ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, ЄДНАRТЕСЯІ .Ni 142 (4882)

СУБОТА

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

З 17 НВІТНЯ 1937 РОНУ

9 ВЕРЕСНЯ

1978 р.

Цtвa 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСьКОГО КОМІТЕ'П КОМЛІІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТlВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Трв'%'і:lt рів п'втирі-,:ви-• •• p.lB ударно).

'* '* '* є ТРИРІЧНИЙ ПЛАН!

• прац:l.

робіт на 193,5 тисячі карбрван­ців.

ДіЛом відповідаючи на рі­шення грудневого (1977 р.) Пленуму ЦК JНlІРС,колектив Дарницького ремонтн0-6удlвель­ного управління тресту «Укр­радгоспрембуд» .виступив од­ним із інІЦіаторів по .розгортан­ню соціалістичного 3ІМагання за виконання плану трьох рокІв десятої п'ятирІчки до першої річниЦі нової Радянської Нон­ституцН.

ні здобутки зробив колектив дільниці .NQ 2 (начальник В. Д. Ткаченко, партгрупорг І. В . БичковськиЙ) . Про виконання трирічного завдання .вІн рапор­тував ще напередодні Дня бу­дівельника.

Запорукою .наших досягнень послужило широко розгорнуте

соціалІстичне змагання за під­вищення ефекТИВНОСТі виробни­цтва і полLпшення якості усієї роботи. Внаслідок впроваджен­ня у виробництво раціоналіза­торських пропозиц:й, нової тех­ніки, сучасних будІвельних ма­теріалі_в, передового досвіду одержали економічний ефект в <>бсязі 1,60 тисяч карбованцІв.

Щоб бути госп{)дарем слова, наші будівельники помножили свої патріотичні прагнення на високий ентузіазм 1 достроко­во - 7 вересня 1978 .року за­вершили підвищені с{)ціаліс­тичні зобов'язання. За минулий період виконали будівельно­монтажних робіт п{) генпідряду в обсязі 10 м~льЙ{)Нів 318 ТН­

'сяч карбованців, у тому числІ ввели в дію новихоб'єктш на 7 мільйонів 667 тисяч карбо­.ванців. ДосяглJ.j відрадних успі­хів також і у фінансово-госпо­дарськLй діяльності: ' одержали 1 мІльйон 176 тисяч карбован­ців прибутку, що становить 140 процент:в до плану.

Втілюючи :в життя мудрі на­иреслення ХXV з'їзду КПРС, наші будівельники у ході вико­наиня завдань трьох рокІв де­сятої п'·ятирічки щоквартально забезпечували планову здачу .в експлуатаЦію пускових ()б'єктів . А окремі із них вводили:в дІю з випередженням -графІкІв. у СЬОГО за два рокн 1 8 мІсяцІв побудовано І . реКОНСТРУЙOJ!ано тваринницьких примІщень на 3528 головомісць, зерносхови­ще на 1000 ТОНН, шкільний lЮРЛУС на 884 учнІвських мІсця, 'будинок культури на 500 місць, житл{)вl будинки за­галь-ною площею 2580 квадрат­них метрів, табір праці і ,вІдпо­чинку на 300 мІіСць і ряд Інших спо.р,уд.

.в -у,сlх цих досягненнях за­кладена самовіддана праця правофлангових КQмnлексних бригад, якими керують кому­ніст Г. С. Ташута, М. Ф. Гресь, М. Є. Джунковсь}(ий та багато Інших, які трудяться під деві­зом «Жодного вІдстаючого -поруч! •. У спІшно ,виконавши п:Двище­

не соцІалІстичне зобов'язання, нашІ будівельники запевняють, щ{) надалі працюватимуть ще з більшим завзяттям, щоб у ви­конання рішень липневого (1978 .р.) Пленуму ЦК ,КПРС зробити свій ,гідний вклад.

В. БЄЛІК, начальник Дарввцького рем­будуправлlВВJl.

Найбільший вклад у загаль-

Одночасно з цим в .порядку шефської ДОІЮмоги працІвни­кам сільського господарства .виконали ремонтно-БУДівельних

Н. КОРЯКІНА, секретар партбюро •

І 3 Знако АА іНИМ: -ПРИО8'Оl'ТИ йом-у ВИlЩУ IW' .категорію якості.

Для колективу під­-ПРИ'Е::МСl'ва це - велика

Я кос т і перемога убороть6і за поліпшення якостІ :вироб­люваної продукції. Ії до-

Серпень. СТЗІВ. багатим СЯТНУТО завдЯJIИ налолег­H~ ПрИ€IМ1Нl П'одії для тру-І ливій працІ KOНlCTPYKTO­ДllВlНИіК'lв цеху торговель- рів, про.ектувальнинІв, ного облa,д1tання екопери- технічних працівникІв і ментального зз!воду тор- новатор:в, які внесли по­оовєльного МЗШИіНобуду- сильний ,вклад :в освоєння ~НlНя. CaJМe в цьому мІсягвицуску навої продукціІ. ЦІ :вони розпочали lВироб- Серед ро61Тиикtв цеху 'H~ 'иавого виду про- у справі Пl:дrотовки комп­дукції.. - меБJJliв марки лекту торговельного 06-«Yi~aтa-75». Це сучаоне ладнання сУкраїна-75» обладнання для І1\РОДО- до серЩноговипуску і вольчих і ПРОМИlслових ма- атестації на почесний газинів qдержало cx!вaJIь- п'ЯТИКУТНИІК відзначилися ну ОЦіНку :п:рацliвник.Ьв зварник Володимир Івано­сфelpи обслУJ'ОВУ'ваН:ня. вич Щербак, маляр Вел,l-

ВnроВ3Jдm)'ЮЧИ у вироб- на СтепанІвна Пелюхов-. і ська, столяр Олександр

НИlЦтво Н<>ВУ проду'Кц ю, Фед{)рович Шлейченко, ,кОЛ6КТИІВ цеху сціЛЬіНо з Інженерно - 'l'ЄJCНіч 'н и м и фанеру,вальниця А~синlя службами nЛ:і:ДНО пanpa- Петрівна КлИМЗlCь. Знач­цював над lІ1ідготовк{)ю її них успІхІв У пІдвищенні до атестаціІ на держШ- якості працІ добилася ма­ний Зна/}( якості. Розгля- Ляр Катерина Г-ригорmиа ну,8ШИ: преДСТЗіВлЄ\Н'l мате- Литвинова. В<>на удостоє-

на чест! працювати з' осо­ріали, державна атеста- бистим ,клеймом. ціlЙlна .комісія прИlЙШJla до ;ВИСНОІЗКУ, щ{) КОМІІІЛект В . . БОНДАРЕНКО, вир06l13 ВНГOO'OВJ1Iя€тьс.я. на застувнвв ВAuт.1IВICa рі-ВН'І 'найКlращих ~hв. в1дАШу ·праці і зар-РІшення . бу ло ;краономов- платн.

ДОБІРНИМ НАСІННЯМ Хлібороби радrocпу '«ЛІ'Ткl:в<:ькН'Й»

зазщршують clm6y озимих ;культур ва воJJй запJrЗj}laвalНій площі. Вони: пра.гнуть спраmитИ!СЯ з цією роботою в кращі 3['­

ротехиічні строки, провести її висОК'О­як:lсво. В старанно lllЙJдГотовленИІЙ .і удCJб­рений І1РУНТ добі'рне насіння .вже лягло на 630 ГeJmlра-х. Шість С:і!ва.лкових QiГ­peгaT1Jв d1остНhю боpo3lНЯТЬ НИlВИ на '11рьах: е1Jдд1лках.

Найкрааце ОpгalНiJзaВано роботи на IІ1€1РШq,мy вІ.ДДІ1.лку, ЛКИІМ керує Дмитро МихQ:ЙЛОВНІЧ Мехед. Тут tpaktopho-ріЛь­,юtча 6рИІГаіЦа Сергія Семеновнча. Бере­ЗОВСJmого посLяла на зерно і зелений карм худобі найбіЛЬШу nлащу озимих. МеХа!Н!і'заrгори бо.рютьс.я за ' чі-rnе дотри­мання вимог a.Dротехні,ки, реl'ЄЛЬНО під­гату.вали ріллю до с18би. Особливою нзtполег лн:в1стю tвlдзначається eКIinaж сі­валкового aJГpeIГЗ'ТУ тра;кториста IВQlНa ГРИІГqp08ича Дощова, sкий свої зм!їlН­

,Ні 3аЦЦatННЯ системаТИlЧНО ВНlКонує на

125-127 процентіlВ при ВНlCокій якості роБОТИ.

«Посієш вчасно - !Вродить рлано» , - гооорить народне присJl'l.в'я. за таlКИМ ЛрИНЦИlIIОМ і трудяться НlЗШі СІ1'вачl, вже тепер зажладаючи OC;НOlВlY ВИСОКОІГО вро­жаю нaCTY'JIJHOГ.o року - Чe'l1Вертого ро­ку десяroІ п'ЯТИlрlЧ1КН. Вони зООов'яза­ЛИJCьза-вершити сЬвбу ози,мнх культYlP до 1 О вересяя І сьогодні ралОРТУ'Вати­Myrгь про ДО11римаНlНЯ даног{) слова.

П. ПlAРАФАН, lи3(ене~днспетчер радгоспу.

ЗдІйснено перестикування кора6nя "Союз-З1" Відпові-дно до програми польоту орбітального

наУllЮВО - ДОСЛІД1Юl'O КОМ!ІІ.ЛООСУ «Салют-6» <!:Союз-31» 7 вересня цІЙ1Снено теXНdЧіННЙ екслери­м·ент по перестикY'В8dШЮ ,кooм.lчaюro корабля «Союз-31 •. Як повідомлялось раніше, косміltfНИЙ корабель

«Союз-3І», який доотamив на БQРТ орбіТального 'К{)J\П1JIєксу Валерія БИIl\ОВСЬКОГО і ЗilГмytftДа йєна, був ПРИІСТИIЮвавИІЙ дО СТИК~ОІГО вузла, розта­шаваного на аІ1регафному BlдcЬкy С'ТaJЩії . . В ході експеримЄ'Нту по пере6у ДОБі ,КOIМJIIЛенсу корабель «Союз-31» пЄіРеСтmювa.'Но до стИtКy!Вальнorо вузла на перею,дному Bi,д~1.кy <;·ТЗJJЩії.

ПереСТНlку,вання ,корабля виконано 3 метою за­безпечення .можливос~і npове~eнtНя ТраінспортнИІХ операцій по постача,НlНЮ пlлотовано!УІУ орбlтальROlМУ ,комплексу пали-ва , уста11КУ'БаННЯ і необю_днИ'ХваІН­тажів.

K-осмона!Вти ВолодИJМИJР Ковальонок іваичеJtКов продовжують ВИlконytВaТи І1ІРОГраіМ-У польоту.

і Олек,саидр заПЛЗНOБalНу

(ТАРС).

10 ВЕРЕСНЯ - ДЕНЬ ТАНКІСТІВ

Броньова мІць ВІтчизни 1 О іВересНЯ радянський

народ і його Збройні Сили юдзначають День TaНJКji­CTIJв. Про зародження TOO­кових ,в1tйськ, сьогоднinші будні TaHкJ.CTiB кореспов­дe'НJТoBi ТАРС роо11'овідає член Військової ради, нз,,­чалЬІНИК 1І10літНJЧIНОІ'О yn ... равліJIIИIЯ' сухоо утн и Х військ генерал армії С. П. Васягін .

- Почarrок РЩЦЯНСЬКО­,му таиК'Обудуванюо було покладено напрИlkінці 1919 року. В той СJ'IВорИ!Й час робl1'НИКИ та L1іЖенери сормовсЬіКОГО ЗaJВоду роо­

IПОЧ&1lИ за завдaJННЯМ В. І. Ленltна С11ВОРе.ння TaHKliв. А 31 сеpI1НJЯ 1920 року перший танк уже вийшов ііз зalвод<:ыих воріт на ВНІ-

, пробуаання. СоЦtiаJtiстич.на. індустрі­

алізація !Країни дала змо­гу С11Ворити вітчиз.ня:ну та:нкову IІ1РОМИІСЛОвість. Особливо бурхливого роз­ВИТКУ танкобудУ'вa.НJRЯ на­бу лов 'l1pндцят.і роки. З урахувашrям бойового за­

-СТОСyвalНlНlя танкіІв біля озера Хасан і на річці Халхин-Гол ра·ЩЯНlCь.кі нон­структ-ори С11Ворнлн В

1939 році середній таИІК T~34. B~H став шедевром C'ВIiToвoro таНtКООуду.ва.ния, у.OOtiшно пройшов через усю Велику ВLТЧН!3НЯ1НУ IВІІ.ЙіНу. В усіх битвах з ворОіГОМ

-раЩfВН<:ькі тан!dсти ПОКаіЗа­ли себе безстpa!ШlИНlМИ во­їнами. за мужність і геро­їзм, -ВИЯIВJIєні в роки Ве­ЛИІКої Вітчизн:Я'1ЮЇ вlЙ.НН. 250 тис,лч тавКіс.ТШ наго­роджені орденами і Meдa.~ лями, 1142 - Ylдостоєнl lВИlCОКОГО 3ВаНІНЯ Героя Ра­ДЯ'НІСЬіК{)ГО С{)ІОЗУ.

Вперше День 1'alНкіс1'Ш {:вят.к yr.вaося у 'ВЄ'pec.н!l

lН46 року, через рік пlс­л'я закіlНЧеиня ВЄЛІШ(QЇ ВіТЧИІЗНЯНОї .вJЙНи. По КрасНІй площі Мос.к.ви пройшла бойовим маршем maрдJйСЬilа КаН:Т8МИРltв­cыаa танкова ДИІВНlЗі,я. В П складі були знамениті танки Т,34, ЙС, ІВ3Ж'Кі СЗr­

-мохіД'Ні УСТаіНОІВКИ. Цей марш В1д:зна"іався СУіВО­рою нрасою і силою.

Від своїх д1д1Jв та бarrь­иliв - ветерааі1в Великої Вітчи3НЯJlОЇ - нИНі1шН'і ІВОЇ:НИ - тaJIШi<:ти успадку­.вали на'ЙJКращ1 моралыно­бойовІ ЯlКостї. У бататьох частинах .міm eкdnажами а'ктнвно йде соціаЛ:істкчне ЗМ3JГаІОІЯ за право ВОІДИtТИ

танки, що носять імена

ГepoJiв РадЯ'1!JCЬКОГО Сою­зу, які ПОЛm'ЛИза Бать­ківщину і навічно занесе­,Ні ІВ СПИСКИ ПідJ?OGд1лliв.

Тепер у війсыкхx ~ шуЄ'ТЬся ЛіітнїІЙ період \нaJВЧанlНiЯ. .всІ помисли особового склщцу cnрямо­

-ва,н.і на те, ЩОб добитись у рш 60-річчя Ра~янсЬіКНХ 3брQЙНИХ . Сил високих

,показник1в у бойооlй 1 по­JEiтиЧJН1Й Ш-дrorouщі. Май­стерніеть ТЗlНiКіст1в удос­

:коналюється В lІ1олі, на -та'ИК.одромaJC.

Воїни - та~ЇJCТИі 6aJчать СВЇ'Й обав'iR3ОК утому, щоб і наща:.лі з честю ви-ІКОНYJВЗ.ТН зasцдalНlНЯ, по-ставлен;і ХХУ з'Іздо.м КПРС перед Рздянськи-ми ЗбройнИLМИ Силами, на­дійно захИІЩати соцlалі­С'ТИЧНУ . ВІтчизну. бути.в постLЙІНІI'Й бойовій готов­. !НостІ, Ліка Г3iPClJНlТYЄ Be~ ГaJЙну в1дсlч будь-якому агресорові. (ТАРС).

Попереду-агрегат ланкового сомольця Ві'ктора Довго­пола. Комбайном «Друж­ба» в a~гa'Гi з тракто-

ба. А'вroсамоскидамн Колектив радгоспу зо­ГАЗ-53 Б вони Щ<WiЯ пе- 6ов'язався зібрати 6000 ревооять Ііо 26-28 тонн тонн картоплІ, продати Ії 6ульб при :wJ,давнІ 20 державІ 2300 тонн. Мож-

Весь світловий день агрегат.ів і чотири aJn'o-панує 'ТРУДаве напружен- мawивв.

ня 'на 'полях ра:дгocny ВИІООКої продуRТИВНreN. «3алла:в.ний.. Хл100рООи пращі доБИіВається екl!IIa!ж ведуть наполегливу бо- у складі ЛЗJНКовосо меха­роть6у за своєчасне зби-ріння :вирощеного вро- 'н!ваваної ланкНl по ВИРО-

щу:ванню fЩpТOПЛі ком­жаю -КЗіртоплі, яка займає ба'ЙНера Петра МикOJ1aЙО­площу 375 гектарів . На !Внча Марченка 1 ТP3iН'l'o­ЦtiІЙ роБОТі 'в гоanодаРС11Ві риста шана Онисимовича за:!!tнято сім збиральних Шenіtька: RомбаЙНQМ

:ром Т-74 щOtДенні н{)рми ККУ-2 «ДРУЖба. в агре- 'виробітку !Внконують на гаті з трактором ЮМЗ-6 120-130 процентів. ЩOlдн'Я вони збирають На ТРaJЮпортува н н і бульби , іНа площі 2,4- .ка'Ртоолі на сортувальний 2,6 геН'тара. Всього зlбра- rrYlНкrr, що ЗНaJCQДИ'l'bСЯ за ли їхна площі' більше 20 !кілыкa кілометрів в.lд по­гeктaplJв. ля, на ЯІІюму працЮЮ'l'ь

Сумл1-НlВою працею вlд- агрегати, по-ударвому звачавться також екіпаж тру.ДЯТЬСЯ шоферНІ Олек­меха:НЬзаторlв МИlXaЙла сій LвaнОВИЧ ОТРОХ і �'BatH-овича: Вітрука і КОМ- Василь Мик<>Лайович Ци~

ТОіНН. ливості для _успішного по-ХліБQpoБи ГOCllIода'Р- долання . намічених рубе-

ства ВИіК'ООІали- іКаprгоnлю жІв є. Нині 'l'рудшии:ки на площL 100 гeктapiJв. зб.ирають з кожного гек­Пона-д 1500 ТОНіН уі на- тара п{) 150 центнерів дійшло на кагатне поле картоолі. Вони перекона-д{) мехatНЬЗOtВaJНого сорту- ні, що даного словаз. чес­БаЛЬНОГО пункта. На пере- тю дотримають.

бира'НІНі КaJpТonлl щодня П. ПРОЦИК, працюють 100 студентІв. директор радгоспу',

РІШЕННЯ ХХУ з~lзду КПРС-В ЖИТТЯІ варисільбуд •. ВМУ-ЗS. ЩІМК-580. . .керІвники управлінь слабо заА­маються впровадженням методу

'lIr!. ~fIqбіwише. 2.1 процентів OP~" ,'- . о н. 6par8.ДИUЙ nід­tяд. " ". 'уЮть ... е п'яту час-НакреслеВВRм--безумовву р-_. ииу . ' , ,у, . ' ль~тажнихро-liT. ' " &!(~,a. по області. , ,в , .. ~ e~',. 1 робота транс-в вереси. ва заводі ПОРOIDOВOІ

металурril вl,цБУ.1lаеа варадапарТlй­НRX, гоеподарськвх, профeпl_ОВИХ 1 КOMeOMO.JJЬCЬКВX Beplвввкiв. На П по­радов деввRЙ БУ.1l0 винесево ПВТ8ВИИ про реЗУ.JJЬтати роботи ПРОМИС.1l0ВИХ, буд1вe.JJьип 1 трвиспортних оргаи1за­ЦІЙ з початку п'атирі'ІВІІ і вакресле­во заходи по ВИВОН8ВВІО плвиів ,-,а з060в'аз8ИЬ року 1 п'ат8рl'ІВИ в ці­.11011)'.

З доповіддю ,ВИСТУПИв перший сек­peT~ мІськкому Ком.партlI УкраІ~И А. д. Гразев. , ' У роБОТі наради взяли 1часть за­

вІдуючий промислово-транспортним відділом оБИОМУ КомпартІІ УкраІни В. С. Карталов і. інструктор оргвІд­ділу обкому партІ! Б. А. Б8ІПеиво.

,За 1976-1977 роки, сказав А. Д. Грязєв, прар1ст :DpС?мислового tВироб­ництва силав по мІсту 11,2, по ,pa~o­,ну - 21,8 nроцеита. З початну n я­тирlчки ,випущено по.иаДIIJ1ановоІ продукціІ:на 13,5 мільйона нар60ван:­цІв. ІВ промисловостІ освоєно 51,9 мільйона :карбованців кaqіталовкла­день. Броварські будівеn:ьники освоІ­ли майже 160 мІльйонів :карбованЦів ло 'l'ЄнnlДpядУ ,і поиад 124 мільйони - власними силами.

Однак за загальними цифрами криється чимало невдач. Перш за все, иаroлосив доповІдач, треба звер­нути увагу на темпи ,росту обсягів виробиицт.ва. 3а цим показником на контрольні рубежі не вИйшли заводи пластмас (Відставl1'ИВЯ ста·иовить 6,1 процента), залізобетонних конструк­цій (7,6), шиноремонтний (2,0), заво­доуправл1иня будматеріалів. А завод нестандартного комуиальиoro облад­-нання навіть CRоротив обсяг виробни­цтва по,рІвняноз 1975 ,роком. ДЛЯ ·ВИХОДУ ,на нонтрольні ·цифри п' яти­річки ПО місту необх1дио .церевикона­ти покаЗНИИ цього рону на З,7 про-

цента. !Це складне, але реальне зав­дан,ня.

На ,грудневому (1977 .р.) ПленуМі ЦК ,КПРС поставлено вимогу вико­нувати план не '1'ільки ІВ цілому, а й по номенклат~рІ. ~роварсЬ'К1 ШдВJ!и­ємства повинні &ипускати ,вироби зв найважливіших видів, але по JtQ~ му четвертому ·З них допус:ка~ -невиконання. ОсоБЛИВО пora.иl спраеИ з випуском товарІв иа,родного спожи­·вання. За 2,5 року Іх ,недодано. на 1.4 мільйона Kap60BaHЦ~B. Це, в ос­новному недоробок заводів пластмас

і ши-норемонтного, деревообробНого коМ:бінату. А от заводи дослідно-екс­периментальний, залІзобетонних кон­струкцій, He~TaндapTHOГO комунально­го обладнання навІть не спромоглися налагодити 'J3oир06ництво товарів для

наРОДу.'А на заводІ порошково! ме­талургИ питома вага цієІ продукціІ станови·ть 0,8 процента, хоч ,важка промисловість краІии виготовляє уі в сорок разів більше. У результаТі за -два рони випуск товарів народного споживання зріс усього-.навсього на 1 п'роцент по :місту і на З,I - по місту і району.

Чимало недолікLв і в робоТtі над пІдвищенням якості продукціІ. Лише третина п1дIliриємств вип,ускає :БИр0-би з почесн,им п' ятикутником, а їх питома вага в загальному обсязі складає 10,1 процента, тобто ме·нше, ніж по облаСТі 1'1 цi~OMY. ТjЛЬКИ В 1976-1977 рр. втрати від браку на заводі порошковоі металу·рГіІ досяг­ЛИ пLвмільйоиа, а на заводі пластмас 139 тисяч карбованців. Навіть не планують атестувати продукцію на Знак якості заводи нко, дослідно­експериментальний, металоконструк­цій і плівкових теплиць, заводоуп,рав­лlния будмате.Ріалів. Уже в 1979 роЦі необхідно впро-

До :І. aO.pi'fr'V. а 1( •••• РО1(.-е ••• JZ. и. ro,Jl'O_O.l'O

В І Ч Н ОД І Ю ЧИЙ ТВОРЧіС!Ь ЛЬва Толстого, росlйсьио­

:го ['еНіЯ, з са'ИOl'O ~ВOГO ПО'lаТlIУ зна­йшла шлях J1I) ІНародІв, стала МОГУТ­нl'lІ фактором Іх духовного життя. Іван Франко ще наприкінці :минулого століття, пояснюючи у~раІиським чи­та"Чам внняткове значення ТВО,рі'в ТоJllCТОГО, відзначав з властивою йо­му ,влучн1стю характерні риси ху­дожньо! прози aвтqpa сСевастополь­сьКіИХ оповl;Дан.ь. і «!ВіЙн.и і миру.,

'зв~тав увагу на тонкІсть йoro пси­хологічного аналізу, :пластичн1С'1':Ь у зображенні ЖИТТЛ, спокій І гармон~ю, с.увор)'l предметиість толстовського живопису, стаВJIячинад усе roловну

якість цьоrо письменника - йоrо прагнення до правди, правди в усьо­

му. Гадаю, що будь-яка з наших націо­

нальНlИХ лїтератур тією чи Іншою мі­рою відчула ІНа соБІ благотворний вплив ,гені·я Толстого, його епохаль­них художиіх відкриттів, які стали, за .відомим· вислово:м Лен.і,на, ~POKOM «вперед у художньому розвит,ку

Bcьoro людства •. ,ВіДомо, що творча особистість;

проходить c.кnaдиий процес :розвитну . Багато обдарованих МИТЦів, У тому ЧlИсnій тІ" ЯSИX дало світ,у ХХ сто­ліття, часом, осо6JIШ10 на ,ранніх ста­діях 'l'ворчос.ті, чимало ~итрачали енергі:І на різного роду еиcnеримен­татщ>ство, яке далeRO не завжди ,ви­ЯВЩIЛОСЬ достатньо життєвим 1 мід­ни'м. для Толст·Ol'Q, навіть ра.инього, літе:рату.рна техн1ка ніколи не става­ла саМОЦіллю, .в1и бачив у лІтературі не приголомшли,вий звукопис. не цар­ство метафQри, він бач.ив у ній на­,caмnepeд духовний хліб людства, сн­лу, здатну наскрізь просвічува~и життя виявляючи в HqOMY 'все ІС­тиНне' і фальшиве, силу, здатну бу­~ити суМJIlиня, ,вгамовувати жагу спраГJ1()l'O ДУХУ, ,надихати і вд<>снона­лювати .людську осо6и<;ТіСТь. Саме такий І111Дх1Д до mт~тури, свідо­мість УІ величезно! JШOдськоІ місlI дооомогли Толстому rocт.po віД;ЧУТИ безплl;цніс'l'Ь та безп~ективи1сть лі­тераТурИ декаденствуючоІ, яка та'к галасJIИВО ззявл.яJIa про себе на по­,рОЗі ХХстоJIiття.

І ця ж перекoнaиJ.сть, ,віра У вели­!Ке призначення мнстецт·ва 'ВJlЯВtНl1Ись у тому захоменю, яке у ToJICТOГO

о 2 стор. о

викликали твори, !lIозначені чис.тотою і ГJJИбиною почуття, печаттю справж­ньоІ народності. Відомо, скажімо, як висо.ко дLнував Толстй поезІю Тараса Шевченка, де з особливою си~ лою виявлені волелюбність 1 мораль­на RPЗса душі трудовоІ л,юдини, незламний дУх народу. Влизькими духом 'були для яскополянського муд­реця і твори манд,рlвного YKpaIHCЬtf(O­·го філософа 'Григорія Сковороди.

,мабуть, жодна з' Літерату,р Заходу .1 Сходу не ЛИWИJIaСЬ байдужою до відкриттLв Толстого, який випередив багато досягнень сучасиого світового мистецтва. Непохитним є творчий авторитет цього митця І мислителя, що звершує і понині сво'іми ХНИ'гами титаніч.ниЙ найлюдяніш,ий труд.

В умовах сучасного світу, де кон­флікти соціальні, націоналш, ,расовІ в поєднанні з lHaykobo-технічною ре­волюцією набули небаченоІ гостроти, в цих умовах по-новому СПРИЙМають­ся тривог,и Толстого і його сувороl остороrи, так са'мо як і його прист­расне в'боліваиня про НOjpмалізацІю життя JИOдського суспІльства, про взаєморозумін.ня JПOдєй, і.ЦУМКИ про зростаючу роль морального начала в

духовному розвиТ'ку людства. І а,о­годні Толстой бореться, духовною скелею П'РОТИІСтоїть потокам НИЗЬ1ОО­пробного читва, антигу·манІзмові тієІ 6уtPЖуазноІ культури, яка ·відводить люди,иі ;роль піЩИНКИ на' Bi'l'pax істо­ріІ, несе їй вірус відчаю, підриває віру JIЮДИНіИ 'в саму себе.

Є в Середземному МОІРІ, cep~д 00-, гаслих вулканів, однн вулкан вічно­діючий ,знайомий морякам усього світу, яким в1и править за своєрід­ІНИЙ маяк. Щоночі, розсуваюч.и піть­му, палахио'DИ'1'Ь від нього, заграва в, небі, і знають люди на кораблі, що' в будь-яку негоду, в найгрізи1шу ,розбу.рха:ву иLч ,ніЩО не !lIОГасить ЦЮ ,величезну ,заrп>a·вУ, !Н()тра тріпоче в хмарах, остеpJ..гаючи А напучуючи по­дороmНіХ.

ТакИtМ вічнодІючим вул.каном уяв­ляється ,мені Лев Толстой, його бла­городна безс:мертна творчість.

О.сь ГОНЧАР, Герой Соц1ШСТR1JВоl Праці, ПУ­реат Лeвlllсьвоl і Деpsaввих премій СРСР. .

-<РАТАУ).

о НОВЕ ЖВnЯ:

.вадитиНСУЯП комбінаті, 1980 -:ковоі ' .. , " ,. ладнання,

н_v,ФаАnU~II,~ д, ·...,.mчк.- .тре-«а. ,"r., ---.. ,'" , .. , ~." унціІ, , ',зі ~ ""-_01' .' ,.' заref3П' ~ ,. , .. '1' .•• n~­"У і даль· iiiiDCfl .аро­дукціІ, зазначив дaJI1 А. Д. Грязев, можна лише за умови ш.Ji,ДКOГО зро­стання ПРОДУКТИtВНОС'tІ ·працІ. за два роки вІдставання віД КОИТРОЛЬНИХ цифр становить по місту 5,8 процен­та. Якби план з.ростания ПРОДУКТИ в­HOCТti праці на ~976-1977 рр. ви­конали всІ підприємства, це дало б змогу додатково випустити ви·роБІВ на 4,6 мІльйона ка,рбо.ваЦЦіВ. У промисловості Ще високий рі­

'вень ручноІ праці. Це один резе.рв. По-друге, чер,ез невиходи на роботу з дозволу і без дозволу адм1ністраціХ втрачено 16,2 тисячІ людино-днів, у результаті недовип·ущено ПРОДУКЦіІ на 1,1 мільйона карбованцІв. Особли­,tВO значні втрати на заводах залізо­бетонних конструкцІй, металоконст­рукцій і технологічного об~аднання, світлотехнічному, виробничому дере­вообробному оо'єднанні: Поки що на місцях иедостатньо

займаються використанням основних ф.онд1в. У минулому роцІ через зни­ження фондовІДДачІ на заводах по­рошковоі 'металургіІ не випущено продукціІ на 0,8. пластмас - 1,5, шиноремонтному - 1,2 мільйона нар60ванцІв. У будівництві, П'РОДО&ЖИВ А. д.

Грязев, не досягнуто істотиих зру­шень по прискоренню здачі об'єктІв. З початку п'ятирічки допущено від­ставання в обсязі 9,4 'мільйона ка.р­бованців. У чнслі вІДстаючих - за­водобудівний комбінат, трест ~Bpo-

iJOPT_,' ,'91>' іЙ..l:Астають авто-~зи Jt2 і ,З, вкрай кезадовІльно ~слущВ~ па~иріВ, АТП-090З4. ~npoC'lOI на залізниці. Заводи пластмщ:, шиноремонтний, 6Уд.1вель­них нонструкцій тресту «Бровари­сJ,llьбуд., ШВУ -50 допустили понад-

ІЕ'" . ' ,ТИВНі простоІ вarOHiB обсяroм . 1. . тисячі roдин.

, упаючи в' оБГQВQPeRні допові­ді, reнеpanьний JtИ~Р об'єднання сБровариме6Лі. О. К., Горбовое за­язив, що в' поточному роцІ лІвв1дова­но вІдставаRRЯ по темпах рост.у про­дуктивності працІ. Надолужується прогаяне у ВИПfСКУ товарів народно­ro споживания. Набу.ва~ РОЗІІ&ХУ бу­Дівництво об'єктІв соцкультпобут,у.

Секретар парткому :ШlО..цу порош­новоІ металургІІ Г. І. Єр_ОБ пІд­креслив, що успіхи колективу знач­ною ,мІрою , ЗУИОВJIеиі прискоренням науково-технічного прогресу. ПІдпри­ємство 'входить в науково-виробничий комплекс: Інстит,ут проблем ·матеріа­лознавства - особливе конструктор­сько-технологІчне бюро - дослідне виробництво - завод порошковоІ ме­талургlІ. За 7 рокІв у рамках номп­лексу :виконано понад ЗО прогресив­них ,робіт із загальним економічним

. еф.ектом 15 мільйонІв нарбоваНЦіВ. 'Про хід здійснення програм· на п'я­

тирічку ,розповіЛИ також директор за­воду торговельного машиноБУдУвання І. Г. ЛrШОВ, головний інженер трес­ту с"Врова'рисiJIьбуд. Б. І. CT8IIReJIII'I, ·головнНіЙ Інженер .ВЗВК А. В. Г8JJЬ, які запевнили міськком ,і обком пар­тН, щозаВ.1ання року і п'ятирічки ·в цІлому будуть виконані успішно. Го­лова м:ськогокомІтету ,народного контролю І. Ф. Дворввк ознайомив п,рисут,ніх із напрямами роботи до­зорців у п' ятирІЧЦ1 якості. В обговореному питанні прийнято

відповідне рІшення.

СТАТИСТИКИ пІдра­хували, що побутові тур­боти забирають у людини 70 процентів .вільного ча­су і лише ЗО процентів залишається на ,віДПОЧИ-, 'нок і дозвілля. Отже. наша . служба ви,ріШИла взяти' на c~ значну частину

ДОБРІ ПОСЛУГИ-КОЖНІИ СІМ'І

«БРОВАРЧАНКА» -БРОВАРЧДНАМ

ПОilёя,кден,них турбот, на- прокат>у, де можна замо- забезпечує супровіД ве­близити побутові послуги .вити великий вибір посу- сІльного обряду хоровим якнайближче до кожноІ ДУ, тенти для проведення ансамблем. ДосвщчеНі оселі,кожної сім'ї. Так, то:ржеств на св:жому по- фотографи виго'l'О1шяють при Нроварському п06ут- віТ'рl, холодильни,ки й ін- пам'ятні знімки і фQtо­KowiHaTi .на вулиці Га- ші речІ Д!Омашиього ВЖИТ- альбоми. І якщо nотрі­гаріна, ,м 21 rостинно ку. А в лlТ'ній перІод для бен оркестр, то його теж в~д.кРИТі двері бюро доб-вщпочинку . біля .ріЧКИможна замовити. риос послуг с;Вроварчан- можна взяти иа прокат А нОЛИ народиться у ка.. Тут ви можете за- палатки, рю,кза'ки. вашій сім'І дитина, 06-мовиl1'И різн!послуги по А коли до вашо! сім'І рядовий салон органі­у'рочистому проведенню приходить радісне свято, зу,є урочисту реЄС'1':ра­сІмеЙlНИХ свят, поздоров- зустрІти його якнайкраще цію новонародженого. За лення для рідних, друзів і вІдс.вяткувати у.рочнсто замовленням в обрядово­зі ,святом, ювілеями. 3г1tд- за сучасними радянськи- му салоні виготовлять но З вашими заявками ми ми обрядами вам допомо- пам' Я'1'ні фото.графіІ, зl­ВРУТfимо подарунки, ИВіТи же оорядовнй салон на- ,рочку з.виг,ра'Віюваиим у визначений день і ,час. шого побуткоwінату, написом про дату народ-

-Нині наше бюро розро- який знаходиться на ву- ження, яка буде пам'ят­би.ло для ИОВОСeJI1в НОВИЙ щщ! Шевченка, .NЬ 2. У 'кою для днтини на все вид послуг - !Комплексне -ньом,у вИ зможете придба- життя. обслу,гову,вання. Мешкан- ти стрІчки, рушнии, за- Отож і радимо нашим цЯ'М нових квартир наші мовити худонш:ьо оформ- броварчанам цінувати працІвники У ,короткий лені весільні запрошення. свій вільний час. А при с'1'рОИ виконають одразу ТУт можна одержати необхідностІ звертатися всі потрІбні ВИДИ роБІт: вбрання для н-аречених:за допомогою до праців­обіб'ють двері дерманти- плаТТlІ, фату, руна&ични. ,ників бюро добрих послуг ном бажаного кольору, Інші ,ритуальні атрибу- «Броварчанка. та обря­поотавлять замки, при- ти. дового салону. Вони ладнають елехтричнвй Кращі май-стри кра'ве- за'вжди. ['отаві до ваших дзвінок, встановлять ро- цькоІ CJ]Iрави поБУТКОМБі- послуг і зроблять все не­зе'1'КИ та вимикачі, пЩвІ- нату позачергово виготов- оБХідне для чудового сять люстри, бра і карни- ляють весілынi сукні, !КОС- святкового настрою. зи. Г~a'ЄMO, !що lНовосе- тюми. У деньреєстраЦlI Н. ГИРИЧ, лам це нововведення ста- шлюбу, позачергово обслу- зав1дуюча БІОРО ~об-не у великій пригоді. говують кваліфікован,і пе- рах DDC.1I)'l' рalпобут-

Тут же працює і пункт рукарІ. Салон наречених воlllбlRaту. !~~~~~~~~~~~~~~~·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~s~se~.~~~~~~

ЗасопlOЄМО овочІ У нинішньому: році пра­

.цівннки овочево! бази змішторгу зоБОв' язалися своєчаСІЮ і 'ВИСОКОЯКіСНО провести, заготlвmo овочІв і фру,ктів, щоб створити необхідний запас для тор­гівлі у магази,нах на .весь осінньо-зимовий сеЗОIJ. Спочатку прист~пили до заготівлі огірків. При планІ 80 тонн на сьоroд­нІшній день засолили ·Іх вже 96 тонн. Зараз пере-

·ключилися на засолюван­

ня помідорів. У бочки ,за­клали вже ' 8 тонн цієІ важли~оІ продуицІІ. На заГОТівлі та пере­

робці ОВО"Ч1:В тепер що­денно працює. близько тридцяти чоловік. Особ­ливу старан:и.tсть виявля­ють робітниці засолю­вального цеху Ольга Ав­тонівна ,Сидоренко. Пела­~ея Олексан.црівна Глу­щенко, Людмила ,Мино-

лаІвна Чуняк, бондар Олександр Миколайович Щелков та іншІ, які змІнні норми виконують на 120-125 цроценті,в. Одночасно заготовЛЯЄ­

·мо й цибулю. Ц1єІ важли­воІ ха,рчовоІ продукціІ 'Вте занлали на зимове

зберігання БІльш як 40 тонн. Зараз готуємося до за'кладання картоплі, мор­кви, бурякІв, нa.nуст·и ,та іншо! городини.

М. КАРПЕНКО" ДИРеВ'1'ОР овоч_оl ба­зи aмtпJтopry.

о CyCJO'l'a, 8 вересва 1878 P08J 114

TBAP"'~ у ДАРИНИ.РОНТ n lACY МК -И ТВА.РИНН .ИКІВ ЗА 8

ЗАВДАННЯ РАДГОСШВ І ПТАХОФАВРd НА ВЕРЕСЕНЬ 18.'18 РОКУ

На вересень 1978 рову пере,ц рц- ва,цОJo його ва корову по 9,5 к1JIorpa­rocпaмв і птпофабрвкамв райоВУ по- ма, 2100 топ .'аеа, 19 ldaIовlв CT8ВJIeвO таке .' auдaввa: . 200 ТIWI'I lІІ'І1В в .. ; --'с --... - . . '. ПРОARТВ Aep8U1 7400 товв IIOJIО-_ ...... втв .avu ~ моаа.а,lІрІ[ ва, 2100 товв .'аса, 18 Jd.1Iывlв

YJIOId о.цepnВВ8 eetК' ..... .цefJo8oro 100 ТВСІІ'І DIr)'Jr 118ЦIt.

ДОСТРОКОВО! НЗIIlолerJIИВO борються

за достранове ВН1RoиaJUifI .Б3Я'l'ИХ пl:двищених соціа­Лістичних зобав',яGaНЬ ПО вироБИИІЦТВУ 1 продажу держаОВІ яєць в третьому роц! десятоУ 'п'mиp1ч.ки трудLвнRКИ держ:плeмnта­хозаводу «Рудня.. вони дали слово одержати від кожно! курки-несучки ІЮ 235 яtЩь , виробити Ух 12 мlльйomв штук і 5 міль­йонів ш'fIYIК продати дер­ЖаІВІ. Слова ового Д6'l'ри­мують. 3а ,в1сlм 'Минулих мlсЯ!цЬв У господарс'I'Вl одержали по 171 ,я;йцю від кож.'ноУкурни-несучки, що на 13 J.ll'ТYIK 6iJIьше проои BLдnoвЬДHOГO перІоду МИ­нуЛ'осо року.

Шиpmroгo розмаху на­було соціaJihcтичне ама­гЗ'иня мІж mахіІВнИЧНJМИ бригЗJДaJМИ та пташницями

зо~рема. За підсуЮ\ЗJМИ восьми минулих мі,СЯЦЬВ попереду ме колектив третьо'і бригади. яку очо-

лює Володимир АхТИМО'НО­вич кaв8JJIычн •. тут одер­жали по 173,6 штуки яєць ,на . курку~есучку,

що:ка 3,8 шту,ки бlлsше , ньж передбачали. . Всього колектив бригади виpoQив за цей час 4 ,мІльйони 981 ТИlCя:чу mтyJK яєць. В J.JrднвlДуальному со­

Ціа'J1'IСТИЧ!НОМУ змаганні за пlдсу.lltШU\fи !Восьми мlся~ цlв перемоящем ВИJЙlllла пташниця Олександра Петplmta 31неико, яка одержала в1д ~ожноУ кур­.ки-несучки по 186 штук ЯЕЩЬ. Валове .виробництво ух по УІ г,рynі' сягає 551,4 тисячі штук Високої про­дylКТНlвності птиці добила­{:я 'також ПТЗlШниця МарІя ПИЛИ1JIІВlНЗ Полька. Вона одержала також по 186

·штУк яєць вtд ІКОЖІНої tКурки--несуч.ІКи і вироБИJIа їх 418,9 тисячі штук.

Значно \перевНlКОНУЮТЬ взятІ зобов'tЯЗaния оо ви­робництву я~ць пташнИЦI

lliДlя АрсенТ1Увна 3lнен­.ко, Га.лина Пет,рЬвна Ювеико, Валентина · Васи­л1tвJlЗ' Склярчу;к, Тетяна 3ахар!.вна Куценко, які одержали по 180- 185 яєць вІд коЩ>ноУ к,урки­несучки.

ВТіЛюючи в життя рі­шення ЛJmНЄВИХ (1978 р.) Плену,мів , ЦК КПРС і ЦК Koмna'pтiY УкраІни, ТРУ­дl'ВНики ДЄірJfOlIлeмnтахозз-· ІВО!ДУ «Рудня~, дали слово ,достроково ВНlКонarrи під­ВИщенІ СОЦ!ЗJЛІСТИЧНIЗО­бов'яза.ння по виробнИ'­Ц"І1В'У і продажу державІ яєць . МОЖЛНlвості для цьо­го Є. І вони ВНlКорис.то­вують їх С1ЮІІНа. Так, при дев'ятимісячному плаНі 8820 тисяч шту'к вони ВИ'" робили за 8 мІСЯЦliв 9549 тисяч штуtК яець. Дев'яти­мІсячний план продажу Ух держа:ві JilИіlюнали на· 165,3 процента . 3а сер­пень 'птаШНlщі господар­ства виробили 582 тисячі Ш1\УК яєць.

о. КОВШУН, ,.спеneр.

Івано-Франківська область. Городен/(івське жїж/(олгосnне nідnриєжство по виРОбниц,тву ЯАови~ини. і /(оржів - одне з найбільших на ПрикарпаТТі. Сучасна техн?логlЯ І .мехаНlЗ~ЦIЯ виробничих процесів на ЦЬОЖУ відгодівельному /(омn­ле/(СІ д~ЮТь МОЖАивlt;ТЬ одержувати висо/(і прирости худоби. З nочат/(у ро/(у державІ продано 32280 центнерів м'яса, в тому числі більш я/( б тисяч тонн понад план.

Нині середня . здавальна вага одніЄї тварини становить тут 451 /(ілогра..,. у відповідь на рішення Аиnневого (1978 р. ) ПАену"'у ЦК КПРС городен/(івсЬКі тваринни/(и .мають намір довести його до 470 /(ілограмів.

На знім/(у: загальний вигляд /(о..,nле/(су .

ФОТО В. Миrоввча. ( Фотохроніка РАТАУ) .

ПІДВИЩУЮТЬ ПРОДУКТИВНІСТЬ \l1oMITHO підвищують

продуктивність .корів пра­Цівники молочнотоварної ферми радгоспу «Аван­'гард..3а вісІм мІсяЦІв нинІшнього рок) вони )держали від кожної ко­рови по 2978 кІлограмів молока', що на 78 кlло­грамl!\ більше проти ,вlд­,повІдного перІоду мину­лого року. Тваринники господарства ,вИ'роБИJIИ йо­го за -цей час 15844 цент­нери при дев'ятимісячно­му пдан~ 1.3350 центне­рів.

ПQпереду в соціалІс­тичному змаганНі доярок йде майстер машинного доїння Галина CeMeHISHa Дужи.к. За віоlм минулих місяцLв вона одержала

від кожної корови по 3731 кілограму молока. Валовий надій по уі гру­пІ становить 943 центне­ри . Високої цродуктив­ності тварин добилася до­ярка Ніна МаксимІвна Лисак, яка одержала за

вІсІм м:сяцlв по 361:3 кІ­логра·мів молона t вироби­ла його 921 цєнтер.

Значно підвИЩИЛИ про­дуктивність тварин дояр­ки Галина І,ванlвна МІ­щенко, ЗІнаїда АндрІУ'В­на Розгонова, Уляна Ми­кола'івна Коваленко, На­дІя Мануrлівна Радченко. Вони одержали по 3450-3490 кілограмІв молока від кожної ,корови. Надох зростають. Нин,l середньо­добовий надій молока вІд норови по господарству

становить 12.9 кІлогра­ма.

Завдяки підвищенню продуктивностІ тварин господарство значно пере­

виконало план продажу молока державІ. 3а вісім мІсяц:,в нинІшнього ,року на державний приймаль­ний пункт надІйшло його 13593 центнери при де-в' ятимl,сячному плані 4850 центнерів. Мз.йж'е все молоко продано дер­

жаві першим сортом .

П. КРИВЕЦЬ, диспетчер, член кор­

пункту rазети .Нове ЖНТТІІ ••

ВИКОНАННЯ ПЛАНУ ввробнвцтва 1 продажу державі продувтІв твар~'П8 rосподарс'П8МИ раАону ставом на 1 вересв. 1878 року (за д8ИИІІВ IІ1СЬВО! lиформацlйво=обчвслюв8JIЬRО!

ставці! державвоі статнствкв)

.. о , оо .. .' с '" .. -=

.(~ - ао

со S~

Продано в процента]! до плазу

9 місяцІв :і>-

'" _ ао

о §f 3 ао о ! оо

~" .. :а

... .'" . 8 ~ ~~ .. :а .. >- " " '"'> ---------!S ot" .. о о

о "QQ. Назви ГОСПОJlарств

«Ллосківський» «ТребухівськиА» «Aв3JНJГapд» імені Кірова імені Щорса Плем:птаlХоза,вод «РУДНЯ~ «г оroлі1lськнА» «ЛіткLвсbКИlЙ» «Пух.і,вськиЙ» «Жерді.вськиЙ» «3 о ,р Я» «3авОІРИЦЬКИЙ~ «Краснлі.вськн,Й» «Боб.рицькиА» імені МіЧіу.ріна «Русанівський» «Запла.вниЙ~ « ВеЛJfкод:нмерськнА» імені , докуча,єва К:иївське об'єднання птаlХофа6ри.к Р адгооп -ком,бі.нат «Калит"нськнй» імені 5О-<річчя СРСР

о; 0_

*.! о

->-

!І х ... 3937 3527 2978 2944 2915 2488 2398 2341 2249 2200 2163 2143 2082 2053 2029 2010 2010 1861 1667

-= :а S t(>-• СІ" ~~& :; ~ о tlo~ .. 'І:

-40 +72 +78 +99 -13 -1 -91

-255 +156 +86 +1 -84

-110 -149 -108 -343 +162 +110 +121

,.~-j!!'" о .. .2і =.3

~8: -tr ~& .... Оо-і •• {?О. аа • 97,1 1776 28,0 201 85,7 374 73,3 267 92,6 1249 88,9 808 91,3 779 90,0 950

0,3 129 97,0 944 94,4 874 90,8 816 90,0 930 86,7 860 89,6 634 91,9 881 85,4 663 84,2 736 87,6 546

о Субота, 9вepec:IUI 1978 року

!S>-

:8І · ~i ,} --і! ї-~ii аа! +93 78 -7 22

-105 202 +16 216

45 ,. 8 95 -12 зз

-105 23 +48 23 +69 27 +10 26 -16 36 +72 51 -56 38 -16 23

-137 47 +93 46 +90 29 +28 64

~ >. - ~ ~ ~r; 07 1С"&0 : >­t; ~ о JE a~ tr Со ~~~ i:I~~ 8:§ -4 -20 -23 -3 -5 +18 + 4 -4 -45 -14 -5 -4 -6 +11 -6 + 4 +13

99

171

ct' ~ f ~ e~ а g~ +I~i

-5

+13

+ 6 + 5 126 -20

162 +2

• 101 .; 3 • • 110,8 211,5 129,2 121,8 280,2 101,7 241,9 96,4 101,0 158,7 101 ,0 152,6 99,3 122,7 94,6 108,9 22,0 131,1 98,5 74,1 98,5 86,4 92,0 166,6 92,3 125,4 89,7 127,5 99,2 149,8 80,0 137,9

101,1 255,9 88,9 111,1 94,4 147,7

109,1

92,9

о НОВЕ ЖIlТl'JI

165,3

59,6

98,6

о

МІСЯЦІВ

На них

1978 РОКУ

рівнgтмся ДОЯРКИ

Доярки. наЗІЯ господарств

Волоха О. І . (<<Плосю,вськk,й:<» Кривець €. М. (<<Пдоскі:ВСI>1~ИЙ») Цапко І(. І. (<<ПдоскіВСI>fI;ИЙ,.). Стро~ач €. С. (<<І1лоскі\Вськи.Й») КУПР1ЯНЧУК К. І . (<<ПЛОСКі'ltСЬКИЙ") Кабанець В, В. (<<Пл~і всь,кніі») Остапчук А. М. (і'мені Щорса) Леснк В. М. (<<ПлоскіIВСЬк.иЙ») Юхимчук О. В. (<<ПЛОСКЇІВСЬКИЙ») Топіха г. я . (<<ПлоскіlВiCьки4f») Строкач г. А. (<<ПЛOCКlї'вський:<» Носко о. п. (<<ЖердiJвськ.иЙ» ) Лнсенко П . М. (<<Плоок.і1вськи.й») ~aKopTeЦbKa € . М. (<<П.l00ківськ,IІіЙ») СІра В. М. ( << Плосювськ-ий») П а~ик г. Ю. (<<Плосківсь~иіі» ) ТОПlха П. М . (<<:Ллосківський» ) Максименюк 3. І. (<<Плосювсь~ий») Карпенко І(. Г. (<<ПООСКЇІв.СЬІ&иЙ») Мельник г. Х. (<<ПJlOCiЮі.вськи,Й») Жури БІда С. Ф. (<<Тре6ухів.ськН1Й») Міщенко €. п. (<<Плоск.іJВCьюиЙ») Какун К. г. (<<П'lJOCКі.в.сь'КнЙ») Юхименко І(. А. «ПJlOCКoівськи:й») Миколаєнко г. С. (<<пооск·і,всыюй>>) ) Васюра В. С. (імені Щор<:а) Ляхор С. В. (<<ПЛОСКЇ!ВСЬК'ІІЙ») Ступаченко К. о. (<<Плоскі,вський») Скок М. Г. «ПлоС'КіJВ~ЬК",Й») Маринич €. Ф. (<<ПлосківськиА») Мироновська Т. € . (<<ПлосюівськиіІ») Ситниченко г. П. (<<Пл.осківсbКИlЙ») Арендар Г. п. (<<Плоск.і,всьКJИiЙ») Фесюк К. п. (<<Плос.ківськlІіЙ») Іванчук Н. В. (<<Тре6ух.~вськИЙ») Касян Г. М. (<<Плоокі'Вський») Тришко В. М. (<<П.ооск.іВСI>КиА») Мельничук Н . В. (<<ПJJlOOК·іВСЬ1GlЙ») Дужик г. с. (<<Аsа'ИгЗJРІд») Вова Л. с. (<<т,ребухів.ськиЙ») Гурська Н . В. (<<Плоск,~в.сI>КНоЙ») Лещенко К. І. (iMeНli Щореа) Ліфанова Ю. п. (<<т;ребуXliJВСЬКи.й») Воробйова М. М. ( «плоскіJвlcыrn'й> ) Борисенко Н. B~ (імеНі Щорса) Цибаньова М. Ф. (<<ПJЮCк·іJВСI>КИЙ») Лесик Г. Ф. (i 'MeНli lЦop:ca) Лисак Н. М. (<<Ава'Игард») Могнльиа €. 3. (<<т,ребухі,вськН1Й») Лесик Р. І . ( «П.лосків.ськиЙ» ) Булавенко Т. М. (<<ПлоскіВJCboІОИЙ») Жеребець Л. В. (<<ТребуХ'і:вськwй») Павленко О. М. (ППЗ «РуД!Ня») Ненько г. А. (ППЗ « І?lан Я») Васюра К. Л. (.iMe:RJi щорса) Смирнова О. І. (<<rtпоскіsськИ'Й») Міщенко Г. І. (<<Аваига;рilt») Малинко Н. 8. (-імеItiIS~рОІ&а) Воробей М. Ф. (іIМен4 щорса) Касян Л . М. (<<ПJlOC'Кlї'в.c.l>И'Й») Мельниченко М. І . (<<ТребухilвсьК'wli») Розгонова 3. А. (<<ABaНIГ.a,pд») Коваленко У. М. (<<Авангард») Шарко 8. я. (іІмеІсі Щорса) Клименко Г. Г. (імені Щорс.а) Радченко Н. М. (<<Ав·анга.рд») Барбон Н. Ф. (імені Кірова) Корнус В. €. (<<Ава,нгард») Строкач М. М. (<<плоскliвсы&и>>)) Юхименко О. А. (<<ilлoскі ВСЬК'lIЙ»)

ПТАWНИЦl

П,.ашинцl,

вазаи ГОСПОJlарсп

3іненко О. п . (ПЛЗ «РУДНЯ») Полька М. п. (ППЗ «Рудню~ ) Власенко Т. І. (КИїlІІська) 3іненко Л. А. (ЛПЗ «РУДНЯ») Сироватка Л. А. (КИЇlвська) Ювенко Г. П . (ППЗ «РУДНЯ») Репетунова Л. А. (КИїоВська) Склярчук В. 8. (ППЗ «Рудня») Марченко Л . Г: (БроварсьКіИ:Й ППР) ОлешкоМ. В. (НПЗ «PyДlН6l:<» Криченко У. О. (ЛПЗ «РУДИЯ») Куценко Т. 3. (ППЗ «РУДНЯ» Бабич Л. Д. (Бровар.с~и-Й ППР) Рудобаба С. 8. (ППЗ «РУДНЯ») Ковпак г. І. (КНЇВ'Сl>ка) ГузіА Г. І(. (НПЗ с PYIl!H я» ) Вакуленко Т. С. (I(.ИЇlВІСЬка) Косахlкька €. А. (Киї,вська) Різаненко М. І . (Брова~ий ПЛР) Галла М. К. (Броварський ППР) Бобко І(. К. (БсщданLвська) Музира М. 8. (БоI'.l1а,lriвська) Музира о. М. (БОI'Ul.аШвська) Клвмась А. К. (БроварсbJQtй ППР) Теплюк М. Г. (БоI'Ul.а'lІ'Ївська)

4819 4764 4718 4651 4585 4470 4460 4 ~ 22 4391 4356 4340 4325 4251 4226 4161 4113 4112 4098 4085 4053 4025 4021 3966 39З5 3935 3909 3901 3889 3865 3865 3842 3829 3819 3811 3803 '3794 3789 3742 3731 3731 3724 3685 3674 3671 3653 3647 3633 3613 3610 3592 3587 3586 3566 3566 3551 3539 3494 3487 3483 3474 3456 3454 3453 3450 3447 3433 3421 3372 3368 3338

o~>. "'101М . ... .. ,"?;о-

t-i~ slil! 186,0 1186,0 185,2 184,0 183,8 183,2 182,4 181,0 180,4 1178,0 178,0 178,0 176,8 175,6 174,6 173,0 172,3 1171,4 166,5 165,4 162,3 161,1 160,8 159,4 158,4

о З стор • .

1119 1090 954

11073 -1095 1112 1080 799 855

1082 11040 1381 1010 1011 1021 973

1041 1009 941 993

1033 976 882 974 942 959 770 913 950 861 959 695 868 940 976 873 941 891 943 926 943 906 880 872 895 914 924 921 928 867 860 850 866 866 970 871 884 638 841 842 874 885 851 844 837 884 626 843 792 825

551,4 418,9

1985,0 404,1

3375,0 345,7

3984,0 364,0

1590,3 512,6 443,4 145,3

1569,9 530,6

3400,0 148,3

2624,0 3365,0 93М

1441,1 3701,0 3981,0 3746,0 1549,3 3596,0

о

===~ К Н И Ж К О В АВ Н СТА В К А_

Про- радянський спосіб життя У БLБліотецlкабінету

полІтосвІти мІсьК'Каму HaмnapTIЇ У~аІви влаш­тавано к,нижкову ,вистав-

• ку ,на тему «Наш .радя'Н­

ський спосіб життя». Серещ lнших на ціЙ ви­стаlВЦі вміщено К'иигу Л . А. Гордона «РИlCисо­цlалістичоого СіПособу життя: Побут міськИІХРО­бl'l1Никm: !Вчора , сьогоднІ, завгра., де на великому

фаюичному матеріалІ розглядається побу'!' ра­,ДЯНСIiКИХ .робітникіІВ в йо­го ЗВ'JllЗку з формуіВаlН!НЯlМ і розви:тком СOЦ'iaJIlІСтично­го способу життя. Автор 'ПРИіділяє значну УБaгj перспективам дальших

• СПОРТ

змLн ,і у:дооковалення по­(jyтy в соц!:алIСТИЧ:Ному сyonlльстві. Квита ЯіВЛЯЄ lHrepec не тІльки для СіПЕЩlал 1 стl,в , .а й для сту­дентl!В, широкого чи'!'аць­кого загалу.

Роботи А. І . Арнольдо­'ва «СоцІалlстични.й спо­сіб життя і К'УЛЬ1ура» та Є : І. КallJустіна «СоціалІ­стичний спосІб життя» присвячені питанНІЯіМ тео­ріУ соцlалістИЧоlЮГО СІЮсо­бу життя в радЯRСЬКОМУ суспільстві. Іх alВТори на переконли.вих прикладах

д'(:JiIЩДiЯть nepeвarJII rnосо­

бу життя . радянсыих лю­дей над способом життя 'в .к.ап:талlстичних краІнах.

• СПОРТ • Перемоrли веЛИКОАимерці

Останній тур футболь­ної першоотіраlЙоии.оІ Ра­ДИ ДСТ «Нwюс. SИЯіВИВСЯ виplшaJl'ынм.. На чем­піонське 3В3ІННЯ перед ЦИМ туром ПpeтeRДуіВа.ЛИ

ОдраіЗУ ТрИ коман,ди. По 22 очка було ва рахунку номанд .радгоспу «Требу­хі:всьний. ,і племптахоза· .воду «Рудня. і ІНа ОЧКО меШ1Іе . у футболilcтLIВ рад­госпу «Великодн м е ,р­СblКий».

:Вирiilllальну гру требу­xJiвcыкi спортсмени про­ВQДИJIИ в Шевченковому протИМіоОЦевоУ НоОМаRДИ. В рооі перемоги, требу­хищіНeGaле)fQНО ві:д ре­ЗУJlbтату зустрІчі у Вели­кій ДимєрцЬ, де господарі поля прНЙ!М&1ІИ минуло­річнИіХ чeмmоніІВ, IRCJМa1llдY

СПАРТАКІАДА На міському стадіовІ

в!:дбу лися ф1Нaльm зма­гання лl'l1НЬOІ cnаРТЗJКіа!ДИ свLТЛОТЄX1lічиого зamоду. Уиих взяли ,участь 170 чолооLк . Перше Il'4tсце з легко-

атлетичносо багатобор-

ППЗ «Ру,дНІЯ» , ставали переможцями :рОО%онного тypНlipy.

Та цього не сталося. ШВИДR'і ,дП гоcnоД31pl.в У :нападі, вдала гра піма­хис'ннкїІВ дозволила їм СТВОРИТИ кілька небезпеч­них МQМeHT~B біля воріт су:перника. Андрій ЛИт­!ВИНі і Аиarroлій KOВllIY:Н, а також Віктор Шусть за­БИJIИ п'ять м'ячm, на які гості СПРОМОГЛИСЯВlїДПоО­lВісти тіЛьки двома. Отже, 5 : 2 Іна 'ІЮристь футБOJ,li­стІв радгоспу «.Бо6риЦь­Юf!Й» .

на гру у ВелИlКУ Дп­мерку спорт-с.мени .плем­

шахО3а!Ваду «Рудня. Уха­ли, розраховуючи здобути ТорИ очка, ЗJдже ум иевloдо­мо було, як зІграє їхнІй

ФІНІШУВАЛА ства ЗЗJВоював колекТИІВ

інструментального цеху . ПереможщЯlМИ . стали

М. Жадан , Л. С8ІВнць'Ки:й, В . ЛунІв, (всього 11 чо­ловrк) , ІКа другому мl-щі

В. Збqpooc ь КИЙ, Ю. Щербаченко, І. Шку-

Ціла г.рупа літераторLв і журналістів у 'КНlЩI 4С;посіб життя - Р!ідя~­сь'кий» намагалися сво'llми матерfалами С'JYВорити за­мльну картину бarато­гранного. як саме життя ,

поня'm'я. Нариси , репорта­жі, ~публіцистич.н1 статті розповLдають ІПРО людей, чиї ДоЛі, ДУМ1<И. 1 вчИНІКИ

приклади служІння рl,ДНаму .народу. Нкщо сказати ' коротко - ця книга IIiро те, що нас ото­чує 1 про те, що ми ство­РlOOмо.

Книги на цю тему бу­дуть ;добрими помічника­ми для агітаторів 1 політ­інформаторm пtд час пІд­готовки лекцій і ' бесІд.

Г. ЛУГОВА, бібniотекар кабіиету політосвіти міськкому партії.

СПОРТ • основний Ісуперни:н каманда ТреБУХОБа. Але г,раClНЛалася не на іх ІЮ­ристь. Пtcля к ілЬІКОХ ата:к OOJlикодим,еРСI>Ки.х ГРЗJВЦіІВ оборона РУДНЯН захитала­ся і М"ЯlЧіOfДИН за <ЩІНИМ почали залітати у ворота. 6 : О на КQРИСТЬ господl!.­pllВ - такий резу льтат діє}: " зустрічі. Перемога на:ц РУДНIЯJНCЬКИМИ спорт­

сменatМи 'Ї ПОРaiЗlКа требу­хі!вцl.в у ШевЧВ1llкОІВОМУ ДО3ВОЛ'ИЛИ кома'НіДі радгос­пу «&.лИіНодимерсЬіКИЙ» заlЙНwrи перше м.Lсде у чемпіюнат.і раАраіДИ ДСТ «Колос» з футболу.

Тре."М llpa десятого туру міож футболЬстами радгос­n.іІВ «Н'расилmськ и й. і «ГoroліIВСЬКИЙ» не вLдбу­лаоя через неявку гоголі!В­чан.

П. НЕБРАТ. с . Шевченкове .

ропщдський Й iнud. Веього за л-іто нормати­

іШ кOIМlIlJIЕШСУ ГПО склали 300 робіТНИЮВ. на.йatктИіВ­lНішу участь в ooapmкla­ді взяли кОлективи 1'НС'ТРУ­.мeн.Ta:JIЬНOГO цеху , вlддlo­.rnLB ГOJIовноготеХНОlIога І енергетииа.

С. ПОТУРНАК.

§§§.10 ВЕРЕСНЯ - ЗМАГАННЯ НА ЛИЖОРОЛЕРАХ

УСПІШНИХ СТ АРТІВ Здається, нещодавно

на стІл головного інжене­ра ремонтно-механІчного заводу лягли першІ арку­ші .креслень лиж.оролерlв, а нині вже сотні спорт­сменІв-лижників в усІх куточках БатькLвщини бі­гають на «Броварах •. Так нарекли полєгшені лижІ на колесаос для тре-

,нувань В безсніжну пору

року, що вперше в RpaїHi

стали ВJllПускати в нашо­

му міеті.

Ідея випуску такого необхlдногоспортінвеlfГа­ря народилася на Р,мз. Чималий вклад внІс у цю справу головний Інженер заводу В. Р. Родиш. І в листопаді 1974 року при­ступилн до розробки rex­нічнаІ документаціУ, а у вересні 1975 ~KY бiJIя Нняжич на <Врова,рах.

бу ли проведені перші змагання. Лижоролери з МІсцевою маркою вийшли на широку дорогу.

Наступні ,роки показа­ли ,правильнІсть вибору, зрооленоro заводчанами. Інженер-конструктор ll:д­приємства П. А. Перепе­лиця розповІв:

- 1Il0СТійне доведення конструкЦIІ та полІпшен­ня матерІалІв дає право говорwrи про доскона­

лІсть «<БроварІв •. Та'к, .на наших лижоролерах на

першості ОРСР з біатло­ну, змагаючись 1з 160 спортсменами, представ­

ник УкраІни Микола Па­нюткІн посІв почесне 10 місце. Добре зарекомен­дував себе наш вИрІб І на мІських традицlйних зма-ганнях. Про авторитет -«БроварІв. свІдчить і ТОй факт, lЩо три великІ

заводи: в Новосибірську, Чебоксарах і МОСК'Ві, за нашою документацІєю ор­ганізували в себе їх ви­робництво. І вже в цьому роцІ дадуть лижникам РосІйської Федерації близько 50 тисяч пар . . 10 вересня - міськІ традиційні гонки на ли­жоролерах.. . За :грасу спортсмеяамслужитиме дІлянка шосе між універ­магом , ЩО на житловому масивІ, . І ХЛ :БОзаводом. Старт об 11 годинІ.

У. змаганні візьмуть участь представники міст Сум, ЧерніГова, Харкова,

Києва, Броварів та збір­

ні команди центральних

рад ДСТ «К()лос»~ «Аван­

гард», «Динамо., «Спар­

так». Приз лереможцям.­

лижоролери. УспІшних

стартІв! А. ЗГУРСЬКИR, секретар змаrаиь.

НАМ СВОЄ РОБИТЬ. П. Г. ТИЧИНА.

ЗалНJI~ БУРXJIВВl води Луки, бере~ 1 броди, Зrолубоrо небозводу Сонце 'бризкав TЄJlJIOM • Ходить-бродить шум весняиий, З8JlВВаєтьсв пlсНвlІВ. Кличе в поле тракторами, Розсівавтьц зернОм. ДНі rарвч1 f тривоЖНі, ~ напрузі всвій кожввй .­Идем ми кроком переможвим Гей, дивись, не · в1дстав8Й! Зводим coВJl1lll1 чертоrи, Дружби MOCТIIМo дороrи, День-у-день в lІІас перемоги В завтра, друже, поспішай! ПіДв1мавмось все вище, Вітер хай в OOJIВ'I'IB свище ... Тн, червоие ПQJJотввще, Над зеМлею щастJIМ май! Рух иародів не ~ПННВТВ. Наш маршрут із стапі JlВтий, В RОМув1ЗМ! будем жити, Гей, вперед" ступай! Гей, вперед, ступай!

АватоJIiй ЛУЦЕНКО.

.. .."..,......,...."..,...~~~.,..,.~~.,...,;a~..".4 ..

А я гриба знайшов. Фотоетюд В. я кубовського.

НЕДІЛЯ , 10 ВЕРЕСНЯ ПРОГРАМАІ ЦТ

8.55 Концерт 8Окальноro КUP-тету «К у n а ли. 11 а».

9.30 «Буди","ннк». IО.IО «C"'YJКy Радявськ.), со-

-уІ". 11.00.8 '~ЦX УІІМІЦІ". 12" fcl.lJocыІ& l'ОІ.оа". 1~·сМуsичний 1110сК •• 14.08 ЧемпІонат СРСР з хокеlO:

ЦСКА «Динамо" (l'\ocKBa).

16.15 Му"ьтфlльми «БешкетНИІІ . на 'ородl», «ВеселІ рвбал­КИ".

16.30 «МI.народна паворама •• 17.00 СьогоднІ - День танкІ­

стІв. 17.15 Концерт майстрів мис-

тецтв. прнсвячений Дню танкІстІв.

18.00 Новини. 18.15 «Клуб кІноподорожей>. 19.15 Д. Шостакович. П'єсн дла

фортепІано. 19.25 I(Інокоиедlя «ОперацІн>

«И> та ІншІ пригоди Шу­рнка>.

21.00 Програма «Час» . 21 .30 «Длн вас, трудІвники се­

.ІІа» . Концерт . 22 .10 МІжнароднІ змаганнн з

кІнного спорту: (Киів). . ПРОГРАМА УТ

10.15 «Мальовнича Украіна». 10.35 К. т. Д"я дІтей. «Катру­

син ([Інозал •• 11.35 «На ",анах респуб.llIКИ". 11.45 К. т . «Телеиужба хоро­

шого настроlO>.

12.30 К. т. Прorрама до Дна таикlстlв.

IЗ.35 К. т. «Доброго вам, здО­ров'я».

14.05 С. Ясних. «Кохана>. Ви-става Ленlнградс~кого театру )ЦІами та коме)IJі.

16.20 К. Т.· «Знайомство зб .. изь­ка».

17.ЗО «Недl",~ний сувенІр>. 18.15 К. т. ІнформацІйна про­

грама «Актуальиа каме­ра».

19.00 ЧемпІонат СРСР з .. фут-

болу: «Чорноморець» - «НефтчІ».

20.45 «На добранІч, дІтиІ». 21.00 Програма «Час». (М.). ~1.;W ХудожнІй телефільм «Мн

разом, мамо» .

пр.оГРАМА H~ ОБЛАСТЬ 10.00 «Голоси народних інстру­

·меитlв>. (М.). 10.45 «ыlьшеe хорошнх това-

рів>. (М.). 11.1Б «Ранкова пошта». (М.) . 11.45 ДОКУ1Іеитальні фільмн дО

ДНІІ танкістів. (М.). 12.40 О. Рибиико.. ",Наш друг

Буратlио». Музична теле· . ·вистава. (М.). 1а.зо «Справи депутатськІ». .... to Музичний фільм «Дмитро

Кабалевськнй» • 14.45 ХудожнІй фільм із субти­

трами «Вулиця>. 16.15 «t\иоранl сторінки радян­

ськоl музики». (М.) . 17.15 Екран студента - заочнн_

ка.

18.50 Програма «Здоров'я». 19.35 «і:!олота нота». (НДР). 20.15 Вечlрннказка. (М.). :Ю.зu «Ки,вська орбіта> . (М. ) . 21 .00 Концерт квартету баяні-

стів j(ИіВСЬКQl державноі філармонії. (М.) .

21.30 Художній фІльм «Жайво_ ронок>. (М. ).

ПОНЕДІЛОК, 11 ВЕРЕСНЯ ПРОГРАМА ЦТ

8.55 Фільм «ОперацІн «и» та інші пригоди Шурика».

10.30 «У світі тварин> . 15.00 «СільськІ будні». 15.40 «Мамина школа». 16.10 «На Всесоюзиlй Спарта­

кіадІ школярІв». Стрибки у воду.

16.40 Коицерт ансамблю піснІ й тацю «Колосок> радгос­пу - технікуму «Оренбур­зький».

17.00 «Вперед, хлопчаки •. 18.00 Новини. 18.15 «Рік третій - рІк удар­

ниА» . с3магаються суміж-ники». ,

18.55 До l50-рlччя з дня иарод­:кеиин л. М. Толстого. ФІльм-вистава Державного акадеМІчного Малого теат­ру Союзу РСР «Влада темряви». (21.00 «Час>. ).

ЗАПРОШУЄМО ПОЛАСУВАТИ СМАЧНИМ!

. 10 вересня з 12 до 16 год. у ресторані «Про­ЛІсою> для наймолоДllIИХ гостей проводиться «День ласуна», присвячений початку навчаль­ного року.

У. шир<:кому асортименті будуть представ­леНІ наПОІ, солодкі блюда, морозиво. Шановні батьки! Відвідайте разом з вашими дітьми наш

ресторан. Д?бре оформлений зал, зі смаком приготовлеНІ блюда, кондитерські вироби, турботливе ставлення обслуговуючого персо­налу .с.творять Вам і Вашим дітям добрий настр1И. Адмlв1страців.

ПРОГРАМА VT 10 15 К. ·т. «Доброго вам здО­

ров'я», 10.45 Камерний концерт. 11.00 К. т. ТелефІльм «Л. М.

Толстой в Криму». 11.30 ХореографІчнІ мІнІатюри. 11 .40 К. т. «Шкlльннй екран».

~ К .' ас. 1'0сІйська лІтера­тура.

12.10 Для малят. «Срібниіі дзві­Ночо ....

12.30 К. т. о. .островський «Баикрот>. .;

16.60 .На .. аип респу6alIl1l". 17.00 К. т. "Пос."е .. и • сту­

дент.". 18.00 «К_уиIСТИ 70-х>. ЗвІт. І

виборн в .парторганlsацlЯХ ХаркІвщини.

18.30 ФІльм-концерт «СпІвають ЛЮАІІІнла Єрофєєва і Ва­лерІй Миронов» .

19.00 К. т. «ВІстІ> . 19.30 Б. Лятошинський. Симфо­

нІя ом З. 20.25 К. т. ТелефІльм «Ми роду

хлІборобського» . 20.45 «На добранІч, дІти!». 21 .00 «Час» . 21.30 ТелефІльм «Колхідська ба­

.JIaAa». ПРОГРАМА НА ОБJIАСТЬ

8.10 «Шахова школа». 8.40, 9.40 4 кл . ІсторІя . «В древ-

ньому КиєвІ». 9.10, II.Ш Учням ПТУ. 2 курс.

10.10, 17.30 АнглІйська мова. 10.40, 11 .40 8 кл. «Слово о пол-

ку ІгоревІм> І росІйська культура».

12.10 Студентам заочникам . 13.2.5 Програма «Здоров'а». 14.10, 17.15 «Інститут ДOBrO.llIT-

тя>, Науково - популярна

програма.

14.25 «Наша бlографlа. РІ([ 1919-Й».

15.35 Для тих, хто вступає до вузІв. Вступна передача.

16.05 О. Радищев. «Подорож з Петербурга в Москву».

17.00 «Сідаймо за уроки>. 18.05 Екран студента - заочни­

ка.

20.15 ВечІрня "азка. . 20.30 Муз. фІльм «Нам час до

опери».

21.30 ФIJьм «Жереб» .

Редактор Є. ФЕДЯИ.

Педагогічниіі колектнв Требухівської середньоі школи з глибоким сумом повідомляє про передчасну

смерть учительки

ДІДУСЬ Марlі миронівни

І ВИСЛОВЛloЄ щире спІвчут­тя рІдним І близьКИм

покlЙноТ.

АдмIНlс;.рацIА , партійна І профспІлкова органІзацІі дослІдно _ експерименталь­ного завод» ВИС.llовлюють

глибоке спlвllуття Г. О. гут­нику З приводу ТЯЖllоl втрати - смерті його матерІ

ХИМИ АРХИПlВНИ.

~'~~~~~~~'~'~~~~Iq.~~~~~~,~~~~~~~~~~#~~~~~~~~,~,~1~1~~~~~~~~~~~'~~~~4 ! «НОВАЯ жизнь,. - орган Броварского горкома І НАША АДРЕСА: І ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·3·82; заступника редактора - 19·4·47; І Газета виходить j Комму. знстическоЙ партин yKpaввы' l'ородского . н райоиного 255020, відповідального секретаря, віддІлу с ільського господар.ства, кореспон- У, вівторок! сере.ll.У.

Советов народнЬ1Х депутатов Киевской' области . м. БРОВАРИ, дента місцевого радіомовлення - 19·3·18; відділів промисловості, ПОБЯТНИЦОЮ51фСУБоту. Г К і . І"' .. б сяг, ОРlolату азета выодитT на ук!раинскоlol ЯЗЬІке. . вул. И вська,..... . маСОВО1 ро отн, фотоко.респондента - 19·4·67. газети сПравда,..

,~,~,~~~~~~~~~~~~.~'CI#,#,~~~~~,~~~g~~'~~~~~~~"g~~~~~~~~~~~~~,~~,~,~~_~~~_~. __ _ Івдекс 61964. Бр:О!В81роСька ДjJ)укарня Кm:ж:ьк'Ого .облу.npаIВJJiІШЯ в CnРІІІВах 'ВlИЩIJJIlilflЩТВ, пол1f'рафіі і К'НJЩККQJlоі торгівлі, вул, Кійвська. 154. Зам.-4284-=1і300.~