n РОАетарі всіх "раїн, єднайтеся! Рік видакня 27-й

.N! 147 (2531)

СУБОТА

10 ГРУДНЯ

1966 р.

Ціна 2 коп.

По Радянській У країні УСПІХ ШАХТАРІВ

ГфНfИlКИ Льв.ів,сько-ВалКlН-СЬ'КOf() бш:е'й,ну дострок(}во за­:вщ)шиди пл,ан першого 'ро:ку

[І' ЯТИlр'і-щи.

НАРОДНІ АНАДЕМН ХЛІБОРОБІВ

«ІКОIlі,Тебель }) ~римської обл~,с­ті, УJЮч~то вj,~начwв 60-річ­ЧЯ нова тора сіЛЬ·СЬІК.ОО'ОСЛI(}Д<l'Р­ськО'Го ·ВIllРo6нJИJцтв:.1, депутата Ве:рховн'ої Ра,ди СРСР, двічі Геj}ОЯ Соціа.lіСТі{)Ч'Н.ої Праці Ma,plї'Ї ,0лек.са'Іцрівни Ври.lІ/Це-в (І Ї . Г ООП О'да j}CfI'ІЮ, де П(ш,ц 20 :років' пра:цює знатни;й l1И­'",oгp~дap, С'l'ало 'Сlilj)3.і8Ж.Н;ЬОЮ

школою Іперелового ,ЛOlсвїДу . За 'Пj)щьовитість, щи'рk'ть,

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Нови!й на.ВltJальНlИЙ рі,к урес' П у6ліііЩ ,р 03П ОЧі3.Л О .по н.аIД ~Bi'C­ті уніВ~.j}СИ1Тетів с-ільсьмгоспо­

да'рсы\Іх 31нань . В()rНИ IІІРацю­ЮТЬ :на грома'лсь'ки.х заеа~ах,

lі, я,к IПj}авИJlО, 'ро,арах'ова'lll на. .

тркрі\ч.н У IЦj)O!1Pa му інавч.1JНIfIoЯ . В 'Н!ИlХВЧwrься ·блиt3Ь'Iі(} 40 ТИ-

ідоаИШfвоісrrь люди люблять і Пf)важають .знатну трудіmпщю.

Н:а адресу Юlв'іЛЯРil ,на,ді'йшли ЧИl(' деlfJl!і віmaльні теле\ГРruми.

М. О. ВРИ'lІ'цева і нині в етрою передовиків. З св(}єю ,бjЖТ,а­

~ОЮ В()IIjа ро,бить p~e, щоб у

~ • Йде зимівля

худоби Наболіле питання 3 3 ПЕРШИЙ ЗИМОВИЙ

УРОЖАЙ

~ Вільше Я'/і ПJі в'Р ОКУ To.~}' H~ на ві;uіЛIi}' п.l,'Ш но виробии-~ жrр,1івсыіІуy ві·Дlі.11;урадгос- цтву моЛ(жа і :цаlЧі його дер-~ Щ' ( воllрlfllы\іі» Ilула ІС'ТВ<У жав-і. Са.'оІе же"р~івсыіиійй від-Е pel\l3 'Ні()ва 'оІолочно-тов,арНl:! ді'лО'к призвів до того, що в • феj)'іа. У ЗИ,'іуввіЙШJlО ПОНl3';t J)al.W(Н."п.і, поРівняно 3 IМИіЛ,У-Е 700 rолів JlелllКОЇ p ... &T-ОЇ ху- JlИ'" Р()ItOfll Ііа. цей ЧМ, 3!lЄ'!t-= Ао:би, в TOI.V-Y числі 370 ко- ШИJIИJОЯ щод.о60'ві надо.ї ноа : ріов. ЯК ~(})tИ'ГЬ ЗІІІІЇМІ 0,2 IКІЬлOl"}}8JМа, хоч в діл,ому = . . . • fЮГ()fлів'л, jJК.(I. Il'роо~У'КТlJl)ИlICТЬ гоОІЩ~а.рство ~H'() &кк(щ,а-

= ЙОГО піос.1Я переведення'м л'о річний mwrвкроб.НИlцтва Е С'l'іИЛDве утри:хаккв - щ)(} це .j ПрОАмку .-ержаві моло'Ка . = ЙIl1Л'a. ·!40Ва. ,н,а B[J;KPWГ1tX Іпа.р- Jllta ж ПРJlllltif,а Bt""31MH-f 'lliЙIl1lХ :ЮfYPах віцілка. '1iJI Жє,»ВСbltого в~і'Лк.а? = КтІуні сті в турбувало оиаі- КIJРМИ? m.Нmї.и ТВIliРИННИ-~ важлив.іше пwrа.НВА: Jl'ена.'Че і Ц1'ВО еабel3l1Єчеио, Ф}"J)aжири E~:: IlfIIlfJIГaHO ,була ~т()Влена 'Pi,U03l'l'Ь іх Щo/ЦJlJl В АОС1М-:: феР'іа до 3и.vи, А ,JQIЦ()6oвi віАld.tьfЮC'rі.ГOJЮвне те, що ~ надої зараt3 '~a коринУ .C1'1JIЮI- '1 ~ -на ·tєpмi в ОС'та.иній ~ ля'ть лише 3-3,5 'RЇJIorpna. час не 'ІІ&,ц;a.вuи~ої • В РЄ'3УЛЬТ31'і .не ви;кон}~ся увии.Про це ГОВОРIIDИ RfNY-~ f' ............................................ H ••••• u •••• ІІа

"Прапору KOlyhi3Iy"-10 рОКіВ 12 rpYAH. 1958 року 1lИila08 nepшнА НOM~ \QYJ[08aHOЇ .~а3ети

KOoIКlllк.orO J1tT&iк .. OI'O ко.8'OCnУ Імені Каліfllиа. Вагато 3М'IИ ста­JlOCIII .... то .. і в •• ni "УД.ЩКХ U/la. СИ·ЄJI,Иаиа 70. сЦwocnаpn.п. 3ГОАОМ поОраТ&lа.с~ ,po",iec~ .... c6IJlbW~ 1 : ~~:tYBa­лас~ 8 paAI'OCll сЛlтd8a.к..... Дп роки T~Y' p8,lJ'OCllllla ~iM Я ДО-nOUlLllac~ ще ОАНІІМ .... еНом · - ЛіточківськlІМ .ААІвОІІ. .

3а 10 літ виросли сотві МOJI0AIIX :tаспіву.аачів рамос:пиого ви­робиицт.ва, по.уоїЛIІСЬ і n01'рОїлись урожаї, надої і п~ItpОСТИ. Каollітально перМудувались громадські буді.лі, обновився и ~onов­нквся машинно-тракторний парк. Сотні радrooпиих сімей ,ІІ>І дзн а­чили новосілля у нових будlNtках, значио поліпшився їх добробут та зріс духовний рівень.

В ЗвejJluеиttях і зм,іиах , що сталися в житті р~дгоспу і ~ела~ иемала ,заслуга й «Праrюpа комуlliзмy:t - ВЛУЧНОІ, дале«оБIЙИ.ОI 3брої партійlЮЇ організації, дирекцІї радгоспу та виконкому ЛІТ­lІівської сільської Ради дenутат~в ТРУА.ЩИХ. Газета, що вихо,lJ.И1'Ь двотисячним тиражем двічі-1'ричі ма 'місяць, п.ропагує 'передовий ДOиlA кращих ЛlOдей, викрива~ иеДOJllки і пІд коріиь рубає ДНКИЙ бур'.н, що ПJletlтається під иorами sAopoвoro ПОСТУ"'У.

Нuiб.ільша заслуга у вlІПУс:.ку газети належить лlDБИТeJllО жн,во­CJlOBa, незмінному редактору ЇЇ,голові Літківської сільради '1. Музиченку. Тож з нагоди ювілею радгоспиої Ігазетиредакція райоиної газе­

ти «Нове життя:. щиро поздоровляє колектив радгоспу «Літ~ів' СЬКИЙ:' та сільвиконком, поздоровляє всіх активістів преси і особ­ливо редактора її Степана І вановнча Музиченка, бажає нових успі~ів в роботі.

у Оре8НАїі 8еРХО8воІ РаАН УРСР il1рези.діяВеріХОВНОЇ ~НI УРСР СВОЇМУЮЗ'ЗQrМ .вd.д 8 rру.и.,ня ,ц . р .

У'ГВО,РНl11а в уIк1р'аї'нсыійй ЮР 81 !ЮВИЙ IРа.Й{)!НІ, у TOI\1jy чv.С!lLі 'У ,в, : ·н­НИЦЬІІ<-Ї-й ооластli 6 paiiOlfi'B, Во.1И,НСЬЮЇіЙ - 3, Донецькі,й - 3, Жи.то­\ІІrpcьюіrif - 6, 3alка!рпатсь'~ій - 2, Запорі'зЬІК~Й - І. 1'8З1110-Фран­К:;lІІСькіlЙ - 2, ,КиівсЮ<іГЙ - 5, Кіровопр.адсblЮ:'Й - 3, КРИ'МСьа<:і,й - 2, лу'гаш:ыкйй - 3, люlj'вlcык'йй - 4, Мнколаї,ВlCЮ<іїli% - З, ОдесЬІК,іlЙ - 5, ПOl11таВСЬ1к.іЙ - 6, РOlВЕІН1ські'й - 3, СУrМСЬ1КІЇ1Й - 2, ТерНОП':,1Ь­ські·Й - 2, ХЗіріК,: ВСl>кій - 5, ХеРСОНСl:lюій - З, Х'ме.1Ь1!JlЩьк.j,Й - 4, ЧеР!<2сь.кj,Й - 4 ,і .Б Ч~kіr8'CЬ1'<Ї!Й області. - 4 ,ра;Йони .

є Jабораторїн в ме6JЬОВИКЇв у ріше!l1Н'я.х вереснев()ого

(1965 р . ) Іlлен:у~у ЦК КПРС BeJJoIllia 'УВЗlГа IПр!І';tі-л(!'на якості

продукціі. Та. це й ЗРОО}'ІМіло. 1з ,перЄ'Х()<дом на нову систе:му . пла,н,}'ваНIН:Я і (ЖОН'ОlМічн'ОГО СТИМУЛЮВ:alНН<Я JIIкість щюду,кції ) 11 рera.ліООrЦія будуть ,н,евід­

діЛЬ'lllі. TQ'tfyi ~M~нicтpa'цi,g, і КОJІЄКТИlВ' фабри:к.и !!іЖе сьогод­ні пО'С'ГавиlЛИ за 'метувигОО1О­вити ме6лі, які б ві~IЮві,~ли ВИIМОО'3ІМ сьогоднішнього ~JIЯJ. У '3в' язку 3 ци,'tfJJ3. !IJiJщри.­

tNCTBi почала діяти лаборато­рія. ВrД'ltрита вон,а поблИl3У

СУШИЛЬНИХ 'K<lJMPp. Це rпрак1'ИЧ­'но ви,rі~",(}, тому щ~ в ОООВ' Я3-

ІІШ праці8lнМ-юt8 л.аl}(),р3торіі

ВХ(}ДИіТЮfе

цeHrгy

гтружки.

ВИ3ІІачення про-

СУlХо.сті деревини,

Ві;щри1"ТЯ да.бора'горії-велика но~ія ~Я фа;брики. Ії завідуючою 'ПРlfзна<чено моло­~oгo lС'пе'ЦJЇaJI і ста , яка З3JКіIlRИ-

ла деревоо6])ООНі{)И ·т&.хні'к},!м­Іри,"у Шусть.

П. ВАСЬКОВСЬКИА,

головннА іИЖJ!иер меб­льової фабрики.

,н:істи і акти ві,с-ти, при сутніН ,l

зllорах. І І 3 •

Зби:ра'Нlняовочів у тепли­цях і парн:икаlХ :розпочали спе­

ці,а:IJізова.ні радгоспи Одоської області. IПерші десятки цewг­'не.рів сві'жи.х ПOlМЇД1орів, 'реідИJС­КИ, сапату , зелен ої цибулі ві!д­

'п:рwвлеIfJО в· 'М<а:г,ази.ни ,і рест(}­

ра:ни.

ЮВІЛЕЙ МАЙСТРА ВИСОНИХ· УРОЖАJВ

l\оле'IiТИВОРде.на Трудового Червоного іПра.пора Р3.lЩ'оопу

ЮВlіlJlеЙІІОМУ ,році JЩ~ЯІІ'СЬ'І\ИХ людей

порадУ'ва,.ти

ПОВ;JЮва-

гюlИ ,ГР(),Н<lіМИС.()rНЯЧН1ИХ Яlгід.

ОПЕРА У ШАХТАРІВ ,ВДОМА

У j}оfiіТНИЧOl>,fукдубі сел·и­ща ш,а,.хrrп ;N'; 17-Н-6і.с 1(0-Н·ЄЦЬ" ої 05ла сті на ПР'ОlХа:Jll1UЯ nірни,к'UВ ві'дкрИfГ(} філіал До­нець'Іі()ГО теа'тру опери та ба­ле'l'У . Його ІШ"РШИЙ сез(m по­ча8lСЯ (),перою « Евгений Он-е­Гі{)НI» . (РАТ·АУ).

Rе'руюч.цИ відді':П;ЮІ А. Со­рока і lJЩ)'IIiitп& оргwі3ація H~ пOl1tJuк піро те, щоб У'ком­пJМt1'}"Вa.ТИ ФЄjDIУ :lIОСТIJfIIJIМИ

K~JIJPWIf. llрJЩ>О, але фа'ItТ, що д~ осrra.н;ньото часу в'нді­JШIJlИ 'Р(JIбітниrць ЩО;{НІЯ по чє,р­

зі .цООти корів. Наслі,1КИ? Ба­гато :корів 'зане .lnа,н ;, . В()ни доять ея на 2-,3 ,1 іЙік 11 , ст3.!JIИ малопрод~"ктив:нюш. Ух yrри­ма,ння дорожче оБХО1ДИТЬСЯ

РЩCllгоспов·і, 'н.itж mфучка від резліІЗt1В&НW'О 1І0JIОІ\а.. На · Зllilf­же!lНJI :ПРОД'Ylltтивнoorі Ху,1J)о:би .ВІ1ЛИ'IІІУЛО й 're, щоне ~О'І'Ри­М}'В3.8ІСЯ РОЗПОРЯ.докрООми Hr3.

фермі, незадО'в,ільни~ був са­'РJіта,рн:ий ('т,а.If. Вчасно оо під­ВО:lИДИlСЯ lПі'ДСУ~IiИ соціал;с­ТК'ШОfО 'змага.ння \Еіж доярка­)ІИ, .пк це ро:бит ь:с я на іl\llllИіХ фермах ра,дгоопу, нев.рУ,ЧaJIИ­

ся 'ІІ'реом1'Ї 'лерroЮЖЦ.!N .

Захисникам БатькІвщини

Досі ное B~OlrroBa.1fO юiN­натув~ИJIlКУ, де 'J'II8.J)И1t­

.НІИКИ ЗJ(ОГJIИ б ООЧ1І!1'&ТІІ! ' А­

зету ЧИ ЖУ:РНWI, ПOCJl'YXI&'I'If

бос·іду, Л'erIЩію.

• ~ ~ • .. .... ~

І

ГЕРОЯМ БИТВИ

ПІД МОСНВОЮ

ЯХРОМА. (МоС'ковська об-пасть). На IПеремиловеькій ВИlсоті, в раЙОlІ'і міста ЛХ·РООІИ, 7 il'РУ:ді1UЯ В урочистій оос.та­новці IвіДКРИ:ТIJ Matf.}weHT ге:ро­ям битви П~~ ІМООКВОЮ.

... ПеРeJМІМQ,В.Cька B~OTa. Тут чверть ffi'()лі1'l'Я тому ПРОХОДИ'В рубіж оборони 1і1tшИіХ IВШСІ>1" Зві~и, РО:Jбивши мрога, 'по­чали ПЄіреможни.йк(}Н'трнжтYlП 'р3ДЯ!НlCьroіВОЇIIl1И . MOHY'Me.IfT

ЯВ'ЛJIIЄ 'СOlБOrЮ веЛИЧ}"у,-БlїДЛИТУ :в 6роооі, фіі'У'рУ солдата Н:l г.p.aH:i~H:()I~y 'ПОС'Т.3.--'tfєwгі . Він КИ-

нувся В атаIК)'.

а вто'ма.т·

в його .руці

ОДНОСЕЛЬЧАНИ­ПОЛЕГЛИМ ГЕРОЯМ

'ІЮЛОМНА . ('мос'Iювсыаa об­дае,ть), На СеІМи:ме1\РOrваму Ігра­HiгrHoMY оорліlClКУ вика.рбув.ані 'i~eHa ІстааДИlfаliЩЯТИ ОД'Нlосель­чан, Яікі ,ПО·JFЯ'ГЛИ в боях за свО'боду і 'НlOOaJIеж.ність 'Нашої ВаТbJківщи:н'и . Цейпам'ЯТlШК, збу'дованwй на 'кошти кмгн(щ­НИіків 'сіЛЬГО1СіIr<J;j}1'іл·і «Победа», відкри'ТО в се.1і Н6ПЩї.н,о У зв'лзку 3 25-.рі,ччям l)()агрому Н~~~ЦЬКО-.фашистськ~ 'в),иlсыK

lІІід м()(жвою. {ТАРС).

НезадовіаІЬН'О орга'н,ізов.ано іпа.р'ува,Н:НIЯ 'маточн г.нго ІП 0іГ 0-

тв 'Я , щО може 'НЄJГа.ТИ1!ІНО

ЕІПДИЩ'ТИ на pic~ П'РОдУ·ктИіВ­н.(lCті в наСТYlIІІНЮIУ році. Т3.ІК, ЇJ3 ота 'теJlИ1ЦЬ па:ру'в3лыrоo

BQ'KY ще ж ()одна. не ociMBHem. Не \по-гоошща:рсыtи збе1J1iАJIИ:' сякЩ)ми . . Місц.я, .re &оп;и л;е­ж,ать , не (}бгор()джен.і . ДО'с і ilОЯ!>,Iі'ЮI не ВИIДr3.НО o('jП!щодягу.

Нові програми радянської школи

На партз(}о'рах пооОгОВОj}е­І{І),"У лит,шню прийнято іНі,д­rПОR~.l!Н\ j}:.шеllll,Я . 3аIПРОПОНО­ва ІІІ) ,керуюч,(}му В'і .'U'Ї'ЛIi(}~ А. CO'poui, заві;ІУЮЧЮІ ферма­,\fИ П . ТУЛУ1ПОВУ та 1. Гера'си­меНIКУ Інега,и,н(} В.ИlПравити ,ви­

ЯВі1еНfі недоліки. І . ШВАЧКО,

громадський кореспондент.

j ~ • • • ~ • • • 4 • • • •

~~~.~ .....•....... ~

Pa~~ьи ПI1tОМ в tНедале­КQЧУ Iма.Й6утнмму почне пра­цю&ати Зr3. :НОВИМИ 'JIIj)orpaмa­

ми . КОЛЄlКТИlВПJflЙавтор ЇХ -];O.mJic-ЇіЯ Іпо 3Місту ш-кільн'ої or­в іти при ПРeGИі,~ія х А:каІД ем і Ї нау'к СРСР і A'Ka.~eMH /педа.го-Г'ічн'И'Х нау;к СРСР. .

.при' С'кладаНlНlі новиlХ прог­рам КОІ/dlkія IІІ'ра.г,нула lП,ривес ­

ти 3M~C1' шкілы:оїї 'О'С8Ііти у ві,,­поВ1ідн,ість з сучасними да ни­

~И 'н.а.ук.н , КУЛЬТУРИ і іМи:с-

Л()д,ру.ЖЖЯ ra:H'1iJa та Микола KO-РЯi<lИНіl\l .и.еся!Гь рок,ів ІПрацюють на тваР.lНfННlIl.blКlі.Й фе,IJIМlі. ,Він - QКoТ\a'pre!М, вон,а - дОЯРОООЮ.: у ,РЗДігоспі «УlКраIЇIН'З » СтаIНП":lIО-ЛУ'Га,нсЬІКОro . .'раIЮНу ЛУГaJНСЬІКОl ('бласті ї!х по,ваІЖ3ІЮТЬ 13rа, СYlМЛ ~IffiУ IIІ;раIЦЮ, ЩИрІ сеРЦЯ.

На фото.: ,ГаlН1н,а і МИIКQла Коря:кіни. . фото Р. Азрї,є.1Я (ФОТОХіроюка РАТАУ) .

тецтва. Весь ДecrJIТирі1fНіWЙ 'КУ,рс будувтьм ЯІ> ЩИiIre ціле, без IПОВ1'щ}(mн:я тє,м у ВОСЮШ­

ріlЧні'й і СЄ'J)e)ljН!ЇІЙ ШItOlЛМ{.

ЩО{) '311Iе11fШИ'ГИ rШ~'рев.а.mrа-

ж~ння шк.О'JlЯ1Pів, CJкороч}"ЄТЬ­ея кілыlї'стьь і1О'ДИlН дЛJl ООО­в"Яl3КОВОN Іви:вчен,вя ПlРЄl)IjМетів у ,б.аlГа.ТI>ОХ ·маса.х. ,ВизнalЧЄ'НіО новіМ(}ЖIЛИВ'ОС'І1Ї для вияв.лен­

'ня і Вj}а.Х)"I!а!IJ:НіЯ ін.цив~дУаль­'ни.х 'Нl3.JXИJлі& та інтересів :уч­'НОЇВ, а 'МІКОЖ пеАаГ()ol1Ьчні й ін­ші 33СООИ' , які бприиуппува' ЛИ 'IllК():JJ.ярівне за'У'Чув.ати, а

МІОСДИТИ.

'Ifupexi'{ іН.а. по.Віі mroілыіi програ1МИ буще ПО'Вініеrгю з~і.йс­не,н,о IIІІРОТЯ1ГON цієї \ІІ'JFГИlрііЧ'КИ. В Hi{)H,iтHЬOlМY рощ1 6a.гaT~ ш.кіл уже IIIЄРЄ1ЙШЛИ 'ШІ. оові навчаЛЬНJі плани і ПРfJlГР1liМ", 3 літе.ратУ'РИ, іетО'рії та зз':галь­

'ної 6імori,ї. (Т!РС).

ПЛЕНУМ ЦК ЛКСМУ

9 грудня в КиЄ<ві почав ро­боту IПленум ЦК Л,КСМ Ук­раїии. Він обговорює завдан­ня комсомольських Орі'аніза­цій республІки в зв'язку з підготовкою до 50-річчя Жовт­ня. 3 доповіддю виступив перший секретар ЦК ЛКСМУ Ю. Єльченко.

(РАТДУ).

~~~I~"#'#~'~#"'##'II,'I~""",~"g"#,~#,#~~~,,,~~~.~~~~~~~J~~~,~,~~~~~ ! ЯКЩО ММl'j)ОО1ИТЬСЯообу- і1 О l00-flі'Ччя 3 :.nя uаро 8жеnnя В І 1 еnїllа j)ЄЖIIЮ 8иrI1я.г ів СХOl&ЗІН1(Н і/ІС\Р'Т-.в~и 'в дllШ~~~!ІС~. У I-J r ft ft ...;:. , Р7Т lі Q\J'Иlнnс йюro в '~СЬ'К.И1Й ІКО-

~~иIС1''ІОМ·ет аЛУр'І'ld! , ХІІ М &К'ІОВ 1'а Y/lIТет К'QМICQ~ЮJW.

:~~,~е~::і;ТЬ'~~~~~ИЙ~'~;Н:Й~ Портрет на. ета. 18 C-:S:Ш:а~fc~~;ряЛм~= Тут б~,[1аl:О UI:IК~BOГO. Cep~.д М . . л Ж)м;у ЛКОМУ. ,в Ціьй lКЇімІна"і ВМИlКЮI IоlIJIыкст,1� , еокопонгtl~I'В 1 ... 1. Ю!JaКИ ,j дlвчаrrа oti:r.ерЖіУвг,~,и В3Ішу 'УIВа<гу. обов Я;'ООВlO ЩJ'И- IЮОМІСОММЬСЬІК:і ЮЗИ.Т.К.И. ЗівіщС!І tВ~рнеВИIllр'а:В'IРl)'iВ'аIiИИ н,аl ме:а - лища Сашко Го.оові'н. ,Він ,д'у- IМЇЧоа заI1J,ИШ~Я 'в музеї, «похазя'Й\1f)1В3'ТИ:' 'В музеї, &ее ВОНИ 'mшли; на фрoнrг і 011<1 -'JIl пqp'1Jрет ,'ВoL'ЮД'ИіМlfра 1'Л.1І'ча MalB щю те, якнм; ВО!Пleм 11І0- Будь-що 11реба щ>ятува1'И, - І було IНlа, авоіх міСЦ'Я1Х. СЗ:ШlКО . б І Лен1l.на. Ось його історія. .ВИ,UUIC) '"lЗлаrrи с"рце "."~""T""", . .~t<.. •• y,дa:pНl ,НІОВО у ~ави. li1f1poe!д . • ~.. .. ....... ,"" ,,- Вl!.рrшИdI XJЮrJeЦЬ, Дuuj)Є 31f.318, де BIilCld! за.вьтнии l'XlfII~MiI! очнм,а ваов.жди був 06-

... В ДОIЮЕ1НI!I.l роки ,ка~ИlИ щоо 'Нlа ХOiJ,QДllЮму ,меl'мі ТЗlК ... Н.ч. Сашкові ІНе OIlитЬІОЯ. ПQj)ТIj)ет. Він Щ8ИIд;КО відіШУ'ІОав "ав 11\і"tїча в.Їlдl1ВОЩlliltЙ мит Робі1'НlНК метаЛ'''I'''"Їditнorо З3lIЮЩIV. тепло за~'w..,·~,и~Я жн"" Л ,~""'- 3 й··..J< " І.' ",' t' -

U'I'"' ""о' ...... ~ ... """" pi)IjКa 13В'~ИСЬ данос,яТЬІСІЯ Ю)- ОГО, схоаа,в н.а ГРУilIIЯХ і uue- цем їlМIЄОНі дЗeJ>n ЖІШІСЬІКОlro Овсі,й ,рі очі- lеча! ..р<>'І1Юі 3ІВТОМ3Ішh черги, і'НOOJ.і реЖt!О ІПОЧ3оВ ,проби,ра,тlЮЯ ДО .. :C,3IllIКl() Голові.н rr,авнон.же IваIНОВИ1Ч ~€IВ I1pooc.r!1аlВИlЮЯ В Тlі дащею; дІНі Сашко Го- 'U'\J"I'И """"1І'1IItЯ IJOO"В3ItИJt чобі'т по . Щ' . "" ЯJК 'МlаЙіС'Т~!lliИЙ ГР3lJ3iE!!р.·йoro 'ЛіОВЇtи. JUllШе СТЗdIJ3ІВ НІ3, іпqp!iJг 'J" 'ОО I!imНl3,.· е IКIIJJ,bKa XlВМИlН - І заlJd.НJЧИн. ШКОІЛ)" іНlд~ТІР':аль-роібот3lм'И! З3JХОіПJiЮSal.lJИlCЬ у 6а- самості'ЙlН()Г() ЖІІ!МІЯ. У НЬОГО ~pyu<ЇВIUii. ХІ.оопець 'ВИЙllJlOlВ IНоа СашlКO б}1В УДOl\lа. нltЙ T06X1HliIK'J1\1, СТЗlВ спеціал:ое-fl31Т'ЬОіХ ,мtїICТla:x і селах юра'Ї,Н'И. буm~ ової 1331Ві,мі ~piї. Н:ІІ! хо- вулицю. ПЩnовз ДJO ОГ~iJ'Oжі. XwIопець AOO('Q думав, де б том МОІНlт,ажного \шра,IЮUНlIiЯ. Вони ~ШКJ]ИlК3ULИ 'за,хonлєIllНlЯ l'ЇІІІ С1'а"tи КОМ/СІОмольцем, rпабу- Пtа1'Рyvtь rюпЛЄIf.ТЗlВСЯ ,в Іпрати- Н3jдf.lЙіЮ сховати дорогу рп'ч, КШol;у\нkти !l(РІtlЙlн.н.1И їщго в IIII:Aв4\zцJlSa'tJuB ,і на ВИІС1'аlвках 8а1'ИS Мооюві" 'ВІilдehд.ати MalВ- lЛежнlІ!А бік ,д!вору. ЮКWЙ СМlіJlИ- ВДОМlа, не МОІЖil:3. ФаШИСТІ!, як паl;J'І1ЬЮ Лetl!~'на. нщptO!lljИJOЇ11ВqРЧDcr.і в ДнdJп:ptO- зо.llе>Й. Але ,всі ці IIJ.1I3'HIf ~Р'УЙ- .вець Пflpellіз через оropoж.у, і, ,ВОВКИ, ОНОSl\Inaють по місту.

. ОСЬ і ,ВОЯ їсщрї'я порт рет З , Пe'J1PlO!БlCьку, ~НЄBi, МоСКІВІ. 'lІІуsаlЛ'3І в.іЙJi<!'. за1'3ІМJY'83IВIШ\І; ПQД;ИХ, ІЮбі,г до МОЖ'~іїЬ знайти. І І\ІЇІН cx~alВ Oc-J< -.J< • Щ . ТЄІІ"''' ЙОГО пе""'~ано на 'Вlі'lJне uuлИlВO ООДUIVався IВO~M ІЩРТ- ЯІК .і 'ВClі хлоо,чаки fїoco Вlї!КУ, ст~НІИ ~. е 8,день ВtI'H ,ІЮ- портрет у l'аЙ\НlИКlу лі\!!: СТ3IJ1IOЮ "" I'~ рет ,во..1O\ZLи<мwpа IJLЛ.іЧI3'. ,Вnи Саuиro ш1<lOOJjУ,в.31S, що .в:ін не міт,ИlВ, що вiКlно 9 зал4, де 3111а- аlКацteю. був IВItКОН аIН,WЙ тасl,ЗlНОІВИ'ТіО' й лоpolOЛtИЙ. ХOlдJЯТЬІСЯ екІОІІОІНІlrr.И, l&нБИ1'е. МlШlаl8 Ч'аlС. Восен,и 1943 IJЮ-M-З'ЙстерilllO. В .день 20-'iJ<Ї"I'Ч'Я - ОА що було б? - іІ1иrI1аVlЗ Чflр6З нього і IlIрОНИК У IПlрltмі- КУ IІІ3\Д ДНlіПРОIJJз.еРЖИIНIСЬКО-М

а6еріlгаllllНЯ в мkьки'й \1узеЙ.

ЙОГО нобз,ч,аТЬМlа'йбут:н,: па,ко-

ВЛКСМ ,робіtrlНИК-Ху.доЖlНlИlК l\lати. Щ06!1111Я. знову вама'й<JUJ'ЬВ Ч~РІЮНИЙ пра-ПQД,аруlВ131В1 овій нгЙКlращи,й тві'р - СOIJl!дlarro~ ста.в би. г.irrлерiВtці не встими ще пор. Олександр ГО.l0він обе-

ліннlЯ. А. САВИЦЬКИй,

кор. РАТАУ . ., дllіпродзер'жиІнIсыкt'йй IJ(ОМЮО- ... Г.іт~рі3вщіlll~lижалИІСЬ ДО ~ l\lольсыкltй ·qРГ3ІнФзащ,Ї'Ї. З lВ€IЛи- міст,а,. Haqpllll1bHIIJ,i літа ВОН 11

І{QЮ ,цд,ЯЧіНlїстю ~ри.йіНlяла МО- 1ІІ0ХОдіЖ3V1Н iJI() ЙОГО JtУЛIІЦIЯХ, ЛОідЬ цей л3JР' і пе:редаl.та i!Joro На ворот,а.х м'узею лочеIJ!И,ли на ,з6еРЇІГ,а'ння ІВ' міlСЬКJIIЙ МУ- паi/1lі-рець: 4ОВл3lOНІСТЬ 'Нlімець-зеЙ. !Кої ,а'j)..\ftioї».Бi<.rnя Itщду ПОСМ-

ПадOl&Г'У СТОЯ'В пе,ре.д парт- ,В'ШЛИ 803\j)1'OOOro.

ретО\,,, учень роеоМlіоеНIІІ'ЧІОІГО )lЧИ- Сашко .зна,в, ЩО ПОP1Jрет

Пам'ятний обеліск

односельчанам в НЕДІЛЮ, 4 nРУД:НIЯ, в селі 5О-рі'ччя !Ікаю 'Вlідзяаца1име ,Вtся

TlJ)Є6y,xiB' ві,дбуВІСЯ урочисто- країІна ;в ltaCT)1IJНOMy .\ЮUiі. Іх Ті.J,зIУР'НИЙ м,ітиIНІГ, ПlриООячеНI!'і! ,беЗПРИlкла,дний ПQДJIIRГ ~іlКiOLllИ не в,іДolQРИТТЮ с,б е.l::С1К а , С"ОІРуджеlН.О- б)1.1'е З3lБУТІІЙ н.ашими JlЮДЬL\l.и,. со ,~l:Я \1&іlКові'ЧlНЕ>ШІ1Я паlМ'Яl1t QД- Сl1рі)l111КО СТОЯТЬ В lІЮЧООІіій ,носе.11>ЧalН,a'М, що заГ\іІІІулив боя.х ~alJYГi ,n.іонери. Перед ПР~ЇІМ,и з фЗШI«:ТСI>EИlМИ за'І1аIР6J11И.юамlН 'в fIlЗ фаСaдJі l1ріМі1СІ1ЗtР3'НТ з Ili3n~'­;рокІ!' ,Вetmmroї ВіітчИІЗІИЯIЮЇ віЙІНоН. сом: «.Ви,бjlдете вічнlO ЖИJТII В

Ц€lHTPMbiI>3. l!Іу.rш!Ця ,пеРerIооне- цасщі, нашOГOlвe.lIlІКОГО щаІОТ,я, на,. Сюди прийшли КIOI1rИШН/Ї ф.ран- а~же 'ВИ ,вклали в І!ІІЬ()ІГО <JBO€ ТО!ВИЮІІ, що ів збt;юєю в py1NI\X ЖИТТЯ:'. вФдс.тоювЗlЛИ !р,щ.НУ землю, lМ'атерії, Під З/ВІyюf дlYXOlВoгo qptКec11PY що не дочек;аVlll'ClЯ СlJOIїох СIIIfI!Jв з заЩПIiИІК II'ОЛОВИ р3lЙtВНІ<ІОВК'Ому фронту, жi.Jm<и, ,rrorrtpIL заJllИІШИІ1!ИІОЯ т. T0ВIC1'e1lКlO Iперерв3ІЄ CTpi"lК'}', без чооов:іlКlїtВ. Тут ПJl)Ису'І1ІІі те- іПЕіРед поглядом' ТРУДЯЩИХ від­п€!» уже ДCjрослі, д,ітИі ТИ'Х 00IlIIд>3JТ, ,к,Р,И!&3'€ТЬСЯ п' ЯТИlМЕ'"\"рОВОЇВ\ІООТИ що не псаН~IРНIУЛИС,я дOlдOMY· Су- М!р!3МOfP'НИtЙ обмЮк, нtЗ. ЯКOМJy ВИ­!ЮрІ облwччя Л1QДle'Й, КОЖlИИJЙ в KajJJI6YBalНi' ,імена ТИlХ, оото З!М'Iі/llУ~ цю Х!IИ!lm!lН1У ДY,Ma€ про ТИІХ, I«JIГ() сме,ртЮ ХС,РС~РИІХ н,а, 'nМЯ'Х 6иrви СЮГIQДІНІЇ, lІем03Є серед н'ас, хто з ВОРОООМ. ДО ІІІWJн,і,жжя обміс­в.іма'80 н.а,ЙідOlРОЖ,че - СВОЕ ЖИТТЯ ку ,ПОКl.іl03іден,і ,вm.КIІ'. за щастя і незоЗл,ежн:сть своєї Урочиtт<>-l1р'ауJJI!I'ИIЙ м.і1"ННІГ за, рідіНО'Ї ВіТГЧИ\3IfI\!. КЇlfllчИ:ВІСЯ. До oбeJIIiOКlY в ур:с( .НаЙдорожча людина. - таи називається І

М>ї'ТИIНtr ВlїJlJКJриває 'ro.ooВ/а сі.ль- CTQpiH пhдХqд;Яrrь JИOди, щоб .nо- виставка фотографІй, присвячена Володими-. СblКОЇ РЩДИ! Т. 'ПИіро!1()!В М. С. B~H бачll'f.И на IНЬO~ ПjJ)t:JIИ!lща доро· ру ІллІчу Леніну, що відкрилася у 3апоріЖ- І ro~ИIТb, що людство іНікоди не rnx Їl'ol Оід,lІОС6ІІьча'н. жі. Іх Зібрав і підготував до експозиції ФО-І за,бytд.e В6lPИ!ЧНoro пдZUВИІ1У !рaд/ЯlН- €. ФЕДОРОВ. тограф-художнии АриадШ Петрович Голь-

баум. Представлені тут фОТОЗНіМКИ вІдтво­рюють дорогий і любимий образ вождя. На фото: у залі виставии. Фото О. ,l(орасОВоСЬІКОГО

(Фoтorx'Р'ОНI:lКа РАТАУ)

СЬІК,ИХ JlJЮЩей, які ЗДЇЙМИІЛ'ІІ: 'юго 1============================================================= в іМ'я ТОІ))жecmв;а, K()/МlVНЇl3iм.y, в іlМ'Я МИ1J)y і щасl1Я ,н,а земл:, Гltрой:д'уть десЯIJWИ, СО11ні \Р'ОюіlВ, a~ пам,"ять ІІ!ptO 1'IІІХ, ХТ'О Зtд06у­'БlаlВ ,перем агу, JilіIК'О.'1И :Нte зі'треться ,в Пlаlм',яmі 1!ЮlOOJllilнь. Пон,а,д 600 !:ІЗШИ'Х ОдJносevп.ЧЗІІІ захищали

,ріД,ну ,Баrгыкtlв.щиlнуy в,і,д гі'l'.'уер.іIВ­СblКої Ha,BaLll1. Війна БУ.13 с)"оо­РОІЮ ,і жqрстакою. Більше поло­.вИІНИ Но3ІШих зеМIЛ'ЯIКlів- не !noвеР­ІНІУЛ:ИQЯ ідО своїх СЇімеЙ.

Тов. ПЦJЮГOlВ наЗlfВаf імена ТІІІХ, хто зmгННу1В Ін,а фРОН'l13іХ lВі,й­'НIIt чи ІВ Т,ИІЛ,у dЮр.оіГ'а.. Ct'\P'eд IНоИlХ Муюій l,ва.нOllИ'Ч Оксюта, Петро ВаС\IL.1ЬІСIВ\І1Ч ДЯ'Ч6НIКО, ,ваСИIJlЬ Q.л.eКС8i11ll11!>ОіІИIIЧ Жеjpе6ець, Кате­ри,на ЛРИГОІР'Ї!m31 БУЯlllO, НаlдlіlЯ ЮХliМ.і!8Н<! БylяIЛО ...

SЛIllЗЬ!КІі й' ДОіро!1Ї u.i ~MeHa і<ЮІЖ-ному, хro ЦРИЙ/llJО80 ,на Мlітинг. В r JLИlбооюМІУ МОВЧІа,IШЇ· С11ОЯ'ТЬ moди. ІВ IбamaТЬОIХ з ни'х '1Іі3 оча'х СЛЬОЗИ. PlівкlliЙ 'і IПlРОНИЗwlИIВИIЙ В1-тер КОIІШlше НlЗIВКОJЮ ГОІЛі ДejpeВa, 'Нlі6и нагадуючи' :ЦИМ rnJ)O '1'ЯIЖlкі 'РOЮll' ;В~'ЙIlIIІІ'.

Наl м;i'ТlVlY.1Y ВИІСТ)1ПИlЛирайOlН­ний ,Вtі'ЙСЬІІЮ80ИЙ юом;ЬсЗ\Р Т. Мо­ЛО'ІКО М. М., !1ЮнеріВOlжаrrа ее­Pf\!I)Ньoї 'школи Ма,рмя OВtдi€НКo, ПІУ.-r,ков-нИІК заlП1асу т, Ш'ВНJJаIК П. Х., ди,peкroрр.31JjГООЩ т. Кав-6аОСllНСЬКИЙ І. М., засТ\о'llНИК 'го­лови ра,й'В'ИI<ОIНiКОМУ т. ТClВОСТООКО С. І., ,зас1"у'!П'НИ-К секретаря 'nоЗІРТ' КО\ІУ т. Гр,і,нlЧellJКО М. П., 'У'чн,і Н(ІІ1'з,ша ко.вбасиIнсыкa і, Во"!{)ІДІІ Ковбаса. Вс·і ваlf.И ГО~І>И~'ШІІ П'jJO б езсмEWl1НИЙ ПОДJlИIIГJ)lЗі!ІіЯНСbКlИlX ВO~1I6B, ЯJКі, не шкодуючи, ЖIl!l11'Я, із з~роею в p~1Кa.x відcroюВІаІЛИ з а,воюва'IiНіЯ 'Вели:к,qIГO Ж'08l1J11<;,

НОВЕ ЖИТТЯ IОгруд.ня 1966 Po~y.

новому ПОПОВНЕННІО - ВСЕБІЧНУ ДОПОМОГУ В НИНІШ'~ЬОМУ РОЦІІ ,пk-

ля 3аIШlJчеllIfЛ школи wa Інаш завод rrpвiimлонове 'по­ПОВ'IreН'НЯ. 40 Юl!'aків 'ї ~вчат ОО1аlЮВУЮТЬ :професИ CJlюс.а;р.в, тоокарів, фрetЗЄlру,ва.'ThJИllкm, шлїJфуі&aJlыtJlк1ів,' ~ува.ль.НJI­юїв тощо.

3 пеРОПflХ ДIІ'і,в ~JIЯ 'Н~IН­'lйЯмaJiБУ"і111!ЇіХ РООПНИІІіІЇв »1-:рfflЩ1Ї.,я ізаВ"()~Ь'ки.Й IWWrreT ЩЮфc:rrілки ви.діЛИJlИ ,к!ра:щиіХ ВИlр06ничникj,в, які іМа:ють хо­'Рошу теоJ)eТИЧ'Н'У пЦroтовку, веЛJl'КИЙ жиrrтввий 'і тру,J(ОВИJЇ ~(}C-8iд, ,М3ІЙС1Ір.is вис(}кої ХIWI-· ліфіюащії.

У ч:Н'і люблять і поважають с,воїхви~crJUliВИІХ ~ Г· Ф. БезУ1ГЛОГО, А.Б. М')'ТИJI3, Д. ,В. Шеpmньова, В. С. Єв· crафієва, А. І. M.uJJe!llllllltolWl-, Г· А. KYQ)гyooBa :І 'інструмен­'таль.Н'ого цеху, В. В. Бувюн.а, д. І. ОМИРIЮIWI-, А· У. Семю­Ба, В. Н. СердюкоВ6, В. Л. Сенека ІЗ рm.юнrНі)-Меха.НtїЧІНiJIГl.І цеху, В. І. &щаря і В. М. Фесюк.а з цеху еJJЄ'КТJ)ОПoor,а­ЧМ!lН<JI та i.н.пuп.

Крім ,вIllРOi6нlИ!чОО'о iFaВЧа.IfНЯ ДlЛЯ м,ай6}"I1IfFx спеціaJl'Їio'rtШ ор­гшнkюва'но чита.ння теоретич­.Н:(ІГО ІКУРСУ. Тут Їх зна:ііом­.1ЯТЬ '3 те~"roлOlГівю О~РО'~КИ

~eтaJPi:в, 8е.рстата,ми 'різoorо І ПРИЗmllЧetНlRЯ, ПОНятrя,){ про

допуски і 'посадки, на ВІча ють читати і орiвнrr}1ва,т~ся в тех­

'ніЧНіИ.хкре-слеIflJlЯХ та i-нІШ(' . Ота:рз,mю і ,RalП'()ЛеІГ ливо ошІ. -

нову;ть вНlбраlfl'ОЮ профосівю N,оло,)\і ,рООі'l1НИКИ. І ,вже IМ~-

ють хороші н.асл'і~к'и. Учні Toota.pi:B - В. ВеJ)60ВІСЬКИЙ, В. Степурін, М. Rиlшюівсыюlй,' фрооерYlВ1!lЛЬІН.ИJciв - М. Боро­давка,М. Сірик, ШЛJіФytва,I1Ь­ників - В. Кква, елеюrри­KrB - А. Шnч}'к та і'lІ'Ші вже з перших мщів lН3.вчаНіІІЯ оз'м.остіЙн() !Виконують до-р}''Че­н,і 'роБОО'и ІЮ 2-3 розря;дуо

Та ~НIfЯ полягаЄIre тrлы'и в ТООІУ, щоб вчиrrи, 1!ІІа­ШУ молодь, ,нове ПОПОJllООННЯ

ро6і:l'lПІ'ЧiJI'О клас}" ,профес,і'о­IlІa:JIыflй оораві, а й ВlІ'Хов.а-ти, прищЄіПИТИ 111 любо,в до БатькОЩIIfIiИ, кращі ри'си ЛЮДIІВ1І 1К1N}1нkТИЧR,ОГО ,(,}",е­

l1ілwтвa. Тому. ВІР. виро6нИ1ЧОГО і

'J'e()peТif1fВiOiГ(} Ra!Вча ІІ'НЯ , д,1Я

JJiaШИХ УЧН!іВ раз на ~QК,дeHЬ QргаIН:ЇЗОIWШlО IП'р()ведеlfН'Я бооід, просвяч~ни.х ре:В{J..'IЮlЦіitніИІМ,

БQoЙ.oВИ,\І і ТРУДОВЮІ тра:~:яN Інашосо народу, його героїчно­,уу МНlН}О.'І О У)" .

Для ПР()Вet,'І'ення бес,ід защ'­чен·() ста,рих ком}"ніcroів, уч,ас­ffiиків Iгром,адя.Н\сЬ'ко-і і ВелИlК'ОІЇ В:Т'ЧW3НlЯноївооn, B~Te,pa,IiїB праці. ТаlКОІЖ Р<1зр.,БЛЕ>НО спе­

ціальн'}' тематИJКУ. IПерші 6е6ди «Як ЖИ.1И' і

бо'роJИСЯ трудящі на:шО'Ї щраІ-ни до lПере~юги ВелИlКОГО

Жо~н.я» і «.Jtpax СіТ'31рorо св-іту» пр()юв член КillI~ з 19,25 року Я. Л. Мі'IfЧ)'К. КожlНt& З проведених НІИМ

бесід еуIП'Р()ВОд"Кувала('я ОГЛІЯ­

;~(}:\I і п-rжа'зro! літера 'І'УРИ, Яlка Відбив.ав ШJІДЇЇ т(}го ча,су. цої ()ІГЛЯДИ IfIровели ~рацm,НlИ'КИ ра:ионної бі.бЛ'Ї()lтetки О. Севр}'ІК і С. Любчен,ко. В(}ни такоок 0>1)­га lriзуIWI-ЛИ 6ібліOlГрафічни:й ОГ.1ЯД lк.н.ИіГ «.1IeH'DH - 'Вождь Ж(}В'ГНlЯ».

Неза,баром &ідбудЄ1'ЬСЯ ХВИ­лююч·а зу.СТ,рі,чнаши& У'Ч'НfВ 3 старимбіЛblШ(}ВИК(}М П. В. К"'ШМО'ВІІІМ· ВІн РОЗlпові,crrь ЇІ" про евої зустрічі з В. І. Лені­нlW. До цієї ~сіди буде ()Ірга­IJIІзованю ОГJЩД lі'тера'ту,ри ІНа T~y «В. І. ЛеНіін - у I'1по­

гаl!\а.х суча,С'ник~в». Ці'КавИ1"И мають бути бесі­

ДИ ГеІ)(}Я Р8.J~ЮlIСЬ&ОІГfI Союзу Г. А. гoдy,ooBcыого.. ВііН Рі,З­

повість про бур~ні РОК.И Віт-

ЧИl3НЯН(IЇ віини:, немеРЮIIJ}"'ІІІ' ПО.lВИil'1f РЦЯНСЬКИХ lI!'OlНilB.

Про Г{'р(1Їч'н}" боротьбу на·род­!НІл ~('сників в ТИЛ}" Іворога Р03повіcrrь .!І. В. Єoj»){(),ll'iIDKO. 3 ClПОГa;J.1liМИ ,про свій б()lИОв.иМ

ш.1JFX виступлять пі~П(}Л.КО&IfИК заlnа,су А. Н. Аllr.фім,ов та ба­'гато fнІШИ.х. В ,т('ма.! 'П.lан}" J]роведрння .бесі;J; чільне ~ЇіС,це BillIB~,leH;(} трудови:.l традиц,j.ЯIМ

раДЯIJСЬКОГО Н3ІРОД-у, ,моралыfI()­

МУ ООЛИ'ччю М:I.l{}JI)ЇР<lДЯНlСЬ­кої ЛЮДИІНtИ.

На початку лютог,о 1967 року учні 3аю!Н'ч}'ють 'теоре­тичне і ВИРI)[іНilfче на вч.а'IІI1Я , здають ('К'ЗаМЄ:IfИ і (}держ}'ю'ТЬ

пу'тівк), 'в жиrrтя. Перед вру­Ч8НН'.ям Ї~ ПОСil';'~Чl'iнь про при­своення кв,алі'Фікації б}щ .про­BeJtl'iHO }"рr)чисти'й вечі'р «'По­свячення 'В ,р:)бі-rНИКIІ')}. Бага­то Те-П.1И1Х 'П()ошжань \П,()чують

МОЛО.llі роfiітнwки від B~.тepallliH заводу.

Гі.,1НІ' тР}"д()ве ПOlПОВН('Нlня

(}держить П'ЇДIПРИl6Ж1'ВО до

славного юв'і.'1ею Ра'дяlfCblКО'Ї :lе-ржа.ви - 50""РіЧ'чя Вели'Ко­ro іІ\()В'ГНЯ.

В. ЧЕСНОКОВ,

ста'рший інженер техніч­

ного навчання заводу

порошкової металургії.

д о 5 О -р і 'ч 'ч Я BeJf-U1СОZО Жовтня

ПЬ{ Ш~~[Е(ІО~ OO~ ~~ffi)WlJ~ ПрмчenУРIlПОСl, П8Кр&СІІll­

шаПil 38 останні рОКИ наше

мІсто. НІ'" пей3811С "опеlШО­ют .. чотири- І п'lТИПОI8PХOlі бу"иики. НиtНwніх АНіl не зріВНІТИ з "ожовтневими і nepwими nіCnlревопюціЙftими

роками. Прав"а, старожипи не забупи руйну ван.. rpoмa"IНC"­коі війни, апе ві"то"і вироспи ноеі покопіннн, нкі про ті бу­ремні рони знают .. пише з опо­віАан.. старших та з нниг.

Діди з"обупи і ві"СТОlПИ АПI нас щаспмве ІІІИТТІ, Щоб ми

могпи мрінтиі творити піА сонцем соціапізму. 6araTo з них загинупо, апе спава про

іх "обрі "іпа IІІИТИме у віках.

НеріАКО мешнанці нашorо

міста за"ают" запитаннн: хто тані Осипов, АнАРССВ, Га" .. -бмч, іменами нних названі

вупиці. З оповіAlН" стаРОIІІИ­пів і 3 Аенних писltМOllи~

"lІІереп 'нам стапе ІіАІМО, ЩО восени 1919 РІКУ "кlкlнці захопипи 6ровари. Вони вчи­нипм 11І0реТОНУ роюраlУ на.

його активістами. ВіА рун ro­пнорlзів загинув ronoBa ревмо­МУ Антон Веремlііович Ан"ре­св. Раніше він працюваl піч­,Н"КОМ, ніс ПЮАНМ тenПІ·

Смертю хоробрих попіг і чneн ревкому т. Гап .. бич. Та­ка ІІІ АОПН cniTKana ronOlY сіllа.ра"и Минопу ОсИПІва. 140-ro "очка Нцlн працює 38раз в pцrocni ім. НІ рова Сlмнар­КІЮ. Вена не паМ'lтас 6ат,""а. З РОЗnОlі"і матері "ізиапас .. , ЩО iior. трм "нІ натувanн, а потІм розстріПlПИ біПI сепа

ОпенсаНАРlвни 60Pllcnin"CIoНoro району.

Уже .,нlп"на "СІТИріч ВУ­пиці 16роварів заСПУIІІ8НО но­СІТ" імена перwих анти",их

"інчів РаАІнс .. ноі впаАИ. М. ЕРЕМЕНКО.

Ічи,теJlь-краєзнавець.

~ ...... ~ ................................. ! Диплом ярмарку -у трикотажників НещоДQ'ВlIfO у Києві '33IЮЇн­

ЧІІІВС'.Я Iрє.спy1БJJік.а:НСI>КИ:Й ООГІ'О­

о вИіЙ Я1Jl"щ)1Ж ПО() Пj)()~У три­: коо-ажних 9и,р06ів. В 'кьо.му взяла }'Ча.сть і 'Dj)()1Щ)СМtа. фаб­РИіКа i/VfТяч{)го трlІ'~О'І'аІЖУ.

Вона 'ПJ)e,1tCТавИJIa 51 8'ра3ОК МОДeJreIЙ шеІЮ'МН'1fX та 'ншLв­ше[)С'ТmmJX К()ф'J'l)Чо.к і 'КОСТЮ!і-

о ЧИК і в, НІСі' КОРJIICтувапІІС ь ве­: пII'КНI~ IIJОПИТО~ У ~меllllJl.

! ШД1'ООРд'же~lШІ~ ць.oro є те, : що іх IПрода.но на 5 м'ільйо­: '8~B 300 тиея'чка.р60ваНlці,в.

Х У1.1(}ЖНЯ ра.да ярtllа.ркувсі

51 зразrж ~[)де.'lеЙ СХ'МJlIІI;Иі.

46 ,:з НИХ ()ДЄРЖ<l.'lИ ВКСО'КУ

о:цtItКУ. 'По Яl\ості та фасо.ну

вон,ивизн.а;ні на PF8IH,i світооих

ст а'Н)~аlртів.

Kpi~ ЦЬOfО, Ja актиВ/н,у

• участь у ярма,рку і '33 j)O:Jpoo­

і ку НОВКХ виробів' фабрика. на-о

і горо,'\жена ДИПiJfо)(ОМ пер.шort,

: CTYfle-IfЯ. · о о

і о ·

Н. КИСЛЮК. rOJlOBHHiI інженер.

, .. , ................................... .

I==================================:-:======::';~ __ J>~.gqo_-,----- .

ЦЬОЙ~пі:~~е:~::~~~~ ~~и ві п~:~::~ г~~~~K;~~:~~~ ,:~~:pa:~~::e пр':и 9~7; ~ У будівеJlьників бота ІП{) поліmпен.IIЮ іПЛЮlіlllно,і '110 320 '/і()РЇ'В - 25,4 ІПРО- ре-днього 'н.а,д()ю по С'Т:цу.

сп'рави в 'l'варин,ництві. Bp:l!,1- щ'ят :! Д() ЗaJГаЛI>НОГО Пlllгмі,в ' я В ра'дгоопі о рга'нізnван!) П О Ч а в с я roooax «&06РИІЦьюrй», « Ру,с а- .к()рів у NDподаj)C'I'ві. рrщі'Иlіnрів . 3 П,lе'dінн.ої гру-иіВСIt1tНlЙ», «Зоря» ,і «Треі/у- TalК:a, кіЛl>кістгь корів не за- пивид1лелонl3.РО:ЦЇЙ 120 U. ~ хівсыItи» CfI1ВЩ)6н.і Ilле'dі'нні бе:шечує HOJ)Ma.JlbffiOГO В(ДТВО- li()рі,в, на КОЖІНУ з п.ИLХ ОДе'Р- новии рІК ~ ферми .8ЄJIИ'кої ,рогатої худоби, рен'ня IП.1емЬнного С'l'ада. А то- жаlН(} 329-8 кіл()грамів ,модо- ~ ! в реіПті гoorrад.арств - 11.11('- му l1ffe-ціад,іIСТИ проведи ЗНIЗlЧ- І(а, а Д()іЯрка Галина Нет.рів- БАГАТО хороших справ мінні f'PУ'ІІИ. В них ви.цїлен>о Н() оіЛI>ШИ'Йliі~ііір 'П.1е~,і'IІІНИХ на Гlцюра }"же 'lІц()їл.а по на рахунку колекти-21,3 IПрОЦЄ'НТ& lІог(}лів'я .вели- телНlЦЬ, 1\ЮП(}ВИХ ,l.1]jЯ ,пароди, 4038 кілогр.аvів . Cep{'J;!Hiii' ву БроваР'СI>IЮГО будівель-кої J)OO'aT()Ї худоБИ, 18 то",}" В'\.1 найбіЛI>Ш ,ПРОДУКТИElНіИХ ДIJБIJВ'ИИ н.аL'ЩИ МО.1!)К..1 пп 1IJ.1Р~- ~ ного управ.ТJін!Ня N!! 5 'Грес- ~ чltC..lі 30,8 ,п))Оцентак(}рів. к()рів і IПле~і,",них б}'lгаів Цен- групі ВЗІ\ІМ(}ВИЙ період стано- ~ ту «УіКірелеватормлин5уд». ~ М.О,'IОЧН.а ПРОДУКТИlВ'lІІість BWГЬ 7,4 Ki.1()rpa,'da на ко- ~ Працює він дружно, зла - \

KOIj)'i,B, ВИlділенИІХ в пл,ем,і'ннір()ву. ~ годжено, ВИlПер~джає час . t ферми lі ,плmt'LНін'і гр}'пи, 'на БІ1Jlьше уваги Дей Іприкдад в раИ(j!jiі не ~ В значній кількості міст, 1 ІГР)"ДНЯ С'Г8ІНОВ'ИТЬ 2501 liі- ІІ!)(}~ИІНО,КИІЙ, '~ЮJl()'Fна ПРОДУК- ~ .. . . на за .'l()lгра:м із жирніеfЮ 3,79 ІПРО- ПЛЕМІННІИU тивні·сть 'корі.в У ПЛ(!l~,llрУ'па.х \~~~ои~чн:~х цe~;~~цi~x pec~ ~ цеНі'Га, а по TOB<J:PHOMY ('і,Та· піДВ'Нlщилась· Але гол.()в'н'е зав- ПlУбл:іЮI будівельники Зіво- ! ду - 2173 кіЛOlг.рами,або даНІНЯ ,п()ляга,є в 1'ому, щоб дять елеватори, заводи і на 328 кіЛОГР3і~,і,в меНІше. р О Б О Т І 'Іррез Іплемінні гр~"пи за,безпе- лотокові лінії по пере.роб!~і

у 3B '~KY З ЦИ~ ~[ОіІшана- чувати ПОI('1'IIИН(, відт.В'ОРe>lftня зерна, оклади та інші roс-веС'Т'И баlгато 1ТРИК.1а::\ів х о ро· пада Be.llf!i(}1 рогатої худо6и. \ ПЩ31j)ські і виробничі об'-шої орга,кізації П.1еМІ:IН:НОЇ Tpa.lbHIIЇ Дl)слї;{Н()їс'Ганції ~. зв"Я,ЗIiУ 3 ц~~)[ п()р),ч 3 кра· , ЄJкт,и . І все не В 011І1 роб.

,('ІПРa.JWlв г OCIIJfJдa рст В'І!..Х , лкі штучн(\го uсі)[('НfНIНЯ тва'рин . ЩИNИ )l",ова'''ИГn,,~івлі , .домн- ~ лять добротно, надіїшо і вже дооя.ГJИП~8ІffИХ рt>зулиа- В П;Н.\Міі ,н,ні J"руlПИ ВlfдідеН(j ду та УТРИ.>,f,а,н'Н'Я J((J.P.iB нео:Г!- швидко. тів у ,цій 'роботі. 150 HeTe.li'B - п п 47 Н!\ хі,,1Н () -ств()рити такі іК Р[nВИ Обговорюючи свої соці.

М()ЛОч\Н()-Т()М,!Нf:! фе])\(;l ко.;liні 1 оо КІ)Р:В. Це .1a,CH 'П.lе<'dіННlfo)[ ГРУП:!!)[ тр.1ИіЦЬ . .. б' ~ .n,а. ... гn"'п'· «Ве,"ИІ<"()ч~~еРСIiIiИlіі » )(()ilШИВlіr,ть на fi :IIН'ЦЬ 1967 На itia.lb, цьог!) не )[ожна аJ1lСl1ИЧн.І зо оп язан;ня на ~ "-< ~' , " n і\ ч€'Cть славного ювілею Ра· t

1966 А К ' Н·'ІИ\[ "соо'"и РfJIiУ~[а.ти в цій групі 36 ПРО-І'ІК3і?3'ТИ .про СР)lІІlПn~ківську ;10 • . р о у 1 .. " .1 - ., ДЯlНської держа.ви, буді-

. . ь· І·І"Ш'ІХ центів 'fi()in.i'B. Крі м ЦЬОГ(), в Iтгrах()Фа'~'І\И,І\'· . Т\.'т IП.іІ(!ІміНіні ~ .вим не ,ВІ,JРІШfялас ііі;! » , . " ... , вельники дали славо до , "П"'Р 1" .... ,[", .. ,.. ЛJtч[і'н;н'у ГР}lПУ ВИ.1і ,lе-ні 230 'те .l.и'цї ви"ілені на Іпатрі. J';()IClIНЩа.рст'в. 1\ Т"" "1 '",,,.... ... 50-річчя Ве.ШIКОГО Жовт-

на :зшозичwгИ досвід, я'к ор- те.1ИЦЬ 1965-1966 'Р(Yliі'В на- Фаl~ТИIЧ'Н() всти утрwмуютьея ~ • !lЯ ВИlконати план двох

)"">"вати ,"ЛOlU'НН" p"'~orr" І· ро"ження, що :JJ,орзпечить Р ,ШI)!" З ' і' fllШИ' )[ )[n .lO.'НЛI\()і'd, ган ", ' .1 ''''ОТ . J "" J ,.., ., років п 'ятиріч'ки, добитися • а ися BIfCOL'O-1 п,р""']" 'альше відвореннл )IaТС,'IНIJГ() с·<")"-пчені , брз .пnИВ·Jlзеіі, в ан-;!ООИВ т . " , """," - ... n ,. зниження собівартості б\' -НlОСТІ• ТD·арuи ,пn,гг, лів' я в J)а·;~го(ші. TII'~a BiTa·nHII:X \,·\lовах . J

ТИ 1\1 І> . п • .... діве.:lЬІно-'~юнтажних ро-Ї'ОЛОВIRИ'Й ЗОО1'еХIt:,к ,ра,1ГОС- НеnбхіJl!О віl ,~"ітити, що ,пn- СРМИ'nCl.lКівсьюВl тв.а'РИ'fШ!И- біт, еКОНО'М1ПИ цеглу, це-

v Серг;'ИU Ст"'панович Ш"ат- РЛ;! з ушішн. If~[ К (I" СП,lе-иу- 1;<1''' , l('іпеціа.lіст,].)[ і і liері'ВIrИ-П, . ' . ' о;;- . • мент та інші :\1атеріа.rИI . ко і З()О1'ехn~к~срлеh1Ц'іонер .ван,ня'd Л.lе,о;'н:ної групи ве.1И- Ііа \І гос,п()::\а!}ств "оата п о ра · МИ'Кола. Тереllll'~Й~В}fЧ Г~l('lЛИЧ lтї plllгa'T~Ї худ)~и нсе іІIllГО- .1ИТИ: IПО-Ї;!hТl' в Рil .'IГIС:П « Ве- Будівел ьники дотри~у-підіЙ!ш.ш .до оправи K(jMlmoleK· Л'j.в · я р()~міщуєтьrя в 'Іі'ращltх ДИlі l)'щ~ерrl),I\І1Ііі» і пnвчі:rься, мують даного слова . Вон:!! ТУ,МННЯ 'пле~ін:н(}г() стада Іна прю[іЩ('НIН'ЯХ, за НЮ[ встанов- Пlі ;!ilfі.~lаТl"'·Я Л.1Р'I/:ННGЮ СПР<1- достроково ,викона.l,И план

фермі '3 серйа:mістю і 'f.llOOO- деНИіЙ х()р(,шиfi .11,ГJJЛ .~, виді- Е(ІЮ . першого року П ' ЯТИlрічк,и КИNзна:llН'ЯМ: справи. На ДО'П G · ЛЯЄТЬСЯ ~більшеНlfіі fiО·Р'dови'іі г. РИБАЛКА. і вже декілька днів пра- ~ могу Їім: іIlРИіішо.в ДИlРе'~то.р раціон . старший зоотехнік Цен- цюють ІВ рахунок ~іЧНіl ~ Іван Гри;горович Фурда . Вна>Слі.'lОк пр()врде-ІЮЇ робоТи тральноі дослідної стан- наступного року. Упра'в- \

·&ув проведенИІЙ сувориіі в"цШ :.І()дока на IiОЖНУ коро- цП. Заслужений зоотех- ,1 ін:ня Іуопішно ввело в ~ в .. ,6ір корів за ти.nовістю по- ву ПЛ"'~;НlНої ГР~'аи стаНОВИТh нік УРСР. екоплуатаuію в Білій ~

ЩОВ B;V.JIO ПОВНИМ ВІДЕРЦЕ Церкві веЛIИ'IШИ, механізо- ~ ваний круп'ннии за,вод , ,

яК'ии прот'Ягом доби СПрО· МОЖlний пе.реробит'и на ТРУДОВИІЙ день 11<1 "ОЛО1f.Н()­

тnварній Фе,р~і другого ВЇіиі.l­І/(,а радгоопу « 1'реБУХ~ВСl>ltИ'й» Р~ЗПОЧКlfаєтьоя о п'Я1'ЇЙ rоди­Нl і ранку . В цей Ч3lС ;1()ЯJ)iКИ вже IП{)'!)аЮТЬСЯ біЩІ корі,в. IПРIWfВJlJNJIlFCЯ ;!'О !Юоо'Ги цьо­го колектИ'8У, і н'а c.ep~i ра­.'lkHO О11ає. 'Злагоджен,о пра­цюють твафIl'НlНИКИ.

- Хоч умови ро50rrи на Н<l>Ш/И ферм.і, - 'Р :I'3пові:~аG завідуюча І\а.териnаМельни­чеlfl\О, - і ГJірші, ніж 'на ,і,н­

,шИtX, бо ()(1\Маль "еха.ніз~'і,в і ДОВIJДИТЬСЯРУ'КИ при кла;Іати,

та ,н.з,віть при ЦИХ РJO.В1а,Х МИ

уопішно ви.кон},емо СВ·()Іїзобо­в'язан!Н'л.

Що я гово.ри'ти - х()р~ш(> : трудятьс.я, бо кожна д()ярка., КОЖНИЙ ;! о,гл'я~ч ;(ба€ про Іп,ід-

8И!Щен'ня 'про.Д}1КТивності xy~o­

би. То.му Й річний ПJJан ПО НaJДОЯ'Х вик~нано ДОCWPОК()ІОО·

Йде на'~ла,нове моп{»1(О. а·· ..

В!ісФnтьбі за ве.llfliе моло­ко ВИlРОС .1И нО'ві переДОВ}f,I\И .

Срре;! ню і Га.lil'lІа IПав.'fів.на Овдієн.ко. дrта:ми вона ще мо­Л(),,:t<l, а ДO-CВliдy наuула flйКe ЧИNа.lо.г() . ,Вrдр3іЗУ ж 'Пі~·;rя 'за-

1і'і.НJЧен:н:я ш.коли ГаЛИ'lІа пішла :прщюва'ти .н'3. фе,рму . Не.наче БУ'Jl() це 'неда8lНn,а вже 9 ро­ків ю-rнає . ДОГ.!JЩlає ВІта 2J ІІ\ОРОВИ і Iн!а1доі;л·а Вlід Ікож,нюl ,,'айже 2500 кідог(}амівмоло·

l;а . уі pUllriТY .щреlщія рцг(}с­ІПУ ~в.ідзначи.loа, ВРУЧИВШИ н<І Ж()Вlrневі свята цін:ни'Й Іпода­РУН:()І!\.

Та.!JИlн,а ПаВ.lівн<! тепе'р не МИ'СЛИ'ГЬ себе поза фе'j)М()Ю. до дУші ЇЙ ця рООО'Та. А ко­ли бідя кор.ів іІЗ cepцe~[, то за&ж::\иб},.1е'Ш 3 ПО:8ІН'ИІ~ ві­

дерце". М. СЕМЕНЧЕНКО,

ветфеJlьдшер.

\ крупу 220 тонн nреЧ1КИ, ~ проса та інших ,культур .

І ПроеКТ1на потужність цьо­го підприємс'Гва 150 тонн крупів на добу. ! БроваРСl>кі будівельни­J(И здал'и у Фастові зер,но·

склад на ЗООО тонн, 'Ве­

дуть будівництво елева ·

., ........................ ~ ....................................................... ... торів у Ка'гарюl'КУ на

5000 тонн і в Білій Церк­

'ві на 25 ти<:яч тонн , Одно· ХВОРОБА ВІДСТУПИЛА ~ '1асно вони ~озпочаЛ ll спо·

рудження ве!VИ'кого е.лева­

тора на наступ,ний рі,к у

Жашкові, Чер,ка<:ької об­

ласті.

ГобіIТ,НИ" Р<l;Itг()сл'У « ВеЛИl)i1)-;!ltмерськи,й» Сава ПеТJЮВИЧ 3e-мл.Я'К був .1()ставле,ниЙ у

Вров'арську діИіРНЮ в 1,1УЖ~ тлжк()щ· стан'і . ПІ)1'ріі,бна опе-

ра.цtя, a.le старій .1ЩИlні вІ)­'н а ІП РIУГИ1П'IJка,за на .

І ось лікwр Мудрицьки,и ВИ­

ріши'в бороти,ся З не.1)'іГ(ІІМ ~H'­

ШІ\ІМИ '3З!С QОruми . Два мі,сяці

'fIpl~Ba,B ПО€ДИ'Ж'1t

НареШ1'і ЛЮ:lИlJ<l ,11 iJiC'Г)11l'11Y Х,ВОРООУ .

;~ i с'м'е !}1ІЮ· fI е'Р e-~O!' л а

ТelПе'Р Сава, Пет,рович ВИlПИ­сався 3 ді,карні і пачу­

вa€ сеііе д()іІре . ЧереlЗ lГа 'зрту він хrlче В.ІІ'сл()ви'ти щиру по­

;lЯ'КУ 'Мet,lIПР<IJці'ВНИfiа:~: «C~P­Де<'ГІlJе апасибі, - каЖе B~H,

- ТОМРИ'Ш}" ;IJ/карю! І ва,,,

Сllа,еиu'і, rt>rl1РИ і ня'н і! » .

Добре працює, успішно справляється з поставле- ~ ним перед нею за'вданням

БРИlга.да lКомуніСТlичmї

очолює Ні'на Ю'М'на'ГСblка.

Все Івона робить ШВlНjJJКО,

праці штукатурів, я!ку ! CiJlbKOP. високоякіоно і 31кура11lЮ.'

-..,......~.~.~. ___ ........ _____ Наrrолег.rшво також l'ру- ~

О.ОНАШКО.

ВІДЗНАЧЕННЯ дяться бригада caHTexHi-~' ЮНИХ ПОЖЕЖНИКІВ ків. де бригадиром AHarro-Влітку восьмикласник лііі г,нідін, бригада МО[[-

Анатолій Ностиря та п·яти· тажникін - асфальтува.1Ь. li.ласник Євген Сучок бралн І'шків з своїм керіВНИЮН1 1іИТИВНУ участь при ліКВlда· ції пожежі в лІсі. За про- Во.п,одимиром Панлен'ко м, явлену мужнІсть обласна мулярі бригади МИІКОЛИ рада ДобровІльного проти· П В пожежного товариства на- еТірова. rю60ті >ВОНІ! городила юних пожежників рівняються на комуна- ~ іменними годинниками, а об- рівціІВ, беруть з них при- ~ ком комсомолу - Похваль- клащ . ~ ними грамотами . ,

На фото: методист облас· г. АНДРІЕНКО. 1 ної ради дПТ Я. д. Байт- _______ ,, _____ _

ман вручає нагороду eBre- 11 ну Сучку і Анатолію Кос· тнрl.

Фото А. Коз3!ка.

НОВЕ життя 3 10 f'р'УJ.Н,Я 19бб Р О'К У.

ГЕРОіЗМ льотчик І В ,шIМИ леЙтенанта. наОДИlщі. Охо­'ptOШNОЧИ 'його, вOJtИ пр.иее.1И л'і-1а1К1 на св'ііі аеродром. Хо'ч [І'Р и поса.д.ці -'ІЇТ3ІК н-е Itц'ілів, льo'l1чи]( все жза.1,ИIШI1іВСЯ ЖИВИ'М. Та4< ·в боях росла боЙов.а 1hружба, ВИСО­

к·а ,майсте!)иість і на.полемивість НlCllШи,х BoїlН'ilВ.

Р АДЯНСЬКИИ НАРОД ШИIРО­'ко :ві,юна,ца·є 25-.j>іцни;цю re·

;Р-ОЇЧ,ІІОЇ БИ.11ВИ ,п,і,д МОСКВOIJO, 'по­чат'ку ПО'JliНОГО POOiI1POl~IY ніМЩI,ЛШJC ззгаlf]бни'Юів.

4B,e,pTbBn~y ,МИІН'У.1О з rol'O ча· су. ТІа, ,в лам',яті .тю;J,~Й іне зітру­ТЬСЯ ті буре,\I,ні дlн.і, не зів'яне СЛ&ВЗІ ,про ,немерк,Н'учj. 'П,ОДВ·ИіГИ

обоРQlНЦ;'В .рід.но,ї СТOJIиці. Вон'з ЖИТИJ:>lе у siKaJC.

Б3іГато IНlОІВИ:Х сторінок 'ві.ц;кри· ,вається п·ерet:li QJ1часни:кам'И ІІІІРО

подіlї ТИ'Х Дlні,в. МеClі, J1час.нИ1КУ о<БОіJЮНИ ,рідної СЮІЛиці, хочеться ,розпов.:сти П,ро окремі бойові епі· зоди ,наши,х .ДQблоонИ1Х ЛЬОТ"lИ!ЮЇ'В. У Bepec.нri 1941 ро:ку на базі

\'чбооої ,оскщд'ри.ТЬЇ БУlВофо.]JL\fова­іш й В И:Н И'Ш ув aJl,bH И,Й аlВlі·З!ц і,й'Н'И й по.l'К, іКlом·а'нди'ром 9КОГО ,п!рwзн\З'

ЧИЛИ '~eHe. В НЬОМУ В oc.HOBHO~y БУЛіИ ,мо-'Тод!і ЛЬОТЧИіКl!, що при,бу­.1И ,із ЛЬОllНlllХ шкJi.rI.

Перед по-ТJIК{)М було поставлено за,вда,НIНIЯ: в ,на'ЙК'Olро,l1ШИЙ час нав­чити молоде ПОПOlJliнення л,і'1'ати ·на бойових ,~аШИlНЗlхі ,Р,aJЗОМ 3 'ЮЗ\д­JЮ,ВИ,\ІИІ .~ьотчи:ками 'нести .н:і'Чlні чеjJIГув,arння 110 обороні піДСТ'У'п.і,в до' fv\юcкви.

В,aiJКKal o,OCTa'НOВlKa Lима,гала 'ВИІ­

сокого н,а'Пlр'ужеНIНIЯ. Весь особо­вий С'К.1а'Д добре РООУ1мів CIКIJIa~­н :,сть n 'В'3ІЖЛffвість JIоста,8Лeиorо ЗЗlвдан'н,я. TQ'MIY івдень ,і в.ноч,і 'ВіЄ­.тася на.подеГ.НlJва п1.D<гото~а.

І ось перший ,бойов'ИlЙ IНЗІК,аз: СИJJ,а,\lИ ДІВОХ аВііаtПо.1IJ{і'в наlН'€lCТИ у .1a1j) гю ОК~1пченrН\ю IніlМleЦЬІКИJC т,а'Нlкі,в в ,раЙО'НJі м. ЮХНОВЗ>. 3а'l\І­да,в,н,я БУ.Т()' не з nег:КИ1х. НИ!ЗI>К,а хма,рвіст'ь не ДОIЗ,В{Л1ял·а В'ИlКОНУ­вати 'ЙОГО ззадаlНЮЇ ВИ'СОТW. Сил,ь­!illїІ ~OГOHb В()РОЖИ'Х зеніток пере­ГС'Р'()_1ж)'в'а,в Ш.1Я1Х нашим JП,lOТЧИ­к,ам_ Та все ж ШІ lІІІюрва,'LИIСЬ

К';>і,зь Р'ООРИІВІІІ снарЯ'дів зен:іток і на ні,меЦЬН<lУ таНIКОВУ ко.юну "'р,а­.:ІО\l ,посипались 'БО:>1lБи. Не дрі,м,а,в і вор·ог. В .небі поя-

ТОРГІВЛЯ на селі ШіІ\И щО не до,С'ЯlГла. ріВlН:Я РOlзвиmку торгіВЛ'ї в мііСl'і. В сільсьюи .місцев(),С(]'і Jlед.оста;rньо ШВИіД'Ко

33JПРrlВЦЖУЮТЬСЯ HOвtl, пе:р·едо­ві 'lеТfl.lИ й фО'Р'\lИ ТОIJIГіВІЛі. Проте 'І\.ращі lП'рщівни'КИ ПРИ­ла:Вlка .р(}О,1ЯТЬ вСе Вtд ,НИХ за­

леж'не, щоб ІІІ) можлИ\вості лі'},­вu~увати ці 'не:д().1іI\И.

у нашому роокоопі ЗaJПIРО­

,ваджується така ПРOlГреСИ1J,на

фО/):ІІlа, ЯК ДOlC'fав.ка 'JIIРQДО­

'в 0.1 ЬЧШ( Tl)sapiB ДОДQ.му. Іні-

В'И.1IІСЯ H)~,eЦI>Ki ВННИЩУ1Вач.: ":\\е-109». Зав'Я'зався ЖQРСТа.киЙ ПОlвіТ,РЯНIІІЙ бі'Й. Чотирьох ,1іт,а.кі!! в ТС'Й ,день Іне \дораху.вався про­

тивник

Це ,бу.ло ,лише поча'111{()'\I. Ні­М~Щl>кі фаlШИСТИ все БЛИlжче і БЛЮКJче IП!!Д,хоIдИЛИ до МО·ЖI3'ЙlCЬlка. ра'.1я'нсыІ1іназемlніi ltійсЬ<Ка ВlIJма­"а.1И 6і,nьшо,ї а'''''ГИ'Вlно,{:Тlі, B:~ alВia­цИ. ЛЬОТЧИlКіам полку :за 'кюрот­КИІЙ осін,ній день ДОВQди.l'ОСЯ ро­бllТИ по т'р.И-ЧОТЩ)1l11боЙовн:х ви­ЛЬОТИ.

Незважаючи .на В&lI11К1е ,напру­жен'ІІ,Я .j ВТIР.ати, в ЛЬО'ГНіОІГО 'ОК.1а­

щі 1Il0.1KY був бойовий наСllptі,й і

До 25-рIЧЧR розrРОІУ иll'Q.ЬКО­фашистських вlііськ пlА МОСКВОІІІ

високИ'й мор.а.1Ь:НИЙ ду.Х. Коман­дlltРlt ~ по,ЛIТ1ЩJащВtн,ИlКИ ШlllроКО'

РО!ЗlПО'Вlїtдали 1IlJ!)о геРОЇЧІНІІІЙ ,ПО.Д­,ви:г ЛЬОl'ЧИIК,а ... mнwщува'ЧІЗ .Ві.кто" ра Tal7la.rliooilНa, 'Я,КИ'Й та,ра,ном .збив фашистсь<кОІГО стеРВ'ЯТНИlКа.

- «ТаIР·3І/{· - зброя СИІЛI>НlИLX»­CTa.rlO .дteв.іIЗОІМ ДJIIЯ льоmи,к,ів иа· шого ,ПQIЛКlУ. Т,ак, під час Ш11'lр­МОВIЮИІ lНімецькИ!х аlВ Г'О'МІЗІШИІН, що

ЙШЛW По, ,на'п!)яму юх·нов...м.о­жайсьК', зеніТ1НИІМ BO'nH'eM ПIРОТИВ­Нl!Іка був ,пі'дlбити'Й .1,ітаlК сержан­та Ві'КТOrр,а l>QщчеНІКа·. Сержант РО\дічен,КІ()І ОЩJ<я'М'ув'ав свою па·даю­чу ,м,аШINI\, ,н,а ,а'вто';юлону воро­

га.

nонаlд25 гіТ,lе.рівц:,в зна'ЙIШ.l'И свою смерть If1Iі.д у,.lЗ'\І,ками .~i-та'ка РО.1чеНlка.

На,зЗlВ'ЖДИ збе:режегься в паlМ'Я­тІ: б:'й 'На перепр,а.в,і цер-ез річюу ~уз·а. Ла,Нlка літЗlКї,в лейтена,нтз М. Г'у.р·є:ва, CJм,іЛИВQ ата!Кува.lані­мецькі 'ЧЗlСТИIJ!Iи, ЗНIJI1ЩИ.па багато а,В'fOlмашИlН з БООГlРИlJаса·\lИ. В цfй ,аll'а'ці, літЗІК К'ома'н.дирз

був п,і·11Іби,тиЙ. ТоваlРИlШі н·ез,а,;J.И-

Gyво.роою була oocraHOВOKa в ті дні 'піlд. ,Москвою. Б ЗіТblКlівщИlНа 'в ИІМ а'г а тІ. ·ВІі.ц; її 'з.зХИОНИ.!{,і,в стій· ,К'ості, муЖіиості ,і ХО!)Сіброст.і. ЛЬОТЧИlК,IV 'Н,aJШОГО полку 'П'РИ\КіРИ­в,аl'l,И CBO~M вогнем гва,рдіЙlIJ,ів ·геН€iр·ал·а Панфі",юва і ка.вaJI·ероос­т:,в тенера_lа довзто,!)а. У ВeJlИ'l\!Ї'Й 'битві на п.ід,ст)!пах

\ДО М~ви молод'і ЛЮТЧ\І!КИ СТl8IЛИ досв,іD<чен,ими, СМlіIЛИlll.НМ.И; ,ВОЇlНа,ми, росл.а ООйОВЗ слава ПOl'lку. Н т,во­рИlЛИ flовітрн,Н\Їо ,біЙіці І,ваи 1(а.1а­БУШКіін" МИКО-1а, 'К~'n'РЯШ()В, Ми­KO.rl·a Гур'єв, о.lексіЙ Лев'і:н і ба­гато ·Ї'ЖlШХ.

Проо.lаВJIeНlИЙ .1ЬОТЧИ'К ПОЛIJ<У МИlХ,а'йло Рotд,iОIЮВ 3і!)06ив 50 бо­йовах Ви.1,ьотів ,і зби.в, 9 л,іта'кі,iJ ,[lротflВНIІІК.а. ЙС~\' пос,м.еРllНО Пlри­СВООНО зваlНlН'Я Героя РЗ<,JJЯ'Н·СIJКО­ro· Союзу. aM~PTb героя і ЙО'го ПОД,ВИ,Г

,мибоко схв,илюва,ли особо'В'~Й с,клаiZt ПОJІ<ЮУ. ЛЬОl'ЧИКИ' ще IР'(1·З. 'ПQlК\7)ЯЛ.ися ПО~ІСТИ'ТИ·()Я за с·оого

,БQlйового, ТQlВариша. Під час КОІНТрн'аlСТ'}'Il'У сержант Іван СТРУ­'ІІОВ був ТЯIЖЛro (]О!!)анени'Й, КОІМ­COMOJreUb не за.1ИШИlВ ПОВ і l1Р'ЯНОІГ О бою_ Сll;'КI8dOЧИ, к:ров'ю, в:н до ,КlїiНЦЯ ВИlКОІІІав .заJliдa!ll'Н'Я lі· уміJЮ ПОС3дИlвлітаlКа н,а, СВОЄМ']' ,аеро,д­

:ромі. ТаlКИХ npIIIК.rIaд1B багаrrо. Висок.а мора<'ІЬіНІа Сllї'ЙК<ЇСТЬ, лю­

бов до Б аП'Кlї'IJIЩIlн.и , .Jreн'ависть до, B<J:!)Ora, МУЖіність - ОСЬ ті фаКТQРОИ, заюя.ки Н,КИМ наші вої­ни tПере~а,а:1ІИ фаuшстів.

ЛЬОТ'ЧІІК'И нашого П'ОJD~У '3 чес­тю виконали, овоє за.вд.81Н1НЯ. Ра­д,Я,НСЬКJl'Й ~lР!ЯД ВИ{:ОІЮ в ід.:ЗlН.1І1ЧИВ їх parf:lJi 'ПОД'8ІИIГИ, н·агор од ивw11

<:ІР'денами і MeLдaJl'!tMIf. О. НЕГОДА,

полковник У відставці. м. ,&роаа,ри.

НОВАТОРИ В ТОРГІВЛІ ціатором ІДООРОГО П{)оЧИіІІІІІIfНЯ

стала Iпе;Ре'Jl:овmй [JIРо.~IЩЬ МарЇ'я lBa'H~BHa Пї.нЧУ'К. Телли­)11І 'С,l,ОІВМdИ зга,ду~ її 'Пенсіо­нерка Ніна Олександрі:в'на де­BOTOВlClma та j'Нlші ПelIJсіо'нери.

П(J'J1роои ста,РИІків Ма.рЬя Іва­нiBH~ 'na,ма.га6Тbl.CJЯ зад()іІ'oIJIыи-­'l'И 3 маКСИllfаJJ!Ь'НОЮ 'П0'1!IIfОО'ОЮ.

ВеЗДОО13.н.JЮ'В()JН'а й т(Фгує -З l~іея'Ця в міе:яць перевmІ\.О-

'JII}1Є довеДeJН.иЙ ПЛМІ т·оваро-

OOoplYl'y. IПерехідний Черв~)Н'mй П1'~rrоррЦко 'ПОКИlДає 'Пр(),~а'Г, де вона торгує. Тп' за,ВЖДИ зразкова Ч~ТfЛа, ПО!)JliДо.к·

Серед 'НОВИіХ фОР:ІІ торгів.1і­і віЛf>НИіЙ ДOl<'Т}1П д.о това!рів.

В~!lЗЩFI)(}валжен'ий у новому КУЛЬ11Мші, де працюкугь В. М.

ТюаЧellІ'КО j МOJIОІ,1ИЙ 'Jl:j)Oд.a­'Вець Юоо Печу.ра. IПОК}1ПеІЦЬ

Чер.н\г'Ї'вське профтеХ'УIЧИ.rlище N~ 40 'готує майстр,',в ї,н\д'и,в.і,дуа.ль­ного пОШИ1Т<Я і реМОНllУ ЧОJЮlJliічого і .ж!~Н{)ЧQГO МОІДЄlПbJЮГО в.зуття ~. ІН'ЬОМУ ·наlвчаються юн.arк,и та діВІЧ<ш'а, ,нап.раВ..1ен,і СЮДІІ з пі~fllРlІ­ЕМСТВ ПООУТОJliOТО обс,l'Уroву'Ванн,я чернь!1івсы(ї,' КИ~'ВlCЬКОЇ, В-і,нниць' кої. Х:~1е.1I>Н'ИI!lЬКЮ,ї ·і ЖИТОМИіРСЬІКОЇ oБJy.астеЙ.

На фото: ':>1а'Йстер ВИ'РООІПІЧОГО IlІ1аВЧ,ЗlНlн.я Г. М. Титаренко кон­с)'льту~ учні,в Петра ВОЛ&W'ка та ПЄТf\JlЗl Кравчен,ка.

Бесіда з читачем на міжнародні теми

АНГЛІЯ знову погрожу€ ... Дв,а дні - 2 ,і 3 гр~д,н,я - ape~'€tp-Mi'НI:'CТ,? 'уряду А'l,глії Гаlp<JI.1Ь'Д

I:k,.ьco'l і гла,ва родез.іЙ<:ького ')'!/J'Я'д'У Я'1І1 OM~T 'ПlJЮва,ди""и пerpeго'во­О'; ,на .борl'у ·al:-ІIГЛlі'Йсько,:-о 'креЙlC€lра, ЯlКИlЙ .1hреЙфува,в у раЙО11ІІЇ ,Пб­p·aL~1)a.py. ПотіlМ O\l;T .поверlllY'ООЯ в СТOJIицю .РщезЇіЇ м;сто Со.lОбе?: і 'Оl<.l·ика,в еКСl'реН:іе з.асі:да'НlIІЯ СОІЮіГО J'j)'S\1дIУ. Увечері 5 ·грудіНЯ С\I';.т ОГОЛОС'ИІВ, ШО Й:OtГО уря;J, аід'юи.дає ПіІ)()ПQЗИll\'ЇіЇ Allllг.і1'ії ЩОДО арегулю­в.о.lliНЯ РOlдезіЙсЬ.'<оїпрООлеми. «ІБqротьба 1lPИlВaJE» - З.-ІЯ'ВИВ він 'НЗ­lХ?lJIпові, шо ,З'і'бра,вся 'Перед ·ЙогоюаlщеЛЯljJI:ЄЮ.

Родезі:й<:ш;,а пр.обле\lа ось уже біl7lьше'Р()IК'~' не СХOl,:щть із сторі­НОК овітової rnpecи, 3 пор.ЯДКУ денного Iрі'ЗІ~ИХ м~жн.аРQl.'lIН'lftХ конфе· рен:ційі, lН,з,рад.

11 .'ин:тоrrа,да 1965 року Пів,деlllиа РОІдезія, яt<а дО 1'СIГО часу булЗl аill,гдіЙСI>NОЮ КО,.10,Н,:€Ю, ПРОГОJЮCИ.l,а «незаJJеЖIН!ість». AJIe ця .:незаL1еж;rість» - оп,раВЖI!f;Сінький обмаlН. НаСПlр.а,в,ді в· Род.езії СТВ:С'РЄІНО раIСИIСТСblК'У .'!.ержаВlУ, ,де 220 тиоя'" €,вроп·t>ЙСf>КIІХ поселен­ці,в гноlблять і ПClнев~люють 4 'міЛЬЙОНIf аФРИlКанц:,в - КОІР~Н\Н'И'Х іК 11 те,lі в· цієІ афРИlкансЬ<кої Кlра,ї,н:и.

мгІ.1·l,йсыlиlйй УРІЯ.'!., ЛІРИ ,ПОТУРIЗІІІІlІ:і IЯlкоro була ПРOlголошен.а, ц'я "неза.l.ежн·ість», юаreгар.ИЧНО 'aLд.МОВИlВСЯ аж.wги рішу:чих з alxOlд і з проти нового режиму. хоч і OCOJlOC'!IВ ,п.ро запро.вЗ\IIJЖенlІ'Я ДІЄIiКiИХ (·коном'іч,ни..'{ саН;JЩіЙ. CalНJКlЦ,:Ї УЩ:,Х'У немзли. Калітаl7lkтиltllllі ІК'раIЇIН'І ",РQlДQlВЖУЮТЬ тор гу ВІЗ ТИ' З Родезією і ,постачarrи ї'й усе Н'еООХ;Ї!ДІне. включаючи зброю, що тг,к потрібна, раСИІСтаlМ для ЦРИl.'ІІ)lШ€l!IJIIЯ Зіро с7 аючо:ГQ :н!аціOl'l'а.1ЬНО-·ВИ3'ВОЛ.ЬНОro Р}1Х'У.

Ста.'Ю\ІІище в Ро,дезі'ї серйооно С11урбувало мИtpолюбні 1<ірЗlїtНJИ', Н:Jсаlмпере.'l. IКі!>Зlї·Н.и АфрfИКИ, ЯIКiї оораведlЛІИВ'О В'ІІ,аlжають, !що ,расИіСТ­СІ·КWЙ режим С!\І,іта Я'в.1IЯЄ СЄО<Й03ll)' ЗЗf1POЗУ мироаі ТІ8 безпеці на афРИIІN!lНIСЬІК'ОІ:ІІ!}' 'KClH'I'lI!/II€IlIТi. СmqpeнlИіЯ расистсыlїї деРlЖавИІ і ы€lf1,дtн.a .ро.1·ь AHTJPЇiЇB .!)одезіійсыooм'уy J1итанн.і бу.ш f1IЇt.'1Iдa,H.i Iна'Й.сер-. !іоонї,шом.у QlC\y!дO'B,i в Оptга,Ні'З<щії Об'€!ZJjн,а,ни,х НацФй, в ОР:-ІЗІНЇ'за­ц:ї афР.ИІК(іНlСblКОЇ ЄД'ност; і н·а, ~кши'х мі.ж'наРОllJНИХ конференц:,я,хі ·нарадах. В,ід А'Iі·юії вимarг,аютьзастосува:ти, 'СПІЛу, щоб покіНЧИТ!І з .раСИСТСЬdШМ режи'м,ОІМ Q\riTa. ,На. КОнферекції JI!РЄ\f'є.р-мВнkrріз '1.р'alїIН Gпівдруж'Но/ст,: НaJЦЇ.Й, 'в ЯІК'Й браvtИ участь гла,ВIІІ уря.дів РЯ;.'!.", "'ф!)ИКЗllСI>КИ'Х держ,ав., Вl.1,ЬСОИ 'ЗМі)lшен'ИJЙ був об.і,ц,ят'И' .п'Е'редати ро­.:Іезіlйсыеe питаlННlSI у РаідУ Безпеки ООН.

Однак 3IнIгJllі'йсы\a ДИ'll.10маl1)я п,РОДО8lжувала і!\\Іа'!І евIJIYВ а ти. В tlСIЛИtЦю Родезtї Солсбері не раз црИ,Ї,ЖЩ/Ж.али 'JliIlC;):КОІПОСТIЗIВ,леНI

........ має· :ІІ()жливkть п~діЙ'ти ДО по­

оІ1l11ці і саC'ol виб.ра,ти ТУ ЧИ і,н­

шу річ, пере.lЙриги її в діі.

(}соблим задоволені ''\ІалЮІІШ. TaTOtВi чи м,а,теріваЖ'I\О &Ї~M()-

П'РЄ\д.СТ3/ВІНИКlИ ,ЗlНlГJ':.ЇІ,сь<кого }1РЯ\д'У, lІЮі IнаМaJfалися «У'МQВИ'ТИ~ ЯІН" См'іта .і· його сп·ілыиIк,j,в__ І, НЗіре:пті, сам ,Bi.nbC()IН зустрї,вся з Я,НО\l Смітом. Bi~ Я'на Оміта 'ви!ма'!1З.r1if Іне6агarro: ЛСІК'ЗЯТИСІЯ п~ред .Бри­TallJClJJOOlJO КОРОНОЮ,ЗНОВІ)" 'в,иЗ/Н,аrrи Су1Веренітет AnlмH і лати К'ЇЛЬІК,а тум,аIНlКИ'Х ('І66цяноІК ПІРО ·рео,ргаН'ЇІ.зац.ію с!вого УІРЯULУ в маЙ6y-nн'ЬО!му. ОдJНlЗlК B~H не заIХОІТ':В п'іти навіть н.& НeЗlна"llні ПОСТУIJIІ:Ш,. ТеперУІРЯ~ АН'МІН звер'Н~IВОЯ 'В' Раду Бе..liпеки ООН .з метою ДQlбltаатися 'ріlШetн-1"51 IПIРО З/аСТ'ОСУВЗJfНlЯ ПРIІ'~IІУСО,в,и·х eKOHOM~'1HHX сltfP1twі'й 'ЩJIOТІІІ РодезіУ.

ЧИТАЧ пrоrОRЖУf;

роамону ПОТУРАnЬНИКИ ТЕЖ ВИННІ Незалежно BЇrд того. вж·и'в.уrь ЧИ .ні ефектиівних за~()д,ів, АнІ!"

Прочитав у «Новому жи~-ті. статтю «Охвістя» і ПОСП\­шаю висловити CBO€ враження. Викликає обурення не тільки випадок убивства І. Злуниці, а й потурання і всепрощен,ня

хуліганам за Їх попередні зл~­чини, бо це саме певною МІ­рою послужило причиною дра­

матІІМНОГО фіналу. Хіба ж не зрозуміло, що

винні у низькопадінні О. Щер­бакова, Г. Сидоряченка, М. Греч,ки, С. Стріхи і інших .не тільки вони самі, а й ті, хто ростив Їх і оточу,вав, особливо ті, хто за службовим станови­ще.м зобов'язаний був при ко­рені обрубати дурні ЗВИЧКИ ло­ботрясів, як тільки JjIQНИ заяв­ляли про себе. Адже все ро­билося не десь в степу на

безлюдді, а на людях! Ми часто роби~о скидку на

неповноліття молоді, замість рішучого ГІрисікання. 3 статті видно, що названі хулігани ще до жахливого злочину вчи­

НИЛИ не один иебезлечни~ вчи­нок, але заходи вчасно вжиті не були. А коли б ЇХ своєчас­но покарали, ТО хлопець зали­

шився б жи rll. Завчинене убивство ,мають

відповідати ие тільки .хуліга­ни, а й особи, винні в поту­ранні Їм. Ті, що бачили, зна­ли, але .відвертали голови, ие заявляликуди слід. Насампе­ред, непростимо це для керів-ни,ків Семи,полківського сіль-»ІІКОНКОМУ, керівників птахо-

фабрики. А де були батьки зірвиголів? Чому вони мовча­ли, коли "'реба було дІяти? У иас часто так виходить: убив - відпові,дай! А ті, хто повинен і мав можливість по­передити злочин, зБІЖУ.

Я ХОДИВ якось на чеpt'уван­ня ДРУЖИ'нників і маю сказа­ти, що у нас ще багато дема­гогії лібералізму 8 пита.н,ні боротьби із злочинністю серед

молоді і неповнолітніх. Є такі, що залишаються непокарани­

ми. СУВОРИЙ закон ще як слід не вступив у силу. Говоримо часом багато, а робимо мало. Саме це і збагиули початкую­чі хулігани.

Убили людину, а ми ,підні~ Ma€MO руки до небес і лама€·

мо голови: де Взялися убивці. Я скажу де: не з мІсяця зва­лились, а ми дали можливість

'Їм вирости такими. ЧИ може не так?

І. ЯРОШЕВСЬКИИ, слюсар заIВОД;У то!)гоое.1Ь­

"ЮГ0 'МаШlІІнобу,дування.

НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 158.

витись в>ід ШI'I\)lI1 1\ 11 , Я(;.Щ() і,г­

ра.Шlка ПI)ТРaJПила ,10 РУ'К ма­

.'1I01IМ.

Г. ПИЛИПЕНКО,

плановик-екоиоміст Семи­

полкІвського радгоспроб­

коопу.

і Ра,да БезпеКи, :ЗВ\І.1,я уже ПОЧИІН81€ Ігоріти під ногами Сміт,а, и('го с:tі.1ЬНИ'кlЬв. На бо'РОТьбу за свою ,с,вободу '1ІЇIдJні:МІЗ<fТЬСЯ ,Ha,pO.J, Зімбабве, Я,Кі ,родвзійс!>к! афР.И'КЗІІ~ці· НIЗЗlІв,ають ·свою Батьківщи,н'У. Вони С!llКр.аються на Q[]'ів'ч}"Гтя та 'JI·!IДIJ1РНl.ІІ((у <ЇІІІШІІІХ нараД'ів AlфР.ИIКIІ. Ця бqр!ОТьба ,ведеться в ,ду'же ТЯЖКИ,Х )1Мо;ва·х. Бо ро!дезі ЙСl>юі, !)з­.СIIJCТИ, які переrвори.l'И ,к,ра.ЇіНУ в. ОПрЗ'ВЖlНЮ Iкаl1ЇВіНЮ ДJi.Я афрИlКlЗlН­СhКИlХ па-Гр'іоrів, 'не зупИtНISЮOТЬСЯ 'Перед БУДЬ"'Я/IШ\lИ на'йлютіШИ,М'іІ з а,хо,д.а'м,и , щоб заlдУШИТИ націоналI>НО-ВI8ВOJIЬН!ИІЙ 'рУ1Х. Але ,кінцевий результа,т боротьnи ,вже ясНItЙ: ,народ Зімбабве .доб'єт!>Ся С100бод.и і С~,'раВЖJlЬО'Ї незалежІності 'своєї Батьківщини. Є. ЄГОРОВ.

СУБОТА, 10 ГРУДНЯ Перша програма. 11 оо - «Змо­

ва послЬв». Но'виїl худо,жній фil.1ЬМ. 16.40 - Наша аФ:lШа. 1'5.45 - д.11Я дітей. «Дюй,МQВ()Ч­ка,». Мул ЬТllп.l і.ка.ц JЙІ:-І,ИЙ фї<lЬ\I. 16.16 - «Ритми .ву.1!щі». фQТ()- п;:югроа'ма. (,Передач·а, з ПО,lьші). еl1Ю.'l.И. 16 .. 30 _ Перш.;сть СРСР Друга програма. 18.00 - «ЯК .з хокея: ЦСКА - «Спа,рт.аю' 'мінор ст,а'9 МaJЖОРОМ». Ф:ЛЬ:>1-(М.). 18.45 _ Телев.івіЙlнrі 'lYісті. KC'lIIЦtWT . '18.30 ~ Ф . .ві.."Доpotва,-19.00 - Вечір, п'р\tClВlячений за- «Дорога в життя,.. ТМetII!із.і,Й.ни'Й ~р'иттю ,П'еРШ()lГО IВСecoJ()ЗНОro апек-гЗІКЛ'Ь. (Перша ЧЗСТІІИІаІ). фестивалю телев.і:з',й,..JИХ фL1Ь1мів. НЕДІЛЯ, 11. ГРУДНЯ (ПеРе.д'atЧа з ЖOВ<ТlНевоro Па,l.ацу . П~рша програма. 10.00 - д.1'Я КyiJ!ЬТу1J)И М. Кнев.а). 22.00 - llilreи.«,Бу.'Lид'ы1!Ік.~.. (М.). 10.30-­«МаlЛьоsнича У~ра.ЇfН!ЗІ». «качаlНlіВ- 1 Перелача· «Зі.1?ров 'я». ~М.). 11.00 ка». Юнонарис. 22.35 - с:Моск- для ш,WЩ1'ЯР1В.. «ЕоКі'ЗИ ЗИlм;,». ва - ,в.аlршааа.». Po-звз<жа,1МІа (Пе.р'е-да'Ч(1 з в:л'ынса).. 14.4<J-

«НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Б!)Сіварс;{()го KOMdT~ra КП УКIj>ЗИНЬІ и 'районного CQВeTa

ТlPУДИШИ·ХСЯ Киевской облаС7И.

р аЙОН1І ого депутаrrов

Наша, аіфіша. 14.50 - дЛ'Я вої­'HtїlB Р,Щ!lЯ'НСI>КОЇ .д,P'M.jї і Флоту. «,М<JCtЮВа ,в ceD'Qi, ,кож,!!IQIГО з 'НІЗС ... ». ,(,м.). 16.00 - ВсесоЮ31НИЙ фесТИІваль саМОllhЯ..,J.ЬНОГОМИ.сте­ЦТВЗ>. Оп:ває х.орова. ка'пела Па­.1ацу КУJllbТУ'РИ: .і'м. ГQlрБУ:НQlва (М.) .16.40 - «М\узи'ЧіНИЙ !<іоск». 17.10 - ~P,i'КI"i - Пк,кі - TalВd». МУ.rlЬТИlГ1JIі.к;аlLl'і'Й1ни'Й фільм. (М.). 17.30 - CJC1'alpt-бб». Телев.ів\',ЙIН'ИIЙ ЖіVlрн.а.1. 18.00 - ДокумеlflТаlЛ'Ь­н~й ф;~lЬ'М. 18.30 - «ПеленIГІІ'­ТОІР». (.М.). 19.00 - ТелевіlЗ/:ЙНIJfЙ теа'l1Р мі,н,і81'Юр. ,«,ПQlходження Пєтухав,а». За саl'ИIРН'ЧlНИlМИІ опо­в'Ї'д,а,НlНЯШ.и В. Ди,хоничного і М. с.1ОБОДСblКDЮ. (М.). 20.00 - Те­.1f"ЯlII3·I'И,fИ· НQlВИlНИ. (,М.). 20.30 -«3мова ПOOJl~IВ». Новий ху.дожн.іЙ фільІМ. 22.00 - Нещі.тЬін'а, рОіЗва­жа:LblН& ПРОГ,раlМlЗ'. (,м.).

Друrа програма. 17.40 - «Му­ЗlfIка і час». (М.). 18.30-Ф. ВЇІг-

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82 •• IААiJIlв партійного життя, Mac~oi роботи, сіль­,,,когосподарського, ПРОМИСЛОIОГО та II.,пові.,а.lWЮГО сехретаря - 4-67.

,Д'ОІРО ва - «ідО'РШ' а в ж И'ТТЯ». Телев,'зіЙІІІИЙ ооекта,кль. (д.руга чаСТJI1на,) .

ІНДЕКС 61964. Газета ІИХОАИТ. у liaТOPOK, четвер та суботу. ................... J ................................................... II ........... 1 ..................... • .......... •• ............... ....

Броварська друкарня. І:иівської обласrі, вул. Київська, 158. Телефон-4-57. Зам. 5339-5205. Редактор €. Ф ЕДЯ Я.