balmazújváros újság - 1989 szeptember

8/9/2019 Balmazjvros jsg - 1989 szeptember

1/4

vfolyam 9. szm 1989. szeptember RA: 3 FORINT

A B A L M A Z J V R O S I S Z V E T K E Z E T E K S Z E M E K LAPJAKEMNY RU

M agyar szellemi tkea szovjet piaconTth Lszl: ez csak a kezdet!

N e h z i d k e t l n k . N e h z i d k e t l a m a g y a r g a z d a s g , sn e m c s a k a z r t , m e r t a n y a g i t e r m s z e t g o n d o k k a l k z d . Ez c s a ka f e l s z n , a j g h e g y n e k az a biz o n y o s c s c s a . N e h z h e l y z e t b e na z r t van s i l y e n f o r m n a fin a n c i l i s p r o b l m k i n k b bk v e t k e z m n y e k , m i n t o k o k ,m e r t e z i d i g nem, v a g y a s z k s g e s n l j v a l k e v e s e b b o l y a ne m b e r a k a d t , aki t e t t is a z r t ,h o g y ne gy l e g y e n . (A m g o l y el a v u l t s m e r e v e d d i g i g a z d a s g is t r u k t r b a n is.)K n n y a r r a p a n a s z k o d n i , h o g ya S z o v j e t u n i b a s z l l t o t t t e r m k e i n k r t c s e r b e n e m , v a g y c s a kn a g y o n n e h e z e n t a l l u n k m e g f e l e l viszontrut. A n e h e z e b b , ma v l l a l a t i r n y t k k r b e n azu t b b i i d b e n m g i s e g y r e n p s z e r b b m e g o l d s az, h o g y ma g u k k e r e s n e k z l e t i l e h e t s g e k e ta h a t a l m a s s z o v j e t p i a c o n . g y t e t t a B a l m a z j v r o s i Vr s C s i l l a g T e r m e l s z v e t k e z e t is,a m i k o r h o z z l t o t t a k z v e t l e nk a p c s o l a t o k k i p t s h e z egys z o v j e t m e z g a z d a s g i z e m m e l .

Tth Lszl, a s z v e t k e z e t e l n k ei s m e r t e t m e g b e n n n k e t a r s z l e t e k k e l :' A v o r o s i l o v g r d i e g y e t e m it a n g a z d a s g g a l k t t t n k b a r t e r - z l e t e t : s z a k m a i , s z e l l e m i s z o l g l t a t s a i n k r t n g y MTZ 8 0 - a st r a k t o r t k a p t u n k c s e r b e . Melyek voltak azok a szolgltatsok? K o r s z e r n v n y t e r m e s z t si s l l a t t e n y s z t s i t e c h n o l g i k k a l i s m e r t e t t k meg a s z o v j e t g a z d a s g s z a k e m b e r e i t . O r o s zn y e l v s z a k i r o d a l m a t b o c s t o t t u n k a r e n d e l k e z s k r e . Honnan az tlet? Minekvagy kinek ksznhete n jtt ltre ez az zlet? A s z o v j e t e k k e l dr. NmetiLszl, a M M M r n k s V e z e t k p z I n t z e t n e k a f i g a z g a t j a r v n k e r l t n k k a p c s o l a t b a .E b b e n az i n t z e t b e n f e j l e s z t i ks z a k m a i t u d s u k a t a K G S T - o r s z g o k a g r r s z a k e m b e r e i . Engedjen meg egy kis kitrt: ennyire j a magyar mezgazdasg, hogy hozznk jnnektanulni a szomszdbl? A m a g y a r n v n y t e r m e s z

t s , e l s s o r b a n a g a b o n a g a z a t ,v i l g s z n v o n a l . N y i l v n a f o r r s o k s z k l s v e l l e h e t s z m t a n ia t e c h n o l g i a i s z n v o n a l l e r o m l s r a . A k l t s g e k e m e l k e d s v e l ,a b e r u h z s r a f o r d t h a t s s z e g e k a p a d s v a l e g y r e n e h e z e b bl e s z m e g t a r t a n i a k o r b b i e r e d m n y e k e t , st ha a h e l y z e t nemv l t o z i k , nem is f o g j u k t u d n im e g t a r t a n i a z o k a t . Visszatrve a barterzletrea szovjetekkel: j boltot csinl-tak? F e l t t l e n l . H a r m i n c s z o v j e t s z a k e m b e r v e t t r s z t egy t z n a p o s k u r z u s o n . Ha a c s e r b e k a p o t t g p e k r t k t v e s s z k a l a p u l , a k k o r m a j d n e m 1 30 0 r u b e l tk a p t u n k m i n d e n r s z t v e v u t na tz n a p r a . M i n d e n k p p e n m e g r t e , h i s z e n a t e r v e i n k s z e r i n t ezc s a k a k e z d l p s v o l t a k a p c s o l a t a i n k p t s b e n .

Hogyan folytatjk t o v b b ? S z a k e m b e r e i n k a h e l y s z n e n , h e l y i v i s z o n y o k k z t t t a n t j k m a j d meg a s z o v j e t k o l l g i k n a k az e r e d m n y e s e b b t e c h n o l g i k a l k a l m a z s t . Sz vanI B M s z m t g p e k k i v i t e l r l is.E z e k a t e r m e l s i r n y t s b a n s as z m v i t e l i m u n k k b a n j e l e n t e n n e k n a g y s e g t s g e t s e l r e l p s ta s z o v j e t t a n g a z d a s g b a n . nk csak szellemi tkt kvnnak ruba bocstani, vagymsfajta zletekrl is trgyalnak? T e r v e z z k k z s v l l a l a ta l a p t s t , k z s z l e t h e l y i s gn y i t s t a S z o v j e t u n i b a n , k z st e j z e m s b a r o m f i f e l d o l g o z l t e s t s t . E z e k u g y a n mg c s a kt e r v e k , de d o l g o z u n k a m e g v a l s t s u k o n . Kztudott, hogy a szovjetzemekkel, vllalatokkal ktoldal zletet ktni tbb mint nehzkes, nknek, illetve a partnerknek milyen akadlyokatkellett lekzdenik ahhoz, hogyezek a tervek megvalsuljanak? B o r z a s z t a n l a s s a s z o v j e tb r o k r c i a . Az o t t a n i v l l a l a t o kr s z r l , gy t a p a s z t a l t a m , va ni g n y s k s z s g az i l y e n j e l l e g g a z d a s g i n y i t s r a , m a h h o z ,h o g y a k l f l d i , gy a m a g y a rp a r t n e r e k k e d v e ne m e n j e n el az z l e t k t s t l , a s z o v j e t u n i b e l ie n g e d l y e z s i e l j r s o k n a k l n y e g e s e n g y o r s u l n i u k k e l l . Azts e m g o n d o l o m , h o g y m i n d i g isn e h z l e s z o l y a n r u t t a l l n i as z o v j e t p i a c o n , m i n t p l d u l a

h e n g e r e l t a c l , a f r s z r u , me l i o r c i s g p e k s gy t o v b b . R e m l e m , h o g y az g y n e v e z e t t ke m n y r u k egy r s z e e l b b - u t b bl e k e r l a k i v t e l i l i s t r l , s neml e s z o l y a n n e h z h o z z j u t n i . Ktsgtelen, hogy a vllalatok kztti kzvetlen kapcsolatok, a barterzletek kzzelfoghatbb s sokszor, mint a VrsCsillag esetben is> e l n j / s e b bhasznot hozhatnak a magyar flszmra, mint a kontingensen belli szlltsok teljestse. mnem flnek-e attl, hogy a rubelelszmols fizetsi mrleg 800millis magyar aktvumna k akiegyenltsre tett e rfesztsekmegneheztik az nk ltal nyjtott szellemi s anyagi szolgltatsok ellenttelezst? Magyaru l:hogy a ktoldal szerzdsekkelszemben az llamkzi megllapodsok lveznek majd elnyt? Ez v a l b a n r e l i s v e s z l y .M e g e s h e t , h o g y a m i n s g i r ua k o n t i n g e n s e n b e l l t a l l g a z d r a i d e h a z a . E b b e n az e s e t b e ns e m m i t sem t e h e t n k .- Ha f e n n is ll ez a v e s z l y ,a z r t az i l y e n s e h h e z h a s o n l k a p c s o l a t o k m e g l t e a k r p l d a r t k is l e h e t . Azt b i z o n y t j a ,h o g y a k t o l d a l s z e r z d s e k l b b s z l a k k a l f z i k e g y m s h o za p a r t n e r e k e t , m i n t az l l a m k z im a m u t m e g l l a p o d s o k , h i s z e n aze l b b i e k j o b b a n k i e l g t i k a k z v e t l e n v l l a l a t i r d e k e k e t . S ezk u l c s a l e h e t a f e j l d s n e k , egyv a l s r d e k e k e n a l a p u l g a z d a s g i s z v e t s g l t r e h o z s n a k .S . Z.

1 9 8 9 . v i k e l e t - m a g y a r o r s z g i t e r l e t i d j u g r a t l o v a s b a j n o k s g d n t j e B a l m a z j v r o s o n

A B a l m a z j v r o s i V r s C s i l l a g M g t s z 1989. a u g u s z t u s 252 6 2 7 - n l o v a s b a j n o k s g d n t j r e h v t a meg az r d e k l d k e t . A k e l e t - m a g y a r o r s z g i t e r l e ti d j u g r a t d n t j r e m i n t e g yk i l e n c v e n l s n e g y v e n l o v a s r k e z e t t . A h r o m na p a l a t t na p o n t a ha t k a t e g r i b a n m r t k s s z e t u d s u k a t , h o g y e l d n t s kaz 1989. vi b a j n o k i s o r r e n d e t .A B a l m a z j v r o s i V r s Csi-l a g M g t s z l o v a s s z a k o s z t l y a ev e r s e n y e n t i z e n n g y l v a l s htv e r s e n y z v e l v e t t r s z t a k z d e l m e k b e n . A s z a k o s z t l y f e l k s z l s t , i l l e t v e e v e r s e n y e n v a l s z e r e p l s t n a g y m r t k b e n n e h e z t e t t e k a t o n a i b e v o n u l s , i l l e t v ea z , h o g y a k o r b b i o r s z g o s b a j n o k s g o n a s z a k o s z t l y l e g e r e d m n y e s e b b v e r s e n y z j e m e g s r l t , s a h r o m n a p o s b a j n o k i f o r d u l n ne m t u d o t t a c s a p a t r e n d e l k e z s r e l l n i . E z r t a f e l n t tc s a p a t b a n l o v a s t s i g o n d j a i v o l t a k a s z a k o s z t l y n a k .A B a l m a z j v r o s i V r s Csi-l a g M g t s z l o v a s s z a k o s z t l y a ah r o m n a p o s f o r d u l n a k v e t k e z e r e d m n y e k e t r t e el :K e z d l o v a k k a t e g r i j b a n :Tth Zoltn Jd n e v l o v n kte l s s egy m s o d i k h e l y e z s t ,Kiss Lajos Ribizli n e v l o v nn e g y e d i k s t d i k h e l y e z s t ,Nagy Jzsef Ritka n e v l o v nh a t o d i k h e l y e z s t rt el.A z 1989. vi K e l e t - M a g y a r o r s z g l e g e r e d m n y e s e b b k e z d lo v a k a t e g r i j b a n az v e s t e l j e s t m n y u t n a Jd n e v le z s t r m e t n y e r t .K e z d l o v a s o k k a t e g r i j b a n :S z a b L s z l Fapipa n e v l o v nm s o d i k , i l l e t v e t d i k h e l y e z s tn y e r t el.I f j s g i b a j n o k s g b a n : TthZo'tn Rr n e v l o v n kt ms o d i k h e l y e z s t , K e o m a n e v lo v n h a t o d i k h e l y e z s t rt el. S z a b L s z l Csillog n e v l o v n e l s h e l y e z s t rt el.

A nvny, a serts, a hs aA stagnls hasonl kpzdmny e az agyig sllyedt kerknek asrhoz. Minthogy a Lenin Termelszvetkezet se a vltoztatga-tsok hnapjait li (de fenyegettea z elakads v e s z l y e ) dr. ZdoriLszlnak, az e l n k n e k i l l i k f e l t e n n i a k r d s t : m e g y - e a s z e k re l r e ?

A m i k o r m e g v l a s z t o t t a k ,m r gy t l t e m meg a s z v e t k e z e t p o z c i j t s a j t g a z d a s g i k r n y e z e t b e n , h o g y a Lenin" ne m l le. E l b b r e m e h e t n k , h t r an e m ! A nvny, a serts, a f is ,h r o m o l y a n e r s s z e r k e z e t i l n c s z e m , a m e l y r e r p l h e t a g a z d l k o d s u n k .E l b b v e g y k a borst el!P r o d u k l t 900 h e k t r o n ! Ez am a j d n e m s sz e f gg h a t a l m a st b l a ( h a b r n a g y s g b a n a k o c k z a t is ott v o l t ! ) remekelt. Neh z b e t a k a r t s u t n s h a j t o t t u n k fel, de m o s t b i z o n y o s o d o t tb e i g a z n , h o g y m o d e r n g p i f e l s z e r e l t s g n l k l ( s z u p e r k o m b j n o k stb.) m i r e m e n t n k v o l n a . m a gp ( l e g y e n az a l e g k o r s z e r b b ! n m a g b a n mit se

I r . N l u n k a m u n k a m o r l mgn e m r o m b o l d o t t s z t . Megvan.E g y i k d o l g o z n k , p p e n a b o r s -k o m b j n o s o k k z l, m i k o r m e g l l t a gp, s z o m b a t o n e s t e b e h a s a l t al s h t f i g ( m g a h i b t kin e m j a v t o t t a ) ne m j t t ki a l l a .T e r m s z e t e s , h o g y m e g k r d e z t kt le , m i n e k k s z n h e t t k a h e l y t l l s t ? Azt m o n d t a : ezt, a m i tt e t t ( e k k o r a b a j b a n ! ) v i r t u s b lc s i n l t a , m e g f i z e t n i g y s e t u d t u n k v o l n a r t e . I l y e n g r d a d o l g o z i k mg n l u n k ! H o z z k e l lt e n n e m (s nem u t o l s s o r b a n ! ) ,h o g y a v o l t e l n k : Szilgyi Jn o s , a n v n y t e r m e s z t s i f g a -z a t n a k n e m c s a k e l s s z m em b e r e , n e k i a nvny h o b b i j a is at e r m e l s z v e t k e z e t b e n .V e g y k a z t n a b z t ! A tav a l y i 53m z s r l 60 m z s r a ugr o t t az t l a g t e r m s h e k t r o n k n t , g y h o g y a k l t s g , a r f o r d t o t tk l t s g a l i g n t t meg.A t e n g e r i b e n b i z a k o d n i l e h e t .J o g g a l , St! S i k e r l t a s i l k u k o r i c a - v e t s n k is. N a g y o n j. Ar p a se a d j a a l b b . Ha m e g e n g e d e d . . . c s a kk z b e v e t l e g . A v e z e t i s z e r k e z e t b e n n m i t m o z g a t s v o l t ta p a s z t a l h a t . I g e n . H r o m - n g y v e z e t b e o s z t s e m b e r n k e l k e r l t i n n e n ,

I f j s g i c s a p a t b a j n o k s g b a n aB a l m a z j v r o s i V r s C s i l l a gM g t s z c s a p a t a b r o n z r m e s . A c s a p a t t a g j a i : Tth Zoltn Keoman e v l o v n , Szab Lszl Csillog n e v l o v n , Kiss Tibor Fapipan e v l o v n . E g y n i b e n Tth Zoltn Rr n e v l o v n a b a j n o k s g b a n e z s t r m e s h e l y e z s t rte l. K n n y k a t e g r i a , B" v e r s e n y s z m b a n : Tth Zoltn Rrn e v l o v n m s o d i k , Titulus nev l o v n t d i k h e l y e z s t rt el.B a j n o k s g b a n Titulus n e v lov v a l b r o n z r m e s h e l y e z s t r t e l .K z p k a t e g r i a v e r s e n y s z m b a n Nagy Jzsef Csillog n e v l o v n e l s h e l y e z s t s egy ne g y e d i k h e l y e z s t rt el. Tth Zoltn Keoma n e v l o v n h a r m a d i kh e l y e z s t rt el. B a j n o k s g b a nNagy Jzsef Csillog n e v l o v nb r o n z r m e s .N e h z k a t e g r i b a n m e g r e n d e z s r e k e r l k t f o r d u l s f e l n t tc s a p a t b a j n o k s g b a n a B a l m a z j v r o s i V r s C s i l l a g M g t s z c s a p a t a b r o n z r m e s h e l y e z s t rt el.A c s a p a t t a g j a i : Tth Zoltn Keoma n e v l o v n , Nagy Jzsef Csillog n e v l o v n , Tth Lszl Rr n e v l o v n , Kiss Lajos Titulusn e v l o v n . E g y n i b e n K i s s Laj o s Titulus n e v l o v n h a t o d i kh e l y e z s t rt el.A b a j n o k s g h a r m a d i k n a p j nn y e r e m n y t o m b o l a s o r s o l s r as o r s o l s r a k e r l t sor. A f d je g y p n i l v o l t , a m e l y e t a 00644s z m t o m b o l v a l n y e r t e k . A fd j o n k v l h r o m d a r a b juh iss o r s o l s r a k e r l t , a m e l y e t aza l b b i t o m b o l a s z m o k k a l n y e r tek: 01036, 01236, 01584.A k i s o r s o l t 8 l l a t v a g y a z o kn v r t k e a t e r m e l s z v e t k e z e t b e n dr. Keser Tibor j o g t a n c s o s n l j e l e n t k e z s u t n v e h e t t . K u n k l i P t e rs z a k o s z t l y v e z e t

Lenin 3 ers lncszeme g y t i z e n n g y e n p e d i g v a l b a n t i j n o z d u l t a k (a t s z - e n b e l l )m s h o v . gy fogalmaznk: as z e m l y i , v e z e t i s s z e t t e l v l t o z s b e l e j t s z o t t a b b a , h o g y az v e t n y e r e s g g e l z r j u k , t l p v ej c s k n a m n u s z o n .A v g h d i b e r u h z s ne m v o l th i b a v a l , de az is v a l s z n ,hojgy az u t o l s e k k o r a b e r u h z sa t e s z l e t b e n . Mi mr nem bi z o n y g a t j u k , h o g y az l t a l u n km e g t e r m e l t g a b o n a m e n n y i s g ea z az a l a p , a m i n ll a v g h d .Negyvenezer a s a j t s e r t s , harmincezer p e d i g az j v r o s r l f e l v s r o l t . V g h d u n k 58 m i l l i f o r i n t b l e x p o r t k p e s s t e h e t ,v a g y i s a K z s P i a c s z a b v n y a is z e r i n t t a l a k t h a t . l l j u n k m e g it t e g y s s z e h a s o n l t a d a t k e d v r t ! A m i s k o l c i v g h d K z s P i a c " - i s z e m l j e 40m i l l i f o r i n t b a k e r l . M i n d e n v b e n ? I g e n . Mi 12 m i l l i f o r i n t b l l l j u k ezt a s z e m l t . Mag y a r o l a s z v e g y e s v l l a l a t o t a l a p t o t t u n k : h s r a , t e r m s z e t e s e n .M A G I T A L a n e v e . G o l c i b a n( t k e l h e l y az o l a s z j u g o s z l vh s t r o n ) d o l g o z z k fel a L e n i n b l s z l l t o t t t k e s e r t s t i t l i a is z a l m i v .V-M i r t o t t ?

V m s z a b a d t e r l e t . H e t e n t e h n y t o n n t ? . t s z r h s z a t .(E z m r s l y ! ) Azt v a l l o m , h o g y a h s z e m b e n fog m e g a l a p o z d n i aL e n i n Tsz j v j e . T e h t N m e t h I s t v n , a v o l te l n k g o n d o l a t a , h o g y p l j nB a l m a z j v r o s o n k z p - e u r p a is z n v o n a l h s z e m , i d t l l v o l t ? E g y r t e l m !M g n h n y f o g a l m a t i l l i k t i s z t z n u n k . Az o l v a s k e d v r t . AM A G I T A L - b a n a M A " = m a g y a r , a G " = G o l c i a . Nem Gal c i a . ) Az I T A L p e d i g m e g f e j t h e t . Dr. Z d o r i L s z l a k i s t e r m e l k s z e m v e l is f i g y e l , a k i s t e r m e l k z s e b v e l is r e z . Ha b e t " ez az z l e t , jl jr a v r o s is,m e r t a h a s z o n b l m a j d B a l m a z j v r o s b a is v i s s z a r a m l i k a for i n t . Br mg t b b i l y e n v l l a l k o z s g y a r a p t a n a tsz p n z t r t . S a j n o s m i n t dr. Z d o r il t j a a t k s n y u g a t r l c s a kk i s e b b s s z e g e k e t me r m e g k o c k z t a t n i . N a g y o b b a t nem. M i n d e n e s e t r e a h s i p a r a l a p a n y a g v e r s e n y b e , m r e g y r e t b b e nb e s z l l t a k odatrl. S a L e n i nB a l m a z j v r o s o n ezt a l e h e t s g e t n e m s z a l a s z t h a t t a el. S. Z.


2/4

1 9 8 9 . SZE PTE MBE R BALMAZJVROS III. VFOLYAM 9 . SZM

Belgyminisztrium,rendrsg, jogllamisg

G o n d o l a t o k a k z r e n d s k z b i z t o n s gh e l y z e t r l s z l t a n c s l s t b e s z m o l n y o m n

A z e m b e r j o g a i m i n d e n e k e l t ta z l l a m t l z o tt h a t a l m v a ls z e m b e n s z o r u l n a k v d e l e m r e . At r v n y e k n e k az l l a m m a l s z e m b e n az l l a m p o l g r o l d a l n k e l l l l n i u k . Az l l a m i g a z g a t s e g s z n b e l l a k z n s g e s h a l a n d l e g i n k b b az l l a m h a t a l o m e r s z a k s z e r v n e k , a r e n d r s g n e kk i s z o l g l t a t o t t . E z r t a r e n d r s gm k d s n e k t t e k i n t h e t s g e , ar e n d r i s z e r v e k f e l e l ss g r e von s a n l k l z h e t e t l e n g a r a n c i j a az e m b e r i j o g o k ' r v n y e s l s n e k .A t a n c s l s i b e s z m o l b a n sa h o z z s z l s o k b a n k t s g t e l e n le l h a n g z o t t a k - e l r e m u t a t g o n d o -l a t o k . M e g k r d j e l e z e n d a z o n b a n , h o g y e g o n d o l a t o k t b b s g ea t n y e k k e l s z e m b e s l v e nemm a r a d - e ms, m i n t p u s z t n a s z a v a k d e m o k r c i j a " ?A B e l g y m i n i s z t r i u m , az ll a m b i z t o n s g i s z e r v e z e t , a r e n d r s g s az j a b b a n b e l g y m i n i s z t r i u m i f e l g y e l e t al k e r l tt a n c s i a p p a r t u s az l l a m i l e te g y i k l e g e r s e b b n y o m s t g y a k o r l c s o p o r t j v k o n c e n t r l d o t t . M e g n v e k e d e t t t e r h e i r e hi v a t k o z v a a r e n d r s g f e l h a t a l m a z s n a k k i t e r j e s z t s t k v e t e l i ,n e m c s u p n a b n z s a d a t a i t , -h a n e m a f g g e t l e n s z e r v e z e t e kt e v k e n y s g b e n r e j l v e s z l y t "i s e m l e g e t v e . A k i l e n c p o n t o s f e l a d a t t e r v e l s p o n t j a i s k o l a p l d j a az e l b b e l m o n d o t t a k n a k !D e l p j n k t o v b b ! A r e n d r s g h a t a l m n a k s p o l i t i k a i b e f o l y s n a k n v e k e d s e a j o g b i z t o n

s g r o v s r a m e g y , s g t o l j a as z a b a d s g j o g o k r v n y e s l s t . Ak z b i z t o n s g s a j o g b i z t o n s ge l l e n t t e h a m i s e l l e n t t ! A r e n d r s g e l l e n r i z e t l e n h a t a l m an e m c s a k a j o g b i z t o n s g o t c s o r b t j a , de k r r a van a k z b i z t o n s g n a k is. K l n l e g e s h a t a l m t ar e n d r s g ma g y a k r a n i s m t o s z t l y a l a p o n " , t r s a d a l m u n kp r o l e t r j a i v a l : a s z e g n y e k k e l ,g y e n g k k e l , k i s e b b s g e k k e ls z e m b e n h a s z n l j a fel. N e m c s a ka k z v e s z l y e s m u n k a k e r l sn e m b n c s e l e k m n y n m a g b a n ,h a n e m a k z b i z t o n s g r a p o t e n c i l i s a n v e s z l y t j e l e n t s z e m -_ l y e k " - r e v o n a t k o z m e g h a t r o z ss e m j o g i f o g a l o m . E z e k n e k a s z e m l y e k n e k " az e l l e n r z s e "n e m r e n d r s g i f e l a d a t .D e b r e c e n v r o s r e n d r k a p i t n y n a k s z a v a i t i d z z k : jszemllet van kialakulban arendrsg munkjban. (...)F o n t o s , h o g y az e m b e r e k e z e n t ln e a h a t a l o m m e g t e s t e s t j t , han e m a k z r e n d r t , k z b i z t o n s g r t d o l g o z t s az l l a m p o l g r o k s e g t s g t v r t l s s k az int z k e d r e n d r b e n . "E z m e g i n t a r g i r e f l e x : s z e m l l e t e t " k e l l v l t o z t a t n u n k s mr i s s z t v g t u k a g o r d i u s z i c s o m t ! De a z r t a s z e m l l e t " m e l l e t t a k a d egy kis p r o b l m a a j o g s z a b l y o k d o l g b a n is. Az 1974-b e n k e l t t r v n y e r e j r e n d e l e t b e n a r e n d r s g f e l a d a t a i k z t te l s h e l y e n az l l a m b i z t o n s g n a k v d e l m e s z e r e p e l gy aze g s z r e n d r s g p o l i t i k a i r e n d r

s g k n t m k d t e t h e t . E g y e t l e nh a t l y o s j o g s z a b l y t sem k e l l e n em e g v l t o z t a t n i a h h o z , h o g y egye s e t l e g es v i s s z a r e n d e z d s e s e t nm a g y a r l l a m p o l g r o k e z r e i e l l e n l z a d s b n t e t t e " m i a t t e l j r s ti n d t s a n a k !H o g y a n l p h e t n n k v g r e tl ak i z r l a g s z a v a k b a n m e g n y i l v n u l v l t o z t a t s i k s z s g e n ? Miv l t o z z o n ?1. A d e m o k r a t i k u s j o g l l a m i s g n l k l z h e t e t l e n f e l t t e l e aB e l g y m i n i s z t r i u m k r l l t r e j t t h a t a l m i k z p o n t s z t b o n t s a .A r e n d f e n n t a r t s b n l d z r e n d r s g e t jl l t h a t m d o n elk e l l v l a s z t a r i i az l l a m b i z t o n s g i s z e r v e z e t t l . Az e l k l n l t ll a m b i z t o n s g i s z e r v e z e t k i z r l a gn y o m o z h a t s g l e g y e n , s a j tk a r h a t a l o m n l k l .2. A r e n d e l e t i k o r m n y z s f e l s z m o l s v a l t r v n y b e n k e l ls z a b l y o z n i a B e l g y m i n i s z t r i u m s a r e n d r s g f e l a d a t a i t sj o g a i t . A r e n d r s g f e l a d a t a i k z te l s h e l y e n az l l a m p o l g r o k l e t - s v a g y o n b i z t o n s g n a k vd e l m e k e l l l l j o n , nem p e d i g az l l a m b i z t o n s g n a k v d e l m e . Aze l j r s i g y a k o r l a t b a n m i n d e n n e k ,a m i az l l a m p o l g r t is r i n t i ,n y i l v n o s n a k k e l l l e n n i e . S e m m i f l e b e l s " s z a b l y o z s nem leh e t e l l e n t t e s a t r v n y e k k e l .3 . A r e n d r s g s z a k i g a z g a t s i g a z a t , a m e l y e t s z a k s z e r s g em i n s t , nem p e d i g p o l i t i k a i elk t e l e z e t t s g e . A t b b p r t r e n d s z e r v i s z o n y a i k z t m e g k v e t e l h e t , h o g y a B e l g y m i n i s z t r i u m ,

i l l e t v e a r e n d r s g s z e r v e z e t b e ne g y e t l e n p r t n a k se l e g y e n kl n l e g e s h a t s k r e . A r e n d r kv a g y b r m e l y i k p r t h o z c s a t l a k o z h a s s a n a k , v a g y e g y i k h e z sem.A f e g y v e r e s e r k d e p o l i t i z l s ah o s s z a b b t v o n l e h e t e t l e n n teszi, h o g y a m u n k s r s g m i n tp o l i t i k a i a l a p o n s z e r v e z d t t pa-r a m i l i t r i s a l a k u l a t f e n n m a r a d j o n .4. A d e m o k r a t i k u s j o g l l a mm e g t e r e m t s n e k f e l t t e l e a B n t e t T r v n y k n y v t d o l g o z s a .M i n d e n e k e l t t az l l a m e l l e n i ,t o v b b a k z r e n d e l l e n i b n c s e l e k m n y e k e t t r g y a l f e j e z e t eks z o r u l n a k f e l l v i z s g l a t r a . Az ittl e r t c s e l e k m n y e k egy r s z e e g y l t a l n nem b n c s e l e k m n y , msr s z k g u m i p a r a g r a f u s o k " hel y e t t p o n t o s j o g i m e g f o g a l m a z s ti g n y e l . Meg k e l l g t o l n i , h o g y ah a t s g o k p o l i t i k a i j o g o k g y a k o r l s t b n c s e l e k m n n y n y i l v n t h a s s k !

5. A b n t e t e l j r s h a t l y o ss z a b l y a i l t a l b a n nem f e l e l n e km e g a k o r s z e r s h u m n u s b n t e t e l j r s s a l s z e m b e n t m a s z t h a t k v e t e l m n y e k n e k . K l n s e n f o n t o s l e n n e o l y a n t r v n y ir e n d e l k e z s b e v e z e t s e , a m e l ys e m m i s s t e n n a z o k a t az e lj RA-s o k a t , i l l e t l e g d n t s e k e t , a m e l y e k b e n a h a t s g o k k t e l e s s g s z e g s e m e g l l a p t h a t . A j o g l l a m i s g a l a p e l v t s r t i , h o g y az l l a m i g a z g a t s i h a t r o z a t o k je l e n t s r s z v e l s z e m b e n , r e n d r ih a t r o z a t t a l s z e m b e n p e d i g e g y l t a l n nem l e h e t b r s g h o z f o r d u l n i . E z e k k e l s z e m b e n is megk e l l e n e t e r e m t e n i a b r i j o g o r v o s l a t l e h e t s g t .

6. A p r t a t l a n s g s az l l a m p o l g r i e g y e n l s g e l v t s r t i ,h o g y a r e n d r k e l l e n t e t t f e l j e l e n t s e k e t r e n d r i r e n d f o k o z a t g y s z e k v i z s g l j k ki, s r e n d r k f e l e t t k i z r l a g k a t o n a i br s g o k t l k e z h e t n e k . A k a t o n a i g y s z s g e n a f e l j e l e n t s r e a d o t tv l a s z is l l a m t i t o k n a k s z m t .7. l t a l n o s elv, h o g y s z e m l y is z a b a d s g j o g o k a t c s a k t r v n y e n a l a p u l b r i t l e t k o r l

t o z h a t . Ezt az a l a p e l v e t a b n c s e l e k m n y e k m e g e l z s n e k , ak z r e n d s k z b i z t o n s g v d e l m n e k r d e k b e n sem s z a b a dm e g s r t e n i . A f e n t i e k r t e l m b e n meg k e l l s z n t e t n i az g y n e v e z e t t r e n d r h a t s g i k n y s z e r i n t z k e d s e k e t ( r e n d r i f e l g y e l e t , k i t i l t s ) .8 . M i n d e n j o g e l v n e k e l l e n t m o n d , h o g y a r e n d r s g e g y e ss z a b l y s r t s e k e t s a j t h a t s k r b e n e l z r s s a l b n t e t h e t .E z a f e l h a t a l m a z s mg a V a r s iS z e r z d s o r s z g a i b a n is e g y e d l l l . J o g s r t , h o g y a r e n d rs z a b l y s r t s i e l j r s k e r e t b e nv a g y c s u p n a l a k c m b e j e l e n t s is z a b l y o k m e g t a r t s n a k e l l e n r z s e c l j b l g y s z i f e l h a t a l m a z s n l k l is b r m i k o rb e l p h e t m a g n l a k s b a . A min i s z t e r t a n c s i r e n d e l e t ( 39 / 1 97 4 ) ,a m e l y ezt l e h e t v t e s z i , az alk o t m n y n a k m o n d e ll e n t .9 . l l a n d s r l d s o k f o r r s a ,h o g y a r e n d r g y a l o g o s o k a t m i n d e n ok n l k l s z e m l y a z o n o s s g u k i g a z o l s r a s z l t h a t fel, si n t z k e d s t u t l a g sem k t e l e si n d o k o l n i . J o g s z a b l y n a k k e l l e n ek i m o n d a n i a , h o g y a r e n d r i int z k e d s t l e g a l b b u t l a g i n d o k o l n i k e l l , s ha az i n t z k e d s te l s z e n v e d az i n d o k l s t nem fog a d j a el, p a n a s z t r d e m b e n kiv i z s g l j k .10. Az e r s z a k s z e r v e i z e t e k t l z o t t h a t a l m n a k sok v t i z e d e sh a g y o m n y a i n d o k o l t t t e s z i ,h o g y a d e m o k r a t i k u s t a l a k u l se s l y b e n b z v a azt k v n j u k ,h o g y e s z e r v e k m k d s t a k rs z i g o r b b t r v n y i s z a b l y o z sk o r l t o z z a , m i n t a z o k b a n az ors z g o k b a n , a m e l y e k b e n a dem o k r c i a h a g y o m n y a s i n t z m n y r e n d s z e r e a h a t a l m i t l s l yl t r e j t t n e k a m g y is t j t l l j a . A d e m o k r a t i k u s g y a k o r l a t h o zd e m o k r a t i k u s s z e m l l e t r e iss z k s g van, e h h e z p e d i g a j o g s z a b l y o k o n tl c s a k i s a n y i l v n o s s g s a d e m o k r a t i k u s k z l e t t e r e m t h e t a l a p o k a t .J u h s z F e r e n cS z a b a d D e m o k r a t k S z v e t s g et a g j a

Tth Lszln j n i u s b a n m e g j e l e n t c i k k e m r e v l a s z o l r s b a n t b b g o n d o l a t o t f l v et ,k i f o g s o l . T r g y i t v e d s k n t rj a fl, h o g y az i s m e r t e t j t beszmolnak k e r e s z t e l t e m t. Atvedsemrt elnzst krem,b r v l e m n y e m s z e r i n t t e l j e se nm i n d e g y , m i n e k n e v e z z k i s m e r t e t j t. r h a t t a m v o l n a a b e s z m o l k i f e j e z s h e l y e t t b r m i t ,m i n t a h o g y m s u t t r s n a k " , c i k k n e k " . t i t u l l t a m .A m s i k , T t h L s z l n l t a lt r g y i t v e d s n e k m i n s t e t t ,g o n d o l a t o m : a koordinatv munka , a m e l y a n p f r o n t t i t k r s z e r i n t nem is s z e r e p e l p r o g r a m k b a n . Nos, n p e d i g nem is l l t o t t a m , h o g y s z e r e p e l . C s a k egy leh e t s g e s c l k n t v e t e t t e m fl,m e r t a m e g y b e n n h n y h e l y e ne z t a k o o r d i n a t v m u n k t " mrk i is s z e m e l t k " f f e l a d a t k n t .A z o n nem k v n o k v i t a t k o z n i ,h o g y j o g b a n l l - e a h e l y i m o z g a l o m n a k d n t e n i e s a j t s z e r v e z e t i m k d s r l , a r r l , h o g ye g y v a g y k t t e s t l e t e s e k l e g y e n e k - e . Azt a z o n b a n c s a k z r j e l b e n s z e r e t n m m e g j e g y e z n i , szrevettem, h o g y a m e g j u l n i kv n m o z g a l o m ( m e r t e g y e l r ec s a k a k v n a l o m n l t a r t ) nema k a r u n i f o r m i z l n i . C s a k h o g yl a s s a n mr az u n i f o r m i s e l l e n e s -s g l e s z az j u n i f o r m i s , u g y a n g y , m i n t a h a t v a n a s v e k f ia t a l j a i n l , a k i k n e k a h a g y o m n y o k t l e lt r f a r m e r l t z k d s eu n i f o r m i s t t e r e m t e t t az u n i f o r m i z l s e l l e n .T o v b b r a sem r t e m a b e l s r e n d s a b i z a l o m s s z h a n g j t .A z t g o n d o l o m , a b i z a l o m nem l t a l b a n n y i l v n u l meg ( a m e l y e t egy n p f r o n t p r o g r a m m a l elk e l l c s p n i " , s j r i t m u s b a n k e l lt a r t a n i , h o g y s s z h a n g b a n leg y e n , m i n t a k r a m p c s o l k e g y m s s a l ) , h a n e m egy k o n k r t dol o g g a l, g g y e l , p r o g r a m m a l k a p c s o l a t b a n jn l t r e .N e m r t e m , v l a s z b a n m i r ti d z valsgos beszmoljukbl". T o v b b r a is h o m l y o s mar a d s z m o m r a a n p f r o n t c l j a ,m k d s n e k h o g y a n j a . S n o h a

S e m m i t m o n d s s a l t o v b b r as e m l e h e t p o l i t i z l n in e m r j a le a k o o r d i n a t v m u n k a " k if e j e z s t , b e s z l a p r t t a g o k , p r t o n k v l i e k , k l n b z . v i l g n z e t e m b e r e k e g y t t m k d s r l . p p e n e r r e u t a l t a m ,e z t k i f o g s o l t a m e l z r s o m b a n . Mert aligha hiszem, hogy azSZDSZ vagy a Fidesz egytt kvn mkdni, minden ms politikai ramlattal, a npfronton bell (vagy akr azon kvl).T o v b b r a is k i t a r t o k a m e l l e t t ,h o g y a m o z g a l o m n a k s e m m i l y e nt a g j a n i n c s . C s a k a k t i v i s t k v a n n a k , a k i k l e h e t n e k f i z e t e t t e k , leh e t n e k b i z o t t s g i , e l n k s g im u n k b a n r s z t v e v k . De haT t h L s z l n s z e r i n t a t a g " eln k s g i b i z o t t s g i t a g o t j e l e n t ,a k k o r h o g y a n l e h e t az, h o g y tl k v r j a az j a t , g o n d o l a t g a z -d a g t t a t r s a d a l m i t a p a s z t a l a t o k b l " , m i k z b e n az a l u l r l j v k e z d e m n y e z s t t m o g a t j a ? r s o m a j n i u s i B a l m a z j v r o s b a n j e l e n t meg. Nem r t e m ,m i r t s o r o l j a az a z t a v g z e t tm u n k t ? K l n s e n azt nem rt e m , m i r t e m l t egy c s o m o l y a n f e l a d a t o t , (gz, t, szennyvz, belvz, uszoda ...), amelyekmegoldsa a tancsra tartozik,nem pedig egy (ahogy TthLszln mondja) politikai tmrlsre, llampolgrok kzssgre". S m i b l ?V g e z e t l : T t h L s z l n f l v e t e t t e , h o g y ki az a Bihari Jnos. Nem t u d o m , n is a k k o rl t t a m e l s z r . E n e v e t m o n d t a ,s m a g t b a l m a z j v r o s i n a k t a r t o t t a . m h o g y T t h L s z l n neh i g g y e r l a m , h o g y k i t a l l t s z e m l y e k k e l d o l g o z o m , i s m t m e g k r d e z t e m n h n y j v r o s i t , ez t t a l l a k c m k e t is f e l r t a m , sn e m e g y e d l m e n t e m , h a n e mm s o d m a g a m m a l , n e h o g y rm

s s s e b r k i a b l y e g e t , h o g y bes z l g e t p a r t n e r e i m e t b e f o l y s o l t a m . A n y i l a t k o z k a t vletlenszeren, ismeretlenl s z l t o t t a m meg az u t c k o n . B e s z l g e t s e i m e t f s l e t l e n l , s z e r k e s z t e t -l e n l a d o m t.me: A n p f r o n t n a k v a n - e v a l a m i l y e n p r o g r a m j a a l a k o s s g g a lk a p c s o l a t b a n ? R l a m , m i n t 86 v e s emb e r r l g o n d o s k o d t a k . Az s z n isk a p t a m s e g l y t . De a p r o g r a m r ln e m t u d o k s e m m i t . A n p f r o n t t l k a p t a a seg l y t ? A h a z a f i a s n p f r o n t k l d t e ,a V r s k e r e s z t l t a l .(Gl Jzsef, D e b r e c e n i sor 116.)

Mit a k a r a n p f r o n t j v r o s o n ? T e t s z i k t u d n i r l a v a l a m i t ? Nem. n u g y a n nem t u d o kr l a s e m m i t sem. M e r t n c s a ki d i g t u d o k j n n i , t o v b b nem. n nem t u d o k s e m m i l y e t , sei l y e t , se o l y a t , m e r t nem m e g y e ks e h o v a , nem h a l l o k s e m m i l y e t . Nem h i r d e t i k a p r o g r a m o k a t ? Nem h a l l o m , h o g y m o n d a n k , p e d i g k e r l n e k e g y e k - m -s o k h o z z m , m e r t j n n e k ta n y z n i .(Ecsedi Istvnn, B e l s sor, jv i l g t)

** * Mit t e t s z i k t u d n i a n p f r o n t r l ?

( I n g a t j a a f e j t . ) U t c k b a nem is j r n a k ? Nem, e g y l t a l n nem. T e h t nem is jut el a hr an p f r o n t t l ? n nem t u d o k i l y e s m i r l .( P l Imrn, B e l s sor, j v i l g t )

Mit tud az j v l a s z t s ip r o g r a m r l ? A m e g j u l s r l ?E g y l t a l n v a l a m i t a n p f r o n t r l ? Nem t u d o m . Ki a n p f r o n t i t t e n i v e z e t j e ? Nem t u d o m . M o s t nem ism e r e m .( S z a b Jzsef, T t h r p d utc a 24.)

A n p f r o n t p r o g r a m r l t e t s z i k t u d n i v a l a m i t ? A r r l nem t u d o k . Nem h o r d a n a k ki s z r l a p o t ? A m e l y r l meg l e h e t n e ism e r n i ? Nem, n nem is l t t a m ,v a g y nem t u d o k i l y e n r l . T e t s z i k t u d n i , h o g y ki an p f r o n t t i t k r a ? T t h n , ez b i z t o s . P o s t a Erz s b e t .(Koroknai Zoltnn, D e b r e c e n i t.)

A n p f r o n t i t t e n i p r o g r a m j r l t e ts z i k - e t u d n i v a l a m i t ?

Nem t u d o k . Nem is a d j a h r l a h e l y in p f r o n t , h o g y mit a k a r ? E g y l t a l n nem t u d o m ,m e r t 78 v e s v a g y o k , nem j r o ks e h o v a se, nem t u d o k s e m m i t . k sem j u t t a t j k el s z r l a p o n v a g y e g y e b e n , h o g y mita k a r n a k ? Nem, e g y l t a l n . Ki m o s t a n p f r o n t t i t k r ? H i b a , nem t u d o m .(Trk Imrn, B a t t h y n y utca. )

H a l l o t t a , h o g y a n p f r o n ts o k m i n d e n t a k r B a l m a z j v r o s o n ? Nem a k i s g a z d a p r t ? Nem! A n p f r o n t , a H a z a f i a s N p f r o n t . H a l l o t t a t e r v e k r l ? Nem. n nem t u d o k r l a ,m e r t n nem is v o l t a m b e n n e azi l y e n e k b e n . Azt sem t u d j a , h o g y ki an p f r o n t v e z e t j e ? Nem t u d o m . A m e g j u l s r l sem h a l l o t t ? Nzze, a megjulst nemkellene hirdetni. Meg kell julni! (Szab Istvn, B a t t h y n y 20.)

T u d j a - e , h o g y a h e l y i n p f r o n t mit a k a r t e n n i j v r o s o n ? Nem t u d o m . A z r t nem tud r l a , m e r tn e m t e r j e s z t i a n p f r o n t v a g ym s r t ? S z e r i n t e m nem t e r j e s z t i . Ki a n p f r o n t t i t k r ? M e g m o n d o m s z i n t n , nemt u d o m .(Kertsz Jnos -~ a s z t a l o s , tal l k o z t a m v e l e a V r s C s i l l a gT s z - i r o d b a n )B a r n a A t t i l a


3/4

1 9 8 9 . SZE PT EM BER BALMAZJVROS III. VFOLYAM 9 . SZM

Gondolatoka kzteherviselsrl ' R M E D I T : mrdemes?I t t h a g y n i c s a p o t - p a p o t ,m s u t t m e g n z n i a l e m e n n a p o t ,a c l u t a k o n z a k a t o l v a m e n e k l n i ,h e l i k o p t e r r e s z l l v a e l r e p l n i , j h a z r t l z o n g n i ,p o r o s l e v e g j r l l e s z o k n i ,f e l o l d o z s t m s h o l k e r e s n i , s l a k o s f i a i t k e r l n i ,s z e m e d k n n y e i t e l s r n i ,b k d e t i s m e r e t l e n r t f e l d l n i ,i d e g e n s z z a t o t k i l t a n i ,h a r c b a n m s o k r t k i l l n i , . . .. . . . r d e m e s ?

V i c c e l d h e t e t t - e "B i h a r i J n o s ,a z u t c a e m b e r e ?

F u r c s a r z s s e l t e s z e m l e k e z e m b l e l o l v a s s a u t n a z ta b e s z m o l t , a m e l y e t a u g u s z t u s i l s n v i t a t o t t m e g a v r o s it a n c s . A z r s o s a n y a g a l a k o s s g , v a l a m i n t a g a z d l k o d s z e r v e z e t e k s a k l n b z i n t z m n y e k l t a l v g z e t t t r s a d a l m im u n k a t a p a s z t a l a t a i t s s z eg z i .V r o s u n k p o l g r a i n a k e b b l i e r f e s z t s e i t j l t k r z i a s z m a d a t ; a 3 1 m i l l i s s s z r t k b l 2 3m i l l i f o r i n t e r e j i g a z i t t l e m b e r e k l l t k a s z m l t " . A z th i s z e m , n e m k e l l b i z o n y g a t n i ,h o g y e z a z a r n y n a g y j b l f o r d t o t t j a a n h n y v v e l e z e l t t i n e k . A t e n d e n c i a n y i l v n v a l ,m g a k k o r i s, h a n e h e z e n b a r t k o z u n k m e g v e l e . D e m i v a n ak t s z m k z t t i , h o z z v e t l e g 8m i l l i m g t t ? A b e s z m o l e g y i k m e l l k l e t e a d j a e z t t u d t u n k r a , g y m o n d a g a z d l k o d s z e r v e k e l s z m o l s a a l a p j n . O l v a s o m a l i s t t ( t i z e n n g y g a z d a s g i e g y s g e t e m l t m e g ) , a m e l y e n a s o r v g n k u l l o g a L e n i nT s z , s s z e s e n a l i g t b b m i n t s z z e z e r f o r i n t r t k m u n k a e l v g z s v e l . I g a z , h o g y e z , a z s s z e gn a g y s g t i l l e t e n a z t d i k h e l y e t j e l e n t e n , m a s o r r e n d e t a ze g y d o l g o z r a j u t s s z e g m i n s t i . E z p e d i g a k i m u t a t o t t 6 3( h a t v a n h r o m ) f o r i n t t a l j o g o s a ns o r o l j a a s z v e t k e z e t e t a z u t o l s h e l y r e . A z , h o g y m e g l e p d m ,n e m j k i f e j e z s . B o s s z s g , r t e t l e n k e d s s k i s h i t s g f u r c s ak e v e r k e m o c o r o g b e n n e m . H te z t i s m e g l t k ? A L e n i n " a h o g y a k z v l e m n y m o n d j a ,a m e l y a t b b s g l t a l j l i s m e r t e n s o k a t t e t t a t e l e p l s f e j l d s r t , i d e j u t o t t ? s i t t l l j u n km e g k t g o n d o l a t e r e j i g ! A ze g y i k : t v e d , a k i a r r a g o n d o l ,h o g y a t a n c s l s a n y a g t , a n n a kt a r t a l m t a k a r o m k r i t i z l n i . E l l e n k e z l e g , f i g y e l e m b e v v e av i z s g l d s m e g h a t r o z o t t k r t b e k a l k u l l v a a z a d a t s z o l g l t a t s e s e t l e g e s h i n y o s s g a i t i s .e l f o g a d o m a z t . A m s i k : nem llszndkomban igaztalanul felmagasztalni, az egekbe emelni aLenin Tsz-t. R e m l e m , h o g y e z ta v e s z l y t e l f o g u l t s g o m e l l e n r e( t i z e n t d i k v e d o l g o z o m a s z v e t k e z e t b e n ) , s i k e r l e l k e r l n i .M g i s m i a s z n d k o m e z z e l a z r s s a l ? N o s , m e g o s z t a n i n h n y a k r v i t r a i s s z t n z g o n d o l a t o t a z o l v a s k k a l o l y a nt m k k a p c s n , a m e l y e k a s z v e t k e z e t e n b e l l f e s z l n e k , mv r o s u n k e g s z r e h a t s s a l v a n Jn a k , s s z e t a r t o z s u k e g y r t e l m .F e l v e t s e i m a n n y i b a n l l n a k s s z e f g g s b e n a v r o s i c m m e l ,a m e n n y i b e n e r s e n m e g f o g a l m a z d i k ' b e n n e m a z i g n y ; i d e j el e n n e e z e k e t s r g s e n o r v o s o l n i ,m e r t t e l e p l s n k t o v b b f e j l d s e ( h a g y t e t s z i k , i g a z i v r o s s v l s a ) , m l h a t r a j t u k . A d o l o gl n y e g e : m i l y e n m r t k b e n v a nj e l e n B a l m a z j v r o s t r s a d a l m i l e t b e n , a n y a g i s s z e l l e m i g y a r a p o d s b a n a L e n i n T s z ? I g e n ,j l g o n d o l j a a T i s z t e l t O l v a s , i t tb i z o n y p n z r l i s s z l e s z . Ah e l y z e t o o n t o s m e g t l s e s z e m p o n t j b l g y v l e m , n e m r tm r m o s t h a n g s l y o z n i , h o g y am a i L e n i n T s z a z a n y a g i l e h e t s g e k e t i l l e t e n c s a k r n y k a k o r b b i n m a g n a k . F e l t t e l e z e m ,h o g y v r o s u n k l a k o s s g a e z t j l( ? ) t u d j a . R v i d v i s s z a t e k i n t s te r r l c s a k a n n y i t , h o g y a z v t i z e d e l e j n k v e t e t t h i b s g a z d a s g p o l i t i k a e r e d m n y e k n t " as z v e t k e z e t n a g y m r t k b e n e l a d s o d o t t s n m i n a g y k p s g g e l s z l v a a g a z d a s g k i c s i b e no l y a n n v l t , m i n t a m i l y e n a zo r s z g n a g y b a n .

F u r c s a , r e n d k v l e l l e n t m o n d s o s h e l y z e t a l a k u l t k i . A p n z h i n y t , a s z v e t k e z e t i e r e d m n yv i s s z a e s s t , a s z e m l y i j v e d e l e m s t a g n l s t a g a z d a s g o n b e l l m i n d e n k i m e g r z e t e ( m e g r z i ) , m g i s : t b b o l y a n f r o n t o nt a r t j u k l l s a i n k a t , a m e l y e k e t l e h e t , h o g y r g f el k e l l e t t v o l n aa d n u n k . N o , d e n e b e s z l j n k r -b u s z o k b a n , n z z k a t n y e k e t !

A s p o r t e g y e s l e t f e n n t a r t s a , an p t n c - s h a g y o m n y r z c s o p o r t t m o g a t s a , a h e l y i a u t b u s z k z l e k e d s z e m e l te t s e , an p k r k f e l j t s b a n v a l r s z v t e l , a z i s k o l k , v o d k p a t r o -n l s a v e s v i s z o n y l a t b a n m i l l i sn a g y s g r e n d k i a d s t j e l e n t e n e k( n e m e m l t v e , d e s z m o l v a as z i n t e n a p o n k n t f e l n k j e l z e t ta p r b b i g n y e k k e l is , a m e l y e k e tr i t k n u t a s t u n k e l ) . A l e g n a g y o b b f a l a t e z e k k z l a s p o r t e g y e s l e t , a m e l y e g y m a g a 4 m i l l i t f o g y a s z t o t t e l " a z e l m l t v b e n . B r k i f e l t e h e t i a k r d s t :m i r t v l l a l t u k e l e z e k e t , m i r tc s i n l j u k ? A v l a s z s s z e t e t t .A z r t , m e r t e g y r s z k e t s o k k a lj o b b p n z g y i k o n d c i b a n h o z t u k l t r e ; m e r t g o n d o l n i k e l ln y u g d j a s a i n k r a , t a g j a i n k s a z o kg y e r m e k e i n e k t e s t i s l e l k i i s t p o l s r a i s ; m e r t h a g y j u k m a g u n k a t b e f o l y so l n i ; m e r t v a l a m if o n t o s s r t k e s s a z t p e d i g m e gk e l l r i z n i , f e l k e l l v l l a l n i , m e r te m b e r i k z s s g e k r l, h a g y o m n y o k r l v a n s z , m e r t . . . T b b r l v a n s z . A h e l y i t r s a d a l o m r l , a m e l y b e n l n k , e g y v r o s ic m e t m r e l r t t e l e p l s r l ,a m e l y h a v a l a m e l y e s t i s a d n ia k a r m a g r a , a k k o r i g e n i s t r e k e d n i e k e l l a r r a , h o g y l e g y e n j f u t b a l l c s a p a t a , o r s z g s z e r t e h r e sf v s z e n e k a r a , n p t n c c s o p o r t j a , n e k k a r a ; l e g y e n s z e l l e m i s g e , m e g t a r t e r e j e . A s z r n y a l s n a k t n m o n d a t o k u t n j j j na k i j z a n t , m j o g o s k r d s : k if i z e s s e m e g m i n d e z t , k i t e r e m t s em e g e z e k a n y a g i f e d e z e t t ? A z as z v e t k e z e t ( t b b e k k z t t ) ,a m e l y n e k i m m r k o m o l y b e l s n y o m s t k e l l e l v i s e l n i e , p l d u l as p o r t t a l k a p c s o l a t b a n , a m e l y n e kd o l g o z i j o g g a l v e t i k f e l s a j ta n y a g i e l v r s a i k a t ?

A v l a s z o m : a z i s , d e e r e j v e l s s z h a n g b a n , a t b b i t e h e t n i k p e s e r v e l e g y t t . K z s t e h e r v i s e l s k e l l t e h t , d e h e l y e s e b b , h a g y f o g a l m a z o k , h o g y k e l l e n e .T u d o m , h o g y e z z e l m o n d a n d ms i k a m l s t e r l e t r e r k e z e t t ( l s d :s r t d t t s g ) , e z r t s i e t v e k i j e l e n t e m : e l k e l l i s m e r n i , h o g ym i n d e n k i n e k m e g v a n a m a g a k e -

M r 1 9 8 8 j l i u s b a n m e g f o g a l m a z d o t t e g y , a K l S Z - a l a p s z e r -v e z e t e k n t e v k e n y s g r e p l p r o g r a m , a m e l y p a p r o n r g z t e t t e a z n l l s g , a z e g y n i k e z d e m n y e z s , a z a p p a r t u s k i s z o l g l v o l t n a k f o n t o s s g t . F i r n y v o n a l a k n t a l a k t e r l e t ip o l i t i z l s t j e l l t e m e g . E p r o g r a m a z o rs z g o s K I S Z - r t e k e z l e tu t n k e r l t m e g h i r d e t s r e , m e l ym e g j e l e n t a B a l m a z j v r o s c m j s g b a n is . A h e l y i f i a t a l o k k a lf o l y t a t o t t b e s z l g e t s p r o g r a m i s m e r t e t s e r e d m n y e k n ta b a l m a z j v r o s i K I S Z - s z e r v e z e t4 3 2 t a g g a l c s a t l a k o z o t t a D e m i s zs z v e t s g i t a n c s h o z , a D e c e n t -r u m h o z , a z a k k o r i f e l t t e l e k m e l l e t t . ( A D e c e n t r u m a H a j d - B i h a r m e g y e i v r o s o k , k z s g e k ,f a l v a k s z v e t s g e , D e b r e c e n v r o s k i v t e l v e l . )

A D e c e n t r u m s t a l n a z e g s zs z v e t s g t l s g o s a n e l v o l t f o g l a l v a a z a l a k u l s t k v e t e n , a za n y a g i g o n d o k k a l , a z o s z t o z k o d s s a l . j r a h t t r b e s z o r u l t at a g s g v l e m n y e a f e l s b b d n t s e k b e n .I t t , B a l m a z j v r o s o n m i n d e ne s e t b e n m e g p r b l t u k k i k r n i a4 3 2 f v l e m n y t . A z t k p v i s e l t k , a m i t k h e l y b e n h a g y t a k ,b r e z e k n a g y r s z t a h e l y i a p p a r t u s t l e t e i v o l t a k . A z a l a p s z e r v e z e t e k < a M i n s g i S z a b S z v e t k e z e t s z e r v e z e t n k v l ) n e mp r b l t a k m e g n l l a n m k d n i . A D e m i s z I . o r s z g o s g y l s e

r e s z t j e , a s a j t k t e l e z e t t s g e .M g i s , a z a v l e m n y e m , h o g y a zi g a z i , a z i g a z s g o s t e h e r v i s e l s t lj e l e n l e g m g m e s s z e l l u n k . S e -g t s g v r s e s e t n h a j l a m o s a kv a g y u n k a m e g s z o k o t t s z k t a r t o m n y b a n g o n d o l k o d n i , a z n k n t e s ( r t s d : m e g k e r e s s s m e g f z s " n lk l i ) a d o m n y p e d i g e n y h n s z l v a n e m j e l l e m z . n m a g b a n , a sp o r t e g y e s l e t t e l s s z e f g g s b e n , a k l t s g e k m e g o s z t s r a i r n y u l k s r l e t e z s e kk a p c s n i s j l l e h e t n e a h e l y ie r v i s z o n y o k a t , a t o r z g o n d o l k o d s i s a j t o s s g o k a t b r z o l n i .N e m t e s z e m . E z a t m a k l nm e g r e g y m i s t , e z r t e r r l c s a ka n n y i t , h o g y a s z v e t k e z e t n e mc s i n l p r e s z t z s k r d s t a b b l ,h o g y v a n - e s a j t s p o r t e g y e s l e t ev a g y s e m . A b b a n v i s z o n t , a z t h i s z e m , e g y e t r t h e t n k , h o g y B a l m a z j v r o s n a k k e l l a j e l e n l e g is z n v o n a l s p o r t l e t .

D e s z l h a t n k i t t a h e l y i k z m v e l d s j e l e n r l s j v j r lis , h i s z e n h e l y i m e c n s o k , k o m o l y s s z e f o g s n l k l e t r e ns e m j u t h a t u n k e l b b r e . M e g k e l lm o n d a n o m s z i n t n , h o g y n e mv a g y o k o p t i m i s t a . E n n e k t b b o k av a n . A z e g y i k a z , h o g y a v a l d i n k o r m n y z a t m a m g c s a k b e s z d t m a s n e m k z e l i r e a l i t s( ez s o k a t j e l e n t h e t n e a t a n c s .g a z d l k o d s b a n , a m e l y n e k j e l e n l e g i s k z i s m e r t k o r l t a i r ld i r e k t n e m s z l t a m ) . A g g l y a i md n t r s z e v i s z o n t a m l t s j e l e n t a p a s z t a l a t a i h o z k t d i k .E s z e m b e j u t n a k s i k e r t e l e n t a n c s i s p r t b i z o t t s g i e g y e z t e t s e k " , s z e n t f o g a d a l m a k s b e n e mt a r t o t t g r e t e k . s z i n t n s z l v a n n e m h i s z e k a z i l y e n k o o r d i n l s o k b a n " , m e r t a m i r l m o s ts z l t a m , a z o k a t n e m l e h e t h a t a l m i s z v a l m e g o l d a n i ( e l i s m e r v ea z t , h o g y v a l a k i n e k s s z e k e l lf o g n i a s z l a k a t ). . E h h e z m s f a j t a s z e m l l e t m d s z k s g e l t e t i k ,e g y o l y a n s z e l l e m i k z e g , a m e l y b e n m a g t l r t e t d d o l o g , h o g ye z e n k z s f e l a d a t a i n k m e g o l d s t v a l a m e n n y i e n a k a r j u k .A k a r j u k - e i g a z n ?

S z a b J n o s

u t n n a p j a i n k i g n e m t r t n ts e m m i v l t o z s a c s a t l a k o z o t ts z e r v e z e t e k m u n k j b a n . T b bp r b l k o z s a v o l t a z a p p a r t u s n a k , h o g y m e g r e n d e l s e k e t s z e r e z z e n a t a g s g t l p r o g r a m j as z e r i n t , d e e z n e m s i k e r l t .K z b e n a h e l y i s z e r v e z e t j e l e n l e g i n e v n BalmazjvrosiIfjsgi Szvetsg a n y a g ig o n d o k k a l k z d t t .A h o s s z t r g y a l s o k s v i t ks o r n m e g s z e r z e t t s z k h z f e n n t a r t s a , m k d t e t s e , a z a p p a r t u s s a t e c h n i k a i d o l g o z k f i z e t s e , a z v e s e l l t m n y b l n e mv o l t m e g v a l s t h a t .A f e n t i o k o k m i a t t a h e l y i i f j s g i s z v e t s g n e k j e l e n l e gn i n c s f i z e t e t t a p p a r t u s a . A z i fj s g r d e k e i t l t r b e h e l y e z v em e g s z n t a f g g e t l e n t s . A k l t s g v e t s b l j r p n z t a s z k h z r a f o r d t o t t u k . J e l e n l e g a f o l y a m a t b a n l e v g y e k i n t z s v e lNdasdi Sndor v a n m e g b z v a .S z e p t e m b e r k z e p n k e r l m e g v l a s z t s r a a s z e r v e z e t t i t k r a ,a k i a t a g s g i g n y e s z e r i n t v a g yf g g e t l e n t e t t l e s z , v a g y t r s a d a l m i m u n k b a n v g z i t e v k e n y s g t . A s z k h z h a s z n o s t s t aB a l m a z j v r o s i S z a b a d i d s T r s a s g v l l a l t a f e l .N d a s d i S n d o r** *Ndasdi Sndor r s h o z k a p c s o l d i k Barna Attila i s n h n ys o r v a l . g y m r k e r e k , e g s z n e kt n i k a h z j e l e n l e g i h e l y r ls z l k i s m e r t e t j e .

M i r t n e ? ! D e k i e z a B i h a r iJ n o s ? I s m e r e t e i m s z e r i n tu g y a n i s i l y e n n e v f r f i B a l m a z j v r o s o n n e m l a k i k . S h a n e mi t t l , h o g y a n i s m e r h e t n a H N Fb a l m a z j v r o s i v r o s i b i z o t t s g n a k p r o g r a m j t ? S t ! n , m i n ta H N F b a l m a z j v r o s i v r o s i b i z o t t s g n a k v l a s z t o t t t i t k r an e m i s f e l t t e l e z e m , h o g y v r o s u n k b a n m i n d e n k i i s m e r i m o z g a l m u n k a t , j p r o g r a m u n k a t .E l l j r b a n n h n y t r g y i t v e d s B . A . t o l l b l : A B a l m a z j v r o s " , c m l a p b a n n e m b e s z m o l t , h a n e mi s m e r t e t t r t a m f i g y e l e m f e l k e l t s c l j b l a k z e l g k r z e t i s v r o s i r t e k e z l e t e i n k r l . B e s z m o l n k b a n , j p r o g r a m u n k b a n n e m s z e r e p e l ak o o r d i n a t v m u n k n k " m e g n e v e z s .A t r g y i t v e d s e k e n t l , h aa z j s g r e t i k t l a n n a k t a r t j aa z o n v l e m n y e k k z r e a d s t ,a m e l y e k h e z n e m a d t a k n e v e t ,m i r t n e m r t a l e a z t a n h n y a t( a t b b , m i n t e g y t u c a t " - b l ?F e l r j a b i z o t t s g u n k s z e r v e z e t im k d s t , m i s z e r i n t a t o v b b i a k b a n i s k ' t t e s t l e t e s f o r m b a n( b i z o t t s g , e l n k s g ) k v n u n km k d n i . K r e m t i s z te l e t te l , v e g y e m r s z r e , h g y a m e g j u l n p f r o n t m o z g a l o m n e m a k a ru n i f o r m i z l n i . S z a b a d o n m i n d e nb i z o t t s g e l d n t h e t i , a k a r - e e g yc s e l e k v k p e s e b b , k i s l t s z m t e s t l e t e t m k d t e t n i . E z t a z i si n d o k o l t t t e s z i , h o g y a n h n y n k n t t v o z b i z o t t s g i t a g h e l y r e j a b b a k k r t k r s z v t e l k e t . M o z g a l m u n k g y a k o r l a t b a nm g n e m f o r d u l t e l , h o g y a zi r n t u n k r d e k l d k e t e l u t a s t o t t u k v o l n a .

B . A . s z m r a r t h e t e t l e n , h o g y a n l e h e t s s z h a n g b a n m o z g a l m u n k b e l s r e n d j e a l a k o s s g b i z a l m v a l . H t k r e m g y . h o g y am i m u n k n k a l a k o s s g " , a b a l m a z j v r o s i e m b e r e k n l k l a k i k n z e t l e n m d o n m s o k r d e k b e n i s g o n d o l k o d n a k ' n e m m e g y , h i s z e n m i a z b i z a l m u k r a a l a p o z u n k , a m i u g y e b r. . v a g y v a n , v a g y n i n c s v a l a m ii r n t " .M o s t p e d i g i d z e k e g y v a l s g o s b e s z m o l b l : F o n t o s D o l i -t i k a i c l v o l t , h o g y e r s t s k an p f r o n t s z e r e p t , h e l y t , h o g ya z l l a m p o l g r o k n e c s u p n , k i -n y i l a t k o z s n a k r e z z k , h o g y an p f r o n t p o l i t i k a i t m r l s se a y b e n a z l l a m p o l g r o k k z s s g e i s . A z l l a m p o l g r o k r e z z k , l s s k , h o g y a n p f r o n t n e mc s a k v a l a m i f l e v l a s z t s i , k z j o g i s z e r e p r e k i s z e m e l t i n t z m n y e a m a g y a r t r s a d a l o m n a k ' ,h a n e m a z a f a j t a p o l i t i k a i m o z g a l o m , a m e l y i k r e l i s l e h e t s g e tt e r e m t a p r t t a g o k , p r t o n k v l i e k , k l n b z v i l g n z e t e m b e r e k e g y t t m k d s r e e g y a l

k o t m n y o s r e n d a l a p j n m k d j l t i t r s a d a l o m m e g t e r e m t s r e . M i v e l e z a s z n d k v i l g o s s v l t , g y a n p f r o n t k r z e t i g y l s e i n a k o r b b i n l t a r t a l m a s a b b s e l m l y l t e b b a k t i v i t s v o l t .B z t a k a n p f r o n t v a l s g o s p o l i t i k a i s z e r e p b e n , e g y o l y a n k z l e t i f r u m b a n , a m e l y i k v r o s u n k b a n m i n d a n n y i u n k s z m r ak z l e t i n y l t s g o t s v i s z o n y o k a tt e r e m t . . . r z k e l n i e k l i m i n d e n k i n e k , a k i r s z t v e s z e b b e n am o z g a l o m b a n , h o g y l s s a v i s z o n tp r o b l m j t . s h a v i s z o n t l t j a ,v i s z o n t h a l l j a s a j t g o n d j a i t , s z r e v t e l e it , a k k o r b z h a t a b b a n ,h o g y h i t e l e s i n t z m n n y e l t a l l k o z o t t . "A t a r t a l m i m o n d a n i v a l m e l l e t t B . A . s z m r a h a n g s l y o s s s z e r e t n m t e n n i a z a k i r s z tv e s z e b b e n a m o z g a l o m b a n " k i f e j e z s t , m e l y r z k e l t e t i , h o g y at e r m i n u s t e c h n i c u s s z e r i n t a t a g " c s u p n e l n k s g i , b i z o t t s g iv i s z o n y u l s t j e l e n t .T e s t l e t e i n k , t i s z t s g v i s e l i n k j j v l a s z t s a t a ( 1 9 8 9 . j n i u s3 - n v o l t ) a k o n g r e s s z u s i g t e r j e d i d a n y r s a s z a b a d s g o l s o k e l le n r e s e m u b o r k a s z e z o n .J l i u s 3 - n m e g a l a k u l t a B a l m a z j v r o s r t t e n n i a k a r k k z s s g e , m e l y f e l a d a t n a k t e k i n t ia z o l v a s n p k r k , a H a z a f i a sN p f r o n t s a v r o s n k o r m n y z a t n a k e g y t t m k d s t . A j n i u s i c i k k b e n h i n y o l t k o n k r t u m o k k z l n h n y , m e l y e t a ze m l t e t t k z s s g k i e m e l t f e l a d a t k n t t a r t s z m o n : nersgztrsulso k, tptsek, llamitmogats szennyvzcsatorn

z s , belvzproblma megoldsa,tanuszoda-pts, ktkocsis mentszolglat, zldvezet kiterjesztse, az olvaskr k szerepnek ,jelentsgnek nvelse, a helyirtelmisg megtartsa stb...J l i u s 1 0 - n a l a k u l t m e g a V r o s v d s S z p t E g y e s l e t h r o m t a g o z a t a : t e l e p l s f e j l e s z t s i , k r n y e z e t v d e l m i , h o n i s m e r e t i s m e m l k v d e l m i .M u n k a b i z o t t s g a i n k k z l t b bn y r o n s e m s z n e t e l t e t t e m u n k j t . A n y r f o l y a m n a z N D KN e m z e t i F r o n t j n a k d e l e g c i j tf o g a d t u k a ' 4 8 - a s O l v a s N p k r b e n . A z e m l t e t t e s e m n y e kc s a k z e l t t a d h a t n a k m i n d e n n a p i m u n k n k r l .N p f r o n t b i z o t t s g i l s e i n kn y i t o t t a k , a z o k o n b r k i r s z t v e h e t . E z t o n h v o m m e g a z jsgr urat l s e i n k b r m e l y i k r e ,h o g y n e v l t g o n d o l a t a i , h a n e m av a l s t n y e k a l a p j n d n t s e e l , an p f r o n t v r o s i v e z e t i n e k v a n - ef o g a l m u k a r r l , h o g y m i k " a ze l k p z e l s e k a l a k o s s g k r b e n .

B a l m a z j v r o s , 1 9 8 9. a u g u s z t u s 8 .T t h L s z l n H N F - t i t k r

J e l e n l e g i n e v n :B a l m a z j v r o s i I f j s g i S z v e t s gH e l y z e t j e l e n t s 1 .

3 . OLDAL


4/4

1989. SZEPTEMBER BALMAZJVROS III. VFOLYAM 9. SZEgy hadifogoly napljbl

MementM o s t 1989 n y a r n h r o m n e g y e d v s z z a d a a n n a k , h o g y h e t v e n t v v e l e z e l t t , 1914. j l i u s2 8 - n N m e t o r s z g b i z t a t s r a azO s z t r k M a g y a r M o n a r c h i ac s a p a t a i m e g t m a d t k S z e r b i t s e z z e l k e z d e t t v e t t e az e m b e r i s g a d d i g i t r t n e t n e k l e g n a g y o b b v r o n t s a , az e l s v i l g h b o r . V i l m o s c s s z r u g y a n azt g r t e 1914 a u g u s z t u s b a n , h o g y M i r e a f a l e v e l e k l e h u l l a n a k ,g y z t e s k a t o n i m o t t h o n l e s z n e k " . E b b l a z o n b a n s e m m i semi g a z o l d o t t be. A h b o r s v e s z t e s g e k k z t t a M o n a r c h i a e m b e r v e s z t e s g e k l n s e n n a g y a r n y v o l t , de e z e n b e l l is m e g d b b e n t a m a g y a r k a t o n k v e s z t e s g a r n y a . 1 9 1 5 - b e n mg a 19s 42 v e s e k k z t t i k o r o s z t l y o k a t h v t k be, 1 9 1 6 - b a n mr aza l s k o r h a t r t a 18 v e s e k n lv o n t k meg. A p o l g r i l a k o s s g o t p e d i g 55 v e s k o r i g s z e m l y e s s z o l g l a t t t e l r e " k t e l e z t k .A h a r c t e r e k e n e l e s e t t ek s s e b e s l t e k s z m a k r l b e l l m s f lm i l l i m a g y a r v o l t , t b b m i n th t s z z e z r e n p e d i g h a d i f o g s g b ae s t e k . E z e k k z t t s a j n o s sok

s z z b a l m a z j v r o s i b a k a , k z l e g n y is l d o z a t l e t t , a k i k nemj t t e k h a z a a f r o n t r l a f a l e v e l e kl e h u l l s r a , k h u l l o t t a k - h a l t a km e s s z e i d e g e n b e n . j v r o s o nn e m i g e n v o l t c s a l d , a m e l y n e kv a l a m e l y i k t a g j a ne l e t t v o l n am u n d r b a l t z t e t v e v a g y ne l e t tv o l n a i t t h o n m e g g y s z o l v a .K s b b az e l e s e t t e k e m l k r e ,R p o l t h y L a j o s s z o b r s z l t a le m e l t e t e t t az j v r o s i np eml k m v e t a f t r e n , m e l y e t S z rA n t a l f j e g y z a v a t o t t fl s VasI s t v n f b r v e t t t a np n e v b e n . Az a k k o r i f a l u s i - v i d k i vis z o n y l a t b a n de a mai vi s z o n y l a t b a n is e g y s z e r e n s z p s k e g y e l e t e s e m l k m v n v a n n a k k b e v s v e a z o k n a k a . f l d i j e i n k n e k n e v e i , a k i k s o h a neml t t k j r a a h r o m t o r n y a l f l d i s z l h e l y e t . Az e l s v i l g h b o r l d o z a t a i k z l a s z o b o r

s z a k i o l d a l n 277 f, a k e l e t i n26 0 f s a n y u g a t i o l d a l o n 265 fv a n f e l t n t e t v e , s s z e s e n 8 0 2 n v .A k i k , a m i n t ezt a d l i o l d a l o n olv a s h a t j u k : A H a z r t 19141918" k z t t e l e s t e k !M o s t a 75. v f o r d u l a l k a l m b l e m l k e z t e t l t a l n nem r d e k t e l e n s t a l n a l e g h i t e l e -

E l s v i l g h b o r s e m l k m B a l m a z j v r o s k z t e r nF e l v t e l 1 9 4 4 - b e ns e b b a b b l a n p i f o g a n t a t s v e r s e s h a d i f o g o l y n a p l b l i d z n in h n y r s z l e t e t , a m e l y a c s o d v a l h a t r o s m d o n t e l j e s p s g b e n m e g m a r a d t , v i s s z a k e r l t Mag y a r o r s z g r a s ide B a l m a z j v r o s r a . gy k e z d d i k : r t a Cser-nu s Pl e m l k l , P a d u l a , O l a s z o r s z g , F o g o l y t b o r b a n . S z l e t

t e m 1 8 9 5 - b e n , m j u s h 3 1 - d i k n .K e z d t e m r n i e z t e t 1916. o k t b e r2 - d i k n . "A v e r s e k b e n van sok s z i n t e n a i v s g " , egy v a l a m i a z o n b a nm i n d e n s o r b l k i c s e n g : a h s g e s h a z a s z e r e t e t , n p s z e r e t e t , as z l k , h o z z t a r t o z k i r n t i s z e r e t e t s v g y a k o z s . R s z l e t e k : J l i u s b a n v o l t a n e v e z e t e s nap,a m e l y e n b e n n n k e t t n a k i n d t o t t a k ' .V i t t e k b e n n n k e t az o l a s z f r o n t r a ,T a l i n o r s z g n a k h e g y e s h a t r r a .M i k o r e l i n d u l t u n k , az n e v e z e t e s v o l t ,s r t a k az a s s z o n y o k , sok s z p l n y z o k o g o t t .A m e r r e m e n t n k z s z l k is l o b o g t a k ,m g az u t c r a is v i r g o k a t s z r t a k .B o r u l t v o l t az g b o l t , e s e t t r n k az es,s i r a t o t t b e n n n k e t a f e l s g e s t e r e m t .D e l e g j o b b a n s i r a t o t t az d e s a n y n k ,k i n e k a k k o r v i t t k h a r c t r r e a f i t .

H r o m ra t j b a n m e g l l o t t az e z r e d ,d e az es mg a k k o r is s z r n y m d r a e s e t t.M a j d f e l h o z t a r n k a j i s t e n a s z p N a p o t ,s k s b b m e n t n k t o v b b , m i k o r a l k o n y o d o t t .N e m m e n t n k fl r t sem e l r e ,e l t t n k a s p a n s z e r h u l l o t t n y a k r a f r e .V r t u n k a z t n a d d i g , mg jl b e a l k o n y o d o t t ,m i k o r a t a l j n mr b e n n n k e t nem l t o t t .E g y s z e r c s a k a n m a c s e n d h i r t e l e n e l o s z l o t t .a z v o l t a v e z n y s z , h o g y f e k d j ! de l e g o t t . .E k k o r h i r t e l e n e l d r d l t az g y ,f e j n k f e l e t t r e p l t el sok g o l y .I s z o n y e r v e l j t t a n e h z g r n t ,m e l y sok b a j t r s a m n a k o k o z t a h a l l t .H e j , i s t e n e m s o k k a l m e g t r t n t ,h o g y a g r n t s z a g g a t t a s z t t es t t, d a r a b o n k n t .D l u t n l e h e t e t t , gy h r o m ra t j a ,m i k o r k e d v e s b a j t r s a m n a k is t r t n t h a l l a . t is s z t v e t e t t e a g r n t r o b b a n s a ,s z a n a s z t h u l l o t t ott az k e z e , l b a .A z o l a s z o k e l l e n nem t u d t u n k mit t e n n i ,c s a k r v a l e t n k e t a k a r t u k ' m e n t e n i .S e n k i a d e k u n k g b l ki nem m o z d u l h a t o t t , g y a z t n a t a l j n m i n k e t k z b e f o g o t t .

M i g y h t nem t u d t u n k ms e g y e b e t t e n n i ,h a l n i a k a r t u n k , m i n t m a g u n k a t m e g a d n i .T b b t r s a m m a l e g y t t n is f o g o l y l e t t e m g y n e k e m b i t a n g , g y v a l e t t a n e v e m . g y m o n d t k ezt a f o g o l y o k r l t i s z t j e i n k ,K i k e t nem r d e k e l t , v l n k mi t r t n i k . g y e s e t t ht s o r s o m m i e l t t f o l y t a t n m ,m i e l t t mg a t o v b b i s o r o k a t l e r n m .A f o g s g o m r l is r o k n e l e g e t ,m e l y e t ha m g e g y s z e r h a z a m e g y e k ,n e k t e k is f e l o l v a s o k , kik v r t o k m a j d e n g e m e t .

Fogsgomrl val versF o g o l y v a g y o k , f o g o l y m a d r ,p r j a v e s z t e t t e n s r v n .F a l a k k z v a g y o k z r v a , g y g o n d o l o k a h a z m r a .N a p p a l a v g t e l e n e g e t l t o m , j j e l t e l i g y t r e l m e k k e l l m o m . l m a i m b a n c s a k ott v a g y o k ,h o l K e l e t e n c s i l l a g r a g y o g . s ott v a g y o k a h a r c t r e ns m a g a m a t k z d e n i v l e m .F e g y v e r , s z u r o n y a k e z e m b e n ,h o n s z e r e l e m a s z v e m b e n . g y r o h a n o k a c s a t b a ,n e m g o n d o l o k a h a l l r a .F e l b r e d e k , k b u l t v a g y o k ,h i s z e n n mr f o g o l y v a g y o k .L e h a n y a t l o k a v a c k o m b a ,k n n y e m a f l d e t z t a t j a . r t a m 1 9 16 . o k t b e r 5 - d i k n

(BURAI ISTVN)

M o z i m s o rKossuth filmsznhz: S z e p t e m b e r 12.: 4 6 6 ra: A km.a k i s z e r e t e t t e n g e m ( a n g o l ) ; 3.: 4 r a : Leo s F r e d ( m a g y a r ) ; 3 5 . :6 8 ra: A B e v e r l y H i l l s - i z s a r u2. ( a m e r i k a i ) ; 8.: 4 6 8 ra: Vih a r o s h t f ( a n g o l ) ; 9 1 0 .: 4 ra:Vi l i a v e r b ( m a g y a r ) ; 1 1 1 2 . :6 8 ra: V r b e l i h a j s z a ( a m e r i k a i ) ; 1 5 1 7 . : 4 ra: C h a t r a n c i c a

k a l a n d j a i ( j a p n ) ; 1 5 1 7 . : 68 r a : I k r e k ( a m e r i k a i ) ; 1 8 1 9 . :6 8 ra: A m e r i k b a j t t e m( a m e r i k a i ) ; 2 2 2 4 . : 4 ra: I s k o l a k e r l k ( m a g y a r ) ; 2 2 2 4 . : 68 r a : H a l l o s m n i a ( a m e r i k a i , 18 v ) ; 2 5 2 6 . : 68 ra : F o r r r g g u m i ( a m e r i k a i ) ; 29.: 4 r a: Ah e r c e g 13 m e n y a s s z o n y a ( b o l g r ) ;2 9 1 . : 6 s 8 ra: R o b o t z s a r u( a m e r i k a i , 16 v); 3 0 1 . : 4 ra:M o z i h b o r v a d n y u g a t o n ( s z ov j e t ) ; 2 3 . : 68 ra: D i r t y Dan-c i n g ( a m e r i k a i ) .F i l m s z n h z u n k b a n o k t b e r2 7 2 9 - i g 21 r t l j s z a k a i e l a d s b a n az r z k e k b i r o d a l m a cm f i l m . E g y h e t e s j e g y e l v t e l tb i z t o s t u n k . N a g y r d e k l d s e s e t n 2 9 - n 23 r t l is t a r t u n ke l a d s t . K o r h a t r : 18 v.

PALVZATS z e r e t n n k , ha l a p u n k mg ink b b s z m t h a t n a az n k rd e k l d s r e . A m e g j u l s h o z s o k f a j t a t a r t a l m i , f o r m a i v l t o z t a t s tt e r v e z n k . E n n e k e g y i k m e g n y i l v n u l s i f o r m j a a lap c m n e ko l y a n m e g v l t o z t a t s a , a m e l yn e m a z o n o s a s z e r v e z e t n e v v e l , j s g s z e r , r d e k l d s t k e l t . AZ r n y i K i a d a g y z t e s p l y z a t o t t z e z e r , f o r i n t t a l k v n j a dj a z n i . K r j k v l l a l k o z k e d v o l v a s i n k a t , h o g y a lap c m r ev o n a t k o z j e l ig s p l y z a t a i k a t k l n z r t b o r t k b a n a j e l i g et u l a j d o n o s n a k n e v t , c m t 1 9 8 9 . o k t b e r 15-ig k l d j k megs z e r k e s z t s g n k n e k . Cm: P o l g r i V d e l e m s z e r k e s z t s g e , Bud a p e s t , 1885 Pf.: 25.A b o r t k r a r j k r : P l y z a t .A k i a d f e n n t a r t j a m a g n a k a

j o g o t , h o g y c s a k a t e l j e s r t k p l y a m u n k t d j a z z a . A p l y z a td j t nem a d j a ki, ha az e l z e t e s l s e n e l h a n g z o t t s a j e g y z k n y v b e n r g z t e t t c m a j n l a t rk e z i k s a z s r i is ezt f o g a d j a el.

Tl a TisznHibakiigazts: A 7. s z m T l aT i s z n c m v e r s n e k 61. s 62.s o r a gy j e l e n t meg: Csak azegyik parton jrkl, elnmult atjk." H e l y e s e n : Csak az egyikparton jrkl mg egy rva rnyk."

H i r d e t s e kA z i d t nem l e h e t m e g l l t a n i ,d e az e s e m n y e k e t v i s s z a l e h e tp r g e t n i . K s z t t e s s e n v i d e f e l v t e l t. L e g m o d e r n e b b t e c h n i k v a l ,l e g o l c s b b a n . T e l e f o n : 3 5 - 4 5 4 .

K z p i s k o l a i t a n r m a t e m a t i k a , f i z i k a k o r r e p e t l s t , f e l v t e l i r e f e l k s z t s t v l l a l l t a l n o s s k z p i s k o l s o k r s z r e . Ba-l o g h n R a d c z va. V e r e s P t e ru t c a 46/A.A T i t s z V l l a l a t r t e s t i a lak o s s g o t , h o g y a v i l l a n y s z m l ab e f i z e t h e l y e m e g v l t o z o t t . Az jc m : B s z r m n y i t 8. A f o g a d n a p v l t o z a t l a n : k e d d 8 .0 0 - t l1 2 .0 0 r i g , c s t r t k 1 5 . 0 0 - t l1 8 . 0 0 r i g .

I n g y e n e s j o g s e g l y s z o l g l a t aH a z a f i a s N p f r o n t s z k h z b a n :1989. o k t b e r 9-n 1 6 1 7 r i gd r . K a r a n c s i E r i k a g y v d ad tan c s a d s t a j o g i p r o b l m k r a .

S O R S O L SKzilabda-bajnoksg

I . f o r d u l ; a u g u s z t u s 12., 17 r a : P s p k l a d n y B a l m a z j v r o s ; II. f o r d u l , a u g u s z t u s 19.,17 ra: B a l m a z j v r o s S o m s l y ;I I I . f o r d u l , a u g u s z t u s 26., 15 ra;I I I . f o r d u l , a u g u s z t u s 26., 15 ra:D . M e d i c o r B a l m a z j v r o s ; IV.f o r d u l , s z e p t e m b e r 2., 16 ra:B a l m a z j v r o s T i s z a v a s v r i ; V.f o r d u l , s z e p t e m b e r 9., 15 ra:S a l g t a r j n B a l m a z j v r o s ; VI.f o r d u l , s z e p t e m b e r 16., 16 ra:B a l m a z j v r o s S z i l a s m e n t i TszS K ; VII. f o r d u l , s z e p t e m b e r 30.,16 ra: M t s z a l k a B a l m a z j v r o s , V I I I . f o r d u l , s z e p t e m b e r 30.,16 ra: B H G B a l m a z j v r o s ;I X . f o r d u l , o k t b e r 7., 15.30 ra:B a l m a z j v r o s L y u k - b n y a ;X . f o r d u l , o k t b e r 15., 1 0 . 3 0 . ra( v a s r n a p , g i m n z i u m ) : T r k -s z e n t m i k l s B a l m a z j v r o s ; XI.f o r d u l , o k t b e r 21., 15.30 ra:B a l m a z j v r o s P e s t l r i n c .

Labdarg-bajnoksgA u g u s z t u s 20.: E d e l n y i Bn y s z B a l m a z j v r o s , a u g u s z tu s 27.: B a l m a z j v r o s B o r s o d i

B n y s z , s z e p t e m b e r 3.: T i s z a v a s v r i B a l m a z j v r o s ; s z e p t e m b e r 10., 15.30 ra : B a l m a z j v r o s M t s z a l k a ; s z e p t e m b e r17., 15 ra: R a k a m a z B a l m a z j v r o s ; s z e p t e m b e r 24., 15 ra:B a l m a z j v r o s M d ; o k t b e r 1.,14 ra: K a b a B a l m a z j v r o s ;o k t b e r 8., 14 ra: H a j d b s z r m n y B a l m a z j v r o s ; o k t b e r15., 14 ra: B a l m a z j v r o s L e n i n v r o s ; o k t b e r 21., 13.30 r a:S z e g h a l o m B a l m a z j v r o s ; okt b e r 29., 13.30 ra : B a l m a z j v r o s z d ; n o v e m b e r 5., 13 ra:K i s v r d a B a l m a z j v r o s ; nov e m b e r 12., 13 ra: B a l m a z j v r o s H a j d s z o b o s z l ; n o v e m b e r19., 13 ra: H a j d n n s B a l m a z j v r o s ; n o v e m b e r 26., 13 ra:B a l m a z j v r o s B o r s o d i V o l n .

FELHVSA B a l m a z j v r o s i S z a b a d i d sT r s a s g f e l h v ja B a l m a z j v r o sl a k o s s g t , h o g y t m o g a t l a gl p j e n fel, egy, a f i a t a l o k a t r i n t g y b e n . A D e m i s z s z v e t s g it u l a j d o n b a n l e v B a l m a z j v r o s i I f j s g i S z v e t s g s z k h z a( B a t t h y n y u t c a 12.) k e r l j n ah e l y i t a n c s t u l a j d o n b a s h a s z n l i j o g o t k a p j o n a B a l m a z j v r o s i S z a b a d i d s T r s a s g .A t r s a s g egy s z a b a d i d s k z p o n t k i a l a k t s t t z t e ki c l u l ,n e m c s a k f i a t a l o k n a k , h a n e m B a l m a z j v r o s e g s z l a k o s s g n a k .A t m o g a t a l r s o k a t m e g leh e t t e n n i , a t r s a s g r e n d e z v n y e i n v a g y a B a t t h y n y u t c a 12.s z m a l a t ti s z k h z b a n .

B S Z T

4. OLDAL

BALMAZJVROA b a l m a z j v r o s is z v e t k e z e t e k s z e m e kl a p j aF e l e l s s z e r k e s z t :S z l a i C s a b aA s z e r k e s z t s g c m e :B a l m a z j v r o s ,K o s s u t h tr 4 5.K i a d j a a H a j d M e g y e iL a p k i a d V l l a l a tD e b r e c e n , T t h l ' a l u s i tr 10.T e l e i o n : 1 2 - 1 4 4F e l e l s k i a d :D r . S z a b I m r n K i n i z s i Mg S z a k s z v e t k e z e tn y o m d a z e m eF e l e l s v e z e t :I l l y s S n d o r

balmazújváros újság - 1989 szeptember

Documents