czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? analiza

92
Studium Magisterskie Kierunek: Finanse i Rachunkowość Specjalność: Bankowość Imię i nazwisko autora: Sebastian Wieczorek Nr albumu: 59205 Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza porównawcza kryzysu gospodarczego w Japonii oraz w strefie euro Praca magisterska napisana w Katedrze Ekonomii Ilościowej pod kierunkiem naukowym prof. Andrzeja Sławińskiego Warszawa 2015

Upload: lamdien

Post on 11-Jan-2017

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

Studium Magisterskie

Kierunek: Finanse i Rachunkowość

Specjalność: Bankowość

Imię i nazwisko autora: Sebastian Wieczorek

Nr albumu: 59205

Czy strefę euro czeka

stagnacja gospodarcza?

Analiza porównawcza

kryzysu gospodarczego w Japonii

oraz w strefie euro

Praca magisterska

napisana w Katedrze

Ekonomii Ilościowej

pod kierunkiem naukowym

prof. Andrzeja Sławińskiego

Warszawa 2015

Page 2: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

2

Spis treści

1. Wstęp ..................................................................................................................................... 3

1.1 Cel pracy .......................................................................................................................... 4

1.2 Analizowany problem ...................................................................................................... 5

1.3 Struktura pracy ................................................................................................................. 6

2. Kryzys japońskiej gospodarki............................................................................................. 7

2.1 Przyczyny niestabilnego boomu na rynku aktywów ........................................................ 7

2.2 Pęknięcie bańki spekulacyjnej – skutki oraz reakcja banku centralnego i rządu ........... 11

2.3 Druga stracona dekada (2001-2010) i globalny kryzys finansowy ................................ 19

2.4 Cele Abenomics i jego pierwsze efekty ......................................................................... 22

3. Kryzys w strefie euro ......................................................................................................... 31

3.1 Przyczyny recesji w strefie euro .................................................................................... 31

3.2 Skutki kryzysu i działania rządów ................................................................................. 36

3.3 Załamanie rynków finansowych i druga faza kryzysu – polityka EBC ......................... 41

3.4 Perspektywy wzrostu po wprowadzeniu QE ................................................................. 47

4. Ocena ryzyka "japonizacji" gospodarki strefy euro ...................................................... 52

4.1 Porównanie gospodarek Japonii oraz strefy euro .......................................................... 52

4.2 Porównanie przyczyn kryzysu ....................................................................................... 59

4.3 Polityka monetarna i fiskalna - porównanie działań antykryzysowych ......................... 63

4.4 Wpływ kryzysu na gospodarki Japonii i strefy euro ...................................................... 67

5. Podsumowanie i wnioski .................................................................................................... 74

6. Bibliografia ......................................................................................................................... 77

7. Spis tabel i rysunków ......................................................................................................... 86

8. Załączniki ............................................................................................................................ 89

9. Streszczenie ......................................................................................................................... 92

Page 3: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

3

1. Wstęp

Na przełomie 2007/2008 roku rozpoczął się globalny kryzys finansowy,

zapoczątkowany na amerykańskim rynku kredytów hipotecznych subprime. Przeobraził się

on w najbardziej dotkliwe załamanie od czasów Wielkiego Kryzysu (Great Depression) z lat

30. ubiegłego stulecia. W 2009 roku światowa gospodarka po raz pierwszy od drugiej wojny

światowej, znalazła się w recesji. Prognoza Banku Światowego (2009) z listopada 2008 roku

zakładała realny światowy wzrost PKB w wysokości 0,9% r/r, gdy zaktualizowana projekcja

z marca 2009 roku była już na poziomie -1,7% r/r. W rzeczywistości kryzys był jeszcze

bardziej dotkliwy dla wielu gospodarek, głównie wysoko rozwiniętych. Międzynarodowy

Fundusz Walutowy (2009) szacuje straty instytucji finansowych z powodu kryzysu w latach

2007-2010 na poziomie 3,4 biliona dolarów1.

Postępujący światowy kryzys gospodarczy oraz potencjalne ryzyko długotrwałej

stagnacji i deflacji spowodowały powrót do analizy japońskich doświadczeń z początku lat

90. XX wieku. Japonia boleśnie odczuła pęknięcie bańki na rynku aktywów, kryzys

finansowy i gospodarczy oraz długotrwałą stagnację wraz z niską bądź ujemną inflacją. Okres

ten określany jest „straconą dekadą” (Lost Decade) i przypada na lata 1991-2000. Kolejna

dekada nie przyniosła trwałej poprawy w gospodarce Japonii. Zaczęto nawet nazywać okres

ten „drugą straconą dekadą” (second Lost Decade). Japonia chcąc wyjść ze stagnacji

połączonej z deflacją podjęła wiosną 2013 roku Abenomics2. Jego głównym celem jest

wprowadzenie trwałej i konsekwentnej ekspansji monetarnej oraz fiskalnej (wraz z reformami

strukturalnymi), aby przełamać występujące w gospodarce Japonii sprzężenie zwrotne

pomiędzy stagnacją i deflacją.

Doświadczenia niedawnego kryzysu finansowego i wywołanej nim recesji zmieniły

perspektywę postrzegania Japonii. W tym kraju stagnacja występująca od ponad 20 lat,

będąca wynikiem kryzysu finansowego radykalnie zmniejszyła skuteczność polityki

pieniężnej, pomimo nieomal ciągłego wsparcia przez ekspansywną politykę fiskalną

(Sławiński 2014). Ostatnie lata uwidoczniły podobną słabość polityki pieniężnej prowadzonej

przez najważniejsze banki centralne - Fed, EBC czy Bank Anglii.

Doświadczenia te sprawiły, że zaczęto patrzeć na Japonię nie tylko przez pryzmat

błędnych decyzji jej banku centralnego związanych z brakiem dostatecznej koordynacji

polityki fiskalnej i monetarnej. Zapoczątkowało to obawę przed wystąpieniem także w innych

1 Stanowiło to niecałe 5% światowego PKB z 2007 roku, wynoszącego około 70 bilionów dolarów.

2 Określenie Abenomics oznacza politykę ekonomiczną nowego premiera Japonii - Shinzo Abe (Neologizm

Abenomics wywodzi się z połączenia Abe oraz nomics od słowa economics oznaczającego ekonomię), nazwana

na wzór Reagonomics czy Clintonomics.

Page 4: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

4

krajach długotrwałej stagnacji oraz deflacji, która przez tyle lat była obecna w japońskiej

gospodarce. Wnioski płynące z Japonii są szczególnie istotne dla Europejskiego Banku

Centralnego (oraz europejskich decydentów) w kontekście dalszych działań, ze względu na

potencjalne wyższe ryzyko wystąpienia długotrwałej stagnacji gospodarczej, co może

prowadzić do zakotwiczenia oczekiwań deflacyjnych.

1.1 Cel pracy

Obawy o podzielenie losu Japonii przez strefę euro ma swoje podłoże

w systematycznie obniżającej się inflacji. Na przestrzeni ostatnich lat inflacja systematycznie

zmalała, a w grudniu 2014 roku po raz pierwszy od pięciu lat w strefie euro nastąpił spadek

cen do -0,2% w ujęciu rocznym3. Ponadto wiele ośrodków analitycznych zakłada niższy

wzrost gospodarczy w strefie euro, zaś Komisja Europejska (2014) w swojej jesiennej

prognozie znacząco rewiduje prognozy wzrostu gospodarczego dla gospodarek strefy euro.

Niniejsza praca ma za zadanie analizę skutków kryzysu japońskiego oraz czynników,

które na niego wpłynęły. Uwidoczniony został również aspekt przyczynowy trwającego przez

wiele lat niskiego wzrostu gospodarczego połączonego z niską inflacją. Z kolei

przedstawienie kryzysu w strefie euro ma na celu uwypuklenie działań, które zostały podjęte

w intencji przeciwdziałania skutkom kryzysu oraz ukazanie perspektyw dalszego wzrostu

w obliczu widma przedłużającej się stagnacji oraz deflacji.

Celem pracy jest porównanie kryzysu japońskiego lat 90. XX wieku z obecnym

kryzysem strefy euro by dokonać oceny ryzyka japonizacji gospodarki. Porównanie ma

służyć próbie odpowiedzi na pytanie: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza?

Temat jest ten również szczególnie interesujący ze względu na decyzję EBC z 22

stycznia 2015 roku o rozpoczęciu programu skupu aktywów (QE) w wysokości 60 bilionów

euro miesięcznie. Podobny program przeprowadził również na niebywałą skalę Japoński

Bank Centralny Japonii (BOJ) podczas programu Abenomics, którego pierwsze efekty

możemy już zaobserwować. Zarówno przeszłe, jak i obecne doświadczenia Japonii mogą być

użyteczne w analizie dalszych losów strefy euro oraz potencjalnych skutków

niekonwencjonalnej, ekspansywnej polityki pieniężnej.

3 Eurostat, newsrelease euroindicators, Flash estimate, January 2015.

Page 5: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

5

1.2 Analizowany problem

Zawirowania na światowych rynkach finansowych istotnie wpłynęły na bilanse

banków, doprowadzając do poniesienia przez nich znaczących strat. Główne banki centralne

w obawie przed powtórzeniem scenariusza z lat 30. zaczęły obniżać stopy procentowe oraz

dostarczać płynność do systemu bankowego na masową skalę. W wielu krajach, w tym

również w strefie euro rządy zaczęły dokapitalizować banki doprowadzając do szybkiego

wzrostu deficytów budżetowych oraz długu publicznego. Działanie te, wraz z naciskami ze

strony Komisji Europejskiej dotyczącymi ograniczania deficytów, skutkowały drugą falą

kryzysu w strefie euro, doprowadzając ją do recesji trwającej 6 kwartałów.

Po sześciu latach od wybuchu kryzysu finansowego wiele krajów strefy euro nadal

zmaga się z rosnącym długiem publicznym, stagnacją (lub recesją) gospodarczą, wysokim

bezrobociem oraz niestabilnością finansową. Nie jest więc zaskakujące, że coraz więcej

ekonomistów wyraża swoje obawy przed tzw. japonizacją strefy euro, czyli wystąpieniem

sprzężenia zwrotnego pomiędzy oczekiwaniami deflacyjnymi, a niskim wzrostem

gospodarczym, prowadzącym do powtórzenia scenariusza japońskiego.

Efektem tego były publikacje, które opisywały japoński kryzys wraz z wnioskami,

które mogłyby stanowić lekcję dla pozostałych krajów, Koo (2009), Kaji (2010), Hoshi

i Kashyap (2013). Część ekonomistów doszukało się wielu podobieństw pomiędzy straconą

dekadą, a rozwijającym się kryzysem w strefie euro, Koo (2011, 2014), Lanz (2012), Schnabl

(2012), Economist (2012, 2014), Schaltegger i Weder (2013). Zaczęły pojawiać się pytania

o możliwości uniknięcia straconej dekady w kontekście dalszego rozwoju strefy euro. Swój

niepokój wyraziła również szefowa MFW Christine Lagarde mówiąc: „strefa euro jest

w niebezpieczeństwie powtórzenia japońskiej stagnacji”4.

Początkowo obawy dotyczące straconej dekady dotyczyły również gospodarki USA,

gdzie uwidoczniono podobieństwa kryzysu japońskiego, Economist (2008), Randazzo, Flynn,

Summers (2009), Koo (2010). Postępujący kryzys ukazał jednak znaczące różnice pomiędzy

gospodarką Eurostrefy i USA. Pod koniec 2014 roku amerykańska gospodarka nazwana

została przez Economist (2014a) „samotną lokomotywą” globalnego wzrostu ekonomicznego,

podczas gdy euroland coraz bardziej „wpisywał się” w scenariusz japońskiej „straconej

dekady”5.

4 Eurozone in danger of repeating Japanese stagnation, IMF chief warns, https://euobserver.com/news/125997,

October 2014. 5 W trzecim kwartale 2014 r. wzrost gospodarczy USA wyniósł 3,9%, przy średniej z poprzednich dwóch

kwartałów wynoszącej powyżej 4%.

Page 6: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

6

1.3 Struktura pracy

Rozdział pierwszy stanowi wstęp do pracy, wskazujący skutki globalnego kryzysu na

amerykańskim rynku kredytów hipotecznych subprime, które spowodowały powrót do

doświadczeń japońskiej „straconej dekady”. Wielu ekonomistów zauważyło liczne

podobieństwa pomiędzy załamaniem w Japonii oraz kryzysem występującym w USA.

Z upływem czasu jednak uwagę skupiono na strefie euro, co miało swoje odzwierciedlenie

w coraz liczniejszej literaturze zagadnienia.

Drugi rozdział opisuje kryzys japońskiej gospodarki wynikający z pęknięcia bańki na

rynku aktywów na początku lat 90. W rozdziale nacisk został położony na przyczyny, skutki,

a także reakcje władz monetarnych i fiskalnych. Zobrazowanie podjętych działań przez

ostatnie 25 lat ma zilustrować przyczyny impasu, w którym znalazła się Japonia. Ostatni

podpunkt skupia się na bieżącej polityce Abenomics, której celem jest przełamanie

negatywnego sprzężenia zwrotnego pomiędzy stagnacją i deflacją. Przedstawione zostały

również pierwsze efekty programu premiera Abe.

Kolejny rozdział dotyczy kryzysu w strefie euro, uwypukla przyczyny i następstwa

związane z globalnym kryzysem finansowym oraz drugą rundą kryzysu. Przybliżone zostały

w nim trzy elementy (kryzysy), które są ze sobą skorelowane i zagrażają gospodarkom strefy

euro. Kolejny punkt rozdziału prezentuje działania podjęte przez EBC w obliczu załamania na

rynkach finansowych. Podsumowanie rozdziału stanowią perspektywy wzrostu w strefie euro

po wprowadzeniu QE oraz stan reform strukturalnych.

Rozdział czwarty przedstawia gospodarkę Japonii oraz strefy euro, uwypuklając

najważniejsze aspekty obu kryzysów. Wskazane zostają tam kluczowe zmienne

makroekonomiczne oraz działania podejmowane ze strony władz monetarnych i fiskalnych.

Rozdział jest także próbą odpowiedzi na pytanie czy strefie euro zagraża ryzyko japonizacji.

Piąty rozdział zawiera podsumowanie i wnioski, wynikające z wcześniejszej analizy.

Page 7: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

7

2. Kryzys japońskiej gospodarki

2.1 Przyczyny niestabilnego boomu na rynku aktywów

Japoński powojenny cud gospodarczy (Japanese post-war economic miracle)

przypadający na lata 1955-1975 pozwolił Japonii wejść do grona krajów rozwiniętych6.

W latach 50. i 60. japońska gospodarka podwajała swój PKB co siedem lat (Rameshwar

2005). W 1950 roku japońskie PKB stanowiło 13% amerykańskiego (per capita 23,3%),

podczas gdy w 1973 roku było to już 35,1% (per capita 68,5%). Średnioroczny wzrost

gospodarczy w latach 1953-1973 wyniósł 9,1% (Valli 2012). Lata 80’ upłynęły pod znakiem

znaczącego wzrostu gospodarczego oraz niskiej inflacji, a japoński system bankowy był

uważany za jeden z najbardziej stabilnych na świecie.

Japońskie fabryki stawiane były w czołówce najlepiej rozwiniętych technologicznie,

umożliwiając im skuteczne konkurowanie na rynkach zagranicznych. Ich siła wynikała

z ciągłego inwestowania w badania i rozwój. Dowodzą to badania US Academy of

Engineering (1987), która wykazała przewagę w 25 spośród 34 krytycznych technologiach

(critical technologies). Co ważne Japonia wydawała mniej na obronność, przeznaczając

środki na promocję swojego wzrostu gospodarczego. Tabela przedstawia średnie tempo

wzrostu gospodarczego w różnych okresach, uwidaczniając czynniki, które za nim stały7.

Tabela 1. Składowe wzrostu gospodarczego Japonii na osobę w wieku 20-69 lat, 1960-2000.

Okres Średni

wzrost PKB

Czynniki

Wydajność czynników

produkcji (TFP)

Nakład

kapitału

Intensywność

pracy*

Stopa

zatrudnienia

1960-1973 7,2% 6,5% 2,3% -0,8% -0,7%

1973-1983 2,2% 0,8% 2,1% -0,4% -0,3%

1983-1991 3,6% 3,7% 0,2% -0,5% 0,1%

1991-2000 0,5% 0,3% 1,4% -0,9% -0,4%

Źródło: F. Hayashi E.C. Prescott, The 1990s in Japan: A Lost Decade, Working Papers 607, Federal Reserve

Bank of Minneapolis, 2000, s. 11. *liczona jako długość przepracowanego czasu w tygodniu

Przyczynami tak szybkiego wzrostu gospodarczego Japonii były przede wszystkim:

przesunięcie taniej siły roboczej z rolnictwa do bardziej wydajnych sektorów przemysłu;

postęp technologiczny wynikający z kupowania, kopiowania oraz imitacji zaawansowanych

technologii z wyżej rozwiniętych krajów; przestawienie gospodarki z produkcji na małą skalę

6 W latach 50-tych Japonia znana była głównie z tanich, plastikowych zabawek, zaś w kolejnych latach japoński

eksport w dużej części opierał się o lekkie jednośladowce oraz samochody. 7 Interesującym faktem jest to, że w każdym z okresów stopa zatrudnienia jest ujemna. Notuje ona największy

ujemny spadek w okresie, w którym średni wzrost PKB jest najwyższy.

Page 8: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

8

na produkcję masową; silny popyt na produkty, szczególnie ze strony sektora militarnego

USA oraz polityka proeksportowa.

Pomimo niższego wzrostu w kolejnych latach, pozostał on nadal na wysokim, ponad

4% poziomie (średnia dla lat 1973-1990). Począwszy od 1981 roku w Japonii występował

dodatni rachunek obrotów bieżących, osiągając nadwyżkę (jako % PKB) sięgającą

odpowiednio 3,6% w 1985 roku oraz 4,1% w 1986 roku.

Rysunek 1. Rachunek obrotów bieżących jako % PKB, 1980-1990.

Źródło: OECD

Występująca nadwyżka w Japonii pogłębiała deficyt USA, co wiązało się z naciskami

na jej redukcję oraz otwarcie gospodarki na konkurencję zagraniczną. W październiku 1985

roku doszło do spotkania przedstawicieli G-5 (USA, Wielka Brytania, Niemcy Zachodnie,

Francja oraz Japonia) w Plaza Hotel w Nowym Jorku8. Głównym celem spotkania było

osłabienie dolara (zwłaszcza względem jena oraz marki niemieckiej), co miało doprowadzić

do redukcji deficytu handlowego USA. Zainterweniowano na rynku walutowym, w celu

deprecjacji amerykańskiej waluty (Iida 2004).

Źródło: www.stooq.com

8 Stąd pochodzi nazwa porozumienia – Plaza Accord.

-6%

-4%

-2%

0%

2%

4%

6%

1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990

Japonia USA Niemcy Wielka Brytania

Rysunek 2. Kurs dolara w stosunku do jena japońskiego, 1975-1990.

100

150

200

250

300

350

1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990

USD/JPY

Page 9: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

9

Chcąc zmniejszyć skutki silnej aprecjacji jena bank centralny Japonii rozpoczął

ekspansywną politykę pieniężną. Obniżył główną stopę depozytową z poziomu 5% pod

koniec 1985 roku do 2,5% w lutym 1987 roku (rys. 3) stymulując wzrost oraz zniechęcając do

napływu kapitału spekulacyjnego (Schnabl 2012). W okresie poprzedzającym obniżki stóp

procentowych CPI był na stabilnych poziomach, wahając się w okolicach 2% r/r (1982-1985).

W wyniku porozumienia w Plaza Hotel w kolejnych latach jen uległ aprecjacji o ok. 100%

w stosunku do dolara (1985-1988), co negatywnie wpłynęło na rachunek obrotów bieżących

Japonii uszczuplając nadwyżkę. Skoordynowane interwencje na rynku walutowym oraz

umocnienie jena (pomimo obniżenia stóp procentowych), a także 60% spadek cen ropy

doprowadziły pod koniec 1986 roku do krótkotrwałego wystąpienia w Japonii deflacji.

Dwa lata po osiągnięciu porozumieniu w Plaza Hotel doszło do kolejnego spotkania,

w którym uczestniczyli przedstawiciele m.in. Japonii oraz Stanów Zjednoczonych (nazwane

Louvre Accord). Uznano wówczas poziom aprecjacji jena za odpowiedni (130-150 jenów za

dolara), ponadto Japonia zobowiązała się do „stosowania polityki monetarnej i fiskalnej,

w celu pobudzenia popytu wewnętrznego, co wiązać się miało z redukcją nadwyżki

zewnętrznej” (Miller 1998).

Zgodnie z tymi uzgodnieniami Japonia oprócz łagodzenia polityki monetarnej

rozpoczęła również ekspansywną politykę fiskalną9. W maju 1987 roku rząd Japonii ogłosił

pakiet fiskalny mający na celu zwiększenie popytu wewnętrznego w wysokości 1-2% PKB

w okresie kilku kolejnych lat (Balassa, Noland 1988)10

.

Z jednej strony spadek stóp procentowych działał stymulująco na gospodarkę,

wzmacniał popyt na dobra amerykańskie. Z drugiej wpływał na umocnienie dolara

w stosunku do jena (w sprzeczności z ustaleniami z Plaza). Obniżka stóp procentowych

wpłynęła na zwiększenie podaży pieniądza, agregat monetarny M211

począwszy od 1985 roku

wzrastał o ponad 8% rocznie. W latach 1985-1988 długoterminowa stopa procentowa

(rentowność dziesięcioletnich japońskich obligacji skarbowych) spadła z poziomu ok. 6,5%

do przedziału 4,0-4,5% (załącznik 1).

9 Japonia wprowadziła również regulacje oraz podatki, które sprzyjały wzrostom cen nieruchomości

(Shiratsuka 2003). 10

Warto nadmienić, iż w pierwszej połowie lat 80 polityka fiskalna Japonii była bardzo restrykcyjna. Realne

wydatki rządowe wzrastały rocznie mniej niż 1% rocznie, podczas gdy pożyczki sektora publicznego spadły z

7% PKB w 1978 roku do 3% w 1986 roku (Balassa, Noland 1988). 11

Na agregat monetarny M2 składa się M1 (pieniądz gotówkowy oraz depozyty bieżące w instytucjach

finansowych) powiększone o depozyty i inne zobowiązania banków wobec podmiotów niebankowych o terminie

zapadalności do 2 lat oraz depozyty do 3 miesięcy.

Page 10: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

10

Źródło: Bank of Japan

Spadek stóp procentowych spowodował wzrost realnego PKB, na co duży wpływ

miała zwiększona dynamika kredytów, zarówno dla gospodarstw domowych jak

i przedsiębiorstw (załącznik 2). Realny PKB wzrósł z poziomu 6,3% w 1985 roku do 7,1%

trzy lata później. Jednocześnie luka PKB liczona jako różnica pomiędzy potencjalnym,

a realnym produktem krajowym brutto zaczęła być dodatnia, wskazując na „przegrzanie”

japońskiej gospodarki.

Źródło: MFW

Według Engdahl (1987) od czasu gdy jen wzrósł o ponad 40% w stosunku do dolara

(rok 1985) japońskie firmy zaczęły kompensować straty wynikające ze spadku eksportu

poprzez inżynierię finansową (zaitech). Dla przedsiębiorstw niższe stopy procentowe były

okazją do taniego pozyskiwania kredytów - zabezpieczonych hipotekami. Tańsze stało się

również finansowanie poprzez giełdę (equity finance). Korzyści z hossy giełdowej były

opłacalne dla każdej ze stron – gospodarstw domowych, przedsiębiorstw oraz rządu.

-2%

0%

2%

4%

6%

8%

10%

12%

14%

1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990

BOJ O/N Call Rate M2 m/m ub.r. CPI m/m ub.r.

Rysunek 3. Ścieżka zmian stóp procentowych BOJ O/N, M2 r/r oraz CPI, Japonia 1980-1991.

-10%

-5%

0%

5%

10%

1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990

Realny PKB r/r Luka PKB jako % potencjalnego PKB

Rysunek 4. Realny PKB r/r oraz luka PKB liczona jako % potencjalnego PKB, Japonia 1980-1990.

Page 11: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

11

Przed 1991 roku występowało przekonanie, że giełda oraz ceny nieruchomości „nigdy

nie spadną”. Ponieważ wszyscy uwierzyli w ten mit, dwie rzeczy zdarzyły się przed boomem

na rynku aktywów (1985-1990). Pierwszą były nadmierne inwestycje podejmowane przez

firmy, druga zaś wiązała się z eksplozją finansowania poprzez giełdę oraz kredytami

zabezpieczonymi hipoteką (Kaji 2010).

Niektórzy ekonomiści zaczęli zadawać sobie pytanie, czy ekspansywna polityka

monetarna mogła doprowadzić do powstania bańki na rynku aktywów12

. Niskie stopy

procentowe nie były jedynym źródłem zwiększenia akcji kredytowej, niemniej jednak

przyczyniły się (wraz z deregulacją w latach 70’/80’) do możliwości pozyskiwania taniego

kapitału przez duże przedsiębiorstwa. Wywołało to dynamiczny wzrost kredytów (Hoshi,

Kashyap 2000). Wszystko to wpłynęło na dalszą poprawę koniunktury oraz dynamiczny

wzrost cen ziemi, nieruchomości oraz akcji na tokijskiej giełdzie, które niedługo później

uległy gwałtownemu załamaniu.

2.2 Pęknięcie bańki spekulacyjnej – skutki oraz reakcja banku centralnego i rządu

W okresie 1980-1985 indeks akcji spółek notowanych na Tokijskiej Giełdzie

Papierów Wartościowych Nikkei 225 wzrósł prawie dwukrotnie. Pod wpływem

ekspansywnej polityki monetarnej oraz fiskalnej pomiędzy 1986, a 1988 rokiem

średnioroczny przeciętny wzrost cen akcji wynosił 32%, ziemi 23% podczas gdy CPI 1% oraz

PPI -1% (Kishi 1994). Ten irracjonalny, oderwany od fundamentów wzrost aktywów nie

spowodował zacieśniania polityki pieniężnej. Dopiero, gdy inflacja zaczęła rosnąć w latach

1987-1989 zrównując się niemal ze stopą dyskontową, BOJ rozpoczął cykl podwyżek stóp

z 2,5% do 6% w sierpniu 1990 roku. Indeks Nikkei 225 wzrósł ponad 80%

w przeciągu dwóch lat, z poziomu 21217 punktów (04.01.1988), osiągając 29 grudnia 1989

roku historyczne maksimum na poziomie 38.957 punktów (rys. 5).

12

Posen (2003) oraz MFW (2009) zbadali powiązanie pomiędzy polityką pieniężną, a bańkami cen aktywów w

rozwiniętych gospodarkach przez ostatnie 25 lat. Doszli oni do wniosku, że ekspansywna polityka pieniężna nie

jest ani konieczna, ani wystarczająca do wygenerowania bańki cen aktywów.

Page 12: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

12

Rysunek 5. Wartość indeksu Nikkei 225 oraz ceny ziemi (100 = 1990), Japonia 1975-1995.

Źródło: Federal Reserve Economic Data, www.stooq.com, http://www.stat.go.jp/english/

Od początku 1990 roku ceny akcji na tokijskiej giełdzie zaczęły gwałtownie spadać.

W pierwszym roku Nikkei 225 stracił ponad 40%. Ceny ziemi osiągnęły swój szczyt rok

później, po czym zaczęły gwałtowanie tracić na wartości, co było szczególnie widoczne w

dużych miastach, gdzie w szczycie bańki ceny były całkowicie oderwane od fundamentów13

.

W marcu 1990 roku Minister Finansów wprowadził restrykcje dotyczące kredytów

hipotecznych, dzięki którym instytucje finansowe miały obowiązek publikowania

comiesięcznych raportów o stanie kredytów hipotecznych (Nakamura 1995). Pęknięcie bańki

cen aktywów szybko ostudziło gospodarkę Japonii doprowadzając instytucje finansowe do

znaczących strat. Jednocześnie wiele niewypłacalnych firm nadal otrzymywało finansowanie

od banków, które starały się nie wykazywać strat. Przedsiębiorstwa, które prowadziły swoją

działalność dzięki finansowaniu dłużnemu (debt-ridden) nazwane zostały firmami „zombie”

(Ahearne, Shinada 2004).

Podobna sytuacja występowała w sektorze finansowym, gdzie funkcjonowały „zombie

banks”14

. Funkcjonowały one, pomimo generowania strat dzięki dużej ilości subsydiów oraz

dostarczanej płynności przez BOJ niemal przy zerowych stopach procentowych (Caballero,

Hoshi, Kashyap 2008). Negatywnym zjawiskiem dla banków okazał się spadek cen

nieruchomości, powodując zmniejszenie wartości zabezpieczenia kredytu. Pomiędzy rokiem

1991 a 1998 nastąpił spadek o około połowę wartości cen nieruchomości stanowiących

hipotekę, doprowadzając do sytuacji, w której 40% kredytu pozostawało niezabezpieczone.

13

O niebotycznej skali wzrostu cen aktywów może świadczyć fakt, że o ziemi otaczającej cesarski pałac w

Tokio (wielkości zbliżonej do Disneylandu) mówiono, że jest wart więcej aniżeli cały stan Kalifornia

(Economist 2007). 14

Termin ten został po raz pierwszy użyty przez profesora Boston College Edwarda J. Kane w artykule z 1987

roku, nawiązując do instytucji oszczędnościowych i kredytowych w USA, które funkcjonowały pomimo bycia

niewypłacalnymi ze względu na przyzwolenie ze strony regulatorów.

0%

50%

100%

0

10 000

20 000

30 000

40 000

Nikkei 225 (lewa oś) Ceny ziemi (prawa oś) Ceny ziemi w 6 największych miastach (prawa oś)

Page 13: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

13

Reakcja Banku Centralnego Japonii

W obliczu gwałtownego załamania cen akcji oraz pozostałych aktywów, w tym

głównie ziemi oraz nieruchomości bank centralny zrezygnował z kontynuowania

restrykcyjnej polityki pieniężnej. W opinii BOJ sytuacja nie była aż tak zła. Skutkowało to

pierwszą obniżką stóp procentowych o 50 punktów bazowych dopiero w połowie 1991 roku.

Bank Japonii nie obawiał się deflacji, co mogło być tłumaczone (podobnie jak w przypadku

podwyżek stóp procentowych) wyraźną różnicą w spadku cen ziemi oraz nieruchomości

w stosunku do wskaźnika CPI (opartego o koszyk dóbr i usług). Pęknięcie bańki aktywów nie

spowodowało gwałtownego spadku inflacji, a jej systematyczny, powolny spadek z miesiąca

na miesiąc (z 4% w styczniu 1990 roku) doprowadził do wystąpienia deflacji na poziomie

-0,2% w lipcu cztery lata później15

.

W związku z pogarszającą się sytuacją gospodarczą (wzrost bezrobocia, spadek

konsumpcji i inwestycji) oraz brakiem wyraźnego ożywienia w gospodarce bank centralny

obniżył stopy z 5,5% w październiku 1991 roku do 3,75% w kwietniu 1992 roku. Następnie

stopy procentowe zostały obniżone do poziomu 1,75% we wrześniu 1993 roku i pozostały na

niezmienionym poziomie przez kolejne 19 miesięcy. Wynikało to przede wszystkim z wiary,

że gospodarka może wzrosnąć (realny wzrost PKB w 1995 roku wyniósł 1,9% podczas gdy

rok później 2,6%). Dalsze miesiące przynosiły kolejne minima inflacji oraz 2% recesję

w 1998 roku. Finalnie stopa została obniżona do poziomu 0% w marcu 1999 roku, czyli

ponad 8 lat od pęknięcia bańki cen aktywów oraz spowolnienia wzrostu gospodarczego.

Obniżenie stóp procentowych nie wpłynęło na wzrost dynamiki kredytów, a tym samym

konwencjonalna polityka pieniężna stała się nieefektywna ze względu na

prawdopodobieństwo wystąpienia pułapki płynności (Krugman 1999)16

.

15

W strefie euro inflacja w ciągu 3 lat spadła z poziomu ok. 3% do -0,2% w grudniu 2014 roku. 16

Oznacza to sytuację, w której nominalne stopy procentowe są bliskie lub równe zera, a gospodarka jest

przesycona płynnością. Polityka pieniężna banku centralnego staje się nieskuteczna, ponieważ gotówka i papiery

wartościowe, mając tę samą stopę zwrotu stają się substytutami.

Page 14: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

14

Rysunek 6. Główna stopa BOJ, M2 r/r oraz CPI r/r, Japonia 1985-2000.

Źródło: Federal Reserve Economic Data

W swoim artykule B. Bernanke (1999) uwypukla błędy w prowadzonej police

pieniężnej Banku Japonii po pęknięciu bańki: (1) brak zacieśniania polityki pieniężnej

w 1987-89 roku, mimo rosnącej presji inflacyjnej, co przyczyniło się do wytworzenia „bubble

economy”; (2) widoczna próba przekłucia bańki rynkowej w 1989-1991; (3) niepowodzenia

w odpowiednim łagodzeniu monetarnym w okresie 1991-94, gdy ceny aktywów spadały,

a system bankowy i gospodarka znajdowały się w coraz gorszym stanie. Zwraca on uwagę na

zbyt wolną reakcję władz monetarnych oraz realną stopę procentową, która w rzeczywistości

przed długi okres po pęknięciu bańki była na zbyt wysokim poziomie (1991-1993).

Rysunek 7. Realna stopa procentowa r/r, Japonia 1985-2000.

Źródło: Federal Reserve Economic Data

Z kolei Jinushi, Kuroki oraz Miyao (2000) starali się znaleźć główne odchylenia od

polityki pieniężnej bazując na estymacji reguły Taylora (1999). Autorzy wykazali cztery

główne różnice prowadzonej polityki pieniężnej: (1) opóźnienie w zacieśnianiu, 1987-88;

(2) niedostateczne zacieśnianie, 1990-91; (3) opóźnienie w łagodzeniu, 1992-początek 1995;

(4) opóźnienie w łagodzeniu polityki, 1997-początek 1998.

-2%

0%

2%

4%

6%

8%

10%

12%

14%

1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

BOJ O/N Call Rate M2 m/m ub.r. Inflacja CPI m/m ub.r.

Podwyżka VAT

z 3 do 5%

-4%

-2%

0%

2%

4%

6%

1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Realna stopa procentowa m/m ub.r.

Page 15: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

15

Ze względu na ustalenia Plaza Accord BOJ był zmuszony do utrzymania stóp na

niższym poziomie, co może poniekąd wyjaśniać brak zacieśniania polityki po załamaniu na

nowojorskiej giełdzie 19 października 1987 roku17

. MFW (2011) podaje, że głównym tego

czynnikiem w latach 1986-1988 była trwająca aprecjacja jena. W okresie tym występowała

również niska inflacja oraz przekonanie, że dynamiczny wzrost PKB nie jest wynikiem

cyklicznego boomu, a „nowej ery” wyższego, potencjalnego wzrostu gospodarczego.

Reakcja rządu

Przyspieszenie tempa wzrostu gospodarczego w latach 80. skutkowało silnym

wzrostem dochodów budżetu państwa, co spowodowało wystąpienie nadwyżki budżetowej

w latach 1988-1992. Wpłynęło to na niewielkie obniżenie relacji długu publicznego do PKB

(załącznik 4). Jednocześnie pomimo nadal wysokiego tempa gospodarczego w latach

1980-1987 (średni wzrost realnego PKB wynosił ok. 4%) relacja długu publicznego

w stosunku do PKB wzrastała średniorocznie w analogicznym okresie o ponad 5%18

.

Począwszy od 1992 roku rząd Japonii systematycznie zwiększał wydatki budżetowe

(5% PKB w okresie 1992-96), podczas gdy dochody budżetowe uległy obniżeniu.

Spowodowało to wzrost długu publicznego, który wynikał przede wszystkim z

pogłębiającego się deficytu budżetowego na skutek silnego wzrostu wydatków budżetowych.

Rysunek 8. Dochody budżetowe, wydatki oraz deficyt budżetowy w Japonii jako % PKB, 1990-2010.

Źródło: OECD, R.C.Koo, The world in balance sheet recession: cause, cure and politics, real-world economic

review, issue no. 58, s. 27, Tokyo 2011.

17

W historii wydarzenie to zapisało się jako czarny poniedziałek (1987), kiedy wskaźnik Dow Jones Industry

Average spadł o 22%, a wraz z nim giełdy na całym świecie. 18

Około 3,3 punktu procentowego PKB rocznie.

-15%

-10%

-5%

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010Dochody budżetowe (%PKB; lewa oś) Wydatki budżetowe (%PKB; lewa oś)

Deficyt budżetowy (%PKB; prawa oś)

Page 16: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

16

Dlaczego rząd Japonii prowadził ekspansywną politykę fiskalną prowadzącą do

silnego wzrostu długu publicznego? Pęknięcie bańki cenowej na rynku aktywów

doprowadziło do silnego spadku cen ziemi oraz nieruchomości, szczególnie widocznego

w dużych aglomeracjach. Spowodowało to brak możliwości refinansowania zaciągniętych

kredytów, pociągają za sobą konieczność ich spłaty z bieżących dochodów. Doprowadziło to

do recesji bilansowej (balance sheet recession).

W takiej sytuacji polityka niskich stóp procentowych może okazać się nieefektywna

ze względu na brak chętnych do zaciągania nowych zobowiązań (pomimo niskiego kosztu

pieniądza). Uczestnicy życia gospodarczego rozpoczęli proces delewarowania, polegający na

wzroście stopy oszczędności oraz spłacie zobowiązań poprawiając tym samym swój bilans

(Koo 2009). Skutkowało to zmniejszeniem popytu na nowe kredyty oraz spadkiem

zagregowanego popytu, negatywnie wpływając na wzrost gospodarczy.

Rysunek 9. Kredyty dla sektora prywatnego (niefinansowego) kw/kw ub.r. oraz stopa procentowa BOJ.

Źródło: Federal Reserve Economic Data, R.C.Koo, The world in balance sheet recession: cause, cure and

politics, real-world economic review, issue no. 58, s. 23, Tokyo 2011.

Przy nieefektywnej polityce pieniężnej, jedynym sposobem aby nie doprowadzić do

powstania spirali deflacyjnej podczas takiego typu recesji jest strategia rządu polegająca na

pożyczaniu oszczędności od sektora prywatnego, a następnie ich wydatkowanie (Koo 2013).

Skłoniło to rząd Japonii do zwiększenia wydatków budżetowych poprzez programy fiskalne

mające na celu pobudzenie wzrostu gospodarczego.

Czynnikiem umożliwiającym i wspierającym zadłużanie się rządu były niewątpliwie

niskie stopy procentowe, które wpływały na możliwość taniego finansowania nowych

programów rządowych. Większość emitowanych obligacji denominowanych było w jenach.

-10,0%

-5,0%

0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

198

5

198

6

198

7

198

8

198

9

199

0

199

1

199

2

199

3

199

4

199

5

199

6

199

7

199

8

199

9

200

0

200

1

200

2

200

3

200

4

200

5

200

6

200

7

200

8

200

9

201

0

Kredyt dla sektora prywatnego (niefinansowego) kw/kw ub.r. BOJ O/N Call Rate

Bańka na rynku

aktywów

finansowana

długiem

Recesja bilansowa - 16 lat

Page 17: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

17

Obejmowały je przede wszystkim krajowe instytucje finansowe oraz gospodarstwa

domowe19

.

Wzrost wydatków był związany z podjęciem przez japoński rząd serii programów

stymulujących, zwłaszcza projektów infrastrukturalnych (Yoshino, Mizoguchi 2010). Dług

publiczny, który stanowił 74% PKB w 1992 roku przekroczył 100% PKB w roku 1996,

zaś na koniec 2000 roku wyniósł 144% PKB20

.

Tabela 2. Japońskie pakiety fiskalne, 1992-2000 (w mld USD oraz bilionach jenów).

Data

ogłoszenia Infrastruktura

Obniżki

podatków Pozostałe Razem

Nowe

wydatki

(%)

Razem

(% PKB)

Nowe

wydatki

(% PKB)

28.08.1992 47,3$ (6,3¥) - 33,8$(4,5¥) 81,1$(10,7¥) 39,6 2,1 0,8

13.04.1993 67,6$ (7,6¥) 1,8$(0,2¥) 48,0$(5,4¥) 117,4(13,2¥) 33,4 2,7 0,9

16.10.1993 19,0$(2,0¥) - 39,8$(4,2¥) 58,5$(6,2¥) 23,4 1,3 0,3

08.02.1994 42,7$(4,5¥) 55,9$(5,8¥) 46,4$(4,9¥) 145,0$(15,3¥) bd 3 bd

14.04.1995 13,1$(1,1¥) - 41,9$(3,5¥) 55,0$(4,6¥) 56,3 1 0,6

20.09.1995 64,7$(6,5¥) - 62,7$(6,3¥) 127,4$(12,8¥) 62,5 2,4 1,5

24.04.1998 58,4(7,7¥) 34,9$(4,6¥) 33,4$(4,4¥) 126,6$(16,7¥) bd 3,3 bd

16.11.1998 67,3$(8,1¥) 49,8$(6,0¥) 81,4$(9,8¥) 198,5$(23,9¥) bd 5,1 bd

11.11.1999 64,8(6,8¥) 57,1$(6,0¥) 49,5$(5,2¥) 171,4$(18,0¥) 36,1 3,9 1,4

20.10.2000 43,4(4,7¥) bd 58,2$(6,3¥) 101,6$(11,0¥) bd bd bd

Źródło: D.K.Nanto, The Global Financial Crisis: Lessons from Japan’s Lost Decade of the 1990s,

Congressional Research Service, 2009, s. 8.

Wzrost wydatków na modernizację infrastruktury, roboty publiczne oraz cięcia

podatków miały spowodować pobudzenie japońskiej gospodarki. Miało tak się stać za sprawą

mnożników fiskalnych (fiscal multiplier), które w teorii umożliwiają relatywnie większą

zmianę dochodu narodowego w stosunku do zmiany wydatków rządowych21

. Japoński rząd

położył nacisk na wydatki rządowe, których wpływ na gospodarkę jest większy niż obniżki

podatków (część z nich absorbowana jest przez oszczędności).

Literatura przedmiotu obszernie omawia wpływ polityki fiskalnej (mnożników

fiskalnych) na gospodarkę Japonii. Szacunki przy wykorzystaniu modeli VAR wskazują na

mnożnik wydatków na poziomie 0,4 (Matsuoka 1996, Kalra 2003) do poziomu 0,7 (Bayoumi

2000). Jednakże Kuttner i Posen (2002) używając modeli strukturalnych VAR uzyskali

19

Zgodnie z Równoważnością Ricarda (Ricardian Equivalence) wzrost wydatków rządowych jest

antycypowany przez gospodarstwa domowe, które zwiększają swoje oszczędności, orientując się że pożyczone

pieniądze w dniu dzisiejszym będą musiały został spłacone w przyszłości (Barro 1989). 20

Średniorocznie dług publiczny w relacji do PKB w latach 1992-2000 wzrastał o ok. 8,8% PKB. 21

Ekspansywna polityka fiskalna może być zobrazowana jako przesunięcie krzywej AD w prawo na

keynesowskim modelu AS-AD, której efektem jest wyższy poziom realnego PKB oraz cen.

Page 18: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

18

znacznie wyższe wyniki, które wskazują na skumulowany wpływ na PKB (cumultative

impact on output) po czterech latach na poziomie 2. Estymacja Hida i inni (2008) wykazała

wpływ wydatków publicznych (inwestycyjnych) w szczycie na poziomie 1,1 w dwuletnim

horyzoncie.

Z drugiej strony ekspansja fiskalna mogła mieć ograniczony wpływ na prywatne

inwestycje ze względu na wystąpienie credit crunch22

, wynikający z delewarowywania

przedsiębiorstw (Bayoumi 2000). Starzejące się społeczeństwo spowodowało przesunięcie

części wydatków fiskalnych w kierunku wydatków socjalnych, których mnożnik na

gospodarkę jest mniejszy, a niekiedy negatywny, w długim okresie (Brückner, Tuladhar

2010). Wykres ilustruje prognozowany oraz rzeczywisty wzrost PKB (ex-post) oraz pakiety

fiskalne w wartościach nominalnych – bilionach jenów.

Rysunek 10. Ekspansja fiskalna23

oraz prognoza oraz ex-post wzrostu PKB dla Japonii, 1992-2000.

Źródło: T. Ito, Effectiveness of Fiscal Policy, the case of Japan: Fresh water, salt water and real water,

Presentaton at the IMF, Washington DC, March 19, 2009, s. 11.

Japoński rząd decydował się na kolejne pakiety stymulujące w przypadku znaczącego

spowolnienia, czego przykładem mogą być lata 1994-1996 kiedy wzrost gospodarczy

przyspieszył, a aktywność japońskiego rządu zmniejszyła się24

. Ekspansywna polityka

fiskalna używana była jako swego rodzaju automatyczny stabilizator, mający stanowić

panaceum na słabnącą koniunkturę. Posen (1998) zauważa, że w latach 1995-1996 nie było

żadnego innego pozytywnego bodźca dla japońskiej gospodarki za wyjątkiem dyskrecjonalnej

polityki fiskalnej.

22

Zapaść na rynku kredytowym, która skutkuje ograniczeniem dostępu do kredytów na skutek zaostrzenia

warunków ich udzielania. 23

Ekspansja fiskalna rozumiana jako suma pakietu stymulacyjnego (Stimulus Package) oraz budżetu

uzupełniającego (Supplementary Budget), który stanowi część pakietu stymulacyjnego i jest techniczną korektą

budżetu (w połowie roku) z powodu klęsk naturalnych oraz pozostałych nieprzewidzianych zdarzeń 24

Duża część pakietu stymulacyjnego w 1995 roku wynikała z nakładów poniesionych na skutek trzęsienia

ziemi w Kobe z 17 stycznia 1995 roku. Straty oszacowano na ponad 10 bilionów jenów (100 miliardów USD).

-2%

-1%

0%

1%

2%

3%

4%

0

10

20

30

40

50

1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Bil

ion

¥

Ekspansja fiskalna (lewa oś) PKB ex-post (prawa oś) Prognoza PKB (prawa oś)

Page 19: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

19

2.3 Druga stracona dekada (2001-2010) i globalny kryzys finansowy

Reinhart i Rogoff (2009) wykazali, że załamanie gospodarcze jest głębsze oraz

dłuższe jeżeli jest efektem kryzysów bankowych. Tak też stało się w przypadku pęknięcia

bańki cenowej na rynku aktywów w Japonii w 90. latach. Nieodpowiednia, zbyt opóźniona

reakcja polityki monetarnej, doraźne działania polityki fiskalnej, zbyt wolne „oczyszczanie”

bilansów banków z toksycznych aktywów oraz utrzymywanie firm „zombie” to główne

przyczyny niskiego wzrostu gospodarczego, spadku cen i wystąpienia oczekiwań

deflacyjnych.

W stosunku do prowadzonej polityki pieniężnej w latach 90’ Bernanke (1999) słusznie

napisał, że "najbardziej uderzająca jest niechęć władz monetarnych do eksperymentowania,

do spróbowania czegokolwiek co nie posiada gwarancji, że zadziała". W pierwszym kwartale

1997 roku w Japonii został podniesiony podatek konsumpcyjny, a kilka miesięcy później miał

miejsce azjatycki kryzys finansowy, który zepchnął gospodarkę w recesję trwającą

5 kwartałów. W kolejnych latach nie występował na tyle trwały wzrost gospodarczy,

aby powstrzymać spadek inflacji, a począwszy od 2000 do 2007 roku występowała

przewlekła deflacja.

Rysunek 11. PKB oraz CPI kw/kw ub.r., Japonia 1995-2010.

Źródła: OECD

Od połowy 1990 roku do końca lat 90. debata publiczna była skupiona na temacie

reform strukturalnych. Nawiązano również do problemu złych kredytów, deregulacji oraz

małej elastyczności gospodarki. Debata dotycząca Japońskiej Wielkiej Stagnacji (Japan

Great Stagnation) była pierwszą ekonomiczną debatą na skalę światową. Edward Kane

(1993) był jednym z pierwszych, który zwracał uwagę na opóźnienia związane ze spłacaniem

-12%

-8%

-4%

0%

4%

8%

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

PKB kw/kw ub.r. CPI kw/kw ub.r.

Page 20: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

20

kredytów. Hoshi i Koshyap (1999) uwypuklili problem sektora bankowego, który finansował

firmy „zombie”, prowadząc do wzrostu niespłacalnych kredytów25

.

Cytowany wcześniej Posen (1998) zwraca uwagę nie na stagnację wynikającą

z uwarunkowań strukturalnych, ale na tę będącą efektem błędnie prowadzonej polityki

gospodarczej (zwłaszcza fiskalnej). Jednak najbardziej przemawiający argument pochodził od

P. Krugmana (1998), który wskazał problem pułapki płynności. Według autora rozwiązaniem

problemu mogłoby być zobowiązanie się BOJ do utrzymania inflacji w długim terminie na

podwyższonym poziomie (ustanowienie celu na poziomie 4% w perspektywie 10 lat),

co mogłoby wywołać wystąpienie oczekiwań inflacyjnych. Lars Svensson (2003)

proponował, aby BOJ wraz z rządem ustanowili sztywny kurs wymiany USD/JPY,

a następnie tymczasowo obniżyli kurs jena poprzez zakupy zagranicznych obligacji

skarbowych doprowadzając do wzrostu inflacji.

Bank Japonii nie zdecydował się na masowe zakupy obligacji skarbowych, jak to ma

miejsce obecnie. Stopy procentowe niemal przez całą dekadę były blisko poziomu 0%,

za wyjątkiem niewielkiej podwyżki do 0,5% przed wybuchem kryzysu finansowego.

Jednocześnie przez całą dekadę gospodarka była sukcesywnie wspierana przez wydatki

rządowe, a dług publiczny rósł w niemal równym tempie (załącznik 4). Jakie zatem

przyczyny stoją za drugą japońską straconą dekadą ?

Jedną z przyczyn niższego wzrostu gospodarczego było starzenie się społeczeństwa.

Neoklasyczny model wzrostu zakłada spadek długoterminowej stopy wzrostu per capita

w związku ze starzeniem się społeczeństwa. Starzejące się społeczeństwo może wpływać na

skrócenie czasu pracy i jakości wykonywanej pracy. Osoby niezdolne do pracy to również

mniejsze zatrudnienie, zwiększone obciążenia fiskalne (socjalne, medyczne).

Kolejnym czynnikiem jest model gospodarczy oparty na eksporcie (export-led

growth). Jest on niejako spuścizną po upadku Bretton Woods, kiedy jen był relatywnie tani

w relacji do dolara, a Japonia była na ścieżce dynamicznego wzrostu. Udział eksportu netto

we wzroście PKB Japonii był wysoki w porównaniu do innych krajów, jednocześnie zadziwia

fakt, że eksport w stosunku do PKB był relatywnie mały (tabela 3).

25

Według niektórych źródeł kredyty nieregularne wynosiły nawet ok. 10% PKB (Nelson i Tanaka 2014).

Page 21: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

21

Tabela 3. Zależność od eksportu netto w poszczególnych krajach, 1995-2009.

Kraj Kontrybucja eksportu netto do

wzrostu PKB: 1995-2009

Przeciętny udział eksportu

w PKB: 1995-2009

USA -4,4% 10,8%

Wielka Brytania -4,9% 27,3%

Japonia 26,6% 12,5%

Włochy -7,4% 26,1%

Niemcy 19,9% 35,6%

Francja -7,2% 25,9%

Źródło: Hoshi T., Kashyap A., Why Did Japan Stop Growing?, www.nira.or.jp/pdf/1002english_report.pdf, 2011

Jak wskazuje Rajan (2010) strategia oparta na eksporcie, wspierana przez rząd, banki

oraz firmy przemysłowe jest skuteczna, by z kraju niskorozwiniętego stać się krajem

bogatym. Udało się to np. krajom azjatyckim. Strategia ta ma jednak swoje ograniczenia –

wraz ze wzrostem gospodarki coraz trudniej proporcjonalnie zwiększać eksport. Kolejną

wadą takiego modelu jest fakt, że wraz z rozwojem gospodarki coraz większą rolę zaczynają

odgrywać usługi, które nie mogą być w łatwy sposób eksportowane.

Kolejną przyczyną niskiego wzrostu gospodarczego są firmy „zombie” oraz ich

powolna restrukturyzacja. Mogą one również być definiowane jako nieproduktywne oraz

niedochodowe, jednak funkcjonują ze względu na finansowanie ze strony banków lub rządu.

Caballero, Hoshi oraz Kashyap (2008) szacują liczbę takich firm od 5 do 15% do 1993 roku

oraz ich znaczący wzrost od połowy lat 90’, kiedy to stanowiły ponad 25% wszystkich

przedsiębiorstw. Utrzymywanie takich firm negatywnie wpływa na produktywności, rynek

pracy oraz zaburza wolny rynek.

Kolejny czynnik to restrykcyjne regulacje rządowe w niektórych gałęziach

gospodarki. Nakanishi oraz Inui (2008) zbadali wpływ regulacji na produktywność

czynników produkcji (TFP) na poziomie różnych branż. Wykazali oni, że branże z bardziej

restrykcyjnymi regulacjami mają niższy wzrost produktywności. Estymacja wykazała,

że przejście z branży mocno regulowanej do branży wolnej od regulacji skutkuje wzrostem

TFP o 1,1% rocznie.

Ostatnim istotnym aspektem powolnego wzrostu były błędy popełniane w polityce

gospodarczej. Można tutaj wyróżnić nadzór oraz regulacje nad sektorem bankowym,

które przyczyniły się do powstania firm „zombie”. Banki przez długi czas były niedostateczne

dokapitalizowane. Słabym ogniwem okazały się również elementy sieci bezpieczeństwa

finansowego (safety net), które były niedostosowane do zmieniających się warunków

rynkowych.

Page 22: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

22

Na przestrzeni dwudziestu lat Japonia z kraju o niskim zadłużeniu w relacji do PKB

stała się krajem bardzo zadłużonym. Doi, Hoshi oraz Okimoto (2010) przestudiowali deficyty

budżetowe oraz dług publiczny na przestrzeni wielu lat i zadali sobie pytanie, o ile musiałyby

wzrosnąć podatki, aby zrównoważyć budżet. Wymagany wzrost dochodów publicznych

szacowany był na około 10% PKB, co musiałoby zostać pokryte z nagłego wzrostu

podatków. Dopiero przy tym poziomie można byłoby liczyć na stabilizację długu do PKB.

W przypadku polityki monetarnej najwięcej zastrzeżeń zauważono w braku szybkiej

reakcji na skutki pęknięcia bańki cen aktywów, co zostało opisane we wcześniejszym

podrozdziale. W odniesieniu do kolejnej dekady najwięcej uwag było nie w stosunku do

działań (które wiązały się z potencjalnym ryzykiem nieosiągnięcia oczekiwanych rezultatów),

lecz do ich braku.

Niski wzrost gospodarczy oraz długi okres deflacji zbiegły się w czasie

z wystąpieniem zaburzeń na globalnych rynkach finansowych. Porównując pęknięcie bańki

cen aktywów z obecnym kryzysem można zauważyć, że gospodarka Japonii o wiele bardziej

odczuła niedawne załamanie, o czym świadczy większy spadek realnego PKB.

Reakcja BOJ przy zastosowaniu konwencjonalnej polityki stopy procentowej była

ograniczona niemożliwością jej obniżenia przez dolną granicę – zero lower bound. Bank

Centralny rozszerzył zakres obligacji mogących stanowić zabezpieczenie. Na skup aktywów

na większą skalę zdecydował się jednak dopiero w 2013 roku. Działania ze strony rządu były

bardzo zbliżone do reakcji sprzed 20 lat, co skutkowało dalszym wzrostem zadłużenia.

Działania mające na celu wydobycie Japonii ze stagnacji zaczęły być realizowane

dopiero w 2013 roku, kiedy do władzy doszedł Shinzo Abe. Przedstawił on plan oparty na

trzech fundamentach. Miał on okazać się drogą wyjścia z wieloletniego impasu

gospodarczego.

2.4 Cele Abenomics i jego pierwsze efekty

W czasie dwóch straconych dekad gospodarka Japonii ani razu nie doświadczyła

poważanej recesji, co ilustruje relatywną skuteczność ekspansji fiskalnej, szczególnie

widoczną w okresach spowolnienia. Jednocześnie światowy kryzys finansowy równie

dotkliwie, jak załamanie cen aktywów w latach 90. wpłynął na koniunkturę gospodarczą,

doprowadzając do załamania handlu oraz produkcji. W konsekwencji doprowadziło to do

recesji trwającej 8 kwartałów. Tabela 4 przedstawia wybrane okresy uwypuklając zależność

pomiędzy wzrostem długu publicznego, a wzrostem gospodarczym.

Page 23: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

23

Tabela 4. Podstawowe zmienne makroekonomiczne dla Japonii, 1991-2014.

Nazwa Okres Średni

PKB

Średnia

inflacja

Średni dług

publiczny

(%PKB)

Wzrost długu

publicznego (%PKB)

1 stracona dekada 1991-2000 1,1% 0,8% 101,6% 75,0%

2 stracona dekada 2001-2010 0,8% -0,3% 184,1% 72,2%

Dwie stracone dekady 1991-2010 1,0% 0,3% 142,9% 147,2%

Od załamania cen

aktywów 90’ 1991-2014* 0,9% 0,3% 158,9% 176,3%

Okres po kryzysie

finansowym 07/08 2011-2014* 0,9% 0,6% 238,9% 15,2%

Źródło: Opracowane na podstawie danych OECD, Federal Reserve Economic Data

*2014 - szacunki OECD; inflacja 09/2014

Załamanie na rynku kredytów hipotecznych w USA przypadło na drugą japońską

„straconą dekadę”. Średnioroczny wzrost gospodarczy w pierwszej straconej dekadzie był

wyższy o 0,3 p.p., podczas gdy przeciętna inflacji aż o 1,1 p.p. Dług publiczny w tych

okresach powiększył się o ponad 70% PKB. Pomimo prowadzonej ekspansywnej polityki

pieniężnej oraz bodźców fiskalnych nie udało się wydobyć gospodarki japońskiej ze

stagnacji, a tym samym rozpocząć ograniczanie deficytu budżetowego.

Głównym problemem Japonii była przedłużająca się stagnacja gospodarcza,

która z czasem doprowadziła do powstania negatywnego sprzężenia zwrotnego pomiędzy nią,

a długoterminowymi oczekiwaniami deflacyjnymi. Napływające mniej optymistyczne dane

z realnej gospodarki doprowadziły do przekonania, że deflacja może okazać się zjawiskiem

trwałym. Do podstawowych przyczyn, które stoją za trwałym obniżeniem się tempa wzrostu

gospodarczego należą (Sławiński 2014): (1) stałe obniżenie się tempa wzrostu wydajności;

(2) sztywności strukturalne zmniejszające przepływ zasobów z mniej wydajnych branż do

bardziej wydajnych; (3) długi okres delewarowania (spłaty netto zadłużenia); (4) brak

szybkiego dokapitalizowania banków; (5) starzenie się społeczeństwa.

Page 24: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

24

Źródło: Opracowanie na podstawie http://qz.com/70866/its-hard-to-explain-what-abenomics-is-so-we-drew-

you-a-picture/, „Abenomic Handbook”, Nomura

W grudniu 2012 roku w wyborach zwyciężyła Partia Liberalno-Demokratyczna,

a jej przewodniczący Shinzo Abe ponownie został premierem Japonii. Chcąc wyciągnąć

japońską gospodarkę ze stagnacji premier Abe na początku 2013 roku przedstawił plan,

którego celem było przełamanie występującego w gospodarce sprzężenia zwrotnego

pomiędzy stagnacją i oczekiwaniami deflacyjnymi. Plan ten oparty jest na trzech

fundamentach26

:

1. ekspansywna polityka pieniężna,

2. ekspansywna polityka fiskalna,

3. reformy strukturalne.

26

W oryginale trzy strzały (three arrows), co w japońskiej kulturze oznacza nawiązanie do siły płynącej z

kooperacji.

Rysunek 12. Uproszczony schemat sprzężenia zwrotnego pomiędzy stagnacją i deflacją.

Page 25: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

25

Rysunek 13. Sposób oddziaływania trzech strzał Abenomics na gospodarkę Japonii.

Źródło: Opracowanie na podstawie http://qz.com/70866/its-hard-to-explain-what-abenomics-is-so-we-drew-

you-a-picture/, „Abenomic Handbook”, Nomura

Pierwsza strzała – ekspansywna polityka fiskalna

Bank centralny Japonii podniósł w styczniu 2013 roku cel inflacyjny z 1 do 2%

i zobowiązał BOJ do agresywnego luzowania polityki, aby osiągnąć to zadanie jak

najszybciej – w horyzoncie czasowym dwóch lat. W tym celu w 2013 roku zostaje

wprowadzone Quantitative and Qualitative Monetary Easing - QQE (luzowanie ilościowe

oraz jakościowe polityki pieniężnej)27

.

BOJ oświadczył, że zwiększy dwukrotnie bazę monetarną poprzez skup obligacji

skarbowych (Japanese government bonds – JGBs) oraz ETFów (exchange-traded funds)

w przeciągu dwóch kolejnych lat powodując wydłużenie (ponad dwukrotnie) zapadalności

JGBs. Baza monetarna zwiększy się poprzez operacje otwartego rynku o wartości 60-70

bilionów jenów rocznie, a spadek długiego końca krzywej dochodowości ma być wynikiem

zakupów JGBs (o dłuższym terminie zapalności) na poziomie około 50 bilionów jenów

27

Luzowanie ilościowe powoduje wzrost bilansu banku centralnego, zaś luzowanie jakościowe oznacza zakupy

obligacji państw o dużym ryzyku w celu zmniejszenia rentowności – zmniejszając tym samym jakość bilansu

banku centralnego (Lenza, Pill, Reichlin, 2010).

Page 26: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

26

rocznie. Zakładany jest również wzrost zakupów ETF o 1 bln jenów oraz J-REIT28

o 30 bln

jenów.

Pod koniec października 2014 roku Bank Japonii decyduje się rozszerzyć program

QQE (BOJ 2014) zwiększając: (1) operacje otwartego rynku o kolejne 10-20 bilionów jenów

(do 80 bln jenów), (2) zakupy obligacji skarbowych o 30 bln jenów (do 80 bln jenów)

wydłużając ich zapadalność, (3) zakupy ETF oraz J-REITs o 3 bln jenów oraz 90 bilionów

jenów (potrajając wartość). Jako uzasadnienie takiej decyzji BOJ podaje osłabienie popytu ze

względu na podwyżkę podatku konsumpcyjnego z 5% o 8% w kwietniu 2014 roku29

oraz

systematyczny spadek cen ropy, które wywierają presję na ceny. W wyniku polityki

masowego skupu obligacji BOJ zwiększa swój bilans dwukrotnie w ciągu dwóch lat

(załącznik 3).

Druga strzała – elastyczna polityka fiskalna

Polityka prowadzona przez rząd ma być uzależniona od sytuacji gospodarczej

i finansowej budżetu państwa. Pierwszy pakiet stymulacyjny (short-term stimulus package)

ma mieć wysokość 10,3 bln jenów i być skierowany na rekonstrukcję obszarów dotkniętych

trzęsieniami ziemi oraz dalszą prewencję. Rząd Japoński planuje także wyeliminować

oczekiwania deflacyjne pokazując wysoką gotowość oraz proces wspierania wzrostu teraz

i w przyszłości (KPMG 2013). Efektem wprowadzanego pakietu ma być wzrost PKB o około

2 p.p. oraz stworzenie 600 tysięcy miejsc pracy.

Rysunek 14. Przeznaczenie środków pakietu fiskalnego (short-term package) w wysokości 10,3 bln ¥.

Źródło: KPMG, Abenomics Brief: Overviw of japan policy under the second Abe administration and major

implication on major industries in Japan, March 2013, s. 7.

28

Japan Real Estate Investment Trust. 29

Jest to pierwsza podwyżka podatku konsumpcyjnego od 17 lat.

37%

30%

30%

3% Naprawa zniszczeń i

prewencja

Tworzenie dobrobytu poprzez

wzrost

Bezpieczeństwo i

rewitalizacja regionów

Subsydia dla wieloletnich

projektów budowlanych

Page 27: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

27

Jednocześnie cały pakiet stymulacyjny ma mieć wartość 20,2 bln jenów, co jest

równoważne z ok. 210 mld dolarów (Koide 2013). Częścią zmian fiskalnych ma być również

kolejna podwyżka podatku konsumpcyjnego z 8 do 10% w październiku 2015 roku. Pomimo

pakietów stymulacyjnych rząd ma zamiar ograniczyć o połowę deficyt w 2015 roku

w stosunku do 2010 oraz zrównoważyć budżet w roku 2020. Działania po stronie elastycznej

polityki fiskalnej mają być ściśle powiązane z trzecim punktem planu, czyli reformami

strukturalnymi.

Trzecia strzała – reformy strukturalne

Ostatni składnik Abenomics skupia się na strategii wzrostu. W średnim i długim

terminie japoński rząd podejmie działania mające na celu wzmocnienie konkurencyjności

gospodarki, zwiększenie efektywności energetycznej oraz poprawę bazy innowacyjnej

będącej akceleratorem dalszego wzrostu. W związku z wyznaczoną strategią w styczniu 2014

roku Minister Finansów Japonii Taro Aso zidentyfikował 10 głównych czynników strategii

wzrostu (Yoshino, Taghizadeh-Hesary 2014): (1) zachęcenie przedsiębiorstw do wzrostu płac,

co wpłynie na wzrost popytu; (2) podwyżkę podatków w celu pokrycia wydatków socjalnych;

(3) wyznaczenie celów deficytu budżetowego na 2015 rok o połowę mniejszego niż w 2010

roku oraz zrównoważonego budżetu w roku 2020; (4) wzrost udziału kobiet w sile roboczej

oraz zachęcanie starzejącego się społeczeństwa do pozostawania na rynku pracy;

(5) wzrost wydatków na leczenie dla starszych osób oraz ścisły monitoring cen leków i opieki

zdrowotnej; (6) zapewnienie wystarczającego finansowania na wypadek katastrof;

(7) zwiększenie stypendiów dla studentów oraz wzrost wydatków na B+R; (8) wzrost

wydatków na naprawę przestarzałej infrastruktury; (9) zapewnienie większego dostępu do

finansowania B+R przez małe i średnie przedsiębiorstwa; (10) pomoc sektorowi rolnemu

w utrzymaniu konkurencyjności.

Niemal dwa lata Abenomics – realna poprawa czy fiasko działań ?

W swojej analizie Hausman oraz Wieland (2014) wykazali, że Abenomics mógł

odpowiadać za 0,9-1,8 p.p. wzrostu PKB Japonii w 2013 roku, z czego polityce pieniężnej

przypisywany jest niemal 1 p.p. tego wzrostu. Jednocześnie mało jest jeszcze dowodów na to,

czy faktycznie plan Shinzo Abe pozwoli na zmniejszenie luki PKB. Wiosną 2014 roku odbył

Page 28: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

28

się panel dyskusyjny „Brookings Panel on Economic Activity”, którego motywem

przewodnim był Abenomics oraz jego możliwy wpływ na realną gospodarkę30

.

W swojej wypowiedzi Ben Bernanke, był nastawiony sceptycznie do realizowanego

planu przez Japonię. Podkreślił on, że „jeżeli plan będzie działał, to powinniśmy być

świadkami wyższego wzrostu gospodarczego w przyszłości, co wpłynie na wyższą inflację”.

Bernanke zwraca uwagę na to, że realna stopa procentowa która ma znaczenie dla inwestycji

oraz wzrostu zatrudnienia powinna uwzględniać inflację mierzoną w cenach producentów

(PPI), a nie w cenach konsumentów (CPI). Szef Fed zwraca również uwagę na potencjalne

ryzyko związane z luzowaniem ilościowym, wiarygodnością BOJ oraz kosztami po stronie

budżetu państwa.

Z kolei Paul Krugman wyrażał swoje obawy o zbyt nisko ustawiony cel inflacyjny na

poziomie 2%. Swoje zdanie argumentuje tym, że pomimo ogłoszenia celu inflacyjnego 2%

inflacja występująca w gospodarce może zbliżyć się do tego poziomu, ale nie osiągnąć go

w krótkim czasie. Wynika to z luki PKB, ponieważ jeżeli gospodarka Japonii jest blisko

potencjalnego wzrostu, to wtedy cel inflacyjny na poziomie 2% byłby wystarczający. Jeżeli

tak nie jest to zapewnienia oraz działania banku centralnego mogą być niewystarczające do

zakotwiczenia oczekiwań inflacyjnych. Z tego powodu też Krugman uważa, że Japonii

potrzebny jest cel inflacyjny na poziomie 4%31

.

Jak w rzeczywistości działania każdej z „trzech strzał” planu Abe wpłynęły na

gospodarkę? Dysponując danymi do trzeciego kwartału 2014 roku można wnioskować,

że polityka pieniężna spełniła swoją rolę. Rentowność 10 letnich obligacji skarbowych spadła

z poziomu 0,8% do 0,25%. Skup aktywów spowodował znaczącą, 25% deprecjację japońskiej

waluty w stosunku do dolara. Jednocześnie nie doprowadziło to do wzrostu eksportu, wręcz

przeciwnie w tym okresie Japonia posiadała chroniczny deficyt bilansu handlowego.

30

Opis dyskusji znajduje się w Hausman oraz Wieland (2014). 31

Podobne zdanie Paul Krugman miał 16 lat wcześniej (w 1998 roku), co zostało opisane w rozdziale 2.3.

Page 29: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

29

Rysunek 15. USD/JPY oraz bilans handlowy w mld jenów, Japonia 2010-2014.

Źródło: Thomson Reuters, stooq.com

Obniżenie długoterminowych stóp procentowych skutkowało wzrostem cen akcji oraz

obligacji skarbowych. Działania ze strony banku centralnego doprowadziły do wzrostu CPI

(PPI od kwietnia 2014 znajduje się w okolicach 3%). Wraz z podwyższeniem inflacji

konsumenckiej realne płace w listopadzie 2014 roku już 17 miesięcy z rzędu były ujemne.

Rysunek 16. Płace realne r/r, Inflacja r/r oraz M2 r/r, Japonia 2010-2014.

Źródło: Federal Reserve Economic Data, Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW, Japan)

Wzrost płac miał być jednym z czynników, które wpłyną na pobudzenie konsumpcji

prywatnej. Wzrost inflacji będący wynikiem podwyżki VAT oraz ekspansywnej polityki

pieniężnej spowodował spadek płac realnych. Jednocześnie następuje powolny wzrost

dynamiki kredytów dla gospodarstw domowych, które mogą być czynnikiem wzmacniającym

wzrost konsumpcji.

W pierwszych kwartałach po wprowadzeniu Abenomics japońska gospodarka miała

realny wzrost PKB na poziomie ponad 2% (kwartał do kwartału poprzedniego roku). Wraz

z „wystrzeleniem” inflacji, gospodarka Japonii w ujęciu realnym znalazła się w recesji.

-3000

-2000

-1000

0

1000

2000

50

70

90

110

130

sty 10 lip 10 sty 11 lip 11 sty 12 lip 12 sty 13 lip 13 sty 14 lip 14

USD/JPY (lewa oś) Bilans handlowy, mld ¥ (prawa oś)

-6%

-4%

-2%

0%

2%

4%

6%

sty 10 lip 10 sty 11 lip 11 sty 12 lip 12 sty 13 lip 13 sty 14 lip 14

Place realne m/m ub.r. Inflacja m/m ub.r. M2 r/r

Podwyżka VAT

z 5 do 8%

Page 30: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

30

Rysunek 17. Realne PKB, dynamika kredytów dla GD oraz inflacja, Japonia 2010-3Q 2014.

Źródło: Federal Reserve Economic Data

Wielu ekonomistów uważa, że trzy strzały planu Abe były dobrze dobrane,

podkreślając jednocześnie, że elastyczna polityka fiskalna oraz reformy nie spełniły swoich

oczekiwań (Rogoff 2014). Za klęskę Abenomics 1.032

uznaje się przede wszystkim brak

kluczowych reform po stronie podażowej, które skutkowałyby zwiększeniem liczebności siły

roboczej. Istnieje również przekonanie, że powodzenie planu premiera Japonii jest w głównej

mierze oparte na „głębokości” reform strukturalnych, które są kluczowe dla trwałej poprawy

koniunktury. Jednocześnie wprowadzanie reform wiąże się z o wiele dłuższym czasem

oczekiwania na efekty, aniżeli działania ze strony polityki monetarnej, bądź fiskalnej.

32

Terminem tym określony został przedział czasowy od wprowadzenia planu Abe do końca 2014 roku.

-4%

-2%

0%

2%

4%

6%

8%

Q1 2010 Q3 2010 Q1 2011 Q3 2011 Q1 2012 Q3 2012 Q1 2013 Q3 2013 Q1 2014 Q3 2014

PKB realny kw/kw ub.r. Dynamika kredytów dla GD kw/kw ub.r. Inflacja kw/kw ub.r.

Page 31: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

31

3. Kryzys w strefie euro

3.1 Przyczyny recesji w strefie euro

Załamanie na amerykańskim rynku kredytów hipotecznych subprime spowodowało

recesję w gospodarkach strefy euro oraz uwypukliło strukturalne słabości wspólnej waluty.

Dlatego też dla lepszego zrozumienia źródeł obecnego kryzysu w strefie euro należy

powrócić do przyczyn globalnego kryzysu finansowego. Zachęty ze strony polityków do

dalszego zadłużania się gospodarstw domowych i przedsiębiorstw wraz ze środowiskiem

niskich stóp procentowych33

oraz możliwość dodatkowego pozyskiwania kapitału przez banki

dzięki sekurytyzacji doprowadziły do dynamicznego wzrostu kredytu (Brunnermeier 2009).

Występowało przeświadczenie, podobnie jak w Japonii na przełomie lat 80 i 90,

że ceny akcji oraz nieruchomości nie załamią się. Kiedy w lutym 2006 roku nieruchomości

w USA osiągnęły swoje najwyższe wartości, główny ekonomista organizacji handlowej

skupiającej podmioty zaangażowane w obrót nieruchomościami (National Association

of Realtors) wydał książkę pod tytułem „Dlaczego bańka na rynku nieruchomości nie pęknie

– i jak na niej możesz zarobić”34

.

W kolejnych miesiącach nastąpił spadek cen nieruchomości oraz wzrost

niewypłacalności dłużników, posiadających kredyty hipoteczne subprime. Było to

zauważalne w zwiększających się odpisach w bankach, co wpłynęło na spadek ich

wskaźników efektywności (ROE, ROA). Bardzo dobrym predykatorem sytuacji w sektorze

międzybankowym okazał się spread Libor-OIS, który według A. Greenspana jest

„barometrem strachu niewypłacalności banków” (Thornton 2009).

Rysunek 18. 3M Libor-OIS spread dla USD, dane w punktach bazowych, 2007-06.2011.

Źródło: U.S. Department of the Treasury

33

Jak tłumaczy Taylor (2010) pozostawienie stóp procentowych na tak długo i na tak niskim poziomie było

istotną przyczyną powstania bańki na rynku nieruchomości. Zgodzie z regułą Taylora przedstawioną przez

Bernanke (2010) w okresie 2013-2014 roku główna stopa Fed powinna znajdować się w okolicach 3% (wynosiła

wtedy 1%), a pierwsza podwyżka powinna zostać wykonana ponad 2 lata wcześniej. 34

Why the Real Estate Boom Will Not Bust – And How You Can Profit from It: How to Build Wealth in Today’s

Expanding Real Estate Market”, autor David Lereah.

0

100

200

300

400

sty 2007 cze 2007 lis 2007 kwi 2008 wrz 2008 lut 2009 lip 2009 gru 2009 maj 2010 paź 2010 mar 2011

Upadek Lehman

Brothers

Page 32: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

32

Problemy na rynku międzybankowym rozpoczęły się w sierpniu 2007 roku, kiedy to

największy francuski bank BNP Paribas zawiesił możliwość wypłaty z trzech funduszy.

Kolejnym wydarzeniem, mającym wpływ na rozprzestrzenianie się kryzysu były problemy

banku Northern Rock ujawnione we wrześniu 2007 roku. Jednakże punktem zwrotnym

kryzysu było ogłoszenie upadłości przez bank Lehman Brothers 15 września 2008 roku.

Za główną przyczynę uważa się znaczne straty na inwestycjach w instrumenty z ekspozycją

na amerykański rynek kredytów hipotecznych subprime. Doprowadziło to do zmniejszenia

płynności, a nawet zamrożenia rynku międzybankowego. Wystąpił efekt domina, ze względu

na ścisłe powiązanie amerykańskich oraz europejskich banków posiadających ekspozycje na

papiery zabezpieczone aktywami (ABS, Asset-backed securities). Brak płynności

spowodował poważne problemy w wielu bankach, ze względu na brak dostępu do

krótkoterminowych środków, stanowiących w niektórych instytucjach podstawę finansowania

długoterminowych kredytów hipotecznych35

. Aby zapobiec kolejnej Wielkiej Depresji z lat

30’ banki centralne na szeroką skalę zaczęły dostarczać płynności do sektora bankowego.

Miało to zapobiec upadkowi instytucji „too big to fail”, które nieuchronnie zachwiałyby

stabilnością całego systemu finansowego.

Podsumowując, do źródeł kryzysu o charakterze makroekonomicznym można zaliczyć

przede wszystkim takie czynniki jak (Komisja Europejska 2009a)36

: (1) długo utrzymywany

niski poziom stóp procentowych w krajach rozwiniętych, co stworzyło bodźce do wzrostu

dźwigni finansowej oraz działalności spekulacyjnej – carry trade; (2) narastanie globalnej

nierównowagi w bilansach handlowych; (3) dynamiczny wzrost znaczenia sektora

finansowego w największych gospodarkach; (4) niedostateczna regulacja rynków

finansowych; (5) niewłaściwa regulacja rynku nieruchomości w USA, długotrwały wzrost cen

wynikający z polityki rządu oraz złagodzenie standardów oceny zdolności kredytowej

(kredyty NINJA)37

.

Z kolei jako przyczyny o charakterze mikroekonomicznym Komisja Europejska

wyróżnia: (1) zmianę modelu banków, które przenosiły ryzyko dzięki wykorzystaniu

sekurytyzacji oraz instrumentów pochodnych; (2) rozwój inżynierii finansowej; (3) konflikt

interesów występujący w agencjach ratingowych; (4) niska transparentność niektórych

35

Które w przeciwieństwie do „tradycyjnego” systemu bankowego nie były finansowe z depozytów, a z rynku

międzybankowego, co w rezultacie wystawiało bank na zwiększone ryzyko niedopasowania terminów

przeszacowania. 36

Więcej informacji na temat źródeł kryzysu można znaleźć w artykułach, Sławiński (2007, 2010), Taylor

(2013), Beachy (2012). 37

Kredyty NINJA (No Income, No Job, No Assets) udzielane były osobom, które nie posiadały: stałego źródła

dochodów, pracy ani aktywów.

Page 33: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

33

rynków finansowych doprowadzająca do asymetrii informacji; (5) rozrost instytucji

finansowych oraz wzrost współzależności między nimi.

Kryzys w strefie euro

Pierwsza faza kryzysu (2007-2009) przebiegała bardzo podobnie we wszystkich

krajach rozwiniętych, a pierwszą reakcją na kryzys bankowy było obniżenie stóp

procentowych. Banki centralne rozszerzyły zakres działań konwencjonalnych oraz rozpoczęły

niekonwencjonalne oddziaływanie poprzez zwiększenie bilansu lub zmianę jego struktury38

.

Rządy państw strefy euro w obawie przed upadkiem instytucji mogących zachwiać

stabilnością systemu finansowego rozpoczęły ich dokapitalizowanie. Doprowadziło to do

powstania znaczących deficytów budżetowych. Obniżenie wpływów budżetowych wpłynęło

na skokowy przyrost długu publicznego. Sytuacja ta wywołała obawy inwestorów przed

możliwością niespłacania obligacji przez niektóre kraje – zwłaszcza Irlandię oraz Grecję.

W przypadku Irlandii aktywa dziesięciu największych banków stanowiły 7,27-krotności PKB

całego kraju.

Tabela 5. Top10 największych banków w krajach strefy euro, dane za rok 2011.

Kraj Aktywa Top10

banków / PKB

Depozyty

niefinansowe/aktywa

Aktywa/ depozyty

niefinansowe

Kapitał własny /

aktywa

Luksemburg 8,57 32% 3,11 5,3%

Irlandia 7,27 18% 5,58 4,8%

Cypr 6,65 67% 1,50 6,6%

Francja 5,18 26% 3,82 3,9%

Holandia 4,86 45% 2,24 3,9%

Finlandia 3,60 28% 3,57 4,5%

Malta 3,37 55% 1,83 12,3%

Hiszpania 3,20 43% 2,31 5,9%

Belgia 3,11 42% 2,36 4,4%

Portugalia 2,32 49% 2,05 5,2%

Niemcy 2,21 36% 2,79 3,6%

Austria 2,05 43% 2,32 6,7%

Włochy 1,57 33% 3,05 6,2%

Grecja 1,55 50% 2,00 0,9%

Słowenia 1,19 57% 1,77 7,6%

Estonia 0,90 60% 1,65 16,7%

Słowacja 0,74 71% 1,40 10,2%

Źródło: Opracowanie na podstawie danych z Bankscope, Eurostat

38

Bernanke i Reinhart (2004) dokonali pogrupowania alternatywnych narzędzi banku centralnego.

Page 34: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

34

Kryzys uwidocznił nierówności pomiędzy krajami strefy euro, na które nie zwracano

szczególnej uwagi w przedkryzysowych czasach prosperity. W literaturze przedmiotu często

występuje umowny podział na kraje Północy, do których zalicza się przede wszystkim:

Austrię, Finlandię, Niemcy oraz Holandię. Z kolei kraje Południa obejmują: Grecję, Irlandię,

Portugalię oraz Hiszpanię. Holinski, Kool i Muysken (2012) dokonali analizy porównawczej

przy wykorzystaniu takiego podziału39

. Autorzy wykazali, że przyjęcie wspólnej waluty przez

kraje Północy i Południa przyczyniło się do nasilenia nierówności.

Tabela 6. Nominalne i realne stopy procentowe oraz CPI.

Nominalne stopy

procentowe CPI Realne stopy procentowe

1992-1998 1999-2007 1992-1998 1999-2007 1992-1998 1999-2007

Południe 9,7 4,6 4 3,3 5,7 1,3

Północ 6,8 4,6 2,2 1,8 4,6 2,6

Źródło: Holinski N., Kool C., Muysken J., Persistent Macroeconomic Imbalances in the Euro Area: Causes and

Consequences, Federal Reserve of St. Louis Review, January/February 2012

Przed przystąpieniem do strefy euro kraje Południa posiadały wyższą inflację oraz

zdecydowanie większe zarówno nominalne, jak i realne stopy procentowe. Przystąpienie do

jednolitego obszaru walutowego miało doprowadzić do konwergencji pomiędzy krajami

poprzez synchronizację cykli koniunkturalnych, dodatkowo eliminując ryzyko kursowe.

Jednocześnie przyjmując euro kraje traciły zdolność do prowadzenia suwerennej polityki

pieniężne na rzecz Europejskiego Banku Centralnego. Spadek nominalnej stopy procentowej

tłumaczony był jako potencjalna okazja do szybszego rozwoju gospodarczego, wynikającego

z taniego dostępu do pieniądza. W rzeczywistości realne stopy procentowe w krajach

Południa były na zdecydowanie niższym poziomie, co pobudziło przede wszystkim

konsumpcję (wystąpił znaczący spadek stopy oszczędności prywatnych na rzecz konsumpcji).

Tabela 7. Bilans obrotów bieżących, stopa oszczędności publicznych i prywatnych (jako % PKB).

Bilans obrotów bieżących

Stopa oszczędności

publicznych

Stopa oszczędności

prywatnych

1992-1998 1999-2007 1992-1998 1999-2007 1992-1998 1999-2007

Południe -0,7 -6,8 -5,7 -2,1 5 -4,7

Północ 0,9 4,6 -3,3 -0,2 4,2 4,8

Źródło: Holinski N., Kool C., Muysken J., Persistent Macroeconomic Imbalances in the Euro Area: Causes and

Consequences, Federal Reserve of St. Louis Review, January/February 2012

39

Została uwzględniona średnia krajów w każdej z grupy, bez przypisywania wag ze względu na przeważanie

Niemiec w krajach Północy oraz Hiszpanii w krajach Południa, co skutkowałoby zniekształceniem wyników.

Page 35: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

35

Rysunek 19. Skumulowany bilans obrotów bieżących jako % PKB, 1990-2013.

Źródło: Opracowanie na podstawie danych MFW

Stopa oszczędności prywatnych w przeciągu kilku lat uległa gwałtownemu

zmniejszeniu, a gospodarstwa domowe krajów Południa stawały się coraz bardziej zadłużone.

Podobnie sytuacja występowała również w sektorze publicznym. Przyjęcie wspólnej waluty

spowodowało spadek konkurencyjności krajów Południa względem krajów Północy,

szczególnie Niemiec oraz Holandii, których jednostkowe koszty pracy (ULC) rosły

relatywnie niewiele w stosunku do pozostałych krajów (Peeters i Den Reijer 2012).

Rysunek 20. ULC dla wybranych krajów strefy euro oraz cel inflacyjny EBC 2%, 2000=100, 2000-2013.

Źródło: OECD

Problemy europejskich banków oraz wzrost zadłużenia, będący wynikiem ich

dokapitalizowania stanowią dwie składowe kryzysu w strefie euro. Trzecim czynnikiem jest

kryzys konkurencyjności i wzrostu mające swoje podłoże w narastających nierównościach

-200

-150

-100

-50

0

50

100

150Austria

Finlandia

Francja

Niemcy

Holandia

Portugalia

Hiszpania

Grecja

Irlandia

Włochy

90

100

110

120

130

140

150

160

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Austria Finlandia Francja Niemcy Grecja

Irlandia Włochy Holandia Portugalia Cel EBC 2%

Page 36: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

36

pomiędzy krajami. Dlatego też problemy strefy euro można porównać do występowania

trzech, wzajemnie sprzężonych ze sobą kryzysów.

Rysunek 21. Trzy współzależne kryzysy występujące w strefie euro.

Źródło: Opracowanie na podstawie Shambaugh J.C., The Euro’s Three Crises, Brookings Papers on Economic

Activity, Spring 2012

Dodatkową słabością strefy euro, oprócz opisanych trzech kryzysów są jej

wewnętrzne uwarunkowania. Wynika to przede wszystkim z braku: (1) jednolitych regulacji

i nadzoru; (2) kompletnej sieci bezpieczeństwa finansowego; (3) odpowiedniej polityki

makroostrożnościowej; (4) mechanizmów redystrybucji dochodów oraz (5) ograniczenia

sposobności interweniowania EBC na wtórnym rynku obligacji skarbowych40

.

3.2 Skutki kryzysu i działania rządów

Do czasu wystąpienia kryzysu wzrost gospodarek państw członkowskich strefy euro

(zwłaszcza krajów Południa) był w znacznej mierze wynikiem popytu generowanego przez

niskie stopy procentowe oraz łatwego dostępu do taniego kredytu. Inflacyjne ożywienie

z jednej strony zapewniało znaczące tempo wzrostu PKB, z drugiej zaś przyczyniło się do

40

Zostało to opisane przez De Grauwe (2011), który zauważył wyższą premię za ryzyko w obligacjach

skarbowych Hiszpanii w stosunku do obligacji Brytyjskich, pomimo niższej relacji długu publicznego do PKB.

Wynikało to z niezależnej polityki pieniężnej Banku Anglii, który mógł w każdym momencie dokonać

interwencji w przeciwieństwie do mandatu EBC.

Page 37: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

37

powstania baniek spekulacyjnych na rynku akcji oraz nieruchomości. Jednocześnie

zagregowane dane dla całej strefy euro oraz sektora bankowego nie wskazywały na „linię

uskoku”. Realny PKB na początku 2003 roku rósł niemal systematycznie w ponad 2% tempie

przez kolejne trzy lata, przy utrzymującej się stabilnej inflacji zgodnej z celem EBC.

Rysunek 22. Realny PKB oraz HICP dla strefy euro, 2000-3Q 2014.

Źródło: Eurostat

Załamanie rynków finansowych, a przez to sektora bankowego, nie wpłynęło

identycznie na wszystkie kraje strefy euro. Wynikało to przede wszystkim z udziału sektora

budowlanego w gospodarce, wielkości sektora bankowego (w stosunku do PKB) oraz jego

ekspozycji na rynek nieruchomości. Analizując dane zawarte w tabeli można stwierdzić,

że kraje Północy nie doświadczyły mniejszej recesji, jednakże ożywienie gospodarcze było

szybsze oraz bardziej trwałe.

Tabela 8. Realny PKB w wybranych krajach strefy euro (dane w %).

Kraj 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2010-

2013*

2006-

2013*

Strefa euro (18) 3,3 3,0 0,4 -4,5 1,9 1,6 -0,7 -0,4 0,6 0,6

Niemcy 3,7 3,3 1,1 -5,1 4,0 3,3 0,7 0,4 2,1 1,4

Francja 2,5 2,3 -0,1 -3,1 1,7 2,0 0,0 0,2 1,0 0,7

Holandia 3,4 3,9 1,8 -3,7 1,5 0,9 -1,2 -0,8 0,1 0,7

Austria 3,7 3,7 1,4 -3,8 1,8 2,8 0,9 0,3 1,5 1,4

Finlandia 4,4 5,3 0,3 -8,5 3,4 2,8 -1,0 -1,4 1,0 0,7

Irlandia 5,5 5,0 -2,2 -6,4 -1,1 2,2 0,2 -0,3 0,3 0,4

Grecja 5,5 3,5 -0,2 -3,1 -4,9 -7,1 -7,0 -3,9 -5,7 -2,2

Hiszpania 4,1 3,5 0,9 -3,8 -0,2 0,1 -1,6 -1,2 -0,7 0,2

Włochy 2,2 1,7 -1,2 -5,5 1,7 0,4 -2,4 -1,9 -0,6 -0,6

Źródło: Eurostat; *średnia

-8%

-6%

-4%

-2%

0%

2%

4%

6%

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

HICP m/m ub.r. Realny PKB kw/kw ub.r.

Page 38: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

38

Komisja Europejska (2009b) wyróżnia trzy kanały transmisji kryzysu na realną

gospodarkę: (1) system finansowy; (2) efekt majątkowy i zaufania; (3) handel globalny.

(1) W związku z załamaniem cen aktywów banki musiały przeszacować instrumenty

finansowe do wartości rynkowej oraz dokonać odpisów. Ze względu na łatwy dostęp do

rynku międzybankowego oraz liberalne regulacje występujące przed kryzysem duża część

banków posiadała wskaźniki wypłacalności zdecydowanie poniżej 8%. Kapitał, którym

dysponowały, nie był wystarczającym buforem do pokrycia strat. Ze względu na obawę przed

wystąpieniem efektu domina oraz załamaniem całego systemu finansowego rządy

poszczególnych krajów Eurostrefy zaczęły dokapitalizować banki oraz tworzyć specjalne

instytucje, które skupowały „toksyczne” aktywa.

(2) Oddziaływanie poprzez efekt majątkowy wiązało się ze zmniejszeniem wartości

posiadanych aktywów przez gospodarstwa domowe (głównie akcje oraz nieruchomości).

W następstwie zmniejszenia wartości posiadanych aktywów, przy stałej wartości zobowiązań

(kredytów i pożyczek) podmioty gospodarcze zaczynały zwiększać oszczędności kosztem

konsumpcji oraz inwestycji, co negatywnie wpłynęło na gospodarkę oraz rynek finansowy.

(3) Spadkowi cen aktywów towarzyszyło również załamanie w wymianie handlowej

na skalę globalną. Handel skurczył się bardziej niż tego oczekiwano w świetle historycznych

doświadczeń związanych z negatywnym szokiem popytowym.

Kraje strefy euro na wiele lat przed kryzysem notowały wysoki wzrost gospodarczy,

który powinien prowadzić do obniżenia długu publicznego w relacji do PKB41

. Tymczasem

część państw o relatywnie małym zadłużeniu w 2010 roku (Holandia, Irlandia, Finlandia)

wykazywała nadwyżki budżetowe, podczas gdy Grecja zwiększyła swój dług42

. Kryzys

i konieczność dokapitalizowania banków doprowadziły do skokowego wzrostu deficytów

budżetowych (załącznik 7), co w połączeniu ze spadającymi dochodami budżetowymi oraz

niskim lub negatywnym wzrostem spowodowało szybki wzrost długu publicznego

w stosunku do PKB.

41

Zgodnie z fundamentalnymi podstawami ekonomii, restrykcyjną politykę fiskalną państwo powinno stosować

w okresie dynamicznego wzrostu gospodarczego, zaś ekspansywną podczas spowolnienia/recesji. 42

Włochy pomimo zmniejszenia długu w stosunku do PKB o niecałe 7 % PKB nadal były zdecydowanie ponad

kryterium z Maastricht mówiące o relacji długu do PKB na poziomie 60%.

Page 39: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

39

Tabela 9. Dług publiczny w stosunku do PKB dla wybranych krajów strefy euro (dane w %).

Kraj 2000 2007 2008 2009 2010 2013 2000-

2007*

2007-

2010*

2007-

2013*

Niemcy 61,3 68,0 65,2 66,8 74,6 81,0 6,8 6,6 13,0

Francja 58,5 63,2 63,2 67,0 78,0 88,7 4,7 14,8 25,5

Holandia 57,6 44,6 42,5 54,7 56,4 66,5 -13,0 11,8 21,9

Austria 66,8 62,3 60,2 63,8 69,2 74,4 -4,5 6,9 12,1

Finlandia 44,0 38,1 33,9 32,5 41,5 51,8 -6,0 3,5 13,8

Irlandia 46,7 23,8 24,0 42,6 62,2 111,4 -22,9 38,4 87,6

Grecja 94,0 107,5 107,2 112,9 129,7 157,2 13,5 22,2 49,7

Hiszpania 62,4 39,7 36,3 40,2 54,0 85,9 -22,7 14,3 46,3

Włochy 113,1 106,3 103,3 106,1 116,4 127,0 -6,8 10,1 20,6

Źródło: Eurostat; *skumulowany wzrost długu publicznego liczony w PKB

Skumulowany przyrost długu publicznego w latach 2007-2010 był zdecydowanie

wyższy w krajach Południa strefy euro, co wiązało się z relatywnie większym wsparciem

banków. Załącznik 6 ukazuje przyrosty zadłużenia w stosunku do PKB wśród krajów strefy

euro w latach 2007-2010 (pierwsza faza) oraz 2007-2013 (pierwsza oraz druga faza). Pozwala

to na wyodrębnienie krajów, na które kryzys wpłynął najbardziej.

Druga faza kryzysu (2010-2012) uwidoczniła różnice w poziomie stabilności banków

oraz postrzegania ryzyka na rynkach finansowych wewnątrz samej strefy euro oraz pomiędzy

USA (Gros, Alcidi, Giovanni, 2012). Ożywienie w Stanach Zjednoczonych było słabe,

jednakże nie nastąpił powrót recesji. W Europie kontynentalnej wiosną 2010 roku rozpoczęła

się panika na rynkach wywołana możliwą niewypłacalnością Grecji, co spowodowało

znaczący wzrost rentowności jej obligacji.

Rysunek 23. Rentowności wybranych krajów strefy euro, 2007-2014.

Źródło: www.stooq.com

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

sty 07 wrz 07 maj 08 sty 09 wrz 09 maj 10 sty 11 wrz 11 maj 12 sty 13 wrz 13 maj 14

Belgia Finlandia Francja GrecjaHiszpania Niemcy Portugalia Włochy

Page 40: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

40

Pojawiły się również obawy związane z możliwą niewypłacalnością rządów Irlandii

oraz Portugalii. Kraje te wraz z Grecją straciły możliwość zaciągania pożyczek na rynkach

finansowych. Od ogłoszenia bankructwa zostały one uchronione dzięki kredytom ze strony

rządów pozostałych państw strefy euro oraz MFW. W 2010 roku powołano podmioty,

których misją było przywrócenie stabilności finansowej w strefie euro – Europejski

Instrument Stabilności Finansowej (EFSF) oraz Europejski Mechanizm Stabilizacji

Finansowej (EFSM). Podmioty te miały pozyskiwać fundusze dla państw o zwiększonym

ryzyku (mierzonym rentownością papierów skarbowych) poprzez emisję obligacji43

.

W maju 2010 roku rządy UE wraz z MFW zdecydowali się na uruchomienie pakietu

fiskalnego dla Grecji w wysokości 110 miliardów euro. Pozwoliło to na spadek rentowności

obligacji greckich z 13% do około 6%. Kolejnym krajem, który otrzymał pomoc w wysokości

85 mld euro, była Irlandia. Hiszpania w lipcu 2012 roku otrzymała 100 mld euro,

aby „oczyścić” bilanse banków i ustabilizować sektor bankowy.

Tabela 10. Wartość pomocy finansowej dla krajów strefy euro (dane w mld Euro), stan na styczeń 2013.

Kraj Okres czasu Otrzymana pomoc od Całkowita

pomoc MFW EFSF/ESM Pozostali

Grecja Maj 2010 - Marzec 2016 48,1 144,6 52,9 245,6

Irlandia Listopad 2010 - Grudzień 2013 22,5 17,7 27,3 67,5

Portugalia Maj 2011 - Maj 2014 26 26 26 78

Hiszpania Lipiec 2012 - Grudzień 2013 - 100 - 100

Suma

96,6 288,3 106,2 491,1

Źródło: CESifo, MFW, EFSF

Kryzys finansowy, a następnie kryzys w strefie euro uwypuklił niedostatek nadzoru

w sektorze bankowym nad poszczególnymi państwami oraz brak ponadnarodowych instytucji

dbających o stabilność finansową. Na przełomie 2010/2011 roku powołanych zostało kilka

instytucji, których celem była kontrola nad sektorem finansowym – Europejska Rada Ryzyka

Systemowego (ESRB) oraz Europejski Nadzór Bankowy (EBA). Instytucje te mają

przyczynić się do zapobiegania narastania nierównowag oraz sprawnego identyfikowania

źródeł ryzyka w europejskim systemie finansowym.

We wrześniu 2011 roku został wprowadzony pakiet sześciu unijnych aktów (tzw.

sześciopak) w celu zmniejszenia zakłóceń równowagi makroekonomicznej i zapewnienia

prawidłowego funkcjonowaniu finansów krajowych w drodze działań naprawczych lub

zapobiegawczych (Parlament Europejski 2014). Przepisy te mają zastosowanie do wszystkich

43

W pierwszej połowie 2011 roku z pomocy EFSF/EFSM skorzystała Irlandia oraz Portugalia.

Page 41: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

41

państw członkowskich UE, jednakże część z nich (np. dotyczące sankcji) stosuje się tylko

w odniesieniu do strefy euro. Przepisy te obejmują nadzór nad polityką budżetową

i gospodarczą, a także zwiększają nadzór nad państwami. Umożliwiają rozpoczęcie procedury

nadmiernego deficytu na podstawie jednego kryterium – długu w stosunku do PKB powyżej

60%. Wprowadzają procedurę dotyczącą zakłóceń równowagi makroekonomicznej, opierając

się o system wczesnego ostrzegania oraz umożliwiają nakładanie sankcji finansowych aż do

poziomu 0,5% PKB. Kolejne lata przynoszą dalsze zmiany idące w kierunku zwiększenia

nadzoru nad krajową polityką fiskalną, a także ograniczaniem deficytu oraz redukcji

zadłużenia44

.

3.3 Załamanie rynków finansowych i druga faza kryzysu – polityka EBC

Począwszy od 1999 roku Rada Prezesów EBC stała się organem decyzyjnym

w zakresie prowadzonej polityki pieniężnej w nowopowstałej strefie euro. Traktat

z Maastricht ustanawia za główny cel Europejskiego Banku Centralnego stabilność cen45

.

Cel nie zostaje zdefiniowany ilościowo, pozwalając Radzie Prezesów EBC na swobodną

interpretację. Stabilność cen zostaje określona jako „stabilny” poziom inflacji HICP na

poziomie poniżej 2% rok do roku (below but close to 2 per cent in the euro area in the

medium term)46

.

Collignon (2012) podkreśla skuteczność EBC pod rządami Jean-Claude Trichet’a

w związku z wywiązywaniem się z realizacji celu. Przez okres 8 lat, od utworzenia strefy euro

do 2007 roku, inflacja pozostawała blisko celu tj. 2%. Jednocześnie CPI w poszczególnych

krajach różnił się od siebie, co najlepiej obrazuje porównanie krajów Północy oraz Południa

strefy euro.

44

Ze względu na objętość pracy tematyka związana z Unią Bankową została celowo pominięta, interesująca

publikacja dot. Unii Bankowej została opracowana przez MFW (2013). 45

Europejski Bank Centralny posiada pojedynczy mandat, którym jest stabilność cen. Z kolei Fed ma podwójny

mandat, polegający na utrzymywaniu stabilnego poziomu inflacji w średnim okresie oraz pełnego zatrudnienia. 46

Jeden mandat posiadał również Bundesbank, mający opinię konserwatywnego oraz skutecznego w walce z

inflacją. W latach 1960-1998 średnia inflacja w Niemczech wynosiła 3,1% rocznie, podczas gdy w pozostałych

krajach G7 była ona na wyższych poziomach (Breyer et al. 2009).

Page 42: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

42

Rysunek 24. Stopa procentowa EBC, HICP oraz HICP bazowy m/m ub.r. w strefie euro, 1999-2014.

Źródło: Federal Reserve Economic Data

Począwszy od 2007 roku inflacja zaczęła dynamicznie rosnąć (inflacja bazowa zaczęła

rosnąć ponad rok wcześniej). Główna stopa procentowa była systematycznie podnoszona,

osiągając poziom 4% w połowie 2007 roku. EBC zdecydował się na jeszcze jedną podwyżkę

stóp procentowych do poziomu 4,25%, co miało miejsce 2 miesiące przed upadkiem Lehman

Brothers.

W przypadku opisywania reakcji na kryzys EBC dokonuje podziału na cztery fazy

kryzysu47

: (1) turbulencje na rynku finansowym (sierpień 2007-wrzesień 2008);

(2) zaostrzenie kryzysu finansowego (wrzesień 2008 – grudzień 2009); (3) przejściowa

poprawa na rynku finansowym (grudzień 2009 – maj 2010); (4) kryzys zadłużenia (maj 2010

i trwa do dziś).

Rysunek 25. 3M Euribor-EONIA spread (w punktach bazowych), 2006-02.2015.

Źródło: Thomson Reuters Datastream

47

ECB, monthly report for October 2010.

-1%

0%

1%

2%

3%

4%

5%

6%

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

HICP m/m ub.r. HICP bazowy m/m ub.r. Stopa procentowa EBC

M. Draghi J-C. Trichet W. Duisenberg

0

40

80

120

160

200

3M Euribor-EONIA spread - punkty bazowe

1 2 3 4

Page 43: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

43

Początek zawirowań na rynkach finansowych może być datowany na dzień 9 sierpnia

2007 roku, kiedy to zamarł rynek kredytów krótkoterminowych po tym jak bank BNP Paribas

zawiesił funkcjonowanie trzech funduszy inwestycyjnych, podając jako główną przyczynę

problemy na rynku amerykańskich kredytów subprime (Lang, Jagitani 2010). Było to

bezpośrednim powodem wzrostu spreadu pomiędzy stopą pożyczek na rynku

międzybankowym (Euribor 3M) a pożyczkami overnight (Eonia) do poziomu ponad

60 punktów bazowych. Kryzys zaufania spotkał się z reakcją EBC mającą na celu

dostarczenie płynności poprzez zwiększenie operacji refinansujących.

Upadek Lehman Brothers 15 września 2008 roku spowodował całkowitą utratę

zaufania na rynku bankowym. Spread Libor-OIS zwiększył się do 350 punktów bazowych,

zaś Euribor-Eonia niemalże do 200 p.b. W reakcji na załamanie EBC obniżył stopy

procentowe z 4,25% we wrześniu do 2% w styczniu 2009 roku, by finalnie główna stopa

osiągnęła poziom 1% w maju tego samego roku. Począwszy od października 2008 r.

Europejski Bank Centralny wdrożył szereg niestandardowych środków, aby wesprzeć sektor

bankowy oraz gospodarkę strefy euro.

Zyskały one nazwę wzmocnionego wsparcia kredytowego (enhanced credit support)

i opierały się o pięć głównych elementów (Cour-Thimann, Winkler 2013):

(1) Przeprowadzanie operacji refinansujących w formie przetargów z całkowitym

przydziałem środków oraz stałą stopą procentową (fixed-rate full allotment). Podjęto również

decyzję o nieograniczonym dostępie do środków po stałej stopie procentowej przy

odpowiednim zabezpieczeniu; (2) Wydłużenie terminów zapadalności operacji

dostarczających płynność, tzw. LTRO (Longer-term refinancing operations). W czerwcu

2009 roku operacje te zostały wydłużone tymczasowo do jednego roku. Miało to wpłynąć na

zredukowanie niepewności oraz zachęcenie banków do zwiększenia podaży kredytów dla

gospodarki; (3) Rozszerzenie zakresu instrumentów stosowanych jako zabezpieczenie

transakcji z bankiem centralnym. Lista zabezpieczeń została rozszerzona m.in. o zbywalne

instrumenty dłużne denominowane w walutach obcych oraz certyfikaty depozytowe;

(4) Porozumienia dotyczące swapów z Fed w celu dostarczenia płynności w dolarach za

pomocą przetargów o stałej stopie procentowej na pełne kwoty; (5) Program skupu obligacji

zabezpieczonych (Covered Bond Purchase Programme – CBPP) denominowanych w euro

o łącznej wartości 60 mld euro w okresie od czerwca 2009 roku do czerwca roku kolejnego.

Operacja ta miała na celu dostarczenie płynnych rezerw bankom komercyjnym, przerzucając

ryzyko spadku cen kupionych obligacji na bank centralny.

Page 44: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

44

Obniżenie stóp procentowych przez EBC oraz wdrożenie szeregu niestandardowych

środków mających na celu dostarczenie płynności na masową skalę do sektora bankowego

stopniowo przywracało zaufanie obniżając spread 3MEuribor-Eonia do 50 p.b. w połowie

2009 roku oraz do 25 p.b. pod koniec roku. Na początku 2010 roku inflacja HICP

dynamicznie odbiła, wynosząc 1,6% w marcu, a kolejne miesiące przyniosły poprawę

wzrostu gospodarczego oraz dalszy wzrost cen (okres nazywany przejściową poprawą).

Kilka miesięcy później zaczęły występować obawy przed niewypłacalnością Grecji

oraz podwyższonym ryzykiem w stosunku do takich krajów jak Irlandia, Portugalia,

Hiszpania oraz Włochy48

. Wspólnym mianownikiem tych krajów był znaczący przyrost

zadłużenia na skutek wsparcia sektora bankowego. Część z tych krajów przed kryzysem

posiadała znaczący dług publiczny w relacji do PKB – Grecja oraz Włochy (ponad 100%).

Problemem Irlandii było drastyczne załamanie na rynku nieruchomości, co wraz z relatywnie

dużym sektorem bankowym (liczonym aktywami do PKB) znacząco wpłynął na finanse

publiczne tego kraju. Hiszpania, podobnie jak Irlandia doświadczyła silnego boomu

w budownictwie oraz sektorze nieruchomości. Pęknięcie bańki doprowadziło do załamania

w tym sektorze oraz silnego spadku dochodów budżetowych. Jednocześnie coraz bardziej

zauważalne były problemy związane z kredytami nieregularnymi oraz kondycją sektora

bankowego. Z kolei Portugalia borykała się już wcześniej z wewnętrznymi problemami,

systematycznym wysokim deficytem w handlu zagranicznym oraz niską konkurencyjnością

gospodarki.

W maju 2010 roku, wskutek paniki na rynkach finansowych, których bezpośrednią

przyczyną były wzrastające rentowności greckich obligacji skarbowych, EBC podjął decyzję

o bezpośredniej interwencji na rynku długu. Bank uruchomił program skupu obligacji

skarbowych (outright purchases) wyselekcjonowanych krajów strefy euro, nazwany

Securities Markets Programme (SMP). Program ten miał na celu złagodzenie napięć na rynku

oraz „przywrócenie” efektywnego mechanizmu transmisji monetarnej. EBC skupował

obligacje wyłącznie na rynku wtórnym dostarczając płynność do sektora bankowego oraz

zapobiegał powstaniu kryzysu kredytowego (credit crunch). Oprócz reakcji ze strony EBC

w strefie euro oraz całej Unii Europejskiej rozpoczęło się ustanawianie nowych organów

i instytucji odpowiedzialnych za stabilność finansową oraz dyscyplinę fiskalną.

48

Zaczęto nazywać je PIIGS, od pierwszych liter nazw państw – Portugal, Ireland, Italy, Greece oraz Spain.

Page 45: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

45

Źródło: P. Cour-Thimann, B. Winkler, The EBC’s non-standard monetary policy measures. The role of

institutional factors and financial structure, EBC Working paper series, No 1528, kwiecień 2013

Chwilowa poprawa w realnej gospodarce oraz wzrost inflacji spowodował dwukrotne

podwyższenie stóp procentowych przez EBC, pomimo dalszych napięć na rynku

międzybankowym oraz problemów niektórych państw. Europejski Nadzór Bankowy (EBA)

rekomendował (wymagał) instytucjom posiadanie tzw. wskaźnika kapitału podstawowego –

Core Tier 1 na poziomie minimum 9%49

. Był to krok w stronę zwiększenia stabilności

systemu bankowego, uwypuklając jednocześnie posiadanie przez nich niedostatecznego

kapitału.

Banki zaczęły potrzebować nie tylko, jak do tej pory krótkoterminowej płynności, ale

również instrumentów o dłuższym terminie zapadalności pozwalającej zapewnić im

wymaganą stabilność. Dlatego też 8 grudnia 2011 r. EBC wprowadził następujące działania:

(1) dwa programy LTRO z 3-letnią zapadalnością; (2) redukcję stopy rezerwy obowiązkowej

z 2% do 1%; (3) zwiększenie aktywów mogących stanowić zabezpieczenie (również na Asset

Backed Securities, ABS). Kluczowym punktem tego programu były bez wątpienia

długoterminowe operacje refinansujące – LTRO, które miały ustabilizować sytuację.

W wyniku tych działań doszło do pierwszego, znaczącego powiększenia bilansu EBC.

49

Kapitał podstawowy Tier 1 obejmuje zyski zatrzymane, otwarte rezerwy, fundusze ogólnego ryzyka

bankowego oraz generalnie wszystkie wyemitowane akcje zwykłe (Eckhardt, Van Roosebeke, 2011).

Rysunek 26. Interakcje monetarne, fiskalne oraz finansowe w Unii Gospodarczej i Walutowej (EMU).

Page 46: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

46

Źródło: Federal Reserve Economic Data

Chwilowa stabilizacja na rynkach spowodowała podwyższenie przez EBC głównej

stopy procentowej z 1% w pierwszym kwartale 2011 roku do 1,5% w lipcu tego samego roku.

Ze względu na występujące problemy wewnątrz poszczególnych gospodarek strefy euro,

eskalację kryzysu zadłużenia, przedłużający się kryzys bankowy oraz kryzys

konkurencyjności gospodarka eurolandu pod koniec 2011 roku została wepchnięta w recesję

trwającą 6 kwartałów. Doprowadziło to do kolejnych obaw o Grecję oraz pozostałe kraje

PIIGS, których rentowności zaczęły drastycznie rosnąć (rys. 23). Spowodowało to reakcję ze

strony EBC – 6 września 2012 r. Rada Prezesów podjęła decyzje w sprawie sposobu realizacji

bezwarunkowych transakcji monetarnych (Outright Monetary Transactions, OMT) na

wtórnych rynkach obligacji skarbowych w strefie euro50

.

Transakcje te miały zapewnić odpowiednią transmisję impulsów polityki pieniężnej

we wszystkich krajach strefy euro. Zostały one jednak poddane restrykcjom ze strony

Europejskiego Instrumentu Stabilności Finansowej oraz Europejskiego Mechanizmu

Stabilności (EFSF/ESM). Dodatkowo zostały zawieszone kryteria najniższego

dopuszczalnego ratingu w odniesieniu do aktywów mogących stanowić zabezpieczenie.

Działania te (wraz z pomocą finansową dla Grecji, Irlandii, Portugalii oraz Hiszpanii)

spowodowały ustabilizowanie sytuacji oraz spadek rentowności obligacji.

Wejście gospodarki strefy euro w recesję spowodowały ruch EBC w kierunku

obniżenia stóp procentowych. Główna stopa procentowa została obniżona o 25 p.b. na

początku 3 kwartału 2012, następnie dwa kwartały później ponownie, aż w końcu osiągnęła

poziom 0,25% pod koniec 2013 roku.

50

EBC Monthly Bulletin September 2012. Bezwarunkowe transakcje monetarne (OMT) zostały wprowadzone w

miejsce dotychczasowych programów zakupu zabezpieczonych obligacji (CBPP) oraz dot. rynków papierów

wartościowych (SMP).

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Aktywa ogółem EBC

Rysunek 27. Aktywa ogółem EBC (bln euro), 2007-01.2015.

Page 47: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

47

Rysunek 28. Kluczowe stopy procentowe EBC, 3m Euribor oraz Eonia, 2005-2014.

Źródło: EBC, European Money Market Institute, Central Bank of Ireland

Brak trwałego ożywienia w gospodarce oraz systematycznie obniżająca się inflacja,

HICP, wraz z inflacją bazową z wyłączeniem cen energii oraz żywności (co ma zasadnicze

znaczenie przy spadających cenach surowców w 2014 roku – zwłaszcza w odniesieniu do

ropy naftowej). Czynniki te skłoniły EBC do obniżenia nominalnych stóp procentowych

niemal do zera (0,05%), co stało się we wrześniu 2014 roku (była to jedna z pierwszych

reakcji na kryzys takich banków centralnych jak Fed czy BOE).

Wraz z obniżaniem się inflacji (oraz oczekiwań inflacyjnych), niewielkim wzrostem

gospodarczym oraz pogarszającymi się prognozami przedstawiciele Bundesbanku zaczęli być

coraz bardziej skłonni działać zdecydowanie (np. poprzez zakupy kredytów oraz innych

aktywów od banków, na wzór amerykańskiego QE)51

. Rosnące obawy o powtórzenie

japońskiego scenariusza oraz presja na bardziej aktywną politykę spowodowała, że w dniu

22 stycznia 2015 roku EBC zdecydował się na wprowadzenie programu luzowania

ilościowego (QE), aby ratować gospodarkę strefy euro.

3.4 Perspektywy wzrostu po wprowadzeniu QE

Ogłoszony przez M. Draghiego program QE przewiduje skup obligacji o wartości 60

mld euro miesięcznie (ok. 2,4% PKB) do końca września 2016 roku z możliwością jego

przedłużenia, jeżeli nie zostanie stwierdzone trwałe dostosowanie ścieżki inflacji,

odpowiadającej celowi inflacyjnemu na poziomie niecałych 2%. Operacja będzie polegała na

skupie na rynku wtórnym denominowanych w euro papierów wartościowych o ratingu

51

Germany's Bundesbank opens door to QE in Europe, http://www.reuters.com/article/2014/03/25/us-ecb-

weidmann-idUSBREA2O1K320140325, 2014

-1%

0%

1%

2%

3%

4%

5%

6%

sty 05 wrz 05 maj 06 sty 07 wrz 07 maj 08 sty 09 wrz 09 maj 10 sty 11 wrz 11 maj 12 sty 13 wrz 13 maj 14

Marginalna stopa kredytowa Stopa depozytowaGłówna stopa kredytu refinansowego Eonia (O/N)3M Euribor

Page 48: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

48

inwestycyjnym52

. Całość operacji wyniesie ok. 1100 mld euro, co odpowiada ponad 50%

aktualnego bilansu EBC oraz 45% PKB strefy euro. Po drugie zmieniona została stopa

procentowa pozostałych sześciu ukierunkowanych dłuższych operacji refinansujących

(TLTRO). Zastosuje się oprocentowanie równe stopie podstawowych operacji

refinansujących.

Wprowadzenie łagodzenia ilościowego rodzi ryzyko odroczenia reform strukturalnych

ze względu na „sztuczną” hossę wywołaną ekspansywną polityką pieniężną. Istnieje również

obawa o poniesienie strat przez EBC w wyniku niewypłacalności (default) państw, których

obligacje będą w bilansie banku centralnego. Finalnie odbije się to na pokryciu strat przez

podatników, głównie niemieckich i są to główne zarzuty ze strony Niemiec w stosunku do QE

(Economist 2015).

Jednocześnie japońscy ekonomiści Kohsaka oraz Shinkai (2013) wykazali,

że głównym problemem Japonii nie był brak reform strukturalnych, lecz chroniczna słabość

popytu. Działania podjęte przez EBC mają oddziaływać na pobudzenie popytu,

co w konsekwencji ma wpłynąć na wzrost inflacji oraz niedopuszczenie do wystąpienia

sprzężenia zwrotnego pomiędzy oczekiwaniami deflacyjnymi, a stagnacją gospodarki.

Schemat kanałów oddziaływania niekonwencjonalnej polityki pieniężnej w MTM na realną

gospodarkę został przedstawiony na rysunku.

Rysunek 29. Oddziaływanie niekonwencjonalnej polityki pieniężnej w MTM na realną gospodarkę.

Źródło: Bank of Japan

52

Co wyklucza obligacje greckie jako zabezpieczenie.

Page 49: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

49

Zapowiedź wprowadzenia QE spowodowała deprecjację euro53

. Po konferencji z 22

stycznia 2015 roku euro zanotowało 11-letnie minimum w stosunku do dolara. Słabsza waluta

powinna stymulować eksport, pozytywnie odbijając się na PKB. Deprecjacja waluty

spowoduje również wzrost cen towarów importowanych, co powinno odsunąć pogłębiającą

się deflację. Jak twierdzi M. Feldstein (2015) strefa euro potrzebuje więcej, aniżeli samego

QE. Wymagane są reformy strukturalne rynku pracy oraz innych obszarów gospodarki,

podnoszące produktywność oraz konkurencyjność. Wiążą się one jednak z wydłużonym

czasem ich wdrażania oraz barierami politycznymi.

Feldstein skłania się ku zwiększeniu zagregowanego popytu poprzez zmianę struktury

opodatkowania oraz wydatków budżetowych, tak aby nie zmniejszać wpływów budżetowych

oraz nie zwiększać deficytu54

. Dlaczego wprowadzenie QE w strefie euro miałoby nie

wpłynąć na stymulację wzrostu gospodarczego oraz zatrudnienia, podobnie jak to miało

miejsce w USA? Kiedy Fed wprowadzał luzowanie ilościowe w 2008 roku rentowność

10-letnich obligacji skarbowych była blisko 4%. W USA znaczące obniżenie

długoterminowych stóp procentowych wpłynęło na dynamiczny wzrost cen akcji oraz

obniżenie rat kredytów hipotecznych opartych o te stopy. Nie jest to możliwe w strefie euro,

ze względu na bardzo niskie rentowności obligacji przed wprowadzeniem QE - rentowność

niemieckich i francuskich wynosiła ok. 0,5%, podczas gdy włoskich i hiszpańskich ok. 1,5%.

De Grauwe oraz Ji (2015) argumentują, że aby wystąpił wzrost inflacji, konieczny

(ale niewystarczający) jest ponowny wzrost bazy monetarnej55

. Jedną z możliwości dokonania

tego jest wprowadzony przez EBC quantitative easing. Zostało to już dokonane wcześniej

przez bank centralny, który skupował obligacje skarbowe na rynku wtórnym (SMP, OMT).

53

Od początku stycznia 2015 roku do 23 stycznia euro deprecjonowało w stosunku do dolara niemal 7%. 54

Według Feldsteina decydenci strefy euro powinni jako swój cel rozważyć stymulowanie inwestycji

prywatnych. 55

Wzrost płynnych rezerw banku centralnego prowadzi do zwiększenia kredytów oraz wzrost zasobów

pieniężnych (Friedman, Schwartz 1960). Friedman oraz Schwartz krytykowali działania Rezerwy Federalnej,

która dopuściła do spadku bazy monetarnej podczas Wielkiego Kryzysu lat 30’ doprowadzając do wieloletniego

kryzysu gospodarczego.

Page 50: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

50

Rysunek 30. Bilans EBC oraz baza monetarna i jej dynamika m/m ub.r. w strefie euro, 2007-01.2015.

Źródło: EBC

Czy zatem wzrost bilansu EBC oraz bazy monetarnej doprowadzi do wzrostu podaży

pieniądza, a w konsekwencji do inflacji? Należy mieć na uwadze, iż banki centralne nie

„drukują” pieniądza (jak to się powszechnie mówi), ale poprzez zakup aktywów z rynku

wtórnego dostarczają bankom na masową skalę płynne rezerwy. Nie są one jednak częścią

podaży pieniądza, ponieważ nie stanowią one środków płatniczych wydawanych na towary

i usługi (Sławiński 2014). Uwidocznił to również kryzys i działania banków centralnych -

wprowadzone QE przez Fed doprowadziło do znaczącego wzrostu bazy monetarnej, ale nie

skutkowało to istotnym wzrostem podaży pieniądza. Bilans instytucji finansowych nie uległ

zwiększeniu. Tym co uległo jednak zmianie to struktura ich aktywów – obligacje skarbowe

zostały zastąpione płynnymi rezerwami56

. Konsekwencją podaży pieniądza jest wzrost

pasywów banku, czyli depozytów, równoznacznych ze zwiększeniem udzielanych kredytów.

To właśnie kredyty kreują depozyty, dlatego też decyzje o udzielaniu kredytów determinują

podaż pieniądza, podczas gdy poziom rezerw jest w dużej mierze bez znaczenia (Keen

2012)57

.

Z tej przyczyny wielu ekonomistów sceptycznie odnosi się do wprowadzenia QE

przez EBC, które miałoby stanowić panaceum na obecne problemy strefy euro. Summers

(2015) odnosi się do trzech kwestii. Pierwszą z nich jest poziom stóp procentowych, które

zostały uwypuklone przez Feldsteina. Drugim argumentem jest fakt, że QE w USA był

nieoczekiwany, podczas w strefie euro program skupu aktywów rozpoczyna się ponad 5 lat

od upadku Lehman Brothers. Trzeci punkt opiera się o sposób funkcjonowania gospodarek

56

W przypadku spadku cen obligacji (wzrost ich rentowności) straty zostaną przeniesione na bank centralny 57

Więcej informacji na ten temat można znaleźć w publikacji S.B. Carpenter, S.Demiralp, Money, Reserves, and

the Transmission of Monetary Policy: the Money Multiplier Exist?, Finance and Economics Discussion Series,

Division of Research & Statistic and Monetary Affairs, Federal Reserve Board, Washington, D.C., 2010

-40%

-20%

0%

20%

40%

60%

80%

100%

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Bil

ion

ów

eu

ro

Bilans EBC (lewa oś) Baza monetarna (lewa oś) Dynamika bazy monetarnej m/m ub.r. (prawa oś)

Page 51: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

51

oraz sposobie kredytowania - w USA jest to rynek kapitałowy, w Europie zaś opiera się

o kredyt bankowy. Zdaniem Summersa, przedstawione argumenty wpłyną na mniejsze

oddziaływanie QE na gospodarkę strefy euro, aniżeli miało to miejsce w USA.

Pojawiają się również głosy, że wprowadzone QE w strefie euro było błędne.

Bossone, Wood (2015) nie widzą przesłanek, aby QE efektywnie wpłynęło na odsunięcie

deflacji oraz stagnacji. Nadal jest mało przekonywujących dowodów z Japonii, Wielkiej

Brytanii czy USA, że QE znacząco wpłynęło na inflację. Argumentacja jest taka, że skup

aktywów prowadzi do wzrostu cen papierów wartościowych, a nie do wzrostu

zagregowanego popytu przez gospodarstwa domowe. Założenie mówiące o tym, że wzrost

bazy monetarnej doprowadzi do wzrostu inflacji jest zbyt daleko idącym.

Powodzenie QE, podobnie jak w przypadku trzech strzał Abenomics jest w dużej

mierze uzależnione od reform strukturalnych oraz ekspansywnej polityki fiskalnej,

nakierowanej na wzrost zagregowanego popytu. Jednakże wzrost nowego pieniądza powinien

być skierowany bezpośrednio do gospodarstw domowych (zwłaszcza tych,

które w największym stopniu je wydadzą), nie zaś do sektora bankowego.

Page 52: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

52

4. Ocena ryzyka "japonizacji" gospodarki strefy euro

4.1 Porównanie gospodarek Japonii oraz strefy euro

W 2010 roku Chiny zostały drugą największą gospodarką świata pod względem

wielkości PKB, przesuwając Japonię na trzecią pozycję. W 2013 roku nominalny PKB

gospodarki Japonii wynosił 4.781 mld USD, przy PKB per capita na poziomie 38.634 tys.

USD (25. miejsce na świecie). Japonia jest również piątym największym eksporterem dóbr

i usług.

Ludność tego kraju wynosi 127 milionów, z czego 65 milionów stanowią pracujący.

Stopa bezrobocia Japonii należy do najniższych na świecie, wynosząc 3,4% w grudniu 2014

roku. Japonia posiada najdłuższą oczekiwaną długość życia – 83 lata (tak samo jak

Szwajcaria, Francja, Hong Kong, Islandia oraz Włochy)58

.

PKB strefy euro (19 krajów) w 2013 roku wynosiło 13.194 mld USD. Do pięciu

największych gospodarek należą: Niemcy, Francja, Włochy, Hiszpania oraz Holandia.

Gospodarki te stanowią 83% PKB strefy euro. PKB per capita w strefie euro jest bardzo

zbliżone do Japonii. W 2013 roku wynosiło 39.360 tys. USD (24 miejsce na świecie).

Rysunek 31. Nominalny PKB per capita (USD) dla Strefy euro oraz Japonii, 1991-2013.

Źródło: Bank Światowy

Populacja strefy euro pod koniec 2014 roku wynosiła 335 milionów. Stopa bezrobocia

w grudniu 2014 roku wyniosła 11,4% oraz 23% wśród osób młodych (pomiędzy 15 a 24

rokiem życia). Projekcje Banku Światowego obrazują stopniowy spadek populacji

w państwach wspólnoty począwszy od 2030 roku podczas gdy w Japonii ma to miejsce od

2011 roku.

58

Oczekiwana długość życia, Bank Światowy: http://data.worldbank.org/indicator/SP.DYN.LE00.IN

10 000

20 000

30 000

40 000

50 000

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Strefa euro Japonia

Page 53: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

53

Tabela 11. Populacja w Strefie euro oraz Japonii, 1990-2050.

mln 1990 2000 2010 2020P 2030P 2040P 2050P CAGR

2010-2050

Strefa euro 308 318 333 338 338 336 330 -0,02%

Japonia 124 127 127 123 117 111 104 -0,50%

Źródło: Bank Światowy, P - projekcja

Problemem występującym w gospodarkach strefy euro oraz Japonii obok kurczenia się

społeczeństwa jest przede wszystkim zmiana jego struktury. Dzieje się tak ze względu na

wysoką oczekiwaną długość życia oraz malejący współczynnik urodzeń (birth rate), który

cyklicznie maleje po wybuchu globalnego kryzysu finansowego59

. Schaller (2012) analizując

dane z lat 1980-2006 dla USA wskazał, że wzrost stopy bezrobocia o 1 p.p. powoduje spadek

współczynnika urodzeń o 0,8%. D’Addio oraz d’Ercole (2005) analizując 16 krajów OECD

w latach 1980-1999 wykazali, że wzrost stopy bezrobocia o 1% powoduje spadek

współczynnika urodzeń od 0,018 do 0,032 w zależności od metody estymacji.

Przyjmuje się, że współczynnik dzietności (TFR – total feritility rate)60

zapewniający

zastępowalność pokoleń dla krajów rozwiniętych powinien wynosić ok. 2,1 (Forbes 2012).

Wiele krajów strefy euro posiada zdecydowanie niższy współczynnik – Niemcy 1,4;

Hiszpania 1,4; Włochy 1,4; Holandia 1,8; Belgia 1,8. Współczynnik dzietności dla Japonii,

podobnie jak w przypadku Niemiec wynosi 1,4. Wysoka oczekiwana długość życia wraz

z niskim współczynnikiem urodzeń powoduje zmniejszenie się liczebności osób w wieku

produkcyjnym.

Rysunek 32. Udział osób w wieku 15-64 lata w populacji ogółem, 1990-2050.

Źródło: Bank Światowy

59

Współczynnik urodzeń (liczba urodzeń żywych na 1000 mieszkańców) dla strefy euro zmalał z 10,6 w 2008

roku do 9,7 w 2013. W Japonii wskaźnik ten w ostatnich 15 latach fluktuuje pomiędzy wartością 8 a 9. 60

Liczba urodzonych dzieci przypadających na jedną kobietę w wieku rozrodczym (15-49 lat).

50%

55%

60%

65%

70%

75%

199

0

199

2

199

4

199

6

199

8

200

0

200

2

200

4

200

6

200

8

201

0

201

2

201

4

201

6

201

8

202

0

202

2

202

4

202

6

202

8

203

0

203

2

203

4

203

6

203

8

204

0

204

2

204

4

204

6

204

8

205

0

Strefa euro Japonia

Projekcja Banku Światowego

Page 54: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

54

Według projekcji Banku Światowego udział osób w wieku produkcyjnym (15-64)

w strefie euro będzie systematycznie kontynuował trend spadkowy, rozpoczęty od wybuchu

kryzysu finansowego. W Japonii spadek ten wystąpił po pęknięciu bańki na rynku aktywów,

na początku lat 90. ubiegłego wieku. Czy starzejące się społeczeństwo ma więc wpływ na

wzrost gospodarczy oraz inflację?

PKB per capita jest funkcją wydajności pracy, stopy zatrudnienia oraz udziału

populacji w wieku produkcyjnym w populacji ogółem. Formułę tę można zapisać jako:

(1)

(2)

Gdzie P oznacza populację ogółem.

Maestas, Mullen oraz Powell (2014) wykazali, że wzrost o 10% udziału osób powyżej

60. roku życia w populacji ogółem powoduje zmniejszenie PKB per capita o 5,7%. Wynika to

przede wszystkim ze zmniejszenia wzrostu podaży pracy oraz w mniejszym stopniu ze

spadku jej wydajności. Starzejące się społeczeństwo może mieć więc istotny wpływ na

dynamikę inflacji poprzez wpływ na ceny względne, lukę popytową oraz potencjalny wzrost

PKB (Anderson et al. 2014). Podobne rezultaty badań uzyskali Konishi i Ueda (2013)

wykazując negatywną korelację pomiędzy inflacją oraz starzeniem się społeczeństwa. Z kolei

Hoshi oraz Ito (2012) prognozowali spadek oszczędności w Japonii na skutek starzenia się

społeczeństwa.

Presja deflacyjna może wynikać: (1) ze spadku cen względnych, w tym cen ziemi

wynikający ze zmniejszonego popytu na mieszkania oraz ziemię przez osoby starsze. Zmienia

się również struktura wydatków, z obszaru edukacji i transportu na lekarstwa oraz pozostałe

wydatki; (2) z przesunięcia inwestycji z akcji w kierunku obligacji, co wpływa na efekt

majątkowy; (3) ze zwiększenia wydatków budżetu państwa na opiekę medyczną oraz spadek

wpływów z tytułu podatków.

Alvin Hansen (1938) mając na uwadze doświadczenia Wielkiego Kryzysu w swoim

wystąpieniu „Postęp gospodarczy i zmniejszający się wzrost populacji” zastanawiał się,

czy będzie wystarczający popyt inwestycyjny, aby utrzymać wzrost gospodarczy

w przyszłości. Hansen sugerował, że Wielka Depresja może być początkiem nowej ery,

trwałego bezrobocia oraz stagnacji gospodarczej. Idea ta nazwana została stagnacją sekularną

Page 55: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

55

(secular stagnation hypothesis). Za główne czynniki tego stanu Hansen przyjął starzejące się

społeczeństwo oraz wzrost stopy oszczędności (nie przekładający się na wzrost inwestycji)

negatywnie wpływającej na zagregowany popyt61

. Stagnację sekularną można definiować

jako stan, w który występuje niewystarczający popyt, aby zaabsorbować nadwyżkę

oszczędności gospodarstw domowych oraz firm, nawet przy niskim poziomie stóp

procentowych, które mogą tworzyć ryzyko bańki cenowej na rynku aktywów62

.

Termin ten został przywołany w listopadzie 2013 roku przez L. Summersa (2013),

podczas przemówienia w Międzynarodowym Funduszu Walutowym. Sugerował on,

że epizod niskiego wzrostu gospodarczego mógł występować przed 2008 rokiem, jednak był

on maskowany przez bańkę cenową na rynku nieruchomości. Summers nadmieniał,

że gospodarka światowa może znajdować się w sytuacji, gdzie realna stopa procentowa

odpowiadająca pełnemu zatrudnieniu (full employment real real interest rate – FERIR) jest

permanentnie negatywna.

Globalny kryzys finansowy spowodował wyraźnie niższy wzrost gospodarczy

w stosunku do prognoz dla strefy euro. Potencjalny wzrost gospodarczy został skorygowany

w dół, prawie o 15% w 2014 r. w stosunku do 2008 r. Tym samym luka PKB dla strefy euro

zbliżyła się do Japonii z okresu „straconej dekady”.

Rysunek 33. Japonia oraz strefa euro, prognozy oraz rzeczywistość PKB.

Źródło: OECD 1992 Long Term Prospects For The World Economy, IMF 2007, 2007 & 2014 IMF Database

Summers (2014) podaje przykład silnego szoku, który mógłby wpłynąć na niższy

wzrost gospodarczy. Skutkowałby osłabieniem skłonności do inwestowania. Zgodnie z teorią

61

Hansen uwypukla znaczenie wydatków inwestycyjnych (publicznych), aby osiągnąć stan pełnego

zatrudnienia. Według niego, aby wystąpił ten stan gospodarka potrzebuje nowych wynalazków, odkrywania

nowego terytorium, surowców oraz finalny wzrost populacji. 62

Lawrence H. Summers http://larrysummers.com/secular-stagnation/

60

80

100

120

140

160

-5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Lat przed/po kryzysie

Japonia, aktualny (0 = 1990) Japonia projekcja 1990

Strefa euro, aktualny (0 = 2007) Strefa euro, projekcja 2007

13% poniżej projekcji

14% poniżej projekcji

Page 56: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

56

neokeynesowską należałoby spodziewać się spadku stóp procentowych, aż do momentu

zrównania stopy oszczędności oraz inwestycji przy wielkości produkcji odpowiadającej

pełnemu zatrudnieniu. Oznaczałoby to, iż zmiany skłonności do inwestowania i oszczędzania

albo deficytu budżetowego wpłyną na spadek FERIR w gospodarce, w przeciwieństwie do

wielkości PKB oraz zatrudnienia63

. Obecnie w wielu rozwiniętych gospodarkach

krótkoterminowe, nominalne stopy procentowe nie mogą być obniżone poniżej zera,

co zaprzecza założeniu o ich elastyczności. Dlatego też nie jest możliwe osiągnięcie takiego

poziomu FERIR (ze względu na brak możliwości dalszego znaczącego obniżenia stóp

procentowych)64

, aby zrównoważyć oszczędności i inwestycje przy pełnym zatrudnieniu,

co jest sednem hipotezy zawartej przez Hansena.

W przypadku starzenia się społeczeństwa oraz stagnacji sekularnej występują

znaczące podobieństwa pomiędzy strefą euro oraz Japonią. W odniesieniu do poprawy

perspektyw gospodarczych istotną wagę przypisuje się reformom gospodarczym. Istnieje

przekonanie, że reformy strukturalne są powiązane z wyższym, długoterminowym

potencjałem wzrostu gospodarki.

Pomimo krótkiego okresu od rozpoczęcia reform strukturalnych w strefie euro

powstało kilka badań empirycznych poruszających tą tematykę. Eggertsson et al. (2013)

doszli do wniosków, że pomimo jednoznacznych długofalowych korzyści z polityki

prokonkurencyjnej, ich efekty krótkookresowe mogą zależeć od zdolności banku centralnego

do zapewnienia znaczącego bodźca monetarnego. W środowisku zerowych stóp

procentowych reformy strukturalne mogą wpłynąć na zwiększenie efektywności rynku pracy

oraz dóbr i usług, zwiększając ich produktywność. W krótkim terminie może doprowadzić to

do zmniejszenia inflacji oraz wzrostu realnej stopy procentowej w gospodarce, negatywnie

wpływając na zagregowany popyt.

Fernandez-Villaverde et al. (2012) wykazali, że jeżeli w przyszłości polityka ekonomii

podaży wygeneruje wzrost produktywności to redukcja marży wpłynie na aktualny wzrost

PKB przy zerowych stopach procentowych. Dzieje się tak, ponieważ dzisiejszy przyrost

produktywności generuje wzrost zamożności (wealth effect) jutra, wpływając na wzrost

zagregowanego popytu. Wdrożenie reform sprzyjać będzie zwiększeniu konkurencyjności

kraju w krótkim okresie obniżając ceny czynników produkcji oraz ułatwiając „wewnętrzną

63

Przy założeniu pełnej elastyczności stóp procentowych 64

Występująca deflacja w gospodarkach powoduje, że pomimo niemal zerowych stopach procentowych realna

stopa procentowa jest dodatnia

Page 57: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

57

dewaluację”, podczas gdy w dłuższym czasie wpłynie to na wyższy potencjalny wzrost PKB

(Pothier 2014).

Pojawia się zatem pytanie jak dużych zmian strukturalnych (poprawiających

konkurencyjność) dokonały kraje strefy euro na przestrzeni ostatnich lat od wybuchu kryzysu

finansowego i jak na tym tle wygląda Japonia ? Raport The Global Competitiveness (2014)

Światowego Forum Ekonomicznego wskazuje 12 czynników, które wpływają na

konkurencyjność gospodarki: (1) instytucje; (2) infrastruktura; (3) stabilność

makroekonomiczna; (4) system opieki medycznej i szkolnictwo podstawowe; (5) szkolnictwo

wyższe i szkolenia; (6) efektywność rynku dóbr i usług; (7) efektywność rynku pracy;

(8) rozwój rynku finansowego; (9) poziom technologiczny; (10) wielkość rynku;

(11) dojrzałość biznesowa; (12) innowacyjność.

Szczególną wagę przypisuje się reformom rynku pracy oraz dóbr i usług. Według

OECD (2012) reformy rynku pracy zawierają: (1) uproszczenie procedury zwalniania

pracowników; (2) regulacje zwiększające elastyczność czasu pracy; (3) zwiększenie

elastyczności ustalania płac przez firmy. Jako przykłady reform rynku dóbr i usług można

wyróżnić: (1) programy prywatyzacyjne przedsiębiorstw państwowych; (2) bardziej

rygorystyczne przepisy dotyczące konkurencji; (3) usuwanie barier wejścia w zawody

specjalistyczne (regulowane).

Aby zaobserwować zmianę efektywności rynku pracy oraz dóbr i usług na przestrzeni

lat 2000-2014 przywołane zostały dane z raportu The Global Competitiveness.

Rysunek 34. Efektywność rynku pracy oraz dóbr i usług w wybranych krajach strefy euro i Japonii.

Źródło: World Economic Forum Global Competitiveness Report 2010/2011, 2014/2015.

*pierwszy punkt oznacza stan początkowy (rok 2010), drugi zaś stan obecny (rok 2014; nazwa państwa)

Austria

Belgia

Finlandia

Francja

Niemcy

Grecja

Irlandia

Włochy

Luksemburg

Holandia

Portugalia Hiszpania

Japonia

3,25

3,50

3,75

4,00

4,25

4,50

4,75

5,00

5,25

3,75 3,95 4,15 4,35 4,55 4,75 4,95 5,15 5,35 5,55 5,75

Efe

kty

wn

ość

ry

nk

u p

racy

(1

=m

in,

7=

max

)

Efektywność rynku dóbr i usług (1=min, 7=max)

Page 58: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

58

Zauważalna jest znacząca poprawa w takich krajach jak: Portugalia, Grecja, Irlandia.

Niewielki wzrost efektywności widoczny jest w Hiszpanii, Niemczech oraz Luksemburgu.

We wszystkich pozostałych krajach obserwowany był spadek efektywności na przestrzeni

2010-2014 roku. Tylko nieliczne kraje dokonały reform gospodarczych, wpływających na

poprawę konkurencyjności oraz uelastycznienia rynku pracy.

Poniższa tabela pokazuje średnią wartość punktów we wszystkich kategoriach ujętych

w raporcie oraz miejsce, który zajmuje dany kraj na świecie pod względem konkurencyjności

gospodarki.

Tabela 12. Punktacja oraz miejsce w rankingu konkurencyjności w wybranych krajach SE i Japonii.

2010 2014

Miejsce Punktacja Różnica do średniej Miejsce Punktacja Różnica do średniej

Austria 18 5,09 0,22 21 5,16 0,20

Belgia 19 5,07 0,20 18 5,18 0,22

Finlandia 7 5,37 0,50 4 5,50 0,54

Francja 15 5,13 0,26 23 5,08 0,12

Niemcy 5 5,39 0,52 5 5,49 0,53

Grecja 83 3,99 -0,88 81 4,04 -0,92

Irlandia 29 4,74 -0,13 25 4,98 0,02

Włochy 48 4,37 -0,50 49 4,42 -0,54

Luksemburg 20 5,05 0,18 19 5,17 0,21

Holandia 8 5,33 0,46 8 5,45 0,49

Portugalia 46 4,38 -0,49 36 4,54 -0,42

Hiszpania 42 4,49 -0,38 35 4,55 -0,41

Średnia

4,87

4,96

Japonia 6 5,37 0,50 6 5,47 0,51

Źródło: World Economic Forum Global Competitiveness Report 2010/2011, 2014/2015.

Interesującym faktem jest, że większość krajów PIIGS relatywnie utraciła swoją

konkurencyjność (pomimo absolutnego wzrostu punktacji) na przestrzeni 2010-2014 roku na

rzecz pozostałych krajów strefy euro. Różnica Grecji w 2010 roku do średniej wynosi -0,88,

zaś 4 lata później -0,92. Podobną tendencję można również zauważyć w przypadku Hiszpanii

oraz Włoch. Swoją konkurencyjność poprawiła Portugalia oraz Irlandia. Japonia stała się

bardziej konkurencyjnym krajem w stosunku do średniej strefy euro (wzrost analogiczny do

Niemiec).

Zestawione dane z raportów o konkurencyjności pozwalają wyciągnąć następujące

wnioski: (1) gospodarka Japonii należy do jednej z najbardziej konkurencyjnych na świecie,

obok Niemiec i Finlandii; (2) Japonia w niewielkim stopniu zwiększyła konkurencyjność

Page 59: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

59

gospodarki względem średniej w strefie euro; (3) wysoka pozycja Japonii może oznaczać

trudności dalszych reform strukturalnych; (4) Portugalia oraz Irlandia są jedynymi krajami

spośród PIIGS, których gospodarki stały się bardziej konkurencyjne względem średniej;

(5) Hiszpania, Grecja oraz Włochy utraciły względną konkurencyjność (6) Francja jest

jedynym krajem, którego punktacja ulega pogorszeniu – kraj ten utracił największą

konkurencyjność gospodarki względem średniej o 0,12; (7) Portugalia jest jedynym krajem,

który istotnie zwiększył efektywność rynku pracy.

Dotychczasowe reformy przeprowadzone przez kraje PIIGS są niewystarczające,

aby w obliczu ekspansywnej polityki monetarnej oraz deprecjacji euro, aby uzyskać trwałą

poprawę konkurencyjności gospodarki. Należy mieć na uwadze, iż reformy te są działaniami,

które mają opóźniony wpływ na realną gospodarkę. Dlatego też wprowadzony skup aktywów

przez EBC powinien stanowić raczej bodziec monetarny zachęcający do reform, aniżeli

odsuwać je ze względu na przejściową poprawę sytuacji gospodarczej65

.

4.2 Porównanie przyczyn kryzysu

Bezpośrednią przyczyną kryzysu w Japonii, jak i w strefie euro było załamanie cen

aktywów. Kulminacyjny punkt bańki spekulacyjnej w literaturze nazywany jest Momentem

Minsky’ego (Minsky Moment) i został on zdefiniowany na wiele sposobów jako „punkt,

w którym finansowa spekulacja zamienia się w panikę” (Wolf 2008), „jest to moment,

w którym podaż kredytów zaczyna dynamicznie maleć” (Magnus 2007) lub „moment, kiedy

zbyt zadłużeni inwestorzy muszą sprzedać (fire sale) swoje „solidne” inwestycje” (Lahart

2007). Co więc było przyczyną dynamicznego wzrostu cen na rynku aktywów, a następnie ich

znaczący spadek?

Według Minsky’ego (1986, 1992) jednym ze źródeł wrażliwości współczesnego

systemu finansowego są zmiany w strukturze finansowania gospodarstw domowych oraz

przedsiębiorstw. Przez lata na znaczeniu zyskały rozwiązania oparte o rynek finansowy, które

finansują bieżącą konsumpcję oraz wydatki. Większa ekspozycja firm oraz gospodarstw

domowych, szczególnie na rynku dłużnym uzależnia te podmioty w większej mierze od

aktualnych uwarunkowań na rynkach finansowych.

Kolejną tendencją zauważoną przez Minsky’ego jest zmiana struktury zobowiązań w

kierunku pasywów o krótkim terminie zapadalności kosztem zobowiązań długoterminowych.

65

Argument mówiący o tym, że wprowadzenie aktywnej, ekspansywnej polityki pieniężnej przez EBC może

powodować odsunięcie w czasie reformy strukturalne, zwłaszcza wśród krajów PIIGS jest systematycznie

podnoszony przez Niemcy, zob. http://www.reuters.com/article/2015/01/21/ecb-policy-merkel-

idUSB4N0PT00K20150121

Page 60: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

60

Umożliwia to osiągnięcie dodatkowych korzyści przez kredytobiorców ze względu na

występujące niższe koszty związane z krótkoterminowymi stopami (w warunkach stabilnej

gospodarki). Niesie to za sobą ryzyko w postaci uzależnienia spłaty zobowiązań od zdolności

do zaciągania nowych kredytów66

. Kolejnymi aspektami mogącymi mieć wpływ na

destabilizację gospodarki jest rozwój segmentu „egzotycznych” instrumentów finansowania

oraz wzrost skłonności do ryzyka powszechnie występujący wśród instytucji finansowych.

H. Minsky, twórca hipotezy niestabilności finansowej (The Financial Instability

Hypothesis) opisuje „tradycyjny” model kryzysów finansowych, obejmujący szybki wzrost

cen aktywów (nieruchomości, akcje, waluty), a następnie korektę ich wyceny (boom and dust

cycle), Wskazywał on na procykliczne zmiany podaży kredytu, którego wielkość dynamicznie

rośnie w okresie wzrostu gospodarczego oraz maleje wraz ze spadkiem PKB. To właśnie

procykliczny charakter podaży kredytów powoduje narastanie niestabilności.

Pierwszym symptomem potencjalnego wystąpienia kryzysu finansowego jest swego

rodzaju „szok”. Jako jego przykład można zaliczyć (Kindleberger, Aliber 2005): dynamiczny

rozwój produkcji samochodów oraz industrializacja USA w latach 20’, liberalizację

finansową w latach 80’ w Japonii czy rewolucję informatyczną zapoczątkowana w latach 90’

w USA. Szok wpływa na wzrost efektywnego popytu na dobra i usługi, doprowadzając do

wzrost cen. Zyski przedsiębiorstw oraz poziom ogólnego „optymizmu” wzrasta, przyciągając

kolejnych inwestorów skłonnych zainwestować w perspektywiczną branżę. Następuje

przeinwestowanie (overtrading), któremu nierzadko towarzyszy „efekt owczego pędu”

(follow-the-leader)67

, co sprzyja dalszemu wzrostowi cen.

W modelu Minsky’ego boom dodatkowo jest wspierany przez ekspansję kredytową.

Banki konkurują ze sobą o udziały w rynku, doprowadzając do zmniejszenia awersji do

ryzyka oraz wzrost skłonności do udzielania pożyczek podmiotom, które w „stabilnych

warunkach” byłyby zbyt ryzykowne. Wszystko to powoduje narastanie niestabilności poprzez

wzrost długu (zwłaszcza krótkoterminowego), spadek aktywów płynnych oraz działalność

spekulacyjną firm - Ponzi firms68

(Minsky 1977).

Drugą teorią wyjaśniającą procykliczność akcji kredytowej banków jest model

akceleratora finansowego (Bernanke, Gertler, Gilchrist 1998). Mówi on, że wraz ze wzrostem

zysków firm, będących następstwem poprawy koniunktury rośnie wiarygodność kredytowa

tych podmiotów, skłaniając banki do zwiększonego udzielania kredytów. Wzrost cen

66

Potocznie nazywa się to rolowaniem kredytu, czyli zaciąganiem nowego kredytu na spłatę bieżącego. 67

Ceny aktywów napędzane są w dużej mierze poprzez spekulację oraz psychologię rynku (Keynes 1936). 68

Przedsiębiorstwa takie muszą zadłużyć się w celu regulowania swoich zobowiązań.

Page 61: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

61

nieruchomości pozwala na możliwość rolowania (zaciągnięcie kredytu o wyższej wartości) ze

względu na zmniejszenie relacji LTV (loan to value) na skutek wzrostu cen nieruchomości

stanowiących zabezpieczenie kredytu.

Opisane zjawiska, zarówno przez Minsky’ego jak i Bernanke, Gertler, Gilchrist miały

miejsce przed wybuchem kryzysu w Japonii oraz w strefie euro. Środowisko niskich stóp

procentowych, nadmierne inwestycje firm, działalność spekulacyjna, liberalizacja rynków

finansowych, inżynieria finansowa, nadmierne zadłużenie przedsiębiorstw oraz gospodarstw

domowych doprowadziły do dynamicznego wzrostu cen aktywów.

Rysunek 35. Zadłużenie gospodarstw domowych (GD) oraz przedsiębiorstw w stosunku do PKB.

Źródło: Federal Reserve Economic Data, BIS

Poziom zadłużenia japońskich przedsiębiorstw na 5 lat przed wybuchem kryzysu był

wyższy o około 20% PKB w stosunku do firm w strefie euro. Jednocześnie wskaźnik

zadłużenia do dochodów (debt to income) dla przedsiębiorstw w strefie euro w latach 2003-

2008 wzrósł z poziomu 80% do 95%. Duży odsetek zwiększonej akcji kredytowej banków,

zwłaszcza dla gospodarstw domowych był przeznaczany na zakup nieruchomości. Relatywnie

niska dynamika widoczna w zagregowanych danych w strefie euro wynika z różnic, które

występowały pomiędzy poszczególnymi krajami. Silny boom na rynku nieruchomości oraz

wzrost zadłużenia doświadczyły takie kraje jak: Grecja, Irlandia czy Hiszpania.

40%

60%

80%

100%

120%

140%

160%

-5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Lat przed/po kryzysie (Strefa euro 0=2008, Japonia 0=1990)

Japonia, zadłużenie GD do PKB Japonia, zadłużenie przedsiębiorstw do PKB

Strefa euro, zadłużenie GD do PKB Strefa euro, zadłużenie przedsiębiorstw do PKB

Page 62: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

62

Rysunek 36. Ceny mieszkań w strefie euro oraz w Japonii.

Źródło: Federal Reserve Economic Data

Jak można zauważyć większy poziom zadłużenia w Japonii wpłynął na większy

wzrost cen, a tym samym mocniejsze ich załamanie. W tym kraju do dnia dzisiejszego nie

nastąpiła trwała poprawa na rynku nieruchomości. Na początku 2014 roku ceny mieszkań

stanowiły około 45% wartości maksymalnej wartości z 1991 roku. Jednocześnie na rynku

akcji w strefie euro zauważalna jest poprawa, którą odzwierciedla indeks FTSE Eurotop 100,

grupujący największe europejskie przedsiębiorstwa.

Rysunek 37. FTSE Eurotop 100 oraz Nikkei 225.

Źródło: Thomson Reuters Datastream, Federal Reserve Economic Data, www.stooq.com

Wzrost zadłużenia miał istotny wpływ na ceny akcji notowanych na giełdach.

Załamanie indeksu FTSE Eurotop 100 oraz Nikkei 225 było zbliżone w pierwszych dwóch

latach, jednakże w strefie euro nastąpił wzrost cen akcji. Sześć lat po wybuchu kryzysu

w strefie euro akcje osiągnęły dwukrotnie wyższą wartość, aniżeli japońskie walory (80%

wartości ceny ze szczytu w stosunku do 40%).

50

60

70

80

90

100

110

-28 -24 -20 -16 -12 -8 -4 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60

Kwartałów przed/po kryzysie

Strefa euro, ceny mieszkań (100 = 2007) Japonia, ceny mieszkań (100 = 1991)

0

20

40

60

80

100

120

-46 -37 -27 -18 -8 2 11 21 30 40 49 59 68 78 87 97 106 116 125 135 144 154 163

Miesięcy przed/po kryzysie

FTSE Eurotop 100 (100=06.2007) Nikkei 225 (100=01.1990)

Page 63: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

63

Jedną z możliwych przyczyn takiego stanu rzeczy jest polityka łagodzenia ilościowego

stosowana przez EBC oraz inne banki centralne. Japonia, podobnie jak obecnie strefa euro

obniżyła stopy procentowe w reakcji na kryzys, jednak nie zastosowała na szeroką skalę

niekonwencjonalnej polityki pieniężnej w takim wymiarze, jak tego dokonał EBC (poprzez

operacje SMP, OMT, LTRO).

Pęknięcie bańki cenowej na rynku aktywów w strefie euro doprowadziło do

pogorszenia sytuacji finansowej banków. Wpłynęło to na wzrost zadłużenia rządów

poszczególnych państw w celu dokapitalizowania sektora bankowego. W wyniku tego

zabiegu dług publiczny znacząco zwiększył się. Rosnące zadłużenie w 2010 rok wywołało

obawy inwestorów w związku z możliwością niewypłacalności krajów PIIGS (Higgins,

Klitgaard 2011). Globalny kryzys finansowy oraz jego następstwa uwidoczniły narastające

nierówności pomiędzy krajami strefy euro – kryzys wzrostu i konkurencyjności (Perez-

Caldentey, Vernengo 2012), podczas gdy w Japonii główny szok dotyczył banków, firm oraz

gospodarstw domowych (recesja bilansowa).

4.3 Polityka monetarna i fiskalna - porównanie działań antykryzysowych

Podobnie jak to się stało w Japonii, na dwa lata przed wybuchem kryzysu finansowego

doszło do podwyższenia stóp procentowych przez EBC. Wynne, Koech (2012) wykazali,

że stopy procentowe w strefie euro w latach 1999-2007 były zawsze w dolnym przedziale

reguły Taylora. Polityka ta była odpowiednia dla takich krajów jak Niemcy, Austria czy

Francja, podczas gdy był to zbyt niski poziom stopy procentowej dla gospodarek krajów

peryferyjnych. Był to jeden z istotnych czynników doprowadzający do powstania

niestabilnych boomów na rynkach aktywów.

Rysunek 38. Stopy procentowe EBC oraz BOJ.

Źródło: Federal Reserve Economic Data

0%

1%

2%

3%

4%

5%

6%

7%

-12 -11 -10 -8 -7 -6 -4 -3 -2 0 2 3 4 6 7 8 10 11 12 14 15 16 18 19 20 22 23 24 26 27 28

Kwartałów przed/po kryzysie

EBC Refinancing Rate (0 = 01.2008) BOJ O/N Call Rate (0 = 01.1991)

Page 64: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

64

Wzrost stóp procentowych w strefie euro oraz w Japonii nastąpił na 8 kwartałów przed

załamaniem gospodarczym. Globalny kryzys finansowy w strefie euro oraz załamanie cen na

rynku akcji i hipotecznym w Japonii spowodowało reakcję banku centralnego. Pierwszym

jego działaniem było dostarczanie płynności do sektora bankowego oraz obniżenie stóp

procentowych. Poziom obniżek stóp procentowych przez EBC oraz BOJ był bardzo zbliżony.

Różnicą w obu działaniach był początkowy poziom stóp oraz szybkość reakcji, na

początku kryzysu. EBC obniżył stopy procentowe do 1% w połowie 2009 roku, podczas gdy

bank centralny Japonii obniżał stopy cyklicznie na przestrzeni lat. Dla porównania Fed

obniżył stopę procentową do poziomu 0,25% w momencie, w którym główna stopa EBC była

na poziomie ok. 2% (Broyer, Heise, Hofmann 2014).

Istotną różnicą w prowadzonej polityce monetarnej BOJ oraz EBC były działania

ilościowe zwiększające bilans banku centralnego. EBC w ślad za Fed oraz BOA rozpoczął

bardziej aktywne działania. W 2010 roku EBC rozpoczął SMT, aby interweniować na rynku

obligacji państw peryferyjnych. Następnie w 2012-2013 roku EBC dokonał transakcji OMT,

czyli skupu obligacji zagrożonych państw strefy euro oraz wprowadził długoterminowe

kredyty refinansujące LTRO dla banków przy niemal zerowej stopie procentowej.

Rysunek 39. Aktywa EBC oraz BOJ, inflacja HICP dla strefy euro oraz Japonii.

Źródło: Federal Reserve Economic Data, EBC, Global Economic Briefing: Central Bank Balance Sheet,

Yardeni Research, February 2015; *Aktywa BOJ 1990-1998 CAGR na bazie danych Yardeni Research

W analogicznym okresie po wybuchu kryzysu BOJ nie wprowadził ilościowego

łagodzenia polityki pieniężnej, czego dokonał pod koniec lat 90. Niezależnie od rozszerzenia

bilansu, inflacja systematycznie spadała zarówno w strefie euro, jak i w Japonii.

-2%

-1%

0%

1%

2%

3%

4%

5%

0%

50%

100%

150%

200%

250%

300%

-8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42

Kwartałów przed/po kryzysie

Aktywa EBC (100% = 2007; lewa oś) Aktywa BOJ (100% = 1990; lewa oś)

Strefa euro, inflacja m/m ub.r. (0 = 2007; prawa oś) Japonia, inflacja m/m ub.r. (0 = 1990; prawa oś)

Page 65: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

65

Skup obligacji na rynku wtórnym dokonany przez EBC wraz z rozszerzeniem

długoterminowych kredytów dla banków nie wpłynął na wzrost inflacji. W strefie euro

nastąpił wzrost bazy monetarnej (rys. 30) jednak nie wpłynęło to na podaż pieniądza.

Rysunek 40. Agregat monetarny M3 kw/kw ub.r. dla strefy euro oraz Japonii.

Źródło: Federal Reserve Economic Data

Aktywne działania EBC spowodowały przede wszystkim wzrost płynności, zaufania

i spadek rentowności obligacji. Nie wywołało to zwiększonej akcji kredytowej oraz

ożywienia w gospodarce. W zakresie prowadzonej polityki pieniężnej EBC podjął bardziej

zdecydowane kroki aniżeli BOJ. Jednocześnie należy mieć na uwadze, że globalny kryzys

finansowy spowodował niemal 5% recesję w strefie euro, podczas gdy w japońskiej

„straconej dekadzie” występował dodatni wzrost gospodarczy.

Bank centralny Japonii oraz strefy euro w reakcji na kryzys zastosował ekspansywną

politykę monetarną. W przypadku prowadzonej polityki fiskalnej kryzys uwidacznia istotne

różnice pomiędzy działaniami rządów strefy euro oraz Japonii69

. Pęknięcie bańki

spekulacyjnej spowodowało zmniejszenie dochodów budżetowych, szczególnie widoczne

w Japonii. Silny wzrost wydatków w strefie euro wynikał z dokapitalizowania banków,

szczególnie w krajach PIIGS (załącznik 7). Z kolei w Japonii wzrost ten wynikał głównie ze

zwiększenia wydatków rządowych, zwłaszcza w obszarze infrastruktury.

Kobayashi (2009) argumentuje, że programy fiskalne wspierały gospodarkę japońską

przez kolejne lata od ich wprowadzania, jednakże źródłem przedłużającego się kryzysu były

kredyty nieregularne. Dlatego też mając na uwadze doświadczenia Japonii rządy państw

strefy euro obok dokapitalizowania banków powinny skupić się na kwestii uporządkowania

bilansów banków z toksycznych aktywów.

69

Ekspansywna polityka monetarna i fiskalna nazywa jest także polityką „reflacji” i ma na celu wywołanie

wzrostu cen aktywów oraz pobudzenie wzrostu gospodarczego, aby sprzyjać procesowi delewarowania.

-4%

0%

4%

8%

12%

16%

-12 -8 -4 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48

Kwartałów przed/po kryzysie

Strefa euro, M3 kw/kw ub.r. (0 = 2007) Japonia, M3 kw/kw ub.r. (0 = 1990)

Page 66: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

66

Rysunek 41. Dochody i wydatki budżetowe w strefie euro oraz w Japonii.

Źródło: OECD, MFW, Federal Reserve Economic Data

Deficyt budżetowy krajów strefy euro na początku kryzysu był zdecydowanie wyższy

aniżeli w Japonii. Narzucone restrykcje przez Komisję Europejską na przełomie 2010-2011

roku zobowiązały kraje Eurolandu do ograniczania deficytów budżetowych.

Z kolei Japonia systematycznie zwiększała wydatki budżetowe, aby pobudzić wzrost

gospodarczy, który miał spowodował inflację. W wyniku ekspansji fiskalnej dług publiczny

Japonii systematycznie, niemal liniowo wzrastał w okresie „straconej dekady”.

Rysunek 42. Dług publiczny jako %PKB w strefie euro oraz w Japonii.

Źródło: MFW

Począwszy od 2011 roku (4. rok po kryzysie) zauważalne było spowolnienie tempa

wzrostu długu publicznego w stosunku do PKB w strefie euro. Wielu ekonomistów, w tym

Krugman (2013), Stiglitz (2015), Diamond (2014), Sawyer (2012) argumentują,

że restrykcyjna polityka fiskalna jest błędna w obecnej sytuacji w strefie euro. Zdaniem

Krugmana w 2008 roku, kiedy miał miejsce silny spadek wydatków sektora prywatnego

25%

30%

35%

40%

45%

50%

55%

-5 0 5 10 15 20 25 30 35 40

Kwartałów przed/po kryzysie

Strefa euro, dochody budżetowe (0 = Q1 2008) Strefa euro, wydatki budżetowe (0 = Q1 2008)

Japonia, dochody budżetowe (0 = 1991) Japonia, wydatki budżetowe (0 = 1991)

50%

70%

90%

110%

130%

150%

170%

-7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Lat przed/po kryzysie

Strefa euro, dług publiczny jako % PKB (0 = 2007) Japonia, dług publiczny jako % PKB (0 = 1990)

Page 67: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

67

rządy niepotrzebnie rozpoczęły redukcję wydatków połączony z podnoszeniem podatków.

Polityka redukcji deficytu budżetowego, zwłaszcza w krajach Południa strefy euro

spowodowała odwrotny skutek. Doprowadziło to do dalszego spadku gospodarczego,

wpływającego na wzrost relacji długu publicznego do PKB.

Blanchard, Leigh (2013) przeprowadzili analizę, która wykazała większy niż

oczekiwano negatywny wpływ korekt budżetowych (budgetary adjustments) ze względu na

mnożnik fiskalny większy od jedności. Z kolei Smaghi (2013) zwraca uwagę na istotę reform

podczas prowadzonej polityki fiskalnej w strefie euro. Jego zdaniem zacieśnianie fiskalne nie

powoduje niższego wzrostu gospodarczego, lecz niski wzrost przed kryzysem jest przyczyną

obecnej polityki redukcji deficytu budżetowego. Działania te mogą być również fundamentem

pro-rozwojowych reform, które tworzą przestrzeń dla polityki fiskalnej.

Podsumowując, zarówno EBC oraz BOJ prowadziły działania skierowane w kierunku

dostarczenia płynności do sektora bankowego oraz ustabilizowanie sytuacji na rynku

międzybankowym, podczas gdy stopy procentowe zostały szybko obniżone. EBC

podejmował bardziej aktywne działania niż BOJ, dokonując interwencji na rynku dłużnym

oraz wprowadzając LTRO.

Reakcja rządów strefy euro oraz Japonii była odmienna. Skokowy wzrost deficytu

oraz długu publicznego, zwłaszcza w krajach Południa strefy euro spowodował podjęcie

restrykcyjnej polityki fiskalnej. Począwszy od 2011 roku kraje strefy euro zaczęły obniżać

wydatki budżetowe oraz podwyższać podatki, podczas gdy rząd Japonii sukcesywnie

prowadził wzrost wydatków budżetowych. W części krajów strefy euro takie działania

przyczyniły się do pogłębienia relacji długu do PKB.

4.4 Wpływ kryzysu na gospodarki Japonii i strefy euro

Według Minsky’ego kryzys finansowy wpływa na zmniejszenie skłonności do

finansowania inwestycji. Spadek wydatków na inwestycje negatywnie wpływa na zyski,

pogarszając sytuację finansową podmiotów gospodarczych. W tym momencie zwiększona

jest możliwość wystąpienia procesu deflacji długu (debt-deflation), w którym

niewypłacalność zadłużenia powoduje spadek zagregowanego popytu. W następstwie ceny

spadają co zwiększa realną wartość zadłużenia napędzając jego spiralę (Fisher 1933).

Page 68: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

68

Rysunek 43. Stopa oszczędności oraz inwestycji dla strefy euro oraz Japonii.

Źródło: MFW, OECD

Załamanie cen aktywów powoduje brak dalszej możliwości refinansowania

zobowiązań, co prowadzi do spłaty zadłużenia z bieżących dochodów (Koo 2009, 2010, 2011,

2014). W rezultacie wpływa to na zmniejszenie zagregowanego popytu oraz spadek inflacji,

powodując zwiększone prawdopodobieństwo wystąpienia deflacji długu. W wyniku recesji

bilansowej podmioty gospodarcze nie zgłaszają popytu na nowe kredyty, co wpływa na niższe

tempo wzrostu gospodarczego.

Upadek Lehman Brothers, będący punktem zwrotnym globalnego kryzysu

finansowego oraz japońskie załamanie cen akcji w 1991, cen ziemi w 1992 roku można uznać

za moment Minsky’ego. Zdarzenia te wywołały „szok”, doprowadzający do dalszej paniki

i wyprzedaży akcji.

Rysunek 44. Realny wzrost PKB w strefie euro oraz w Japonii.

Źródło: Federal Reserve Economic Data

15%

20%

25%

30%

35%

-4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Lat przed/po kryzysie (Strefa euro 0 = 2007, Japonia 0 = 1990)

Strefa euro, stopa inwestycji jako %PKB Strefa euro, stopa oszczędności jako %PKB

Japonia, stopa inwestycji jako %PKB Japonia, stopa oszczędności jako %PKB

-8%

-4%

0%

4%

8%

12%

-12 -9 -6 -3 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51

Kwartałów przed/po kryzysie

Strefa euro (Q1 2008) Japonia (Q1 1991)

Page 69: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

69

Recesja wywołana kryzysem na rynku kredytów hipotecznych subprime była głębsza

dla strefy euro, aniżeli załamanie cen na rynku aktywów w Japonii. Realny wzrost PKB przed

kryzysem w Japonii był na zdecydowanie wyższym poziome w stosunku do strefy euro.

Rysunek 45. Skumulowany wzrost PKB w strefie euro oraz w Japonii.

Źródło: Federal Reserve Economic Data

Skumulowany wzrost PKB w strefie euro w 7 roku po rozpoczęciu kryzysu w strefie

euro był o 12% niższy niż w Japonii w analogicznym okresie po kryzysie. Wzrost długu

publicznego w okresie 6 lat po kryzysie w strefie euro był niższy o ok. 13% PKB. Zgodnie

z wielkością mnożnika fiskalnego (Blanchard, Leigh 2013) niższy skumulowany wzrost jest

wynikiem ograniczania wydatków rządowych. Jednocześnie występująca luka PKB

jest znacząco szersza, wskazując na wzrost poniżej potencjału gospodarczego.

Rysunek 46. Luka PKB jako %PKB dla strefy euro oraz Japonii.

Źródło: MFW, OECD

Produkcja przemysłowa po kryzysie uległa większej zapaści, aniżeli w Japonii.

W strefie euro od 2010 roku zauważalny jest stopniowy spadek produkcji przemysłowej,

70

85

100

115

-5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Lat przed/po kryzysie

Japonia, aktualny (0 = 1990) Strefa euro, aktualny (0 = 2007)

12% niższy wzrost PKB

-4%

-2%

0%

2%

4%

-4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Lat przed/po kryzysie

Strefa euro, luka PKB (%PKB) Japonia, luka PKB (%PKB)

Page 70: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

70

mający swoje podłoże w problemach krajów Południa. W Japonii widoczny był tylko

niewielki spadek, a następnie poprawa sytuacji, począwszy od 3 roku od wybuchu kryzysu.

Rysunek 47. Produkcja przemysłowa w strefie euro oraz w Japonii.

Źródło: Federal Reserve Economic Data

Brak wyraźnego ożywienia w gospodarce strefy euro oraz malejąca produkcja

przemysłowa wraz z przeceną na rynku ropy spowodowała spadek HICP w strefie euro.

Inflacja w Japonii systematycznie malała na przestrzeni kolejnych kwartałów (skokowy

wzrost wynikający z podwyżki stawki VAT). W przypadku inflacji widoczna jest podobna

tendencja, jednak spadki w strefie euro postępują szybciej (w przeciągu 10 kwartałów inflacja

obniżyła się z niecałych 3% do niemal -1%).

Rysunek 48. Inflacja w strefie euro oraz w Japonii.

Źródło: Federal Reserve Economic Data

Przed załamaniem stopa bezrobocia w strefie euro (7,5% minimum) była na wyraźnie

wyższych poziomach niż w Japonii (2,1%). Załamanie cen aktywów skutkowało znaczącym

80

85

90

95

100

105

110

-16 -12 -8 -4 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40

Kwartałów przed/po kryzysie

Strefa euro, produkcja przemysłowa (100 = Q1 2007) Japonia, produkcja przemysłowa (100 = Q1 1990)

-2%

-1%

0%

1%

2%

3%

4%

5%

-32 -23 -14 -5 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51

Kwartałów przed/po kryzysie

Strefa euro (0 = sty 2007) Japonia (0 = sty 1990)

Page 71: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

71

wzrostem odsetek bezrobotnych w Eurolandzie, zwłaszcza wśród osób młodych. W Japonii

nastąpił również wzrost bezrobocia, jednakże stopa bezrobocia nie przekroczyła 3,5% do

1997 roku. Drugie dno kryzysu w strefie euro wpłynęło na kolejny wzrost osób bezrobotnych,

zwłaszcza w wieku 15-24 lat (w grudniu 2014 roku wynosił on 23%).

Rysunek 49.Stopa bezrobocia oraz stopa bezrobocia wśród młodych (15-24) w strefie euro oraz w Japonii.

Źródło: Eurostat, Japan Cabinet Economic Data, Federal Reserve Economic Data

W okresie siedmiu lat od wybuchu kryzysu euro oraz jen osłabiły się o 11-12%

w stosunku do dolara. Jen systematycznie osłabiał się do 1996 roku, po czym aprecjonował

do amerykańskiej waluty. Euro uległo znaczącemu osłabieniu, z poziomu 1,4 do niemal 1,1

od połowy 2014 roku. Głównym czynnikiem spadku były zapowiedzi oraz realizacja QE

w strefie euro.

Rysunek 50. Kurs walutowy EUR/USD oraz USD/JPY.

Źródło: Federal Reserve Economic Data, www.stooq.com

0%

5%

10%

15%

20%

25%

-16 -14 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30

Kwartałów przed/po kryzysie (Strefa euro 0 = 2007, Japonia 0 = 1990)

Strefa euro, stopa bezrobocia Japonia, stopa bezrobocia

Strefa euro, stopa bezrobocia wśród młodych Japonia, stopa bezrobocia wśród młodych

60

80

100

120

140

160

180

1

1,1

1,2

1,3

1,4

1,5

1,6

1,7

-40 -33 -27 -20 -14 -7 -1 7 13 20 26 33 39 46 52 59 65 72 78 85 91 98 104

Miesięcy przed/po kryzysie

EUR/USD (0 = 2007, lewa skala) USD/JPY (0 = 1990, prawa skala)

-12%

-11%

Page 72: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

72

Porównując rachunek obrotów bieżących zauważyć można, że kryzys w strefie euro

w większym stopniu wpłynął na pogorszenie pozycji handlowej. W Japonii nastąpił spadek

w pierwszych trzech latach po kryzysie, po czym następowała stopniowa poprawa. W strefie

euro osłabienie waluty wpłynęło na poprawę rachunku obrotów bieżących, zbliżając się do

poziomu występującego w Japonii.

Rysunek 51. Rachunek obrotów bieżących jako % PKB w strefie euro oraz w Japonii.

Źródło: OECD, Federal Reserve Economic Data

Pęknięcie bańki na rynku aktywów, finansowanej długiem spowodowało zmniejszenie

dynamiki akcji kredytowej oraz wymusiło spłatę netto zobowiązań – „reperowania bilansów”

przez firmy oraz gospodarstwa domowe. Spowodowało to brak popytu na nowe kredyty oraz

wzrost oszczędności, co doprowadziło do chronicznej słabości popytu krajowego.

Rysunek 52. Recesja bilansowa w Japonii, 1985-2010.

Źródło: Federal Reserve Economic Data, R.C.Koo, The world in balance sheet recession: cause, cure and

politics, real-world economic review, issue no. 58, s. 23, Tokyo 2011.

-4%

-2%

0%

2%

4%

6%

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Lat po kryzysie

Japonia (0 = Q1 1994) Strefa euro (0 = Q1 2007)

-10,0%

-5,0%

0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

198

5

198

6

198

7

198

8

198

9

199

0

199

1

199

2

199

3

199

4

199

5

199

6

199

7

199

8

199

9

200

0

200

1

200

2

200

3

200

4

200

5

200

6

200

7

200

8

200

9

201

0

Kredyt dla sektora prywatnego (niefinansowego) kw/kw ub.r. BOJ O/N Call Rate

Bańka na rynku

aktywów

finansowana

długiem

Recesja bilansowa - 16 lat

Page 73: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

73

Od końca 2008 roku strefa euro znajduje się także w recesji bilansowej. Gospodarstwa

domowe oraz przedsiębiorstwa dokonują spłaty swojego zadłużenia, nie zgłaszając popytu na

nowe kredyty, pomimo obniżenia stopy procentowej do zera.

Rysunek 53. Recesja bilansowa w strefie euro, 2002-2015.

Źródło: Federal Reserve Economic Data, EBC

Istotną różnicą w recesji bilansowej jest niższy stopień zadłużenia gospodarstw

domowych oraz przedsiębiorstw w strefie euro. Jednocześnie wzrost gospodarczy w strefie

euro pozostaje niższy niż w Japonii. Dodatkowym argumentem przeciwko szybkiemu

delewarowaniu jest restrykcyjna polityka fiskalna (zmniejszenie wydatków oraz wzrost

podatków).

Gospodarka strefy euro w pewnych aspektach wygląda bardziej optymistycznie,

aniżeli Japonia po załamaniu – niższy poziom zadłużenia przedsiębiorstw i gospodarstw

domowych, wzrost cen akcji, bardziej ekspansywna polityka pieniężna. Jednocześnie

w strefie euro występuje szereg wskaźników mniej optymistycznych, takich jak: niższy realny

wzrost gospodarczy, produkcja przemysłowa, oraz wyższa stopa bezrobocia. Występują

również wskaźniki zbliżone dla Japonii oraz strefy euro a należą do nich: demografia

(zmniejszający się udział osób w wieku produkcyjnym), dług publiczny, spadek akcji

kredytowej, zmniejszająca się stopa inwestycji oraz poprawa bilansu obrotów bieżących.

-4,0%

-2,0%

0,0%

2,0%

4,0%

6,0%

8,0%

10,0%

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Kredyty dla sektora prywatnego (niefinansowego) kw/kw ub.r. EBC Refinancing Rate

Recesja bilansowa - 2008 - xx

Page 74: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

74

5. Podsumowanie i wnioski

Bezpośrednią przyczyną kryzysu w strefie euro było załamanie na amerykańskim

rynku kredytów hipotecznych subprime. Załamanie zaufania do spłacalności tych kredytów

spowodowało 40% spadek obligacji CDO (transzowane obligacje powstałe w wyniku

sekurytyzacji kredytów hipotecznych), co spowodowało poważne straty instytucji mających

CDO swych aktywach; w tym także banków. Chcąc pokryć straty, banki wyprzedawały

masowo MBS (nietranszowane obligacje emitowane w efekcie sekurytyzacji kredytów

hipotecznych), co wywołało spadek ich cen i dalsze zwiększenie się strat banków. Wprawdzie

Fed interweniował z czasem na rynku MBS, powstrzymując dalszy spadek ich cen,

tym niemniej wydarzenia te zahamowały dalszy wzrost akcji kredytowej banków oraz

udzielanie przez nie kredytów hipotecznych, co spowodowało ogólny spadek cen domów.

Pożyczkobiorcy przestali mieć możliwość refinansowania spłat kredytów hipotecznych.

Musieli je spłacać z bieżących dochodów. Spowodowało to, że kryzys bankowy przyniósł

przewlekłą recesję.

W Europie kryzys bankowy przyniósł także kryzys fiskalny, ponieważ duże

europejskie banki są o wiele większe niż w USA w relacji do PKB, związku z czym

dokapitalizowanie banków przez europejskie rządy przyczyniło się w szeregu krajach (oprócz

recesji) do znacznego zwiększenia się deficytów budżetowych i szybkiego wzrostu długu

publicznego. W strefie euro wystąpiły trzy, współzależne kryzysy, uwypuklające wewnętrzne

nierówności wspólnego obszaru walutowego.

Postępujący kryzys w strefie euro w coraz większym stopniu przypomina pod kilkoma

względami doświadczenia Japonii z początku lat 90. ubiegłego wieku. Przyczyny

niestabilnego boomu na rynku aktywów, zarówno w strefie euro, jak i w Japonii miały swoje

podłoże w nadmiernej ekspansji kredytowej. Obydwa kryzysy wpisują się w hipotezę

niestabilności finansowej H. Minsky’ego.

Reakcje EBC oraz BOJ były zbliżone i opierały się na dostarczaniu bankom

płynności. W swoich działaniach EBC był jednak – mając w pamięci doświadczenia

japońskie- bardziej zdecydowany, podejmując wcześniejszy skup obligacji oraz udzielając

długoterminowych kredytów refinansujących. Systematycznie obniżająca się inflacja w strefie

euro oraz stagnacja gospodarcza spowodowała ogłoszenie w styczniu 2015 roku programu

skupu obligacji skarbowych. Jego zadaniem jest wspieranie wzrostu gospodarczego oraz

przezwyciężenie panującej deflacji.

Z punktu widzenia EBC wartościowe są nie tylko doświadczenia „straconej dekady”

w Japonii, ale również obecne działania japońskiego banku centralnego w ramach Abenomics.

Page 75: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

75

Skup aktywów na masową skalę nie wywołał w Japonii wzrostu podaży pieniądza

w gospodarce. Oznaczać to może ryzyko wystąpienia pułapki płynności także

w strefie euro (Krugman, Eggertsson 2010). Jak pokazały doświadczenia Japonii,

niekonwencjonalna polityka monetarna, wspierana przez ekspansywną politykę fiskalną,

bardzo długo nie doprowadziły do trwałego ożywienia, a tym samym wzrostu inflacji.

Stało się tak ze względu na wystąpienie recesji bilansowej. Obniżenie nominalnych

stóp procentowych do zera nie spowodowało wzrostu popytu na nowe kredyty. Gospodarstwa

domowe oraz firmy nie mając możliwości dalszego refinansowania swoich kredytów,

rozpoczęły spłatę netto, co ograniczyło popyt krajowy. W Japonii spłata netto zadłużenia

gospodarstw domowych trwała ponad 16 lat. Globalny kryzys finansowy, który zaczął się

w 2007 roku spowodował, że także w strefie euro załamanie cen aktywów na rynku oraz

recesja gospodarcza doprowadziła do wystąpienia, począwszy od 2008 roku recesji

bilansowej.

W celu przeciwdziałania recesji bilansowej w Japonii zastosowano politykę reflacji.

Polegała ona na zastosowaniu ekspansji fiskalnej wraz z ilościowym łagodzeniem polityki

pieniężnej. Ekspansja fiskalna miała na celu ożywienie koniunktury poprzez bezpośredni

wpływ na wzrost wydatków, a tym samym na ich popyt. Ilościowe łagodzenie BOJ miało

wpłynąć na obniżenie się długoterminowych stóp procentowych oraz deprecjację jena.

Pomimo skoordynowanych działań Japonii nie udało się przełamać sprzężenia zwrotnego

pomiędzy oczekiwaniami deflacyjnymi i stagnacją gospodarczą.

W strefie euro nie jest możliwe zastosowanie planu na kształt Abenomics ze względu

na przyjęte reguły fiskalne, które wykluczają systematyczne wykorzystywanie wydatków

budżetowych dla stymulowania koniunktury. Dlatego też w strefie euro nacisk został

położony na ekspansję monetarną przy jednoczesnej restrykcyjnej polityce fiskalnej.

W sytuacji wystąpienia pułapki płynności zapowiedziany skup obligacji skarbowych może

okazać się nieskuteczny, co uwypukliły japońskie doświadczenia, gdzie wzrost gospodarczy

był podtrzymywany poprzez wzrost wydatków budżetowych. Należy mieć na uwadze,

że ograniczanie wydatków budżetowych oraz wzrost podatków doprowadził w niektórych

krajach, zwłaszcza Południa strefy euro do zwiększenia relacji długu publicznego do PKB.

Analiza porównawcza kryzysu gospodarczego w Japonii oraz w strefie euro

uwidoczniła wiele podobieństw związanych z ryzykiem wystąpienia pułapki płynności oraz

recesji bilansowej. Podobnie jak w Japonii, w strefie euro występuje ryzyko stagnacji

sekularnej. Starzejące się społeczeństwo oraz niski wskaźnik urodzeń powodują

Page 76: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

76

systematyczny spadek odsetka osób w wieku produkcyjnym. Wpływa to również na wzrost

obciążeń fiskalnych.

Kryzys spowodował znaczący wzrost stopy bezrobocia, spadek inwestycji co przy

obecnym poziomie zerowych stóp procentowych nie daje przestrzeni do ich dalszych obniżek.

Stopa bezrobocia jest jednym z bardziej istotnych czynników, mogących negatywnie

wpływać na wzrost PKB w strefie euro. Wzrost gospodarczy w Japonii oraz w strefie euro po

wybuchu kryzysu znajdował się na niemal identycznym poziomie, 13-14% poniżej prognozy

sprzed załamania cen na rynku aktywów.

Istotną różnicą pomiędzy Japonią oraz strefą euro jest struktura gospodarcza.

Początkowo strefę euro tworzyło 11 krajów, podczas gdy od 2015 roku jest ich 19. Wspólna

waluta nie doprowadziła, jak sądzono do realnej konwergencji. Narastały nierówności,

widoczne w bilansie obrotów bieżących, na które nie zwracano szczególnej uwagi

w przedkryzysowych czasach prosperity. Na przestrzeni ostatnich lat większość państw

Południa strefy euro utraciło konkurencyjność względem pozostałych, co uwidacznia wzrost

jednostkowych kosztów pracy od momentu przyjęcia wspólnej waluty.

Posen (1998) zauważył, że w latach 1995-1996 podczas „straconej dekady” w Japonii

nie występował żaden pozytywny bodziec dla wzrostu gospodarczego za wyjątkiem aktywnej

polityki fiskalnej. Jednoznaczne narzucanie wewnętrznych ograniczeń przez Komisję

Europejską dotyczących deficytu oraz długu publicznego na kraje strefy euro może

spowodować znaczące implikacje dla wzrostu gospodarczego. Spowoduje to wydłużenie

okresu delewarowania podmiotów gospodarczych, a tym samym negatywnie wpłynie na

zagregowany popyt.

Dlatego też polityka reflacji zastosowana w strefie euro w obecnym kształcie może

okazać się znacząco mniej skuteczna aniżeli w Japonii. Wpłynie to na utrzymanie słabego

popytu, który według japońskich ekonomistów był głównym problemem Japonii, a nie jak

powszechnie przypisywano kluczową rolę reformom strukturalnym (Kohsaka, Shinkai 2013).

Bliższe poznanie kryzysu gospodarczego w Japonii oraz w strefie euro wraz

z przeprowadzoną analizą porównawczą wskazują na wysokie prawdopodobieństwo

wystąpienia stagnacji gospodarczej w strefie euro. Jako główne przyczyny japońskiej

„straconej dekady” podaje się brak odpowiednio prowadzonej polityki monetarnej i fiskalnej

połączonej z ich niedostateczną koordynacją. Mając na uwadze reakcję rządów w strefie euro

oraz EBC wraz z ich zapowiedziami dalszych działań można zakładać, że analogiczny

czynnik może być odpowiedzialny za europejską „straconą dekadę”.

Page 77: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

77

6. Bibliografia

1. Ahearne A.G., Shinada N. (2004). Zombie Firms and Economic Stagnation in Japan,

Macro/Financial Issues and International Economic Relations: Policy Options for Japan

and the United States conference, Ann Arbor, October 22/23, 2004.

2. Anderson D., Botman D., Hunt B. (2014). Is Japan’s Population Aging Deflationary?,

IMF Working Papers, August 2014.

3. Balassa B., Noland M. (1988). Japan in the World Economy, Institute for International

Economics, Washington, DC, 1988.

4. Bank Światowy (2009). Global Economic Prospects 2009, Forecast Update, March

2009,http://siteresources.worldbank.org/INTGEP2009/Resources/5530448-

1238466339289/GEP-Update-March30.pdf

5. Barro R.J. (1989). The Ricardian Approach to Budget Deficits, The Journal of Economic

Perspectives, Vol. 3, No. 2, Spring 1989.

6. Bayoumi T. (2000). The Morning After: Explaning the Slowdown in Japanese Growth,

Post Bubble Blues: How Japan Responded to Asset price Collapse, ed. by T. Bayoumi

and C. Collyns, Washington, DC, IMF, 2000.

7. Beachy B. (2012). A Financial Crisis Manual: Causes, Consequences, and Lessons of the

Financial Crisis, Global Development and Environment Institute Working Paper No. 12-

16, 2012.

8. Bernanke B. (1999). Japanese Monetary Policy: A Case of Seld-Induced Paralysis,

Princeton University, December 1999.

9. Bernanke B. (2010). Monetary Policy and the Housing Bubble, Annual Meeting of the

American Economic Association, Atlanta, January 3/2010.

10. Bernanke B., Gertler M., Gilchrist S. (1998). The Financial Accelerator in a Quantitive

Business Cycle Framework, NBER Working Paper No. 6455, 1998.

11. Bernanke B., Reinhart. V.R. (2004). Conducting Monetary Policy at Very low Short-

Term Interest Rates, American Economic Review, 94(2)/2004.

12. Beyer A., Vitor G., Gerberding C., Issing O. (2009). Opting Out of the Great Inflation:

German Monetary Policy after the Break Down of Bretton Woods. ECB Working Paper

1020.

13. Blanchard, O., D. Leigh (2013). Growth Forecast Errors and Fiscal Multipliers IMF

Working paper 13/1, Jan 2013.

14. BOJ (2013). Introduction of the “Quantitative and Qualitative Monetary Easing”, April 4,

2013, https://www.boj.or.jp/en/announcements/release_2013/k130404a.pdf

Page 78: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

78

15. BOJ (2014). Expansion of the Quantitative and Qualitative Monetary Easing, October 31,

2014, https://www.boj.or.jp/en/announcements/release_2014/k141031a.pdf

16. Bossone B., Wood R. (2015). Why QE in the Eurozone is a Mistake, EconoMonitor,

http://www.economonitor.com/blog/2015/01/qe-in-the-eurozone-a-rejoinder-to-de-

grauwe-and-ji-on-vox/

17. Broyer C., Heise M., Hofmann T. (2014). Monetary policy exit scenarios in the euro area

and in the US, Economic Research Working Paper 171, February 2014.

18. Brückner M., Tuladhar A. (2010). Public Investment as a Fiscal Stimulus: Evidence from

Japan’s Regional Spending During the 1990s, IMF Working Paper WP/10/110, April

2010.

19. Brunnermeier M.K. (2009). Deciphering the Liquidity and Credit Crunch 2007-2008,

Journal of Economic Perspectives, Vol. 23, No. 1, 2009.

20. Caballero R.J., Hoshi T., Kashyap A.K. (2008). Zombie Lending and Depressed

Restructuring in Japan, American Economic Review, 98(5).

21. Carpenter S.B., Demiralp S. (2010). Money, Reserves, and the Transmission of Monetary

Policy: the Money Multiplier Exist?, Finance and Economics Discussion Series, Division

of Research & Statistic and Monetary Affairs, Federal Reserve Board, Washington, D.C.

22. Collignon S. (2012). Despite past criticisms, the European Central Bank has prevented a

meltdown of EU banks and helped to stave off a global depression, LSE 14 January 2012.

23. Cour-Thimann P., Winkler B. (2013). The ECB’s non-standard monetary policy

measures. The role of institutional factors and financial structure, EBC Working Paper

Series, No 1528, April 2013.

24. D’Addio A.C., D’Ercole M.M. (2005). Policies, institution and fertility rates: A panel

data analysis for OECD countries. OECD Economic Studies, No. 41.

25. De Grauwe P. (2011). The Governance of a Fragile Eurozone, CEPS Working

Documents, No. 346, May.

26. De Grauwe P., Ji Y. (2015). Quantitative easing in the Eurozone: It’s possible without

fiscal transfers, VOX CEPR’s Policy Portal, 15th

January 2015.

27. Doi T., Hoshi T., Okimoto T. (2010). Japanese Government Debt and Sustainability of

Fiscal Policy, paper presented at the 23rd NBER-CEPR-TCER Conference.

28. Eckhardt P., Van Roosebeke B. (2011). EU Regulation: Capital Requirements (Basel III),

Centrum für Europäische Politik (CEP).

29. Eggertsson G., Ferrero A., Raffo A. (2013). Can Structural Reforms Help Europe?,

Carnegie-NYU-Rochester Conference on “Fiscal Policy in the Presence of Debt Crises”.

Page 79: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

79

30. Engdahl W. (1987). Will Japan’s ‘zaitech’ bring a market crash?, Executive Intelligence

Review, Vol. 14 No. 38, September 1987.

31. Feldstein M. (2015). The Eurozone Needs More than QE, Project Syndicate,

http://www.nber.org/feldstein/projectsyndicatejan2015.pdf

32. Fernandez-Villaverde J., Guerron-Quintana P., Rubio-Ramirez J.F. (2012). Supply-

Side Policies and the Zero Lower Bound,

http://economics.sas.upenn.edu/~jesusfv/Supply_side_policies.pdf

33. Fisher I. (1933). The Debt-Deflation Theory of Great Depression, Econometrica 1, no. 4,

October 1933.

34. Forbes (2012). Warning Bell for Developed Countries: Declining Birth Rates

35. Friedman M., Schwartz A. (1960). The Monetary History of the United States, Princeton

Universtity Press.

36. Gros D., Alcidi C., Giovanni A. (2012). Central Banks in Times of Crisis: The FED vs.

the ECB, CEPS Policy Brief, No. 276, 11 July 2012.

37. Hansen A. (1938). Speech published as A. H. Hansen (1939). Economic Progress and

Declining Population Growth, American Economic Review, 29: 1–15.

38. Hausman J.K., Wieland J.F. (2014). Abenomics: Preliminary Analysis and Outlook,

Brookings Papers on Economic Activity, Spring 2014.

39. Hida F., Iwamoto K., Shigihara H., Tanaka K., Umei H. (2008). The ESRI Short-Run

Macroeconometric Model of the Japanese Economy – Basic Structure, Multipliers, and

Economic Policy Analyses, ESRI Discussion Paper Series No. 201., 2008.

40. Higgins M., Klitgaard T. (2011). Saving Imbalances and the Euro Area Sovereign Debt

Crisis, Current Issues in Economics and Finance, Vol. 17 No. 5, Federal Reserve Bank of

New York, September 2011.

41. Holinski N., Kool C., Muysken J. (2012). Persistent Macroeconomic Imbalances in the

Euro Area: Causes and Consequences, Federal Reserve of St. Louis Review.

42. Hoshi T., Ito T. (2012) Defying Gravity: How Long Will Japanese Government Bond

Prices Remain High?, NBER Working Paper Series, Working Paper 18287, August 2012.

43. Hoshi T., Kashyap A. (2000). The Japanese Banking Crisis: Where Did It Come From

and How Will It End? NBER Macroeconomics Annual 1999, ed. By B.S. Bernanke and

J.J. Rotemberg (Cambridge, NBER).

44. Hoshi T., Kashyap A. (2011). Why Did Japan Stop Growing?,

www.nira.or.jp/pdf/1002english_report.pdf, January 2011.

Page 80: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

80

45. Hoshi T., Kashyap A.K. (2013). Will the U.S. and Europe Avoid a Lost Decade? Lessons

from Japan’s Post Crisis Experience, 14th Jacques Polak Annual Research Conference,

IMF, Washington, DC, November 2013.

46. Iida A. (2004). Paradigm Theory & Policy Making, Reconfiguring The Future, ISBN 0-

8048-3540-3, Tuttle Publishing, Singapore, 2004 .

47. Kaji S. (2010). Lessons of the Japanese crisis for the Euro zone financial and economic

crisis, Policy Research Institute, Ministry of Finance, Japan, Public Policy Review, Vol.6,

No.6, September 2010.

48. Kalra S. (2003). Fiscal Policy: An Evaluation of its Effectiveness, Japan’s Lost Decade:

Policies for Economic Revival, ed. by Tim Callen and Jonathon Ostry, Washington, DC,

IMF, 2003.

49. Kane E. (1993). What Lesson Should Japan Learn from the Deposit Insurance Mess,

Journal of the Japanese and International Economies, Vol. 7, No. 4.

50. Keen S. (2012). The myth of the money multiplier, Business Spectator, October 2012,

http://www.businessspectator.com.au/article/2012/10/22/commodities/myth-money-

multiplier

51. Keynes M. (1936). The General Theory of Employment, Interest, and Money. New York:

Harcourt, Brace, 1936.

52. Kindleberger Ch., Aliber R. (2005). Manias, Panics, and Crashes, A History of Financial

Crises, John Wiley & Sons Inc, Fifth Edition

53. Kishi N. (1994). Kenjintachi No Gosan (The Miscalculation of the Wise Men), Nihon

Keizai Shimbun Publishing, 1994.

54. Kobayashi K. (2009). The G20’s Blind Spot: President Obama must squarely face the bad

asset problem, VOX CEPR’s Policy Portal, April 2009.

55. Koide K. (2013). Abenomics: The Macroeconomic Policy of the New Government of

Prime Minister Abe and His Liberal Democratic Party, DIAM, February 2013.

56. Komisja Europejska (2009a). Economic Crisis in Europe: Causes, Consequences and

Responses, European Economy, 7/2009.

57. Komisja Europejska (2009b). Economic Crisis in Europe: Causes, Consequences and

Responses, European Economy, 7/2009.

58. Komisja Europejska (2014). European Economic Forecast, Autumn 2014, November

2014, http://ec.europa.eu/economy_finance/eu/forecasts/2014_autumn_forecast_en.htm

59. Konishi H., Ueda K. (2013). Aging and Deflation from Fiscal perspective, IMES

Discussion Paper Series 2013-E-13.

Page 81: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

81

60. Koo R.C. (2009). The Holy Grail of Macroeconomics: Lessons from Japan’s Great

Recession, Revised and Updated, Singapore: Wiley.

61. Koo R.C. (2010). U.S. Economy in Balance Sheet Recession: What the U.S. Can Learn

from Japan’s Experience in 1990-2005, Nomura Research Institute, Tokyo.

62. Koo R.C. (2011). The world in Balance Sheet recession: causes, cure and politics. Real-

World Economics Review, 58(12), 19-37.

63. Koo R.C. (2014). A Japanese Lesson for the Eurozone in Balance Sheet Recession,

Nomura Research Institute, Tokyo, November 2014.

64. KPMG (2013). Abenomics Brief: Overview of japan policy under the second Abe

administration and major implication on major industries in Japan, March 2013.

65. Krugman P. (1998). It’s Baaack!: Japan Slump and the Return of the Liquidity Trap,

Brookings Papers on Economic Activity, No. 2.

66. Krugman P. (2013). The Conscience of a Liberal, The New York Times,

http://krugman.blogs.nytimes.com/2013/04/15/europe-in-brief/?_r=0

67. Krugman P., Eggertsson G.B. (2010). Debt, Deleveraging, and the Liquidity Trap: A

Fisher-Minsky-Koo approach, Princeton 2010.

68. Kuttner K., Posen A. (2002). Fiscal Policy Effectiveness in Japan, Journal of the Japanese

and International Economics, Vol. 16, 2002.

69. Lahart J. (2007). In Time of Tumult, Obscure Economist Gains Currency, The Wall

Street Journal, August 18, 2007.

70. Lang W., Jagitani A. (2010). The mortgage and financial crisis, Financial Market Trends

– OECD Journal, 38(2).

71. Lanz M. (2012). Was Europa blühen könnte: Japan als Beispiel für die schwierige

Bewältigung von Bilanzrezessionen, Neue Zürcher Zeitung, Nr. 152, 24.

72. Lenza M., Pill H., Reichlin L. (2010). Monetary Policy in Exceptional Times, European

Central Bank Working Paper Series, 2010, Vol. 1253.

73. Maestas N., Mullen K., Powell D. (2014). The Effect of Population Aging on Economic

Growth, RAND Labor & Population, Working Paper, October 2014.

74. Magnus G. (2007). The Credit Cycle: Getting Closer to a Minsky Moment? UBS

Investment Research Economic Insights, July 3, 2007.

75. Matsuoka M. (1996). Measuring the Effects of Fiscal Policy in Japan, unpublished;

Daiwa Institute, 1996.

76. MFW (2009). Global Financial System Shows Signs of Recovery, Global Financial

Stability Report, September 30, 2009.

Page 82: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

82

77. MFW (2009). World Economic Outlook: Sustainning the Recovery, October 2009.

78. MFW (2013). A Banking Union for the Euro Area, IMF Staff Discussion Note,

SDN/13/01, February 2013.

79. Miller G.P. (1998). The Role of a Central Bank in a Bubble Economy – Section II,

http://www.gold-eagle.com/article/role-central-bank-bubble-economy-section-ii

80. Minsky H. (1977). A Theory of Systemic Fragility, Financial Crisis: Institutions and

Markets in a Fragile Environment, edited by Edward I. Altman and Arnold W. Sametz,

New York, John Wiley and Sons, 1997.

81. Minsky H. (1986). Stabilizing an Unstable Economy, New Haven: Yale University Press,

1986.

82. Minsky H. (1992). The Financial Instability Hypothesis, The Jerome Levy Economics

Institute of Board College, Working paper No. 74, May 1992.

83. Nakamura T. (1995). The Postwar Japanese Economy: Its Development and Structure

1937-1994, 2nd

edition, Tokyo: University of Tokyo Press.

84. Nakanishi Y., Inui T. (2008). Deregulation and Industrial Performance: Productivity and

Japanese Economic Growth, University of Tokyo Press, Tokyo.

85. National Academy of Engineering (1987). Strengthening U.S. engineering through

international cooperation: some recommendation for action, Washington, DC, National

Academy Press, 1987.

86. Nelson B., Tanaka M. (2014). Dealing with a banking crisis: what lesson can be learned

from Japan experience?, Quarterly Bulletin, Bank of England.

87. OECD (1992). Long-Term Prospects for The World Economy, Paris 1992.

88. OECD (2012). Structural reforms in times of crisis, Economic Policy Reforms,

http://www.oecd.org/eco/growth/49711014.pdf

89. Parlament Europejski (2014). Przegląd sześciopaku i dwupaku, Biuro Analiz Parlamentu

Europejskiego, PE 542.182.

90. Peeters M., Den Reijer A. (2012). Apart from the fiscal compact – on competitiveness,

nominal wages and labour productivity, VOX CEPR’s Policy Portal.

91. Perez-Caldentey E., Vernengo M. (2012). The Euro Imbalances and Financial

Deregulation: Post-Keynesian Interpretation of the European Debt Crisis, Levy

Economics Institute of Board College, Working Paper No. 702, January 2012.

92. Peter Diamond (2014). Nobel prize winners: Eurozone recovery is ‘dismal failure’,

http://rt.com/business/182112-eurozone-recovery-failure-nobel/

Page 83: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

83

93. Posen A. (1998). Restoring Japan’s Economic Growth, Policy Analyses in International

Economics, September 1998.

94. Posen A. (2003). It Takes More Than a Bubble to Become Japan, Asset Prices and

Monetary Policy, ed. By A. Richards and Tim Robinson, Reserve Bank of Australia,

Sydney.

95. Pothier D. (2014). Structural Reforms in the Eurozone: Timing Matters, DIW Berlin,

http://www.diw.de/de/diw_01.c.442749.de/presse/diw_roundup/structural_reforms_in_th

e_eurozone_timing_matters.html

96. Rajan R. (2010). Fault Lines: How Hidden Fractures Still Threaten the World Economy,

Princeton University Press, New York.

97. Rameshwar T. (2005). The Japanese economy and the way forward, New York, Palgrave

Macmillan, 2005.

98. Randazzo A., Flynn M., Summers A.B. (2009). Avoiding and American „Lost Decade”.

Lessons From Japan’s Bubble and Recession. Policy Study No. 373. Los Angeles:

Reason Foundation.

99. Reinhart C.M., Rogoff K.S. (2009). This Time is Different: Eight Centuries of Financial

Folly, Princeton: Princeton University Press.

100. Sawyer M. (2012). Fiscal austerity: The ‘cure’ which makes the patient worse, Centre for

Labour and Social Studies, Policy Paper, May 2012.

101. Schaller J. (2012). Booms, bust and fertility: Testing the Becker model using gender-

specific labor demand, https://econ.arizona.edu/sites/econ/files/econ-wp-12-

08revised20121220.pdf

102. Schaltegger C.A., Weder M. (2013). Will Europe Face A Lost Decade? A Comparison

With Japan’s Economic Crisis, Working Paper No. 2013-03.

103. Schnabl G. (2012). Die japanischen Lehren für die europäische Krise, Working Papers on

Global Financial Markets No. 36.

104. Shiratsuka S. (2003). Asset Price Bubble in Japan in the 1980s: Lessons for Financial and

Macroeconomic Stability, IMES Discussion Paper Series No. 15, Bank of Japan.

105. Sławiński A. (2007). Przyczyny i konsekwencje kryzysu na rynku papierów

wartościowych emitowanych przez fundusze sekurytyzacyjne.

106. Sławiński A. (2010). Wpływ globalnego kryzysu na bankowość centralną, Ekonomista 2.

107. Sławiński A. (2014). Zmniejszenie się skuteczności polityki pieniężnej w wyniku recesji

wywołanej kryzysem bankowym: Przypadek Japonii i strefy euro, Referat na Konferencję

Katedr Finansów, Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie, wrzesień 2014.

Page 84: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

84

108. Smaghi L.B. (2013). Austerity and stupidity, VOX CEP’s Policy Portal, 2013

109. Stiglitz J. (2015). Europe and austerity failed Greece,

http://www.salon.com/2015/02/06/joseph_stiglitz_austerity_failed_greece_partner/

110. Summers L. (2013). Speech at IMF 14th Annual Research Conference in Honor Of

Stanley Fisher, International Monetary Fund, November 8, 2013.

111. Summers L. (2014). Reflections on the new “Secular Stagnation hypothesis”, VOX

CEPR’s Policy Portal, 30 October 2014, http://www.voxeu.org/article/larry-summers-

secular-stagnation

112. Summers L. (2015). Larry Summers warns QE is no panacea for Europe, Financial

Times, http://www.ft.com/intl/fastft/265762/post-265762

113. Svensson L. (2003). Escaping from a Liquidity Trap and Others: The Foolproof Way and

Others, Journal of Economic Perspectives, Vol. 17, No. 4.

114. Taylor J.B. (1998). An Historical Analysis of Monetary Policy Rules, Monetary Policy

Rules, ed. J.Taylor, Chicago, University of Chicago Press.

115. Taylor J.B. (2010). Zrozumieć kryzys finansowy, PWN, Warszawa, 2010.

116. Taylor J.B. (2013). Causes of the Financial Crisis and the Slow Recovery: A 10-Year

Perspective.

117. The Economist (2008). Lesson from a „lost decade”: Will America follow Japan into a

decade of stagnation?, August 2008.

118. The Economist (2009). Property in Japan, Back from the grave,

http://www.economist.com/node/9955765

119. The Economist (2012). Japanese lesson: After five years of crisis, the euro area risks

Japanese-style economic stagnation, August 2012,

http://www.economist.com/node/21559952

120. The Economist (2014). The world’s biggest economic problem: Deflation in the euro

zone is all too close and extremely dangerous, October 2014.

121. The Economist (2014a). The lonely locomotive: A weaker world economy does not hurt,

and may help, America, November 2014.

122. The Economist (2015). The ECB’s momentous meeting: QE is coming, but on Germany

terms, 20th

January 2015.

123. The Global Competitiveness Report (2011). World Economic Forum.

124. The Global Competitiveness Report (2015). World Economic Forum.

125. Thornton D.L. (2009). What the Libor-OIS Spread Says, Economic Synopses, Federal

Reserve of St. Louis, Short essays and reports on the economic issues of the day, No. 24.

Page 85: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

85

126. Valli V. (2012). Growth and crisis in the Japanese economy, Working paper No. 07/2012,

Universita di Torino, Torino, 2012.

127. Wolf M. (2008). In a World of Over-confidence, Fear Makes its Welcome Return,

Financial Times, August 16, 2008.

128. Wynne M.A., Koech J. (2012). One-Size-Fits-All Monetary Policy: Europe and the U.S.,

Economic Letter of the Federal Reserve Bank of Dallas, Volume 7, Issue 9, 2012.

129. Yoshino N., Mizoguchi T. (2010). The Role of Public Works in the Political Business

Cycle and the Instability of the Budget Deficits in Japan, Asian Economic Papers, 9(1).

130. Yoshino N., Taghizadeh-Hesary F. (2014). Three Arrows of “Abenomics” and the

Structural Reform of Japan: inflation Targeting Policy of the Central bank, Fiscal

Consolidation, and Growth Strategy.

Page 86: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

86

7. Spis tabel i rysunków

Tabela 1. Składowe wzrostu gospodarczego Japonii na osobę w wieku 20-69 lat, 1960-2000. 7

Tabela 2. Japońskie pakiety fiskalne, 1992-2000 (w mld USD oraz bilionach jenów). .......... 17

Tabela 3. Zależność od eksportu netto w poszczególnych krajach, 1995-2009. ..................... 21

Tabela 4. Podstawowe zmienne makroekonomiczne dla Japonii, 1991-2014. ........................ 23

Tabela 5. Top10 największych banków w krajach strefy euro, dane za rok 2011. .................. 33

Tabela 6. Nominalne i realne stopy procentowe oraz CPI. ...................................................... 34

Tabela 7. Bilans obrotów bieżących, stopa oszczędności publicznych i prywatnych (jako %

PKB)......................................................................................................................................... 34

Tabela 8. Realny PKB w wybranych krajach strefy euro (dane w %). .................................... 37

Tabela 9. Dług publiczny w stosunku do PKB dla wybranych krajów strefy euro (dane w %).

.................................................................................................................................................. 39

Tabela 10. Wartość pomocy finansowej dla krajów strefy euro (dane w mld Euro), stan na

styczeń 2013. ............................................................................................................................ 40

Tabela 11. Populacja w Strefie euro oraz Japonii, 1990-2050. ................................................ 53

Tabela 12. Punktacja oraz miejsce w rankingu konkurencyjności w wybranych krajach SE i

Japonii. ..................................................................................................................................... 58

Rysunek 1. Rachunek obrotów bieżących jako % PKB, 1980-1990. ........................................ 8

Rysunek 2. Kurs dolara w stosunku do jena japońskiego, 1975-1990. ..................................... 8

Rysunek 3. Ścieżka zmian stóp procentowych BOJ O/N, M2 r/r oraz CPI, Japonia 1980-1991.

.................................................................................................................................................. 10

Rysunek 4. Realny PKB r/r oraz luka PKB liczona jako % potencjalnego PKB, Japonia 1980-

1990. ......................................................................................................................................... 10

Rysunek 5. Wartość indeksu Nikkei 225 oraz ceny ziemi (100 = 1990), Japonia 1975-1995. 12

Rysunek 6. Główna stopa BOJ, M2 r/r oraz CPI r/r, Japonia 1985-2000. ............................... 14

Rysunek 7. Realna stopa procentowa r/r, Japonia 1985-2000. ................................................ 14

Rysunek 8. Dochody budżetowe, wydatki oraz deficyt budżetowy w Japonii jako % PKB,

1990-2010. ............................................................................................................................... 15

Rysunek 9. Kredyty dla sektora prywatnego (niefinansowego) kw/kw ub.r. oraz stopa

procentowa BOJ. ...................................................................................................................... 16

Rysunek 10. Ekspansja fiskalna oraz prognoza oraz ex-post wzrostu PKB dla Japonii, 1992-

2000. ......................................................................................................................................... 18

Rysunek 11. PKB oraz CPI kw/kw ub.r., Japonia 1995-2010. ................................................ 19

Page 87: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

87

Rysunek 12. Uproszczony schemat sprzężenia zwrotnego pomiędzy stagnacją i deflacją. ..... 24

Rysunek 13. Sposób oddziaływania trzech strzał Abenomics na gospodarkę Japonii. ............ 25

Rysunek 14. Przeznaczenie środków pakietu fiskalnego (short-term package) w wysokości

10,3 bln ¥. ................................................................................................................................. 26

Rysunek 15. USD/JPY oraz bilans handlowy w mld jenów, Japonia 2010-2014. ................... 29

Rysunek 16. Płace realne r/r, Inflacja r/r oraz M2 r/r, Japonia 2010-2014. ............................. 29

Rysunek 17. Realne PKB, dynamika kredytów dla GD oraz inflacja, Japonia 2010-3Q 2014.

.................................................................................................................................................. 30

Rysunek 18. 3M Libor-OIS spread dla USD, dane w punktach bazowych, 2007-06.2011. .... 31

Rysunek 19. Skumulowany bilans obrotów bieżących jako % PKB, 1990-2013. ................... 35

Rysunek 20. ULC dla wybranych krajów strefy euro oraz cel inflacyjny EBC 2%, 2000=100,

2000-2013. ................................................................................................................................ 35

Rysunek 21. Trzy współzależne kryzysy występujące w strefie euro. ..................................... 36

Rysunek 22. Realny PKB oraz HICP dla strefy euro, 2000-3Q 2014. ..................................... 37

Rysunek 23. Rentowności wybranych krajów strefy euro, 2007-2014. ................................... 39

Rysunek 24. Stopa procentowa EBC, HICP oraz HICP bazowy m/m ub.r. w strefie euro,

1999-2014. ................................................................................................................................ 42

Rysunek 25. 3M Euribor-EONIA spread (w punktach bazowych), 2006-02.2015. ................ 42

Rysunek 26. Interakcje monetarne, fiskalne oraz finansowe w Unii Gospodarczej i Walutowej

(EMU). ...................................................................................................................................... 45

Rysunek 27. Aktywa ogółem EBC (bln euro), 2007-01.2015. ................................................ 46

Rysunek 28. Kluczowe stopy procentowe EBC, 3m Euribor oraz Eonia, 2005-2014. ............ 47

Rysunek 29. Oddziaływanie niekonwencjonalnej polityki pieniężnej w MTM na realną

gospodarkę. ............................................................................................................................... 48

Rysunek 30. Bilans EBC oraz baza monetarna i jej dynamika m/m ub.r. w strefie euro, 2007-

01.2015. .................................................................................................................................... 50

Rysunek 31. Nominalny PKB per capita (USD) dla Strefy euro oraz Japonii, 1991-2013...... 52

Rysunek 32. Udział osób w wieku 15-64 lata w populacji ogółem, 1990-2050. ..................... 53

Rysunek 33. Japonia oraz strefa euro, prognozy oraz rzeczywistość PKB. ............................. 55

Rysunek 34. Efektywność rynku pracy oraz dóbr i usług w wybranych krajach strefy euro i

Japonii. ...................................................................................................................................... 57

Rysunek 35. Zadłużenie gospodarstw domowych (GD) oraz przedsiębiorstw w stosunku do

PKB. ......................................................................................................................................... 61

Rysunek 36. Ceny mieszkań w strefie euro oraz w Japonii. .................................................... 62

Page 88: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

88

Rysunek 37. FTSE Eurotop 100 oraz Nikkei 225. ................................................................... 62

Rysunek 38. Stopy procentowe EBC oraz BOJ. ...................................................................... 63

Rysunek 39. Aktywa EBC oraz BOJ, inflacja HICP dla strefy euro oraz Japonii................... 64

Rysunek 40. Agregat monetarny M3 kw/kw ub.r. dla strefy euro oraz Japonii. ..................... 65

Rysunek 41. Dochody i wydatki budżetowe w strefie euro oraz w Japonii. ........................... 66

Rysunek 42. Dług publiczny jako %PKB w strefie euro oraz w Japonii................................. 66

Rysunek 43. Stopa oszczędności oraz inwestycji dla strefy euro oraz Japonii........................ 68

Rysunek 44. Realny wzrost PKB w strefie euro oraz w Japonii. ............................................. 68

Rysunek 45. Skumulowany wzrost PKB w strefie euro oraz w Japonii. ................................. 69

Rysunek 46. Luka PKB jako %PKB dla strefy euro oraz Japonii. .......................................... 69

Rysunek 47. Produkcja przemysłowa w strefie euro oraz w Japonii. ...................................... 70

Rysunek 48. Inflacja w strefie euro oraz w Japonii. ................................................................ 70

Rysunek 49.Stopa bezrobocia oraz stopa bezrobocia wśród młodych (15-24) w strefie euro

oraz w Japonii. ......................................................................................................................... 71

Rysunek 50. Kurs walutowy EUR/USD oraz USD/JPY. ........................................................ 71

Rysunek 51. Rachunek obrotów bieżących jako % PKB w strefie euro oraz w Japonii. ........ 72

Rysunek 52. Recesja bilansowa w Japonii, 1985-2010. .......................................................... 72

Rysunek 53. Recesja bilansowa w strefie euro, 2002-2015. .................................................... 73

Page 89: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

89

8. Załączniki

Załącznik 1. Rentowność japońskich obligacji skarbowych, 1966-1990.

Źródło: Federal Reserve Economic Data, www.stooq.com

Załącznik 2. Dynamika kredytu dla sektora niefinansowego oraz GD w Japonii, 1980-1990.

Źródło: Federal Reserve Economic Data

Załącznik 3. Aktywa Banku Japonii (mln jenów), styczeń 2008 = 100%, 2000-2014.

Źródło: Federal Reserve Economic Data

0%

2%

4%

6%

8%

10%

12%

196

6

196

7

196

8

196

9

197

0

197

1

197

2

197

3

197

4

197

5

197

6

197

7

197

8

197

9

198

0

198

1

198

2

198

3

198

4

198

5

198

6

198

7

198

8

198

9

199

0

Rentowność 10-letnich obligacji skarbowych Japonii

4%

6%

8%

10%

12%

14%

16%

18%

Q1

1980

Q4

1980

Q3

1981

Q2

1982

Q1

1983

Q4

1983

Q3

1984

Q2

1985

Q1

1986

Q4

1986

Q3

1987

Q2

1988

Q1

1989

Q4

1989

Q3

1990

Dynamika kredytu dla sektora niefinansowego kw/kw ub.r. Dynamika kredytu dla GD kw/kw ub.r.

0%

50%

100%

150%

200%

250%

300%

0

500000

1000000

1500000

2000000

2500000

3000000

3500000

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

BOJ aktywa

Page 90: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

90

Załącznik 4. Dług publiczny w relacji o PKB, Japonia 1980-2013.

Źródło: OECD

Załącznik 5. BOJ O/N Call Rate – główna stopa Banku Centralnego Japonii, 1980-2014.

Źródło: Federal Reserve Economic Data

0%

50%

100%

150%

200%

250%

300%

1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012

Dług publiczny jako % PKB

0,00%

2,00%

4,00%

6,00%

8,00%

10,00%

1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014

BOJ O/N Call Rate

Page 91: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

91

Załącznik 6. Przyrost długu publicznego w stosunku do PKB w krajach strefy euro.

Źrodło: OECD

Załącznik 7. Deficyt/nadwyżka budżetowa krajów strefy euro (dane w % PKB).

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Strefa euro (18) bd bd bd bd -6,1 -4,1 -3,6 -2,9

Austria -2,5 -1,3 -1,5 -5,3 -4,5 -2,6 -2,3 -1,5

Belgia 0,3 0,0 -1,1 -5,5 -4,0 -3,9 -4,1 -2,9

Cypr -1,1 3,2 0,9 -5,6 -4,8 -5,8 -5,8 -4,9

Finlandia 3,9 5,1 4,2 -2,5 -2,6 -1,0 -2,1 -2,4

Francja -2,3 -2,5 -3,2 -7,2 -6,8 -5,1 -4,9 -4,1

Niemcy -1,5 0,3 0,0 -3,0 -4,1 -0,9 0,1 0,1

Grecja -6,1 -6,7 -9,9 -15,2 -11,1 -10,1 -8,6 -12,2

Irlandia 2,8 0,2 -7,0 -13,9 -32,4 -12,6 -8,0 -5,7

Włochy -3,6 -1,5 -2,7 -5,3 -4,2 -3,5 -3,0 -2,8

Luksemburg 1,4 4,2 3,3 -0,5 -0,6 0,3 0,1 0,6

Malta -2,6 -2,3 -4,2 -3,3 -3,3 -2,6 -3,7 -2,7

Holandia 0,2 0,2 0,2 -5,5 -5,0 -4,3 -4,0 -2,3

Portugalia -4,3 -3,0 -3,8 -9,8 -11,2 -7,4 -5,5 -4,9

Słowacja -3,6 -1,9 -2,4 -7,9 -7,5 -4,1 -4,2 -2,6

Słowenia -1,3 -0,1 -1,8 -6,1 -5,7 -6,2 -3,7 -14,6

Hiszpania 2,2 2,0 -4,4 -11,0 -9,4 -9,4 -10,3 -6,8

Źródło: Eurostat

87,6 60,4

49,7

46,3

27,3

25,5

22,2

21,9

21,2

20,6

15,0

13,8

13,2

13,0

12,1

8,0

5,3

38,4

20,0

22,2

14,3

8,4

14,8

5,1

11,8

-6,9 10,1

8,9

3,5

8,6

6,6

6,9

4,0

2,6

-10,0 0,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 80,0 90,0

Irlandia

Portugalia

Grecja

Hiszpania

Słowenia

Francja

Słowacja

Holandia

Cypr

Włochy

Luksemburg

Finlandia

Belgia

Niemcy

Austria

Malta

Estonia

Dług publiczny/PKB (2007-2010) skumulowany przyrost (%PKB)

Dług publiczny/PKB (2007-2013) skumulowany przyrost (%PKB)

Page 92: Czy strefę euro czeka stagnacja gospodarcza? Analiza

92

9. Streszczenie

Globalny kryzys finansowy zapoczątkowany na amerykańskim rynku kredytów

hipotecznych subprime przeobraził się w najbardziej dotkliwe załamanie od czasów

Wielkiego Kryzysu z lat 30. ubiegłego stulecia. Recesja w globalnej gospodarce wywołała

potencjalne ryzyko długotrwałej stagnacji i deflacji. Spowodowało to powrót do analizy

japońskiej „straconej dekady”. Japonia boleśnie odczuła pęknięcie bańki na rynku aktywów,

kryzys gospodarczy i finansowy, co doprowadziło do długotrwałej deflacji i stagnacji

gospodarczej. Postępujący kryzys w strefie euro uwidacznia coraz więcej wspólnych cech

z japońską „straconą dekadą”, zwiększając ryzyko japonizacji gospodarki. Strefa euro od

2008 roku znajduje się w recesji bilansowej. Występujący niski wzrost gospodarczy wraz

z pogłębiającą się deflacją, niewielki postęp reform gospodarczych oraz prowadzona polityka

wyjścia z kryzysu wskazują na wysokie prawdopodobieństwo wystąpienia długotrwałej

stagnacji gospodarczej w strefie euro.