CAST(nimilista: vasen palsta tasattu oikealle, oikea palsta tasattu vasemmalle. Oikea palsta Bold)

Tomas Lauri Tanskanen Wera Jemina SillanpääMarkku Matti OnnismaaNora Saara KotkaniemiBen Jyri OjansivuKatalin Roosa SöderholmMarkun henkivartija Risto “Ride” MikkolaPoliitikko Tatu SiivonenMarkun vaimo Sari SalminenHakattu mies Ville KomulainenPormestari Salla Kozma

Satamavartijat Jari LaaksoAku Koskinen

Pakun kuski Joel Lehtonen

Työmiehet Atso AkkanenKevin KnounaMikael RamsayPedram Notash

Baarimikko Sonja Laitinen

Bilismiehet baarissa Kari JagtSami Huhtala

Ihmiskauppiaat Miska KajanusMarkku KujalaJP Mäkisalo

Bordellin naiset Jaana JoensuuSarian AntilaSaija JänttiRonja AaltoJohanna KallioTerhi KiiskinenMarissa Jaakola

Bordellin asiakkaat Mika MelenderRane PeltomäkiRiku RaitalaTom LiljemarkMika Järvinen

Asiakas käytävällä Wallu Valpio

Toimittajat lehdistötilaisuudessa Aki MattilaMia Vesalainen

Arto MalmbergDenise KanervoAnna KivimäkiJuulia JantunenMika MäkinenSirpa AitoahoPasi MustajokiJori NivellPetri LaurilaKati Yli-KyynyMeri Neste

Liikemiehet asunnossa Mikko KaukolampiAntti RauhalaJanne Göös

Kapinoiva tyttö Enni Ojutkangas

Raiskattu tyttö Alina Tomnikov

Ihmiskaupan uhrit Martta Mäki-PetäjäPaula PietiläGreta MaNdelinMilla PuolakanahoAnna HeiskanenLeina OgiharaMirjam EklundSara RitalaAino LiljantoPirita Pesu

Orpokodin työntekijä Pirjo-Riitta Forsström

Prätkäjengin pomo Matti Liimatainen

Prätkäjengiläiset Toni HarjajärviAaro WichmannAnton JokikunnasIlari HeinäahoAri SivulaJukka RopponenJasmin AhlgrenKaisa LuostarinenRonja Salmi

Leipurit Pekka HeikkinenPeter Pagsugurion

Hautajaisväki Niko KyllönenAapo RitvanenNea ParpalaKatja Piipponen

Mari JuntunenKirsi MäättäEmmi MäättäHeikki LeppänenAri-Petteri MursuVilma Niskala

KIITOS AVUSTAJILLE(jokainen palsta keskitetty)

Suvi Koikkalainen Juha-Petteri Lamminpohja Mira JussilaTuulia Heiskanen Iris Mononen Milla VekkeliSirke Sahranto Tobias Backman Heidi TonttiPaco Torres Hanna Hentinen Minja SillanpääJohanna Tujula Milla Vekkeli Pihla PietikäinenMiina Vuotinen Riikka Kokko Johanna JuuraMariya Krasikova Pasi Toikkanen Sonja ArgillanderLauri Kivelä Pertti Niemistö Mia Alanne ja Julius SorjonenPinja Brandt Tuomas Peltola Linda Macedo PirttinenNasa Abibo Baptista Baldé Kari-Matti Syrjäläinen Maie MeiAnnette Onodera Jonathan O'Brien Kaisa AllaMikko Schroderus Hanna Kähkönen Valeria Belcuore

Kristiina Soljankare

ERITYISKIITOS

Pinja Siivonen, Kimi Vilkkula, Ville Jankeri, Oskari & Björn (Green Room),Tomi Kerminen

ERITYISKIITOKSET MYÖS KAINUULAISILLE AVUSTAJILLEJA YHTEISTYÖTAHOILLE SEKÄ MUILLE AVUSTAJILLE,

JOITA EMME ERIKSEEN VOINEET NIMETÄ

CREW(palstat tasattu samoin kuin Cast -osuudessa)

Ohjaaja Márton Jelinkó

Kuvaaja Dubravka Kurobasa

Tuottaja /esituotanto&kuvaukset Jemina Heinonen

Tuottaja /jälkityö&levitys Elina Rislakki

Tuotantopäällikkö Jemina HeinonenSarian Antila

Apulaistuottajat /jälkityö Sarian AntilaPauliina TalikkaLotta MäkiTuomo PuranenTimo KaukolampiDubravka Kurobasa

Päätuottaja Márton Jelinkó (Outline Studios)

Yhteistuottaja Miika J. Norvanto (Black Lion Pictures)

Musiikki Tuomo PuranenTimo Kaukolampi

Äänisuunnittelija Lotta Mäki

Leikkaaja Pauliina Talikka

Käsikirjoittajat Márton JelinkóSusanna Åke

Alkuperäistarina Márton JelinkóCarlos Marroquin

Lavastajat Unni LeinonenAnna Kivimäki

Pukusuunnittelija Ronja AaltoPuvustaja Meri Neste

Päämaskeeraaja Riikka KalantiMaskeeraaja Essi Saarinen

Apulaisohjaaja Pauliina Talikka2. apulaisohjaaja Kaisa Luostarinen

Kamera-assistentti Turkka Tervonen

2. kamera-assistentti Ella Huovinen3. kamera-assistentti Aku Koskinen

Äänittäjä Mikko AspelinPuomittaja Tatu LankinenÄäniassistentti (puomi º2) Joel Lehtonen

Valaisija Samuel Valkola

Valohenkilöt Pinkki JiveElla Huovinen

Valoassarit Tatumi PääkkönenAnton JokikunnasAku Koskinen

Grip Aku KoskinenElla Huovinen

Visuaaliset efektit Jarno Elonen

Kuvaussihteeri & location scout Kaisa Luostarinen

On-set valokuvaajat Sakari RöysköMarkku Kujala

Taistelukoreografit Oula KittiVille Seivo

Tuotantokoordinaattori Sonja Laitinen

Linjatuottaja (Kajaani) Marko Karvonen

Tuotantokoordinaattori (Kajaani) Vilma Niskala

Tuotantoassistentti (Kajaani) Aapo RitvanenNiko KyllönenNiko Saarela

Jälkityön tuotantokoordinaattori Laura Mukkala

Tuotantoassistentit Markku KujalaLaura SulkavaAnton Jokikunnas

Maskeerausassistentti Jonna Härkänen

Lavastusassistentit Aki TarkkaAnu KorhonenCarlos Marroquin

DI conform Darko Vračević Dac

DI colorist and editor Mirela Budimić / ATERstudio

DIT Aku KoskinenElla Huovinen

Dialogileikkaus Mikko AspelinFoley-äänitys Juuso Heikkilä

Toni IloVili Laitinen

Foley-artistit Toni Ilo

Vili Laitinen

Äänileikkaaja Tuukka NikkiläMiksaus Tuukka Nikkilä

Konsultoiva leikkaaja Benjamin Mercer

Ase-kouluttaja Antti Vaittinen

Catering (Kajaani) Mari PääkkönenHeikki Korhonen

Making of -kuvaaja Markku KujalaSafety officer Ella HuovinenOhjaajan assistentti Kimi Vilkkula

Apulaisohjaaja (lisäkuvaukset) Kaisa Luostarinen1.kamera-assistentti (lisäkuvaukset) Aku Koskinen

Tuotantoharjoittelija Matleena SistonenIda-Maria Matinlauri

Juliste Atte Karttunen

Tuotanto konsultit Morana Mitic

Helena EslonSini Lehtömäki

Kv-levitystyki / Suomen elokuvasäätiö Jaana Puskala

Englanninkielinen tekstitys Katri AlavalkamaRiikka Kotanen

Alku- ja lopputekstit Nikke Bagge

ELOKUVANTEKIJÄT HALUAISIVAT KIITTÄÄ TUOTANTOA AUTTANEITA

(palstat keskitetty)

Ilkka Mertsola Dean Brkic Oskar Forstén/ Aalto/Elo Luka Matic Kristóf ForraiSamu Heikkilä Riitta & Heino Luostarinen Gábor RichlyPietari Koskinen Ilja Rautsi Marja RitvanenPatrick Boullenger Hannaleena Hauru Eero MönttinenSami Sarhamaa Riikka Kotanen Juuso ja Kaisa MarinJyrki Rahkonen Helleke Heikkinen Arto Lumikari/ Kalevalastudio Kiia Laine Juha NissinenIlmari Hakkola Helena ja Jouni Schroderus Esa Karjalainen/ Rovio Entertainment Ltd Anniina Härkönen Aino HynynenJenni Koski Ilkka Heikkinen / Ex-Professo Arts ManagementAntti Tuomikoski / K-Market Komiaho Arto TuohimaaKatariina Pasuri Elli Toivoniemi Päivi TakalaÁrpád & Tuija Jelinkó Sami Janhukainen

Arthur FranckJenni Dominco

OHJAAJA HALUAISI ERIKSEEN KIITTÄÄ

Ildiko Boros, Katariina Pasuri, Carlos Marroquin, Árpád Jelinkó,Jessie Chisi, Kino Euphoria, Donkey Hotel, Guillaume Vanhille,Mélodie Grumberg, Paul Evrard, Morgane Launay, Seb Houis,

Heli Kajander, Minna Jussilainen, Sini Lehtomäki,Helena Eslon, Vilma Kinnunen, Suvi Ylhäinen

YHTEISTYÖKUMPPANIT & LOKAATIOT

c) 2015