P05642 - Rev. 1

WARNINGDo not use the equipment

before reading the instruction manual.

COMMAND BOARD

POP PLUS

Factory Default Setting

Course time 1Min, maximum time

Time of Auto Disabled

Garage Light Time / Delay Level 2, 80sec

Reversal Enabled

Brake Level 1

Strength Level 7, maximum

Limit Switch Open limit Disabled

Limit Switch Close limit Disabled

Limit Switch speed Level 4

DEFAULT TABLE

1 - Default Open Function 1xCMD Enter Function 1xGRV 1xGRV Cancel 1xCMD

2 - Auto Time Open Function 2xCMD Enter Function 1xGRV Increase 1xGRV Decrease 1xCMD

3 - Erase TX Open Function 3xCMD Enter Function 1xGRV 1xGRV Cancel 1xCMD

Open Function 4xCMD Enter Function 1xGRV Increase 1xGRV Decrease 1xCMD

5 - Reversal Open Function 5xCMD Enter Function 1xGRV Enable 1xGRV Disable 1xCMD

6 - Brake Open Function 6xCMD Enter Function 1xGRV Increase 1xGRV Decrease 1xCMD

7 - Strength Open Function 7xCMD Enter Function 1xGRV Increase 1xGRV Decrease 1xCMD

8 - Limit Switch Open Limit Open Function 8xCMD Enter Function 1xGRV Decrease Distance 1xCMD

9 - Limit Switch Close Limit Open Function 9xCMD Increase Distance 1xGRV Decrease Distance 1xCMD

FUNCTION TABLE

Enter Function 1xGRV

Increase Distance 1xGRV

10 - Limit Switch speed Open Function 10xCMD Enter Function 1xGRV Decrease Speed1xCMD

Increase Speed1xGRV

4 - Garage Light Time / Delay

Confirm

Confirm

MAIN CHARACTERISTICS

- Analogic Limit Switch;- 433,92MHz Receptor Module;- 18 controls recording;- Electronic clutch adjustment (strength);- Automatic memorization of course A/F; - Inputs: Photocell, uses external source; Pushbutton;- Outputs for modules: Lock; Garage lights;- Brake adjustment;- Limit switch adjustment;- Limit switch speed adjustment;- Opening delay time for signaling device.

FACTORY STANDARD

Restore settings to the factory default.1. With the gate stopped, close the PROG jumper, led SN1 will flash 2x while not pressing CMD button2. Press CMD 1x and then GRV to enter function3. Press GRV to confirm factory default or

CMD to cancel and return to the function menu;4. Remove jumper PROG;

LED SIGNALING SN1:- Flashes 1x whenever it recognized button as pressed

SIGNALING LED SN2:-Flashes 1x;

AUTOMATIC TIME / SEMI AUTOMATIC

At the end of the opening cycle, the gate waits for the set pause time and closes automatically when automatic is enabled.

The SN1 and SN2 LEDs flash together every 1 second indicating decreasing time.When the pause time is set to Disabled the gate waits for the next command to close.

1. With the gate stopped, close the PROG jumper, led SN1 will flash 2x while not pressing CMD button2. Press CMD 2x and then GRVto enter the function3. Press GRV to increase the

standby time in automatic mode or CMD to decrease the time.4. Zeroing the time the gate stays in the semi-automatic function;5. Step of 10s and maximum of 120 seconds;6. Remove PROG jumper;

Values:0 = Automatic disabled;1 = 10 sec pause;2 = 20 sec pause;...12 = 120 sec pause;

SIGNALING LED SN1:- Flashes 1x when acknowledge button pressed;- Flashes 1x for 10s of the time, eg: 30s pause, led flashes 3x;- Automatic direct flashing disabled;- Remains on when maximum time;

LED SIGNALING SN2:- Blinks 2x;

ERASE TRANSMITTERS

Erase memory to record new transmitters.

1. With the gate stopped closing the PROG

jumper, led SN1 will start flashing 2x while not pressing the CMD button2. Press CMD 3x then GRV to enter function3. Press GRV to delete transmitters or CMD to cancel and return to the function menu;4. Remove jumper PROG;

LED SIGNALING SN1:- Flashes 1x when recognizing buttonpressed;- Flashes 10x fast confirming exclusiontransmitters;

SIGNALING LED SN2:- Flashes 3x;

GARAGE LIGHT TIME / DELAY

Setting the time to turn off the garage light relay module when the gate reaches the closing limit switch or the waiting time for the gate to start to open after the activation of the relay module connected to the "LIGHT" output.

For Garage Light Time:The setting has levels from 0 to 6, maximum time of 4 minutes.Operation: The garage light will turn on whenever the gate is in motion or open for a new command, and will be turned off when the gate closes fully and after the scheduled time has elapsed.

For Opening Delay with Signal On:The setting has levels from 7 to 10, maximum time of 15 seconds.Operation: When the gate is fully closed and when it receives a command for the opening cycle, the signal will be turned on and on for the set time and then the motor will be activated. The signal will be switched off at the end of the door closing cycle or when a new command is received by the transmitter during the delay time.

1. With the gate stopped closing the PROG jumper, led SN1 will flash 2x while not pressing the CMD button;2. Press CMD 4x and then GRV to enter the function;3. Press GRV to increase garage light off time or CMD to decrease;4. Time step of 40 seconds;5. Maximum time for garage light is 4 minutes;

6. Delay setting times are 3sec, 7sec, 11sec or 15sec;7. Remove PROG jumper.

Levels0 - signal1 - 40sec2-80 sec6 - 240 sec7 - 3 sec8 - 7 sec9-11 sec10 - 15sec (maximum)

LED SIGNALING SN1:- Flashes 1x when recognizing buttonpressed;- Flashes continuously to minimum time, level 0;- Remains on when maximum time;- Flashes 1x at each level, eg level 6, led flashes 6x.

SIGNALING LED SN2:- Pex 4x;

REVERSAL

Push button or transmitter control permits to operate during the door closing path for reversal.1. With the gate stopped closing the PROG jumper, led SN1 will flash 2x while not pressing the CMD button;2. Press CMD 5x and then GRV to enter the function;3. Pressing GRV enables reversal and CMD disables;4. Remove jumper PROG;

LED SIGNALING SN1:- Flashes 1x when acknowledge button pressed;- Continuous Blink: reversal disabled;- Remains enabled: Reversal enabled;

SIGNALING LED SN2:-Pex 5x;

BRAKE

When there is a command to switch off the motor, the brake will be activated with the possibility of adjusting the sensitivity.1. With the gate stopped closing the PROG jumper, led SN1 will flash 2x while not pressing the CMD button;2. Press CMD 6x and then GRV to enter function;3. Press GRV to increase brake sensitivity;

4. Press CMD to decrease the brake sensitivity;5. In the minimum value the brake is disabled, with the possibility of adjustment of 10 levels of sensitivity.

LED SIGNALING SN1:- Flashes continuously for setting Minimum, brake disabled;- Flashes 1x for each increment ofsensitivity, with maximum value equal to 10;

FORCE (ELECTRONIC CLUTCH)

Adjust the engine operating force.In order for the use of this safety-sensing device to be effective, proceed as follows:

- After proper installation of the automation at the gate, adjust the electronic clutch; so that the force is the minimum required to move the gate leaf throughout its path, opening and closing;- At the end of the adjustment, test the function by blocking the movement of the gate by placing a rigid object in the course of the gate.

1. With the gate stopped closing the PROG jumper, led SN1 will flash 2x while not pressing the CMD button;2. Press CMD 7x and then GRV to enter the function;3. Press GRV to increase the force or CMD to decrease;4. Maximum strength level is 7;5. Remove PROG jumper;

LED SIGNALING SN1:- Press 1x when acknowledge button pressed;- Continuous blink for minimum strength, level 0;-It remains lit for maximum strength, level 7.-Speed 1x according to selected level, eg: level 3, led flashes 3x.

SIGNALING LED SN2:-Pex 7x;Adjusting the limit SwitchThe limit switch is the distance remaining to reach the mechanical stop.The control unit will continuously monitor the position of the gate and when it reaches this limit, the speed of operation reduces, reaching the mechanical stop gently.

1. With the gate stopped closing the PROG jumper, led SN1 will flash 2x while not pressing the CMD button;2. Press CMD 8x for opening limit switch, or press CMD 9x for closing limit switch and then GRV to enter function;3. Press GRV to move the limit to the mechanical stop, increasing the distance;4. Press CMD to decrease the distance to the limit switch;5. In the minimum value the limit switch is disabled, not reducing the speed, with the possibility of adjustment of 5 levels of sensitivity.

LED SIGNALING SN1:- Flashes 1x when acknowledge button pressed;- Flashes continuously for minimum setting, disabled;- Flashes 1x for each increment of sensitivity, with maximum value equal to 5;- It remains lit at maximum value.

SIGNALING LED SN2:- Flashes 8x for opening;- Flashes 9x, for closing.

LIMIT SWITCH SPEED

The control unit will decrease the speed of operation as soon as it reaches the programmed limit limit. The speed is the same for opening and closing.

1. With the gate stopped closing the PROG jumper, led SN1 will start flashing 2x while not pressing the CMD button.2. Press CMD 10x and then GRV to enter the function;3. Press GRV to increase speed;4. Press CMD to slow down;5. At the minimum value the limit switch is disabled, it does not enter the slow down speed, with the possibility of adjusting 11 levels of sensitivity.

LED SIGNALING SN1:- Flashes 1x when acknowledge button pressed;- Flashes continuously to minimum setting, disabled;- Flashes 1x for each increment of sensitivity, with maximum value equal to 11;- It remains lit at maximum value.

SIGNALING LED SN2:-Pex 10x;

RECORD TRANSMITTERS

PPA standard transmitters.1. With the gate stopped, close the PROG jumper, led SN1 will flash 2x2. Press transmitter button, led SN2 will start flashing whenever it receives a valid code;3. Press and release GRV button;

4. Release transmitter button;5. Transmitter recorded successfully LED SN1 and SN2 blinks;6. Button already registered blinks led SN1 2x;7. Full memory blinks led SN1 3x;8. To record a new transmitter back to step 3;9. Remove PROG jumper to finish;

DELETING A ROUTE

Return travel time to 1 minute1. Gate must be stopped2. With Jumper PROG opened, press GRV + button for 3 seconds;3. LED SN1 and SN2 should flash, confirming operation

EXTRA SIGNALING ON LEDs

- Starting and leaving the program:Led SN1 (red) flashes 1x, slowly- Last Command - Opening: Led SN2 (green) flashes 3x fast- Last Command - Closing: Led SN1 flashes 4x fast- Photocell triggered: Led SN1 remains lit.

TM

TECHNICALMANUAL

ELECTRICAL CONNECTIONS DIAGRAM

MOTOR DE INDUÇÃO MONOFÁSICO

REDE ELÉTRICA

127V/220V

JUMPER DE SELEÇÃO DA TENSÃO

JUMPER DE PROGRAMAÇÃO

LEDs DE SINALIZAÇÃO

MÓDULO RELÉ LUZ DE GARAGEM (OPCIONAL)

CAPACITOR DE PARTIDA DO MOTOR

MÓDULO RELÉ TRAVA (OPCIONAL)

FOTOCÉLULA

BOTOEIRA

BOTÕES DE CONFIGURAÇÃO

FCF FCA

FIM DE CURSO

MAIN CHARACTERISTICS

- Analogic Limit Switch;- 433,92MHz Receptor Module;- 18 controls recording;- Electronic clutch adjustment (strength);- Automatic memorization of course A/F; - Inputs: Photocell, uses external source; Pushbutton;- Outputs for modules: Lock; Garage lights;- Brake adjustment;- Limit switch adjustment;- Limit switch speed adjustment;- Opening delay time for signaling device.

FACTORY STANDARD

Restore settings to the factory default.1. With the gate stopped, close the PROG jumper, led SN1 will flash 2x while not pressing CMD button2. Press CMD 1x and then GRV to enter function3. Press GRV to confirm factory default or

CMD to cancel and return to the function menu;4. Remove jumper PROG;

LED SIGNALING SN1:- Flashes 1x whenever it recognized button as pressed

SIGNALING LED SN2:-Flashes 1x;

AUTOMATIC TIME / SEMI AUTOMATIC

At the end of the opening cycle, the gate waits for the set pause time and closes automatically when automatic is enabled.

The SN1 and SN2 LEDs flash together every 1 second indicating decreasing time.When the pause time is set to Disabled the gate waits for the next command to close.

1. With the gate stopped, close the PROG jumper, led SN1 will flash 2x while not pressing CMD button2. Press CMD 2x and then GRVto enter the function3. Press GRV to increase the

standby time in automatic mode or CMD to decrease the time.4. Zeroing the time the gate stays in the semi-automatic function;5. Step of 10s and maximum of 120 seconds;6. Remove PROG jumper;

Values:0 = Automatic disabled;1 = 10 sec pause;2 = 20 sec pause;...12 = 120 sec pause;

SIGNALING LED SN1:- Flashes 1x when acknowledge button pressed;- Flashes 1x for 10s of the time, eg: 30s pause, led flashes 3x;- Automatic direct flashing disabled;- Remains on when maximum time;

LED SIGNALING SN2:- Blinks 2x;

ERASE TRANSMITTERS

Erase memory to record new transmitters.

1. With the gate stopped closing the PROG

jumper, led SN1 will start flashing 2x while not pressing the CMD button2. Press CMD 3x then GRV to enter function3. Press GRV to delete transmitters or CMD to cancel and return to the function menu;4. Remove jumper PROG;

LED SIGNALING SN1:- Flashes 1x when recognizing buttonpressed;- Flashes 10x fast confirming exclusiontransmitters;

SIGNALING LED SN2:- Flashes 3x;

GARAGE LIGHT TIME / DELAY

Setting the time to turn off the garage light relay module when the gate reaches the closing limit switch or the waiting time for the gate to start to open after the activation of the relay module connected to the "LIGHT" output.

For Garage Light Time:The setting has levels from 0 to 6, maximum time of 4 minutes.Operation: The garage light will turn on whenever the gate is in motion or open for a new command, and will be turned off when the gate closes fully and after the scheduled time has elapsed.

For Opening Delay with Signal On:The setting has levels from 7 to 10, maximum time of 15 seconds.Operation: When the gate is fully closed and when it receives a command for the opening cycle, the signal will be turned on and on for the set time and then the motor will be activated. The signal will be switched off at the end of the door closing cycle or when a new command is received by the transmitter during the delay time.

1. With the gate stopped closing the PROG jumper, led SN1 will flash 2x while not pressing the CMD button;2. Press CMD 4x and then GRV to enter the function;3. Press GRV to increase garage light off time or CMD to decrease;4. Time step of 40 seconds;5. Maximum time for garage light is 4 minutes;

6. Delay setting times are 3sec, 7sec, 11sec or 15sec;7. Remove PROG jumper.

Levels0 - signal1 - 40sec2-80 sec6 - 240 sec7 - 3 sec8 - 7 sec9-11 sec10 - 15sec (maximum)

LED SIGNALING SN1:- Flashes 1x when recognizing buttonpressed;- Flashes continuously to minimum time, level 0;- Remains on when maximum time;- Flashes 1x at each level, eg level 6, led flashes 6x.

SIGNALING LED SN2:- Pex 4x;

REVERSAL

Push button or transmitter control permits to operate during the door closing path for reversal.1. With the gate stopped closing the PROG jumper, led SN1 will flash 2x while not pressing the CMD button;2. Press CMD 5x and then GRV to enter the function;3. Pressing GRV enables reversal and CMD disables;4. Remove jumper PROG;

LED SIGNALING SN1:- Flashes 1x when acknowledge button pressed;- Continuous Blink: reversal disabled;- Remains enabled: Reversal enabled;

SIGNALING LED SN2:-Pex 5x;

BRAKE

When there is a command to switch off the motor, the brake will be activated with the possibility of adjusting the sensitivity.1. With the gate stopped closing the PROG jumper, led SN1 will flash 2x while not pressing the CMD button;2. Press CMD 6x and then GRV to enter function;3. Press GRV to increase brake sensitivity;

4. Press CMD to decrease the brake sensitivity;5. In the minimum value the brake is disabled, with the possibility of adjustment of 10 levels of sensitivity.

LED SIGNALING SN1:- Flashes continuously for setting Minimum, brake disabled;- Flashes 1x for each increment ofsensitivity, with maximum value equal to 10;

FORCE (ELECTRONIC CLUTCH)

Adjust the engine operating force.In order for the use of this safety-sensing device to be effective, proceed as follows:

- After proper installation of the automation at the gate, adjust the electronic clutch; so that the force is the minimum required to move the gate leaf throughout its path, opening and closing;- At the end of the adjustment, test the function by blocking the movement of the gate by placing a rigid object in the course of the gate.

1. With the gate stopped closing the PROG jumper, led SN1 will flash 2x while not pressing the CMD button;2. Press CMD 7x and then GRV to enter the function;3. Press GRV to increase the force or CMD to decrease;4. Maximum strength level is 7;5. Remove PROG jumper;

LED SIGNALING SN1:- Press 1x when acknowledge button pressed;- Continuous blink for minimum strength, level 0;-It remains lit for maximum strength, level 7.-Speed 1x according to selected level, eg: level 3, led flashes 3x.

SIGNALING LED SN2:-Pex 7x;Adjusting the limit SwitchThe limit switch is the distance remaining to reach the mechanical stop.The control unit will continuously monitor the position of the gate and when it reaches this limit, the speed of operation reduces, reaching the mechanical stop gently.

1. With the gate stopped closing the PROG jumper, led SN1 will flash 2x while not pressing the CMD button;2. Press CMD 8x for opening limit switch, or press CMD 9x for closing limit switch and then GRV to enter function;3. Press GRV to move the limit to the mechanical stop, increasing the distance;4. Press CMD to decrease the distance to the limit switch;5. In the minimum value the limit switch is disabled, not reducing the speed, with the possibility of adjustment of 5 levels of sensitivity.

LED SIGNALING SN1:- Flashes 1x when acknowledge button pressed;- Flashes continuously for minimum setting, disabled;- Flashes 1x for each increment of sensitivity, with maximum value equal to 5;- It remains lit at maximum value.

SIGNALING LED SN2:- Flashes 8x for opening;- Flashes 9x, for closing.

LIMIT SWITCH SPEED

The control unit will decrease the speed of operation as soon as it reaches the programmed limit limit. The speed is the same for opening and closing.

1. With the gate stopped closing the PROG jumper, led SN1 will start flashing 2x while not pressing the CMD button.2. Press CMD 10x and then GRV to enter the function;3. Press GRV to increase speed;4. Press CMD to slow down;5. At the minimum value the limit switch is disabled, it does not enter the slow down speed, with the possibility of adjusting 11 levels of sensitivity.

LED SIGNALING SN1:- Flashes 1x when acknowledge button pressed;- Flashes continuously to minimum setting, disabled;- Flashes 1x for each increment of sensitivity, with maximum value equal to 11;- It remains lit at maximum value.

SIGNALING LED SN2:-Pex 10x;

RECORD TRANSMITTERS

PPA standard transmitters.1. With the gate stopped, close the PROG jumper, led SN1 will flash 2x2. Press transmitter button, led SN2 will start flashing whenever it receives a valid code;3. Press and release GRV button;

4. Release transmitter button;5. Transmitter recorded successfully LED SN1 and SN2 blinks;6. Button already registered blinks led SN1 2x;7. Full memory blinks led SN1 3x;8. To record a new transmitter back to step 3;9. Remove PROG jumper to finish;

DELETING A ROUTE

Return travel time to 1 minute1. Gate must be stopped2. With Jumper PROG opened, press GRV + button for 3 seconds;3. LED SN1 and SN2 should flash, confirming operation

EXTRA SIGNALING ON LEDs

- Starting and leaving the program:Led SN1 (red) flashes 1x, slowly- Last Command - Opening: Led SN2 (green) flashes 3x fast- Last Command - Closing: Led SN1 flashes 4x fast- Photocell triggered: Led SN1 remains lit.

LIMIT SWITCHPROGRAMMINGJUMPER

PHOTOCELLPUSH BUTTON

CONFIGURATIONBUTTONS

SIGNALINGLEDS

LOCK RELAY MODULE(OPTIONAL)

GARAGE LIGHT RELAY MODULE (OPTIONAL)

ENGINE STARTCAPACITOR

SINGLE-PHASEINDUCTION MOTOR

ELECTRICALNETWORK127V/220V

VOLTAGESELECTIONJUMPER

P05631 - Rev.1

ESTÁNDAR DE FÁBRICA

al menú de funciones;4. Retirar jumper PROG;

SEÑALIZACIÓN LED SN1:- Parpadea 1x cada vez que reconoce elbotón pulsado.

SEÑALIZACIÓN LED SN2:- Parpadea 1x;

TIEMPO AUTOMÁTICO/SEMIAUTOMÁTICO

Después de finalizar el ciclo de apertura,el portón espera el tiempo de pausase configura y se cierra automáticamente,cuando ‘automático’ está habilitado.

Los LEDs SN1 y SN2 parpadean juntos a cada1 segundo indicando decremento del tiempo.Cuando el tiempo de pausa es configuradocomo deshabilitado el portón espera elcomando siguiente para cerrar.

1. Con la puerta cerrada, cierre el jumperPROG, LED SN1 empieza a parpadear2x mientras no se pulsa el botón CMD;2. Presione CMD 2x y después GRVpara entrar en la función;

3. Presione GRV para incrementar el tiempode espera en modo automático o CMDpara disminuir el tiempo.4. Zerar el tiempo - el portón se qeda en lafunción semiautomática;5. Paso de 10s y máximo de 120segs.6. Retirar el jumper PRO;

Valores:0 = Automático deshabilitado;1= 10seg de pausa;2 = 20seg de pausa;…12= 120seg de pausa;

SEÑALIZACIÓN LED SN1:- Parpadea 1x cuando se reconoce el botónpresionado;- Pisca 1x por 10s del tiempo, por ejemplo:30s de pausa, LED parpadea 3x;- Parpadeo directo automático deshabilitado;- Permanece encendido cuando el tiempomáximo;

SEÑALIZACIÓN LED SN2:- Parpadea 2x;

P05631 - Rev. 1

ATENCIÓNNo utilice el equipo sinantes leer el manual deinstrucciones.

CENTRAL

POP PLUS MANUALTÉCNICO

TIEMPO DE LUZ DEGARAJE / RETARDO

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS

- Fin de Carrera Analógico;- Módulo Receptor 433,92MHz;- Grabación de 18 controles;- Ajuste del embrague electrónico (fuerza);- Memorización automática de recorrido A/F;- Entradas Para: Fotocélula, utilizar fuente externa; Botonera;- Salidas para módulos: Traba; Luz de Garaje;- Ajuste de freno;- Ajuste del límite de fin de carrera;- Ajuste de velocidad del final de carrera;- Tiempo de retardo para apertura con señalera.

Configuración estándar de fábrica

Tiempo de recorrido 1Min, tiempo máximo

Tiempo de automático Deshabilitado

Tiempo de Luz deGaraje / Retardo Nivel 2, 80seg

Reversión Habilitado

Freno Nivel 1

Fuerza Nivel 7, máximo

Límite de fin de carreraApertura

Deshabilitado

Límite de fin de carreraCierre

Deshabilitado

Velocidad al final decarrera

Nivel 4

TABLA ESTÁNDAR DE FÁBRICA

1 - Estándar de fábrica Abrir Función

Abrir Función

Abrir Función

Abrir Función

Abrir Función

Abrir Función

Abrir Función

1xCMD Entrar Función

Entrar Función

Entrar Función

Entrar Función

Entrar Función

Entrar Función

Entrar Función

1xGRV 1xGRV Cancelar 1xCMD

2 - Tiempo Automático 2xCMD 1xGRV Incrementar 1xGRV Diminuir 1xCMD

3 - Borrar TX 3xCMD 1xGRV 1xGRV Cancelar 1xCMD

4xCMD 1xGRV Incrementar 1xGRV Diminuir 1xCMD

5 - Reversión 5xCMD 1xGRV Habilitar 1xGRV Desabilitar 1xCMD

6 - Freno 6xCMD 1xGRV Incrementar 1xGRV Diminuir 1xCMD

7 - Fuerza 7xCMD 1xGRV Incrementar 1xGRV Diminuir 1xCMD

8 - Límite de fin de carrera Apertura

Abrir Función 8xCMD Entrar Función 1xGRV Diminuir Distância 1xCMD

9 - Límite de fin de carrera Cierre

Abrir Función 9xCMD Aumentar Distancia 1xGRV Diminuir Distância 1xCMD

TABLA DE FUNCIONES

Entrar Función 1xGRV

Aumentar Distancia 1xGRV

10 - Velocidad en el fin de carrera

Abrir Función 10xCMD Entrar Función 1xGRV Diminuir Velocidade1xCMD

Incrementar Velocidad1xGRV

4 - Tiempo Luz deGaraje / Retardo

Configuración del tiempo para apagar el módulo relé de la luz de garaje cuando el portón llegue al final de carrera de cierre o el tiempo de espera para el portón comenzar a abrir después del accionamiento del módulo relé conectado a la salida "LUZ" (señalera).

Para Tiempo de Luz de Garaje:El ajuste tiene niveles de 0 a 6, tiempo máximo de 4 minutos.Funcionamiento: La luz de garaje quedará encendida siempre que el portón esté en movimiento o esté abierto a espera de un nuevo comando, y se apagará cuando el portón se cierre por completo y después de finalizar el tiempo programado.

Para Retardo en la Apertura con Señalera encendida:El ajuste tiene niveles de 7 a 10, tiempo máximo de 15 segundos.Funcionamiento: Cuando el portón está cerrado totalmente y al recibir un comando para el ciclo de apertura, la señalera será accionada y quedará encendida por el tiempo programado y después el motor será accionado. La señalera se apagará al final del ciclo de cierre del portón, o cuando reciba un nuevo comando por el transmisor durante la temporización del retardo.

1. Con el portón parado, cerrar el jumper PROG, el LED SN1 empieza a parpadear 2x mientras no se presione el botón CMD;2. Presione CMD 4x y después GRV para entrar en la función;

BORRAR TRANSMISORES

Borra la memoria para grabar nuevos transmisores.

1. Con el portón parado, cerrar el jumperPROG, LED SN1 empieza a parpadear 2xmientras no se pulsa el botón CMD;2. Presione CMD 3x y después GRV paraentrar en la función;3. Presione GRV para borrartransmisores o CMD para cancelar yvolver al menú de funciones;4. Retirar el jumper PROG;

SEÑALIZACIÓN LED SN1:- Parpadea 1x cuando se reconoce el botón presionado;- Parpadea 10x rápido confirmando la exclusión de los transmisores;

SEÑALIZACIÓN LED SN2:- Parpadea 3x;

ESTÁNDAR

- Tiempo de retardo para apertura con señalera.

Restaurar la configuración del valor estándarde fábrica.1. Con el portón parado, cerrar el jumper PROG,LED SN1 empieza a parpadear 2x mientras nose pulsa el botón CMD;2. Presione CMD 1x y después GRV paraentrar en la función de fábrica o CMD paracancelar y volver.3. Presione GRV para confirmar el estándar

BORRANDO RECORRIDO

Volver el tiempo de recorrido a 1 minuto.1. El portón debe estar parado;2. Con el jumper Prog abierto, presione elbotón GRV + por 3seg.3. El LED SN1 y SN2 parpadeará paraconfirmar la operación.

- Inicio y salida de la programación: LedSN1 (rojo) parpadea 1x, despacio;- Último Comando - Apertura: Led SN2(verde) parpadea 3 veces rápido- Último Comando - Cierre: LedSN1 parpadea 4 veces rápido- Fotocélula accionada: Led SN1permanece encendido.

3. Presionar GRV para incrementar el tiempo de apagado de la luz de garaje o CMD para decrementar;4. Paso de tiempo de 40 segundos;5. Tiempo Máximo para luz de garaje es de 4 minutos;6. Tiempos de configuración de retardo son 3seg, 7seg, 11seg o 15seg;7. Retirar el jumper PROG..

Níveis0 - señalera1 - 40seg2 - 80seg6 - 240seg7 - 3seg8 - 7seg9 - 11seg10 - 15seg (máximo)

SEÑALIZACIÓN LED SN1:- Parpadea 1x cuando se reconoce el botónpresionado;- Parpadea directo a tiempo mínimo, nivel 0;- Permanece encendido cuando el tiempo máximo;- Parpadea 1x a cada nivel, por ejemplo: nivel 6, el LED parpadea 6x.

SEÑALIZACIÓN LED SN2:- Parpadea 4x;

REVERSIÓN

Permiso de comando para que la botonera o el transmisor funcionen durante el recorrido de cierre del portón para la reversión.1. Con el portón parado, cerrar el jumper PROG, el LED SN1 empieza a parpadear 2x mientras no se presiona el botón CMD;2. Presione CMD 5x y después GRV para entrar en la función;3. Presionar GRV habilita reversión y CMD deshabilita;4. Retirar el jumper PROG;

SEÑALIZACIÓN LED SN1:- Parpadea 1x cuando reconoce el botón pulsado;- Parpadeo Directo - reversión deshabilitada;- Permanece Encendido - reversión habilitada;

SEÑALIZACIÓN LED SN2:- Parpadea 5x;

FRENO

Cuando hay comando para apagar el motor el freno será accionado con posibilidad de ajuste de sensibilidad.1. Con el portón parado, cerrar el jumper

AJUSTE DEL LÍMITE DE FIN DE CARRERAEl límite de fin de carrera es la distancia que falta para alcanzar el stop mecánico. La central quedará monitoreando continuamente la posición del portón y cuando alcance este límite la velocidad de operación disminuye, llegando al stop mecánico suavemente.

1. Con el portón parado, cerrar el jumper PROG, el LED SN1 empieza a parpadear 2x mientras no se presione el botón CMD;2. Presione CMD 8x para el límite de fin de carrera de apertura, o presione CMD 9x para el límite de fin de carrera de cierre y después de GRV para entrar en la función;3. Presionar GRV para alejar el límite al stop mecánico, aumentando la distancia;4. Presione CMD para disminuir la distancia hacia el final de carrera;5. En el valor mínimo el límite de fin de carrera está deshabilitado, no reduce la velocidad, con posibilidad de ajuste de 5 niveles de sensibilidad.

SEÑALIZACIÓN LED SN1:- Parpadea 1x cuando reconoce botón pulsado;- Parpadeo directo para ajuste mínimo, deshabilitado;- Parpadea 1x para cada incremento de sensibilidad, con un valor máximo igual a 5;- Permanece encendida en el valor máximo.

SEÑALIZACIÓN LED SN2:- Parpadea 8x, para apertura;- Parpadea 9x, para cierre.

VELOCIDAD DE FIN DE CARRERALa central disminuirá la velocidad de operación tan pronto llegue al límite de fin de carrera programado. La velocidad es la misma para apertura y cierre.

1. Con el portón parado cerrar el jumper PROG, el LED SN1 empieza a parpadear 2x mientras no se presione el botón CMD.2. Presione CMD 10x y luego GRV para entrar en la función;3. Presione GRV para aumentar la velocidad;4. Presione CMD para disminuir la velocidad;5. En el valor mínimo el límite de fin de carrera está deshabilitado, no entra en modo de velocidad, con la posibilidad de ajuste de 11 niveles de sensibilidad.

SEÑALIZACIÓN LED SN1:- Parpadea 1x cuando reconoce botón pulsado;- Parpadea directo para un ajuste mínimo, deshabilitado;- Parpadea 1x para cada incremento de sensibilidad, con un valor máximo igual a 11;- Permanece encendida en el valor máximo.

SEÑALIZACIÓN LED SN2:-Parpadea 10x;

GRABAR TRANSMISORES

Transmisores estándar PPA.1. Con el portón parado cerrar el jumperPROG, LED SN1 empieza a parpadear 2x

SEÑALIZACIÓN EXTRA EN LOS LEDs

DIAGRAMA DE CONEXÕES ELÉTRICAS

2. Presione el botón del transmisor, LEDSN2 comenzará a parpadear cada vez que recibir un código válido;3. Presione y suelte el botón GRV;4. Liberar el botón del transmisor;5. Transmisor grabado con éxito - parpadea LED SN1 y SN2;6. Botón ya registrado - parpadea LED SN1 2x;7. La memoria llena - parpadea LED SN1 3x;8. Para grabar un nuevo botón deltransmisor volver al paso 3;9. Retirar el jumper PROG para finalizar;

PROG, LED SN1 empieza a parpadear 2xmientras no presiona el botón CMD;2. Presione CMD 6x y después GRV paraentrar en la función;3. Presionar GRV para incrementarsensibilidad del freno;4. Presione CMD para disminuir la sensibilidad del freno;5. En el valor mínimo el freno es deshabilitado, con la posibilidad de ajuste de 10 niveles de sensibilidad.

SEÑALIZACIÓN LED SN1:- Parpadeos Directos para ajuste Mínimo, freno desahbilitado;- Parpadea 1x para cada incremento desensibilidad, con valor máximo igual a 10;

FUERZA (EMBRAGUEELECTRÓNICO)

Ajuste la fuerza de funcionamiento del motor. Para que el uso de este dispositivo sensor de seguridad sea eficaz, haga lo siguiente:

- Después de la correcta instalación del automatizador en el portón, regule el embrague electrónico; de manera que la fuerza sea la mínima necesaria para desplazar la hoja del portón en todo su recorrido, en la apertura y cierre;- Al final del ajuste, pruebe la función, bloqueando el movimiento del portón, poniendo un objeto rígido en el recorrido del portón.

1. Con el portón parado cerrar el jumper PROG, el LED SN1 empieza a parpadear 2x mientras no se presione el botón CMD;2. Presione CMD 7x y luego GRV para entrar en la función;3. Presionar GRV para incrementar la fuerza o CMD para decrementar;4. Nivel máximo de fuerza es 7;5. Retirar el jumper PROG;

SEÑALIZACIÓN LED SN1:-Parpadea 1x cuando reconoce el botón presionado;- Parpadeos directos para fuerza mínima, nivel 0;-Permanece encendido para máxima fuerza, nivel 7.- Parpadea 1x según el nivel seleccionado, por ejemplo: nivel 3, LED parpadea 3x.

SEÑALIZACIÓN LED SN2:- Parpadea 7x;

MOTOR DE INDUCCIÓN MONOFÁSICO

RED ELÉCTRICA 127V/220V

JUMPER DE SELECCIÓNDE LA TENSIÓN

JUMPER DE PROGRAMACIÓN

LEDs DE SEÑALIZACIÓN

MÓDULO RELÉ LUZ DE GARAJE (OPCIONAL)

CAPACITOR DE ARRANQUE DEL MOTOR

MÓDULO RELÉ TRABA (OPCIONAL)

FOTOCÉLULA

BOTONERA

BOTONES DE CONFIGURACIÓN

FCF FCA

FIN DE CARRERA

P05631 - Rev.1