ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА

В 1935 РОЦІ

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСЯl .N9 193 (3894)

П'ЯТНИЦЯ

13 ГРУДНЯ

1974 р .

Ціна 2 коn І

· - · '

БатькІвщипи-HaroporJJ;И rероям

За усп і шне здійснення орбітального польоту на кос мічно:\ІУ кораблі «Союз-16» і проявлені при цьому муж ність і героїзм Президія Верховної Радн СРСР наго родИ•1 а Героїв Радянського Союзу льотчиків-коеманав тів СРСР Рукавишинкова Миколу МиколаЙОіЗІІ'Іа і Фі ліпченка Анатопія Васи.тІьовича орденами Леніна і дру · гимн медалями «Зо.1ота Зірка». В ознаменування по· двигу героїв на їх батьківщині будуть споруджені брон-зові бюсти . (ТАРС).

«Ми готові до польоту в 1975 році»

П'ЯТИРІЧКУ - ДОСТРОК о во! 30,'J,'",;g;;";:.~ю соз~~~0.";риб~: ";,•::J,~'~~,,i:,~O:~~~~: ко-з u :1.9"' ~ ~~~~~~~~~~~на люду>> експериме·нти в кос- рабля << Союз-16», яку змінено

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

а висовии урожай • и•rо~-- МОС і, nроведені €·К іnажем КОС- В і'Д,ПОВіДНО ДО ВИ'NІОГ ,радЯНСЬКО-МіЧНQ,ГО корабля «Союз"16» а.мерикансь.кої nрограми на­в:: д:nов·ідно до програми << Соооз стулного nольоту . ПЕРЕТВОРЮЮЧИ в ЖРІ't­

тя рішення XXIV з'їзду ІШРС І XXIV з'їзду Комnар­тії України про збільшення в~робництва зерна , колек­тив радгоспу імені Щорса виростив у цьому році по 31 центнеру зернових на кож­

ному гектарі, в тому числі озимої nшениці - по 36,:3 центнера. Порівняно з 1973

пу завоював Володимир Кар­nович Маляренко. На його рахунку 216 гентарів скоше­них зернових.

Отже, у другий мільярд nудів українського хліба · внесена нехай невеличка ча­стка nраЦі і нашого колек­

тиву. У Постанові Централь­ного Номітету Комnартії Ук­раїни і Ради МІністрів Уи-

Збільшується вироОництво зерна

роком, це, відnовідно, на 6,9 і 11,7 центнера більше. По-ударному nрацювали ме­ханІзатори на вирощуванні, особливо на збираннІ хліба . ВіДзначився Микола Пав­лович Максименко. Він ком­байном <<Нива>> підібрав і обмолотив збІжжя на 276 гектарах І видав з бункера 809 тонн дорідного зерна, посІвши по цьому nоказни­ку перше місце серед рад­госnІв і nтахофабрик райо­ну. На роздільному збиран­НІ хліба nершість по радгос-

раїнеької РСР <<Про заходи по збільшенню виробництва і заготівель зерна в колгос­пах і радгосnах Української РСР у 1975 роЦІ» ще раз підкреслено необхІдність за­безnечення виробництва в ресnубліЦі 48-49 МіЛЬЙОНіВ тонн зерна і nродажу його

державі не менше одного мільярда пудів.

Схвалюючи цей важливий захід, хлІбороби радгосnу зо­бов'язалися в завершально­му році п'ятирічки не тільки закріпити досягнутІ успіхи,

а і помножити їх. Такі мож­ливості в господарстві є . Держава відпускає велику кількість мінеральних доб­рив, налагоджено виробни­цтво мІсцевих. Правильне nоєднання їх, уміле викорис­тання сприятимуть успіху. Важливий резерв, який га­рантує високі і сталі врожаї за будь-яких nогодних умов, -це полив земель від Борт-ницької системи . Велику увагу nриділено вnровад-

женню високоурожайних сортів, особливо пшениЦі, яка вже в цьому роЦІ заре­

комендувала себе на наших полях. Усе це враховано nри складанні заходів по виро­щуванню високого врожаю

зернових культур.

Важливим заходом забез­печення високого урожаю

є і в.nровадження но­

вого богодухівського методу обслуговування машинно­тракторного парку. Високо­продуктивніше використову­ватимуться трактори і маши­

ни, а це дасть можливість

в стислі строки і якісно nро­водити всі nольові роботи. У ЦІ дні механІзатори наnо­легливо готують техніку до

весни .

М. СТРИГУН, головний агроном.

т!® ~ooooroo 1Г~~ т!®~®П ©Jтw~OO

ПРАВОФЛАНГОВА 3МАГ !ИНJІ

Раціонально викори- могою і повідомив, що стовуЮчи механізми, спільною постановою впроваджуючи передові І\олегії Міністерства бу­методи праці, повсяк- дівиицтва і експлуата­денно підвищуючи ви- цн автомобільних шля­

робничі темпи, колектив хів Української РСР і районного шляхобуді- ЦК профспілки праців­вельного управління до- ників автотранспорту і строково завершив п'я- шосейних шляхів наш тирічний план будівни- ко.1ектив занесено до цтва автомобільних шля- Книги Трудової слави

хів із твердим покрит- дев 'ятої п'ятирічки та тям . При п'ятирічному нагороджено грошовою

завданні 49 кілометрів премією. Ця радісна звістка .Іщ­

здано в експлуатацію кликала серед робітни-ВО кілометрів шляхів . ків та інженерно-техніч-

У своїй телеграмі мі­ністр будівництва і екс­плуатації автомобільних ІіІляхів Української РСР М. П. Шульгін

них працівників нашого управління нову хвилю ве.тшкого трудового ен­

тузіазму. Л. БЕРКОВИЧ,

щиро nоздоровив наших начальник районного шляхобу дівників з ви- шляхо - будівельного датною трудовою пере- управаіІПІя.

СХІДНІ ВОРОТА БАМу

На половину своєї довжини вже простягся над Амуром міст біля Комсомольська. Колектив мостобудівного загону .Nt 26 достроково виконав

·річний зустрічний план . Всі 13 опор 1,5-кіломет­рового велетня готові nрийняти на ссвої плечі» металеві конструкції ферм. Міст біля Комсомоль­ська - східні ворота Байкало-Амурської заліз­ничної магістралі. Вже до середини наступного року по ньому підуть поїзди. (ТАРС).

три роки nрацює завідуючою

нафтоnродуктів районного віддіnення «Сіnьгосп­техніка» Ганна Павnівна Дяченко, ane й за

цей час своєю сумnінною працею встигnа за­

сnужити неабиякий авторитет у коnективі. Вона

щодня відпускає радгоспам 150 тонн паnьного t.tacтиn.

Фото В. Бендика.

- . Аnоллон» . Космонавти Ана- Крім цих г·оловннх техн :чн;их тол :й Філ іnченко і Микола Ру- за в.дань . ян і ро.;щ 'нзував €Кі­ка·вишн.иков літали на модифі- nаж <<Союза-16» , а також ви­І\ованому типовому кораблі пробування систем ор ієнтації, <<Союз» . На та:ко :>.Іу ж nідні- керу.вання рухом , засоб і в з'В ' ЯЗ­муться в космос влітку 1975 ну, кос:\юнавти здійснили нау­року радянські кооюнавти. І·;ов і і техн ічні досл іди. зв'я.зан і щоб зд ійснити сп ільний рейс з Ю\ з nрограмою наступного ра­ам~риканськи :vш колегами . П ід дянсько~американськогQ ексле­час шестиденного nQльоту на рименту·, таR і в інтересах на­корабл і <<Союз-16 >> було вилро- родного госnодарства . бувана :vюдернізовані борТQВі Як оц:нюють · системи і QДНочасно по суті бу- . . шдс~:-.тк.и nо-ло nрореnетирувано вел:иRу ' льоту радя.нськІ вчен:. сnеціа-частину програми настуnного л істи. і кос :vюнавти? радянсько-амерпкансьnого екс- Техн ічний директор програ-пери:v~еиту . ~ш <<Сою::>- Аnоллон>> з радян-Як відомо :1 косм ічної про- ської ст.ороІІІИ К. Д. Бущуєв

грами дв·ОХ країн, для того , від;значи.в., що еІ\С'Перимент про­щоб американський кораб€ль йшов успішно, екІnаж ІКОра6nя :>І ! г nідстикуватися до радян- << Союз- 16» працюва~в дуже доо­ського. необхідно перевести ре . Так само високо оц інив ви­<<Союз» н а 'К·олову о.рб і ту . В ~конання nQльотної nротрами результаті ряду маневрі•в ко- екіпаже:о.т корабля <<Союз-16» ра:бель вийшов у точно заданий керівник nольотv , донтор тех­район на.внолоземного nростору нічнИх наук , JІьотчик-Іюсмонавт на орбіту висотою 225 кіломет- СРСР О. С. Єлисеєв. П:редстав­р: н. н·ика•і\-І преси він заявив: «МИ На думку спеціал істів , уні- готові ДQ польоту в 1975 році~> .

ка .1ьний стш<уналnний так зва- Цю думку вис.1ови·в і коман­ний андрогінний агрегат добре ДІИ'Р nершого екіщжу по спіль­зарекомендував себ€. Оnерації н-ій nрограмі льотчик-космо­по стнку ІJ а:нню «Союза-16>> з навт СРСР О. А. Леонов . Ке­ім і туючим кільцем, яке завер- рівнак n!дгото·вки радянських шує умовний корабель << Апол- .кос.мона:втів генерал.,.'Іfайор лон.», пройшли чітко і надійн'О . авіаЦії В. О. Шаталов відзначив РоЗроблений радянськими і зла.юджену роботу всіх, хто американськими інженерами бра.в участь у nідготовці і з.д.Ш­стикувальний вузол - важлн- 1 сненні nольоту корабля <<Со­ве досягнення косм і чної техн і- І ю:У,16>> . ки. (кор. ТАРС).

СЛОВО ЗБРОЯ -СЛОВО БОЄЦЬ

Бюро Новомосковського ран­кому партії ДНІпропетровської області про Ініціативу. активіС­тів nреси, ЯІ>і запроповуваJІИ

організувати і провести масову, ударну робсіJІЬкорІ,всьІq' еста­фету «За високий урожай 1975 року!>> .

Відбулося засіданпя бюро Но­вомоско.в.ського райкому Компар­тії України. На nорядку денному стояло nитання - про звернення

а вторського активу міськра­йонної га зети «Новомосковська пра.вда» до добр"вільних nомі·ч­ників преси міста і району із за­кликом організувати і провести )Іа·сову, ударну робсількор·івсь.ку естафету «За ви·сокий урожай 1975 року!» . В обговореному пи ­танні прийнято розгорнуту по­станову.

В ній відзначається важлнві.сть і св0€ч асність виявленої робсіль­кора.ми ініціативи , підкреслюєть­ся необхідність сnрямувати зу­силл,я доб.ровільних поміtJниюі·в преси на ро3в"я.зання зав~анІ>, які стоять перед т.руді:вникамн сіль.ського rосподарс:гва райо~у в заіВершальному роцІ п я·тирІ·ЧІІ<И.

Особливо цінним є те, говорить.ся в постанові, що учасникИ естаФе­ти вирішили взяти під свій І<'ОНТ­роль хі~ .викооання держа·вних

nланів і .взятих соціалісти·чних зобов''язань по вирощуванню ви­соких урожаі1! зернових, техніч-

н их кул ~>тур і оіючі·в, що вони бу ­дуть вишукувати нові форми до· по:~~оги nартійним організ~.ціяІМ у шнрокому роз-витку догQВJрн~ї системи соціалі.стаЧІного з:~-Іагання, в nідвищенні його гдасності і діє­вості, зосередять увагу иа показі ШефСЬКОЇ ДОПО:ІІ·ОГІІ 1\ОЛеКТІІВіВ nро)ІІІслових і трансnорт.них під­н.раЕ · ;І ств тру дівннка.:~~ села . Бюро райкому nартії схвалн.1о

ініuіаТІш у а1вторського акти.ву «НОВО)ІОСКО&СЬКОЇ nраВДИ» і зобо­в'яза.1О nартійні організа~.tії кол­госnів і радгосnів, підприємств та будоо обговорити н а зборах доб· ровільІІІІХ помічників преси, чле ­нів редколегій, багатотиражних, сті ІіІ!ИХ і радіогазет прийняте звернення. Ім заnроnоновано роз­роб итн і зді•йснити конкретн.і за­ходи по забезnеченню широкої участі в естафеті кому!Нkтів, ком­сомольців, членів груп народного контролю, npoфcnL'J'I{o.виx праців­ни.кі·в, деnутатів місцевих Рад. У кoлrornax, радгосnах , на nід­n.риємствах повинна бути активі­зована діЯJІьність nостів гласнос­ті соціалістичного змагання. В міськрайонній газеті «Новомос­ковська правда», а також у ба­гатотиражних і сті.нних газетах, по місцевQму радіо слід nостій.но і ква.ліфі•ковано вис.в.ітлювати хід масової, ударної робdлькорі·в­ської естафети «За високий уро­жай 1975 року!».

(РАТАУ).

Більше цікавих і змістовних лекцій Микола Васильович Садовников - зав­

жди бажаний гість на будівельних майдан­чиках. Приїздить він сюди, як кажуть, не з пустими руками. Кожного разу лектор первинної організації товариства «Знан­ня» привозить з собою цікаву, змістовну лекцію на актуальну тему, яку будівельни­ки слухають з великим інтересом. Виступ партійного активіста завжди пов язаний з

до обміну партійних документів було про­читано ряд лекцій про партійний квиток, високе звання комуніста.

дев'ятої п'ятирічки. Це - наша головна аудиторія і ми покликані там читати біль­шістІ, своїх лекцій.

Ця ду~ша підтверджувалась тим, що в таких підрозділах, як ПМК-9, ПМК-2.4 лекційна пропаганда поставлена на нижчо­му рівні, ніж у ПМК-7, ПМК-8 та -в ряді інших колективів.

місцевим життям, в лекції, як висвітлюється досвід новаторів

правило,

виробни-

Лекції, як правило, заздалегідь обгово­рюються і рецензуються. Високу оцінку, наприклад, одержали лекції начальника кошторисно-договірного відділу тресту Г. Ро­ь:отян на тему: « Основна характеристика І~ошторисно-договірного виробництва », за­етупника керуючого тресту М. Панчепка -« Нова реформа в будівництві» та інші.

Принципова розмова відбулася на збо­рах про тематику лекцш. Пропонувалось розширити її, звернувши особливу увагу на пропаганду основних напрямків еконо­мічної політики партії, досвіду передових будівельникі~, зокрема методу бригади М:. Злобіна, атеїстичних знань, на зв' язок .'!сІщійної пропаганди з тими завданнями, що їх вирішують сільські будівельники. Лектори покликані турбуватись про високу ефективність кожного свого виступу, опе­ративно відгукуватись на всі події в між.., народному і внутрішньому житті країни.

цтва, питання, над вирішенням яких пра­цюють сільські будівельники. Також заслу­женою популярністю користуються у моло­ді виступи їх наставників комуюстш О . Чуланова, М. Рибака. Ці та інші · при­клади навів у своїй доповіді на звітно-ви­борчих зборах голова бюро первинної орга­нізації товариства «Знання» тресту «Бро­варисільбуд » М. Просін .

Ведикою популярністю серед будівельни­Іtів користуються організовані й проведені з ініціативи первинної організаціі товари­ства науково-виробничі конференції, те­матичні вечори, цикли лекцій, лекції-кон­церти нд будівельних майданчиках і в

ЗВІТИ І ВИБОРИ В ОРГАНІЗАЦІЯХ ТОВАРИСТВА <<ЗНАННЯ>>

У первинній організації товариства 3 9 лекторів - керівних товаришів, партій­них, профспілкових і комсомольських ак­тивістів, інженерно-технічних працівників. Об'єднані вони в секції: зовнішньої політи­ь:и СРСР і міжнародних відносин, гро)Іад­сько-політичних та економічних знань, з проблем науки, культури, атеїзму і спор­ту.

·гуртожитках, зустрічі з ветерана~ш війни та праці, поїздки у ~Ііста-герої . Як бачимо, зробдено чимало корисного.

Однак, відзначив доповідач і виступаючі, що в лекційній пропаганді є ще ряд істот­них недоліків. Більшість лекцій читається в управлінні тресту для вузького кола слухачів. Учасники зборів І. Дружинін, О. Іванов запропонували розширити геогра­фію виступів лекторів.

Лекційна пропаганда - складова ча­стина ідеологічНІй робІJти партії. Вона по­винна сприяти ,вирішенню всього комплек­су питань комуністичного виховання тру­дящих, боротьбі з пережитками дрібновлас­ницьюІх тенденцш, зміцненню· трудової дисципліни, вихованню у наших людей по­чуття високого громадського обов'Язку.

За звітний період прочитано 231 лекцію, більшість з яких присвячена пропаганді матеріалів XXIV з'їзду КПРС і XXIV з'їз­дУ Компартії України, послідуючих плену­мів ЦК нашої партії, міжнародному ста­новищу; економіці будівельного виробни­цтва, на правові теми. Під час підготовки

- Нас, членів товариства, - на.годо­шували вони, - чекають на дільницях, майданчиках, будівельних бригадах, там, де вирішується успіх справи, де йде на­пружена боротьба за виконання планів

Саме ця думка підкреслена у прийнято­му на зборах рішенні, яке закликає членів товариства «Знання» готувати більше ці­І;авих і змістовних лекцій для сільських Gудівельшrків.

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, громадський кореспондент.

Четве.ртий визначальний рік завершує . свою впевнену ходу. До його н.!нця залишився непов­ний місяць, і колектив за-воду д;Jюдильників вже зараз готу­ється до успішного завершення державних планів і соціалістич­них зобов'язань. За 11 місяців додатково до завдання виnусти­ли промислової продукції на 238 тисяч карбованців . Це да­ло можливість достроково ра­портувати про ви·конання зу­

стрічного плану як no виробни­цтву валової; так і по реаліза­фі товарної продукції. А якщо взяти в цілому з початку п'я­тиріЧки, то наш над:плановий рахунок сягає до 990 тисяч карбованців.

У цих досягненнях закладе­на .копітка праця всього колеJ:­тнву, зокрема наших передави­

ків. Дев'ять кращих виробнич­ників удОСТОЇЛИСЯ ВИСОКОіГО звання <<Ударник дев'ятої п'я­тирічки>>. Нещодавно їм вруче­но нагрудні знаки. Серед наго­роджених - столяр цеху холо­дильників В. В. Грицан і вер­статлиця Л. С. Стукаленко , верстатник вуликавого цеху

П. Ф. Корнійко, робітники В. Г. Репило, В. Г. . Цибульський, М. Г. Осипенко та інші. Всі во-ІіИ т·рудяться в рахунон першої ГіСЛОВИНИ 1976 року.

Підбиваючи підсумки, одно­часно плануємо роботу на 1975 рі.н, розробляємо державний і зустрічний плани. Так, наnри­клад, nередбачаємо у настуnно-

му році виnустити 5760 холо­дильних камер - на 260 холо­дильників більше, ніж буде зроблено у нинішньому році.

Накреслюючи перспективи Приріст юшусну технологіч­

ного устатну.вання для підnри­ємств торгівлі і громадського харчування планується із одно­часним освоєнням нових видів холодильників. Це значно ус­кладнюватиме виконання nланів через забезпечення усіх вимог по яності випуску продукЦії, вимагатиме від робітникLв заво­ду досить напруженої і ритміч­ної робо:rи усіх ланок виробни­чого процесу. Тим більше, що питома вага виробництвсr холо­дильниL-намер у загальному

виnу.ску продукції займає 48 процентів, одержаний прибуток

відпо·відно - 60 процентів·. На одного праці.внина випуснаєть-

ся технологіwюго устатнування на 22 тисячі карбованців, що

порівняно із загальним серед­нім виро-бітном по заводу в ці­лому більше майже в три ра­зи.

Із наведених даних виnливає, що фінансове становище під­приємства значно залежатиме, від успішного освоєння вироб­ництва нових видів холодиль­них камер і забезnечення виl!о· нання завдань по випусну тех­нологічного устатнування в за­rтланованих обсягах.

Наступний рік буде тим :Іере­хідним періодом, коли підпри­ємство визначить свій наnрнмо~' і тех'Ноло,г:ю у сnеціалізації тю випусну розроблених галузеви­ми інститутами наборів меблів для кухні. Засто.сування замін-

ників дифіцитних видів сирови- 1 ЗапорУJНОЮ передбачених до­ни і матеріалів повинно значно сягнень є різне підвищення про­вnлинути на ліквідацію збитко- дунтивності праЦі. На кінець вості і зростання рентабельно- нинішнього року виробіток на сті виробництва з одночасним одного праЦівника очікується поліnшенням якості, необхідних 8222 карбованЦі , або на 557· для населення предметів широ- нарбованЦів вище показника, кого вжитку. передбаченого на кінець 1975

Виконуючи Директиви XXIV рану._ Практично по заводу весь з' їзду КПРС про повніше забез- пr,_ирІст виробництва nродук­печення населення добротними ЦІl одер~ано виключно за ра­товарами народного спожинан- хуно_к шд~ищення ~родунтив­ня, наше підnриємство за остан- ностІ працІ, хоч_ n яти~ічним ні рони різно збільшило ви- плано.м було намІчено збшьши­nусн мебл:в, поліnшило їх кон- ти його лише на 84-85 про­струнтивні та енаплуатаційні центів. як-ості. Так, на 1975 рік nлану- Аналізуючи винонання пла­ється випустити меблів на 2850 н~в за минулі рони, на настуn­тисяч карбованЦів , практично ний рік цехами і дільницями проент.ом плану передбачаємQ приймаються зустрічні nлани по виnустити їх на 3100 тисяч додатновому виnуску продукції, карбованців, тобто на 250 тися-ч. підвищенні продуктивності пра­нарбованців бІльше. ці, зниженні виробничих .затрат.

Зростають та.нож обсяги ви- На їх основ! в цілому по заводу робництва виnусну чорнових планується ПQ обсЯіГу виробни­меблевих заготовок. До кінця цтва і реалІзації вилустити про­

дукції на 130 тисяч карбов:ш­п'ятирічки плануємо передати ців. Прантич.но весь зустр!чний виготовлення вуликів і ящико-вої тари сnорідненим nІд:при- план буде виконаний за рах~·­ємствам з метою поглиблення нок надnланоІюго .виnуску rоІJ?.­апецІалізації заводу по виготов- рів народного сnоживання, н :t

якІ в-есь час зростає попит н~­lІенню виnусну лише холодиль- селення. н·их камер і меблів.

У своїй промQві на урочиеи-На підста.ві цих да-них еко- му засіданні ЦК Компартії

но.мічною службою заводу під- Мол.давії і Верховної Ради раховано, що п'ятир~чний план Молдавської РСР Генеральний по випусну і реалізацІї товар- секретар ЦК :КПРС Л. І. Вреж­ної продуКції буде завершено нєв говорив, що «Виходячи із до 1 жовтня 1975 року, а по загальних напрямІв нашої екс­виробництву товарів кул.ьтурно- номічної політики, можна, ма­побутового призначення широ- буть, сказати, що це повинна наге вжитку - до 1 вересня. бути насамперед п'ятирічна яко-

:==::=~~~~~~~==~==========~

Колектив Броварського шино­ремонтного заводу щодня ремон­

тує по 270- 280 автомобільних покришок при пдані 250. По ударному трудяться на копвейєрі оператори орбітряда комсомо­лець Анатолій Якимович і Ва­силь Широков, яких ви бачите на цьому знімку.

Фото В. Бендика.

новин холодильник

Першу промислову партію побутових холоди л ь н и к 1 в <<АИСТ>> випустив електрома· шинобудівний завод імені В. І . Леніна ( Єреван). Нові апарати місткістю 200 літрів , за кон­струкЦією, внутрішнім компо­нуванням та іншими технічни­ми параметрамн значно відріз­няються ВІД ХОЛОДИЛЬНИКІВ «Арагац>>, які тут ранІше ви­роблялися.

ПРОФЕСІЮ ПРОПОН~Є МАШИНА

На Тартуському шкіряна-взуттєвому комбінаті в Естонії не виникає nитання, на яку

•Трудиться за двох~ - так кажуть на заводі •Торгмаш~ про зварника V розряду Миколу Харлампійовича Ос­нача. Що й казати, любить свою про­фесію робітник, бо 10 років уже пра-

цює на підприємстві. Висока якість, творчий підхід до справи - ось риси,

притаманні передовикові. Крім того,

він бере активну участь у громадсько·

му житті колективу.

На знімку: ударник комуністичної

праці М. Х. ОСНАЧ.

Фото П. Голованя .

сті, n'ятирічна ефективності в Ім'я дальшого зростання народ­ного добробуту>> . Отже, розроб­ляючи виробничи-й і зустрічний плани, ІМИ звертаємо основну увагу на підвищення ефективно­сті за рахун()!( максимальноrо

зниження затрат виробництва, шляхом впровадження nрогре­

сивної технології, застосування нових досягнень науковQї орга­нізації праці, дешевих видІ·в си­ровини ! матеріалів, налагод­ження nостійних зв'язків з п~ стачальниками з метою створен­ня необхідних умов для ритм!'Ч­ноі роботи підприємства, на по­JІ',nшення яності і естетичного оформлення виробів. В цьому напрямку нашим ро­

бітникам та і.нженерно-технj.ч­ним працІвникам є до чого до­класти своїх рук, уміння і ви­нахіДливості. Адже, недивля­чись на досягнуті успіхи, на пІд­приємстві є ще чимало проб­лем, якІ чекають на СВQЄ вирі­шення. Ще низький рLвень ме­ханізації і автоматизацІї, недо­статньо винористовуються ви­

робничі віДХQДИ, повільно впро. ваджується наукова організація праці, не ДQсягла належного рівня культура виробництва.

Ось тані наші плани на 1975, завершальний рік дев'ятої п'я­тирічки і, водночас, переддень XXV з'їзду КПРС, який накрес­лить перспективи дальшого роз­

витну нашої країни. Колектив заводу зробить усе, щоб п'яти­рLчний план завершити достро­ково і внести гідний в-клад у дев''яту n'ятирічну.

М. МАИДАН, начальник планово-економіч­ноrо відділу заводу холо­

днJІЬників.

операцію поставити нового ро­бітника. Майбутню nрофесію для новачка визначає сnецІаль­ний прилад - мультитестер, створений у 'fІартусь·ному дер­жавному уні,.ве1!РситетІ. До мето­дини визначеНня професійної придатності і орієнтації вчені прийшли в ході в~вчення ними таємниць тренованості спорт­сменів . Досягнення як сnортив­ної, так і професійної майстер­ності багато в чому залежить від різних психофізичних якос­тей новачка. Результати об­слідування обробляються на електронно-обчислювальній ма­шині, а дана нею оцінка і є підставою для вибору. професії.

(ТАРС-РАТАУ).

о 2 стор. о о НОВЕ ЖИТТЯ о П'..итниця, 13 rрудня 1974 року

ПО-НОВОМУ ОБСЛУГОВУВАТИ ТЕХНІКУ Директивами XXIV з'їзду

КПРС перед працівниками сіль­ського госnодарства поставлено величезне і відповідальне зав­дання - за роки дев'ятої п'я­тирічІш- підвиЩ\:ІТИ продук­тивність праці на 37 -4U про­центів і збільшити середньоріч­ний обсяг виробництва сільсь­когосподарської продукції по­рівняно з минулим п'ятиріч­чям на 20-22 проценти. Ви­конання цього завдання забез­печується в значній мірі р~с­том оснащеності господарств сільськогосподарською техні­кою.

Тепер затрата праці на тех­нічне обслуговування і ремонт т.ра:кто,рів під час їх служби в багато разів перевищує затрату праці на їх виготовлення . А якщо · врахувати і те , що біль­шість сільгоспмашин є навісни­ми і тракторист сам обслуго­вує увесь агрегат, то йому до­водиться втрачати багато часу на техдогляд , а це негативно

відбивається на змінний виро­біток трактора, заробіток. Тому нерідко техдогляд проводиться

абияк і зводиться до змащення, усунення несnравностей . Звідси й завчасний вихід із ладу ма­шин , великі затрати на утри­

мання їх, зниження ви,роб ітку на трактор, підвищення собівар­тості польових робіт . Тому на­стала необхіДнІсть поділу праці, більш глибока її спеціалізація, яка диктується вауково-техн1ч­ним прогресом у сільському госnодарстві.

, ВіДчуваючи пульс часу, меха­ні-затори Богодухівського райо­ну Харківської області першими почали проводити технічне об­слуrовування машинно-трактор­

ного парну сnеЦіалізованими Ланl\ами господарств з участю

інженерно-технічних працівни­ків «Сільгооптехніl\И>>. Суть об­слуговування полягає в тому,

що господарства забезпечують високопродуктивне викорИстан­ня і правильне зберігання ма­шин , зведення приміщень і спо­

руд на пунктах технічного об­слуговування, створення спе­

ціалізованих ланок із найбільш кваліфікованих механізаторів .

Районне об'єднання <<Сіль­госптехні:ка>> забезпечує інже-

нерне керівництво роботою спе­ціалізованих ланок і виконує найбільш складні операЦії тех­нічного догляду, задовольняє замовлення господарств на ре­t.1онтні роботи, запасні частини і матеріали, організовує діагно­стичне обслуговування прилада­ми, пристосуванням, інструмен­тами, ремонтно-технічною і ви­робничою докум·ентацією . . На початку минулого ро:ку 1

в нашому районі в шести гос­подарствах почали впроваджу­

вати технічне обслуговування за методом богодухівцlв. Роз•робле­ні заходи в :кожному госnодар­стві по створенню матеріально­технічної бази для обслугову­вання техні.ки Районне об'єд­нання «Сільгосптехніка>> одер­жало дві пересувні діагностич­ні установки, чотирнадцять

комплектів інструменту майст­ра-наладчика, чотири стаціонар­них пости технічної діагности­ки , 19 . паливно-роздавальних колонок Для · заправ:ки т,ракто­рів, чотири шліфувальних , вісім свердлильних і п'ять слюсарних верстатів, два компре.сори тощо.

Добре організовано справу в пункті технічного обслуговуван­ня в радгоспі імені Щорса. Тут труд11ться майстри-наладчики М. М. Горбач і слюсар М. А. Тарасенко. Простої тіракторів і~-за технічної несправності зве­дені до Мінімуму. Непогана ба­за створена в радгоспі «Краси­лівський>> . Уміло використову­ють наявні агрегати в радгосnі << Русанівсь:кий». А як справи в інших госпо­

дарствах? На третьому відділ:ку радгоспу <<Требухівсь:кий» досі не добудований пункт технічно­го обслуговування: не нав.ішені двері , не викладена з цегли . ог­лядова яма, не ви:користовуєть­

ся там завезене обладнання і механізми. Механізаторам не­має де провести технічне об­слуговування машин, особливо за несприятливої погоди. Ще гі!Рше в радгосnа'х <<Заплавний» і <<Заворицький>> та Семшюл­:ківській птахофабриці , де зов­сім немає ніяких пунктів тех­нічного обслуговування, естанад для миття машин, складів для зберігання деталей.

Рішення ви:кон:кому районної

РаАи деnутатів трудящих від 26 березня 1973 року <<Про поліn­шення винориставня та органі­зації ремонту і технічного об­слуговування м-ашинно-трактор­

ного nарку в радгосnах і птахо­фабриках району>> виконується вкрай незадовільно, особливо по створенню пун:ктів технічвого обслуговування. За 1973-197 4 роки їх nотрібно було створити :38, фактично ж є тільки 8. Не сnоруджено жодного складу із 32 намічених.

3 початку ро:ку в усіх госnо­дарствах були створені спеціалі­зСІваНі лан:ки на чолі з майстра­ми-паладчиками для проведення

·,:ехпlчних доглядів. Практично ж по-сnравжньому вони працю­

вали лише в радгосnах імені Щорса, «Русанівський>> , <<Кра­силіВ·СЬJ\ИЙ>>. В решті ж з вини керівників госnода.рств ці люди займалисЯ другорядними сnра­вами, порушувався І)рафік ре­монту і техобслуговування сіль­госпмашин, яка вивільнилася від роботи ще в травні, досі не уnорядкована. Та:к, у радгосnі <<Великодимерський» із 8 :кар­топлесаджалок на перше груд­

ня не було жодної справної, у радгосnі «Требухівсь:кий» із восьми, а в <<Літ:ківсь:кому:~» -з чотирьох теж жодна не відре­монтована.

За:кінчилися польові роботи. Треба наnолегливіше ,ремонту­вати техніку, готувати :кадри . В районі створено с!.м Груп безпо­середньо в радгосnах , де навча­

тимуться тра:ктористи, при рай­об'єднанні «Сільгосптехніка» -комбайнери. Керівни:ки госnо­дарств повинні все зробити для того , щоб у настуnному році була nовністю забезnечена nо­треба в /механізаторах, а сnеціа­лізовані лан:ки по технічному обслуговуванню ритмічно, за призначенням nрацювали рік .

Сnрава честі механізаторів району - усnішно виконати соціалістичні зобов'язання по вирощуванню високого урожаю

всіх сільгоспкультур у завер­шальному роЦі n 'ятирічки.

Я. СОЛЯНИК, застуDІІІІК керуючого рай­об'єднанням «Сільгосптех­ніка» по технічному обслу­говуванню.

•

Своєчасно і з високою якістю виконує заАІОвлення рс.Іtонтників сільськогосподарської техніки в раdгоспі «Jlі тківський» один з кра­щих електрогазозварників Григорій Васильович ІЛЬЧЕНКО. Вете­ран господарства, як правило, щодня виконує а.чінні норшt виробіт~ ку на 120 процентів. Ф ото В . Бенд.ик а.

У 75 разів збільшилося спо­живання електроенергії колгос­пами і радгоспами України по­рівняно з довоєнним nеріодом. Минулого року, напри:клад. на виробничі і побутові потреби в селах використано nонад 11 мільярдів :кіловат-годин - у чотири рази більше , ніж вироб­ляє за рік Дніnрогес. Це дало господарствам можливість знач­но знизити трудові затрати і зе­

кономити близь:ко двох мільяр­дів карбованців .

Про те, що робиться в рес­публіЦі в справі дальшої еле:к­трифікащї сіл, коресnондентові 1-' АТ А У розповідає заступник міністра енергети:ки і еле:ктри­

фікації УРСР П. М. Єоловйов. . - Немає на Україні та:кої галузі сільського господарства,

яка б не користувалась елек­троенергією . За доnомогою струму вирощують овочі, зро­

шують поля, приводять у дію

складні системи механізаЦії й автоматизації на фермах та тваринницьких компле:ксах.

Інакше кажучи, електри:ка ста­ла основою технічного nрогресу і nідвищення проду:ктивності nраЦі в сільськогосподарському виробництві, ввійшла в повсяк­денний nобут села. До держав­них енергетичних систем nід­

ключено всі :колгоспи і 'радгос-

ліпшепні побуту. Тільки за ро­ки дев ' ятої n'ятирічки жителі сіл nридбали понад 4,5 мільйо­на телевізорів, близь:ко 3,5 мільйона холодильників , багато швейних і пральних машин, електропрасок , nилесосів, нати­

рачів підлоги . Дешева енергія широко використовується в

усІх сферах служби nобуту, тор­гівлі , громадського харчування.

Нині одна з головних турбот сільських енергетиків - nідви­щення надійності електропо­стачання колгосnів і радгосnів . Для цього здійснюється ряд

технічних заходів щодо nоліn­шення експлуатації і дальшого розвитку електричних мереж.

Тільки в 1974 році будується понад ЗО тисяч кілометрів елек­тричних ліній сільсь:когосподар­ського призначення, виділено

значні кошти для каnітального ремонту. Розв 'язуються · питан-ня забезпечення районних трансформаторних підстанцій резервним живленням, кільцю­

вання й автоматизації еле:ктрич­них мереж.

ж пи, ~ яких встановлено близько итомирська область. У Коро- 1,6 мільйона електродвигунів ,

стишеві споруджено перший у рес­

Широний розмах сnеЦіаліза­Ції і концентраЦії сільськогос­подарсь:кого виробнЙцтва ста­вить перед енергети:ками nід­

вищені вимоги. На 1975 і на­ступні роки виділяються знач­

ні кошти і матеріали на будів­ництво нових та реконструкцію

існуючих електроліній. Резерв­не електроживлення буде nід­ключено до всіх тваринницьких комплексів, великих ферм, птахофабрик . Цим гарантується безперебійна робота всіх си­стем механІзаЦії й автоматиза­Ції.

публіці завод клеєних dерев ' яних що nеревищують за· потужністю конструкцій потужністю 15 тисяч · 150 тисяч тра:кторів Т-74. кубометрів на рік. Показовими є такі цифри: ПідприєАtство випускатиме комп- споживання електроенергії • на

лекти несучих та огороджуючих один гектар орної землі зросло конструкцій для сільських вироб - за три останніх роки з 89 до ничих новобудов, складів міне- 133 кіловат-годин. ральних добрив та інших спеціаль- Електрика допомагає в по- (РАТАУ) .

них споруд. Ці конструкції наба- ==================::========= гато легші від металевих і залізо­бетонних, вони не піддаються ко­розії, зручні в монтажі та експлу­атації. Нове виробництво оснаще­не високопродуктивним устатку­ванням.

На фото: в одному з цехів піd­приємства.

Фото П. Бойка . (Фотохроніка РАТАУ) .

• • ..

ТУРБОТА ПРО ЗЕМЛЮ гектарів площі, яку, на думку

260 гектарів раніше невико- спеЦіалістів, можна використа­ристовуваних земель осво'!в ни- ти nід пасовища, посіви багато­ні колгосп імені ІлЛіча Анань- річних трав та інших культур.

За ро:ки дев'ятої п'ятирічки ївського району на Одещині . в області освоєно більш ЯF JO Завдяки lНЩtативі депутатів тисяч гектарів малопродукт:Ив­Жеребківської сільради їх від- них земель. Це розорані доро­войовано У ярів. ги, розкорчовані чагарники, ма­

Свого часу у районі було лопроду:ктивні сади і виноград­створено депутатську груnу, ники. Сотні гектарів щороку яка зайнялась вивченням якості вводяться в сільськогосподар­малоnродуктивних земель . У ський оборот за рахунок ренуль-результаті виявлено понад 600 тиваЦії земель. (РАТАУ).

~~ваsамвмв~~~~~~rrг~~--~вамвgв~~~~~~х~~--~~~~------~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ТРИВОЖНИИ

-СИГНАЛ ЗАГРОЗЛИВИЙ СПОНІИ У минулі, 1972 і 1973 роки

наш радгосп «Жердівський» по­сідав серед господарств району по вирощуванню овочів одне з перших місць. Пишалися жердів­чани успіхами, і ще з більшим ентузіазмом трудилися. На пар­ликовому господарстві весь рік кипіла робота. Заздалегідь, ще влітку, завозили потрібну кіль­кість землі, заготовлялося листя дерев, солома для біопалива.

Своєчасно очищалися котловани, ремонтувалися короби і парникові рами. Зимові холоди, хуртовина не заставали зненацька бригаду закритого грунту . Уже до Нового року, до першого січня, у тепли­ці-розводці виростала цнбуля на перо .

У наступному році план здачі ранніх овочів - 250 тонн . По­трібно виростити розсади - ран­ньої капусти, помідорів, перцю, ба-

о П'ятниця, 13 грудня 1974 року

клажанів тощо-п'ять мільйонів штук. Отже, урожай ранніх ово­чів необхідно готувати вже тепер. Треба сказати, що дещо зроблено. Посаджено цибулі н-а перо сто тонн, по гектару часнику і реве­

ню, посіяно п 'ять гектарів столо­вих буряків, три - кропу і два - петрушки.

Однак справу не доведено до кінця. Досі не відремонтована теп­лиця-розводка, не працює опа-

о НОВЕ ЖИТТЯ

аення, не полагоджено парникові парликовому господарству і ке­короби і рами. Посаджена на пе- руючий першим відділком А . П. ро цибуля нині в стадії замер- Сорока. Він не виділяє по наряду зання. Не перевірені теплогенера- тракторів для очистки парликових

тори, з яких зняті електромото- котлованів, завезення біопадива, ри. Завезені каркаси для плівко- соломи і гною для закладання по-вих теплиць на півгектара лежать

не змонтовані . За усі ці роботи відповідають згідно наказу ;м 244 директора радгоспу від 19 листо­пада головний інженер та викон­роб . Строк виконання минув де­сятого грудня.

Дуже мало приділяє уваги

о

ЖИВНИХ ПОД)'ШОК .

До початку сівби в закритому грунті задишю1ося дуже мало

часу, а роботи, як бачимо, чима­·'ІО. Тож потрібцо nрискорити під­готовку закритого грунту.

о

І. ШВАЧКО,

громадський кореспондент.

3 стор. о

І Так називався вечір

інтернаці о н а л ь н о ї дружби, що відбувся недавно в актовому

,,БІЛЯ НАРТИ СВІТУ" тріо ді•вчат з Перу та Чілі. А Марта Іса­бель, першокурсниця медінституту, п):Іоспі­вала пісні чілійських патріотів, борців за свободу і незалежність, акомпануючи на г:та,рі . 11

11 І

з.алі міської шноли-ін­тернату.

Організували вечір адміністрація, партійна та номсомольсьна ор­

ганізації районної лі­нарні. Гостями мед­працівників були сту­

денти Київського ме­дичного інституту іме­

ні анадеміка Бого­мольця Алам Ранан -­з Лівану, Мамілас Продромас, Гергіу Ма­ріос, Ніархоз Карідас, Юріаку Хрисула - з Кіпру, Ауріа Камчі,

Кармен ІОн - з Пе­ру, Массала Жаклін, Отсуйє Джакоб з Кон­го та Марта Ісабель­з Чілі.

студентів виступив Алам Ракан. Він роз­повів про свою країну.

Схвильованим був

карні та гостей. Звуча­ли пісні, вірші, танці.

Улюбленцем присут­ніх відразу ж став кон­ферансьє Мамілас Про­дромас. Він читав гу­морески. 11

Студентів привітап

Піонери­жовтенятам

11

~ 11

а 11 Почесна і відповідальна роль І ;: належить піонерській орzаніза-g І( ції в роботі з жовтенятами. Це 11 11 одне з головних доручень ком- 11 11 сомолу піонерії. Саме про ц~ 11 ~йшла ділова розмова на сею- 11 11 нарі важатих жовтенятськи~ = 11 груп, який відбувся в школ.t ІІ 11 ще на початку другої чвертt. 11 11 Як наслідок, по-справжньому 11 :\взялися піонери за виконання 'І 11 своїх доручень. За кожною 11 11 жовтенятською групою закрт-11 11 лено піонерські загони, а з~ 11 11 кожною зірочкою - вожап. 11

головний лікар ранЛІ­карні В. І. Самійленко. Секретар J<омсомоль­ської організаЦії ЛіІ\ар­ні, хірург Н . С. Соле­цьна розповіла про ме­

дичне обслуговування трудящих в СРСР, про те ян працюють меди­

ки району.

виступ студента з Кіп­ру Маміласа Продро­маса, який розповів про боротьбу, яку ве­дуть кіпріоти за неза­лежність .

Уважно слухали при­сутні виступ Отсуйє Джакоб - з Республі­ІШ Конго. А потім відбувся нон­

церт учасників худож­

ньої самодіяльності лі-

Довго глядачі не від­пускали зі сцени тан­

цюристів з Кіпру. Геор­гіу Маріос, Ніархоз КаріДас та Юріаку Хрисула показали на­родні танЦі острова, ве­сільні, святнові.

Брали участь у кон­церті вокальний ан­самбль дівчат районної лікарні і солістка Ніна Романенко, в репертуа­рі яких пісні радян­ських номпозиторів.

На занінчення вечо­ра іНОЗ·Є}І!НЮ~ ГОСТЯМ

подаруnали сув€ніри

обуке·г.и ЖИВИХ КВ·1Т1В.

Л. ШИНКАРЕНКО.

11 11 11 Цікаво стало жовтенятам. Ра- 11 11 зам з вожатимп вони беруть 11 ІІ участь в екскурсіях, розучують 11 11 . . . . о 11 IJ НОВ! nІСНІ, Ігри ТОЩ . ІІ

11 Найбільшою подією для жов-11 11 тенят-першокласників стало 11 11 д -11 ІІ свято Букваря. _ о нього гот.у 11 11 валися як саю «винуватцІ», 11 11 так і вожаті. Кожній групі бу- 'І 11 ло визначено конкретне зав- І JJ дання. І дружно взял_~ся дітво- 11 11 ра за роботу. І у своt.ми во.жа~ 11 11 тими вони відшукували ВІРШ.1 11 11 про Буквар розучували тею. 11 ~ • . 11 11 Зокрема, багато зусиль .1 ста- 11 11 рань доклали вожаті Свtтлана 11 11 Степанченко, Олена Дзявун, 11 11 Тетяна Головинська, Олена 11 11 Мосійчук, Світлана Я куша, \1 11 Ганна Струневич, Тетяна Са_ка- 11 11 да. Вони виявили себе уюли_- 11 11 ми організаторами, справжнt- 11 11 . . . 11 11 ми ІНІЦІаторами. . 11 11 Приємно відзначити, що свя-11 11 то Букваря пройшло організq- 11 І\ вана й урочисто. JКов:енятаІІІ 11 були веселі, збудженІ, але 1

Від імені лівансьних

в Житомирському сільськогосподарському технікумі підви­

щують СВОЮ КВаJІіфікаЦіЮ 30 ВИКЛадачів СіJІЬСЬКОГОСDОДарСЬКИХ навчальних закладів острова Свободи. Тут вони вдосконалю­ють свої знання в агрономії, механізації сі.пьського господар­ства, вивчають досвід радянських спецlааістів. На фото: заняття з кубиицями проводить внкаадач технікуму

Є. О. НУШКІН (аіворуч). Фото П. Бойка. (Фотохроніка РАТАУ).

РАДИТЬ

ЛІКАР Ин запобігти тромбофлебіту 11 більш всього - горді. Адже 11 11 перший крок у світ наvки 11 Для того, щоб наші ноги за- глибоких вен викликає значні 11 зроблено І зрозуміла радІсть 11 лишалися здоровими і вірно труднощі. Лікування обох ви-11 Букваря,' який щиро дякував 11 служили нам все життя, треба дів тромбофлебіту потребує по-11 першокласникам за те, що ста-11 їх берегти. в цій замітці ми єднання оперативного та меди-11 ранно його вивчали, добре з 11 поговоримо лише про те, як каментазного методів, а також 11 ним поводились. Тепер він 11 попередити одну з поширених ряду електропроцедур. 11 уступає місце с~оїй старшій 11 хв-ороб ніт _ запалення вено.з- Це хвороба, боротися з якою 11 сестрі - ЧитанцІ. Учасниками 11 них судин або тромбофлебіт. потрібно систематично. Тільки 11 свята були і піонери. Вони не 11 постійна турбvта про свої ноги 11 · · по 11 Вени ніг поділяються на по-тільки приготували ЦІКаВІ - Х з боку хворого і з боку лікаря

11 .. д дру 11 верхневі і глибокі. воріти мо-І! дарункu своtм мало ши.м - 11 Н " дозволить зберегти їх праце-

канцер жуть і ті, й інші. аичастіше 11 зям, а й виступили з - 11 здатність. Найкраще починати

Б · захоп піддаються захворюванням лю-ІІ том. агата ЦІкавого, '11 лікування, коли лише з'явило-11 люючого чекає попереду жов- 11 ди. у яких протягом довгого ча- ся розширення вен -- варикоз. 11 11 су розвивалося розширення по-11 тенят . 11 верхнєвих вен, так званий вари- у цей період можна виключити 11 Л. ГРИЩЕНКО, 11 коз. у багатьох можна поміти- з кровообігу неповноцінні су-11 старша піонервожата 11 ти, як під шкірою ніг звивають- дини і передати їх функцію І11І міськоі середньої шко- 1111 здоровим. Це найкращий спо-

ся напружені синюваті судини. 11 ли .М 3. ІІ сіб запобігти виникненню і роз-11 Це - варикозна розширені ве- витку тромбофлебіту. 11 ни. Найчастіша причина цього у холодну пору рону слід теп-~ - спадкова слабкість венозн-ої ло одягатися. Багато жінок на-11 Вистуnає стінки. Але можна багато зро- віть у сильні морози ходять в 11 " бити для того, щоб запобігти тонких капронових панчохах, 11 ".МеЛОДіЯ дальшому розвиткові хвороби. переохолоджуються. З точки 11 Адже йому сприяють система- зору здоров'я шерстяні трико-І! На одному з останніх свят- тичні великі фізичні наванта- тажні брюки набагато гігієніч-11 кових концертів, який показа- ження, робота стоячи. Рух кро- ніші. Якщо ваша робота потре-:: ли У сільському будинкУ_ куль~:: ві уповільнюється, шкіра над бує постійного перебування на 11 тури юні артисти мtсцевоt 11 венами від постійного тиску ног·ах, та ще й малорухлива, 11 Школи та культармійці, висту- 11 тоншає, стає доступною охолод- в обІ·дню перерву слід постара ІІ пав вокально-інстр.ументальнuй 11 ' -11 · . 0 . 11 JJ<енню та інфекції . Так виникає тися лягти на спину на 20-30 11 анса.чбль «МелодІя». ргаюзо- 11 тромбофлебіт, після якого по- хвилин і підняти ноги вище

Пісні прозвучали у виконанні вонального

С:УБОТА, 14 ГРУДНЯ Програма ЦТ

9.00 Прогр ам а n е редач. 9.Uo К. т. Гімнастика . 9.20 Новини. У.Зu К. т. Театр •дзвіночок». ~.4;) «Д~l Я вас, батьки».

JU.J5 і\'\ узнчна nрограма «Ранкова пошта ».

10.4.1 К. т . •Розповіді про художни-КJВ»,

11.13 <Му:шчна nрограма для юна-цтва».

Трансляція з Колонного залу Будинку спілок.

13.30 Пошт.а nрограми «Здоров'я». 11.00 К. т. Міжнародниіі турнір з хо­

кею на nриз газети «Известия»: СРСР - Швеція.

іб.І .'і К. т. Фестиваль державних на­родних колективів РРФСР. Кон­ц~jп хору «Російської пісні». L,ентра..-1ьвого телебачення і Все· союзного радіо. :

17.00 К .. т . Прем'єра документальног6 те;lефільму <Твої сини. Греціє!•.

IR.OO Новини. :~. 16 К. т. «У • св:ті 'І'Варин:о. і9. 15 К. т. .'1•\ультфільм «Хоробре оле­

нятко».

19.40 К. т. Прем 'єра художнього те,lе­фільму «Типово англійське вбив· СТВО» . ( 1 СеріЯ).

~1.00 Інформаційна nрограма «Час» . 21.30 К. т. Прем'єра художнього теле­

фільму «Сдпво Андроникова~. ~2.35 1\. т. •Концерт nісля концерту».

(Танцює 1\еті І(лавіхо). 23.0G Кубок СРСР з важкої атлетики.

(Запоріжжя) . 23.30 Новини. Програма nередач .

Програма УТ 9.55 Наша афіша.

10.00 К. т. Документальні телефільми «Наш 1\иїв», «Волгоград», сІ(рон­штадт» .

10.4.5 О. Твардовський. «Василь Тьор­кін~. Вистава Волинського му~ зично-драматичного театру ім.

Шевченка. 12.40 Концерт. 13.10 •Орбіта дружби•. (Змагаються

молоді тракторобудівники Харко­ва, Волгограда T:J '11інська) . (Харк>в).

13.55 На допомогу школі. сПоказ ге­роїчної боротьби нашого народу за встановлення Радянської вла­ди в творах радянських письмен­

ників». Дилогія Ю. Смолича «N\ир - хата·м. війна - пала­цам» і <Реве та стогне Дніпр широкий».

14.35 «Сnі·ває Аліса (Одеса).

Джамагорян•.

15.35 Для юнацтва. •Без заnрошень». (Донецьк).

16.25 <Подвигу - ЗО років». «Біля са­мого серця» . (Реnортаж з Хер­сонського історичного музею) . (Херсон) .

16.45 Для школярів. <Сурмач» . 17.25 •Екран nередового досвіду». До­

кументальний телефільм сБезnе­ка, швидкість, комфорт».

17.45 Інформаційна nрограма сВ іст і» . 18.15 В. Дмитрієв. <Нічний незнайо­

мець•. Вистава Криворізькосо музично-драматичного театру ім.

Шевченка . (Дніn-роnетровськ) . 20.45 сНа добраніч, діти!» . 21.00 Програма «Час•. (М . ) . 21.30 •Екран n~игодинцького фільму» .

Ху дожній · фільм •50 на 5О». 23.00 Вечірні новини. Програма nере­

дач.

Програма на Київ І область 18.00 Наша афіша . 18.05 Екран студента-заочника. Пер-

ший курс . Анr .. lійська мова . «Мо­дальні дієслова та їх еквівален­ТИ». Німецька мова. «Консульта­ція по виконанню контрольної роботи N• 2».

19.10 Документальний фільм «Братер-СТВО».

20.00 «Літературні ЧІІТаІІІІЯ» . (ВірШі В . Маяковського читає В. Мака­ров).

20.55 Оперні арії у виконанні Булата · Менжилкієва .

21.30 Інформаціііний випуск •день за днем».

НЕДІЛЯ, 15 ГРУДНЯ Програма цт

9.00 Програма nередач. 9.05 К. т . Гімнастика. 9.20 Новини. 9.30 1(. т. -.:Будильник•.

10.00 «Служу . Радянському Союзу!•. 11 .00 К. т . •Весела nодорож>. 12.00 К. Т . еМуЗИЧНИЙ КіОСК». 12.30 •Сільська година» . 13.30 1(. т. <Сучасне й майбутнє ра­

дянського автомобілебу дування•. 14.00 1(. т . Міжнародний турнір з хо­

кея на приз газети «Известия»: СРСР ;__ Швеція .

16.15 Художній фільм . •Лошатко». 17.00 сМіжна·родна панорама». 17.30 К. т . Програма мультфільмів:

«•Крихітка єнот», •Велике nере­слідування•, «Майті Маус» .

18.00 Новини. 18.!5 К . т. •Романси П . Чайковська.

го•. І(онцсрт. 18.40 К. т. •Клуб кіноподорожей». ІУ.40 І<. т . Прем'єра художнього теле­

фільму «Типово англійське вбив­ство». (2 серія).

21.00 Інформаційна програма <Час». 21.30 К . т . с:По сторінках <Голубого

Вогника».

~.35 Кубок СРСР з важкої атлетики. (Заnоріжжя).

23.00 Новини. Програма nередач. Програма УТ

9.55 Наша афіша. 10.00 Для дітей . Художній телефільм

«Воротар». 10.45 За накресленнями XXIV з'їзду

КПРС. •Товари - на.роду». ! 1.30 •Туристськими стежками•. (Оде­

са). 12.15 К. т . М. Горький. «Останні». Ви-

става Сімфероnольського росій-ського драматичного театру

ім. Горького. \4.45 «Екран МОЛОДИХ» .

. земл!». 15.05 Концертни.й

(Львів). зал «Дружба•.

15.45 Мультфільм «Таємниця далекого острова•.

16.1'5 Для молоді . «Біографія починає­ться• . (Донецьк).

17.20 Фільм-концерт «Пісні Ігоря Лу­ченка•.

17.45 Для ' дітей . сТеатр «Ліхтарик» . (Дніnроnетровськ).

18.30 Концерт артистів Харківського театру опери та балету ім. Ли­сенка. (Харків).

19.15 Інформаційна програма «Вісті». 19.45 1( . т. сАкторн і рм і•, •Моно-

лог».

20.45 сНа· добраніч, діти!•. 21.00 Програма сЧас». (М . ). 21 .30 Художній телефільм сДушечка». 22.45 К. т. ·сТанцюйте з нами•. 23.15 . Вечірні новини . Програма пере-

дач.

Програма на Київ І область 18.05 Екран студента-заочника . Другий

курс. Марксистсько-ленінська фі-лософія. с.Ленінські принципи критики буржуазної філософії. Критика основних наnрямків су­часної буржуазної філософії•.

19.10 Музичин і\ фільм сШашмаком». 20.00 •Київська панорама». 21.00 Програма документальних філь-

мів: сПодвиг баталера Новико­ва•, <Полюси недоступності•.

21.45 Грає заслужений артист СРСР В . Сєчкін.

Редактор Є. ФЕДJІR.

11 вана йо<'о недавно, але він уже 11 стачаtшя ноги кров'ю значно рівня тіла на 30-40 сантимет­ІІзажив популярності. У вдало 11 погіршується. З часом появля- рів . Це сприяє розвантаженню ;1 підібраному репертуарі сучас_ні 11 ються трофічні виразки на го- венозних суцин н Lг і покращує 11 пісні радянських композиторІв, 11 мілках. які можуть прикувати кровообіг. Ви швидко переко-11 відомі зарубіжні естрадні ме- 11 людину до ліжка і зробити її наєтеся, що так ноги відпочи­:І л одії. Виступ ансамблю при- 11 непрацездатною. вають набагато краще. Уважно 11 красив концерт. 11 Запалення глибоКИ(С вен різ- стежте за здоров'ям своїх ніг, ·~ - ~!!'~"'~"ю~~ .. ..,.....,..._"'""'-""'"""-..,...""""""'-"""--~ 11 Майже всі номери були ви- ІІ ко утруднює кровообіг. Ноги і вони будуть здорові до ста- Відділ робітничого постачання Броварському міськкому 11 канані .майстерно і тому викли- 11 набрякають, виникає тупий і рості . тресту «Броварисільбуд» відділу комунального :1 кали щирі оплески присутніх, \J розпираючий біль . Якщо розпіз- Ю. КОРСАКОВ, о r о л о ш у є господарства •111 їхнє :.-ахоплення. 1111 нати запалення. поверхневих нвненя завідуючий хірургічним від- ПРИйОМ НА РОБОТУ·. на постійну роботу потрібні:

оз запале діленням районної аікариі. б 11 Хочеться побажати молодо- 11 просто, то щагн обхідники доріг для ро от11 11 11 кухарів (б осіб), товарознавця, на в л Кутузова 11 .му колективу, його учасникам-~ У • •

--~----~"-о_ .. _._.._.._. ...... щ.. ......... .,......,....,.".,. "1 кондитерів (2 особи), кухонних ! Звертатися на адресу: місто :1 Катерині Ткаченко, Тетяні Гри- 'І І БРОВАРСЬКОМУ ЗМІШТОРГУ ! прщівників (4 особн), nриби- Бровари, вул. Шевченка, 2. 11 кун, Валентину Пікожу, Люд-., t ральниць, nродавців nромисло-ІІ.милі Висоцькій, Віктору Ски- 11 НА ПОСТІйНУ РОБОТУ вих і продовольчих товарів Адміністрація. ~

::дану, керівникові ансамблю IJ ТЕрМ ІН О В О ПОТ рІ Б Н 1: І (3 особи). '··-· _""'_""' __ ~---...::---. 11 Г. М. Кушці не зупинятися у 11 і робітники на овочеву базу, електрик торгу, механіки холо- Звертатися на адресу: Загублений трикутний штамп 11 11 дильних ~становок. м . Бровари, вул . Металур- «Облік роботи автотранспорту. 11 творчих пошуках. 11 І Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Київська, 138. гів, 4· Броварський комбінат громадсько-:: С. ЛИТВИНЕНКО. \J Адміністрація. І Адміністрація. го харчування» вважати недІйс-ІІ с. Велика Димерка. ІІ t _ ~ ...,_ m - - ~ ним. Іf --------------------t •41AІ-1-~-··~~-rt--'18;1-181-I-~-'IC'.J_II_88;0-І81•,_.~ ~~ ~

І.-;;~:::;:~:=;:::.:::;::::р~к::-::::: .. ···\--::;~~;:л;~·~,~~д~;:~~:~::::~~:~і~~;=~:::~=~:~~~с--:~;~:1. х;реб::.~j 11 _,_,._., ' П RТНИЦЮ СУ оту, І(окмуннстическоІІ партни УкраинЬІ, городекого в ра ониого м, БРОВАРИ, дента місцевого радіомовпенвв - 19-3-18, відділів промвсловостІ, Обевг 0,5 формату

Советов депутатов трудящихся І(вевскоІІ ебластн, 8І'.Па Ьl'вська, 154, І касової роботи, фотокореспондента - 19-4-67, газети сПравда.,,

lнд'Екс-6І9'"tі. ";;:117І.~;;;к:;;ки~~Ь:о;о';;;-;~; ~-а";::;~;.;;;;;~;~;Фuі-~и;;:оr;:r~;;~;.~к:і::;-;.·ш~"'"""''""''""'З::.бі4~~м.'~