) ПО.1<1Jі С Я n Н1Ш\, .. . 6 ГРУД";] ce.l!llm[j Ста.1ін ЩОДI\51 с.lухають радіопЄ'- і В)!,е буrз ПРИ\IОСТИЇзсн 110С- СТОРОНУ . Л\еl!ша.1C:f Кі.l\"['іСТЬ Н 3 С ПОЛі? У l!а С ТУІІ І lізша ба редзчі 1 pi:l!!OЇ і 0.ш3ы�':отT паТІ! ЯІ{ ІІОЧ"В щось РО3IJO- ()атзреIЩ~П, ще одна гop~la- , тарея ДlJіШ.1(J ;ю Берліна. столиці-Моо;!ш. ' J І';] явііШ.l<l 3 СІРОЮ . А.1 е Ф. I\АРПt-:НI(Q.

І [H:i~1 C\:e~T, ям на, п е реКір-- 1\0ЛГОСПfllШ артілі "Більшовик" 3а далеко Н С' П О ВІ!!І\ІІІ дя- Дня~.1И В Рожни завітав -

у гості до своіх родичів НАзад ~II! 01.1ьше І ({ро"у не - ---~-Н!І~1И В \'чБОВJIХ заК.1ад(]х· . Г й Р ЗllОбили . 31 на,,!!1 ;\\ос:,па, а Груди '2;)2 броварчаti

J І :.;еr.1ЛЯI(Ш еро адянс" прикрашгні мс:далею" За ;\10СКІ3іl вчаться сьогодні по 1<01-0 Союзу, ПОЛІ(ОИІИК у нііі Ста;ІіН, теж під ВОГ- оборону "ОСI<НИ". Серед 1!1Д 150 СII:lіrз і дочок КО.1- Сергій Федорович ЯЧНIiI<. не\!, без сну і піДПОЧІ!ІІКУ. нагороджених І(ОЛГОСПНИ ГОСІІ!/!і1-.:ів сел іІаш')го рай (\ З захоплсння:.1 слухали /\інеЦI> о1I1СТО1I.1 Д:]. ОГОНІ> і КІ!, робіПШИIОі "ТС, учи­

колгоспники оповідання ну . Серед І!ПХ в буд і ВС,lЬ' про велич столнці-ста- \10РО:! пее 6іЛl,ше кріllша.1И . телі, спеціал:сти сільсь-І!О\\У і НСТ!IТ\' ті з а З ІІМ tі31ШН ЛІ'НСЬКО-l J~10СI{ВИ. Illo()~ на веРПIО' ) 'І ~ І(ОГО гссподарстпз, служ-- ~ к пr Г. Иf)ИТ\! бовц;, чолnвіl\И і жіНI(И. /пзн ЯКОIJ.1еВІІЧ Риженко, в ОКОП, та декі.1ЬК:І разіп тре-~Іедінституті Галина Петрів ------0----__

на ПРПХОДЬf({) з С. РУДНі , 3 У с о Л 1 В ТІЛ П 1 в вІйськових ака Jlеміях .,іт • U ківчанин ОЛЄІ(сііі Степа· НОВИЧ Л1 У3I1чеНI<О, гоголі­неиІ> Гор6атенко .

Г.1Ибока осінь 1942 РОКУ.lдеl!!!Я Радянського ІНфОР~I- і серед них ДВОХ синів-Фе­ОРЛЯ н;меаы{хx розбіііlllшів І бюро . Де сятки Іlеревіреннх дора і Олекс у господарі ,тютуюп, по ~liCTax і с е лах рук РОЗ.\!:!Ожа.1!І, Р03К.l':Ю- хати ГРИГО[Jііі j\l\аксюlOПИЧ ;'/кра'іни. Ззк.lятніі ворог і В<JШІ, У J'.l;lбокіji таЄ\\Нllці Хо!3ро, стАрснызз \1(1Ті! З <::'10 ііого посіпаки ВИХІЗilляroТI,- ЧИТО .Ш, псречиту!3а.lIl, Н<Jбll !3ами про ;\\ОО;ВУ, ІІ[Ю пеЛI' ся, що НІІ.,!!! ІЗЗЯТlІЙ Ста.тів Р(l.lI1СЯ з ц!!х лиСТів о к С!I.1!1 кого CI·a.liHa б.rrаГОСJ10ВИ.1И { ' рад, ще один-два марші, і ДЛН Gо ротьби. нас на С\lеРТlIиіі бііі з воро -Москrза в ~Іішку. Попався в РУКІІ порога\1 гом. Але неПОХJlтна була rзіра літкіВЧ!lIIIІН НиС!l.lЬ i{OCТ~H' ЧИМ більш зростала бит-

в народі-не бачити llі~IЦЯМ ЕО. Голки під нігті І1УСТIІ.l!I ва з а Сталjнгр З ,'~ і,ТИМ са~\им ;\t\осю311 ЯК ушей с!301х. РЮіНКОВУ . ПОК.'l3.1И У 60ЧІ';У, за ИОСКВУ, все 6і.1ЬШ :зрос­Москпа не ~lОже воасти . З набнту uвяхам!! і качали по тали лави народних месник : р. уст в уста пішла звістка, се\!!lIIО.1ківсько\:у ШЛЯХУ. Все більше 6іііців ПРИХОДИ-що В Москв! Сталін. Так заГIJНУЛИ вірні С!lНИ наро .10 з Рожніf\ В загін. З глиБИНІ! лісу, З зе\IЛЯН ду,але ворог і с.l0ва не почув

ки, що була на краю озера нід них ІІРО нерв ЖИТТЯ, що Учитель Г. М. ХОМЕНКО, "Довге" у РОЖНИ , а в!дті- зв'язує РОЖНИ з МОСКВОЮ. ля уЛітки, Семи полки, У ті дні У Рожнах,у хаті ОД С r Б . б"вті иIllі\! паlDтизан~ького загону. вино ди, а часом у ро- НОГО з кращих КОЛГОСПНИКІв J •

завССТ Є . О. ХОМЕНКО,

НЯМ 11РИСВОЇТИ ЇХ ланка~1 наз­ву "імені 800-річчя Москви" ПраВЛіННЯ заДОВО.1ИЛО їх про хання і ВИНОСІіТЬ своє рІшен­ня Нil з ;)тr::ер .lіl·:еШJЯ з а г а.їЬ­

них зБОР I В. Ланю! зоБО В'ЯЗ\' ЮТLСЯ до­

МОГТ!ІСН В 1948 PCJlli - З-ому році перш()ї РіСІНВОЄІІНОЇ стаЛінської 1І'5JТllріЧЮI с.'lіду­ЮЧ!!Х покаЗfl!!ків ПО rрожай­

ності Ііа KOi!\HO~IY гектарі

закріп.'lенuї за НИМИ площі: Зернових но :Ю центнерів; Проса по :25 центп е рів; Кпртоплі 110 ЗАО це нтнерів; l{аllУСТИ ранньої 110 250

центнерів, помідоріВ по 400 цеНТІ1еріrз, МОРКlЗи по 500 центнері В.

у своєму зобов'язанні лан ки BKa:lj'IOTb строки і агро­

теХНіКу,яку ВОНИ засТ')совува

тюtУТЬ .J lаllЮI Т,Н':ОЖ З060В'Я ЗУ ЮП,СIl зразково провести

всі Ilоточні сі.lЬСЬКОГОСПО­

дарські роботи.

АГРОНО\ІО. ХОЛОД.

І. СО .\І\, редактор Сllнгазети.

Прuект па"ЯТПИІІа засновнику МОСКВІ! Юрію Дo.HopYKO~!Y.

вари і інші села щодня ПрИ артілі "Більшовик", під виг- ВІД РЕДАКЦІЇ: ходили по одном'" еюемп· .'Індом збору МіРЩИІ<ів від- Відповідальний редактор

J ПО.1рр;жя Хо~енковп х за аf:ТИ8ВУ

БИ 01476 ~I.

ля ру, прийняті пО радіо, 6улася нарада партизан. Ви· ІчаtТЬ у партиsавськоч рухов; наго· С. А. ПОГРЕБІНСЬКИЙ. останні вісті з Москви, зве- ряджаючи учаСНИКіВ наради РО.1жені боііQВИ~1І op~eoa~ln і медаЗЯ!lIІ.

Броварі Київсько! обл., вул. Кірова. Друкарня райгазети "Стахановець". ТеЛЕ'фон-редакція 3 дзв. Тираж 250().

2 СТАХАНОВЕиь'

-----~--------._------------~ 28 серпня 1947 року

7 В ЕРЕ С Н Я 800 - РІЧ Ч я МаС К В И

НАША РІДНА І ЛЮБИМА-СТАЛІНСЬКА МОСКВА Сталінська Москва-ве

ликий індустріаль.ниЙ і культурний цеитр Радян­ського Союзу, велична ла бораторія наукового і тех нічного прогресу. Сталінська Москва­

центр світової культури, світової цивілізації, вона дорога кожиій чесній ЛJO дині в усіх країнах світу.

Сталі нська Москва-

j цитадель ленінізму, дже-І рело самої передової ідео логії людства.

Сталінська Москва лю­бима і близьна серцю кож ної Р<lДЯНСЬКОЇ людини.От чому дата 8(Ю-річчя Москви € не тіЛhКИ свя-том москвичів,а всеиарод ним СВЯТО~1 в нашій краї­ні. (а "ГlгаИ~~I>:!а 20 сrРПВJI).

І

І ' 11

11 І , І ' 11

І! І

11 [ І

I1

11

1I _~~_,~_"_~ = І;

В~оваDИ - Москва

Москва в житті одного нашого села 11

(с. Р о ЖНИ) I1

1. ВСіМ солом виDнджили і зустnїчали '11 І

Вже восьмиіі pi~' М!lнає,а~дей привезли у Москву скільки разів згадуємо ті свої подарунки. Тут всі ді­хвилини, коли ми були в лилися сrзоїм ЦOCBiДO~1 робо­~авзолеї Леніна, ті дні і го ТИ, як рідні брати ОДИН дру­дини, іДО були на Красній гому передавали секрети Площl,вдивлялися уКремль, високих вrюжаів, високих де нпш батько СтаЛіН,ОГЛЯ у доїв, від ЩИРОГО серця да.1ІІ величаві бул.инки, мет бажали наіікращих успіхів. ро Москви, чарівної краси 3 Рожнів у МОСКВУ ми Всесоюзну Сільськогосно- привезли покаЗІІИКИ висо­дарСJ-,КУ виставку . ких удої!3 молока-до 4000

Літрів на фуражну корову. Але там побачили корову "Лепту", яка давала понад 10000.'Іітрів.Тут,у Москві,ми і ІЮВЧИЛІІСЯ, як треба дог­лядати, гоД\'вати і ДОіТИ,ЯК

здобувати в'исокі врожаї. Не раз ще і зараз, коли

мова іде про високий вро­жай, про ферму, люди Ha~1 нагадують:

іl

1I

11

~ і

Москва-одие знайбіль ших міст світу по своїй площі й кількості насе­лення. Від Кремля-Ц~нт­ру Москви-до її околиць -8-10 кілометрів, Насе­лення її4.137 тис. жителів. у Москві сходяться оди­надцять залІзничних ма­гістралей. Повітряні шля хи цивільної авіації роз­ходяться із столиці по вс і х кінцях наи'ої неосяж ної Батьківщини.ВеликиЙ водний шлях-каналВолга - Москва перетворив М:>скву на порт Білого, Балтійського і КаСПlilсь-кого морів. Серце Москви-Кремль.

В Кремлі жиsе й працю€ великий Сталін. 'Білястін Кремля на Красній Плоw.і -мавзолей Леніна.

ЯК діти до матері, так зої халися тоді в Москву з усіх кінців нашої неосяжно! Бпть кіВщ!IНИ. СІ<іlIЬІ<И радості бу ло У нас на братерськи х зустрічах з Х.'Іібороб ~ ~IН СІІ біру і Кавказу, Далекого

- Всім 'сеЛО~1 ~ІИ внс у .I.Лоскву ВИРЯДЖЗЛІІ, всім се .10~1 зусТрічали. Д'lваііте Ж робити так, я!( у Москві вчилп.

======== - -- - '

Робити так, як ІЗЧІІТЬ Рое 1.'Т! I Юlіі Сталін, ІІартія, БУТІ!

На ЧВGТЬ іGТОDИЧНОї пати Іllо;шя з ШТ;;\I[!О\I,,;\~ос;,,:ва" Сходу і ЯI<уТії, з таких ~I : C

ПРI16УВ:іс В БРОRОРИ: цевостеі'І, що до того і п S6'J еюемплярів всесоюз- ЮlІІжках не чита JіИ. ' Бувало

НИХ газет. Серед НИХ 214 ходю\О по виставuі,і на 5ІЮIХ еюеШ.'151 рі ІЗ Г ;JЗ еТІІ "П Р3[; ті.1l.JІШ мапа х ЛЮД!! не роз ­л.а" - ООПІВ Uс нтрального мовлп.1И, a.~e у ВСІХ на вус­Ko~.ii1eTY і ,\Ш 131<Г1(6). '~ax ДПОЄ б.1И3Ь!<!!Х, рідних

у 1939 і 1940 р()нах 21;0 І«()лгоспників і колгосп­ниць району були на Все союзній сіЛI,СЬКОГОСПО­дарсьній пистзвці в ~IOCK­ві. Серед тих, що були на городжеІІі диплома'llИ, ме далями артіль ім. l<iрова, с. Погреби, І{І)ЛГОСПИ С.С. Пухівна, СвіТИJlьне . Рож­ни, Ліп(и,Гоголів, Свинnї ди. Першу медаль в ра­йоні (,держала в ~IOCHBi

гідними прийти на Вс~союз Наіікращі ланки требухіп­НИЙ огляд наших досягнень ської арТі.lі ,,)Ковтень" (лан­у Москву -заповіТІІа ~Ірія кові Голеuь Ольга ПетріГJна і кожного I{ОЛГОСПНИI<а. ПРУДl<а ГаІІна Сергіііовна),

ГАЛЯ КРИМГ-:UЬ, які ДОМОГЛIІСil иьuгo року ланкова велинодимерсь­

кої apTifli ім. Петровсь­кого,€ВДОl(ія ];езо;ертна.

ОЛЕКСАНДР ЧЕПКИН, найвищих по артіnі і селу vчаСНИКI1 Всесоюзної СіЛЬСЬКО-1 ~рожа!в з~рнов!!х, ГОРОДИНИ господарсьної ви ста в кив І каРТОП.l1 .зверну.1ИСЯ ДО ~IOCKBi. правління артілі з прохан­І CJ1ib-СталіН, Москва. ЩО~lісql!я --:- ЗGб \IОСI\03СЬ- І !3сі-десятки ':'исяч .'Ію· _. _____ 0 _____ _

ЮІХ іl,утнаЛІЕ І серед НІІХ

~ Большевик ','. - теоретичний 2 у n О ІО 1 ПОJl1ТИЧНИIl журнал ИК • U піп Москвою ВКП(б), наііІ<раЩі рОСійські оо. Не пригадаю, ЯКИЙ то відає БУРЯІ<ОП. Ilідповзаю і Іба було пл.арнти ломом. инм літературн видання. пже Сіув деНІ) без СНУ і rзі:l я, ще ОЛИ!!, Д[1\'Гпі'... і!,е ,10Ч()\I. ~li { l\ іНІШI\I, МИ З

4\0 П О 'Ііl[IК.\' - - Т[1С:т;і і , а \1 0 :·1\ (' і Стилос н НІ!':, l1 ~ O 7-1 ' 0 .111 -:: - :ДіІ\і.В,\IО\I,У3 \){' К О \I-а\НIf .lе-учите.lіА,3ГРОВО"Ііп, . \",\. І

ЗООВ С lllраціпн!!"іu Бро!3зрів п'нТ!:!'I. Х о ч п и т061 0 .1 ; I У 10 1 , 011 :: да ' . + !ЮІ,У Ві Н Т :1 С : IР і Р! ' СТО \I,), ні :ш і су х ар д і;!!І.1І! і се.l pJiio~iY ПР О :\ () ,1.ПТЬ І,уре :НІ!!)' іIOl'llатв... отут ): ,1 5[' ~!Ii : IJ .. 1{ ;liiдзP() : ~ {;у.l!! Ilі! і 1І0IЮ.l:l\I. ПО \tнrаЮЧІІ у мене

~ га'.J\lзта. Але де ти,!! ІЗю:' І !\ІРСНІ!! \l:!ощ:. отІ.III-РУ І на РУІ,:!.': Д:+;;;;lі\1 rrро:,юв!\в : :о ас)чнсго I!<JВЧ <J І:fiJI в УЧОО'

.~ П'НТУ Ta.II!~O BY атаку ~,' ІІ С' іі [{ою ПО,~1аТ!1 ,10 ~.І. аr~з().їея,ч.у r , ~Ж.tIне,\\ОСК f::а-, жrj.н.е~lііі БИХ заКЛJДі1Х ~'Y10C[':[3!I. _ .. _ 1\ -

день RІ::()!І l3 ;)Л!I, а llІ",l е ць .111 !!!;(Jl\10,' I~~" ('з\.1 ,j i\tI!i . • 1IJ lО , З ОЄ!,lстаll, 1В О Я ,) ЕрlІна.

За ОСТ;:НІПЙ ~1!('5JЩ, з все пре та пре , .. rзарПІ l1 :l СТ . І .Т:І1З. І вся ІІОШ : ] 6агарt:я-l(аіі-!-\ С,С J:ЕИ приnуло у Бро :: ар!! [3'дКі:rя не В:Зі , М:IСЬ Бу рr. ---О6.1!!'IЧЯ іі&г о , р о:шояі- [дар ;)'в, БУРН!{I)I'3 -З Росії, на-і вlдпгавлеІЮ у Л10СЮЗУ і з коп-наш БУВШ:Ііі H~B(),1 ~H:I( ТlІОТ,) ВОIlИ, НІ, ін ; ) IІОртре іИ~і X.10}II!i .3, Рожнів, I{j\{­

/)ror,npin 3110 лаСТіВ, пеге- з'явш)(:я. П.НЇГJ дс'снть з 1'101- ~Ї: ~.1e ~~-I! ... ~IO. ОІІ :1Х ВІІД1!Оі:~I.1}е~.~ОI.іІ!СІ,НаСМУРТ;[іН О ІЗ J.:з з іl3. д[юГ;.lСIІОІО р~ї,оlO ві!! Л С Д')(' ,1.!3JIO П,І,е ~IД!11111 не СIІ'113· I З !\і1З,1111, ВСІ ЯК ,?дIНІ на

і ~ ~І:Ііз з ІJОЛЯ бою. Л теl lС' р І . І с о н в УСІХ, Н !{ рук О Ю С.ll е рт\., СТ CJ Я,1If , ОUі.:р · Г<.іюt;и ТI1 С \lчі KO:J]"()CiPH1I<iB і К().l .1i!3il rYI<a в п е рев ' ЯЗIlі, 11 .1 ГJI:J.і!п.1~ ." , еС іЩ(~ L3I':ЧІІ З і!IІ--I!JШУ' рід-

Г ОСІІНІ\ЦЬ, 'IРУД<1Il1.ИХ н:,:шо- _10щеЧІlі. а ІЗ ��pabiii - !':пто- Ще О I.ІЬШОЮ аР\llдоютан НУ .\\ОСІ':В,\'. го P iJ ЇlOHY R ~70 п;·н[пах . ~I'"T. ОдС51J.1И ще ОД:і\, .1Т31-.:У ків німеНI) ПО.1<1Jі С Я n Н1Ш\, .. . 6 ГРУД";] ce.l!llm[j Ста.1ін ЩОДI\51 с.lухають радіопЄ'- і В)!,е буrз ПРИ\IОСТИЇзсн 110С- СТОРОНУ . Л\еl!ша.1C:f Кі.l\"['іСТЬ Н 3 С ПОЛі? У l!а С ТУІІ І lізша ба редзчі 1 pi:l!!OЇ і 0.ш3ы�':отT паТІ! ЯІ{ ІІОЧ"В щось РО3IJO- ()атзреIЩ~П, ще одна гop~la- , тарея ДlJіШ.1(J ;ю Берліна. столиці-Моо;!ш. ' J І';] явііШ.l<l 3 СІРОЮ . А.1 е Ф. I\АРПt-:НI(Q.

І [H:i~1 C\:e~T, ям на, п е реКір-- 1\0ЛГОСПfllШ артілі "Більшовик" 3а далеко Н С' П О ВІ!!І\ІІІ дя- Дня~.1И В Рожни завітав -

у гості до своіх родичів НАзад ~II! 01.1ьше І ({ро"у не - ---~-Н!І~1И В \'чБОВJIХ заК.1ад(]х· . Г й Р ЗllОбили . 31 на,,!!1 ;\\ос:,па, а Груди '2;)2 броварчаti

J І :.;еr.1ЛЯI(Ш еро адянс" прикрашгні мс:далею" За ;\10СКІ3іl вчаться сьогодні по 1<01-0 Союзу, ПОЛІ(ОИІИК у нііі Ста;ІіН, теж під ВОГ- оборону "ОСI<НИ". Серед 1!1Д 150 СII:lіrз і дочок КО.1- Сергій Федорович ЯЧНIiI<. не\!, без сну і піДПОЧІ!ІІКУ. нагороджених І(ОЛГОСПНИ ГОСІІ!/!і1-.:ів сел іІаш')го рай (\ З захоплсння:.1 слухали /\інеЦI> о1I1СТО1I.1 Д:]. ОГОНІ> і КІ!, робіПШИIОі "ТС, учи­

колгоспники оповідання ну . Серед І!ПХ в буд і ВС,lЬ' про велич столнці-ста- \10РО:! пее 6іЛl,ше кріllша.1И . телі, спеціал:сти сільсь-І!О\\У і НСТ!IТ\' ті з а З ІІМ tі31ШН ЛІ'НСЬКО-l J~10СI{ВИ. Illo()~ на веРПIО' ) 'І ~ І(ОГО гссподарстпз, служ-- ~ к пr Г. Иf)ИТ\! бовц;, чолnвіl\И і жіНI(И. /пзн ЯКОIJ.1еВІІЧ Риженко, в ОКОП, та декі.1ЬК:І разіп тре-~Іедінституті Галина Петрів ------0----__

на ПРПХОДЬf({) з С. РУДНі , 3 У с о Л 1 В ТІЛ П 1 в вІйськових ака Jlеміях .,іт • U ківчанин ОЛЄІ(сііі Степа· НОВИЧ Л1 У3I1чеНI<О, гоголі­неиІ> Гор6атенко .

Г.1Ибока осінь 1942 РОКУ.lдеl!!!Я Радянського ІНфОР~I- і серед них ДВОХ синів-Фе­ОРЛЯ н;меаы{хx розбіііlllшів І бюро . Де сятки Іlеревіреннх дора і Олекс у господарі ,тютуюп, по ~liCTax і с е лах рук РОЗ.\!:!Ожа.1!І, Р03К.l':Ю- хати ГРИГО[Jііі j\l\аксюlOПИЧ ;'/кра'іни. Ззк.lятніі ворог і В<JШІ, У J'.l;lбокіji таЄ\\Нllці Хо!3ро, стАрснызз \1(1Ті! З <::'10 ііого посіпаки ВИХІЗilляroТI,- ЧИТО .Ш, псречиту!3а.lIl, Н<Jбll !3ами про ;\\ОО;ВУ, ІІ[Ю пеЛI' ся, що НІІ.,!!! ІЗЗЯТlІЙ Ста.тів Р(l.lI1СЯ з ц!!х лиСТів о к С!I.1!1 кого CI·a.liHa б.rrаГОСJ10ВИ.1И { ' рад, ще один-два марші, і ДЛН Gо ротьби. нас на С\lеРТlIиіі бііі з воро -Москrза в ~Іішку. Попався в РУКІІ порога\1 гом. Але неПОХJlтна була rзіра літкіВЧ!lIIIІН НиС!l.lЬ i{OCТ~H' ЧИМ більш зростала бит-

в народі-не бачити llі~IЦЯМ ЕО. Голки під нігті І1УСТIІ.l!I ва з а Сталjнгр З ,'~ і,ТИМ са~\им ;\t\осю311 ЯК ушей с!301х. РЮіНКОВУ . ПОК.'l3.1И У 60ЧІ';У, за ИОСКВУ, все 6і.1ЬШ :зрос­Москпа не ~lОже воасти . З набнту uвяхам!! і качали по тали лави народних месник : р. уст в уста пішла звістка, се\!!lIIО.1ківсько\:у ШЛЯХУ. Все більше 6іііців ПРИХОДИ-що В Москв! Сталін. Так заГIJНУЛИ вірні С!lНИ наро .10 з Рожніf\ В загін. З глиБИНІ! лісу, З зе\IЛЯН ду,але ворог і с.l0ва не почув

ки, що була на краю озера нід них ІІРО нерв ЖИТТЯ, що Учитель Г. М. ХОМЕНКО, "Довге" у РОЖНИ , а в!дті- зв'язує РОЖНИ з МОСКВОЮ. ля уЛітки, Семи полки, У ті дні У Рожнах,у хаті ОД С r Б . б"вті иIllі\! паlDтизан~ького загону. вино ди, а часом у ро- НОГО з кращих КОЛГОСПНИКІв J •

завССТ Є . О. ХОМЕНКО,

НЯМ 11РИСВОЇТИ ЇХ ланка~1 наз­ву "імені 800-річчя Москви" ПраВЛіННЯ заДОВО.1ИЛО їх про хання і ВИНОСІіТЬ своє рІшен­ня Нil з ;)тr::ер .lіl·:еШJЯ з а г а.їЬ­

них зБОР I В. Ланю! зоБО В'ЯЗ\' ЮТLСЯ до­

МОГТ!ІСН В 1948 PCJlli - З-ому році перш()ї РіСІНВОЄІІНОЇ стаЛінської 1І'5JТllріЧЮI с.'lіду­ЮЧ!!Х покаЗfl!!ків ПО rрожай­

ності Ііа KOi!\HO~IY гектарі

закріп.'lенuї за НИМИ площі: Зернових но :Ю центнерів; Проса по :25 центп е рів; Кпртоплі 110 ЗАО це нтнерів; l{аllУСТИ ранньої 110 250

центнерів, помідоріВ по 400 цеНТІ1еріrз, МОРКlЗи по 500 центнері В.

у своєму зобов'язанні лан ки BKa:lj'IOTb строки і агро­

теХНіКу,яку ВОНИ засТ')совува

тюtУТЬ .J lаllЮI Т,Н':ОЖ З060В'Я ЗУ ЮП,СIl зразково провести

всі Ilоточні сі.lЬСЬКОГОСПО­

дарські роботи.

АГРОНО\ІО. ХОЛОД.

І. СО .\І\, редактор Сllнгазети.

Прuект па"ЯТПИІІа засновнику МОСКВІ! Юрію Дo.HopYKO~!Y.

вари і інші села щодня ПрИ артілі "Більшовик", під виг- ВІД РЕДАКЦІЇ: ходили по одном'" еюемп· .'Індом збору МіРЩИІ<ів від- Відповідальний редактор

J ПО.1рр;жя Хо~енковп х за аf:ТИ8ВУ

БИ 01476 ~I.

ля ру, прийняті пО радіо, 6улася нарада партизан. Ви· ІчаtТЬ у партиsавськоч рухов; наго· С. А. ПОГРЕБІНСЬКИЙ. останні вісті з Москви, зве- ряджаючи учаСНИКіВ наради РО.1жені боііQВИ~1І op~eoa~ln і медаЗЯ!lIІ.

Броварі Київсько! обл., вул. Кірова. Друкарня райгазети "Стахановець". ТеЛЕ'фон-редакція 3 дзв. Тираж 250().