ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

S 17 КВІТНЯ 1937 РОКУ

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНА"ТЕСНІ .Ni 102 (4822)

СУБОТА

1. ІІИПН,J(

1878 ,. Q1u І ....

iiWS' -...чч

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО RОМІТЕП КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕІІУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ВСЕСОЮЗНИЙ з'IЗд ВЧИТЕЛІВ Москва. 28 червня У

Кремлівськ~у Палаці з'Із­дів почав роботу Всесоюзний з'Ізд учителІв. Багатоміль­йонний затін радянських пе­дагогів представлений май­же 14 тисячами делегатів від усіх республік, краІв 1 областей країни.

Бурхливими, тривалими оплеокаt.fи ЗУС1lріли делега­ти і гості з'ІздУ товаришів Л. І. Брежнєва, Ю. В. Анд­ропова, В. В. Гришина, А. А. Громико, А. П. Нири­ленна, Ф. Д. НУЛ&Jкова, М. А. Суслова, Д. Ф. Усти­нова, П. Н, ДеМlчева, В. В. Нузнецова, Б. М. Понома-

рьова, М. С. Соломенцева, Н. У. Черненк., І. В. Напі­тонова, В. І. Долгих, М. В. Зимяніна, Я. П. Рябова, Н. В. Русакова.

Член Політбюро ЦН НПРС, секретар ЦН НПРС М. А. Суслов оголосив при­вітання Центрального Номі­тету НПРС, Президії Вер­ховноІ Ради СРСР, Ради Міністрів СРСР Всесоюзно­му з'їздові вчитеЛіВ, яке бу­ло зустрLнуте тривалими оп­

лесками.

З доповіддю на з'Ізд! ви­ступив міністр освіти СРСР М. О. Прокоф'єв.

(ТАРС).

ТРЕТІІ РІК П'ЯТИРІЧКИ-РІК УДАРНОЇ ПРАЦІ ПІВРІЧНИЙ­АОСТРОКОВО! Нолектив радгоспу - комб і­

~aTY .НалктянськиЙ» імені 50-річчя СРСР за два ДH~ д~ КіН: ця червня завершив ШВРІЧНИИ

~ародногосподарський план і соціалістичні зобов' яза н н я. Державі продано 6360 тонн свинини. На вlдгодівлі досягну­то середньодобових приростів живоі ваги, вищих за планові.

Порівняно з минулим роком майже на 1 ООО голів збільше,но Пого.n!Jв'я овинеЙ. Це, безсум­нівно, стане запорукою вико­~aHHJI плану наступного квар­талу.

Високих середньодобових 1ІРИJX'C, тів ,Досягла операто» Г. 8иткаЛОIjа - 642,7 граМ!і. Це ВIЙВИЩ't досягнення на під­црМасстві за два Ьстанні рокн.

- В. ПРИВІЛЬНІЦІ.

~--

Гаряча пора нині!! ?во­"івник:ів радгОСnУf:ЛLТКIВСЬ­кий». Розпочалася здача ран­nіх овочіг. Бригада відділка М 1, якою керує член кпр.с Лариса Л уцька, здала понад 50 тонн ранньої капусти. План здачі овочів успішно викону­f:Т,"СЯ і буде значно nеревико­_ний. На фОТО: Л. ЛУЦЬКА.

Фото М. Семииоrа.

Робота ве ПРИПИВJl6ТЬСJl Вже не одик рік механізова­

ііі ланки нашого радгоспу ВИРО­щу!Оть 1 збирають високі ,вро­жа'! !<аРТОПЛі. В ни:нішньом~ році плантації нро~маЛИСТОI займають 1200 гектаРІВ. Меха­Нізатори вчасно посадили бу ль­БJf, а· коли з' явилися сходи, 1I~­чали вести іктеltсивний обробl­'І'Окпосlвів - тричі розпушили

МіЖРяддя, щоб не було бур'я­lilв. Словом, роблять усе для '!ОГО. щоб успішно вик~нати ~3JJTi соціалістичні зобов язан­ІНя - одержати з кожного гек­тарацо 160 центнерів бульб.

Площі, зайняті під картоп­лею радують око. Механізате­ІРИ ~же в' четвертий раз розпу~ шують міжряддя.. Цю роботу проведено на ,830 l'ектарах. На 130-140 процентів виконуют~ іденні завдання правофлаНГОВІ соціалістичного змагання :меха­нІзатори Мннола Андрійович Вреус, володимир Єгорович Та­тарин, Володимнр Федорович Будко. На них Рlвняют~ся Й i,ll­ш! трудівнини, які заиняті на обробітку міжрядь. Кожен ме­ханізатор щодня розпушує між­ряддя картоплі в середньому на площі 20-22 гектари при нор­Мі 17 гектарів.

Цими днями хлібороби госло­~apCTBa почали збирати врожай ранньо'і картоплі, котра займа~ ttлощу 100 гектарів. Понад ДВІ тонни її вІдправив у магазини Києва шофер Ностянтин Стела· ,Бович Деркач.

С. КРАСНООК, днспетчер радгоспу • Го­rоnівськиЙ ••

РАДГОСПНІ УМІЛЬЦІ Високе трудове напружен­

ня панує нині на полях рад­госпу «Авангард». Нолектив комплексного механізованого загону веде заготівлю сіна­жу для громадської худоби на стІйловий період. Уже за­клали його більше 2000 тонн. Що ж сприяє успіхам кор­моР,обуВНИКіВ? Перш за все, це - добра

орган:зація праці, дружба, злагодженість, взаємодопо­мога. По-ударному трудить­ся на новому агрегаті НСН-100 механізатор Іван Носок. Він значно перевико­нує доведені завдання. Про­те одним агрегатом, як ві­домо, успіху не забезпечити. Завдання, дуже великі. І щоб виконати ЇХ,· механізатори вирішили своїми силами пе­реобладнати списаний зерно­вий комбайн СН-4 для заго­тівлі зеленої маси з одно­часним подрlбненням її, nід-

биранням валків і подачею їх на тракторний причіп 2ПТСУ-4. Роботу цю вико­нали за декілька днів. Вели­кою майстерністю в:дзначи­лися механізатори Василь

Норовников. Олексій Гайо­вий, Іван Полях, коваль

Олексій Мазуркевич, елект­розварник Микола Ругаль та інші. Вони виконували май­же по півтори норми щозмі­ни. Окремі деталі довелося

замінити, деякі реставрува­ти, полагодити. Роботою рад­госпних умІльців керував за­відуючий механічною май­стернею Анатолій Нулібаба.

Часто приїжджають до нас механізатори з сусідніх господарств, щоб запозичити досвід. І ми щедро ділимося з ними.

І. ОСНАЧ, вормувальник механіч­ноі маЙстериі.

ЗЛАГОДЖЕНІСТЬ - В УСІ ЛАНКИ ЗБИРАЛЬНОГО КОНВЕЙЄРА

"земnерооів республіки гарJIЧJIЙ відгук дістав Лист ГeHepanЬHOГO секретаря ЦК КПРС, Голови Президії Вер­ховноі Радн СРСР товари­ша Л. І. Брежнєва коnекти­ву зернорадгоспу .Гlrаит. CanЬCЬKOГO· району Ростов­ської ООnасті. За прикnадом ростовчаи вонн з н.~вою си­.пою розroртають змагання за усmшне виконання соціа­nістичннх зобов'язань. Го­.повна увага в господарствах

придіЛЯЄТЬСJl тепер тому,

щоб на заКJIЮЧИОМУ етапІ боротьби за уроокай повсюд­но забезпечити чітКу 1 по­годжену ,взавМОJ;ію всіх nа­нок збираnьного конвейєра - від ПОЛJl до заготівеnьии­ка.

У колrоспах 1 радгоспах Нижньогірського району Нри:мської області за мето­дом іпатовців створено 28 ком·плексних збирально­траlllПОРТНИХ загонів. Меха­нізатори всіх господарств уже вивели . потужну техніку на хлібні ниви. З допомогою загінної організації збиран-

ня' землероби мають намІр скоротити жнива на 2-3 дні. Це, дасть можливість зберегти тисячі тонн зерна.

у господарствах району застосовують роздільний спо­сіб збирання. Нонвейєр .ком­байн - автомобіль - тік - елеватор» прискорює і жнива і хлібозаготівлі. Особ­лива увага приділяється за­готівлі зерна сильних, і ціН­них сортів пшениці. Хліборо­би розгортають змагання за те, щоб зібрати з зернового поля, яке перевищує 35 ти­сяч гектарів, на 20,1 тисячі тонн зерна більше, нІж на­мічено планом.

Забезпечення безперебій­ності збирального конвейєра стало предметом особливої турботи в колгоспах і радгос­пах Василівського району

Запорізької областІ. Тут на нивах достигає ,багатий уро­жай. І вагомість його у за­сіках велиною мірою залежа­тиме вІд надійності техніки.

Відповідно до робочого пла,­ну тепер ведеться актИВІІІ

'" ПРАЦЮЄМО НА НАСТРІИ

БРОВАРЧАН Піврічний план 3 реаліза­

ції продукції виконав колек­тив промком.бі,нату. Завер­шено також програму двох

кварталів Із з<)ільшения ви­пуску більшості основних видів виробrв. З початку року виготовлено і реалізо­вано товарів народного вжит­ку на 1 мільйон 113 тисяЧ' карбованців. До кінця дру­гого кварталу буде виробле­но і відправлено в торго­вельну мережу товарів на 200 тисяч карбованців.

За рахунок чого досягну­т'о успіху? Ми впровадили в практику РЯД органІзаційно­технічних заходів, спрямова­них на зниження рівня руч­ної праці. У швацькому цеху механізовано деякі операції, що здаються незначними ли­ше на перший П&ГЛЯД, а на­справдІ забирають чимало часу і сил. У цеху безал·ко­roльних напоїв уЖе ~рива­лий час існує лінів розли­ву, ,иа якій застосllВУЮТЬСЯ автомати. Та вони ~ вlдпо~ відали вимогам дня. Ми за­мінили автоматичні п~строі на більш досконалі. У ре­зультаті різко зросла про­дуктивність праці. Для по­рівняння скажу, що нині ро­бітники однієї зміни виго­товляють стільки продукціі за робочий деНЬ,снільки рік тому виробляли 'колективи двох змін.

Але навіть не це головне. Візьмемо не лише кількіснІ, а й якісні показники п'рацІ. Загалом, споживача не ціка­вить, яким чином виготов­

ляється той самий лимонад. Він вважає це внутрішньою справою працівників побут­ком<)інату. І що б там не бу­ло, по~ йому до столу достатню кількість смачної

ПIДГОТОВКіі до наступних жнив: ком'плектуються дета­лями, З,iJПчастинами й вузла­ми майстерні, пункти тех­нічного обслуговування 1 «летучки., ущільнюються, нарощуються кузови авто­

мобілів. Нолект.иви .Сіль­госптехнLки., промислових і автопідприємс'Гв закінчують підготовку машин, лкі буде внкористано на хлІбних тра­сах.

Закінчуються також остан­ні приготування в Хотин­ському районі Чернівецько! області - місцеві хЛіборо­би починають збирання зер­нових, як правило, одними

із першнх на Буковині. На лінійку готовності вже по­ставлено 75 комбайнів, 40 жниварок, понад 200 трак­торів. Хліборобам иалежить виконати нелегке завдання:

на кожному з 16 тисяч гeK~ тарів зібрати по 35 цеН'І'не­ріВ зерна. Успішне виконан­ня зобов'язань залежатиме від високої організованості й дисциплінн, злагодженостІ а роБОТі абсолютно всіх ланок, від створення добрих умов праці і побуту всім учасни­кам жнив. Цьому приділя­ється тепер основна увага.

(РАТАУ).

води. Особливо зростають вимоги І потреби влітку. До НИНІШНЬОГО літа Ми гО­

тові, зустріли гарячу пору у

всеоз6роєнні, основну увагу звеРНУВШіі на поліпшення якості ПРОХОЛQДНИ.Х напоїв. Досконалі автомати зараз наповнюють пляшки так, що

~ідина ,більше насичується вуглекислотою, ніж раніше. Зростають І довше зберігаю­ться Ії тонІзуюЧі властивос· ті.

Слід зазначитн, що в Вро­варах вода, висловлюючись

технічним терміном, жорст­ка. Отже, Ії важкувато дово­дити до ві,:tповіднilх конди­цій. Тому ми працюємо над тим, щоб устан·овити спеці­альні фільтри, які пом'як­шували б воду.

Серед факторІ., шо спри­яли нашим здоБУПlіМ, важ­ливе місце на лежит!, ергані­зац!І змагання, роБОТі з ЛЮДЬ.JlfИ. Намагаємося вміло ПОЄДJ4Увати різн! IJИДИ стиму­Лів. Дбаємо про змІстовний вІдпочинок р06lтникІв. Не­щодавнО' організували тиж­неву· поїздку в Прибалтику.

Все це ві"ібивається на ставленні JIюдей до роботи. Сумліино працюють майстер швацького цеху В. Щербак, старший приroтовлювач ков' басного цеху М. Нравченко, старший майстер цеху без­алкогольних напоїв В. Нlкіт· чук, бухгалтер А. Харитоно­ва та десятки інших.

Дзеркало їхньої працІ -­відгуки споживачів. А по­пит, наприклад, на колись

непопулярні напо{ нашого виробництва зростає.

Ю. АПАЄВ, в. о. директора пром­комбінату.

ВИСТАВКА 3 НАГОДП ЮВІJlЕЮ У ка:бінеті ,ПОЛіТООВіти мІсьи­

KO)ty КомпаРТіІ УкраІни влаш-товано виставку, присвячену І з'Узду Компартії України, який проходив у Москві 5-12 липня 1918 року. В експозиції виставки

працІ В. І. Леніна, присвяченt нацІональному пнтанню, доку­менти і матеріали, які розпо­відають про історію створення, СТЩlовления і зміцнення ролі НоМуністичноІ парті'і України у жнтті наш~ республіки. На виставці вміщено Постанову ЦН НомпартіїУкраїни .Про .60-річчя І з'Узду Номпартії УкраІни., нову Нонституцію УкраІнської РСР, збірники статистичних даних про зміни,

що сталися в житті українсько­го народу за 60 років Радян­ської влади у всіх сферах еко­номічного 1 соціально - культур­ного житtя. За перші дні робо­ти виставки 3 вміщеними на ній матерІалами, познайоми­ЛИісь лектори і пропагандисти.

Г. ЛУГОВА, бібn10текар кабінету по.nіr­освіти мiCbQOMY Компартії України.

ШВИДКО І БЕЗ ВТРАТ ЗБЕРЕМО ВРОЖАИ 1. До збираННR піJ1J1ЯГ8Є:

зернових НУЛ"ЬТУр - всього -900 га., І! т. ч. ранніх зернових І зер­нобобових ,- 880 га. ПО культурах:

озима nшениц~ 645 га, озиме жито 45 га, ммінь ярий 135 га, овес 35 га, викоовес 20 га, гречка 20 га. Із загально! ЮЛЬКІХ:ТI ранніх зер­

нових і зеРНОбобовнх880 га буде зібрано: роздІльним способом - 880 га.

2. На ЗбираННі зеР1fОВИХ нультур І скиртуванні соломи працюватиме тана техніка: зернозбиральні комбайни в т. ч. СК-6

СК-5 трактори ·різних марок жаток рядкових

в Т. 'І. ЖРС-4,9 ЖВН-6

волокуші нМ!існl волокуші тросові граблі тракторНі причепи ПТС40 автомашини - всьоro в т. ч. ~амосlfиди людей працюватиме -ВСЬОІГО

В. Т. ч. механізаторІв нава'нтаження на зерно-

6 шт., І шт., 5 ШТ:, 16 шт. 4 шт., 2 шт., 2 ШТ., З шт., 2 ШТ., 1 шт., 6 ШТ.,

11 шт., 7 щт.,

-112 чол., - 50 чол.,

збиральний комбайн - 150 .га, навантаження на одну

жатку - 225 га. Для організованого, своєчаснorо

maCOBO-ПОЛlfllчнюt роботи сереД ХЛlбо­рооів;

'здійснення !ООптролю за ходом ви­конанІ/я робочOl'О п.nану 'а захоД1в на збираННі врожаю;

з.д!йснення коитролю за роботою всІх ланок' на жнивах.

2. КОМПJIекснlІЙ :ібнраJlЬво-траис­портиий загін У СRJПlдl:

начаЛhНН1С загону - директор рад­

госпу Адамкович М. С., застулник. начальника загону

головний агроном СтритунМ. І., JIаIlКИ:

а) по n1дготовцl полів І визначен­ню строк!. зБЩ>ання:

керІвник - агроном Кравченко В. І., техніка - комбайн СН-4, ЖВН-6 - 2 шт., трактор Т-74 з . плугом - 2 шт.

За.вдання ланки: визначення о.тро­кІв·' провеДlЄННЯ збиральних робіт. Забезпечити своєчасну і правильну підготовку полів до збирання вро­жаю, зробwтн розмІтку заr~нок, обко­сити поля, оборати покоси І' обкоси, не допустИ!Ти пожеж, контролювати

дотримання правил протипожежноХ безпеки;

б) ланка по скошуванню зернових культур:

керівник - агроном Кравченко В. І., техніка - жатки ЖРС-4,9 - 2 шт., ЖВН-6 - 2 шт., трактор ЮМЗ - 2 шт., переобладнаний ком­байн СК-4 - 2 шт.

Завдання: високоянісне виконання робіт по скошуванню хлібів у валки;

в) ланка по обмолоту валків та пе­ревезенню зерна:

кврівник - агроном Cт!:JIEryи. М. І., 'reхиІка - номба1tнJ[С'ft~ ..:.. 1 тт., СК-5 - 5 шт., автомоБІлі ЗІЛ-ІЗО - 5 ШТ., глз.53 - 2 шт., пpne1lИ nТC'40 - '6 ЙlТ.

Завдання: забе:me.итк cвnвчaс1l'llй і без втра'l' оБМ0J10Т }!алitlв, переJJe­зення ·зерНа на тік, транспортування подрібненої соломи;

г) лз;нка по скиртуванню соломи: керівник - бригадир по загоТlв.nІ

нормів 3алозний Ф. М., 'rexHI1t~: трактори Т-74 - 2 ШТ., Т-150 - 1 шт., Т-16 - 2 ПП., Т-25 - 1 шт., волокушІ тросовІ - 1 ШТ., lЮJIокуші навІснІ - З шт.

Завдання: забезпечи'1'Н своєчасну очистку полІв від соломи, Ії скирту­вання;

д) ланка по лущенню c'repHI, вне­сенню добрив Taopafftti:

керівник - Якименко о. К, тех­нІка: трактори Т-74 - З шt., МТЗ-5 - З шт., аВТОМRШИНИ 1 СR'МОСКИДИ - 6 шт" РУМ-3 - 2 шт.

Завдання: забезпеч1rtи внес!!нн" ор­ганічних та мінеральних добрив на площі 200 га, лущеННІ! стернІ тІ!. ви­сокоякісну оранку;

е) ланка по технІчному обслугову­ванню:

керІвник головний електрик Тетянич о. К, технІка: автомаШИНI!­ремле,тучка 1 ШТ., автомашина­бензовоз - 1 шт.

Завдання: забезпечити РИТNПчну роботу збиральних агрегатll!, tIpoBe­дення щоденних І пеР!ОJ(ЙЧНИХ тех­нічних доглядів. Оператавне усу­нення недолікІв І поломок, Jfадания допомоги комбайнерам в наладЦІ. та

реrУJl1OU.нніКOIIfбаА:вl~; ж)ла:ИRa післязf5йра.УІьНОГО обро­

біт ку зерна, пІдготовки насіння; . f$Р~ВИИК - Ма,ксименио г. Д.,

тепlна: зерноочисні машини ЗАВ-20 - 1 шт.,ОС-4,5 - 1 ЦІТ., ОВП-20 ~ 2шт., зернонава,нтажувач. ЗП-60 - 2 шт., транспортери стріЧКО$і ЛТ-ІО - :2 ШТ.

Завдання; забезпечити сушіння І доочистку зерна, підготовку 400 тонн насіння ·зернових культур до висоКИt кондицій;

з) ланkа rюбутового оБСЛУГОВ~'ван­вя:

керівнИІС - Марченко В. Д., тех­ніка: автомашина ГАЗ-52 - 1 шт.

Завдання: забезпечення триррзово­го- г&р.ячого харчування механ!зато­рів у полі 3 дотриманням санітарнО" гігієнічних норм. СТВGрення належ­них умов для відпо'j:ИНКУ. Шдвезення JlюдеА до місця роботи 1 назад. ор­ганізація торгівлі предметамиnершоt необхідності. Медичне оБСJLуговуван-ня;

1) ланка з технІки ~зnеки і проти­пожежного забезпечення:

керІвник - Інженер з техніки без­~ки Кириченко В. г., інвентар: по­JJ(ежна автомашина f'1I\З-5З - 1 шт., трактор Т-74 - 2 ШТ., плуги трак­торні - 3 шт.

Завдання: забезnечеЮJЯ дотриман­ня правил техніки безпеки, впровад­ження ПРОТ!mьжежних заХОДіВ. за­безпечення збереження врожаю і 'reХН!КИ від пожеж. Проведення Ін­структажів з техніки безпеки праці на кожному робочому місцІ.

проведення комплексу збиральних робіт, ефективного використання тех­ніки та раЦіонального використання робочого часу створено:

2. Робочий ПJlЗН збирання ранніх ааР1f8ВИХ і ае,иоlD6ввмх иувь тур 1. Штаб по ироведеиию збираИ1lSl

зернових у такому складІ: Адамкрвич М. С., директор. рад­

госпу, - начальнИR штабу, Плюта 1. І., секретар парткому -

за.стуnник начальника штабу по ор­ганізаЦійно-парТІйнІй та масово-поЛі­тичнІй роботІ,

Стригун М. І., головний агроном - відповідальний за строки і якість збиральних робіт,

Мороз Б. І., головний інженер -вІдповідальний за технічне обслуго­вування: 1 високоефективне викорис­тання збиральноХ техніки,

Санталова Н. С., заступник голо-. ви робіТКОМУ профспІлки - відпо­відальна' за пlд'веnеННR підсумків соцзмагання І гласнІсть,

Марченко В. Д., заступннк дирек­тора радгоспу по побуту - віДпов!­дальний за побутове обслуговування працІвнинів загону,

Соченко М. А., головний еионо-міст - вІдповІдальний за організа­цІю та оплату праці. В обов'язки штабу входить: перевірка готовності техніки до

збирання врожаю;

ВИД роБІТ

Роз~ошуваНН1l ранніх зернових культур

Косовиця ранніх зернових культу,р

Обом<>лот валків РЗIІІН,іх зерtЮВшt

Перевезення зерна на тl'&

ПеревезєНlНЯ nодрібненє-l солОМИ

Ск~ртуванни соломи і ЗЗЧИ'С11Ка площі

Лущевн,я стерні

_ Очистка зеРНІ! і підготовка насіИIf!!

Гречка

P03K()uryB8Н11N1

Косовиця гречки. у

Обмолот гречки

Скиртування СО~ОМИ зачистка площі

Луще1ШfЯ стерні

га

га

100

780

СК-4+ЖВН·~ ЮМЗ+ЖРС·4 СК-4 + ЖВ.І:І·6 СК-5

га 880 СК-6

т 2700 ЗИЛ-1ЗО

т 700 М ТЗ-50 + ПТС-4е

880

&Олокуш! И811іCJIII волокуu}\ тросоil Т·150 + ЛД.j11 1-74 + ЛД·tl

,. 2700 ОВП-20, ЗАВ·"", ot .. ,S га

га

га

r ..

ra

20

4 СК-4 + ЖВН-6 16 СК-4 + .ЖВН-6 20 СК5

20 &ОJЮкуша навіоиа 20 Т-74, + ЛД-ІО визначення строків 1 послідовність

збирання хліба; створення належних умов пIf8.ці Г вий м СТРИГУН

та відпочинку механізаторІв у полі; оnов агроном . • забезпечення органІзаторськоХ та ГОJlОIІІПІЙ Il1JИeвер &. ·моРОЗ.

,ШТ. 2 ~ шт_2 .2. ШТ. 2 5 шт. 10 І шт. 2 '6 шт. 1;

f./mт. 2 з шт. 2 шт. 1 UlТ. 1 1 ІІМ'. ,.

Вир6біТок НІІ агрегат

• Т. ч. за

m-еХll- rодину кі38торl8

2 2 2 ПО

2 ~

8 .)

1,4 4

5

8 6

:25 ЗО 25

14 40

50

~O 60

БО

БО 50

s4 240

100

140

2 8

11 11

1'2

!!!!!І!I!I!!!!I!!!І!!!!!!!!!І!I!!!І!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!!!!!!!!!!!!І!!!!!I!!!!!!!!!!!!!!е!!!!!!І!!!!!!!!!!!!!I!!!!!!І!!!!!!!!!!!І!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!!I!!I!--!I!!!!I!!I!!I!I!_!I!!I!!!!!! __ ~ __ ~"'!U*!!@E_

СЬОГОДНІ - МІЖНАРОДНИ ДЕНЬ КООПЕРАЦІJ браТНІХ соцІаJJlеТIt'1НИ~ країн у космос. Райком

ІМЕННИЙ ВИМПЕЛ ВРУЧАЄ КОСМОНАВТ ~~g~;~~~~:ЛІ lП~~6~:~~~ Наш колентив ИОМСО­

моль с ь ко· молодіжний. Шість РОКів ми працюємо плІч-о-пліч. Нас об'єднує дружба, взаєморозумІння 1. згичайно, сn1льна робо­та. Саме в щоденЮйпра­цІ за npилавком Віра Патук 1 "льга Х'(>истин­~нко,НаДія fOJ:leHkO і ВІра Любенко проявили C!3Q1 краЩі риси.

Професію продавця' лег­КОЮ не назвеш. І чи не Шійбільші труднощІ кри­ються втому ,що працІвник магазину мав справу не сТІльки з товарами, скІль­ЮІ з людьми. Що . не по­·купець . - 'rо~н:ший Ха­рактер. А що вже й Rаза­ти про смаки, упоnобання.

~1и продаємо сувеніри, ціВНі реЧі. НезважаI01fИ

кооперац!І, а.цміНІС'rpація,

на те, що ви{)1р товарів 1;9 ·процента. Справляє- партійна, прОфспІлкова і' широкий, доводиться до- мось І з пІврічним планом. \ НОМСОМОЛьська оргаНізацІІ кладати багато зусиль до У коле1Стиві нашого І райспожнвспіЛ1Си встано­того. щоб задовольнити унІвермагу панує дух здо- вили перехl.,цннЙ вимпел ПОПИ"r. Адже важливо не рового трудового супер- Імені космонавта Ю. М. лише продати продукцІю, ннцтва. Продавці УСБ!- Глазкова. Вперше нагоро­а хочА б тріurечки впли- домлюють, що змагання ду присудили КОМСОМОЛь­пути на формування сма- за першість є водночас сь-ко-молодlжному .колен­ків нлієнтів. Допомогт~ змаганням за високу тиву віДділу сувеНірІв. Ім зорієнтуватися в мас! . культуру об,cJtуговування, Вручив Іменний ~НlЩ1ел речей-прямий наш обо- за престиж професІї і сам ЮрІй МиколаЙови'l. в' язок. . честь рІдного ПіДПРИЄМ-I' ВІн Високо оцlнЮІ зна-

ПраціВники відді.лу Мв- ства. . чення. нашого земаого ють великий досвід робо- Це помІчають покупЦІ, фаху, побажав успІХіВ. ти за прилавком. ДІвчата гості. Днями вІдбулася Працlвни.ки ВіМілу су­ВМ!ЮrЬ швидко вста,н~ви: зустрІч 120 праЦ!ВНИjiіВ. B~HlpIB неодмінно до­ти контакт з ПОКУПЦями; уківермагу з Героєм Plа- б ються БІльшого Іпос.та-. Це значною мірою 'Впли- ДЯНСЬКQГО Союзу JlЬОТЧlf- раються в1ДСТt!Я'l'и звання ме на те, що з 'МlСЯЦЯ"В комскосмонавТом Ю. М. кращого НОJJективу у.кl. мІСяЦЬ висонl планові зав- . ГлаЗкОВЯМ. втн. розhові1! вермату. дання виконуються ус-. ,продавцям. про свою !ТрО. г. ИОНОМАРЕККО, пішно. Наприклад, п'яти- феСіЮ ПіДКОJ'k)ва"lil п'ро- заld,цyJOчa BIдAUoM місячну виробничу про- сторІв ВсесвІТу, про cy&eнtpb 1В1ВtPMal7 граму перевиконали на СПільн1ПОJ!ЬО1JJ г·роиа.l{ЯIІ рос.

ВА КОНВЕавР'} - .ЗАПОРОЖЦt.

3 гO.llOвltoгtJ коlt8еllєра ск.ІІада.llыtго •. цеху запоріз". ,?,oeQllST03aBoily «KoJ.tyltop;, у першому півріччі зійшло б'Аf>Ш ІІК 200 автомобілів «Запорожець;" вuгОТОl!ЛЄltu;с tЮНод :Jавдаltltll. Нf!:фОТО: гО10Ьі до .ідnрав/Си «3аМf!ожці;, на за80lJ.

6Ь/СОМІі noдвір'і. Фото О. Rрасовськorо. (фотохроні.ка РАТАУ).

--------------------~--------------*~------------------------------------------------------------------------------------. с,бета, t JIJI8В' ІМв "ОКУ

. , 1 НОВЕЖИТТSl о о о . •

ТРЕТЬОГО РОКУ ДЕсЯТОI П'НТИРІЧКИ! ХУ льтур -у р АДГОСПІ ІМЕНІ ЩОРСА 3. Організаційна робота , НОJleКТНВ радгоспу іменІ Щорса наПОЛегливо працює ПО цlйсиє1'lнtO

8ИРСЮНИЧ"Х планів І соціалІстичних зоБОll' язань треть{)го р<>ку десято! JI'ЯТИр1чки.

Хлl6 - основне багатс'rво нашо! краУни, наше всенародне ІНадбання. Зібрати урожай в найнращl строни і без втрат - основне завдання, що 'зараз поставлене ІІа порядок денний роботи партІйноі1 органІзації, керlВ­внкІв І спеціалістів, усіх працІвників радгоспу.

Всі свої зусилля вони спрямовують на те, щ<>б за 11 робочих днІв" slбрати вирощений урожай раННіХ з~рнових на площі 880. гентарів, одер­жати по 32 центнери зерна з гектар, і намолотити його 2880 тонн.

Для досягнення цієї мети партійна організацІя р<>зробила і затвердила RJlаироботи на період збнрання врожаю:

t.Оргаmаацtйво-паРтІЙиа р0б9та Провестя вІдкритІ партІЙНі збори з порядном денним: сПро завдання партІйно! організаціІ радгоспу імені Щор,са по вино·

Jfаt!нюпостанови ЦН НПРС і Ради МІністрів СРСР .Про додатнові захо­;ПИ .по забезпеченню збирання 1!рожаю, заготівель сlльськогосподарсьних ]феДуктів і нормі в У 1978 році та успішноro проведення зиміВЛі худоби fI :період 1978-1979 року.

8 )JИПНя 197-8 р.

.Про Хід 'fJимоианнл соціалістичних зобов'язань по вкр06иицtву 1 про­'рЖу держа!!і hродунціІрослинництва І твариниицтва та З8вдаННJI nap­тtйнriІ організацІІ по забезпеченню успІшного завершення господарського )(жу.

11 серпня 1978 р. Партком.

2. ЗаСJ'IyXатв на засlд8llВl парткому: а) про створення КОМіІленсного механІзованого загону по збиранню

8ерНоВих та зернобобових культур (доповідають ГОЛОВНИЙ агроном М. І. С1РИГУН, ГОЛОImИЙ Інженер Б. І. Мороз);

б) про умови соцlаЛlс;гиtrного змагання пІд час збирання врожаю 1978 року (ДОПОВіДає голова робіткому профСПіЛКИ О. Ф. Гладишко);

В) про організаторську, масовО"політичну ~oтy cep~д працівнин!в ]IЗ.J{.госпу на перIОJ\Ж'НИВ (доповідає М. А. Шлоног);

29 червня 1978 р. І. І. Плюта.

І') про хІд збирання ранніх зернових 1'8 nlJXroT08Ky і засипку ваclИні'І (ДОПОВlда~ головний агроном М. І. Стригун).

20 ЛИ:ItНя 19'(8 р. 3.Про'8еС'І'В8ІДIфВТI партlйн1 збори мехаиІзаторlв, .а 8КRX обговори­

'ІІІ lIII'raннJl:

а) «Про завдання цартlйноІ організації, всІх механІзаторІв радгоспу 8'& період ЖНlm 1978 року.;

б) «Про авангардну роль комунІстів партІйних труп комплексно-зби· .р8льного загону на перІод збирання врожаю 1978 р .•.

3 липня 1978р. Бюро цехово! парторгані­зацН.

4. Провести засlдаltJПl робітничого комІтету радгоспу 3 lІораДХом РIJНИМ:

«ОрганІзаці,. соціа.JIіСТичного 3магання та завдання роБІтничого ноМІ-

П. МАСОВО-ПОЛІТИЧНА РОБОТА

До початку 1К1ID

1. Пр<>вести семl.нар-нараду з політ~нформаторами, аt1татораия 8 'П"'" тань органІзацІї масов{)-полlтичноl роботи під час з6ирання врожаю І 1978 році. Закріпити агітаторІв за ножною збиральною ланкою. Розроби' ти І затвердити графін провед~ння політінформацій, бесід у відповІдності ДО тематики на період жнив.

До 5 липня 1978 р<>ку. ЗаступнИJ< се~ретаря парткому по ідеологіч.­ній роботі М. А. Білоног.

2. Провести збори первинно! органі'зації товариства «Знання. ~ ПИ· тань організації J!ек~1йноІ пропаганди' під час жкив.

До 3 липня 1978 р. Голова первинної органІзацІІ товариства .Знання. В. С.Шевцов.

3. ОргаНізувати перЄСУ'Вні бібліотеки в машинно-тракторному парну та ва польовому станІ.

ЗавІдуюча бlбліотеною Г. М. ОлІйник. 4. Поновити наочну аtітацію в машинно-трант'орному парну і на токах,

До 2 ли·пня 1978 р. Секретар парткому І. І. Плюта, секретар КО' мітету НОМСОМОЛУ А. І. ВаніН.

Під час жввв 1. Орrанlз~ати Т'ематичнl В\іСТУПИ агіткультбригадина польовому ста­

ві механІзованоro заГОНУ. Заступнинсекретаря ,ttapTKOMY ПО Ідеологіq. ній роботІ М. А. Білоног.

2. Забезпечити гласність соціалl,стичного змагання, випуск НалендаріJJ ТРУДОІІО! слави, .БЛИСНQВОК,.. На чеC'rь переможців пlднl'мати прапор тру· ДOBO~ слави. Переможцям змагання надснлати вітальнІ листи.

Заступник голови роБІТному :профспІЛки Н. С. Санталова, член партному В. О. Ножухар.

3. ОрганІзувати в!fYздаВ'тькрамниЦЬ, роботу ларнїв без продавця. Заступник голови робітному профсліЛl\Н Н. ~ Санталова.

4. Забезпечити трtfразовє харчуваННЯlМeханlза'і'орfв у полІ. Заступним директора радгоспу В. Д. Ма", чемно.

~. Організувати Медичнє ~СЛУГОВ'УваиняtlМІтникtв у ПМl, Иfi ,.~. 3авЩJtoчаме,да.rБУЛS'ОрІвю Є. Ф. Kap~~

ІІІ. ОРГАІІI~АЦlй COI(IAJ'lIC·il8id10rO -8MAГARН'JI 1. Р'озробити .1

ханІзаторІв загону, учасникІв жнив.

затвердити УМОВИ еоцtалlети~ноr'о змагання серед 'мое­nанок, робfт'нинlJI радгоспу. Довести Іх ДО еlдЬ'М'а всІХ

До 1 lІиhня 1978 року. . . ЗSСТУІШІНК ГОЛОВИ робіткому профспілки И. ~ Санталова.

2. ЩОJ\еRlfо1tIд,l!Одиnt~ідсууми ооцlаmстИ"lНОГО змагання. ВИПУСl!t't. КалендарІ трудовОІ СЛ"К, бlОлетенІ, hll:стlВRИ.

З&.стуDtIИНГОЛоВИ робlТко~у профСПlJIМИ -Но С. Санталова, чпен парТКому В. О. 1\ожухар.

3. ОргаНfзувати yptJ1!исте підняття 'Їер!ЮНИХ прапорів на польОВОЩ станІ, у TpaKfopHOMy па:JjRy таБLля цеИ'l'р&nьноІ контори ра,цгоспу.!laД(fІ)о

5 липня 1978 р. Н. С. CaHTa'nOBa. пати правофлв.нговИМ змаганt!я 1 Ухсіlil'ЯМ вl'l'8льнl листи. Заступник голови робіТКОМу профспІлки Н. С.;

'feTY на nepiQJt жнив ••

І. Пpo1teС'fR .IДIФПI коlІІсомольськl збори з порядком деиинм:- Санталова, черговий член парткому • • ПРl:)завд'аННЯ 1(О)fСОМОЛЬЦlв та неспілковоІ молоді радгоспу на пео 4. Забезпечити збиральні агрегати талонами якості. .

.,ЮД З'бираНЮI врожаю в 1978 р... . . В. О. Ножухар, інженер-нормувальник. 7 липня 1978 р. 1\омІтет нойсомолу. По з!к1нченні жнивпровеC'l'И свяТО' !рожаю, 'Юl 'яt<ОМУ підвести 'пlдo

8.ПроаеСТR 1tapa)ty вар.дкп контролерІв, дружнвинкlв, 'ЧленІв комсо- суМки роботи тав:ручити грамоти, цінні подарунки, грош<>вlпремlІ . • ,",~.oгo 1qrожехтора та tоварисьJCОГЦ ~АУ з питань за6езtfечення рхо- Партком, р<>біТКОМ,комlтет комсомолу, рада РОНИ ВрОжаю та організацtr контр<>лю за проведенням польових роБІт. будинну I<УJ1ьтУРИ.

До 5 липня 1978 р. Секретар партному І. ПЛЮТА, І. І. Плюта. Голова виконкому М. А. Білоног. секретарпарткомураAl'ОСПУ Ім. Щорса •

• !!I ..... elI! __ ~.!!!! •• ІІІ!.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!~ !!!!!!!!!! !!!!!ІІ!!!!!!!!!!!!!І!!!!!!!ІІ!!!!!!_!!!! !!!!!!1! "І!!!!!!!!І!!!!!!! ~ !!'!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! 2 !!!ВІ

----------___ ЗА ВИСОКИВ }'РОЖАВ 1979 РОКУ ____________ _

ЗАГІН РОДЮЧОСТІ ДІЄ І ВЛІТКУ МеханіЗований аагmрвдrootty іме­

.1 МІчуріна ціJIoplчно заЙll'lаєтьСJ! заготlвлtюорганlчних добрнв, виве­зенням Іх на поля 'Та внесенням у r,уят. ВІн добре оснащений 'rехн.lч­HJIМt( за~~и 1 успІшно ~ра!lJtя­ється із своїми завданнями. З ПО· ',ІатнУ нинішиього року механізатори ~ . авТ!>мобlлlС~И доставили на. план­тацlТкартоплі" ку«урудзи та інших культур 42.5 'і'ИЩlчl т(;)н}{ пожИви n'РИ p1lU1oмy плані 60 тисЯ'li ТОНН, БіЛьu.iі<:'1'& tx навесні була },иесена 8 ·грУНТ, а решта піде пІд урожай на­ступного року ..

БисОкопродуктиаяо працює КОJIeК­ТВ мехавІзованоro загону і влітку. ТІльки .ааД'ваДЦJlТЬ днЬІ чtрвня вІн вnlа від молоч'ното.варноl ферми на­шого радгоспу та з ,радгоспу-комБІна­ту <t1{аЛИ'rllиtЬкиЙ. імені 50-рІччя СРСР. 4820 'rOltH гною, а 1!СЬОГО За це'й ііасдоставив на Поля 6лИЗЬКО 8 'fJrС1fЧ тонн ОРГ~НіЧНИХ ДОбрив. Нож­Иі'>г6 ДНЯ хх ВИВОЗIlТЬ 5ЬО-570 тонн, а 11' ()K~:Мi ДІІ!, МолК транспорту бу­ло' БІльше, .~JfробіТок ставав зиачоно виtщtм. За 7ЧЄРВ1tЯ, напрйклад, ВtI­везено понад тисячу 'rOHH добрив.

Зараз М'еханізатори очиЩають Tt!­ритtt1'!1Ь 'M'OJIO'4Hb-ТО1ІарНоІ ферми, !lи­возять гній на вlдt'1''!ИЬ 7 кІломет­рів ні майбутню картопляну планта­цlІе пІд урожай наступного року ! на­г~тую1'Ь понад дорогами (та.м тепер пОСІви ОЗhМm'о )J(Ита). На цій роботі

зайняТІ радгоспна TparкTopHa лопата ТЛ-3 і 6-7 вантажних 8іВтомобілlв, 2-3 аjзтоса'мосниДИ ЗIЛ-555 Із спец­автобази МІністерства радгоспів' урср,·ора п'ять TpaKTop~B Т·150Н з причепами з меХ8ІНlзО'Ваного загону Дарницького тресту радгоспів.

Самовіддано трудяться. всі члени цьогр дружного колективу, з дня у

день перевинонуючи сво! виробничІ заі8Д~ННЯ. По пІвтори норми дають :водій радгоопнotо Тр8нтора з лопа­тою ТЛ-3 М. А. Шульга та енснава­торнини райоб'вднання «СІльгосптех­нІка. І. Г. Петренко і М. І. Чечин, янІ вантажать добрива на машини й

• СуБС)'l'8, 1 JJИПВJl 1978 por.y о ..

тракторні причепи. ВИООКbro!51tpG­бі'l'НУ добиваютьсjЮ Т8ІКож на тран­ОПОРТYlВаliні гною трактористи, з мех­заroну П. А. Чернишов, В. Ф. Войно, Шофер радгоспу Є. А. Гудим. На роо'везеннІ добрив сумлінно попра­цювали водіІ радгоспних, транторів Т-150Н Г. Ю. Нулик і М. М. Шд­лужний.

Вибравши B~i запаси ГНою б!.ля ферми (а Іх ще є ·понад 3 тисячі тонн), наш механІзований загін до­ста,влятиме на поля торфокришку з рожнlвського родовища і сВИНяч~й гній з калитянського КОМПЛ8НСУ. Ще з літа ст,воримо необхідний зшас

НОВЕ ЖИТТЯ о

добрlЦІ для забезпечення іПідвищення врожайності всіх культур У HaCTYII~ ному р<>ЦI.

В. ТИМЧЕНКО, брвгадир ПО8аготіваі.дООpRII.

На фото: мех/[нізаторн П. А. Чер­IIIIDJОІІ і В. Ф. Бойко; за'вантаженнJ'l д<>брвв.

Фото М. CeMИRora.

о 3 стор.

=======~===2 Аunnя-деnь nраЦЇВНUIlЇВ морського і ріЧIlОQ()го флоmу~~~е

ПО ВОДІ-НА КОЛЕСАХ І НА КРИЛАХ маршр~том НиУs - О;аеса.

- Чи PO~ВPIOЄTЬCJl rеоrрафіJl рі .. -KOBoro флоту · ресиубmки?

- НашІ порти РGзташованl на 18 річках. Завдяки поглибленню дна збl.!ІЬ­Ш~'ється судноплаВdа ПрОт~ніСть иалих річок.

На запитання кореспондента РАТАУ вІдповідає на чальник Головного управ· ління річкового флоту при РадІ МІніст­рів УРСР М. А. Славов.

- Миколо Антоиовичу, охарактерн, аylте, будь ласка, розвиток річкового траиспорту в республІці.

~ Які аміни стаJIJlСIІ за OCTaJJВ1 рокв ва рlчков_му флотІ?

- ВеличезнІ .. Р!чковий флот впевне· но і мІцно вийшов У море. Ми маємо чималу І(ількlсть суден типу pIKa~M·ope. ВОНИ зв'язують порти Дніпра з порта· ми Дунаю, Чорного, .Аз,овського, Серед­земного морІв. Торік на ДнІпрІ, ПQчало працювати перше судно криголамного типу «Адмирал Ушаков.. З його ДОПО· могою ми змогли відкрити навігацію на 1 О днів ранІше наміченого .строку І пе­ревезли додатково сотні тисяч тонн ван­тажІв.

У цьому один з резервів розвитку річкового. флоту. Прокладаються І новІ водні траси. Наприклад, недавно сп~ руджений канал дав змогу відкj')ИТИ ре­гулярне сполучення МіЖ Миколаєвом ! ВоЗнесенёЬкОм. .. - Насамперед піД1<реслимо, що це

!lеЛИ1<а. в·исокОмехаНізована галузь на­родного господарства. На неї працює багато промислових пІдприємств, наука· во-дослідних І проектних інститутів. З кожним роком на нащих річках зБІль­шується обсяг- пасажирських І вантаж· ню' перевезень. Ще не так давно інтен, сивнІсть руху на ДніпрІ стримувалась ступІнчастІстю глибин на дІльниці Ниїв­ська ГЕС - Нанів. У 1975 роцІ завер· шилось будівництво НанІвського гІдро­вузла. Тепер вІд гирла Прип'ятl до Чорного моря Дніпро являє собою вели· ну, .. глиБОКОЕодtIу, шлюзовану на вели~ ному протязІ магІстраль. На ньому кур' сують судна великої вантаЖОПlдйом'Нос, Ті. У нинішній п'ятирІчці буде споруд· 'Jf\eHO перший складений теплохІд за· гальною вантажопІдйомнІстю 6-6,5 ти· с-ячl тонн. Щороку по Дніпру перево· зяться десятки м~льйонlв тонн вантажІв.

..,.. У ~OBOЄHHi, .та й у перші · п1СЛJl' воєнні рокн найбільш поширеним паса· ЖIlРСЬКНМ ' судном був . пароплав; Тепер він зустрічається все рідше.

- Як розвивається пасажирський флот?

- Щороку ми перевози мо 25-26 м:льйонlв пасажирів, понад пІвтора мільйона радянських та Іноземних ту· ристів. У 1960 році на ДНІпрІ з'яви· лось перше ШВIЩКОХlдне судно на пІд· водних крилах. Тепер їх ,.же понад 80. У 1975 роцІ на лінії ЗапорІжжя -Одеса вперше вийшли .·В море .Метео­ри.. Завдяки найновішому електро·ра· діонавlгаційному устаткуванню вони ус·

- В ос,новному пароплав своє вІд' служив. Для сучасного TpaHqJopTY його ШВИДКОСТі явно недостатні. lЦоправда. пароплави ще курсують на деяких Ту-.

ристських маршрутах. ~' подібних подо­рожах є своєрідна екзотина, а ТихохІд­Hlcrb в даному разі з недолІку перетво, рюється в достоїнство.

- ЗМінн В техніці, звичайно Ж, прн, вели і до змін У праці ]JічковнКів? .

- Де БУДУЮТЬСJl судиадля річково·

. пішно курсують навІть в умовах поганої видимості І вночІ. Торік почали робитн рейси між морськими І річковими пор' тами .Номети •. ТеплохІд ",Евгений Ву· четич» прийняв на борт перших турис­тів З СЩА, Нанади. ФРН, Австрії. Не­забаром ми одержимо новий, теплохід .Россия. висококомфортабельний, обладнаний у відповІдностІ з останнІми вимогами часу. ВІн р'обитиr.tе круїзи за

Безумовно. СьогоднІ праця рlчко­Биків майже повністю механізована. До кінця п'ятир~чки буде впроваджено пер. шу чергу АСУ «РІчфлоту України •. І у флоті. І в портах тепер можуть працю' вати, як правнло, .'Інше високооваліфі. кованІ, добре пІдготовленІ спеЦіа.'1іСТИ. У . нашІй системІ працює понад 7 тисяч чоловік з вищою І середньою освІтою. Багато річковикІв навчаються заочно або у . вечірніх навчальних закладах. Сьогоднішній день настІйно вимагає цього вІд трудІвникІв рІки.

го флоту Україин? . - Переважно на піАприємствах Го·

JtоврlЧКОфлоту респуБЛіКИ. Водночас наш флот· поповнюється суднамн, збудо­!lаними в інших сОЮзних республіках І аа рубежем.

---+--.-з метою кращого розnовсюджею/я ху­

дожньої і політичної літератури працівники місьКої книгарні райспоживспілки часто торгують книгами в багатолюдних місцях. Нещодавно · вони побували у ЛіТньому та· бор"і механізаторів калитянського радгщnу «Авангард», де продали ' велику кількість різноманітної літератури, Трудівники села придбали ' собі книги Генерального секре­таря ЦК КПРС. Голови Президії Верхов­ної Ради. СРСР тов. Л. і. Брежнєва-.. «Ма­ла земля» і «Відродження» та багато ін­ших видань. На фото: завідуюча кни2арн.ею О. ЛОБ­

КА та продавець К. ПАНЧЕНКО nрода· юtь книга TPfiaiBHuxaM села.

фото А. Копка.

--...... --

(РАТАУ).

Що заробив, те віддай

- Яі( одержиш четвірку.­Каже мати до' сина •. -Покатаєшся із гірки Аж чотири години. Син вернувся із ШКОЛИ. Зачикив лише хвіртку. І спішить. як ніколи. Покататися з rірки. - Чом не хвалишся,

синку? Почала мати перша.­Ти яку там оиінку На уроиі одержав? СИI! . одказує мляво: - Там у мене оиінка. Що дає мені право Погулять дві ГО:1ИНКИ ...

А. ДИННИК.

М.ВОРОБЕR

ЧОМУ НЕ МОЖИА Істи ИІ ВУ ЛИЦІ? ОПОВІДАННЯ

з них сіlпа на тістечко по­руч з Тетя:нчиною рукою.

- Мамоl - закрича· ла перелякано дІвчинна .1 кинула тІстеЧRО у квіти .. Але бджоли продовжу-

Автори книг­тракторобудівники

Тет ЯН1{а з мам<>ю по­!Верталась із .магазину. Дівчинка час вІд часу за­rлядала до авосьКИ. де лежали тІстечка. Іх мама !Купила до вечірнього чаю.

_ Мамо. нарештІ lНе -втримала,сь вона.­:мqяtна я на вулиці з'їм с:в\й шматочок?

_ На вулицІ Істи не можна. Тет янко. Нр:м ' ТО­!ОО., коли увечерІ Істиме Івасик, тобі теж захочеть,

ся.

- 'Ну, мамоч,I(О.-

благала Тетянка, - доз· !Воль менІ з'їсти зараз! ІМ1цяю, що не буду про­С1{ТИ У Івасика. Мама подумала і дІста­

Ла з авоськи одне тlстеч­lto.

- ТІльки сукню не об­.nIПИ.-!І:аказала ТетянцІ.

ПОНЕДІЛОК, 3 ЛИПНЯ пРОГРАМА ЦТ

8.00. _Час>. 8.35 Гlмнастика. 8.55 фlаьм _ По,нанськl со·

J1oa'Y •• 10;15 На УІ МІжнаРОАНОМУ кон·

. курсІ Ім. П. І. ЧаlIlОВСЬ' кого. 3а nlJ\cYM камн 1 І 2 турІв.

14.30 Док. т~л~фlльм _3а .. lзна

- Добреl витукну- вали кружляти над І1 ру. ла дівчинка 1 поБІгла І ками. ,Заплакавши. Тетян-до клумбн з червоиими І на кинулась . тtKaTH до білими. айстрами. біля свого під'їзду. якої грались ді,вчатка. . . УВеч~рl. нали сІли пи· Ще здаля Тетянка за- ти ча'Й, мама подала Іва·

кричала: сиковl. що ходив до дру. - А У мене щось єl гаго І(ласу, тІстечко І

Але колн вона зупини· сказала: . , .. лась БІля дівчаток. Кат· - А ТеТЯН1<а сJ:fоє з 1-

РУСЯ, ЩО жила. в ОД,НОМУ ла на вулиці. під'їздl з Тетянкою. ска· - Але ж на вулицІ H!~ зала: хто не Усть? -:- ЗДИ!lував-

Н вулиці Істи не ся тато. - ХІба ти · цього -:' а не знаєш, доню?

можнаl І Тетянка' СУ'мно вІ:nпо· - Не мояtна, не мож. віла:·

наl А я їстиму. - впер- - Тепер я знаю. ЩО то вІдпов:ла Тетянка 1 на вулицІ· Істи не можна. вІдкуснла щматочок .кре· А' Івасик.' посмІхнув-

му. шись. переріза·в тІстечко Було дуже смачно. І це надвоє І пlдсунув тарІлку

відчула не тІльки Тетяи· 'ДО Тетянки: на. МиенькІ бджІлки, що - !?еРи. їж. порхали в квіТ1<ах. по- В:'н уже знав про сест-летІли додlвчннки. Одна рину пригоду.

фОРТ~ЦIІ» •. 15.30 _Сnортивниl клас». 18.15 _Мамина ШКОоІІа». 16.45 НаРОАнІ II~JlOJl.I1. KOBЦ~PT. 17.00 е А,ІІ.реСи IІОJl6J1.И"»' 18.00 НовиИи. 18.15 е)' КОЖНОІІУ малюнку­

COHЦ~! •• 18.30 ЩО,ll.~нннк УІ ·МІжнароJl.·

иого КОНКУРСУ Ім. П. І. ЧаАковського.

19.00 еРІк третІ І - рІ" УАар· внА».еЕфект львI8С';I.ОГО .nочину>. В nep~J1.8,1 бер~ участt. першиА секретар Л ~BI8C~ItOГO обкому КОМ,

партlТ V.раТни І. Ф. Доб· ри".

19.45 О. Островськи.. еШа,,~нІ грошІ>. ФІ"'''·8ІІста.а. (21.00 е Час_). По 3111Iич~и­нІ - Н08ИИИ.

ПРОГРАМА УТ 10:00 К. т. Новини.

10.46 ·К. т. О. АрБУЗО8 •• Ч~lІаи· Нllа. Внста8а.

17.20 К. т. діВI ,ІІ.lте •• _З~Jlениil 80r8ИК».

18.00 ЕстраJlнilіІ I<OHЦ~PT. 18.30 ДОІ<. r~JI~фIJlt.м · • но.оси.

БІрс.,". сторІнки 6lorpa· ФІТ-. . - .

Перша збірка студійців «Н)'зня ·героїв'> побачила світ уже в день пуску ХТЗ. ДО неІ увійшли опо­вІдання, вІРШі, докумен­тальні нариси багатьох

початківців, що стали зго­дом' вІДоМИ1\rlИ майстрами слова. Серед них бу ли

ВадИм Собко ' І Ігор Му­ратов. Телло вІтав тодІ роБІтничу письменницьку змІну вІдомий пролетар­ський поет Дем'ян Бєд­ний, який приїхав на тор-жес.тва в ХаРl(і·в. . А недавно постійна

книжкова виставка у Па­лаці KY-!lЬТУРИ Харків· CbKoroTpaKropHoro заво­

ду, -де предст:tвлен! пуб· лікацЦ учасників лІтера­турноІ студії, поповни­JJас~ повістю тесляра Пет­ра Альошкlна «Все попе­реду., випущеною київ-

19.00 К. т. еВІстІ •• 19,30 К. т. -ПоезІя>. 19.35 К. т. Док. фІльм. 19.45 К • . т. На ЗАобуття Д~p.

11188ноі npeMlf СРСР. -3наАОМСТ80 зблизька>. Ро"повl,ІІ." про тtJI~фIЛ"М е Н'аРОJlжена р~.олюuі€ю>.

20.45 сНІ. ",ооранІ ... .11.Іти!>. 21.00 «Час». II.ЗО К. т. еl(орифеТ оперн>. ПРОГРАМА ЯА ОБЛАСТЬ

11.00 сl>ер .. lиська конф~реНцl. - '1~ез ,ІІ.8а роки>.

19.45 МІТЧ зБІрних Ilюмаи,ll. СРСР - США з .. ~г"oT ат-

ськнм видавництвом сМа­ЛОДЬ.. Ннига ця вже встигла завоювати симпа­

тіІ широкої читацької аудиторії . .

Тепер' у літературному «цехр ХТЗ - найстарі­шому у мІст! І одному з найбільших на Україні за· водських лІтоб'єднань, -займається понад -30 ро­бітникІв. Інженерів, служ­бовців. Своє натхнення заводськІ а/пори, як І ра· ніше. черпають з життя рідного колеkТНВУ. Твори студШцlв звучать у це­хах, гуртожитках. бібліо­теках, де вони часто вн·

ступають. І першими кри­тикамн І цінителями но­вих повІсте й та поем ста· ють самІ герої.

ХаркІв.

О. ЧЕША, кор. РАТАУ.

Jlетикн сереJl. юнlорl8; 20.15 в~ .. lрня казка. 20.30 еСлужу РаJlЯИС"КОМУ Сою· .

ЗУ>. 21.30 т~JlефIлыІІ еНаРОJllІІєна

Р~80ЛЮIІI€ю>. Фlл~м 8·11.

Редактор Є. ФЕДRЯ.

Загублениll атестат .К. 721700. ,нданнА ' 26 липня 1976 року н • ім'" ЖУКОВСhКОГQ І(t>спrнтнна ·ЕдуаР110внча. ВВАЖАТИ НЕ­ДlRСНИМ.

КОЛОНКА пп. ДОПИТЛИВИХ

ВаnpошеВВ8 до чаю

Перш!зГ&АКИ прО ~ай да туються 2700' роком ДО нашої ери. До Європи ця дивна ' рослина потра­пила в ХУІІ столlттl.То­ді ж чай став вІдомий І в Росії. щоправда, за~дяки випадкові. У 1638 році в Монголії ПОбувало роtlй­ське посольство. Монголь­ські хани частували го­стей ус.ілякими наїдками Т,! поїли чаєм. Проте цей напій бояри не вподобали

І пили з огидо'Р. Нол'и посланці повернулися з далекої подорожі, то крім різних дарунків привезли і чай. Так він потрапив до Москви. Тут його спо­чатку цінуваЛJl Яl( лІки, але поступовЬ він став широковживаним напоєм.

Два століття після пер­шої появи в РосІї чай був виключно привозним. Згодом його починають культивувати на Кавказі, Тепер плантації ціЄУ цІн­ної культури розкинулне. І в Нраснода рсь І( ,о М У краї, і впередгірськиХ районах Нубані.

Чим же чай заслужи. таку популярність? 3 давніх давен народи Схо:. ду вживали його не тІль­ки як на,пій, що вгаМОВУ8 спрагу. додає бадьорості, але і як лІкувальний за­сіб. Справді, чай мІсти.ть теїн. кофеїн. теОФlллlц, азотисті та ряд ІЩIJИХ важливих для людсько.го організму речовин. Є:в ньому ферменти, пекти­нові і мінеральні речови­ни, мlкро- і макроелемен. ти І навіть золото. Нещо­давно виявлено, що в

кожному грамі чаю мі­

ститься від 800 до 500 біологІчних одиниць ' вІта­міну Н. А в зеленому чаї є, крІм того. ще й !l1; тамін С.

Дуже важлнвl й Фlзlо­логічні властивості чаю. Давно вІдомо, наприкЛ8~, що цей напій дооре дІє на. нервову систему, KWBG­носні судини, травлення. полегшує роботу серця. підвищує життєву енер­гію людини. Він СТИ,МУ­лює загальний обмtн . ре­.човин в органІзмІ, !llдl­грає певну профілактичну роль.

Але для того, щоб дей напій дав нам найб!л~шу користь, його потрІбно правильно готувати І ВЖК" вати. Не peKOMeHДYЄ~ЬC$l подавати до столу чай із вчорашньою заваркою.

Вона втрачає всі свої цІ­лющІ властивостІ І набу. ває ІІавІть шкІдливих. Чай дуже чутливий до g().

логи І сторОННіх запахІв. Таму зберІгати його по­трібно У щільно закрито. му посудІ.

Перш ніж г~тувати смачний напій, СЛІД опо­лоснутн чайничок крутим окропом. Поклавши в ньа­го сухий . чай. лише 'на третину влити гарячоУ 110-ди. Через І(ілька хвилии налити окропу доверху.

Сухої зава рки треба кла· сти з розрахунку одна

чайна ложка на три склянки . готового напою.

'" Випийте свою склян­ку чаю. Адже вІн, яК сказано в одному старо­давньому трактатІ, .,nocit­лює дух, пом'якшує сер­це, пробуджує ДУМКУ. ~ дає змоги оселитися лІнq. щам. полегшує І освІжає тІло •.

с. ПРИХОДЬКО. каиДИ,ll.ат біологічних иаук.

(РАТАУ).

.,;Q",~",. "''''''4С'''оС"со,. ::0'::0' ·"'lоС. sd'? .... '",.,..q:О'очCJ'zC''''tC..:t' • ... cl'.," • • ,,~qg';# ,q .... I"tC' .. # .. ~".oC':"...,..,..,." ,.~4:C' e8''''-.,:r'''>''''''''

J «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орг" БD088DСКОГ. ГООК1)м, І НАША АДРес,, · · ТЕЛЕcI'f>НИ: 'P~Jl8ICTOO' .... 19·382; •• С1VПННК, Р@JI._,ОР' - 19·4·47;' І r8.~T' ІН'ОJl"Т. !

КсіММУRнстичес_оl 08рrин VКР8ии. ltI. r.DPOJlCKO . . г. о 8 08АовнОГО 25S02O. . .IДПОRІА8J1ЬИОГО секретар •. ' 8IАJlIJlУ сІльського ГОСПIІJl.РС1.~ .• ОР~СПОR' . '. аIМIОР"'. СРОtl"IУ .. . . '. D ЯТНИІІЮ І CV пту

COB~TOB RapOJlHItIS lІ.еПУТІТОВ Кневскоfl областв. ... БРОВАРИ. Jlент. мІсцевого р.а.аlо"овлрннй - IQ·~·IR: sl.a.aI .. IB DI)() .. и~лоаостl. ОI\СЯI О.а. фор"и," raseTa .... О,ll.Н' н. vкраниском <lз .. ке. 8УЛ . . Киfас"ка, 154. M.cOJlOI робота, ФОlокореспондеНl. - 194 ·67. ""·Т. ,п~,.в ••

,gD"чС"q.."....:r+...,.~.с#",.I'.g,...,..r:С',.,..;,,:;.,...>#С'D .::C'''''##''''ooO''' _''#..;''''''''ooC'"~ ~oC"""" "oC'C":-~:"#~ ...,...."...,..."..,...."..."".,..,::~ ... ~, .............. ~",...."...~ IВдекс 61964. Бр,:,варська 4рукарня K~iBCbK()rO облуправліllНЯ 8 спраВІХ 8ИJ1~RККЦТ8. полlrрафil і книжкової rOprїBJJl, вул. і\нів<ька: 154. Зам. 3267-;-11 .360 •.