armaturenprogramm 2021 de - ksb · suchregister suchregister 2suchregister actair ng 59 actelec -...

Produktprogramm 2021

Armaturen ı Antriebe ı Automation

Suchregister

Suchregister

2

SuchregisterACTAIR NG 59ACTELEC - AUMA 58ACTELEC - BERNARD CONTROLS 58AKG-A/AKGS-A 36AKR/AKRS 43AMTROBOX 61AMTROBOX ATEX Zone 22 61AMTROBOX EEx ia 61AMTROBOX F 61AMTROBOX M 61AMTROBOX R 62AMTROBOX R EEx ia 62AMTRONIC 62AMTRONIC Ex ia 62APORIS-DEB02 49

BOACHEM-FSA 46BOACHEM-RXA 41BOACHEM-ZXA 29BOACHEM-ZXAB/ZYAB 27BOA-Compact 25BOA-Compact EKB 25BOA-Control SAR 33BOA-Control/BOA-Control IMS 32BOA-CVE C/CS/W/IMS/EKB/IMS EKB 31BOA-CVE H 32BOA-CVP H 32BOA-H 26BOA-H/HE/HV/HEV 26BOA-R 40BOA-RFV 40BOA-RPL/RPL F-F 40BOA-RVK 40BOA-S 46BOA-SuperCompact 25BOAVENT-AVF 34BOAVENT-SIF 34BOAVENT-SVA 34BOAVENT-SVF 34BOA-W 25BOAX-B 48BOAX-CBV13 47BOAX-S/SF 47

CLOSSIA 51COBRA-SGP/SGO 35COBRA-SMP 35COBRA-TDC01/03 46CONDA-VLC 33CONDA-VRC 33CONDA-VSM 33CR/CM 57

DANAÏS MTII 49DANAÏS TBTII 50DANAÏS 150 49DUALIS 51DYNACTAIR NG 59

ECOLINE BLC 1000 53ECOLINE BLT 150-300 52ECOLINE FYC 150-600 47ECOLINE FYF 800 47ECOLINE GE1/GE2/GE3 56ECOLINE GE4 56ECOLINE GLB 150-600 27ECOLINE GLB 800 27ECOLINE GLC 150-600 29ECOLINE GLF 150-600 29ECOLINE GLF 800 29ECOLINE GLV 150-600 30ECOLINE GT 40 36ECOLINE GTB 800 37ECOLINE GTC 150-600 37ECOLINE GTF 150-600 37ECOLINE GTF 800 37ECOLINE GTV 150-600 38ECOLINE PTF 150-600 41ECOLINE PTF 800 42ECOLINE SCC 150-600 44ECOLINE SCF 150-600 44ECOLINE SCF 800 44ECOLINE SCV 150-600 45

ECOLINE SP/SO 36ECOLINE VA16 29ECOLINE WT/WTI 43

HERA-BD 39HERA-BDS 39HERA-BHT 39HERA-SH 40HQ 58

ISORIA 10/16 48ISORIA 20 UL 48ISORIA 20/25 48

KE 49

MAMMOUTH 48MN 57MP-CI/MP-II 52MR 57

NORI 160 RXL/RXS 41NORI 160 ZXL/ZXS 28NORI 160 ZXLF/ZXSF 28NORI 320 ZXSV 28NORI 40 FSL/FSS 46NORI 40 RXL/RXS 41NORI 40 ZXL/ZXS 27NORI 40 ZXLB/ZXSB 26NORI 40 ZXLBV/ZXSBV 26NORI 40 ZXLF/ZXSF 28NORI 40 ZYLB/ZYSB 26NORI 500 ZXSV 28NUCA/-A/-ES Typ I, II, IV 30NUCA/-A/-ES Typ V 42

PROFIN SI3 53PROFIN VT1 52PROFIN VT2L 52PROFIN VT3 53

RGS 41RJN 42RMD 60RYN 42

S/SR/SP 57SERIE 2000 44SICCA 150-2500 GTF 38SICCA 150-4500 GLF 30SICCA 150-4500 PCF 42SICCA 150-600 GLC 30SICCA 150-600 GTC 38SICCA 150-600 SCC 45SICCA 900-2500 GLC 30SICCA 900-3600 GTC 38SICCA 900-3600 SCC 45SISTO-10 54SISTO-10M 54SISTO-16 54SISTO-16RGA 54SISTO-16S 54SISTO-16TWA 55SISTO-20 55SISTO-20NA 55SISTO-C 55SISTO-C LAP 60SISTO-DrainNA 56SISTO-KB 53SISTO-KRVNA 35SISTO-LAD 59SISTO-LAE 58SISTO-LAP 60SISTO-RSK/RSKS 44SISTO-RSKNA 45SISTO-VentNA 35SMARTRONIC AS-i 63SMARTRONIC MA 63SMARTRONIC PC 63STAAL 100 AKD/AKDS 36STAAL 100 AKK/AKKS 43STAAL 40 AKD/AKDS 36STAAL 40 AKK/AKKS 43

TRIODIS 150 50TRIODIS 300 50TRIODIS 600 51

UGS 39

ZJSVM/RJSVM 56ZRN 45ZRS 43ZTN 38ZTS 37ZXNB 31ZXNVB 31ZYNB/ZYN 31

Einleitung

Einleitung

3

Unsere Intention: Zertifizierte Qualität sichern

Unsere fünf wichtigsten Ziele:

■ Höchste Kundenzufriedenheit: Wir setzen alles daran, um die

Wünsche unserer Kunden termingerecht und umfassend zu

erfüllen.

■ Förderung des Qualitätsbewusstseins: Wir leben unseren

Qualitätsanspruch – von den Führungskräften bis zu den

Mitarbeitern, deren Qualifikation und Kompetenz wir durch

Weiterbildungen fördern.

■ Fehlervermeidung statt Fehlerverbesserung: Wir analysieren

Fehler systematisch und beugen den Ursachen vor.

■ Verbesserung der Qualität: Wir optimieren unsere Prozesse

laufend, um noch effizienter zu arbeiten.

■ Einbindung der Lieferanten: Wir legen besonderen Wert auf

ein faires und offenes Miteinander, um die gemeinsamen Ziele

zu erreichen.

Mit dem Beitritt zum Global Compact der Vereinten Nationen bekennt

sich KSB zu den zehn fundamentalen Prinzipien der internationalen

Staatengemeinschaft aus den Bereichen Menschenrechte, Arbeitsnormen,

Umweltschutz und Korruptionsbekämpfung.

Erstklassige Produkte und exzellenter Service stehen bei uns an

erster Stelle. Damit das auch so bleibt, haben wir ein modernes

Qualitätsmanagement mit weltweit gültigen Richtlinien

entwickelt. Als Basis diente das Business-Excellence-Modell der

European Foundation for Quality Management, das bereits euro-

paweit für ein verbessertes Qualitätsmanagement sorgt.

Mit den Richtlinien haben wir die einheitliche Qualität für alle

KSB-Standorte festgelegt und unsere Herstellungsprozesse opti-

miert. Das Ergebnis sind kürzere Lieferzeiten und die weltweite

Verfügbarkeit unserer Produkte. Sie bestimmen unser Handeln so

umfassend, dass sogar die Kompetenz unserer Beratung und

unser gutes Preis-Leistungs-Verhältnis eindeutig festgeschrieben

sind. Ähnlich wie das Gütesiegel „Made in Germany“, haben

wir eine interne Zertifizierung als Zeichen für höchste Qualität

eingeführt: „Made by KSB“.

Einleitung

Einleitung

4

Ein modernes Unternehmen – seit 150 JahrenUnter dem Motto „People. Passion. Performance.“ feiert KSB 2021 sein 150-jähriges Bestehen. Was mit einer Idee begann, wurde zu einem führenden Global Player für Pumpen, Armaturen und Service.

Dampfkolbenpumpe um 1890 mit dem „Kleinchen Herzen“

Es beginnt mit einer Idee

1871 erhält der Maschinenbauingenieur Johannes Klein das

Patent für einen „Kesselspeiseautomaten“. Gemeinsam mit Fried-

rich Schanzlin und Jakob August Becker gründet er im selben

Jahr die „Frankenthaler Maschinen- & Armatur - Fabrik Klein,

Schanzlin & Becker“; sie beschäftigt zwölf Arbeiter.

Das Unternehmen, das ab 1887 eine Aktiengesellschaft ist,

wächst stetig und erwirbt mehrere Firmen in Deutschland.

Auf dem Weg zum globalen Konzern

In Italien gründet KSB 1925 die erste Auslandsgesellschaft. Neue

Gesellschaften in Argentinien (1941), Pakistan (1953) und Südaf-

rika (1959) markieren den Beginn der Arbeit außerhalb Europas.

In den 1980er Jahren erwirbt KSB weitere Gesellschaften und

vergrößert die Produktpalette. 1986 kommen der führende fran-

zösische Pumpenhersteller Pompes Guinard und drei Jahre später

der weltweit zweitgrößte Klappenhersteller Amri hinzu. Die Über-

nahme des US-amerikanischen Unternehmens GIW Industries

markiert 1988 den Eintritt in den Markt der Feststoffpumpen.

Einleitung

Einleitung

54

Die fortschrittlichen additiven Fertigungsverfahren ermöglichen die Produktion von komplexen Bauteilen.

seit 150 JahrenBlick in die Armaturen- Schlosserei in Frankenthal (ca. 1930)

1991 gliedert KSB die „Hallesche Pumpenwerke GmbH“ ein,

heute ein Fertigungszentrum für Wasser- und Abwasserpumpen.

Um das Engagement in wichtigen Märkten wie China, Indien

und Brasilien zu verstärken, entstehen ab Mitte der 1990er

Jahre mehrere neue Gesellschaften und Gemeinschaftsunter-

nehmen. In Europa kommen weitere Firmen wie DP Industries

B.V. in den Niederlanden zum Konzern. Damit ergänzt KSB das

Produktprogramm.

Smart in die Zukunft

Mit digitalen Lösungen unterstützt KSB die Kunden dabei, auch

künftig wettbewerbsfähig zu bleiben. Smarte Produkte und

Serviceleistungen sorgen für mehr Transparenz in Anlagen und

erhöhen deren Effizienz.

Mit der digitalen Fabrik stellt KSB die Fertigungsprozesse noch

stärker auf einen standardisierten und automatisierten Betrieb

um. Die additive Fertigung ermöglicht es heute schon, Ersatztei-

le schnell im 3D-Druck-Verfahren herzustellen.

150 Jahre Erfahrung

Heute gehört KSB zu den international führenden Anbietern

von Pumpen, Armaturen und zugehörigen Systemen. Mehr als

15.000 Menschen arbeiten an Fertigungs-, Vertriebs- und Servi-

cestandorten auf allen Kontinenten. Der Konzern ist in mehr als

40 Ländern mit eigenen Gesellschaften vertreten.

Die hocheffizienten und zuverlässigen Produkte kommen überall

dort zum Einsatz, wo es um den Transport oder das Absperren

flüssiger Medien geht: in der Gebäude- und Industrietechnik, in

der Chemie / Petrochemie, in der Wasserversorgung und Abwas-

serreinigung sowie in Prozessen der Kraftwerkstechnik und im

Bergbau.

Rund um den Globus bieten mehr als 190 Servicewerkstätten

und rund 3.500 Servicespezialisten unter dem Markennamen

KSB SupremeServ kundennah Inspektions-, Wartungs- und

Instandhaltungsdienste an. Basis des Unternehmenserfolgs

ist eine innovative Technik, die auf eigener Forschungs- und

Entwicklungsarbeit beruht.

Einleitung

Einleitung

6

KSB SupremeServ begleitet Sie über den gesamten Produktlebenszyklus mit klassischen und digitalen Service- und Ersatzteillösungen. Ganz gleich, ob es sich um ein KSB-Produkt, Fremdfabrikat oder weiteres Rotating Equipment handelt, Sie pro� tieren von einem sicheren und nachhaltigen Betrieb Ihrer Anlage.

Anwendungsbereiche: ■ Wasser und Abwasser ■ Industrie ■ Energie ■ Gebäudetechnik ■ Bergbau

Wo und wann immer Sie uns brau-chen, wir sind weltweit für Sie da.

Smarte Services für maximale Verfügbarkeit und Effizienz

Als einer der führenden Anbieter von Pumpen und Armaturen ist es uns wichtig, Ihnen stets erstklassigen und umfassenden Service zu bieten. So wichtig, dass wir ihm einen eigenen Namen gegeben haben: KSB SupremeServ.

Einleitung

Einleitung

7

Absperrklappen

Unter der Marke AMRI vertreibt KSB

seine Absperrklappen. Diese kommen in

der Gebäude-, Industrie-, Wasser- und

Kraftwerkstechnik zum Einsatz. Zu den

AMRI-Produkten zählen pneumatische,

hydraulische und elektrische Armaturen-

antriebe sowie Steuerungs- und Regel-

geräte.

®

Membranventile

Unter der Marke SISTO vertreibt KSB

seine Membranventile. Sie übernehmen

Absperraufgaben in der Gebäude-,

Industrie-, Wasser- und Kraftwerks-

technik. Für die sterile Verfahrenstechnik,

einschließlich der Biotechnologie, bietet

KSB unter diesem Markennamen Spezial-

armaturen an.

Die Trademarks von KSB

Außer der Dachmarke „KSB“ kennzeichnen folgende Markennamen Qualitätsprodukte und Dienstleistungen des KSB Konzerns:

Allgemeine Hinweise

Allgemeine Hinweise

8

Allgemeine Hinweise

Regionale Produkte Nicht alle abgebildeten Produkte sind in jedem Land zum Verkauffreigegeben. Regionale Produkte sind entsprechend gekennzeichnet. Bittesetzen Sie sich diesbezüglich mit Ihrer KSB-Verkaufsstelle in Verbindung.

Legende für Antriebe Bei der Produktaufstellung ab Seite 25 kennzeichnet das Symbol inVerbindung mit einem Buchstaben die mögliche Antriebsart.

m = manuell (Handhebel, Handrad, ...)

e = elektrischer Stellantrieb

p = pneumatischer Stellantrieb

h = hydraulischer Stellantrieb

Markenrechte Die gezeigten Marken oder Firmenlogos sind Gegenstand von Markenrechtender KSB SE & Co. KGaA und/oder einer der KSB-Konzerngesellschaften. Ausdem Fehlen der Kennzeichnung mit „®“ kann nicht geschlossen werden, dasses sich bei einem Begriff nicht um eine eingetragene Marke handelt.

Produktinformationen Informationen gemäß europäischer Chemikalienverordnung (EG) Nr.1907/2006 (REACH) siehe http://www.ksb.de/reach.

http://www.ksb.de/reach

Programmübersicht

Programmübersicht

9

Armaturen

Bauart/Anwendung Baureihe Seite Au

tom

atio

n

Was

sert

ran

spo

rt u

nd

Was

sera

ufb

erei

tun

g

Ind

ust

rie

Ener

gie

um

wan

dlu

ng

Geb

äud

etec

hn

ik

Fest

sto

fftr

ansp

ort

Phar

ma/

Leb

ensm

itte

l

Weichdichtende Absperrventile nach DIN/EN

BOA-SuperCompact 25

BOA-Compact 25

BOA-Compact EKB 25

BOA-W 25

Absperrventile mit Faltenbalg nach DIN/EN

BOA-H 26

BOA-H/HE/HV/HEV 26

NORI 40 ZXLBV/ZXSBV 26

NORI 40 ZXLB/ZXSB 26

NORI 40 ZYLB/ZYSB 26

BOACHEM-ZXAB/ZYAB 27

Absperrventile mit Faltenbalg nach ANSI/ASMEECOLINE GLB 150-600 27

ECOLINE GLB 800 27

Absperrventile mit Stopfbuchse nach DIN/EN

NORI 40 ZXL/ZXS 27

NORI 40 ZXLF/ZXSF 28

NORI 160 ZXL/ZXS 28

NORI 160 ZXLF/ZXSF 28

NORI 320 ZXSV 28

NORI 500 ZXSV 28

BOACHEM-ZXA 29

ECOLINE VA16 29

Absperrventile mit Stopfbuchse nach ANSI/ASME

ECOLINE GLC 150-600 29

ECOLINE GLF 150-600 29

ECOLINE GLF 800 29

ECOLINE GLV 150-600 30

SICCA 150-600 GLC 30

SICCA 900-2500 GLC 30

SICCA 150-4500 GLF 30

Absperrventile für Nuklearanwendungen

NUCA/-A/-ES Typ I, II, IV 30

ZXNB 31

ZXNVB 31

ZYNB/ZYN 31

Stellventile nach DIN/EN

BOA-CVE C/CS/W/IMS/EKB/IMS EKB 31

BOA-CVE H 32

BOA-CVP H 32

Strangregulier- und Absperrventile nach DIN/ENBOA-Control/BOA-Control IMS 32

BOA-Control SAR 33

Niveauregelventile nach DIN/EN CONDA-VLC 33

Druckreduzierventile nach DIN/EN CONDA-VRC 33

Druckerhaltungsventile nach DIN/EN CONDA-VSM 33

Be- und Entlüftungsventile nach DIN/EN

BOAVENT-AVF 34

BOAVENT-SIF 34

BOAVENT-SVA 34

BOAVENT-SVF 34

Entlüftungsventile für NuklearanwendungenSISTO-VentNA 35

SISTO-KRVNA 35

Programmübersicht

Programmübersicht

10


tom

atio

n

Was

sert

ran

spo

rt u

nd

Was

sera

ufb

erei

tun

g

Ind

ust

rie

Ener

gie

um

wan

dlu

ng

Geb

äud

etec

hn

ik

Fest

sto

fftr

ansp

ort

Phar

ma/

Leb

ensm

itte

l

Absperrschieber nach DIN/EN

COBRA-SGP/SGO 35

COBRA-SMP 35

ECOLINE SP/SO 36

ECOLINE GT 40 36

STAAL 40 AKD/AKDS 36

STAAL 100 AKD/AKDS 36

AKG-A/AKGS-A 36

ZTS 37

Absperrschieber nach ANSI/ASME

ECOLINE GTB 800 37

ECOLINE GTC 150-600 37

ECOLINE GTF 150-600 37

ECOLINE GTF 800 37

ECOLINE GTV 150-600 38

SICCA 150-600 GTC 38

SICCA 900-3600 GTC 38

SICCA 150-2500 GTF 38

Absperrschieber für Nuklearanwendungen ZTN 38

Gehäuseüberdrucksicherung UGS 39

Plattenschieber nach DIN/EN HERA-BD 39

Plattenschieber nach ANSI/ASME

HERA-BDS 39

HERA-BHT 39

HERA-SH 40

Rückschlagventile nach DIN/EN

BOA-RPL/RPL F-F 40

BOA-RFV 40

BOA-RVK 40

BOA-R 40

NORI 40 RXL/RXS 41

NORI 160 RXL/RXS 41

RGS 41

BOACHEM-RXA 41

Rückschlagventile nach ANSI/ASME

ECOLINE PTF 150-600 41

ECOLINE PTF 800 42

SICCA 150-4500 PCF 42

Rückschlagventile für Nuklearanwendungen

NUCA/-A/-ES Typ V 42

RJN 42

RYN 42

Rückschlagklappen nach DIN/EN

ECOLINE WT/WTI 43

STAAL 40 AKK/AKKS 43

STAAL 100 AKK/AKKS 43

AKR/AKRS 43

ZRS 43

SISTO-RSK/RSKS 44

SERIE 2000 44

Rückschlagklappen nach ANSI/ASME

ECOLINE SCC 150-600 44

ECOLINE SCF 150-600 44

ECOLINE SCF 800 44

ECOLINE SCV 150-600 45

SICCA 150-600 SCC 45

SICCA 900-3600 SCC 45

Rückschlagklappen für NuklearanwendungenSISTO-RSKNA 45

ZRN 45

Kipprückschlagklappen nach DIN/EN COBRA-TDC01/03 46

Programmübersicht

Programmübersicht

11


tom

atio

n

Was

sert

ran

spo

rt u

nd

Was

sera

ufb

erei

tun

g

Ind

ust

rie

Ener

gie

um

wan

dlu

ng

Geb

äud

etec

hn

ik

Fest

sto

fftr

ansp

ort

Phar

ma/

Leb

ensm

itte

l

Schmutzfänger nach DIN/EN

BOA-S 46

NORI 40 FSL/FSS 46

BOACHEM-FSA 46

Schmutzfänger nach ANSI/ASMEECOLINE FYC 150-600 47

ECOLINE FYF 800 47

Zentrische Absperrklappen

BOAX-CBV13 47

BOAX-S/SF 47

BOAX-B 48

ISORIA 10/16 48

ISORIA 20/25 48

ISORIA 20 UL 48

MAMMOUTH 48

KE 49

Doppelt exzentrische Absperrklappen

APORIS-DEB02 49

DANAÏS 150 49

DANAÏS MTII 49

DANAÏS TBTII 50

Dreifach exzentrische Absperrklappen

TRIODIS 150 50

TRIODIS 300 50

TRIODIS 600 51

Absperrklappen für Nuklearanwendungen CLOSSIA 51

Kombinierte Absperr-/Rückschlagklappen DUALIS 51

Einteilige KugelhähneMP-CI/MP-II 52

PROFIN VT1 52

Zweiteilige KugelhähneECOLINE BLT 150-300 52

PROFIN VT2L 52

Dreiteilige Kugelhähne

ECOLINE BLC 1000 53

PROFIN SI3 53

PROFIN VT3 53

Weichdichtende Membranventile nach DIN/EN

SISTO-KB 53

SISTO-10 54

SISTO-10M 54

SISTO-16 54

SISTO-16S 54

SISTO-16RGA 54

SISTO-16TWA 55

SISTO-20 55

SISTO-C 55

Membranventile für NuklearanwendungenSISTO-20NA 55

SISTO-DrainNA 56

Vorwärmerabsicherungen ZJSVM/RJSVM 56

KompensatorenECOLINE GE1/GE2/GE3 56

ECOLINE GE4 56

Programmübersicht

Programmübersicht

12

Antriebe

Bauart/Anwendung Baureihe Seite Was

sert

ran

spo

rtu

nd

Was

sera

ufb

erei

tun

g

Ind

ust

rie

Ener

gie

um

wan

dlu

ng

Geb

äud

etec

hn

ik

Fest

sto

fftr

ansp

ort

Phar

ma/

Leb

ensm

itte

l

HandhebelCR/CM 57

S/SR/SP 57

UntersetzungsgetriebeMN 57

MR 57

Elektrische Stellantriebe

ACTELEC - AUMA 58

ACTELEC - BERNARD CONTROLS 58

SISTO-LAE 58

Hydraulische Stellantriebe HQ 58

Pneumatische Stellantriebe

ACTAIR NG 59

DYNACTAIR NG 59

SISTO-LAD 59

SISTO-LAP 60

SISTO-C LAP 60

Steuerungszubehör RMD 60

KSB bietet eine Vielzahl von Antrieben an. Bitte wenden Sie sich an unsere Spezialisten.

Automation

Bauart/Anwendung Baureihe Seite Was

sert

ran

spo

rtu

nd

Was

sera

ufb

erei

tun

g

Ind

ust

rie

Ener

gie

um

wan

dlu

ng

Geb

äud

etec

hn

ik

Fest

sto

fftr

ansp

ort

Phar

ma/

Leb

ensm

itte

lÜberwachung

AMTROBOX 61

AMTROBOX EEx ia 61

AMTROBOX ATEX Zone 22 61

AMTROBOX F 61

AMTROBOX M 61

AMTROBOX R 62

AMTROBOX R EEx ia 62

Auf-/Zu-SteuerungAMTRONIC 62

AMTRONIC Ex ia 62

StellungsreglerSMARTRONIC MA 63

SMARTRONIC AS-i 63

Intelligente Stellungsregler SMARTRONIC PC 63

Anwendungsübersicht


13

Medien

BO

A-S

up

erC

om

pac

t

BO

A-C

om

pac

t

BO

A-C

om

pac

t EK

B

BO

A-W

BO

A-H

BO

A-H

/HE/

HV

/HEV

NO

RI 4

0 ZX

LBV

/ZX

SBV

NO

RI 4

0 ZX

LB/Z

XSB

NO

RI 4

0 ZY

LB/Z

YSB

BO

AC

HEM

-ZX

AB

/ZY

AB

ECO

LIN

E G

LB 1

50-6

00

ECO

LIN

E G

LB 8

00

NO

RI 4

0 ZX

L/ZX

S

NO

RI 4

0 ZX

LF/Z

XSF

NO

RI 1

60 Z

XL/

ZXS

NO

RI 1

60 Z

XLF

/ZX

SF

NO

RI 3

20 Z

XSV

NO

RI 5

00 Z

XSV

BO

AC

HEM

-ZX

A

ECO

LIN

E V

A16

SIC

CA

150

-600

GLC

SIC

CA

900

-250

0 G

LC

SIC

CA

150

-450

0 G

LF

ECO

LIN

E G

LC 1

50-6

00

ECO

LIN

E G

LF 1

50-6

00

ECO

LIN

E G

LF 8

00

ECO

LIN

E G

LV 1

50-6

00

Abrasive Medien

Wei

chdi

chte

nde

Abs

perr

vent

ile n

ach

DIN

/EN

Abs

perr

vent

ile m

it F

alte

nbal

g na

ch D

IN/E

N

Abs

perr

vent

ile m

it F

alte

nbal

g na

ch A

NSI

/ASM

E

Abs

perr

vent

ile m

it S

topf

buch

se n

ach

DIN

/EN

Abs

perr

vent

ile m

it S

topf

buch

se n

ach

AN

SI/A

SME

Abwasser mit FäkalienAbwasser ohne Fäkalien

Aggressive MedienAnorganische Medien

BelebtschlammBrackwasser

BrauchwasserDampf

DestillatExplosive Medien

FaulschlammFeststoffbeladene Medien

Feststoffe (Erz, Sand, Kies, Asche)Feuergefährliche Medien

Fluss-, See- und GrundwasserFlüssiggas

Gasbeladene MedienGase

Gesundheitsschädliche MedienGiftige Medien

HeißwasserHeizungswasser

Hochaggressive MedienKondensat

Korrosive MedienKostbare Medien

KraftstoffeKühlwasser

Leicht flüchtige MedienLöschwasser

LösungsmittelMeerwasser

Mineralölhaltige MedienÖle

Organische MedienPolymerisierende / auskristallisierende

MedienRadioaktive Medien

ReinigungsmittelRohschlamm

SchmiermittelSchmutzwasser

SoleSpeisewasser

TauchlackeTrinkwasser

VakuumWärmeträgeröle

Waschwasser



14

Medien

NU

CA

/-A

/-ES

Typ

I, II

, IV

ZYN

B/Z

YN

ZXN

B

ZXN

VB

BO

A-C

VE

C/C

S/W

/IM

S/EK

B/I

MS

EKB

BO

A-C

VE

H

BO

A-C

VP

H

BO

A-C

on

tro

l /B

OA

-Co

ntr

ol I

MS

BO

A-C

on

tro

l SA

R

CO

ND

A-V

LC

CO

ND

A-V

RC

CO

ND

A-V

SM

BO

AV

ENT-

AV

F

BO

AV

ENT-

SVF

BO

AV

ENT-

SIF

BO

AV

ENT-

SVA

SIST

O-V

entN

A

SIST

O-K

RV

NA

Abrasive Medien

Abs

perr

vent

ile f

ür N

ukle

aran

wen

dung

en

Stel

lven

tile

nac

h D

IN/E

N

Stra

ngre

gulie

r- u

nd A

bspe

rrve

ntile

nac

h D

IN/E

N

Niv

eaur

egel

vent

ile n

ach

DIN

/EN

Dru

ckre

duzi

erve

ntile

nac

h D

IN/E

N

Dru

cker

halt

ungs

vent

ile n

ach

DIN

/EN

Be- u

nd E

ntlü

ftun

gsve

ntile

Entl

üftu

ngsv

enti

le f

ür N

ukle

aran

wen

dung

en




BrauchwasserDampf


















SoleSpeisewasser



Waschwasser



15

Medien

CO

BR

A-S

GP/

SGO

CO

BR

A-S

MP

ECO

LIN

E SP

/SO

ECO

LIN

E G

T 40

STA

AL

40 A

KD

/AK

DS

STA

AL

100

AK

D/A

KD

S

AK

G-A

/AK

GS-

A

ZTS

ECO

LIN

E G

TB 8

00

ECO

LIN

E G

TC 1

50-6

00

ECO

LIN

E G

TF 1

50-6

00

ECO

LIN

E G

TF 8

00

ECO

LIN

E G

TV 1

50-6

00

SIC

CA

150

-600

GTC

SIC

CA

900

-360

0 G

TC

SIC

CA

150

-250

0 G

TF

ZTN

HER

A-B

D

HER

A-B

DS

HER

A-B

HT

HER

A-S

H

UG

S

BO

A-R

PL/R

PL F

-F

BO

A-R

FV

BO

A-R

VK

BO

A-R

NO

RI 4

0 R

XL/

RX

S

NO

RI 1

60 R

XL/

RX

S

Abrasive Medien

Abs

perr

schi

eber

nac

h D

IN/E

N

Abs

perr

schi

eber

nac

h A

NSI

/ASM

E

Abs

perr

schi

eber

für

Nuk

lear

anw

endu

ngen

Plat

tens

chie

ber

nach

DIN

/EN

Plat

tens

chie

ber

nach

AN

SI/A

SME

Geh

äuse

über

druc

ksic

heru

ngen

Rück

schl

agve

ntile

nac

h D

IN/E

N




BrauchwasserDampf


















SoleSpeisewasser



Waschwasser



16

Medien

RG

S

BO

AC

HEM

-RX

A

ECO

LIN

E PT

F 15

0-60

0

ECO

LIN

E PT

F 80

0

SIC

CA

150

-450

0 PC

F

NU

CA

/-A

/-ES

Typ

V

RJN

RY

N

ECO

LIN

E W

T/W

TI

STA

AL

40 A

KK

/AK

KS

STA

AL

100

AK

K/A

KK

S

AK

R/A

KR

S

ZRS

SIST

O-R

SK/R

SKS

SER

IE 2

000

ECO

LIN

E SC

C 1

50-6

00

ECO

LIN

E SC

F 15

0-60

0

ECO

LIN

E SC

F 80

0

ECO

LIN

E SC

V 1

50-6

00

SIC

CA

150

-600

SC

C

SIC

CA

900

-360

0 SC

C

SIST

O-R

SKN

A

ZRN

CO

BR

A-T

DC

01/0

3

Abrasive Medien

Rück

schl

agve

ntile

nac

h D

IN/E

N

Rück

schl

agve

ntile

nac

h A

NSI

/ASM

E

Rück

schl

agve

ntile

für

Nuk

lear

anw

endu

ngen

Rück

schl

agkl

appe

n na

ch D

IN/E

N

Rück

schl

agkl

appe

n na

ch A

NSI

/ASM

E

Rück

schl

agkl

appe

n fü

r N

ukle

aran

wen

dung

en

Kip

prüc

ksch

lagk

lapp

en n

ach

DIN

/EN




BrauchwasserDampf


















SoleSpeisewasser



Waschwasser



17

Medien

BO

A-S

NO

RI 4

0 FS

L/FS

S

BO

AC

HEM

-FSA

ECO

LIN

E FY

C 1

50-6

00

ECO

LIN

E FY

F 80

0

BO

AX

-CB

V13

BO

AX

-S/S

F

BO

AX

-B

ISO

RIA

10/

16

ISO

RIA

20/

25

ISO

RIA

20

UL

MA

MM

OU

TH

KE

APO

RIS

-DEB

02

DA

NA

ÏS 1

50

DA

NA

ÏS M

TII

DA

NA

ÏS T

BTI

I

TRIO

DIS

150

TRIO

DIS

300

TRIO

DIS

600

CLO

SSIA

DU

ALI

S

Abrasive Medien

Schm

utzf

änge

r na

ch D

IN/E

N

Schm

utzf

änge

r na

ch A

NSI

/ASM

E

Zent

risc

he A

bspe

rrkl

appe

n

Dop

pelt

exz

entr

isch

e A

bspe

rrkl

appe

n

Dre

ifac

h ex

zent

risc

he A

bspe

rrkl

appe

n

Abs

perr

klap

pen

für

Nuk

lear

anw

endu

ngen

Kom

bini

erte

Abs

perr

-/Rüc

ksch

lagk

lapp

en




BrauchwasserDampf


















SoleSpeisewasser



Waschwasser



18

Medien

MP-

CI/

MP-

II

PRO

FIN

VT1

ECO

LIN

E B

LT 1

50-3

00

PRO

FIN

VT2

L

ECO

LIN

E B

LC 1

000

PRO

FIN

SI3

PRO

FIN

VT3

SIST

O-K

B

SIST

O-1

0

SIST

O-1

0M

SIST

O-1

6

SIST

O-1

6S

SIST

O-1

6RG

A

SIST

O-1

6TW

A

SIST

O-2

0

SIST

O-C

SIST

O-2

0NA

SIST

O-D

rain

NA

ZJSV

M/R

JSV

M

ECO

LIN

E G

E1/G

E2/G

E3

ECO

LIN

E G

E4

Abrasive Medien

Eint

eilig

e K

ugel

hähn

e

Zwei

teili

ge K

ugel

hähn

e

Dre

itei

lige

Kug

elhä

hne

Wei

chdi

chte

nde

Mem

bran

vent

ile n

ach

DIN

/EN

Mem

bran

vent

ile f

ür N

ukle

aran

wen

dung

en

Vor

wär

mer

absi

cher

unge

n

Kom

pens

ator

en




BrauchwasserDampf


















SoleSpeisewasser



Waschwasser



19

Anwendungen

BO

A-S

up

erC

om

pac

t

BO

A-C

om

pac

t

BO

A-C

om

pac

t EK

B

BO

A-W

BO

A-H

BO

A-H

/HE/

HV

/HEV

NO

RI 4

0 ZX

LBV

/ZX

SBV

NO

RI 4

0 ZX

LB/Z

XSB

NO

RI 4

0 ZY

LB/Z

YSB

BO

AC

HEM

-ZX

AB

/ZY

AB

ECO

LIN

E G

LB 1

50-6

00

ECO

LIN

E G

LB 8

00

NO

RI 4

0 ZX

L/ZX

S

NO

RI 4

0 ZX

LF/Z

XSF

NO

RI 1

60 Z

XL/

ZXS

NO

RI 1

60 Z

XLF

/ZX

SF

NO

RI 3

20 Z

XSV

NO

RI 5

00 Z

XSV

BO

AC

HEM

-ZX

A

ECO

LIN

E V

A16

SIC

CA

150

-600

GLC

SIC

CA

900

-250

0 G

LC

SIC

CA

150

-450

0 G

LF

ECO

LIN

E G

LC 1

50-6

00

ECO

LIN

E G

LF 1

50-6

00

ECO

LIN

E G

LF 8

00

ECO

LIN

E G

LV 1

50-6

00

Beregnung

Wei

chdi

chte

nde

Abs

perr

vent

ile n

ach

DIN

/EN

Abs

perr

vent

ile m

it F

alte

nbal

g na

ch D

IN/E

N

Abs

perr

vent

ile m

it F

alte

nbal

g na

ch A

NSI

/ASM

E

Abs

perr

vent

ile m

it S

topf

buch

se n

ach

DIN

/EN

Abs

perr

vent

ile m

it S

topf

buch

se n

ach

AN

SI/A

SME

BergbauBewässerung

Chemische IndustrieDruckerhöhung

EntsorgungEntwässerung/DrainageEntzunderungsanlagen

FernwärmeFeststofftransport

FeuerlöschanlagenGaspipelinesGasspeicher

GrundwasserhaltungHauswasserversorgung

HLK-AnlagenHomogenisieren

Industrielle UmwälzsystemeKernkraftwerkeKesselspeisung

KesselumwälzungKläranlagen

KlimaanlagenKondensatförderung

Konventionelle KraftwerkeKühlkreisläufe

LackieranlagenLebensmittel- und Getränkeindustrie

Meerwasserentsalzung/UmkehrosmoseMischen

Papier- und ZellstoffindustriePetrochemische Industrie

Pharmazeutische IndustriePipelines und Tanklager

RaffinerienRauchgasentschwefelung

RegenwassernutzungRezirkulationSchiffstechnik

SchlammentsorgungSchlammverarbeitung

SchneeanlagenSchwimmbadtechnik

SuspendierenThermalölkreislaufVerfahrenstechnik

WärmerückgewinnungsanlagenWarmwasserheizung

WaschanlagenWasseraufbereitung

WasserentnahmeWasserversorgung

Zuckerindustrie



20

Anwendungen

NU

CA

/-A

/-ES

Typ

I, II

, IV

ZYN

B/Z

YN

ZXN

B

ZXN

VB

BO

A-C

VE

C/C

S/W

/IM

S/EK

B/I

MS

EKB

BO

A-C

VE

H

BO

A-C

VP

H

BO

A-C

on

tro

l /B

OA

-Co

ntr

ol I

MS

BO

A-C

on

tro

l SA

R

CO

ND

A-V

LC

CO

ND

A-V

RC

CO

ND

A-V

SM

BO

AV

ENT-

AV

F

BO

AV

ENT-

SVF

BO

AV

ENT-

SIF

BO

AV

ENT-

SVA

SIST

O-V

entN

A

SIST

O-K

RV

NA

Beregnung

Abs

perr

vent

ile f

ür N

ukle

aran

wen

dung

en

Stel

lven

tile

nac

h D

IN/E

N

Stra

ngre

gulie

r- u

nd A

bspe

rrve

ntile

nac

h D

IN/E

N

Niv

eaur

egel

vent

ile n

ach

DIN

/EN

Dru

ckre

duzi

erve

ntile

nac

h D

IN/E

N

Dru

cker

halt

ungs

vent

ile n

ach

DIN

/EN

Be- u

nd E

ntlü

ftun

gsve

ntile

Entl

üftu

ngsv

enti

le f

ür N

ukle

aran

wen

dung

en

BergbauBewässerung























Zuckerindustrie



21

Anwendungen

CO

BR

A-S

GP/

SGO

CO

BR

A-S

MP

ECO

LIN

E SP

/SO

ECO

LIN

E G

T 40

STA

AL

40 A

KD

/AK

DS

STA

AL

100

AK

D/A

KD

S

AK

G-A

/AK

GS-

A

ZTS

ECO

LIN

E G

TB 8

00

ECO

LIN

E G

TC 1

50-6

00

ECO

LIN

E G

TF 1

50-6

00

ECO

LIN

E G

TF 8

00

ECO

LIN

E G

TV 1

50-6

00

SIC

CA

150

-600

GTC

SIC

CA

900

-360

0 G

TC

SIC

CA

150

-250

0 G

TF

ZTN

HER

A-B

D

HER

A-B

DS

HER

A-B

HT

HER

A-S

H

UG

S

BO

A-R

PL/R

PL F

-F

BO

A-R

FV

BO

A-R

VK

BO

A-R

NO

RI 4

0 R

XL/

RX

S

NO

RI 1

60 R

XL/

RX

S

Beregnung

Abs

perr

schi

eber

nac

h D

IN/E

N

Abs

perr

schi

eber

nac

h A

NSI

/ASM

E

Abs

perr

schi

eber

für

Nuk

lear

anw

endu

ngen

Plat

tens

chie

ber

nach

DIN

/EN

Plat

tens

chie

ber

nach

AN

SI/A

SME

Geh

äuse

über

druc

ksic

heru

ngen

Rück

schl

agve

ntile

nac

h D

IN/E

N

BergbauBewässerung























Zuckerindustrie



22

Anwendungen

RG

S

BO

AC

HEM

-RX

A

ECO

LIN

E PT

F 15

0-60

0

ECO

LIN

E PT

F 80

0

SIC

CA

150

-450

0 PC

F

NU

CA

/-A

/-ES

Typ

V

RJN

RY

N

ECO

LIN

E W

T/W

TI

STA

AL

40 A

KK

/AK

KS

STA

AL

100

AK

K/A

KK

S

AK

R/A

KR

S

ZRS

SIST

O-R

SK/R

SKS

SER

IE 2

000

ECO

LIN

E SC

C 1

50-6

00

ECO

LIN

E SC

F 15

0-60

0

ECO

LIN

E SC

F 80

0

ECO

LIN

E SC

V 1

50-6

00

SIC

CA

150

-600

SC

C

SIC

CA

900

-360

0 SC

C

SIST

O-R

SKN

A

ZRN

CO

BR

A-T

DC

01/0

3

Beregnung

Rück

schl

agve

ntile

nac

h D

IN/E

N

Rück

schl

agve

ntile

nac

h A

NSI

/ASM

E

Rück

schl

agve

ntile

für

Nuk

lear

anw

endu

ngen

Rück

schl

agkl

appe

n na

ch D

IN/E

N

Rück

schl

agkl

appe

n na

ch A

NSI

/ASM

E

Rück

schl

agkl

appe

n fü

r N

ukle

aran

wen

dung

en

Kip

prüc

ksch

lagk

lapp

en n

ach

DIN

/EN

BergbauBewässerung























Zuckerindustrie



23

Anwendungen

BO

A-S

NO

RI 4

0 FS

L/FS

S

BO

AC

HEM

-FSA

ECO

LIN

E FY

C 1

50-6

00

ECO

LIN

E FY

F 80

0

BO

AX

-CB

V13

BO

AX

-S/S

F

BO

AX

-B

ISO

RIA

10/

16

ISO

RIA

20/

25

ISO

RIA

20

UL

MA

MM

OU

TH

KE

APO

RIS

-DEB

02

DA

NA

ÏS 1

50

DA

NA

ÏS M

TII

DA

NA

ÏS T

BTI

I

TRIO

DIS

150

TRIO

DIS

300

TRIO

DIS

600

CLO

SSIA

DU

ALI

S

Beregnung

Schm

utzf

änge

r na

ch D

IN/E

N

Schm

utzf

änge

r na

ch A

NSI

/ASM

E

Zent

risc

he A

bspe

rrkl

appe

n

Dop

pelt

exz

entr

isch

e A

bspe

rrkl

appe

n

Dre

ifac

h ex

zent

risc

he A

bspe

rrkl

appe

n

Abs

perr

klap

pen

für

Nuk

lear

anw

endu

ngen

Kom

bini

erte

Abs

perr

-/Rüc

ksch

lagk

lapp

en

BergbauBewässerung























Zuckerindustrie



24

Anwendungen

MP-

CI/

MP-

II

PRO

FIN

VT1

ECO

LIN

E B

LT 1

50-3

00

PRO

FIN

VT2

L

ECO

LIN

E B

LC 1

000

PRO

FIN

SI3

PRO

FIN

VT3

SIST

O-K

B

SIST

O-1

0

SIST

O-1

0M

SIST

O-1

6

SIST

O-1

6S

SIST

O-1

6RG

A

SIST

O-1

6TW

A

SIST

O-2

0

SIST

O-C

SIST

O-2

0NA

SIST

O-D

rain

NA

ZJSV

M/R

JSV

M

ECO

LIN

E G

E1/G

E2/G

E3

ECO

LIN

E G

E4

Beregnung

Eint

eilig

e K

ugel

hähn

e

Zwei

teili

ge K

ugel

hähn

e

Dre

itei

lige

Kug

elhä

hne

Wei

chdi

chte

nde

Mem

bran

vent

ile n

ach

DIN

/EN

Mem

bran

vent

ile f

ür N

ukle

aran

wen

dung

en

Vor

wär

mer

absi

cher

unge

n

Kom

pens

ator

en

BergbauBewässerung























Zuckerindustrie

Armaturen

Armaturen

25

Weichdichtende Absperrventile nach DIN/EN

BOA-SuperCompactPNDNT [°C]

6/10/1620 - 200

≥ -10 - ≤ +120

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN in Einklemmausführung, superkompakte DN-Baulängenach EN 558/94, Schrägsitzausführung mit geradem Oberteil, Flanschaugen zumZentrieren, einseitigen Abflanschen und zur Verwendung als Endarmatur,einteiligem Gehäuse, serienmäßiger Isolierkappe mit Taupunktsperre,Stellungsanzeige, Feststellvorrichtung, Hubbegrenzung, weichdichtenderDurchgangs- und Rückdichtung, wartungsfrei, voll isolierbar.EinsatzWarmwasserheizungsanlagen bis 120 °C. Klimaanlagen. Nicht für mineralölhaltigeMedien, Dampf und Medien, die EPDM und Grauguss angreifen. Andere Medienauf Anfrage.

m, e http://shop.ksb.com/catalog/de/de/product/ES000312

BOA-CompactPNDNT [°C]

6/1615 - 200

≥ -10 - ≤ +120

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN mit Flanschen, in Kurzbaulänge EN 558/14,Schrägsitzausführung mit geradem Oberteil, einteiliges Gehäuse, EPDM-ummantelter Drosselkegel, weichdichtende Durchgangsdichtung undRückdichtung, Stellungsanzeige, Feststellvorrichtung, Hubbegrenzung,Isolierkappe mit Taupunktsperre, wartungsfrei, voll isolierbar.EinsatzWarmwasserheizungsanlagen bis 120 °C. Klimaanlagen. Nicht für mineralölhaltigeMedien, Dampf und Medien, die EPDM und Gusseisen angreifen. Andere Medienauf Anfrage.


BOA-Compact EKBPNDNT [°C]

10/1615 - 200

≥ -10 - ≤ +80

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN mit Flanschen, kompakter Baulänge fürTrinkwasserversorgungsanlagen, elektrostatischer Kunststoffbeschichtung innenund außen, Schrägsitzausführung mit geradem Oberteil, EPDM-ummanteltemDrosselkegel, einteiligem Gehäuse, Stellungsanzeige, Feststellvorrichtung,Hubbegrenzung, weichdichtender Durchgangsdichtung und Rückdichtung,wartungsfrei, (DVGW-Zulassung PN 10).EinsatzWasserversorgungsanlagen, Trinkwasser, Klimaanlagen. Kühlkreisläufe. Einbau inKupferleitungen unter Beachtung der Einbauhinweise (Betriebsanleitung) möglich.Nicht für mineralölhaltige Medien, für Dampf und Medien, die EPDM und die EK-Beschichtung angreifen. Andere Medien auf Anfrage.


BOA-WPNDNT [°C]

6/1615 - 200

≥ -10 - ≤ +120

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN mit Flanschen, in Standardbaulänge nach EN 558/1,Schrägsitzausführung mit geradem Oberteil, mit einteiligem Gehäuse, EPDM-ummanteltem Drosselkegel, weichdichtender Durchgangsdichtung undRückdichtung, Stellungsanzeige, Feststellvorrichtung, Hubbegrenzung,Isolierkappe mit Taupunktsperre, wartungsfrei, voll isolierbar.EinsatzWarmwasserheizungsanlagen bis 120 °C. Klimaanlagen. Nicht für mineralölhaltigeMedien, Dampf und Medien, die EPDM und Grauguss angreifen. Andere Medienauf Anfrage.


Armaturen

Armaturen

26

Absperrventile mit Faltenbalg nach DIN/EN

BOA-HPNDNT [°C]

16/2515 - 350

≥ -10 - ≤ +350

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN mit Flanschen, mit Faltenbalg, geradem Oberteil, mitAbsperrkegel oder Drosselkegel, serienmäßiger Stellungsanzeige mitFarbleitsystem zur Unterscheidung der Ausführung, austauschbarem Kegel,geschütztem Faltenbalg bei komplett geöffneter Armatur, Dichtflächen ausverschleißfestem und korrosionsbeständigem Chromstahl oder Chromnickelstahl.EinsatzWarmwasserheizungsanlagen, Heißwasseranlagen, Kühlkreisläufe,Wärmeübertragungsanlagen, allgemeine Dampfanwendungen in Gebäudetechnikund Industrie. Andere Medien auf Anfrage.

m http://shop.ksb.com/catalog/de/de/product/ES000328

BOA-H/HE/HV/HEVPNDNT [°C]

25/4010 - 350

≥ -10 - ≤ +450

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN mit Flanschen (BOA-H und BOA-HV), Schweißendenoder Schweißmuffen (BOA-HE und BOA-HEV), mit Faltenbalg, geradem Oberteil,Absperrkegel oder Drosselkegel, Dichtflächen aus verschleißfestem undkorrosionsbeständigem Chromstahl oder Chromnickelstahl.EinsatzIndustrieanlagen, Gebäudetechnik, Kraftwerke und Schiffbau. Für Wasser, Dampf,Wärmeträgeröle, Gas und sonstige nicht aggressive Medien. Andere Medien aufAnfrage.

m, e, p http://shop.ksb.com/catalog/de/de/product/ES000329

NORI 40 ZXLBV/ZXSBVPNDNT [°C]

25/4010 - 200

≥ -10 - ≤ +450

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN mit Flanschen (ZXLBV), Schweißenden oderSchweißmuffen (ZXSBV), mit Faltenbalg, geradem Oberteil, konischemAbsperrkegel oder Drosselkegel, zweigeteilter Spindel, integrierterStellungsanzeige, Dichtflächen aus verschleißfestem und korrosionsbeständigemChromstahl oder Chromnickelstahl.EinsatzIndustrieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik und Schiffbau. Für Wasser,Dampf, Wärmeträgeröle, Gas und sonstige nicht aggressive Medien. AndereMedien auf Anfrage.


NORI 40 ZXLB/ZXSBPNDNT [°C]

25/4010 - 200

≥ -10 - ≤ +450

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN mit Flanschen (ZXLB), Schweißenden oderSchweißmuffen (ZXSB), mit Faltenbalg, geradem Oberteil, mit austauschbaremkonischem Absperrkegel oder Drosselkegel, zweigeteilter Spindel, integrierterStellungsanzeige, Dichtflächen aus verschleißfestem und korrosionsbeständigemChromstahl oder Chromnickelstahl.EinsatzIndustrieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik und Schiffbau. Für Wasser,Dampf, Wärmeträgeröle, Gas und sonstige nicht aggressive Medien. AndereMedien auf Anfrage.


NORI 40 ZYLB/ZYSBPNDNT [°C]

25/4015 - 300

≥ -10 - ≤ +450

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN mit Flanschen (ZYLB) oder Schweißenden (ZYSB), mitFaltenbalg, schrägem Oberteil, mit austauschbarem Drosselkegel (bis DN 100) oderAbsperrkegel (ab DN 125), einteiliger nichtdrehender Spindel, mitStellungsanzeige, Hubbegrenzung, Feststellvorrichtung, Dichtflächen ausverschleißfestem und korrosionsbeständigem Chromstahl oder Chromnickelstahl.EinsatzWärmeübertragungsanlagen, Industrieanlagen, Gebäudetechnik und Schiffbau.Für Wärmeträgeröle, Wasser, Dampf, Gas und sonstige nicht aggressive Medien.Andere Medien auf Anfrage.


Nicht weltweit verfügbar Antrieb/Automation

Armaturen

Armaturen

27

BOACHEM-ZXAB/ZYABPNDNT [°C]

10 - 4015 - 400

≥ -10 - ≤ +400

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN mit Flanschen, mit Gehäuse aus Edelstahl, Faltenbalg,geradem Oberteil, austauschbarem Absperrkegel oder Drosselkegel.EinsatzVerfahrenstechnik, Industrie, Gebäudetechnik, Nahrungs- undGenussmittelindustrie, für aggressive Medien. Andere Medien auf Anfrage.


Absperrventile mit Faltenbalg nach ANSI/ASME

ECOLINE GLB 150-600ClassNPS [Zoll]T [°C]

150 - 6002 - 12

≥ 0 - ≤ +427

BeschreibungAbsperrventil nach ANSI/ASME mit Flanschen, Gehäuse aus Stahlguss/Edelstahl,Einbauten und Faltenbalg aus Edelstahl, mit Deckelflansch, außenliegendemSpindelgewinde und Bügel, Abdichtung durch Grafit-Stopfbuchspackung undMetallfaltenbalg, Dichtringe aus Edelstahl/Grafit.EinsatzPetrochemische Anlagen, Chemieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik undallgemeine Industrieanwendungen; für Wärmeträgeröl, Dampf, giftige undflüchtige Medien. Andere Medien auf Anfrage.


ECOLINE GLB 800ClassNPS [Zoll]T [°C]

150 - 800½ - 2

≥ 0 - ≤ +427

BeschreibungAbsperrventil nach ANSI/ASME mit Gewindemuffen (NPT) oder Schweißmuffen(SW), Gehäuse aus Stahlguss/Edelstahl, Einbauten und Faltenbalg aus Edelstahl,außenliegendem Spindelgewinde und Bügel, Abdichtung durch Grafit-Stopfbuchspackung und Metallfaltenbalg, Dichtringe aus Edelstahl/Grafit.EinsatzPetrochemische Anlagen, Chemieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik undallgemeine Industrieanwendungen; für Wärmeträgeröl, Dampf, giftige undflüchtige Medien. Andere Medien auf Anfrage.


Absperrventile mit Stopfbuchse nach DIN/EN

NORI 40 ZXL/ZXSPNDNT [°C]

25/4010 - 400

≥ -10 - ≤ +450

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN mit Flanschen (ZXL), Schweißenden oderSchweißmuffen (ZXS), mit Stopfbuchspackung, geradem Oberteil, Absperrkegeloder Drosselkegel, drehender Spindel, Dichtflächen aus verschleißfestem undkorrosionsbeständigem Chromstahl oder Chromnickelstahl.EinsatzIndustrieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik und Schiffbau. Für Wasser undDampf. Sonstige nicht aggressive Medien, wie z. B. Gas oder Öl, auf Anfrage.


Armaturen

Armaturen

28

NORI 40 ZXLF/ZXSFPNDNT [°C]

25/4010 - 200

≥ -10 - ≤ +450

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN mit Flanschen (ZXLF), Schweißenden oderSchweißmuffen (ZXSF), mit Stopfbuchspackung, geradem Oberteil, Absperrkegeloder Drosselkegel, nichtdrehender Spindel, integrierter Stellungsanzeige,Dichtflächen aus verschleißfestem und korrosionsbeständigem Chromstahl oderChromnickelstahl.EinsatzIndustrieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik und Schiffbau. Für Wasser undDampf. Sonstige nicht aggressive Medien, wie z. B. Gas oder Öl, auf Anfrage.


NORI 160 ZXL/ZXSPNDNT [°C]

63 - 16010 - 200

≥ -10 - ≤ +550

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN mit Flanschen (ZXL), Schweißenden oderSchweißmuffen (ZXS), mit Stopfbuchspackung, geradem Oberteil, Absperrkegeloder Drosselkegel, drehender Spindel, Dichtflächen aus verschleißfestem undkorrosionsbeständigem 17 %-Chromstahl oder Stellit.EinsatzIndustrieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik und Schiffbau. Für Wasser undDampf. Sonstige nicht aggressive Medien, wie z. B. Gas oder Öl, auf Anfrage.


NORI 160 ZXLF/ZXSFPNDNT [°C]

63 - 16010 - 200

≥ -10 - ≤ +550

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN mit Flanschen (ZXLF), Schweißenden oderSchweißmuffen (ZXSF), mit Stopfbuchspackung, geradem Oberteil, Absperrkegeloder Drosselkegel, nichtdrehender Spindel, integrierter Stellungsanzeige,Dichtflächen aus verschleißfestem und korrosionsbeständigem 17 %-Chromstahloder Stellit.EinsatzIndustrieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik und Schiffbau. Für Wasser undDampf. Sonstige nicht aggressive Medien, wie z. B. Gas oder Öl, auf Anfrage.


NORI 320 ZXSVPNDNT [°C]

250 - 32010 - 50

≥ -10 - ≤ +580

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN mit Flanschen, Schweißenden oder Schweißmuffen, mitStopfbuchspackung, geradem Oberteil, mit Drosselkegel, nichtdrehender Spindel,Gehäuse-Bügel-Verbindung durch Bajonett, integrierter Stellungsanzeige,Dichtflächen aus Stellit.EinsatzIndustrieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik und Schiffbau. Für Wasser undDampf. Sonstige nicht aggressive Medien, wie z. B. Gas oder Öl, auf Anfrage.


NORI 500 ZXSVPNDNT [°C]

250 - 50010 - 65

≥ -10 - ≤ +650

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN mit Schweißenden oder Schweißmuffen, mitStopfbuchspackung, geradem Oberteil, Drosselkegel, nichtdrehender Spindel,Gehäuse-Bügel-Verbindung durch Bajonett, integrierter Stellungsanzeige,Dichtflächen aus Stellit.EinsatzIndustrieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik und Schiffbau. Für Wasser undDampf. Sonstige nicht aggressive Medien, wie z. B. Gas oder Öl, auf Anfrage.



Armaturen

Armaturen

29

BOACHEM-ZXAPNDNT [°C]

10 - 4015 - 400

≥ -10 - ≤ +400

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN mit Flanschen, mit Gehäuse aus Edelstahl,Stopfbuchspackung, geradem Oberteil, drehender Spindel, mit Absperrkegel oderDrosselkegel.EinsatzVerfahrenstechnik, Industrie, Gebäudetechnik, Nahrungs- undGenussmittelindustrie, für aggressive Medien. Andere Medien auf Anfrage.


ECOLINE VA16PNDNT [°C]

1615 - 250

≥ -10 - ≤ +300

BeschreibungAbsperrventil nach DIN/EN mit Flanschen, mit Gehäuse aus Gusseisen,Stopfbuchspackung, drehender Spindel, mit Absperrkegel oder Drosselkegel.EinsatzFernwärme, Hauswasserversorgung, Klimaanlagen, Kühlkreisläufe,Heißwasserheizungsanlagen, Wasserversorgung.

m, e

Absperrventile mit Stopfbuchse nach ANSI/ASME

ECOLINE GLC 150-600ClassNPS [Zoll]T [°C]

150 - 6002 - 10

≥ 0 - ≤ +649

BeschreibungAbsperrventil nach ANSI/ASME mit Flanschen, Stahlguss A216 WCB, Trim 8(Stellit/13 %-Chromstahl) für Class 150/300/600, Trim 5 (Stellit/Stellit) für Class 600,mit Deckelflansch, außenliegendem Spindelgewinde und Bügel, Grafit-Stopfbuchspackung, Dichtringen aus Edelstahl/Grafit.EinsatzRaffinerien, Kraftwerke, Verfahrenstechnik und allgemeineIndustrieanwendungen, Wasser, Dampf, Öl, Gas. Andere Medien auf Anfrage.


ECOLINE GLF 150-600ClassNPS [Zoll]T [°C]

150 - 600½ - 2

≥ 0 - ≤ +816

BeschreibungAbsperrventil nach ANSI/ASME mit Flanschen, Schmiedestahl A105, Trim 8(Stellit/13 %-Chromstahl), mit Deckelflansch, außenliegendem Spindelgewinde undBügel, Grafit-Stopfbuchspackung, Dichtringen aus Edelstahl/Grafit, reduziertemDurchgang.EinsatzIndustrieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik, Raffinerien, Öl und Marine; fürWasser, Dampf, Gas, Öl und andere nicht aggressive Medien.


ECOLINE GLF 800ClassNPS [Zoll]T [°C]

800½ - 2

≥ 0 - ≤ +593

BeschreibungAbsperrventil nach ANSI/ASME mit Gewindemuffen (NPT), Schweißenden (BW)oder Schweißmuffen (SW), Trim 8 (Stellit/13 %-Chromstahl), mit Deckelflansch,außenliegendem Spindelgewinde und Bügel, Grafit-Stopfbuchspackung,Dichtringen aus Edelstahl/Grafit, lieferbar in Kohlenstoffstahl und legiertem Stahl.EinsatzIndustrieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik, Raffinerien, Öl und Marine; fürWasser, Dampf, Gas, Öl und andere nicht aggressive Medien.


Armaturen

Armaturen

30

ECOLINE GLV 150-600ClassNPS [Zoll]T [°C]

150 - 6002 - 12

≥ -29 - ≤ +427

BeschreibungAbsperrventil nach ANSI/ASME mit Flanschen, Stahlguss A351 CF8/CF8M, Trim 2(304/304) und Trim 10 (316/316) für Class 150/300/600, mit Deckelflansch,außenliegendem Spindelgewinde und Bügel, integrierter Sitzfläche, Grafit-Stopfbuchspackung, Dichtringe aus Edelstahl/Grafit.EinsatzFeinchemie, Nahrungsmittelindustrie, allgemeine Industrie. Für Wasser, Dampf,Gas und andere Medien. Andere Medien auf Anfrage.


SICCA 150-600 GLCClassNPS [Zoll]T [°C]

150 - 6002 - 10

≥ 0 - ≤ +593

BeschreibungAbsperrventil nach ANSI/ASME mit Flanschen oder Schweißenden, mitDeckelflansch, außenliegendem Spindelgewinde und Bügel. Drehende, steigendeSpindel, Dichtflächen aus 13 %-Chromstahl mit Stellitpanzerung, mit Grafit-Dichtring und Stopfbuchspackung, lieferbar in Kohlenstoffstahl, niedriglegiertemStahl und Edelstahl.EinsatzRaffinerien, Kraftwerke, allgemeine Industrietechnik und Verfahrenstechnik. FürWasser, Dampf, Öl, Gas und nicht aggressive Medien. Andere Medien auf Anfrage.


SICCA 900-2500 GLCClassNPS [Zoll]T [°C]

900 - 25002 - 8

≥ 0 - ≤ +650

BeschreibungAbsperrventil nach ANSI/ASME mit Schweißenden, in Schrägsitzausführung, mitselbstdichtendem Verschluss, außenliegendem Spindelgewinde und Bügel,steigender Spindel und nichtsteigendem Handrad, Dichtflächen und Rückdichtungstellitgepanzert, mit Grafit-Dichtring und Stopfbuchspackung, lieferbar inKohlenstoffstahl und legiertem Stahl.EinsatzKraftwerke, allgemeine Industrietechnik und Verfahrenstechnik. Für Wasser,Dampf, Öl, Gas und nicht aggressive Medien. Andere Medien auf Anfrage.


SICCA 150-4500 GLFClassNPS [Zoll]T [°C]

150 - 4500¼ - 2½

≥ 0 - ≤ +816

BeschreibungAbsperrventil nach ANSI/ASME mit Gewinde NPT (F) oder Schweißmuffen,angegossener Flansch mit Deckelflansch (Class 800) oder dichtgeschweißtemDeckel (Class 1500/2500/4500), außenliegendem Spindelgewinde und Bügel,stellitgepanzertem Gehäusesitz, Kegeldichtfläche aus 13 %-Chromstahl mitStellitpanzerung, mit Grafit-Dichtringen und Stopfbuchspackung, lieferbar inKohlenstoffstahl und legiertem Stahl.EinsatzRaffinerien, Kraftwerke, allgemeine Industrietechnik und Verfahrenstechnik. FürWasser, Dampf, Öl, Gas und nicht aggressive Medien. Andere Medien auf Anfrage.


Absperrventile für Nuklearanwendungen

NUCA/-A/-ES Typ I, II, IVPNDNT [°C]

≤ 32010 - 50

≥ -29 - ≤ +365

BeschreibungAbsperrventil mit Schweißenden oder Schweißmuffen für Nuklearanwendungen,mit Stopfbuchspackung oder Faltenbalg, austauschbarem Sitz (NUCA-ES), gerademOberteil, in Durchgangsform, aus Stahl, Edelstahl oder Nickel.EinsatzReaktorkühlsysteme, Moderatorsysteme, Sicherheitseinspeisesysteme,Speisewassersysteme, Frischdampfsysteme und Reinigungssysteme.



Armaturen

Armaturen

31

ZXNBPNDNT [°C]

≤ 21065 - 300

≥ -29 - ≤ +365

BeschreibungAbsperrventil mit Schweißenden für Nuklearanwendungen mit SiWi-Anforderungen, mit Faltenbalg, in Durchgangsform, Eckform oder alsZweiwegeventil, aus Stahl oder Edelstahl.EinsatzReaktorkühlsysteme, Moderatorsysteme, Sicherheitseinspeisesysteme,Speisewassersysteme, Frischdampfsysteme und Reinigungssysteme.


ZXNVBPNDNT [°C]

≤ 2104 - 25

≥ -29 - ≤ +365

BeschreibungAbsperrventil mit Schweißenden oder Schweißmuffen für Nuklearanwendungen,mit Stopfbuchspackung oder Faltenbalg, mit geradem Oberteil, inDurchgangsform, aus Stahl oder Edelstahl.EinsatzReaktorkühlsysteme, Moderatorsysteme, Sicherheitseinspeisesysteme,Speisewassersysteme, Frischdampfsysteme und Reinigungssysteme.


ZYNB/ZYNPNDNT [°C]

≤ 62300 - 400

≥ -29 - ≤ +365

BeschreibungAbsperrventil mit Schweißenden für Nuklearanwendungen mit SiWi-Anforderungen mit Stopfbuchspackung oder Faltenbalg, mit schrägem Oberteil, inEdelstahlguss.EinsatzNukleare Nachkühlsysteme.

e http://shop.ksb.com/catalog/de/de/product/ES000331

Stellventile nach DIN/EN

BOA-CVE C/CS/W/IMS/EKB/IMS EKBPNDNT [°C]

6/10/1615 - 200

≥ -10 - ≤ +120

BeschreibungRegelventil nach DIN/EN der Standard-Baureihen BOA-Compact, BOA-SuperCompact, BOA-W, BOA-Compact EKB, BOA-Compact IMS EKB, BOA-ControlIMS und BOA-Control IMS EKB, mit einteiligem drucktragendem Gehäuse mitweichdichtendem Kegel für wählbare Leckrate von 0,05 % bis tropfendicht, Kvs-Werte zwischen 6,3 und 700 m³/h und Schließdrücke bis 16 bar, mit intelligentenmikroprozessorgesteuerten und voreingestellten elektrischen Stellantrieben von1000 N bis 14000 N, elektronische Konfiguration von Durchflusskennlinie, Kvs-Wert, Stellsignal und Stellzeit über PC oder Handparametriergerät möglich,Einstellung ab Werk auf Kundenwunsch.EinsatzWarmwasserheizungsanlagen bis 120 °C. Lüftungsanlagen und Klimaanlagen.Wasserversorgungsanlagen, Trinkwasser. Nicht für mineralölhaltige Medien,Dampf und Medien, die EPDM und unbeschichtetes Gusseisen angreifen. AndereMedien auf Anfrage.


Armaturen

Armaturen

32

BOA-CVE HPNDNT [°C]

16/25/4015 - 200

≥ -10 - ≤ +450

BeschreibungWartungsfreundliches Regelventil nach DIN/EN mit Flanschen, wahlweise mitlinearer oder gleichprozentiger Regelcharakteristik bei Kvs-Werten von 0,1 bis630 m³/h und Schließdrücken bis zu 40 bar, einfacher Austausch aller Innenteileohne Spezialwerkzeug inklusive des beidseitig verwendbaren Sitzes, serienmäßigeSchallreduzierung durch zweistufige Entspannung mittels Kombination vonParabolkegel und Lochkäfig, mit elektrischem Stellantrieb.EinsatzAllgemeine Industrieanlagen, Verfahrenstechnik, Anlagenbau, Kühlkreisläufe,Heizungsanlagen.


BOA-CVP HPNDNT [°C]

16/25/4015 - 200

≥ -10 - ≤ +450

BeschreibungWartungsfreundliches Regelventil nach DIN/EN mit Flanschen, wahlweise mitlinearer oder gleichprozentiger Regelcharakteristik bei Kvs-Werten von 0,1 bis630 m³/h und Schließdrücken bis zu 40 bar, einfacher Austausch aller Innenteileohne Spezialwerkzeug inklusive des beidseitig verwendbaren Sitzes, serienmäßigeSchallreduzierung durch zweistufige Entspannung mittels Kombination vonParabolkegel und Lochkäfig, mit pneumatischem Stellantrieb.EinsatzAllgemeine Industrieanlagen, Verfahrenstechnik, Anlagenbau, Kühlkreisläufe,Heizungsanlagen.

p http://shop.ksb.com/catalog/de/de/product/ES000662

Strangregulier- und Absperrventile nach DIN/EN

BOA-Control/BOA-Control IMSPNDNT [°C]

1615 - 350

≥ -10 - ≤ +120

BeschreibungBOA-Control IMS:Strangregulierventil nach DIN/EN mit Flanschen, einteiligem Gehäuse,Drosselkegel, skalierter Stellungsanzeige, Hubbegrenzung und Isolierkappe mitTaupunktsperre, wartungsfrei, voll isolierbar, mit Ultraschallsensorik zur Messungvon Durchflussmenge und Temperatur ohne Mediumberührung, mobile Messungmit Messcomputer BOATRONIC MS, Permanentmessung mit MesscomputerBOATRONIC MS-420, gleichbleibende Genauigkeit unabhängig vonDifferenzdrücken. Zusätzlich auch als DVGW-zertifizierte Trinkwasserausführungmit elektrostatischer Kunststoffbeschichtung verfügbar (BOA-Control EKB undBOA-Control IMS EKB; bis DN 200).BOA-Control:Strangregulierventil nach DIN/EN mit Flanschen, einteiligem Gehäuse,Drosselkegel, skalierter Stellungsanzeige, Hubbegrenzung und Isolierkappe mitTaupunktsperre, wartungsfrei, voll isolierbar, geeignet für die Messung derDurchflussmenge mit Ultraschall und der Temperatur ohne Mediumsberührung,mobile Messung mit Messcomputer BOATRONIC MS, gleichbleibende Genauigkeitunabhängig von Differenzdrücken. Zusätzlich auch als DVGW-zertifizierteTrinkwasserausführung mit elektrostatischer Kunststoffbeschichtung verfügbar(BOA-Control EKB; bis DN 200).EinsatzWarmwasserheizungsanlagen bis 120 °C (BOA-Control und BOA-Control IMS),Klimaanlagen und Kühlanlagen sowie zur Permanentmessung (BOA-Control IMS),Trinkwasseranlagen und industrielle Kühlkreisläufe (EKB-Variante). Nicht fürmineralölhaltige Medien, Dampf und Medien, die EPDM und unbeschichtetenGrauguss angreifen.



Armaturen

Armaturen

33

BOA-Control SARPNDNT [°C]

1610 - 50

≥ -25 - ≤ +150

BeschreibungStrangregulierventil nach DIN/EN mit Innengewinde, Differenzdruckmessung zurDurchflussmengenerfassung mit dem Messcomputer PFM 2000, digitaleHubstellungsanzeige mit 40 Einstellpositionen, Feststellvorrichtung undHubbegrenzung, wartungsfrei.EinsatzWarmwasserheizungsanlagen bis 150 °C. Klimaanlagen. Andere Medien aufAnfrage.


Niveauregelventile nach DIN/EN

CONDA-VLCPNDNT [°C]

1625 - 300

≥ -10 - ≤ +70

BeschreibungSchwimmerventil nach DIN/EN zur Regelung von Höchst- und Mindestfüllständenin Behältern, mit Flanschen (DN 40-300) oder Gewindeanschluss (DN 25-32),Gehäuse aus Gusseisen mit Kugelgrafit, Kegel, Spindel, Schwimmer und Sitz ausEdelstahl.EinsatzWasserversorgung, Industrie und Gebäudetechnik. Zur Regelung des Wasserstands.

http://shop.ksb.com/catalog/de/de/product/ES000835

Druckreduzierventile nach DIN/EN

CONDA-VRCPNDNT [°C]

16/25/40/6315 - 150

≥ -10 - ≤ +70

BeschreibungDirektwirkendes Druckreduzierventil nach DIN/EN mit Flanschen (DN 50-150) oderGewindeanschluss (DN 15-50), Gehäuse aus Gusseisen mit Kugelgrafit, Kegel,Spindel und Sitz aus Edelstahl.EinsatzIn der Wasserversorgung zur Regelung des austrittseitigen Drucks, im Brandschutzzur Minderung des durch Pumpen verursachten Überdrucks und als wirkungsvolleSchutzeinrichtung vor Druckstößen in Bewässerungsanlagen, in der Industrie undin der Gebäudetechnik.


Druckerhaltungsventile nach DIN/EN

CONDA-VSMPNDNT [°C]

16/25/4050 - 150

≥ -10 - ≤ +70

BeschreibungDirektwirkendes Druckerhaltungsventil nach DIN/EN mit Flanschen, Gehäuse ausGusseisen mit Kugelgrafit, Kegel, Spindel und Sitz aus Edelstahl.EinsatzRegelung des eintrittseitigen Drucks in der Wasserversorgung, inBewässerungsanlagen, im Brandschutz, in der Industrie und in derGebäudetechnik.


Armaturen

Armaturen

34

Be- und Entlüftungsventile nach DIN/EN

BOAVENT-AVFPNDNT [°C]

1650 - 300

≥ -10 - ≤ +120

BeschreibungAutomatisches Be- und Entlüftungsventil mit zwei Schwimmern undDreifachfunktion, mit Flanschen, Gehäuse aus Gusseisen mit Kugelgrafit, inDoppelkammerausführung mit ABS-Schwimmern. Das Be- und Entlüftungsventilgarantiert den reibungslosen Betrieb von Rohrleitungssystemen. SeineBesonderheit liegt in der Be- und Entlüftung großer Luftmengen und derEntlüftung kleiner Luftmengen während des Betriebs.EinsatzWasserversorgung, sauberes Wasser, Bewässerung.


BOAVENT-SIFPNDNT [°C]

1625 - 200

≥ -10 - ≤ +70

BeschreibungAutomatisches Be- und Entlüftungsventil mit einem Schwimmer undDreifachfunktion, mit Flanschen (DN 25-300R) oder Gewindeanschluss (DN 25-150),Gehäuse aus Edelstahl, Einkammerausführung mit Schwimmer aus Polypropylen.Das Be- und Entlüftungsventil garantiert den reibungslosen Betrieb vonRohrleitungssystemen. Seine Besonderheit liegt in der Be- und Entlüftung großerLuftmengen und der Entlüftung kleiner Luftmengen während des Betriebs.EinsatzWasserversorgung, sauberes Wasser, Bewässerung.


BOAVENT-SVAPNDNT [°C]

1650 - 200

≥ -10 - ≤ +60

BeschreibungAutomatisches Be- und Entlüftungsventil mit einem Schwimmer undDreifachfunktion, mit Flanschen oder Gewindeanschluss, Gehäuse aus Gusseisenmit Kugelgrafit, Einkammerausführung mit Schwimmer aus Polypropylen. Das Be-und Entlüftungsventil garantiert den reibungslosen Betrieb vonRohrleitungssystemen. Seine Besonderheit liegt in der Be- und Entlüftung großerLuftmengen und der Entlüftung kleiner Luftmengen während des Betriebs.EinsatzWasserversorgung, Abwasser, Rohabwasser.


BOAVENT-SVFPNDNT [°C]

16/25/4025 - 300

≥ -10 - ≤ +70

BeschreibungAutomatisches Be- und Entlüftungsventil mit einem Schwimmer undDreifachfunktion, mit Flanschen (DN 25-300R) oder Gewindeanschluss (DN 25-150),Gehäuse aus Gusseisen mit Kugelgrafit (PN 16-40) oder aus Kohlenstoffstahl (PN64), Einkammerausführung mit Schwimmer aus Polypropylen. Das Be- undEntlüftungsventil garantiert den reibungslosen Betrieb von Rohrleitungssystemen.Seine Besonderheit liegt in der Be- und Entlüftung großer Luftmengen und derEntlüftung kleiner Luftmengen während des Betriebs.EinsatzWasserversorgung, sauberes Wasser, Bewässerung.



Armaturen

Armaturen

35

Entlüftungsventile für Nuklearanwendungen

SISTO-VentNAPNDNT [°C]

1615

≥ -20 - ≤ +100

BeschreibungEntlüftungsventil mit Schweißenden für Nuklearanwendungen, weichdichtend.EinsatzHeizungssysteme, Klimatisierungssysteme.


SISTO-KRVNAPNDNT [°C]

1625 - 100

≥ -20 - ≤ +100

BeschreibungEntlüftungsventil mit Flanschen oder Schweißenden für Nuklearanwendungen,weichdichtend, mit schwimmender Kugel.EinsatzTankentlüftung, Entwässerungssysteme.


Absperrschieber nach DIN/EN

COBRA-SGP/SGOPNDNT [°C]

10/1640 - 600

≥ -10 - ≤ +110

BeschreibungAbsperrschieber nach DIN/EN mit Flanschen, Keil mit Elastomer-Beschichtung,Deckelflansch, drehender Spindel, innenliegendem Spindelgewinde, Gehäuse ausGusseisen mit Kugelgrafit.EinsatzWasserversorgungsanlagen, Wasseraufbereitungsanlagen, Klimaanlagen.


COBRA-SMPPNDNT [°C]

1640 - 300

≥ -10 - ≤ +110

BeschreibungAbsperrschieber nach DIN/EN mit Flanschen, Deckelflansch, metallisch dichtend,drehender Spindel, innenliegendem Spindelgewinde, Gehäuse und Flexikeil ausGusseisen mit Kugelgrafit, Spindel und Sitze aus Edelstahl.EinsatzWasserversorgungsanlagen, Heizungsanlagen, Klimaanlagen, allgemeineIndustrieanwendungen, Gebäudetechnik.


Armaturen

Armaturen

36

ECOLINE SP/SOPNDNT [°C]

10/16/2540 - 600

≥ -10 - ≤ +110

BeschreibungAbsperrschieber nach DIN/EN mit Flanschen, mit Deckelflansch, metallischdichtend, drehender Spindel, innenliegendem Spindelgewinde, Gehäuse ausGusseisen, Sitze aus Messing.EinsatzWasserversorgungsanlagen, Heizungsanlagen, Klimaanlagen, allgemeineIndustrieanwendungen, Wassertechnik, Gebäudetechnik.


ECOLINE GT 40PNDNT [°C]

10 - 4050 - 600

≥ -10 - ≤ +400

BeschreibungAbsperrschieber nach DIN/EN mit Flanschen oder Schweißenden, mit Deckelflansch,Gehäuse aus Stahlguss, nichtdrehender Spindel, mit Flexikeil, Dichtflächen ausverschleißfestem und korrosionsbeständigem 13 %-Chromstahl oder Stellit.EinsatzIndustrieanlagen, Verfahrenstechnik sowie Schiffbau. Für Wasser und Dampf.Sonstige nicht aggressive Medien, wie z. B. Gas oder Öl, auf Anfrage.


STAAL 40 AKD/AKDSPNDNT [°C]

10 - 4050 - 900

≥ -10 - ≤ +530

BeschreibungAbsperrschieber nach DIN/EN mit Flanschen (AKD) oder Schweißenden (AKDS), mitDeckelflansch, geschmiedetem oder geschweißtem Gehäuse, nichtdrehenderSpindel, beweglichen Keilplatten für genaue Anpassung an die Gehäusesitze,Dichtflächen aus verschleißfestem und korrosionsbeständigem 17 %-Chromstahl.EinsatzIndustrieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik und Schiffbau. Für Wasser undDampf. Sonstige nicht aggressive Medien, wie z. B. Gas oder Öl, auf Anfrage.


STAAL 100 AKD/AKDSPNDNT [°C]

63 - 10050 - 600

≥ -10 - ≤ +530

BeschreibungAbsperrschieber nach DIN/EN mit Flanschen (AKD) oder Schweißenden (AKDS), mitDeckelflansch, geschmiedetem oder geschweißtem Gehäuse, nichtdrehenderSpindel, beweglichen Keilplatten für genaue Anpassung an die Gehäusesitze,Dichtflächen aus verschleißfestem und korrosionsbeständigem 17 %-Chromstahloder Stellit.EinsatzIndustrieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik und Schiffbau. Für Wasser undDampf. Sonstige nicht aggressive Medien, wie z. B. Gas oder Öl, auf Anfrage.


AKG-A/AKGS-APNDNT [°C]

63 - 16065 - 300

≥ -10 - ≤ +550

BeschreibungAbsperrschieber nach DIN/EN mit Flanschen (AKG-A) oder Schweißenden (AKGS-A),mit selbstdichtendem Deckelverschluss, geschmiedetem oder geschweißtemGehäuse, nichtdrehender Spindel, beweglichen Keilplatten für genaue Anpassungan die Gehäusesitze, Dichtflächen aus verschleißfestem undkorrosionsbeständigem 17 %-Chromstahl oder Stellit.EinsatzIndustrieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik und Schiffbau. Für Wasser undDampf. Sonstige nicht aggressive Medien, wie z. B. Gas oder Öl, auf Anfrage.



Armaturen

Armaturen

37

ZTSPNClassDNNPS [Zoll]T [°C]

≤ 6004500

50 - 8002 - 32

≥ -10 - ≤ +650

BeschreibungAbsperrschieber nach DIN/EN oder ANSI/ASME mit Schweißenden, mitselbstdichtendem Deckelverschluss, blockgeschmiedetem Gehäuse, Dichtflächenaus verschleißfestem und korrosionsbeständigem Stellit, beweglichen Keilplattenfür genaue Anpassung an die Gehäusesitze.EinsatzIndustrieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik und Schiffbau. Für Wasser undDampf. Sonstige nicht aggressive Medien, wie z. B. Gas oder Öl, auf Anfrage.


Absperrschieber nach ANSI/ASME

ECOLINE GTB 800ClassNPS [Zoll]T [°C]

150 - 800½ - 2

≥ 0 - ≤ +427

BeschreibungAbsperrschieber nach ANSI/ASME mit Gewindemuffen (NPT) oder Schweißmuffen(SW), Gehäuse aus Stahlguss/Edelstahl, Einbauten und Faltenbalg aus Edelstahl, mitDeckelflansch, außenliegendem Spindelgewinde und Bügel, Abdichtung durchGrafit-Stopfbuchspackung und Metallfaltenbalg, Dichtringe aus Edelstahl/Grafit.EinsatzPetrochemische Anlagen, Chemieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik undallgemeine Industrieanwendungen; für Wärmeträgeröl, Dampf, giftige undflüchtige Medien. Andere Medien auf Anfrage.


ECOLINE GTC 150-600ClassNPS [Zoll]T [°C]

150 - 6002 - 24

≥ 0 - ≤ +649

BeschreibungAbsperrschieber nach ANSI/ASME mit Flanschen, Stahlguss A216 WCB, Trim 8(Stellit/13 %-Chromstahl) für Class 150/300/600, Trim 5 (Stellit/Stellit) für Class 600,mit Deckelflansch, außenliegendem Spindelgewinde und Bügel, nichtdrehenderSpindel, Flexikeil, Grafit-Stopfbuchspackung, Dichtringe aus Edelstahl/Grafit.EinsatzIndustrieanlagen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik, Raffinerien, Öl und Marine; fürWasser, Dampf, Gas, Öl und andere nicht aggressive Medien.


ECOLINE GTF 150-600ClassNPS [Zoll]T [°C]

150 - 600½ - 2

≥ 0 - ≤ +816

BeschreibungAbsperrschieber nach ANSI/ASME mit Flanschen, Schmiedestahl A105, Trim 8(Stellit/13 %-Chromstahl), mit Deckelflansch, außenliegendem Spindelgewinde undBügel, nichtdrehender Spindel, einteiligem Keil, Grafit-Stopfbuchspackung,Dichtringe aus Edelstahl/Grafit, reduziertem Durchgang.EinsatzIndustrieanwendungen, Kraftwerke, Verfahrenstechnik, Raffinerien, Öl undMarine; Wasser, Dampf, Gas, Öl und andere nicht aggressive Medien.


ECOLINE GTF 800ClassNPS [Zoll]T [°C]

800½ - 2

≥ 0 - ≤ +593

BeschreibungAbsperrschieber nach ANSI

armaturenprogramm 2021 de - ksb · suchregister suchregister 2suchregister actair ng 59 actelec -...

Documents