cronaca 58.000 s*edi0i)(i del veneto com · 2016-12-05 · cronaca del veneto quotidiano on.line...

Nessuna cessione del marchioSisley. Il Gruppo Benetton «alloscopo di fare chiarezza sui dati» haemanato una nota in cui sottolineache il fatturato per il 2015 è statopari a 1,529 miliardi di euro e che ildato «è relativo al consolidato cheinclude tutte le società del gruppo.Benetton aggiunge anche che neltrascorso esercizio è stato azzeratoil debito finanziario, che l'aziendagenera cassa e che, per il triennio2015-2017, esiste «un piano di inve-stimenti per 180 milioni di euro».«Relativamente alle perdite per 280milioni in cinque anni - prosegueancora la nota - si tratta soprattuttodi costi straordinari non ripetitivi,quali ad esempio svalutazioneasset, svalutazione crediti, costi diristrutturazione. Nel medesimoperiodo il numero complessivo deidipendenti è aumentato».

sisley, 180 miliOniD i i n v e s T i m e n T i

Bpvi è un TeRRemOTO, iORiO lasCiaSI è dIMeSSo IL MANAGeR ARRIVAto NeL GIUGNo 2015

guarda Il sIto cronacadelveneto.coM e seguIcI su

Quotidiano on-line di Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Venezia, Verona, VicenzaCronaca del Veneto.com

58.000 Spedizioni

MARtedì 6 dICeMBRe 2016 - N. 1823 ANNO 08 - QUOTIDIANO ON-LINE E CARTACEO - Fondatore e direttore: ACHILLe ottAVIANIAut.Trib.Vr n° 41356 del 20/01/1997 - Alcogram Srl - Editori di rete - Via Leone Gaetano Patuzzi, 5 - 37121 Verona - Centra l ino 0 4 5 5 9 1 3 1 6F a x 0 4 5 8 0 6 7 5 5 7 E - m a i l : r e d a z i o n e @ t v v e n e t o . c o m - Sta m pa i n p r o p r i o - w w w. c r o n a c a d e l v e n e t o . c o m / i t / n e t / o r g

L'amministratore delegato dellaBanca Popolare di Vicenza,Francesco Iorio, si è dimesso.Dopo l'ufficiosità della notizia,in un comunicato il Cda di BpViformalizza dichiarando di averpreso atto "delle dimissioni ras-segnate da parte del dottorFrancesco Iorio il 4 dicembre"."Iorio, amministratore delegatoe direttore generale dal giugnodel 2015 - si legge nella notadell'istituto -, ha guidato la Ba -nca in uno dei momenti più dif-ficili della sua storia, che havisto la trasformazione in Spa.e il riassetto della struttura azio-naria. Iorio ha avviato, con ildeterminante sostegno del Fo -ndo Atlante, un complesso pro-cesso di ristrutturazione e rilan-cio della banca. Il Consiglio diamministrazione ha espresso ilproprio unanime e convinto rin-graziamento, apprezzando l'al-ta qualità del lavoro svolto e lacompetenza, la trasparenza el'impegno con cui FrancescoIorio ha guidato la Banca".Gianni Mion e Salvatore Br -agantini - prosegue la nota -

esprimono il più profondo ram-marico per la decisione deldott. Francesco Iorio al quale,nonostante il breve periodo dicollaborazione, sono legati daamicizia e stima; la sua intelli-genza e professionalità, unani-memente riconosciutegli, han -no contribuito a salvare la Ba -nca Popolare di Vicenza nelmomento più difficile della sualunga e gloriosa storia". "GianniMion e Salvatore Bragantini - èla conclusione - ringraziano Fr -ancesco Iorio e gli augurano di

raccogliere nuovi successi pro-fessionali". Per oggi (6 dicem-bre) è prevista una riunione delConsiglio di amministrazioneper cooptare un nuovo ammini-stratore e per designare ilnuovo Ad. Secondo indiscrezio-ni potrebbe essere Fabrizio Vi -ola, ex amministratore delegatodi Mps, il manager chiamato daAtlante a guidare la banca chenascerà dalla fusione traPopolare Vicenza e VenetoBanca.

Cesare Albertini

Il presIdente MIon usa parole dI rIngrazIaMento

per l’aMMInIstratore delegato, Ma I nuovI

“padronI” dI Fondo atlante hanno gIà scelto Il

successore: FabrIzIo vIola (ex Mps). oggi cda

Francesco Iorio e Fabrizio Viola

GRUppo BeNettoN

Uno dei simboli del Carroccio vincentedegli anni ‘90 è stato nottetempo esplu-so dalla Lega trevigiana. Inconciliabilela sua campagna elettorale per il “Sì”.

Katia Da Ros Giuseppe CovreL’amministratrice delegata di Irinox,una delle eccellenze del Nordest, havisto il fatturato dell’azienda trevigianasalire a 50 milioni. Regina del freddo.

OK KO

Inserto Speciale:“IL FUTURO

DELLE FIERE”da pag. 9

Alessandro Benetton

QUOTIDIANO ON.LINE DEL VENETO 6 DICEmBRE 2016 - 2Cronaca del Veneto

Regione

pResenTaTa “Teen ZOne”la nuOva peDiaTRia a paDOvaCi sono 18 milioni stanziati dalla Regione e c’è il progettoora si deve passare alla fase realizzativa in tempi brevi“La nuova Pediatria a Padova sifarà, e va anche fatta al più pre-sto. Ci sono 18 milioni stanziatidalla Regione e c’è il progetto,ora si deve passare alla faserealizzativa nei tempi più brevipossibile. Spero così di aver sfa-tato definitivamente la bufalasecondo la quale, se si fa lanuova Pediatria qui all’AziendaOspedaliera, non si farà il nuovoPoliclinico Un iversitario”. Lo hadetto il Pres idente della Regionedel Veneto Luca Zaia, interve-nendo oggi, nell’aula magna deldipartimento di pediatria del-l’azienda ospedaliera di Pa -dova, alla presentazione di unnuovo progetto, denominato “T -e en Zone”, che metterà a dispo-

sizione dei bimbi, ma in partico-lare degli adolescenti in cura pr -esso l’oncoematologia pediatri-ca, spazi dove poter svolgereattività di studio, svago e relaxnel corso della degenza. “Si -amo di fronte al trionfo della

determinazione – conclude Zaia– di una squadra nella qualeognuno gioca con tutte le sueforze una partita difficilissimaall’interno di una realtà checostituisce un’eccellenza inter-nazionale”.

“paTenTinO Di veneTiCiTà”a RisChiO peR la ReGiOneIl Governo veneto blocca la re -gione e rischia di essere scioltoper il patentino di veneticità, men-tre il Veneto annaspa nel torrentedi fango che è passato in questianni sotto il naso di Zaia. A dirlo,puntando il dito contro la situazio-ne di estrema instabilità dellagiunta regionale, è il capogruppodel Movimento 5 Stelle in consi-glio regionale, Jacopo Berti.“Questa situazione va contro l’or-dine democratico – sottolineaBerti, che ha commissionato a unesperto una relazione tecnica sulpdl in oggetto – e si intravvede lapossibilità di un intervento delloStato per lo scioglimento del con-siglio regionale e della giunta, peratti contrari alla Costituzione. Iltutto per una marchetta elettora-le”. “Nel frattempo la Lega e Zaiasi fanno prendere a pesci in fac-cia dagli alleati di governo – rivela

Berti – i quali hanno capito chequesta giunta non ha minimame - nte capito le reali necessità deive neti. I veneti sanno già come sifa a trasformare le proprie radici ela propria lingua in un motore peril futuro. Ed è proprio questomotore che Zaia e i suoi stanno

bloccando”. “Tutto questo acca-de mentre le banche, che hannomesso le mani nelle tasche di220 mila veneti, stanno distrug-gendo le prossime generazioni –conclude il consigliere regionale –che non avranno più la possibilitàdi stipulare un mutuo».

Jacopo Berti

il TiROCiniOCOme inseRimenTO

nel lavOROIn due casi su tre il tirocinio non ra -ppresenta un’isolata esperienza dilavoro ma uno strumento per unin serimento stabile nel mercato dellavoro. I tirocini avviati e conclusi inVeneto tra il 2013 e il 2015 sonocirca 70 mila e al 69% di essi hafatto seguito un rapporto di lavoropiù stabile o un altro tirocinio, spes-so presso la stessa azienda in cuisi è svolto lo stage. Lo rileval’Osservatorio & Ricerca di VenetoLavoro, che ha pubblicato la se -conda parte di un report di appro-fondimento dedicato a quella chenegli ultimi anni si è rivelata unamisura di politica attiva sempre piùdiffusa per l’inserimento lavorativodi soggetti disoccupati e inoccupa-ti e per far entrare in contatto con ilmondo del lavoro studenti e giova-ni in uscita dai percorsi di istruzio-ne e formazione. "Il tirocinio - com-menta l'assessore regionale allavoro elena donazzan - si rivelasempre più strumento importanteper l'inserimento nel mondo dellavoro veneto, non solo per i giova-ni alla ricerca del primo impiego, eil fatto di averli inseriti tra le misuredi Garanzia Giovani lo dimostra,ma anche per quella platea didisoccupati over 30 cui bisogneràporre sempre maggior attenzionee sui quali la Regione è intervenu-ta e sta intervenendo con specifi-che misure di politica attiva. "È qui -ndi utile - riprende l'assessore re -gionale - incentivare i giovani enon solo a intraprendere percorsidi tirocinio per inserirsi o reinserirsinel mercato del lavoro con buonepossibilità di far seguire a taleesperienza un contratto più stabile.

Elena Donazzan



il DuRO naTale Dei pOveRia CaCCia nei CassOneTTiSi arrampicano alla ricercadi un indumento per riparar-si. A volte succede che qual-cuno finisca dentro e nonriesca più ad uscire, comecapitato mesi fa a Fellette diRomano d'Ezzelino, doveun uomo è morto schiaccia-to dal coperchio: lanciò l'al-larme col cellulare, ma nonsi capiva dov'era e quandole forze dell'ordine arrivaro-no aveva cessato di vivere, soffo-cato dal peso che non riusciva arimuovere. I cassonetti per la rac-colta degli abiti sono presi di mirada poveri e senzatetto. «C'è chiprende i sacchetti dal secco perpoi analizzarli con calma altrove.Alcuni rovistano nel bidonedell'umido» , commenta un vicen-

tino sul web. «A MontecchioMaggiore ti aspettano e ti ferma-no prima che li butti dentro. Sequello che c'è dentro non interes-sa, lasciano il sacchetto aperto e icapi sparsi per terra», aggiungequalcuno. «Da noi entrano nelcassonetto della carta e se la por-tano via», denuncia un altro citta-

dino. Crisi e disoccupazionehanno messo sul lastrico ita-liani e stranieri. Sono sem-pre di più quelli che fruganonei bidoni per vestirsi o cer-care cibo da mangiare. Sicalcola che a Vicenza i sen-zatetto che dormono perstrada siano almeno 250. Inqueste notti gelide i ricoveriCaritas - che offrono letti,mensa e docce - sono presi

d'assalto. Una cinquantina inmedia i letti occupati ogni notte su65 disponibili. Ma che fine fa lamerce dei cassonetti gialli? In pro-vincia il consorzio Prisma racco-glie in media ogni anno oltre milletonnellate di abiti usati. Una venti-na le persone coinvolte, di cui 13svantaggiate.

I cassonetti per i vestiti usati

Albe strepitose, tramonti moz-zafiato, romantiche nebbie ap -poggiate «come coperte» suitornanti della strada Cadorna,davanti all’immensa distesa dipietra del sacrario in cui ripo-sano 22.900 soldati caduti inguerra: il tempo sul Grappasc orre lento e silenzioso, lun-ghe meditazioni nel rispetto dich i qui ha sacrificato la propriavita per i valori in cui credeva.Lo sanno bene Selene Sfarra,20 anni di L’Aquila, e SarahSanvito, 21 di Monza, le pr -ime due alpine assegnate alpresidio militare che svolgese rvizio di vigilanza e custodiasul monte sacro alla Patria.So no le prime donne chiamatea sorvegliare l’ossario-sacra-rio, costruito nel 1935, su pr -oge tto dell’architetto Gi ovanniGr eppi e dello scultore Gi -annino Castiglioni. Mimeticae cappello con l’immancabilepe nna nera, Sarah e Selenesono le prime donne a svolge-re questo servizio sul Grappa.La loro presenza non è passa-ta inosservata a chi in questigiorni è salito a rendere omag-gio ai caduti in guerra. La pre-senza alpina ha un alto valoresimbolico per questo luogo,calvario della Grande Guerra.Dopo l’abolizione dal primogennaio 2015 del servizio dileva obbligatorio, nubi densesi erano appoggiate sul Gra -ppa. Si era temuta la soppres-sione del presidio. E, invece,nubi dissolte con l’assegna-zione di due militari semprepresenti.

Due alpine Di GuaRDia

sul mOnTe GRappa

Cronaca di Belluno

Cronaca di Vicenza

C’è amianTO nel TeRRenOsTOp al CenTRO COnGRessi

Rovistano nel bidone dell’umido, una persona è mortaschiacciata dal coperchio. La crisi ha messo in ginocchio molta gente

Non c'è pace per il centro con-gressi. L'ultima tegola è la pre-senza di amianto vicino alle fo -ndamenta del palazzo delleNa zioni, in fiera, l'area doveso rgerà il nuovo polo congres-suale. Le fibre sono state nota-te dagli operai della Int e rc an -tieri Vi tadello, la società ca po -fila delle imprese che si sonoaggiudicate l'appalto. È p erquesto che i lavori sono fermidal 21 novembre. E le o pzioniper la bonifica sono due: se siverificherà che l' a mianto è lo -calizzato su una ristretta por-zione di terreno lo stop ai lavo-ri sarà di 2-3 mesi. Se invecefosse accertato che le fibresono sparse lungo tutto il sedi-me allora il ritardo potrebbe

essere anche di 6-8 mesi.Questo significa che la tabelladi marcia che prevedeva la finedell'opera per primavera del2018 slitterà probabilmenteall'estate del 2019. Questa str -uttura promossa insieme daCa mera di Commercio, Co -

mune e Provincia che potreb-be cambiare il brand di Padovada quello del turismo religiosoe legato alle città d'arte a quel-lo del congressismo di alto li -vello, dovrà dunque attendere.Un ritardo importante per l'e -conomia cittadina.

Il cantiere del Centro Congressi

Cronaca di Padova

Selene Sfarra e Sarah Sanvito



Cronaca di Treviso

viTTORia Del “nO”, la leGaespelle Giuseppe COvReNella notte della vittoria la Legaregola i conti lasciati in sospesoed espelle Giuseppe Covre, 65anni, uno dei simboli del Car -roccio rampante e vincente deglianni 90. La segreteria provincia-le ha osservato con grande fasti-dio la campagna per il Sì portataavanti da Covre. Ha fatto trape-lare qualche mugugno, ha lan-ciato qualche messaggio decisoma non si è mossa fino all'ultimominuto. E ieri, alle 19, il segreta-rio provinciale Dimitri Coin haconvocato al K3 un direttivo stra-ordinario e messo all'ordine delgiorno l'espulsione dell'eretico:pa ssata all'unanimità.«Questadecisione è stata presa dopouna riflessione durata per tutto ilpe riodo della campagna referen-

daria - spiega Coin - nel corsodella quale l'ex sindaco diOderzo ha palesemente espres-so il proprio Sì utilizzando il sim-bolo della Lega Nord. Per anniCovre si è definito eretico rispet-to al pensiero del movimento

ma, in questo periodo, si è postoin modo esplicito e autonomo aldi fuori della linea del partito». Larichiesta verrà accolta sicura-mente dal Na zionale, come assi-cura il se gretario Gianantonioda Re.

Giuseppe Covre

Un parcheggio privato gestito inmodo completamente abusivoin pieno centro, che avrebbevisto la società che di fatto ha ingestione l’area, incassare negliultimi quattro anni migliaia dieuro in nero e senza pagare uncentesimo di tasse. È questal’accusa che è stata formulatadalla Guardia di Finanza al ter-mine di lunghe indagini che h -anno riguardato lo spazio che siapre su corso del Popolo, doveun tempo era in funzione ildistributore dell’Agip. Più di unapersona, infatti, aveva già daqualche tempo notato che qual-cosa non tornava. «Un mesettofa - racconta Roberta, una gio-vane professionista diStanghella che ogni giornoviene a Rovigo per lavoro -avevo parcheggiato la mia autolì e un uomo mi ha subito avvi-cinato dicendo che era un’areaprivata e la sosta era consenti-ta solo agli autorizzati, anchese non aveva spiegato come siottenesse l’autorizzazione».Se condo quanto ricostruito dall -e Fiamme gialle che hanno rin-tracciato e ascoltato numerosiproprietari delle vetture chesono state notate a più ripreseall’interno del parcheggio, alcu-ni dei “clienti", per poter lascia-re l’auto nel piazzale, versava-no ogni mese una sommavariabile fra i 30 e i 50 euro,qualcuno invece lasciava divolta in volta una sorta di man-cia, mentre qualcuno venivaautorizzato alla sosta in cambiodel lavaggio della propria autoin una struttura adiacente.

paRCheGGiO aBusivO

inDaGini in CORsO

Cronaca di RovigoCronaca di Venezia

veneZia COnTROlla il TuRisTaInstallazione di varchi elettronici all’ingresso della città peril monitoraggio del comportamento e del flusso delle persone Affrontare finalmente in modoserio il problema del controllo deiflussi turistici a Venezia. C’èanche questo tra gli obiettivi stra-tegici per il prossimo triennio chesi pone il Comune con gli obietti-vi strategici per Direzione conte-nuti nel Documento unico di pro-grammazione (Dup) allegato albilancio di previsione 2017. Va -rchi elettronici di accesso.Prevista - coinvolgendo la Dir -ezione della Polizia locale e il set-tore Mobilità e Infrastrutture -l’«installazione di varchi elettroni-ci all’ingresso della città per con-trollo dei flussi veicolari e sicurez-za urbana e gestione della con-seguente attività sanzionatoria».Monitoraggio del comportamen-to dei turisti. Si prevede anchel’attuazione di un «monito raggiodel comportamento dei turisti,

della quantità e della qualità dellapulizia e del decoro urbano» Unanuova carta riservata. Si prevedean che, per «fid elizzare» i turistialla città di «associare in unacard tutti i servizi della mobilità,quale trasporto pubblico locale,sosta, bike e car sharing, servizialla persona, interconnessi con i

servizi del turismo e della cultu-ra». Previsto inoltre un monito-raggio continuo delle struttureturistiche che si registrano nelportale comunale per l’imposta disoggiorno, controllando in parti-colare quelle che versano l’impo-sta per un valore diverso da quel-lo dichiarato sul portale.

Flusso di turisti a Venezia

Guardia di Finanza



Cronaca di Verona


Settant’anni fa, nel 1946, nasce-va il Collegio Costruttori Edili diVerona e Provincia, oggi AnceVerona. Si tratta di una ricorrenzadi grande importanza non soloper l’ Associazione, ma anche perl’intera categoria. Una categoriache, nonostante le ferite infertedalla grave crisi di questi anni,conserva intatto l’orgoglio diappartenere a un settore chetanto ha contribuito e tuttora con-tribuisce alla crescita e allo svilup-po economico e sociale di tutto ilPaese. Sabato l’incontro per cele-brare il grande traguardo e lanuova sede, ora in via SantaTeresa, accanto ai primi segnalipositivi di rilancio del settore dellecostruzioni. «Settant’anni rappre-sentano una lunga storia per noie per la nostra città: tengo infatti aricordare - ha detto il presidente diAnce Fortunato Serpelloni - chel’importante ruolo che dal 1946 lanostra categoria ha ricopertonella ricostruzione del Paese». Siè soffermato poi a spiegare i moti-vi del trasferimento: «La decisio-ne di spostarci qui è stata unascelta politica di condivisione congli ordini professionali e altre cate-gorie economiche, che si trovanoin questa città delle professioni:l’intento è proprio quello di intera-gire con loro». Qualche dato la -scia ben sperare, secondo l’anali-si del Centro Studi dell’Ance nel2016 l’edilizia in Veneto sembraaver arrestato la caduta, per laprima volta dal 2008. Le compra-vendite residenziali sono cresciu-te del 24,5%, aumentati i bandiper i lavori pubblici e il numero dioccupati (2,3%). Al termine dell’in-contro sono state premiate setteaziende storiche di Verona iscrittedal 1946: Fedrigoli Costruzionispa, tieni Costruzioni 1836 srl,Caltran Giovan Battista srl,Costruzioni edili Scattolini srl,Impresa Mantovani srl, Costru -zioni Allegri srl e Impresa edileLonardi spa.

anCe veROna, una sTORia Di RinasCiTaInaugurata la nuova sede in via Santa Teresa vicino agli ordini professionali.Si intravedono i primi segnali di crescita. Compravendite residenziali più 24,5%

Nella panoramica fotografica l’incontro

nella nuova sede di Ance per festeg-

giare i 70 anni dell’associazione



L’INIZIAtIVA deL pAStIFICIo RANA

Il progetto ludico-didattico si rivolge aibambini delle scuoledell’infanzia e prima-rie, mettendo in paliodotazioni sportive euna visita al PastificioRana per le classivincitrici. Inoltre, perogni bambino chepartecipa, GiovanniRana donerà, attra-verso il Banco Alimentare,un piatto di pasta alle per-sone più bisognose. “Cosac’è di buono oggi?” si occu-pa di tutto questo in modonuovo e originale, propo-nendo ai bambini una pro-spettiva insolita: quella delprocesso di produzione deicibi che vengono loro serviti

in tavola. Processo raccon-tato in modo giocoso attra-verso una divertente favolaadatta alla loro età, che hacome protagonista il MagoGiovanni e i suoi aiutanti,che sono i suoi veri collabo-ratori presso il PastificiodiSan Giovanni Lupatoto. Il

progetto è dedicato aibambini dai 3 agli 8anni: un percorsodidattico in continuitàdalla Scuola dell’infan-zia alla terza classe diScuola primaria.Tuttele classi che ne hannofatto richiesta riceve-ranno un kit didatticocon attività ludico-edu-cative da svolgere in

classe e un libro da leggerecon la famiglia a casa dovei bambini diventano prota-gonisti, insieme ai loro coe-tanei Lello, Noa e Linda, diuna storia divertente, sapo-rita e profumata: quelladella preparazione di unpiatto di pasta fresca ripie-na.

L’imprenditore ha avviato un progetto ludico-didatticorivolto ai bambini delle scuole dell’infanzia e primarie

Giovanni Rana

i piaTTi Di maGO GiOvanni

mODa, BOOm Dell’expORTin paRTenZa peR la Russia

I dAtI dI CoNFARtIGIANAto

"Nei cieli di Russia, soprattuttodi questi tempi, una “rondinenon fa primavera”, ma di certoriempie di speranze gli occhi deinostri straordinari imprenditori”.Ricorre alla parafrasi di unfamoso detto popolareAgostino Bonomo, presidentedi Confartigianato ImpreseVeneto nel commentare il datoun po’ sorprendente del boomdi export da parte delle impresevenete della moda verso ilPaese caucasico nel primosemestre del 2016 dopo alme-no due anni di crollo a doppiacifra. Da Mosca, come scrive ilMattino di Padova, arrivanoinfatti i primi importanti segnalipositivi che fanno sperare inuna ripresa della domanda dimade in Italy nel Paese.

Secondo i dati dell’osservatoriosull’export regionale dell’ufficiostudi di Confartigianato ImpreseVeneto, le esportazioni di moda(abbigliamento, pellicce, scarpee borse ma anche tessuti) inRussia dal Veneto sono cre-sciute di ben il 19,6% passandoin sei mesi da poco più di 79

milioni di euro a qua si 94 milio-ni e 700 mila euro.Guardando idati emerge che, nella moda, lamaggiore crescita l’hanno regi-strata i prodotti in pelle (calzatu-re, borse etc) con un balzo del+24,2%, seguito dall’abbiglia-mento +12,1% e i prodotti tessi-li con un +0,9%.

Agostino Bonomo

pRoMoZIoNe Ue

asiaGO, speCK e peCORinOpROnTi peR usa e CanaDaAsiago dop, Speck Alto AdigeIGp e pecorino Romano dopscelgono, nel triennio 2017-2019,la strada comune della promozio-ne in USA e Canada e la loro pro-gettualità viene co-finanziatadalla Ue con 2,5 milioni di euronell’ambito di "enjoy, it's fromeurope”, la nuova politica di valo-rizzazione dedicata a promuovereil consumo dei prodotti agricolieuropei. «Siamo lieti di intrapren-dere, insieme, questo percorso indue mercati così importanti ecompetitivi – affermano FiorenzoRigoni, Andreas Moser eSalvatore palitta, rispettivamentepresidenti del Consorzio di tutelaFormaggio Asiago, Speck AltoAdige e pecorino Romano. - Ilnostro scopo è diffondere sem-pre più la conoscenza e l’espe-rienza dei nostri prodotti, espres-sione di una storia e tradizioneunica. ora, forti del riconosci-mento del valore anche istituzio-nale della nostra progettualità,contiamo di impegnarci nel farapprezzare le nostre produzioni ele loro peculiarità, anche contra-stando la diffusione di prodottievocativi che in USA e Canadanulla hanno a che fare con l’ec-cellenza agroalimentare italianaed europea». Il piano di Asiagodop, Speck Alto Adige IGp epecorino Romano dop è uno deisoli dieci progetti italiani appro-vati dalla Commissione europeaselezionati su 199 presentati nelquadro dell’importante stanzia-mento del valore complessivo dioltre 30 milioni di euro di cui 23,6co-finanziati dall'Unione, dedica-to a promuovere i prodotti agrico-li dell’Ue nel prossimo triennio.

Fiorenzo Rigoni


dal 18 Novembre al 26 Dicembre 2016

#nataleinpiazza - www.nataleinpiazza.it

Si apre un nuovo importantecapitolo per il settore fieristicoitaliano.Fiera Milano e Verona -fiere hanno siglato una collabo-razione per lo svolgimento siner-gico e contemporaneo dellaprossima edizione delle rispettivemanifestazioni Tran spo tec Logi -tec e SaMoTer, che si terrannodal 22 al 25 febbraio 2017 nelquartiere espositivo vero nese. -Transpotec Logitec (bi en nale), diproprietà di Fiera Milano, è laprincipale ras segna italiana dedi-cata ad autotrasporto e logistica.SaMoTer, Internatio nal EarthMoving and Building Machi neryExhibition (triennale), manifes-tazione storica di proprietà diVeronafiere, è il pu nto di riferi-mento per le macchine dacostruzioni e dall’ultima edizionesi svolge in concomitanza conAspha ltica, l’evento organizzatoin collaborazione con Siteb(Asso ciazione Italiana Bitu me,Asfalto, Strade) dedicato a mac-chine e tecnologie per pavimen-tazioni e infrastrutture stra dali. Ledue manifestazioni manterrannole rispettive identità e specificitàmerceologiche, ma condivider-anno spazi espositivi e accessi, ecoordineranno le iniziative di ca -rattere promo zionale e commer-ciale.“L’affian ca me nto di que stedue rassegne, che si rivolgono asettori contigui e che già avven-gono da tempo nel quar tiere

fieristico veronese, è un’ot -timizza zio ne della leva rappre-sentata per il mercato dalle fiereprofessionali”, osserva Cor ra doperaboni, amministratore del e - ga to di Fiera Milano. “Sia Tran -spotec Logitec che SaMo Ter netrarranno van ta g gio in termini dimaggior valore e utilità per gliaddetti ai lavori. Mi piace sot -tolinea re che questa operazioneè frutto di un accordo tra duesocietà fieristiche leader nel nos-tro Paese, che condividono unaconvinzione: per competere ade -guatamente con la concorrenza

internazionale dobbiamo svilup-pare in Italia manifestazioniimportanti e attrattive nei settoriin cui siamo leader”. “Verona fie -re ha sempre evidenziato la suapropensione a fare sistema nel-l’interesse delle aziende clienti edel comparto industriale di riferi-mento. È questa la nostra vo ca -zione e la nostra cultura d’impre-sa, che ci ha consentito in oltrecent’anni di attività di ad eguare inostri prodotti ai tempi e ai muta-menti del mercato, mantenendola leadership in quei settori pro-duttivi per i quali la Fie ra di

Verona, grazie alla sua centralitàe specializzazione, è rico no -sciuta in tutto il mondo”, osservaGiovanni Mantovani, direttore-generale di Veronafiere. “Conqu e sto accordo abbiamo dimos -tra to che sappiamo creare le co -n dizioni affinché l’intera filieradelle costruzioni e dei trasporti,possano sfruttare al me glio le op -p or tunità proprie di uno strumen-to fieristico efficace ed ef ficienteche, come in questo caso, puògene rare impatti virtuosi a reci-proco vantaggio di tutti gli stake-holder coinvolti.

sineRGia sTRaTeGiCaCoStRUZIoNI tRASpoRtI e LoGIStICA

accordo tra socIetà FIerIstIche leader nel nostro

paese. saMoter e transpotec logItec condIvIderanno

spazI esposItIvI e accessI, oFFrendo una panoraMIca

MerceologIca d’avanguardIa a Favore deglI adettI aI lavorI

Giovanni Mantovani e Corrado Pieroboni

direttore Responsabile Achille ottaviani. Allegato ai quotidiani Industria e Finanza, Cronaca del Veneto, Cronacadi Verona - Martedì 6 dicembre 2016 - Alcogram Srl. tutti i diritti riservati. Non vendibile separatamente

Quotidiano on-line di Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Venezia, Verona, VicenzaCronaca del Veneto.com

speCiale “il fuTuRO Delle fieRe”




ASpHALtICA 2017

asfalTO effiCienTe a COsTi RiDOTTi esOsTeniBile peR l’amBienTe nO al DeGRaDOIn programma alla Fiera di Verona dal 22 al 25 febbraio 2017 insieme allatrentesima edizione di SaMoTer si conferma un appuntamento importanteIl prossimo appuntamento più importante per la filiera legata almondo del bitume si confermaAsphaltica: salone su tecnologiee soluzioni per pavimentazionistradali, sicu rezza e infrastruttureviarie che si svolge insieme alla30ª edizione di SaMoTer, mani-festazione triennale di riferimentoin Italia per le macchine movi-mento terra, da cantiere e per l’e -dilizia, e a Transpotec Logitec, ra -s segna su trasporti e logistica, inprogramma alla Fiera di Veronadal 22 al 25 febbraio 2017.A -sphaltica, organizzata da Vero -nafiere e SITEB, Associazioneitaliana Bitume Asfalto Strade,sarà l’occasione per scoprire le

ultime innovazioni nel settore pre-sentate dai grandi marchi inter-nazionali. Tra questi, i co los sieuropei Ammann, Marini e Wir -tgen Group, hanno già conferma-to la presenza come esposi -tori.Ad Asphaltica 2017, sarannoin mostra prodotti e tecnologiespecifici per la strada e la suamanutenzione tutti orientati allamassima efficienza, alla riduzionedei costi e alla sostenibilità ambi-entale «perché la strada è di tuttie i cittadini sono particolarmentesensibili al degrado, alla sicurez-za di guida e all’ambiente in cuivivo no ogni gior no» affermaStefano Ra vaioli, direttore diSITEB che curerà anche il nutrito

programma di workshop e con-vegni aziendali di alto profilo, con ilrilascio di crediti formativi ad ingeg-neri e professionisti di settore.Inattesa di Asphaltica 2017, il 6 e 7ottobre si è tenuta all’Hotel DueTorri l’ AGM e la Conferenzadell’Associazio ne Mon diale di

asfalto colato, con la parteci-pazione di varie delegazioni, tra cuila Cina e la Rus sia. Si è discussodi impermealizzazione di ponti eviadotti, durata e usura dello stratodel mastice e la prote zione del cal-cestruzzo. sempre nell’ottica dellasicurezza stradale.

MoNdoBICI

sOTTOsCRiTTO un aCCORDO COn TaipeiCyCle peR lO sviluppO Di COsmOBiKeLa bici sta diventando una grande passione diffusa in tutta Europa. Per valorizzare ilcicloturismo, la fiera ha lanciato il premio Italian Green Road Award per le RegioniCuore portante della manifesta-zione è stata la mobilità soste-nibile, con grande spazio allebici ele t tri che a pedalata assisti-ta. "La bici - ha detto il direttoregenerale di Verona fiere,Giovanni Mant o vani - stadiventando una gra nde passio-ne diffusa in tutta Europa.Sitrat ta di un tipo di turismo inno-vativo, che Co smo Bike vuolepromuovere, in sieme all'ideache la bici non deve essere piùsolo uno sport ma un'attivitàquotidia na. Nell'ottica di valoriz-zare il cicloturismo, la fiera halanciato anche quest'anno ilpremio Italian Green RoadAward, che consente alle Re -

gioni di candidare i loro percor-si ciclabili e le strade biancheancora poco conosciute. Oltreche agli sportivi e agli appas-sionati di bici, con inuovi model-li 2017 e le piste di prova ester-ne, grande attenzione è stata

riservata all'incoming deibuyers stranieri che grazie a unaccordo con Icee sono arrivatida tutto il mondo" ha aggiuntoMan tov ani. "Il nostro obiettivo ècrescere e affermarci comeevento leader del settore in

Europa. In questa direzione a b -b i amo sottoscritto un accordocon Taipei Cycle - la fiera b2bpiù importante a livello mondia-le - per lo svilu ppo della manife-stazione" ha dichiarato il diretto-re commerciale di Veronafie re,die go Valsecchi. Sono st a tepiù di 300 le aziende che hannopartecipato.

Diego Valsecchi Giovanni Mantovani

Stefano Ravaioli

Una delle bici in esposizione



INteGRAZIoNe tRA SoCIetà FIeRIStICHe

viCenZa e Rimini in sOCieTÁ hannOCOme OBieTTivO la quOTaZiOne in BORsaItalian Exibition Group Spa punta a svolgere il ruolo di volano nello sviluppo economico del Paese supportando il processo di internalizzazione delle aziendeNasce Italian Exhibition GroupSpa (IEG), nuova Società fieristi-ca frutto dell’integrazione traRimini FieraSpa e Fiera diVicenza Spa. Dopo il dialogointrapreso nei mesi scorsi, conl’approvazione da parte dellerispettive Assemblee dei Soci idue poli si sono quindi uniti inuna sola compagine societaria,dando vita al primo esempio inItalia di integrazione tra societàfieristiche.Italian Exhibition Gro -up Spa diventa il primo soggettoin Italia per numero di manifesta-zioni organizzate direttamente,con 61 prodotti in portafoglio (al90% di proprietà) e 160 tra even-ti e congressi. Sarà il player fieri-stico d’Italia per la valorizzazionee l’internazionalizzazione di alcu-ne delle più importanti filiere pro-duttive del Made in Italy di suc-cesso. La Società ha come obi -ettivo la quotazione in Borsa epunta a fungere da soggettoaggregatore per altre realtà fieri-stiche. Sulla base della solidità fi -nanziaria e delle performanceraggiunte negli ultimi anni daRimini Fiera e Fiera di Vicenza,per il 2016 ci attendiamo datieconomici aggregati di rilievo:dimensioni di fatturato di circa119 milioni di euro, il secondoplayer italiano per volume com-plessivo; EBITDA al 19%, pari a22,1 milioni di euro, posizionan-dosi al primo posto in termini diredditività; EBIT all’11%, pari a13,6 milioni di euro; un patrimo-nio netto di oltre di 100 milioni dieuro. La presentazione di ItalianExhibition Group Spa è avvenutavenerdì 28 ottobre a Rimini nelcorso di un incontro con la stam-pa alla presenza del PresidenteLorenzo Cagnoni, del VicePresidente Matteo Marzotto edel Direttore Generale CorradoFacco. Sono inoltre intervenuti

Andrea Gnassi, Sindaco diRimini, Achille Variati, Sindaco diVicenza.Italian Exhibition GroupSpa integra l’esperienza, il know-how e il posizionamento di duerealtà di eccellenza nel panora-ma fieristico italiano, Rimini Fierae Fiera di Vicenza, che in oltre 60anni di attività hanno saputo ren-dere le proprie manifestazionipun to di riferimento per importa -nti comparti produttivi, molte del-le quali leader a livello internazio-nale. Il Gruppo svolge inoltre ilruolo di leader nazionale nel seg-mentoconvegnistico-congres-suale, con due sedi posizionatein aree strategiche per l’econo-mia italiana. Italian ExhibitionGroup parte dalla performancedegli oltre 200 eventi e dei circa2,5 milioni di presenze registratecomplessivamente nel 2015 aRimini e Vicenza. Da segnalare ilrecente Best Event Awardsassegnato al Palacongressi diRimini, proclamata migliore strut-tura d’Italia.La Società fungeràda punto di attrazione di settoritra i più rappresentativi della piat-taforma industriale del Paese,svolgendo il ruolo di ambasciato-re del Bello e Ben Fatto Italianonel mondo. Con l’obiettivo divalorizzare ulteriormente questi

comparti, ItalianExhibition GroupSpa avrà come asset prioritario-l’internazionalizzazione, attiran-do buyer ed espositori stranieri inItalia e sviluppando attività neimercati esteri strategici. ItalianExhibition Group Spa punta asvolgere il ruolo di volano dellosviluppo economico del Paese,supportando il processo d’inter-nazionalizzazione delle aziendee rappresentando un riuscitoesempio di “fare sistema”.

Nasce Ital ian Exibit ion Group

Lorenzo Cagnoni

Matteo Marzotto

Achille Variati

Andrea Gnassi

Corrado Facco Il logo



INAUGURAte MedIt e pHARMAIt 2016

saniTÁ e faRmaCia sviluppOTeCnOlOGiCO D’avanGuaRDiaLe due Manifestazioni si confermano una vera epropria arena dell’innovazione nel panorama nazionaleSi è inaugurata il 26 ottobre l’edi-zione 2016 di Medit e Pharmait.Manifestazioni a carattere nazio-nale dedicate all’innovazione eal lo sviluppo tecnologico neicomparti della sanità e della far-macia, organizzate da Fiera diVicenza con il patrocinio dellaRegione del Veneto e in collabo-razione con Arsenàl.IT–Cen troVeneto Ricer ca e Innovazioneper la Sanità Di gitale.Il taglio delnastro, ha vi sto la presenza delPresidente della Regione delVeneto Luca Zaia e del Pre si de -nte di Fiera di Vi cenza MatteoMarzotto, che ha n no portato illoro saluto agli espositori e aiprotagonisti dei due Sa loni. Dan -

do il benvenuto al Gov er natoreZaia, il Presidente Marzot to hadichiarato: “Le piattaforme Medite Ph a rmait si confermano unavera e propria arena dell’innova-zione ne l panorama nazionaleper i settori della sanità e della

farmacia. Sono, entrambi, app-un tamenti che ra p prese ntanoun’occasione preziosa per tu t to ilsettore, riunendosi infatti le ecc-ellenze italiane leg a te al mo n dodella tecnologia, del ca pitaleumano e delle istituzioni.

Luca Zaia e Matteo Marzotto all ’ inaugurazione

MoNdo deL LAVoRo e SCUoLA

jOB&ORienTa 2016 valORiZZale eCCellenZe Del maDe in iTalyLa manifestazione è promossa da Veronafiere e RegioneVeneto in collaborazione con il Ministero dell’IstruzioneGiunto alla 26esima edizioneJOB&Orienta è il più grande salo-ne nazionale sull’orientamento,scuola, formazione e lavoro. Lamostra-convegno si pone comelu o go d’incontro privilegiato tra ilvi sitatore e il mondo del lavoro,de lla scuola e della formazione,con informazioni ed eventi utili al -l’orientamento dei giovani. Lama nifestazione è promossa daVero nafiere e Regione del Ve -neto, in collaborazione con Mi-nistero dell’Istruzione, dell’Uni ve r -sità e della Ricerca e ministerodel Lavoro e delle Politiche socia-li.La rassegna espositiva si svi-luppa in due aree tematiche: laprima, de dicata al mondo del-

l’istruzione e la seconda, riserva-ta all’università, la formazione e illavoro. In ogni ar ea, il profiloJOBInternational se gnala le re -altà italiane e straniere che pro-muovono la mobilità in -ternazionale per lo studio, la fo r -

mazione e il lavoro, mentre il pr -ofilo JOBinGreen mette in evi-denza gli espositori e i progettioperanti nei diversi ambiti dellasostenibilità. Infine, il nuovo profi-lo CreativityJOB valorizza le ec-cellenze del Made in Italy.

Punto informativo a Job& Orienta

FIeRA dI pAdoVA

TuTTO il maRe veneTOTRa BalneaZiOne e

meRCaTO iTTiCOMondomare è il salone dedica-to alla pesca, alla nautica e allasubacquea, al turismo nauticoorganizzato dalla Fiera diPadova. Un evento di riferi-mento per l’attività balneare eper tutto ciò che riguarda ilmare in Veneto ma anche perle attività balneari e quellelegate al mercato ittico di tuttaItalia. Mondo mare nasce pro-prio per creare un punto d’in-contro tra le tante figure delmercato. Aziende produttrici,operatori commerciali, editorispecializzati, scuole nautiche,associazioni di categoria edassociazioni di amatori sidanno appuntamento a Mon -domare per mettere a confron-to le loro con-oscenze, stipu-lare affari e contratti, capire lenuove tendenze del mercato.

Expo Camper è l'evento dedi-cato al settore del plein air e agliappassionati delle vaca nze itin-eranti e all'aria aper ta.ExpoCamper è stato pensato per glioperatori e gli appassionati delturismo itinerante e rappresentaun punto di incontro di doman-da e offerta.Oltre alle espo-sizioni di camper, caravan,tende, attrezzature e accessoriper il campeggio ci sar-annoanche aziende di promozioneturistica, associazioni di cam -peggiatori, presentazioni di sug-gestivi itinerari e aree turisticheda visitare. La fiera di Padovaavrà anche proposte per chiama lo sport nella natura, conco nsigli, attrezzature e acces -so ri per l'attività fisica all'ariaaperta. Insieme a que sta fie ra siterrà Turismo e Vaca nze,salone dedicato alle souzioniper chi vuole regalarsi qualchegiorno di relax. Presenti anchele Azie nde di promozione turisc-tica, la sta mpa specializzata e leAss ociazioni.

il TuRismO en plainaiR e iTineRanTe

sempRe più seGuiTO



La prossima edizione di Now Fe-stival del Futuro Sostenibile siterrà il 12, 13 e 14 maggio 2017 aVilla Erba di Cernobbio. Nellaprima edizione tantissimi gli incon-tri e gli argomenti messi in luce :135 espositori, 42 incontri in totalecon più di 100 relatori. Oltre 30laboratori e proposte di animazio-ne.Un progetto a cui hanno aderi-to e contribuito, in diversa misura,più di 40 organizzazioni, tra enti,associazioni, fondazioni e impre-se. Il programma culturale ha vistouno dei momenti più significativi ecoinvolgenti nella conferenza,organizzata in collaborazione conFondazione Ca ri plo, tenuta daGunter pauli, le cui proposte eriflessioni sono parse davvero inlinea con il concept e la culturache il Festival ha voluto proporre:apertura a tutti i soggetti in campo,istituzioni, imprese, organizzazio-ni; valorizzazione di tutti i progetticapaci di incidere realmente econtemporaneamente nell’econo-mia e nella società; una visioneche considera come risorse gliscarti dei processi produttivi, un’at-tenzione “al cuore” e alle motiva-zioni profonde di cui ogni personaè portatrice. Concetti e idee per al -tro che sono spesso tornati duran-te molti altri incontri pur se legatiad ambiti diversi, mostrando la re -ale trasversalità di un nuovo ap -proccio culturale che sta facendo-si strada.“Il Now Festival è statauna eccellente cornice per fareincontrare esperti, enti impegnatinelle sfide ambientali e sociali, cit-tadini e famiglie e farli discutere ditemi fondamentali – sottolineaelena Jachia di Fondazione Ca-riplo – Come è emerso durantel’incontro con Gunter Pauli, abbia-mo bisogno di adottare un nuovoparadigma economico, attentoalla sostenibilità di lungo periodo,alla capacità di generare valoreper l’uomo, la società e l’ambientee di assicurare un reddito dignito-so a chi produce beni primari”tta

fOnDaZiOne CaRiplO sOsTiene nOw fesTivalFUtURo SoSteNIBILe

Una cornice perfetta per far incontrare esperti, enti impegnati nelle sfidesociali e ambientali, cittadini e famiglie per discutere di temi fondamentali

Nella panoramica fotografica

protagonisti e luoghi del

Now Festival 2016



In occasione di VicenzaoroSep tember, presso la hall 7.1nella sala Tiziano, durante ilProto collo d’Intesa Fiera diVice nza e Club degli Orafi,Fiera di Vicenza ha stretto unaccordo di collaborazione conIl Club degli Orafi, associazio-ne indipendente che riuniscele più importanti aziende del-l’industria orafa italiana.L ’ -obiettivo è quello di unire leforze più innovative, dinami-che e attente al mondo delgioiello in alleanze strategichedi business, in quanto in uncontesto globale le piccole emedie imprese italiane, ingenerale e in particolare delgioiello, non possono più agireda sole e hanno sempre piùbisogno del sostegno e dicoordinamenti istituzionali.Club degli Orafi Italia ricono-sce così il ruolo della Societàvicentina quale principale pla-yer italiano del settore. Aseguito dell’accordo, Il Clubdegli Orafi Italia promuoverà iprogetti di Vicenzaoro e orga-nizzerà mo menti di incontrotra i propri associati e Vi ce -nzaoro dur ante l’an no. Fiera diVicen za me tterà a disposizio-ne de Il Club degli Orafi Italiaun’area multifunzionale dura -nte Vice n zaoro January e Se -p tember, luogo di incontro coni membri attuali e potenzialidel Club, un luogo di promo-zione della cultura imprendito-riale e ma nageriale del settoree del gioiello, di confronto e dielaborazione di idee, dovestringere nuove alleanze stra-tegiche e operative. All’internodell’area, già da quest’edizio-ne di Vicen zaoro Se p tember,Il Club de gli Orafi Italia ha lan-ciato il suo nuovo progetto diworkshop di formazione im -pre nditoriale per l’autunnodenominato #RIGENERIA-MOCI!

innOvaZiOne e DinamismO meTa COnDivisaVICeNZAoRo e CLUB deGLI oRAFI

In un contesto globale piccole e medie imprese non possono più agire dasole e hanno bisogno del sostegno e del coordinamento delle istituzioni di settore

Nella panoramica fotografica

Matteo Marzotto e Gabriele

Aprea, i gioielli e gli ospiti



AGRoALIMeNtARe

TuTTOfOOD vOla al TeRZO pOsTOTRa le fieRe euROpee Del seTTOReUna realtà decisa a caratterizzarsi e ampliare la sua offertaIl mondo del food cambia eTuttoFood, il Salone Interna zi -onale dell’Agroalimentare diFiera Milano in programma nellapros sima edizione dall’8 all’11maggio 2017, è pronto a cam-biare con esso.I lusinghieri risul-tati dell’edizione 2015 - annorecord in cui TuttoFood si è attes-tato come prima manifestazionein Italia con 78.493 visitatori, unterzo dei quali stranieri, 2.838espositori, di cui 433internazion-ali con 7.000 marchi rappresen-tati, arrivando a posizionarsi insole tre edizioni come la terzamanifestazione del settore traquelle che hanno luogo in Eu -ropa - non fermano una realtàdecisa a caratterizzarsi sempre

di più e ad am pliare la sua offer-ta.TuttoFood sarà un uni co mo -mento di in contro e dialogo pertutti i com par ti della filiera: perquesto, ac coglierà nuovi settori,pensati per promuovere merce-ologie sempre più varie. Così, trale novità, am pio spazio sarà dato

al comparto dell’Ortofrutta grazieal settore Fruit Innovation, natodalla manifestazione realizzatain precedenza da Ipack-Ima.Visto l’interesse dimostrato dalleaziende nel rebooking già attua-to durante l’ultima edizione diFruit In novation, una nuova si -

ner gia con Veronafiere, unirà l’of-ferta merceologica della filieralegata alla produzione e dis-tribuzione di ortaggi e frutta fres-ca alle referenze già esistenti aTuttoFood, come, per esempio, iprodotti di Quarta Gamma ealtre proposte complementari.

Corrado Pieroboni e Giovanni Mantovani, accordo fatto

LA CULtURA deLL’ALIMeNtAZIoNe

nel CiBO una RispOsTa e unsOsTeGnO alla nOsTRa saluTeGuardare oltre il prodotto per comprendere appieno lesue potenzialità nutrizionali e le conseguenze sulla saluteLe regolamentazioni internazio -na li volte a garantire genuinità del -la produzione, nuove forme di frui-zione dei cibi, un’accresciuta con-sapevolezza da parte dei consu-matori sulla certificazione dell’ori-gine degli alimenti, oltre a unadomanda sempre più diffusa direferenze specifiche, come peresempio, i prodotti senza glutine,vegani o di qualità certificata, ren-dono fondamentale per Tuttofoodaprire per gli operatori un canaledi formazione e buone pratichesul cibo che “fa be ne”.Una sceltache non mancherà di nutrireanche il business, offrendo oppor-tunità a nuove aziende e operato-ri, all’interno di un unico evento

dove l’esposizione si unirà a con-vegni e incontri.Questa dimensio-ne sarà ospitata nel nuovissimospazio TuttoHealt, evento desti-nato a dare visibilità alle az-ien deche presenteranno referenze daltarget specifico, ma pensato anc-

he per ospitare workshop e con-vegni di rilievo, grazie a un comi-tato tecnico che garantirà comple-tezza, serietà e massima utilitàdegli argomenti trattati.Al centrodel dibat tito ci sarà, in particolare,la nutraceutica, ovvero l’opportu-nità trovare nel cibo una risposta eun sostegno alla salute e alla pre-venzione delle malattie e a distur-bi come celiachia, allergie, intolle-ranze alimentari.TuttoHealt andràincontro alle esigenze dei buyeritaliani ed esteri sempre più inte-ressati al settore della nutraceuti-ca. Allargherà la base dei produt-tori e visitatori con il coinvolgimen-to di nutrizionisti, medici, biologi,dietisti e farmacisti.

Ettore Riello

Fruit Innovation a EXPO 2015

QUOTIDIANO ON.LINE DEL VENETO 6 DICEmBRE 2016 - 18Cronaca del Veneto Leggi tutto su industriaefinanza.com


�� !"�� !��

��#%��B��#�� #*"�'$��##$�� &*$)��#$�$#!�#��+��,��#��$!�� $#��)$'��'�))$'��!%%�'�� *)��)'��+�'$#��#L�� !��!�$�'�"�('!��)$'��'�)��+��!�$#��)�#$�%�)*--�� +�'$#��)�!��$#$� �� ,� �� "��!�� '��-�$#��)��)�!��$"� � �� ()�"%�� #� %'$%'�$� �� )*))�� '�))�� '�(�'+�)�

��

�!"!��'�%%!#��? !@��#��#� �&�

#2882�?2@@69.:2�?0;>?2�6�92>0.@636:.:E6.>6� .B2B.:;� 46F� 6:� <.>@2.:@606<.@;�8O2?6@;�128�>232>2:1A9�<2>�=A2?@;�:;:�0�H�?@.@;�<.:60;��88O.<2>@A>.� 12882� /;>?2�� 6� 92>�0.@6� 2>.:;� >[email protected]:@2� 0.896��;<;� 6� >6?A8@.@6� 1288.� �>2C6@� 212882�282E6;:6�:2486�*?.��A:�4>.::A92>;�16�;<2>.@;>6�2>.:;�.>>6B.�@6�6:�.:@606<;�.6�8;>;�12?7�<2>�6:6�E6.>2�82�;<2>.E6;:6�68�<>69.�<;??6�/682��6J��0;92�?0>6B2�"��:;:�H?A002??;�[email protected];8@.��;>?2�[email protected];16B2:@.:1;� @A@@6� 699A:6�.�=A2?@6?5;07� <;86@606�� :;@.� "(:1� �(��9-0,1+�� 8;/.8� �5623� �:�B2?@92:@$33602>�16��802:@>.� ��:D�"288;:��&A.86�486�2332@@6�?A�.E6;:6�2�/;:1��(2�:;:�?.>.::;�6:12@@2�282E6;:6.:@606<.@2�699216.@2��486�?4A.>16?.>.::;�/2:�<>2?@;�>6B;8@6�.6�1.@620;:;9606� 2A>;<26� 6:� 96486;>.�92:@;�� ?<624.:;� 486� 2?<2>@6� 16 29<2:��.<[email protected]�".:�.4292:@��:<.>@60;8.>2� 8.� ?;062@F� 16� .??2@9.:.4292:@� ;8.:12?2� ?;@@;86�:2.�052�8�.E6;:2�1288.��02�@;4862�>F�<>2??6;:2�?A88;�?<>2.1��;>.486� ;0056� ?;:;� <A:@.@6� ?A88.� >6A�:6;:2�1288.��02�16�46;B21I�.8�@2>�

96:2� 1288.� =A.82� 68� <>2?612:@2�(704� �7(./0 <;@>2//2� 3.>2:A;B6� .::A:06�� P� 6:@2>2??.:@2:;@.>2� 0;92� 8.� �02� :;:� <;??.12@2:2>2�<6K�128� ��128�12/6@;16� 06.?0A:� %.2?2� 929/>;�� 89;92:@;�� 8.� =A;@.� <2>� 8��@.86.� H<.>6� .8� �� %>;�/./6892:@2� 8./.:0.�02:@>.82�1;B>F�2?.96:.>28.�[email protected];:2�:28�0;>?;�16�=A2?@.?2@@69.:.�� 1602� �.@36281�� +;��:@;/28�>6@62:2�052�8.��02�46;B21I<>;??69;�.::A:02>F�A:.��<>;>;�4.�16� .8@>6� ?26�92?6� 128� ?A;�<>;�4>.99.� 16� .0=A6?@6� 92:?686� 16/;:1�<2>��9686.>16�16�2A>;�052�

?20;:1;�6�<6.:6�.@@A.86��@2>96:2>F.� 9.>E;� �� .332>9.� 68� 05623?@>.@246?@��/708945/,��,73(7+��<>;/8296�9.446;>6�6:B202�>64A.>�1.:;�68�3>;:@2�<;86@60;�<2>05G�8�6:�02>@2EE.�052�?24A2�68�#;�.8�>232�>2:1A9�<;@>F�92@@2>2�.�>6?056;�82>63;>92�� :� <>;?<2@@6B.� 2A>;<2.�8O2?6@;�128� >232>2:1A9� [email protected].:;�06<>;62@@.� 16>2@@.92:@2� B2>?;� A:�� 6:� 0A6� 8O6:02>@2EE.� <;[email protected];96:2>F� 8.� ?02:.�� ?2� :;:� 128�8O.:1.92:@;� 126� 92>0.@6�� 12882<>692� <.46:2�� 0;:� 82� 282E6;:6� 6:$8.:1.��>.:06.�2��2>9.:6.�

�(704��7(./0

�� , �� -��.��*��+��

�$!)�'��#&'�� '�$� (�%��%'"%!O.996:6?@>.@;>2�12824.@;�1288.��.:0.�%;<;8.>216�+602:E.�?6�H�1692??;��8�?A;�<;?@;�68��;:1;�@8.:@2� ?.>2//2� 6:@2:E6;:.@;� .� 6:?216.>2�./>6E6;�+6;8.��2C�.1�128�";:@2�126�%.?056�

��86�2>216�128�M?64:;>��72.N�?6�0;:32>9.:;@>.� 6� <6K� >60056� >2?612:@6� 1288.�(B6EE2>.�0;:� A:.� 3;>@A:.� ?@69.@.� ��96886.>16� 163>.:056��;BB2>;�06>0.��9686.>16�16�2A>;�

� �� 43903:(� 1(� 9,3+,3<(�(1� 70(1<4+,1�2,7*(94�0224)010(7,�09(10(�34��*/,�3,1�9,7<4�9702,897,�+,1�� 7,.0897(� :3� �� 3(1*:30� 8,99470� 1�(:2,394� >� (+4550(� *0-7(� .0=� +(� 030<04(334�� 3,1� 5,704+4� 1:.104�8,9�9,2)7,� 01� 9,7<0(704� 7(..0:3.,6:49(� �� 4197,� 01� +455047085,994�(1�9702,897,�57,*,+,3�9,�� 01� *422,7*0(1,�� 5(88(� +(:3� �� (� :3� ��2,3�97,� 01� 7,80+,3<0(1,� 8,.3(� :3(:2,394�+,1�� 1�574+:990�;4� .:(+(.3(� :3� ):43� � �� 6:(394� ,2,7.,� +(11(� 49(9702,897(1,� +,11�!88,7;(94704+,1� �,7*(94� �224)010(7,+,11��.,3<0(� +,11,� �397(9,�",7� 01�2,7*(94�+,11,�()09(<0430(3*47(�:3(�;419(�>�01� 47+�*/,-(�+(�97(034��*43�:3�03*7,2,3�94� 5(70� (1� �� 2,397,� 01�,3974� ,� 01� $:+� 80� (88,89(347085,990;(2,39,� (� �� ,��34197,��03�6:,894�9702,�897,� 1(� *7,8*09(� >� 89(9(� 8:5,�7047,�3,0��42:30�343�*(541:4�.4� �� 7085,994� (0� *(54�1:4./0� �� ,34;(+4203(� 97(� 1,�.7(3+0�*099=�*43:3(� *7,8*09(� 5(70� (1� ��8,.:434� �01(34� ��414.3(� �� %47034�� ,��07,3<,��

�A!$$�#'�%!#�!

��

1.�<.4��

B R O K E R D I A S S I C U R A Z I O N EB R O K E R D I A S S I C U R A Z I O N E

cronaca 58.000 s*edi0i)(i del veneto com · 2016-12-05 · cronaca del veneto quotidiano on.line...

Documents