800xa - abb group · 30 abb =2/2006 800xa !"#$%& kai hansen, tomas lindström, lars...
TRANSCRIPT
ABB��=2/200630 ABB��=2/2006
� � ! "
� � ! "�� 800xA �� !"#$%&Kai Hansen, Tomas Lindström, Lars Mårtensson, Hans Thilderkvist
�� !"#�� !"#$
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$�� !"#$%
�� !"#$%&'()*+,
�� !�ABB�� !"#$%
800xA�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()* +
�� !"#$%�� !"#$
�� !"#�� !"#$%&
�� !"#$%&'(��24�
����7�� !"#$�� !
�� !"#$%&'()*+,
�� !"�� !"#$%&'
�� !"#$
ABB ��=2/2006
�� !"#$%&'
31
==�� L
�� !"
�� !
�� !"
�� !
�� !
�� ! �� !"�� !"
�� ��
�� !
�� !�� !
�� !"#
Ecc=epbLefIm_=amLm^F
�� ! UMMñ^�� !"#$ %&'(1
�� !"#$
��� !"#$%&'(
�� !"#$%�� !"#$%
�� !"#$%&'()%!*+
�� !�� !"#$%&'()
�� !"#$%&'�� !"#
�� !"#$%&�� !"#$
�� !"#$%
800xA�� !"#$%&
�� !800xA�� !"#$
�� !"#$%&'()*+,-�
�� !"#$%&�� !"#$�
�� !�� !"#$%&'
�� !�� !"#$%&��
�� !"#�� 800xA�� !
�� ���� !"#$%&'�
�� ���� !"#$%&'��
�� !
�� �� !"#$%&'(
�� !�"#$%&'()��
�� !"#$%&'()�� �
�� !"# /�� !"#$%&
�� !"#$%&'()*+,-.
�� �� !"#$%&!"
�� !"�� !"#$%&'(
�� !"
��� �� !"#$%&'(
�� !"#$%&'()*+,
���� !"#$%&!'()*
�� !"#�� !"#$%$
���� !"#$
�� !"#�� !"#$%
�� !"#$�� !"#$%&
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#
�� !"#$%&'()800xA
�� !"#$ %&'()*+,
���� ���� !"#$%
�� !"#$%&'(�� !"
�� !"#$%&'�� !"#�
�� !"#$%&'�()*��
�� !"#$%�� !"#$%
�� ! "#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&�� !"#�
1
ABB��=2/200632
�� !"#$%&'
�� !"#�o`r�
�� !"
��
`mr��
afk��
�� !
��
`mr�
�� opOPO��
��
�� !"#
�� UMMñ^�� 2
^`=UMMj�� !"#�� !"#$%&'3
�� !"#$%^`=UMMj�� 4
�� !"#$
�� !" #$%&'(I/O��
�� !"#$%&'()*�
�� !"#$�� !"#$%&
�� !
I/O���� !"#$�� !
�� !"#$%&�� !"#$
�� !"#$%&�EPGA���
���� !"I/O�� �� !"
�� !"#$%&'()*+,-
�� �� !"#$%&'()�
���� !"#$%&'()*+
�� !�� !"#$%&�
�� !"�� !"#$%��
�� !"#$�CPU��� !�
�� !"#$%&'( CPU ��
�� !"#�� !"#$"%&
��DMA��� !"#$�� !
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"�AC 800M����
�� !"#$%&�� !"#
�� !"#$%&'�� !"#
�� !"#�� ��
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&�� !
�� !"
�� /�� !"
�� /�� !"#$�� !
�� !"#$%&'(�� !"
�� !"#$%&'()�� !
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$�� !"#$%&
�� !"#$%&�� !"#$
�� !"#$%&�� �� !
�� !�� !"#$%&'��
�� !"#$%&'�� !"#
�� !"#$%&'
�� !"
�� !"#$%&'()*+
�� !�� !�� !"#$%
�� !"�� !"#$�� !
�� !"#$%�� !"#$�
�� ! "#$%&'�� !"
�PID��� !ABB�� !"#$
�� �� �� !" AC 800M�
�� !�� ��
�� !"#$%&'()*
��ABB � AC 800M�� !"#
�� !"#$%&'�� ��
� �� !"#$%&'()/��
�� !"#$%&'()*
� �� !ModuleBus �� !"#
�� S800 I/O ��
� �� !�CEX��� !"#$
�� !"#$%
� �� RS232 �� !"#$%&'
��
� �� !"#$%&'()(RCU)
��
2
3
4
ABB ��=2/2006 33
�� !"#$%&'
�� !
^`=UMMj�� !"#$%5
�� !"#$
�� !"#$%�� !"
���� !"#$%&'()*+
�� !� AC 800M�� !"#$
�� !"#$%&'()�*+#
���PROM�����CPU��
�� !�� !"#$%&'()
�� !�� !"#$%&'()
�� !"
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()�� !
�� !"#$%�� !"#$%
�� !�� !"#$%&'()
�� ! FPGA��� !"#$%
�� !"#$%&'#$(��
�� !"#$%&'()*+,-
�� ��ModuleBus�� CEX�
�� !"#$%&'�� !"#
�� FPGA�� !
�� !"#$%&'()!"
�� !�� !"#$%&'()
�� !"#$�%&'()*+,
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'�� !
�� !"#$�� !"#$%
���� !"#$%&'�� !
�� !"#$%&'�� !"#
���� !"#$%&''(��
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&$'()*+,
���� !"#$%&'()*+
�� !"#$�� !"#$%&
�� !"#$ I/O�� !"#$
�� !�� !"#$�� !"
�� !"#$%&'#()*
�� !"#$%&'()*
�� !"#$%�� !"
�� !"#$%
AC 800M�� !"#$%&'
��CPU�� !"#$�%��
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'()*+,&
�� !"�� !"#$%&'(
�� !"#$%&�� !"#$
�� !"#$%&�'�� �AC
800M���� !"#$%&'(�
� CPU�� ! 10�� !"#$
�� !
��
�� 800xA�� !"#$%&
�� !"#$%&�'�� ��
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,
���� !" I/O�� �� !
�� !"#$%&'()*+,
AC 800M�� !"#$%&'()
�� � PROFIBUS� Foundation
Fieldbus � HART ���� !"#
�� !"#$%&I/O�� ��
�� !"#$%&"'()
�� !"�Modbus�� !
�� !"#$%&'()*+
AC 800M�� !"#$%&'()
AC 800M�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()*+�
ABB�� !"#$%INSUM���
�� !"#$%&%'()*+,
� I/O�� !
�� !"#$%�� !"#
�� !"#$%&'�� !�
� CEX�� !"#$%&'(�
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,
�� !�� !"#$#%&'
�� !"#$%&'�(��
�� !"#� $%&'()*
CEX�� !"#
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%�� !"#$%
�� !"#$%&'(�� !"
�� !"#$%&'(�� !"
�� !"#$%�� !"#$!
�� !"�� !"#$CPU���
�� !"#$%&'()*+,-.
�� !"#$%&' CEX �
�� !"#$%&'()*+��
��ModuleBus�� !"#��
S800 I/O�� !"#$�� !"
�� !"#$%$&'()*+,
�� !"#$%&'()*
HART�� !"! I/O��� !"
�� !"#$%&'(�� !"
�� !�FSK��� �� !"
5
ABB��=2/2006
�� !"#$%&'
34
pUMM�� L��6
�� !"#$
�� !"#$%
��
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'(
�� !"#$%�� �
�� !"#$%&'()
�� !"#$%&��
�� !"#$�� ��
�� !"#$%�� !
�� !"#$%&'()*+,�
�� !"#�� !"#$%&'
�� �� !"#$%&'(��
�� !"#$%&'()*+,-.
�� !"#$%&'���� !
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'�� !
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%&'()*+��
�� !"#$%&'()
�� !
�� !"#$%&'()*�
��� PROFIBUS � Foundation
Fieldbus�� !"#$%�HSE��
�� !"#$%�� !"#$%
�� !"#$%&'()*+,-.
I/O�� �!
�� I/O�� !"!#$%&
�� !"#$%&'()*+��
�� !�� !" I/O�� !"
�� !"#$%&��� !"#
�� !"�� !"#$%&'(
�� !�� !"#$�%&'(
�� !"#$%&'()*+',
�� !"�� !"#$%&'(
�� !"#$�� !"#$%&
�� !"#$%�� �� !"
�� !"#$%&'()� !"
�� !"#$
��I/O�� !"#$%&��
�� !�� �� !"#$%&
���� !"#$%�� !"#
�� !"#$%&'()*+,-
�I/O�� �� �� !"#$%
�� !"#$ABB�� !"#$
I/O�� �� !"#$%&��
S800 I/O�� !"#$%&'��
� ��
S800 I/O�� !"#$%&'
�� !"#�$%&'()*��
�� !"#$%&'�� S800 �
�I/O�� !"#$%&'(FPGA
�� !"#$�� !"# I/O �
���� !"#$%&'(��
�� !"#$�� !"# FPGA
�� ModuleBus�� !"�� !
�� !"#�� !"#$%��
�� !"#$%&'() *��
�� !"#$%&'�� !"330
�� !"#�� !�� !"��
�� !"#$I/O�� !"��
�� !"#$%&I/O�� !"#
�� !"#$%&'()*+,-
��
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%�� !"#$%
�� !"#�� !"#$%&'
�� !"#$%&'�� !"#
�� !"#$%�� !"#$%
�� !"#
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+
�� !"#�� !"#$%&'
�� !"#$%&$'
�� !�� !"#$%
�� �!" #$��
�� !"#$%&��
�� !"#$%!&�
�� !"�� !"#$
�� !"#$%&'(
�� !�� !"#$%
�� !"#$%&'%
�� !"#$%&'(
�� !"#$�� 800xA��ABB
�� !"#$%&'(&)*+,
�� !�� !"#$%&��
�� !"#$�� !"#$%&
�� !"�� !"#$%&'(
�� !"
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'�� !"#
�� !"#$%&'()��
���� !"#�$%&'()*
�� !"#ABB�� !"#$�
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"��� !"#$
Tomas Lindström
ABB Automation Technologies AB
Västerås, Sweden
Lars Mårtensson
Hans Thilderkvist
ABB Automation Technologies AB,
Malmö, Sweden
lars.må[email protected]
Kai Hansen
ABB Corporate Research, ABB AS
Billingstad, Norway
6