-----------------lllt~JII!TAPJ ICfX t<:J•ATH, . ~ltHAfiT!CJI1

MfCh~OГO ~OMITf:Tf КОМУІ11СТИЧНОІ 8PfAR ІРОІАРСh~ОГО МІСЬКОІ І РАЯОННОІ

П А Р Т І J У К ft А Т Н И, ОБЛАСТf ftAД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КНІВСЬКОТ

Гаама вцодвть в 17 кві'І'&ІІ t 937 JЮКУ • N. 39 (5385) • П'ятниця, 12 березня 1982 року • Ціна 2 коn.

свято В СЕМ,ІПОЛНАХ-Х001 був це 3внчайииІt цеІt !fРМІор 1 • ltl"'fi!-

.1111=HЬ, в Семнnолк!всь- нt роки; ~ому будинку нультури ЗІ с.1овом-в1д.nов!~дю. зан.1нчно грнмів духовнй вистуnив В. д. Кудренно. орпестр. Під його святко- Від імені нолектнву вІн ві марш! сюди сходились подякував ЦК КПРС, Рз. дорослІ 1 ма.1j. БІльшІеть д! Міністр ів СРСР, 1з них прийшла ще з<~· ВЦРПС 1 lН\ В.1КСМ за довго до 17 години, на високу нагороду 1 запев­JН>У п.ризначався початок нив, що т.руді·внини фаб·

урочистостей. Рівно.о сім- рики і надалі докладати­надцятіІ! nочесна прези• муть веіх · з.усиль для ус­д і я, зустрінута аnлодис- nішного в.нконання nла-1\!ентами nрвсутніх, зайня- їНв 1 соціалістичних ;~о­ла свої місця. Збори вlд- бов'язань 1982 року, бу­нрив секретар nартбюро дуть наnолегли99 nрово­Семилолківсьпої nтахо- дити в життя історичнІ фабрики lH. Г. Лисач. рІшення XXVI з'їзду

- Для уча-сті в сього і(-· КГІРС І XXVI з'їзду Ком:­вІшніх уро•шстих зборах, партії України, гідно av· присвячених врученн:о стрінуть 60-річчя ут!іо-Бо.1ектнву nерехідного рення СРСР. · Червоного npano~a . Ц_К Після вистуnу nташн"-Ю1РС, Ради ~lністр tв ці цеху ,N"2 . 2 У. є. Яре-СРСР. ВЦРПС. ЦК менно в Я'НОМУ вона роз-ВЛКСМ, - сказав вtн, nовіла' п.,о свою nрацю, - заnрош~нІ передов.Ін<и rілани ма: др3".к~ .рІк ХІ виробнrщтва, сіlещ_атсти rt'ятнрічt<И~ · nеремоJНців птахофабрики, ке;>ІВНИІШ в.сесоюзногп сnціnл!сти-:t-радгосnу. Імені 1\Іічуріна, иоrо амагання · вітали ntо­середньоІ. .. шн~ли, nтахо- иери.

фабри~ .1-іІ,носького вироб- На УJЮ'{истих збора."{ ннчого об єднання по ви- !Шcтy.rnt~lи також нача.ІJ. Ь­робництву яєць. нии цехr м ·1 н. м. НоР-у роботі зборів беруть нієвська та голова викоп­

учас.:ь: секретар УнраУ•І· кому Семипо.lківсьnоУ сько1 ресnубліканської сільська! Ради иарод-них · ради профсnі.1ок, ro.'lot~a деnутатІв М. І. Хоменко. nостійної комісії Bepxod· з nромовою до присут­ної Ради УРСР з nитань нІх звернувся !ІРУГИЙ ceи­npaul та nобуту жінои, О.{ ~!- ретар мі~:ькf:ому Комnар­рони материнства 1· дити ·~- тії ~,lираїни І . С. Рудан. ства В. І. Сиволоб, другнй Від" ІменІ бюро міськиому сеr;ретар ~ІЇСЬККО~ІУ пар· nаІ>Т !ї, · ВИН ОНі< ОМУ райо;-І­ТЇЇ І. С. Гудак, сеr;ретар ної Ради народних депу­обо'!асноУ ради ' npoфcni- татів він nоздоровив нu­лон В. Ф. Кононенко .. ~.А· мкти.в птахофабрини 3 ректор тресту 41-іюв- виссжою нагородою 1 n::>­ІІІТахоnрnм• п. С. Мов- . ДІ(І!(ував ~ому за самовідс

· чан. дану nрацю.

ПіСJІ.ІІ вш<онання rtмнІи _ та.. вІддаючи на-СРСР 1 УРСР сдоВ() на- .'!~жне результата" мин:.r­дається В. І. Скволоб. ,,oro р :жу, - зазначи!!

- Пройшов л.ише Dln, як nромовець . - ми пови.-І­ванінчив СВОЮ роботу Ні 1\РНТИЧНО ОЦ іНЮВеСИ XXVI з'їзд .КПРС. яний підсу~ши всІЄl роботи . на~!іТИВ на ХІ п'ятирічку Партійний nідхід до СПJН.· ве.1ичну програ~ІУ творен- 511 вю1агає не .3адово.н.­ня, - ~оворила вона. - . н11тися досягнутим, а йти І сьогодні в цьому за.11 далі, nрагнучи з.робити а ібра.1ися люди, яні свої- бі,1ьшЕ і нраще. мИ руиа:~~и успішно вті-

. . . Багате. належить зрv· ~юю~ь в життя n.1a~~- бити вам по 'по~1іnшенню П"рТ!l. ~ВІДЧ~НН7І. Ц~··3• уМОВ nрацІ та В l;ІПОЧИН.і\У - . висоnІ тр) :10.81 . · n?на робітнинів , nовно:.tу J<~ · нини вашого ко.1еnтиву 6езnеченню їх житло:о.t · •·а за мнну.1пй рік 1 Н<!-ГОР'Г дитячими . за.к.1ада:о.~:1. да за них - перехідни~ Впевненістю У тому, що Чєрвоний прапор ЦІ~ всі виробнич і та соці · Н.ПРС, Ради М іністрІВ альнІ 'о\.проб,1еми , яні стu-СРСР. ВЦРПС 1 ЦК ять перед вами, будуть В.l.КСМ:. розв'язан і . є ентузіаз ~1.

В. І. Спво.'!об відз.на-8ик.rшпаний соціалістич -

;ш.1а , що в що перемогу . ве,1икий внесон ;,робил•І ним з~іаrанням за пд;-Іу

зустріч 60-річчя утворе н· парїійна, профспілкова , ня СРСР, постійна TY'J· ко:vі<:о~юльсьf:а організа· бота nартії І уряду про u:'i , передовиr;и виробна- дальший розвитои сі.tь· цна , серЕІд яких особл;.~- ського госпо;:~арства і піJ. . В ) · с.1ід на1ваrи м . r. Ту- вищення добробуту ра · рJвеьЕу, Н . І. Артюх, дянських людей. Г . П . Сосновсьну . В. r. Дворни·к , З. П. Мишко . а \ Від і:~оtе нІ vчac ниntR багато інших. Вона !!ОУ- зборів був оголошениіі чи.в :~нректоrу nтахо- текст віта.1ьнurn листа

П'НТ:ИРІЧ::КА: ·

.ДЕНЬ ЗА ДНЕМ

І Роботи завершено Вчора ке.'!ЄНТИ!! П:\ІК ·5

тресту « Київспеuсі"1 ь­госnмонтаж• за вератип

w · р :1боrн на cnopy:lЖCHO\!Y ~>Орівни~у на 200 roJJ! B ве:іикої рогатої худоби у радгосп і «іНерді вський ~ . Тут в!д:.Іінно nоnращп~а­лн бригади Вінтора Сер­гійовича Пав.1ова та Во­.тrодюІира Івановича Фе­щеяка .

Застутшвши на трудо11у вахrу «60 ударних тиж­нів - 60-річчю утворе!і· нл Союау РСР~. монтаж­ники КО.10НИ ДО~ІаГаЮТ.Ь·

ся значного перевикон?.а-

' ня встановлених завдань.

RІ.лька :років тому прийшов .працювати яа заво,::~; 1 «Торгмаш~ імені ..XXVI з'їзду КПРС Андрій Бон­дареИJ(о. Молодий · виробИячник швидко ово.JІодів спеціальністю столяра, здобув х о р о m и й авторитет у товаришів по роботІ. Норми виробіТК.f 1\ОМсомолець, як nравило, виконує на 100 - - 12!J процентів при хорошій якостІ роботи. Знають Анд­рія і як активного агітатора. На фото: А. Бондаренко . .

Фото 8. Удови'!еmса.

Так, надІп:tановиfі раху­нон ·за два місян І дrуrо­го р(Жу одинадшпої п·~­тирічки становив 24,8 п-сяч! карбован~в. а вире~­бІток иа <tpdro прааюю­чого - !15;5 .. nроuент~.

Зараз ~юнтажники nри­сrуnи.1и до роботи ще tІа О.:ІНО~ІУ •nyCHOR0~1Y об'f:Х r i нинішнього року - Ів-~> івськ ій nтахоф?.бриuі у Бориспі.1ьсьно~ІУ райо чі . 3БО:\ЮІО . V!И і h'QP'\10ЦЄX;.t у радосnі «.1 і rиівський• та на n.'Іе)штахоза во~\ «Рудня~.

В. АНТОНОВА, С'І'арший економіст.

ОІОЧІ-КРУfJІ'ИЙ РІК Виро6ниuтt~о овочІв -

надзвичайно сн~а~на слр11ва . До.JІЯ ручної nра­ці В Ц ІЙ ГЗ.lУЗі рОСЛИНЮІ· цтва за.'1ншається ще д,J.

сить великою. ЗначинА вплив на вирощування 1 а збирання городнин ~Іану, ь погодні умови . Ca:vre ц ,,, а також Ря.д допущених

орга-нізаційних недо.'І і кІв

ста .. 1И ОСНОВНЮІИ ПРНЧН н:t · ми невиконання господа r>· ст!'а~ш району п.1а ні в 8,, . робництва та nродажу дер­жаві овоче вих ку.~ ьтур v першо~ту році одинадця­тої п'ятирічки.

Серед господа рств, Я'\ і спеціа .~ ізуютьс.я · на ви· робнrщтві овочів , .пере-можцем rоц ! а.'! І стичноrо з~Іаrання за підсу ~Ік а.\1 И

минулого року вийшов кn· леюив раДгосnу q І\раси ­лівськиіІ». В ін npoдf. R державі nонад n.1ан 672 тоннн. городньої проду к .

uії . Добре поп р;щюва .;н; торік також пвочі вн Ін;в радгоспів <<Требух l ясь­ииtі5> та Імен і Щорса .

Одн<Ік · радгосn и «З•)· ря», • .ТІіТН!F!СЬКНЙ ». « БОr)· риuький ~. «іНер;:~івс;, . кий » та інші не внкон;~ ­т't пJани про:щ:·к \' д~р­і1'3 9 і С'ВОЧіf: . J1я . : і~.;t;ІЦа ·

державою no реа.1!зації городи.ни в радгоспі «Плосківськиt\.» ще н а п ,,. чатr;у ропу На)-Ііти.1и но~ ­

r;ретн і заходи . П ередбач~ ­но рОЗШИРИТИ П .. 10Щ І П і д

ЦЮІИ І>У .'ІЬТура:.tН, В ТО.\о!У

чис.l і попи вні. д rJбирають· ся я.исоковрожайні сортн . Механізатори вивозять органічні добрива на n.1-.:rя , :'\е вирощуваrюІуть овочі.

ВіІіе сьоrо;~ні t=: с::t.еться б rJ ротьба за вроmа~ ов::>­чів у па РНІІh'ах І тепл.{­цях радгоспу <~mердів­ський » . Готується оозса­да н:шусти, ПО.\І ііlОРіl! І огірк і в , вирощується J c · :r е на цнбу.1~ . і-нша .зе.1ень. Понад 110 це нтfі Е'Рів ва;е реа:тізовано її в тор:о­Rе.1ьну ~1е ре :-ну м!ста .

Добре на .1 аrодmено ви­рооництво овочів зак рч­того грунт~· в радгосі11

<І І-\расИ .'Іі ВСЬНИЙ» . illOJ!iЯ rocпrJдa pcrвo ~ Ідnрав~яє їх в ~Іага :ш ни Кнf;ва н

зов:ни~ час, повнІше І різно :\Іаютніше викорис-товувати робочу си.'! у . 1\Іайже 500' центне р ів ранніх овоч і в n ро;:~а .1и державі · протяго~І дR<1Х

:.шну.1ИХ ~ІІС ЯЦЇВ ТЄП.11Н­НИЮІ радгосnу і~Іен ! Щор­са. He3116ap:J.>t тут збнра­ти:~оtуть перший упож~ І! пом ідорів . У ці д ні реа­.1 І зують зе.1ену цибу., ,-о , п етрушпу, ca.1ar також

ОБОЧіБНИk'И радГОСПіВ «3J­рЯ » , ~за'Вориuьннй:.>. :з початну року госпо;:~аrJ-

ст ва району nрода~н 1414' центнерів городин 'і . П роте в ок ре.\ІИХ рад­

госпа х пові.1ьно внрішу· єтьса р;;д технологічн • r х

опеР.ап ій по вирощуяа н . ню овоч ів. Н е скрі ;Jь

своєч?сно ~аrодяться теn ·

.1 иці, зустрі'!аються пе р !! бої з підгоrовкою n.1nщ дая ви рощування роас іі·

.1И. І0Соб,lИ ВО це СlОСУЄ ГЬ· ся радгnспів << Велнко ;ш· \І€'рсЬКИЙ<>, <~ Бобрrt UЬКИЙ" .

Кер івннnи І агроспец ~;. -1 : сти гос.nода pr.1 в зобо­в'яіані добре орган ізуr<а­тн роботи no внрош~•s ;н­ню овочІ в :1 тнм, шпб Д)­ве.:~rні гпаф іf;н прnла ·,су ЇХ J ~ p ;;;CJ B i RИf;OHyRa.111Ci! ЧіТ!іО, без lРИ<:[Іj .

фабuи~>и В . д. 1-\у.:Іренnу Центра.'!ьному ·комітету нагnроду · І вис.1ови.1а НПРС. Пр!'зидії Верхм · впевненість . що ко.1ентнв ·ної Ра;:~и СРСР. тn-яa. ,J ;J nіJПР'іЄ'Іства дс,н .1аn~ всlх ІІІ'' ~1еонідУ 1JІ.1ічу Бреж-е.vси.1ь, щоб утримати нєву, · · Ц/Х за6ОРГDІ'ІJУОС1і перед

середньо~1у по 20 пе нтне­р і в . З початку P •Jн.v р~д· госn п ро,вв державі ПJ·

над 650 пентне рі а зе.1 Е'· н ої інrбул!. петрУШ);н .. В ~ І · Р''Шl~'FІа ння ОFЮЧ і н пр•на ГП\1 pnK\' І!СІЄ: \ 1(J;J; .. 1!1RiCTb

забезпt>чнтч пoтpeflt-t на · ce,le!tHЯ !! НИХ ~· ~ііЖС'!· Г. ПЕТРОВА.

ДОСТРОКОВО ~·-с.пІшно праuює • ІІ"'

M:.ty PO!l i K<J.leKTHB ф"))­мува.1ЬНОГО цеху N? 1 заводобу :t і вного ко!.tб\н:l• ту. ~· січнІ він виготовив

nонад п.111н 233 нубІчнц метри . збірних за ,1\зобе­тонннх к rтстр~·кцій, ! П.ОJаН .JІЮТі1ГО БШ:онав V р~чницю в!д r: р~ття XX\fl з' їзд~· Юl РС. Випущеgs uex'l:--1 пpn ::t v :;ц ~ ~ ск.1адаs 45.2 прrщента в ід заталь­ної її н 1 . .1 ькості no ком5і• наrу.

- Tar-~ax ре;;\' ,1Ьтат!:s. - сказав н ача.1ьник цеху о. l\1. С.ШШІІНСЬЮіЙ, -­:\Ш ДОСЯїЛН заВДЯnИ РИТ•

м ічн ій робrJті і високій оD!'аН і 1ац і ї птщ! в брив.• дах. які ()'J П.lf()ЮТЬ А . ;м:, ,Jо.1 ина. :\1. Е . Не:.r;иве ч:• кn. В. l\I. :r;орнійчун іІ Іншt.-

Б . ПОЛІГУШКО, rромадський кореспои­деиr.

Для майбутньоr.о урожаю

Н:1ні пр~;:І()13Жується е&­зон по Б:; везенню на no1c rrспоза рств району bpra· н:чнІ{х д обр а в. З ранку !t .10 вечо ра не ст;.r хає ry;J. кі·т ~10 торі я авттюб!.'!і :В, тракторі в. е ксканатор і в 1:!1 Рожнівсьt;о:vrу торфоп ; .t· п риє11ств І. На д !.1ЬІІНJ;1 знахоаиться nдина!ІUЯ?Ь

навантажува .1!;?НИх точ""·

Стар?. нно трудяться Є}{· о:а Rа торюrпи . На 1'30 процент: в в :н;онУf. JОБЄ•

.:ІЄН і ЗаВJ;JНН Я іВСІ Н І\Іюа~­,10ВИЧ ЯчниЕ . Hr відст.J8 ві.1 нhnго О.lеІ;с : й АН"ІІО• .:тшпвич Руденко. ;:r1: v.й такоі-К пранює на на sа НJ :і· ~енні до.бrня. Зас.1 уговув ПОХR<JЛИ І n.V .1 Ь :ІОЗЄРИ::Т Б;си.1ь Гrтrорович Kp:-r• ва ль.

По 180 - 200 '!OIO:t торфокришки вивс:з.:пь ШО.:І НЯ на nu1Я pa JrOCl'И

•ТребухІвсм: ий ... , ~!-\раси. .1 і вський" . ,, Бе.1 :~но~ ;r• ~.;е рСЬНІІіІ >> В UIIX ГОСП!)· дарства х на .1аrJдіІіений строгий об.:1 : к і понтра.1ь ;,а ВИБf':JЄННЮІ ;:tQ6PE13, При нгва нтана'нн і :зав;К.l>! прис\ тн і а rронmн1. 3 <>1~-1 11 щедрn RіJДЯЧИТЬ t'JOбOT /!• щн:vr р\ї.;а:.~ .1юдей про турботу за нєї.

П. РОМАНЕНКО, майстер д!.'1ЬНИ!.О1.

·ДО ВІДОІ\ІА

ДЕПУТАТІВ

РАИОННОІ РАДИ

Д~сята сесія раІ!оrІ­ноІ Ради нарпдних J~ путатів XVII склrіка~· [ ня ві дб'•де.ться 22 5~­резня 1982 р 'Jг:у о 14 го::~ані в ра йонно\!У І Lуд;rн пу ку .. 1ьтури . ' Порядок денний :

1. З віт про •1оботу ВИnОНКО~ІУ раЙрадИ Н3· родних деnутат і в. (До­повідач ГO .lrJBЗ ВИКО -1 · но~ІУ М. О. СРргієи но).

РаJtвнкоиком.

·н о в ~ ж и т т " • ПАРТІИНЕ ЖИТТЯ: АВТОРИТЕТ І ЧІ!С!!'Ь ІЮМVИІ{"А

РОЗДУМИ ЗА ТРИБУПОЮ На пленумІ Міеьюсому партtУ, JІкий жиtтя, звернувши особливу уваrу ва

JІещодав~ відбувсJJ, Є\!ред виступаю- актаввість члена партії, йоrо авто-wнх була І бриrаДJір бркfадв аакр~- ритет І честь, авангардну роль кому-уого грунту Із радгоспу •ВеJІИкоди- нІсrа в колеинві, JІедGліюt в роботІ JІерськніі>'>, с~~>ретар цехової р~ртІй· партійних організацій. Подаємо її ви· JІОУ оргавІзацІї Ольга Феофанівна ступ І залрошує.мо парт ' йннй ак7НІІ, А.дамч~·к Вона rо~ри.11а про акту- ком)·ністів обмінлтися думками з альні, проблемні nитання партійного · цього nриводу .

... До з.аЕіНЧеННЯ робО· ше. НіЖ ІНШІ. борОТІІСЯ і V nраці. І НО.1еИШНІ. ЯКі чого днІt заJтищи.лось хвн- nрацюватв заради їі тор· очо.1юють ч.1енн парпУ . Jіин n'ятнадцять. Бригада а.;спва. У K:)'tYHirтin не · ~tаю:ь :з:-ІіІчно внші П'1· С.'іюсар!в. в якій працю. 'rає ніf!ЮІХ щ·ибпнвт.; 1:а:1ннни. нін.; інші'. !1<? ВЩІ ІіОМ)''НІст );1. І. Нро· прав. !ірі,м· одного - бv· бр r:і·ана паrнmшІіів н::t ное. рє•tонтуваJ)а :запарну rn зав;r;:\11 поnсрІ?J~·. б:пи чо.їі ;:; ч .. їС" іО' І .папл;о:>!У ар:>.Іа:туру. Роботи зали · там . .:Іе важче. ра;хгосп\· Н. ГІ . Ш"вчу;;, J11И•1{)Ср ше на 20-25 Ось цІ С.'юва rенера.1 ь. садова бриггла \f. С. С~-~ВИЛИfі. :\1ожна б.Іmо б ноrо сеІіреїзря наш<'!'і .· r1nт;i! .та інmі . заКІ!іЧИТИ ре:-.юнт І rr:vcти· і1арrії , на ;.юю зущ;~· l\Іене. ЯІі Сf'І:рета~я uе-тн. ~ду. необхІдну ДJ1Ч nова ню бути ~r'ркnю · хової партій ::"·)ї організа-J10.1!іВУ- Однак ре;о,юнrн;t- жипє.вої nознцїі но:.ІУІІJ· нії. турбу<> тє. що Rc·e tШ' НИ Зібра:ЩСЯ ДОДО:Ііу. l СТа. ~tiD!iOЮ ЙОПJ rranrlti баrат:-> ~- НаС Та/і ЗБаН іХ НО.'ПІ ~rеханін звернуася ностІ. авториrf'ту і чес!і. <,П<!снвr;rrх r :оч\<І' стіf1 •> до нях з nроханнюt за.1ІІ· Трудиться він на сов ' сть. \оч ui ;ІRа п ~':'я тrя. ж•ні

шитиср. U:.Q5 заІіінчн m відчуваюч >J св ііt обов'q . ~-1J0~~~~ьс6я~:·тr'нес.·n·рt:а~-,~.~-.~~нн1.і,_., llif:_· сnраву. всі ві;r~10ВИ,1ИС:1 ,. ЗО/і перед БатьІ-:івшиною. .• ',,, ' D n ' •

моа.1Щ>. робочий день зq- чи т!.'ІЬІШ зара:Jн грошей? :.туніrто:ІІ той . хп пасив-нlнЧ4ВСЯ . нr.rй. Це с~. ' nеречrпь .~а:шІ~І

Може ПОСТУЛІПИСЯ XQ'I НСІтегоричн)ше з& іНЦІих чізерною частніJЮ сБОїх ;цrчоrач Статуту парт:ї .

І!і.:ІІ-\!ОВ.'!ЯВСЯ В. І. Нрокос , Т все ж nіJНІІ f. R пьо'"' ·- т· и . ж хомvніст. - івтє.ресів заради rpo~tal· =нн·,· в пе··~u , . .. 'ІРРr.· · ,_·J:.·,

- ськоrо обов'язку . чи ні? _,... .. ~~' 1 • сказав з ;(О!іоро:.І ;~~:ех а.- Нро!іує поnереду. чн r'f.le е-е,, р ·тарІ не-.:ови,;. В·ік. в Зі!Га .1ьніі:І ~tгсі або в і д. лср;.:инн :о: прг?. нізацій.

.,.,.. Ну то й шо. Мені· ? В наші naфнo:~>~rr. бюро. ие більше всіх noтp.J~H(), стає· і:tрізнясться "0~'~'- Чогось ІJ;+: r> таs пове.lоСЯ; ~ в іJц!озіа той, ще й' ви- ::~т від безnартійних чи шо KO "! ll """Уніст ;:обре ла:ІІіСЯ. пр;щюr. ~п яже ii::Jrn

І nрийш::m :wенІ тодІ -еа СьоГО.іІНішній зень ви - хr::t .1И~Іо А шо в і н не дУ~-ІУ:V' с:rова товарища 'taraє ві~ нас . Бі.:Х наших б ::• ре участі в р с1боrі naJ)т·• Леоніда !.1.11ча Брежнєва. nер-винних організаu ; й ;а- орrан; ;,аи l ї - не звертає­шо зМ!і'НЯ !іО:>:уніста 6з- ~te з та1шх nо:>.чп і n ПiJ X.J · чо vваrп. тато .:хо чого зобов'язує.. ;щтu ло ()'lіНІm :r і ;:пьrипі R:vвa ~:. партН-інс бюри. У но:-1ун!ст!в Не:>РІЄ ніяких \'іомунісrа. nартно~І - парторган і зав я ;nравtле~в. frpi:'IІ о.тноrо - Можу на.;.sати чю1а и не в'Зажають необх!д'ни~t бі ,"!ьше. ніг.; інші . BiJJa - nрик,'Іа:J : в. НІJ.1н 1-ишvю - нагадати HO'.tYHiCTY · прn вати спlльн : й c.npaвl, крl· сти дійсно є nрю; .1 адом вютоrи Статуту nартІї.

ГРУПА ЯаР.одного конr- Є!іОІJО)іію ~tета ;1у. KOF-IJPO · ра.1ю ;щзо.t~У алюмінІєвих лери nрове.1и nеревірІІУ будіве,'!ьних конструкцій раціонального ви!іор· І -= 0,3.Ніі 3 НаЙМО,10ДШИХ у СТаННЯ 3ЛІО~ІіНіЄВИХ заГJ · районі. Ії обранn на збо· tовок у пресов\:щу неху. рах .. о.'!ективу · nі,щрІtєм- Матеріали ї'і ооговорюв;~­-ст:ва у березнІ 1980 'DOKY. .'Jяся на еозшнрево:~rv .за· І хоч відто.:tі минуло не- сідаввІ партійного бюро І багато Ча'су, але дозорЦі rpyitН наро,тного !іОНТР• 1· досnrли nевних усnіхІв у лю .. СЛРСІ~І організацІї noнrpe- Одним із ва~ливиt м•­лю За ДіЯ.1ЬНіСТЮ кері В· МЄН'РіВ У ;] і Я.1ЬНОСТі 1\01! f· ників виробіпгtих n!Дроз- . ролерів no nоанішомv в>~ · д!.-ris no забезnеченню ви- nорпстанню резервів 1!-Н· ~онання народноrоспод<!Р· робництва. · ~r<нер\а,1ІБ . с~~их планів, лотрюtанню nо.1 іпшеІrНІ0 я~: ості про-

ї21 .824 Ііідоват-rо$ни е.ї~ nrроенерг;ї . О4нан , говорячи hpo до ·

сяr!іення на родних Jозор­

u:в :заводу адюм!нієвпх бу Jі:ВЄ.lЬНИХ KOHCrpy!iUIЙ , не )JОЖна не згадати І пра ті уnущення . яні ще на сьогодні траnляються в їх·ній роботі. Це . :зокре-мз. ;.шість пров~лення пей;хів і nерев.іро!і. Пони шо :.;е всі вони лають бажаниі"і ~т-ент. не по всіх \raтe­pia.lax вживаються опер:J.­тивні І конкретні ·;заходи.

БОРЮ· ТЬ-СН ЗА Е.:КОВОМІ:Ю ДО80РЦ1 8 R-ІД ІЮНТРОЛЕМ

МАС

Однн~ 1з факторів.

'

С80ЕІ"І&МО &і,ZІВЄJЖ:v'І'И Й'е!ІО вІ.ІІ .:tій . ШО ЗЗВ.!І-3ЮТЬ збиткІв сусnІ.1ьствv. авто­пвт<>тУ парторrаяІзації,

Ca:\fOMV КО:ІіУНІСТу.

!\Усні. ЯН Ч .їf'НУ МІСЬJіНП· чv n~ртії. нr р;~;з дnвn ­:пцось буваrн на зві7нn­r-иfіорн ~: х :н"'іопах я UCX'1 -R•!x партіІ\rтх органІзі'І­Іt!ях . J п6трібнn в!.'ІВf'рТ <1 r r;а:з ~ти. !lt() І'іаrат(\ том­') І !!J!;<; _ 1-(().11! ЇХ · ()/)ІJ!)і\!1)1],

,. ; :·"1"ТаDЯЩ! ЦРХО В И Х

П3рторrанізаuій. не r; jдчv · ~·''·T!' h RC\'I!IHnЇ ра,'ІОСТ! R~<1

І!Ьf\Г(). Я" Mll :З<lRЖ:tl! rn F :1 fJ'! ~•r.. RНЯБ.ї€ЧQГ() SI!C1 · КОГО· дnВІР 1 Я' .• В ЧОvІУ :н rntJaвa? Наnевне. R ті~!. ,,. " rч~нn11чи1t тягар паr т'r1нn)' поб'1ти 11 пехпr.:!1 nарrорrанІза•!ії І ОС'"б .l іІ· rn в ~•. J<' Hf'~!af. бюр ·1. .7!!rає на n .1ечі сенретар:.. Точ,· І зЕітує сенрет~n на ~орах ПІ1'1 свпю nобо ­ту. я RP. парторrан!заuії "' rr І:ю ~1\' . .'1сянr номv;1і­rТІІ пnот.яrо:~І рону н!чQrо Hf' n::н5 .1~ть. а на звітн:rх :•бrmax ІіРІІТИІіУ ють секре­таря . 1\fн в себе вир!шн­.111. JllO це не зов_сІм опр:t­ве;~ .l<І!Ю. В паnтtt!н.нх or· rзн і;;а1tlях нехІв. ІІІ;щі ї­r-;ів nроне.1и nарт!Іtн! :зб:J­рн з nорядt\о'' денниvт:

"Партійний квиток Jl)· 1'\nв'я-зує•. На них в!д6V· .'!аСІ! ПРИНІШПОВЗ роз:цоr;а

про DО.'ІЬ fiOJ\1YH!CTa В К ·)· .1ентя-ві. Вирішили . щ.1 нонший ч.1ен nар_тії nр()­ТЯ'І'ОМ · ~\тного періоду

!'ІОВИИ. ЗОDОІ:ІіС'!'И МР· ТіЙ·НИМ: абоРІМ npo ВИН')· нання ним стаfУтних ви ­:.юr.

Це да:Л<> Пf'І.ЗИТИ!БНІ на­с ,1іднн . Навіть ко:ІІуні­стн. ЯНІІХ бу . ІО Не ДОП[1'1· сишся щu-ІJебудь зробити,·

І ТІ СТn .Ш 3.НТ!ІБНіШЮІ,J. ЗнаІпть : пере;{ партієrо потр і бно звітувати.

Bc:mli i'! яІ :що я і :lа .'Jh· ність :за зопу•rену лІ.1ЯНfі\' робптн :rеа.;,пь на кер 1 в­никах-кощ·ніс· т ах . За стан спраr; v госnодарстві неоднора :ю RfJ нрптннуваІЗ·

ся партном н«шоrо

радгоспу . Не ~южна ск.l­;зати, що партійний ИО\Іі· тет неnринцнnово niдxo ­:tИTh ;:{() оціннІІ ]'Юботн ке­рівнrr.f\іВ і· сnеціалістІв.

яні ;tоnуснаю1ь порушен­ня державної та партій­нnї . ДІІСЦ!ІПJ1іНИ. . За останнІ роки голов­ні с-псціа.:rісти та кер!внн­ЮІ виробничвх Пі.'Ірозді­.'Іів прнтяrаансь до пар­тійної вілnовіда.1ьн"осїі. А ,1е ~1сн1 з.1ається. що Rе.1ИКа КІЛЬНіСТЬ '. СТЯrне:л, свІдчпть С!іnрІше не ПР() Нііш~- пrтнциnоRість, а

про нашу слабкІсть.

Партія - органІзація доброві.1ьна , Лю:пrна. встvnаючн в П ряди . сама nов'я-1vє. з нею своє жит­тя. Зак(ІНН партії стають закона~ш П життя. Пору­шуючи їх . вона · ставить себе поза її ря-дами.

рел!ЮІУ ЄR()І:ІОМіЇ ЛаЛИ'J!НО· дуНUІ'і, удооно~.:тенню енерrетичних. ~tqтеріаЛ1>· техно.1оrічних nроцесів з них І трудових ресурсіз, метою з~tеншення затрат ство!')е!іНю · належ-них у.мов сирови.нп. енергії на оди· д.і{я nраф та Ві'ДІІІочинку ннцю nродукції бyJJD ство­будіве.1ьнинів. , рення nосrій~ю ді:очої ко·

Qд.~и~І із nитань , я~е :'>fісії по ек0номії І бсреж­переоувало в niJ.1\ зору ливості. Ії очолює го.1ОІЗ· ч.тнщІв rо.1оsної 1 цехових· ний інженер nі.'ІЩ'>НС )tства rpyl1 іщро;JJНого контроліо Б. П. Сtосьно. лроrцrом вct>oro neplo;:~y Не можна не згадати І Іхнро\ роботи, була opra- nno робо'І'у дозорців no ~1:3іЩІfІ раu!она.'ІЬНоrо ви - заJ1ученню раu!оиалізато. трача~:~ня сировини. nз · рів. новаторів виробнн· .:JИВ}!О·масти.1ьних маrе. цтва до участі в rромад­р!аЛЦ!. елеnтроенерг_ії . У сьному огляд-і ек(}номії і цій сnравІ у громадських бережли-вості . На заводІ активістів hідприємсrва є були оголошені конкурсн. певні досягн€ння. За їх· на кращу організацІю :t~ьої УЧ?СТІ у 1981 роЦі еж~номії чорних і кольо-

юшй сприятиме підві-1· щенню ефективності' ро­боТИ народних нонтроле­рів • і всіх nраuівни·к!в nід~триємства' у справ! розгортання руху за ено­

номію і бережливість, :110· же бути nоложеНІня про nре~t,іJоваиня впробничн.•. nів. яnі наfібі.:rьшс за ­ощаджують СІІРОВІІНН ,

}tеталІв . Рнерrоресурс:ів. На заВО.:І! Ж ТаКОГ() ПO ;l<J· ження ще немає. Про це

На зав()д пластмас Микола · · Мамека прийшов . пра. цювати недавно. У. центра,lьнІй заводській J1або- 'І· раторі'і, де юнак працює лаборантом фізнRо-меха­нІчІQІх випробувань продукції , ltoro знають як кра­щого працівника. Молодий фахівець успішно ос­воює танож суміжні СпецІа.'!ЬностІ - фрезеруваль-

на заооді ЗЄ!іОНОМЛеНО роаих ~Iera,11B ; na.'IHBHO· ~70 тисяч кі.1оват-годd'Н еяергетиЧ'Них J1ecypc;n_ f!ЛС!іТрреfІерГЇі, }.853 ГЇ· {х ПідСУМКИ будуть ПідбІІ· rака.иорії теплової енергії. ті у 1982 році . Торік fta !JІдnриє:.tств-і склалаr.н участь у республікансьно­Уі1'К~ система видачі ~ta- му громадсьному оrллді теріалів. Вони відnуска- взя,,и . десятки винахіщР­tоться по .1імітно-забІрних ніt~ 1 раціоналізаторів. Во­іtартнах згідно за тверд- ип n<'>да.1И понад 180 рац­жених норі\t. На заво;:~і. проnозицІй. з яnих ~· ви· па сутІ, немає ві;з,ходіа вв- робництво . вnрова;хжен:> jюбн~тва. ТехнІчні від· 75. · Лише нововведення jОДИ ацl()МІ!ііЮ ВЇ)ЩОаВЛд- в. п. Єлисєєна . в. І. Пет· .,ться . на переробку в nіч. ровИ'! а . в . І. ЄрчО .'!СНІ{а

Народнrвш дозорцями «З~tі на тсхно:rопt . ярлн· fiy.ll() nроведено, цілий ряд кі·В'> дозволн.111 •>Jер;.кат}J Перевіро!і, янІ доЗ'!!оли.1и 6.591 !іарбавапец!> . сконо­вилв1іm не;холіни і JOMOI'· 'rії" а раuпроnознціл «Змі­тися їх усуненнп. Так. на схеми роботІІ комnре­вІеля обrовопсннл craтri. сора• (автори А . П . Б : -1!&друкоЕа rІ"~Ї ,. r.з:::є-:-і .1янов та А. П. Неді.1 ьно) ji:Пpa:s;ta), де йшлося n;ю д.а.'tа змогу заощадити

RІ{l(!! і токаря. . На фото: комсомолець М. Мамека.

також )Іають подбати Ч.1Е'НН бюро ГО.10ВІІОЇ rру­ПИ ра.зо~t з ад~І!ністрацією nі;ІЛрИЄІ\ІСТБа.

Хто стане Однак найваж.'Інвішн .Іt Прагнучи озна~Іенувати

nитанням . на ~1910 ду:w!іу . 60-річннй юві "1ей Союзу є турбота про підвншен· РСР r!дшІ:о.І трудовюt ПQ· ня активності .іІОзорціs, дарунnом. nраuівниn •: 'іхньої відловіда!ІЬН()СТ і ~1ебJ1евого цеху деревооб ­за доручену сnраву . Зу· роб'Ноrо !іО:І-Ібінату зо­~Ііють члени бюро ro,loв - бов'яза:шся річний n.1ан

. ної груіІ!ІІ знайти правнль- завершити до ЗО груд•rн НИЙ nідХід ДО КОrКНОГО 1982 року . nонтро.їера, Jадуть йому Щоб слово не розШШ.1Р .1оручення це од:'азv ся з. д' І .'ІО~І. вони весь чаr: ;к nозначиться на. резу.1о. · І ::обІtваютьсл знач·ного no· татах роботи. Ось ··o~ty ліnшення техніfіо-екон ·)· са~1є це rштаннн rювнн-~ :~rічних показників . Дв1-. но бути наріжrrюt каш:· чісячнс завдання по зро·

_110f ~- дi:l.lbHOCTi НС ,їИШО СТаНН'Ю Проду!іТИВНОСТІ народних ::!ОзорціR , а.1е ;І ;траuі перевнкона;тн нз ~·сіх rJЮ!.rа.1СЬ!іІІХ - акт 1 1 · 3.2 nроцента .• Ue дал'1 вістів п і;щр;Jr.\Іства . ' ~Іож1нвість ?1одатново 40

І . БОИRО, плану випустити товарІІ·Іі Інспе!{тор міськоr(І ке~- продуІ;ції на ї~ tис.;гчі мІтету народного конт · Ііарбов'ІНJ.tів . : \оf{rечз. роJІ.Ю, ВИГОТОВ.1ЄНО 6489 Kj'XOH·

Фото В. Городньdrо.

~ереможцем

них набор і в <<Пone.lЮJU· І\ а ~ . У ТО}!У ЧИС .1 і - 43 КО\І П.l€ 1\ТІІ ПОНад П.1аН.

У трудовому , супер· ництв1 під девізо:ІІ «Плюс один nроцент >> найвиших резу.1ьтатів дрби.'І и с q брн гади СТО,1ЯріВ·СКЛ't'· Jё..lьниr;ів :\!. К Суnруна і О. П . :\Іакарен!іа н Ііf1:Ігаді1 :неханічної оброб­SІІ дста.1сй :VI. Ф. Бабар<J- . ка. І

~3 нсченшюІ ентvзіаа-шш трудиться rю.1е!ітив 1 щ•ху і у бер('зІJ і. Bi;J

1 праrн~· псршн~І на підпр~J· ~ Є \ІСТRІ ДОСТ[JОІ·:ОВО ОаПОr)·

тvr·: ати прn . r,ш;онаr!':л

: : P.aP TCI.lhH<JІ'<> І l .lRH\'.

С. НЛИМЁНКО. l'f'fJ'I!J''iCT ~1ебJ1СВОГО ц~х::·.

ДО 60-РІЧЧЯ

У'fВОРЕННЯ СРСР

Ва,хта дружби <<Ворота спшів -

навстіж !» - під таним девізом поча:ш зма­гання тру дівннюІ стан­

цій Овруч Південно-За­хідної І НалннковичІ Білоруської залІзниці>. Трансnортвини двох братніх республік за­безпечують своєчас~-<у відnравку составів, не­обхідні умови длл рит­:Ііічної роботи нопенти­вів. Тут широно nрак­тиІіується водІння ес.­тафетних nоїздІв друж­би , ло всьо~ІУ . маршру­ту ї~І дають . «зелРну вулицю>>. Добовий про. біг тешювозів абіль­

·шився на 300-500 к~­ло~Іетрів .

І Готуючись rідн11 зу· сrріт!1 60-річч.н утво-рення СРСР,. !іо.~ ек-тиви на:vtlтили організу-вати в другому ро'-Іі n 'ятирічки !іі.1ЬНа ударних вахт. Сn.'ІІ-Іна­

ти З JІьоти nередовик ів соціа .1істичноrо з~Іа­гання. Встанов.1ено по · <teCHi. праnори І ВИ':І'J.ПЄ ли д.'І Я нагороджеН.lіЯ

переможців.

Праця і ІІісп Ме.1одії тра:о.tбіт, що

про:rуна.1и зі сцени Івано-ФраН!іів<:ьnої об· .1асної фі.1армонІї, сло-вістили про nочаток трудових І творчих звітів міст ! сі.'І При­карпаття на Честь 60-

·• річчя утворення СРСР. І Представники . Ноло-

1 :-.шйсьІіоrо 1 Носівсь-кого районів . які з:vta ·

1 гаютьt:я . між собою, · •1. рапортува .ш про хід

винонання РІШе"!Ь 1 XXVI з'їзду КПРС. у:­! ПіХІІ . КО.1ЄІ\ТИВ!В ПІД· r ПрИОІСТБ, КО.'ІГОСЛЇВ і і· радгоспів. культурн ·J-освітніх і медичних з:~­Ііладі в . Свою майстер­ність поназа ,1и кращі fі0,1ЄКТИВИ ХУДОЖНЬJЇ са:vюдіяльності- ~ на­род'ііІ хорові fia.nemJ. танцюва,'Іьні, &ОКаЛЬіfі' rpynн, хори-ланки.

Змаr_аютьси хлібороби

;

Механізатор ио,,гос­пу <<ЗаnовІт Ілліча• Станично - Луганського району на Ворошилов-~ градщнні В .• 1. Котлу­бей за.1ИШИВ{;Я задово­.1еннй : відре:~юнтова ­ний трактор nраuює .1обре , хоч сьогодні в no.1e. І вдячність за це - сусідюІ з того бе­рега Дер!іулу.

Графік відновлення >Іашнн.и 'Ііг зіРватися через бран запчастин у господарстві І рай­сі.1ьгосптехнІці. · На до. по:.югу nрийшли д,ру:І і з no.1гocnv <<Путь Ле­нина» Міллеровсьного району Ростовсько! областІ: привезли н~· обхІднІ дечлІ, а наrо-

1 1ІіСТЬ ВЗІ!ЛИ НадЛИШКИ і гу~ш zря сво:іх ~IO­f .ровців•. що й бу.1о і :3аnисано у давно за-

веденій ннизІ кооnеру­вання ...

3 НОЖНЮІ дНеl\1 Міц· ніє дружба сільських . трудіВНІШіВ ДВОХ реС·

nyб.liJ{. ЯІіУ залові в ве-­.1нкий .'Іені.н. чиє Ім'я нnсять };io .lrocпи~ycl· ди.

(РАТАУ).

МО8Е житт" ------------------- --------·-------------........ -------СвитІ І Калиті СВІМ'коІ!JІІ мr .'JJiд

•M.?S ТС>'ГО ДН.R бу !ІІ{ИuХ жу .1ьrури ордена Tpyдos,)­ro Червоного Праnора р.ЦГООJ1ІУ·НОМбінату сl\а-J\ИТЯНСЬІUІЙ• i"deRi 50-ріЧЧЯ СРСР, Сюди, на уро'fисті з6ори, nрисвяче-ні врученню ко.1ек·rиву

.радгоспу сАвангар4-. nерехідного Червоного ІП]Іапора ЦІ\ J\ПРС; Ра;хн 1\Ііністрів СРСР. БUРПС 1 !lK ВЛКСМ як пере­іМоі!;цю Всесоюзного са• Ціа.lіСТИЧНОГО 3:\Н~ГаННЯ :~а 1fJ81 рік, nрпйшщ1 меха­NІ:Jатори. працівники т~а­риннrщтва, рі.1ьники.

J'рочисrі збори від;нрав єенретар партному Бад­rоспу «Авангард» Вол')­.дюшр Васи.1ьовпч ПРЯд­'І!r>. Він надав слоІЮ чле­ну ЦК J\омnартії у·країни, :міністру радгослів У!іра­Унсьної РСР Мш<олі . Па­насnвнчу Норжу, J:НШЙ щиро nри.:а!тав колентин J'Qсподарства з високою

нагородою І nід бурх.lи;і ОП.lЄСНИ ll'PІJCYTHiX ВРУЧИВ ~ерехІдннй Червоний пра­~nор. Він лобажа.в . а.ван­rар:jівцям нових трудоВ!!х звершень :v зругому році одинадцятої п' ятнрічІш .

Дирентор радгоспу E'\t-1\la ОлеІ-їсіївна Приходько ·розnові.'Іа лро те, як ви­fіорюва.ти yocnix. про со­

' ціа:тістичн! забов'язання на ниніШній рі.н 1 ПІJО їх винонаюrя. Радгосn Д:)­строново - 2 бере3нл вннснав . n.1ан nершо>:о

:нвартаау по nродажу яао­

!ІІічини 'державі. · її · nеал!­з()вано 300 тонн. Певного

· ycn:xy цоби.1нсл працівни­ни молочното&арної фер­ми . Вони одержали :ro 469 Ііі .1ОГра~f'В MO.lOKa ВІД };і) рови, що на 25 1\i.ll>­

rпa:.~ i в бі.1ьшє nроти Rі;~­в :1sідноrо періоду· минvл•J­го рону. Механізато<•и господарства завершують

Пі :trотовку до єівби ярих ну.-: ьтур .

. Учаснннів урочистих ·зборів те.nло 8 !таля nіоне-ри На.mтянської с.еред-ньої шноли імен! В. ~. Лен іна.

На :зборах ви.ступн,1І! брИїа:jНр :\ІО'!ОЧНОТОВарН'~Ї сt•~р.ми Тетяна Василівна Рс"ун, оператор no відrс-

.діБJІ-і ?dО.'ІОДН:ЯНа ВЄ.:JИ·НОЇ рогатої худоон Євдо,к;я Панасівна Шевченно, ди­реюор ордена Трудовоr:> Чrрвоного Праnора рад­rпспу-но~tбінату «На.lІІ­тянський,. !мені 50-рі'ІЧЯ СРСР Юрій І ГJ}и'гОРОВИЧ Нагорний. член ІЮ:\ІітеІ:< !(ожІ'lмолу Дtйитро Пан-че;н;о. · ·

Від !ме~ міськкому Кочrщрт!ї України ! ІІИ­Rонкому районно! Ра1и Н<І родн . .их депутатJв тепло

__ ІІ!)У.ІВ і тав !\О.'JеНТЩ3 рад-

fОСПУ перший сеиренр ·-місьнно~tу naprlї . Аната­ж:~ Деннеович Фро.1ов. Б :н висловн·в уnевнені<'.ТЬ !' тому, ~о аванrар.дівці 1 :наnал! JІІра~имуть

~Jnбpe. В poбorl зборів в:Jяли

участь n-ерший заСТУЩІНК го.1ови об.1асної Ради на­родних деnутатів Ащ~рій Іванович Шульга . дирек­тор тресту .:limмJІapюt­,n ро'н В!та;tlй Петрови-ч Бородай. голов' викон­но~;у районно! Pa.J{If на­род ;шх депутаті!! . Минола О.:є! : сійович Серr:!Ешко. ·

Учасни;ки зборів наді-·( .'Іа .ш віта.1ьн.ий лист и~ 4дрес~· ЦН КПРС, Гене­ра.lьного секретІІ,рf1 ЦК НПРС; Го.1ови Президії Верховної Ради СРСР товариша JІеон!А& І .'І.'ІіЧа Ереашєва . На занінченнл &ід6увся

ИОН'іСРТ УЧ6·СНИ'ИіВ худоЖ­m,r:і r~ "nдія.1ьностt Вро-1!-Вр ; в і 1-(а .'ІИТИ.

СТАЛО ТРАДИЦІЄЮ . fНіхто нє забутий, І ~І .ttc-epд~• 7о'дян;у Волоху. ra.1H!-iy І

. ' НІЩО забуте не

~ аже ета• тради- Коваль, Марію Ce:мmtor ЦІ&Jа ІUІанумRВJІ ветера- та багатьох IИWifX. На ~х мtа JфаЦ.І ?а :wстрі"Іі 11 п.1еч1 лягав ВЕ'.1НІ!ИЙ тягар молопwмм робітниками. у n1с.1нвоєнн1 роки . So m Ось ! неіцодеІно субоr- nідніма.'Ін г~оnарство Зустрі'І

' І

ПОКОJІІВЬ НЬОГО &еЧОР!l J СВЯТКОІ!О НІ!: НОГИ.

nрикрашеному зал! бу-' Багато 3робкв аа DС>І':ІІ Ма ~""оообробному сttроН"І', у 19 вжР Н()маяду- ку <' Нор~Іандія - Н\.ма~ д.ИНИ'У ну.ть'!Іури се.'Іа своєї трудової бІоrраф ; ї ко~1~ ; нат! пnндІ.1яоьсп вав ·ВЗRОДОІІ nіхоти. А яний входнв дn с~:с1аду ЖердОІІІІ зібралпся rтра- ветеран віt!пи 'I'Q npaцJ і 'І- RР .'ІИ!іа увагя піІтр іотн •; - :; аІ\ інчнв аіІtну п і,:rпо .•tт;о"- :101 С:~ото.1снс ьної в ;1 НfіЩ~.' · цівникн всіх відді.rтнів женер по · ношт.•теІ;-rащї 110 ,1у та і нтсрнацІона.1 ьнn- никn\·!, ко:ш _ бу.1о йо~ІУ на.1ьної а в іадині1 ії , Je Господарства . Урочистий об:rад·нання тваринющь- ~т ю о ·• і .1 1ш1е 22 рони. ·б\'В заст ,упнико .\ І І;Q:ІІандИ" веч!·р вtдкnи."а го.wоиа В''- L'·H'.·· фер:~,·І Іван 'H "Ptї'J .J- · У RІІхованн ' 10·1· :.. · . .

... , , " D ~ n ·' 1! з'-" "' 6 Про ЦІ? св ідчить 1 прозе- Життя М. т. Поліщу- ра по П(] .ll!Ч<lCT I IHI . конк{)Му сІл~ької Ради вич п.О?Іmанець. г.1н '1- ."енн·й нешо nавно ве•rі::>- На зак і нчРння сво!'?

в . . ., "' ка є ніби живою сторін- 'І _.. н·ародннх деnутатів а- К()ІЮ повагою с.тавляться :: :1\. ттр ; ч .~ ветер<ша vm грп. .1 .. р ввстуnу lv нхай.•Jо ТююІ.!'Ї'" в І в . 1 1 t · ·' кпю героїчної сторі І ::t-.'!ентияа аси.'! вна Ітnо- зо нього стар . ~ю.lод,. : .\I? .. l. янсьнnї та Be .lиf\nї J!овнч заІ\.1Ін;а в :~Іо.идь

в · : - :jЯИсьхої Ар\І і ї :з перш;Іх • ,. ва. она . заnроси,,а на . ВетеранІв пра-ці та мо . : В ітчJі.зня нrН вмн. fіерегти заЕОИОRі!Н !Ін ста р. сцену вет~ранІв праці та 6 и · и - ,lнів її народ;т;сння до шим nOJ;Q .li !ШH'IІ \ІНР . б .vо. .. . .1одих внрn ничн нtв п п - і ~· за.1і сr рсд ~Ю.l()ді - сьогодення. у nю1'яті ве-молодих виробннчнт;!в. в.іта.1а голова побtтннчос:): nовСІжан l гості: rяap '• i'f 6 1 тн· П Іі .lьнюm і .rнобит r.~ с . В' • "' терана З ереr.1ИСЯ зустр -енретар партио:~tу ІРа кo~firery профспі.1ки Га- :: nn.l!ionнrrк у Rі:lстав ІІІ С ~.1 Б свою Батьк івщнн.v . пе івн Гр дї\ р ові А ... В · • · чІ з . ;, . уд.ьонним, в · І . . тр а .У rб. оз-~ ... - ли:на ндрrtn>на мrох~. ; :ч. т. Ло:rі m,·І;. гвао:tа :М. М . f{рнворучко)І _ · І д :\ІЄНІ чo.l O:J J вис ту • . 1а кvротно ІХ torpa. 1!. Вона впучи.1а m цІнні по- і підпп.1 11овннн запас\.- г. г;. со:ратнино\І Г. І. Ното 11 _ пив се!і ретар · HO\Jco:.ю .. 1 J,Io

Ось Іван Андр1fіов.rч дарунки. 1 :1 :\1аnке"1пв. гвардії наn і- сьного. у :тьотно :~rу учи- ської орrан і заuії n !дп~и:· Га~енн~ - . ветеР.ан Be.1tr- Дире-ктор радrrх І І У І тан lanacy А . І. J\op;юm . лиші 'він навчався РаЗО\1 оtства Ф. Штнrг . Ві·:~ за~> н.ої ВІТЧИ'Зн,яноІ ... вІйни .. . П<>Т"О ОстстоМІч :\fнp'J-: Ува ;!; но : 3 Інтеnесснr е н~арнн" ~~ Ф Гас певннв гостей, що ио:н со:. воюІ!ав V в no'"\'C'l rp1 " : · 3 .'! ге ,.. "" '"· . - · І · '·' .... - · ·_: неuь ПРИ1!1Тав \І о.1од ;r х • r .1::ха.1и присутнІ спогади Н б і , ~юльц свято шан:vют~ ми яорога в По'ІІ>ШІ • 11, ·tt І те,1ло. е:за утн! :~УСТР 'і., бойові ! трудо.в І традиUіТ првv 1 .. 1• бра Б·"'р~'н · ·пtс. • nо6і-rмн1в з n<>чатном Т'С: RrтrpRн!н .. ндрr яано-, і_ з о. І . Понришн!ни;:.r, з

.. с. · 8 "' ·'" · . - тp).'J!(IJtOЇ біоrрафІї і впу- S внч НорїJ;н" - ~·часн:ик воїнами Бершансь.коГ•J радІ'mськоrп народ~-. внr)о .'Іл ВІЙ>НИ весь час І'!Р/1- ЧЩІ 'і1>І J'Р'·дові ннижки. : бнТР 1а Ста .. l!нг'рад. пі.'\ жІночосо авіаполку. Про сять і с·в і й вютад У з:~t іЦ,. цюваs трактористом ," .'. ! І\орсунь - Ulевчен.иівським , 00,. .. і ие.wя N<оно,І ічної мосуr:о рідному госnодарств:. в.н На заюнченн~ веч?ра : пройшов . дорога'ш PYM:'J· їх иовиn шлях лодви- ROC'JI ВіТ'Jизни. - нас!ІІВНИR ~олощ. !М;Іі6УН>fІ ве.лн1\и-й к он-~ н. і і . 1 . . БолгарІі.· . Щнавими ги й вІв розмову веrеран.

Ща!(Ують о,'\НОсf'.:ьпІ І ~f"l. .. бу.'Jн 1\oro ро3повІд! wpC> 3 тешютою ~гад:уuа.в ветер;іН!в праці Жtнон- І. ІІtМА ЧКО, Ш'Г\'·J)\1 Бер.:т і на . Михайло Ти·мDфііtовяч і

І. ГРИГОРЕНКО, IIWJII!ІrЬXa, лектор .мІс5-ІСС8'0 !'Оварие>ТВВ •Знав­М*!.

~·д:іВННІЦЬ Га.lННу .1изун , оtлькор. r . С. МаJЖЄ.!!ОоВ 18-.рІч- JІЬОТ'ИЖІВ фра.нцузьног" ПРОФСЩJІ'КОsЕ iiit'f• : ним юнаном пмраnив JІ& ~JІьооrо аБІаmл·

АІJІ0ВА:сЕРАо3НА ~----~----.,.,. IIOJMOBA ~ ІЮ.Т!еК?ИВ!Ю­

ГО ~оговору ;Ja 1981 рік і підnисанвл нового иа 1982 р.І.Н JіоМж "КОЛеJіТИВО~І робіТНИ't\Ів та адміністра­цією ражослу імені Щор­са - ЦЄ бу.~о ГО..'!ОВ<НИ~І, про що вели дІлову і сер­Йозну розмо.ву на своїх зборах ч:1енн профслілш rооnодарства . яні відбу­.1иоя в будиJІJиу ку.lьту;:> і І села Нняжичі . На 1збопн прнйш.1и м€канізаторн, pi.'LЬIН!t!rn, овочі внRНИ, nрац!вн!Иіи ф€р:\\. Про виконання кnлеt>-

тrrвuого договору. трудові :\добутки нолеnтнву у rwр ­шому році п'ятирічка , не­вн·нористані резср~и і можливості, соцlалістич\іі зобов' JtЗаннЯ на 1982 pitt, в ?оу:у чис.lі wa честь ІЮ-річчя уrворєння Сою­зу РСР, роо.nов і в дкрек­тор pa,пroony М. С::. Ада"d­нов!іЧ. · Як nрацював робітном

npoфcni.'fi\И ра;vоспу , б3-' ровс1.1 за вююнанн.я кол­

договору, що було недо­роблено в Цій важюів,~ сnраві та про інші ват­.1нві fІ!ИТаННЯ , ЩО СТОС\" ­ЮТЬСЯ діяльност і робіт­ному, - На ЦЬОМУ ЗJ"ПН­

НИЛаСЯ у ееоУй снівдоnо­віді ЙОf'О ГО.'Ю&а Н~ С. Саита.rюва.

Раw-осп !\ІННУ дог о ро,;у зібрав найвищи-й у райоаl врожай .картоnлі і внйтvв nерем&іІЩЄІrІ у ::>~Іаrанні. Нині картоп.1ярі rос'ІІ')­дарства змагают~:>сл за т".

щоб у другому році п'я­тнрі'fКЯ одержати nq 200 це~-т,~ерів бу ,,ьб на ио .іІ­ном.v з 375 · rентарів.

ВоJІ,ночас господарство -!І!'!РОсти.'Jо дорідний вро­жай JtaHHiX овочів на г.:>­рода~ nід по.1іетиленовою nлівною. Проте радгосп ІІедобрав бararo зернJ­вих , нуJІ~отур, доnусNв

ві:цставания у тварнннк­цrа!. ' На "aAQpax ЦJLJa мова

1'1pt> реІJ'І'86ЄJІЬНіСТЬ усіХ га.1узей господа рсrва, 3мІцнення трудової дисци­n.lіни та npo багато інших nитань, · вирішенню ЯІRИХ дире~tціІІ, с.nец!алlсти , ро­б ітком nрафсn!;rки nо­винні при,rЩІятн бі.Jtьше уваги.

Одним з перших в обrо­воренні доnовіді і співдо­nовіді в.1.яв участь оnера­тор J.Іё!'ШИНІНОГ() !!ОЇН Jі/1

А. !14. ОстаFІЧУІі. .ик н й poamн~itt лр.А <;\іІої .vооіхи :в робо?!, еоц\а.rkтич!l'! 30-

бов ' язання ,lfl8 .іІJРУІ'МЙ ~:к n'ятиРічки. ТоJ'І!'Н IJ))! одертав по 4400 ніло­грам і в ~ю.~она від !Юро­ви, а тепер бореться , щоб на.доїтн по 5200. В цІ ;tні т:редовий тваритtНИк одержує ІЮ n~~ молона

від норозн.

Про JIO{)oтv тракторно­гп парну , усnіхи :'>!€хані-заторів !'ІО забе~печеюІ •О ,\OP i :tнorn врожаю ка !)-тоо.ТJ.і. допущені недороб-ки ~юзповів тракторист М . М. Па:>шуха . Pa :JO:~I ;, Щ\;:11 Е!іН ПОДі .'ІИВСЯ ду:>.1К1 - :

ми ПІ?О виконання ко.ІtЄ,n " і . тнвноrо дпгсівору н 1981 ! році і п ідписання ново , о : на дпугий рін п'ятирічJ-;й . І Бригадир теn.1ичного го.:- ! подарства Г. В . Тн тарє<~а : f! Р!ісвятн.1а cR: й. виступ роботі працівників цеху за!іритого грунту, розпов і -

Мі>лоде ІЮМоJtіння C8JI'r0 Dt&Нye l9llt JlfWI repoi'ltle мииу~ своІх зе~· пам'ять заrибJІнх у роки Великnі

ВітЧlfзняно'і війин. У КаJІІІти~ськІй середнІй ІDКолі lииt В. І. Левіва

пра1~ює музей боhвеІ СJІВІІМ, де 'ІІІ· мало . експонатів, сте~t,~~.Ів розИвІд а-

JIJDdll. -На фо?о: екскурсію проводит!»

'lneR рац _.,ужини школи шестк•

каевк Оо~~ехсаи~ Лубенцов. па про їх внесок в успіш-не виконання соціR:rістнч­них зобов'.Івань першого ро"у п'ятирічки і соціа~'І і -стІtЧ fІі зобов 'язан·ня ІІа lt Б І.lЯВЕ х.1оп'я nо-'дн- та.~mі боІ. про ро3гро:11 1982 рік . : тяЧО\1\' :tовrрпнво, не - :Квантунської армії, у бо-

ЯІі працюва:ш кор~ю- ~ сч і.lІІИ п і .1ІІ і :Іта.'!ось :о я.х з ш;ою брав участь ~ добувннІ\Н, Я!\ !ЮНИ гJту- S сходНіІh <tХ. А побачавш;І Ва.1ерlан О:ІеІ-;сандроВІи. ються до вирощування В ,І · S nідіііцьор.и в і пог:ІЯ:lJІ входи.1н у серця юнаІіів і сокого \·рожаю !\Yt>YPY:1 311 = старшок.: асннІ;ів , поп ря - · ;rі в '!ат як заповідь збс-Jіа cи.rroc і на зелениН S .. . • ~:уьа .1 п Д(1 двс рNІ, І-оуд'> р<'ГП! :~шр на п.1 а неті, за-нор,>І худоб2. !іор:~юннх Е . І ' .. С І!Т І ; ;: :,; J; го .1осів \Jа ни .1,l войований ціною життя буряк і в та інших ку.lь- : його ІІ l' В І дож~ . тає \Іниче \І ільйон tв .1юдrй . Звер-тур - на llbO"VVY питанні S нші .ї г, • Іс ;JіИТТЯ . таючнсь до J<tвтрашні х Jосереди.1а свою ува;-у : А \' rюр~їUt'Н \' тиш~· ~"- пr>и;ювнІІ!іів . ветеран ар-бриrаднр кор.\ІОдобувн·Jї S тового .1а.1у Не.lЕ J-;ОдІшср- )f і ї поба;ка в юнаню1 при-бригади Т. :VI . Руденн"J . :: cr,J;oї ct•p c:;[fJЬOї Ш'>О.lІІ :r~н ожувати с.1аву . Радян · Про роботу буді ве_;Іь~ 'JЇ ~ К\О:І :; .1 о п ередчуття · :Jу-

.,то М. ееминвга.

.'Іи.ни зус~річі з nод,вито>~, розnnвів npo с-1J·тбv ВИ'• пускнн.к ів 1111\0.lH. 0Jи н з

ІІИХ • - 1\урСаНТ ВІіШОГІ)

іі!;кенеrного ~·чr І :mша n.l• діослекrроніюr Ссрг іі1 Ге· ІJасюн'>rпm за ві тая на вечір , щоб сердеч01rJ п l-;~якува ти R'l!ІТC' .l il.\ 1 . я~1

,lаЛН ЙО·:>.І \1 ПYTiR!iV V іІ\И'!'• ТІ!' . а юнін;а ~ І . я t>'І чрію!& ' про RiйcьhnF i п ппфєс і f1 розповісти про навчання.

. бригадн говорн.1а оо.1rно- S с тр і •І і 3 шту:шч, з .1е ­веuь ц.ього виробничо~· о :: гєчдон• . 3 rюдвн rо\1. Тут nідроз~і,1у М. 1 . • lукіша . І cro piHІ\ d :;а сторінноІ'J

На з6орах виступН.1І! і «гортав» свою доаю вете - Кр О К. м!ністр n.>юдоовочевого : ран Збройних Сил СРСР, господарства У!іраїнсьН'JЇ S генера.1 -ма йпр зanacv Ва-РСР В. С .• lисицин і дру- S .1 срlан О:J е!{сандрович гий сеІ;ретар ~tіськ"ому S .їя;rоn . До .. тю , ЯІ>а 3 1!) Ноиnартії України І. С . S років нов'язана 3 ар;vтіє,о . Рудан , який вручив H'J- S Ро :юовідь , що бра:т:J. ,,енrив\' радгоспу nерехід-:; nочаток з 1918 року, J-;o­юrt! ·червоний праюр ; :ш \' суворі дні випробІ·­:ІІІісьноrо комІтету парт!і , : вань народжува .. 1ась Чср­вн:конн<>му районної Ради· :; вона Ар~Іія, нагада;іа народних деnутаті'В , рай- ; nрнсутні :11 дати, що ста.'Іи НОМУ nрофслІЛЮІ nраЦt Б· !: СВ іД!іЮ!И ~1\'ЖНОСТі , Ві'J­ІІИКіВ сІльсьноrо rоспо- S ності і безкорисливої .1!0-дарствр і міського коміте- S бові синів і до<:он до ту комсо~юлу за збілh- : Батьк і вщrши . Перед UJ-;0-ше,ння виробнИцтва і про- : .1япюш й їх гостюш по­дажv картО'П.1і державі в : cra.l!r обпа.1rні вогне;,І 1981 роцІ. Тов. Рудак : дні війні!. Потривожені вручив Почесну грамот:v ~ згадка"VІи . бі .. 1.1ю відгукну-

ДО ПОДВИГУ

nередово~!У оператору : 1ись старі рани ветеря-:~-rашннного доїння кор і в : нін Ниюrфора 0.1еnсан.:;-А . М. Осrапчуку - пере- S ровича ШкарабУТЬJ-;J, \ЮНЩЮ соціа .l істичноrп : Сергія Гrтторовича П·1 -:>маганнf'! оnератопів за : .lORf;<J. П<Ів .1а Тпхоновн•Jа с іч~нь 1 ~А2 rюІ\у. : J <.Г) ( ' і І е .;:нnrо .

1 :Jг,ц: : І І про nерші !\Є · А. r АВРИЛЕННР. е ремп.rи під Моснrюю , ос-

сь1юї Ар~Іії, "на протя­гом 64 ро«ів надійно сто­їть на ваорт і :-.rиру.

У пам'яті капlтана за­пас\' П . Т. Беретноrо ;зрину.1н 900 .1енінград­сьних днІв І' ночей, то­неньн і РУ'Іенята маJІюніа ,

:З ЯКИМИ !()Ї'ІіИ ДіЛИJІИСЬ Ш:V!аТОЧ.nаМІІ б.lОКадНО! О

х.'Ііба . 3 треnетом слуха­.1и розnовідь про оборо іІу .lен іrfграда шко.1ярі·, і бз. ­гато хто з них згадував

:11істо на Нев і , де лобува ­:r rІ на зимових каніку ­

·•ах .

Jнr~киr шко'ІИ М. М . hЄJPRKO ЩІ-ірО ПОJЯК\'ВЗ В ветеранам війни за хви-

Як си:~~во.1 1· .нбокоІ вдячності .1юдю·1 не,lег­кої ЖІІТТЄВОЇ ДО.1і ШІ\0.111• (>і niдH€C.1Jf ГОСТЯ.\! Х.1 іб· t: l.:rь на українсько:о.1у рушн~·ну, квіт и. А поті :о.т деся·тин.1аснинн да.1н кон:­

цсрr.

Внходячн зі ш r,-о.1н . '! :!НОВУ зrада .1а 6 і.1 ЯВОГІ) х.1оnчнка . :\Іююво.1 і n<:> ,:ry. ча.1а: яншт б.v:~е •'\о;() \Іайбутнє'! Хочеться віри· ТІІ . що проііде в і н пп ;t; ИТ· н: внх СХОДПН'\а '( Г> ПЄБ!Іе­

НО , 3 такою а; впсв•не­

ІІ і·стю :Іо.lаЮЧ!І r.c i nP.Pe· Іlln'0.1lf. R,l >i;c нее І ;очшв·

ЄТЬСЯ :; ;JІПІ! !!СП:·І

С. БЕЗСМЕРТНА.

4 ст~. -1t 12 береЗІНя 1982 pGiff JIOIE ЖИТТJ

НА ОНОВЛЕНІ Й ЗЕМЛ І ~ДНЯ НАРОДЩЕННЯ Т. Г. ШЕВЧЕНКА

ВіJrьне, всенародне вшанування пам'ятІ ве- вІдали моrи.'Іv.. 1 м•.•зей в~-JIИRoro українськосо поета т. r. Шевченка ·' хто знав тодІ, що поява ста.110 можливим лише за Радянської влади.. .1ниоrо унраїнсьиого nоета на могн.'Ті Шевченка J;ІіН­Секретар правління Спілки письменників Т. Г. ІПевченна. :К.1яне- RІв - то сnрава, рун пар­СРСР Римма Казакова якось сказала 8 одно- мося лп останньоr крап11 тизанІн Із загону Бат\ му з інтерв'ю: ..,я дуже люблю 1 шаную Тара. кров! й останньпгп подч- (так назива.'!и однQго 3

са Шевченка, вважаю його співцем такого х~· захищати нашу Бать- найстаріших канІвських масштабу як Олександр Пушкін... Яскраво і нІнпшну вІд фанпІстських КО:\іуністів Нири.'Іа Солод-пе~еможно прийшов Тарас у нашу радянсЬJ;у яар!щJ!R'>. Таиий ;;апн!). ченка). · cint ю. Дуже рада, що віднині Шевченківське lіІ.lrшш:тн за дор,•ченнлvr У багатьох об.'!астях свято стало всенародним і nроводитиl'ІІетьсн тnRаnrпп:я ляа б!йц! Н- України дія.1и партизаІі­як Пушкінське, Некрасовсьr\е>>. cьrmY •нtститш. сьиІ загони 1~t. ІlІевченка,

Райnн Ti!mtc"RnY горч ЯКИ:\1 активно допо~1ага.1о

Як хвилі Дніnрові в расовій гор! зібра.1И':Л :1ахнща.•rп бJйцІ 2()!:) лизі- усе ~ІJспене населення, час повені, до Тарасової nонад 15 тисяч труд:!- ~inнv t:nрппнпї арти:терії, ро~у~Ііючи, що :\.'1Я швид-rори д~r-;оти.1ися могутн! щих. Був мітинг. Висту· люш n'НІЯНJ'\'Вав т. ЗІн"- RОЇ перемоги над вoporo•vt :еа.1и Жовтневої револю- па.1и з па.1r;юш про:~-1ова- niRC'ЬnHЙ. B'f(e пІС.'НІ ~а- ~треба гро:'.Іадпю обух nії. Вони nринес.'ТИ на бе- :'>ІИ. Співа.1и «Заповіт» nінчечРя я!йнп вІ·н рпзтт- ста.'!ить та добре І!ІПО-реги Славутича nодих «Інтєрнаціопа.н, рево.1ю: R!в: -rПпюr наша ч::~стипа стрить сониру». щойно нар():~женої соціа- ційні та народні пісн!. стnя:та в nqi\nнl vrorи.rm, Ві,1ступаючи, фашисти ЛіСТИЧНОЇ ерИ. u~~,·p•'rИ "' ЗіІТіЯlИ П1.Д1У ПрОВОL'аЦJ"Ю Постановою Ради Нз- ~. "·' ·' <J\'la ТJ()('ТаястеR:t . . ' n •

5 тmня 1919 року на родних l\·о~Іісарів YRpa'f::- nxnnnн;~. Б!йп! nбenira nи Роз~rістнвшн за Тараса-, ТарасоВJй горІ в!;:Ібувся ської РСР У 1925 році па,!'лтІ'!ик. :o-~yзett. RrJ1·нчy Баю, горою свої батареї, :мітинг nред~тавниюв могила Тарас'а Шевчеяна нв!то·,..~v нанnмrп ~~оrн- обстр1.:тюва.1и радянські ~lль~ьких т~ вос1осних ви- 1 вся тернторі:1 Тарасо.воі :тrf". Сопати ~!m..иІн<'ьRn- nозиції, щоб спровокувати Rонко~І!В І RО~ІбІдІв. У ре· гори бу.lа ого.1ошена дер- гn :1 Fімч "'' -r!йrтт.1и н11 '1;- вогnнь наших гар:~-1ат І ,И,lЮЩІ штингу nиca.1ocq: жавнюІ ку.lьтурhіЛ! зап о- вий ІіеРf'Г ДнІnре. «Мн зр~·йн~·натн ·могилу l{o6-~:v!и nрисягаоІо, що до- віднино:.І і взята на пов- JП(' пnнерне,тсь no ТМ•'. заря. Та нерви наших ВJ­:~счде:\іо всІх 3уси.1ь, Щ<J5 не утрюІання дер;;;;ави. батьнУ'" - танІ бу.'Тн Jхн! їнів вняви.1ися ~ІіТІНЮvrи. ш;:rтри;\Іати нашу роб!rс Нови:\1 життю! почали оср·~нІ c.'!nRa. Жоден радЯІ1СЬЮІЙ СЮ1-ни:о-се.1янську . влад~ жити рцянські лю;:Ін, но· 16 СРР!ШЯ 1 q41 рону ряд не впав нар, іть Л() nід­У?·~1._ чюІ з.чотеио... Хз.и ві пісні зазвуча.lи н;ц гhаІТJІ'СТИ n:t~рлнся 'Fra ніжжл гор;І; не nотрин1-живуть. наш~ rrроводЩJІ моги.lою великого 1-\об,за- т~nасову гору. ІнстJен\зІТ- жив Тараса. т .• ~еюн та ІНШ!, котрІ. ря. Відчувалася в. цих вавшн J'J')~cтni.Jт Пlf''RЧ!'І'- " Військовий иореспо,І-!ВЄ;І,:уrь нас до св!т.1а І с.'1овах Т'".'"ОВа рюІанти- на. "riт.1l"nil'IП\ зроби.ін 18 дент ~Правдь1,. Б. По· np І Б "·'" п~о"' .. >< 1 лєво". яІ,'І·ІЙ nоб~.·вав на ·. ав~:» газета "' l.'!To· .ка перших n'ятирічок, ... •IOJH v nnгn М()НVмент.. " ·' шови"» вщ 5 лиnня радість зві.lьненої nраці. П'ян!. оснажl"н\:т•. ·'ВОНИ , мort1.1i nоета в день її 1919 р.). Свою сині 8сьr;у любов ;:rюпнт Рl""отом б!r<І.'1'И !'1"1 визвп1ення, розпові;:rав,

За .lенінсьюпt ;:rекре- 1 шану до вс.1lшuго Ноб- З<ІЛах "f'.'~l"IO, 1.JИР8.'ТИ ,! що Тарасова гора І весь СТІП доn~гІ "аРти·• 1 П"" цей район б' .. '.1И зв1· льнеа1

ТО:І-1 про сnору ;:ІЖеННЯ заря радЯНСЬНі .lЮДИ прu- '' " . nИ ~ n-, .. "О тпттта~r· •у "ona"I""' r.1ибоки" обхідНИ\t ~ІaHeR-Пq:vr я'ТНИ!ііВ наивидатні- ЯВИ.'!И і в грізні рокн В'З- n ' •• ' '·' n ~ п O.V>ГJ шrнr діячюІ :о.ІШJ.улоrо вже .1икої Вітчизняної війни. '!nбітпми. З :IPvroгo по- ро:ч. ЗО січня 1944 РОсёУ в 1918 рош бу,111 в:дкри- RPPXV '!l"p€'1 r<Іин::~ BH'J\~- Тарасова гора була nо;з-ті nа'v!'ятники Шевченr;о- У страшні :!Ні війни ;-r~1ч абn рn:;6н1'Іа.1и мо- ністю ви.зво.1ена від фа-ві у !\Іоскві і ПетрограJ!, nое~<!я Шевченка ста.1а .1nтnч чvflnяl бюсти 1 шистських загарбниRів. ХО'> це був ::~уже важ. :.югутньою зброf.ю у свя- С.~"''.'1МІТ:VРЧ. Пpl"RP~cчmn Ве,1Ші! чрії Коб:заря

й · р щенній боротьбі пратв 11'б:r!отl"І-~оm. що на.1 ІчvF~- збуmІся~ Рnзивітає Укра-ки. ;ря ~ш.lодоі а.:~я.;- фашистсько·l· нава.1и. 3 .. ! сьної республіr;и час грп- .'та пона:t 1, т'і'Іr~ч то:о.Іів. ша. ~r11гутня rиаьна, у маJяж:ької війни. інтер· початно.ІІ війни кі.1ькісrь тnш!.1Н ттІчnн. Пn.1іг n\:1 вільній сі~1'ї ресnуб.1ік· ве ·.. ві.;:Івlдувачів Тарасоваї го- 'J'хн•,щ со,;·Іfр<щн nо~ч\ш- сестер, які гnтуютпся rід·

нцн, ro.loдy, розрухр·І. ри не ті.1ьки не з\Іеншу- чт1й natж-cІJ"!. Дпr.,.,'і'І .~о но ві:tзначити 60-річ'JЯ У 1923 році віі1бу.'Іося ва.1ася, а, навnаки, зро- Tanac'1ROY моrН."И був з'J.- Союзу РСР. Натхненно

урочисте Ві.::\КРИ1'ТЯ ne·p- стае1а. Бійці' Я І-іі відправ- І!Р<Т""Чіt. трудиться в Ім' я май­ЦІОГО nа:\t'ятннRа Т. Шев- .1я.1ися на фронт, у книзі та н:о~!-rь пl'І гhаrпист- бутнього іі волес1юбний ченнові на його моги.1і ~! відгуків лиша.1и схви:тьо- С'>Ю"\!И н·v."r!'f'IП! ~uт:тн ~п народ. 1-\аневі. вані заnиси,· що сприй:vr&- сяпr.У ст:;яти!'!І н~нnnєпІ Н. ROBEHKO,

Третього тшня на Та- .1ися як R.1яrва: 4(Ми віД- ра;:rянсьиІ .1юд<с 1\'Іа 10 вчителька. Uf'І!JІІІІІІІІІІІШІІІІІІІ!ІІІІІІІІІІІПІІІІШІІІШUІІІJІІІІІІІІІІІІІІІІІІfІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІІІІШІІППІJfІПІІІІ~ІІІІІІІШІІНПІІПІШІШІІІІJІІІІІІІІІІІІ

8 СПОРТ 8 СПОРТ 8 СПОРТ 8 СПОРТ 8 СПОРТ 8 СПОРТ · 8 СПОРТ 8 СПОРТ ІІШШШІШІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІJUІНІІІІІІІUІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІППІІІІІІІІІІІІІІІІІІІНІІІJІІІІІІІІІІІШІІІІІНІІІІІІІШ

ЗМАГАЮТЬСЯ СТРІЛЬЦІ

ЧЕМПІОНИ з БРОВАРІВ У тирі деревооброб­

ного комбінату прове­дено змаrаннн 3 кульо­вої стрільби 3 дрібн?-каліберної зброї за nроrрамою місячника оборонно-масової робо-·ТИ. який nроводив міський к о м І т е т ДТСААФ 3 наrодн 64-ї річниці Радянської Армії І Військово-

~ 3 24 по 28 JПОтоrо

в місті 'fроетянці Сум­ської. області проходи­ла Перша ЗИМОRЗ Спартакіада школярів України.

У ній в;;я.lи vчасrь спорто1ени 16 област"t! 1'а збlрна :.1іста Ниєв1,

ви6оро.:-ьа НІ!. дисr·анц!ях 5 і 7 кі.1о:метрів та у есн · феті.

І ось на старт виходять старшок.1асниці. На ди· станції 10 нілометрІв Ха­ніфієва nоказує час 28 хвиJJин 53 секунди 1 стає qе:\шіонкою Сnартакіади. На ;rругому міст! - Оле­на Нонєва.

ЯJШЙ На .::\ЄСЯТЬ секунд nізніше nередав ~тафету, ніж команда Терноп\.JlЬ· ської об.1аст!. На :!РУГО~ІУ

етаnІ виступи.ч теж "Чt:>­ни.ця шко.1и-1нтернату

·Інга Ігнашева. На о;rномv з п:дйо:.1ів вона обійш;Іа СУ'JІЄрюшю 1 в.певнено вир­ва.1ася вnepe;J,. Естафету

Морського Флоту.

яка бу.1а сфор~Іована l:la баз! Броварської Шhолн­інтернату.

спортоІенна nеrедала на

60 сеІ\у;ц раніше за су-СJ:>ред .юнаи1в ;xpyry nернншо. Юрій Прокуд.:t,

схо;rиюїу n'єдecraJIY заtІ- а за ни~1 Олп Фокіна вже У чо.1овіків, янІ з:~Іап- Ч.1ени кюrанди з нетер-Jr.Ися в стрільб! з гвин- nінн·юf чеr;ааи свого ка­т.івки МВ-4, з резу.1ьта- nітана Ге.1ьсю;у Ханіфіє­,9:О'v! 250 очок пере~югу ву, я:на nовинна бу.1а по-

:~rає Михайло Кvлинов, учень 10 Кс1аСу ШКОЛИ-іН· Н€ ЗаЛИШИЛИ суnеРНИКУ тернату. . шансів на пере:'.іоrу.

"·добув n р е д ставник вернутися з міжнаро;щнх Піс,1я двох днів бороть-rJО~Іан;:rи ДОІ\у Ю. Феr З~Іагаиь на кубок <<Друа,- би 1-іО:VlаНДИ Ниївської і сай. У стрі.1ьбі .;з гвинтів- би», яні проходять v Бо п- Тернопільсьної об.1астей :н.и МВ-8 нзйнращий ре- гарії. ра;ці.lяло 14 очон. Все 3:'):Іьтат nоказав 'шану- :-.1а.1и вирішити естафети. {!Jа"1ЬНИК стр\.1ЄUЬКОГО 3 nерШОГО ДНЯ З~Іа-а!орту А. Пацира. В його гань вперед вийш.1а зб;р. Пере:.юга старших не анти в! 283 очЕи. на 1-\иївської об.1асті. Чу· викликааа сумніву, адже У жінок nіс.1я стрілl>- дово виступи.1а в ролі Ra.- за ко~vІан;:ху виступа.1о даі

бн 3 гвинт!вRи l\-IB-8 ne- пітана ко~Іанди подруга че~ш!онки І друrий nрч­ре:'.Іожця і учасницю, яна гє.1ьсини о.1ена Ііnнє.вd, зер .. Так воно t сталося. зайня.1а друге . місце, від- учениця 1 О 1\.lacy ШНО-'1'!· На першому етаnі висту­ді.1Я.1О .1ише НІ.1ьна ОЧО!{. інтернату. ВоР. а craJІa пав Ренат Хусаїнов, 311 Онана Фесай з ДОКу 1 першою че:~~!'!іонnою Cnap- нюr.-;- О.1ена Нонєва. 1'!абра.1Jа 288 очо~. а дру- ' таnіади на дистанції 5 1\Іихайло l{улннов ra rий nризер Р. І\ривошея кілометрів. - 284 очки. Гельсина Ханіф1єва, ('і!гом

Пере:-.южце:-..1 зага.'!ьно- Наступного дня Увагу яної захоnлювалися вr.і ttо\Іандноrо заліну ста;Іи вс~.х nривернув ,тра;щщй- болільники. Ця четвlрна і сrрі.1ьц! деревообробного ний ритуа.1. n?в язаний з стала nризером Спарта­RО:\Ібінату, другими були визнанням усшх!в. ка~І~а- ніади. nре:tставниRи сnортивно- на но~Іанди Г. Хаюф1<:.: технічного . клубу міськ· вої, яка на руках вс1є1 Та хвИJ!ювання трене· · 3 рів вин.1икала естафета 110~ ;~ТСААФ. КОJІІанди з.1еппа вгору. •

· Л. КОТЕНКО, мІжнародних з~Іагань мо.1одших шкмярів. На rолова місь..-оrо коміте- сnортс:чениа nривез:1а nершому етаnі вистуnив _ту ДТСААФ. трі'І .,.,_,от! меда.'Іі, якІ Сал.ават Моха:\іедєєв,

І\ращою спортс~Іенкою Слартакіади судівська ко.1егія' визна.1а Ге.lЬСИt!У Ханіфієву, їй 6~·.1о вру­чено кришта.1евий кубоі\.

За підготовку че~шіонз нагороду одеР,жав Я. Я. Я.1аєв.

У фІ HlШHO~fY ПрОТОІ\0.'1! ~>О~Іанди зайняли таR1 МlС­ця: nерше · - Ниївськ.::,, .:~руте - Тернопільська, третє - СумсьRа обл,1: сті.

Іlоманду-чемmіонку rr!л· готува.1и тренери Я. Я. Ялаєв та Н. Є. Я.'!аєва.

М. КУЗЬМУК, представник обласного відділу народної освіти на І .зимовій Спартакіа­дІ.'

Редантор Є. ФЕДЯЯ.

НАША

АДРЕСА М&ОtО, м. 6РОВАРИ,

lfll· НмТНІека, 154.

ТЕЛЕФОНИ: ре11.актора tt..S-821 sаст. ре,аактора, аІААІJІу оартІІво•о

житт11 19-4-47: аІаnовІаао~ьноrе ее&ретара, ІІіААІ·•У сІльськоrо rocno-:

8 nарства. коресnовА~втв иktІеІІnrо раJІ!еиомеява 19·3·181 ІІtІ.U.ІІІ8

1 ТЕЛЕФОНИ: оІюмис .. овостІ, .аистІа І ма~овоІ роботи 19-4·87.

П'ЯТНИЦЯ, 1! '6ЕРЕ31ІЯ

І ЗАГА.ЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ '

8.00 • Час•. S-45 Творчість юних, 9.~0 Ч. ДІккенс. сТ'аВМІІRЦR

Едвіна Друда•, Телевиста. ва. 3 серія.

10 .. >;; Док. те.1ефІльм сСкоро-ход•. Ло 3акІнчениІ - Но-вини.

!4.30 Новини. 14.50 До 30-рІччк створення ІІІ­

діЯсько·ра.цянськоrо Іул:t.­турного товариства. Науко· во-пппу.•ярннй фІльм сДе·

.• 1і. Зв'язок часів». 15. ltl ТемжурНЗJІ «ЗвізАар>, \5.55 Три преJІюАІУ д. Шоста•

ко ви ча.

1~.rAJ ,\\осква І москвичІ. 16.30 Фі.1ьм сl'ри товстуни», 18.15 На V зимовіі\ Спартак!•·

аІ народів СРСР. 18.4.; Сьшоані у свІтІ. 19.00 Тс.'fж}·рнаJІ сСnІвдруж-

ність». 19.~5 Фі.1ьм сСJІово АJ!ІІ аахис·

ry•. 21.00 •Час•. 21.3.0 'Іемпіоват свІту s ~іrуУІ•

ного катання. Чоловіки. )І.о­nі.п.на програма.

zz.:н Сьоrоані у світІ. 22.:;0 Пісtіі радянських номnо­

зиторів викону& МітчеJІ (ІС· панія).

ЛРОГРАМЛ УКРАУНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ

10.00 Аиуа.1ьна камера, 10.:15 Комсомо.•ьськоиу s'У3довІ

назустріч. Суча~ик. 11.2.; Муз. фільм сСдово рево­

люції»,. 11.411 Шкі.1ьниА екран. 9 ко~ас,

Фізика. /2. !О 3 Кобзаревої криницІ. 12.45 • І х.1іб, І сJІово•. ЗустрІч

nисьменників із ст,·дентамч: та вмк~1адачами :\!1\раїнсь~ кої сільськоrосподарськоУ ак<tдсмїі.

14.15 « ВеспокіАиі, серця•. ІГ,.lІІІ Новини. н;.rн Срібний А3ВіНОЧОІ(, !6.40 Атеїстичні дІалоrм. 17.о.; Муз,· фі.1ьм ~струни ~~Р­

ця•.

17.:;о; Ком)·ністи 80-х. Ро3nо-яіл.ь про ае.•еrата XVII з'їз­дУ профспі.1ок СРСР Героя Lоціёtдістичнпї Праці кова­.'Ія xapкfRCbKQro киробничо­rо об'ЕlІ_Нt1ННЯ «TnJ1ГXOJІ0~­.,aцt> І. ·1. Бабанськоrо.

18.ІЮ • Вперед, ор.1ята!• 18 .• 30 Автографи комnоsиторІв,

О. ЕкІмян. !9.0<) Л.туа.1ьна камера. 19.3П Дп 60-рі•Ічя утвореи'І\1

LPCP. ТворчиіІ звіт май-стрів миrтеuтв і художніх J\().1tf\Тнвів Херсонс1:tкої об· .1UTi. Транс.1яцІя 3 Ла.1аuу hy.1hTypи «Україна>. У пе· ге оні - сНа добраніч, дІ­,.и!•. По закінченні - Но­вини. « КіномозаУка:.. Re.ny­чa - народна артистка,

СРСР А. Роговцева.

11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ЛrОГРАМА UT 1 ЛЕРЕдАЧІ

НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ

S.HO Пмнастнка. 8.20 Нау•ово-популярниА фІльм

«Індустрія невидимок•. · R.з.;. 12.10 Рево.1юційиий nJІa·

кат. , 9.n.;, 1 \.По АНІ,,і~ська мова. 9.3.;, НІ.:!5 Музика. 5 кJІ.

IG.O.J ~'чиям ЛТУ. Заrальна біо­~'ІоІ·ія.

11.40, 12.40 М. Пришвін. сКо· мор л. с.оиuя>. 5 КJІ.

13.10 3наіі І )Мій. 11 .. ;,; Л оезія , М. Грибачова. !4.2о ГеоІ·рафік.· 7 КJІ, 14 .. =;.=) Зоо.rюrія. 7 кл. Іі;.20 Новини. ' 18.00 Екран стуаевта-sаочиика.

2 курс. Теорети'Іна меха-

ніка. 19.00 На V зимовій Спартакіа·

аі народів СРСР. 1Я .. 10 Вечірня казка. 19.45 «Київ - місто мо~». 2Р.30 Естрадні мініатюри, 20.10 До !5ОО.річчя Киева.· ЮdІ·

. н~йне вбрання міста. 21-0ft сча.с», 2.1.3> Ч. Діккенс. сТаемвицІІ

Едвіна Друаа•. Тм~виста­ва.. 4 серІ11.

23.10 Концерт Гуцульського аи­самб.1ю пісні А та!ІЦЮ.

еr!ІМА, 118 IS!PDHI І. 3AГAJlbHOCOI03HA

ПРОГРАМА ЦІ

ІЯ «Час•. АІіВГ Дей ка. Ч. Діккенс. сТаІІІв.а'

Едоіна Друда•. Тиевиt'!Іі!І ва. 4 серія.

18.5\J Д.ія И<ІС, батьки. / 11.20 Іl·й тираж •І.портлото~ 11.2> ЬііJьше хороших товарі н.~s Uистуц Х}ДuЖUІХ колект а.

вів Ар хаНІ ельськоі, J'Іені­rр<Ідської і М}рманськоІ

_ оtJ.1астей. 12.15 ,ІJ,ок. телефільм сТри'!І

иародженки•. нро місто-rеі роК \..евастоnодь.

!З.Оі> По музеях І вистав• ·tBirJI залах. ·

13.30 Uчевиане - иеІІ.моаірие, 14.J(I Новини, 14.45 Короткометражні телі

фідІоМК ДдJІ ,ІІ;ітеІі сМ&Н!ІІі із 2·ro •li•, •МнІ друr Ки пик, який знає все -..:JдJ)астуИ, Пушкін».,

15.45 >Киттк науки. 16.30 Дзвени, наша nісне. KoІJJ

Церr Вf.1ИКОІ·о АИТЯЧОfО Хб' ру ЦТ І ВР.

17.00 Бесіаа полІтично•·о or.111o аача Л. Вознесенського.

Іі.ЗО Мультфільм •Ііро ,iJ,жИj)'lfl! дана·ве~1етня».

17.40 На V зимовій СвартакІ~ ді иароаів СР~Р. ·

18.10 А. Чехов. •1&аиов•. ФІльМІІ вистава.

21.00 • Час>. 21.35 Чемпіонат світу s фІrуJІІ

иоrо кіІ.:rання. Lnортив!іІ танці. Дові.1ьиа проrрамаtо По закінченні - Новини.

НРОІ"РАМА YKPA!HGbKOfO ТLJІЕБАЧЕННЯ

10.00 Актуа.11о11а камера; 10.;;5 Доброrо аам здоров'ІІ. 11.05 сІІердини душі. народнот-.

Муз. програма. 11.00 «JачарованиІі приІіц•. Ви•

с.rава,

ІЗ.u;, муз. фі.1ьм. •дикуєм.> з• не~1ьотну поrоду ».

14.00 Художник·nеи;ажис:r Бт-аєвський.

14.35 СашричnиИ об'єктнА. І.;.Іо Народна творчість. р;.з; «Міжнародна стуаІи Ут-. Ju.U5 Фільм-концерт •Піс'ІІ

щастя» .. Іб.W 1\омсомольському а'їздааІ

назустріч. Во'rні у,дарної Bfl будо•ництвІ Хме.1ьницько At:G.

17.W І е.1етурнір сСоняJІНІ K.UP• нсти•;. Кn~1еК1'ИВИ ху доЖ\ ньої самодіядьностl - МИІ{О. JІаївської та Ворошилоа. rрадсьь..оі: областей.

19.00 АІ.туал""а камера.

19.30 Продовження телетурИlРJ «Сонячні кдариети.-.

20.;.J • На добранІч, діти!• 21.110 •Час•. 21.35 Фільм с НеіІмовірний 180!

г~·діїл Хдамида•. 23. \О Новини. 23.25 •Авто о раф•, КатІ Ков&'Іо

()'rорщииа).

11 ЗАГ AJI ЬНОСОЮЗНА ПРО! РАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ

ІІА КИ! В .1А ОБJІАСТЬ 8ЛU Іїмн<Ісшка. 8.15 Я,кщо хочеш бути saopOo

ви~.

8.2;; Док. телефільм «Ліс Р)"І котворний».

8.<(,; Муз. програма сРаиков& ПОШїа».

9.15 ЛітераТ}'РНІ читаннк. D. Горбатов. «Всдика вода:. ..

9.5.; Ко1щерт маіістрів МИСf _ тецrв· і худоJКніх ко.r1ектв.~ вів· Чув<.ської АРСР.

10.:1.;. Доt>:-,мснтаJІьний екран. 12.U5 Програма телебаченч•

Таджицької РСР. «ден• мо~ї респуб.lікн•. Penop таж. 12.45 Ме.1од!У rlp J до.•ин. Концерт майстрІ' мистецтв.

13.30 Кінопанорама. 15.30 Міжнародний оr.~1ЯА. )5.45 М)'ЗИtІНий кіоск.

16.15 Екран студента-заочви<а. І курс. Англійська мова, І, 2 курси. Німецька мсва,

17.43 Студіn сЗ{'Ідотнй. к.1JЮ'Іик», З~стріч з творчою груnоо4 те.1ефі.•ьму сТаємниця, ві дом:а всім:..

·18.45 Те.лефі.1ьм •НароднІ умІль.о ui•.

19.00 ЕрмІтаж. Сезани, Ва.ІІ Гог, І'оrен.

19.30 Вечірня казка. 19.45 На V sимовtй Спартак!&

ді народів СРСР . 20.15 Кубок СРСР з футболу,

І /8 фіна.1у. 21.00 •Час•.

· 21.35 Вечір ооезІУ Д. КуrультІ дннова в КонцертиІІІ студ! Останкіяо.

Броварському ІWtолокозаводу потрІбні робітни.ни у виробничий цех, Оп.1ата nрацІ відрядна.

Об'єднанню rром,SІ.дськоrо харчування Броварської райспоживспілки на постійну роботу потрібні:

к~-харІ, кондитери, заrідуючІ кафе, б~·хrалтер., За ;:Іовідка:о.ш звертатися за адресою: м. Бр<Jва.

ри, вул. ВоровсьRого, 16, відді.'1 Rадрів.

ПартІіІиа. nрофспілкова організацІї, ко~ективи пра­цІяникІв райвиІ<онкому та насІнної Іисnекut·, вис.~омю­ють r.rнбпке сnівчуття нача.1ьнику Інсnекції Кад•.иnе­вІй Вірі Ланасівві з приводу тяжкої втрати - смер-ті її матері ·

КЛДАНЦЕВОІ ВасиJІини ЄгорІвии.

сНовая жизнь• - орган Бро­варскОJ о городекого комитетІ

[(ОММУ.,ННСІ иqЕ'СКОА (JН01"ЯР УК· раИНЬІ rODOЛCf<OГO И ttaAoRROro Советов нарОJІНЬІХ деnутатоІІ Киевской облостя.

Газета •ихо~ить у гІ•торок, с~реду, ІІ'ЯТНИПЮ Т8 Суботу.

ІІІдеkС 61964.

... ------~-····-----------~оварська ,......... :Ьі!ІеЬІІ0І't) о6лпоJІіr-р&фвц.аву. 111. nроаари, вyJL Киїмьн. Ш. Друк ІМЮОКИЙ, Обс1t1 1 .ІІ.руковаикй аркуш. 1 нраж 11.900, 3а.м. 1035,