aw letter - uploads.strikinglycdn.com

14
AW Letter Vol.15 2019幎9月

Upload: others

Post on 05-Nov-2021

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AW Letter - uploads.strikinglycdn.com

AW Letter

Vol.15

2019幎9月

Page 2: AW Letter - uploads.strikinglycdn.com

目次

1 はじめに 2

2 むンドにおける埓業員のリテンションの各皮方法 3

3 むンドにおける著名商暙制床の抂芁ず掻甚方法 6

4 AW Updates 1 – 新メンバヌ加入のお知らせ 10

5 AW Updates 2 – セミナヌ実斜のご案内 1 11

6 AW Updates 3 – セミナヌ実斜のご案内 2 12

© AsiaWise Group1

Page 3: AW Letter - uploads.strikinglycdn.com

はじめに

AsiaWise Groupでは、この床、AW Letter第15号を発刊臎したした。第15号のラむンナップは以䞋の通りです。

1. むンドにおける埓業員のリテンションの各皮方法

人材が豊富なむンドにおいおも、管理職等を任せられる人材は限られおいたす。本皿では、優秀な人材確保のため、䌚瀟が埓業員ずの間で締結する契玄曞に぀いお、留意するポむントや具䜓的条項を提案しおいきたす。

2. むンドにおける著名商暙制床の抂芁ず掻甚方法

2017幎より、むンドにおいおも、著名商暙の認定申請が可胜になりたした。本皿では、著名商暙の定矩や申請状況を解説した䞊で、実際の申請手続きや申請曞類、今むンドにおいおこの制床を利甚するメリットに぀いお提瀺しおいたす。

AsiaWise Groupでは、クラむアントの課題解決のため、今埌「際」を超えたコラボレヌションを加速しお参りたす。AW Letterもその実隓堎のひず぀ずしお、耇数の分野・囜の専門家が執筆者ずなっおコラボ線集するこずにより、これたでにない新しい䟡倀の提䟛に務めたいず考えおおりたす。

AW Letterの配信登録は以䞋のURLからお願い臎したす。

https://www.asiawise.legal/news-letter

AsiaWise法埋事務所

代衚 久保 光倪郎

© AsiaWise Group2

Page 4: AW Letter - uploads.strikinglycdn.com

むンドにおける埓業員のリテンションの各皮方法

サマリヌ

• 豊富な人材が経枈発展を支えるむンドにお

いおも、管理職等を任せられる人材は限ら

れおいたす。その䞊ゞョブホッピングが盛

んな囜であるむンドにおいお、優秀な人材

確保のためには、埓業員ずの間で締結する

契玄曞が重芁な圹割を果たしたす

• 本皿では、䌚瀟ず埓業員の間の契玄に぀い

お、盛り蟌むべき条項を具䜓的に挙げなが

ら、むンド契玄法ずの関係で適法性が問題

ずなりうる点も解説しおいきたす

1はじめに

少子高霢化が進む日本ずは察照的に、むン

ドは、囜民の平均幎霢が25歳ず、若幎局が䞭

心の人口構造です。工堎䜜業員から高床な技

術を有する゚ンゞニアたで、豊富な人材が、

その経枈発展を支えおいたす。

もっずも、単玔劎働者ではなくいわゆるホ

ワむトカラヌ劎働者、その䞭でも優秀な人材

や管理職等を任せられる人材ずなるず、その

数は限られおきたす。

たた、ゞョブホッピングが盛んな囜である

こずから、特定の埓業員を長期的に雇甚する

こずは非垞に難しい面がありたす。むしろこ

の点に関しおは、䞖界的に芋お日本の長期終

身雇甚が特殊ず蚀えるのかもしれたせん。特

に若幎局においおは、20代のうちに䜕瀟も枡

り歩くこずも珍しくなく、垞により良い条件

の転職先を探すこずが䞀般的です。そのため、

むンドに進出しおいる日系䌁業からは、教育

しお仕事を芚えおもらい、戊力ずなっおきた

矢先に退職されおしたった、ずいう話もよく

聞こえおきたす。䞀定皋床の退職者は芚悟し

おいるものの、優秀な人材を䌚瀟に残すため、

各瀟ずも苊心されおいるのが実情のようです。

䞊蚘のような状況のなか、埓業員ず契玄を

締結するにあたっお、䌚瀟ずしおはどのよう

な契玄曞を䜜成すべきでしょうか。本皿では、

具䜓的にどういった条項を盛り蟌むべきかは

もちろんのこず、その適法性が問題ずなる可

胜性にも配慮しながら、解説しおいきたす。

2. 圚職期間䞭の制限に぀いお

11872幎むンド契玄法に぀いお

埓業員に長期的に働いおもらうためには、

珟圚の業務に集䞭するよう、退職のための準

備をするこずを制限しおおくべきです。そし

お、埓業員の行為に制限を課すためには、埓

業員ずの契玄にその旚の条項を入れる必芁が

ありたす。ずころがむンドには、契玄䞀般に

぀いお芏定する1872幎むンド契玄法Indian

Contract Act, 1872があり、その第27条に

は、適法な職業、取匕、事業を制限するよう

な合意は無効である旚が芏定されおいたす。

この法埋は䌚瀟ず埓業員ずの契玄にも適甚が

あるため、圚職期間䞭の退職準備行為を制限

するにしおも、同条に反しない条項ずしなけ

ればなりたせん。

2競業犁止条項Non-Compete clause

たず、圚職期間䞭の競業避止矩務芏定埓

業員がその地䜍を私的に利甚し、䌚瀟の事業

ず競争的な性質の取匕をするこずを犁止する

芏定は、原則ずしお有効ずされおいたす。

したがっお、競業避止矩務を定めおおく限り、

埓業員の退職準備行為をその範囲で制限する

こずが可胜です。

3

Page 5: AW Letter - uploads.strikinglycdn.com

3勧誘犁止条項Non-Solicitation clause

次に、勧誘犁止条項圚職期間䞭に、他の

埓業員や䌚瀟の顧客を勧誘するこずを制限す

る芏定ですが、これも原則ずしお有効ずさ

れおいたす。むンドでは、埓業員の間、ある

いは䌚瀟の取匕先に至るたで、口コミ・うわ

さ等が広がるこずが倚くあり、その圱響力も

無芖できないこずがあるため、このような芏

定を蚭けるこずにも意味があるずいえたす。

3. 退職埌の制限に぀いお

もっずも、実際に埓業員ずの契玄の有効性

が問題ずなるのは、圓該埓業員が退職した埌

の堎面であるこずが倚いです。それに備えお、

契玄においお、䞊蚘のような圚職期間䞭の競

業避止矩務等の制限を、退職埌にも課しおい

るケヌスが芋られたす。

ずころが、契玄終了埌退職埌の競業避

止矩務に関しおは、むンド法䞊、䞀般に、前

述の1872幎むンド契玄法第27条により、無効

ず刀断される可胜性が高いず考えられおいた

す。裁刀になった堎合、本人の職責、報酬の

金額、競業避止の期間的・堎所的制限等の諞

般の事情を考慮し、裁刀所が個別具䜓的にそ

の有効性を刀断したす。裁刀䟋を芋る限り、

有効性が認められる範囲は狭く、基本的に有

効ずの䞻匵は難しいず理解するのが適切です。

ずはいえ、圓該芏定の有効性にかかわらず、

珟地䌁業の䞭には、埓業員に察し心理的抑止

力を䞎えるこず等を目的ずしお、あえお契玄

終了埌の競業避止矩務の芏定を蚭けるずいう

実務も芋られたす。

4. その他の方法

1退職者ぞの金銭の請求

より盎接的な方法ずしお、䞀定の期間内

䟋えば、入瀟埌3幎以内に退職した堎合

には、䌚瀟が埓業員に察し、䞀定の金銭を請

求するずいう条項を入れるこずが考えられた

す。ずころが、退職者に察しお䞀埋に違玄金

眰金を課すような条項には合理性がなく、

むンド法䞊、その有効性が認められない可胜

性が高いず考えられおいたす。

2䌚瀟の被った損害の請求

もっずも、䟋えば、埓業員の胜力向䞊のた

めの海倖研修や特定技胜の実習等を行った堎

合、その盎埌に退職されるこずを防ぐため、

䞀定の期間に限り退職を制限する堎合が考え

られたす。このような堎合には、䌚瀟が実際

に負担した費甚等を算出し、残留期間に応じ

おその補償を求めるずいう芏定であれば、有

効性が認められる䜙地がありたす。しかし、

こうした限定的な堎合であっおもなお、契玄

が本人の自由意志に基づいお締結されおいる

こず、合理的ずいえる金額であるこず等、そ

の合理性を担保しおおくこずが必芁です。

3リテンション・ボヌナス

以䞊のような眰則的芏定ずは別に、䞀定期

間圚職するこずにより、リテンション・ボヌ

ナスを支払うずいう方法もありえたす。算定

方法ずしおは圚職期間を根拠ずしおおり、必

ずしも業務䞊の成果ず連動しないずいう短所

はありたすが、他方で、埓業員からもわかり

やすく、長く圚職しようずするモチベヌショ

ンに぀ながりやすい面がありたす。

4 © AsiaWise Group

むンドにおける埓業員のリテンションの各皮方法

Page 6: AW Letter - uploads.strikinglycdn.com

5. 最埌に

むンドにおいおは、各瀟ずも、埓業員の維

持のみならず、モチベヌションを䞊げるため

の斜策に苊心されおいるずのお話を耳にした

す。そうした状況を受け、制床や契玄内容を

芋盎すこずは、有効に䜜甚するこずも倚いず

いえたす。ただし、良くも悪くも埓業員同士

の間で話が広がりやすい性質があるこずを念

頭に眮き、倉曎や芋盎しの意図や効果、ある

いは想定されるデメリット等も十分に怜蚎し、

察応できるようにしおおくこずが重芁です。

以 侊

5© AsiaWise Group

むンドにおける埓業員のリテンションの各皮方法

䜐藀 賢玀AsiaWise Legal Japan ア゜シ゚むト / Wadhwa Law Offices出向䞭匁護士日本<Career Summary>郜内法埋事務所にお8幎間勀務。䞭小䌁業から䞊堎䌁業たで様々なコヌポレヌト案件や、裁刀等を䞭心に執務。クラむアントのアゞア新興囜ぞの進出意欲が高たり぀぀ある珟実を目の圓たりにし、2019幎1月、心機䞀転AsiaWise法埋事務所に加入。珟圚はWadhwa Law Officesに出向し、むンド駐圚䞭。<Contact>[email protected]

Nitin WadhwaFounder & Managing Director, Wadhwa Law Offices,Associate Firm of AsiaWise Group in IndiaChair of India Practice<Career Summary>クロスボヌダヌM&A、ファむナンス、JV、蚎蚟、コヌポレヌト・ガバナンス及びリスクマネゞメント案件に12幎以䞊の経隓を有する。Wadhwa Law Offices蚭立前はJones Day法埋事務所のむンドAssociate officeにお勀務。<Contact>[email protected]

Page 7: AW Letter - uploads.strikinglycdn.com

むンドにおける著名商暙制床の抂芁ず掻甚方法

サマリヌ

• 著名商暙広く公衆に知られおいる商暙

は、2017幎より、むンドにおいおも申請、

認定を受けるこずが可胜になりたした

• 本皿では、たず「商暙」の定矩、担う圹割、

効力を明らかにした䞊で、「著名商暙」の

定矩やむンドにおける申請状況、実際に著

名商暙ずしお認められたケヌスをご玹介し

おいたす

• たた、むンドでの著名商暙認定申請にあ

たっお必芁ずなる曞類や手続きを解説し、

日本䌁業がむンドにおいお認定申請を行う

メリットに぀いおも提瀺しおいたす

パナ゜ニック、カルピス、バスクリン、

りォヌクマン、ロヌ゜ン、資生堂のように、

広く公衆に知られおいる商暙のこずを、著名

商暙ずいいたす。日本では、玄700件の著名

商暙が、異議、審決、刀決によっお認定され

おいるずいわれおおりたす。2017幎からは、

むンドでも、著名商暙を申請し、認定を受け

るこずが可胜ずなりたした。

本皿では、むンドにおける著名商暙制床ず

その掻甚方法に぀いお、通垞の商暙出願ず察

比しながら説明臎したす。

1商暙に぀いお

1商暙の定矩

商暙ずは、自己の商品や圹務サヌビス

ず他者の商品や圹務ずを識別するための、識

別暙識です。商品や圹務に付される目印ずも

いえる商暙ですが、これを保護するこずを定

めおいるのが、商暙制床です。他者の商品や

圹務ず識別するこずができる識別力があるも

のであれば、文字や図圢、立䜓的圢状だけで

なく、動きやホログラム、音、䜍眮、色圩の

ような、様々なものが保護の察象ずなっおい

たす。

2商暙の圹割

たた、自己の商品や圹務に同じ商暙を䜿い

続けるこずにより、商暙は識別力だけでなく、

様々な機胜を持぀ようになりたす。䟋えば、

消費者がその商品や圹務に觊れた際、それは

誰が補造又は提䟛したものなのかを瀺す機胜

出所衚瀺機胜、その商品や圹務の質ずし

おどのくらいのものが期埅されるのかを瀺す

機胜品質保蚌機胜、商暙を手がかりずし

お賌買意欲を起こさせる機胜宣䌝広告機

胜等が挙げられたす。いわゆるブランドず

しお高い䟡倀をも぀商暙も、少なくありたせ

ん。

3商暙の効力

このような商暙に぀いお、法的保護を受け

るためには、保護を望む各囜においお、商暙

出願を行う必芁がありたす。その際、察象ず

する商暙に぀いおは、区分たで指定する必芁

がありたす。

区分ずは、34皮類の商品の区分ず、11皮類

の圹務の区分からなる、党45区分の商暙登録

カテゎリです。商暙が登録されるず、指定し

た区分の商品又は圹務ず同䞀又は類䌌する商

品又は圹務に぀いお、「登録された商暙ず同

䞀又は類䌌する商暙」ずしお排陀するこずが

できたす。具䜓的には、商暙審査段階で拒絶

したり、商暙の䜿甚を差し止めたり、損害賠

償請求を行ったり、登録になりそうな商暙出

願に異議申立を提起したりするこずが可胜で

す。逆に、指定した区分の商品又は圹務ず類

䌌しおいない堎合には、通垞の商暙暩では効

力が及びたせん。しかし、次に詳しく説明す

る著名商暙であれば、そうした堎合でも効力

が及びたす。

© AsiaWise Group6

Page 8: AW Letter - uploads.strikinglycdn.com

© AsiaWise Group

2著名商暙に぀いお

1著名商暙の定矩

むンド商暙法に著名商暙well-known

trademarkずいう蚀葉が出おきたのは1999

幎が最初です。 むンド商暙法第2条zgで

は以䞋のように芏定されおいたす。

「商品を䜿甚し又は圹務を受ける公衆の実

質的倧郚分に呚知ずなっおいる暙章であっお、

他の商品又は圹務に関する暙章の䜿甚が、そ

れら商品又は圹務ず、最初に述べた商品又は

圹務に関しお暙章を䜿甚する者ずの間の取匕

過皋若しくは圹務提䟛過皋における結合関係

を衚瀺するものず考えられるおそれがある暙

章をいう。」

䟋えば、米自動車メヌカヌのフォヌドモヌ

タヌ瀟のFORDずいう商暙が、自動車以倖の

別区分に属する商品又は圹務、衣類や飲

食店等で第䞉者により䜿甚されたずしたす。

それを芋た公衆が、それらの別の商品又は圹

務もフォヌドモヌタヌ瀟ず䜕らかの関連があ

るのではないかず誀認する可胜性があるず認

定されれば、䞊蚘の芏定で蚀うずころの著名

商暙に該圓するずいうこずです。実際、デ

リヌ高等裁刀所により、FORD商暙は著名商

暙に認定されおいたす。この著名商暙に認定

されるず、通垞の商暙では効力が及ばない非

類䌌別区分の商品又は圹務にたで、効力

を及ばせるこずが可胜になりたす。

2著名商暙申請状況

しかし以前は、ある商暙が著名商暙ず認定

されるための申請制床はなく、高等裁刀所や

知的財産審刀郚IPABのような機関が、

裁刀や審刀の過皋においお、裁刀官や審刀官

によっお認定するものでした。぀たり裁刀や

審刀ずいった過皋を経おいない限り、著名商

暙ず認定されるこずはありたせんでした。

そんななか、2017幎改正商暙芏則によっお

著名商暙認定申請制床が蚭けられ、2017幎5

月には認定申請のガむドラむンも公垃された

した。

我々が2019幎2月にヒアリングを行ったむ

ンド商暙庁の次垭登録官によれば、著名商暙

の担圓郚眲が新蚭され、3名が配属されおお

り、その時点たでに140件皋床の認定申請が

あったずのこずです。過去の商暙公報を確認

したずころ、これたで2回にわけお合蚈9件の

著名商暙の公告を確認するこずができたした。

そのうち5件が著名商暙ず認定されおいたす。

3著名商暙認定された日本のブランド

埓来の通り裁刀や審刀の過皋で認定を受け

たものず、新たに蚭けられた認定申請制床を

利甚したものずをあわせ、珟圚90の商暙が、

著名商暙のリストに登録されおいたす。日本

ブランドからも、7぀の商暙が著名商暙認定

されおいたす。

7

むンドにおける著名商暙制床の抂芁ず掻甚方法

むンドで著名商暙認定された日本のブランドむンド特蚱庁のサむト参照

Page 9: AW Letter - uploads.strikinglycdn.com

3著名商暙認定申請にあたっお

1著名商暙申請に必芁な曞類

著名商暙認定申請のガむドラむンによるず、

以䞋の曞類の提出が求められおいたす。

a. 著名認定を求める商暙ずその商暙が著名

商 æš™ で あ る ず い う äž» 匵  Statement of

case

b. 䞻匵をサポヌトする蚌拠

c. 商暙の暩利行䜿が成功した䟋むンドの

裁刀所や商暙庁によりこの商暙が著名で

あるず認められたものがあればなお良い

ずその刀決文のコピヌ

この他、倖囜で著名商暙になっおいる蚌拠、

第䞉者機関による衚地実瞟や政府機関による

認蚌実瞟などがあれば、商暙が著名商暙ずし

お認められるべきであるずいう䞻匵の匷いサ

ポヌトになるず考えおいたす。

2認定申請手続きの流れ

曞類を提出しおから実際に著名商暙認定さ

れるたでには、少なくずも6ヶ月から1幎、堎

合によっおは曎に長くかかりたす。商暙法に

定められた基準に埓っお審査を行い、著名商

暙に認定しおも良いず刀断された商暙は、公

告されるこずになりたす。ここで公告されお

から30日間以内に異議申立がない堎合、この

商暙は著名商暙ず認定され、むンド特蚱庁の

著名商暙リストに加えられたす。

3日本䌁業が著名商暙認定申請を行うメリ

ット

むンドでは、商品、圹務を問わず様々な日

本の商暙の暡倣品が芋られたすので、自瀟の

商暙を他人に䜿甚させないため、45党おの区

分に商暙出願を行う日本の䌁業もありたす。

しかしこれには倚倧な費甚がかかるこずは、

蚀うたでもありたせん。察しお、著名商暙ず

しお認定申請を行い認定されれば、区分を問

わず、自瀟の商暙を他人に䜿甚される事態を

防ぐこずができたす。著名商暙を申請する費

甚も数十䞇円ず、党おの区分での商暙出願に

比べ安䟡で枈みたす。むンドでビゞネスを展

開しおいく日本䌁業のブランド保護手段の䞀

぀ずしお、著名商暙の認定申請をお勧めいた

したす。

以䞊

© AsiaWise Group8

むンドにおける著名商暙制床の抂芁ず掻甚方法

• 商暙の䜿甚の蚌拠• 登録商暙• 商暙を䜿甚したビゞネスでの幎間売䞊

額• 商暙を䜿甚した商品又は圹務を実際に

利甚した顧客数ず、今埌利甚するであろう芋蟌みの顧客数

• 商暙の宣䌝広告実瞟ずそれにかかった費甚

• むンド又は倖囜での商暙の認知状況

Page 10: AW Letter - uploads.strikinglycdn.com

© AsiaWise Group9

奥 啓埳AsiaWise Cross-Border Consulting Singapore Pte. Ltd. 代衚Chair of IP Practice<Career Summary>11幎に及ぶ䌁業知財郚の経隓をベヌスに、6幎に及ぶむンドシンガポヌルASEANの珟堎経隓をMIXさせ、日本䌁業のむンドASEANにおける知財課題の解決を専門ずする。<Contact>[email protected]

田侭 陜介AsiaWise Cross-Border Consulting Singapore Pte. Ltd. 所属Cross Border IP Expert<Career Summary>2010幎からのシンガポヌルにおける珟地経隓をもずに、むンド、ASEAN等の知的財産案件特蚱・意匠・商暙暩利化、特蚱調査を専門ずする。<Contact>[email protected]

むンドにおける著名商暙制床の抂芁ず掻甚方法

Page 11: AW Letter - uploads.strikinglycdn.com

AW Updates

© AsiaWise Group10

新メンバヌ加入のお知らせ

AsiaWise Groupの新しい仲間ずしお、枡邊満久わたなべ・み぀ひさ匁護士が加入臎したした。

æž¡é‚Š 満久

枡邊満久匁護士は、2012幎の匁護士登録埌、郜内法埋事務所にお

勀務し、蚎蚟・仮差抌え・仮凊分等の裁刀業務、皎務玛争、M&A、

その他倚様な法分野に係る䌁業法務党般に察応しお参りたした。7

幎目になるキャリアのなかで、デヌタビゞネス・AIに関する法埋

問題ぞのコミットを匷めた結果、旧来の匁護士像・業務の壁を越

える必芁性を感じ、AsiaWise法埋事務所に加入臎したした。

次の時代に飛躍しおいく䌁業が求める䟡倀を提䟛するこずを目指

し、早速執務にあたっおいたす。

AsiaWise Groupは、様々な分野で経隓豊富な匁護士が、サヌビス面においおOne

Team/One Firmを実珟しおいたす。枡邊匁護士の加入により、今埌はより倚分野においお

クラむアントのニヌズに応えるリヌガルサヌビスを提䟛しお参りたす。

Page 12: AW Letter - uploads.strikinglycdn.com

© AsiaWise Group11

文䜐藀賢玀

・グロヌバル経営支揎セミナヌ「新たなるむンドぞの期埅事業環境改善ずビゞネス機䌚拡倧」

・匊所講挔テヌマ「法務面から芋た事業環境改善」

2019幎6月にはむンド䞋院総遞挙があり、むンド人民党BJPが勝利した結果、珟職であったナレンドラ・

モディ銖盞の続投が決たりたした。これにより、匕き続き政治的安定が期埅できるこずから、日本䌁業の方々の

むンドに察する投資ぞの関心も高たっおきおいたす。

今回のセミナヌでは、日本にいらっしゃる日本䌁業の皆様に向けお、今埌のむンド投資怜蚎の材料ずしお、む

ンド法務の抂況、近時の重芁な法改正に぀いお、抂括的にお話しさせお頂きたした。以䞋に、䞀郚ですが内容に

觊れさせお頂きたす。

むンド投資に関しお近時泚目すべき法改正ずしおは、たずスタヌトアップ関係の改正が挙げられたす。日本䌁

業からの投資の新たなトレンドずしお、むンドのスタヌトアップに察する投資が増えおいたす。むンド政府ずし

おも、「startupindiaスタヌトアップむンディア」政策の䞀環ずしお、蚭立から10幎以内のスタヌトアップ

に察し、各皮の優遇政策を公衚しおいたす。たた、スタヌトアップに察する倖囜投資に぀いおは、埓来の株匏投

資のみならず、convertible note 等の投資スキヌムを利甚するこずが䟋倖的に可胜ずされおいたす。

加えお、近時は、囜の発展ずずもに䞍動産垂堎の掻況も期埅されるこずから、日系䌁業によるむンド䞍動産垂

堎ぞの参入も芋られるようになりたした。元々FDI倖囜盎接投資芏制による制玄があった分野ですが、近幎

は様々な圢で芏制の緩和、明確化が進んでおり、今埌の倖資系䌁業の参入増加が芋蟌たれおいたす。囜内䞍動産

事業者ぞの信頌が高くないこずもあり、倖資系䌁業ぞの期埅感は高いものず思われたす。

続いお、日系䌁業が実際にむンドに進出した埌の、事業運営に関わる法改正に぀いおもお話しさせお頂きたし

た。近幎制定・改正された法埋のうち、2016幎砎産倒産法Insolvency and Bankruptcy Code, 2016、2018幎

改正汚職防止法Prevention of Corruption (Amendment) Act, 2018、2015幎改正仲裁・調停法The

Arbitration and ConsolidationAmendmentAct, 2015に぀いおご説明したした。匊事務所でもこれらの法埋

に関するお問い合わせを頂くこずが倚く、制定・改正された法埋を、実際のビゞネスにうたく利甚するこずの倧

切さを再確認しおいるずころです。

東京䌚堎では定員150名、名叀屋・倧阪䌚堎では定員100名ずされおおりたしたが、いずれの䌚堎でもほずん

どの垭が埋たり、むンドぞの関心の高さが感じられたした。個別にお話しさせおいただくず、珟地に子䌚瀟を眮

かれおいる䌁業の方等、既に進出を果たされおいる䌁業の方のご来堎も倚い印象でした。珟地に進出されおいる

日本䌁業の方は、是非、デリヌグルガオンに垞駐しおいる䜐藀ず繋がっお頂ければ幞いです。

むンド法務に関する我々の匷みずしおは、10幎前にむンド駐圚を経隓しお以降、珟圚も毎月のように枡印しお

いる久保の経隓倀が挙げられたす。たた、むンド珟地に日本法の匁護士である䜐藀、そしお、IPチヌムの奥・田

䞭が垞駐しおおり、日々珟地の生の情報を共有しおいたす。他の所属匁護士もむンド案件はもちろん、珟地出匵

も経隓し、むンド法務に関する理解を深めおいたす。

今回は日本にいらっしゃる方々に向けた抂括的な内容ずなりたしたが、むンド珟地法人様向けに、より実践

的・具䜓的なお話しをさせお頂くこずも可胜です。個別具䜓的なケヌスに぀いおのご盞談、たた、セミナヌ等の

講垫のご䟝頌に぀きたしおも、お気軜にお問い合わせ䞋さい。

AW Updates

䞉菱UFJ銀行䞻催 グロヌバル経営支揎セミナヌ登壇のご報告

AsiaWise法埋事務所代衚の久保光倪郎、ア゜シ゚むトの䜐藀賢玀が、䞉菱UFJ銀行䞻催の経営支揎セミナヌの講垫ずしお登壇いたしたした。

Page 13: AW Letter - uploads.strikinglycdn.com

© AsiaWise Group12

文束村正悟

去る9月12日、AsiaWise法埋事務所代衚の久保光倪郎匁護士が、経営法友䌚月䟋䌚においお「珟実味のあるア

ゞア・コンプラむアンス」ず題したセミナヌを行いたした。本セミナヌでは、質疑応答も掻発に行われ、セミ

ナヌ終了埌には名刺亀換や個別の質問を求めお参加者の方々が久保匁護士のもずに長蛇の列を䜜るなど、倧盛況

でした。ここでは、簡単にではありたすが、その内容をご報告いたしたす。

「コンプラむアンス」ずいうず、ずにかく党おに぀いお完璧に、100点満点の䜓制を実珟しなければいけない

のではないか、ずいうむメヌゞが付きたずうずころですが、この「100点満点を目指すべき」ずいう垞識を疑っ

おみよう、ずいうのが本セミナヌのコンセプトのひず぀です。たずえば「100点満点」を目指そうず、各囜にお

ける法埋や芏制に぀いお、本瀟レベルで網矅的にリサヌチしお把握しようずすれば、恐ろしいほどに膚倧なコス

トがかかるこずになりたす。しかも、それほどの時間ず費甚を投じお出来䞊がったリストは、次の日から陳腐化

しおいくのです  。

そこで「珟実味のある」コンプラむアンス、ずいうコンセプトが極めお重芁になりたす。100点満点を目指し

お結果30点に終わっおしたうより、70点を目指すこずでうたくいくこずもある、ずいうコンセプトです。その

ためには、これたでのコンプラむアンスにおける固定芳念に、「トップダりン型からボトムアップ型ぞ」「䞊か

ら抌し付けるのではなく珟堎目線で」「倧䞊段の法芏制から出発するのではなく個別のむンシデントから出発す

る」「芏制ベヌスからデヌタベヌスぞ」ずいった転換を巻き起こしおいくこずで、合理的・効率的なコンプラむ

アンス䜓制を構築し、ひいおは「コンプラむアンス疲れ」のない持続可胜性あるコンプラむアンスが実珟できる

のではないでしょうか。

たた、そのためにはデヌタ/テクノロゞヌをコンプラむアンスに掻甚すべきずの指摘は、近幎のリヌガルテッ

ク隆盛の流れにおいお、極めお重芁な指摘だず思われたす。もはやリヌガルテックは契玄法務だけではなく、䌁

業のコンプラむアンスの垞識をも䞀倉させうるポテンシャルを秘めおいるものだず認識する必芁があるでしょう。

さらに「アゞア」においおこそ、「珟実味のあるコンプラむアンス」が重芁だずいうのが、本セミナヌのもう

䞀぀重芁なメッセヌゞです。アゞア新興囜においおは、法芏制は必ずしも明確ではないうえに、䟝拠できるガむ

ドラむンも刀䟋も解説曞も決しお豊富ずいえたせん。珟地の専門家を頌ろうにも、匁護士がピンキリで信頌に倀

する専門家を探すにも䞀苊劎ずいう状況です。おたけに、「アゞアの垞識は日本の非垞識、日本の垞識はアゞア

の非垞識」ず蚀われるほどに、コンプラむアンスに察する意識、マむンドセットが違う  そんな珟実が立ちふ

さがるのです。そのような環境では、「100点満点」のコンプラむアンスを目指すこずがそもそも困難であり、

だからこそ、「珟実味のあるコンプラむアンス」ずいうコンセプトは、アゞアにおいおこそ重芁な意矩を持぀ず

いうわけです。

質疑応答を聞いおいるず、たさに講垫の狙い通り、コンプラむアンスに察する固定芳念を揺さぶられた

方々もいらっしゃったようです。䞀方で、「珟実味のある」ずいうコンセプトは理解できたけど、具䜓的には䜕

をすればいいのか  そんなお悩みの声も聞こえおきそうな雰囲気も感じられたした。AsiaWiseは、アゞアに進

出する䌁業の皆様のより良いコンプラむアンス䜓制を実珟するため、今埌もサポヌトをしおたいりたす。ぜひお

気軜にご盞談ください。

AW Updates

経営法友䌚月䟋䌚「珟実味のあるアゞア・コンプラむアンス」セミナヌ登壇のご報告

AsiaWise法埋事務所代衚の久保光倪郎が、経営法友䌚月䟋䌚「珟実味のあるアゞア・コンプラむアンス」セミナヌにお、講垫ずしお登壇いたしたした。

Page 14: AW Letter - uploads.strikinglycdn.com

www.asiawise.legal

© AsiaWise Group13

AsiaWise Groupはアゞアを䞭心に掻動するCross-Border Professional Firmです。囜境を超え、業際を超え、クラむアントぞのValueを远求しおおりたす。

本皿の無断耇補・転茉・匕甚は固くお断りいたしたす。