dodatek 43/2012 (221)

Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 24.10.2012r. - 31.10.2012r. nr 43 (221)

W NUMERZE:

Podczas spotkania prezyden-ta Leszna z zarządem Unii roz-mawiano przede wszystkim o finansowaniu sportu żużlowego z budżetu miasta. - Prezes Dwo-rakowski szczerze powiedział, że bez zwiększenia dotacji organi-zacja drużyny w przyszłym roku będzie praktycznie niemożliwa - mówi Tomasz Malepszy. Klub poprosił, żeby miasto wygospoda-rowało z budżetu aż dwa miliony złotych. - Uzasadniają to złą kon-dycją finansową firm sponsoru-jących żużel i aspiracjami finan-sowymi żużlowców - powiedział prezydent Leszna.

Zapytaliśmy prezesa Unii, na co potrzeba aż tyle pieniędzy. - Na utrzymanie drużyny na dotych-czasowym poziomie - opowie-dział Józef Dworakowski. Prezes nie ukrywa, że chodzi tu przede wszystkim o poziom płac dla za-wodników. Ich apetyty bowiem rosną, w czym znacznie poma-ga ogólna sytuacja w żużlu. Są bowiem kluby, które dysponują bardzo zamożnymi sponsorami,

zwłaszcza wśród spółek Skarbu Państwa. Te praktycznie dyktu-ją warunki na rynku transferów.

Dworakowski: trybuny nas zawiodły

Apetyty Unii Leszno

Unia Leszno prosi samorząd Leszna o prawie 2 miliony złotych dotacji na przyszły sezon. To dwa razy tyle, ile miasto dało na żużel w tym roku. Powodem są rozdęte budżety innych klubów, za czym Unia musi nadążyć. Wpływy klubu wciąż spadają; w tym roku, żali się prezes, szczególnie zawiedli kibice. - Bez pieniędzy z miasta nie będzie nas stać na utrzymanie drużyny na dotychczasowym poziomie – mówi Józef Dworakowski, prezes Unii Leszno. Prezydent jeszcze nie deklaruje, czy przystanie na wniosek klubu.

- Nie ma sentymentów - mówi Dworakowski - zawodnik pójdzie tam, gdzie mu więcej zapłacą.

A leszczyński klub potężnych sponsorów nie ma. Co gorsza, jak skarży się prezes, w ostatnim roku zawiódł najważniejszy sponsor klubu, czyli kibice. - Jechaliśmy naszymi wychowankami, a w do-datku bez kontuzjowanego lidera doszliśmy tak wysoko - zauważa Józef Dworakowski - mimo to try-buny nas zawiodły. W przyszłym roku nie będzie już też dużych, dochodowych imprez, takich jak Grand Prix, co też budzi obawy o wpływy do klubowej kasy. Próby powstrzymania klubowego „wy-ścigu zbrojeń” na razie palą na panewce. Najprawdopodobniej nie uda się bowiem przeforsować nowego regulaminu rozgrywek, ograniczającego budżety klubów. -To co robi PZMot to nie jest uzdro-wienie polskiego żużla - grzmi Dworakowski - pieniądze jeszcze nic nie uzdrowiły.

Zapytany o możliwość udziele-nia tak wysokiej dotacji prezydent odpowiedział, że żadne decyzje jeszcze nie zapadły, jednak wcale nie wyklucza wsparcia. - Jeżeli nie uda się tego umieścić w projekcie budżetu, możliwe jest wygospo-darowanie takiej kwoty wiosną, przy rozliczaniu wolnych środków - mówi - ważne, żebyśmy jak naj-szybciej udzielili odpowiedzi klu-bowi, który planuje sezon. Malep-szy dodaje, że poza dotacją miasto czekają inne wydatki związane z żużlem - milion złotych trzeba bę-dzie wydać na modernizację mo-nitoringu na Stadionie Smoczyka, prawdopodobnie też w przyszłym roku miasto czeka wdrożenie sys-temu związanego z e-biletami. (jad)

Fot.

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

Kulają w TrapeziePrzez sześć dni mieszkańcy naszego re-gionu kibicują kręglarzom, którzy przyje-chali do Leszna na Mistrzostwa Świata w Kręglarstwie Klasycznym. Na torach, które zamontowano w hali Trapez, rywalizuje 127 zawodników i zawodniczek z 17 kra-jów. Faworytką jest leszczynianka Beata Włodarczyk. s.16

Baliński drugi w Łańcuchu Herbowym Wysoką formę zaprezentował w swoim ostatnim starcie w sezonie Damian Ba-liński. Żużlowiec Unii Leszno zajął trzecie miejsce w turnieju O Łańcuch Herbowy Ostrowa Wielkopolskiego. Lepsi od lesz-czynianina byli tylko Niels Krystian Iversen i Peter Karlsson. s.15

Rondo Roszarnia otwarte Korków w Lesznie powinno być trochę mniej. W piątek, tuż po godzinie 13.00 na-stąpiło uroczyste oddanie do użytku Ron-da Roszarnia. – Cieszymy się, że ta część miasta nie będzie już odcięta od centrum jak dotąd – mówił prezydent Tomasz Ma-lepszy. s.2

Życie na topie„Kocha, lubi, szanuje” - taki tytuł nosi nowa płyta zespoły Volver. Mariusz Totoszko, pochodzący ze Wschowy wokalista grupy powiedział w Radiu Elka, że krążek ma bardzo ważne zadanie - leczy złamane serca. - Po naszej pierwszej płycie rozpa-dło się wiele związków i chcemy to napra-wić - mówi Totoszko. s.3

Hermaszewski w LesznieNowy rok akademicki zainaugurował lesz-czyński Uniwersytet Dziecięcy Unikids. Gościem specjalnym był generał Mirosław Hermaszewski, jedyny Polak, który odbył lot w kosmos. Opowiadał o swoim życiu i wyjątkowej kosmicznej przygodzie. s.6

2 Wydarzenia 24 października 2012

Wydawca:AWR ELKA sp. z o.o.

Roman Lewicki - dyrektor,

Arek Wojciechowski - red. naczelny,

Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek

- red. prowadzący/ skład

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska,

Hanna Ciesielska,Monika Kaczmarska - Banaszak,

Jarek Adamek, Marcin Hałusek,

Michał Konieczny, Jan Gacek

Siedziba redakcji:Leszno, ul. Sienkiewicza 30a

tel. 65 5295678e-mail:[email protected]

www.dodatek.elka.pl

Druk:Polskapresse Sp. z o.o.,

Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Zrób zdjęcie!Źle zaparkował?

Wiadomo, że w Lesznie w dni ro-bocze trudno znaleźć miejsce do zapar-kowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bez-czelnego”, utrudniając pozostałym użyt-kownikom możliwość manewru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to zrób zdjęcie źle zaparko-wanego auta i wyślij je do nas, na adres [email protected] Być może niektórym posiadaczom aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i

wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami.

Dziś prezentujemy zdjęcie wykonane na ul. Marcinkowskiego w Lesznie. Wy-raźnie na nim widać, że na pewno pierw-sze auto jest zaparkowane już w obrębie skrzyżowania, a większość samochodów stoi nie zostawiając przepisowej szeroko-ści chodnika dla pieszych. - Zastanawia-jący jest fakt, że straż miejska, która ma swoją siedzibę po drugiej stronie ulicy, nic z tym nie robi - pisze Czytelniczka, która przysłała nam to zdjęcie.

Przebudowa układu komu-nikacyjnego wschodniej części Leszna planowana była już od kilku lat. Zdaniem prezydenta

Tomasza Malepszego remont dróg przy ulicach Estkowskie-go i Unii Europejskiej jest jed-ną z najważniejszych inwestycji miasta w ciągu ostatnich lat. W piątek przy Rondzie Roszarnia nastąpiło uroczyste przecięcie wstęgi. - Oddanie tego ronda do użytku oznacza zamknięcie pewnego etapu prac w tej części miasta. Ważne jest to, że w ten sposób poprawiamy nie tylko komfort mieszkańców, ale także bezpieczeństwo na tym odcinku drogi - mówił prezydent Tomasz Malepszy. - Ta inwestycja bu-dziła różne opinie. Myślę, że dzi-siaj widać, że warto było podjąć tę decyzję. Mieszkańcy tej części miasta nie muszą już czuć się

Pierwsze rozprawy procesu byłego wójta Lipna Mariusza H. i jego zastępcy Grzegorza S. zaplanowano na 23 paździer-nika, kolejne na następne dwa dni. Jak już informowaliśmy, sąd jeszcze przed rozpoczę-ciem postępowania zdecydował

o jego utajnieniu; powodem miało być zabezpieczenie inte-resu prawnego osób pokrzyw-dzonych. Publiczność nie może więc zapoznać się z zarzutami stawianymi byłym włodarzom przez prokuraturę. Wiadomo, że są wśród nich oskarżenia o korupcję, przekroczenie upraw-nień, nakłanianie do składania fałszywych zeznań i stalking, czyli uporczywe nękanie innych osób.

Jednak już wiadomo, że proces rozpocznie się z opóźnie-niem. Jak dowiedzieliśmy się w Sądzie Rejonowym w Lesznie, sprawa została zdjęta z wokan-dy - powodem jest choroba jed-nego z oskarżonych. Rozprawę przełożono na początek grud-nia. (jad)

Proces wójtów dopiero w grudniu

Rozprawa odroczonaWe wtorek miał się rozpocząć proces byłych wójta i wicewójta Lipna, oskarżonych między innymi o korupcję. Już wiadomo, że termin zostanie przesunięty na grudzień – powodem jest choroba jednego z oskarżonych.

Unii Europejskiej i Estkowskiego nareszcie przejezdne

Rondo Roszarnia otwarte

Korków w Lesznie powinno być trochę mniej. W piątek, tuż po godzinie 13.00 nastąpiło uroczyste oddanie do użytku Ronda Roszarnia. – Cieszymy się, że ta część miasta nie będzie już odcięta od centrum jak dotąd – mówił prezydent Tomasz Malepszy.

odcięci od centrum. Dziękuję Ra-dzie Miejskiej za mądrą decyzję przystąpienia do realizacji tej in-westycji w takim wymiarze.

Oddanie do użytku Ronda Roszarnia wraz z ulicami Unii Europejskiej i Estkowskiego jest ważnym momentem dla mieszkańców wschodniej czę-ści miasta. Przez kilka miesięcy musieli oni codziennie zmagać się z korkami i utrudnionym dojazdem do swoich domów. - Codziennie jeździłem tutaj ro-werem i widziałem jak wygląda sytuacja - mówi leszczynianin, Henryk Gołębka. - Od Nowej Wsi praktycznie nie było jak wy-jechać. Zakończenie tych prac jest dla nas wielką ulgą. (jag)

Fot.

(4x)

Jan

Gac

ek

3Wydarzenia24 października 2012

- Pamiętam twoje wizyty na naszej antenie, gdy błyszczałeś w „Idolu”. Po latach stałeś się gwiazdą jednego z najpopular-niejszych polskich zespołów.

- Sympatyzowałem z Elką, jeszcze długo przed „Idolem”, ale jeśli chodzi o zespół Volver to fak-tycznie przez ostatnie trzy lata ciężko pracowaliśmy na nasz sta-tus. Stąd duża popularność, wie-lu fanów i świetny odbiór koncer-tów. Ale nie lubię mówić o sobie jako gwieździe, stąpam twardo po ziemi. Owszem, jestem popular-ny, ale gwiazdy to są na niebie.

- W 2010 i 2011 roku ob-

sypało was nagrodami. W tym – przynajmniej według waszej strony internetowej – trafiła wam się jedna, ale za to jaka! Złoty Samowar na Festiwalu Piosenki Rosyjskiej w Zielonej Górze.

- W tym roku skupiliśmy się na pracy nad płytą. Długo po-wstawała, więc nie mieliśmy czasu na inne rzeczy. Letnia trasa też była wymagająca, więc trudno było skupić się na festiwalach. Można po-wiedzieć, że odcinaliśmy ku-pony – wywiązywaliśmy się z zobowiązań, że jak wygra-my festiwal to przyjedziemy zagrać koncert w każdym mieście. A Złoty Samowar to faktycznie wielka przy-goda. Zagraliśmy pierwszą piosenkę wyprodukowaną całkowicie przeze mnie i od-nieśliśmy sukces.

- To był twój pomysł, żeby do Zielonej Góry pojechać? Masz jakieś sentymenty?

- Sentymenty mam takie, że mój tato, będąc nastolatkiem brał udział w takich imprezach i śpie-wał po rosyjsku.

- Pewnie musiał, jak my wszyscy w szkole, w PRLu.

- W szkole jak w szkole, ale wiem, że śpiewał nawet w Pal-miarni w Zielonej Górze, gdzie się to niegdyś odbywało. Natomiast co do obecnego festiwalu: była to chyba już trzecia edycja i zaczę-liśmy się zastanawiać, czy może nie spróbować. Ja z rosyjskim nie jestem na bakier...

- Władasz biegle?- Kiedy pojechaliśmy do Ka-

liningradu to się przełamałem i rozmawiałem. Ale gdybyś mnie teraz zaczął odpytywać, to może niekoniecznie.

- Ale słuchasz rosyjskiej mu-zyki?

- Zacząłem. Kupiłem sobie w Kaliningradzie kilka płyt i zaczą-łem słuchać. To jest mieszanka różnej muzyki – produkcja i wy-

konania różne, ale me-lodie piękne.

- Wysocki, Rozen-

baum czy może Lube?- Nie, ja raczej jestem z poko-

lenia Tatu. Jestem nowoczesnym chłopakiem i owszem, Okudżawę znam i szanuję, ale nie potrafił-bym nawet nic powtórzyć. Cho-ciaż nie... „Dopóki ziemia kręci się” pamiętam.

- A co znajdziemy na waszej nowej płycie?

- Kilkanaście piosenek, w większości granych na naszych koncertach, a więc znanych na-szej szerokiej publiczności. Kilka jednak to całkowite premiery – na przykład „Kocha, lubi, szanu-je”, czyli singiel promujący całą płytę. Niektórzy twierdzą, że jest zupełnie inna niż pierwsza płyta, zwłaszcza ze względu na ballady, ale zapewniam, że nie zbaczamy z naszej dawno obranej ścieżki. Tym bardziej, że jest to wspólne z moim charakterem artystycznym. Ale na płycie, jako bonus, znaj-duje się piosenka „Milion ałych roz”, którą wygraliśmy festiwal w Zielonej Górze oraz „Livin’ la Vida Loca”, czyli pokłony w stronę go-rącej, latynoamerykańskiej mu-zyki.

- Przebój koncertowy, jak mniemam.

Totoszko: kobiety są skomplikowane

Życie na topie„Kocha, lubi, szanuje” - taki tytuł nosi nowa płyta zespoły Volver. Mariusz Totoszko, pochodzący ze Wschowy wokalista grupy powiedział w Radiu Elka, że krążek ma bardzo ważne zadanie - leczy złamane serca. - Po naszej pierwszej płycie rozpadło się wiele związków i chcemy to naprawić - mówi Totoszko.

- Oczywiście, na koncertach jest wtedy prawdziwy ogień. Zwłaszcza dla dziewczyn – za-praszam wtedy zawsze kilka na scenę i dzieją się niesamowite rzeczy. Ściąganie garderoby na-wet...

- Płyta jest dedykowana dziewczynom?

- Kobietom oczywiście, ale tu formuła jest bardziej otwarta. Dedykujemy ją wszystkim, dla których miłość jest sensem ist-

nienia, ale przede wszystkim tym, którzy mają pęknięte serca. Oka-zało się bowiem, że po pierwszej płycie zespołu Volver wiele związ-ków się rozpadło...

- Przez was?- Tak, po prostu przez nas. - Śpiewaliście takie rzeczy,

że dziewczyny rzucały chłopa-ków i szły do was, tak?

- No, zdarzały się takie maile. Dlatego ta płyta ma pomóc lu-dziom poskładać sobie życie.

- Ciemna strona życia roc-

kandrollowca...- No tak, ale nie mamy jakichś

przekazów podprogowych „Satan, Satan”.

- Śpiewacie „rzuć go, rzuć go”?

- Wiesz, my faceci jesteśmy zasadniczo prości. Kobiety są bardziej skomplikowane. Mówi „nie” a chce „tak” na przykład. A my mówimy „tak” i jest „tak”. I taka właśnie jest ta płyta – proste

teksty, w których nie ma drugiego dna.

- I teraz jest „wracajcie do tych facetów, coście przez nas zostawiły”?

- No coś w tym stylu. - A będzie można was po-

słuchać na żywo gdzieś w oko-licy?

- Są już plany koncertowe na przyszły rok, bardzo konkretne. Spotkałem się z burmistrzem Wschowy i będziemy grali na Dniach Wschowy w czerwcu. Już teraz zapraszam – będzie nowy materiał, całkowicie nowe show i już nie mogę się doczekać lata. Rozmawiał Jarek Adamek

Fot.

(6x)

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

Fot.

Jare

k A

dam

ek

W piątek Mariusz Totoszko spotkał się z fanami ze swojego rodzinnego miasta - Wschowy


Poganin patrzy na żużel

Jarek Adamek

Realizacja projektu rozpo-częła się pod koniec ubiegłego roku. - W jego ramach zbudowa-liśmy stację uzdatniania wody w Dominicach i połączyliśmy ją ze zmodernizowaną stacją w Ujaz-

dowie - powiedział Radiu Elka Rafał Jagodzik, prezes Gminnego Związku Komunalnego we Wło-szakowicach. Stacja uzdatniania w Dominicach dostarczy wodę do Dominic i Boszkowa, a przez Ujazdowo także do Grotnik i Wło-szakowic. - Dzięki niej będziemy mogli przystąpić też do wodocią-gowania letniska w Boszkowie - mówi Jagodzik. W pierwszej ko-lejności będą wykonywane pod-łączenia we wsi Dominice, jed-nak na trasie magistrali wzdłuż ul. Leśnej podłączono pierwsze domki letniskowe.

Pozostałe inwestycje w ra-mach programu to wymiana rur wodociągowych w Boguszynie i zakup ciągnika z cysterną, która będzie zabezpieczała wodę pitną dla mieszkańców w przypadkach awarii wodociągów. Cały pro-gram kosztował 3,7 miliona zło-tych, jednak ponad 2,5 miliona, czyli 75 procent kosztów kwali-fikowanych pokryto ze środków Unii Europejskiej. (jad)

Pamiętam, jak lat temu z dzie-sięć zaproszono mnie do Gostynia na uroczystość pierwszokomu-nijną. Uroczystość, jak Państwo zapewne wiedzą, zasadniczo reli-gijną. Naród nasz katolicki i po-bożny, więc z okazji dopuszczenia chłopaka do sakramentów zje-chało się luda sporo z całej oko-licy. I wszystko szło znanym do-skonale torem: msza, przejazd do lokalu, prezenty i koperty, obiad z obowiązkowym rosołem i roladą, kawa. Potem klasyczne Polaków rozmowy o tym jak to komu się w życiu wiedzie, a jeszcze lepiej nie wiedzie, omawianie problemów zdrowotnych, pomstowanie na władzę i takie tam. W pewnym momencie w sali, gdzie prócz „mojej” komunii odbywały się chyba z trzy inne, zaczęło dziać się coś dziwnego. Ni z tego, ni z owego zdałem sobie sprawę, że je-stem jedynym facetem. Kilkadzie-siąt pań w przeróżnym wieku i tylko ja! Wszyscy inni posiadacze zarostu na twarzach wyparowali. Przestraszyłem się nie na żarty (nażarty byłem bowiem strasz-nie) i wyskoczyłem przed lokal. I znalazłem facetów. W małych grupkach – po dwóch, trzech, czterech – siedzieli w samocho-dach i słuchali radia. Bo w radiu leciał ŻUŻEL. Transmisja z jakie-goś meczu Unii. To wtedy ukułem na własny użytek stwierdzenie, że prawdziwą religią tego miasta nie jest żaden rzymski katolicyzm ani nawet chrześcijaństwo, tylko żużel. Możemy, owszem pójść do

kościoła na jakąś mszę, Pasterkę, ślub, pogrzeb albo i I Komunię. Możemy nawet uznawać prawdy wiary wyrażone w Credo Nicejsko-konstantynopolitańskim. Jednak tak naprawdę nasze trzewia po-ruszają bożki w kevlarach, cztery kolory kasków i tajemnicza, żyją-ca swoim życiem taśma. Jak żyję nie pamiętam, żeby kiedykolwiek i gdziekolwiek omawiano kazanie z niedzielnej mszy albo najnowszy List Pasterski Episkopatu Polski. Natomiast pojedźcie sobie w po-niedziałek na myjnię samocho-dową albo zaproście hydraulika. O niczym innym nie pogadacie, jak o siódmym biegu i pierwszym łuku.

Religia na całego. Ze swoim wyznaniem wiary, rytuałami, celebracjami i symboliką. Ze swoimi świętymi. Ba – ze swoimi herezjami nawet. Przyznać się, że się lubi takich Kasprzaków na przykład – brrr... Ze swoją wyłącz-nością na zbawienie - „w Lesznie tylko Unia” i spróbuj człowieku zakibicować Lechowi Poznań! Od pewnego czasu zauważam jesz-cze jedno zjawisko: żużel ma też swoich wierzących, ale nieprak-tykujących. Uświadomiłem to so-bie, kiedy napisaliśmy o temacie 2 milionów złotych, o jakie klub poprosił miasto. Chwilę po tym, gdy umieściliśmy informację w portalu, mieliśmy pierdylion ko-mentarzy internautów. Setki na-rzekań, dziesiątki rad, parę zło-żonych koncepcji na pograniczu trenersko-menedżerskich, jak

ten żużel ma wyglądać. Toć iden-tycznie wygląda tak zwana dys-kusja w mediach internetowych, gdy pojawi się tam jakiś nius o Kościele. Zwłaszcza o finansach tegoż. Tysiące zainteresowanych! Zasadniczo wieszających psy i postulujących mniej lub bardziej radykalne zmiany. Kiedyś przez chyba z trzy godziny polemizo-wałem na fejsbuku z jednym szanownym leszczyniakiem na temat niedzielnych składek w kościołach. Pochylał się nad nimi z olbrzymią troską mówiąc o pa-zerności kleru, wreszcie przyznał że składek nie daje i na msze nie chodzi.

No i tak jest chyba z tym żużlem. Wszyscy się strasznie interesują, ale na odległość. Tak przynajmniej twierdzi papież... pardon, Pan Prezes Dworakow-ski mówiąc, że kibice zawiedli, bo nie przychodzili na mecze. Cho-dzić nie chodzą, ale do powiedze-nia mają wiele. Że mecze drogie, że nuda, że drużyna słaba, że zarząd leniwy i pazerny... Mówi wam to coś? Mi nic, bo żużlem się nie interesuję. Wcale a wcale. Jestem niewierzący i nieprakty-kujący. Jestem z innej planety. Ale – stety albo niestety – nic mi to nie pomoże, jeśli chodzi o wi-zyty u fryzjera albo w myjni. W dodatku jako podatnik będę mu-siał dołożyć się do tego sportu, bo przecież Unia te dwa miliony do-stanie. Bo religia upaść nie może, nawet jeśli wiernych zabraknie. Prawda, Panie Prezydencie?

Pomysł przeprowadzenia konkursu na najlepszy filmik przedstawiający Leszno w uję-ciu historycznym miał na celu uaktywnić młode osoby. Prace można było zgłaszać przez całe wakacje. - Chcieliśmy zobaczyć jak młodzi ludzie widzą historię Leszna - mówi Beata Grzego-rzewska, która w leszczyńskim muzeum zajmuje się promocją i organizacją koncertów. - Fil-my, które otrzymaliśmy stały

na różnym poziomie. Doceniamy jednak każdy pomysł i inicjaty-wę. Wybierając najlepsze prace ocenialiśmy je z perspektywy pomysłu, wartości dydaktycznej i zgodności z tematem - dodaje.

Na konkurs nadesłano 35 filmów. W poniedziałek w lesz-czyńskiej synagodze nastąpiło wręczenie wyróżnień autorom najciekawszych dzieł. Pierwsze miejsce zajęła Małgorzata Tom-czyk z filmem „Legenda Herbu Wieniawa”. - Kręciliśmy ten film przez trzy dni, myślę że już nie-długo zabierzemy się za kolejne projekty - mówi reżyser zwy-cięskiego flmu. Drugie miejsce przypadło Joannie Krzyżowskiej za „Leszno - Miasto Wizjone-rów”.

Organizatorzy nie wyklucza-ją, że podobne konkursy będą odbywały się w przyszłości. - Odzew ze strony młodych ludzi jest idealnym potwierdzeniem tego, że takie inicjatywy się sprawdzają. To skłania nas do myślenia o kolejnej edycji. W tej chwili trudno jednak powiedzieć jaki mógłby być temat konkursu - mówi Beata Grzegorzewska. ( jag)

W czwartkowy wieczór za-kończyło się kręcenie zdjęć do pierwszego odcinka serialu „Na pohybel”. Materiał powstawał we wnętrzach Zamku w Rydzynie. Dzieło jest próbą uchwycenia w satyryczny sposób mentalno-ści arystokracji żyjącej w XVIII wieku. Twórcy serialu chcieli-by, żeby został on wyemitowany w przyszłym roku na antenie HBO. - To ma być satyra w sty-lu Ignacego Krasickiego - mówi producent Andrzej Smektała. - Naszą ambicją jest, żeby to było coś innego od tego, co aktualnie oferuje widzom telewizja. Mamy wysokiej klasy ekipę i świetnych aktorów, takich jak Joanna Ku-rowska, Paweł Burczyk, Andrzej

Zaborski czy Anna Matysiak. Praca nad pierwszym odcinkiem przebiegała w szalonym tempie. W ciągu dwóch dni zrealizowa-liśmy tyle materiału ile zwykle robi się w ciągu tygodnia - do-daje.

Twórcy i aktorzy zgodnie pod-kreślają, wybór miejsca kręcenia zdjęć nie był dziełem przypadku. - To jest przepiękny zamek, ideal-nie odpowiada naszym zapotrze-bowaniom - mówi odtwórca roli sługi Tomasza, Paweł Burczyk. - Wnętrza zamku są naturalne, nie ma tutaj niczego sztucznego. Wierzę, że widzowie to docenią - dodaje aktor.

Popularność Zamku Rydzyń-skiego nie dziwi jego dyrektora. Od lat artyści, nie tylko z branży filmowej, korzystają z jego walo-rów. - Jest wykorzystywany jako tło do wielu różnych wydarzeń. Program na temat zamku emito-wała niedawno telewizja TVN. A teraz gościmy twórców nowego serialu „Na pohybel”. Jeśli ten projekt będzie kontynuowany, to materiał ma powstawać wła-śnie w naszym zamku. Warto też wspomnieć, że z tego obiektu korzystają także muzycy, którzy dokonują nagrań w naszej sali balowej ze względu na świetną akustykę - dodaje. (jag)

Filmowcy kochają Rydzynę

Klapsy na ZamkuZamek w Rydzynie od lat cieszy się popularnością twórców z branży filmowej. W minionym tygodniu odbywało się tam kręcenie zdjęć do pierwszego odcinka serialu „Na pohybel”. – To będzie satyryczne przedstawienie naszej XVIII-wiecznej arystokracji – mówi producent serialu Andrzej Smektała.

Fot.

Kac

per W

ojci

echo

wsk

i

Pierwsze domki już podłączone

Woda dla letniskaBudowa stacji uzdatniania wody w Dominicach, modernizacja stacji w Ujazdowie i budowa wodociągów - to najważniejsze elementy zakończonego właśnie projektu porządkowania gospodarki wodnej w gminie Włoszakowice. Dzięki temu będzie można przystąpić do wodociągowania Dominic i Boszkowa-Letniska.

Konkurs filmowy zakończony

Wygrała historia herbu

Fot.

kadr

z fi

lmu

„Leg

enda

Her

bu W

ieni

awa”

Fabularyzowana opowieść o historii leszczyńskiego herbu została najwyżej ocenioną pracą w organizowanym przez Muzeum Okręgowe w Lesznie konkursie filmowym „120 sekund historii Leszna”. – Myślę, że o naszym sukcesie przesądziło to, że w naszym filmie wystąpili aktorzy – mówi Marcelina Lenart, która wcieliła się w rolę Dobrawy.

5Wydarzenia24 października 2012

Policja otrzymała zgłosze-nie około 19.45 od świadka tego zdarzenia. Kierowca opla ledwo

trzymał się na nogach. - Badanie alkomatem wykazało u niego 3,2 promile alkoholu - powiedział aspi-rant sztabowy Dariusz Walczak, oficer dyżurny KMP w Lesznie. Mężczyzna stracił już prawo jaz-dy. Czeka go jeszcze sprawa sądo-wa. (emi)

Konkurs skierowany był do gimnazjalistów i licealistów. Ich zadaniem była recytacja frag-mentów poezji irlandzkiej w ję-zyku angielskim lub ich przed-stawienie w formie piosenki lub innego utworu muzycznego. Najpierw odbył się etap szkolny, z którego w Lesznie wyłoniono cztery zespoły muzyczne, jedne-go solistę i czterech recytatorów. Oni pojechali na półfinał do Po-znania. Spośród leszczyniaków do finału dostała się jedna grupa muzyczna i jeden solista z Gim-nazjum nr 5, oraz dwie grupy z I LO.

Wypadli znakomicie. Filip Rozynek zagrał i zaśpiewał „Cha-sing Cars” szkocko-irlandzkiej grupy Snow Patrol i wygrał część

muzyczną w kategorii gimnazja-listów. - Bardzo się stresowałem, ale wszystko się udało. Jurorzy docenili chyba to, że nie tylko śpiewałem, ale także sam grałem na fortepianie - mówił Rozynek. - Nagrodą jest tygodniowy pobyt w Irlandii. Nigdy tam nie byłem, więc tym bardziej się cieszę.

Komisji konkursowej spodo-bał się także występ uczniów z I Liceum Ogólnokształcącego w Lesznie. Już na półfinale Maria Krajewska, Remigiusz Dziech-ciarow i Maciej Cyranek zostali bardzo ciepło przyjęci. - Przygo-

towałem aranżację muzyczną do staroirlandzkiego wiersza „A present of butter” - powiedział Dziechciarow. - Maciej zagrał na moich, bardzo starych klawi-szach, Marysia na dzwonkach, a ja na kontrabasie i na dzwon-kach. No i oczywiście wszyscy śpiewaliśmy. W nagrodę cała trój-ka wystąpi podczas obchodów Dnia Św. Patryka w Poznaniu.

Patronat nad konkursem ob-jęli: Ambasada Republiki Irlandii w Warszawie, Konsulat w Po-znaniu oraz Prezydent Poznania. (emi)

W nagrodę poleci do Irlandii

Ze Snow Patrol po zwycięstwoMłodzi leszczynianie zajęli czołowe miejsca w finale Konkursu Poezji Irlandzkiej w Poznaniu. Filip Rozynek z Gimnazjum nr 5 zachwycił jurorów wykonaniem utworu „Chasing Cars” szkocko-irlandzkiej grupy Snow Patrol. W kategorii licealistów grupa uczniów z I LO w Lesznie zdobyła nagrodę specjalną.

Fot.

Kac

per W

ojci

echo

wsk

i

W wielu miejscach gęsta mgła ogranicza widoczność do

zaledwie kilkunastu metrów. W takich warunkach doszło do wypadku w Święciechowie. Około 4.30 na ulicy Krzyckiej kierujący volkswagenem golfem mieszkaniec powiatu leszczyń-skiego zderzył się z przechodzą-cym przez drogę jeleniem. W tył samochodu uderzył natomiast inny golf, którego kierowca nie zdążył zahamować. - Pod-czas zdarzenia poszkodowana została 19-letnia pasażerka pierwszego golfa. Mieszkanka powiatu leszczyńskiego trafiła do szpitala z urazem miednicy - wyjaśnia Krzysztof Majchrzak z Komendy Miejskiej Policji w Lesznie. Okoliczności wypadku ustalają leszczyńscy policjanci. Wiadomo, że kierujący volks-wagenami byli trzeźwi. (mah)

Działacze Ruchu Palikota za-powiadają promocję partii wśród leszczyńskich przedsiębiorców. Chcą zdobywać ich serca i głosy - poprzez program zaprezentowa-ny na niedawnym kongresie. Naj-ważniejszym postulatem jest ob-niżenie składek ZUS o 30 procent.

- Sprawi to, że firmy będą chętniej zatrudniać pracowników - przeko-nuje Marek Laskowski, przewod-niczący struktur RP w Lesznie. Przykładem, że rozwiązanie może zadziałać jest, jego zdaniem, ob-niżenie akcyzy na alkohol, które spowodowało wzrost spożycia, a dzięki temu wyższe wpływy do budżetu państwa. - W budow-nictwie 70 procent pracowników zatrudnionych jest „na czarno” - mówi Laskowski - z pewnością obniżenie ZUS sprawi, że przed-siębiorcy będą chcieli zatrudniać ich legalnie. Sam przewodniczący uważa zresztą, że składki na ZUS powinny być dobrowolne - choć nie bardzo potrafił uzasadnić, jak ma się to do konieczności wypła-cania świadczeń emerytom.

Lekarstwa na kryzys poszu-kuje też Ruch Młodych, czyli mło-

dzieżówka Ruchu Palikota. Marek Mazur, przewodniczący leszczyń-sko-kaliskich struktur postuluje znaczne zwiększenie zakresu do-radztwa zawodowego w szkołach gimnazjalnych i ponadgimnazjal-nych. Postulat na razie jest dość ogólny i nie ma konkretnych ram. Zapytany o finansowanie zajęć Mazur sięga po żelazny argument swojego ugrupowania, czyli lek-cje religii. Zastrzega jednak, że nie chce zamiast katechetów za-trudniać doradców. - Ci już są, w urzędach pracy - mówi - jednak jakość ich pracy pozostawia wiele do życzenia.

Inne pomysły Ruchu Paliko-ta to między innymi możliwość otwierania firm „na próbę” czy za-sada „milczącej zgody” przy stara-niu się o decyzje administracyjne. (jad)

Ciężkie dni dla kierowców

Jeleń wybiegł na drogę we mgleOstatnie, gorące jak na tę porę roku dni sprawiły, że również nasz region spowity jest, zwłaszcza w godzinach rannych, gęstą mgłą. Stanowi ona zagrożenie dla kierowców. W takich okolicznościach właśnie doszło do wypadku w niedzielę rano na wylocie ze Święciechowy, w którym została ranna pasażerka golfa. W gęstej mgle najpierw kierujący volkswagenem golfem zderzył się z jeleniem, a następnie w tył golfa wjechał inny pojazd tej samej marki.

Z promilami w latarnię, płot i przyczepę

Ledwo trzymał sięna nogach

Pijany w sztok był 36-letni mieszkaniec Rawicza, który spowodował kolizję na 1 Maja w Lesznie. W środę około 19.45 jadąc oplem nie zapanował nad pojazdem, wypadł z drogi, po czym uderzył w latarnię, ogrodzenie komisu samochodowego i na koniec wjechał w zaparkowaną tam przyczepę.

Dobrowolne składki ZUS?

Palikota rady na kryzysWięcej doradztwa zawodowego w szkołach – to pierwszy postulat Ruchu Młodych Palikota, prowadzącego w naszym regionie akcję „Młodzi na kryzys”. Zdaniem szefa młodzieżówki, Marka Mazura, doradcy zawodowi są zbyt słabo zaangażowani w pracę. Ruch proponuje też obniżkę składek ZUS o jedną trzecią.


Jeszcze do niedawna tak zwana „energia odnawialna” pozostawała w naszym kraju domeną wizjonerów albo opęta-nych ekologiczną pasją bogaczy. Okazuje się jednak, że stajemy u progu dwóch rewolucji, które mogą sprawić, że prąd czy ciepło z sił natury zawitają pod strze-chy. Pierwsza rewolucja to coraz niższa cena urządzeń, które sta-ją się dostępne dla kieszeni sta-tystycznego Kowalskiego. Są one też coraz lepszej jakości i, co za tym idzie, coraz efektywniejsze. - Kolektory montowane na dachu domu mogą podgrzać wodę dla kilkuosobowej rodziny nawet do 90 stopni – wyjaśnia Paweł Grześkowiak z firmy Elsett. W naszym klimacie nie oznacza to

oczywiście możliwości całkowitej rezygnacji z tradycyjnych paliw, ale z pewnością można zaoszczę-dzić dzięki temu na rachunkach za prąd, węgiel czy gaz.

Okazuje się jednak, że zie-lone technologie to nie tylko oszczędności, ale też możliwość zarabiania. Dotyczy to tych, któ-rzy zainstalują sobie instalacje pozyskiwania prądu z energii słonecznej albo siły wiatru. Ci, którzy odwiedzili Radio Elka podczas Dnia Zielonych Techno-logi mogli obejrzeć z bliska ogni-wa fotowoltaiczne i małą, przy-domową elektrownię wiatrową. Wyprodukowany przez nie prąd nie tylko pozwoli na zasilenie domowej sieci, ale będzie mógł

być sprzedawany do sieci ener-getycznej. Mało tego – zgodnie z najnowszymi przepisami fir-my energetyczne będą musiały kupować go od indywidualnych dostawców.

Rozwiązania te mają wejść w życie od stycznia przyszłego roku. Nic dziwnego, że zainteresowa-nych „zielonymi technologiami” nie brakowało. Eksperci odpo-wiadali na setki pytań – począw-szy od szczegółowych zagadnień technicznych na kwestiach fi-nansowych skończywszy. War-to dodać, że inwestycje, jako chroniące środowisko naturalne mogą być dofinansowywane z Funduszu Ochrony Środowiska aż do 45 procent.

Generał Hermaszewski opo-wiadał dzieciom o swoich marze-niach związanych z lotnictwem, które realizował najpierw jako pilot szybowców, potem samolo-tów, w tym odrzutowców, aż do momentu gdy został wybrany, by polecieć w kosmos. Histo-ryczny lot odbył się 27 czerwca 1978 roku. Przygotowania do tego wydarzenia trwały półtora roku i były bardzo wyczerpujące. - Ćwiczyłem na różnego rodza-ju przyrządach i urządzeniach, żeby mój organizm umiał sobie poradzić z nieważkością, stał się odporny fizycznie i psychicznie, żebym mógł pracować logicznie - przeszedłem naprawdę trudne chwile, ale bardzo wspaniałe;

Marzenia trzeba mieć

Hermaszewski w Lesznie

Nowy rok akademicki zainaugurował leszczyński Uniwersytet Dziecięcy Unikids. Gościem specjalnym był generał Mirosław Hermaszewski, jedyny Polak, który odbył lot w kosmos. Opowiadał o swoim życiu i wyjątkowej kosmicznej przygodzie. Mali studenci słuchali wykładu z zaciekawieniem, mieli też sporo pytań do kosmonauty.

gdyby można było, chętnie bym to powtórzył - zaznaczył generał.

Swoją opowieść o kosmicz-nej przygodzie Hermaszewski obrazował zdjęciami i slajdami, które z zaciekawieniem śledzili

mali słuchacze. Studenci Uni-kids dowiedzieli się m.in., że generał Hermaszewski jest, jak dotąd, jedynym Polakiem, któ-ry poleciał w kosmos, choć taką podróż odbyło już ponad pięćset osób. - Każdy kosmonauta, ja też, wykonywał lot w waszym imieniu, dla całej ludzkości - za-pewniał generał.

Po zakończeniu wykładu dzieci miały sporo pytań do ko-smonauty, m.in. jak załatwia się potrzeby fizjologiczne w kosmo-sie, czy jest tam czarna dziura, jakie jest samopoczucie w stanie nieważkości. - Tam inaczej się oddycha, je, myśli, nieważkość jest bardzo trudna dla organi-zmu - cierpliwie tłumaczył Her-maszewski i zachęcał, aby mimo trudności, dążyć do realizacji swoich marzeń.

W tym roku do Uniwersyte-tu Dziecięcego zgłosiło się blisko 180 małych studentów w wieku od 6-13 lat. Wszyscy otrzymali indeksy. Już zaplanowano sze-reg wykładów i zajęć praktycz-nych, które odbywać się będą kilka razy w miesiącu. Udział w zajęciach jest płatny. (abj)

Fot.(

3x)

Ald

ona

Bry

cka-

Jask

iers

ka

Ekologicznie i oszczędnie

Zielone technologiew zasięgu ręki

Na kilka sobotnich godzin parking przy Radiu Elka zamienił się w laboratorium „zielonych technologii”. Stanęły na nim kolektory słoneczne, ogniwa fotowoltaiczne i przydomowa elektrownia wiatrowa. W ten sposób leszczyńska firma Elsett promowała odnawialne źródła energii, jako alternatywę dla coraz droższych tradycyjnych nośników: prądu, węgla i gazu.

Fot.

(7x)

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

7Program telewizyjny

TVP 2

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

POLSAT 2

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

TVN 7TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

Program telewizyjny od 24.10 - 30.10.2012

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

Wyspa tajemnicTVN, piątek, godz. 22.25 Klasyczny film sensacyjny zrealizowany przez mistrza kina, Martina Scorsese. Rok 1954. Dwaj detektywi (Le-onardo DiCaprio i Mark Ruffalo) przyjeżdżają do odizolowanego szpitala psychiatrycznego dla kryminalistów na małej wyspie. Prowadzą dochodzenie w sprawie tajemniczego zniknięcia jednej z pacjentek zakładu. Z po-czątku wydaje się, że kobiecie udało się uciec i ukrywa się w pobliżu, ale śledztwo prowadzi do bardziej niepoko-jących wniosków. Dodatkowo ponura atmosfera miejsca zaczyna oddziaływać również na policjantów. Kulmi-nacyjnym punktem wydarzeń jest chwila, kiedy wyspę atakuje potężny huragan, a w więzieniu wybucha bunt.

Podziemny krągPolsat, sobota, godz. 22.50Niezwykły, pełen niespodziewanych zwrotów akcji, przesycony swo-istym humorem film w reżyserii Davida Finchera („Siedem”) z brawu-rowymi rolami Brada Pitta i Edwarda Nortona. Jack (Norton) cierpi na chroniczną bezsenność i jest całkowicie znudzony swym dotychcza-sowym życiem. Do czasu, gdy spotyka charyzmatycznego sprzedawcę mydła, Tylera Durdena (Pitt). Kiedy mieszkanie Jacka zostaje kompletnie zniszczone w wyniku tajemni-czego wybuchu, Tyler oferuje mu gościnę w swoim domu. Spotykają się w barze, piją na umór i wszczynają bójkę, która nieoczekiwanie przynosi im ogromną satysfakcję. Wkrótce cotygodniowe walki stają się ce-lem ich życia i przyciągają nowych zwolenników.

Prawo zemstyTVP 2, sobota, godz. 22.05Clyde Shelton (Gerard Butler) jest przykładnym mężem i ojcem oraz uczciwym człowiekiem, którego żona i córka zostają brutalnie zamor-dowane podczas włamania do ich domu. Kiedy zabójcy zostają schwy-tani, sprawę dostaje głodny sukcesu prokurator z Filadelfii, Nick Rice (Jamie Foxx). Nick proponuje jednemu z podejrzanych złagodzenie wyroku w zamian za zeznania przeciw-ko wspólnikowi. Mija dziesięć lat. Człowiek, który uniknął kary za morderstwo, zostaje znaleziony mar-twy, a do winy bez wahania przyznaje się Clyde Shelton. Po czym bez ogródek uprzedza Nicka: albo ten naprawi błąd w systemie sprawiedliwości, przez który ucierpiała jego rodzina, albo kluczowe osoby zwią-zane z tamtym procesem zginą… Nick zaczyna rozpaczliwy wyścig z czasem, stając do walki ze śmiertelnie niebezpiecznym przeciwnikiem, który zawsze zdaje się wyprzedzać go o krok.

KilerTVN, niedziela, godz. 21.00Bohaterem jest sympatyczny, trzydziestoletni taksówkarz Jurek K. - czło-wiek pod wieloma względami przeciętny, mający jedynie nieprzeciętnego pecha. Zdarza się jednak coś, co zmienia całe jego życie - pewnego ran-ka Jurek zostaje aresztowany jako bezwzględny, profesjonalny zabójca o pseudonimie Kiler. Nieśmiały, zagubiony, niekiedy zabawny nieudacznik nagle zaczyna być uważany za zabójcę o międzynarodowej sławie. Nareszcie spotyka się też z żywym zain-teresowaniem płci pięknej. Gdy bohater zostaje uwolniony przez gangsterów, kiedy poznaje ich z bliska, kie-dy wreszcie dowiaduje się, dlaczego go uwolnili, zmienia zdanie na temat swojego gwiazdorstwa. Postanawia działać. Wyprowadza w pole prawdziwe grube ryby i wychodzi z tego obronną ręką. Gdy po wielu perypetiach, pościgach, nieoczekiwanych zwrotach akcji i schwytaniu przez policję prawdziwego Kilera może znowu stać się sobą, okazuje się, że dla milionów ludzi wciąż jest groźnym przestępcą - zabójcą (prawie) doskonałym…

HITY TYGODNIA

HIT

HIT

8.30 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Champion-ships, Stambuł 10.00 Sporty Motorowe. GTA Ra-ce to Duba? 10.15 Wyścigi samochodowe. Porsche Supercup, Podsumowanie sezonu 10.45 Snooker. European Tour, Belgia 11.30 Kolarstwo. Tour de France 13.00 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Cham-pionships, Stambuł 16.00 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Championships, Stambuł 22.00 Wednesday Selection Zapowiedź 22.05 Jeździectwo. Maga-zyn Riders Club 22.10 Golf. Turniej z cyklu US PGA, McGladrey Classic 23.10 Golf Club 23.15 Yacht Club 23.20 Magazyn. Alexia S Selection 23.25 Wednesday Selection Zapowiedź 23.30 Tenis. So-ny Ericsson WTA Tour Championships, Stambuł 0.30 Snooker. European Tour, Belgia

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Wro-bieni - dramat kryminalny, USA 2003, reż. Daniel Petrie, Jr, wyk. Rob Lowe, Sam Neill, Alicia Coppo-la, Peter MacNeill 14.00 Badacze tajemnic - serial 14.55 Komandosi - serial 16.00 Mega katastrofy - serial dokumentalny 17.00 Benny Hill - program rozrywkowy 18.05 Komandosi - serial 19.05 Mega katastrofy - serial dokumentalny 20.05 Akta Dres-dena - serial 21.05 Inferno - Piekielna walka - thril-ler 23.00 Miasto ludzi - serial 23.45 Anarchia - fi lm erotyczny 1.25 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Mamuśki 12.00 Graczykowie - Buła i spóła 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina za-stępcza 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastęp-cza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Part-nerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja?

12.00 Barwy szczęścia (676) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Londyńczycy (8) - serial 13.50 Kabaretowy Klub Dwójki - Emi-grować czy zostać? 14.50 Na pierwszym planie - program Piotra Kraśki 15.35 Złotopolscy (546) Skandal 16.05 Kultura, głupcze - magazyn 16.50 Wszystko przed nami (3) - telenowela 17.20 Po-lonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Benefi s - Jacka Cygana 18.55 Wilnoteka - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (676) - serial 19.45 Dobranoc-ka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogo-da 20.50 Warto kochać (32) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Emigrować czy zostać? 23.45 Miejsca Przeklęte

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Pol-ski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.12 Po-goda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Pol-ski 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Ser-wis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogo-da 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogo-da 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Ród Kennedych. szmaragdowa dynastia Ameryki, cz. III - fi lm dok. 0.40 Infoexpress 0.50 Minęła 20ta 1.35 Telekurier 1.55 Serwis Info

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 W blasku fl eszy 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Noce i dnie - serial 9.30 Bry-gada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Ro-bin Hooda - serial 11.30 Chłopi - serial 12.30 Nie-wiarygodne sceny z życia zwierząt - serial 13.30 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30 Brygada ratunkowa - serial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 18.30 Tom i Jerry - serial 19.00 Kacze Opowieści - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Klą-twa Tutenchamona - przygodowy 21.50 Szkoła dla drani - Komedia 0.40 Taki jest świat - program in-formacyjny

5.20 Telezakupy 5.55 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.09 Telezakupy 8.25 Było sobie życie - Wątroba (16) - serial 9.00 Natura w Jedynce - Opowieści o Yel-

lowstone (2). Lato - cykl dok. 10.00 Mam przepis na pielgrzymowanie 10.35 Plebania (1362) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5702) - serial 11.30 Galeria (112) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Natura w Jedynce - Opowieści o Yel-

lowstone (3). Jesień - cykl dok. 13.35 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2341) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (18) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Ojciec Mateusz (102) - Pani sierżant

- serial 16.25 Moda na sukces (5703) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2344) - telenowela 18.20 Wszystko przed nami (19) - telenowela 18.45 Galeria (113) - serial 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.15 Przed Meczem 20.20 Liga Mistrzów - 3 kolejka . Borussia

Dortmund - Real Madryt 22.55 Liga Mistrzów - skróty 23.50 Dok szok - Africa Addio, cz. 1 - fi lm dok. 1.10 Pajęczarki - komedia, Polska, reż.

Barbara Sass, wyk. Maria Pakulnis, Adrianna Biedrzyńska, Jan Nowicki, Marian Opania, Wojciech Malajkat, Danuta Szafl arska, Maciej Robakiewicz, Marek Walczewski

3.05 Notacje - Maciej Iłowiecki. O mediach przy Okrągłym Stole - cykl dok.

3.20 Zagadkowa Jedynka 4.20 Zakończenie dnia

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 I Like It Polska, 2012 8.25 Ryzykanci 9.25 Ukryta miłość 10.25 Osaczona 11.25 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 11.55 4music 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 I Like It Polska, 2012 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Ryzykanci 19.00 Galileo Extra 20.00 Czyściciel - komedia, USA, 2007, reż.Les

Mayfi eld, wyk. Cedric the Entertainer, Callum Keith Rennie, Mark Dacascos, Nicollette Sheridan, Lucy Liu

21.50 Polowanie na rekina - thriller, USA, 2001, reż. Matt Codd, wyk. Antonio Sabato Jr, Bojka Velkova, Christian Toulali, Grand L. Bush, Heather Marie Marsden, Hristo Shopov, Robert Zachar, Velizar Binev

23.45 Wzór 0.40 STOP Drogówka 1.40 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.55 To był dzień - program publicystyczny 2.55 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.25 4music 4.15 Zakończenie programu

5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Ryszard Kalisz 7.35 Sąd rodzinny - program sądowy 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Zaklinaczka duchów - serial 10.30 Agenci NCIS - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 18.00 Plotkara - serial 19.00 Agenci NCIS - serial 20.00 Twarda sztuka - fi lm obyczajowy, USA

2007, reż. Garry Marshall, wyk. Jane Fonda, Lindsay Lohan, Felicity Huff man, Dermot Mulroney, Cary Elwes, Garrett Hedlund, Hector Elizondo

22.20 Goście - serial

23.20 Gruby i chudszy - fi lm komedia, USA 1996, reż. Tom Shadyac, wyk. Eddie Murphy, Jada Pinkett Smith, James Coburn, Larry Miller, Dave Chappelle, John Ales

1.25 Arkana magii - program interaktywny

5.45 Licencja na wychowanie (41) - Wycieczka - serial

6.15 Licencja na wychowanie (42) - Trzy szóstki - serial

6.50 M jak miłość (63 - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Rodzinka.pl (40) - Dorosłe nastolatki

- serial 11.20 Telezakupy 11.55 Anna Dymna - spotkajmy się - Krzysz-

tof Trawkowski 12.35 Kabaretowy Klub Dwójki - Policjanci

i złodzieje - widowisko rozrywkowe 13.40 Barwy szczęścia (807) - serial 14.15 Świat bez tajemnic - Aktorzy - fi lm dok. 14.50 Świat bez tajemnic - Powtórnie uro-

dzony 15.10 Ja to mam szczęście! (37) - serial 15.45 Panorama, Pogoda 16.15 Dla niesłyszących - M jak miłość (939)

- serial 17.05 Castle (38) Punked - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (38) - serial 20.05 Barwy szczęścia (808) - serial 20.40 Na dobre i na złe (496) - Na jedną

kartę - serial 21.45 Kino relaks - Miłość na wybiegu

- komedia, Polska, reż. Krzysztof Lang, wyk. Karolina Gorczyca, Marcin Doro-ciński, Urszula Grabowska, Izabela Kuna, Tomasz Karolak, Sonia Bohosie-wicz, Barbara Brylska, Marta Dąbrow-ska, Anna Guzik, Zbigniew Lesień

23.35 Powrót do życia - s. II (8) - Czarny pią-tek - serial

0.30 Herosi, s. 3 (16) - Budynek 26 - serial 1.25 Miłość na wybiegu - komedia, Polska,

reż. Krzysztof Lang, wyk. Karolina Gor-czyca, Marcin Dorociński, Urszula Gra-bowska, Izabela Kuna, Tomasz Karolak, Sonia Bohosiewicz, Barbara Brylska, Marta Dąbrowska, Anna Guzik, Zbi-gniew Lesień

3.10 Powrót do życia - s. II (8) Czarny piątek - serial

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Miś Yogi 8.55 Rodzina zastępcza 9.25 I kto tu rządzi? 10.00 Synowie 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.40 Słyszeliście o Morganach? - komedia

romantyczna, USA, 2009, reż. Marc Lawrence, wyk. Hugh Grant, Jesse Lieb-man, Mary Steenburgen, Natalia Kli-mas, Sam Elliott, Sarah Jessica Parker,

Hugh Grant i Sarah Jessica Parker w rozkosznej komedii, opowiadają-cej o tym, że miłość może pojawić się w najbardziej zaskakujących okolicz-nościach. Dwójka nowojorczyków, Paul i Meryl mają już dosyć ratowania swo-jego małżeństwa. Kiedy jednak stają się jedynymi świadkami brutalnego mor-derstwa, policja w ramach programu ochrony przenosi ich do Wyoming - razem.

22.45 Bruno - komedia, USA, 2008, reż. Larry Charles, wyk. Sacha Baron Cohen, Chi-bundu Orukwowu, Cliff ord Banagale, Gustaf Hammarsten, Josh Meyers

0.40 Noc żywych kretynów - horror kome-diowy, Niemcy, 2004, reż. Mathias Dinter, wyk. Tino Mewes, Hendrik Borg-mann, Manuel Cortez, Nadine Ger-mann, Patricia Thielemann

2.25 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur IX - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport , Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

21.30 300 - fi lm przygodowy, USA 2006, reż. Zack Snyder, wyk. Gerard Butler, Lena Headey, Dominic West, David Wenham, Vincent Regan, Michael Fassbender, Rodrigo Santoro

23.55 Lekarze - serial obyczajowy 0.55 Kobieta na krańcu świata 1.25 Uwaga! - program interwencyjny 1.40 Arkana magii - program interaktywny 3.00 Rozmowy w toku - talk show

ŚRODA, 24.10 imieniny Rafała, Marcina

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

8 Program telewizyjny

TVP 2

TV 4


POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4


TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

8.30 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Champion-ships, Stambuł 10.00 Snooker. European Tour, Bel-gia 11.00 Łyżwiarstwo fi gurowe. Grand Prix, Ska-te America 12.00 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Championships, Stambuł 13.00 Tenis. Sony Erics-son WTA Tour Championships, Stambuł 15.00 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Championships, Stambuł 16.00 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Championships, Stambuł 22.00 BOWLING. PBA Tour, Stany Zjednoczone 23.00 Strongman. Giants Live 23.30 Strongman. Giants Live 0.00 Sporty Motorowe. GTA Race to Duba? 0.15 Wyścigi sa-mochodowe. Porsche Supercup, Podsumowanie sezonu 0.45 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Cham-pionships, Stambuł

7.00 Zapisane w gwiazdach - program interak-tywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - pro-gram interaktywny 12.05 W płomieniach - thriller 13.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 14.00 Badacze tajemnic - serial 14.55 Komandosi - se-rial 16.00 Mega katastrofy - serial dokumentalny 17.00 Benny Hill - program rozrywkowy 18.05 Ko-mandosi - serial 19.05 Mega katastrofy - serial do-kumentalny 20.05 Supernowa - fi lm sensacyjny, USA 2005, reż. John Harrison, wyk. Luke Perry, Tia Carrere, Peter Fonda, Emma Samms 21.55 Dziew-czyny z przemytu - dramat kryminalny, Kanada/USA 2005, reż. Christian Duguay, wyk. Robert Car-lyle, Donald Sutherland, Mira Sorvino 23.50 Waka-cyjna namiętność - fi lm erotyczny


12.00 Barwy szczęścia (678) - serial 12.25 Polo-nia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak mi-łość (920) - serial 13.45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! - magazyn 14.20 Do wolnego świata… - fi lm dok. 15.20 Złotopolscy (548) 15.55 Hala odlotów - talk - show 16.50 Dwie strony medalu (97) - se-rial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Poziom 2.0 (92) - magazyn 18.55 Ex Libris - 101 - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (678) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Na dobre i na złe (494) Lekcja pokory - se-rial 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.40 Polonia w Komie 22.50 Karate po polsku - fi lm obyczajo-wy 0.45 Dwie strony medalu (97) - serial 1.15 Ta-jemnice Wiklinowej Zatoki (7) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Roz-mowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogo-da 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.50 Biz-nes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Forum - program publicystyczny 21.00 Po-goda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Po-goda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis In-fo. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Elektroniczny przedmiot pożądania - fi lm dok. 0.40 Infoexpress 0.50 Forum - program publicy-styczny 1.35 Telekurier 1.55 Serwis Info. 2.41 Po-goda 2.47 Sportowy Wieczór 3.00 Było, nie minęło 3.30 Polska według Kreta - magazyn

7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Kręcimy z gwiazdami 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygo-dy Robin Hooda - serial 11.30 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Braciszek i siostrzyczka - Baśń 12.45 Taki jest świat 13.30 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30 Brygada ratunkowa - serial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada że-glarza - serial 18.30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego - serial 19.00 Kacze Opowieści - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 La-sko - pociąg śmierci - Akcja 22.05 Goło i wesoło - program rozrywkowy 23.05 Hellraiser V. Wrota piekieł - Horror

5.55 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.05 Telezakupy 8.25 Miłka i Człapek - Wizyta w Bawarii (11)

- cykl dok. 8.35 Tata Lew - Wyrocznia Delfi cka (15)

- serial 8.55 Natura w Jedynce - Przyjaciel niedźwie-

dzi z Kamczatki - fi lm dok. 10.00 Słownik polsko@polski 10.30 Plebania (1364) - telenowela 10.55 Moda na sukces (5704) - serial 11.25 Galeria (114) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Agro show 2011, cz. 2 - reportaż 12.45 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 13.00 Blaski i wrzaski - magazyn 13.35 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2343) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (20) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.10 Pogoda 15.25 Sprawa dla reportera 16.25 Moda na sukces (5705) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Jaka to melodia? 17.50 Ranczo (40) - Szok poporodowy - serial 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Park Jurajski 3 - fi lm fabularny, USA, reż.

Joe Johnston, wyk. Sam Neill, Tea Leoni, William H. Macy

22.05 Oszukana - thriller, USA, reż. Damian Harris, wyk. Goldie Hawn, John Heard, Damon Redfern

0.05 Czysta karta - fi lm fabularny, USA, reż. John Harrison, wyk. Eric Stoltz, Clancy Brown, Lisa Brenner

1.45 Żywe trupy [ser. II] (2) - serial 2.35 Zagadkowa Jedynka 3.35 Zakończenie dnia

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 I Like It Polska, 2012 8.25 Ryzykanci 9.25 Ukryta miłość 10.25 Osaczona 11.25 Inspektor Gadget 11.55 4music 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 I Like It Polska, 2012 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Ryzykanci 19.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 20.00 Twarde lądowanie - thriller, USA,

2005, reż. Jim Wynorski wyk. Antonio Sabato Jr, Mercedes Colon, Rene Rivera, Michael Paré, Brianne Davis, Kevin Dobson

21.50 Na granicy śmierci 22.55 Zagadkowe zgony, Kanada 2009 23.20 Film erotyczny 1.15 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.30 To był dzień - program publicystyczny 2.30 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.05 4music’ 3.55 Zakończenie programu

5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ. Adam Małysz - talk show 7.35 Sąd rodzinny - program sądowy 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Zaklinaczka duchów - serial 10.30 Agenci NCIS - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 18.00 Plotkara - serial 19.00 Agenci NCIS - serial

20.00 Krucjata w dżinsach - fi lm przygodowy, Belgia/Holandia/Niemcy/Luksemburg 2006, reż. Ben Sombogaart

22.10 Za linią frontu - fi lm wojenny, USA 1986, reż. Gideon Amir, wyk. David Car-radine, Charles R. Floyd, Steve James

23.55 Ostatni zryw - fi lm sensacyjny, USA 1995, reż. Damian Lee, wyk. Don ‘The Dragon’ Wilson, Roddy Piper, Michael Anderson Jr, Brian Warren

1.55 Arkana magii - program interaktywnyu

5.45 Licencja na wychowanie (45) - Lulu na moście - serial

6.15 Licencja na wychowanie (46) - Najlep-sze perfumy są w najmniejszych fl ako-nach - serial

6.50 M jak miłość (65) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (42) - Ty, ja i spa - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Makłowicz w podróży - Mołdawia

- Mołdawia winem płynąca 12.35 Klasyka Polskiego Kabaretu - A to histo-

ria - Wielka Gala Polskiego Kabaretu i Estrady

13.40 Barwy szczęścia (809) - serial 14.15 Świat bez tajemnic - Rak. nie mam na

to czasu - fi lm dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (39) - serial 15.45 Panorama, Pogoda 16.16 Poziom 2.0 (92) - magazyn 17.05 Castle (40) Almost famous - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (40) - serial 20.05 Barwy szczęścia (810) - serial 20.40 Rodzinka.pl (67) - Komunikacja głupcze

- serial 21.10 Rodzinka.pl (68) - Rodzice na zawsze

- serial 21.50 Indiana Jones i ostatnia krucjata - fi lm

przygodowy, USA, reż. Stven Spielberg, wyk. Harrison Ford, Sean Connery, Ali-son Doody, River Phoenix

0.05 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. IX (18) - serial

1.00 Mordercza rozgrywka - thriller, Niemcy, USA, reż. Carl Schankel, wyk. Christo-pher Lambert, Diane Lane, Tom Skerritt, Daniel Baldwin

3.05 Granice miłości - dramat, Argentyna, USA, reż. Guillermo Arriaga, wyk. Char-lize Theron, Kim Basinger, John Corbett

4.50 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.25 Gang Misia Yogi 8.55 Rodzina zastępcza 9.25 I kto tu rządzi? 10.00 Synowie 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.10 Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Tylko taniec - Got to Dance 22.00 Gothika - thriller psychologiczny, USA,

2003, reż. Mathieu Kassovitz, wyk. Halle Berry, Bernard Hill, Robert Downey Jr, Charles S. Dutton, Penélope Cruz, John Carroll Lynch

Spokojne życie szanowanej pani psy-cholog dr Miranda Grey, specjalizującej się w leczeniu pacjentek więziennego oddziału psychiatrycznego ulega dia-metralnej zmianie. Wszystko rozpo-czyna się pewnego feralnego wieczoru, gdy powracająca z pracy Miranda napotyka na drodze tajemniczą postać młodej dziewczyny. Spotkanie to jest początkiem koszmaru.

0.15 Martwy za życia - fi lm akcji, USA, 2007, reż. Joe Otting, wyk. Ron Eldard, Geoff Pierson, Marisa Coughlan, Patrick Kilpa-trick, Til Schweiger, Christopher Plum-mer

2.00 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur IX - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny

20.00 Starcie Tytanów - fi lm przygodowy, USA 2010, reż. Louis Leterrier, wyk. Sam Worthington, Liam Neeson, Ralph Fien-nes, Gemma Arterton, Mads Mikkel-sen, Alexa Davalos, Jason Flemyng

22.25 Wyspa tajemnic - fi lm sensacyjny, USA 2009, reż. Martin Scorsese, wyk. Leonardo DiCaprio, Mark Ruff alo, Ben Kingsley, Max Von Sydow

1.10 Kuba Wojewódzki - talk show 2.10 Uwaga! - program interwencyjny 2.20 Arkana magii - program interaktywny 3.40 Rozmowy w toku - talk show

PIĄTEK, 26.10 imieniny Lucjana, Ewarysta

8.30 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Champion-ships, Stambuł 10.00 Wyścigi samochodowe. World Series by Renault, Barcelona, Hiszpania 10.30 FIA WTCC. WTCC od środka Magazyn 11.00 Łyżwiarstwo fi gurowe. Grand Prix, Skate Ame-rica Solistki, program dowolny 12.00 Tenis. So-ny Ericsson WTA Tour Championships, Stambuł 14.00 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Champion-ships, Stambuł 15.00 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Championships, Stambuł 16.00 Tenis. So-ny Ericsson WTA Tour Championships, Stambuł 22.00 Sporty walki. Total KO 23.00 Poker. Europe-an Poker Tour 0.00 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Championships, Stambuł

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Castor - pociąg śmierci - fi lm akcji, Niemcy 1999, reż. To-bias Saalfeld, wyk. Jorg Schuttauf, Claudia Michel-sen, Frank Roth 14.05 Badacze tajemnic - serial 15.05 Komandosi - serial 16.10 Mega katastrofy - serial dokumentalny 17.05 Benny Hill - program rozrywkowy 18.10 Komandosi - serial 19.10 Mega katastrofy - serial dokumentalny 20.05 Efekt No-stradamusa - serial 21.05 Granica - dramat, USA 2009, reż. Jeff rey Chernov, wyk. Jon Bernthal, Bru-ce McGil, Mark Nassar, Elizabeth Rodriguez 23.05 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 23.35 Cu-dzołożnica - fi lm erotyczny 1.25 Nocny patrol


12.00 Barwy szczęścia (677) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak miłość (919) - serial 13.45 Perfect live, cz. 2. Kraków listo-pad ‘94 - koncert 14.45 Miejsca Przeklęte 15.15 Szlakiem gwiazd (9) Robert Korzeniowski 15.45 Złotopolscy (547) 16.10 Kocham Kino - magazyn fi lmowy Grażyny Torbickiej 16.50 Wszystko przed nami (4) - telenowela 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Kocham Cię, Polsko! - zabawa qu-izowa 19.00 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 19.15 Barwy szczęścia (677) - serial 19.45 Dobra-nocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Ofi -cer (7) - serial 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Pitbull (29) - serial 23.40 Do wolnego świata… - fi lm dok. 0.45 Wszystko przed nami (4) - telenowela

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pó godziny 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Roz-mowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogo-da 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.50 Biz-nes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pa-smo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info. 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publi-cystyczny 23.40 Pogoda 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Pocztówka z nieba - fi lm dok. 1.05 Infoexpress 1.15 Minęła 20ta 2.00 Telekurier 2.20 Serwis Info. 2.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystycz-ny 3.37 Pogoda 3.42 Sportowy Wieczór

6.30 Menu na miarę 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Chło-pi - serial 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.30 Naj-piękniejsze baśnie braci Grimm. Bajka o dzielnym krawczyku - Baśń 12.40 Kręcimy z gwiazdami 13.30 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30 Brygada ra-tunkowa - serial 16.30 Nowe przygody Robin Ho-oda - serial 17.30 Przygody Sindbada żeglarza - se-rial 18.30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego - serial 19.00 Kacze Opowieści - serial 19.30 Pin-gwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Kariera frajera - Komedia 22.00 Nie ufaj nikomu - Akcja 0.00 Go-ło i wesoło - program rozrywkowy

5.55 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 8.00 Wiadomości 8.05 Pogoda 8.10 Telezakupy 8.30 Hubert i Hipolit - Urlop (8) - fi lm anim. 8.40 Tomek i przyjaciele (15) - serial 8.55 Natura w Jedynce - Opowieści o Yel-

lowstone (3). Jesień - cykl dok. 10.00 My Wy Oni - magazyn 10.35 Plebania (1363) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5703) - serial 11.30 Galeria (113) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Natura w Jedynce - Przyjaciel niedźwie-

dzi z Kamczatki - fi lm dok. 13.35 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2342) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (19) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Siła wyższa (8) - Post uszlachetniający

- serial 16.10 Szkółki piłkarskie - tajniki treningu (8) 16.30 Moda na sukces (5704) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2345) - telenowela 18.20 Wszystko przed nami (20) - telenowela 18.45 Galeria (114) - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 20.00 Sport 20.10 Pogoda 20.30 Ojciec Mateusz (103) - Fatalna dia-

gnoza - serial 21.25 Sprawa dla reportera 22.25 Zabij mnie, glino - fi lm sensacyjny 0.30 Seks, kasa i kłopoty II (8) - serial 1.25 Sprawa dla reportera 2.25 Notacje - Jerzy Gruza. Pół wieku z Tele-

wizją - cykl dok. 2.35 Zagadkowa Jedynka 3.35 Zakończenie dnia

5.05 Dekoratornia 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 I Like It Polska, 2012 8.25 Ryzykanci 9.25 Ukryta miłość 10.25 Osaczona 11.25 Dekoratornia 11.55 4music 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 I Like It Polska, 2012 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Ryzykanci 19.00 Galileo Extra 20.00 Misjonarz - fi lm akcji, USA, 2007, reż.

Dolph Lundgren, wyk. Dolph Lundgren, Chelsea Ricketts

21.55 Twarde lądowanie - thriller, USA, 2005, reż. Jim Wynorski, wyk. Antonio Sabato Jr, Mercedes Colon, Rene Rivera, Michael Paré, Brianne Davis, Kevin Dobson

23.45 Zmierzch: wampiry w odwrocie - hor-ror, USA, 1991, reż. Anthony Hickox, wyk. David Carradine, Morgan Brittany, Bruce Campbell, Jim Metzler, Maxwell Caulfi eld, Deborah Foreman

1.55 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.10 To był dzień - program publicystyczny 3.10 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.35 4music 4.25 Zakończenie programu

5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ. Jerzy Iwaszkiewicz - talk

show 7.35 Sąd rodzinny - program sądowy 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Zaklinaczka duchów - serial 10.30 Agenci NCIS - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 18.00 Plotkara - serial 19.00 Agenci NCIS - serial 20.00 Gruby i chudszy - fi lm komedia, USA

1996, reż. Tom Shadyac, wyk. Eddie Murphy, Jada Pinkett Smith, James Coburn, Larry Miller, Dave Chappelle

22.00 Dowody zbrodni - serial kryminalny

23.00 Uciekająca panna młoda - fi lm kome-dia, USA 1999, reż. Garry Marshall, wyk. Julia Roberts, Richard Gere, Joan Cusack, Hector Elizondo, Rita Wilson, Paul Dooley, Christopher Meloni


5.50 Licencja na wychowanie (43) - O psie, co nie jeździł koleją - serial

6.20 Licencja na wychowanie (44) - Rita Barańska - serial

6.55 M jak miłość (64 - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Rodzinka.pl (41) - Kryzys - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Pożyteczni.pl (43) 12.35 Postaw na milion - teleturniej 13.30 Barwy szczęścia (808) - serial 14.05 Świat bez tajemnic - Telewizja - Historia

telewizji. Początki - cykl dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (38) - serial 15.45 Panorama 16.00 Pogoda 16.10 Na dobre i na złe (496) - Na jedną

kartę - serial 17.10 Castle (39) - Anatomy of a murder

- serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (39) - serial 20.05 Barwy szczęścia (809) - serial 20.35 To nas śmieszy! Kabaretowy Klub

Dwójki - program rozrywkowy 21.10 Paradoks (8) Profi l - serial 22.00 Felieton Kocham Kino 22.10 Kocham Kino - Granice miłości - dra-

mat, Argentyna, USA, reż. Guillermo Arriaga, wyk. Charlize Theron, Kim Basinger, John Corbett

0.05 Świat bez tajemnic - David chce odle-cieć - fi lm dok.

1.55 Lepiej być piękną i bogatą - komedia, Polska, Niemcy, Ukraina, reż. Filip Bajon, wyk. Marek Kondrat, Adrianna Bie-drzyńska, Daniel Olbrychski, Ryszard Pietruski, Aleksander Bielawski, Anna Prucnal

3.35 Art Noc - World Orchestra Grzecha Pio-trowskiego - koncert


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Yogi Bear Show 8.35 Yogi Bear Show 8.45 Yogi Bear Show 8.55 Rodzina zastępcza 9.25 I kto tu rządzi? 10.00 Synowie 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.10 Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 21.00 Hotel 52 - serial 22.00 Przyjaciółki 23.00 Pamiętniki z wakacji 0.00 Tylko miłość - fi lm obyczajowy, USA,

1999, reż. Rob Reiner, wyk. Bruce Wil-lis, Paul Reiser, Rita Wilson, Rob Reiner, Tim Matheson, Tom Poston, Michelle Pfeiff er

Historia małżeństwa (Bruce Willis iMi-chelle Pfeiff er), które podczas pobytu dzieci na letnim obozie, decyduje się rozwieść. Zastanawiając się nad swoim 15 - letnim związkiem, małżonkowie borykają się z paradoksem. to, co zbli-żyło ich do siebie, teraz staje się powo-dem ich rozstania…

2.00 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur IX - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Kuchenne rewolucje

22.30 Wieża ognia - fi lm katastrofi czny, Niemcy 2007, reż. Rainer Matsutani, wyk. Stephan Luca, Silke Bodenbender, Klaus J. Behrendt, Christian Kahrmann, Thomas Darchinger

0.35 Superwizjer - magazyn reporterów 1.10 Uwaga! - program interwencyjny 1.25 Arkana magii - program interaktywny 2.45 Rozmowy w toku - talk show

CZWARTEK, 25.10 imieniny Kryspina, Ingi

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

9Program telewizyjny

TVP 2

TV 4


POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4



TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

8.30 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 8.45 Narciar-stwo Alpejskie. PŚ, Soelden 10.30 Snooker. Inter-national Championship, Chiny 12.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Soelden, Austria 13.30 Snooker. In-ternational Championship, Chiny 15.30 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Championships, Stambuł 18.00 Łyżwiarstwo fi gurowe. Grand Prix, Kanada 18.30 Łyżwiarstwo fi gurowe. Grand Prix, Kanada Ga-la Mistrzów 19.45 Snooker. International Cham-pionship, Chiny 21.15 Boks Niemcy. C. HAMMER (Niemcy) - D. WILLIAMS (Wielka Brytania) 22.45 Jeździectwo. Magazyn wyścigów konnych Prix de l’Arc de Triomphe 23.00 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Championships, Stambuł Finał 0.30 Snooker. International Championship, Chiny

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Efekt Nostradamusa - serial 13.00 Jurajscy wojownicy - serial 13.55 Disco Bandżo 15.20 Gdzie jest mo-je dziecko - fi lm obyczajowy 17.10 Rozdarci - serial 18.10 Zaginiony lot - fi lm science - fi ction, Kanada 2007, reż. Jason Bourque, wyk. Jason Priestley, Lou Diamond Phillips, Gary Hudson, Stefanie von Pfet-ten 20.00 Amores Perros - dramat, Meksyk 2000, reż. Alejandro Gonzalez Inarritu, wyk. Gael Garcia Bernal, Goya Toledo, Alvaro Guerrero, Emilio Eche-varria 23.10 Wyszukiwarka lasek - serial erotyczny 0.20 Wyszukiwarka lasek - serial erotyczny 1.35 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Trudne sprawy 11.00 Trudne sprawy 12.00 Trudne sprawy 13.00 Trudne sprawy 14.00 Trud-ne sprawy 15.00 Ewa gotuje 15.30 Hotel 52 16.30 Ludzie Chudego 17.30 Jaka Ona jest? 18.00 Szpil-ki na Giewoncie 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Po-goda 20.35 Interwencja 21.00 Pamiętniki z waka-cji 22.00 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. Ryjek - XII Rybnicka Jesień Kabaretowa 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Sport w Polsacie 2 2.30 Wydarze-nia 3.00 Sport 3.10 Pamiętniki z wakacji 4.00 Obli-cza Ameryki 4.30 Przyjaciółki 5.30 Tajemnice Kniei

12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.45 Pod Tatrami - magazyn 13.00 Transmisja Mszy Świętej 14.20 Co nam w duszy gra - Adio pomidory 15.15 Kastylia - Leon i jej skarby - fi lm dok. 15.50 Dzika Polska - Bogatsze życie - Ryjek wiecznie głodny - serial dok. 16.20 Skarby nieod-kryte - teleturniej 16.50 Salon Polonii - magazyn 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (922) - se-rial 18.45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat ! 19.10 Nie ma jak Polska (16) - magazyn 19.40 Dobranoc-ka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Ranczo (72) - Przeciek kontrolowany - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Tygodnik.pl - maga-zyn 22.30 Pogoda 22.45 Kocham Cię, Polsko! - za-bawa quizowa 23.50 Salon Polonii - magazyn

7.00 Serwis Info 7.12 Teraz kobiety 7.30 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Za kulisami PRL 14.15 Czas na jazdę - MO-TOINFO 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Kościół z bliska 15.30 Ser-wis Info 15.50 Pogoda 16.00 60 lat razem 16.15 Reportaż TVP INFO 16.30 Dla niesłyszących - Ser-wis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Listy gończe - magazyn 20.30 Serwis Info 20.42 Pogoda 20.50 Młodzież kontra 21.30 Ser-wis Info 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokal-ne 22.30 Serwis Info. 22.54 Pogoda 23.00 Spor-towa niedziela 23.25 tv. nostalgia - cykl dok. 0.25 Teleplotki 0.55 Głos Mediów (56) - magazyn 1.25 Serwis Info. 1.49 Pogoda 1.56 Sportowa niedziela

6.00 Noce i dnie - serial 7.00 Kręcimy z gwiazda-mi 8.00 Superdrapieżcy - serial 9.00 Niewiarygod-ne sceny z życia zwierząt - serial 10.00 Miasteczko Halloween. zemsta Kalabara - Familijny 11.45 No-we szaty króla 2. Kronk - nowe wcielenie - Anim 13.25 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm. Braciszek i siostrzyczka - Baśń 14.40 Klątwa Tutenchamona - przygodowy 16.25 Kaczor Donald przedstawia - serial 17.45 Toy Story - Film anim 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Na linii strzału - Ka-tastrofi czny, 21.55 Niezwykłe przypadki medyczne - serial dok. 23.00 Podniebny horror - serial dok. 0.00 Stare dranie 2012, prow. Andrzej Grabowski 0.30 Goło i wesoło - program rozrywkowy 1.00 Taki jest świat 2.00 Zbrodnie niedoskonałe - serial

5.55 Wodnikowe Wzgórze (8) - serial 6.30 Will i Dewitt (23) - serial 7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium

Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8.00 Tydzień 8.25 Ziarno - magazyn 9.00 LOL. program dla dzieci 9.35 Jak to działa - program popularnonau-

kowy - Cyfryzacja - magazyn 10.15 Pan Kleks w Kosmosie - część 2 Misja

Voltana - fi lm fabularny, Polska, reż. Krzysztof Gradowski, wyk. Piotr Fron-czewski, Henryk Bista, Monika Sapilak, Piotr Ptaszyński, Jan Jankowski, Bohdan Smoleń, Maryla Rodowicz

11.20 Magazyn Ligi Mistrzów 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.50 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! 13.25 Nie ma jak Polska (17) - magazyn 14.00 Olbrzymy Oceanów, cz. 2 - serial dok. 15.05 Miecz prawdy (6), Słuchający - serial 15.55 Miecz prawdy (7), Tożsamość - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.30 Komisarz Alex (21) - Zapach zbrodni

- serial 18.20 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Siła wyższa (9) - Świętokradztwo

- serial 21.15 Bez pamięci - komedia, USA, reż. Mark

Waters, wyk. Raoul Ganeey, Monica Potter, China Chow, Brendan Beiser, Shalom Harlow

22.55 Hania - dramat, Polska, reż. Janusz Kamiński, wyk. Agnieszka Grochowska, Łukasz Simlat, Maciej Stolarczyk, Bartek Kasprzykowski, Halina Łabonarska

0.45 Zbrodniarz, który ukradł zbrodnię - fi lm kryminalny, Polska, reż. Janusz Majew-ski, wyk. Zygmunt Hubner, Barbara Brylska, Krzysztof Żurek, Ryszard Filip-ski, Piotr Pawłowski, Ewa Krasnodębska


5.25 I Like It Polska, 2012 6.10 Tester 6.40 Dekoratornia 7.10 Różowa Pantera 7.40 Różowa Pantera 8.10 Winx Club 3 8.40 Winx Club 3 9.10 Kosmaty snowbordzista MXP: Most

Extreme Primate - komedia, Kanada, 2003, reż. Robert Vince, wyk. Robby Benson, Devin Douglas Drewitz

11.00 Galileo 12.00 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 13.00 Dekoratornia 13.30 Mistrz Kuchni: Juniorzy 14.30 Czysta chata Polska, 2012 r. 15.30 Kroniki Facetów z klasą 16.30 Tester 16.45 Podkręć jak Beckham - komedia,

Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2002, reż. Gurinder Chadha, wyk. Parminder Nagra, Anupam Kher, Archie Panjabi, Juliet Stevenson, Keira Knightley

19.00 Galileo 20.00 Wysoka fala - fi lm katastrofi czny, USA,

2003, reż.Doug Campbell, wyk. Joe Lando, Bruce Boxleitner, Christopher Kriesa, Michele Greene, Matthew Ewald

22.00 Dragons’ Den - jak zostać milionerem? 3 Polska, 2012, rez. Tomasz Dąbrowski 23.00 W śmiertenej pułapce USA, 2006, rez.

Rex Pianno, wyk. Alexandra Paul 0.50 Wenecki spisek - thriller, USA, Luksem-

burg, Hiszpania, Holandia, Wielka Bryta-nia, Włochy, 2004, reż. Tim Disney, wyk. Rutger Hauer, Scot Williams

3.00 TV Market

8.50 Detektyw Monk - serial 10.45 Mania czy Ania - fi lm rodzinny, Niemcy

2007, reż. Toby Genkel, wyk. Céline Vogt, Anja Kling, Wolfgang Völz

12.25 Miasto duchów - fi lm komedia, USA 2008, reż. David Koepp, wyk. Ricky Gervais, Gary Sinise, Tea Leoni, Billy Campbell, Dana Ivey

14.40 Quigley na Antypodach - fi lm western, Australia/USA 1990, reż. Simon Wincer, wyk. Tom Selleck, Laura San Giacomo, Alan Rickman, Chris Haywood

17.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial sensacyjny

18.05 Agenci NCIS - serial

20.00 Harry Potter i czara ognia - fi lm przy-

godowy, USA/Wielka Brytania 2005, reż. Mike Newell, wyk. Emma Watson, Rupert Grint, Brendan Gleeson, Michael Gambon, Alan Rickman

23.15 Dowody zbrodni - serial kryminalny 0.15 Za linią frontu - fi lm wojenny, USA

1986, reż. Gideon Amir, wyk. David Car-radine, Charles R. Floyd, Steve James

2.00 Arkana magii - program interaktywny 4.10 Pascal. po prostu gotuj

5.35 Dla niesłyszących - Słowo na niedzielę 5.50 Niedźwiedź brunatny - fi lm dok. 6.15 Ostoja (117) - magazyn przyrodniczy 6.50 M jak miłość (939) - serial 7.50 Barwy szczęścia (808) - serial 8.20 Barwy szczęścia (809) - serial 8.55 Kultura, głupcze - magazyn 9.35 Cały Gruza - fi lm dok. 10.40 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- Wenezuelscy kowboje - Największa łąka świata

11.15 Makłowicz w podróży - Rumunia - magazyn kulinarny

11.50 Gwiazdy w południe - Miś - komedia, Polska, reż. Stanisław Bareja, wyk. Sta-nisław Tym, Barbara Burska, Christine Paul, Krzysztof Kowalewski, Broni-sław Pawlik, Zenon Wiktorczyk, Janusz Zakrzeński, Wojciech Pokora

14.00 Familiada - teleturniej 16.25 Na dobre i na złe (496) - Na jedną

kartę - serial 17.20 Kocham to, co lubię - talk - show 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 19.05 Kabaretowy Klub Dwójki - Fast food

czy slow food? 19.55 Kocham Cię, Polsko - Ekstra 20.05 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 21.15 Czas honoru (61) - Major Zwonariew

- serial 22.10 Paradoks (8) Profi l - serial 23.05 Kocham Kino - magazyn fi lmowy Gra-

żyny Torbickiej 23.35 WOK - Wszystko o kulturze 0.30 Miś - komedia, Polska, reż. Stanisław

Bareja, wyk. Stanisław Tym, Barbara Burska, Christine Paul, Krzysztof Kowa-lewski, Bronisław Pawlik, Zenon Wiktor-czyk, Wojciech Pokora

2.35 Pitbull (27) - serial 3.35 Ceremonia pogrzebowa - fi lm obycza-

jowy, Polska, reż. Jacek Bromski, wyk. Anna Romantowska, Jadwiga Jankow-ska - Cieślak, Bogusław Linda, Piotr Machalica, Małgorzata Pieczyńska


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Sylwester i Tweety na tropie 8.50 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Yogi Bear Show 10.00 Studio F1 10.30 Formuła 1 GP Indii - wyścig 12.30 Studio F1 12.45 Grubazzzki - komedia, USA, 2006, reż.

Nnegest Likké, wyk. Mo’Nique, Dayo Ade, Godfrey, Jimmy Jean - Louis, Joyful Drake

14.45 Kłopoty z facetami - komedia roman-tyczna, USA, 1992, reż. Bob Rafelson, wyk. Jack Nicholson, Ellen Barkin, Harry Dean Stanton, Beverly D’Angelo, Michael McKean

16.45 Hotel 52 - serial 17.45 Przyjaciółki 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Państwo w Państwie 20.00 Tylko Muzyka. Must be the music. 22.00 Kości - serial 23.00 Głosy - serial 0.00 Ryzyko - thriller, USA, 2000, reż. Ben

Younger, wyk. Giovanni Ribisi, Ben Affl eck, Nia Long, Nicky Katt, Scott Caan, Tom Everett Scott, Vin Diesel

Trzymający w napięciu thriller opowia-dający o armii spragnionych władzy dwudziestokilkulatków, pracowni-ków giełdy papierów wartościowych, w agresywny i nieofi cjalny sposób próbujących zarobić pierwszy milion. Opowieść o współczesnej moralności, rozgrywająca się w gmachu giełdy na WallStreet. To historia intrygi o wartkiej akcji, opowiadająca o korupcji i nieod-partym dążeniu do sukcesu…

2.20 Magazyn sportowy 3.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

8.00 Maja w ogrodzie - magazyn ogrodniczy 8.25 Akademia ogrodnika - magazyn

ogrodniczy 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Kobieta na krańcu świata 11.35 Co za tydzień - magazyn 12.05 Lekarze - serial obyczajowy 13.05 Prawo Agaty - serial obyczajowy 14.05 Mam talent 16.00 Kroniki Spiderwick - fi lm przygodowy,

USA 2008, reż. Mark Waters, wyk. Freddie Highmore, Mary - Louise Par-ker, Nick Nolte, Sarah Bolger, Andrew McCarthy, Joan Plowright

18.00 Ugotowani - program kulinarno - roz-rywkowy

19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 MasterChef - program rozrywkowy

21.00 Kiler - fi lm komedia, Polska 1997, reż. Juliusz Machulski, wyk. Cezary Pazura, Janusz Rewiński, Jerzy Stuhr, Katarzyna Figura, Małgorzata Kożuchowska

23.15 Epidemia - fi lm sensacyjny, USA 1995, reż. Wolfgang Petersen, wyk. Dustin Hoff man, Rene Russo, Morgan Fre-eman, Kevin Spacey, Cuba Gooding Jr

1.55 Uwaga! - program interwencyjny 2.10 Arkana magii - program interaktywny

NIEDZIELA, 28.10 imieniny Szymona, Tadeusza

8.30 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Champion-ships, Stambuł 9.15 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 9.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Soelden, Au-stria 10.15 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Cham-pionships, Stambuł 12.00 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 12.15 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Soelden 13.45 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Champion-ships, Stambuł Półfi nał 18.00 Łyżwiarstwo fi gu-rowe. Grand Prix, Kanada 19.00 Łyżwiarstwo fi -gurowe. Grand Prix, Kanada 20.30 Łyżwiarstwo fi gurowe. Grand Prix, Kanada 22.00 Łyżwiarstwo fi gurowe. Grand Prix, Kanada 22.45 Łyżwiarstwo fi gurowe. Grand Prix, Kanada 0.00 Sporty walki. Fight Club Slam VII Tajlandia - Holandia 1.00 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Championships, Stambuł

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Żyją-ca planeta - serial 13.00 Jurajscy wojownicy - serial 13.55 Disco Bandżo 15.15 Ricky Bobby - Demon prędkości - komedia 17.25 City Lights - program rozrywkowy 17.45 Nieźle kliknięci - program roz-rywkowy 17.55 Śmierć na zaporze - fi lm sensa-cyjny 20.00 Supernowa - fi lm sensacyjny, USA 2005, reż. John Harrison, wyk. Luke Perry, Tia Car-rere, Peter Fonda, Emma Samms 21.50 Dziewczy-ny z przemytu - dramat kryminalny, Kanada/USA 2005, reż. Christian Duguay, wyk. Robert Carly-le, Donald Sutherland, Mira Sorvino 23.40 Nie-grzeczne dziewczęta - fi lm erotyczny

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Dlaczego ja? 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Dlaczego ja? 13.00 Dlaczego ja? 14.00 Dlacze-go ja? 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastęp-cza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Synowie czy-li PO MOIM TRUPIE !!! 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa go-tuje 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogo-da 20.35 Interwencja 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. Ryjek - XII Rybnicka Jesień Kabaretowa 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.25 Oblicza Ameryki 1.00 Hotel 52

12.10 Pamiętaj o mnie 12.30 Polonia w Komie 12.40 Ojciec Mateusz (42) - Więzienna prze-szłość - serial 13.30 Makłowicz w podróży - Szwe-cja “Ekolandia” - magazyn kulinarny 14.00 Na do-bre i na złe (494) Lekcja pokory - serial 15.00 16. Przystanek Woodstock 2010 - Jelonek - koncert 15.55 Kulturalni PL - magazyn 17.00 Słownik pol-sko@polski 17.30 Teleexpress 17.55 M jak miłość (921) - serial 18.50 Laskowik & Malicki 19.30 Polo-nia w Komie 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Sprawiedliwi (5) - Mury - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polo-nia 24 22.20 Pogoda 22.30 Rok spokojnego słońca - dramat 0.20 Słownik polsko@polski 0.50 M jak miłość (921) - serial 1.45 Dobranocka za oceanem

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info 15.45 KRONIKA REJSU 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Telenowyny 16.30 Dla nie-słyszących - Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Prawdę mówiąc - magazyn 20.30 Serwis Info 20.48 Pogoda 21.00 Kod do-stępu - program publicystyczny 21.30 Serwis Info 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 60 lat razem 22.30 Ser-wis Info. 22.55 Pogoda 23.03 Sportowy Wieczór 23.25 Jak założyć własne państwo?, Kanada, reż. Jody Shapiro, Phyllis Laing, Denis Seguin 0.50 Świat i gospodarka 1.15 Telenowyny 1.45 Serwis Info. 2.15 Pogoda 2.25 Sportowy Wieczór

6.00 Chłopi - serial 7.00 Taki jest świat 7.55 Su-perdrapieżcy - serial 9.00 Okiem drapieżcy. Lwy - serial dok. 10.00 Toy Story - animacja 11.50 Sta-lowy gigant - Animacja 14.55 Zaklęty książe - Ko-media 16.45 Kariera frajera - Komedia, USA 1998 reż. Frank Coraci wyk. Adam Sandler, Kathy Bates, Fairuza Balk, Jerry Reed and Henry Winkler 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Zasady walki - Akcja, USA/ Kanada 2000 reż. Christian Duguay wyk. Wesley Snipes, Anne Archer, Donald Sutherland, Maury Chaykin 22.30 Zabójczy waru-nek - Horror, USA 1999 reż. Richard Shepard wyk. Maura Tierney, Adrien Brody, James Naughton 0.25 Podwodna bestia - Horror, USA 2011 reż. Fred Olen Ray wyk. John Schneider, Sarah Lieving

6.00 Gwiezdne wojny. Wojny klonów (44) - serial

6.25 Marta mówi! - Marta nie mówi po mał-piemu (17) - serial

7.00 Słoneczna róg Unijnej (9) - magazyn 7.10 Las bliżej nas - magazyn 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.25 SpongeBob Kanciastoporty - Bojąco-

porty (13) - serial 8.55 Pingwiny z Madagaskaru - Operacja

pluszak (4) - serial 9.25 Big Time Rush - Bardzo ważne dziew-

czyny (23) - serial 9.55 Dom (19) - Jestem dla Ciebie niedzielą

- serial 11.35 Weekendowy magazyn fi lmowy 12.00 Wszystko przed nami (17 - 20) - telenowela 13.55 Zwierzęta świata - Jak ryba w wodzie.

seria 2 (1) - Walka o przestrzeń 14.35 Okrasa łamie przepisy 15.10 Spacerkiem przez życie - komedia, USA,

reż. Steven Schachter, wyk. Jane Kra-kowski, George Eads, Deborah Odell

17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.30 Ojciec Mateusz (103) - Fatalna dia-

gnoza - serial 18.20 Gwiazdy na 60 lat TVP - przeżyjmy to

jeszcze raz… 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 GOL T - Mobile Ekstraklasa 20.10 Pogoda 20.20 Komisarz Alex (21) - Zapach zbrodni

- serial 21.20 Skarb narodów. Księga Tajemnic - fi lm

przygodowy, USA, reż. John Turteltaub, wyk. Nicholas Cage, Diane Kruger, Justin Bartha, John Voight, Harvety Keitel

23.35 Żywe trupy [ser. II] (2) - serial 0.35 Halloween 2007 - horror, USA, reż. Rob

Zombie, wyk. Malcolm Mcdowell, Tyler Mane, Scout Taylor - Compton, Daeg Faerch


5.15 I Like It Polska, 2012 6.00 mała Czarna 7.05 Różowa Pantera 8.00 Galileo Extra 9.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 10.00 Czysta chata Polska, 2011 r. 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 Kroniki Facetów z klasą 14.00 Zagadkowe zgony 14.30 Wzór 15.30 Minkey detektyw - fi lm Kanada, 2006,

reż. Robert Vince, wyk. Chris Potter, Emma Roberts, Michael Bailey Smith, Musetta Vander, Pat Morita, Richard Kind

17.05 Oggy i ferajna 18.00 Winx Club 3 19.00 Galileo 20.00 STOP Drogówka 21.00 Zbrodnie, które wstrząsnęły Polską 22.00 Wysoka fala - fi lm katastrofi czny, USA,

2003, reż. Doug Campbell, wyk. Joe Lando, Bruce Boxleitner, Christopher Kriesa, Michele Greene

0.00 Kryjówka Białego Węża - horror, USA, 1988, reż. Ken Russell, wyk. Amanda Donohoe, Lloyd Peters, Peter Capaldi, Sammi Davis, Hugh Grant, Catherine Oxenberg

2.00 TV Market 2.15 To był dzień - program publicystyczny 2.15 To był dzień na świecie - program publicystyczny 2.40 STOP Drogówka 3.25 Zakończenie programu

5.15 Misja Martyna - program podróżniczy 6.45 Mango - Telezakupy 8.50 Nasza klasa - serial komediowy 9.20 Dwóch i pół - serial komediowy 10.20 Szpital Miłosierdzia - serial obyczajowy 11.20 Krucjata w dżinsach - fi lm przygodowy,

Holandia/Niemcy/Luksemburg/Belgia 2006, reż. Ben Sombogaart

13.30 Ulice San Francisco - serial kryminalny 14.40 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 15.40 Agenci NCIS - serial sensacyjny 17.35 Detektyw Monk - serial 19.30 Uciekająca panna młoda - fi lm kome-

dia, USA 1999, reż. Garry Marshall, wyk. Julia Roberts, Richard Gere, Joan Cusack, Hector Elizondo, Rita Wilson, Paul Dooley, Christopher Meloni

21.55 Miasto duchów - fi lm komedia, USA 2008, reż. David Koepp, wyk. Ricky Gervais, Gary Sinise, Tea Leoni, Billy Campbell, Dana Ivey

0.00 Harry Potter i czara ognia - fi lm przy-godowy, USA/Wielka Brytania 2005, reż. Mike Newell, wyk. Emma Watson, Rupert Grint, Brendan Gleeson, Michael Gambon, Alan Rickman


5.50 Zmiennicy (8) - Fartowny dzień - serial 7.00 M jak miłość (938) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.35 Barwy szczęścia (806) - serial 11.05 Barwy szczęścia (807) - serial 11.40 Indiana Jones i ostatnia krucjata - fi lm

przygodowy, USA, reż. Stven Spielberg, wyk. Harrison Ford, Sean Connery, Ali-son Doody, River Phoenix

14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Rodzinka.pl (67) - Komunikacja głupcze


- serial 15.45 Czas honoru (60) - Kanał - serial 16.35 Słowo na niedzielę 16.50 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.10 Bitwa na głosy - widowisko

22.05 Prawo zemsty - thriller, USA, reż. F. Gary Gray, wyk. Jamie Foxx, Gerald Butler

0.05 Miłość, szacunek i zdrada - fi lm fabu-larny, USA, reż. Peter Levin, wyk. Crystal Bernard, James Brolin, David Cubitt

1.45 Prawo zemsty - thriller, USA, reż. F. Gary Gray, wyk. Jamie Foxx, Gerald Butler


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.10 Miś Yogi 8.50 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show 10.15 Studio F1 10.30 Formuła 1 GP Indii - kwalifi kacje 11.30 Studio F1 11.45 Jaś Fasola - komedia, Wielka Brytania,

1995, reż. John Birkin, John Howard - Davies, Paul Weiland, wyk. Rowan Atkinson

12.20 Tylko taniec - Got to Dance 14.25 Kabareton 15.15 Tylko Muzyka. Must be the music. 17.15 Trudne sprawy 18.15 Nieprawdopodobne, a jednak. 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Negocjator - thriller sensacyjny, USA/

Niemcy, 1998, reż. F.Gary Gray, wyk. Samuel L. Jackson, J.T. Walsh, Paul Gia-matti, Kevin Spacey, David Morse, Ron Rifkin, John Spencer

Danny Roman jest najlepszym poli-cyjnym negocjatorem w Chicago. W wyniku intrygi, zostaje jednak oskar-żony o zamordowanie swojego kolegi i zdefraudowanie pieniędzy z policyj-nego funduszu. Zdesperowany Danny postanawia zabarykadować się wraz z zakładnikami w policyjnym budynku i udowodnić swoją niewinność. Jedyną osobą, która może mu pomóc jest inny negocjator, Chris Sabian…

22.50 Podziemny krąg - fi lm fabularny, USA, 1999, reż. David Fincher, wyk. Edward Norton, David Andrews, Brad Pitt, Helena Bonham Carter, Meat Loaf

1.45 Szczury - thriller, USA, 2002, reż. John Lafi a, wyk. Mädchen Amick, David Wolos - Fonteno, Vincent Spano, Shawn Michael Howard, Daveigh Chase

3.35 Zagadkowa noc 5.00 Wstawaj! Gramy!

8.00 Kobieta na krańcu świata - program podróżniczo - rozrywkowy

8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Na Wspólnej Omnibus - serial obycza-

jowy 12.40 MasterChef - program rozrywkowy 13.40 Perfekcyjna pani domu - program roz-

rywkowy 14.40 Ugotowani - program kulinarno - roz-

rywkowy 15.45 Julia omnibus - serial obyczajowy 18.00 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Mam talent

21.55 Step Up III - fi lm obyczajowy, USA 2010, reż. Jon M. Chu, wyk. Rick Malambri, Adam G. Sevani, Sharni Vin-son, Alyson Stoner, Keith Stallworth

0.10 Constantine - fi lm horror, USA/Niemcy 2005, reż. Francis Lawrence, wyk. Rachel Weisz, Shia LaBeouf, Djimon Hounsou, Max Baker, Pruitt Taylor Vince, Tilda Swinton, Peter Stormare, Keanu Reeves

2.30 Uwaga! - program interwencyjny 2.45 Arkana magii - program interaktywny 4.05 Koniec programu

SOBOTA, 27.10 imieniny Sabiny, Iwony

HIT

HIT

HITHIT

HIT

HIT

HIT

HITHIT

HIT

HIT

HIT

10 Program telewizyjny

TVP 2

TV 4


POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4



TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

8.30 Snooker. International Championship, Chiny 10.00 Eurogole 10.45 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Championships, Stambuł Finał 11.45 Snooker. International Championship, Chiny 12.30 Snooker. International Championship, Chiny 15.30 Snooker. International Championship, Chiny 16.30 Eurogo-le 17.15 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Champion-ships, Stambuł Finał 18.45 Tenis. Mats Point 19.15 Snooker. International Championship, Chiny 21.00 Boks Mistrzostwo świata wersji IBF, Niemcy Walka w wadze półciężkiej 23.00 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 23.15 Wyścigi samochodowe. World Series by Renault 0.00 Wyścigi samochodo-we. MŚ endurance, Chiny 1.00 Snooker. Internatio-nal Championship, Chiny

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Nie moje życie - thriller 13.45 Playlista Tele5 14.00 Badacze tajemnic - serial 15.00 Komandosi - se-rial 16.05 Mega katastrofy - serial 17.05 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 18.05 Komandosi - serial 19.05 Mega katastrofy - serial dokumen-talny 20.05 Bestia - serial 21.05 Johan Falk - fi lm kryminalny, Szwecja 2009, reż. Anders Nilsson, Richard Holm, Daniel Lind Lagerlof, wyk. Jakob Eklund, Joel Kinnaman, Mikael Tornving 23.05 Ci-ty Lights - program rozrywkowy 23.25 Nieźle klik-nięci bez fi ltra - program rozrywkowy 23.40 Pokój do wynajęcia - fi lm erotyczny 1.20 Nocny patrol


12.00 Barwy szczęścia (680) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Sprawiedliwi (5) - serial 13.50 Laskowik & Malicki 14.45 Tomasz Lis na żywo 15.45 Złotopolscy (550) 16.15 Tygodnik Gospodarczy - magazyn 16.50 Galeria (98) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Co nam w duszy gra - Adio pomidory 18.55 W stronę piękna 19.15 Barwy szczęścia (680) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.50 Ojciec Mateusz (43) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Wielki Test Telewizyjny 0.25 W stronę piękna 0.45 Galeria (98) - serial 1.15 Plecak pełen przygód (13) - serial 1.45 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości 2.25 Sport 2.30 Pogoda

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Po-goda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Mi-nęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Ser-wis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Jak rozpo-cząć rewolucję - fi lm dok. 0.35 Infoexpress 0.45 Minęła 20ta 1.30 Telekurier 1.50 Serwis Info. 2.34 Pogoda 2.40 Sportowy Wieczór 3.00 60 lat razem 3.10 Era Wynalazków - magazyn

6.30 No problem! 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Ja Wam pokażę! - serial 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.30 Noce i dnie - serial 12.30 Podniebny horror - se-rial dok. 13.30 Pokojówka na Manhattanie - Te-lenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - Telenowela 15.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego - serial 16.00 Pin-gwiny z Madagaskaru - serial 16.30 Nowe przygo-dy Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 18.30 Całkiem nowe przygody To-ma i Jerry’ego - serial 19.00 Kacze Opowieści - se-rial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Gniew wulkanu - Katastrofi czny 21.55 Zasady walki - Akcja 0.15 Goło i wesoło

5.55 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.05 Telezakupy 8.25 Było sobie życie - Nerki (17) - serial 9.00 Natura w Jedynce - Dziennik z życia

wielkich kotów - fi lm dok. 10.05 SOS dla czterech łap (9) - dokument 10.30 Plebania (1366) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5706) - serial 11.30 Galeria (115) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Natura w Jedynce - Rekin biały. Żywa

legenda - fi lm dok. 13.35 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2344) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (21) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Komisarz Alex (21) - Zapach zbrodni

- serial 16.30 Moda na sukces (5707) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2347) - telenowela 18.15 Wszystko przed nami (22) - telenowela 18.45 Galeria (116) - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 GOL T - Mobile Ekstraklasa 20.20 Rozkosz zabijania - thriller, USA,

Kanada, reż. Richard Roy, wyk. Shiri Appleby, Chris Potter, Matt Cooke

22.00 Na pierwszym planie - program Piotra Kraśki

22.40 Dzieci i ryby - komedia, Polska, reż. Jacek Bromski, wyk. Anna Roman-towska, Gabriela Kownacka, Krzysz-tof Stroiński, Jan Frycz, Cezary Pazura, Daniel Olbrychski

0.30 Londyńczycy II (11) - serial 1.25 Na pierwszym planie - program Piotra

Kraśki 2.05 Notacje - Xymena Zaniewska - Chwed-

czuk. Szefowa - cykl dok. 2.20 Zagadkowa Jedynka 3.20 Zakończenie dnia

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 I Like It Polska, 2012 8.25 Komisarz Rex 9.25 Ukryta miłość 10.25 Osaczona 11.25 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 11.55 4music 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 I Like It Polska, 2012 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Galileo Extra 20.00 W śmiertenej pułapce - thriller, USA, 2006,

reż. Rex Pianno, wyk. Alexandra Paul 21.50 W głębinach Loch Ness - thriller, USA,

2001, reż. Chuck Comisky, wyk. Patrick Bergin, Lysette Anthony, Adria Dawn, Brian Wimmer, Chris Taaff e, David Andriole, Dick Stilwell, James MacPher-son, Jay Michael Ferguson, Lysa Apostle, Simon Chernin, Vernon Wells

23.55 Kryjówka Białego Węża - horror, USA, 1988, reż. Ken Russell, wyk. Amanda Donohoe, Lloyd Peters, Peter Capaldi, Sammi Davis, Hugh Grant, Catherine Oxenberg

1.50 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.05 To był dzień - program publicystyczny 3.05 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.30 4music

5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ. Rafał Sonik - talk show 7.35 Sąd rodzinny - program sądowy 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Zaklinaczka duchów - serial 10.30 Agenci NCIS - serial sensacyjny 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Brzydula - serial 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 18.00 Plotkara - serial 19.00 Agenci NCIS - serial sensacyjny 20.00 Niepokój - fi lm sensacyjny, USA 2007,

reż. D.J. Caruso, wyk. Shia LaBeouf, Sarah Roemer, Carrie - Anne Moss, David Morse, Aaron Yoo, Matt Craven

22.15 Nie z tego świata - serial

23.10 Doom - fi lm S - F, Czechy/USA/Wielka Brytania/Niemcy 2005, reż. Andrzej Bartkowiak, wyk. Dwayne Johnson, Karl Urban, Rosamund Pike, Ben Daniels

1.25 Arkana magii - program interaktywny 3.35 Pascal. po prostu gotuj

5.20 Licencja na wychowanie (49) - Co musi dobry chrześcijanin - serial

5.50 Licencja na wychowanie (50) - Zbrod-nia i kara - serial

6.20 Licencja na wychowanie (51) - Im bar-dziej Puchatek zaglądał do środka, tym bardziej Prosiaczka tam nie było… - serial

6.55 M jak miłość (67 - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Rodzinka.pl (44) - Pogrzeb - serial 11.20 Telezakupy 12.00 Skarby znad Motławy - reportaż 12.30 Kocham to, co lubię - talk - show 13.00 To nas śmieszy! Kabaretowy Klub

Dwójki - program rozrywkowy 13.40 Barwy szczęścia (811) - serial 14.15 czołówka - Świat bez tajemnic 14.15 Świat bez tajemnic - Z miłości do słoni

- fi lm dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (41) - serial 15.45 Panorama 16.05 Pogoda 16.10 M jak miłość (940) - serial 17.05 Kocham Cię Polsko - ABBA 17.10 Castle (42) Murder most fowl - serial 17.55 Bitwa na głosy - Herosi 18.00 Panorama, Sport Telegram, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu (1) - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (42) - serial 20.00 Bitwa na głosy - Kulisy małe 20.05 Barwy szczęścia (812) - serial 20.35 Bitwa na głosy - Herosi 20.40 M jak miłość (941) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.50 czołówka - Świat bez fi kcji 22.50 Świat bez fi kcji - Mark Zuckerberg.

Kulisy Facebooka - cykl dok. 23.55 Na linii strzału (9) - Don of the Dead

- serial 0.50 Herosi, s. 3 (17) - Zimne Wojny - serial 1.40 Biała wizytówka (5) - Ślub przed pała-

cem - serial 2.50 Magazyn Ekspresu Reporterów

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Scooby Doo 8.55 Rodzina zastępcza 9.30 I kto tu rządzi? 10.00 Synowie 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Sprawiedliwość ulicy - thriller sensa-

cyjny, USA, 2007, reż. Don E. Faun-tLeRoy, wyk. Steven Seagal, Carmen Serano, Cory Hart, Eddie Griffi n, Kirk B.R. Woller, Liezl Carstens

Gdy śmierć zastrzelonego z premedy-tacją policjanta zostaje uznana za przy-padkowy akt przemocy, ojciec ofi ary wkracza do akcji, by dokonać pomsty, jakiej świat jeszcze nie widział! Doma-gając się sprawiedliwości, wyszkolony morderca jednostek specjalnych Simon Ballister wyrusza, by odnaleźć odpo-wiedzialnych za śmierć syna. Stając oko w oko z gangami, ilością broni przekra-czającą ludzkie pojęcie i brudnymi ukła-dami z lokalną policją, Ballister wpada na pomysł intrygi, która ma na celu wyeliminowanie wszystkich odpowie-dzialnych za śmierć jego syna…

22.05 CSI. Kryminalne zagadki Miami 0.05 Bandziory - dramat, USA, 2002, reż.

Cess Silvera, wyk. Ky - Mani Marley, Louie Rankin, Paul Campbell, Spragga Benz, Wyclef Jean

2.10 Zagadkowa noc 3.15 Tajemnice losu

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur X - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

21.30 Prawo Agaty - serial obyczajowy 22.30 Kuba Wojewódzki - talk show 23.30 Superwizjer - magazyn reporterów 0.05 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 0.40 Człowiek - cel - serial sensacyjny, USA 1.40 Uwaga! - program interwencyjny 1.55 Arkana magii - program interaktywny 3.15 Rozmowy w toku - talk show 4.10 Koniec programu

WTOREK, 30.10 imieniny Zenobii, Przemysława

8.30 Snooker. International Championship, Chiny 10.00 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Champion-ships, Stambuł Finał 11.00 Tenis. Mats Point 11.30 Snooker. International Championship, Chiny 12.30 Snooker. International Championship, Chiny 15.30 Snooker. International Championship, Chiny 16.30 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Championships, Stambuł Finał 17.30 Eurogole 18.15 Snooker. In-ternational Championship, Chiny 19.15 Tenis. So-ny Ericsson WTA Tour Championships, Stambuł Fi-nał 20.15 Tenis. Mats Point 20.45 Watts 21.00 Pro wrestling. Tydzień z WWE 21.30 Pro wrestling. Vin-tage Collection 22.30 Eurogole 23.15 Tenis. Sony Ericsson WTA Tour Championships, Stambuł Finał 0.30 Snooker. International Championship, Chiny

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Eks-plozja w metrze - thriller 14.00 Badacze tajem-nic - serial 15.00 Komandosi - serial 16.05 Mega katastrofy - serial dokumentalny 17.05 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 18.05 Koman-dosi - serial 19.05 Mega katastrofy - serial doku-mentalny 20.05 Geneza - serial 21.10 Duży skok - dramat, Kanada/USA 2001, reż. Robert Marko-witz, wyk. Donald Sutherland, John Heard, Jamie Harris, Janet Kidder, Nick Sandow, Michael P. Mo-ran 23.00 Wydział wewnętrzny - serial 23.50 For-sa i seks - fi lm erotyczny 1.40 Nocny patrol


12.00 Barwy szczęścia (679) - serial 12.25 Polo-nia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Ranczo (72) - Przeciek kontrolowany - serial 13.45 Salon Polonii 14.25 Dole i niedole Ułana Krechowieckiego - re-portaż 14.55 Jak to działa - magazyn 15.35 Złoto-polscy (549) 16.10 Naszaarmia.pl 16.35 Eurowia-domosci 16.50 Galeria (97) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.50 Słoneczna róg Unijnej (9) - magazyn 18.10 Dzika Polska - serial 18.45 Skarby nieodkryte - teleturniej 19.15 Barwy szczęścia (679) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Londyńczycy (9) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Tygodnik Gospodarczy - ma-gazyn 23.20 Tomasz Lis na żywo

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Pol-ski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.12 Po-goda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Pol-ski 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Ser-wis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogo-da 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogo-da 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 By-ła w moim życiu solidarność - fi lm dok. 0.30 Info-express 0.40 Minęła 20ta 1.25 Telekurier 1.45 Ser-wis Info. 2.31 Pogoda 2.37 Sportowy Wieczór

6.30 Menu na miarę 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.40 Taki jest świat 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.30 Ja Wam po-każę! - serial 12.30 Niezwykłe przypadki medyczne - serial dok. 13.30 Pokojówka na Manhattanie - Te-lenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - Telenowela 15.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego - serial 16.00 Pin-gwiny z Madagaskaru - serial 16.30 Nowe przygo-dy Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 18.30 Całkiem nowe przygody To-ma i Jerry’ego - serial 19.00 Kacze Opowieści - se-rial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Mordercze pszczoły - Horror 22.00 Zabójca - Hor-ror 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy

5.55 Kawa czy herbata?7.35 Polityka przy kawie8.00 Wiadomości8.05 Pogoda8.10 Telezakupy8.30 Domisie - Tajemniczy złodziejaszek9.00 BBC w Jedynce - Olbrzymy Oceanów,

cz. 2 - serial dok.10.00 Szlakiem gwiazd - Anna Cieślak 10.30 Plebania (1365) - telenowela11.00 Moda na sukces (5705) - serial11.25 Okrasa łamie przepisy12.00 Wiadomości12.10 Agrobiznes12.40 Natura w Jedynce - Dziennik z życia

wielkich kotów - fi lm dok.13.45 Jaka to melodia?14.20 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! 15.00 Wiadomości15.10 Pogoda15.20 Na kłopoty… Bednarski (1) - Kurier

z Ankary - serial16.30 Moda na sukces (5706) - serial17.00 Teleexpress17.15 Pogoda17.20 Jaka to melodia?17.50 Klan (2346) - telenowela18.20 Wszystko przed nami (21) - telenowela18.45 Galeria (115) - serial19.10 Wieczorynka19.30 Wiadomości20.00 Sport20.05 Pogoda20.20 Wielki Test Telewizyjny22.00 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Kome-

dianci w Korei Północnej - fi lm dok.23.05 Dynastia Tudorów II (9) - serial

0.10 Dynastia Tudorów II (10) - serial1.10 Lalka (9) - Dusza w letargu - serial2.40 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie…2.50 Naszaarmia.pl - magazyn3.25 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Kome-

dianci w Korei Północnej - fi lm dok.4.20 Zagadkowa Jedynka5.10 Zakończenie dnia

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 I Like It Polska, 2012 8.25 Komisarz Rex 9.25 Ukryta miłość 10.25 Osaczona 11.25 Inspektor Gadget 11.55 4music 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 I Like It Polska, 2012 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 Na granicy śmierci 22.00 Dragons’ Den - jak zostać milionerem?

23.00 Repli - Kate USA, 2002 1.00 mała Czarna 2.00 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.15 To był dzień - program publicystyczny 3.15 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.40 4music 4.30 Zakończenie programu

5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ. Janusz Lewandowski 7.35 Sąd rodzinny - program sądowy 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Zaklinaczka duchów - serial 10.30 Agenci NCIS - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Brzydula - serial 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 18.00 Plotkara - serial 19.00 Agenci NCIS - serial sensacyjny 20.00 Pocałunek przed śmiercią - fi lm sensa-

cyjny, Wielka Brytania/USA 1991, reż. James Dearden, wyk. Sean Young, Matt Dillon, Max Von Sydow, James Russo

21.55 Fringe. Na granicy światów - serial

22.55 Niepokój - fi lm sensacyjny, USA 2007, reż. D.J. Caruso, wyk. Shia LaBeouf, Sarah Roemer, Carrie - Anne Moss, David Morse, Aaron Yoo, Matt Craven, Viola Davis


5.45 Licencja na wychowanie (47 - 48) - serial 6.50 M jak miłość (66 8.00 Pytanie na śniadanie 10.40 Rodzinka.pl (43) - Narada rodzinna

- serial 11.15 Telezakupy 11.50 Coś dla Ciebie - magazyn 12.25 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 13.25 Barwy szczęścia (810) - serial 14.05 Urodzeni dla Rzeszy - fi lm dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (40) - serial 15.45 Panorama 16.00 Pogoda 16.10 Rodzinka.pl (67) - Komunikacja głupcze


- serial 17.10 Castle (41) 3 x K - serial 18.00 Panorama, Sport , Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - wielki fi nał - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (41) - serial 20.05 Barwy szczęścia (811) - serial 20.40 M jak miłość (940) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 Tomasz Lis na żywo

22.50 Poniedziałek z gwiazdami - Adwo-kat zbrodni - thriller, USA, reż. Sydney Lumet, wyk. Rebecca De Mornay, Don Johnson, Stephen Lang

0.50 Czy świat oszalał? - Kłopoty z piratami - fi lm dok.

2.00 Tomasz Lis na żywo 3.05 Adwokat zbrodni - thriller, USA, reż.

Sydney Lumet, wyk. Rebecca De Mor-nay, Don Johnson, Stephen Lang

4.50 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.30 Scooby Doo 8.55 Rodzina zastępcza 9.25 I kto tu rządzi? 10.00 Synowie 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 MEGA HIT - Transporter 2 - fi lm akcji,

USA/Francja, 2005, reż. Louis Leterrier, wyk. Jason Statham, Jason Flemyng, Kate Nauta, Keith David

Frank Martin jest najlepszy w swoim fachu. Jest byłym agentem służb spe-cjalnych, który zarabia na życie jako transporter, który na zlecenie dostarcza dowolny ładunek pod wskazany adres. Frank przenosi się z francuskiej Riwiery do Miami na Florydzie, gdzie na prośbę przyjaciela zostaje kierowcą boga-tej rodziny Billingsów. Kiedy porwany zostaje sześcioletni Jack Billings Frank musi dać z siebie wszystko, by odzyskać chłopca i pokrzyżować plany porywa-czy, planujących uwolnić śmiercionośny wirus, k tóry zabije każdego, kto się z nim zetknie…

21.55 Czas zabijania - dramat kryminalny, USA, 1996, reż. Joel Schumacher, wyk. Matthew McConaughey, Ashley Judd, Charles S. Dutton, Donald Sutherland, Kevin Spacey, Kiefer Sutherland, Oliver Platt, Samuel L. Jackson, Sandra Bullock

1.00 Układy 2.00 Zagadkowa noc

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn

11.05 Co za tydzień - magazyn 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur IX - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show16.55 Detektywi - program kryminalny17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Lekarze - serial obyczajowy22.30 Perfekcyjna pani domu

23.30 Mentalista III - serial sensacyjny 0.30 Bez śladu - serial sensacyjny, USA 1.30 Uwaga! - program interwencyjny 1.45 Arkana magii - program interaktywny

PONIEDZIAŁEK, 29.10 imieniny Euzebii, Narcyza

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

11Ogłoszenia drobne

Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatekOgłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji.

Ogłoszenia przez sms!

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

MOTORYZACYJNE

POWER

NIERUCHOMOŚCI

POWER

AGD/RTV

CITROEN Saxo 1.1, cena 4800 zł, 1999r., Rawicz. 792 122 083

NAUKA

609 390 008

LESZNO, Prochownia 25a. 502 441 786

MIESZKANIE 2 pokoje, parter, Leszno Niepodległości, 130000 zł, 34.31 m2. 601 665 442

WILKOWICE działka budowlana, 95000 zł, narożnikowa, 1032 m2. 691 914 720

DOM w zabudowie szeregowej, 310000 zł, działka 460 m2, 201.45 m2. Leszno. 606 804 282

OBNIŻKA ceny, mieszkanie 3 pokojo-we, Leszno Rejtana, cena 158000 zł, 55.40 m2, 2 piętro. 601 665 442

DZIAŁKA budowlano-inwestycyjna, cena 145000 zł, działka 2325 m2. 605 269 704

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 2 piętro, 161000 zł, Leszno Zamenhofa, po-wierzchnia 54 m2. 601 665 442

NOWA niższa cena, 3 - pokojowe, Leszno Grunwaldzka, 159000 zł. ok. 54 m2, 3 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 4 - pokojowe, Lesz-no Zamenhofa, cena 195000 zł, ok. 71,50 m2, 2 piętro. 601 665 442 TANIE mieszkanie Leszno Prochow-nia, cena 92000 zł, 28.50 m2. 601 665 442

KOMFORTOWE mieszkanie 3 po-kojowe, Leszno Zamenhofa, cena 215000 zł. 58 m2, 601 665 442 TANIE mieszkanie, cena 155000 zł, Leszno ul. Ułańska z czynszem 330 zł. 55 m2. 794 499 996

DZIAŁKA inwestycyjna, cena 90 zł, w kształcie prostokąta 1,1958h, Wscho-wa przy trasie nr 12. 606 804 282

ATRAKCYJNE mieszkanie przy ulicy Ostroroga w Lesznie, cena 150000 zł, 41.12 m2. 609 858 709

DZIAŁKI w Kłodzie przy nowopowsta-jącym osiedlu domków, 90 zł. 693 715 735

OSOWA Sień, 4 pokoje, 203 m2 dom, 4811 m2 działka, cena 359.000 zł. 604 592 000

LESZNO ul.Grunwaldzka słoneczne 66,40 m2, cena 179000 zl, 781 204 014

DOM wolnostojący na Zatorzu! Cena 490000 zł, 179 m2, działka 439 m2. Leszno ul. Siemiradzkiego. 509 686 003

MIESZKANIE os. Wieniawa, cena 1000 zł/m-c, 52 m2, 3 pokoje. 695 582 022

DOM na działce 4985 m2, z pięknym ogrodem, cena 460000 zł, 220 po-wierzchnia użytkowa. Śmigiel. 605 601 181

DOM do remontu Kąty g.Osieczna, cena 79000 zł. 792 629 333

ODZIEŻ dla dziewczynki i chłopca. Mam do sprzedania odzież używaną w dobrym i bardzo dobrym stanie dla chłopca i dziewczynki w wieku od 3-6 lat, za przysłowiową złotówkę. Swe-terki, kurtki, bezrękawniki, czapki i szaliki, bluzy polarowe, kombinezo-ny, spódniczki, spodnie / narciarskie, dresowe, sztruksowe, ogrodniczki/, bluzeczki. Leszno. 609 447 369

DZIECIĘCE

DZIAŁKA 1026 m2 Wilkowice, uzbro-jona, bezpośrednio. 609 341 108

DZIAŁKI Wilkowice, uzbrojone, bez-pośrednio. 609 341 108

DZIAŁKI budowlane Mórkowo. 724 617 671 SPRZEDAM dom na Skarpie. 601 769 567

ODDAM w najem 3 pokojowe miesz-kanie, Ostroroga. 601 769 567

SPRZEDAM dom z zabudowaniami gospodarczymi. Święciechowa. 695 372 065

SPRZEDAM małe bez czynszowe, nowe – centrum Leszna. 785 368 866 SPRZEDAM mieszkanie Leszno ul. Westerplatte, 37,5 m2, 4 piętro. 603 345 051 WILKOWICE – domy jednorodzinne. 604 229 727

WOJSKA Polskiego 50 m2. 604 229 727

DZIAŁKI: Leszno, Lipno, Lasocice, Wilkowice, Żakowo. 604 229 727 WYDZIERŻAWIĘ lokal na działalność handlową - 64 m2, z ogrzewaniem, przy wiadukcie na przeciw pływalni. Cena - 2500 zł. 603 775 072 SPRZEDAM pomieszczenia gospo-darcze. 785 639 980

DEAWOO Tico, 1999r. 601 871 611 WYMIANA opon. Opony nowe, uży-wane. 667 114 855

ANGIELSKI - nauczyciel. 698 974 615

DO WYNAJĘCIA w Buczu salon fry-zjerski z pełnym wyposażeniem. 603 058 590

DO WYNAJĘCIA garaż blaszany na ul. Starozamkowej. 601 737 529

PRAWO jazdy - kursy, doszkalanie!!! Jeszcze na starych zasadach!!! Moż-liwość rat!!! Promocja!!! 693 636 969

RENAULT Megane 1.6 16V, cena 8500 zł, 1999r., Leszno.

609 655 769

VOLKSWAGEN Passat sedan, cena 35500 zł, 2007r., 140 KM, Rydzy-

na. 693 877 461

FORD Focus C-Max, cena 28500 zł, 1.6 TDCI, 2007r., 90 KM. Święcie-

chowa. 503 403 499

RENAULT Scenic 1,6 16V, klimatronic, alufel-gi, cena 9400 zł, świe-

żo sprowadzony. 2002r., 107 KM. Włoszakowice. 723 671 462

SUBARU Justy 1.0, cena 1100 zł, 1995r., 54 KM, Leszno.

603 565 068

KAWASAKI ER-6N 2007r., cena 12500 zł, 72 KM. Leszno.

606 790 035

MITSUBISHI Carisma 1.8 GDI, 125 KM, cena 8600 zł, 2000r., Lesz-

no. 512 555 913

RENAULT Scenic 2001r., 1.6 16v, za-dbany, opłacony, cena

10900 zł, 107 KM, Leszno. 604 588 700

AUDI A3, 1.6, 6000 zł, 1997r, Głogówko. 663 842 420

VW PASSAT sedan, cena 9900 zł, 1.6, 1997r., Wschowa.

609 511 078

RENAULT Scenic 2004r., cena 14900 zł, 1.9, 120 KM, Gostyń.

697 569 543

SEAT Ibiza Cupra 1.9! Cena 21900 zł, 2005r., 160 KM, Rydzyna.

667 928 000

OPEL Astra III 1.4 16V 5D, 24700 zł, 2004r. 601 562 634

RENAULT Scenic 1,9 diesel, super stan, cena 9600 zł, 2002r., Włosza-

kowice. 723 671 462

RENAULT Scenic 1.9 DCI, cena 11900 zł. 2003r. Leszno.

600 147 518

VW POLO cena 2900 zł, 1.4, 1997r. Wilkowice 601 410 313

FIAT Punto II 1.2, cena 7900 zł, 2002r., 60 KM. Bieżyń. 791 650 710 VW Polo cena 2800 zl, 1996r., 50 KM, Leszno. 669 347 935

MERCEDES w202 c180, cena 5400 zł, 1995r., Śmigiel. 667 303 344

SEAT Altea 1.9, cena 26000 zł, 2006r., 105 KM, Leszno. Zadbany,

ładnie się prezentuję. 663 336 341

MERCEDES vito 2.2, cena 12000 zł, 2000r., Leszno. Elektryczne szyby i lusterka.

506 091 682

ŚWIATŁA dzienne - sprzedaż, montaż, serwis, 150 zł. Święcie-

chowa. 667 477 950

KAWASAKI ZZR 1100 - 3600 zł, pilnie, 1991r., Gostyń.

785 576 644

FORD KA 1.3 2006r., klima, cena 7400 zł, Ra-wicz.

661 778 242

MIESZKANIE 2-pokojowe, 37.1 m2, centrum, 520 zł/m-c, 300 m od Rynku, 3 piętro kamienicy. Leszno. 607 257 870

MIESZKANIE 3-pokojowe, Leszno Zamenhofa, cena 180000 zł, 62.70 m2, 3 piętro. 887 616 020

PRZESTRONNY dom, Leszno Pod-wale, cena 399000 zł, 170 m2, działka ok. 470 m2. 601 665 442

KOMFORTOWY dom, Leszno Zato-rze, cena 499000 zł, 173 m2, działka 518 m2. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokoje, Leszno Rej-tana, cena 165000 zł. 54 m2. 601 665 442

KOMFORTOWE mieszkanie 3 po-kojowe, Leszno Zamenhofa, cena 215000 zł, ok. 58 m2. 601 665 442

PRZESTRONNE mieszkanie 4 po-kojowe, Leszno Zamenhofa, cena 189000 zł, ok. 71.50 m2. 601 665 442

TANIA kawalerka Leszno Prochownia, cena 88000 zł, 28.50 m2, 4 piętro. 601 665 442

CIEPŁE mieszkanie - wynajem, 3 pokojowe Ostroroga Leszno, 1100 zł/ m-c. 70 m2. 609 120 940

DZIAŁKA w Dąbczu, nad zalewem wodnym, cena 99000 zł, 1000 m2. 534 656 727

HALA magazynowa z zapleczem 2.029 m2 w strefie inwestycyjnej w Lesznie. 604 592 000

LOKAL handlowo-usługowy 104 m2, centrum Leszno, 4000 zł/m-c. 606 714 077

MIESZKANIE w Gostyniu, cena 110000 zł, 40 m2, 4 piętro. 693 646 544

BARDZO ładne mieszkanie 3 pokojo-we w Centrum Rawicza – po remon-cie! Cena 180000 zł. 68.9 m2. 605 252 110

ATRAKCYJNY, nowy dom w Tylewi-cach, cena 480000 zł, 246 m2, dział-ka 1.163 m2. 605 252 110

ODNAJMĘ lokal na PKP, cena 9500 zł/m-c. 48 m2. 603 775 288

DOM pod lasem, cena 439000 zł, 184 m2, 4 pokoje, Osieczna. 607 765 995

SPRZEDAM mieszkanie, cena 170000 zł, Leszno ul. Zamenhofa. 72,3 m2, 4 pokoje. 502 700 804

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 2 piętro, cena 159000 zł, ok. 54 m2. 601 665 442

PRZESTRONNE mieszkanie, 4 poko-je, Leszno Zamenhofa. Cena 189000 zł. 71,50 m2. 2 piętro.. 601 665 442

ZADBANE mieszkanie, Leszno Pro-chownia, cena 88000 zł, 28.50 m2, 4 pietro. 601 665 442

DZIAŁKA budowlana Brzezie koło Gostynia, cena 150000 zł, 1516 m2. 537 425 212

MIESZKANIE dwupoziomowe w cen-trum Leszna, cena 500 zł/ m-c. 250 m2, 4 pokoje. 606 714 077

MIESZKANIE czteropokojowe na 2 piętrze – możliwość kredytu „Rodzina Na Swoim”! 189000 zł. 71.50 m2. 509 860 188

DOM jednorodzinny z budynkami go-spodarczymi – gmina Poniec, cena 159000 zł, położony jest na działce o powierzchni 1400 m2. 609 858 709

DOM 499000 zł, w Święciechowie o pow. 193,4 m2. 607 614 906

DZIAŁKA rolna Golina Wielka, cena 216500 zł, 43 300 m2. 697 266 999

SAMSUNG 21cali tanio sprzedam, te-lewizor kineskopowy sprawny, 250 zł. 509 145 545

TELEWIZOR Samsung 46 cali, 3 wej-ścia usb. 669 889 470

GAZÓWKA z piekarnikiem gazowym, cena 180 zł, stan idealny - używana tylko 2 tygodnie.. 693 898 332

12 Ogłoszenia drobne

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

RÓŻNE

USŁUGI

ROLNICZE

TERMAX sprzedaż – wynajem na-grzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TERMAX wynajem - sprzedaż, kli-matyzatory, osuszacze, kurtyny po-wietrzne. 603 603 514

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Zała-twiamy i wypłacamy zasiłek pogrze-bowy z ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę: 65 520 91 00, 609 205 982

TELE TAXI kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

tel. 65 520 03 30

USŁUGI ogrodnicze. 606 445 342

LESZNO, Kościelna 15, Kąkolew-ska 2 (stary cmentarz). 65 526 13 92, 508 070 944

PRACA

SUKNIA ślubna Hilary Morgan, 36-38, 500 zł. 695 066 510

ODZIEŻ

SPRZEDAM ziemniaki. 691 794 468

MARCHEW dla koni. 691 794 468.

PASZOCIĄGI, wentylacje, wygrodze-nia. Sprzedaż – montaż. 607 198 554

TANI węgiel czeski. 606 391 844 BRUKARSTWO. 603 209 878 WYPOŻYCZALNIA sprzętu budow-lanego, ogrodniczego, Leszno,ul.Jac-kowskiego 13A. www.omaha-leszno.pl 694 147 290

BRYKIETY, węgiel, drewno. www.opal-leszno.pl. 793 968 602 SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048

KREDYTY! Bankowe, samochodowe, chwilówki na dowód. Leszno. 723 469 727 ODDŁUŻANIE! Jesteś w BIK? Masz komornika? Mogę pomóc! Zadzwoń! 723 469 727 POŻYCZKI do 7 tysięcy z zajęciem komorniczym i BIK! Leszno. 723 469 727 PIEC kominkowy 400 zł. 695 066 510. ZAOPIEKUJĘ się starszą osobą. 668 345 803

KREDYTY, pożyczki bez bik-u, masz złą historię kredytową - pomożemy, masz komornika - też pomożemy, masz firmę - uproszczone formalno-ści, jesteś rolnikiem - przyjdź do nas. Pomagamy wszystkim sprawdź nas, Leszno, ul.Narutowicza 49. 793 782 105

DREWNO kominkowe. 605 725 626 BRAMY przesuwne, ogrodzenia. 606 391 844

MALOWANIE, szpachlowanie. 601 942 749

OGRZEWANIE podłogowe, instalacje CO, Wod-Kan, przeróbki, prace ogól-nobudowlane. 607 198 554 PRZEPROWADZKI. 507 457 070 POSADZKI maszynowe. 663 369 660

LIKWIDACJA szkód majątkowych osobowych. 508 931 753 KARCHER. 606 430 493

CIESIELSTWO. 660 158 745

ZŁOTA rączka, układanie paneli. 691 677 720 KARCHER. 606 430 493

ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balu-strady. 601 065 787 POGOTOWIE pożyczkowe do 1000 zł bez BIK. 665 982 073

WNOSZENIE węgla, cięcie, rąbanie drewna, sprzątanie posesji, prawo jazdy B. 883 096 068

REMONTY, wykończenia. 601 942 749

SŁONECZNE mieszkanie 2 pokojo-we, 2 piętro, Leszno Jagiellońska, cena 126000 zł, 34 m2. 601 665 442

PRZESTRONNY dom w Lipnie, cena 370000 zł, 180 m2, działka 408 m2. 601 665 442

DOMEK w zabudowie bliźniaczej, Leszno Zatorze, cena 256000 zł, 70 m2, działka ok. 240 m2. 601 665 442

SPRZEDAM działkę, cena 52500 zł, 1480 m2 w kształcie litery L. Słupia Kapitulna niedaleko Rawicza. 602 508 472

KAWALERKA w Kościanie, cena 105000 zł, 2 piętro, 38 m2. 606 804 282

LESZNO Westrerplatte, 1 piętro, 38 m2, cena 128000 zł. 781 204 014

DZIAŁKA budowlana Golina Wielka , cena 42000 zł, 500 m do drogi krajo-wej Poznań-Wrocław. Dogodna lokali-zacja. 1000 m2. 697 266 999

SPRZEDAM dom jednorodzinny wraz z zabudowaniami, 200000 zł, Golina Wielka. 90 m2. 3 pokoje. 47 m2. 697 266 999

OKAZJA!!! Zadbane mieszkanie, Leszno prochownia, cena 88000 zł, 28.50 m2, 4 piętro. 601 665 442

KOMFORTOWE mieszkanie, 3 po-kojowe, Leszno Zamnehofa, cena 215000 zl, ok. 58 m2. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Zamenhofa, 159000 zł, 54 m2, 2 pię-tro, 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Rejtna, 158000 zł, 55.40 m2, 2 piętro. 601 665 442

NOWA niższa cena, 4 pokoje, Lesz-no Zamenhofa, 189000 zł, ok. 71, 50 m2, 2 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE w Kopaszewie pod Ko-ścianem, 87000 zł, 60 m2, 3 pokoje. 722008755

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Rejtana, cena 165000 zł, ok. 54 m2. 601 665 442

NOWA niższa cena, słoneczne mieszkanie Leszno Prochownia, cena 88000 zł. 28,50 m2, 4 piętro. 601 665 442

ATRAKCYJNA działka budowlana w Gronowie, 141997 zł. Cena za metr działki to 149 zł. 953 m2. 601 450 886

KAWALERKA do wynajęcia po re-moncie, 800 zł/m-c, 2 piętro. 18 m2. 693 715 735

TANIE w utrzymaniu i przytulne miesz-kanie - Ostroroga, 2 pokoje, 45.5 m2, cena 175000 zł. 609 120 940

BIURO do wynajęcia, cena 1300 zł/ m-c, 65 m2, 3 pokoje, Leszno Rynek. 509 476 152

PRZESTRONNE mieszkanie! Niska cena! 6 km od Gostynia! Cena 85000 zł, 52 m2. 602 347 141

DOM jednorodzinny w Pawłowicach, cena 460000 zł, 130 m2, z przynależ-nym garażem o pow. 28 m2. 693 355 475

MIESZKANIE w Czerninie, cena 75000 zł, 45.30 m2, 2 pokoje. 662 154 130

WIENIAWA 3-pokojewe, cena 250000 zł, 62.70 m2, 3 pokoje, Leszno ul. Wieniawa. 695 945 291

DZIAŁKA 1000 m2 Leszno - Święcie-chowa. 120000 zł. 693 715 735

LOKAL użytkowy, mieszkanie, 40 m2 w Górze wraz przylegającym do niego mieszkaniem 30 m2. 601 056 522

SUPER tania działka w Lesznie!!! Cena 95000 zł, 888 m2. 693 715 735

SPRZEDAM mieszkanie Łęka Wielka cena 115000 zł, 62.3 m2. 2 pokoje. 663 257 983

DZIAŁKA budowlana Wilkowice, cena 74600 zł, 912 m2. 881 439 994

SPRZEDAM mieszkanie, 150000 zł, 2 piętro. 80.8 m2. Pawłowice. 608 610 929

HALA 100 m2 na wynajem, Krobia, cena 1000 złN / m-c. 668 412 328

CYKLINOWANIE podłóg. 691 098 273

AUTO - Elektryk - montaż centralnych zamków, alarmów oraz różne napra-wy związane z elektryką. 605 983 520

KIEROWCA. Zatrudnię kierowcę kat.C+E w ruchu miedzynarodowym. 506 494 225

FIRMA budowlana zatrudni pracowni-ków. Praca w delegacji. Oferty proszę przesyłać na e-mail: [email protected]

PRACA na stanowisku auto myjni ręcznej. Auto Centrum Amper. 601 795 905, 65 529 69 27

ZATRUDNIĘ szpachlarzy oraz po-mocnika. 512 310 286

MŁODY, ambitny 22 latek szuka pra-cy. Wykształcenie zawodowe w za-wodzie malarz, prawo jazdy kat.B od 2009, niekarany, komunikatywna zna-jomość j.angielskiego. 781 334 332

FIRMA ogólnobudowlana przyjmie zlecenia również oferty zagraniczne. 725 044 523

PILNIE poszukuje pracy biurowej. Wykształcenie wyższe, prawo jazdy kat. B. Gostyń i okolice. 724 681 801

OŚRODEK konny ok.Leszna - zatrud-ni stajennego z uprawnieniami do po-wożenia. Proszę o przesłanie CV ze zdjęciem: [email protected] 516 006 779

13Sport24 października 2012

W rywalizacji wzięło udział 164 zawodników z osiemnastu klubów całej Polski. W sumie sto-

czono 421 walki w kategoriach dzieci i młodzieży. Bardzo dobrze spisali się podopieczni Sebastiana Grzegorowskiego z leszczyńskiej sekcji Akademii Taekwondo IN NAE. Wywalczyli cztery medale. Dawid Kozłowski sięgnął po złoto w układach formalnych, Szymon Wawrzyniak zdobył dwa srebrne krążki w układach specjalnych i technikach specjalnych, a Ar-kadiusz Grzegorowski stanął na trzecim stopniu podium w wal-kach kalaki. - Zawodnikom na-leżą się wielkie podziękowania i gratulację za postawę fairplay i sportowego ducha walki - podsu-mował trener Grzegorowski.

Wystawa w dawnej synago-dze, to jeden głównych punktów w programie obchodów dostoj-nego jubileuszu Polonii. Organi-zatorom udało się zebrać sporo eksponatów, często bardzo uni-kalnych. Jest między innymi pierwszy statut Polonii, spra-wozdania, stroje zawodników, także te zakładane przez lesz-czyńskich olimpijczyków, pu-chary, medale, dyplomy, szarfy mistrzowskie i historyczne zdję-cia. Te ostatnie stanowią bez-cenne źródło informacji. Można się z nich dowiedzieć między innymi o istnieniu przed laty w Polonii sekcji pływackiej, tenisa ziemnego, czy stołowego.

Niektóre eksponaty zaska-kują nawet członków klubu.

– Przewróciłem pól domu szukając dokumentów z mo-jej kariery. Nie mogłem znaleźć swoich zeszytów z czasów ko-szykarskich i gry w piłkę ręczną, a tu proszę, taka niespodzianka. Były gdzieś w archiwum i są na tej wystawie - mówi jeden z naj-wybitniejszych leszczyńskich koszykarzy, obecnie trener, Ze-non Sosiński.

Wernisaż wystawy stał się też doskonałą okazją do spo-tkań po latach. Byli zawodnicy i działacze wspominali z roz-rzewnieniem dawne sportowe wydarzenia, kolegów z boiska i parkietu. – W moich czasach pił-ka nożna w Polonii była typowo amatorska, bardziej radosna. Cieszyliśmy się z tego, że może-my grać w piłkę i reprezentować Polonię. Zainteresowanie piłką w Lesznie było jednak dużo większe. Na dawnym stadionie, tam gdzie dziś znajduje się pły-walnia Akwawit prawie zawsze był komplet publiczności, a pod-czas derbowych pojedynków z

Kościanem czy Rawiczem poja-wiały się tłumy – przyznał Józef Markowiak, bramkarz Polonii w latach 1957-1967.

Bokser Czesław Golik z sen-tymentem wspominał począt-ki kariery. – Reprezentowałem

W trzynastej kolejce spotkań o mistrzostwo III ligi w grupie ku-jawsko – pomorsko – wielkopol-skiej Polonii przyszło się zmierzyć z drużyną, która dopiero przed ty-godniem straciła status niepoko-nanej. Pierwsza porażka w sezo-nie była dla Unii Solec Kujawski wyjątkowo bolesna, zespół poległ w Kleczewie z Sokołem w stosun-ku aż 1:6 i było pewne, że piłkarze Zbigniewa Stefaniaka w meczu z

leszczynianami na swoim terenie zrobią wszystko, by zmazać pla-mę.

Bardzo szybko przekonali się jednak, że sprawę rehabilitacji przed swoimi kibicami muszą odłożyć na później. Trafili bo-wiem na świetnie dysponowany zespól Polonii. Leszczynianie od pierwszych minut narzucili swój styl gry, dając wyraźny sygnał, że przyjechali na Kujawy po 3 punk-ty. Już w 11 minucie mogło być 1:0. Groźnie uderzył najlepszy strzelec Polonii Bogumił Ceglarek, ale tym razem Adam Kopaczew-ski zachował jeszcze czyste konto. 20 minut później Ceglarek był już bardziej precyzyjny i bramkarz Unii musiał wyciągać piłkę z siat-ki. Dla Ceglarka było to szóste trafienie w tym sezonie.

Do szatni zespoły schodziły przy stanie 1:0 dla przyjezdnych, którzy w pierwszych 45 minutach byli zespołem zdecydowanie lep-szym. Nieco bardziej wyrównany przebieg miała druga odsłona. Gospodarze, ku uciesze miejsco-wych kibiców zaczęli wreszcie my-

śleć o atakowaniu bramki Emila Anusiewicza i w 51 minucie doprowadzili do remisu. Sędzia Rafał Liana dopatrzył się przewi-nienia w polu karnym Polonii, a jedenastkę na gola zamienił Szy-mon Raczyński. Wynik 1:1 utrzy-mał się tylko przez 10 minut. W 61 minucie arbiter po raz drugi wskazał na kredę, tym razem po drugiej stronie boiska. Nie było żadnych wątpliwości. Igor Wons wychodząc na dogodną pozycję został sfaulowany. Ukraiński na-pastnik sam wymierzył sprawie-dliwość, pewnie egzekwując kar-nego.

W końcówce goście z Leszna mieli jeszcze okazje, by podwyż-szyć prowadzenie, ale napastni-kom Polonii zabrakło zimnej krwi, a Adam Kopaczewski spisywał się bez zarzutu. Piłkarze z Leszna wygrali w Solcu Kujawskim 2:1 i po trzynastu kolejkach zajmu-ją trzecią pozycję w tabeli III ligi. W następną sobotę podopieczni Aleksieja Tiereszczenki zmierzą się na swoim terenie z Cuiavią Inowrocław.

Na podium w układach i walkach

Medalowy występ taekwondzistówCztery medale przywieźli z Okręgowych Mistrzostw Taekwondo ITF Choi Jung młodzi zawodnicy leszczyńskiej sekcji Akademii Taekwondo IN NAE. Zmagania odbyły się w Dziadowej Kłodzie i były jednocześnie eliminacjami do Mistrzostw Polski i Pucharu Polski Teakwondo ITF.

Unia wypunktowana

Wygrana po dobrym meczuPo serii remisów piłkarze Polonii 1912 Leszno wreszcie zgarnęli całą pulę. Pokonali w Solcu Kujawskim miejscową Unię 2:1. Dzięki wygranej podopieczni Aleksieja Tiereszczenki wspięli się na trzecią pozycję w ligowej tabeli.

Wystawa na setne urodziny

Historia Polonii w muzealnych gablotachKibice sportu w Lesznie nie mogą tego nie zobaczyć. W Galerii Sztuki Muzeum Okręgowego w Lesznie otwarta została już wystawa przygotowana z okazji setnych urodzin Polonii Leszno. Ekspozycja, to historia jednego z najstarszych wielkopolskich klubów w pigułce.

Polonię, Sokoła Piła i Olimpię Poznań, mam za sobą raczej bogatą karierę, ale to w Lesznie się wszystko zaczęło, tutaj się nauczyłem sportu – mówił.

Wystawę w dawnej syna-godze można oglądać do 27 stycznia przyszłego roku.

Fot.

(7x)

Mic

hał K

onie

czny

14 24 października 2012Sport

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, upo-rządkowane od 1 do 22 utworzą rozwiązanie - myśl Honoriusza Balzaca.

Aby wziąć udział w losowa-niu nagród, należy wysłać pra-widłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i na-zwisko oraz hasło z krzyżów-ki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat.

Hasło z poprzedniej krzyżów-ki brzmi: „Jak ćwiczyć pamięć by umieć zapominać?”, a zwycięz-cą jest: Krzysztof Stradomski. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

Poziomo: 1) czasem oczko w niej poleci, 9) hokeista na trawie, 10) komunista, 11) rodzaj ściegu, którym wykańcza się brzegi tkani-ny, 12) chroni przed deszczem (i

słońcem), 15) luteranin lub kalwin, 19) niejedno w barszczu, 20) krót-ka piosenka ludowa, 21) krynica, źródło, 22) filozof z Rotterdamu, 25) miękka tkanina, z prawej strony gładka i błyszcząca, z lewej mato-wa, 26) barwi lakmus na czerwono, 30) specjał, przysmak, 31) Kaspro-wy... (1987m n.p.m.), 32) odmiana pszenicy, 33) narzucanie komuś swej woli lub swego zdania.

Pionowo: 2) lokum dla krów, 3) przed burzą, 4) momencik, 5) sy-pialnia pradziadków, 6) potokowy, źródlany lub tęczowy, 7) miękka kredka, 8) szkoda, uszczerbek, 12) misio przytulanka, 13) zapas, 14) stolica Macedonii, 16) zatrzask przy ubraniu, 17) prezydent przed przysięgą, 18) boża jest talentem, 23) śmiech nad stawem? 24) jest rozkoszą bogów, 27) lanie, baty, 28) papieros własnej roboty, 29) księga dla księdza.

15 16 17 18 19 20 21 22

1 212

3 422

5 6 7 8

29

1610

8 18 311

12 136

1414

1519

16 17 18

1911 1 9

20

2117

22 234

24 255

26 27 28 29

2130

1531

1332

3320 7 10

Podopieczne Krzysztofa Zajca w drugim meczu sezonu miały znacznie trudniejsze zadanie, niż podczas inauguracji. Po rozgro-mieniu w Kątach Wrocławskich ekipy Maximusa 71:26, leszczy-nianki wybrały się do Gorzowa na pojedynek z rezerwami czołowej drużyny ekstraklasy. Gospodynie okazały się drużyną lepszą, ale Tęcza pozostawiła po sobie nad Wartą bardzo dobre wrażenie. W

pierwszej i trzeciej ćwiartce przy-jezdne grały z liderem, jak równy z równym. Miejscowi kibice mogli przecierać oczy ze zdumienia, gdy po 10 minutach gry ich zespół prowadził zaledwie 23:22. W dru-giej kwarcie akademiczki odsko-czyły na 8 punktów (38:30), ale po zmianie stron przyjezdne zno-wu pokazały charakter, remisując trzecią ćwiartkę 13:13. Niestety w czwartej podopiecznym Krzyszto-fa Zajca zabrakło już wyraźnie sił. Zdołały rzucić rywalkom tylko 4 punkty, tracąc 12.

Ambitna postawa na boisku lidera to jednak dobry znak przed kolejnymi meczami. Już w najbliż-szą niedzielę leszczynianki pojadą do Jeleniej Góry na konfrontację z Karkonoszami.

W starciu AZS PWSZ punkty dla Tęczy zdobywały: Krysiewicz 12, Olga Szymczak 9, Agnieszka Skrzypińska 8, Daria Łodziewska i Agnieszka Granops po 6, Dag-mara Moszak 3, Katarzyna Pie-trzak 2 i Martyna Kamińska 1.

Choć dla większości kibiców było oczywiste, że wicemistrz świata z 2010 i brązowy medalista z 2011 roku, jak nikt inny zasłu-żył na pozostanie w cyklu Grand Prix, to wśród decydentów brako-wało jednomyślności. Argument, że kapitan Unii Leszno z powodu kontuzji nie miał szans na zapew-nienie sobie w sportowej walce pozostania w cyklu, nie do końca przekonywał. Kilka tygodni temu pojawiły się głosy, że BSI oraz FIM mogą nie uwzględnić Hampela przy podziale „dzikich kart”. Sam żużlowiec przyznaje, że oczekiwa-niu na decyzje towarzyszyła nie-pewność. – Było kilku poważnych kandydatów i wcale nie byłem w stu procentach pewny, że dostanę kartę. Wiedziałem, że kończę se-zon trochę za czołówką. Wszyst-ko się jednak dobrze skończyło.

Wiem, że jestem w stanie się do-brze przygotować i zaliczyć udany powrót. Powoli zaczynam już my-śleć o nowym sezonie – powiedział w rozmowie z Radiem Elka.

Podział „dzikich kart” pokazu-je, że BSI i FIM stawiają na odmło-dzenie stawki uczestników Grand Prix. Oprócz Hampela, który rów-nież do najstarszych się nie zali-cza, przepustkę do rywalizacji z najlepszymi na świecie otrzymali Australijczyk Darcy Ward, startu-jący z brytyjską licencją Tai Wof-finden i Słowak Martin Vaculik. – Wydaje mi się, że nominacje są bardzo trafione. Z cyklu wypadają zawodnicy którzy nie prezentowa-li dobrego poziomu, a zastępują

ich żużlowcy, którzy powinni gwa-rantować dobre widowisko na sta-dionach i wzrost rangi mistrzostw świata. To może być sezon wielu zaskoczeń, ja również chciałbym pozytywnie zaskoczyć – dodaje Jarek Hampel.

Przypomnijmy, że oprócz no-minowanych w Grand Prix 2013 ścigać się będą najlepsi jeźdźcy kończącego się sezonu: Chris Holder, Nicki Pedersen, Greg Hancock, Tomasz Gollob, Emil Sajfutdinow, Antonio Lindba-eck, Fredrik Lindgren i Andreas Jonsson oraz Krzysztof Kasprzak, Niels Kristian Iversen i Matej Za-gar, którzy przepustkę zdobyli w Grand Prix Challenge w Gorican.

Arot Astromal przeżywa ostatnio trudne chwile. Zgodnie z przewidywaniami trenera i za-wodników, rywalizacja w drugim sezonie na zapleczu superligi jest trudniejsza, niż w debiucie, a do tego drużynę prześladuje pech. Do Gdańska Arot Astromal jechał bez trzech kluczowych zawod-ników, bo do kontuzjowanych Huberta Szkudelskiego i Michała Przekwasa dołączył jeszcze kapi-tan zespołu, Maciej Wierucki. O tym jak ważni to gracze i jakie sta-nowią zagrożenie pod atakowaną bramką, kibiców leszczyńskiego szczypiorniaka nie trzeba przeko-nywać.

Gdyby mecz odbywał się w poprzednim sezonie, można by uznać, że siły są wyrównane, ale w obecnych rozgrywkach SMS, to zespół dużo mocniejszy. Młoda gdańska ekipa spisuje się nad-spodziewanie dobrze, a do tego ma w swoich szeregach wscho-dząca gwiazdę piłki ręcznej, Paw-ła Gendę. Zawodnik SMS sieje postrach wśród rywali „siódemki” z Gdańska. Jest liderem klasyfi-

kacji strzelców, a do tego wsławił się w tym sezonie zdobyciem aż 16 bramek w jednym meczu.

W pojedynku z Arotem Astro-malem tak skuteczny nie był, ale wspólnie z kolegami mógł się cieszyć z kolejnej wygranej. Go-spodarze już w pierwszych minu-tach odskoczyli na kilka trafień i później kontrolowali przebieg meczu. Trzeba jednak przyznać, że od 15 minuty Arot Astromal toczył z SMSem wyrównany bój. Po 30 minutach przegrywał tylko 16:19 i po zmianie stron nadal próbował gonić. Nie udało się, ale trener Kmiecik był zadowolo-ny z postawy drużyny. – Walka trwała do samego końca i to jest dobry prognostyk przed meczem z Kościerzyną. Kontuzję wymu-

siły wprowadzenie kilku zmian w ustawieniu i mam nadzieję, że zacznie to przynosić efekt. Nieste-ty przegraliśmy, a to znaczy, że popełnialiśmy błędy. Zdecydowa-nie za dużo było zgubionych piłek w ataku, często też pozwalaliśmy przeciwnikowi zbyt łatwo zdoby-wać bramki – podsumował szko-leniowiec Arotu Astromalu.

Bramki dla ekipy z Leszna rzucali: Marcin Giernas 8, Krzysz-tof Misiaczyk 7, Piotr Łuczak 5, Eryk Szkudelski 4, Krzysztof Kaj-zer 3, Damian Krystkowiak i Ja-kub Wierucki po 2 oraz Krzysztof Meissner 1.

W następnej kolejce, w najbliż-szą sobotę Arot Astromal zmierzy się w Trzynastce z Sokołem Ko-ścierzyna.

KPR Legionowo 6 5 1 0 188 153 11

Kar-Do-Spójnia Gdynia 6 4 0 2 173 140 8

POLSKI CUKIER POMEZANIA Malbork

5 3 2 0 158 131 8

OKPR Warmia-Traveland 6 4 0 2 164 145 8

SMS ZPRP Gdańsk 6 3 2 1 176 167 8

Wybrzeże Gdańsk 5 3 0 2 140 118 6

KPR Wolsztyniak Wolsztyn 5 3 0 2 148 138 6

KS Meble Wójcik Elbląg 5 2 1 2 142 140 5

AZS Uniwersytet Warszawski 6 2 0 4 138 164 4

KS VETREX Sokół Kościerzyna 6 2 0 4 133 163 4

MKS Arot-Astromal Leszno 5 1 0 4 149 159 2

WKS Grunwald Poznań 6 1 0 5 141 189 2

GSPR Gorzów Wlkp. 5 0 0 5 114 157 0

Przegrały z liderem

Dwie udane kwarty TęczyKoszykarki Tęczy Leszno zagrały w Gorzowie dobry mecz, ale to nie wystarczyło, by pokonać jedną z najsilniejszych ekip w grupie B I ligi. Rezerwy AZS PWSZ wygrały 63:47 i umocniły się na pozycji lidera tabeli.

Ambitnie, ale bez zwycięstwa

Szpital w Arocie AstromaluOsłabiony zespół Arotu Astromalu Leszno walczył ambitnie, ale nie sprostał młodej ekipie Szkoły Mistrzostwa Sportowego z Gdańska. Podopieczni Ryszarda Kmiecika przegrali nad morzem 32:36.

„Dzikie karty” rozdane

Hampel zostaje w Grand PrixByła nuta niepewności, ale ostatecznie Jarek Hampel będzie się nadal ścigał w stawce najlepszych żużlowców świata. Kapitan Unii otrzymał jedną z czterech „dzikich kart” dających prawo startu w Grand Prix 2013.

Fot.

Raf

ał P

asze

k

15Sport24 października 2012

Leszno nigdy siatkówką nie stało, ale jest szansa, że za kilka lat w mieście pojawią się następ-cy Michała Winiarskiego, Bartka Kurka, czy Małgorzaty Glinki. Nauczyciele z Gimnazjów nr 4 i nr 9 postanowili stworzyć sek-cję piłki siatkowej. Okazuje się, że zapotrzebowanie na treningi siatkarskie jest spore. W mieście bez profesjonalnej piłki siatko-wej bardzo prężnie działa ruch amatorski. - Od 11 lat toczą się w Lesznie rozgrywki amatorskiej ligi siatkarskiej, no i od pewnego czasu zaczął kiełkować pomysł, żeby zrobić coś dla dzieci. Zebrało się kilku zapaleńców, podjęliśmy temat, mamy aprobatę dyrekto-rów Gimnazjum nr 4 i nr 9 oraz wsparcie prezesa firmy Astromal - podkreśla Tomasz Grys.

- Wiemy, że dzieci i młodzież w Lesznie bardzo chcą grać w siatkówkę, a że mamy w Lesznie talenty, to najlepiej widać na przy-

kładzie Krzysztofa Zapłackiego, który w tym sezonie zadebiutował w drużynie ZAKSA Kędzierzyn w Plus Lidze. Niestety, do tej pory, dzieciaki które chciały trenować siatkówkę musiały jeździć do Gostynia lub do Góry. Postano-wiliśmy na bazie doświadczeń i sukcesu amatorskiej ligi zorgani-zować sekcję siatkarską dla dzie-ci - dodaje Tomasz Szreiber.

Właśnie trwa nabór. Zapro-szenie w pierwszej kolejności kierowane jest do dziewczynek i chłopców z klas IV szkół podsta-wowych. Zainteresowani mogą się kontaktować z organizatora-mi zajęć w Gimnazjum nr 9 pod numerami telefonów 609 602 701 i 609 231 881 lub adresem mailowym: [email protected]. Tre-ningi będą się odbywały dwa razy w tygodniu. Dziewczęta i chłopcy trenować będą osobno. - Zapra-szamy, mamy dobry sztab szkole-niowy. Zajęcia są bezpłatne – za-znacza Tomasz Grys.

Siatkarscy pasjonaci dążą też do sformalizowania swojej działal-ności. Są w trakcie powoływania stowarzyszenia. - Myślę, że do końca roku stowarzyszenie bę-dzie już działać - dodaje Tomasz Szreiber. Kolejnym krokiem może być założenie klubu. Trenerzy nie mówią „nie”.

Damian Baliński i jego ki-bice mogą jedynie żałować, że sezon już się skończył, bo wy-chowanek Unii w kilku ostat-nich towarzyskich turniejach zademonstrował dobrą dyspo-zycję. W Ostrowie jeździł równo i po fazie zasadniczej turnieju, rozgrywanego według systemu znanego z Grand Prix, miał na koncie 12(2,3,2,2,3) punktów. Lepszy od leszczyńskiego żuż-lowca był jedynie Duńczyk Niels Krystian Iversen, który uzbierał 14(2,3,3,3,3) „oczek”.

W półfinale Baliński przyje-

chał za plecami bardzo szybkie-go w drugiej fazie zawodów Pe-tera Karlssona, a w decydującej potyczce musiał uznać wyższość Iversen i Karlssona.

O Łańcuch Herbowy w Ostrowie walczyli także dwaj inni przedstawiciele naszego re-gionu. Wychowanek Unii Lesz-no Adam Skórnicki zgromadził 7(1,1,2,1,2) punktów i został sklasyfikowany na dziewiątym

miejscu, a rawiczanin Robert Miśkowiak dowiózł do mety 6(1,1,1,d,3) i był jedenasty.

Dodajmy też, że ostatnim akcentem zawodów był wyścig memoriałowy pamięci Rifa Sait-gariejewa, Jana Łyczywka i Mi-rosława Borowicza, w którym triumfował Karlsson przed Iver-senem oraz ostrowską młodzie-żą: Łukaszem Sówką i Damia-nem Albrechtem.

Pod nieobecność kontuzjo-wanego Tobiasza Musielaka, Unia raczej nie mogła być zali-

czana do faworytów gnieźnień-skich zmagań, ale wydawało się, że miejsce w środku stawki jest jak najbardziej w zasięgu Kami-la Adamczewskiego i partneru-jących mu Daniela Kaczmarka i Filipa Maracha. Niestety młode Byki nie nawiązały walki. Nie wygrały żadnego wyścigu i z do-robkiem 10 punktów zajęły siód-mą, czyli ostatnią pozycję. Naj-skuteczniejszym zawodnikiem Unii był Adamczewski, który zgromadził 9 (1,2,2,w,2,2) punk-tów, Daniel Kaczmarek dorzucił 1 (0,-,0,1,-,-), a Filip Marach trzy razy przyjeżdżał na końcu staw-ki. Słabej postawy Unistów nie da się chyba do końca wytłuma-

czyć eksperymentalnym skła-dem, bowiem kilka ekip przyje-chało do Gniezna również w nie najmocniejszych zestawieniach.

Bardzo silni byli za to mło-dzi tarnowianie i to oni, zgodnie z przewidywaniami sięgnęli po złote medale Młodzieżowych Mi-strzostw Polski Par Klubowych. Maciej Janowski, Kacper Go-mólski i Jakub Jamróg uzbierali 25 punktów i o 3 „oczka” wy-przedzili Polonię Bydgoszcz. Na trzecim stopniu podium stanęła ekipa WTS Nice Warszawa (20 pkt), którą pod nieobecność bra-ci Pawlickich reprezentowali Łu-kasz Sówka, Łukasz Przedpełski i Adrian Gała.

Zawody rozgrywano syste-mem ,,każdy z każdym”. Ostatnia, 23 runda, nie przyniosła żadnych niespodzianek. Wygrywali fawo-ryci. - W najciekawszych meczach zespół Bretania pokonał drużynę Gumisów 13:0, a drużyna A To My pewnie pokonała drużynę Obi-boków 13:6. Wysokie zwycięstwo drużyny Bretanii spowodowało, że na finiszu wyprzedziła ona do-tychczasowego lidera drużynę A To My małymi punktami. Drużyny

te wygrały w lidze po 19 pojedyn-ków, przegrywając zaledwie 4 mecze - poinformował organizator Romuald Ratajczak. Trzecie miej-sce zdobyła drużyna Pogromców pewnie pokonując w ostatnim meczu zespół Gryzlli 13:7.

Zespół A To My tworzyli: Kry-stian Maćkowiak, Romuald Ra-tajczak i Andrzej Antkowiak. W skład Pogromców wchodzili: Hen-ryk Kutny, Marek Pulut i Kamil Kutny. (emi)

Najpierw sekcja potem klub

Stawiają na siatkówkęChoć Leszno nie ma klubu siatkarskiego, to pasjonatów tej dyscypliny sportu w mieście nie brakuje. Grupa osób, głównie nauczycieli wychowania fizycznego postanowiła założyć stowarzyszenie i zająć się szkoleniem młodych siatkarzy.

Już po czwartej edycji

Bretania wygrała ligę petanquePo ponad dwumiesięcznych zmaganiach na leszczyńskim bulodromie Linum zakończono IV edycję Leszczyńskiej Ligi Petanque. Zwycięzcą została polsko – francuska drużyna Bretania, grająca w składzie: Jean Claude Salou, Francois Inisan, Andrzej Jankowski. W zawodach startowały 24 ekipy.

Nie nawiązali walki

Byki na końcu stawkiNa torze w Gnieźnie rozegrano zaległy finał Młodzieżowych Mistrzostw Polski Par Klubowych. Juniorzy Unii Leszno spisali się słabo, zajęli ostatnie miejsce. Wygrali faworyci, młodzieżowcy z Tarnowa.

Mocny akcent na koniec sezonu

Baliński drugi w Łańcuchu Herbowym

Fot.

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

Wysoką formę zaprezentował w swoim ostatnim starcie w sezonie Damian Baliński. Żużlowiec Unii Leszno zajął trzecie miejsce w turnieju O Łańcuch Herbowy Ostrowa Wielkopolskiego. Lepsi od leszczynianina byli tylko Niels Krystian Iversen i Peter Karlsson.

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Uroczystość otwarcia odbyła się w niedzielny wieczór w auli Państwowej Wyższej Szkoły Za-wodowej. Oprócz reprezentacji 17 krajów wzięli w niej udział przed-stawiciele władz lokalnych, parla-mentarzyści oraz delegaci władz światowego kręglarstwa, którzy po wizytacji i odbiorze technicz-nym torów podkreślali perfek-cyjne przygotowanie mistrzostw. Ślubowanie w imieniu wszyst-kich zawodników złożyła Beata Włodarczyk, zawodniczka Polonii Leszno i Victorii Bamberg. - Od 1982 roku startuję w imprezach tej rangi, muszę powiedzieć, że inauguracja mistrzostw w Lesz-nie była jedną z piękniejszych, na których byłam - mówiła leszczy-nianka.

Żeńską reprezentację Polski, oprócz Beaty Włodarczyk, wy-mienianej jako faworytki zmagań, tworzą jeszcze dwie leszczynianki: Kinga Konopa i Joanna Neczyń-ska. Skład uzupełnia Aneta Szo-stek, zawodniczka Polonii Łaziska Górne. Wśród panów jest trzech zawodników, którzy na co dzień

reprezentują Polonię Leszno: Piotr Kieliba, Mikołaj Konopka i Ad-rian Szulc oraz wycho-wanek leszczyńskiego klubu Michał Grędziak. Oprócz nich są też: Ar-kadiusz Stachecki i Ta-deusz Śliwiński.

- Poziom zawodów jest bardzo wysoki. Sta-wiamy na Włodarczyk, Grędziaka, Stacheckiego i Konop-kę, ale różnie może być - mówił w pierwszy dzień zmagań kierownik sekcji kręglarskiej Polonii 1912 Astromal Leszno, Ireneusz Kacz-marek. - Udział w mistrzostwach wymaga ogromnego wysiłku. To nie tylko ręce i nogi grają, ale przede wszystkim głowa.

Gry toczą się codziennie od rana do wieczora. W poniedzia-

Kulają w Trapezie

Włodarczyk: mam motyle w brzuchuPrzez sześć dni mieszkańcy naszego regionu kibicują kręglarzom, którzy przyjechali do Leszna na Mistrzostwa Świata w Kręglarstwie Klasycznym. Na torach, które zamontowano w hali Trapez, rywa-lizuje 127 zawodników i zawodniczek z 17 krajów. Faworytką jest leszczynianka Beata Włodarczyk: - Emocje są duże, czuję motyle w brzuchu i to nie z powodu zakochania.

łek i wtorek odbywała się runda kwalifikacyjna, z której do dal-szego etapu przeszło 32 zawod-ników i 32 zawodniczki. W chwili zamykania gazety nie mieliśmy jeszcze wyników tej rywalizacji. Półfinały zaplanowano w sobotę o godz.10.00, w południe zostanie rozegrany finał kobiet, a o 13.30 finał mężczyzn. Wręczenie meda-li odbędzie się około godz.15.00. (emi)

Fot.

(15x

) Raf

ał P

asze

k

dodatek 43/2012 (221)

Documents