Bezirksmastersmeisterschaften 2010

am 02. Mai 2010 im Hallenbad Einbeck

Protokoll Veranstalter: Bezirksschwimmverband Braunschweig e.V. Ausrichter: SC Hellas Einbeck e.V.

Seite - 2 -

Teilnehmende Vereine Nr. Vereine LSV V-Nr. E S Teiln. 1. ASC Göttingen von 1846 e. 09 3667 24 5 8 2. Helmstedter SV 09 3710 71 14 27 3. LSKW Bad Lauterberg 1912 09 3714 7 0 1 4. MTV Gifhorn 09 3728 33 1 10 5. MTV Goslar 09 3729 31 2 6 6. MTV Osterode 09 3732 4 0 1 7. Polizei SV Braunschweig 09 3746 6 0 1 8. S.C. Hellas Salzgitter 09 3773 22 3 7 9. SC Hellas Einbeck 09 3771 68 7 12 10. SSG Braunschweig 09 3830 56 3 15 11. SV Münden/Reinhardshagen 09 6467 13 0 4 12. TSV Hohenhameln 09 3926 20 0 4 13. TSV Salzgitter 09 3940 18 2 6 14. TV Jahn Wolfsburg 09 3996 22 3 8 15. Waspo 08 Göttingen 09 4044 26 2 6 Gesamt 421 42 116

Seite - 3 - Beschreibung der Wettkampfanlage : Bahnen/Bahnlänge : 5 / 25 m Wassertiefe : 2.10 m Wassertemperatur : 28° C Zeitnahme : Handzeitnahme

Kampfgericht : Schiedsrichter Andreas Zimmermann BSBS (Wasserfreunde Northeim) Starter Hans-Jürgen Roy SSG Braunschweig Sprecher Sandra Flemnitz SC Hellas Einbeck Schwimmrichter Ortwin Blau BSBS (HSV Hardegsen) Schwimmrichter z. A. Torben Rost SSG Braunschweig Zielgericht: Zielrichterobmann Matthias Koch TV Jahn Wolfsburg Zielrichter 1 Andrea Baake / Ilka Markert Helmstedter SV Zielrichter 2 Janina Hegemann / Marie Kurth MTV Gifhorn Zeitgericht : Zeitnehmerobmann Jannik Mechau Waspo 08 Göttingen Zeitnehmer Bahn 1 Janina Hegemann / Marie Kurth MTV Gifhorn Zeitnehmer Bahn 2 Gudrun Schütt SSG Braunschweig Zeitnehmer Bahn 3 Claudia Ostwald TSV Hohenhameln Zeitnehmer Bahn 4 Bodo Sieron SC Hellas Einbeck Zeitnehmer Bahn 5 Eckbert Mank SV Münden/Reinhardshagen Reservezeitnehmer Jannik Mechau Waspo 08 Göttingen Wendegericht: Wenderichterobmann und Wenderichter Bahn 3 Ruth Gernhardt ASC Göttingen Wenderichter Bahn 1 + 2 Thomas Kühn / Nicole Stallmann TSV Salzgitter Wenderichter Bahn 4 + 5 Andrea Baake / Ilka Markert Helmstedter SV Auswertung Rolf Marquordt MTV Goslar Protokoll Dieter Reichelt SC Hellas Einbeck Protokollführer Ingmar Hahn BSBS (MTV Goslar)

Seite - 4 -

1. Abschnitt: am 02.05.2010 Einlass : 12:00 Uhr Einschwimmen : 12:00 Uhr Kampfrichtersitzung : 12:15 Uhr Beginn : 13:00 Uhr

Wettkampffolge : Wettkampf Nr. 1 : 100 m Rücken weiblich Wettkampf Nr. 2 : 100 m Rücken männlich Wettkampf Nr. 3 : 50 m Schmetterling weiblich Wettkampf Nr. 4 : 50 m Schmetterling männlich Wettkampf Nr. 5 : 100 m Brust weiblich Wettkampf Nr. 6 : 100 m Brust männlich Wettkampf Nr. 7 : 4 x 50 m Freistil weiblich Wettkampf Nr. 8 : 4 x 50 m Freistil männlich Wettkampf Nr. 9 : 50 m Rücken weiblich Wettkampf Nr. 10 : 50 m Rücken männlich Wettkampf Nr. 11 : 100 m Freistil weiblich Wettkampf Nr. 12 : 100 m Freistil männlich Wettkampf Nr. 13 : 50 m Brust weiblich Wettkampf Nr. 14 : 50 m Brust männlich Wettkampf Nr. 15 : 4 x 50 m Lagen mixed Wettkampf Nr. 16 : 100 m Schmetterling weiblich Wettkampf Nr. 17 : 100 m Schmetterling männlich Wettkampf Nr. 18 : 50 m Freistil weiblich Wettkampf Nr. 19 : 50 m Freistil männlich Wettkampf Nr. 20 : 100 m Lagen weiblich Wettkampf Nr. 21 : 100 m Lagen männlich Wettkampf Nr. 22 : 4 x 50 m Brust weiblich Wettkampf Nr. 23 : 4 x 50 m Brust männlich

Wettkampf Nr. 1 : 100 m Rücken weiblich Altersklasse 70 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Helga Karlisch 1939 ASC Göttingen von 1846 2:04,95 8 Altersklasse 60 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Barbara Kallenbach 1950 Helmstedter SV 2:00,73 8 Altersklasse 55 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Elke Mikat 1953 MTV Gifhorn 1:45,78 8 Altersklasse 50 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Elke Ostwald 1958 TSV Hohenhameln 1:34,04 8 2. Uta Timmermann 1960 Helmstedter SV 1:40,61 5

Seite - 5 -

noch Wettkampf Nr. 1 : 100 m Rücken weiblich Altersklasse 35 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Carola Bauer 1972 Helmstedter SV 1:39,44 8 Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Ramona Beckmann 1978 Helmstedter SV 1:13,07 8 2. Henriette Schmitz 1980 S.C. Hellas Salzgitter 1:15,73 5 3. Daniela Lange 1976 SC Hellas Einbeck 1:16,92 3 4. Anna-Christine Schmidt 1979 Waspo 08 Göttingen 1:20,58 2 Nicht angetreten : Ingela Kreß 1976 MTV Osterode ENM Abgemeldet : Anja Gawellek 1980 Helmstedter SV Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Wiebke Kroll 1981 SSG Braunschweig 1:16,04 8 2. Cordula Kirchner 1983 SC Hellas Einbeck 1:19,81 5 3. Jessica Günther 1982 SC Hellas Einbeck 1:28,42 3 Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Angelika Beneke 1988 Waspo 08 Göttingen 1:22,13 8

Wettkampf Nr. 2 : 100 m Rücken männlich Altersklasse 65 1. und Bezirksaltersklassenmeister Reinhard Vogt 1942 ASC Göttingen von 1846 1:41,17 8 Altersklasse 60 1. und Bezirksaltersklassenmeister Hans-Jürgen Kaiser 1950 MTV Goslar 1:39,48 8 Altersklasse 55 1. und Bezirksaltersklassenmeister Rolf Bräuer 1955 TSV Hohenhameln 1:31,28 8 Altersklasse 50 1. und Bezirksaltersklassenmeister Henning Schrader 1958 Helmstedter SV 1:20,98 8 Altersklasse 45 1. und Bezirksaltersklassenmeister Andreas Lange 1965 SC Hellas Einbeck 1:16,20 8 2. Markus Buch 1965 MTV Gifhorn 1:21,38 5 3. Sergej Hermann 1962 SV Münden/Reinhardshagen 1:30,04 3

Seite - 6 - noch Wettkampf Nr. 2 : 100 m Rücken männlich Altersklasse 35 Abgemeldet : Klaus Borghorst 1973 MTV Gifhorn Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeister Sascha Janitzki 1976 Waspo 08 Göttingen 1:11,10 8 2. Marco Neitsch 1980 SSG Braunschweig 1:12,64 5 Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeister Max Kofler 1983 ASC Göttingen von 1846 1:10,44 8 2. Steffen Juskowiak 1984 SC Hellas Einbeck 1:26,67 5 Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeister Marko Pilz 1988 TV Jahn Wolfsburg 1:14,48 8 2. Tobias Sauter 1986 SC Hellas Einbeck 1:16,81 5 3. Daniel Klein 1988 MTV Goslar 1:27,48 3

Wettkampf Nr. 3 : 50 m Schmetterling weiblich Altersklasse 65 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Sigrid Koch 1941 Helmstedter SV 0:53,48 8 2. Monika Tippelt 1945 SSG Braunschweig 0:55,72 5 3. Gunhild Schridde 1944 Helmstedter SV 1:02,70 3 Altersklasse 55 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Gabriele Hilke 1953 TSV Salzgitter 0:55,61 8 Altersklasse 50 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Elke Ostwald 1958 TSV Hohenhameln 0:37,42 8 2. Ulrike Routil 1957 Helmstedter SV 0:45,23 5 Altersklasse 45 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Sabine Freese 1963 MTV Gifhorn 0:36,96 8 Altersklasse 40 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Katja Barwig 1967 MTV Gifhorn 0:33,70 8 Altersklasse 35 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Heike Latta 1974 MTV Goslar 0:36,70 8 2. Petra Schüler 1971 ASC Göttingen von 1846 0:37,53 5

Seite - 7 -

noch Wettkampf Nr. 3 : 50 m Schmetterling weiblich Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Daniela Lange 1976 SC Hellas Einbeck 0:32,67 8 2. Henriette Schmitz 1980 S.C. Hellas Salzgitter 0:33,82 5 3. Anna-Christine Schmidt 1979 Waspo 08 Göttingen 0:34,89 3 4. Tatjana Berlin 1978 SC Hellas Einbeck 0:41,54 2 Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Nina Brutzer 1981 SSG Braunschweig 0:31,57 8 2. Cordula Kirchner 1983 SC Hellas Einbeck 0:35,23 5 3. Corinna Günther 1984 SC Hellas Einbeck 0:36,26 3 Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Philine Koch 1987 TV Jahn Wolfsburg 0:35,78 8 2. Sabrina Küsel 1988 SSG Braunschweig 0:36,89 5

Wettkampf Nr. 4 : 50 m Schmetterling männlich Altersklasse 70 1. und Bezirksaltersklassenmeister Herbert Grösser 1940 MTV Goslar 0:39,74 8 2. Ekkehard Mahn 1937 ASC Göttingen von 1846 0:42,06 5 3. Dieter Geistefeldt 1940 SSG Braunschweig 0:56,26 3 Altersklasse 65 1. und Bezirksaltersklassenmeister Wigbert Vogeley 1943 SV Münden/Reinhardshagen 0:51,23 8 Altersklasse 60 1. und Bezirksaltersklassenmeister Peter Koller 1948 SSG Braunschweig 0:33,32 8 2. Hans-Jürgen Kaiser 1950 MTV Goslar 0:47,39 5 Altersklasse 55 1. und Bezirksaltersklassenmeister Ludwig Geyer 1954 Helmstedter SV 0:40,44 8 Altersklasse 50 1. und Bezirksaltersklassenmeister Peter Schulze 1960 S.C. Hellas Salzgitter 0:34,60 8 Altersklasse 45 1. und Bezirksaltersklassenmeister Andreas Lange 1965 SC Hellas Einbeck 0:31,60 8 2. Thomas Spohr 1965 TSV Salzgitter 0:36,38 5 3. Hendrik Dodt 1965 Helmstedter SV 0:37,16 3 4. Burkhard Günther 1964 S.C. Hellas Salzgitter 0:37,45 2 5. Arne Radtke-Delacor 1963 SC Hellas Einbeck 0:44,04 1

Seite - 8 -

noch Wettkampf Nr. 4 : 50 m Schmetterling männlich Altersklasse 40 1. und Bezirksaltersklassenmeister Matthias Zeuner 1970 TV Jahn Wolfsburg 0:27,23 8 2. Olaf Claus 1966 MTV Gifhorn 0:39,06 5 3. Andreas Schmid 1967 SSG Braunschweig 0:47,85 3 4. Peter Liedke 1967 SSG Braunschweig 0:49,58 2 Altersklasse 35 1. und Bezirksaltersklassenmeister Stefan Schrank 1973 SC Hellas Einbeck 0:36,80 8 Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeister Sascha Janitzki 1976 Waspo 08 Göttingen 0:27,89 8 2. Dennis Bauch 1980 TV Jahn Wolfsburg 0:28,69 5 Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeister Thorsten Fink 1982 SSG Braunschweig 0:29,23 8 2. Cjell Feilhaber 1981 Helmstedter SV 0:29,64 5 2. Max Kofler 1983 ASC Göttingen von 1846 0:29,64 5 4. Björn Halemeyer 1981 TSV Hohenhameln 0:32,76 2 5. Tom Täubert 1985 LSKW Bad Lauterberg 1912 0:33,48 1 6. André Oehm 1985 TV Jahn Wolfsburg 0:34,02 7. Steffen Juskowiak 1984 SC Hellas Einbeck 0:35,67 Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeister Sebastian Schulze 1987 S.C. Hellas Salzgitter 0:28,89 8 2. Sören Novin 1986 Polizei SV Braunschweig 0:31,69 5 3. Michael Funke 1986 ASC Göttingen von 1846 0:31,69 3 4. Tobias Sauter 1986 SC Hellas Einbeck 0:34,89 2 5. Konstantin Leondarakis 1989 TSV Salzgitter 0:35,14 1 6. Daniel Klein 1988 MTV Goslar 0:35,85 6. Michael Wenk 1987 TSV Salzgitter 0:35,85

Wettkampf Nr. 5 : 100 m Brust weiblich Altersklasse 70 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Helga Karlisch 1939 ASC Göttingen von 1846 2:06,89 8 2. Ingrid Schote 1938 MTV Gifhorn 2:19,36 5 Altersklasse 65 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Monika Tippelt 1945 SSG Braunschweig 1:58,31 8 Altersklasse 55 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Elke Mikat 1953 MTV Gifhorn 1:51,41 8 2. Elke Geyer 1955 Helmstedter SV 1:52,82 5 3. Gabriele Hilke 1953 TSV Salzgitter 2:01,54 3

Seite - 9 - noch Wettkampf Nr. 5 : 100 m Brust weiblich Altersklasse 50 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Elke Ostwald 1958 TSV Hohenhameln 1:32,60 8 2. Barbara Bergmann 1956 Helmstedter SV 1:38,45 5 Altersklasse 45 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Sabine Freese 1963 MTV Gifhorn 1:31,19 8 2. Silke Napirata-Fricke 1964 Helmstedter SV 1:45,02 5 Altersklasse 40 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Kerstin Krumbach 1967 Waspo 08 Göttingen 1:24,58 8 2. Britta Wagner 1968 TSV Hohenhameln 1:31,64 5 Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Silke Gawellek 1977 Helmstedter SV 1:26,25 8 2. Tatjana Berlin 1978 SC Hellas Einbeck 1:26,92 5 Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Wiebke Kroll 1981 SSG Braunschweig 1:28,02 8 2. Maike Kinder 1981 SSG Braunschweig 1:34,09 5 3. Jessica Günther 1982 SC Hellas Einbeck 1:40,82 3 Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Philine Koch 1987 TV Jahn Wolfsburg 1:21,54 8 2. Nora Zdralek 1987 Helmstedter SV 1:27,42 5 3. Sabrina Anette Teune 1987 SV Münden/Reinhardshagen 1:29,25 3 4. Sabrina Küsel 1988 SSG Braunschweig 1:30,98 2 5. Daniela Christa Teune 1990 SV Münden/Reinhardshagen 1:39,43 1

Wettkampf Nr. 6 : 100 m Brust männlich Altersklasse 70 1. und Bezirksaltersklassenmeister Dr. Eckard Sommer 1940 Helmstedter SV 2:01,61 8 Altersklasse 65 1. und Bezirksaltersklassenmeister Wigbert Vogeley 1943 SV Münden/Reinhardshagen 1:39,92 8 2. Dr. Herbert Sievers 1943 Helmstedter SV 2:00,03 5 Altersklasse 50 1. und Bezirksaltersklassenmeister Heinz Hardt 1957 TSV Salzgitter 1:43,95 8

Seite - 10 -

noch Wettkampf Nr. 6 : 100 m Brust männlich Altersklasse 45 1. und Bezirksaltersklassenmeister Andreas Lange 1965 SC Hellas Einbeck 1:27,80 8 2. Arne Radtke-Delacor 1963 SC Hellas Einbeck 1:33,72 5 Altersklasse 40 1. und Bezirksaltersklassenmeister Olaf Claus 1966 MTV Gifhorn 1:30,04 8 2. Manfred Blum 1967 SSG Braunschweig 1:30,75 5 3. Torsten Muth 1968 SSG Braunschweig 1:40,73 3 4. Peter Liedke 1967 SSG Braunschweig 1:46,51 2 Altersklasse 35 1. und Bezirksaltersklassenmeister Thorsten Kozlik 1971 MTV Goslar 1:25,76 8 2. Stefan Schrank 1973 SC Hellas Einbeck 1:25,95 5 Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeister Sascha Janitzki 1976 Waspo 08 Göttingen 1:11,06 8 2. Christian Beckmann 1977 Helmstedter SV 1:15,07 5 Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeister Peter Schwenzer 1982 SSG Braunschweig 1:16,86 8 2. Björn Halemeyer 1981 TSV Hohenhameln 1:20,39 5 3. Tom Täubert 1985 LSKW Bad Lauterberg 1912 1:23,86 3 4. André Oehm 1985 TV Jahn Wolfsburg 1:26,06 2 Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeister Christian Ketelhake 1989 SC Hellas Einbeck 1:15,95 8 2. Sören Novin 1986 Polizei SV Braunschweig 1:21,29 5 3. Tobias Sauter 1986 SC Hellas Einbeck 1:23,34 3 4. Marcel Mäuselein 1989 S.C. Hellas Salzgitter 1:23,64 2 5. Daniel Klein 1988 MTV Goslar 1:32,57 1

Wettkampf Nr. 7 : 4 x 50 m Freistil weiblich Gesamtalter 100 – 119 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 100 Helmstedter SV 2:07,37 16 Silke Gawellek 1977 ( 0:33,21) 0:33,21 Birte Geyer 1981 ( 0:31,35) 1:04,56 Nora Zdralek 1987 ( 0:33,47) 1:38,03 Ramona Beckmann 1978 ( 0:29,34) 2:07,37 Gesamtalter der Staffel 117 Jahre

Seite - 11 -

Gesamtalter 120 - 159 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 120 Waspo 08 Göttingen 2:04,54 16 Alexandra Janitzki 1980 ( 0:28,80) 0:28,80 Angelika Beneke 1988 ( 0:31,46) 1:00,26 Kerstin Krumbach 1967 ( 0:32,76) 1:33,02 Anna-Christine Schmidt 1979 ( 0:31,52) 2:04,54 Gesamtalter der Staffel 126 Jahre 2. Mannschaft Nr. 1 120 SC Hellas Einbeck 2:05,29 10 Cordula Kirchner 1983 ( 0:29,95) 0:29,95 Hannelore Reichelt 1953 ( 0:34,50) 1:04,45 Corinna Günther 1984 ( 0:32,37) 1:36,82 Daniela Lange 1976 ( 0:28,47) 2:05,29 Gesamtalter der Staffel 144 Jahre Gesamtalter 200 - 239 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 200 Helmstedter SV 2:37,81 16 Silke Napirata-Fricke 1964 ( 0:40,34) 0:40,34 Karin Eichstaedt 1963 ( 0:38,19) 1:18,53 Ulrike Routil 1957 ( 0:37,62) 1:56,15 Barbara Bergmann 1956 ( 0:41,66) 2:37,81 Gesamtalter der Staffel 200 Jahre Gesamtalter 240 - 279 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 240 Helmstedter SV 3:18,64 16 Sigrid Koch 1941 ( 0:46,45) 0:46,45 Gunhild Schridde 1944 ( 0:59,87) 1:46,32 Elke Geyer 1955 ( 0:46,38) 2:32,70 Barbara Kallenbach 1950 ( 0:45,94) 3:18,64 Gesamtalter der Staffel 250 Jahre Gesamtalter 280 – 319 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 280 ASC Göttingen von 1846 3:29,20 16 Doris Hesse 1938 ( 0:47,33) 0:47,33 Helga Karlisch 1939 ( 0:56,93) 1:44,26 Waltraud Römer 1938 ( 0:59,25) 2:43,51 Ingrid Schröder 1942 ( 0:45,69) 3:29,20 Gesamtalter der Staffel 283 Jahre

Wettkampf Nr. 8 : 4 x 50 m Freistil männlich Gesamtalter 80 – 99 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 80 TV Jahn Wolfsburg 1:57,02 16 Marko Pilz 1988 ( 0:29,92) 0:29,92 Matti Salge 1988 ( 0:28,72) 0:58,64 Dennis Bauch 1980 ( 0:27,40) 1:26,04 André Oehm 1985 ( 0:30,98) 1:57,02 Gesamtalter der Staffel 99 Jahre

Seite - 12 -

Gesamtalter 100 - 119 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 100 SC Hellas Einbeck 2:09,47 16 Steffen Juskowiak 1984 ( 0:32,91) 0:32,91 Andreas Lange 1965 ( 0:30,62) 1:03,53 Tobias Sauter 1986 ( 0:33,13) 1:36,66 Christian Ketelhake 1989 ( 0:32,81) 2:09,47 Gesamtalter der Staffel 116 Jahre Gesamtalter 120 – 159 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 120 Helmstedter SV 1:53,39 16 Andreas Egner 1973 ( 0:28,48) 0:28,48 Rainer Wittneben 1965 ( 0:30,32) 0:58,80 Cjell Feilhaber 1981 ( 0:26,87) 1:25,67 Christian Beckmann 1977 ( 0:27,72) 1:53,39 Gesamtalter der Staffel 144 Jahre Disqualifiziert : Mannschaft Nr. 1 120 TSV Salzgitter Konstantin Leondarakis 1989 ( ) Thomas Spohr 1965 ( ) Wolfgang Kasten 1936 ( ) Michael Wenk 1987 ( ) Gesamtalter der Staffel 163 Jahre Die Mannschaft wurde disqualifiziert, da die Staffel nicht in der gemeldeten Altersklasse gestartet ist. Uhrzeit der Bekanntgabe: 15:04 Uhr. Gesamtalter 160 - 199 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 160 S.C. Hellas Salzgitter 1:55,78 16 Peter Schulze 1960 ( 0:28,59) 0:28,59 Burkhard Günther 1964 ( 0:29,47) 0:58,06 Olaf Rössig 1969 ( 0:31,28) 1:29,34 Sebastian Schulze 1987 ( 0:26,44) 1:55,78 Gesamtalter der Staffel 160 Jahre 2. Mannschaft Nr. 1 160 ASC Göttingen von 1846 2:10,02 10 Michael Funke 1986 ( 0:27,23) 0:27,23 Reinhard Vogt 1942 ( 0:41,16) 1:08,39 Ekkehard Mahn 1937 ( 0:34,85) 1:43,24 Max Kofler 1983 ( 0:26,78) 2:10,02 Gesamtalter der Staffel 192 Jahre Gesamtalter 200 – 239 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 200 Helmstedter SV 2:06,92 16 Ludwig Geyer 1954 ( 0:32,67) 0:32,67 Hendrik Dodt 1965 ( 0:33,35) 1:06,02 Burkhard Feilhaber 1957 ( 0:31,24) 1:37,26 Henning Schrader 1958 ( 0:29,66) 2:06,92 Gesamtalter der Staffel 206 Jahre 2. Mannschaft Nr. 1 200 SSG Braunschweig 2:08,10 10 Marco Neitsch 1980 ( 0:27,73) 0:27,73 Dieter Geistefeldt 1940 ( 0:37,71) 1:05,44 Manfred Blum 1967 ( 0:32,47) 1:37,91 Peter Koller 1948 ( 0:30,19) 2:08,10 Gesamtalter der Staffel 205 Jahre 3. Mannschaft Nr. 1 200 MTV Goslar 2:15,48 6 Peter Josten 1959 ( 0:31,13) 0:31,13 Hans-Jürgen Kaiser 1950 ( 0:34,76) 1:05,89 Herbert Grösser 1940 ( 0:37,75) 1:43,64 Thorsten Kozlik 1971 ( 0:31,84) 2:15,48 Gesamtalter der Staffel 220 Jahre

Seite - 13 -

Wettkampf Nr. 9 : 50 m Rücken weiblich Altersklasse 70 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Helga Karlisch 1939 ASC Göttingen von 1846 1:00,45 8 2. Waltraud Römer 1938 ASC Göttingen von 1846 1:07,87 5 3. Regine Woll 1936 MTV Gifhorn 1:18,82 3 Altersklasse 60 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Barbara Kallenbach 1950 Helmstedter SV 0:57,92 8 Abgemeldet : Burga Peine 1950 MTV Gifhorn Altersklasse 55 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Hannelore Reichelt 1953 SC Hellas Einbeck 0:47,78 8 Altersklasse 50 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Elke Ostwald 1958 TSV Hohenhameln 0:42,50 8 2. Uta Timmermann 1960 Helmstedter SV 0:46,16 5 Altersklasse 45 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Sabine Hempel 1965 Helmstedter SV 0:46,27 8 Altersklasse 40 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Katja Barwig 1967 MTV Gifhorn 0:38,02 8 Altersklasse 35 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Petra Schüler 1971 ASC Göttingen von 1846 0:41,44 8 Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Ramona Beckmann 1978 Helmstedter SV 0:33,45 8 2. Henriette Schmitz 1980 S.C. Hellas Salzgitter 0:34,31 5 3. Daniela Lange 1976 SC Hellas Einbeck 0:35,54 3 4. Anna-Christine Schmidt 1979 Waspo 08 Göttingen 0:37,13 2 5. Tatjana Berlin 1978 SC Hellas Einbeck 0:46,27 1 Abgemeldet : Anja Gawellek 1980 Helmstedter SV Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Wiebke Kroll 1981 SSG Braunschweig 0:36,16 8

Seite - 14 -

noch Wettkampf Nr. 9 : 50 m Rücken weiblich Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Angelika Beneke 1988 Waspo 08 Göttingen 0:37,02 8 2. Sina Zeller 1987 Waspo 08 Göttingen 0:55,68 5

Wettkampf Nr. 10 : 50 m Rücken männlich Altersklasse 65 1. und Bezirksaltersklassenmeister Reinhard Vogt 1942 ASC Göttingen von 1846 0:45,87 8 Altersklasse 60 1. und Bezirksaltersklassenmeister Hans-Jürgen Kaiser 1950 MTV Goslar 0:41,39 8 Altersklasse 50 1. und Bezirksaltersklassenmeister Henning Schrader 1958 Helmstedter SV 0:34,37 8 2. Peter Schulze 1960 S.C. Hellas Salzgitter 0:36,86 5 3. Peter Josten 1959 MTV Goslar 0:39,36 3 Altersklasse 45 1. und Bezirksaltersklassenmeister Andreas Lange 1965 SC Hellas Einbeck 0:35,13 8 2. Sergej Hermann 1962 SV Münden/Reinhardshagen 0:38,15 5 3. Thomas Spohr 1965 TSV Salzgitter 0:40,31 3 Altersklasse 40 1. und Bezirksaltersklassenmeister Matthias Zeuner 1970 TV Jahn Wolfsburg 0:30,57 8 2. Olaf Rössig 1969 S.C. Hellas Salzgitter 0:34,97 5 3. Olaf Claus 1966 MTV Gifhorn 0:44,32 3 4. Andreas Schmid 1967 SSG Braunschweig 0:46,45 2 5. Peter Liedke 1967 SSG Braunschweig 0:52,17 1 Altersklasse 35 1. und Bezirksaltersklassenmeister Stefan Schrank 1973 SC Hellas Einbeck 0:41,08 8 Abgemeldet : Klaus Borghorst 1973 MTV Gifhorn Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeister Sascha Janitzki 1976 Waspo 08 Göttingen 0:34,93 8 Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeister Max Kofler 1983 ASC Göttingen von 1846 0:32,60 8 2. Steffen Juskowiak 1984 SC Hellas Einbeck 0:40,16 5 3. Tom Täubert 1985 LSKW Bad Lauterberg 1912 0:40,92 3

Seite - 15 -

noch Wettkampf Nr. 10 : 50 m Rücken männlich Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeister Michael Funke 1986 ASC Göttingen von 1846 0:29,45 8 2. Sören Novin 1986 Polizei SV Braunschweig 0:33,68 5 3. Marko Pilz 1988 TV Jahn Wolfsburg 0:34,16 3 4. Tobias Sauter 1986 SC Hellas Einbeck 0:37,11 2 5. Michael Wenk 1987 TSV Salzgitter 0:37,73 1

Wettkampf Nr. 11 : 100 m Freistil weiblich Altersklasse 70 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Doris Hesse 1938 ASC Göttingen von 1846 1:41,23 8 2. Regine Woll 1936 MTV Gifhorn 2:15,83 5 Altersklasse 65 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Sigrid Koch 1941 Helmstedter SV 1:41,57 8 2. Monika Tippelt 1945 SSG Braunschweig 1:42,05 5 Altersklasse 60 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Barbara Kallenbach 1950 Helmstedter SV 1:42,05 8 Altersklasse 55 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Hannelore Reichelt 1953 SC Hellas Einbeck 1:18,92 8 2. Gabriele Hilke 1953 TSV Salzgitter 1:44,36 5 Altersklasse 50 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Elke Ostwald 1958 TSV Hohenhameln 1:10,22 8 2. Barbara Bergmann 1956 Helmstedter SV 1:23,04 5 Altersklasse 45 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Silke Napirata-Fricke 1964 Helmstedter SV 1:28,26 8 2. Karin Eichstaedt 1963 Helmstedter SV 1:28,64 5 Altersklasse 40 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Britta Wagner 1968 TSV Hohenhameln 1:14,14 8 2. Kerstin Krumbach 1967 Waspo 08 Göttingen 1:14,14 5 Altersklasse 35 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Heike Latta 1974 MTV Goslar 1:20,64 8

Seite - 16 - noch Wettkampf Nr. 11 : 100 m Freistil weiblich Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Daniela Lange 1976 SC Hellas Einbeck 1:04,07 8 2. Henriette Schmitz 1980 S.C. Hellas Salzgitter 1:07,78 5 3. Tatjana Berlin 1978 SC Hellas Einbeck 1:20,60 3 Abgemeldet : Anja Gawellek 1980 Helmstedter SV Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Cordula Kirchner 1983 SC Hellas Einbeck 1:03,81 8 2. Nina Brutzer 1981 SSG Braunschweig 1:04,73 5 3. Wiebke Kroll 1981 SSG Braunschweig 1:06,76 3 4. Corinna Günther 1984 SC Hellas Einbeck 1:12,42 2 5. Jessica Günther 1982 SC Hellas Einbeck 1:15,86 1 Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Sabrina Küsel 1988 SSG Braunschweig 1:09,74 8 2. Angelika Beneke 1988 Waspo 08 Göttingen 1:13,41 5 3. Sina Zeller 1987 Waspo 08 Göttingen 1:29,67 3

Wettkampf Nr. 12 : 100 m Freistil männlich Altersklasse 75 1. und Bezirksaltersklassenmeister Günter Wüstemann 1933 MTV Gifhorn 1:47,26 8 2. Werner Grüneberg 1935 SSG Braunschweig 2:12,45 5 Altersklasse 70 1. und Bezirksaltersklassenmeister Herbert Grösser 1940 MTV Goslar 1:22,04 8 2. Dieter Geistefeldt 1940 SSG Braunschweig 1:29,92 5 Altersklasse 60 1. und Bezirksaltersklassenmeister Peter Koller 1948 SSG Braunschweig 1:11,92 8 2. Hans-Jürgen Kaiser 1950 MTV Goslar 1:24,64 5 Altersklasse 55 1. und Bezirksaltersklassenmeister Rolf Bräuer 1955 TSV Hohenhameln 1:14,13 8 Altersklasse 50 1. und Bezirksaltersklassenmeister Peter Josten 1959 MTV Goslar 1:12,07 8

Seite - 17 - noch Wettkampf Nr. 12 : 100 m Freistil männlich Altersklasse 45 1. und Bezirksaltersklassenmeister Andreas Lange 1965 SC Hellas Einbeck 1:06,95 8 2. Andreas-Uwe Klatt 1961 Helmstedter SV 1:12,59 5 3. Arne Radtke-Delacor 1963 SC Hellas Einbeck 1:15,29 3 4. Hendrik Dodt 1965 Helmstedter SV 1:15,70 2 Altersklasse 40 1. und Bezirksaltersklassenmeister Peter Liedke 1967 SSG Braunschweig 1:30,02 8 Altersklasse 35 1. und Bezirksaltersklassenmeister Andreas Egner 1973 Helmstedter SV 1:03,95 8 2. Stefan Schrank 1973 SC Hellas Einbeck 1:11,92 5 Abgemeldet : Klaus Borghorst 1973 MTV Gifhorn Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeister Sascha Janitzki 1976 Waspo 08 Göttingen 0:56,83 8 2. Christian Beckmann 1977 Helmstedter SV 0:58,31 5 3. Marco Neitsch 1980 SSG Braunschweig 0:58,98 3 Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeister Thorsten Fink 1982 SSG Braunschweig 0:57,32 8 2. Max Kofler 1983 ASC Göttingen von 1846 0:58,80 5 3. Peter Schwenzer 1982 SSG Braunschweig 0:58,81 3 4. Tom Täubert 1985 LSKW Bad Lauterberg 1912 1:09,42 2 5. Steffen Juskowiak 1984 SC Hellas Einbeck 1:09,76 1 Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeister Marcel Mäuselein 1989 S.C. Hellas Salzgitter 1:05,77 8 2. Tobias Sauter 1986 SC Hellas Einbeck 1:07,37 5 3. Daniel Klein 1988 MTV Goslar 1:13,20 3

Wettkampf Nr. 13 : 50 m Brust weiblich Altersklasse 70 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Helga Karlisch 1939 ASC Göttingen von 1846 0:52,02 8 2. Waltraud Römer 1938 ASC Göttingen von 1846 1:02,36 5 3. Ingrid Schote 1938 MTV Gifhorn 1:03,58 3 Altersklasse 65 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Rosita Alex 1945 S.C. Hellas Salzgitter 0:53,59 8 2. Gunhild Schridde 1944 Helmstedter SV 1:01,73 5

Seite - 18 -

noch Wettkampf Nr. 13 : 50 m Brust weiblich Altersklasse 60 Abgemeldet : Burga Peine 1950 MTV Gifhorn Altersklasse 55 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Elke Geyer 1955 Helmstedter SV 0:50,82 8 Altersklasse 50 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Elke Ostwald 1958 TSV Hohenhameln 0:41,46 8 2. Barbara Bergmann 1956 Helmstedter SV 0:45,04 5 Altersklasse 45 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Sabine Freese 1963 MTV Gifhorn 0:42,83 8 Nicht angetreten : Sylvia Klatt 1961 Helmstedter SV ENM Altersklasse 40 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Kerstin Krumbach 1967 Waspo 08 Göttingen 0:39,03 8 2. Britta Wagner 1968 TSV Hohenhameln 0:43,60 5 Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Alexandra Janitzki 1980 Waspo 08 Göttingen 0:34,57 8 2. Silke Gawellek 1977 Helmstedter SV 0:38,89 5 3. Tatjana Berlin 1978 SC Hellas Einbeck 0:39,68 3 4. Ingela Kreß 1976 MTV Osterode 0:43,85 2 Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Maike Kinder 1981 SSG Braunschweig 0:44,14 8 Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Philine Koch 1987 TV Jahn Wolfsburg 0:37,54 8 2. Nora Zdralek 1987 Helmstedter SV 0:39,53 5 3. Sabrina Anette Teune 1987 SV Münden/Reinhardshagen 0:40,36 3 4. Maren Schamuhn 1987 TV Jahn Wolfsburg 0:43,65 2 5. Daniela Christa Teune 1990 SV Münden/Reinhardshagen 0:44,64 1

Seite - 19 -

Wettkampf Nr. 14 : 50 m Brust männlich Altersklasse 75 1. und Bezirksaltersklassenmeister Werner Grüneberg 1935 SSG Braunschweig 0:58,65 8 Altersklasse 70 1. und Bezirksaltersklassenmeister Herbert Grösser 1940 MTV Goslar 0:42,45 8 2. Wolfgang Kasten 1936 TSV Salzgitter 0:50,61 5 3. Dr. Eckard Sommer 1940 Helmstedter SV 0:53,40 3 Altersklasse 65 1. und Bezirksaltersklassenmeister Wigbert Vogeley 1943 SV Münden/Reinhardshagen 0:42,73 8 2. Dr. Herbert Sievers 1943 Helmstedter SV 0:55,65 5 Altersklasse 55 1. und Bezirksaltersklassenmeister Ludwig Geyer 1954 Helmstedter SV 0:41,02 8 Altersklasse 50 1. und Bezirksaltersklassenmeister Henning Schrader 1958 Helmstedter SV 0:40,41 8 2. Heinz Hardt 1957 TSV Salzgitter 0:45,76 5 Altersklasse 45 1. und Bezirksaltersklassenmeister Andreas Lange 1965 SC Hellas Einbeck 0:36,87 8 2. Burkhard Günther 1964 S.C. Hellas Salzgitter 0:38,25 5 3. Rainer Wittneben 1965 Helmstedter SV 0:39,95 3 4. Arne Radtke-Delacor 1963 SC Hellas Einbeck 0:42,26 2 Altersklasse 40 1. und Bezirksaltersklassenmeister Olaf Claus 1966 MTV Gifhorn 0:40,30 8 2. Manfred Blum 1967 SSG Braunschweig 0:40,30 5 3. Torsten Muth 1968 SSG Braunschweig 0:45,07 3 4. Andreas Schmid 1967 SSG Braunschweig 0:47,65 2 5. Peter Liedke 1967 SSG Braunschweig 0:48,48 1 Altersklasse 35 1. und Bezirksaltersklassenmeister Stefan Schrank 1973 SC Hellas Einbeck 0:37,60 8 2. Thorsten Kozlik 1971 MTV Goslar 0:38,68 5 Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeister Sascha Janitzki 1976 Waspo 08 Göttingen 0:30,87 8 2. Dennis Bauch 1980 TV Jahn Wolfsburg 0:34,54 5 3. Christian Beckmann 1977 Helmstedter SV 0:35,26 3

Seite - 20 -

noch Wettkampf Nr. 14 : 50 m Brust männlich Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeister Björn Halemeyer 1981 TSV Hohenhameln 0:36,48 8 2. Tom Täubert 1985 LSKW Bad Lauterberg 1912 0:36,48 5 Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeister Christian Ketelhake 1989 SC Hellas Einbeck 0:33,95 8 2. Konstantin Leondarakis 1989 TSV Salzgitter 0:36,25 5 3. Sören Novin 1986 Polizei SV Braunschweig 0:36,99 3 3. Matti Salge 1988 TV Jahn Wolfsburg 0:36,99 3 5. Marcel Mäuselein 1989 S.C. Hellas Salzgitter 0:37,92 1 6. Tobias Sauter 1986 SC Hellas Einbeck 0:39,34 7. Daniel Klein 1988 MTV Goslar 0:42,06

Wettkampf Nr. 15 : 4 x 50 m Lagen mixed Gesamtalter 80 – 99 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 80 SC Hellas Einbeck 2:25,57 16 Jessica Günther 1982 ( 0:40,60) 0:40,60 Christian Ketelhake 1989 ( 0:35,72) 1:16,32 Tobias Sauter 1986 ( 0:36,00) 1:52,32 Corinna Günther 1984 ( 0:33,25) 2:25,57 Gesamtalter der Staffel 99 Jahre Gesamtalter 100 - 119 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 100 Helmstedter SV 2:10,82 16 Ramona Beckmann 1978 ( 0:33,00) 0:33,00 Nora Zdralek 1987 ( 0:39,80) 1:12,80 Cjell Feilhaber 1981 ( 0:29,84) 1:42,64 Christian Beckmann 1977 ( 0:28,18) 2:10,82 Gesamtalter der Staffel 117 Jahre 2. Mannschaft Nr. 1 100 TV Jahn Wolfsburg 2:21,75 10 Marko Pilz 1988 ( 0:34,22) 0:34,22 Philine Koch 1987 ( 0:38,06) 1:12,28 André Oehm 1985 ( 0:34,47) 1:46,75 Caren Koch 1964 ( 0:35,00) 2:21,75 Gesamtalter der Staffel 116 Jahre Gesamtalter 120 – 159 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 120 SC Hellas Einbeck 2:22,51 16 Cordula Kirchner 1983 ( 0:34,89) 0:34,89 Tatjana Berlin 1978 ( 0:39,62) 1:14,51 Steffen Juskowiak 1984 ( 0:35,49) 1:50,00 Stefan Schrank 1973 ( 0:32,51) 2:22,51 Gesamtalter der Staffel 122 Jahre 2. Mannschaft Nr. 1 120 SSG Braunschweig 2:34,13 10 Marco Neitsch 1980 ( 0:34,11) 0:34,11 Maike Kinder 1981 ( 0:44,13) 1:18,24 Thorsten Fink 1982 ( 0:29,41) 1:47,65 Monika Tippelt 1945 ( 0:46,48) 2:34,13 Gesamtalter der Staffel 152 Jahre

Seite - 21 -

noch Wettkampf Nr. 15 : 4 x 50 m Lagen mixed Gesamtalter 160 – 199 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 160 SC Hellas Einbeck 2:21,48 16 Andreas Lange 1965 ( 0:33,73) 0:33,73 Arne Radtke-Delacor 1963 ( 0:42,16) 1:15,89 Daniela Lange 1976 ( 0:31,84) 1:47,73 Hannelore Reichelt 1953 ( 0:33,75) 2:21,48 Gesamtalter der Staffel 183 Jahre 2. Mannschaft Nr. 1 160 ASC Göttingen von 1846 2:23,32 10 Michael Funke 1986 ( ) Helga Karlisch 1939 ( ) 1:20,92 Max Kofler 1983 ( 0:29,08) 1:50,00 Petra Schüler 1971 ( 0:33,32) 2:23,32 Gesamtalter der Staffel 161 Jahre 3. Mannschaft Nr. 1 160 S.C. Hellas Salzgitter 2:26,16 6 Henriette Schmitz 1980 ( 0:35,56) 0:35,56 Rosita Alex 1945 ( 0:52,66) 1:28,22 Sebastian Schulze 1987 ( 0:29,25) 1:57,47 Peter Schulze 1960 ( 0:28,69) 2:26,16 Gesamtalter der Staffel 168 Jahre 4. Mannschaft Nr. 1 160 Helmstedter SV 2:26,80 4 Birte Geyer 1981 ( 0:37,02) 0:37,02 Barbara Bergmann 1956 ( 0:45,33) 1:22,35 Andreas Egner 1973 ( 0:33,06) 1:55,41 Rainer Wittneben 1965 ( 0:31,39) 2:26,80 Gesamtalter der Staffel 165 Jahre 5. Mannschaft Nr. 1 160 MTV Gifhorn 2:28,51 2 Katja Barwig 1967 ( 0:39,10) 0:39,10 Olaf Claus 1966 ( 0:40,76) 1:19,86 Sabine Freese 1963 ( 0:38,06) 1:57,92 Markus Buch 1965 ( 0:30,59) 2:28,51 Gesamtalter der Staffel 179 Jahre Gesamtalter 200 – 239 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 200 Helmstedter SV 2:55,88 16 Henning Schrader 1958 ( 0:39,47) 0:39,47 Elke Geyer 1955 ( 0:53,41) 1:32,88 Ulrike Routil 1957 ( 0:45,53) 2:18,41 Ludwig Geyer 1954 ( 0:37,47) 2:55,88 Gesamtalter der Staffel 216 Jahre Gesamtalter 240 - 279 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 240 Helmstedter SV 3:37,84 16 Carola Bauer 1972 ( 0:44,75) 0:44,75 Dr. Herbert Sievers 1943 ( 0:55,28) 1:40,03 Gunhild Schridde 1944 ( 1:06,13) 2:46,16 Dr. Eckard Sommer 1940 ( 0:51,68) 3:37,84 Gesamtalter der Staffel 241 Jahre Gesamtalter 280 – 319 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 280 ASC Göttingen von 1846 3:13,57 16 Reinhard Vogt 1942 ( 0:45,73) 0:45,73 Doris Hesse 1938 ( 0:56,27) 1:42,00 Ekkehard Mahn 1937 ( 0:44,23) 2:26,23 Ingrid Schröder 1942 ( 0:47,34) 3:13,57 Gesamtalter der Staffel 281 Jahre

Seite - 22 -

Wettkampf Nr. 16 : 100 m Schmetterling weiblich Altersklasse 65 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Sigrid Koch 1941 Helmstedter SV 2:05,54 8 Altersklasse 55 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Gabriele Hilke 1953 TSV Salzgitter 1:58,42 8 Altersklasse 50 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Ulrike Routil 1957 Helmstedter SV 1:39,53 8 Altersklasse 40 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Katja Barwig 1967 MTV Gifhorn 1:16,03 8 Altersklasse 35 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Heike Latta 1974 MTV Goslar 1:34,60 8 Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Daniela Lange 1976 SC Hellas Einbeck 1:12,03 8 2. Henriette Schmitz 1980 S.C. Hellas Salzgitter 1:18,51 5 3. Anna-Christine Schmidt 1979 Waspo 08 Göttingen 1:21,32 3 Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Nina Brutzer 1981 SSG Braunschweig 1:14,57 8 2. Corinna Günther 1984 SC Hellas Einbeck 1:22,20 5 Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Sina Zeller 1987 Waspo 08 Göttingen 2:01,78 8

Wettkampf Nr. 17 : 100 m Schmetterling männlich Altersklasse 70 1. und Bezirksaltersklassenmeister Herbert Grösser 1940 MTV Goslar 1:41,32 8 Altersklasse 60 1. und Bezirksaltersklassenmeister Hans-Jürgen Kaiser 1950 MTV Goslar 1:38,20 8

Seite - 23 -

noch Wettkampf Nr. 17 : 100 m Schmetterling männlich Altersklasse 45 1. und Bezirksaltersklassenmeister Andreas Lange 1965 SC Hellas Einbeck 1:12,63 8 Disqualifiziert : Markus Buch 1965 MTV Gifhorn Der Schwimmer wurde disqualifiziert, da er bei Beendigung des Wettkampfes nicht mit beiden Händen gleichzeitig angeschlagen hat. Uhrzeit der Bekanntgabe: 17:01 Uhr. Altersklasse 40 1. und Bezirksaltersklassenmeister Matthias Zeuner 1970 TV Jahn Wolfsburg 1:00,64 8 2. Olaf Claus 1966 MTV Gifhorn 1:34,36 5 Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeister Sascha Janitzki 1976 Waspo 08 Göttingen 1:14,53 8 Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeister Thorsten Fink 1982 SSG Braunschweig 1:07,51 8 2. Björn Halemeyer 1981 TSV Hohenhameln 1:14,57 5 3. Steffen Juskowiak 1984 SC Hellas Einbeck 1:21,29 3 Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeister Tobias Sauter 1986 SC Hellas Einbeck 1:16,25 8 2. Daniel Klein 1988 MTV Goslar 1:22,20 5

Wettkampf Nr. 18 : 50 m Freistil weiblich Altersklasse 70 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Doris Hesse 1938 ASC Göttingen von 1846 0:46,67 8 2. Regine Woll 1936 MTV Gifhorn 1:01,23 5 Altersklasse 65 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Sigrid Koch 1941 Helmstedter SV 0:44,00 8 2. Monika Tippelt 1945 SSG Braunschweig 0:44,00 5 Altersklasse 60 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Barbara Kallenbach 1950 Helmstedter SV 0:46,51 8 Abgemeldet : Burga Peine 1950 MTV Gifhorn

Seite - 24 -

noch Wettkampf Nr. 18 : 50 m Freistil weiblich Altersklasse 55 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Hannelore Reichelt 1953 SC Hellas Einbeck 0:34,78 8 2. Elke Geyer 1955 Helmstedter SV 0:43,67 5 Altersklasse 50 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Elke Ostwald 1958 TSV Hohenhameln 0:31,60 8 2. Barbara Bergmann 1956 Helmstedter SV 0:37,09 5 Altersklasse 45 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Sabine Freese 1963 MTV Gifhorn 0:33,86 8 2. Caren Koch 1964 TV Jahn Wolfsburg 0:35,75 5 3. Karin Eichstaedt 1963 Helmstedter SV 0:38,13 3 Altersklasse 40 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Britta Wagner 1968 TSV Hohenhameln 0:32,23 8 2. Kerstin Krumbach 1967 Waspo 08 Göttingen 0:33,23 5 Altersklasse 35 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Petra Schüler 1971 ASC Göttingen von 1846 0:33,34 8 Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Daniela Lange 1976 SC Hellas Einbeck 0:29,57 8 2. Ingela Kreß 1976 MTV Osterode 0:32,72 5 3. Tatjana Berlin 1978 SC Hellas Einbeck 0:35,70 3 Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Cordula Kirchner 1983 SC Hellas Einbeck 0:29,07 8 2. Maike Kinder 1981 SSG Braunschweig 0:36,04 5 Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Angelika Beneke 1988 Waspo 08 Göttingen 0:31,04 8 2. Philine Koch 1987 TV Jahn Wolfsburg 0:31,20 5 3. Sabrina Küsel 1988 SSG Braunschweig 0:31,50 3 4. Maren Schamuhn 1987 TV Jahn Wolfsburg 0:34,10 2 5. Daniela Christa Teune 1990 SV Münden/Reinhardshagen 0:35,29 1 6. Sina Zeller 1987 Waspo 08 Göttingen 0:40,53

Seite - 25 -

Wettkampf Nr. 19 : 50 m Freistil männlich Altersklasse 75 1. und Bezirksaltersklassenmeister Günter Wüstemann 1933 MTV Gifhorn 0:46,80 8 2. Werner Grüneberg 1935 SSG Braunschweig 0:54,32 5 Altersklasse 70 1. und Bezirksaltersklassenmeister Herbert Grösser 1940 MTV Goslar 0:34,44 8 2. Ekkehard Mahn 1937 ASC Göttingen von 1846 0:35,45 5 3. Dieter Geistefeldt 1940 SSG Braunschweig 0:38,23 3 4. Wolfgang Kasten 1936 TSV Salzgitter 0:41,10 2 Altersklasse 60 1. und Bezirksaltersklassenmeister Peter Koller 1948 SSG Braunschweig 0:30,57 8 2. Hans-Jürgen Kaiser 1950 MTV Goslar 0:38,48 5 Altersklasse 55 1. und Bezirksaltersklassenmeister Ludwig Geyer 1954 Helmstedter SV 0:33,76 8 Nicht angetreten : Rolf Bräuer 1955 TSV Hohenhameln ENM Altersklasse 50 1. und Bezirksaltersklassenmeister Peter Schulze 1960 S.C. Hellas Salzgitter 0:28,60 8 2. Burkhard Feilhaber 1957 Helmstedter SV 0:31,76 5 Altersklasse 45 1. und Bezirksaltersklassenmeister Andreas Lange 1965 SC Hellas Einbeck 0:29,76 8 2. Rainer Wittneben 1965 Helmstedter SV 0:30,16 5 3. Andreas-Uwe Klatt 1961 Helmstedter SV 0:31,53 3 4. Hendrik Dodt 1965 Helmstedter SV 0:32,45 2 5. Arne Radtke-Delacor 1963 SC Hellas Einbeck 0:34,29 1 Altersklasse 40 1. und Bezirksaltersklassenmeister Olaf Rössig 1969 S.C. Hellas Salzgitter 0:30,11 8 2. Manfred Blum 1967 SSG Braunschweig 0:33,29 5 3. Andreas Schmid 1967 SSG Braunschweig 0:36,42 3 Altersklasse 35 1. und Bezirksaltersklassenmeister Andreas Egner 1973 Helmstedter SV 0:28,80 8 2. Thorsten Kozlik 1971 MTV Goslar 0:30,93 5 3. Stefan Schrank 1973 SC Hellas Einbeck 0:31,45 3

Seite - 26 -

noch Wettkampf Nr. 19 : 50 m Freistil männlich noch Altersklasse 35 Abgemeldet : Klaus Borghorst 1973 MTV Gifhorn Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeister Sascha Janitzki 1976 Waspo 08 Göttingen 0:24,76 8 2. Dennis Bauch 1980 TV Jahn Wolfsburg 0:26,28 5 3. Marco Neitsch 1980 SSG Braunschweig 0:26,45 3 4. Christian Beckmann 1977 Helmstedter SV 0:27,61 2 Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeister Cjell Feilhaber 1981 Helmstedter SV 0:26,45 8 2. Max Kofler 1983 ASC Göttingen von 1846 0:26,70 5 3. Thorsten Fink 1982 SSG Braunschweig 0:27,59 3 4. Tom Täubert 1985 LSKW Bad Lauterberg 1912 0:29,80 2 5. Steffen Juskowiak 1984 SC Hellas Einbeck 0:31,95 1 Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeister Sebastian Schulze 1987 S.C. Hellas Salzgitter 0:26,36 8 2. Christian Ketelhake 1989 SC Hellas Einbeck 0:26,67 5 3. Sören Novin 1986 Polizei SV Braunschweig 0:27,50 3 4. Marcel Mäuselein 1989 S.C. Hellas Salzgitter 0:28,64 2 5. Matti Salge 1988 TV Jahn Wolfsburg 0:28,92 1 6. Konstantin Leondarakis 1989 TSV Salzgitter 0:30,60 7. Tobias Sauter 1986 SC Hellas Einbeck 0:31,50 8. Daniel Klein 1988 MTV Goslar 0:33,48

Wettkampf Nr. 20 : 100 m Lagen weiblich Altersklasse 65 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Sigrid Koch 1941 Helmstedter SV 1:52,06 8 2. Monika Tippelt 1945 SSG Braunschweig 1:53,98 5 Altersklasse 60 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Barbara Kallenbach 1950 Helmstedter SV 2:00,98 8 Altersklasse 55 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Elke Mikat 1953 MTV Gifhorn 1:52,06 8 2. Gabriele Hilke 1953 TSV Salzgitter 1:53,50 5 Altersklasse 50 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Elke Ostwald 1958 TSV Hohenhameln 1:23,13 8 2. Ulrike Routil 1957 Helmstedter SV 1:36,53 5 3. Uta Timmermann 1960 Helmstedter SV 1:46,32 3

Seite - 27 -

noch Wettkampf Nr. 20 : 100 m Lagen weiblich Altersklasse 40 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Katja Barwig 1967 MTV Gifhorn 1:21,36 8 Altersklasse 35 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Heike Latta 1974 MTV Goslar 1:31,32 8 2. Carola Bauer 1972 Helmstedter SV 1:40,94 5 Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Henriette Schmitz 1980 S.C. Hellas Salzgitter 1:16,51 8 2. Daniela Lange 1976 SC Hellas Einbeck 1:18,88 5 3. Silke Gawellek 1977 Helmstedter SV 1:26,48 3 4. Tatjana Berlin 1978 SC Hellas Einbeck 1:27,52 2 5. Ingela Kreß 1976 MTV Osterode 1:28,54 1 Abgemeldet : Anja Gawellek 1980 Helmstedter SV Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Wiebke Kroll 1981 SSG Braunschweig 1:16,91 8 2. Maike Kinder 1981 SSG Braunschweig 1:29,48 5 Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeisterin Philine Koch 1987 TV Jahn Wolfsburg 1:19,04 8 2. Sabrina Küsel 1988 SSG Braunschweig 1:22,25 5 3. Nora Zdralek 1987 Helmstedter SV 1:25,23 3 4. Sabrina Anette Teune 1987 SV Münden/Reinhardshagen 1:25,45 2 5. Maren Schamuhn 1987 TV Jahn Wolfsburg 1:28,77 1

Wettkampf Nr. 21 : 100 m Lagen männlich Altersklasse 70 1. und Bezirksaltersklassenmeister Herbert Grösser 1940 MTV Goslar 1:29,80 8 Altersklasse 65 1. und Bezirksaltersklassenmeister Reinhard Vogt 1942 ASC Göttingen von 1846 1:38,22 8 2. Wigbert Vogeley 1943 SV Münden/Reinhardshagen 1:40,11 5 Altersklasse 60 1. und Bezirksaltersklassenmeister Hans-Jürgen Kaiser 1950 MTV Goslar 1:35,89 8

Seite - 28 -

noch Wettkampf Nr. 21 : 100 m Lagen männlich Altersklasse 50 1. und Bezirksaltersklassenmeister Peter Schulze 1960 S.C. Hellas Salzgitter 1:17,02 8 2. Peter Josten 1959 MTV Goslar 1:23,57 5 Altersklasse 45 1. und Bezirksaltersklassenmeister Andreas Lange 1965 SC Hellas Einbeck 1:17,80 8 2. Sergej Hermann 1962 SV Münden/Reinhardshagen 1:20,39 5 3. Thomas Spohr 1965 TSV Salzgitter 1:25,91 3 4. Arne Radtke-Delacor 1963 SC Hellas Einbeck 1:31,19 2 Altersklasse 40 1. und Bezirksaltersklassenmeister Olaf Claus 1966 MTV Gifhorn 1:30,34 8 Altersklasse 35 1. und Bezirksaltersklassenmeister Stefan Schrank 1973 SC Hellas Einbeck 1:29,86 8 Altersklasse 30 1. und Bezirksaltersklassenmeister Sascha Janitzki 1976 Waspo 08 Göttingen 1:08,94 8 2. Marco Neitsch 1980 SSG Braunschweig 1:11,02 5 Altersklasse 25 1. und Bezirksaltersklassenmeister Peter Schwenzer 1982 SSG Braunschweig 1:07,20 8 2. Björn Halemeyer 1981 TSV Hohenhameln 1:15,20 5 3. André Oehm 1985 TV Jahn Wolfsburg 1:16,69 3 4. Tom Täubert 1985 LSKW Bad Lauterberg 1912 1:18,26 2 Altersklasse 20 1. und Bezirksaltersklassenmeister Michael Funke 1986 ASC Göttingen von 1846 1:06,67 8 2. Sebastian Schulze 1987 S.C. Hellas Salzgitter 1:09,60 5 3. Christian Ketelhake 1989 SC Hellas Einbeck 1:10,92 3 4. Sören Novin 1986 Polizei SV Braunschweig 1:11,19 2 5. Tobias Sauter 1986 SC Hellas Einbeck 1:17,93 1 6. Daniel Klein 1988 MTV Goslar 1:22,80 7. Michael Wenk 1987 TSV Salzgitter 1:24,86

Wettkampf Nr. 22 : 4 x 50 m Brust weiblich Gesamtalter 100 - 119 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 100 Helmstedter SV 2:39,80 16 Silke Gawellek 1977 ( 0:39,45) 0:39,45 Birte Geyer 1981 ( 0:40,65) 1:20,10 Nora Zdralek 1987 ( 0:41,63) 2:01,73 Ramona Beckmann 1978 ( 0:38,07) 2:39,80 Gesamtalter der Staffel 117 Jahre

Seite - 29 - noch Wettkampf Nr. 22 : 4 x 50 m Brust weiblich noch Gesamtalter 100 - 119 Jahre 2. Mannschaft Nr. 1 100 SC Hellas Einbeck 2:44,75 10 Corinna Günther 1984 ( 0:34,28) 0:34,28 Daniela Lange 1976 ( 0:50,09) 1:24,37 Cordula Kirchner 1983 ( 0:40,88) 2:05,25 Tatjana Berlin 1978 ( 0:39,50) 2:44,75 Gesamtalter der Staffel 119 Jahre Gesamtalter 120 - 159 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 120 Waspo 08 Göttingen 2:47,26 16 Alexandra Janitzki 1980 ( 0:34,64) 0:34,64 Angelika Beneke 1988 ( 0:43,19) 1:17,83 Anna-Christine Schmidt 1979 ( 0:49,59) 2:07,42 Kerstin Krumbach 1967 ( 0:39,84) 2:47,26 Gesamtalter der Staffel 126 Jahre Gesamtalter 200 - 239 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 200 Helmstedter SV 3:19,25 16 Silke Napirata-Fricke 1964 ( 0:49,35) 0:49,35 Uta Timmermann 1960 ( 0:52,65) 1:42,00 Ulrike Routil 1957 ( 0:49,72) 2:31,72 Barbara Bergmann 1956 ( 0:47,53) 3:19,25 Gesamtalter der Staffel 203 Jahre Gesamtalter 240 - 279 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 240 Helmstedter SV 3:45,67 16 Barbara Kallenbach 1950 ( 0:57,10) 0:57,10 Gunhild Schridde 1944 ( 1:00,92) 1:58,02 Sigrid Koch 1941 ( 0:54,53) 2:52,55 Elke Geyer 1955 ( 0:53,12) 3:45,67 Gesamtalter der Staffel 250 Jahre Gesamtalter 280 - 319 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 280 ASC Göttingen von 1846 3:51,95 16 Doris, Hesse 1938 ( 0:59,48) 0:59,48 Ingrid Schröder 1938 ( 0:56,06) 1:55,54 Waltraud Römer 1938 ( 1:02,59) 2:58,13 Helga Karlisch 1939 ( 0:53,82) 3:51,95 Gesamtalter der Staffel 287 Jahre

Wettkampf Nr. 23 : 4 x 50 m Brust männlich Gesamtalter 80 - 119 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 80 TV Jahn Wolfsburg 2:36,10 16 Marko Pilz 1988 ( 0:44,16) 0:44,16 Dennis Bauch 1980 ( 0:34,54) 1:18,70 Matti Salge 1988 ( 0:38,00) 1:56,70 André Oehm 1985 ( 0:39,40) 2:36,10 Gesamtalter der Staffel 99 Jahre

Seite - 30 - noch Wettkampf Nr. 23 : 4 x 50 m Brust männlich Gesamtalter 120 - 159 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 120 SC Hellas Einbeck 2:29,32 16 Stefan Schrank 1973 ( 0:39,57) 0:39,57 Tobias Sauter 1986 ( 0:38,59) 1:18,16 Andreas Lange 1965 ( 0:37,00) 1:55,16 Christian Ketelhake 1989 ( 0:34,16) 2:29,32 Gesamtalter der Staffel 127 Jahre 2. Mannschaft Nr. 1 120 S.C. Hellas Salzgitter 2:31,15 10 Sebastian Schulze 1987 ( 0:36,47) 0:36,47 Marcel Mäuselein 1989 ( 0:36,72) 1:13,19 Peter Schulze 1960 ( 0:40,59) 1:53,78 Burkhard Günther 1964 ( 0:37,37) 2:31,15 Gesamtalter der Staffel 140 Jahre 3. Mannschaft Nr. 1 120 Helmstedter SV 2:32,26 6 Hendrik Dodt 1965 ( 0:43,70) 0:43,70 Andreas Egner 1973 ( 0:38,62) 1:22,32 Cjell Feilhaber 1981 ( 0:35,94) 1:58,26 Christian Beckmann 1977 ( 0:34,00) 2:32,26 Gesamtalter der Staffel 144 Jahre Gesamtalter 160 - 199 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 160 TSV Salzgitter 2:54,32 16 Konstantin Leondarakis 1989 ( 0:36,95) 0:36,95 Wolfgang Kasten 1936 ( 0:49,05) 1:26,00 Heinz Hardt 1957 ( 0:45,92) 2:11,92 Thomas Spohr 1965 ( 0:42,40) 2:54,32 Gesamtalter der Staffel 193 Jahre 2. Mannschaft Nr. 1 160 SSG Braunschweig 2:55,03 10 Manfred Blum 1967 ( 0:42,12) 0:42,12 Torsten Muth 1968 ( 0:45,00) 1:27,12 Andreas Schmid 1967 ( 0:47,53) 2:14,65 Peter Koller 1948 ( 0:40,38) 2:55,03 Gesamtalter der Staffel 190 Jahre Gesamtalter 200 - 239 Jahre 1. und Bezirksaltersklassenmeister Mannschaft Nr. 1 200 Helmstedter SV 2:43,48 16 Ludwig Geyer 1954 ( 0:41,82) 0:41,82 Andreas-Uwe Klatt 1961 ( 0:41,31) 1:23,13 Rainer Wittneben 1965 ( 0:40,32) 2:03,45 Henning Schrader 1958 ( 0:40,03) 2:43,48 Gesamtalter der Staffel 202 Jahre 2. Mannschaft Nr. 1 200 MTV Goslar 3:00,39 10 Peter Josten 1959 ( 0:43,48) 0:43,48 Hans-Jürgen Kaiser 1950 ( 0:55,91) 1:39,39 Herbert Grösser 1940 ( 0:41,43) 2:20,82 Thorsten Kozlik 1971 ( 0:39,57) 3:00,39 Gesamtalter der Staffel 220 Jahre

Seite - 31 -

Vereinspunktwertung 1. Helmstedter SV 587 2. SC Hellas Einbeck 425 3. SSG Braunschweig 320 4. ASC Göttingen von 1846 e. 231 5. Waspo 08 Göttingen 193 6. MTV Goslar 189 7. MTV Gifhorn 169 8. S.C. Hellas Salzgitter 156 9. TV Jahn Wolfsburg 148 10. TSV Hohenhameln 131 11. TSV Salzgitter 83 12. SV Münden/Reinhardshagen 53 13. Polizei SV Braunschweig 23 14. LSKW Bad Lauterberg 1912 18 15. MTV Osterode 8 Wettkampfende: 18:00 Uhr Protokollende: 18:05 Uhr Protokollführer: Schiedsrichter: Ingmar Hahn Andreas Zimmermann _______________________ _______________________ ENM-Übersicht: Verein: Person: Jahrgang: WK: Grund: MTV Osterode Ingela Kreß 1976 1 Nicht angetretenHelmstedter SV Sylvia Klatt 1961 13 Nicht angetretenTSV Hohenhameln Rolf Bräuer 1955 19 Nicht angetreten