edição online 1371

• Ano 24 • nº 1371 • 21 a de 23 de março de 2012 •

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com

Classificados 31

Social 2625

Caso de polícia

Esportes

Atlético-MG tem amelhor temporadaem décadas

Cruzeiro anunciaráretorno do volanteCharles

Na quinta-feira (15), agen-tes do FBI prenderam obrasileiro Rogério ChavesScotton, de 41 anos, sob aacusação de organizar umesquema multimilionárioque envolvia o envio demilhares de pacotes atra-vés de suas companhiasonline, informaram as

autoridades. O réu, proprietário das empresas Sky Air Express e BrazilExpress Online, ofereciam tarifas de envio baixas entre os Estados Unidose Brasil utilizando contas com as companhias DHL, FedEx e UPS, que elecriou utilizando o nome de outras empresas, segundo promotores públicosfederais. Os agentes do FBI prenderam Rogério baseados em 26 acusaçõesde envio fraudulento relacionadas a pacotes enviados entre dezembro de2007 e março de 2011. Rogério compareceu à sua primeira audiência naCorte Federal de Fort Lauderdale, no sul da Flórida.

Imigrantes lesados

Bebês concebidos “in vitro” tem negada cidadania norte-americanaNatural de Chicago, Illinois, a norte-americana Ellie Lavi não pôde conter a felicidade ao dar à luz a gêmeas no exterior. Entretanto, ela descobriuque o Departamento de Estado dos EUA não compartilha de sua alegria quando ela dirigiu-se à Embaixada norte-americana em Tel Aviv, Israel,para naturalizar suas duas filhas. Na Embaixada, a um funcionário quis saber se Lavi havia engravidado através de uma clínica de fertilidade. Eladisse que sim e, então, foi informada que suas filhas não eram elegíveis para a cidadania a menos que ela provasse que o óvulo ou o esperma uti-lizado para criar o feto eram de um cidadão norte-americano. “Eu me senti humilhada e horrorizada”, disse Lavi. “Nós estamos falando de crianças as quais eu dei à luz. É claro que elas são minhas filhas”.O incidente retrata o que críticos consideram uma falha nas leis que regulamentam a cidadania norte-americana.

Trânsito

Brasileiro é preso por fraudemultimilionária na Flórida

28

28

23

Política

NJ lidera estadosmenos corruptosQuem disse que o Estado Jardimtem problemas com a corrupção?Um relatório divulgado nasegunda-feira (19) pelo Center forPublic Integrity (CPI) revelou queNJ apresentou o índice maisbaixo de corrupção entre os 50estados da nação, em decorrênciade novas leis motivadas por seupassado comprometedor. O pro-jeto, com duração de 18 meses,monitorou todas as capitais esta-duais e reuniu informações sobreo acesso público à informaçõessobre tudo que diz respeito afinanciamento político.

PILOTO BRASILEIRO

13

Brasil

Filho de Eikeatropela e mataciclista no Rio

MPF denunciaCarlinhos Cachoeiraem Goiás 6

8

Entre as vítimas, está GiovaneSalgado de Melo (foto), residenteem Framingham (MA), que,segundo a página eletrônica, deuao contabilista a quantia de US$ 20mil, em 2008. Como se trata deuma operação ilegal, as vítimastêm receio de denunciar o golpe àsautoridades, indiretamente prote-gendo o golpista e permitindo queele dê continuidade ao esquema.

“Estive na casa do D.V. (cujonome não foi divulgado para nãocomprometer as investigações) hápouco mais de duas semanas parapedir o meu dinheiro de volta.Decidi voltar para a minha terra(Rondônia) e preciso sanar o meuprejuízo”, disse Giovane ao BetoMoraes.com. 20

18

Brasileiros caem no golpe doGreen Card em Massachusetts

12

Acusado de homicídionão pode deixar os EUAO piloto João Paulo EscuderoMauro, de 20 anos, é acusado deposse de cocaína, dirigiralcoolizado e homicídio veicular

Em 20 de janeiro, o piloto João Paulo Escudero Mauro (foto), de20 anos, acusado de atropelar fatalmente um pedestre sob ainfluência de álcool e drogas em Miami Beach (FL), teve que

entregar o seu passaporte brasileiro às autoridades norte-americanase deverá portar um monitor magnético no tornozelo. O réu compareceuà audiência realizada no tribunal de Miami-Dade, onde na ocasião ojuiz estabeleceu a sua fiança em US$ 250 mil. “Nós planejamos combater essas acusações, pois acreditamos que asevidências revelarão que o Sr. Mauro não estava dirigindo intoxicadoou se envolveu em um homicídio veicular”, disse o advogado de defesado brasileiro, Gus Lage, depois da audiência na Corte.Segundo a polícia de Miami Beach, o piloto brasileiro trafegava o seujipe Mercedes Benz no sentido norte na Collins Avenue a 60 milhas porhora, embora o limite de velocidade máximo na área seja 30 mph. 11

Justiça aciona“furadores” depedágio em NJO Port Authority of New York &New Jersey lançou uma ação judi-cial contra 14 motoristas postadosno “Muro da Vergonha” (Wall ofShame), totalizando 34. A políciada entidade também prendeu 13violadores e emitiu 24 pedidos decomparecimento ao Tribunal demotoristas com placa individuale comercial, desde que instauroua política de tolerância zero,anunciaram as autoridades.

2 www.BrazilianVoice.com21 a 23 de março de 2012 Edição 1371 –

321 a 23 de março de 2012EDITOR

Redescobrindo o óbvioPO Box 5686, Newark, NJ 07105

Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287www.brazilianvoice.com

e-mail: [email protected]

412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.As opiniões expressas em artigos assinados sãoda responsabilidade de seus autores e nãorefletem necessariamente a opinião deste jornal.O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

EDITOR: Roberto LimaCHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira

[email protected]: Fabianne A. LimaDESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro

Rodrigo BarbosaMARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228

NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200

REPRESENTANTE NO BRASIL:Tavares Dias: +55 (27) 225-9271

COLABORADORES:• Gutemberg Guarabyra • Renan Antunes • MárioVale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Paulo Calado• Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Iv Crystal • Aquiles Reis• Martin Liu • Roberto Santos • Vítor Nascimento • Celim • Tadeu Martins • Marta Arruda Gaynor

EXPEDIENTE

– Edição 1371

Participei de um seminário sobre internet,recentemente, e o preletor falava daverdadeira revolução que ela trouxe, o que

não é nenhuma novidade. Foi um festival de chuvasobre o molhado, até que começou a relatarbenefícios e malefícios daquela que, a meu ver,foi a maior invenção do século que passou.

Achei bastante interessantes as colocações dopalestrante, quando abordou (e citou!) algumasindústrias que foram beneficiadas e outras queforam devastadas pelo surgimento dessa grandemania mundial. Distraído, ainda não havia aten-tado para algo tão óbvio.

A indústria fonográfica é uma das que maispenam, com o compartilhamento de canções pelarede e seus executivos, aturdidos, procuramcaminhos para se adaptar à nova realidade semcair no risco de entrarem em extinção. Ninguémmais compra disco, filme e é cada vez maior apeleja de lobistas, para que sejam implementadasleis mais rigorosas, que punam exemplarmentequem se valer da net para baixar arquivos demúsica ou filme.

A batalha ainda nem começou, mas li por aí,que uma dona de casa foi condenada a pagar 70mil dólares por ter baixado uma única música emseu computador. Não acompanhei o desdobra-mento da história, e não sei o que foi feito da pobremulher. Setenta mil dólares por uma música?Dizem que Elton John cobra 50 mil por cadamúsica que canta em um show. Valia mais ela terlevado o astro pra cantar uma canção em sua sala.

Leio os jornais pela internet todos os dias. Opróprio Brazilian Voice já está disponível na rede

e pode ser lido com o recurso que dá a impressão“virtual” de que se está manuseando o tablóide,abrindo-o página por página.

Uso a internet para muitas coisas. Para trocarcorrespondência com pessoas do meu círculo pes-soal e profissional, para obter dicas de culinária,informações metereológicas - levar ou não oguarda-chuva ? -, dicas de lazer e congêneres.Mas uma das coisas que mais tem me trazido pra-zer na internet, é ter redescoberto a poesia, espa-lhada por milhares de blogs interessantíssimos.

Graças à internet, pude reler clássicos que nãoforam republicados ou descobrir nomes como osdo moçambicano Mia Couto, os portuguesesDaniel Faria (que morreu tão jovem), EugênioAndrade e Maria Gabriela Llansol, e muitos outros.

Sem falar nos ainda ilustres desconhecidos eque certamente sairão da categoria “Cult” e cai-rão no gosto dos apreciadores do gênero. Estouadorando essa fase de redescoberta da poesia eisto tudo está fazendo uma verdadeira revoluçãodentro da minha cabeça e do meu coração.

Sinto-me mais emotivo, desde que comecei areler poesia. O embrutecimento provocado pelaobrigação de ter que consumir os noticiários diá-rios por força do ofício, está aos poucos sendoamaciado e tenho me pegado com atitudes maissuaves

Quando comecei a escrevinhar coisas, aindaadolescente, a poesia foi a minha primeira formade incursão no reino das palavras.

Publiquei duas obras ainda muito jovem e hojenão as teria publicado naquele momento, optandocertamente por testar os poemas na blogosfera,

antes de lhes dar o formato de um livro. Além deser uma espécie de vitrine, a internet funcionatambém como uma espécie de barril de carvalho,cumprindo o seu papel de amadurecer aquilo queainda não está pronto para ser consumido.

Quero muito voltar a escrever poesias. Aindaontem, peguei-me ensaiando uma crônica-poema,em que questiono a origem dos pássaros.Enquanto o poema não sai, vou continuarbebendo na fonte desses grandes poetas, queaprendo a apreciar cada vez mais, preenchendoas horas que antes eram devotadas a atividadesmenos nobres como, por exemplo, assistir ao noti-ciário das 10 da noite, sorvendo em vorazes mor-didas, esse pão da poesia alheia. Versos comoeste de Daniel Faria, que escolhi para retratarmeu momento que é derradeiro, definitivo:

(...) O que dóiÉ não poder apagar a tua ausênciae repetir dia após dia os mesmos gestosO que dóié o teu nome que ficou como mendigoDescoberto em cada esquina dos meus versosO que dóié tudo e mais aquilo que desteçoAo tecer para ti novos regressos"

A poesia saiu do casulo e teceu seu regressoà minha vida.

E entrou, como uma gentil borboleta, voandoe pousando em cada cantinho esquecido de mim.

4 Brasil21 a 23 de março de 2012 Edição 1371 –

Eike Batista conquistouuma fortuna de US$ 30 bilhões

Ojornal britânico Daily Mailchamou Eike Batista deplayboy brasileiro nesta

segunda-feira. De acordo com aedição, o magnata brasileiro, quefinanciou o lance para trazer osJogos Olímpicos de 2016 para seupaís de origem, vem se vangloriandode que em breve será o homem maisrico do mundo. As olimpíadas no Rioserviriam para coroar a conquistapessoal de Eike. O empresário, ex-marido de Luma de Oliveira, disseque iriá ultrapassar o magnatamexicano das telecomunicações,Carlos Slim, nos próximos três ouquatro anos.

O empreendedor de 55 anos, queconquistou uma fortuna de US$ 30bilhões, começando do zero, em apenas 30anos, disse que até 2015 pretende receberUS$ 10 bilhões ao ano Segundo Eike, essevalor lhe garante estar a frente da fortunados milionários Carlos Slim - US$ 68,5 bilhões- e Bill Gates - US$ 62,4 bilhões. O jornal des-tacou ainda a influência de Eike e suasempresas para que o Brasil ultrapassasse oReino Unido e se tornasse a sexta maior eco-nomia mundial.

Eike também falou ao jornal inglês sobreo crescimento de suas empresas. Apenas ogrupo EBX vale hoje US$ 1,5 trilhão. Duas desuas mineradoras têm valor de mercado esti-mado em US$ 500 bilhões. A mais valiosadelas, localizada na Colômbia, chega a US$300 bilhões.

O ex-marido de Luma de Oliveira, disse queiriá ultrapassar o magnata mexicano CarlosSlim, nos próximos três ou quatro anos

"Playboy brasileiro",Eike quer ser o maisrico do mundo, diz jornalSurian F. de Almeida, 16 anos, estudante em

Ponta Grossa (PR) – Qual é a meta do governopara os trabalhadores de baixa renda?

Presidenta Dilma – Surian, nós temosimplementado várias políticas para elevar arenda dos brasileiros que ganham menos,buscando transformar o Brasil num país declasse média. Adotamos uma política devalorização do salário mínimo, que, desde oinício do governo Lula, já aumentou 66%acima da inflação. Criamos, em outubro, oPrograma Nacional de Acesso ao Ensino Téc-nico e ao Emprego (Pronatec) para oferecer8 milhões de vagas no ensino profissionali-zante aos nossos jovens e trabalhadores até2014. Tomamos também várias medidas paraestimular os microempreendedores, redu-zindo tributos e diminuindo a burocracia.Com o Crescer – Programa Nacional deMicrocrédito, reduzimos os juros do micro-crédito para 8% ao ano, garantindo recursosem condições mais adequadas para que maispessoas possam abrir seus próprios negó-cios. Criamos ainda o Brasil sem Miséria,para retirar 16,2 milhões de brasileiros dapobreza extrema. E temos adotado todas asmedidas necessárias para garantir a conti-nuidade do crescimento econômico, que geraempregos, o que é fundamental para que ostrabalhadores tenham salários cada vezmelhores. Os resultados das nossas açõessão animadores. Segundo dados divulgadospela Fundação Getúlio Vargas há duas sema-nas, 40 milhões de pessoas foram incorpora-das à classe média entre 2003 e 2011, esomente em 2011 a pobreza caiu 7,9%.

Vanessa França Vilela, 58 anos, corretora deimóveis em Sete Lagoas (MG) – Há licitaçãopara a construção de rodovias, mas nãoexiste a garantia da qualidade da obra, quemal é concluída e já apresenta defeitos gra-ves. Muitas vezes são contratados por 15 cmde asfalto e eles colocam só 5 cm. Que Dnité esse que não fiscaliza nada?

Presidenta Dilma – As construtoras sãoobrigadas por lei a entregar as obras com aqualidade especificada no contrato. Quandoo trabalho é mal executado, Vanessa, asempresas são obrigadas a corrigir as falhas,como ocorreu, por exemplo, com a BR-174-RR, com a BR-101-Nordeste, e agora com aBR-364-AC, que está sendo refeita. Para evi-tar a ocorrência desses problemas, o DNITestá intensificando a fiscalização. O órgãoestá sendo mais rigoroso quanto à notifica-ção das empresas, que podem ser multadase serem declaradas inidôneas, o que impedeque venham a firmar novos contratos com aadministração federal. Está em fase de con-clusão no Dnit uma revisão do modelo decontratação das empresas que fazem asupervisão de obras, para que o órgão possaser mais exigente em relação ao produtofinal. Quanto às camadas de asfalto, o paga-mento do serviço só é feito após a retiradade amostras para comprovar a real espes-sura. Essas amostras ficam à disposição dosórgãos de controle e fiscalização. O cidadãoque souber de alguma irregularidade, podeacionar a Ouvidoria do Dnit – o telefone, e-mail e endereço estão na páginawww.dnit.gov.br/paginafaleconosco.

521 a 23 de março de 2012Brasil– Edição 1371

Eliza teria sido esquartejadacom o uso de uma motosserra

Uma história de amor à mexicana, comboas pitadas de ciúmes e fortes dosesde crueldade. É nesse enredo que a

defesa do goleiro Bruno Fernandes vai seagarrar para convencer os jurados dainocência do atleta no caso dedesaparecimento e assassinato da modeloEliza Samudio. A manobra para livrar o ex-jogador da cadeia o quanto antes vai se basear

no depoimento do primo de Bruno, J., na épocacom 17 anos, segundo o advogado RuiPimenta. Foram as declarações do adolescenteque causaram uma reviravolta no caso elevaram os acusados para a prisão. Nessaterça-feira, o defensor do jogador voltou aafirmar que a vítima foi esquartejada e osrestos mortais levados para um "forninho".

Pimenta acrescentou alguns elementos,como o modo como Eliza teria sido esquarte-jada, com o uso de uma motosserra, e o des-tino do cão que teria se alimentado dos restos

mortais da mulher. Pela primeira vez, foimencionado que o animal teria sido morto,por causa do medo de uma perícia revelar oconsumo de carne humana. O que sobrou docorpo da vítima foi posto num saco plástico equeimado com pneus. Todo o trabalho, insisteo advogado, foi pensado pelo ex-secretário eamigo de Bruno, Luiz Henrique Romão, oMacarrão, e executado pelo ex-policial Mar-cos Aparecido dos Santos, o Bola.

Rui Pimenta sustentou ainda que, quando ogoleiro chegou ao sítio dele em Ribeirão das

Bola matou, esquartejou e queimou corpoda modelo, segundo versão de Pimenta

Detalhes macabros da morte deEliza são revelados

Neves, na Região Metropolitana de Belo Hori-zonte, onde Eliza vinha sendo mantida porseus funcionários, notou que ela estavamachucada e chamou a atenção dos empre-gados. Questionado sobre o motivo pelo qualBruno não levou a mulher ao hospital, Pimentadisse que o goleiro preferiu cuidar dela emcasa. Acrescentou que o atleta deu dinheiro aEliza para viajar para São Paulo, onde ela fariaum book fotográfico, já que estava "investindona carreira artística". Macarrão era a pessoaencarregada de levá-la à rodoviária. O bebê,na versão do advogado, não foi com a mãe,porque ficaria sob os cuidados de Dayanne,ex-mulher do goleiro.

Amor platônicoO defensor do atleta voltou a dizer que

Macarrão se considerava mais que um amigode Bruno. "Ele matou por amor. Um amor pla-tônico, não correspondido. O filho de Bruno,que já era considerado um herdeiro, atrapa-lharia as relações com o jogador. Macarrãonotou que estava perdendo espaço na vida deBruno e o queria apenas para ele", disse."Eliza era uma pessoa muito digna e pagoucom a vida o direito de ter o filho com ohomem que amava", continuou. Rui Pimentase esqueceu apenas de mencionar que Brunonegou qualquer relação afetiva com Eliza. Emdepoimento, o jogador afirmou que conheceua mulher numa festa e o bebê foi fruto de umaúnica relação, durante uma orgia sexual.

Para explicar por que goleiro só disse agoraque não sabia de nada, informou que isso ocor-reu por causa de "um sentimento paternalistae carinho em relação aos serviçais". A defesaadotou a estratégia de acusar os antigos com-panheiros do jogador e blindar Bruno na ten-tativa de convencer o Supremo TribunalFederal (STF) a conceder habeas corpus aocliente. A expectativa é de que o pedido deliberdade seja apreciado no mês que vem.


Amaioria das pessoas diz assim:“Quando eu me sentir bem comigomesma eu vou fazer isso, vou fazer

aquilo etc”. O caminho não é esse. Comece logo a

fazer que o sentimento aparece. Ao começara fazer, as coisas começam a mudar dentroe fora de você.

Intenção sem ação só tem um nome: ilu-são. Ouse fazer e o poder lhe será dado.

Vivemos num mundo de ilusões. Pensa-mos que os órgãos dos sentidos nos mostrama realidade mas, na verdade, eles nos enga-nam.

Quanta ilusão!!!

Ilusão dos sentidos• Pensamos que a Terra está parada

quando, na verdade, ela gira a uma velo-cidade incrível.

• Temos a sensação de que a Terra échata, quando, na verdade, ela éredonda.

• O Sol parece girar em torno da Terra,quando o que acontece é o contrário.

Se nos iludimos com coisas em propor-ções gigantescas, como a Terra e o Sol, ima-gine com as sutilezas do cotidiano! Muitasvezes, pensamos que as coisas são como asvemos, mas isso acontece porque umames¬ma realidade pode ser vista de diferen-tes modos, dependendo do que cada um trazdentro de si.

Ilusão do pensamentoEsse tipo de ilusão nos leva a pensar que

as coisas são como são e que nada as podemodificar. Devagar. Não tenha tanta certezadisso. Pessoas e coisas se modificam, inclu-sive você. Hoje, você certamente é uma pes-soa bem diferente do que era há cinco ou dezanos e, em conseqüência, mu¬daram seuspon¬tos de vista.

Se mantiver pensando dessa forma, o prin-cipal prejudicado será você.

Ilusão dos padrões dejulgamento

É correto dizer “uma vez balconista, sem-pre balconista”, à jovem empresária que aca-

bou de abrir a sua própria loja de perfumes?As pessoas mudam. Elas vão incorporandonovos atributos ao longo da vida. A dona daloja, que já foi balconista, deve ter sido,antes, estudante, telefonista, estagiária, emuitas outras coisas.

Você, provavelmente, foi es¬tudante, pra-ticou algum tipo de esporte, teve mais de umhobby, seguiu mais de uma carreira profis-sional... Enfim, você já fez algumas coisasdiferentes na vida. Você acha correto que aspessoas julguem que você é apenas uma dascoisas que já fez? Claro que não!

Esta leitura é mais uma das incorporaçõespositivas na sua vida. Então, cuidado, porqueo que sempre é não é tudo o que é.

www.lairribeiro.com.bre-mail: [email protected]

Tel. 0-55-11-3889.0038

A síndrome do “quando” Esta é a primeira dasdenúncias que serãooferecidas contra o grupo

Ministério Público Federal em Goiás(MPF-GO) denunciou na segunda81 pessoas ligadas à exploração de

máquina de caça-níqueis em Goiás, entre elaso empresário Carlinhos Cachoeira,considerado pelo MPF como líder do esquema.O documento foi encaminhado à JustiçaFederal em Goiás.

De acordo com a denúncia, o grupo explo-rava jogos de azar ilegalmente em Goiânia eno entorno de Brasília há mais de dez anos.O MPF também afirma que o negócio semantinha com apoio de policiais militares,civis e federais, que organizavam “pseudoa-tuações” para fingir que combatiam o crimeou para eliminar concorrentes.

A peça acusatória tem 205 páginas e,segundo o MPF, é apenas a primeira dasdenúncias que serão oferecidas contra ogrupo, com foco nos crimes de formação dequadrilha armada, corrupção, peculato e vio-lação de sigilo, perpetrados por servidorespúblicos federais, estaduais e municipais. OMPF pede reparação dos gastos estataispara combater a quadrilha, que, segundo adenúncia, teve várias tentativas frustradasdevido ao vazamento de informações.

Os procuradores da República tambémpedem autorização para compartilhar infor-

mações do processo com o MinistérioPúblico estadual e outros órgãos de fiscali-zação interna e externa para neutralizar aatuação da quadrilha.

Cachoeira foi um das pessoas presasdevido à Operação Monte Carlo, da PolíciaFederal, no dia 29 de fevereiro. Nesta tarde,o Tribunal Regional Federal da 1ª Regiãocomeçou a analisar o pedido de soltura doempresário, mas o julgamento foi suspensopor um pedido de vista.

Carlinhos Cachoeira eoutras 80 pessoas sãodenunciadas pelo MPF

Carlinhos Cachoeira, é considerado peloMPF como líder do esquema

721 a 23 de março de 2012www.BrazilianVoice.com– Edição 1371


A mulher alegou ainda tersido ameaçada pelo irmão

Uma das irmãs do rapper MV Billprocurou a polícia na manhã desegunda-feira dizendo ter sido

agredida a pauladas pelo músico apósuma discussão familiar. De acordo como delegado da 32ª DP (Taquara), RenatoMariano, a mulher registrou um boletimde ocorrência por lesão corporal comviolência doméstica.

Pelo Twitter, MV Bill conversoucom amigos e deu a entender que airmã passa por problemas. O rapper eCelso Athayde, co-autor do documen-tário Falcão - Meninos do Tráfico, tro-caram mensagens em que afirmavamque buscavam um "especialista" para amulher, que, na manhã de hoje, estavaem casa com o músico.

A mulher alegou ainda ter sido ameaçadapelo irmão. De acordo com a polícia, uminquérito foi instaurado e MV Bill está sendoprocurado para prestar esclarecimentos. Avítima foi atendida na Unidade de ProntoAtendimento (UPA) da Cidade de Deusontem e encaminhada ao exame de corpo dedelito.

Em resposta a uma mensagem enviadapela deputada federal Manuela d'Ávila(PCdoB), o rapper disse que não é seu papelexpor a irmã. "Ela teve uma crise, mas já

está comigo. Vou cuidar dela como cuido dosseus filhos", afirmou ele.

Também pelo Twitter, Athayde garantiuque a irmã de MV Bill retirou a queixa nomesmo dia.. Em uma das mensagens elegarante ainda que passaria na casa do rap-per para levar sua irmã em um psicólogo.

O rapper disse que não foi encontrado nasegunda-feira porque tinha ido levar a filhada irmã, que estava com febre, ao médico.

Irmã diz que foiagredida a pauladas eameaçada por MV Bill

Pelo Twitter, MV Bill deu a entender que airmã passa por problemas

O acidente aconteceu no km101 da Rodovia WashingtonLuís, em Xerém

APolícia Civil do Rio de Janeiroinstaurou na 61º DP, em Xerém, umprocedimento investigativo para

apurar o crime de homicídio culposo (quandonão há intenção de matar), contra oempresário Thor Batista, filho de Eike Batista,que atropelou e matou o ciclista WandersonPereira dos Santos, 30 anos, na noite desábado.

De acordo com a diretora do Departa-mento Geral de Polícia da Baixada (DGPB),Tércia Amoedo, todos os procedimentosnecessários foram realizados. A perícia doInstituto de Criminalística Carlos Éboli(ICCE) foi chamada e os peritos analisarame fotografaram o local do acidente e o veículodo empresário. Em seguida, o automóvel foiliberado e removido para o pátio da PolíciaRodoviária Federal, onde foi retirado pelafamília. De acordo com Amoedo, caso sejanecessário, o delegado Hilton Hilton PinhoAlonso, responsável pelas investigações,poderá solicitar novas perícias.

Após o atropelamento, o empresário foiliberado pela Polícia Rodoviária Federal, poispassou mal e teve que ser socorrido. Ele jáfoi intimado e deverá comparecer à delega-cia na quarta-feira. O delegado pretende

ouvir também a companheira da vítima euma testemunha que já foi identificada.Agentes da distrital tentam identificaroutras testemunhas que possam ajudar nasinvestigações.

Segundo a polícia, os resultados dos lau-dos devem sair em um prazo de dez dias.

Polícia abre inquéritocontra filho de Eike poratropelamento fatal

Thor Batista é filho do empresário EikeBatista e da ex-modelo Luma de Oliveira

921 a 23 de março de 2012Brasil– Edição 1371

Ao lançar Estúdio(independente), seuterceiro CD, o

compositor, cantor e pianistabrasiliense Eduardo Rangel abrea voz e revela a alma apreensivaque lhe habita o corpo.

A dramaticidade leva suainterpretação para emoções porvezes cálidas, por vezes quaseimperceptíveis, mas sempreadmiráveis. Delicada, afinada,aguda, personalíssima, sua vozreflete a inquietude que impeleo compositor à sede pelo des-conhecido, à fome por desven-dar enigmas da criação.Música que brota para elucidarmistérios, que lhe vêm às mãoscomo bençãos a serem decifra-das.

Suas cançõs são pop, desde a concepçãoaté a mixagem. Arquitetadas dentro da maispura linhagem do modernismo, a tudoencharcam com a chama da música contem-porânea. São onze composições de Eduardo,uma dele com Gualter Ferreira e “MinhaAlma – A paz que eu não queria” (MarceloYuka, Falcão, Xandão, Marcelo Lobato eLauro Farias, o Rappa): A minha alma táarmada e apontada/ Para a cara do sossego/Pois paz sem voz, paz sem voz/ Não é paz, émedo. Estes versos, ao fincarem sua energiaao lado das letras escritas por Eduardo,ganham amplitude. Intensificando-se uns nosoutros, se não apontam caminhos, gritamcom formidável força poética e clamam porsatisfazer desejos que as almas dos poetassonham para si próprias e para a humani-dade.

A formação instrumental varia de acordocom cada música, E surpreendem, como namúsica do Rappa, por exemplo, que tempiano (Eduardo Rangel), violoncelo (OceloMendonça) e efeitos programados por DanielMusy. Por outro lado, a bela “Noves Fora”(Eduardo Rangel) tem formação tradicionalpara uma canção de forte apelo dramático:piano (Leo Brandão), baixo acústico(Oswaldo Amorim), dois violinos (LilianaGayoso e Zoltan Paulinyi), duas violas (Ale-téa Cosso e Marie de Novion) e três violon-

celos (Gidesmi Alves, Jabez Oliveira e OceloMendonça, o autor do arranjo para as cor-das).

A bossa nova “Trim!” (Eduardo Rangel)soa simples e esplendidamente ao som dopiano (Leo Brandão) e do violão (Rafael dosAnjos). Também admirável é o arranjo damúsica “3416 d.C.” (Eduardo Rangel), queabre o álbum – quando o som do acordeom(Leo Brandão) vem embalado pela fortepegada da guitarra (Walter Villaça) e pelaprogramação da bateria (Leo Brandão). Caberessaltar o parcimonioso e adequado usodesse recurso eletrônico.

“Bicicleta” (Eduardo Rangel), bela home-nagem à cidade de Brasília, tem órgão (LeoBrandão), o assovio (é isso mesmo) do saxo-fonista Milton Guedes (assovia bem, odanado!) e bateria (João Viana). “Sinsalabim”(Eduardo Rangel e Gualter Ferreira é cantigabrejeira, com leveza avalizada pelo baixo fre-tless (André Vasconcellos), pelo violão (Tor-cuato Mariano), pela bateria (João Viana) epelo sax (Daniel Musy).

Em suas treze faixas, Estúdio engastabela declaração de amor ao ofício de compor,tocar e cantar, ou ao amor por algo não expli-citado, mas que pulsa, arde, busca vir à tonapara, enfim, respirar, viver, se entregar...

Aquiles Rique Reis, músico e vocalista doMPB4

Declaração de amor Ronaldo e Biaestão juntosdesde 2007 etêm duas filhas

Ronaldo desmentiuna tarde destasexta-feira (16)

que estaria se separandoda mulher Bia Antony. Oex-jogador usou suaconta no Twitter paranegar a notícia publicadano jornal O Globo, nacoluna de Ancelmo Gois.

"Aos amigos daimprensa, não estou meseparando de @biaan-tony. Portanto parem deligar para meus amigose familiares...grato",escreveu Ronaldo.

Bia Anthony tambémtocou no assunto ao responder uma segui-dora que se dizia triste com a notícia. "Quetriste! Gostava de @biaantony com @Claro-Ronaldo". Bia respondeu: "Pode continuargostando da gente rs. Isso é #faltadenoticia"

Ronaldo e Bia estão juntos desde 2007 etêm duas filhas, Maria Sophia, 3 anos, eMaria Alice, 1. Ronaldo também já foi

casado com a ex-jogadora de futebol MileneDomingues, com quem teve seu primeirofilho, Ronald, 11. Ele ainda é pai de Alex, 6,fruto de um rápido envolvimento com amodelo Michele Umezu.

Ronaldo desmente noTwitter separação deBia Antony

Ronaldo pediu para "amigos da imprensa"pararem de procurar seus amigos e famíliapara falar do caso


Ohumorista Shaolin, quesofreu um grave acidente decarro em janeiro de 2011,

continua paralisado na cama de suacasa, sem se mexer e sem falar, masapresenta pequenas melhoras diáriassegundo a equipe médica que o atendeem Campina Grande, na Paraíba. Umareportagem do programa 'DomingoEspetacular', da Record, mostrou acasa do humorista. De acordo com afonoaudióloga, a boca do artista já seabre mais facilmente e a língua estámais relaxada, o que permite umtratamento melhor.

O repórter do programa teveacesso ao quarto do humorista, quepossui um mural com fotos na portapara que Shaolin mantenha a memó-ria. O momento não foi filmado, maso humorista reagiu à entrada do repórter noquarto e o acompanhou com os olhos quandosua mulher, Laudicéia, pediu que ele olhasse.Segundo ela, são estes pequenos sinais quedão esperança que o humorista se recupe-rará. Apesar de não ter sofrido lesões nacoluna, o cérebro de Shaolin foi afetado. Deacordo com os médicos, o cérebro respondeaos estímulos, mas não há reação motora.

Shaolin sofreu o acidente de carro em 18de janeiro de 2011 na BR-230, em CampinaGrande. Na última terça-feira (13), teve iní-cio o julgamento de Jobson Clemente Bení-

cio, o motorista do caminhão que bateu nocarro do humorista. O caminhoneiro não quisdar entrevista para a reportagem. Segundoos policiais militares, a posição dos carros eas marcas de pneus indicam que Jobson inva-diu a pista do carro de Shaolin e causou o aci-dente. O julgamento foi suspenso poisalgumas testemunhas residem em outrascidades. O veredito deve sair em dois a trêsmeses.

Ainda na cama,Shaolin apresentapequenas melhoras

Shaolin sofreu um grave acidente de carrono dia 18 de janeiro de 2011, em CampinaGrande

Suposta traiçãode Ísis Valverdedesagrada sograda atriz

Segundo informações da coluna Olá,do jornal Agora São Paulo, Ísis Valverdepassou por uma saia justa com a famíliade seu namorado, Tom Rezende.

De acordo com a publicação, a atrizestava na casa de sua sogra quando elaleu a notícia sobre um suposto caso deÍsis com o jogador do Flamengo DavidBraz. Nesta semana, durante festa de lan-çamento da novela Avenida Brasil, Ísisnegou o romance e garantiu estar bemcom o namorado.

Assessoria:Thaís Fersoza eMichel Teló sãoapenas amigos

A assessoria de imprensa do cantorMichel Teló se pronunciou sobre o inci-dente da última quarta-feira (14), quandoo carro de Thaís Fersoza foi parado emblitz da Lei Seca e o cantor estava dentrodo veículo. O comunicado diz que Thaís éamiga do cantor.

Na ocasião, a atriz se recusou a fazero teste do bafômetro e chamou um amigopara levá-los embora. Embora a assesso-ria trate a atriz como amiga de MichelTeló, os dois foram fotografados conver-sando ao pé do ouvido, mas negaramqualquer envolvimento.

To order: www.OmahaSteaks.com/family48or call 888-450-4187

Limit of 2 Packages. Standard Shipping and Handling will be added per address. Your free gifts will ship per address and must ship with an order of Th e Family Value Combo or purchase of $49 or more. Not valid with any other off er. Expires 4/30/12.

©2012 OCG OmahaSteaks.com, Inc. 13883-M6

4 FREE Omaha Steaks Burgers, a FREE 6-piece Cutlery Set, and a FREE Cutting Board.

Plus 3 Free Giftsto every shipping address.

Save 65% Family Value Combo

45069VSY2 (5 oz.) Filet Mignons2 (5 oz.) Top Sirloins4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers4 (3 oz.) Gourmet Franks4 (4 oz. approx.) Boneless Chicken Breasts4 Stuff ed Baked Potatoes

Reg. $14400 | Now Only $4999

on the

Save $9401

YOUYOUARE RUNNING ON EMPTY?

TESTOSTERONESUPPLEMENT

888.661.5922

Call NOW to try for

FREECall NOW to try for

FREE A $49.95RETAIL VALUE!

RESTORE

1121 a 23 de março de 2012Comunidade– Edição 1371

João Paulo Escudero Mauro,de 20 anos, é acusado deposse de cocaína, dirigiralcoolizado e homicídioveicular

Em 20 de janeiro, o piloto João PauloEscudero Mauro, de 20 anos, acusadode atropelar fatalmente um pedestre

sob a influência de álcool e drogas em MiamiBeach (FL), teve que entregar o seupassaporte brasileiro às autoridades norte-americanas e deverá portar um monitormagnético no tornozelo. O réu compareceu àaudiência realizada no tribunal de Miami-Dade, onde na ocasião o juiz estabeleceu asua fiança em US$ 250 mil.

“Nós planejamos combater essas acusa-ções, pois acreditamos que as evidênciasrevelarão que o Sr. Mauro não estava diri-gindo intoxicado ou se envolveu em um homi-cídio veicular”, disse o advogado de defesado brasileiro, Gus Lage, depois da audiênciana Corte.

Segundo a polícia de Miami Beach, opiloto brasileiro trafegava o seu jipe Merce-des Benz no sentido norte na Collins Avenuea 60 milhas por hora, embora o limite de velo-cidade máximo na área seja 30 mph, quandoo veículo perdeu a direção e subiu a calçadaà 1 e meia da madrugada, na quinta-feira(19). O pedestre, Russell Knudson, de 45anos, que tentava colocar sua bicicleta noporta-malas de seu jipe Toyota, foi atingido e

morto pela Mercedes, informou as autorida-des.

A Mercedes continuou a trafegar pela cal-çada até parar na esquina da rua 40, detalhoua polícia.

Mauro apresentava as feições alteradas,tinha os olhos vermelhos e seu hálito chei-rava a álcool, segundo a polícia local. Opiloto brasileiro reconheceu ter desviadopara evitar chocar-se com a traseira de umveículo parado em frente a ele e que haviaingerido bebida alcóolica anteriormente, dis-seram as autoridades locais.

Os policiais também perceberam vestí-gios de uma substância branca na narinaesquerda de Mauro e que encontraram o queparecia ser um papelote de cocaína próximode onde ele estava. Posteriormente, ele foiacusado de posse de cocaína, dirigir intoxi-cado e homicídio veicular. Segundo as auto-ridades, ele portava uma carteira demotorista cuja idade havia sido adulteradapara 21 anos, idade mínima permitida pelasautoridades para o consumo de bebidasalcóolicas na Flórida.

Lage disse que a família do brasileiro“sente muito pelos familiares de Knudson”.

As autoridades informaram que o pilotobrasileiro reside no município de Aventura(FL). Ele já participou de várias competiçõesno Brasil e havia estreado nos Estados Uni-dos no Grand-Am Road, o Road America 200Continental Tire Sports Challenge, em Wis-consin, em junho do ano passado.

Piloto brasileiro acusado de homicídio émantido em prisão domiciliar nos EUA

Os policiais perceberam vestígios de uma substância branca na narina esquerda de João Paulo eencontraram o que parecia ser um papelote de cocaína próximo de onde ele estava

12 Comunidade21 a 23 de março de 2012 Edição 1371 –

Rogério ChavesScotton, de 41 anos,foi preso por 26acusações de enviofraudulento depacotes, entredezembro de 2007 emarço de 2011

Na quinta-feira (15),agentes do FBIprenderam o brasileiro

Rogério Chaves Scotton, de 41anos, sob a acusação de organizarum esquema multimilionário queenvolvia o envio de milhares depacotes através de suascompanhias online, informaram asautoridades. O réu, proprietário das empresasSky Air Express e Brazil Express Online,ofereciam tarifas de envio baixas entre osEstados Unidos e Brasil utilizando contas comas companhias DHL, FedEx e UPS, que elecriou utilizando o nome de outras empresas,segundo promotores públicos federais.

Os agentes do FBI prenderam Rogériobaseados em 26 acusações de envio fraudu-lento relacionadas a pacotes enviados entredezembro de 2007 e março de 2011. Rogériocompareceu à sua primeira audiência naCorte Federal de Fort Lauderdale, no sul daFlórida.

Scotton está detido sem direito à fiança,enquanto aguarda sua segunda audiência em22 de março, quinta-feira, informou a pro-motora pública assistente, Bertha Mitrani,alegando que ele apresentava o risco de fugirpara o Brasil, segundo o diário Sun Sentinel.As autoridades norte-americanas não divul-garam os detalhes da fraude.

O advogado do brasileiro, John M. Howe,evitou comentar o caso.

Rogério Chaves Scotton está detido semdireito à fiança, enquanto aguarda suasegunda audiência em 22 de março, quinta-feira, informou a promotora públicaassistente, Bertha Mitrani

Brasileiro é acusado defraude multimilionáriana Flórida

Um imigrante natural da Indonésia,que há vários anos residia em NewJersey através de um programa

especial de vistos, foi deportado. O ReverendoSeth Kaper Dale, da Igreja Reformada deHighland Park, informou que Ferdy Waroufoi enviado de volta ao seu país de origemna segunda-feira (19).

O sacerdote e ativistas vinham lutandopelos direitos de Warou e um grupo formadopor cristãos naturais da Indonésia que resi-dem em 3 estados nos EUA. Os imigrantes

viviam legalmente no país há vários anos sobum acordo especial, mas agora muitos delesenfrentam a deportação.

Dirigentes da Igreja pressionaram legislado-res federais para que os imigrantes permane-çam no país. Seth alegou que Warou enfrentariaperseguição religiosa em sua terra natal, onde amaioria da população é muçulmana.

Um porta-voz do Departamento de Imi-gração (ICE) informou que o órgão está ana-lisando individualmente os casos dosimigrantes.

Ativistas não impedemdeportação de imigranteem New Jersey


Universal IndustrialClinic inauguranovas instalações noIronbound

A clínica mudou-se parainstalações mais amplas,arejadas e modernas

Após atender a comunidade de línguaportuguesa há mais de uma décadano 168 Edison Place, próximo à Penn

Station, o Dr. Saurabh Patel informou quea Universal Industrial Clinic mudou-se parainstalações mais amplas, arejadas emodernas e agora atende seus pacientes na99 Madison St., entre as ruas Ferry eLafayette, no coração do bairro do Ironbound,em Newark (NJ). Casado com uma imigrantebrasileira, o Dr. Patel, como é popularmenteconhecido na comunidade, é formado pelaUniversidade de Medicina & Odontologia deNew Jersey – UMDNJ e adquiriu a clínicaem 2000.

A Universal Industrial Clinic oferece aten-dimento em medicina ocupacional, clinicageral, exames, checkups, raios X, vacina-ções e outros. Além disso, ela é autorizadapelo Departamento de Imigração (ICE) a rea-lizar o exame de saúde oficial em imigran-tes durante o processo de obtenção do GreenCard (Residência permanente). Através deum acordo estabelecido com a diretoria daBrazilian American United Association(BAUA), os associados da entidade recebemdescontos nos serviços prestados pela clí-nica. Para aqueles que, por ventura, nãodominam a língua inglesa, as atendentesfalam português e espanhol.

Durante entrevista à equipe de reporta-gem do BV, Dr. Patel detalhou que as novasinstalações são mais amplas e, portanto, ofe-recem mais espaço e comodidade aos pacien-tes, além da facilidade de estacionamento.A clínica atende com hora marcada, entre-tanto, os pacientes também podem se dirigirdiretamente ao local (Walking in), que ofe-rece descontos àqueles que, por ventura, nãopossuem seguro de saúde.

Além de atender a comunidade de línguaportuguesa e espanhola no Ironbound, o Dr.Patel faz parte da equipe médica que atendeos atletas da NJ Devils Arena, localizada nocentro de Newark (NJ).

A clínica, localizada na 99 Madison St.,em Newark (NJ), atende 6 dias por semana.Informações e marcações de consultaspodem ser obtidas através do tel.: (973) 344-2929.

Port Authority aciona judicialmente 14 violadores do pedágio em NJ

OPort Authority of New York & New Jersey lançou uma açãojudicial contra 14 motoristas postados no “Muro da Vergonha”(Wall of Shame), totalizando 34. A polícia da entidade também

prendeu 13 violadores e emitiu 24 pedidos de comparecimento aoTribunal de motoristas com placa individual e comercial, desde queinstaurou a política de tolerância zero, anunciaram as autoridades.

“O Port Authority prometeu punir aqueles que burlam o sistema eo lançamento dessas ações judiciais é prova de que manteremos nossapalavra”, disse Pat Foye, diretora executiva do órgão administrativo.

Em 1 de março, a entidade apresentou 20 ações contra motoristasem New Jersey, que juntos totalizaram mais de US$ 2.3 milhões empedágios e multas não pagas, segundo as autoridades. Todas asempresas e indivíduos na lista devem pelo menos US$ 50 mil indivi-dualmente.

Desde 2000, o Dr. Patel Atende acomunidade de língua portuguesa no bairrodo Ironbound


Bottle B

Compare Our Prices! Call us toll-free at 1-877-764-2563.

Call toll-free: 1-877-764-2563

Are You Still Paying Too Much For Your Medications?You can save up to 90% when you fill your prescriptions

at our Canadian Pharmacy.

Bottle A Typical US brand pricefor 20mg x 100

Manufactured byPfizerTM

LipitorTM

$544.06

Generic equivalent of LipitorTM

generic price for 20mg x 100

Manufactured byGenerics Manufacturers

Atorvastatin*$45.00

Their PriceOur Price

Prescription price comparison above is valid as of December 16, 2011. All trade-mark (TM) rights associated with the brand name products in this ad belong to their respective owners. *Generic drugs are carefully regulated medications that have the same medical ingredients as the original brand name drug, but are generally cheaper in price. Generic equivalents are equal to their "brand" counterparts in Active Ingredients, Dosage, Safety, Strength, Quality, Performance and Intended use. It may vary in colour, shape, size, cost and appearance.

Order Now! Toll-free: 1-877-764-2563$25OFF

Get An Extra

And FREE SHIPPING

Get an extra $25 off your first order today!Call the number below and save an additional $25 plus get free shipping on your first prescription order with Canada Drug Center. Expires Dec 31, 2012. Offer is valid for prescription orders only and can not be use in conjunction with any other offers.

Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.

Brasileiros mobilizam-se para a 1ª Caminhadaem prol do Autismo em New JerseyA manifestação contará coma presença do DeputadoEstadual Alberto Coutinho edo Vereador Augusto Amador

Os voluntários e ativistas da BrazilianInternational Association of Autism(BIA) já começaram a contagem

regressiva para a 1ª Caminhada deConscientização Sobre o Autismo em NewJersey, que acontecerá em 1 de abril,domingo, às 9 horas da manhã. Amanifestação, idealizada pela terapeuta Wilmade Andrade, presidente da BIA, é a primeirado gênero organizada por imigrantesbrasileiros no Estado Jardim e contará coma presença do Deputado Estadual AlbertoCoutinho e do Vereador Augusto Amador.

A contribuição mínima para a caminhadaé de US$ 20 e inclui uma camiseta personali-zada e café da manhã. A verba é destinada àmanutenção da entidade. A organização doevento comunicou que os participantesdevem estar no local às 8 horas da manhã,para a mobilização e realização das inscri-ções. A manifestação também tem o apoiodo Mantena Global Care, tel.: (973) 344-1644.

A caminhada terá início em frente à sededa BIA, na 255 Walnut St., rumo à McWhor-ter St, depois seguindo ao longo da Ferry St.até à Van Buren St. De lá, os participantesseguirão em direção ao Independence Park(Parque dos Mosquitos), retornando pelaAdams St. de volta à sede da BIA para o café

da Manhã. O percurso total será de 2 milhas.O autismo, também chamado de Trans-

torno do Espectro Autista, é um TranstornoGlobal do Desenvolvimento (TGD), caracte-riza-se por dificuldades significativas nacomunicação e na interação social, além de

alterações de comportamento, expressasprincipalmente na repetição de movimentos,como balançar o corpo, rodar uma caneta,apegar-se a objetos ou enfileirá-los demaneira estereotipada. Todas essas altera-ções costumam aparecer antes mesmo dos 3

anos de idade, em sua maioria, em criançasdo sexo masculino.

Para o autista, o relacionamento comoutras pessoas costuma não despertar inte-resse. O contato visual com o outro é ausenteou pouco frequente e a fala, usada com difi-culdade. Algumas frases podem ser cons-tantemente repetidas e a comunicação acabase dando, principalmente, por gestos. Porisso, evita-se o contato físico no relaciona-mento com o autista, já que o mundo, paraele, parece ameaçador. Insistir neste tipo decontato ou promover mudanças bruscas narotina dessas crianças pode desencadear cri-ses de agressividade.

Para minimizar essa dificuldade de conví-vio social, vale criar situações de interação.Respeite o limite da criança autista, sejaclaro nos enunciados, amplie o tempo paraque ele realize as atividades propostas ecomunique sempre mudanças na rotina ante-cipadamente. A paciência para lidar comessas crianças é fundamental, já que pelomenos 50% dos autistas apresentam grausvariáveis de deficiência intelectual. Alguns,ao contrário, apresentam alto desempenho edesenvolvem habilidades específicas comoter muita facilidade para memorizar núme-ros ou deter um conhecimento muito especí-fico sobre informática, por exemplo.Descobrir e explorar as 'eficiências' doautista é um bom caminho para o seu desen-volvimento.

A sede da BIA fica localizada na 255 Wal-nut St., no bairro do Ironbound, em Newark(NJ), tel.: (973) 466-3858.

O Deputado Estadual Alberto Coutinho e Wilma de Andrade, presidente da BrazilianInternational Association of Autism (BIA)

1521 a 23 de março de 2012– Edição 1371 www.BrazilianVoice.com

16 21 a 23 de março de 2012 Edição 1371 –Comunidade

O estabelecimento oferecepratos típicos da culináriabrasileira e portuguesa

Após ocupar por vários anos a posiçãode gerente no tradicional restauranteBrasília Grill, no bairro do Ironbound,

Orlando Campos, natural de São Paulo,inaugurará oficialmente no sábado, 24 demarço, às 8:00 pm, o restaurante Sabor Unido,em Newark - NJ. Como o próprio nome diz, onovo estabelecimento oferece em seu cardápiopratos típicos da culinária brasileira eportuguesa. Situado ao lado da Igreja NossaSra. de Fátima, na movimentada esquina dasruas Ferry e Jefferson, no coração doIronbound, o estabelecimento já opera há25 anos na área e possui uma clientela variada.

Segundo Orlando, a aquisição do restau-rante ocorreu de forma inusitada, quando elebuscava em um jornal local um apartamentomais espaçoso para alugar e leu o anúncio davenda do estabelecimento. Em virtude daexperiência adquirida no Brasília Grill hámais de uma década, ele não pensou duasvezes e fechou negócio; nascendo então oSabor Unido. Os planos de alugar um novoapartamento foram deixados, pelo menos porenquanto, de lado, brincou ele.

No Sabor Unido, os clientes podem sabo-rear aos sábados a tradicional feijoada bra-sileira e, durante a semana, moqueca depeixe, bobó de camarão, costela de vaca,canja de galinha, dobradinha, além dos pra-tos típicos lusitanos, como febras com cogu-melos, bacalhau com nata, cozido à

Brasileiro inaugura restaurante “Sabor Unido”no bairro do Ironbound

portuguesa, salmão grelhado, pescadacozida, entre outras iguarias. SegundoOrlando, o nome do restaurante foi sugeridopelos próprios clientes, que está sendo deco-rado com pinturas que retratam paisagenstípicas do Brasil e Portugal, entre elas oCristo Redentor, cartão postal do Rio deJaneiro, e a Torre de Belém, monumento his-tórico em Lisboa. A imagem do “Galo de Bar-celos” também não vai faltar, frisou.

Durante entrevista à equipe de reporta-gem do BV, Orlando destacou a necessidadede união entre os moradores no Ironbound ea esperança na recuperação da economianorte-americana que, ao final do inverno, jádá sinais de aquecimento.

“Nós moramos no mesmo bairro, comparti-lhamos o mesmo idioma e temos um passadoriquíssimo em comum, portanto, devemosaproveitar essa diversidade cultural em prol dobem-estar de todos”, disse ele com relação aosimigrantes de língua portuguesa na região.

Diariamente, o estabelecimento recebemoradores do bairro, visitantes, funcionáriose executivos que trabalham no complexoempresarial Gateway Center, junto à PennStation, que também abriga o hotel Hilton efica próximo à Prudential Arena.

A celebração será aberta ao público e con-tará com a participação da fadista SaloméCardinalli e do ritmista Luís, da Banda Mis-tura Fina. Como o espaço é limitado, asreservas podem ser feitas antecipadamenteatravés do tel.: (973) 368-8553. O restauranteSabor Unido fica localizado na 77 JeffersonSt., no bairro do Ironbound, em Newark – NJ.O casal Orlando e Silvana Campos, proprietários do restaurante Sabor Unido, em Newark (NJ)


O Center for Public Integrity(CPI) divulgou que o EstadoJardim apresentou o índicemais baixo de corrupção entreos 50 estados da nação

Quem disse que o Estado Jardim temproblemas com a corrupção? Umrelatório divulgado na segunda-feira

(19) pelo Center for Public Integrity (CPI)revelou que New Jersey apresentou o índicemais baixo de corrupção entre os 50 estadosda nação, em decorrência de novas leismotivadas por seu passado comprometedor.

“Você deve estar brincando”, comentouMarc Mappen, autor do livro “Há mais emNew Jersey do que os Sopranos” e colunistado Garden State Corruption. “É bom saberque não somos tão corruptos como as pes-soas pensam. New Jersey tem exemplosespetaculares de corrupção em sua história,entretanto, estudos revelaram uma imagemmelhor”.

O projeto, com duração de 18 meses,monitorou todas as capitais estaduais e reu-niu informações sobre o acesso público àinformações sobre tudo que diz respeito afinanciamento político, processo orçamentá-rio e cumprimento da ética. New Jersey ficouem primeiro lugar em 4 das 14 categorias enovamente na liderança em 7 outras.

“Pode parecer estranho que a terra dosSopranos liderou a nossa pesquisa”, disseRandy Barrett, porta-voz do centro e um doscolaboradores do State Integrity Investiga-

tion. “O fato é que, mesmo com sua históriade corrupção, New Jersey possui mais trans-parência e leis que impõem a responsabili-dade do que qualquer outro estado”.

Uma pesquisa realizada pela Universi-dade de Illinois em Chicago mês passadorevelou que desde 1976 New Jersey ficou em7º lugar entre os estados que punem por cor-rupção federal.

“Isso significa que fizemos um bom tra-

balho”, disse o governador Chris Christiedurante uma entrevista. “Durante os seteanos em que eu fui promotor público federale agora os dois anos como governador, vocênão ouviu qualquer rumor de escândalo ouatividade criminosa no governo. Além domais, se New Jersey está melhorando e tor-nando-se menos corrupta isso indica boasnovas. Escute, se existe uma coisa que eu seie posso ser responsabilizado é isso”.

“Isso significa que fizemos um bom trabalho”, disse o governador Chris Christie durante umaentrevista

Relatório: New Jersey tem o menoríndice de corrupção dos EUA

Calor: Cerejeirasdesabrochamantes do festival noBranch Brook Park

Parece que o convidado de honra che-gou mais cedo esse ano. Motivadas peloinverno ameno, milhares de brotos dascerejeiras japonesas que decoram oBranch Brook Park, em Newark (NJ), jádesabrocharam. A área abriga o maiorfestival do gênero no estado, que começaem 7 de abril.

Especialistas disseram que não hámotivos para preocupação, pois entre as14 variedades de cerejeiras plantadas noparque, existem algumas que desabro-cham mais tarde, durante o festival.Entretanto, isso não significa que os visi-tantes deixem para aproveitarem a belezado local no final do festival, que terminaem 22 de abril, disse Faye Harwell, dire-tora da firma contratada pela Aliança doBranch Brook Parque para repor as árvo-res mortas ou doentes.

“O ponto máximo pode não acontecerdurante o festival, mas um pouco antes”,disse ela.


Os imigrantes lesadospagaram entre US$ 20 mil eUS$ 30 mil na esperança deobter a residênciapermanente nos EUA

Segundo o blog BetoMoraes.com,aproximadamente 6 brasileiros foramenganados por um contabilista no

município de Cambridge (MA), que prometiaa obtenção da residência permanente (GreenCard) em troca de quantias entre US$ 20 mile US$ 30 mil. O esquema também contavacom a participação de um indivíduo norte-americano que fingia ser agente de imigraçãoe recebia o dinheiro das vítimas, sempre emfrente ao prédio JFK, em Boston (MA), ondefunciona a sede do Departamento deImigração (ICE) no estado.

Sem perceberem que faziam uma viagemsem retorno, algumas vítimas voltaram aoBrasil, na esperança de regressarem legal-mente aos EUA. O contabilista, que possuium escritório na Massachusetts Ave., reco-lhia informações dadas por seus clientesdurante o preenchimento das declarações doimposto de renda e, então, oferecia-lhes oGreen Card.

Entre as vítimas, está Giovane Salgado deMelo, residente em Framingham (MA), que,segundo a página eletrônica, deu ao contabi-lista a quantia de US$ 20 mil, em 2008. Comose trata de uma operação ilegal, as vítimastêm receio de denunciar o golpe às autorida-des, indiretamente protegendo o golpista epermitindo que ele dê continuidade aoesquema.

“Estive na casa do D.V. (cujo nome nãofoi divulgado para não comprometer as inves-

tigações) há pouco mais de duas semanaspara pedir o meu dinheiro de volta. Decidivoltar para a minha terra (Rondônia) e pre-ciso sanar o meu prejuízo”, disse Giovane aoBetoMoraes.com.

A vítima detalhou que o contabilista tinhaacesso às suas informações pessoais desdeque registrou sua empresa de carpintaria.

“O cara é safado. Ele soube que eu queriatrazer o meu filho do Brasil para cá e disse quetinha um esquema na Embaixada em Brasília(DF). No dia seguinte, me telefonou e pediupara eu voltar à Cambridge que ele tinha umacoisa melhor para me oferecer. Foi quando medisse que por US$ 20 mil eu e minha famíliareceberíamos o Green Card”, acrescentou.

Após vender várias propriedades no Bra-sil, Melo juntou o dinheiro e o entregou nasmãos de um norte-americano que o esperavaem frente ao prédio JFK. Assim que recebeuo dinheiro, o indivíduo entrou imediatamenteno prédio e desapareceu. A vítima detalhounão saber o nome do indivíduo, apenas queele aparentava ter vitiligo, uma doença queprovoca a despigmentação da pele.

Como o prédio abriga, entre outras empre-sas, o escritório do ICE, as vítimas tiveramreceio de seguir o indivíduo. “A gente é ilegale tem medo de ficar ali”, disse Melo ao por-tal eletrônico.

Conforme Giovane, 8 colegas de trabalhotambém foram lesados pelo contabilista,sendo que um deles regressou à Rondônia naesperança de retornar aos EUA de formalegal.

“Eu acreditei que fosse verdade e vimpara cá na certeza de que o meu Green Cardchegasse em três meses e, assim, eu voltarialegal para os Estados Unidos”, disse AntônioSoares, publicou o blog.

“O cara é safado. Ele soube que eu queria trazer o meu filho do Brasil para cá e disseque tinha um esquema na Embaixada em Brasília (DF)”, disse Giovane Salgado Melo,publicou o blog BetoMoraes.com

Brasileiros caem no golpe do Green Card


Dr. Eugene Bernstein - Dra. Olga Mishilevski - Dr. Mark Pakan - Dra. Mariya Rozenblum - Dra. Bella Aronov - Dr. Ilya Lipkin

(973) 817-8888

290 Ferry Street, Newark, NJ 07105www.getsmile.net

Planos de pagamento até 5 anos**

Todos os serviços

PeriodonciaSaude das Gingivas

EndodonciaTratamento

de canal

Dentista Geral

OrtodonciaAparelhos

EXEMPLOS DE FINANCIAMENTO**Valor do tratamento

em 12 mesesPagamento

$2,500

$3,500

$5,500

Somente $209 mensal

Somente $292 mensal

Somente $459 mensal

Somente $105 mensal

Somente $146 mensal

Somente $230 mensal

Pagamento em 24 meses

* Algumas restrições e limitações podem se aplicar a preços promocionais. / **Planos de pagamento estão sujeitos a um pedido prévio e aprovação por parte da empresa de terceiros finanças.

Na mesma clínica dentaría

Clínica Multiespecializada em tratamento dentário e Centro de Implantes

Incrível!

Atendemos ao sábado

Estacionamento Disponível

Alta tecnologia

Aceitamos a maioria dos seguros

$30$30 só por tempo limitado!

Exame

completodentário

com radiografia digital

para pesssoas!22

Promoção sazonal

Válido apenas para a primeira visita

Certas restrições e limitações podem ser aplicadas. Não cumulativa com outras PIN: BV-022012 Apresente este cupon na sua visita. April / 14 / 2012Promoção expira

Exame bucal completo com radiografías digitais. Só para pacientes novos sem seguro dentário.

Preço regular $180

$30$30Exame dentário completo pora pessoas22

Você precisa de implante dentário?

não procure mais!

Ligue hoje para uma cosulta

antes depois

maxE

em

3$$333$$$lpmoc

maxE

rgoidarmoc

átned

003000333otel

m

laaltigidaifaafr

oirá

cnI

críve

l!

3$$333$$$metropós

2222arap

003000333!odatimilopm

2222 !saosssep

a cmmaNa mes

dos ooT

nteca dclíni

çvirrveos s

aría tta

ços

aicnodotrO odnE

atsitneDaicnod

aicnodoireP

antes

poed

iso

amasomattaiecA

sorrougessodaiiarrioia

(

morP

aripxeoãço

$ 0033$ 0$ 0033$$

oasomednetA

DotnemanoicatsEEs

oloncetatlA

odabáso

levíívnopsiisD

aigo

g

(973)

817-888

8


Crianças nascidas fora dosEUA de pais norte-americanosnão podem receber acidadania até que sejaprovada a ligação biológicade pelo menos um deles

Natural de Chicago, Illinois, a norte-americana Ellie Lavi não pôde contera felicidade ao dar à luz a gêmeas no

exterior. Entretanto, ela descobriu que oDepartamento de Estado dos EUA nãocompartilha de sua alegria quando ela dirigiu-se à Embaixada norte-americana em Tel Aviv,Israel, para naturalizar suas duas filhas.

Na Embaixada, a um funcionário quis saberse Lavi havia engravidado através de uma clí-nica de fertilidade. Ela disse que sim e, então,foi informada que suas filhas não eram elegí-veis para a cidadania a menos que ela provasseque o óvulo ou o esperma utilizado para criaro feto eram de um cidadão norte-americano.

“Eu me senti humilhada e horrorizada”,disse Lavi. “Nós estamos falando de criançasas quais eu dei à luz. É claro que elas sãominhas filhas”.

O incidente retrata o que críticos consi-deram uma falha nas leis que regulamentama cidadania norte-americana. Uma criançaadotada no exterior por um cidadão norte-americano tem direito à cidadania e um bebênascido nos EUA é norte-americano mesmoque seus pais não sejam. Entretanto, umacriança nascida de um cidadão norte-ameri-cano no exterior, através da técnica de ferti-

lização “in vitro”, com óvulos e esperma dedoadores, não é considerada norte-ameri-cana. Devido ao fato que as clínicas de ferti-lização não revelam os dados dos doadores,por questões éticas e de privacidade, é quaseimpossível saber a procedência das doações,segundo especialistas em leis migratórias.

“O problema é que as leis não acompa-nharam os avanços da tecnologia reprodu-tiva”, disse Melissa Brisman, advogada deNew Jersey especializada em questões defertilidade.

O Departamento de Estado determina queuma criança nascida fora dos EUA de paisnorte-americanos não pode receber a cida-

dania até que seja provada a ligação bioló-gica de pelo menos um deles. Essa ligaçãonão existe se uma mulher infértil utilizaróvulos e esperma fornecidos por uma clínica.

Tais ligações biológicas também não exis-tem em parentes norte-americanos que ado-tam crianças no exterior, mas as leis dosEUA isentam crianças adotadas da restrição.

Marla Gatlin, fundadora do grupo PaisAtravés da Doação de Óvulos em Portland(Ore.), disse que os pais são punidos por nãoconhecerem as regras e dizerem a verdadenas embaixadas e consulados. Ela acrescen-tou que mulheres grávidas norte-americanas“geralmente decidem dar à luz nos EUA ou

mentem para os funcionários consularessobre como as crianças foram concebidas.Aqueles que, por ventura, mentiram não fala-rão agora devido ao temor que a cidadania deseus filhos seja revogada”.

Michele Koven Wolgel, advogada israe-lense especializada em leis migratóriasnorte-americanas, disse que muitos funcio-nários consulares perguntam somente amulheres mais velhas, especialmente mãessolteiras, sobre o método de concepção.

“Isso é considerado discriminação”, disseela.

Mais de 200 mil norte-americanos emIsrael possuem dupla cidadania e os trata-mentos de fertilidade são comuns porque sãográtis. Wolgel alegou que o Departamento deEstado foi longe demais na interpretação doAto de Imigração e Nacionalidade dos EUA.

A advogada disse custar a acreditar que alei “foi criada para evitar que uma mulherque carregou um bebê por nove meses, deu àluz a criança e cujo nome aparece na certi-dão de nascimento transfira sua cidadaniapara a criança”.

“Existe um processo estabelecido parapais norte-americanos que desejam transferirsua cidadania para seus filhos adotivos, masnão existe forma para os pais cujos filhos,concebidos com o óvulo ou esperma de doa-dores, saíram de seu útero”, disse Wolgel.

Lavi desistiu de tentar passar a cidadanianorte-americana para suas filhas. “Se eutivesse voltado aos EUA e dado à luz, minhasfilhas receberiam automaticamente a cida-dania norte-americana”, disse ela. “Entre-tanto, eu não moro lá, eu vivo aqui”.

Marla Gatlin, fundadora do grupo Pais Através da Doação de Óvulos em Portland (Ore.), disseque os pais são punidos por não conhecerem as regras e dizerem a verdade nas embaixadas econsulados

Bebês concebidos “in vitro” tem cidadanianorte-americana negada


Com início em abril, as aulas serão ministradas nas instalações do campusuniversitário no centro deNewark (NJ)

Conciliar o trabalho e os estudos nemsempre é tarefa fácil para osimigrantes. Visando isso, a

administração do programa de estudos dalíngua americana (PALS) do curso de inglêscomo segunda língua (ESL), ministrado nauniversidade estadual Rutgers, lançará nomês de abril aulas noturnas semanais e aossábados. A entidade possui mais de 20 anosde experiência no ensino do inglês para alunosinternacionais, residentes e profissionais. O

programa PALS é dirigido pela Dra. MinooVarzegar.

Ministrado no campus localizado no cen-tro de Newark (NJ), o PALS oferece cursosintensivos e estudos em inglês norte-ameri-cano padrão, preparação para os testesTOEFL e IELTS, inglês para fins acadêmicosem horários diurnos e noturnos. Cada sessãopossui 6 semanas de duração. Os professo-res do PALS pertencem a vários grupos étni-cos e linguísticos distintos e estudam oupossuem níveis acadêmicos avançados emlinguística aplicada, TESL, inglês e outrasáreas relacionadas.

O curso noturno, ministrado as terças equintas-feiras, das 6:00 pm às 9:00 pm, tema duração de 6 semanas (6 horas semanais)e custa US$ 600, além das taxas de matri-

cula, US$ 100, e utiliza-ção do laboratório de idio-mas informatizado, US$48,25. Já as aulas aossábados, das 10:00 am às1:00 pm, 3 horas sema-nais, custam US$ 300,além das taxas de matrí-cula, US$ 50, e utilizaçãodo laboratório de idiomasinformatizado, US$ 48,25.O horário noturno per-mite que os estudantestrabalhem durante o diae, ao mesmo tempo, pos-sam frequentar as aulas.

Uma das vantagens do curso é o ambienteacadêmico, a imersão no inglês e o acesso aolaboratório de idiomas informatizado da Rut-gers, frisou o brasileiro Richard Gomes, pro-fessor de inglês da entidade. Além disso, osalunos interessados poderão estudar outrasmatérias básicas do currículo universitárioe, consequentemente, acumular créditos aca-dêmicos.

O campus da Rutgers em Newark ofereceo visto I-20 para alunos que visam estudaringlês em tempo integral no programa PALS(18 horas por semana). Vale frisar que todosos documentos necessários devem ser apre-sentados 1 mês antes da abertura de cadasessão.

Após se submeterem a um teste de nive-lamento, os alunos são alocados em 1 dos 6níveis de aprendizado (iniciante/avançado).Durante as sessões, os estudantes aprendem

noções básicas do idioma, gramática,escrita, compreensão e conversação, leitura,vocabulário e pronúncia.

O processo de aprendizado da línguainglesa não fica limitado às salas de aula,pois o Clube PALS-ESL oferece atividadesdinâmicas aos alunos, entre elas passeios àNew York City e outros pontos turísticos pró-ximos à Newark, festas de celebração àdiversidade cultural dos estudantes e noitesde exibição de filmes.

Informações e matrículas podem ser obti-das através do tel.: (973) 216-4140, em por-tuguês, falar com Richard Gomes, oudiretamente com a secretaria da universi-dade: (973) 353-5368.

Dr. Minoo Varzegar diretora do programa PALS e Richard Gomes, professor da instituição nocampus da faculdade.

Na foto Richard Gomes, professor de inglêsda Universidade, fala português fluente e sedispôs a auxiliar os alunos interessados aingressarem no programa.

Rutgers lança curso de inglês noturno e aos sábados em Newark – NJ

2521 a 23 de março de 2012Newark in Foco– Edição 1371

Neste domingo (25), às 8:45 am, será realizado mais um passeio turístico à Atlantic City(NJ). Desta vez, o destino será o Cassino Trump Plaza. Os ingressos custam US$ 30 porpessoa e incluem café da manhã e lanche. Parte do dinheiro será devolvida pelo cassino.Reservas pelo tel.: (862) 588-9788, falar com Marli Cagley.

O popular Noka visitou a redação do BV ecomunicou que o restaurante Cê Qui Sabeda Wilson Avenue, em Newark – NJ, estápassando por reformas para melhor aten-der a sua clientela. Neste sábado (24), oestabelecimento já estará em pleno fun-cionamento.

O Dr. Patel comunica que a UniversalIndustrial Clinic está agora atendendo emnovo endereço, na 99 Madison St., no cora-ção do Ironbound, em Newark – NJ. O localé novo, amplo e de estacionamento fácil.Ligue para (973) 344-2929 e marque umaconsulta.

Marque em sua agenda, em 1 de abril a Brazilian International Association of Autism (BIA),liderada pela terapeuta Wilma de Andrade, realizará a 1ª Caminhada de Conscientização Sobreo Autismo em Newark – NJ. A contribuição sugerida é de US$ 20 e dá direito à uma camisetapersonalizada e café da manhã. Inscrições: (973) 466-3858. Vamos abraçar essa causa!

Passeio turístico à Atlantic City

26 Newark in Foco21 a 23 de março de 2012 Edição 1371 –

[email protected]

Evolution Fitness , promete revolucionar seu corpo !Acabou de ser inaugurado a Academia de Ginástica Evolution no 102/108 Monroe Street emNewark, um espaço amplo, moderno e finamente decorado pela designer Belinda Lopes.Belinda sempre viu nas academias apenas um lugar onde se trabalha o corpo, sem nenhumoutro atrativo. Ela queria algo mais agradavel e então aproveitando o enorme espaço em quetinha disponivel criou uma mistura de cores alegres, misturando estilos e padrões nas diver-sas salas destinadas à SPA, bronzeamento, dança e centenas de máquinas de exercícios diver-sos. Vários programas educacionais de dança, como samba, salsa, capoeira estão sendodesenvolvidos para a primavera. São oferecidos varias opções de admissão, com monitora-mento, em várias modalidades esportivas.Belinda e seu esposo Carlos Lopes, um dos proprietários do Adega e premiadíssimo na areade fisiculturismo ( tendo diversos troféus exibidos no local ) juntamente com Andre Peixotoe sua esposa Célia, apostaram no investimento de um local que pudesse oferecer saúde, belezae lazer à comunidade de Newark.O espaço amplo e agradável também oferece sucos naturais refrescantes e lanches cem porcento orgânicos, de baixa caloria. Brevemente estará sendo inaugurada uma loja de roupas deginasticas de boa qualidade, para todos os gostos. Conheça a Evolution e revolucione seu corpoe sua maneira de viver !Para saber mais, visite sua página eletronica na Internet: www.evolutionfitness-newark.com

Nosso amigo Dudda Kabelo, muito popular nesta comunidade esta precisando da ajuda de todosnós. Ele deverá fazer um transplante de fígado e seus recursos financeiros são insuficientespara arcar com o custo deste tratamento. Quem puder ajudá-lo com qualquer quantia, poderáefetuar depósito em sua conta de cheques no Bank of América, sob numero 381017556677 .Vamos ajudar Dudda !

Ja foi inaugurado o mais novo e completo rodizio da cidade. O nome não poderia ser maissugestivo "Rodizio Bar & Restaurant" , localizado em cima do Adega Grill, no coração daFerry Street em Newark. Seus dirigentes, o português Bruno Pinto e a brasileira Chay, amboscom um inquestionável curriculum ligado sempre à alimentação, disponibilizam em seu rodi-zio sempre carnes nobres, buffet de salada e um variado menu à la carte. Em sua carta devinhos, uma grande variedade que agrada aos mais exigentes e ainda se orgulham de ofere-cer a melhor caipirinha da cidade. Esta equipe toda esta à sua espera para lhe oferecer omelhor, confira ! 132 Ferry Street - Fone 973 732-3071

28 Esportes21 a 23 de março de 2012 Edição 1371 –

O técnico Cuca se mostrousatisfeito com a entrega dosjogadores

Invicto e dono de 100% de aproveitamentona temporada. O início de 2012 para oAtlético-MG é o melhor dos últimos 36

anos. Em 1976, o clube conquistou 17 vitóriasconsecutivas. Até aqui, os comandados deCuca alcançaram oito vitórias, somadosCampeonato Mineiro e estreia na Copa doBrasil.

"A gente conseguiu manter a façanha de100% após oito jogos, apesar de um jogomuito difícil. A nossa entrega sobressaiu.Costumo dizer que a parte técnica fica paratrás. O time soube colocar raça, entrega eluta a todo lance", disse o meia-atacanteMancini após a virada por 2 a 1 sobre o VillaNova, nesse domingo.

Mesmo com o início de temporada anima-dor, o discurso dos jogadores do Atlético-MG é de muita cautela porque apesar dosbons números, os atletas sabem que é pre-ciso títulos para coroar o bom trabalho. "Émuito importante saber que o trabalho do diaa dia está sendo coroado com vitórias. Érumo ao título, mas com o pés no chão¿,declarou o atacante Guilherme.

Já o técnico Cuca se mostrou satisfeitocom a entrega dos jogadores durante a vitó-ria diante do Villa Nova. Apesar do desgasteda viagem ao Mato Grosso do Sul e as condi-

ções adversas do gramado do Estádio CastorCifuentes, em Nova Lima, o comandante viuo espírito de luta, marca tradicional do clube.

"É altamente positiva esta vitória. Encon-tramos dificuldade enorme por causa docampo, do adversário que não jogou asemana, está em casa, deu uma descansadi-nha e tem um grande treinador. Nós comba-temos com muita entrega e raça. Aprendidesde o pequeno que o Galo é raça, paixão,entrega, coração, sofrimento e hoje(domingo) teve tudo isso aqui", explicou.

Entre jogos pelo Campeonato Mineiro eCopa do Brasil, o Atlético-MG de Andrévenceu oito partidas consecutivas

Atlético-MG tem melhorinício de temporadados últimos 36 anos

Charles terá a terceirapassagem pelo Cruzeiro

Ovolante Charles está muito próximode ser anunciado como reforço doCruzeiro para a temporada. O

jogador, que se desvinculou recentemente doLokomotiv Moscou-RUS, negocia salários coma diretoria e deverá chegar a um acordo nospróximos dias.

"O Charles realmente é um jogador quequalquer time gostaria de ter no seu plantel.Mas ele tem um imbróglio aí e estamos espe-rando esse imbróglio terminar, para nós vol-tarmos a falar com ele", explicou ovice-presidente José Maria Fialho, em entre-vista à Rádio Itatiaia.

Esse imbróglio de Charles seria entre oempresário do atleta e o clube russo. O prazopedido pelo jogador é até o próximo dia 28quando estaria totalmente livre para nego-ciar com qualquer outro time.

Se confirmada a negociação, Charles teráa terceira passagem pelo Cruzeiro. Reveladopelas categorias de base do clube, o volanteteve o melhor momento da carreira em 2008quando foi negociado com o Lokomotiv Mos-cou-RUS por 5 milhões de euros, (cerca deR$ 12 milhões). No entanto, o atleta não con-seguiu se adaptar com o futebol russo, prin-cipalmente devido ao clima, e retornou aoBrasil no início do ano passado, emprestadoao Santos.

Por problemas físicos, o volante não teveespaço com o técnico Muricy Ramalho. Nosegundo semestre de 2011, Charles foi repas-sado ao Cruzeiro. Em dezembro, após o fimdo Campeonato Brasileiro, o atleta não con-seguiu liberação dos russos para continuarno futebol brasileiro e teve que ser devolvido.

Agora, Charles rescindiu contrato com oclube russo. No início do mês, o Flamengochegou a ter negociações adiantadas com oatleta, mas, o técnico Joel Santana não apro-vou a contratação dele.

Imbróglio com Lokomotiv Moscou impedeacerto de Chales com o Cruzeiro

Cruzeiro está próximode anunciar retorno do volante Charles

2921 a 23 de março de 2012Esportes– Edição 1371

Craque pode deixar oBrasil em 2014

Oatacante Neymar bateuo pé em dizer queficaria no Brasil. Mas as

investidas do futebol europeupodem fazer com que o craqueatue no Velho Mundo depois daCopa de 2014. Com o contratorenovado com o Santos, o jogadorteria feito um acordo paradefender o Barcelona após oMundial. Inclusive, segundo arádio espanhola Cadena Ser, oclube brasileiro teria recebidouma parcela de R$ 34,7, que seriareferente a entrada pelos direitosdo atleta.

Ainda de acordo com a emis-sora, o preço total de Neymarseria de 58 milhões de euros (R$139 milhões). O valor é o mesmoque o Chelsea pagou para contratar o espa-nhol Fernando Torres, que anteriormentejogava no Liverpool. O vínculo de Neymarcom o Peixe é até o meio de 2014. Os direitoseconômicos do atleta estão divididos entreSantos (45%), DIS - braço esportivo do grupoSonda (40%), Teisa (5%) e o próprio jogadorcom 10%.

A decisão da ida para a Europa teria sidotomada pelo pai do jogador e a direção san-

tista, sem o aval de Wagner Ribeiro, agentede Neymar. Até a chegada dele ao Barcelonapode ser alterada, isso porque ele poderiadesembarcar na Catalunha em 2013, um anoantes da Copa no Brasil. Além do Barça, oReal Madrid foi outra equipe do exterior quejá demonstrou interesse em contar com oatacante.

Neymar teria feito um acordo para defendero Barcelona após o Mundial

Barcelona teria pagadoparcela de R$ 34,7 miao Santos por Neymar

Treinador vemimplementando o seu modo de atuar dentro das quatro linhas

Vanderlei Luxemburgo sempre foiconhecido por ser um treinador rígidocom relação ao esquema tático

adotado por suas equipes. Comandante doGrêmio nesta temporada, o técnico substituiuCaio Júnior com a missão de dar um padrãode jogo ao debilitado time gaúcho e vemimplementando o seu modo de atuar dentrodas quatro linhas com um êxito aclamado pelatorcida tricolor.

No domingo, o Grêmio não teve dificulda-des para atropelar o Veranópolis e conquis-tou uma sonora goleada por 4 a 1 nosdomínios adversários. Com a vantagem todaconstruída no primeiro tempo da partida, oclube gaúcho mostrou que está se adaptandoao estilo de Vanderlei Luxemburgo, apre-sentando um comportamento tático convin-cente no Campeonato Estadual.

“Você tem que dar uma cara própria parao seu time. A primeira coisa que eu tinha quefazer era buscar autoestima e alegria. É issoque estamos fazendo aqui, buscando o dese-nho ideal para o time. Eu tenho alternativashoje para mexer na equipe da forma que eubem entender e consigo dar um desenhotático para o clube”, analisou o comandantetricolor.

Satisfeito com a nova goleada aplicada em

um adversário respeitado no Gauchão,Luxemburgo também apontou a consistênciagremista como um dos diferencias da equipeque conseguiu se recuperar nesta tempo-rada. A fim de levar o seu time para a pró-xima fase da Copa do Brasil, nestaquarta-feira, contra o River, de Sergipe, otreinador pregou a manutenção do trabalho edeu pistas de como deverá escalar o Grêmio

nas próximas partidas desta temporada.“Temos que ser compactos e precisamos

manter essa postura para diminuir os espa-ços do adversário. Se um terça do seu timeocupa o gramado, você consegue ter umagrande atuação e mostra que é uma equipecompacta. Eu sempre trabalho isso para quea gente entre em campo de forma consis-tente”, completou Vanderlei Luxemburgo.

Luxemburgo também apontou a consistência gremista como um dos diferencias da equipe

Luxemburgo comemora aadaptação do Grêmio ao seu estilo

A Conmebol tem direito a trêscadeiras no Comitê Executivo

AFifa parece ter pressa em definir umsubstituto o cargo de membro doComitê Executivo. Após a decisão do

dirigente em abandona a posição que ocupavanesta segunda-feira, a entidade pediu que aConmebol indique imediatamente um novo nome.

O motivo da pressa é a reunião do painelda Fifa, que é composto por 24 membros,

com o presidente Joseph Blatter, que acon-tece na próxima semana, na sede da enti-dade, na Suíça. A Conmebol tem direito atrês cadeiras no Comitê Executivo.

Teixeira deixou o Comitê Executivo nestasegunda-feira, após alegar problemas pes-soais. No intervalo de aproximadamente umasemana, o dirigente deixou a presidência daConfederação Brasileira de Futebol e doComitê Organizador da Copa do Mundo de2014.

Fifa pediu que Conmebol defina imediatamente um novo membro para o Comitê Executivo

Fifa pede pressa àConmebol para substituirRicardo Teixeira

Carlos Albertopode serreintegrado aoVasco da Gama

Conforme a reportagem da SuperRádio Tupi apurou, a volta do meio-campo Carlos Alberto ao time do Vascoda Gama pode ser concretizada nos pró-ximos dias. Jogador terá uma conversacom a diretoria e a comissão técnica ecom isso ser aproveitado para o restanteda temporada. O jogador que pertence aoclube de São Januário, está treinando emseparado do restante do grupo e tem con-trato até junho de 2013.

No ano passado, Carlos Alberto entrouem rota de colisão com os dirigentes vas-caínos. Depois de diversas derrotas noCampeonato Carioca, ele se desentendeucom a diretoria e por isso foi emprestadoao Grêmio, com o time carioca pagandoquase a metade de seu salário. Sem con-seguir se firmar, ainda passou pelo Bahiaem 2011, retornando a São Januário nocomeço desta temporada.

30 21 a 23 de março de 2012 Edição 1371 –Esportes

No estado, 63,4% das pessoas preferemtorcer para clubes mineiros

Minas Gerais é um estado continental, com quase 20milhões de habitantes e com torcedoresapaixonados não só pelos clubes locais, mas por

de outros estados. Isso se deve principalmente às influênciasde São Paulo e Rio de Janeiro, dois dos seis estados que fazemdivisa. Mas, ainda assim, Cruzeiro e Atlético, nessa ordem,são os clubes que despertam o maior interesse dos mineiros.

Um estudo da Pluri Consultoria, liderado pelo economistae especialista em gestão e marketing, Fernando Pinto Fer-reira, mostra que 16,1 milhões de mineiros têm um clube docoração e apenas 3,5 milhões não apreciam o futebol. Dosapaixonados pelo esporte, 10,2 milhões (63,4%) preferem osclubes de Minas e 5,9 milhões (36,6%) são torcedores de agre-miações de outros estados.

De acordo com o levantamento, Cruzeiro e Atlético teriam,juntos, 10 milhões de torcedores dentro de Minas Gerais. Sobra-riam apenas 200 mil admiradores de outros clubes do estado.Seriam 5,8 milhões de cruzeirenses e 4,2 milhões de atleticanosno território mineiro.

Fora de Minas, o Cruzeiro teria mais 800 mil torcedores,alcançando, em todo o país, 6,6 milhões de seguidores. OAtlético, por sua vez, teria 400 mil seguidos fora do estado,atingindo 4,6 milhões de "adeptos".

No Brasil, o Cruzeiro aparece como a sétima maior tor-cida, atrás de Flamengo (29,2 mi), Corinthians (25,1 mi), SãoPaulo (16,2 mi), Palmeiras (12,3 mi), Vasco (8,8 mi) e Grê-mio (6,7 mi). À frente do Atlético ainda estariam as torcidasde Internacional (5,8 mi) e Santos (5,3).

Torcida gaúcha é a mais “regional”Enquanto em Minas 63,4% dos torcedores preferem os clu-

bes locais, no Rio Grande do Sul esse número sobe para 97,2%.Rio de Janeiro (96%) e São Paulo (94,8%) vêm na sequência, na

preferência pelos clubes do próprio estado. A maior rejeiçãopara os clubes locais está em Santa Catarina (80,4%).

Esse estudo da Pluri Consultoria faz parte de uma pes-quisa que mede o potencial de consumo das torcidas brasi-leiras. Nos próximos dias, a empresa divulgará a estimativade renda de cada uma delas e o potencial de consumo das 30maiores torcidas do país. Vários dos números levam emconta dados levantados pelo Instituto Brasileiro de Geogra-fia e Estatística (IBGE).

Segundo Fernando Pinto Ferreira, da Pluri, a pesquisa foirealizada em janeiro, com 10.545 pessoas de 144 cidadesabrangendo todas as regiões do Brasil. Os participantes sópuderam assinalar um clube de preferência.

”O cruzamento dos resultados apurados em nossa pes-quisa com os dados do IBGE possibilitou chegarmos ao valortotal da renda de cada torcida, o segundo passo para identi-ficar qual o potencial de consumo de cada torcida”, explicouFernando Pinto Ferreira.

Segundo estudo, o Flamengo tem a maior torcida do Brasil

Estudo confirma que mineiros torcem maispara clubes locais que de outros estados

A CBF sofria intensa pressãodos torcedores

AConfederação Brasileira de Futebol(CBF) não manteve a decisãoestipulada no ano passado e voltou a

marcar jogos no horário das 21h de sábado.A entidade havia determinado que as partidasnão seriam mais realizadas nestas condiçõesna Séria A de 2012, mas não levou a medidaadiante e voltou a estipular partidas no períododa noite.

A CBF sofria intensa pressão dos torce-

dores e de parte dos recursos midiáticos,uma vez que o horário das 21h não atraíagrande público aos estádios. A exclusão des-tas partidas já havia sido feita antes do pri-meiro turno do Brasileiro de 2011 e não tevefôlego para ser mantida neste ano.

Desse modo, o confronto entre Figuei-rense e Náutico, marcado para a primeirarodada do Campeonato Nacional, será o pri-meiro a ser realizado nesta hora. O time per-nambucano, inclusive, será o time que atuarámais vezes no sábado à noite, com cinco con-frontos marcados ao longo da competição

Náutico será a equipe com mais jogos às 21h de sábado pela Série A

CBF recua e Brasileiroterá partidas nossábados às 21h


PARA ANUNCIAR LIGUE:

(973) 491-6200

ou venha à nossa redação no

412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

O BRAZILIAN VOICE

NEWSPAPER não se

responsabiliza pelos

serviços propagados

pelos seus anunciantes

VENDO CHÁCARA NO ATALAIA - Comaproximadamente 2000m2, casa com 178m2 ,asfalto e ônibus na porta. Ótimo preço. Tel.(973) 551-5562 ou (973) 510-7465.VENDO ÓTIMA PROPRIEDADE EM ÁGUADE SAO PEDRO, INTERIOR DE SP, 2 casas deesquina + loja e garagem p/ 2 carros. 1casacom 3 qtos, 2 banheiros, sala coz. Varanda,outra casa com 3 qtos, 1 banheiro, sala coz,varanda. Tel (347) 262-0699 ou fotos no sitewww.andreaimoveis.com.brVENDO 2 APARTAMENTOS EM CASASNOVAS EM INICIO DE CONSTRUÇÃO EMCALDAS NOVAS, GO. Região de águasmineirais.1qto, sala cozinha e banheiro. Prontofinal 2013, ótimo investimento (347) 262-0699

UCEDA SCHOOL - AQUI SE APRENDE AFALAR INGLÊS! Elimine suas dúvidas, pro-fessores graduados, preços baixos, horários fle-xíveis, internet e outras ferramentas de apoio.End.: 123 Van Buren St., Newark (NJ). Tel.: (973) 578-8300. E-mail: [email protected] - Website:www.ucedaworldwide.comCOMPRAMOS CARROS VELHOS E COMO MOTOR E TRANSMISSÕES BATIDOS(PARA JUNKYARD - FERRO-VELHO) - Buscamosno local grátis – FREE TOWING (REBOQUE).Oferecemos também serviço de TOWING 24HORAS! Falar com Marcio: (973) 907-3865– Falamos Inglês, português e espanhol.FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVER-SÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EMGERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.Veja as fotos de sua festa no site do jornal Bra-zilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera.TRANSPORTES JOÃO - Busco e faço trans-portes para aeroportos, passeios, malls, Atlan-tic City (NJ), lugares em NJ & NY e outrosestados. Preços acessíveis e atendimento 24horas. De segunda-feira a domingo. Tel.: (973)409-7570. - [email protected] SITES A PARTIR DE $399.00 – fotosde produtos para catálogos, logos, flyers, ban-ners, business cards e propagandas impres-sas.Web sites, Blogs, CMS, e sites pessoais.(973) 500-8763MANUTENÇÃO DE COMPUTADORES -Preventiva e corretiva. Instalação de Windows,Word, Excell, Powerpoint e Coreldraw. Atendi-mento em inglês e português na residência. Tel.:(973) 558-0595, falar com Marlon.LIMPEZA DE CARPETES, TAPETES &PISOS EM GERAL - Comercial e residencial.Atuamos há 8 anos no mercado. Trabalho feitopor profissionais com ótimos preços. Tambémfazemos limpeza geral de casas no término deobra, salão de cabeleireiros e escritório. Paraorçamento grátis, ligar: (862) 588-7291.TRANSPORTE PARA QUALQUER LUGAREM NJ, NY, CT e outros lugares. Aeropor-tos,compras etc. Bom Preço em carros legali-zados para sua segurança. ACE CAR SERVICE-"UMA CHAMADA É TUDO QUE VOCE PRECISA" 24/7. Chame (973)223-2023(908)445-4187JM MUDANÇAS - Fazemos pequenasmudanças, fretes para aeroportos, malls e etc.Tel.: (973) 789-5011 ou (201) 878-2317.

CDL CLASSE A - Companhia de flatbed emJessup (MD) busca motoristas na área de NJ,CT e MA. Mínimo de 2 anos de experiênciapara trabalhar em toda a região Northeast.Salários entre US$ 1 mil e US$ 1.500 sema-nais, conforme a produção. Em casa todos osfins de semana. trabalho o ano inteiro. Tel.:(301) 363-4595, falar com Adilson.CHURRASCARIA BRASILEIRA - Precisa decortador de carne com 5 anos de experiênciae passador de carne com 2 a 3 anos de expe-riência. Interessados devem ligar para (602) 743-6636.PRECISAM-SE DE PADEIRO, CHAPEIRO EATENDENTES PARA PADARIA NOVA NOIRONBOUND - Interessados ligar para: (973) 280-7530.

AULAS DE COMPUTAÇÃO - TODAS AS IDA-DES & INICIANTES. WINDOWS, INTERNET,E-MAIL. MS-OFFICE (Word, PowerPoint, Excel).Quickbooks e Digitação.(973) 522-1189 -RosângelaCURSOS DE COMPUTAÇÃO – Básico, Téc-nico, Multimédia, FrontPage, QuickBooks. Tam-bém reparamos seu computador! Há 14 anosna comunidade. MicroServer 973-465-0909 -128 Wilson Ave., Newark N.J.

RAPAZ NORTE-AMERICANO PROCURAMOÇA BRASILEIRA PARA AMIZADE OUNAMORO - Busco jovem que seja bela (pordentro e por fora), fiel e com idade entre 20 e30 anos. Sou solteiro, natural de NYC, 36 anos,não possuo filhos e nem ex-esposa. Procuro ami-zade, relação série e, consequentemente, casa-mento. Obs.: Busco somente jovens sérias queleiam, escrevam e falem inglês (ou queremaprender inglês). Falo, leio e entendo um poucode português. Interessadas podem acessar:www.writeaprisoner.com/template.aspx?i=z-46130053, ler meu perfil e enviar uma mensa-gem com foto (s). RAPAZ NORTE-AMERICANO PROCURAMOÇA BRASILEIRA PARA AMIZADE OUNAMORO SÉRIO EM NEW JERSEY - Tenho48 anos de idade, divorciado e falo fluente-mente português. Busco uma pessoa sincera,carinhosa e respeitável. Somente pessoassérias. Tel.: (908) 528-4723.

VENDE-SE CANARINHOS BELGA ECANARIO DA TERRA, MANSO, CAN-TANDO, COM GAIOLA. Bom preço, Falarcom Geraldo (201) 878-9938

PROCURA-SE UMA MULHER PARA COMPARTILHAR um apartamento de 2 quartos em Newark - Fone: 862-201-3733APARTAMENTO PARA COMPARTILHARNO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ.No 1º piso, com A/C e aquecimento central.Lugar tranquilo. Tel.: (973) 652-2630 [email protected] ALUGO 1 QUARTO COM EXCELENTELOCALIZACAO NO IRONBOUND, EMNEWARK – NJ. Em casa nova, fácil esta-cionamento, com canais de TV brasileiros eInternet incluídos. Para homem e sem vícios.Tel.: (201) 350-2133. ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUAR-TOS NO IRONBOUND, EM NEWARK -NJ. Área residêncial. Próximo ao Indepen-dence Park e transporte público. Na jurisdiçãoda Ann Street School e East Side High School.Na 371 E. Kinney St. US$ 850 mensais e uti-lidades separadas. Tel.: (973) 885-9951.ELIZABETH - ELMORA - NJ. Aluga-se aparta-mento de 1 quarto com cozinha azulejada,quarto amplo com armário espaçoso (walk in clo-set) próximo ao comércio e aquecimento, águaquente e estacionamento incluídos. US$ 825mensais. Não animais. Tel.: (732) 539-7827.ALUGA-SE QUARTO EM KEARNY, pertofa Midland Ave, c/ direito a cozinha e laun-dry. Carolina 201.788.7035

COMPARTILHA-SE ESPAÇO COMERCIALNO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na96 Wilson Ave. Ótima localização. US$ 500mensais. Tel.: (848) 466-1246, falar comSolange.

VENDO FRIGOBAR NOVO US$ 80.00fone: 973-336-8969 - com RuiterVENDE-SE CAMA, COLCHÃO E BOXSPRING FULL SIZE $100. Em bom estado,motivo mudança.Vendo tambem mesa dejantar de madeira com 6 cadeiras estofadas.$100 (917) 991-5732

32 BELEZA21 a 23 de março de 2012 Edição 1371 –

ÁRIES - 21/03 a 20/04 CÂNCER - de 21/06 a 22/07 LIBRA - de 23/09 a 22/10 CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

TOURO - DE 21/04 A 20/05 LEÃO - de 23/07 a 22/08 ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11 AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06 VIRGEM - de 23/08 a 22/09 SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12 PEIXES - de 20/02 a 20/0

Clima astral de renovaçãocom entrada do Sol emÁries, boa chance de re-começar do zero - e nesteperíodo, regido pela Lua,quem ganha destaque éo lado emotivo, as me-mórias e os sonhos. Queeles seus tijolos para umnovo amanhã.

Relacionamentos: temaque estará em pauta por12 meses a começar dehoje, com o novo ciclo so-lar que começa. O Sol en-tra em Áries, e todo ummovimento de renova-ção tem lugar. Casamen-tos, sociedades e parceriasserão revistas.

O Sol alcança o pontomais distante do seusigno hoje. E a partir deagora, reinicia sua jor-nada por todos os 12 sig-nos. É um recomeço! ALua é o astro regente, epara você isto quer dizermais ambição e necessi-dade de domar caprichos.

Um ciclo solar novo esuper favorável aos can-cerianos tem início hoje,com a entrada do Sol emÁries. È que o astroregente do período seráa Lua, que comanda seupróprio signo. Chance dese destacar. E de se reali-zar muito mais.

Os arianos podem come-morar a entrada do Solem seu signo! A partir dehoje começa um novociclo zodiacal. Até marçode 2013 os assuntosdomésticos e familiaresestarão em destaque. Opoder do sentimento sefará sentir.

Com o Sol em Áries todotaurino começa a viversua fase de revisão devida, intervalo bom praanalisar o que deu ounão certo em seus últi-mos meses.. Todo umnovo ciclo começa hojetambém, e será muitofavorável a você.

Como ocorre todo ano, ooutono chega instau-rando a chance de umanova oportunidade - é oano zodiacal em ação.Desta vez a Luacomanda o ciclo todo,ressaltando a chance devocê resolver assuntosdo passado e da família.

Mudança a vista e comboas perspectivas pravocê, pois a Lua, astro dossentimentos e das emo-ções, será a regente donovo ano zodiacal quecomeça hoje. O acentoserá na vida espiritual, nasviagens, na sensibilidademaior.

Bom ano novo pra você,que terá a Lua a seu favorpor todos os 12 mesespróximos. Outono que co-meça brando sob os raiosdo Sol em Áries. Concen-tre-se nos aspectos miú-dos da vida, mas cuidebem de sua vida espiri-tual. Viagens anunciadas.

Para os sagitarianos émotivo de alegria quandoo Sol atinge o signo irmãode Áries. É a sua chancede somar paixão ao entu-siasmo e assim ter maisgarra pra explorar a vida esuas possibilidades. Serão12 meses para ir fundoisso.

Sol em Áries - motivo decomemoração, sem du-vida, pra você, que terá 12meses inteirinhos pra me-lhorar ainda mais suavida, adaptando e modi-ficando o seu presente.Nosso satélite comandaeste ciclo, sinal de muitasinstabilidades a vista.

Brinde ao novo ciclo astralque tem início hoje, tudomuda e tem gosto de novi-dade - algo que vocêadora! Sol em Áries reforçaimportância dos amigosem sua vida. Tenha planose lute por eles. Ano zodia-cal regido pela Lua valorizasuas finanças.

Conheça uma lista comalimentos que combatem asdoenças cardíacas e nãopodem faltar no cardápio dequem quer ter mais saúde

Sas doenças cardiovasculares lideram oranking de mortalidade e correspondema quase um terço dos óbitos em todas

as regiões brasileiras. Os resultados sãopreocupantes e indicam o que todo mundojá sabe: mais do que nunca, é preciso cuidarbem do coração.

Felizmente, existem maneiras saborosasde manter o coração batendo forte e saudá-vel. Apostar numa alimentação balanceada edar adeus ao sedentarismo são segredospara prevenir doenças cardíacas. Por isso,preparamos uma lista com 8 alimentos quefazem bem para o coração que não podemfaltar no cardápio de quem quer ter maissaúde.

1 PeixesFique atenta, pois não são todos os tipos

de peixes que fazem bem para o coração,apenas espécies como o salmão, o atum, asardinha e o robalo, que possuem um tipoespecífico de gordura.

Eles também são fonte do famoso ômega3, responsável por limpar as artérias, mini-mizar os sintomas de doenças inflamatóriase reduzir a pressão sanguínea. Para se bene-ficiar, a dica é comer 100 g de peixe fresco,três vezes por semana.

AzeiteRico em gorduras saudáveis, o azeite con-

tribui com a diminuição do mau colesterol(LDL) e promove o aumento do bom coleste-rol (HDL), além de ajudar a normalizar a coa-gulação do sangue. O óleo também contémvitaminas A, D, E K, todos excelentes anti-oxidantes que retardam o processo de enve-lhecimento celular. Outro benefício do azeitepara a saúde é oferecer proteção contravários tipos de câncer.

Nozes e castanhasAs nozes e as castanhas, a exemplo de

outras frutas oleaginosas, como macadâmia,castanha, avelã e pistache, reduzem emquase 40% o risco de males cardíacos porquesuas gorduras monoinsaturadas baixam osníveis de LDL, o colesterol ruim.

Elas também fornecem vitamina E, queage como um poderoso antioxidante, e vita-minas do grupo B, que são necessárias parao bom funcionamento do coração. Apesar

dos benefícios das oleaginosas para o cora-ção, elas devem ser consumidas moderada-mente devido ao seu alto valo energético.

CereaisOs cereais como trigo, aveia e arroz já são

ótimos aliados da saúde, mas as versões inte-grais são ainda melhores. Isso porque elessão ricos em fibras que reduzem a absorçãode gordura pelo organismo, ajudam no com-bate à obesidade e diminuem o risco dedesenvolvimento de diabetes. A farinha deaveia é uma ótima opção para ser incluída nocardápio, consuma com frutas no café damanhã.

AbacateEle contém ácido oleico, uma gordura

monoinsaturada que ajuda a diminuir o LDL,o colesterol ruim. A fruta ainda é rica empotássio, que ajuda a controlar a pressãoarterial e com isso, evitar as doenças car-díacas. Mesmo sendo benéfico ao coração, épreciso ter cautela ao consumir o abacate, jáque ele possui alto valor calórico. O ideal énão ultrapassar três colheres (sopa) por dia.

UvaÉ na casca da uva que está um grande

colaborador da saúde do coração, uma subs-tância chamada resveratrol. Ela atua naredução do colesterol e tem ação antioxi-dante, que neutraliza os danos causadospelos radicais livres ao organismo e comisso, previne as doenças cardiovasculares.

SojaA soja é um dos alimentos que mais ofe-

rece benefícios ao organismo. Entre seuscomponentes que colaboram para a saúdeestá a lecitina, que melhora a memória ereduz os níveis de homocisteína no sangue,uma proteína que se em excesso, pode cau-sar arteriosclerose, ou seja, o acúmulo deplacas de gordura na parede das artérias. Ogrão ainda é rico em isoflavonas, substânciasque previnem o envelhecimento arterial eatuam na redução do LDL (colesterol ruim),baixando o risco de ataques cardíacos.

Chocolate amargoO chocolate amargo é capaz de reduzir o

risco de ataques cardíacos porque é rico emflavonoides, um tipo de antioxidante que pro-tege os vasos sanguíneos e diminui o riscode obstruções. Mas nada de exageros: o idealé ingerir, no máximo, seis gramas ou doisquadradinhos de chocolate amargo por dia.

8 alimentos amigos do coração

1

4

5

6

7

8

2

3

34 HUMOR21 a 23 de março de 2012 Edição 1371 –

Loiras corajosasO barco de duas loiras quebou e elas ilha-

das, a 4 kilometros da praia, ai elas decidi-ram voltar nadando. Nadaram, nadaram, euma pergunta para a outra:

- Você está cansada?- Não!- Então vamos nadar mais!Aí elas nadam, nadam, nadam, ai uma

pergunta para a outra:- Você está cansada?- Não!- Então vamos nadar mais!Aí elas nadam, nadam, nadam, e quando

elas chegam na metade do caminho uma per-gunta para a outra:

- Você está cansada?- Sim!- Então vamos voltar?- Vamos!

O VentríloquoDurante uma apresentação, um ventrílo-

quo estava contando todo seu repertório depiadas de loiras com o seu marionete Zequi-nha. Derepente uma loiraça levantou da pla-teia e começou a discursar:

- Já ouvi o suficiente de suas piadas dene-grindo as loiras, seu idiota. O que o faz pen-sar que pode estereotipar as mulheres dessejeito? O que tem a ver os atributos físicos deuma pessoa com o seu valor como serhumano? São caras como você que impedemque mulheres como eu sejam respeitadas no

trabalho e na comunidade, que nos impedemde alcançar nosso pleno potencial como pes-soa. Por sua causa e por causa de pessoas desua laia, perpetua-se a discriminação, não sócontra as loiras, mas contra as mulheres emgeral... tudo em nome desse pseudo-humor!

Perplexo e envergonhado, o ventríloguocomeçou a se desculpar:

- Minha senhora, não foi essa minha inten-ção.

E a loira, em tom raiovoso, responde:- Fique fora disso, meu senhor! Eu estou

falando com esse rapazinho desprezivel queestá sentado no seu colo.

Amigas no telemarketingTrês amigas, uma loira, uma ruiva e uma

morena, trabalhavam juntas em umaempresa de telemarketing. Elas trabalha-vam no expediente noturno e deveria deixaro serviço as 22h. Repararam, porém, quetodos os dias a chefe das moças estavamuito bem arrumada, ia embora mais cedo,lá pelas 19h30, deixando somente as três naempresa. Um dia a morena teve uma ideia:

- Gente, para que ficar aqui até as dez danoite? A nossa chefe nunca fica aqui paraconferir mesmo. Hoje, que tal sair depoisdela?

As outras duas toparam, entusiasmada.Pouco mais tarde, no horario de sempre, achefe foi embora. As três esperaram um pou-quinho e deram no pé também. A morena foipar auma danceteria, sacudir o esqueleto. Aruiva, foi par ao shopping, fazer compras. Aloira, que estava muito cansada, foi paracasa.

Chegando lá, ouviu um barulho vindo doseu quarto. Sem fazer barulho ela se aproxi-mou e... flagrou a chefe fazendo amor com oseu marido na cama!

A loira saiu de casa, sem fazer barulho, efoi passar o tempo na choperia la perto.

No dia seguinte, empolgadas com a noiteque tiveram, a ruiva e a morena sugerem aloira:

- E aí? Vamos repetir a dose?A loira responde:

- Estão loucas? De jeito nenhum!- Mas por que?- Porque? Nem te conto, menina! Ontem,

quase que a chefe me pega!

Loira no ShoppingDuas loiras estão no estacionamento do

shopping conversando animadamente. Derepente uma olha para cima e vê um heli-cóptero parado no ar e exclama:

- Olha, um helicoptero parado no ar!E a outra diz:- Nossa! Será que acabou a gasolina???

Olha o Passarinho!Uma loira e uma morena, estavam pas-

seando pela calçada, quando de repente amorena falou:

- Olha um passarinho morto!Então a loira olhou para cima e disse:- Onde?

Na pizzariaGarçom pergunta para a Loira:- Vai querer sua pizza em 6 ou 8 fatias?Loira: - quero com 6 fatias, eu estou fazendo

regime !!

Frase do dia:Justo é o sutiã: Oprime os grandes, levanta

os caídos e disfarça os pequenos!

edição online 1371

Documents