REV.: 0

FECHA: 31/01/2008DESPIECE 392

HOJA: 1 / 6

CODIGO 22347, 28193

DESCRIPCION: GENERADOR DE FIBRA OPTICA GAMA ALTA

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS CANTIDADCANTIDAD

CIRCUITO ELECTRONICO 4408050401 4408050409 MOTOR PASO A PASO1 9

RUEDA DE COLORES 4408050402 4408050410 EQUIPO ARRANQUE LAMPARA 150W2 10

PUERTO OPTICO 4408050403 4408050411 CABLE CON PRENSAESTOPAS3 11

LAMPARA ALOGENA MET. 150W 4408050404 4408050412 CUBIERTA4 12

VENTILADOR 220V. 4408050405 4408050413 PORTALAMPARES5 13

CJTO. MOTOR PASO A PASO 4408050406 22347R0001 BASE PEQUEÑA6 14

MODULO DE CONTROL REMOTO 4408050407 22347R0006 PIE BASE GENERADOR7 15

PINZA PUERTO OPTICO 44080504088

REV.: 0

DATE: 31/01/2008ÉCLATÉ 392

PAG.: 2 / 6

CODE 22347, 28193

DESCRIPTION: GÉNÉRATEUR FIBRE OPTIQUE HAUT DE GAMME

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS QUANTITEQUANTITE

CIRCUIT ELECTRONIQUE 4408050401 4408050409 MOTEUR PAS Á PAS1 9

DISQUE A COULEURS 4408050402 4408050410 ÉQUIPEMENT DÉMARRAGE LAMPE 150W2 10

PORT OPTIQUE 4408050403 4408050411 PASSE-CABLES + CABLE3 11

LAMPE HALOGÉNURES MÉT. 150W 4408050404 4408050412 COUVERCLE4 12

VENTILATEUR 220V 4408050405 4408050413 PORTE-LAMPE5 13

STEP MOTOR KIT 4408050406 22347R0001 PETITE BASE6 14

MODULE DE CONTRÓLE Á DISTANCE 4408050407 22347R0006 SOCLE GÉNÉRATEUR7 15

ENSEMBLE PORT OPTIQUE 44080504088

REV.: 0

DATE: 31/01/2008PARTS BREAKDOWN 392

SHEET: 3 / 6

CODE 22347, 28193

DESCRIPTION: FIBRE OPTIC GENERATOR HIGH RANGE

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS QUANTITYQUANTITY

ELECTRONIC CIRCUIT 4408050401 4408050409 STEP MOTOR1 9

COLOURED WHEEL 4408050402 4408050410 LAMP STARTER UQIPMENT 150W2 10

OPTICAL PORT 4408050403 4408050411 CABLE GUIDES + CÂBLE3 11

METAL HALIDE LAMP 150W 4408050404 4408050412 COVER4 12

FAN 220V. 4408050405 4408050413 LAMP HOLDER5 13

ENSEMBLE MOTEOR PAS Á PAS 4408050406 22347R0001 SMALL BASE6 14

REMOTE CONTROL MODULE 4408050407 22347R0006 GENERATOR BASE7 15

OPTIC PORT UNIT 44080504088

REV.: 0

DATA: 31/01/2008ESPLOSO 392

PAG.: 4 / 6

CODICE 22347, 28193

DESCRIZIONE: GENERATORE DI FIBRA OTTICA GAMMA ALTA

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS QUANTITA'QUANTITA'

CIRCUITO ELETTRONICO 4408050401 4408050409 MOTORE PASSO A PASSO1 9

RUOTA COLORATA 4408050402 4408050410 APPARATODI AVVIAMENTO LAMPADA 150W2 10

PORTO OTTICO 4408050403 4408050411 PASSACAVI + CAVO3 11

LAMPADA ALOGENURI MET. 150W 4408050404 4408050412 COPERCHIO4 12

VENTOLA 220V 4408050405 4408050413 PORTALAMPADE5 13

KIT MOTORE PASSO A PASSO 4408050406 22347R0001 BASE PICCOLA6 14

MODULO DI CONTROLLO REMOTO 4408050407 22347R0006 BASE GENERATORE7 15

PINZA PORTO FIBRA 44080504088

ÜBER.: 0

DATUM: 31/01/2008EINZELTEILE 392

BLATT: 5 / 6

CODE 22347, 28193

BESCHREIBURG: GENERATOR GLASFASER HOCHLEISTUNG

DEUTSCH

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS MENGEMENGE

PLATINE SCHALTKREIS 4408050401 4408050409 MOTOR1 9

RAD FARBEN 4408050402 4408050410 STARTGERÄT LAMPE 150 W2 10

OPTISCHER PORT 4408050403 4408050411 KABEL MIT QUETSCHVERSCHRAUBUNG3 11

LAMPE HALOGEN MET. 150 W 4408050404 4408050412 ABDECKUNG4 12

VENTILATOR 220 V 4408050405 4408050413 LAMPENFASSUNG5 13

SET MOTOR 4408050406 22347R0001 KLEINE BASIS6 14

MODUL FERNBEDIENUNG 4408050407 22347R0006 FUSS GENERATORENBASIS7 15

KEMME OPTISCHER PORT 44080504088

REV.: 0

DATA: 31/01/2008ITEM 392

FOLHA: 6 / 6

CODIGO 22347, 28193

DESCRICÃO: GERADOR DE FIBRA ÓPTICA GAMA ALTA

PORTUGUES

DESCRICÃO DESCRICÃOCODIGOPOSCODIGOPOS QUANTIDADEQUANTIDADE

CIRCUITO ELECTRONICO 4408050401 4408050409 MOTOR PASSO A PASSO1 9

RODA DE CORES 4408050402 4408050410 EQUIPAMENTO ARRANQUE LÂMPADA 150W2 10

PORTO ÓPTICO 4408050403 4408050411 PASSA-CABOS + CABO3 11

LÂMPADA HALETOS MET. 150W 4408050404 4408050412 COBERTURA4 12

VENTILADOR 220V 4408050405 4408050413 PORTA-LÂMPADA5 13

CJTO. MOTOR PASSO A PASSO 4408050406 22347R0001 BASE PEQUEÑA6 14

MÓDULO DE TELECOMANDO 4408050407 22347R0006 BASE GERADOR7 15

PINÇA PORTA ÓPTICA 44080504088