3 3 käyttö - daikin...matalan lämpötilan rotex hpsu bi‑bloc suomi käyttöopas matalan...

KäyttöopasMatalan lämpötilan ROTEX HPSU Bi‑bloc Suomi

Käyttöopas

Matalan lämpötilan ROTEX HPSU Bi‑bloc

RHBX04DA6VRHBX04DA9WRHBX08DA6VRHBX08DA9W

Sisällysluettelo

Käyttöopas

2RHBX04+08DA

Matalan lämpötilan ROTEX HPSU Bi‑bloc4P495263-1B – 2017.12

Sisällysluettelo

1 Tietoa tästä asiakirjasta 2

2 Tietoja järjestelmästä 22.1 Tyypillisen järjestelmän kaavion osat ........................................ 3

3 Käyttö 33.1 Käyttöliittymä: Yleiskatsaus....................................................... 33.2 Mahdolliset näytöt: Yleiskatsaus ............................................... 3

3.2.1 Aloitusnäyttö ............................................................... 43.2.2 Päävalikkonäyttö......................................................... 43.2.3 Asetuspisteen näyttö................................................... 53.2.4 Yksityiskohtainen arvonäyttö ...................................... 5

3.3 Tilan lämmityksen/jäähdytyksen hallinta ................................... 53.3.1 Tilankäyttötilan asettaminen ....................................... 53.3.2 Halutun huonelämpötilan muuttaminen ...................... 53.3.3 Halutun lähtöveden lämpötilan muuttaminen.............. 6

3.4 Kuuman veden hallinta.............................................................. 63.4.1 Uudelleenlämmitystila ................................................. 63.4.2 Ajastettu tila ................................................................ 63.4.3 Ajastettu tila + uudelleenlämmitystila .......................... 63.4.4 Kuuman veden tehokas käyttö.................................... 6

3.5 Edistynyt käyttö ......................................................................... 63.5.1 Käyttäjän lupatason vaihtaminen ................................ 6

3.6 Ajastusnäyttö: esimerkki............................................................ 73.7 Valikkorakenne: Käyttäjän asetusten yleiskuvaus..................... 93.8 Asentajan asetukset: Asentajan täytettävät taulukot................. 10

3.8.1 Määrityksen apuohjelma ............................................. 103.8.2 Asetukset-valikko ........................................................ 10

4 Energiansäästövinkkejä 10

5 Kunnossapito ja huolto 105.1 Yleiskuvaus: Kunnossapito ja huolto......................................... 105.2 Yhteystietojen/tuen numeron etsiminen .................................... 11

6 Vianetsintä 116.1 Ohjetekstin näyttäminen toimintahäiriön esiintyessä................. 116.2 Oire: Olohuoneessa on liian kylmä (kuuma) ............................. 116.3 Oire: Hanavesi on liian kylmää.................................................. 116.4 Oire: Lämpöpumpun häiriö........................................................ 11

7 Hävittäminen 12

8 Sanasto 12

1 Tietoa tästä asiakirjastaHaluamme kiittää sinua ostettuasi tämän tuotteen. Huomaa:

▪ Lue asiakirjat huolellisesti ennen käyttöliittymän käyttöä, jottavoisit varmistaa parhaan mahdollisen käytön.

▪ Pyydä asentajaa kertomaan sinulla asetuksista, jotka hän määrittijärjestelmääsi. Tarkista, onko asentaja täyttänyt asentajanasetustaulukon. Jos ei, pyydä häntä tekemään niin.

▪ Säilytä asiakirja myöhempää käyttöä varten.

KohdeyleisöLoppukäyttäjät

AsiakirjasarjaTämä asiakirja on osa asiakirjasarjaa. Asiakirjasarjaan kuuluvat:

▪ Yleiset varotoimet:

▪ Turvallisuusohjeita, jotka on luettava ennen järjestelmänkäyttöä

▪ Muoto: Paperi (sisäyksikön pakkauksessa)

▪ Käyttöopas:

▪ Pikaopas peruskäyttöön

▪ Muoto: Paperi (sisäyksikön pakkauksessa)

▪ Käyttäjän viiteopas:

▪ Tarkat vaihekohtaiset ohjeet ja taustatietoja peruskäyttöön jaedistyneeseen käyttöön

▪ Muoto: Digitaaliset tiedostot ROTEX-sivustolla.

Mukana toimitettujen asiakirjojen uusimmat versiot voivat ollasaatavilla alueesi ROTEX-sivustolta tai asentajan kautta.

Alkuperäinen asiakirja on laadittu englanniksi. Kaikki muut kielet ovatkäännöksiä.

NavigointikohdatNavigointikohtien (esimerkki: [4.3]) avulla voit selvittää, missäkäyttöliittymän valikkorakenteessa olet.

1 Navigointikohtien ottaminen käyttöön: Painaohjepainiketta aloitusnäytössä taipäävalikkonäytössä. Navigointikohdat näkyvätnäytön vasemmassa yläkulmassa.

2 Navigointikohtien ottaminen pois käytöstä: Painaohjepainiketta uudelleen.

Myös tämä asiakirja mainitsee navigointikohdat. Esimerkki:

1 Mene kohtaan [4.3]: Tilanlämmitys/-jäähdytys >Käyttöala.

Tämä tarkoittaa:

1 Aloitusnäytöstä alkaen käännä vasenta valitsinta jamene kohtaan Tilanlämmitys/-jäähdytys.

4

Tilanlämmitys/-jäähdytys

2 Siirry alivalikkoon painamalla vasenta valitsinta.3 Käännä vasenta valitsinta ja mene kohtaan

Käyttöala.

Käyttöala

4.3

4 Siirry alivalikkoon painamalla vasenta valitsinta.

2 Tietoja järjestelmästäRiippuen järjestelmän asennuksesta, järjestelmä voi:

▪ Lämmittää tilaa

▪ Jäähdyttää tilaa (jos lämmitys-/jäähdytyspumppumallion asennettu)

▪ Tuottaa lämmintä vettä (jos kuumavesivaraaja on asennettu)

3 Käyttö

Käyttöopas

3RHBX04+08DAMatalan lämpötilan ROTEX HPSU Bi‑bloc4P495263-1B – 2017.12

2.1 Tyypillisen järjestelmän kaavionosat

d

a bc e

f

g BC A

A Pääalue. Esimerkki: Olohuone.B Lisäalue. Esimerkki: Makuuhuone.C Tekninen huone. Esimerkki: Autotalli.a Ulkoyksikön lämpöpumppub Sisäyksikön lämpöpumppuc Kuumavesivaraajad Sisäyksikön käyttöliittymäe Huonetermostaattina käytettävä käyttöliittymäf Lattialämmitysg Patterit, lämpöpumpun konvektorit tai puhallinkonvektoriyksiköt

TIETOJA

Sisäyksikkö ja kuumavesivaraaja (jos asennettu) voivatolla erillisiä tai integroituja sisäyksikön tyypistä riippuen.

3 Käyttö

3.1 Käyttöliittymä: YleiskatsausKäyttöliittymässä on seuraavat osat:

b

c

a

a Tilailmaisinb LCD-näyttöc Valitsimet ja painikkeet

TilailmaisinTilailmaisimen merkkivalot palavat ja vilkkuvat yksikön käyttötilanosoittamista varten.

Merkkivalo Tila KuvausVilkkuu sinisenä Valmiustila Yksikkö ei ole käytössä.Palaa sinisenä Käyttö Yksikkö on käytössä.Vilkkuupunaisena

Toimintahäiriö Vika tapahtui.

Katso lisätietoja kohdasta"6.1 Ohjetekstin näyttäminentoimintahäiriönesiintyessä" sivulla 11.

LCD-näyttöLCD-näytössä on lepotoiminto. Kun käyttöliittymää ei ole käytettytiettyyn aikaan, näyttö pimenee. Minkä tahansa painikkeenpainaminen tai valitsimen kääntäminen herättää näytön. Viive riippuukäyttäjän lupatasosta:

▪ Käyttäjä tai Edistynyt loppukäyttäjä: 15 min

▪ Asentaja: 1 h

Valitsimet ja painikkeetKäytä valitsimia ja painikkeita:

▪ Siirtymiseen LCD-näytön eri näytöissä, valikoissa ja asetuksissa

▪ Arvojen asettamiseen

a b c d e

Nimike Kuvausa Vasen

valitsinLCD näyttää kaaren näytön vasemmalla puolella,kun voit käyttää vasenta valitsinta.

▪ : Käännä ja paina sitten vasentavalitsinta. Selaa valikkorakennetta.

▪ : Käännä vasenta valitsinta. Valitsevalikkokohde.

▪ : Paina vasenta valitsinta. Vahvistavalintasi tai siirry alivalikkoon.

b Takaisin-painike

: Palaa 1 askel taaksepäin valikkorakenteessa.

c Koti-painike : Palaa aloitusnäyttöön.d Ohje-

painike: Näytä nykyiseen sivuun liittyvä ohjeteksti (jos

saatavilla).e Oikea

valitsinLCD näyttää kaaren näytön oikealla puolella, kunvoit käyttää oikeaa valitsinta.

▪ : Käännä ja paina sitten oikeaavalitsinta. Muuta arvoa tai asetusta, joka näkyynäytön oikealla puolella.

▪ : Käännä oikeaa valitsinta. Selaamahdollisia arvoja ja asetuksia.

▪ : Paina oikeaa valitsinta. Vahvistavalinta ja siirry seuraavaan valikkokohteeseen.

3.2 Mahdolliset näytöt: YleiskatsausYleisimmät näytöt ovat seuraavat:

+

–

a

b

c

c2c1a Aloitusnäyttöb Päävalikkonäyttöc Alemman tason näytöt:

c1: Asetuspisteen näyttöc2: Yksityiskohtainen arvonäyttö

3 Käyttö

Käyttöopas

4RHBX04+08DA


3.2.1 AloitusnäyttöTuo aloitusnäyttö esiin painamalla -painiketta. Näet yksikönmäärityksen yleiskatsauksen ja huoneen ja asetuspisteenlämpötilan. Vain määritykseen sovellettavissa olevat symbolitnäkyvät aloitusnäytössä.

61.6bar

18 Feb 201822:19

55

18

2145f

i

j

h

g

e

d

a

bc

Mahdolliset toiminnot tässä näytössäSiirry päävalikon luettelossa.Siirry päävalikkonäyttöön.Ota navigointikohdat käyttöön/pois käytöstä.

Nimike Kuvaus21 21 Lämpötilat näkyvät ympyröinä. Jos ympyrä on

harmaa, vastaava toiminto (esimerkiksi:tilanlämmitys) ei ole aktiivisena.

Ulkoyksikkö

a2 a3

a1

a1: Ulkoyksikkö

a2 : Hiljainen tila on aktiivinena3 Mitattu ulkolämpötila

Sisäyksikkö/kuumavesivaraaja

b1b2

b1 Sisäyksikkö:

▪ : Lattialle asennettava sisäyksikkö, jossaon integroitu säiliö

▪ : Seinään kiinnitettävä sisäyksikkö, jossaon erillinen säiliö

▪ : Seinään kiinnitettävä sisäyksikköb2 Vedenpaine

Tilankäyttötila

c ▪ : Jäähdytys

▪ : LämmitysDesinfiointi/Tehokas

d ▪ : Desinfiointitila on aktiivinen

▪ : Tehokas tila on aktiivinenPäivämäärä/kellonaika

e Nykyinen päivämäärä ja aika

Loma f : Lomatila on aktiivinenPääalue

g3g1

g4g2

g1 Lämmönluovuttajan tyyppi:

▪ : Lattialämmitys

▪ : Tuuletinkonvektoriyksikkö

▪ : Patterig2 Lähtöveden lämpötilan asetusg3 Huonetermostaatin tyyppi:

▪ : ROTEX-käyttöliittymää käytetäänhuonetermostaattina

▪ : Ulkoinen hallinta

▪ Piilotettu: Lähtöveden lämpötilan ohjausg4 Mitattu huonelämpötila

Nimike KuvausLisäalue

h3h1 h2

h1 Lämmönluovuttajan tyyppi:

▪ : Lattialämmitys

▪ : Tuuletinkonvektoriyksikkö

▪ : Patterih2 Lähtöveden lämpötilan asetush3 Huonetermostaatin tyyppi:

▪ : Ulkoinen hallinta

▪ Piilotettu: Lähtöveden lämpötilan ohjausLämminvesi

i1 i2

i1: Kuuma vesi

i2 Mitattu säiliön lämpötila

Toimintahäiriö

j tai : Vika tapahtui

Katso lisätietoja kohdasta "6.1 Ohjetekstinnäyttäminen toimintahäiriönesiintyessä" sivulla 11.

3.2.2 PäävalikkonäyttöAvaa päävalikkonäyttö painamalla aloitusnäytössä .Päävalikosta voit käyttää eri asetuspistenäyttöjä ja alivalikoita.

Mahdolliset toiminnot tässä näytössäLiiku luettelossa.Siirry alivalikkoon.Ota navigointikohdat käyttöön/pois käytöstä.

Nimike Kuvaus

tai Toimintahäiriö

Rajoitus: Näkyy vain toimintahäiriönesiintyessä.

Katso lisätietoja kohdasta "6.1 Ohjetekstinnäyttäminen toimintahäiriönesiintyessä" sivulla 11.

Huone Rajoitus: Näkyy vain jos huonetermostaattion liitetty sisäyksikköön.

Aseta huonelämpötila.

Pääalue Näyttää sovellettavan symbolin pääalueenluovuttajatyypille.

Aseta pääalueen lähtöveden lämpötila.

Lisäalue Rajoitus: Näkyy vain, jos lähtövedenlämpötila-alueita on kaksi. Näyttääsovellettavan symbolin lisäalueenluovuttajatyypille.

Aseta lisäalueen lähtöveden lämpötila (joskäytössä).

Tilanlämmitys/-jäähdytys

Näyttää sovellettavan symbolin yksikölle.

Aseta yksikkö lämmitystilaan taijäähdytystilaan. Et voi vaihtaa tilaa vainlämmitys -malleissa.

Säiliö Rajoitus: Näkyy vain, jos järjestelmässä onkuumavesivaraaja.

Aseta kuumavesivaraajan lämpötila.

Käyttäjäasetukset Antaa käyttöön käyttäjäasetukset, kutenlomatilan ja hiljaisen tilan.

3 Käyttö

Käyttöopas


Nimike Kuvaus

Tiedot Näyttää sisäyksikköön liittyvää dataa jatietoa.

Asentajanasetukset

Rajoitus: Vain asentajalle.

Antaa edistyneet asetukset käyttöön.

Käyttöönotto Rajoitus: Vain asentajalle.

Suorita testejä ja kunnossapitoa.

Käyttäjäprofiili Muuta aktiivista käyttäjäprofiilia.

Käyttö Kytke lämmitystoiminto taijäähdytystoiminto ja kuuman vedenvalmistelu päälle tai pois päältä.

3.2.3 Asetuspisteen näyttöAsetuspisteen näyttö näkyy näytöissä, jotka kuvaavat järjestelmänosia, jotka tarvitsevat asetuspisteen arvon.

Esimerkki:

▪ Huonelämpötilan näyttö

▪ Pääalueen näyttö

▪ Lisäalueen näyttö

▪ Säiliön lämpötilan näyttö

a1

d+

–de d

e

ca2

b1

b2

Mahdolliset toiminnot tässä näytössäSiirry alivalikon luettelossa.Mene alivalikkoon.Säädä ja ota haluttu lämpötila automaattisestikäyttöön.

Nimike KuvausMinimilämpötilan raja a1 Yksikön kiinteästi asettama

a2 Asentajan rajoittamaMaksimilämpötilan raja b1 Yksikön kiinteästi asettama

b2 Asentajan rajoittamaNykyinen lämpötila c Yksikön mittaamaHaluttu lämpötila d Lisää/vähennä kääntämällä

oikeaa valitsinta.Alivalikko e Siirry alivalikkoon

kääntämällä tai painamallavasenta valitsinta.

3.2.4 Yksityiskohtainen arvonäyttö

a ba Settingsb Arvot

Mahdolliset toiminnot tässä näytössäSiirry asetusluettelossa.Muuta arvoa.Siirry seuraavaan asetukseen.

Mahdolliset toiminnot tässä näytössäVahvista muutokset ja jatka.

3.3 Tilan lämmityksen/jäähdytyksenhallinta

3.3.1 Tilankäyttötilan asettaminenTietoja tilankäyttötiloistaRiippuen lämpöpumpun mallista sinun on kerrottava järjestelmälle,mitä tilankäyttötilaa haluat käyttää: lämmitys vai jäähdytys.

Jos asennetussalämpöpumppumallissa

on asennettuna...

Silloin…

Lämmitys/jäähdytys Järjestelmä voi lämmittää ja jäähdyttäätilaa. Sinun on kerrottava järjestelmälle,kumpaa tilankäyttötilaa käyttää.

Vain lämmitys Järjestelmä voi lämmittää tilaa, mutta EIjäähdyttää tilaa. Sinun EI ole kerrottavajärjestelmälle, kumpaa tilankäyttötilaakäyttää.

Voit kertoa järjestelmälle seuraavasti mitä tilankäyttötilaa käyttää:

Voit... SijaintiTarkistaa, mikä tilankäyttötila on käytössä. AloitusnäyttöAsettaa tilankäyttötilan pysyvästi. PäävalikkoRajoita automaattista vaihtoakuukausittaisen aikataulun mukaan.

Tilankäyttötilan asettaminen

1 Mene kohtaan [4.1]: Tilanlämmitys/-jäähdytys >Käyttötila

2 Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista:

▪ Lämmitys: Aina lämmitys -tila

▪ Jäähdytys: Aina jäähdytys -tila

▪ Automaattinen: Käyttötila muuttuu automaattisestiulkolämpötilan mukaan. Rajoitettu käyttötilanajastuksen mukaan.

Automaattisen vaihdon rajoittaminen ajastuksen mukaanOlosuhteet: Aseta tilankäyttötila tilaan Automaattinen.

1 Mene kohtaan [4.2]: Tilanlämmitys/-jäähdytys >Käyttötilan ajastus.

2 Valitse kuukausi.3 Valitse asetus joka kuukaudelle:

▪ Käännettävissä: Ei rajoitettu

▪ Vain lämmitys: Rajoitettu

▪ Vain jäähdytys: Rajoitettu4 Vahvista muutokset.

3.3.2 Halutun huonelämpötilan muuttaminenHuonelämpötilan hallinnan aikana voit käyttää huonelämpötilanasetuspistenäyttöä halutun huonelämpötilan katsomiseen jasäätämiseen.

1 Mene kohtaan [1]: Huone.

Voit lukea halutun ja todellisen huonelämpötilanasetuspistenäytön keskeltä.

2 Säädä haluttu huonelämpötila.

3 Käyttö

Käyttöopas

6RHBX04+08DA


3.3.3 Halutun lähtöveden lämpötilanmuuttaminen

TIETOJA

Lähtövesi on vesi, joka lähetetään lämmönluovuttajiin.Asentaja asettaa halutun lähtöveden lämpötilanlämmönluovuttajien tyypin mukaan. Säädä lähtövedenlämpötilan asetuksia vain, jos sen kanssa on ongelmia.

Voit käyttää lähtöveden lämpötilan asetuspistenäyttöä halutunlähtöveden lämpötilan katsomiseen ja säätämiseen.

1 Mene kohtaan [2]: Pääalue tai [3]: Lisäalue.

Voit lukea halutun ja todellisen lähtövedenlämpötilan asetuspistenäytön keskeltä.

2 Säädä haluttu lähtöveden lämpötila.

3.4 Kuuman veden hallinta

3.4.1 UudelleenlämmitystilaUudelleenlämmitystilassa kuumavesivaraaja lämpenee jatkuvastialoitusnäytössä näytetyssä lämpötilassa (esimerkki: 50°C).

t

60°C

00:00 07:00

50°C

15°C

40°C

14:00 21:00

12

34

Tt

Tt Kuumavesivaraajan lämpötilat Aika

TIETOJA

Jos kuumavesivaraajassa ei ole sisäistä lisälämmitintä,tilanlämmityskapasiteetti voi olla puutteellinen: jos kuumaavettä käytetään usein, tilanlämmityksen/-jäähdytyksentoiminta voi keskeytyä usein ja pitkäksi aikaa seuraavienasetusten kanssa:

Säiliö > Lämmitystila > Vain uudelleenlämmitys.

TIETOJA

Kun kuumavesivaraajan tila on uudelleenlämmitys,kapasiteettipuutteen ja mukavuusongelmien vaara onmerkittävä. Jos uudelleenlämmitystoimintaa on usein,tilanlämmityksen/-jäähdytyksen toiminto keskeytetäänsäännöllisesti.

3.4.2 Ajastettu tilaAjastetussa tilassa kuumavesivaraaja tuottaa kuumaa vettäajastimen mukaan. Paras aika kuuman veden tuottamiseen on yö,koska tilanlämmityksen tarve on vähäisempi.

Esimerkki:

t

60°C

00:00 07:00

50°C

15°C

40°C

14:00 21:00

12

3 45

Tt

Tt Kuumavesivaraajan lämpötila

t Aika

3.4.3 Ajastettu tila + uudelleenlämmitystilaAjastus+uudelleenlämmitys-tilassa kuuman veden hallinta on samakuin ajastetussa tilassa. Kun kuumavesivaraajan lämpötila laskeeesiasetetun arvon alle (=uudelleenlämmityksen lämpötila –hystereesiarvo; esimerkiksi: 35°C), kuumavesivaraaja lämpenee,kunnes se saavuttaa uudelleenlämmityksen asetuspisteen(esimerkiksi: 45°C). Tämä varmistaa, että kuumaa vettä on jatkuvastisaatavilla jonkin verran.

Esimerkki:

t

Tt

60°C

00:00 07:00

50°C45°C

15°C

14:00 21:00

35°C

12 4

53

Tt Kuumavesivaraajan lämpötilat Aika

3.4.4 Kuuman veden tehokas käyttöTietoja voimakkaasta toiminnastaVoimakas toiminta mahdollistaa kuuman veden lämmittämisenvaralämmittimellä tai lisälämmittimellä. Käytä tätä tilaa päivinä, jolloinkuumaa vettä käytetään tavallista enemmän.

Voimakkaan toiminnan aktiivisuuden tarkastaminen

Jos näkyy aloitusnäytössä, voimakas tila on aktiivisena.

Ota Voimakas toiminta käyttöön tai pois käytöstä seuraavasti:

1 Mene kohtaan [5.1]: Säiliö > Voimakas toiminta2 Kytke tehokas käyttö tilaan Pois päältä tai Päällä.

Käyttöesimerkki: Tarvitset välittömästi lisää kuumaa vettäOlet seuraavassa tilanteessa:

▪ Olet jo käyttänyt suurimman osan kuumaa vettäsi.

▪ Et voi odottaa seuraavaa ajastettua toimintoa kuumavesivaraajanlämmitystä varten.

Silloin voit käyttää voimakasta toimintaa. Kuumavesivaraaja alkaalämmittää vettä lämpötilaan Mukava.

TIETOJA

Kun voimakas toiminta on käytössä, ongelmattilanlämmityksessä/-jäähdytyksessä ja kapasiteetinloppumisen vaara ovat merkittäviä. Säännöllisenkuumavesitoiminnan yhteydessä tapahtuu säännöllisiä japitkiä tilanlämmityksen/-jäähdytyksen keskeytyksiä.

3.5 Edistynyt käyttöTietojen määrä, jonka voit lukea valikkorakenteesta, riippuukäyttäjän lupatasosta:

▪ Käyttäjä: Vakiotila

▪ Edistynyt loppukäyttäjä: Voit lukea enemmän tietoja

3.5.1 Käyttäjän lupatason vaihtaminenVoit vaihtaa käyttäjän lupatasoa seuraavasti:

1 Siirry kohtaan [B]: Käyttäjäprofiili.

3 Käyttö

Käyttöopas


2 Syötä sovellettava koodi käyttäjäluvalle. —▪ Liikuta kohdistinta vasemmalta oikealle.▪ Selaa numeroluetteloa ja muuta valittua numeroa.▪ Vahvista pin-koodi ja jatka.

Edistyneen käyttäjän pin-koodiKäyttäjäluvan Edistynyt loppukäyttäjä pin-koodi on 1234. Käyttäjällenäkyy nyt lisää valikkokohteita.

Käyttäjän pin-koodiKäyttäjäluvan Käyttäjä pin-koodi on 0000.

3.6 Ajastusnäyttö: esimerkkiTämä esimerkki näyttää kuinka huonelämpötilan ajastus asetetaanpääalueelle lämmitystilassa.

TIETOJA

Muiden aikataulujen ohjelmoiminen toimii vastaavasti.

Ajastimen ohjelmointiEsimerkki: Haluat ohjelmoida seuraavan ajastuksen:

Ma

La

Ke

PeTo

Ti

Su

Käyttäjä 1

Edellytys: Huonelämpötilan ajastus on käytettävissä vain kunhuonetermostaatin hallinta on aktiivisena. Jos lähtöveden lämpötilanhallinta on aktiivisena, voit sen sijaan ohjelmoida pääalueenajastuksen.

1 Mene ajastukseen.

2 Tyhjennä ajastuksen sisältö (valinnainen).

3 Ohjelmoi ajastus päivälle Maanantai.

4 Kopioi ajastus muille arkipäiville.

5 Ohjelmoi ajastus päivälle Lauantai ja kopioi se päivälleSunnuntai.

6 Anna ajastukselle nimi.

Ajastukseen meneminen:

1 Mene kohtaan [1.1]: Huone > Ajastus.2 Aseta ajastus tilaan Kyllä.3 Mene kohtaan [1.2]: Huone > Lämmitysajastus.

Ajastuksen sisällön tyhjentäminen:

1 Valitse nykyisen ajastuksen nimi.

Ma

La

Ke

PeTo

Ti

Su

Käyttäjä 1

2 Valitse Poista.

Muokkaa

Poista

3 Vahvista valitsemalla OK.

Ajastuksen ohjelmointi päivälle Maanantai:

1 Valitse Maanantai.

Ma

La

Ke

PeTo

Ti

Su

Käyttäjä 1

2 Valitse Muokkaa.

Poista

Kopioi

Muokkaa

3 Käytä vasenta valitsinta kohteen valitsemiseen jamuokkaa kohdetta oikealla valitsimella. Voitohjelmoida enintään 6 toimintoa kullekin päivälle.

0

6:00

8:30

17:30

20°C

18°C

22:00--:--

18°C

--

21°C

12 24Ma

4 Vahvista muutokset.

Ajastuksen kopioiminen muille arkipäiville:

1 Valitse Maanantai.

Ma

La

Ke

PeTo

Ti

Su

Käyttäjä 1

2 Valitse Kopioi.

Muokkaa

Kopioi

Tulos: "C" näkyy kopioidun päivän vieressä.3 Valitse Tiistai.

Ma

La

Ke

PeTo

Ti

Su

Käyttäjä 1C

3 Käyttö

Käyttöopas

8RHBX04+08DA


4 Valitse Liitä.

Kopioi

Liitä

C

Tulos:

Ma

La

Ke

PeTo

Ti

Su

Käyttäjä 1C

5 Toista tämä toiminto muille arkipäiville.

Ma

La

Ke

PeTo

Ti

Su

Käyttäjä 1C

—

Ajastuksen ohjelmoiminen päivälle Lauantai ja kopioiminenpäivälle Sunnuntai:

1 Valitse Lauantai.2 Valitse Muokkaa.3 Käytä vasenta valitsinta kohteen valitsemiseen ja

muokkaa kohdetta oikealla valitsimella.

0

8:00

23:00--:--

21°C

18°C

--

12 24La

4 Vahvista muutokset.5 Valitse Lauantai.6 Valitse Kopioi.7 Valitse Sunnuntai.8 Valitse Liitä.

Tulos:

Ma

La

Ke

PeTo

Ti

Su

Käyttäjä 1

C

Ajastuksen nimeäminen uudelleen:

TIETOJA

Kaikkia ajastuksia ei voi nimetä uudelleen.

1 Valitse nykyisen ajastuksen nimi.

Ma

La

Ke

PeTo

Ti

Su

Käyttäjä 1

2 Valitse vaihtoehto Nimeä uudelleen.

Poista

Nimeä uudelleen

3 Selaa merkkiluetteloa ja vahvista merkki.4 Vahvista uusi nimi.

3 Käyttö

Käyttöopas


3.7 Valikkorakenne: Käyttäjän asetusten yleiskuvaus

[4] Tilanlämmitys/-jäähdytys

KäyttötilaKäyttötilan ajastus

[2] Pääalue

AjastusLämmitysajastus

AsetuspistetilaJäähdytysajastus

Lämmityksen SR-käyräJäähdytyksen säästä riippuva käyrä

[3] Lisäalue

AjastusLämmitysajastus

AsetuspistetilaJäähdytysajastus

Lämmityksen SR-käyräJäähdytyksen säästä riippuva käyrä

[1.4] Pakkasenesto

AktivointiHuone-asetuspiste

[1.5] Asetusalue

Lämmityksen minimiLämmityksen maksimiJäähdytyksen minimiJäähdytyksen maksimi

[7] KäyttäjäasetuksetKieliAika/päivämääräLomaHiljainenSähkön hintaKaasun hinta

[C] Käyttö

HuoneTilanlämmitys/-jäähdytysSäiliö

[B] Käyttäjäprofiili

[7.3] Loma

AktivointiAlkaenSaakka

[7.4] Hiljainen

AktivointiAjastus

[7.5] Sähkön hinta

KorkeaKeskitasoAlhainenAjastus

[7.2] Aika/päivämäärä

TunnitMinuutitVuosiKuukausiPäiväKesäaikaMuoto

[8.1] Energiatiedot

SähkötuloTuotettu lämpö

[1] Huone

Anturin poikkeamaAsetusaluePakkasenestoJäähdytysajastusLämmitysajastusAjastus

[5] Säiliö

Voimakas toimintaMukava-asetuspisteEko-asetuspisteUudelleenlämmitys-asetuspisteAjastus

[8] Tiedot

EnergiatiedotToimintahäiriöhistoriaToimittajatiedotAnturitToimilaitteetKäyttötilatTietojaYhteystila

Asetuspisteen näyttö

TIETOJA

Asetukset näkyvät/eivät näy riippuen valituista asentajanasetuksista ja yksikkötyypistä.

4 Energiansäästövinkkejä

Käyttöopas

10RHBX04+08DA


3.8 Asentajan asetukset: Asentajantäytettävät taulukot

3.8.1 Määrityksen apuohjelma

Asetus Täytä...Järjestelmä

Sisäyksikön tyyppi (vain luku)Varalämmittimen tyyppi [9.3.1]Kuuma vesi [9.2.1]Hätä [9.5]Alueiden määrä [4.4]

VaralämmitinJännite [9.3.2]Määritykset [9.3.3]Kapasiteettivaihe 1 [9.3.4]Lisäkapasiteettivaihe 2 [9.3.5](jos sovellettavissa)

PääalueLauhdutintyyppi [2.7]Ohjaus [2.9]Asetuspistetila [2.4]Ajastus [2.1]

Lisäalue (vain jos [4.4] = 1)Lauhdutintyyppi [3.7]Ohjaus (vain luku) [3.9]Asetuspistetila [3.4]Ajastus [3.1]

SäiliöLämmitystila [5.6]Mukava-asetuspiste [5.2]Eko-asetuspiste [5.3]Uudelleenlämmitys-asetuspiste[5.4]

3.8.2 Asetukset-valikko

Asetus Täytä...Pääalue

Termostaattityyppi [2.A]Lisäalue (jos sovellettavissa)

Termostaattityyppi [3.A]Tiedot

Toimittajatiedot [8.3]

4 EnergiansäästövinkkejäVinkkejä huonelämpötilasta▪ Varmista, että haluttu huonelämpötila EI ole koskaan liian korkea

(lämmitystilassa) tai liian alhainen (jäähdytystilassa) vaan AINAtodellisten tarpeiden mukainen. Kukin säästetty aste voi säästääjopa 6% lämmitys-/jäähdytyskuluissa.

▪ ÄLÄ lisää haluttua huonelämpötilaa tilan lämmittämisennopeuttamiseksi. Tila EI lämpene nopeammin.

▪ Jos järjestelmän kokoonpanoon kuuluu hitaita lämmönluovuttajia(esim. lattialämmitys), vältä suuria vaihteluita halutussahuonelämpötilassa ÄLÄKÄ anna huonelämpötilan pudota liianalhaiseksi. Huoneen lämmittämisessä uudelleen kuluu enemmänaikaa ja energiaa.

▪ Käytä viikoittaista aikataulua tavalliseen tilanlämmityksen tai -jäähdytyksen tarpeisiin. Tarvittaessa voit helposti poiketaajastimesta:

▪ Lyhyt aika: Voit ohittaa ajastetun huonelämpötilan seuraavanajastettuun toimintaan saakka. Esimerkki: Kun pidät juhlat taikun lähdet pois muutamaksi tunniksi.

▪ Pitkä aika: Voit käyttää lomatilaa.

Vinkkejä kuumavesivaraajan lämpötilasta▪ Käytä viikoittaista ajastinta tavalliseen kuuman veden tarpeeseen

(vain ajastetussa tilassa).

▪ Ohjelmoi lämmittämään kuumavesivaraaja esiasetettuunarvoon (Säilytys, mukava = korkeampikuumavesivaraajan lämpötila) yöllä, koska sillointilanlämmitystarve on alhaisempi.

▪ Jos kuumavesivaraajan lämmittäminen kerran yössä ei riitä,ohjelmoi lisäksi lämmittämään kuumavesivaraaja esiasetettuunarvoon (Säilytys, eko = alhaisempikuumavesivaraajan lämpötila) päivän aikana.

▪ Varmista, että haluttu kuumavesivaraajan lämpötila EI ole liiankorkea. Esimerkki: Asennuksen jälkeen alennakuumavesivaraajan lämpötilaa päivittäin 1°C:lla ja tarkista, onkokuumaa vettä vielä riittävästi.

▪ Ohjelmoi kuumavesipumppu kytkeytymään päälle vain sellaisinapäivän aikoina, jolloin on tarvetta välittömälle kuumalle vedelle.Esimerkki: Aamuisin ja iltaisin.

5 Kunnossapito ja huolto

5.1 Yleiskuvaus: Kunnossapito jahuolto

Asentajan on suoritettava vuosittainen kunnossapito. Voit katsoayhteystiedot/tuen numeron käyttöliittymän kautta.

Tehtävät, jotka loppukäyttäjän on suoritettava:

▪ Pidä yksikön ympäristö puhtaana.

▪ Pidä käyttöliittymä puhtaana pehmeällä, kostealla liinalla. ÄLÄkäytä mitään pesuainetta.

▪ Tarkista säännöllisesti, että vedenpaine on yli 1 bar.

KylmäaineTämä tuote sisältää fluorinoituja kasvihuonekaasuja. ÄLÄ päästäkaasuja ilmakehään.

Kylmäainetyyppi: R32

Ilmaston lämpenemispotentiaali (GWP): 675

HUOMIOITAVAA

Euroopassa käytetään järjestelmän kylmäaineenkokonaismäärän kasvihuonekaasuja (ilmoitetaan CO2-ekvivalenttitonneina) huoltovälien määrittämiseen. Noudatasoveltuvaa lainsäädäntöä.

Kasvihuonekaasupäästöjen laskentakaava:Kylmäaineen GWP-arvo × kylmäaineen kokonaismäärä[kg] / 1000

Kysy lisätietoja asentajalta.

6 Vianetsintä

Käyttöopas


VAROITUS: TULENARKAA MATERIAALIA

Yksikön sisällä oleva kylmäaine on lievästi tulenarkaa.

VAROITUS

Laitetta täytyy säilyttää huoneessa, jossa ei ole jatkuvastitoimivia syttymislähteitä (esimerkiksi avotuli, toiminnassaoleva kaasutoiminen laite tai toiminnassa olevasähkölämmitin).

VAROITUS

▪ ÄLÄ puhkaise tai polta kylmäainekierron osia.

▪ ÄLÄ käytä muita kuin valmistajan suosittelemiapuhdistusaineita tai yritä nopeuttaa sulatusprosessiamuilla kuin valmistajan suosittelemilla toimenpiteillä.

▪ Huomaa, että järjestelmässä oleva kylmäaine onhajutonta.

VAROITUS

Yksikön sisällä oleva kylmäaine on lievästi tulenarkaamutta ei yleensä vuoda. Jos kylmäainetta vuotaahuoneeseen ja joutuu kontaktiin polttimen, lämmittimen taikeittotason liekin kanssa, seurauksena voi olla tulipalo taivahingollisen kaasun muodostumista.

Sammuta kaikki polttoainelämmittimet, tuuleta huone, jaota yhteys laitteen myyjään.

Älä käytä yksikköä ennen kuin huoltohenkilö onvahvistanut, että osa, josta kylmäainetta vuosi, on korjattu.

5.2 Yhteystietojen/tuen numeronetsiminen

1 Mene kohtaan [8.3]: Tiedot > Toimittajatiedot.

6 Vianetsintä

6.1 Ohjetekstin näyttäminentoimintahäiriön esiintyessä

Toimintahäiriön esiintyessä aloitusnäytössä näkyy seuraavaavakavuuden mukaisesti:

▪ : Virhe

▪ : Toimintahäiriö

Voit katsoa lyhyen ja pitkän kuvauksen toimintahäiriöstä seuraavasti:

1 Avaa päävalikko painamalla vasenta valitsinta jamene kohtaan Toimintahäiriö.

Tulos: Näytössä näkyy lyhyt kuvaus virheestä javirhekoodi.

2 Paina virhenäytössä .

Tulos: Näytössä näkyy pitkä kuvaus virheestä.

6.2 Oire: Olohuoneessa on liian kylmä(kuuma)

Mahdollinen syy KorjaustoimenpideHaluttu huoneen lämpötila onliian alhainen (korkea).

Lisää (vähennä) haluttuahuoneen lämpötilaa.

Jos ongelma toistuu päivittäin,tee jokin seuraavista:

▪ Lisää (vähennä) esiasetettuahuoneen lämpötilaa.

▪ Säädä huonelämmönajastinta.

Haluttua lämpötilaa ei voidasaavuttaa.

Lisää halutun lähtövedenlämpötilaa lämmönluovuttajantyypin mukaan.

6.3 Oire: Hanavesi on liian kylmääMahdollinen syy Korjaustoimenpide

Kuuma vesi loppuu epätavallisenkorkean kulutuksen takia.

Jos tarvitset välittömästi kuumaavettä, aktivoi kuumavesivaraajanVoimakas toiminta. Se kuitenkinkuluttaa enemmän energiaa.

Jos voit odottaa, ohita (lisää)aktiivinen tai seuraava ajastettuhaluttu lämpötila, että kuumaavettä tuotetaan poikkeuksellisestienemmän.

Jos ongelma toistuu päivittäin,tee jokin seuraavista:

▪ Lisää kuumavesivaraajanlämpötilan esiasetettua arvoa.

▪ Säädä kuumavesivaraajanlämpötilan ajastinta.Esimerkki: Ohjelmoilisäksi kuumavesivaraajanlämmitys esiasetettuun arvoon(Eko-asetuspiste = alhaisempisäiliön lämpötila) päivänaikana.

Haluttukuumavesivaraajan lämpötila onliian alhainen.

6.4 Oire: Lämpöpumpun häiriöKun lämpöpumpun toiminta häiriintyy, varalämmitin ja/tailisälämmitin voi toimia hätälämmittimenä ja ottaa lämpökuormanhaltuunsa automaattisesti tai epäautomaattisesti.

▪ Kun automaattinen hätätoiminta on tilassa Automaattinen jalämpöpumpun toiminta häiriintyy, varalämmitin ottaalämmityskuorman haltuunsa ja valinnaisen säiliön lisälämmitinottaa kuuman veden tuotannon haltuunsa.

▪ Kun automaattinen hätätoiminta on tilassa Manuaalinen jalämpöpumpun toiminta häiriintyy, kuuman veden ja tilanlämmitystoiminnot pysähtyvät ja ne on palautettava manuaalisestikäyttöliittymän kautta. Kun haluat palauttaa toiminnanmanuaalisesti, mene päävalikkonäytön kohtaan Toimintahäiriö,missä käyttöliittymä pyytää vahvistamaan, voiko varalämmitin ja/tai lisälämmitin ottaa lämpökuorman haltuunsa vai ei.

Kun lämpöpumpun toiminta häiriintyy, tai tulee näkyviinkäyttöliittymään.

Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLämpöpumppu on vahingoittunut. Katso "6.1 Ohjetekstin

näyttäminen toimintahäiriönesiintyessä" sivulla 11.

7 Hävittäminen

Käyttöopas

12RHBX04+08DA


TIETOJA

Kun varalämmitin tai lisälämmitin ottaa lämpökuormanhaltuunsa, sähkönkulutus nousee merkittävästi.

7 HävittäminenHUOMIOITAVAA

ÄLÄ yritä purkaa järjestelmää itse: järjestelmän purku sekäkylmäaineen, öljyn ja muiden osien käsittelyssä ONnoudatettava soveltuvaa lainsäädäntöä. Yksiköt TÄYTYYkäsitellä erikoistuneessa käsittelylaitoksessauudelleenkäyttöä, kierrätystä ja talteenottoa varten.

8 SanastoKv = Kuuma vesi

Lämmin vesi, jota käytetään minkä tahansa tyyppisessärakennuksessa kotitalouskäyttöön.

LVL = Lähtöveden lämpötilaLämpöpumpun lähtöveden lämpötila.

ROTEX Heating Systems GmbHLangwiesenstraße 10D-74363 Güglingenwww.rotex-heating.com

Unsere Partner im AuslandOur partners abroad • Unsere Partner im AuslandNos partenaires à l’étranger • Le nostre sedi all'esteroNeustros representantes en el extranjeroNasi partnerzy za granicą • Naši partneři v zahraničí

http://de.rotex-heating.com > ueber-rotex > international 4P495263-1B 2017.12

© R

OTE

X ∙

Saa

teta

an m

uutta

a ta

i kor

jata

4P495263-1 B 00000000

3 3 käyttö - daikin...matalan lämpötilan rotex hpsu bi‑bloc suomi käyttöopas matalan...

Documents