ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАRТЕСRІ

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 4935 РОЦІ

.N2 166 (3868)

ВІВТОРОК

22 жовтня

1974 р.

ЦІ"а 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМПЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕППАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Слава героїв Оезсмертна Трудящі Ра,дянсьної УІК­

ра.їни в дружній сім'ї наро­дів - братів нашої багато­національної Батьнівщини урочисто в~дзначили тридця­тиріччя виз,воленн.я УJКраїн­сьної землі від фашистських загарбникі,в. Світле, радісне свято бажаним гостем уві­йшло в кожен дім, .знайшло палкий в~ідгуІК у серці кож­ної людини.

18 жовтня в Палаці куль­турп <<Україна,>> вLдбулись урочисті збори представни­к:в парт:йних, радянських, громад.ських організацій. во­їнів Радянсь,кої Apr.vli:ї і Віrй­..:ьково-Морського Флоту, присвячені ЗО-річчю визво­лення Радянс.ьної України від німецько-фашистських за­гарбників.

У президії - члени і кан­дидати в члени Полі'тбюро КП Ком;партії УRраїн.и, ке­рівники делегацій, які при­були на торжества, воєнна­

чальники, СІІRТИВНі учасншш боЇІв за визволення Ун.раїни, колишні партИІзани і nід­nільники, знатні люди рес­П)'lбліки, представники гро­мадсьІКості.

З величезним піднесен­ням обирається nочесна пре­зидія у складі Політбюро ЦК КПРС на чолі з Гене-ральним секретарем ЦК КПРС това.ришем Л. І. Брежнєвим.

ЗО-річчю визволення Ра­дянської У.країни від ні­мецько-фащистсьІКих загарб­ників nрисвятив свій вистуn член Політбюро ЦК КПРС, перший ceJtpeтap UK Ком­партії України товариш В. В. Щербицький. Три десятирі.ччя минуло

з того часу, віДІзначив він, коли у жовтні 1944 роІКу пе,реможна Радянська Армія повністю виrnшла з території нашої ресnубліІКи гітлерів­ських окупантів. Сонце сво­боди знову за·сяяло на'д усіІЄю УІКраїною. Було зроб­лено ще один важливий крок на шляху до повно,го

роагрому ненависного воро­

га. ЗО-річчя визволення Ра­дянської України від ні­\\Іецько-фашистських загарб­нИІКів - це наше велике

спільне свято, свято всього

радянського народу.

Під бурхливі, довrо нести­хаючі оплески това,риш В. В. Щербицький оголосив сер­дечне nривітання Генераль­но,го секретаря ЦК КПРС товариша Л. І. Брежнєва, в ЯіКому Леонід Ілліч палко nоздоровив із знаменним святом роби:ничий клас, колгоспне селянс'11во, інтелі­генцію, всіх трудяших УІК­раїнської РСР, а Тад<ОЖ

учаснНІКів битв за визволен­ня УRраїни, в.ете,ранів вій­ни, nартизанів,, героїчних синів і дочок нашої великої Батьківщини, які :щійснили безnрикладні по~двиги в бо­ротьбі за її свободу і неза­лежність.

У роки війни, говорить да­лі товариш В. В. Щербиць­кий, nовні,стю роЗі!{рилися чудові риси радянської лю-

дини - відданість ідеалам комунізму, патріотизм та інтернаціоналізм, мужні·сть і стійкість-усе те, що об'єд­нується ОДНИМ ЄМRИІМ ПОНЯТ­

НЯМ - радЯНСJ>іІШЙ харСІІR­тер. Та головне, що зумови· ло нашу перемо.гу, 11олясає в

тому, що на чолі радянсьно­го народу була велИка пар­тІя Леніна.

Мобілізуючою ЗІГурто-вуючою силою армії були комуністи. Своїм особистим прикладом вони надихали

воїнів на ратні подвиІГи. В рЯДИ армії ВЛИЛОСЯ ТіЛЬ1КИ З нашої республ]кансь.кої . пар­тійної організаці'Ї 240 тисяч комуністів.

Комуністи, всі тру:дящі нашої республіки особливо пишаються тим, що в рядах

діючої армJї, серед видатни'х воєначальнИІКів, які внесли великий вІКлад у справу за-• хисту нашої країни, у тому числі захисту і визвмення Радянської УкраЇНИ з nер­ши.х 1 до останніаr днів війни був Гооеральний секретар ЦК КПРС товариш Л. І. Брежнєв. Батьківщина висо­ко оцінила ратний подвиг воїнів, які боролися на те­риторії Радянської України. Сотні тисяч з них нагород­жені орденами і медалЯ/Ми Радянського Союзу. Майже чотири тисячі тих, хто най­б~льше ві,дзначив.ся, - пред­стаВІНяни більш ЯіR 40 на­ціональностей удостоєні звання Героя Радянсьного Союзу.

На поклин парт:ії, Ії Цент­рального Комітету з перших днів війни на боротьбу з ненависним воро:гОІМ підня­лося населення тимчасово

окуnованих тер:І'Іторій, яке відчувало ·nостійну доnомогу і підтриМІКу БаТЬІКівщини. Радянські люди свято віри­ли, що довгождана година

свобо:ди настане, бо вНІзво­лення У·країни стало спра­вою осіх народів веЛНІК()['() Радянського Союзу. Бороть­ба проти загарбнНІК.і'в набра­ла всена,родного характеру. ВелНІКою мобілізуючою си­лою стали с'!1ворені на тери­торії реслубліни 2З пі~іль­них обкоми, 685 місьююмів і райк·ом.ів парті.ї, тисячі пар­ті,йних ор-ганізацій. Бат:ЕІків­щина високо оцінила муж­ність своїх вірних синів і дочок - 95 nартизанів і nідnільник.ів удостоєні зван-

ня Героя РадЯІНсьного Сою­зу.

Полум'яний заклНІК пар­тії: «Все - для фронту! Все для nеремоги!>>, - говорить доповідач, об'єдюш v єди­ному nориві богатомілЬІЙон­ний радянсМ\ий народ. Під керівництвом Комуністичної партії у небачена короТІКі строки життя кра1ни було перебудоване на воєнний лад. Було створено міцнИй тил, на могутні плечі ЯJRого

спиралися війська, що били­ся. Тільки з нашої роопублі­ки в глиб країни перебазу-

валося майже 550 підnри~ ємств, майно тисяч колгос­пів, радгосnів, МТС, були

відnравлені культурні та історичні цінності. Я.к рід­них браті:в, прийняли радян­сь.к;j люди три з nоловиною міJльйони чоло.вік, евакуйова­них з України.

Бої ще котилися :tЦl захід,

а на щойно визволеній зем­

лі України вже почалася від­будова.

Вірні неnоруruному зако­нові братерства, РУІКУ доnо· моги подали Україн.і всі рес·

публіки Радянсько.го Союзу.

Трудяща республіки свої трудові подвиги по-праву пов'язують з і·м'ям і діяль· ністю тов.ариша Л. І. Бреж­нєва, який у ці нелег.кі, п:ІСлявоєнні роки очолював спочатну Запор1,зьку, потім ДніцроnетрОівСЬП\у обласні паР'J'ійн-і о.рганізації, а та­кож з · Ьменами інших визнач­них пмітичних лраФвникі'В і організаторів виробництва.

У братерському союзі ра­дЯІНськи•х ресцублlн невnіз-на­на зм1ниласЯ, nомолоділа УІК­раУнсьна земля. Стали · до ладу сотні сучасних проі!VП:Іс­ло.вих підnриємств, зм]цніло її сільське господарство, розквІтли на,ука і культура.

Наприкінці товариш В. В. ЩербидІ>кий віJД ім,ені ЦК Rомnар'І1ії У:країни, ПрезидlУ Ве,рховної :Ради 1 Ради МJщl­стрів ресnублі.ки, вtд імені 2.5~мільйо.нного загону кому. ністLв, осЩс трудящих РадЯІН­ської Ук~їн.и заnевнив Ко­муністиЧну_ nартІію, її Цент­ральний .1Юм1тет 1 Радян­сьний уряд, що УІКРаїнсьІІшй народ докладе вс:іх зУІСиль, щоб успіІІІШо :щійснити ве­личні накреслення парті.У.

УчаснИіНів урочистих збо­рів, усі.х трудящих ресnуб­лlни з святом тепло поздо­ровили ·нерівнНІКи делегацій, які прибули на 1-:Оржества, а т,;щож представники робіт­ничого класу, колгосnного

селянства, Інтелігенції, знат­ні люди республШщ ветера­ни війни.

Учасники урочистих ,збо­рів одностайно, з великИІм піднесенням nрийняли віталь­ний лист Генеральному сек­ретареві ЦК КПРС товари­шу Л. І. Брежнєву, в я-кому від усієї душі поІЦякvвали Леон~у Іллічу Брежнєву за те:пле, сердечне привітання

з нагоди знаменної дати, по" бажали йому доброго здо­ров'я і нових успіхів у відnо­вЬдальній і благорадІНій ро­боті в іІм'я щастя і процві­тання любимої Батьн.іВІЩини, дальшого зміцнення єдності світової соціалістичної спів­дружності,· зміцненн,я і збе­реження миру на землі.

З веЛНІКИМ ПіднеСеННЯМ учаснИІRи урочисТИІХ зборів прийняли в~італьний лист Цент.ральному Номітетові КомуністичноУ nартії Радян­ського Союзу, Президії Вер­ховної Ради СРСР і Раді МіJНістрів СРСР.

Для учасників урочистих зборів було дана велНІКий святковий концерт.

(РАТАУ).

УР011ИСТИЙ МАРШ І ВІІІАНУВАПНН fЕРОЇВ

19 жовтня у Киеві над пло- У"'.Ра,їни В. В. Щербицький, щею Слави урочисто зазвучала члени і .кандидати в члени По­ораторія <<Невідомий солдат>>. .::тбюро ЦК Ко'ІШартії УкраІни, Поrrужні репроду.ктори рознесли а 1а1\оЖ члени уряду республі­хвилюючі слова: <<Згадаймо всіх ки. командуючі і члени Вій­поіменно, горем згадаймо сво- ~ькових рад, війсь.кових округLв їм ... Це потрібно не мертвим! 1 Чорноморсь.кого Флоту, nред­Це потрібно ЖИJВИіМІ». СюІЦи, до ставншш партійних. радянсьнwх священного місця, де ЗІНахо- і . громадських ·організацій, ке­диться могила Невідомого сол- р1вники прибулих на торжества д~•та, напра,вився нескінченний делегацій Міністерства оборони людський потік. Звідси nочавс.я СРСР, ЦК ВЛКСМ РРФСР УРОЧ!:fСТ~й марш ветеранів Ве- Білоруської РСР і М~лдавс!>ноr лико1 в:тчизняноІ війни, при- РСР. До підніжжя монумента свячении ЗО-річчю визволення безсмертному Іллічу були по­Ра~дянської України ві\Ц фа- кла•дені квіти. шистсьних за,гарбнНІКіtв. У друпій половині дня в На ;юлі .колон йдуть npano- свя11Ково прикрашеноІМу київ­

роносцІ, яю несуть бойові вій- с~ому Палаці сnорту В'ідбувся ськові праnори. За ними кро- м1тинг вшанування ветеранів' кують Герої Радянсь.кого Сою- Великої ВітчиЗняної війни та зу і ПОВНі Кавалери ордеНіВ ВіЙСМ\ОВО-сnортивне театралізо­Слави, тисячі учаснnкLв війни. ване свято, присвячене ЗО-річчю Квітами їх зустрічали кияни і визволення РадЯІНськоІ У.к,ра-гості столиці республіRИ. їни від німецько- фашистських

Колони зупиняються біля зз.гарбникі.в. • пам'ятн~ка В. І. Леніну. Тут Мітинги вшанування ветера­учасниюв маршу теnло вітали нів війни в.ідбулися в усіх обла­член "Пол'іІГбюро ЦК КПРС, стях республіRи. першин секретар ЦК Комшартії , (ГАТАУ).

50 РОКІВ УТВОРЕННЯ УЗБЕЦЬКОJ РСР МІСТО ХІМІКІВ І БУДІВЕЛЬНИКІВ

УзбецьІ<а ~СР. Навої - ше зовсім молоде місто. 15 роІ<ів том;, на краю І(нзнлкумів '!однялнсь іІого новобудови. Креслення цього чудового оазису створили леюиградськІ проектувальники під керІвиицтвом заслуженого буді­вельника РРФСР Н. В. І(оротІ<ова. Ух сміливий творчий nошук було удо• стоєно Державної премії СРСР. Почерк зодчих, вихованих на класичних аисамблкх І стр!!гих nропорціях «Северной Пальмирwа, виразно видно і в плануваннІ Наво1. JІогІчність і пр~стота, точний розрахунок 1 турбота про маас:имальний комфорт знаіІшли водображення в нових містобудівних прн­іІомах, в оригінальних планових вирішеннях.

ЗручнІ висотнІ будинки, квартали, в яких комплексно розв'язано всі nро­блеми побутовогС? обс'!уговування, зелень, що буйно розрослася, фонтани, які створюють мІкроклІмат, - такий нині Навої.

· Місто хіміків і будівельників стало одним Із провідних промислових цент­рів Узбекистану, Тут працює великиіІ хімІчниі\ комбінат сировиною для якого сл~жить бухарськиі\ nриродний газ. В цехах пІдприє~ства серед Іншої продукціІ створюється І синтетична вовна. Хіміки «змагаються» з вівчарями республіки, виnускаючи 18 тисяч тонн кітрону за рік.

На фото: торговельнні\ центр району 16 4.

. . . :- ·· · ··· ·:.

УЗБЕЦЬКА «ВЕСНА» «Б.ахор - це значить «Весна•. Втім, назва Державного ансамбJІю танцю

Узбецької РСР уже давно не потребує перекладу, тому що міJІЬЙІІНИ гляда­чів нашої країни та інших держав полюбили цей колектив

... Сотнями доріг пролягли маршрути узбецькоі еВесина. ·Вона розквітла на сценах Лівану, Судану, АР€, Марокко, Алжіру, Туніс}', ІндІt, Пакистану. Афга~істану. Любителі мистецтва Угорщини, І(анадн, НДР, ГоJІландІУ, Фін­ляндії, ФранцІі, Польщі, Чехословаччини аплодували артистам с6ахора».

Сьогодні в !'епертуарі колективу більше сотні танців народів світу. За концертНІ nрограми 1971-1972 років групі бахорІвцІв, в Ух числі балет­

мейстеру, худ.ожньому керівникові ансамблю М. ТургунбаевІй, соJІістцІ Р. Ни­замовІй, солІсту-дойристу К. Дадаєву, музичному керівникові аисамбJІю Б. АJІієву nрисуджено Державну премію СРСР 1973 року. На фото: виступає «Бахор•.

(Фотохроніка ТАРС),

У спіхи- засвідчують ЗВІТИ І ВИБОРИ В КОМСОМОЛІ

.. несенню трудової активності юнакі<В і ді.вча,т сприяла чітка і стабільна систе.ма соціалістич­но .. го змагання, від індивідуаль-ного до колективного. Як пра-

Наnолегливо і ритмічно пра- вило, тут регулярно nідводять­цює коле .. нтив фабрики верхньо- 1 ся nідсу,мки, визначают .. ься nе­го дитячого трикотажу. Вироб- реможЦі. Результати змагання ничий nлан дев'яти місяців ..ви- широко висвітлюються в «блис­значального року п'ятирічки каннах >>, налендарях трУІдової виконано з усіх техніко-еноно- слави, у стінній пресі. мічних nоказників. Понад зав- Доповідач і виступаючі чіль­дання виготовлено чотири тися- не місце відводИІЛи nитанню чі штук трикотажних виробів nідвищення ідейно-nолітичного на загальну суму 53 тисячі рівня молодих виробничнИІК!'В. нарбо.ванців. Нолентив фабри- Тілмш у двох гуртнах КОМІСО­ки за підсумками пе:ршого і мольської nОJІітосвіти навчаєть­другого кварталів поточното ся 60 чоловін. Тут вони опано­року зайняв призові місця ее- вують знаннями марксистсько­ред підприємств легкої промис- л ен інського в.чення, формують ловості республі.ки. тверді комуністичні переконан-

Особливо приємно, що в цих ня, нчаться працювати П0"1І{ОМУ­здобутнах значний вклад ком- ністичному. До' речі, rн~ фа6ри­сомольців і молоді, які склада- ці 42 ком>сомольці носять внео­ють третю частину від усієї ке знання <<Ударник ко.му:ністич­юлькості працюючих. Не без ної праці>>. гордості про це говорила сек- Необхідно відзначити, що на ретар ко.мсомоль.ської організа- ;\Бітна-виборчих зборах велась ці ї фабрики Людмила Демен- грунтовна розмова не лише тьєва на звітно-виборчих збо- про успіхи, хоч вони й безпе­рах, ~о дн~ми тут відбулнс~. речні, а зосереджУJВалась увага Необхщно вщзначити, що ком1- на тих недолі\КаіХ, які мали міс­тет комсомолу, бюро цехо·вих це в діяльностl комсомольсь:кої комсомольських організацій організації. спрямовували свою діяльність - Одним із серйозних уnу­на nідвищення ефективності щень н ро6оті комітету номсо­.виробництва, вишукування но- молу , - наголосила, вистуnа­вих резервів на кожному робо- ючи, Проня Теплюк, - є те, чому місці , впровадження ne- що не всі комсомольці ведуть редов~х методів. праці. Нали боротьбу за виnуск nродукції на шдnриємстю розгорнув,ся тільни в·іДJ.'І-Іінної яності. рух за обслуговува:ння чоти- Дійсно, тут не останнє слово рьох верст~тів за~псть двох, і за штабом «Номсомольсько­К?мсомольцl одними з перших го прожЕтТора>>, який протя­шдтри_мали цей nочин. _TCl>R , гом року провів кілька рейдів­~нтоюна Лит.ви~ УJСІІ1ШНО перевірок. Прюсро, що по ма-правляєть~я з сво1ми виробни- теріалах рейдів не було випу­чими обов язками, nрацюючи іцено жодного номера «НП», nо-новому .. Ном~омол~tа завер- невідомо й нині ІШ сnравляли шила особисту nятирІчку і за- <<винуватці>> свої недоліJКи. раз трудиться в рахунон груд-ня 1976 року. Набагато виnе- Члени ~Л_НСМ Євгенія Ноз­реджаючи графік, nрацюють ловсь.ка, Лщ1я Писарева в .. казу­члени ВЛНСМ Тетяна :Криво- вали _на ~.едос_татню роботу !!О шлик, Ліда Труневич, :Катери- оргаюзац~І .зм1,стовного дозю~­на Ступак, Ніна Помазок , Га- ля моло~І.: внесли .р~д сво1х лина 1 'арбуза та інші. пропозицш щодо nолшшення

Варто наголосити, що комі- цього питан~я. Інстр~ктор по тет номсомолу nідприємства спорту Ми~аило Ел~деиман під­велику увагу nриділяє органі- дав юс~рш критицІ ряд :ком­зації соціалістичного змагання, сом~ШЬЦІ~, о~рем_их молодих створеНіНю обстановки трудово- Р.ОбІтниюв, ЯНІ вІДМовляються го суперництва. Особливо гост- ьрати участь у спортивних ра і наnолеглива боротьба раз- змаганнях. горнулася між комсомольсько- У прийнятому рішеІНні ком­м:олодіжними бригадами, яких сомольці на:креслИІЛи конкретні д1є на фабриці шість. Найн.ра- заходи, спрямовані на дальше щих показників домагаються поліnшення всієї організацій­колективи, очолювані LКомсо- ної та масово-лолітичної робо­молками Наталією Шишков- ти з тим, щоб достроково за­сь,:кою і :Катериною Лисов- вершити соціалістичні зобов'я­СЬІКОЮ. Протягом нинішнього зання визначального, усnішно року ці бригади по три-чоти- стартувати у завершалЬіНому ро­ри рази виходили пе·ремоакЦЯдVІИ ці дев ' ятої n'ятирічки. Во до­у змаганні на фабриці. снгнуті усnіхи засв-ідчують, що

Безперечно, в досягненні та- для цього є всі можливостІ. ких усnіхів, загальному nід- С. ПРИСТУПКО.

Колектив Броварського експериментального заводу нестандарт­ного комунального устаткування, крім ін!ІfиХ замовлень, щомісяця· складає 5 п~еесУ_вних ~отелень, при завданні 4. По-ударному тру­дить~"! на ~ ЦІU д!ЛЬf!Ut!І одІШ з кращих ланок, яку очолює члеп парпиного бюро тдприємства Михайло Миколайович Ко·валенко Лапка щомісяця в півтора раза перевиконує змінпі норми виробіт~ ку, випуске.є продукцію високої якості. На зпімку: передовики виробництва слюсар /V розряду Михайло

Петрович КАНДАН (лtворуч) та ланковий по складанпю пересув­них котелень комуніст Михайло Миколайович КОВАЛЕНКО.

Фото В. Бендика.

УДОСТОЄНІ УРЯДОВИХ НАГОРОД

Першопроходець На шиноремонтний Микола Петрович Надош,­

ський прийшов, як і багато інших його товари­шів, без будь-якої професійної підготов&И. Мо­лоде підприємство щойно народилося і фаК'І'ично спеціаліс:rів по відновленню ШИН' ще не було. Довелося нелегко освоювати незнайому профе­сію. Але ба·жання і велика наполегливість допо­могли оволодіти нову спеціальність настільки досконало; що згодом :Микола Петрович став доіJ­рим наставником !\:ІЯ новачків, які приходили в шиноремонтний цех. Навчаючи працювати на скЛадних машинах, він одночасно прищеплює їм велику любов до обраної професії, до рjдного під­приємства. Колишні його учні Сергій Сиченський та Анатолій Кузьменко вже зараз самі працюють бригадирами на підприємстві.

- Головне в роботі бригадира, - розповідає Микола Петрович, - вміти показати хороший особистий приклад у праці, в громадській робо­ті, в усьому. Адже якщо я виконую змінну нор­му на 140 процентів, то, безумовно, цього рів_Н;1 прагнуть досягти всі інші. Якщо бригадир дава­тиме продуІщію високої якості, то його насліду­ватимуть і робітники. А в остаточному підсумку буде і необхідна кількість продукції, і висока якість.

Працюючи під девізом «П' ятиденку - за чо­тири дні » , вересневе завдання комсо:~Іольсько­молодіжна бригада виконала на 150 процентів. А в цілому цей колектив вже наближається ;\О завершення п'ятирічного плану.

І робітники, беручи приклад зі свого керівни­ка, з місяця в місяць перевиконують завдання по випуску шин атмосферного тиску для куку­

рудзозбиральних комбайнів. За дострокове вико­нання замовлень для заводів сільськогосподар­ських машин, замовники не раз оголошували їм подяки.

У цих трудових досягненнях закладена вели­ка копітка праця першопрохідця і ветерана під­приємства Миколи Петровича Надольського, який Удостоєний високої урядової нагороди - ордеш Трудового Червоного Прапора .

На фото: М. П. Надоnьський. А. КОЗАК.

Фото автора.

Ідуть вантажі п'ятирічки На Нуп'янському відділенні

Південної залізниці недавно де­монтували останній семафо.р. його замінив автомат. Тисячі таких релейних среrулюваль­НИ<Нів» надійно несуть тепер службу на Південній магістра­лі, де широко І ycniuшo вnро­ваджується автоматизована си­

стема управління рухом nоїз­дів.

Електронно-обчислюваль­ні машини, встановлені у на­шому обчислювальному центрі, - сказав у розмові з корес­пондентом РАТАУ начальник Південної залізниці, кандидат технічних наук М. С. Нонарєв, - доnоміJ,гають раціональніше спрямовуВати потуж,нІ вантажо­nотоки і пасажирські состави, без затримок формувати нові пощди, уникати перебоїв г,ра­фlка руху на сстиках• з інши­ми магістралями. З допомогою ЕОМ nланується і робота най­більших сортувальних станцій магістралі.

Харківський вузол за обся­гом перевезень посідає нині третє місце в країні - після Московського і Ленінградсько­ю. 150 міл~tойонів nасажирів доставляють за рІк поІзди, що курсують no Південній заліз­ницІ. Тут nролягають І найна­пруженіші маршрути вантажно­го руху. Ідуть состави з вyri.J!-

лям з Донбасу. Знаменита <<рудна траса» зв'язує :Курську магнітну аномалію - найбіль­ший залізорудний басейн на земній кулі - з головними ме­талургійними центрами СРСР і братні•х соціалістичн;их краІн. З десяти станцій відпра,вляє продукцію своїх заводів інду­стріальний Харків. Зростають потоки вантажІв з найбільшого в Європі Балаклійського це­ментно-шиферного і молодого велетня Первомайського хіміч­ного комбінатJв. Дедалі більши­ми стають перевезення сіль­с~>когосnодарсвких вантажів.

Серед залізничникm магі­стралі широко розгорнувся рух за висоноnродуктивне викори­

стання техніки. Вагато корис­них новин впроваджено вина­

хідниками і раціоналізатора.ми у сnівдружності з вченими. Так, завдяки застосуванню са­мохідних ремонтних установок і переноеної комnлентнGї ·апа­ратури стало можливим опе­ративно У'суватн несправностІ і точно ста.вити <<діагнозИ>> при технічних виnробуваннях локо­мотивів. Оригінальні монорей­ковІ візки і nідйомні крани які народилися у нас, в кіль~ ка разів прис:корюють вантаж­ні роботи.

За прикладом відомих нова­торі•в, машиністів локомотивів

В. М. Стеnанюка і І. М. Нири­чеН!Ка сотні водіїв составів щомісяця роблять один-два рейси на заощаджених елек­троенергії і дизельному nали­ві. В авангарді соціалістuчно­РО змагання за дострокове ви­

конання завдань цього рооу

йдуть Герой Соціалістичної t Праці складач nоїздів О. Г. Рибка, кавал~ри ордена Лені­на башмачник В. Я. Гармаш, машиніст С. М. Івашура і ба­гато інших.

:Кожен другий трудівник ма­гістралі - ударник !Комуні­стич:ної пращі.

- :Колектив заліЗІНиці роз­робив ко .. мnлексну програму мобілізації внутрішніх резер­вів виробництва, - nідкреслює М. С. Нонарєв. - За рахунок їх використання вирішено на шість процентів перевершити рівень nродуктивності праці, намічений п 'ятирічним планом. До кінця n'ятиріч:ки будуть електрифіковані нові дільниці, прокладені додатнові шляхи, збудовані десятки вокзалів, більш як сто nавільйонів. Все це дасть можливість ще біль­ше і швидше перевозити народ­ногосnодарські вантажі, знач­но nолііпшити обслуговування nасажирів.

М. ХАБІНСЬКИИ, кор. РАТАУ.

Прнмножуєт~:;ся, економіч­но мі-цніє багатогалузе•ве госnодарст..во радгосnу «Ру­санівський>>. Тільки за ос­танні чотари-п'ять років уро­жай зерновиос , нартоnлі та інших культу>р з.ріс на 25-30 процентів, знаrчно рс.з­ширилось стадо громадсЬІКої худоби, підвищилась її nро­дунтивність. В ць~у не ма­ла заслJІга, част:ка nраці ве­теранів Великої ВітчИJзня­ної війни , які активно тру­дяться в ра;дгосnі.

ВЕТЕРАНИ ВІЙНИ

Вісі'Мнадцятирічним взяв зброю в руки і пішов на фронт бити фашистЬв Сергій :Коваленко. Він вmволяв від поневолювачів землі брат­ньої білоtрусії, нищив заnек­лого ворога під нолншнім :Кенігсбергом , воював на ін­ших фронтах. В боЯJх був двічі поранений. Рамі no-

двиги молодого солдата від­значені орденом Вітчшзня­ної війни дру,гого стуnеня і рядом інших бойових наго­род.

Минуло майже т.ридцять років відтоді, коли Сергій Новаленна зня.в солдатську гімнастерку і взяв чепLги плуга в руки, став хлібо­робом, своїми руками -кинув у благодатну землю зерна. На фронті він воював рядо­вим піхотинцем, а nовернув­ся додому - став працюва­ти рядовим робІтником. ВаЖІКо nерелічити роботи, які доводилось йому ви.ко­~увати колись і тепер. Але завжди до роботи ставиться на совість, виконує швидко І акуратно. Наnолемива

праця їздового високо оці­нена - Ватькі.вшина наго­родила орденом Жовтневої Революції.

Ваd'ато спогадів часів Ве­лиLКої Вітчизняної війни у Микити Сергійовича Ноео­блика - агронома-гідро.ме­ліорато.ра радгоспу. Він ве­теран Балтійського флоту. Оборона островів Ханко і Гангут, за що колишній бал­тієць відЗН>ачений нагруд­ним знаком «Гангут-41», бої на Невському nлацдарм!, оборона Ленінграда і пе;ре­

бування в ньому nід час бло:кади, важке nоранення - такий :ко.ротний перелік бойовИіХ дій Микити Сергі­йовича Нособлика. За лодви-

~---------------------------------------------------------------2 стор. Q НОВЕ ЖИТТЯ о ВІвторок, 22 жовтня 1974 року о

У сад прийшла осінЬ Рівними рядками виструнчи­

лися яблуні. Ще недавно вони СТОЯЛИ В рОЗІКіШНОМУ зеленому вбранні, а сьогодні з . дерев вже осипається багрянцем вкрите листя, висять соком налиті, об­важнілі плоди. В .саду радтоспу «Требухівський» золота осінь - пора абнрання :врожаю. А він цього літа видався непо­

ганий. - Десь до 90 центнерів бу­

де на коЖному з 296 гектарів плодоносного саду при плані 56,2 центнера і зобов'язанні 88, - розповідає керуючий садавим відділком радгоспу Ва­силь Григорович Піший.

Спостерігаемо за роботою ланок Віри Максимівни Шуляк, Галини Іванівни Оксюти, Віри Архипівни Заєць та інших. Ножна робітниця щодня збирає по 350-400 і більше кілогра­мів яблук при нормі 230. Та­кий виробіток - результат пра­вильної організаЦії праці, засто­

суваня легеньких, трубчастої конструкЦії разсувних драбин, зразкової організаЦії соЦіалі­

стичного змагання. повнішого

впровадже.ння морального і ма­

теріального заохочеюія. Робіт­ниЦі знають, що за перевико­нання норм виробітку, заготів­лю високоякісної продукЦії в

кінці року вони одержать гро­шову надбавку. Тому вони праг­нуть не тільки більше зібрати, а і добитися кращої якості -бережно зривають і складають у ІЮрзини , обшиті внутрі міш­ковиною, ябл~а. щоб здати їх першим сортом ..

НолективИ садових бригад Марії Федорівни Польової і Федора Федоровича Нузьменна, змагаючись між собою, уже зібрали 1946 тонн яблук. З них у магазини Ниєва відвантаже­но 333 тонни і в холодильник та на внизанод - 1613 тонн. Збір яблук пізніх сортів про­довжується.

За останні роки колектив відділка багато зробив для то­го, щоб сад став високоурожай­ним і прибутковим. Уже тепер є майже половина фруктових дерев _ціНних зимових сортів, плоди яких високо ціняться,

мають більший попит серед на­селення. До 500 тонн таких яблук буде закладено у спе­Ціальне фруктосховище для реалізаЦії взи]VІку. Якщо рані­ше багато так званих нестан­дартних фруктів йшло у відхо-

Наука-сіл ьсько.му

господаf!ствr

ди то тепер вони . переробля- І 31700 дерев , у тому числі­ються на радгоспному винзаво- Нальвіль сн іговий вtсtм тисяч . ді на сік . з якого виготовляють Джонатан - 21600, Апорт -напої. Рентабельність саду у 400, Слава перможцям -1100 минулі роки становила 130 та інші . . Є одноліток 10 тисяч процентів, а тепер колектив зо- саджанщв. . . бов 'язався подвоїти її. Розширюється . 1 площа шд у цьому роЦі буде посадже- ягіднию1ми . _Суниці посадили

но сто гектарів па.ІJьметного десять гектарlВ, малини - 1,6 саду. Перевагу надаватимуть гектара, смородини - 3 ~ек~а­таки.м сортам ЯJК Нальвіль сні- ри. В завершальному рощ п я­говий , Джонатан, Папен Чер- тирі чни буде зна~но збіJ_Іьшен~ ненна, Слава переможцям. "У виробництво плод~в та ~пд. як 1 найближЧі два-три роки буде передбачено в рtшеню XXIV відремонтовано і ущільнено з'їзду КПРС. всю площу старого саду. ДЛя М. ІВАНИЦЬКИИ. цього створено спеЦіальний плодопитомник, де господарює досвідчений садівник-мічурі­нець кавалер ордена Леніна Василь Ничцпорович Рогач. Уже вирощено і заонуліровано

На фото : передові робітниці Віра Петрівна Гусак (зліва) та Марія Миколаївна МЄJІьничен­ко сортують яблука.

Фото В. Бендика.

Окислювальні процеси добре го виду _nродукції. Цього року стримує іонол, я:кий вилус.кає \ зав~д вщправить жиробораш­в достат.ній .кількості вітчизняна . няю установки з :новими доза­nромисловість. Суть лише в ТО!Ра!'Іи сімде.сяти риібо.комбіна-

<<СТАБІЛІЗОВАНЕ>> РИБНЕ тому, щоб навчитися додавати там 1 ко.раблям, які промІШІля-БОРОШНО йосо у потрібнtй кількості в ють у морях та онеанах. Це

Рибне борошно чудовий корм. значить, що невдовзі .. ;нолr:осnи , корм для худоби й птиці. Воно Працівники Всесоюзного ИІ- р~д.госпи , державні вt:д.годшель­містить у собі значну кільІКість ституту морсь•кого рибнаго гос- ю ко~плекси од~ржу.ватимуть білків, різних вітамінів, міне- подарства і океанС>Іграфії р_оз- <<ста.бlЛ~зоване» рибн: борошно. ральних солей, мікроелементів. робили спеціальну технолог1ю, Досшд.и. пр01ведею вченими Але це свіже рибне борошно. а конструктори НіЖинськоrо на фермах. nоказал_и . що ефек­А під час тривалого зберіГ\іННЯ механічного заводу ство.рили тивність корму . з 1онолом ~а кіль.кість жиріБ та інших цін- особливого роду дозатор~. Ось 8 -10" процентш вища вщ них речовин різко скорочується. вони і дають змогу розв язати звичанного.

Учені заду;мались: а чи не проблему добавон. М. РОМАНІКА, можна уникнути при.крих Недавно на nідприємств·і на- кор. РАТАУ. втрат? . ВиЯJвило·ся, можна. лаго.дили в.ипус.к дуже потрібно- Чернігівська область.

--------------~--------------------~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. -----------------------------~------ 11

В.А ПЕРЕДНЬОМУ КР .АІ ~:.;:~~:ин;адгос:~де:р::і~ \! ги на фронті він нагородже- Всю юин-у цройшов оо- понад 150 нолишніх фрон- 11 ний медалями «За бойові дієм автомашини Петро Ту- товиків, перева·жна біль- :; заслуги>>, «За оборону Ле- пий. А коли РадянсЬІКа Ар- шість яких безпосереДІНьо 11 нінграда» та іншими бойови- мія розгромила фашист- брала участь в боях за ви- 11 ми в.ідзнанами. сЬІКого зв-іра у його лігві, звалення РадянсЬІкої "У.краї- іІ

Після війни ветеран на- шофе.р повернувся додому ни від фашистських оку-був сnеціальні•сть агроно- переможцем. Працюва·в Е шьнтів . Глибоко шанують J ма і вже більше 25 ронІн тракториста Гри~ія Сергі-

Lй колишньому колгоспі воді- " · Ж б · свого життя віддав мири , єм, nотім _ бригадиром, а иовнча )".1\а , удшельнина блаГQродній сnраві - спра- поважають односельч<mи ві вирощувати хліб. В ко- в радгосnі - керуючим від- Оле.ксія НаумовИІча Ря-бого, лишньому колгоспі , а пізні- ділку. Тепер Петро- Панаса- фуражирів Івана Панасо.ви-

П. ЗОЗУЛЯ.

НЕСКОРЕНІ (Продовження. Початок у .М 164.)

2. «ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНИR СОЮЗ»

Підпільна організація <<Інте~наuіональ_н.ий сою:1" виникла в рМіонї" Берліна в 1942 році : ~ творилн 11 ІІІМеІlЬКt І,?мунtсrи . залучивши до боротьби антифашиспв багатьох ІІ::tШОН альІЮ·

ст~~ред одним з активних діячів російської секції «Союзу>• Галиною Романовою було поставлен.о завдаНІ_!_~ ~тв_орити. в одном·у з міст ноблизу Ьерліаа оргаюзащю росІисьюІх натр1n ·

тів. 60 · Оранієнбург - невелике провінційне містеч.к~ в . юло-

четрах від Берліна. 3атишн_і котеджІ, чнстенькt ~~~и_щ. Ро І ­:vtірений, віками ветановленин ритм життя . Справжнш затишо~< у порівнянні зі столицею. Проте _тут була скупч~на з~ачна ча­стин!\ авіар,ійної промисловостt фашис!сько1 !'f І мсччинн. овідсІ-І почИнали свій чорний шлях у небІ хрестатІ «мессер­шмідти>>, <<хейнкелі>>, тут виготовляли танки, р;авав проду"-цію Кайзерівський ливарний завод. ,

J усіх кІнців окупованої н і ,Іецькими загарбниr:ами Європн сюди поспішали вантажєні сировиною заЛІзничнІ составн, а звідси везли смертоносні гармати, літаки, танки, боєприпаси. Навіть церковні дзвони, роздрібну монету перероблялн на знаряддя смерті.

J\ІнІСове виробництво зброї в~маг-ало роб_~чих рук . :\ де. Ї .\ взяти у фашистській Німечч~НІ, пос:авленІ~ пого~овно шд автомат? І потяглися з Украши, з Бtлорусн, з РосІІ, з Поль: щі й Чехословаччини, з Фраіщії й Бельгії ешелони <<робоч'>І СИЛИ». . . _ .

Робітни-ки... Гірка доля їх, людей, ЗІрваних з рщноr зе~ЛІ. закинутих на чужину. Голод , хвороби, з_нущання наглядачtв . І підневільна праця . З усім можна миритися, але бути рабами - не для радянських людей. Адже усвідомлення того, ша виточена тобою деталь десь на фронті nринесе смерть людиНІ, можливо близькій тобі а якщо й не близькій, то напевне твоєму о~нодумцеві - ~нтифашисту, не допускало й думки нро нокору.

Люди шукаm1 зв ~ язків, прагнули об'єднання, рвалися до

боротьби . Тільки в одному Оранієнбурз і містилося 11 російських тру­

дових таборів, в яких буЛо більше трьох тисяч людей, зігна­них на фашистську каторгу. Ще 75 ти·сяч_ мучи~осіt ·В концент­раці·йному таборі . І значну частину невrльниюв окладали ра ­_,янські .1юди.

Ос.ь в це містечко з допомогою німецьа<Их антифашистів при­була в грудні .!942 року Галина Романова. Ії прІ!значи~ лі­карем російських таборів. Як тідьки могла, допомагала дІвчи­н а хвори м, .хоча й не вИJСтачало медикаментів, бракувало по­мічник ів-санітарів. Та основним завданням 11 була підготовка підпільної

юнацької комуністичної орган ізації до активних дій у самому аігві фашизму. Яку мету пере•д собою ставив «ІнтернаціональJ:ІИЙ . со~з»?

Що встигли зробити молоді патріоти за десять МІСЯЦІВ д1ял;,.

ності? Що nриазР.ло до прова.,у орrан~зації?.. _ . . Найкращим підтвердженням антифашистськоІ д1яльносп

н ашого «Союзу» є свідчення тих, проти кого спрямовував

він свою діяльність. · Ось що пише про це прокурор Верховної імперської проку­ратури Лаутц у звинувачувальному висновку попереднього слідства : <<Обвинувачені утворили ворожу рейху організацію, що складаJrася з групи французьких і українських робітників (мова йде про тих, над ким велося слідство). Організація мала завдання : із·сере.дини насильно боротися проти Німеч­чини, допомагати ворогам рейху добитися перемоги у війні . ВошІ мали часті збори, на яких обговорювали військове по­ложення у ворожому Німеччин і дусі. І ці повідомлення nо­ширювали в таборах, де самі перебували». Усе майже правильно, якщо внести одну корективу: орга­

нізація боролася проти фашистської Німеччини-« Інтернаціональний союз» справді готувався до збройного

Іювстання. Було розроблено надзвичайно сміливий план ви­ступу в самому центрі фашизму - Берліні та !)ого околицях . :\ До того вели широку організаційну роботу, визначаючи хто яІКу має військову спеціал,ьність, чим займався до війни. Бу­.ю укомплектовано танкові екіпажі, гарматн і обслуги, визна­чено водіїв автомашин. І все це робилося в умовах найстро­гішої конспірації, коли один піддільни·к зна в в обличчя й н а ім'я не більше 2- 3 своїх товаришів. Мн не могли миритися з тим, що гітлерівці використовують

наші руки, наші здtбності на шкоду Червоній Армії і союзним в ійськам . Завдяки роз'яснювальній роботі сотні людей прихо­вали свої спеціальності, кваліфіковані робітники, відмовляли­ся ставати до верстатів, псували інструменти і деталі, робля­чи вигляд, що не вміють ними користуватися . Різко зросла кількість браку, з фронту почали надходити скарги на те, що машини виходять з ладу, ще й не вступивши в бій. Фашисти занепокоїлися. Тим nаче, що все частіше на завv­

дах почали появлитися листівки, зве.дення Радінформбюро про перемоги Червоної Армії, заклики до зриву виконання вій · ськових замовлень. Листівки ті передавали нам німецькі дру ­з і, які приймали по радіо зведення, віддрукавували прокла ­мації . З кожним днем більшало випадків саботажу по заводах

Берліна і Оранієнбурга, де працювали радянські люди. П•J· грози і репресії гітлерівців нічого не давали . Брак воєННt)Ї продукції, призначеної для відправки на східний фронт, про-довжував зростати. · Гестапо розпочало повальні обшуки, арешти, посили.1о

контроль. Кожного, хто входив і виходив з табору, ретельно обшукували . Ніяких результатів. У б<:~ раках продовжуваЛІ1 читати радісні звістки зі Сходу.

(Далі буде)·

ше в радгоспі він :п,рацюва•в вич очолює одну з ово.че- ча Божука, МИІХайла Боси- 11 головним агрономом, а за- вих бригад, я:ка no врожай- льовича Топlху та багатьох 11 ПЕРШИЙ НАДПJІАНОВПЙ Ворошилов>> першим серед су-ра·з аг.рономом-гідроме- ності городини займає одне інших учасників ВелИJ\ої 11 ден ордена ЛенLна ЧорномО\р-ліоратором. За наполегливу з перших мLсць -в rосподЗІР- Вітчизняної війни. Вони на 11 ОДЕСА. в перший рейс у сьного nароплавства достроко-працю нагородже-ний орде- стві. На фронті мирної 11 рахунок десятої п'яти.річ:ки ви- во ви.конав п'ятирічний nлан. ном Трудового Червоного праці на грудях колишнього фронті мирної праці своєю 11 йшов на братню Кубу теплохід Усnішно оооравшись із завдан-Прап<Jра і Великою срібною учаснина Великої Вітчизня- наполffі'ливою робо·тою nри- 11 комуністичної праці «Клим . ням 11рьох років і дев'яти мі-медаллю Виставки досяг- ної війни поруч з бойовими м.ножують багатство рідного 11 Ворошилов~ п~д командою ка- 1

1 сяці.в, ~орЯ;Ки темоход~ дали

нень в НЗ!родному господар- відзнаками ратних nодвигів радгоспу. 11 пітана В. І. Бобіна. Спущений державІ додат.ково 1 м1льйон ст,ві СРСР. засяяла найвища :нагорода Г. АНДРІЄНКО. 11 на .воду в дні історичноrо XXIV нарбованців п·рибутку . .... ~іі іііі іііііііііііііііііі іііііііііі іііііііОіОіііііііОіііііііі іі іі іііОіііОіОіііііОіОіііііОіііііОіОіОіііііі іі іііОіііііі іі -~ з'їзду КПРС, теnлохLд « Нли.м І (РАТАУ).

о Вівторок, 22•жовтия 1974 року о НОВЕ ЖИТТЯ о о 3 стор. о

«Хто в боях закрив Вітчизну серцем, той в народнім серці не помре» Три десятиліття відДілЯІ10тьБ46 ... jоrрафl._. .... _.. 0 ...... ~.,.. ..,..:,..ер&2"'V'р:Вогидою і ненавистю к Горді·

нае від віІкопомної по1дії, коли .& .,.. ..,... .8 • -.,,..".,~ .,,.. .. • .т . єнІю змалоовав у романі зра,д-. u р ·· лрм··· пов ників, nравдиво nоказав їх при-в~сьна адянсьноІ . н . - гітл~рівці обклали '11Ри,ІЩЯТЬ- Нувати перемогу над закля- лася книга сПро що дзвеніли реченість, пі~ресливши цим

юст~. зав~ршили визволення четюрну соломою, ХІмизом І тими заrарбннками допомага- ,реЙІ!ш>>. ~она T~!f' докумен~ незлаМІНість духу народних "Уі~раLНи. вщ фашистських. за- nідnалили. З охопленої полум'- ли нашІй славній армії парти- тальна. 'Il героl - . реалью меснИІRів, неnереможність Ра­гарб~_июв. Битва за Радянську ям машини полинули слова сІн· зани і підnільнини. у Зброй- люди. Багато уваги автО\l) прис дянської Армії У;крюну ~ одна_ з най;ЯСКР':1:~ тернаціоналу>>. Співав у:нраЇН- НJіХ Силах, у партизанських за- діляє Миколі Івановичу Нузнє- · .юших сто.ршюк штопису l'сторн й В . Н гонах nліч-о-nліч воювали сини цову та іншим ·n!!дпільнИJRам за- .uМогутньому . на.стуnу наших Великої Вітчизняної війни:. ськи комВ?молеіць н аня ~- і до<mи всіх народtв СРСР. л!зниці Здолбунова, роЗіІІОБідає вшсь~, боротьбІ за ~изволе:J:ІНЯ свідчення величі і незламно! !ю~енко. б' ІН ~в мк_ ув )ац ' Єди.ною . багатонаціональною п.ро те, як склалася доля тих, Унрюни n.рі!свячею поюсті могутності радянсЬІКого на•роду 1 ГІ·мн ро Ітниюв УСІХ кра н по- · · б і р н ий за хто залишився живим nісла Ю. Чорного-ДІДенка <<СіКазання ;, . Зб u С , чу·ли танкісти його рідної СІМ єю ув па тооа СЬІR - " й ного доблесни.х ронних ил. · u . гін імені Щорса, про який ,роз- вLйни. в газет! <<Номсомоль- про nе.рши· взвод», роман Шлях до перемоги бу~ ~ажким: бригади. Боиов1 побратими nовLдається ·в документальній сная правда>> в номе,рах за 3 і Ю. Бедзика <<Сильний nомсти але славним. ТисячІ 1 тисячІ В. Ностючениа безстрашно би- nовісті Героя РадянсЬІКого Сою- 4 жовтня було надрунована не жадає», роман В. ~огвинен­в~рних патріотів нашої Бать- лися на берегах Вол.ги, на Нур- зу о. Е. Нривця <<Багряними спогади М. Струтинсь:кого «Ос- 11ш «Рубікон Вінчання>> ю. ювщини смертю хоробрих з~ги- сьkій дузі, на Десні й на ДНіІІІ- дорогами» (Н., 1973). Па.рти- таяній ?ій МJ?<ОЛИ Ну:з:нєцова».: Збанацького ~<Ми ~ не ~ ле­нули .. за ?адянсьну Украшу. рі. Танк, названий ім'ям Вані зани-щорсі·вцt громили ворожі Це ною сторш'Ки із життя и . Украшс,ькии наро~ свято бере~ Ностюченка, дійшов до кордо- ешелони, залучали до бороть- боротьби рrовіднИІRа. І гедди>>, Д. Медведєва <<СильНІ ЖЕ' пам ять про Іх безсмертю нів Східної Прусії. Звільняли би з онуnантами сотні людей. ПО!Двиг хлібороба, що з по- дУ!JШ.М>> та багато інших. Чи­подвиги. вони і Літки, ВелнІКу Димерну, Після того, як у видавництві чю1ком ві:йJіи стає до лав на- тайте їх, вони .ро:жриють пе-

ПодіЯJм Великої Вітчооняної Боб,рик. Про цей бойо~шй <<Молодь» вийшла д<Жумен- родних месників,_ яс•краво. від- ред вами славні ,сторінки !.сто-війни, славним подвигам вої- . u тальна оовість МШ\оли Гнидю- тво·~ено в ром_аНІ К ГордІЄНІКа р1 .. 1. геро··1·.тuа·1· боротьби нашого · р ·· А ··· шлях розпоюдає у своїи книзі _ "'"' :t:. ~fдя~~~~~1ків рм~~и~:~~:~~- <<ТанкістИ>> (Н., 1972) колиш- ~~p;,c;t~: Унад~~~~~':і'~ис~~ ~~~=~~Р'\.ре~~з~ач~~С~ Д~Е~ народу в роки ВелИJRої Вітчиз-багато книг. ній командир 3-го гвардійська- від читачLв, у яких .вони про- Т. Г. Шевченка. БільШість буй- няної юини.

Во,роги оточили підбитий ра- го Нотельниківського танково- сили детальнtше розr:ювісТи ми,рівців, окрім ганебних зрад-~ С. НОРОСТОНА, дянський танк. Екіпаж відмо- го корпусу гвардії генерал-ма- npo боротьбу на залі,зннчнtй ни;ків, стають на захист .рідно- завідуюча міською біблlо-вився здатися в nолон. Тоді йор Іван Вовченко. станціІ Здолбунів. Так з'яви- го села, своєї Батькінщияи. З текою. ~~~~~~~~~~~~~~~~~s.-.-.в.as~-. .... 8R.SD888._ ................ ~ .... sgвgвg~~~~~~~~·IR·~~~~~~~~~~.Sass.вg .. ,~~~~~~

ЮРИДИЧ.НА

НОВЕ ПОЛОЖЕННЯ ПРО ПОРЯДОК РОЗГЛЯДУ ТРУДОВИХ СПОРІВ

RОНСУЛЬТАЦІ.Я

Президія Верховної Ради : редніх nереговорах з <lІ.ЦМіН.і- До :компетенції нет Таf!ОЖ СРСР Указом від 20 т,равня І страцією. аіднесенl супереЧRИ про повер-1974 powy затвердила «Поло-І Рішення комісії 'т:рудовиос нення грошови•х сум, УТІРИМа­ження про порядок розгляду • сnорі.в приймаються цри погод- них із зарплати в відІІІІRодушw­трудових спорів. Нове поло- 1 женні з n р е д с т а в никамн ня збИТl'Ків, принесених підпри­ження відбиsає всі зміни, вне- 1 ФЗМН профспілки і представ- · ємству, а таf!ож про надання сені в порядон ·розгляду тру- · никамн адміJністрації підnри-І щорічної вl:дnус11ки усталеної дових спорів, а також врахо- ємства, у·станови, орга•ні·за .. ції j тривалості, виnлати винагород вує ство,рену практику застосу- (цеху). Ці рішення мають обо- за вислугу Р<Жі.в, nоло·ження вання трудового законодавст- в'язкове право і не nотребу- про дисциnл'інарні стягнення і ва з окремих nитань. ють будь-нко·го утвер~дження. т. д.

Згідно Положення, спори, Зrі•дно ~- Поло~~~н.ям рішен- Положенням nередбачено як і раніше повинні .розгляда- ня ~ехово1 KO·Ml~ll трудових ряд нових вимог, поставлених тися комі·сіями 'ІІРУдових спо- сnор1·в при незгодІ з ни.м оскар- на дальше зміцнення охорони рі.в (ИСТ), фабричними, за- жуєтьсJ_І в цеховий комітет труДових прав робітнИRLв. 1 вод,сьним•и, місцевими комі те- nрофсnшки, _а. не. в загальноза- службо.вфв. Зонрема встанов­та:'vш профспілок і районними водську комLСlЮ 1 ФЗМR, ям лено: що ;робі·тнИRи і слуЖбов­(міськими) народними судами. це було встановлено раніше ді- ці можуть зве.ртатИІСя в }{СТ

Зберігаючи основи nOIJiepeд-· ючим законодав~тном. у будь-який час бе.З обмеження ньої системи розгля.ду труда- Отже число lНС!анцlй, роз- строоОJМ давності. вих спорів, Положенням вета- гляд~ючих трудою суперечки При розгляді заяв про гро­новлено ряд нових правил із на ПІдnриємствах, У д~ий час шові .вимопіІ ... (~рім .вимог ПІ>О питань створення комісій, їх ско;рО'чується до ~во~. загаль- виплату робіmн:ку 'се,реднЬогр компентенцій і прав профспіЛ- нозаводська Іюмі,СІІЯ _l ФЗМН, заробітку на час вимущеного кощ1х органів. або . цехова K~MlClЯ 1 цеховий nрогулу або різ.ни~ в за.робіт-

,, " Мl.СЦеВИИu КО- КОМІТеТ nрофСШJИШ. ку На ЧаС •ВИКОНаННЯ НИЖЧе-J дании час Новим Положенням значно · · . · .. ·

мітет профспілок (ФЗМ_!{), яко- розширюється перелік питань, ОіП~аЧУіВаноІ роботи) органам~ мУ надає'І'ься право раноиного що підлягають ·розглядові в ко- яю розглядІlfІ?ТЬ цю трудову су комітету профспілок, може ne- місіях трудових cyne.peчP1t. nе,речщу, надається право ви-редати цех<JВИМ !ІЮМітета.м Приміром, бувають випадки, н~сти рі~ення ПР~. виплату ро-nрофспілQІК nраво розглядати коли робітник чи службовець б1тник~в1 нале:ннш йому CJ"l'\Ш трудові снарги. заnеречує звільнення ·за влас- за nерюд не бшьше одного ро-

Це означає ~альше розши- ним бажаНtН.нм, . тверд.ячи, що ку. За раніше діючим зано!Но­реннJІ комnетенц1й цехових ІКО- заява цро звільнення подана- давс'І'вом у . подібни.х вИІПадках міІтетів Профсnілок у питаннях лас" неnо.мфноваію або виму- задовольнялись грошові по:.ре­захисту трудових прав робі тни- шено.· Поnереднє Положення би робітнина з~ період не бшь-ків і службо,вців. не містило nравила, яке б ре- ше трьох мlсяцLв. Як і раніше, ком~тет труда- гулювало nорядон ви,рішения Нове Положення про поря-

вих спорів створюється на під- таких супереч<Ж. доІК розгляду трудових суnе-цриємствах, в установах і орга- За діючим нині за.конодав- речоо сnриятиме дальшому нізаці.ях з рівного числа по- ством, суперечІКи про припи- роовитІКу .демонратичних п.рин­стійних представників фабрич- нення трудового договору не з ЦИ!Пів вир~ШеНJІіЯ цих питань, ного, заводського, місцевого ко- ініціативи адмінLстрації відне- забе:шечення гарантій трудо­мітетів профСПіЛКИ і адМіНі- СООі ДО КОМіІеТенЦії НСТ, За :ВИХ Прав робіТНИНіВ і службов-страції. виключенням виnадків, для цін..

Т,рудовий спір розглядається ЯіКИх зако~о~авством СР~~ І П. КЛОЧАН, комі·сією, .коли ·робітник не ус-тановлении шший порядок ІХ зав. юрконсультацlвю Вро-уладнав супереч;ку при без[Іосе- І розгляду. варськоrо району.

ВІВТОРОК, 22 ЖОВТНЯ

Програма ЦТ

9.00 Прогр.1ма передач. 9.05 К. т. Гімнастика. 9.20 Новини. 9.30 «Вогнище».

10.00 1(. т. В ефірі •Молодість». 15.30 Програма передач.

15.35 М. Шолохов. «Тихий дон». Пс· редача з літератури.

16.30 1(. т. «Візерунки».

Ії.ОО К. т. До 50-річчя утворення Уз· бецької РСР і створення !(ому· ністичної nартії Узбекистану. Ре-

Програма УТ

19.30 Вечір наукового кіно. 20.30 Юридичний "оментар. 20.45 «На добраніч, діти!•. 21.00 Програма «Час». (М.). 21.30 Художній фі.,ьм «Між добрими

ЛЮДЬМИ».

22.50 Вечірні новини. Програма пере· дач.

11.00 Нонини. 11.15 Для дітей. «Теремок «Світлячок•. Програма на Киів і область

(Дніпропетровськ). 18.00 Наша афіша. 11.45 К. т. Художній телефільм •Принц 18.05 Екран студента-заочника. Пер·

і жебрак». ' ший курс. Історія І(ПРС. •Пар· 13.00 Чемпіонат УРСР з . волейбола. тія - організатор революційного

(Донецьк). наступу пролетаріату і загально· 1.1.55 Нашd афіша. народної боротьби в роки нового Іб.ОО •Марш дружби». (Розповідь про революційного nіднесення (1910-порт аж.

18.00 Новини. 18.15 1(. т. «В

дружбу школярів міст-побрати· 1914 рр.), Дальший розвиток кожному малюнку -- мів Генуї та Одеси). (Одеса). В. І. Леніним теорії і програми

16.40 «На головних напрямках п'яти- партії з національного питання:.. 18 30 Конце» ·п річки•, (Науковий комплекс Нарисна геометрія. «Пер~творен-

. . т. « одвип>. Львівського заводу фрезерних ня проекційного креслення•. 19.00 К. т. І(онцерт радянської пісні. верстатів). (Львів). 20.05 «Палітра». (Виставка робіт 'ук-

(Ленінграn). раїнськнх художників, присвяче· 19.5::> Прем'єра художнього телефільму Ії.ОО До 50-річчя утворення Узбецької на ЗО-річчю визволення Радяи·

«Сто рядків у номер». РСР і створення Комуністичної ської України від фашистських 21.00 Інформаційна програма «Час». партії Узбекистану. Репортаж. загарбників). 21.30 К. т. Концерт майстрів мистецтв (М.). 20.30 Вечір української радянської nic·

Узбекистану. По закінченні - 18.00 Концерт симфонічної музики. ні. (2·Й відділ). Трансляція з І(о· к. т. Чемпіонат світу з спортив- 18.30 «Подвигу - 30 років•. (І(ірово лоиного залу імені М. В. Лисен· ної гімнастики. (Болгарія). нови- град). ка. По закінченні - інформацій· ни. програма передач. 19.00 ІнформацІйна програма <Вісті• ний випуск «День за днем».

Болівія. Останнім часом в результаті девальвації і різкого зрос­тання дорожнечі становище болівійських трудящих, і без того зли­денне, ще більше погіршилась. У два-три рази зросли ціни .на рис, кофе, цукор. А такі продукти як м'ясо, масло і молоко, стали прак­тично недоступними для абсолютної більшості сімей. На 60 процен­тів пидвищено платню ва проїзд на транспорті. Багато товарів .першої потреби зникли з продажу.

Різке погіршення економічного становища посилило народне не­вдоволення. Воно виявляється в страйках на олов'яних рудниках, у виступах селян, у ёfемонстраціях робітників на вулицях міст. На фото: робітнича демонстрація в Ла-Пасі.

(Фотохроніка ТАРС).

Редактор Є. ФЕДЯИ.

г-~~·:;;~::-;;~:~;~:·7·:~;;~;·:~-·-·-· .. t ОРГАНІЗАЦІП БРОВАРЩИНИ 11

Броварський диспетчерський пункт трансагентства ~ nРИИМА€ ЗАМОВЛЕННЯ ВІД ГРОМАДЯН ,Q

І ОРГАНІЗАЦІП і

t на перевезення меблів, домашніх речей, контейнерів, палива, О j будівельних матеріалів, сільськогосподарських продуктів, і і. кормів та добрив. ~

Трансагентство обслуговує також весілля. Трансагентство знаходиться в районі залізнюшого вакзаду. 4

І Адміністрація. t ~·~·,.••-•8t(JС0сtеІі$._,І.І8JІ_І_І_,_,_І_О_І_І81~

БРОВАРСЬКИИ ПОБУТКОМБІНАТ

РЕМОНТУЄ МЕ Б Л І

в дитячих шкільних і дошкільних закладах, школах-інтер­

натах, дитячих санаторіях і профілакторіях, будниках

престарілих за безготівковий розрахунок.

Звертатися на а,дресу: м. Бровари, вул. Ниївська, 146. Побуткомбінат. Телефон 19-3-97.

Адміністрація.

---------~-~~-~--------~-nРОМКОМБІНАТ БРОВАРСЬКОІ РАПСnОЖИВСnІЛКИ

3А:ПРОПZ7Є .ИА РОВОТТ: механіка-наладчика у цех безалкогольних говуванню потокової лінії;

робітниць у цех безалкогольних напоїв; виконроба.

Звертатися на адресу: м. Бровари, вул.

напоїв по обслу-

Богунського, 22. Адміністрація.

•~Р~~~~,~~~~~~~~~ІР4~~~~~~~~~~~Сq##~І~І~~·~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:І~І~І4

j «НОВАЯ ЖИЗНЬ• - орган Броварского горкома І НАША АДРЕСА: ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·3-82, заступника редактора - 19-4-47, Га.зета виходить ~ І(оммунистической партии УкраиньІ, городекого и райониого 255020, відповіда~ьного секрет~ря, відділу сільського госп:о~арства, кореспо~- ~·я~~:~~окі ~~~~:

м. БРОВАРИ. деита мІсцевого радюмовления - 19·3-18. віддІЛІв промисловостІ, Обсяг 0,5 формату Советов депутатов трудящихся киевской области. syn. Київська, 154. масової роботи, фотокореспондента - 19-4-67. газети «Правда>.

'~IQC~I:~~~~~~#I#~~:c~~~~~~~~-~~CC#I~#~~~~~·~41~1###~1~~~~~~~~~~~:~~q#Q#~Q~~~~~#~#~~~U~

ІНДЕКС 61964. Броварська друкарня Київського облуправління в сnравах видавництв, поліІІРафії і книжкО>вої торгівлі вул. Киї·вська, 154. Зам. 5349-10.842.