ПРОЛЕТАРІ ВСІХ І(РАІН. ЄДНАВт-ЕСНІ У Раді Міністрів УРСР

z Укрпрофраді

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ

,N'q 155 (3857)

СЕРЕДА

2 жовтня

1974 р. Ціна 2 коп.

Про проведення в містах і селищах І І

МІСЯЧНИКа ПІДГОТОВКИ ЖИТЛОВИХ

nриміщень до зими Рада Міністрів УРСР і Укрпрофрада схвалили ініціативу

будинкових комітетів, громадського активу і жнтлово-експт,.у:~­тацtйиих організацlй міст Києва, ДІtіпропетровська і Дніпро­дзержинська по широкому залученню населення до пі)jrотовки

житлових приміщень до зими, зокрема по здійсиеиию заходів щодо економії теnла, електроенергіЇ, газу.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Надаючи цьому почину важ- для цього місцеві органи преси, ливого значення, Рада Мініст- т~лебачення, радіо. рів УРСР і Укрпрофрада у Міністерству побутового об­прийнятій постанові зобов'яза- слугонування населення УРСР, ли обл6Иконкоми і Севастополь- Міністерству комунального гос­ський міськвиконком, облпроф- подарства УРСР, облвиконко­ради. міністерства і відомства мам, Київському і Севастополь­республіки, що мають у своєму ському міськвиконкомам дору­віданні житловий фонд. за при- чено вжити додаткових заходів кладом міст Rиєва, Дніпропет- до розширення обсягів робіт, ровська і Дніпродзержинська що виконуються за замовлен­розгорнути роботу по проведен_- ням населення, по утепленню ню у містах і селищах місяч- вікон і дверей, забезпечити ника по підготовЦі населенням своєчасне виконання цих робіт кожної квартири до зими і еко- та подавати всіляку допомогу номії в зимовий період тепла, населенню в утепленні житло­електроенергії і газу, забезпе- вих приміщень; Міністерству чити створення оглядових комі- торгівлі УРСР - поліпшити

сій і проведення ними протягом організаЦію продажу населенню жовтня 1974 року qгляду кож- через роздрібну торговельну ного житлового приміщення. мережу поролону, замазки,

ТВАРИННИКИ~

перед новим екзаменом Минув перший місяць осені.

Він був теплим і сухим, дуже сприятливим для всіх трудів­ників села, в тому числі й тва­ринників. Адже погода дозво­ляла утримувати худобу в літ­ніх таборах на свіжому повіт­рі і зелених кормах. А в цей час на фермах робітники буді­велІtних бригад завершували

ремонт корівників, телятників, кормопереробних цехів і ку­

хонь, встановлювали нове ус­

таткування. Зимівля худоби­важливий і дуже відповідаль­ний екзамен для всіх колекти-

~ вів тваринників, тож до нього й готуватися треба особливо ретельно.

Приємно констатувати, що ті господарства, які мають найви­щу продуктивність худоби, по­казують приклад і в підготов­ці ферм до зими. Наприклад, у радгоспі « Плосківський» ко­рів зараЗ випасають на посівах багаторічних трав, годують зе­леною масою кукурудзи, кор­

мовими буряками, пій.лом із концентратів. Як ре~у.льтат, доярки одержують вщ них

бі.1ьш як по 13 кілограмів мо­лока, що на 2,5 кілограма пе­ревищує показник за відповід­ний період минулого року. А щоб і в осінньо-зимовий

сТІнловий період не знижува­лись надої, щоб тваринники могли спокійно працювати, маючи всі зручності, про це

'·· подбав колектив будівельної бригади, очолюваний майстром Т. І. Міщенком. Добре відремонтовано при­

міщення, технологічне устатку­вання, проведено деяку рекон­

струкцію. Так, на трьох корів­никах поставлено шатрові да­

хи, вкриті шифером і руберої­дом. У всіх приміщеннях вхід­ні двополовинчасті двері замі­нили на двері вагонного типу,

що засуваються. Працівники ферми тільки дякуватимуть бу­дівельникам за турботу про них.

Добре підготувалися до сrійлового У:ГРИІІ!ання худоби в радгоспі ІмеНІ Щорса. Тут сумлінно потрудилися робітни­ки-будівельники під керівницт­вом майстра М. М. Касяна. ВонІJ високоякісно полагодили всі тваринницькі приміщення, переустаткували один телятник

на корівник, обладнали ро­дильне відділення. Корів уже переведено з .літніх таборів на ферму, хоч їх продовжують пасти на культурних пасови­

щах і одночасно годувати. Завдяки цьому вдалося не до­пустити зниження продуктив­

ності, стабілізувати надої мо­лока.

Можна навести ще кілька прикладів господарського став­лення керівників радгоспів і птахофабрик та спеціалістів до забезпечення худобі ситої й теплої зимівлі. Але, на жаль, є ще в районі непоодинокі ви­падки байдужості, безгосподар­ності, незрозумілої пасивності. У деяких господарствах до цього часу не закінчено ремонт тваринницьких приміщень, не здано в експлуатацію багатьох новоспоруджуваних об'єктів.

Настав час повсюди ставити худобу на стійлове утримання, проте сотні голів її ніде роз­мkтити. У такому непривабливому

становищі опинився, зокрема, радгосп «Зоря». Тут тільки після останнього дощу почали переводити корів з літніх та­борів на першому відділку, бо не закінчено підготовку ферм. Влітку будівельники виконали значну роботу, перекрили ши­фером чотири приміщення. Але з вини керівництва ремонтно­будііве.льного управління Дар­ницького тресту радгоспів,- яке не забезпечило будівельників необхідними матеріалами, зо­крема лісом і асфальтом, ба­гато робіт залишились неЗакін­ченими. А дирекція ·радгоспу, сподіваючись на підрядника, не вжила своєчасно відповід­

них заходів для прискорення підготовки до зими. Триста голів молодняка тут взагалі ніде розмістити. У радгоспі «Заплавний» по­

дібна картина. На другому від­ділку в селі Бервиці це ж ре­монтно-будівельне управління ·вже майже два роки споруд­жує чотирирядний корівник на 200 голів. Давно минули всі строки його здачі, а кінця бу­дівництву не видно. Тим часом ніде розмістити двісті корів і триста голів молодняка. Рад­госпні будівельники теж затя•·­ли підготовку наявних примі­щень, осЬб.ливо на першому відділку, де худобу Ще не по­чинали переводити з таборів.

1'\астав час повсюди ставити тварин на ст,ій.лове утриманн·я, в першу чергу молочне стадо.

Зробити це слід продумано, врахувавши всі чинники, що

можуть викликати зниження

надоїв. Отже, nереводити ко­рів з таборів треба поступово, не порушуючи звичного ритму

випасання й годівлі, доїння їх, дбаючи водночас про пов­ноцінність кормового раціону. А в районі, на жаль, е прик­лади невмілого використання цих факторів. У Богданівській птахофабриці, наприклад, дав­но nоставили дійне стадо в зи­мові приміщення, але надій молока при цьому різко зни­

зився і ніяк не піднімається, становить .лише 6,2 кілограма

за день, що на І ,2 к~.лограма менше проти відповідного пе­ріоду минулого року.

Організовано перевести все поголів'я худоби на осінньо­зимове стійлове утримання, не допустивши при цьому зни­

ження її продуктивності, -головне завдання сьогодніш­

нього дня. Необхідно скрізь якнайшвидше виnравити нед'о­.ліки в підготовці приміщень та устаткування, чітко на.лаго• дити годівлю тварин. Це стане запорукою дальшого підвищен­ня надоїв молока і приросту живої ваги молодняка, успіш­ного виконання соціалістичних зобов'язань визначального ро­ку п'ятирічки. Тваринники р~йону. стоять

перед новим вІДповІДальним

екзаменом. І . витримати його потрібно з честю.

Присвячується знаменному

ювілею У Київському окружному

Будинку офіцерів завершила роботу дводенна конференція, присвячена темі «Комуністич­на партія - організатор ви­

зволення Радянської У країни від німецько-фашистських за­гарбників». Її провели ІнстіІ­тут історії партн при ЦК Компартії УкраїнИ - філіал Інститу'rУ марксизму-ленінізму при ЦК КПРС, секція суспі.'ІЬ­них наук Академії наук ~'РСР,

Вища партійна школа при ЦК Компартії України, Міністер­ство вищої і середньої спеці­альної освіти ~·рср, товари-

ство «Знання» ~·країнськuї РСР, Політуправління Черво-нопрапорного Іtиївського вШ­rькового округу.

Вступним словtНІ кuнфl'JJt'Н­цію відкрив кандидат у 'ІШ='НіІ Політбюро, секретар ЦК Ко,І­партії України В. 10. Малан­чук. Присутні хвилиною МІ•В­чання вшанували пa:vr ять ГІ'­

роїв, які віддади життя за свободу і нсза.1Jслшість нашої

Батьківщини.

~·часники конферrнцїі щнu­стайJ:іо відзначали в своїх до­

повідях і повідом.тrеннях, що діяльність КПРС у роки Вели­кої. Вітчизняної війни є о;І­нією з найбі.тrьш ясІ;равих і. г~­роїчних сторінок її славної іс­торії.

~·часники конференції по-к.тrа.тrи квіти до пам'ятню;а В. І. Леніну і вінок на могиду Невідомого солдата.

У роботі конференції брали участь перший заступник Го­лови Президії Верховної Ради УРСР С. О. Стеценко, коман­дуючий військами Червонопра­порного Київського військово­го округу генерал-полковник

Г. І. Са.тrманов, завідуючі від­ділами ЦК Компартії України М. Г. Іщенко, Г. К. Крючков, Д. Г. Опанасюк, Ф. М. Рудич, перший секретар ЦК ЛКСМУ А. М. Гіренко.

(РАТАУ).

ЗВЕДЕННЯ

3 участю громадського актп- скла віконного, дерюатину, об­ву слід організувати широке бивних цвяхів тощо; Міністер­проведення роз'яснювальної ро- ству місцевої промисловості

УРСР - забезпечИ1'и виконан­боти серед населення про важ- ня планів поставки торгівЛі ливїсть і державне значення всього асортименту виробів, що економії теплової і електричної використовуються для утеплен­енергії і газу, використовуючи ня житлових приміщень.

П'ЯТИРІЧКА НАЗИВАЄ ГЕРОЇВ

По-ударному несе трудову вахту визначального року дев'ятої п'яти­річки один з кращих слюсарів-ін­струмента/Іьннків Броварського за­воду пластичних мас Анатолій Юхимович КУРЯТЕНКО. На 120 процентів виконує змінні норми

виробітку. Чотирнадцятий рік під­

ряд він підтверджує високе зван­

ня ударника комуністичної праці. Фото кращого виробничника зане­

сено на цехову Дошку пошани.

Фото В. Бевдика.

«Гоголівський»

ІІ роми ед о вість fІ~})3ЇНИ

Д.ОС1, ро КОВО.

виконала пдан

дев'яти 1974

мі енців

року Трудящі промислових під-

пр~tємств України, широко роз-горн.увши соціалістичне змагання

за успішне виконання плану 1974 року - четвертого, визна­чального року дев'ятої п' ятиріч­ки, достроково, 29 вересня, ви­конали план дев'яти місяців по обсягу реалізації промислової продукції і виnуску більшості найважливіших видів виробів.

Понад дев'ятимісячний план було вироблено на СОТІ-Іі мільйо­нів карбованців різної nродукції, в тому числі . видобуто велику ІІіЛЬКіСТЬ Нафти і гаЗОВОГО КОН­денсату, вугілля, газу природно­

го, залізноr 1 марганцевої руди, вироблено сталі, мінеральних доб­рив, сірчаної кислоти, каустич­

ної соди, продукції машинобуду­вання, целюлози, паперу, карто­

ну, панчішно-шкарпеткових виро­

бів, м'яса, масла тваринного, про­

дукції з незЦираного молока та

інших товарів народного спожи­

вання.

(РАТН).

100,0 46,2 20,3

про хід осінн,іх польових робіт у господарствах

району за станом на 30 вересня 1974 року

«Плоск~вський» «Русанівський» «Заворицький»

100,0 100,0 98,6

62,2 28,4 70,5 62,5 53,0 58,6 31,2

(в процентах до плану)

Назви господарств

Радгоспи

«Калитянський» «Красилі,вський» ,і,мені Щорса

« Великодим ер­ський»

~ ,;. » " ;:.::co~::S о =-(:І.

~=u2 ~~~-= Ci)~;j~

104,5 100,0 100,0

100,0

55,0 56,0 61,1

54,0

о

"'"' "'·-0.0' 100 _., С'І)О

33,3 66,6

76,2

47,1 37,5 29,2

25,7

«Зоря» «Заплавний» «Требух.rвський» «Бобрицький» «ЛІтківський» «Жерд.івський»

Птахофабрики

Пух:вський ППР Богданівська Племзавод «Рудня» імен1і Кірова Центральна дое-

л•ідна станція

95,5 49,4 18,9 86,8 50,0 60,0 15,8 86,2 53,5 57,5 42,9 85,0 44,0 21,6 79,6 66,0 41,8 17,6 71,7 45,0 44,8

100,0 66,6 100,0 61,4 100,0 57,1 21,4 100,0 48,0 27,4 75,0 42,5 27,9

81,0

ІДЕОЛОГІЧНА РОБОТ А­В ЦЕНТРІ УВАГИ Зростання масштабі·в і чаємо агіrrаторі:в-наставнИІRів,

склu.цнн:ть завдань І:IO.r.lyНl- які словом і- ділом вnлива-

С'і'.И'1НuІГо оу.цнsrtи,цтва вима- ва.ють на виховання молодих

га.кпь nuC'IІI11.!10Гu вдоско.на- виробнич.ників. Прин·ладом

лення поштичнuго нихо·В·і:ш- у цьо,му можна назвати ко-

ня ме~.с. J:SaжJIИitнo м1сц~ в' цш муністів А. А. lі:ушніра,

снраlJІ нал~жить щеолоfІlч- 1. L:. Буженицю, В. В. ПаЦа. н.и рuбот1, які:І пониІНна ак- ,ЦЛя цілесп,рямованої ро-

ТИів.но сприяти <рормуванню боти всіх ланок ідеології

у трудлщих Mi:I!JhCІtcrcькu- партійна організація заводу

JІ~НlН(;ЬІ\ОІГО СВlТОГJІЯДу, ВИ- СКЛадає ЄПlЛЬНИЙ квартаЛЬ-

СОНИХ І.Дейно,поJн1'НІ'іоНІ1Х 1 ний план, внаслідок чого ми

моральни'х я.костеи 1, в пер- уни;каємо дублювання одно-

шу ч~ргу, комуюстичногu рі~Цних заходів. У ,nлані чі~~:-

ставлення. до прац1. .ко визначається тематИІНа

:t період шдгитuв·ки і пРо- бесЬд і політінформацій, .яка ведення в.иtюрuв до tlepxoв- в свою чергу по.в'я;зується

но1 l'ади еоюзу .І:'СР J;Ia,p- із використанням і.ншИІХ ма-тійне оюро заводу, цехоrн со вих форм проnаганди -парторгаНізації знаЧІНо . _ак- лекд'W, Доповідей, тематич-

тИІюзували всю а.гітацl:Ину них вечорі·в, зустріІчей з ке-

д1яльн1сть на підприємстві. рівними праЦівниками, ви-

1 олов.на її мета - показ датними людьми. Тут же

тих зм1н, які сталися в кра- передбачається систематич-

їні ві~ минулих виборlіВ, не пооовлення наочної агі-коикретна участь в цШ оо- тації, випуск стінних газет,

ротьt>і трудшнш.ів нашого «блискавок>>, «ffqлендарів

району, рщно·rо пі.д.nриєм- трудової слави>> . Такий під-

ства. ьо є чим n~вали·тися хід до справи дозволяє зо-

праців.нинам нашо.го заводу. середити ув.агу воіх· надІРів

За nідсум;на,ми соціалі~ТWІ- і ланок агітмасової роботи

ного амагання серед промис- на здійснення голоВ>них зав-

лових nідnри~мств м1ста в дань, постійний контроль за

другому кварталі пооочного виконанням намічених заха-

року колеJtТив завоював пе- дів.

рехІДний Че.рво.ний npanoJ?. Варто наголосити, що міськкому партії та. міськоl nартбюро заводу, цехоВІ

Ради деnутатіІІі :rру~Цящих, а парторганізації nраюи.нують

також - першість за l nLв- заслуховУJВання звІrгів кому-рі'LЧЯ серед колекти.в.Lв ністів, що сприяє дальшому Укооnсnілки. Дост,роково, удосконаленню фо:рм і мето-

27 серпня, ІіІИІКОНаио плЗІН дів Lдеологічно.ї роботи.

восьми мї.(;яців визначаль- СистеІМа політичного та ного року ·п·mиріЧІКІІ. економічного навчаю~я

Безперечно, ці .цосягненю!: одна з дійових, ефектИІВних є наслІ:,цком нас.туnально1 форм виховання у .трудLвни-

агІrг<щійн~асавої роботи~. ків мар:ксистсько-ленін.сьного ЯІКа проводиться на завод1 світогляду, глиібокого розу-

трьома ОСНОВИНІШІ Лав!КЗІМИ: МІ:ннЯ ПОЛіТИІНИ n.арт!ії Та лекторами оргацізсщії това- уряду, вмі:лого застосуван-

риства «Знання!>, груnами н.я їх на цракт.иці. '.! новому nолlтінформа.торів 1 агітато- на·вча.льному році ~а nіДІІри-

рів, в СJ<Ладі ЯІКИХ нарахову- ємст.ві працюватиме 11 шкіл єтьоо 108 чолО'ВЖ. Переваж- партійної освіти, 4 школи, на частина їх мають певнНІЙ комсомольської . осв1ти, 11 досвЬд 1 навички роботи з ruкіл кому·кістичної nраці .

людьми, вміють доречно по- Всього р~зними формами єдНУJВ<ІТИ теоретИ'ЧН'l nоло- навчанн•я буде охоплено по-ження з прсштшюю. Серед над 800 чояовlіR. кращих бШц!в ідемогічно.го Нині, коли в D.аtР'l"ійНИІХ

ДО ЗО-РІЧЧЯ ВИЗВОЛЕННЯ РАДЯНСЬКО! УКРАІНИ ВІД НІМЕЦЬRО-ФАШИСТСЬRИХ ЗАГАРБНИКІВ

МІСТА-ГЕРОІ УКРАІНИ

Одеса. ВуJІИЦя Ласточкіна.

«Слід •

на ЗеМЛІ>> Як бу ло написаво і звито фільм :Уа:~~з?~~~~·: таємницю

про rерои лІ· .... аря з Азербайджану Спо.чат:ку в Струноrе при-- n. їхав брат. ге,роя- Н.яміль

У цен11рі Стрюкового, пе­ред будиіНКОМ середньої ШКОЛИ, СТОЇТЬ ПаМ'ЯТНИІК ОД­НОМУ з .визволителі.в села . СІНупий напис на :камені : <<ГварДіЇ-<І<аПі'ТаН Ме\ЦИЧНОЇ служби Малін Гусейнов . 1919 рі:к народження, Ба­ку. Загинув у боях за Бать­ківщину 31 березня 1944 року».

Стрюковці ст-аршОІГо по-ко­ління доб,ре пам'ятають день визволення села ' від фашистських загарбнИІКів. З хвилюванням ВСЛУ'ховували­

ся ВОІНИ тоді в громи близь­кого бою. Шдходу частин Радянської Армії чекали з години на годину. Першим у Стрюконе увірвався таю<

радян·ських розвіднинів. Нехтуючи небезпекою , лю~и висипали на вулиці, з сльо­зами на очах ві1тали радян­

ськш воїнів. З .розвідниками був і асер­

бай,джанеЦь КаJІІітан Ма.ліІК Гусейнов . Перед ним стоя­ло завдання терміІІюно роз­горнути у селі польовий гос­піталь.

Стрюковці доnомогли на-

nітану. Госпіталь вЇ!Дl\рили Гусейнов. Він справді нічо-в одному з просторих будиІН- го не знав про міІсце заrги-

кі,в. Хіру,рг Гусейноо nри- белі брата. Стрюковці унаж-ступив до операції nоране- но слухали йо.го розnов~і них бійців. А коли че,рез про Маліка. Потім ба.кин~ь-кільна годин безперервної ні піонери повІдоми:.ли про роботи він, вrомлений, ви- ШRільні tiJORИ Гусейнова. За-йшов на ганон подихати. еві- в'я;залося ЛИСТУJВання укра-жим повіІтрям, куля фашист- їнсмшос і азербайджансьІІшх сь1юго снайп~р.а вбила його. шкоЛІнрів. Це було тридцять ронів У Стрюновому побував і

тому. азербай,цжансью!ІЙ драІМа-

Свято шанують nа_м'ять тург Рауф Ісмайлов. Життю ліІRаря-героІЯ з даІЛекого і боротьбі Маліна Гусейно-Азербайджану в уQ<раїнсько-му селі. його ім'я прИJСвоє- ва ві·Н црисвятив n'єс, но середній школі. ВіІля піІД- <<Слід на землL». ніжжя пам'ятника воїну-лі- А недавно стрюковці про-нарю завжди живі :ювіти. воджа:.ли баашнсьну ;нШІ:осру-

Жиrгелі села знали, що пу, яка знімала хрон.інально-Гусейнов на,родився в БаІКу. до:кументал.ьіН.ИЙ фільм про Але ось що дивно. Звідти земляна., ЯіНИЙ віддав життя ніхто не приїЗІдив. Не надхо- за визволення укра,їнсьноr дили звідти і листи. В чому землі>. Режисер Роме Ісмай-ж справа? Невже пов~дом- лов, директор фільму Мубо-лення про смерть героя не різ Насімов Т·а .інші були

rnonaлo в Ва:ну? У війну гостЯІМи колгосmшків, робіт-траплялося різне. І сільські НИІНів місцевого нонсервн&о елЬдопити піІд керівництвом за,воду, ві:Д,ділення «Сіль-учителя Ю. А. Варець:кого госптехнікИ>>. розпочали пошуkи рідних І. ЛЯНДРЕС, МаліІІ<а . Вони писали в Ба- кор; РАТАУ. ку, зверталися в Азе,рбаrйд- ОдесьІRа область.

фронту можна назвати лек~ органlізаціях проходять зві-

тарів комунІстІв П. Я. Дю- ти і вибори, комуністи гли-.§~~§§§§§~§§§ :П-'НТИРZ9:ВА. PZ.E~ 9:ЕТВЕРТ:ИЙ

кова, О. С. Нола'НІдирця, боко аналізують форми і Р. Ю. Суха:нову, Д. С. Тату- методи ідеолОО'ічної роботи у ра ПОЛітінформаторІв П. С. світлі ВИМОС травневого щ'е,рбЗІRа, Г. Т. Піс.Rа~рьооа, (1974 р.) Пленуму ЦН о. м. Лоидаря, а•гітаторів НоМІJІартії У;нра•їни. розроб-В. П. Рибцооа, П. І. Лещен- лнють кон:нретні завдання ка, м. о_ Олексав.црова, без- для кожного :колективу ПО партійюцс А. n. Иравчеико, .винориста:нню величезних ю. П . Новбасинського. можлИ!ВОСтей політичної агl-

На nрактиці діяльність тації, силу nартіЙІІіого слова агітаторів здійсню~ься в для· дальшого піщиесення двох напрямках - ~'РУІІlОІВ1 громащської і трудової аІІ{-бесіди та інДи,відуальна ро- ти.вності nраців·нинlв заводу. бота. Частина агітаторів мобіJLіза.цLї їх зуси.ль в.а ус-

nроведення nІшне завершення нащруже-орієнтується на . них nланів дев-'ятої n'яти-регулярнИІХ бесід про подІї в країні 1 за її межами, т,ру- ріЧІКИ. В. СУХІНІН, дову діяльність колективу, ійв б хі соцзм·агання тощо. Для секретар парт oro ю-

і~'~"!----~1.::~~~:~~:: ... ~

о 2 стор. о

Добра слава йде про газо­електрозварника восьмої пере-

сувної механізованої колони

Миколу Петровича Куца. Змінні завдання працьовитий будівельник виконує на 130-140 процентів. :Ударною пра­цею він виборов право носи­

ти горде робітниче звання <~::Ударник комуністичної пра­ці». На фото: М. П. К:УЦ за ро­

ботою.

Фото П. Голованя.

* * •

!

о

Досягнення •

стр1чкоткаль Купуючи книжку з красиво

зробленою палітуркою, вплітаючи

в дівочі кіски яскраві стрічки,

вибираючи мереживо до нової

сукні, мабуть мало хто задум)·­

єrься над тим, де і які руки зро­

били ці звичаию І буденні, на

перший погляд, але вкрай необ­

хідні речі. А репсові стрічки на

капелюхах? А корсажні, без яких не обійдуться ні одні брюки, ні

одна спідниця? .. Всі ці необхідні речі виготов­

.ТJяють гоголівські стрічкоткалі .

Працюючи по-ударному, вони до­

строково виконали дев' ятимісяч­ний план . 3 початку цього року вироблено товарів· майже на 2,5 мільйона карбованців. ВеЛика по­·rреба у виробах ставить завдан­

ІfЯ перед робітниками підприєм­

ства шукати нових шляхів збіль­

шення кількостІ І поліпшення

~кості своєї продукції . У 9 п 'я­тирічці значний приріст продук­

ції одержано за рахунок впровад­

ження. нової техніки, передової І •••

технологн , вивчення передового

досвіду, підвищення кваліфікації

робітничих кадрів і оволодіння

суміжнимИ професіями.

Але більшу частину її прирос­

ту досягнуто за рахунок підви­

щення продуктивності праці. Так,

виробіток на одного працюючого

НОВЕ ЖИТТЯ о

за минулий рік становив 6637 ємство високої продУІtтивності

карбованців або 165,4 процента праці вносять раціоналізатори.

до 1970 року. Це вище рівня За останні три роки впроваджено контрольних цифр n'ятирічного у виробництво більше 100 раціо­плану на 20 процентів. Такі тем- налізаторських пропозицій, з еко­пи дозволять робітникам фабрики помічним ефектом 89 тисяч кар­виконати своє зобов'язання - бованців. ~'мі.ТJьцями підприємст­випустити додатІ;ово nродукціі ва виготовлена машина для рі­на суму 500 тисяч карбован- зання стрічок, термокамера для ців. стабілізації корсажних стрічок, Гоголівські стрічкоткалі не тіль- впроваджено у виробництво і

ки самі добре працюють, ·але й снувально-шліхтувальну машин у.

допомагають своїм товаришам по Гоголівські стрічковики тур­змаганню . Нещодавно представни- буються не лише про високі ви­ки фабрики Н. І . Гаценко та Л. І. робничі показники, але й про те, Чуняк їздили навчати сскретам щоб фабрика була підприємством ·rкацької майстерності робітниць високої культури і зразкового Марганецької фабрики, що в громадського порядку. Партійна, Донецькій області. профспілкова і комсомо.ТJьська ор-'

Змагаючись з колективами су- ганізації повсякчасно дбають про міжних підприємств, стрічкотка- nоліпшення @буту трудящих,

лі широ1'u розгорнули 1 соц- про умови їх праці. Введено в

змагання під девізом «Бшьше експлуатацію їдальню на 75 товарів для народУ », у себе на місць, будується база відnочин­

фабриці . ку, дитячий садок. Проведені

Першість тримають ткалі Г . П. Затворницька, Н . М. Корж, О. Г.

Стукаленко, В. Т . Харченко. Ра­діють також за успіхи кращих

фарбувальників К. С . Кудіна,

Д . Ю. Мишкоріза, бракувальницІ;> О. П . Шкапенко, О. М. Іваниць­кої, снувальниці Н .. І. Жминьки .

Великий вклад у боротьбу за перетворення фабрики в підпри-

значні роІ)оти по впорядкуванню

території фабрики, заасфальтовані

під'їзди до цехів і складів, про­кладено тротуар до центральної

вулиці, посаджено багато квітів .

Добре організований трудовий

процес( уважн~ ставлення до

трудівників сприяють високопро­

дуктивній праці всіх робітників.

Т. ШИБИК.

Середа, 2 жовтня 1974 року о

За півтораріУввіt ----·----~ •

запас ::в:ормJ.в

По 1300 центнерів з гектара

Важливим резервом у нагро- народному господарстві СРСР за мадженні соковитих кормів є вирощування високих урожаїв кормові буряки. Наші кормодо- кормових коренеплодів, збирає бувники вміло використовують на своїй ділянці по 1250 цент­цей резерв, з року в рік одер- нерів з гектара. Устина Кастян­жуючи високі врожаї коренів. тинівна Міщенко вже два роки

Нинішнього року кормодобув- nеребуває на пенсії, але не може ні бригади І вана Ничипоровича всидіти вдома, бере посильну Какуна та Миколи Івановича То- участь у вирощуванні буряків.

піхи вирощували цю культуру Нині вона збирає більш як по на площі 60 гектарів. Вони зо- 1200 центнерів коренів з гекта­бов' язались одержати по 1 0{)0 ра.

центнерів коренів з кожного гек- Усі зайняті на збиранні тру-тара і валовий збір довести д.о 5 тисяч тонн. Але види на вро­

дяться самовіддано, систематич­

но перевиконують завдання. На значно допомогу рільникам підключают~-жай показують, що буде

біJ'!ЬШе. Нещодавно робітниці обох

бригад розгорнули збирання. 3 перших десяти гектарів за кілька

днів було накопано 1150 тонн коренів. Третину їх перевезено

ся спеціалісти сільського госпо­

дарства, -працівники бухгалтерії, актив\ села. Всі зусилля спрямо­

вуються на те, щоб швидше і без втрат провести збирання.

на кормовий двір, а решту забур- Одночасно закладається основа тована на полі і вкрита. В окре- високого врожаю наступного ро­мих ланках урожай перевершив ку. Відведену ділянку виорано на усі сподівання. Так, Марія Дмит- зяб, грунт попередньо підживле­рівна Касян і Євдокія Яківна но - на кожен гектар внесено Прудка з першої. бригади на ко- по З центнери калійних і фас­пують по 1 300 центнерів з гек- форних добрив та по 5 центнерів .. ~ра, ланкова Євфросинія Іванів- аміачної води.

П. ВОЛОХА, на Малюга з другеї бригади, яку

1 торік було нагороджено срібною директор радгоспу «Ппос-

медаллю Виставки досягнень в ківський».

ЗА ДООТ А ТОК КОРМІВ У цьому році в нашому гос­

подарстві дещо збільшується тва­ринницьке стадо, зокрема мо­

лодняка великої рогатої худоби. Тому вживаємо усіх заходів, щоб заготовити на сТІнловий період якнайбільше доброякісних кормів. Спершу планували заготовити 3500 тонн силосу, а вже є 6000, буде - 6500 тонн. На збиранні кукурудзи на силос сумлінно пра­

цюють механізатори, зокрема ком­байнери Микола Васильович Га­йовий і Володимир Михайлович Гайовий з трактористами Миколою Сергійовичем Карпенком та Ми­колою Яковичем Христинченком. Вони значно перевиконують нор­ми виробітку. Ще раніше непогано справили­

ся механізатори і з закладанням

500 вагонів з "вітамінами полів" п· ятисотий вагон з мінераль­

ними добривами1 одержаними з

початку року понад план, ВІДІ­

йшов з під'їзних колій суперфос­фатного виробництва об' єднання «Сумгаїтхімпром». Колектив під­приємства, який відправляє про­дукцію в ·дев' ять союзних рес­публік, перевищив запланований на четвертий рік п'ятирічки рі­вень обсягу виробництва і про­дуктивності праці.

Хіміки добилися цього, достро­ково здійснивши план технічного переозброєння підприємства. Ре­конструйовано всі чотири лінії суперфосфату, потужність яких

збільшилась на 15 процентів. Встановлено автоматичні дозато­ри сировини і прилади, що регу­

люють температурний режим,

впроваджено пневматичне транс­

портування апатиту. (ТАРС).

сінажу, якого є 3500 тонн-на тисячу т'онн більше, ніж перед­бачали, а сіна і соломи буде біль­ше трьох тисяч тонн. Засипали дві тисячі тонн зерновідходів на концкорми. Виділяємо для годівлі 1000 тонн фуражної картоплі і буде три тисячі тонн кормових

буряків. Гичку з них засилосу­

ємо.

У сі корми обміряли і передаші по акту обІзнику-фуражиру Іва­нові Миколайовичу Матвієнку на зберігання.

Тепер третій укіс конюшини

використовуємо на підгодівлю ху­

доби. О. ЛАПИКІН,

головний агроном радгоспу

«Калитянський».

Комсомолка Надія Карпенко лише більше року трудиться в колективІ радгоспу «Л!тківський», але своею сумлінною працею вже здобула не­абиякий авторитет І повагу серед тва-

ринників. Вона - доярка. Від кожної з 25 закріплених корів одержує щодня в середньому по 12 кілограмів молока. Докладає всіх зусиль, щоб успішно

виконати соціалістичні зобов'язання.

Фото В. Бендика.

о Середа, 2 жовтня 1974 року

Горде ім'я-робітник

40 років трудового життя віддав рідному заводові майстер ко­вальської дільниці Херсонського суднобудівного і судноремонтного заводу імені Комінтерна Олександр Григорович Кухтін. Багатий життєвий і трудовий досвід, глибоке почуття поваги до людини _пра­ці, партійна принциповість - ось якості, які має кращий маистер заводу, комуніст О. Г. Кухтін. Ось чому такий високий його авто­ритет, ось чому так тягнеться до нього молодь і поважають літні робітники.

Четверо його синів пішли по стопах батька, працюють на цьому ж заводі і свято шанують робітничі традиції. Старший син - Воло­димир почав у батьковому цеху фрезерувальником. Без відриву від виробництва закінчив середню школу, вступив до Київського річко­вого училища. Микола - майстер ілюмінаторного цеху. Петро -на заводі здобув спеціальність фрезерувальника і без відриву від виробництва закінчує філіал Миколаївського кораблебудівного ін­ституту. Усі· троє комуністи. Анатолій після закінчення служби в армії працює в комсомольсько-молодіжній бригаді, яку очолює стар­ший брат - Володимир. Наймолодший з синів Олександра Григо­ровича Кухтіна - Ол~ксандр поки ще вчиться. Він закінчує середню школу.

На фото: майстер ковальськдї дільниці О. Г. КУХТ/Н розмовляє з молодими комуністами слюсарно-механічного цеху фрезерувальнu,. ками В. БІЛЯЄВИМ і В. ТОЛСТИХ.

Фото Г. ШевакіtНа. (ФотоХіроніка РАТАУ).

Вісті з Троєщинської .. середньоt школи

ПЕРШІ П'ЯТІРКИ

Як відомо, з n'ятого кла­су діти починають вивчати

іноземну MQBy. Вчителька англійської .мови Валентина Іванівна Грищенко цікаво і дохідливо проводить кожен урок, вміло використовуючи

унаочнення. Наполеглива праця дає відрадні результа­

ти. Чимало п'ятикласників одержали в новому навчаль­

ному році перші п'ятірки. Серед них - Валерій Ба­кай, Валя Гриценко, Світла-1іа Буряк, Ніна Дворак, Оля Холявко, Таня Васильєва та інші.

* * * СЛОВО ПРО ЮНИХ

ГЕРОІВ

Іх імена відомі не тільки в нашій країні, а й за її ме­жами. Це - юні герої Віт­чизняної війни, портрети яких вивішені на видному місці. Подовгу затримуЮться діти біля фотографій Валі Нотика, Шури Нобера, Льо­ні Голікова, Віті Норобкова, Васі Шишковеького та бага­тьох інших. Готуючись до ЗО-річчя Перемоги над гіт-лерівськими загарбниками, бібліотекар М. Шабаліна разом з класними керівника­ми проводить з дітьми біля галереї юних героїв бесіди про їх nодвиги 'в ті буремні дні.

* * * БАТЬКІВСЬКИИ

ЛЕКТОРІВ

Почав працювати бать~ів­ський лекторій. Силами вчи­телів читаються лекції про зв'язок школи з сім'єю, тру­дове виховання, силу бать­ківського прикладу, шкідЛи­вість релігійних свят та на інші теми.

* * * ПОПУЛЯРНІСТЬ ФАКУЛЬТАТИВІВ

Широкою nопулярністю користуються в учнів фа­культативи з математики,

фізики, хімії, російської і української літератури. За­няття в них допомагають ви­

хованцям восьмих-десятих

о НОВЕ ЖИТТЯ

класів поглиблювати свої знання, тому й відвідує їх чимало бажаючих. Досить сказати, що 7 колишніх від­відув~чів факультативів вступили в цьому році у ви­

щі учбові заклади, а чотири - в технікуми.

* * * БІБЛІОТЕЧНИИ УРОК

Це дуже цікава форма прищеплення дітям любові до книги. З першокласника­ми урок присвячується зна­

йомству з книгою, в третіх­четвертих класах - тому,

як робиться книга, а з стар­шокласниками мова йде про те, як книга допомагає у на­

вчанні.

* * * ЦІКАВІ ЕКСКУРСП

Відбулися перші в цж,ому роЦі екскурсії. <>Золота осінь» - т:1к називався по­хід у ліс наймолодших. Старшокласники відвідали визначні місця столиці Ра­дянської України . - Н:иєва. Побували також біля пам'ят­ника Невідомому солдату, у Ботанічному саду.

* * * СПОРТИВНІ ЗМАГАННЯ

Велика кількість боліль­ників була присутня на зма­ганнях вулцчних футбольних команд. Всього їх тут -одинадцять. Переможцем ви­йшла команда з Оболоні. Розгорнулась підготовка до осінньої спартакіади по. нор­мах комплексу ГПО. Актив­но проходять зустрічі легко­атлетів, волейболістів і бас­кетболістів. Попереду команда 7 -а і 7 -б класів.

* * * ДОПОМАГАЮТЬ

"РАДГОСПУ

У позаурочний час вихо­ванці 7-1 О класів виходять на відділок р<.щгоспу імені Кірова, щоб допомогти бать­кам зібрати фрукти і картоп­лю. Працюють діти з вели­ким піднесенням, за що тру­дівники села від душі вдяч­ні учням школи.

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, громадський кореспон­дент.

о

Використати •

наявнІ •

пот, .. ж. ноt•тJ •

ЩІ~ BOCl'Hil ПОJ<НІИН).lОГІJ fJOI\Y

на околиці с. 8Рзикuі Димсрки ВИріс ЗаВОД IIU 111'/H'POiJI(i ОRО'ІЇВ радгоспу « ВР;lІшодимсрсІ,кнй ». tJiн виготовляє соки: то'І!атні, яб­лучні, суничні, варення, компо­ги, І\онсервує огірІш, r·<шати,

t.ріп, каііачюJ: Нинішнього роІ\У Ісвоїв консервацію мо.lо,Іоі кар­;·оплі. Ії заготовлено 18 тонн, . :оку томатного - 31 О тонн яб­

.1учного - 340, різної ко~сер­Jації - 1 мільйон 870 тисяч :·'ІІовних банок.

Директор заводу М . .тІ. ЯненІ\о розповідає, що сировину постача­ють радгоспи Броварського і Бо­

.\Испільського районів. ~' минуло­І)" році завод дав при6уп;у l()ї ·исяч карбованців, у нинішньому -~Уде понад двісті. Відзначаютьен ·пщіалісти котельної Л. М. · КУзr,­:.шк, П. І. Герасименко, п_' ІІ. Рябуха, rлюсар-наладчиІі М. П. Попович, електрокарни" ~~- О. Бі;1Ненко, майстрр цеху М. Г. Аб­ра~ІеНІЩ робітники І. І. Євту­

шсІшо, О. І. ЧерспанчуІ\, Г. І. Ро­'шнчснко, В. І. Скорик, І. М. Бойко, Г. І. Стельмах, .11. І. Іщен­ко, Ольга Березюк та багато ін­ших. Вони сумлінно виконуют,, <:вої оGов' язки, за зміну даюп, 120- І :и процентів. ПриЕладом для всіх є шофери комуніст Г. С. [аркавий і його син комсомодещ,

Васипь Гаркавий, який ГО1'Ується до служби в 'Радянській Армії.

~' цьому році заводу заплано­вано виготовити три мільйонц­

умовних банок консервованої про~ дукції, колектив бореться за п'ять мільйонів. Тепер працюють Jінії по виготовленню яблучного

і томатного соку, кснсервації огір-, ків і помідорів, вакуум-установ­ки по виго•rошІенню томатного

соку тощо. Та впадає в вічі те, що не всі лінії діють. Виявляється, що кожної :J двох змін працюють .шше по 25-30 чоловік, а по­трібно на повноцінні дві зміни 100-120. Саме при цій умопі колектив зможе виконати свої зобов'язання до першого грудня. Однак, як бачимо, механіз~ІИ ви­користовуються незадовідьно.

І ще одне. На заводі зосеред­жено 'велику кількість виготовле­но! 1 нереалізованої продукції, яка відлежується на складах. За реаЛізацію її відповідає І. д. Юх­та. Однак він через недостатню

кі.'ІЬкість автотранспорту Нf'ІШН1-

зі реалізувати її. Треба сподіватися, що диреІ;­

ція радгоспу вживе усіх необхі.\­пих заходів, щоб виправити :(і недоліки, допомогти колективу

виконати своє зобов'язання. В. ЗАБЕРЕЖНИй,

громадський кореспондент.

СЛІДАМИ НЕНАДРУКОВАНИХ ЛИСТІВ

Мешканці міста у своїх ли­стах скаржвлись на поганий рух автобусів за маршрутамн .Ni! 4 і .N!I 121. Як повідомив редакцн ди­

ректор АТП-09034 В. П. Про­хорчук, факти дійсно мали міс­це.

Відсутність автобусів на цих маршрутах пояснюєтьс~ тнм,

що в автопідприємстві немає достатньої кількості водіїв. В даний час робиться асе

для того, щоб по маршрутах .Ni! 4 і 121 автобуси рухалися згідно графіків.

3 стор. о

ІОНІСТЬ БАТЬКІВ У НАШИХ СЕРЦЯХ 29 вересня в день 70-річчя Мико.11и Островского в місті

Боярці було відкрито меморіа.ІJьннй музей видатного радян­ського письменника.

Невеликий будиночок на по­двір'ї школ11 N2 2, саме тієї шко­ли, де жили ' Остров·ський з тона­ришами під час будіІ!Jіицтва вузькоколійки. Біля нього - ме­моріальна стіна з наnисом : «Мужньм і стійким корчагінцям 20-х років, будівникам вузькоко­лійки від сnадкоємців - ко.мсо­'Чольців 70-х років». Пі:lІІніжжя JІам 'ятника зрошене квітами. Тут - nосланці міст і сіл, де жи.в і працював видатни·й письменник, ·соратники М. Островського, nіо­нери і комсомольці. Дзвін·ко й урочисто заграли

сурми. Міти·нг, присвячений від­криттю музею Островського в місті Боярці, почався. Перший секретар райкму ЛКСМУ Києво­Святошинського району А. Ка­пустін сказав:

- Ось уже багато років Ім я Островського д,1 я кожного комсо­мольця нашої країни - символ мужності і незборенності, віри в священну сnраву революції , кому­ністичним ідеалам. його ім'Я не­розривне з історією народження комсомолу, з історією перших по­лум'яних років нашої країни. І тому музей Миколи Островського - пам'ятник усім, чия юність сn і•вnала з юні.стю нашої 5ать­ківщиню>. Звучить урочи.ста музика. Ком­

сомольці з села Вілія, де наро­дився пись.менник, з міста Шепе­тівки , де пройшла Миюмина юність, з Киева і Москви, де п,ра­цював, з Берездова, де був сек­ретарем •комсомольської організа­ції, з Сочі nривезли землю цих священних місць, дорогих серцю кожного комсомольця. Вони кла­дуть її біля пі.доніжжя па.м'.ятни­ка. Земля ця відни.ні - теж Час­тинка lоіузею.

Перший секретар Київського обласного комітету ЛКСМУ А. Су;прун розповів присутн·ім про славні сп,рави комсомольців області, ЯІКИІМИ вони зустріли 70-річчя видат.ного радянського письменника і громад{;І>Ко.го дія­ча. П'ять мільйоні·в хлооців і дівчат стали на корчагінську вах­ту, три тисячі молодих виробнич-

• СПОРТ

ПЕРЕМОЖЦІ З РЕКОРДОМ

ни.кЬв працюють в рахунок 1975 року.

А. М. Суп:рун передає музею ювілейну пам'ятну медаль, виго­товлену народною художницею

Украї,ни, лау,реато·м Державної преміІ УРС.Р імені Т. Г. Шев­ченJ<а та Республіканської комсо­мольсІ:Jкої премії імен·і М. Ост­ровсько.го Г. Н. КальченІКо. Сигнал «Увага!»... Карбовани.м

кроком виходить комсомольський за.гін і·мені Остров<:ького, якиііі їде на будівництво БАМу. Серед комсомольців загону - і бровар­чании І. В. Олексійчук, вихова­нець комсомольської організації автоnа,рку 09034. Слово - коман­дирові загону В. М. Іванову :

- Перед нами важливі завда<Н­ня, нелегка праця, але обіцяємо з честю нести славне ім'я М. Ост­ровськоrо, примвожуючи славу

н аших батьків. «Обіцяємо ! » п'яТИДе<:ЯТИГО·

гwюсою луною розійшлося нав­круги.

Від ради ветеранів - подару­нок БАМівцям: символ трудової доблесті і незла.мно<:ті перших комсомольців - кирка . Групі юнаків і ді·вчат вручають­

ся КОМСОМОЛЬ•СЬКі КВИТКИ. Іх Ві­тає учасник громадянської і Віт­чизняної воєн , котрий, разом з Миколою Ост,ровським будував вузькоколі.йку, кавалер 15 уря­дових н агород В. А. Карпенко.

І ось найурочи·стіша хвилина. М. А. Дерябін, перший секретар Києво-Святошинського райкому Компартії УкраїнИ, розрізає чер­вону стрічку.' Музей відкрито! Матеріали для

нього збираються вже давно, ще з 1963 року, але не всі документи і фото ув::·йшли в тепер ішню експо­зицію . Музей буде розширювати­ся, пошук нових VІатер,: ал'в nро-довжується. . о

А сьогодн і в музеї перші відві­дувач·: : ветерани nарті.ї та комсо­молу, соратники М. Ост.ровського, БАМі<вці - .члеви загону імені Опровського, почесні гості міста.

• Т ШИБИК,

студеитна факуЛьтету Жур­налістики КДУ.

СПОРТ • ківка Натална Яхно поділила перше місце з ниївською спорт­сменкою, подолавши планну на

висоті 155 сантиметрів . В бігу на дистанЦії 100 мет­

Наприкінці вересня на Киїн- · рів рекорд нашого міста повто­ському Центральному стадіоні рила учениця 9 класу міської проходив третій тур сьомих за- середньої школи NQ 1 Ніна Юр­очних республіканських зма- ченко. Ії результат - 12,9 ее­гань з легкої атлетини серед І кунди . Разом з Н. Яхно вона юнаків. У цих змаганнях брал~ тренується в молодого тренера участь спортсмени нашого Ml- в. Гредунова.

ста . Непогано виступили в стрвб-Всі вже звикли до того, що ках у висоту учень середньої

вихованка Броварської ДЮСШ школи N2 7 Олександр Лисав­Люба Єрженнова від старту ський, у бігу на 800 метрів до старту вдосконалює рекорд учень середньої шноли NQ 3 Броварів для · дорослих у бігу Ігор Сотуленко. Вони ветано­на 800 метрів . На цей раз чо- вили особисті рекорди і пона­

-тирнадцятирічна спортсменка. зали відповідно такі результати : вихованка тренера Б. Озерчуна , 6 метрів 3 сантиметри та 2 хви­не тільки встановила ренорд, лини 6 секунд і зайняли шості але й зайняла перше місце з місця кожний у своєму виді. результатом 2 хвилини 21 ;6 ее- Л. КУЧЕР, нунди. rо.11ова місьної ради ДСТ В стрибках у висоту спарта- <<СпартаК>> .

11 ЕР m І­кл.;tитянцt

Броварського ремонтно-механіч­ного заводу М. Теплюн. Третє місце зайняв І. Поліщук з Ки­ївської птахофабрики.

Серед жінок на дистанції 500 Нещодавно в Калинівці про- метрі в першою була спортсмен­

водився легкоатлетичний крос ка з Калити Н. Науменно . Ії на першість Броварсьного ра- результат 1 хвилина 19,2 ее­йону, організований учителем нунди . о . Білоус з Пухівни бу­фізичної культури місцевої ла другою ( 1 хвилина 19,8 ее­школи Е. Ф . Волновим . кунди ) . Всього на 0 ,1 секунди

Багато хто з спортсменів ви- відстала на фініші від своєї конав норми другого розряду та попередпиЦі Н. Андріяна з Ка-нормативи ГПО. лити і зайняла третє місце.

Ось як визначились місця в Коли підвели номандні під-особистій першості серед чоло- сумни, то виявилося , що й тут віків на дистанції 1 ООО . мет- калитянці знову перші. На дру­рів . Першим був М . Левад- гому та третьому місцях відпо­сьний з Калити . його резуль- відно були спортсмени Семипол­тат 2 хвилини 48 сенунд. Дру- ківсьної птахафабрнии та рад­

Перед виборами в Анr лії В Англії розпущено пар­

ламент і на 10 жовтня при­значено нові, позачергові парламентські вибори. Вони проводяться лише трохи

більш як через сім місяЦів після виборів, що відбулися в лютому цього року. При­чина такого швидкого роз­

пуску парламенту задовго цо

закінчення строку повнова­жень нинішніх депутатів по­в'язана з тим, що жодна :~ двох найбільших політичних партій не мала в палаті гро­мад ·абсолютної більшості голосів. Лейбористи, хоч їм і вдалося на попередніх вибо­рах випередити нонсервата­

рів і дістати право на сфор­мування уряду , опинялися в

меншості ножного разу, ко­ли депутати від ліберальної партії, яним належало в па­латі громад 15 місць, висту­пали разом з представника­

ми консервативної опозиції. Тим ЧаСОМ ЄНОНОМіЧНі

труднощі, які переживає те­пер країна, вимагають вжит­тя енергійних заходів . Не випадково проблеми, зв'яза­ні з нризисним станом анг­лійської економіки, зразу а; опинились у центрі нової пе­редвиборної кампанії.

Лейбористська партія за­являє, що в разі своєї пере­моги вона проведе наЦіона­лізаЦію ряду велиних про­мислових підприємств. Одно­часно ця партія обіцяє по­ставити на загальне голосу­

вання про те, чи слід Англії залишатися членом західно­європейського «спільного ринку» . Лейбористи доби­ваються надання їм права трохи обмежити прибутки

.. Успішно завершилася одинадця­

тирічна боротьба народу Гвінеї­Бісау, якою керувала Африкан­ська партія незалежності Гвінеї і островів Зеленого Мису (ПАІГК). Пройняті високим революцій­

ним духом, загартовані і зміцнілі в боях, зброїні ревлоюційні сили надійно охороняють завоювання народу, допомагають налагоджу­вати мирне життя республіки. На фото: голова Державної Ра­

ди Республіки Гвінеї-Бісау Луїс КАБРАЛ розмовляє з бійцями визвольної армії.

(Фотохроніка ТАРС) .

* * •

- --- -- - - - ----- --

ЧЕТВЕР, 3 ЖОВТНЯ

монополій з тим, щоб напра­вити ·ДОдатr:ові КОШТИ на бо­ротьбу проти і-нфляції . Кон­сервативна партія, навпаки , виступає під лозунгом <<ро:з­~::итку приватного сектора»

економіки, обіЦяючи промис­ловцям додаткові пільги. І{онсерватори твердять , що вихід з еконо~~ічних трудно­щів може бути знайдений і без розриву іЗ <<СПіЛЬНИМ рИНКОМ >> .

Така позиЦія консервато­рів стане ясн ішою, якщо вра-

БЕСІДА З ЧИТА ЧЕМ НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ

хувати ту обставину, що їх партія є найбільш послідов­ною виразницею інтересів велиного анrлійсьного капі­талу. До речі, це підтверд­жується і складом нандида­тів у депутати, виставлени.х

}(ОНсерваторами. Серед них - 176 директорів номпаній, 16 банкірів , 12 маклерів фондових бірж, 26 консуль­тантів різних фірм, 44 ке­руючих і адміністратори та 2о представників страхових компаній . Щодо ліберальної партії,

то вона унинає чіткого виз­начення своїх позиЦій у клю­чових питаннях, яні хвилю­

ють масу виборЦів. Як від­значають політичні оглядачі англійської преси, ліберали , не розраховуючи на завою­

вання становища першої і наІ.!іть другої партії, споді­ваються збільшити кількість депутатських мандатів і ста­

ти свого роду арбітрами . Ян-

16.45 - «Усть-Іл ім будується• . Теле· н арис.

17.15 18.00 18.15 18.30 ні .

«За вашим nроханням . діти». Новини. К. Т . еВеселі НОТКИ» . К. т. Концерт радянської nic-

19.00 Ленінський університет міль-

І ііонів . «Традиції nоколінь• . 19.30 - К. т . Міжнародна зустріч з хокея: СРСР - Канада . В nерервах - новини .

22.00 - Нові вірші Р . Рождествен-9.00 9.05 9.20

Прогр_ама ЦТ

Програма nередач.

К . т . Гімнас-rнка . Новини.

9.30 К. т. «ОсіиАі nісні• . учасників дитячої художньої яльиості. (Таллін) ,

1 ського.

22.15 - Концерт солістки Державного Висту!І театру ' оnери та балету Литовської са-мощ- РСР Г. !(аукайте . (Вільнюс ).

10.00 - К . т. · «Безсмертя». Передача , п рисвячена 70-річчю з дня народжен­ня М . Островського.

11 .45 - К. т. Грає І . Ойстрах. 15.35 - Програма nередач.

15.40 - Програма. документальних те­лефільмів: «Нахічеванська АРСР• , «Пісня гірської річки» . 16.15 - •Шахова школа• .

Пересувній мехаи·ізоваІіій колоні .N!r 7

тресту сБроварисільбуд» НА ПОСТІАНУ РОБОТУ

В м. БРОВАРИ ПОТРІБНІ: муляри, теслярі, електрозварники,

підсобні робітники. Звертатися на ад:ресу:

м . Бровари, вул . Металургів, 4. Адміністрація.

22.45. Новини . Програма nередач.

15.30 15.35 ровськ ).

Програма УТ

Наша афіша . .:За кон і ми» . (Дніпропет-

16.05 - сПравоф.1 ангові колективи п 'я­тирічки• . (І(алу,.ський хімметалургбуд). (Львів). · 16.35 - «Екран МОЛОДИХ». «СТО ШЛЯ· хі в» . (Ворошиловград ) .

ВІДДІЛУ РОБІТНИЧОГО ПОСТАЧАННЯ

ТРЕСТУ <<БРОВАРИСІЛЬБУД)j)

ПОТРІБНІ

продавці, кухарі, првбв­ра.ІІьнвця.

Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Металургів, 4.

Адмlвlстрацlя.

що ні лейбористи , ні консер­ватори не дістануть абсолют­ної більшості депутатських місць, ліберали могли б схи­лити ваги у ТОЙ ЧИ іНШИЙ бік, подавши підтримку од­ній з цих партій , зрозуміло , за певні політичні поступки .

Комуністична партія Ве­ликобританії , яка виражає інтереси широких мас трудп­

щих, опублікувала свій пе­редвиборний маніфест , в якому викладає програму

коннретних заходів, спрямо­ваних на подолання внут­рішніх економічних трудно­щів і сприяння процесові розрядки напруженості на міжнародній арені. В цьому документі під­

креслюється , що погіршення економічного становища кра­їни тісно зв'язане з прове­денням властями курсу, при

якому перевага віддавалася інтересам монополій на шно­ду потребам народу. Кому­ністи пропонують націоналі­зувати банки і підприємства ключових галузей промисло­вості, подати допомогу селя­нам, вивести нраїну із «СПіЛЬНОГО рИНКУ>>, ріЗКО скоротити воєнні витрати.

Треба сказати, що Кому­ністична партія при провс­денні передвиборної кампа­нії поставлена в нерівне становище порівняно з ін­шими партіями. Ян відзна­чається в опублікованій ци­ми днями заяві Компартії, її кандидатів фактично об­межили в правах на політич­ну агітацію в зв'язну з на­ступними виборами.

А. КРАСИКОВ, ог.11ядач ТАРС.

17.30 - <Дари осені•. (Донецьк) . 18.00 - Реклама . Оголошення. 18.30 - Фільм-концерт <Заnрошення до танцю:. .

19.00 - Інформаційна програма «Віс ­ті> . 19.30 - К. т . <Мультипанорама». 20.30 - сНа добраніч , діти!• 20.40 - До ЗО-річчя визволення Радян­еької України від німецько-фашист­ських загарбників. сЗгадаймо дні ми· нулі•. (Зустріч ветеранів Великої Віт­чизняної війни з членами творчих сп і ­лок УкраїнІ!) . 21.50 - К. т. ХудожніА телефільм <Як гартувалася сталь• . (б серія) . 22.50 - Програма nередач.

Програма на 1\ИЇв І область IR.OO - Наша афіша. 18.05 - Екран .студента-заочника . Дру­гий · курс. Теоретична механіка . сМо­меит сили. Теорія пар сил» . 19. 10 - сМолодіжна орбіта•. (З чого починається БАМ?) 19.55 - Художній телефільм сУг.рюм ­рі ка». (3 серія ) . 21.00 - Фільм-опера • Іспанська годи­на» .

21.45 - Інформаційний випуск сДень за днем».

Редактор Є. ФЕДЯИ.

Колектив Броварського автоnІд­nриємства 09034 з глибоким сумом nовідомлиє про трагічну смерть водія

КОСТРИЦі Дмитра Ів?иоввча

і . висловлює співчуття сІм 'ї та рідним nок!Аного. ге місце з результатом 2 хвили- госпу імені Щорса.

ни 5 1 секунда посів праЦівник М. ПРОКОФ'ЄВ. -----·-·-·•••·-e«JJ>------,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~4~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-r~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~q~~~~~~~~~~~~~

сНОВАЯ ЖИЗНЬ• _ орган Броеарского горкома НАША АДРЕСА: ТЕЛЕФОНИ : редактора - 19-3-82, заступника редактора - 19-4-47, Га.зета внход!rІ'Ь ~ А 255020, ВІдnовідалЬІНого секретаря, відділу сільського госnодарства, кореспон- У, ВІвторок,! себреду, КоммуинстнческоІ! nартии УкраинЬІ городекого и ра ониого . . . . . n ятницю cv оту. ' м . БРОВАРИ. дента МІсцевого радІОмовлення - 19-3-18, ВІддІЛ ІВ nромисловостІ , Обсяг 0,5 формату

Советов депутатов трудящихся Киевской области . вул . Київська, 154, масової роботи, фотокоресnондента - 19-4-67. газети сПравдІ,., ~~~~~~~~'ІQC##Cqgq~~~C~~41~Q###~~~~~~~~~~~~~·~r,І~~~q~~~~~~g~~~~~~

ІНДЕКС 61964. Броварська друкарня Киї•вськQго облуnравлm·ня и С!І'Равах видавництв, поліграфії і !Gіижковоі торгівлі вул. Київська, 154. Зам. 5013- 10.842.