Download - 60 номер 1974 рік
![Page 1: 60 номер 1974 рік](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022013116/568c4c331a28ab49169f3049/html5/thumbnails/1.jpg)
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. ЄДНАНТЕС!lІ N: 60 (3965) СЕРЕДА
Від'іЗд радянської делегації у Варшаву
17
15 -іТВ1818-м- у Bap11188f ,11U Y1J88ri в po8oort ЧЄfІ'НОЇ наради пo.lliТII':DIOl'O ІІ!ОНсуm.татнвноrо комІтету держав-учасниць Варшавського договору вІдбуJІа радянська делегацlи. Де складу д~rацП ахо~ ГеиерUІоІІІІЙ се~ар цк КПРС
Л. L Брежнєв (І'JІВВа ~U'еІ'аціІ), чJІе8 Dut'l'бюpo ЦК К:ПРС, І'оаова Рцди ~ СРСР О. М. Xoowta, член ttо.л:Ітбюро ЦК КПРС, ІІінkтр IUOPAOIIJIIIX сврав СРСР А. А. Громико, секретар ЦК КПРС К. Ф. ІСа~• .,, Ьuul.
квітня 1974 р.
Ціна 2 IIOD. А. А. l'potn;ato прив~авrьси - дмеrацtі у Варшаві. (ТАРС) .
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕП КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ •
ПРИСКОРЮВАТИ ВЕСНЯНІ РОБОТИ! ДруЖНО ПРОВОДЯТЬ
весняні польові роботи хлібороби радгоспу «Бобрицький». З самого їх початку спостерігаються високі темпи. ве.'Іикий ентузіазм людей,
рів ярих зернових , у тому числі - 550 гектарів ячменю на зерно.
Великі площі в госnодарстві будуть зайняті nід овочевими культурами. Сівбу їх розпочато
ми буде зайнято на заплаві 210 гектарів. Більше половини площі уже засіяно. Працюють тут три сіяль.ні агрегати, екіпажі яких відзначаються високим виробітком .
НА ЗАПЛАВІ - ТР АКТОРИ які прагнуть закласти ~Ііцний фундамент урожаю всіх сільськогосnода,рських культур у чет
вертому році п'ятиріч.ки.
Основне навантаження в цей nеріод лягло на
охалізаторів. Вони в с іІслі строки підживили
посіви озимих мінеральними добривами, nосіЯ
ли 200 гектарів багаторічних трав, 1070 гекта-
давно, зроблено вже чимало. На заплавних землях механізатори nосІЯ· ЛИ 125 ГеКТаріВ КЗІnуСТИ, 45 - столових буряків, ЗО - моркви, а всього - 270 гектарів. На 5 гектарах поливної ділян-
ки висаджено також роз
саду ранньої каnусти.
UJвидкими темnами
nроводиться сівба кор
лювих буря.ків, лід яки-
По 10-11 гектарів за день при нор,мі 7,5 засіваюп, ·водії тракторів «Т- 1 6» Михайло Єгорович -Бадуля, Михайло Феодосійо.вич Накзлюжний і йосип Оникійович Ходос. Крім того, д.ва агрегати коткують ріллю
на заплаві , два - боронують.
Закінчується оранkа г·рунту лід піз.ню городиву - помідори й огірки.
На цій роботі значно nеревиконує свої змінні завдання тракторист
Петро Григорович Чуnрина. Він за чотири дні виорав 52 гектари.
. За здобуті ~рудрв~ усшхи на польових роботах біля центральної І<е>нтор І'! радгоспу на
честь механізаторів П. Г. Чуnрини та 1:1. Q. Ходоса nіднято Червоний npa.n()p,.
Підсумки соціалkтичноrо змагання хліборобіrв систематично висвітлюються в календарях тру
довоі слави, радіогазеті. Про нИх розповідають у своїх бесідах агітатори та політінфр_р_!!_атори.
В. МЕМРУК, секретар парткому радгоспу.
Преміїпереможцям
них .доставив у nоле відnовідно · 285-•205- 300 ТОНН .К3ІР"ЮПЛі. На обслу.говуванні сортувального пункту, НаІРтоллесаджалок
сумл!шю nрацювали робітники
Завдання перевиконано
Пі:дведені лідсумки соціалістичного зматання на садінні картоnлі в Пухі!Вському ллемрадгоопі-реn.родукторі. Першість посLв екЬлаж аІГІрегату П. О. Висоцького і В. І. Приходька. Саджал.кою СН-4-Б за ,дванадцять ідН!в вони nосадили ка·рТ'ОПЛЮ на 75 .гектарах . Друге місце присуджено механ1заторам М. А. Виссщькому та М. І. Шитому, які 'Посадили ..;ртоплю sa 70 гекта•рах . Tpe
·rt: - Ю. М. Висоцькому і М. П. Бульському, на рахунку яких 5'5 тектар'І!в.
і робіТННІЦі І. П. Труба, П. :К ВисоцЬІКий , І. Г. Тарасенко. І. М. Труба, Г. І. Hooaqeюro, Г. В. МиІКал, Л. П. Гіренко та інші .
Переможщmм: :змагалня .вручено червоні 'ВИМJІІЄЛИ і- ІГроnJОВ! премії: екіnажам садильних агрегатів за перше .місце - 80 карбованців, за друге - 50, за третє ~ 30, за че'N!ерте -25 ющ>бованщів. Шоферам в~дпові~;~но по 30, 25. 1 20 ІКа!J)бо. ванці.в. ІншНІМ робітникам - по 10-15.
За вмілу органlзаторську роботу на весняаю-nольових роботах бригадира першоІ бритади І. П. Маше.всь:кого премІйовано 120 карбованцЯіМИ.
У пе!)і!дт.р&-вневому соціаJlістичНОМІУ амаrа.нні серед мех3ініза.то•рів радгоспу «Калитяиеький » одне а· перших міоць Іnосів колектив ,карто.rшесІІІджальн<>rо агрега
ту шшко;вого по •вирощуванню
ка:ртоплі Іва,на Г~вр-и-лd·вича Поляха. Разом з тракт<>ристом Миколою Володимировичеом Куді.ним вони посадили картоплю на 90 гекта)}ах, значно лереви·к.,навши
сезонне завдання.
На перевезенні картоплі віід сортувального лункту до саджа-
лок відзначилися шофери В. М. Машевський, О. І. Михайленко та Г. З. Різаненко. НоЖ'Ний з
В.RЛИМАСЬ, секретар парторгавlзацІІ.
СJ:.ІОТЬ TCZ OB.l.I'ACTZ
Високих показ.никі·в доби.вся т&кож екіпаж ·механізо·ва ної ланІКИ Івана Опанасовича Наска (тракторист Сергій Бондаренко) .
О. ЛАПИКІН,
головний агроном.
АГІТП~НКТ ДІG
На час підготов.ки до виборtв у Верхов.ну Раду СРСР партійний комітет радгоспу .:Великощt~ерський» розробив і з·атвер.див план організаторсЬІКої ··та масово-політичної роботи. Активну роботу розгорнули агітатори . Вони часто бувають серед механізаторі!в, тваринни-ків, особливо М. Ф. Онашко, М. А. Гу.бська, І. А. Селюк, В. П. Хутько, І. А. Половка. Іх виступи - це змістовні, послідовні розnовіді про nереваги радянської соu.іалі· стичної демократії над демократією буржуазною, новини дня нашої Батьківщини, виробничі справи трудівників господарства, району, ресnублі•КИ, країни тощо.
Днями на Кіровському відділку радгосnу гостинно роз· крив двері nеред вибQрцями агітпункт . Тут підібрана література про нашу виборчу систему, трудові досяrне.нни радянських людей у здійсненні накреслень XXIV з' їзду І(П.РС. Завідуюча агітпунктом бібліотекар К. І. Харченко та агіта
тори постійно чергують, читаючи· бесіди, консультують ви
борців з питань, що іх цікав· л ять.
В. ЗАБЕРЕЖНИИ, громадський кореспондент.
СІвбу ярих ведуть господарства всІх областей УкраТии. За змІну багато тракrористів засівають площу в півтора раза більшу, ніж передбача.отьсв зав· данням. )' колгоспах республіки діють більш як одинадцять тисяч ланок майстрів-наладчиків, близько шести тисяч пересувних майстерень. На допомогу хліборобам прийшли робітники промиСJІових підприємств, будов, які мають nрава на керування сільськогосподарською технікою. (РАТАУ).
Сесія районної Ради
Східноукраїнська геофізична розвlJІ.У· вальиа експе)І.иція заАмається підготовкою ділянок, призначених під глибоке розвідувальне буріння передбачуваних nоиадІв нафти І родовищ газу. Торік їі колектив виконав узяті соцІа· лtстичнІ зобов'язання за всіма технІкоекономічними показниками. Усnішно
• депутатtв трудящих
15 юзітня -ВІідбулося засrдання шасrої сесі>ї (чотирнадцятого склиRа.Ння) районної Ра;щ депутатів трудящих. На сесіІ було обговорено Іпита:ння « Про :роботу районної, ·селищної і с1льсь1шх Рад деnутатів трудящих no здійсненню організащlйно•госnода·рських заходіrв n o пере'N!оренню сіл, пІдприємст-в, радrослів, nтахофабрик і орrа:ні:за.цій раіЙІОну в села . . П:ід:приемства , .раwоспи , птахофабрики 1 орга·нІзації ,високопродуІRТивної [!раці , високої RУЛЬ'ГУІРИ і зразкового громадсь·кого [!Орядку~. Дстовідач -за·ступник •голо.ви райвиконкому С. І. Товстенко, сnівдопові,дач -голова постій.но"і комісі'і промисловості, трансnорту і зв'Я:З>КУ Л. Я. Савків. По дрУJГому питанню порЯІдку денного «Про роботу 'районної,
селищної 1 сільсЬІКИх Рад депутатів тру\ЦЯЩИХ , дирекцій та спеціалістів радгОСІІlів і птахофабрик району .ло виконанню рішень грудневого (1973 :р. ) Пленуму ЦН КПРС :по дальшому [JОJfіІІІшенню вИJкористання сільсь·когоелода\)ІСьких УJГідь• із доnОІВіддю ВНСТУІІІИВ засту;ІШИК :голови ·виконкому районно:ї Ради депута'l'\Ш труд~х. начальнИ'К районного управління сільського господарства В. И. ЩабельННR, із слі•ВІдаловЬДдю - застуnнИІК голови постійної сільсь·коrОСІП<>дарської ,ком'lс'Н В. И. Мет.ннк.
Депутати в.зяли ак:mану )І!Часть в обговоренні доnовідей і в обговорюваних лита.ннлх прийняли відповідві рішення та за'tвердили орга:нІіІЗаційно-госnода'(J!.СЬJІі .заю.ФІ по їх виконаяню.
Зв1т про роботу сесі·ї бу~е на:друі<овано.
працює він І в цьому роцІ. На фото: передовІ бури.аьники екс·
педицІї у)І,арники комунІсТR'ІНОУ nраці
М. П. Пархомович (праворуч) І О. Г. Троян. Виробничі завдання вони систе
матично виконують на 150-170 процен-
тів. (Фотохроніка РАТАУ).
ОПЕРАТИВНІ ДАНІ управління сільського rосподарства райвиконкому про надій молока
господарствами району за 15 квітня 1974 року
Назви rосподаDств
Радгоспи «Плосківський» імені Щорса імені Кірова «Русанівський»
15,6 14,2 11,5 11 ,2
15,6 14,5 12,2 11 ,8
- 0,1 + 0.2 +0,2 + 0,2
+1,3 +3,0
+ 1,8
ь :&
"' .. -~ ;#! с. .... .... оо
"'~
88 90 90 91
«Калитянський:. «Заворицький:. «Жердівський» «Літківський» «Красилівський» «З ор я:. «Требухівський» «Заплавний:. «Гоголівський» .,.Бобрнцький» ~великодимер -СЬКИЙ»
Птахофабрики
Семиnолківська Племnтахозавод
-сРудНІІ» · Пухівський ППР во·гданівська
ДО КОЖНОГО ВИБОРЦЯ
,питаШІя про нacтyrrni вибори до Верховної Ради Союзу РСР недавно обrоворено на заІСlда.ннях бюро і nартійних ЗІборах тресту <<Бро.ва,рисі~ьбуд». Поставлено завдання в агітаЦійно-масовій роботі доходити до кожного виборця , роз ''яснювати йому вели-ке політичне значення виборчої кампанп. мобіл:ізову;вати бу,дівельникі!В на нові трудовІ здобуrгки.
АІJСТив істи механізованої колони М 8 І. Глушко, В. Се.меняок , Ю. Березной, М. Юх:ненно вже nровели бесіди на всіх будІвельних майданчнf<ах. Вони роЗІІІОБіли виробнич-никам про ·радянський виборчий за~он, діяльн'іст" де!Лутатів Верховного органу влади, усnіхи трудящих у
комун!.стичному будівництві, а та.кож 1П.ро остан.ні nодії
за рубежем. Змістов·ні бесіди проведено також у будіІвельних загонах ПМН-7. Зокрема, .великий інтерес у слухачів викликають вистуnи, в яких :РО'З;Ловідається про :з-м.іни за останні роки у нашому район! та місті. Бо в цьому є певний вклад і сільсь:ких бу.дї.вельників. Гордістю кожного прац,івника тресту є радгосn-комбінат «'Нали-тянський» і1мені 5Q,рі.ч.чя СРСР. Тіль:ки в .мИJІулому році буд.і,вельнини звели се
редню школу в БРQІВарах,
р·tзні об''єкти в rослодарст.вах
району, близь1ко 2500 квад
рат.них метрLв житла. про
клали nонад 5 кілохrетріrв
доріІг.
У визначальному ро-ці n'.нтирічки сільські бу-дівел~>ники ·мають здати понад 11100 квадратних .метрів жи~лової площі, опорудити в селі Нрасилі·вцІ шнолу на 536 •м\СЦР, магазин у нашому місті . Це - крім великих '!1Ва·ринницьких ном:ллек.с1в.
К. ДАВИДОВ .
10,3 11,3 + 0,3 85 Ю,О 11,5 - 0,·1 - 0,7 89 9,9 11 ,0 +0,2 +0,6 9.3 9,3 11,0 +0,1 +0,3 93 9.1 10,6 + 0,5 89 8,8 9,5 +1,6 88 8,7 10,0 - 0,2 + 0,3 65 8,1 9,5 - 0;6 + 0,7 81 8,0 9,0 + 0,1 + 1,5 87 7,9 9,2 +О, І + 1,1 90
6,5 8,6 + 0,1 + 1,2 87
11,7 1.2,8 +0,7 - 0,2 92
:10,8 12,5 - 0,2 - 0,3 91 9,8 11,6 98 9,0 9,8 - 0,1 + 0,3 90
![Page 2: 60 номер 1974 рік](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022013116/568c4c331a28ab49169f3049/html5/thumbnails/2.jpg)
БУТИ МІСТУ ЗР А31\ОВИМ! Як уже по:ві.дОМЛМQСЯ, в~ул.ася шоста сесія
(чсхrирнадцлтQІІІО с:кJІИІWИІя) м1~ьt<ої Ради деІІУТа111в трудящих. з доповіддю <0рrаmзац1йно-nхподарсь.ні заходи no nере'NЮренню міста ВроварІв в місто ВПJСОНОІПРодуfМ'ИЕІНDІ nраці, високо!· культури ізразкового громадсьноrо :nорядку:9> вистуnив f911~a викоиному м!сьної Ради депутатів трудящих деnутат Л. І. Памевко, з сnlвдоnов-!МЮ - щхжу.рор міста Ю. П. Поmавець.
З великим nолітmним і т.рудовим nіднесенням трудящі наІШого міста здійснюють граи~іозні И&f(рес- . лення XXIV з"ї·зду КПРС, винонують рішення І"РУІдневого {1973 р.) Пленуму ЦК ИПРС. Всі лромНІСJІОВі, підnриємс:тва, бу;ді'Вельн!, транспортні та іНШі організації, віДначив тов. Л. І. Павленко, антивно внлючилися у Всесоюзне соціалістичне змагання за ~остро.коое виконання завдань визначального РОНУ n ятщ>і•чки. Шість промислО'ВИХ піДІ!Ір:иємств. міста прийсr-Іяли зус·трі~ні nлани на 1974 .рі•к, ПООІ~д план буще .реалізовано продуJЩії на суму 1,7 :МlЛЬЙОНа .карбованцLв. По ,росту прод:у1ктивнос.ті праці і!8Я'ТО зобов'язання з~безnечити перевиконанн.я ~ану на один процент.
Підсум,ки .першого wварталу свідчать, що . ЩЯІТі зобов'ЯІзання успішно виконуютЬІСя. План 'Іфьох місяців по реалізації промислової nродукції nеревиконано на 3,3 .процента. На 9,1 процента nідвнщнлась продуwгивність праці. Це перший вклад т,рудящих нашого М•іста у оцраву перетворення Ниєва 1 област_~ в місто і область високопродуктивної nраці, високо! нультури і зра:зкового .громадського ПО!РЯдНУ.
Однак не слі•д заооокоюватися на досягнутОІМу. а :~ усією nринцmовіс·тю необхіДно виявити і лі~відувати НеДОЛіНИ, ЩОО ДОІСЯГТИ у МіСТі ВИСОНО:ІtроДуіКТИВНОЇ праці, високої культури і зразкового rромадського порядку. На жаль, істотні недолі.ни дооускаються в баІГатьох виробничих .нолективах. Так, недовиконав план реалізації проду,J:Щії завод <<Торг.маш• (директор І. r. Ага~~~ов). Недодали важливі вИІди виробів заводи Ішас11мас (дирентор І. 11. Лооатін}, заводобудівний но.мбіJНат {директор І. Я. Левченко), ремонТ!НО-1М·ехані'ЧНИЙ (,директор М. П. Жебель), побуткомбінат. (директор В. О. Новбасинський). Заводи еле•І!ІтротехніІчних виробів, плас,т.мас, дослlдно-екслерим·ентальний, заводобудmний комбіНат, віддіІЛення «Сіль·госптехні.:ки» у першому кварталі працювали
неритмічно.
Недови,конано план на онремих об.'єктах бу~дівельними організаціями, зокрема ПМН-'1-5 (начальнНІк :.W. Н. Ільєнко),. ІПіМН-7 тресту «~роварисільбуд>> (начальник А. І. Вавриш). Допущено відставання плану вантажообороту автотранспортним п!дЩ>И'ЄІМством 09034 (директор В. П. Прохорчук). Не справився з планом ТО'В<lірооборо·ту змішторІГ (диреюо;р О. Д. Буні•к). Є серйо3Ні недооrі·ки в роботі комУІнальних служІб міСІТа. Зокрема ще .не налагоджено як слід оЗеленення. саJніта,рну очистку .міста, неекОІНОМно витрачається вода. є перебої у забе:ше'Че.Нні нею на,селення тощо.
Аналізуючи це, можна зробити висноІШИ, щ? ~ цих піДІІІриємс·11вах і організацІях на низькому РіВНІ організовано соціалістичне змагання.
Необхідно повести найрішучішу боротьбу за виконання планів коЖJним виробничим колективо-м. кожним nрафвником. Це виМагає значного пЇідіВищеНІНя рівня роботи міської Ради, виконкому, nостійних комісій. нашруженої і щоденної роботи '!3 ко~ому трудовому нолективі. Кожний депутат МІСЬіІ\01 Ра:Ци nовинен зайняти в цій почесній сnра,в-і аваНІГардну
роль.
На обговорення сесії, відnовідно до рішення плеНУ>МУ мlсько!Го комітету :партії, винесено проект органі.заційно-:гооподарських заходів по nеретворенню :-.тіста Броварів у :vrlcтo внсокопроду.ктивної nраці, висоної культури ; зра,зковоrо громадського порящ
ку.
У доповідях і ВИіСТУ!Пах головного інженера заводоібудівного комбі,нату ~депутата В. Jt, 6pereAJІ, зав';::(уючого міс:~>кжvІ відділом народноУ освіти деnутата ·п. В. ХоптІя, головного lнщ~нфа ЖFЖ~l А. А. Соломка, судді місьного нарсуду депу-rата ~· П. Морозової наголошу,валось на тому, ~о необ:ІОJ.дно провести шwрону орга.нізаційну і роз яснюв~ Р?бо· ту, щоб кожний колектив, кож:ни:й .иеuпtа.нець Чl'l'RO визначили с;воє :vricцe, відчули високу вlдповіДаJІьність за щ~,ретворення рІ.ДІіого .мlс.та у місто високопроду.югиmюї прщ!, в:и;сокої кулЬТури. 1 зраЗІКового гро:vrадсь•кого порщцку.
Ножен депутат міської Ради, підкреслив голова винонкОІМу міської Ра'ди Л. І. Павлевво, на своєму вИбоР'Ч·Оu)ІУ окрузі, ,У колективі повинен ПОІВести велику роботу у цьоМу nлані. Орrа:кlзац!йногосподарські заходи nередб<JЧається зд.і'ЙІСНИТИ протягом останніх д'ВОХ рокlвn'Я'ТИРlЧJКИ 1{1974-'.1975 p.jp.). Нині сл!(ц особливу увату зосе.редити · на -тому, як виконують виробничІ нолектИіВи зустрічні плани, чи щоденно під.водятІ>Ся підсумки Щ'ІЗІГання, більш широко узагальнюваrrи і поnуляризу~ати передовий ;(ос.від. Уже зараз є хорОІШі nриклади. ·КОЛИ гласність боротьби за висонопродУІктивну працю знаходить під'J1римку у виробничих колективах, _зокрема на заводі порошкової металургії і фабриці верхнього дитя•чого трикотажу.
На депутатів місь.кої Ради. говорили :вистУ!Паючі, по·кла.даєтЬІСя особлива відпо.ві~дальність. Депута•т на підприємств!, депутатські ГРУ!ПИ і nости ловинні удосконалювати свою роботу, бути зав~и попереду, та.'VІ, де ватче, віддавати цій почесній С•пРІШІі всі свої з,дібнос:ті і знання.
БQротІ:Іба за місто високопродуRТивноІ .працІ, високої культури і зраз.кового громаІдеького порядку -надзвичайно серйозне і відповідальне завдання.
Треба зосередити увагу на усунеRНі недолі-
О 2 стор. 8
ків у вс~ сферах ше.иня 1
плани
мих ОСоОJrвв:у увагу зВернути на пЦ:фащеНІНя ІфодУ'Н'І"Ивностl nраці на будlвницrrві, иJирше ІЗаСТQСування .методу бригадного підряду, ~НЗІЧІНо nолІіпШити якість робіт, mдвищити рі<Вень оJі:а:нізацfі вир<>()ництва, не допус,кати бу.:tівництва у ненорМоваНІ строки. Rері.вникам пlтrnриє:vrств більше уваІГи .пр!Щі~яrrи будlв.ницТІВу житла для робІmаиків і ос.обливо в!(цо.мчих дитячих са~, шкіл. До ,речі. якщо в цьому році в мlc'lii будУється 13 житлових будин:ків корПJСною площею близЬІНО 35 ТИ'СЯЧ JQВЗІДра'11Ии.х мет.рШ, то дитячий садок будує лИіШе один завод «То~маш•. Керівникам заводу nластмас. за;водобудівного комбіJНату, досЛіДно-ексnериментального доцільно вже зара:з вирішувати пнтwння цро опорущження дитячих садк1в у насту.ІІІно'"у році, а ЗЗІВОДВІМ холодильни.кLв і nорошкової металУІргіІ - двох шкіл у місті. Саме це та.кож сприяти:vrе перет&Ореиню нашого міста в зраз•кОІВЄ, як і полLп!Шення зовн1Шнього вигляду nриміщень. а,рхітектурне оформлення бУ'дин~іІВ. ~####~~~~~~~,~·-~~~~~~~~~~
! Із сесії .м.іськоі· Ради! депутатів трудящих
_,,,,,~,~~~~~,~~~~~~~,q~~
Багато що залежатиме від .роботи служб комунального господарс'11Ва, орган1,защій траноо:орту, зв'ЯІЗ'Ііу, побуту, торгі,влі, .громадсь.кого харчування.
ЗнаЧІНо повинні nоJйmпити свою роботу ЖЕН-1. виробниче У!ПРавління мдока:налі'заційного господарсТіва, автотрооюпортне nlдприемство. На підвищеmІЯ рів-ня і кульТУІРИ обслугОІВування населення мають бути моІбlлlзовані всі nрац_ІJВіни;ки торгівлІ. Вmадки поруІІІІень трудово! днсцmліни, режиму роботи П!(цnриємств торг!Jвлі -- цьому рішучий бій. Все повинно бути nередбаІчено у торговельній сітці до роботи у весняно-л'і'11НІ.й період.
Цього року зна·чно виросте служІба побуту_ Проте
диреНІЦІя nобут.комбінату {директор В. О. Новбасин
ський) дуже повільно вирішує питаRНя про оовоення
виробничих плОІЩ, зокрема побутових пі.Дприємств у
мікрорайонах З8ІВ0дУ •Toprмam• і центральних ме
хан!чашх маіЙІСтерень.
БіДІІовіДальні завдання поставлено перед nрац1в
ника•МИ закладів нарQДної освіти, охорони здоро.в'я
і ·культури. Поки що в Хх роботі є ряд недоЛlюВ.
НеобхіІДно УІдосконалювати форми і меrо.ди вююван
ня школярів і їх професійної орієнтації, встанови
ти Іх ділові контанти з партійними, профспілковими
і комсомольсьними організаціями підприємств та
орагнізаЦій, щоб кожний молодий робітник мав
середню освіту.
АдмІністраціії центральної лікарні треба повести
широку роботу за аразкове обслУІговування трудя
щих міста, з<ЖІрема нала·годwrи систематиІЧНий ме
дичний ог~яд виробничникіІВ. Ще недостатньо
контролює об'єкти торгівлі 1 громадського харчув_ання, УІМОВИ праці на підприємствах санепі·демстаJЩія.
Не повністю використовують свої можливості за
клади культури, зоRJ)еМа мало проводиться вечорів
ВіДІІ1ОЧИНКУ.
Складовою частиною боротнби за перетворення ;\tіста в з·ра3кове є робота по забезпеченню громадського порSІДну. В цьому є певні досятнення. Знач.но знижооо злочини проти особи, в побуті, на автотраJЮІІОІРТ'і. Проте аналіз ·злочинів у .пе;ршому кварталі говорить про те, що збільшились крадіжки, які здійснили підЛітки, випадки хуліганст,ва. Переважно вони з,Дійснюються особаІми в нетверезому стані.
ВИІпадки зловжНІВа:нм алкоголем з:rс:тtрічаються Ча" сто. Боротьба з ЦИІМ основним джерелом правопорушень адмініСтративними органами, ком·іеією міськ·Викоюю:му .no боротьбі з пияцтвом, вуличними і будинковими ко.мlтетаJМи, громадськиJ'ІІІИ органіЗаціями ведеться :незадовіJІЬно. В торгівлі ще безкарно реал~зують спи·ртн.і нашої у недоаволених місцях, у
недоЗІВОЛений час і особаім у нетверезому стані. Ін.теrнсивно торгують ви·нам в овочемму магазині куща .N!! 3 БроварсьаюІrо змішторгу (в райоНі ро:звилки), в магазинах «Урожай•. «Води-соки• куща ,N'g 2, в кафе «Вітерець•, «Холодок•. nродмазі ,N'Q 6. Минулого року у Уідаль'Ні М 1 було п.ри[ІИнено продаж спиртних наnоtв. Результат - значно ·ме·ише n'Я'Н:и;ць було в центрі мі!ста, а значить, і менше nравооорушень. Але без д'ОЗ:ВОЛУ МіСЬК'ВИІЮНКОМУ аІДМі· ністраЦІ:я комбінату громадського харчування віід.крила про.даж спиртних ншої'в у цій :їДальні.
Недолі.ІІ<и у боротьбі з nорушенням г.ромадсьного
порядку - резуль'Мт TQIIIO, що керіІВники окремих
nі~приємст,в, секпетарl партійних і комсомольсЬІКих
органі•зщІій, голови фаб_рично"Заводсь.ких н<>ІМітетtв
не ВИ'Нонують nостанови ЦК RПРС і Ради М1ністрів СРСР від 23 липня 1966 рону «Про заходи по
поеJІJІевиІО оорОі'ІІJи з tпОЧИSІІеТІО» і У..,у Прези
~ар~ерХ88····· ·.JI~~. р. ··~і~:=. р в;:.· .... : .. : ..... ~ .•. •.··•·· ...•. ~~с;:н; не-~ • СИІ1НалІІ. . . . . . . ор.ганLв.
· '•'· ·П1Ж .._.дені nіде~ .. 1cтtl80ro змагаи· ..,.,·і оцІ&U дІІ!JD.аості ._~. ц ••.. дlльницІ: 4fltiл.· ИJВО. ~хоеуеати. ~. ~ИІl !а оси-.х nо-казни-
. RІ*•,nот~аиня ~аlІfІІ.,КОЛ.-У г~ого no~- Оетаиня ~а -..ання Іrоетанов показала, що на заJЮді порошно&ОІ метаі}ург!І створене ~рпну о6с.Та1ЮВИУ nравоnорушнинам. Анал1з по· ·каеrє. що з року а J>J,к ЇХ все меншає, а цього року
· ·на Пl>дпр~l не &дlйснено ж01дkо['о злочину. в той же час у оолеК'l'И:Вl зааюдобудІвного 1юмбінату, який пору·ч, кі·ль·кіс·ть осіб, nритягнутих до крнмі· нальної і адм!Ністративно1 вІдnовідальності, ЗІРОстає. Лише в цьому нварталі nритягнутІ до вlдпов!:дальності три працівники комбінату. У борсхrІ:Ібі з цравопорушеннЯІМи слід аRтивїзувати
виховну роботу у колективах, посилити контроль з боку адміністрат:и;вних органІJВ, спостережної і а~міністративної комісій і комісІІ у справах неповнолl>тніх, ТОВJаРИіСЬКИ!Х судів, добровільних народних ,!(ружин, громащсЬІКИІХ .орrаи!Gацій.
Проте цих заходLв буде недостатньо, я.шцо не пол·іпшити органіооцію відпочинку т.рудящих. особливо молодІ. З цією метою у квітні-травні буде ренонструйовано міський ста:діон, переДбачається збільшення КіЛЬІНОСТі ДИТЯЧИХ і СПОРТИ\ВНИіХ МаІЙ'ДаНЧИКі•В, nоліnшення роботи з дLтьми за мІсцем проживання.
На підприємствах міста необ.:Юідно створити профілактичні rр)'ІІІИ і ради. ЯJКі :nо.кликан1 боротися з nравопорушнИІКами, .і ВІJJІнвати на них. - та·ка ПJІЮІІОзИція начальника віІдіділу в.нутрЬшніх сnравД. Г. Козака; який вИ:СТУІПИіВ у дебатах.
Виховання у труrдmцих нашого мІста високої культури, високо'і свідомості СУІСПільного обов'язІКу, почуття відnовідальності за Інших, високої г,ро.ма•дЯІНІСькост1 - ці пита·ння треба вести цlлесnрЯJМовано і поосякденно, аказав військовий .к<>ІМісар місьнрШвій:сьнкомату депутат Е. М. Крвкунов. Особлива уваm - мОJІоді, важливо виділяти допризовну і прИG.овну молодь і всю роботу вести в цьому плані. Це, no--tiiepшe, даеть зм.огу зрооУІМіти, що до ДОІІРИJЗОВНИІКіІВ, ЯК ДО •МайбуТНіХ ЗахИіСНИКі.В БатЬіКіВ.ЩИНИ, пред'ЯВЛЯЮТЬІСЯ ЛіДВИЩЄ'Ні ВИМОГИ, це мобілізує їх. По,ДІРуте, тим саме бу~де виЯJВлено, хто найбільш схильний до лравопорУJШень. Особливо слtд nQсили.ти роботу з молоддю на лідприє.-vІствах, n радгоопах, у,станова:х - у вИІРОбничих нолективах.
В обговореному питанні сесія ІJіРИйняла рІшення, яким затверджено орrанішщійно-господарсьКі за.хо.ци по перет.воренню М'і,ста Броварів у місто високопроіЦУWГИ•ВНОЇ праці, вПJСокої культу,ри і зразкового громад~ЬІКоrо порядку.
Заходами, зокрема, передбачено: Розробити у ,КО*ІІОМУ трудовому RОЛЄІНТКВі і на
їх основі у місті nерсnективні плани соцtал~>но-економі'Ч!Rого ,роовитну,
3аJбезnечУJВаТи щорічне nеревинонання державного бІQДжету не менш я.н на 20 тисяч карбоваmu:в за рахунок поліІшnен:ня економічної ро.бо.ти і виявлення резерВіІВ у ВИіроОНИ'ЧИХ КОЛЄ.КТИІВах.
За рахунок резерві.в добитися достроково.го винонання завдань по додат.:ковому ВИІІІУС'КУ товарів на
родного сnожИ!Вання у сумі 430 тисяч карбова·ІЩів.
Р.азробити заходи по НОМІІІЛеКІСно:му благоуст-рою, .озелененню і зовнішньому оформленню житлdіВОГО ·масиву црОМВузла.
Розробити nроекти архітект:урно-:ху:дожньото оформлення в'і'ВдlіВ у мІсто Бровари.
ВиріШити питання про буді:вницт&О шкіл заІВОДОІМ nороШнової .металу;ргі'і в 1975 роцІ і заsодом холодилЬІНИіКlв у 1974 році,
ви,гоrrовити nроектно .. кОІІ.І.l'ТОрисну документацію та побуду.вати дитячі садки заводу пластмас, заводо~ будіІВНоrо комбінату і· дослідно-ексnериментального заводу, заводу «Торгмаm».
Поtии:рити рух за утримання в зр·ашювому технічнОІМу і санітарному стані житлових будинків і садиб з nрилегJПІМи теритоlJ'іл.ми та роЗІГорнути боротьбу за «будинок зра:зко&Ого техні,чного стану». Прове:сти заІГальномlський огляд технічного стану ВСЬОТО ЖИТЛО:ВоОГО фонду МіСТа.
.За~вершити ренQНС.тру~ю вулиці Димитрова, ;капітально відремонту:вати вулицю Ниі1всЬІку.
Забе3Печити виконання плану по коМІПлексному благоустрою, озеленеНИіЮ І зовнішньому оформленню міста у 1974 році в~овідно плану.
За.кл·асти на житловому масиві новий сквер <<Бері:зна» ДJІЯ Ві\д!ІІОЧІШКУ ТРУДЯІЩИХ.
Побуд.vвати М\І.сЬІ!(у теплицю для вирощУІВаnня квіт1в nлощею 600 ква:Цратних метрів.
Проводити конкурси серед водіїв, 6рНІГад nа:сажирсЬІкої служби на краще транспортне обслуговування.
Побудувати 8 нових площадок для за'ізду а.втобусів та 6 па'І!ільйоніІВ для пасажирііВ.
Р.егул.ffі'J)но проводити ·11J)омадський о:гляд на кращий санітарний стан у магазинах, щоКїВарталу органlзову;ваrrи в усіх nідnриємствах громадського XaJP· чування :конференцп з. П<ШУ'ПІЦЯІМИ, проводити конкурси на краще ,пі•~ИЄМІС11Во громадського харчування.
ОрганLзувати три компленсні прийм11Льні пункти .побутового ООсЛУ\І'ОВУВання.
ОрганіІзувати фjлІал ательє оо 'J)Ємонту раІДіо і телевіЗОІРlв.
Побущувати раЙІВузол зв'ЯІЗку на житловому маси
ві та ввестц його в дію в 1975 роц1. •Розпочати будІJВництво ніНотеатру по вулиці іме
ні 50-рі~я ле.нtнського комсомолу на 800 мlоць.
о НОВЕ ЖИТТЯ о Сер~, 17 каітq 1974 рову. о
![Page 3: 60 номер 1974 рік](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022013116/568c4c331a28ab49169f3049/html5/thumbnails/3.jpg)
• ......... ""' --..-------[ВJU~~ 9gllil®~&1lГ®~бб
У Зверненві Цектра&ноrо І(омітету І(ПРС .110 партП, Jl" радавського иаро.І.у наrолошуетьс•: сВнконанна І перевнко· нанва плану 1974 року матиме визначальне значениІІ не тІт.ки дл11 усnішного завершения цІеі п'ятирІчки, а А буде вааJІивнм кроком до створення мІциоі основи для дальшого зростаник економічного потенцІалу І підвищення матеріального добробуту і культурного рівн• народу в наступиому п'ятиріччі.
•
На.о.ійний резерв
У могутньому потоці соціалістичного змагання народилися нові чудові починанна, аисунулись тисячі й тисяч~·.·· ... д~·· ·· · ~)J і героїв праці. У народі іх справедливо назива . . · рамн, передовнками. Іх досягиенна - джерело ~ для нових звершень і масового героїзму в творчій пра!!оі»,
Винахідництво - одне з головних джерел підвнщениsі ... дуктивності праці. СьогоАні ми відкриваємо Клуб ІJ'fqp•Ф'• Тут виступатимуть робітники і інженерво-технічні працівники промисловості і сільського господарства Броварщнни. На за· питання читачів відповідатимуть провідні спеціалісти відповідних галузеІі науки І техніки.
Редакція споДІваєтьса, що і ви, Шановні читачі, надсилатимете до Клубу сНоватор» матеріали з розповідями про невтомних шукачів нового - раціоналізаторів і винахідників, які творчо працюють у кожному господарстві, на підприємстві, будові тощо.
. ДІлом відповІдають ращJ.ощщІзатори шиноремонтного заводу на Звернеаня Центральноrо .Ком!.тету RПРС до партії. до радянськото народу. Слова із З.Ве~рнеmя еВоротися за nЩвищення ефективносТі виробнИЦ'Тва - значить Ма.І<ІСRІ'\ШЛЬНО в.икориставувати діюч.і агрегати , МаіШИНИ, механізми, рі·зко скорочувати їх nростої• априймяті заводськими но.вато.рами нк настанова до дії. У шинореМІОІНтному цеху добре знають слю
саря r. Ф. ГорбаІ'!а. На його рахунку ЧИІМала нілЬ<Кість раціоJ:Іалізаторських п:ропоз!Щlй. Лише за мmулий РіІК він подав і .впровадив дванщzщять. Еко.нш~lічний ефект DЇ!д цих удосхоналень і 'ІРРИС11РО'ЇВ СТ<ІІНОВИТЬ 3405 J<арбованЦ1В на рі,к. Серед всІ.х механtзмLв, які зшропоновані Г. Ф. Горбзіqе:м, особливим «аІВ'І'Орнтетом~ користується n,рист.рій для бездіафра.г:\tеююrо ветановленн.я шин для прИікат·ки ·гуми нового проте-ктора.
Зараз, коли тr,ропозИІЦія втілена у метал, і ruристрій бездотаІНно діє, навіть ваЖJко уявити роботу без нього. Гумові діафрагми, роздуваючись стисненим пові11рнм, заК'рЬплювали надіту на них шину. Вони часто защемлювались і рвались, лопались. Доводилось досить часто їх за:м.інювати. А це ще одна складність, бо їх ми ви~rотовляли самі .
Впрова"дження нового пристосу.ваНІНя знаqно полегшило умови праці , дозволило різно nІдвищити її П!родунтивність на цій опе.рацlї. Ще більший річний енономd.'ЧНИЙ ефект -
7021 карбованець - дали в.nровадження Інженера JюнструІкторсько-техні"ИІооо бюро О. В. Щекотіхіна. Сім його вnроваджених П!РОПОзицІй стали надійними поміrчникам:и на рІз.них ділянках с-кла;дното процесу відновлення ШИ·Н. У опі.вавІl'орст.в.і з В. Є. Лазутовим -розроблено і впроваджено у вИІробництво важільний вулканізаЦІйний прес. Досі вС'! прес~ працювали на гtтоmриводі. Біля ножної пресової устаНОВJ(И є потуmні· гідравлічні' насоси, які створюють необх-ідний тисн у робочих цилінДРах преса. ВисокНІЙ тиск у системі часто цри13водить до вит1кання масла, яке небажане у но.нТЗJН'І'і З ГУМОЮ. ' Новий же прес повністю поЗбавлений таних недолЬків, бо в його коистру.н;ції зовсІ.ім немає цих агрегатів . Іх уопішно замінив блОІК е:ле.н-
тромехані·чного .1JІРИJВОдУ . Багато нлопоту на ділЬІНИЦі шорохоани ши:н
завдавав nІсляопераційний заміІр. який прооо" ДИВСЯ вРУ"ШУ. був НедОС·КОНаЛИМ, ХОІ'Іа В'ЇД ЙОГО точностІ nовністю залежала я.Шсть віДремонтованих виробів. ~ за результатами заміРУ накладається відпов.ідна нількlсть гу.ми для ма:йбутньоrо іЩ>отектора. І яюцо внаслІдок неточ.н()'го замі:ру П буде накладено більше, то nід час :вулканізації вона зламає каРJ<ас ШНІНН, і .навпаки - яшцо гуми буде мало, то шина вийде без чіткоl'о малюНІНа протенrора.
Всіх цих RаІприємностей одІразу nозба.вить пристрій ста;ршого інженера,механ1на Л'ічильно-обчислювальної станції О. І. Глущенна. Вmровадже.ння цієї раціоналізаторської лропоЗИІЦії доЗІВОлнть суворо нонтролювати ЯJ<ість на попеп>едній стадії обробки а:втоло~q>ишоJ< і лрово~д.ити автоматичний, а не руqннй, замір після шорохування. У цеху ізолу давно працює елентрослюса
,рем М. С. Нордас. Досв·ідчений виробн:итпrn доmсонало ООІанував всі.ма тонкощами ви;робництва, ЯІН кажуть, вивчив «.вузьК'і м-ісця•. Тож його вісім раЦІонал,!Gаторських пропозиЦій , які він подав у 1\ретьому році п'ят.иріч.ни, в.проваджуються І дають значний економічнНІЙ ефект.
ОднИJМ з таJ<их ~·вузЬІКих міс.ць» було тоЧй!е намотування в рулони lзолової стрічки. Автомат. який від:мі.ряв довжину. бу,в недоако.налим, давав велинІ поr,рlшності . Це цриз:водило до не,раціональноrо леревитра•чання ц.Lнної сировини. М. С. Нардас запропанував удосконалену ко.ис:rрУJИІЦію цьоrо прист:рою. Вmровадженн·я його рацпропозиції у виробництво дозволило значно nолегшити керу,вання каландром і більш точно проводити намотну рулоніІв іІЗОJІУ.
Ва!гато Ці>ЮlІВИХ творчих рішень 1 задумів у заJВQДсьних раціоналізаторів. І їхня голов.на мета - домогтися підвищення продуктивності праці, полегшити працю людей, зробити вагомий внесон у оправу технічноrо прогрее.у, у загальнонародну спрЗJВу - виІЮнання на.н.реслень XXIV з 'їз.Ду .КПРС.
Л. КОВАЛЕНКО, старший Інженер техвічвого вlддІJІУ mвворемовтвого заводу.
По-господарськи доглядає .молодняк великої рогатої худоби досвідчена тваринниця радгоспу «Літківський» Поліна Андріївна
РІЗНИК. Кожне теля в її групі щодоби прибавляє в живій вазі 800-900 грамів.
Фото В. Бендика.
«ВЕСНА НЕ ЧЕКАЄ ... • І Під таким заголовком була вадрукована у rазетІ «Нове життя• .N2 43 вІд 19 березва ЦЬОІ'О року коресповденцІа про .шдrо
товку ДО ВИХОду В ПОJІе у рад·
госпІ •Жердtвський•. Рейдова бригада виавВJІа рад ведоJJЬdв, що м8ШІ мІсце в обох тракторвих бриrадах господарства. Як повІдомив редІUЩІІ гОJІОв
иий tижеиер радгоспу П. О. Ми· ровець, по ввс-rупу міськрайонної газети вжито вІдповІдвих заходів. До масового виходу в
поле буJІО закінчено ремонт ar· регату по ввесеВИJО отрутохІмІкатів, на всій технІцІ. поставJІе
но знак «Д-74•. На обох тракторвих брвrадах
проведено збори мехавізаторів, де обговорено робо'ІІІЙ ПJІав вес
ияио-пОJІЬОвих робІт та закріп· ленна техвІки, а також проведе
во івструктаж з те:хиікв безnе· ки. Для усп1швоІ'о проведеввв посІавоі кампавіІ мехавізаторам створево всі веобхlдві умови. Непогано оргавІзовано масововиховну роботу, а також rро
мадське харчув&ІІJUІ.
БУДУВАТИ І OCBOIOBATИ
JlDCTPOKOBO ОПЕРАТИВНИR ОГЛЯД
Сто тисяч тонн мінеральних добрив понад виробниче завдання ~'язалися виnустити до весня· них польових робіт хіміки краї· ни. Слова свого вони додержують.
Вагомий &Несок у надплано~е виробництво поживи для потв робиться за рахунок освоєння нових потужностей. Зокрема, недавно став до ладу вели.кий комплекс по випуску аміаку на Сєвєродонецькому хімічному комбінаті імені Ленінського І<іомсомолу. Змонrоване на ньому найсучасніше устаткування дало змогу одразу збільшити продуктивність праці в 6 разів. До того ж будівельники спорудили комплекс на
:ім місяців раніше строку, а хіміки вирішили освоїти :нові потужності на два місяці швидше. Завдяки цьому колектив Сєвєродонецького уже йде з випередженням виробничої програми більш як на три тисячі тонн добрив. Ши.роко розгорнулось соціалі
стичне змагання за освоєння про
ектних потужностей на Калусько· 'N1y хіміко-металургійному комбінаті Івано-ФранківсІ>Кої обласrі, Стебницькому калійному - Львівської. Ровенському заводі азотних добрив, Кримському - двоокису титану та інших. Усього торік і в першому кварталі нинішнього року введено в дію нові лотужності по випуску мінеральних добірив на дев'яти хімічних підприємствах республіки. З їх осво· єнням пол.я одержуватимуть до
датково щороку тисячі тонн амі· ачної селітри і 661 тисячу тоНJІ амофосу. Водночас для потреб тваринництва виробЛятиметься більш як двісті тисяч тонн кормових фосфатів. У нинішньому, визначальному
році п'ятирічки будівельники, які зводять об'єкти по виробництву гранул родючості, мають освоїти І44,6 мільйона карбованців - на ЗО мільйонів більше,' ніж торік. Значно розширяться потужності на Ровенському і Черкаському хімічних комбінатах. Тут виростають комплекси, які допоможуть збільшити продуктивність підприємств більш як на 1 мільйан 635 тисяч таин мИн~ральних добрив в умовних оди,ницях.
Колективи будівельних організацій зобов'язалися всі пускові об'єкти здати в експлуатацію достроково- до. 15-20 грудня. І тим самим надати можливість хімікам внnустити значну кількість надпланової продукції.
(РАТАУ).
ВЗЯВ З060В'ЯЗАННЯ -ВИНОНАН НОГО ПІДКРІПЛЮЮТЬ ДІЛОМ
- Зобов'язання виконуються у.спішно. Щодооовий nриріст живої ·ваги велимї poгatroi худоби
З усіх дільниць меблевого цеху заводу холодильників. .мов струмки до річки, сходяться деталі на дільницю комплектування кухонних наборів, де ось уже понад сімнадцять років сумлінно трудиться бригадир бригади комуністичної праці Микола Митрофанович Фесюк. З 1968 року працьовитий колектив меблевиків носить високе звання.
Василь Корнійович Тищеюсо, Григорій Омелянович Берегун. Юрій Петрович Хожнко -справжні .майстри своєї справи. До 130 процентів сягають показники їхньої щоденної роботи. Але такі високі темпи не впливають на якість - вона, як завжди, відмінна. Колектив значно випереджає час четвертого, визначального. На фото: на передньому пла
ні - ветеран заводу М. М. ФЕСЮК.
П. ГОЛОВАНЬ.
о
Звернення Центрального Комі- за відrювідальними ділянками •ро- живлення - ще по Це1И'Веру. на відrоді:WІі стано.вить 820 гра-тесту 1\ПРС ло лартії, до радян- боти. :В 1брига.ца.х , лан~tах, на Своєчасно посіJш~ JІЧ·Мінь, GВес, мів при плані 600 ·і :юб()-в'яшші
нrupo)W, Поста.но'Ва ЦК фермах В()ІПf фГМ:Іізовують ді4о- а також бaraT()J)i'IJfi трави. Під 800 грамів. ~C'l' мzноі свиІЦІРС, Ра.ди !Міні:С'Трів СРСР, ве С{)Ціалістич:Іfе ~магаіІня, під- буряки вивезен·о на кожний гек- ні на 16 J'І}а'Мів вищий, ніж пе-ІЩРПС і ЦК ВЛКСМ про ·Р03'110'Р- сумонують його, доп-омагають тар 60 '1'01fН оргавіч.них д'()6ри•в, редбаче.н-о планом. та.Н'ІtІІ соці.аліотич:ного змага;ння K{))IOH(JoMY робітнику і робіт.ниці картоплю - 80, ІПід ·КУJtУІРУдзу Та це :в середнь-ому. Ще крЗJ-пращів<ників .сільського госпоw- знаМти своо місце ·у .всенародній на зерно - по 40 NHH. щих резулЬ'l'&тів добилася д-огля-ОО'Ва .викликали in тлективі боротьбі за з·більшення .ви~роони- 3а цими цифра.м:иі. і факт&ми да.чн :молодняка ІВеликої рогатої ТровщинсІ:ІІt()ГО відділж;t ІР&дгоооу цтва сільськогоСJподарської про- стоять люди - П'І>аці'внwки ,від- худ()бИ в. •В. ·Гна;теmtо. 936 гра-імені КіІЮва нове !ПОліти·•rне і ду;кції, лі.щвищення н якості, ділка. Доб~е знаю'І'Ь •В селі 'KQM· мів ві.)( .JIOJOНoi 3 ·п' srr,Jtee.яти го-трудове 'піднесення . . на че'11вер- з<ниження ·собі-вартості . байJнера :М. Ф. Т:рохи1І'Чука . лів _ таШ щодОО.овиА пpJI!I)ic'l' -mй, визнача.льний рік п'ятирічки Партійна орган·ізація система-- ·В 'НЬого сп.равді золоті руки . живої ваги ;в ці три міеяці . б!уло взято :НО'Ве зобов'язаЕН·я : тично заслуховує звіти К{)Муніс- Ок:р()М'НИЙ , працьови·тий. Він - є. Ф. Радченко дООилаея що)І.обо
.ви.ростwrи ,на гектарі 34,2 цент- тів, турбується •про поліпшення мех~ніза~ор широхо~о профілю. ~ого ПJНФОС'ІІУ 912 J'І}а.мііІ ва конера зе],)но;вих, у тому 'ЧИСлі - агітаційно-масо.вої •роботи, діяль- За ·висоКІ_ ви•робни!Чl uпQказники JOOJY, к. •f • . fнатеик.о _ 850 І1j)а!КУКУ·РУдаи ІІЮ 40 центнерrв. Мати ність товruриства «Знання », .ред- УР·Яд Т()рtк наrороди.в ного орде- мів. Робі'І'RІЩі в. - в. Миrатко та кор:мо:вих кореюшл:од~в rпо 500 колегії стінгазети. 3 поІ>ядку ден- Н'()М «Знак Пошани » ._ Не1lаЛа за-. т. д. )tовалеu& д~гл.ядають 340 центне.рів, а цукрових бл>я.ків - Н{}ГО не схо,дять виробничі .пи- слуг~ т. Трохи·мчука 1 :в т~му, що свиней, заІбезпечуючи щодооо.-вий по 350 це:Н'mfерів, "~~nтоплі - П{) тання. От і нещодавно заслухаоно тех'Нlка ·с-ооєчасно 'була шдготов- · • ....,., п·рирr·ст Ж'""()-І -в.аги кожної з них 200 в б 3190 · ·=" · лен·а ~. о ве"ня·,ни·х .поль"'вих 11\<\бІТ" . ,. . ., . · иро ит.и центнерІВ І .. ..,ор:мацtю -керуючого ·вщдшком · ,. " " j'V евІШИни і яловичини, добитися комуніста Т. С. Єреде:тtа про хід Механізатор І~омувіст П . П. 585 грамів. щодооового ІПри:росту жи,воі ваги польовwх робіт, виІюбнИІЦтво тва- Труба, ІП.рщюючи •на тракторній Порівняно з минули-м Р·аком :велихої 'РОгатої худ{)би 800 гра- ринн.иЦьк-оі ЩІодукції. Т·ре,ба е·ка- л.опІ}.ті, щодня пере.'Викону:вав rнор- зросли надої молока і за три мі·мів, евине-й - 546 грамі•в . зати, що ке],)івmщтва ;відділка ми на ·на·вантажу.ца.н:ні добрив в сяці 'становлять 963 кілограми на
Па.І>тій·на орга;нізація, ЯІt'У QЧО- працює ·В тіс.ному · контаж·ті з парт- аtВТОМІМІІИНИ. Т~акто:рист r. о. ІООрову. ДіІЯ1)КИ r. К. Устименко лює .J. Ф. Чорностан, все рQб.ить організацією . Са.ме тому і забез- Бруєнко і!'Чолює механізоВЗІНУ вже на.доїла по 1193 кілограми, ІІЩЯ того, щоб соціа-лістичні зобо- печується усліх. ла:нку. Н. М. Ренська - 1160, С. І. Сп-в'язання колективу щддшка і Ріль·ники С'ВОЄЧ&сно 'ІІідживили Mlffiyв ·п~ш.ий: Rва:ртаЛ. Шдве- до:ренко - 1097, О. Т. Рuг -
п · · · 1067 кілограмі·в •на 'КQJ}OBY. На кожно.го ,ро·бі~ника стали програ- озимину. · ерший IJ)a.G ~али на денІ шдс)'Імки змагання 1 ееред мою дії :на. 'Че11ве-ртий ·рік п'яти- 1кожний гектар 4,5 центнера- мін- '11Вариннmків. Зооте:юнік ;відділка ни·х рівняються всі тваринники . .}}і'Ч'Ки. 27 KffllY.нicтi'В заwріпле.ні І до6рив, а nід час кореневого •під- О. В. Качу>ра ;Ро:шо-від!'Є: В. ПЕРЛОВСЬКИR.
Сере~. 17 квtтии 1974 рову. о НОВЕ ЖИТТЯ о О 3 стор. О
![Page 4: 60 номер 1974 рік](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022013116/568c4c331a28ab49169f3049/html5/thumbnails/4.jpg)
НА ЕКРАНІ КІНОТЕАТРУ
ІМЕНІ Т. Г. ШЕВЧЕНКА ДЕМОН..
СТРУ€ТЬСЯ НОВА КАРТИНА КИІВСЬКОЇ КІНОСТУДІІ НА-
УКОВО-ПОПУЛЯРНИХ ФІЛЬМІВ «УБИВЦЯ ВІДОМИП»
лtсти спочатку кинуJtися на
ПlлсудсЬІСого~ а nlзrHшe -Рlзвоманlтиl нацlоналlстич-і rруІІJСИ, nрикриваюqись
фальшивим rасло~ сУкраtна для ук
раїнців•, були єдйні в одному - у лю
тій ненавистІ до Рttдяиськоr УkраІни, до
комун1єт1в. Жодна з нацtоналtстичних організацій не відбивала мрій і споді-
I;J~ }' ... ТОА КРИВАВИЙ ШРАМ НА ТІЛІ •••
з А ЩО? Що хотіл·а добра людям? -· запитує Марія Некорак:
І відчуваєш, що сло·ва .ці їй вІболе~~· кров'ю впилися в душу, в тіло. Бо П. комуністку, бандерівці nрипина.Іи цвя
хом до підлоги, иидали в криницю, три
мали в піДземеллі . Це вона, ::.ранена ,
побита, поюматована фашистським
охвістям передчасно зродила мертвого
синочка.
_ За що? - чуєш її голос .. , Голос ,
що звучить у фільмі набатом ... . Або ось перед нами н~др~ 1з залу
суду. Говорять свідки. :Жив~ свщни злочинів. Чоловік, в натрого вщтята кисть
· правої руки. :Жінка, яку рубали сок~-~ рою і ті глибокі шрами бачимо на 11
обличчі... б .. Це все <<подвиги>> в ім'я <<СО орно1
неньки» України.
н АУ.:КОВО-популярний фільм <<Убивця відомий» (сценарист В. :Кузне
цов , режисер Л. Удовенко~ оператори
в :Кудря, М. Зеліковсьнии, Е. Гr.бсь
n:~й) - звучить як фільм ве:nико1 викривальної сили. Це - публщистична
кі'нострічка, в якій на строго докум~~~
тальному матеріалі, на фа~пах істор!~ .
~~ позицій марксистсько-леюнеького свІ
·І·огляду показано справжню суть най~анебнішого соціального явища - ук~аш
сьного буржуазного націоналізму, неnри
\Шренну боротьбу радянського народ~
проти цього заnеклого . во~ога як сам01 української нації. так 1 всІх чесних лю
дей світу. :Кожен кадр, кожне слово - х~илює:
тримає в наnрузі. Через людсью _дот
показано лице торквемад ХХ стоттт~ . що перевершили усі звірства_ колишюх
інквізиторів. «~Щоб нацюнатзм . nере
міг - не завагаємося вилити 1 море крові». Ці слова Бандери n?вторює У
фільмі Л. Павлишин - один ІЗ тих, хто
входив в українську повстанс~ку а~мі~: З якою радістю трудящІ Захщ~оІ
У.нраїни зустріли 1939 рік, нали, юби достиглий квіт . розкрилас~ велич про
будженої волі. Про це св1~чить розпо
відь Марії Юх - учасні!Цl на~одних
:!борів. Про це свідчать 1сторичю кад
ри. Чесні громадяни щирим серцем
сприйняли радянське життя. <<бажали для скованих волі і рівного права длп
всіх». Та цього страхітливого обвинува
чення було досить. щоб каменувати людей, розпинати їх на хрестах. закопу
вати живцем у могили ... Мерзенна роль викинутого з Радян
ської України nісля перемоги Великого
:Жовтня націоналістичного охвістя. Звив
ши собі кубло на Західній YI<P':i!JQ , ~а :шигавшись :J місцевими «самостІМf<t·
вань українського народУ .
Одним із найреакційніШих уr~упо
вань українських буржуазних нацюна
лістів стала так звана Українська вій
ськова організація, що оформилась У
1920 році. Пізніше вона була nерейменована в ОУН. З самого nочатку свого
існування ця організація зарекоменду
ва.аа себе як диверсійна-шnигунська. Пl~
керівництвом німецької т~ інших розВІ
док каnіталістичних краін ОУН здійснювала nідривну діяльність проти Ра
дянсьної України. Духовним батьком українськ~х бур
жуазних націоналістів був Д. Донцов -людиноненависник і космоnоліт, проnа~
гандист антикомунізму, дворушник 1
зрадник. Відомо, що В. І. Ленін, го~тро розкритикувавши Донцова, вІдніс иого
до «націоналІстичних міщан• малопо
важного розряду».
У Донцова українські націоналісти
бачили свого «nророка•. а його nисани
ну, що nроголошувала вбивст.во , зраду,
підстуnництво, взяли за керівництво до
дії. З допомогою цих Ідей <<іржавого
цвяха• нацtоналtс.ти намагалися nосіяти
ворожнечу між народами, розnалити
між ними братовбивчу різню.
Бандерівські яничари, прочитавши
мимохідь · кілька людиноненависницьних
<<оnусів• Донцова та засвоІвши «гума
ністичний• заклик свого кумира Банде
ри про те, що снаша влада, влада на
ціоналістів мусить б)'ТИ страшною». що
<<За нашу ідею варто nокласти не оди
ниці , не сотні, не тисячі , але й мІльйо
ни жертв», повірили, що вон• зловили
бога за коліна і запрагнули «чина», за
прагнули крові. r АННА Федорі!'Іна Зайчук. Скільки
разів ми бачимо на кінострічЦі
багатостраждальне обличчя ма~ері,
котра вже стільки років шукає 1 .не
знайде свою дочку, бодай її труn.
Народне горе І кародинА гнів не можна авІбрати у го,цину екранного часу. Хто був у мІс·
течку Іі\брка ва ЛuІащинІ, тоІ о6ов'ІІs&оао про
ходив вуJІнцею ІменІ Степана ЛІщинсьаого. На
одному з буАНtІкіа ветаномєно меморІuьну
дошку: с)' цьому буАИВ&у прац10ааа у 194fl-1947 рр. uершнА секретар Ji\бpcwo.oro РК ЛКСМУ Jli· щинськиіІ Степан Мико.ІdС8ич. Загинув а\д рук
украЇНСЬКИХ буржуа:JИИХ націонuІстІа у JІИСТОПа·
ІІі 1947 року» . М.атеринські очІ. Чисті і саяті матерІІнськІ очі.
Важко дивитися у вас, КОJІИ у гJІибинах ваших
кJІекоче траур,
•Я швидко повернусІІ, мамо!» - сказаа тодІ
сни на прощанн11. Райком партії иаара811а Aoro у село Се.tис:ьк АJІІІ проаеденн11 госпо,царсько-по
·'ІтичноІ роботи. Тут Aoro вбили 6аиАерІаці. 86И· лu і saІto.RR.IИ на ropoAJ, nрнорааши земJІІО.
Лише чере3 ANAIUITЬ polda ва серце матерІ
впали аа:ккІ гJІн6и траурних мцоАJА. І краІІJІИ
серце розпечені до бі.Іоrо с.аоаа смноаа.х APJ3.Ia.
ООЬ ІІК ДОаеаСІІ ~s а С ..... : W"S .\В~Р_ років ~- І · ... • • ... fll •У•ІІІ. . ~- І(аJКу-.: с Ва, . 8au.du8, 1148··
JІІ rорднтисІІ своїм сином!» .. І . вона гордвтьса, ду·
же, а11.же він - і"! син. Та асе ·о11.но П очі крн·
чать нtм0111о: 1 - НааІщо, синку, нааІщо ти став вулицею? ..
у ФlЛЬМІ '<!ерез долі трьох родин . Чубар.иів, Зайчун18 і Кулів з се!'а
Ла~рlв на &лині nоказано зло, заподІя
не J,іаЦ!оналізмо:м.
Єатько Івана Чубарки одним з перших став на бік І>адянської влади -і голову сільради вці~и~а куля банде
рівця. Але батькову сnраву nродовжив
син. Він бив фащистів, дійшов до Бер
ліна і розписався на стінах рейхстаг~
«ІВан•. Хвилюючими є кадри, де герои
стрічки Іван Чубарко, солдат 1 хлібо
роб, у Сталінградському nантеон! сла
ви. На цІй землі він не відступав ні на
крок. Тут nолягпа вся їх рота, крім
трьох .. . Гриць :Куля мріяв стати хазяїном .
Аби збагатитися - пішов у банду. Він
не встиг нікого вбити, та сам став жерт
вою націоналізму. Двадцять сім рокі~
дивився на світ крізь щілину із власно!
в'язниці - сараю. Сховався сюди юна
ком, коли Радянська Армія визволила
Волинь. Боявся Гриць не народної вла
ди, а своїх, бандерівців. Вони особливо
жорстоко знущалися над тими,· хто від
мовлявся від участі в б~ндах. або, nоба
чивши всю безглуздість боротьби, ішов
з павиною до органів влади.
Націоналізм виступив проти нації,
проти історії. Зрадники торгували там,
де можна було. Торгували, не гребуючи
нічим, навіть батьківщиною. Предмет
nродажу - Україна. З особливою си
лою у фільмі зображено цей своєрідни~
«аукціон». Використано документалью
кадри кінохроніки давніх років, фото
графії . На них зафіксовані такі кадри,
як створення у складі гітлерівських
ВІЙСЬК ДИВізії СС «ГаЛИЧИНа>), ПроГОЛО
ШеННЯ «самостійної• України nід «ОП!·
ною» ворогів революції, Радянської
влади, ворогів украІнського народу
всіх мастей - від німецького кайзера
до Гітлера .
«Хто, хто ж убив мою дочку?» -заnитує мати, заnитує Ганна Зайчук.
Убивця - відомий. Це - націона.: лізм! - дає відповІдь документальнии
фІльм.
ІІІ Е Fl ДОНИНІ болить _ українському 8М народові той кривавий шрам на тіл! , який залишили на його землі не
гідники й злочинці. І ні час, ні дощі , ні
славна вдача народу забувати кривди
·не змиють цього сліду. Бо це слід .кро
ві, котрої не сnалює жоден вогонь. Він
червоніє, червоніє по землі, і лишаєм,
коростою nокриті сліди , де ступала но-
га зрадників. . І завжди живі у пам 'яті сини народу
Ярослав Галан і Аполон Майлов
з тої когорти бійців-кqмуністів, що й ві
J\ОМИЙ диnкур'єр Теодор Нетте .
Фільм стверджує, що в нас є одна
велика доля - доля Вітчизни, всіх нас
єднає одне ім'я - радянський народ.
Хто цікааивс11 Історією комсомолу Л~аіащиви,
тоА знає про подвиг комсомольцІв ко.~~rоспу · • ВІ.111.на )'краТна» ЗолочІвського району. Імена
repoia, котрих скосили бандерІвські куаІ у пер
шІ :квиаа ва арті,1І~о~~Ій ниві, навічно 3авеtенІ а
спнскн осереАку. Дочки І сини загибJІнх за тра
АНЦІєю в перmиА День жнив ІUІаДуть на брат
ську могнау жмуток коаосса. До 541-рІ ..... алксм ммод1о обJІастІ виступила з інІцІатиао10 споруди
ти пам'ятник аІдважцям Із сма Трудоаач. І
8Є3)'ТЬ CIOAR КОІІОСКИ звідусі.ІЬ~, U ClhiiiO.I JКІІ8У·
чоетf ІАеІІ соцІ ... Ізму І комунІзму.
Л. ЗJІОТНІКОВА .
к Иl\\ бути зда>валося б «сnрацювався», оброс
те обновленими деталями і, ди
вись, діє не гірше нового. Радіє .
душа , колн· даЄш «друге ЖИТ'І'Я:t
багатьом таким мото.рам, які nо-
Декоративні вироби з дерева,
нuток і соломи молодої художни·
ці Чернівецьких художньо-вироб·
ничих майстерень Олени Чорногуз
експонувалися на обласних і рес
публіканських художніх вистав
ках і дістали високу оцінку.
На фото: О. ЧОРНОГУЗ за роботою.
(Фотохроніка РАТАУ.) .
Питання вибору професії, ма- І як йд~;rь справи у трудовому ко- Rедуть машини .. Але майстерність
буть, чи не найбільше хвилюють лективt. і nриходить не вІДразу, а до тих,
кожного юнака і дівчину, які за- За плечи•ма робітни!<а М. М. ; хто любить і вміє трудитися. Во
кінчують шкоР.у. Адже вдало об· Михайлова цікавий життєвий І на вимагає багато nрофесійних
рана. до душі професія - це ра- шлях . Вісі·мнадцятиріqним юна- навичок і вмінь. А дJІЯ цього .тре
дість на-гхнення, цікава робота в ком він nішов на фронт. Після ба ІІQСтійно вчитися. Через кіль·
майбУтньому . Багато учнів на пере:~~оги nрацював електриком, ка місяці•в я захищатиму диплом шкільнііі .1 ав і мріють стати ар · потім - термістом. у і(иїrвському політехнічному ін
тистами, космона>втами, льотчика - - Цікава наша робота . Техяі- ституті, хоч nрацювати і вчитися
ми. Але країні потрібні також кон- ка, що надходить у розпоряджен- 11елегко. Бажаю і вам перетворити
дитери і слюсар і , продавці й ня, з кожним роком стає все свої мрії і прагнення у життя.
швачки... складнішою і працювати з нею Фрезерувальник В. А. !(усяк
Допомогти випускника м у внбо- можуть лише ті, хто має відмін- розпові·в, що шлях його до внео
рі «зе•мних>> професій - nочесна ні теоретичні знання. Основи їх кого професіііного розряду теж
справа педагогів. З цією метою закладаються в школі. лежав через ·nостійне .навчання.
у міській середній ШJ<олі N9 З У - Бути хорошим с.•посарем, - - Виробництву сьогодні nо-
кожному класі проводяться бесі - говорив робітник !(. М. Тишко- трібні грамотні nрацівники. Дер
ди, диспути, зустр ічі з передови- вець, - це значить відчувати «Ха- жава турбується про те, щоб кож
ками виробництва , екскурсії на раоктер» металу, з яки.м працюєш. ному дати середню освіту. І тре•
nід'приє~ства, випускаються тема- А nіз~:ати цей «характер:. можіна ба вчитися так, щоб взяти у шко
тичні стіннівки . лише, коли матимеш міцні знання лі я·кнайбільше знань, які так Цікаво пройшла у школі зу• з фізики, хімії. Але у внеоку май- знадобляться у житті.
стріч восьмикласнІfКів з передови, стерність входить ще й таке по- Ця цікава зустріч була корие
ми виробничниками цент.ральних няття, ІtК спритність рук. Всього ною для старшокласників. Вона
ремонтних майстере~:~ь - шефа.ми цього треба вчитщ:ь ще в школі. допоможе їм вибрати життєвий
школярів. Застуnник секретаря - В умілих руках, - гово- шлях.
На КиТаському дослідиому 3аводІ
порцІонних автоматів Імені Дзержвн
ськоrо виготомено перші зразки мuо·
габаритних аагІв ДВ·Н·ІЗО. На фоrо: Інженер-конструктор ВІра
Татевосоаа демонструє нові ваги .
Фото О. Бормотова . (Фотохроніка РАТАУ) .
~ ~~· . ЧЕТВЕР, 18 КВІТНЯ
Проrрама ЦТ (2·А канал)
9.00 - Програма передач. 9.05 ~ Ко льорове телебачення . Ранкова гІмнас
тика. 9.20 - Новини . 9.30 - Кольорове
телебачен·ня для дітей. •Як малюють
. казку». 10.15 - сВ ід усієї душі>. 15.10 - Програма передач . 15.15 - сПо рід· ній краї(Іі». (Груз~~>~ська РСР). 15.45 сНариси історії нашої Батьківщини».
16.15 - clliaxoвa школа». 16.45 - Ко· льорове те,,ебачення для школярІв.
сЛети, наша nісне» . 17.25 - Ленін
ський університет мільйонів. «Міжна
родна діяльність КПРС - втілення 11
Життя ленінських nринципів зовнішньої
політики•. 17.55-Кольорове телебачен
ня. Чемпіонат світу з хокея: СРСР -ЧССР. (Фінляндія). В nерерві - но
вини. 20.15 - Кольорове телебачення.
сНаші сусіди•. 21 .00 - Інформаційна
програма •Час• . 21.30 - Кольорове те
лебачення. Чемпіонат світу з хокея:
Швеція - Фінляндія. (Фінляндія). По закінченні - новини. П(Х)грама пере
дач .
Програма УТ (4-А канu) 15.55 - Наша афіШа . 16.00 ~ сЗ
ім'я.м Леніна - - 50•. (У мо.іІоднх робітників міста Дружківки) . (Донецьк) .
16.50 - сМузич.на естафета юних». (Дfrіпропетровськ). 17.25 - «Партійне
життя». (3 досвіду роботи сільських
комуністів Доброведичківського райо
ну) , (Кіровоград ) . 18.00 - еВи - про
ваших друзів» . 18.30 ~ «Іду до Лені
на •. Вірші ,'v\ . Подоляна . 19.00 ·- Ін
формаційна програма •Вісті» . 19.30 -й. Штраус, •Віденсьо і зуст!)ічі» . . вистава Харківського театру музичної комедії . (Харків) . 20.45 - сНа добра
ніч. діти!• 21.00 - Програма сЧас•. (М) . В перерві ·- •На ланах республіки•. 22.40 - Вечірні новини. Програ-
&ft8 .. &ІМму дос.Ь.wоекспернментальному 3аводу
тресту сУкрелеватормлинбуд»
ПОТРІБНІ НА РОБОТУ:
слюсарі металоконструкцій, машиніст козлового крана, вантажники.
Звертатися на . адресу: м. Бровари, вул. Кутузова, 57.
Адміністрація.
БРОВАРСЬКІй ДРУКАРНІ
ТЕРМІНОВО ПОТРІВВІ:
ШОФЕР-РОЗМОТУВАJІЬНИН ПАПЕРУ.
Звертатися м. Бровари , 154.
на
вул.
адресу:
Київська,
Адміністрація. О. МАКОГОН, громадсьRНІ ~овдевт.
nартійної орг.анізації майстерень рить с.люсар-електрик І . Ф . Чере
М . Т. Сухінін розnовів про те, ватюк, - навіть мотор, який вже
·~DICOJ~~~~-~~~ICa .ІОІЬ*#UQ#,#,.С##О~І#~~-·~~q~,-~~ggqсІІ,.ІІФ~І~##•ІІ~~~,,~~-~~~
t •НОВАЯ ЖИЗНЬ• _ орган Броварского горкома І HADJA .АДРЕСА: І ТЕЛЕФОНИ: редІUtТора - 19-3-82, застуnника редактора - 19-4-47. І Газета виходить .І --=- відповідального секретаря ві••Іпу сільського rоспо•а"""'ва •орес:пов- У вівторок, середу.
Коммунистической партни Украиньr, городекого н )ІаАонноrо - ' ,.,. "" ..... • • u•ятн ю 1 с б
м. ВРОВ.\РИ, дента мІсцевого радІомовленна - 19-З-18, відділів ПJІQІІасповості, Обса~О 5 Фо~ма:!у Советов депутатов трудящихся І(невскоjt обJІас:ти. аул, КаІ'ІІСІ.а. 1&4. масової роботи, фотокореспоидекrа - 19-4-67, газети 'сПравда»'
~~~~q~~~~~-~-#QQ~rcІІ###Q~~~~~·~-r•ІOi##ICIQ·I·~QQ~#####OI.##~#II.##~·· -~ -~~--~~~
ІНДЕКС 61964. Броварська друкарня І(иівськоrо облуправпіинв в сnравах видавництв, попІrрафіі і книжкової торгівпі, аул4 і(нівсt.ка, 154, Зам. 1951- 10.898.