en retorisk analys av volvos reklamfilmer 2013-2014 …730628/fulltext01.pdf · 1.4.1 volvo i...
TRANSCRIPT
Maskulinitet och svenskhet i reklam
En retorisk analys av Volvos reklamfilmer 2013-2014
Karin Tennemar
Ämne: Retorik Nivå: C Poäng: 15 hp Ventilerad: VT 2014 Handledare: Mika Hietanen Litteraturvetenskapliga institutionen Uppsatser inom retorik
1
Innehållsförteckning
1. Inledning – En bilreklam i debatt…………………………….....…2 1.1 Varumärket och företaget Volvo………………………………………..4
1.2 Tidigare forskning………………………………………………………5
1.3 Syfte och frågeställningar……………………………………………….7
1.4 Material – Volos reklamfilmer………………………………………….8 1.4.1 Volvo i samarbete med Mando Diao………………………….……...…...8
1.4.2 Volvo i samarbete med Swedish House Mafia…………...……...………..9
1.4.3 Volvo i samarbete med Zlatan Ibrahimovic……….……………………10
1.4.3.1 Zlatan Ibrahimovics uttalanden…………………………………11
1.5 Teori och metod……………………………………………………….11 1.5.1 Visuell retorik…………….…………………………...………….……….12
1.5.2 Topiklära……………………………………..………………..……….….15
1.5.3 Genus och maskulinitet……..…………………………………....……….16
1.5.4 Narrativ argumentation…………..…………………..………..…………18
2. Analys……………………………………………………………..20 2.1 Topik- och bildanalys………………………………………...……….20
2.1.1 ”En annan resa” med Mando Diao ……………..……………..…..…….20
2.1.2 ”Leave the world behind” tillsammans med Swedish House Mafia…...24
2.1.3 ”Made by Sweden” i samverkan med Zlatan Ibrahimovic………….…28
3. Avslutning………………………………………………………...34 3.1 Diskussion och slutsats……………………..…………...........……….34 3.2 Sammanfattning……………………………………………………….37
Käll- och litteraturförteckning……………………………………….39
2
1. Inledning – En bilreklam i debatt Människor i Sverige är mer olika än lika. Trots detta bär de flesta av oss på en tydlig bild av
vad som kännetecknar en svensk eller vad svenskhet innebär.1 I Jakten på svenskhet beskriver
Qaisar Mahmood detta fenomen och diskuterar även de två förhärskade synsätten i debatten
om kultur. Det konstruktivistiska synsättet utgår från att det inte finns något som heter
svenskhet. Kultur är föränderligt och definieras av dem som har makten i ett samhälle. Den
andra synvinkeln påvisar istället att vi människor har vissa beteenden, normer och värderingar
som vi föds med och delar med likasinnade. En persons beteende eller specifika handlingar
kan påvisa att hen inte är svensk enligt det essentialistiska synsättet.2
Vår värld är en plats där människor ständigt kategoriseras utifrån faktorer som de själva
inte kan kontrollera. Detta är ett system som skapar maktförhållanden i och med den vardag-
liga praktiken av mänsklig kategorisering. Ett utövande av makt som exempelvis sker när vi
klumpar samman människor till en och samma genom formuleringar som ”personer med ut-
ländsk bakgrund”. Vad lämnar denna generalisering dessa personer med för identitet?
Svenska staten definierar människor utifrån exempelvis etnicitet, kön och ålder. Vad som skil-
jer dessa åt är dock att de flesta är bekväma med sin ålder och erkända i sitt kön. Men vad
händer med subjektiv upplevd etnicitet?
Förutom att leva i en kategoriserande värld lever vi också i ett samhälle där vår kultur-
miljö till stor del består av konsumtion och masskommunikation. I Reklamens retorik diskute-
rar Gunnar Andrén detta och menar att det därför är viktigt och angeläget att granska dagens
reklam och dess metoder då dessa påverkar mottagarnas syn på eftersträvansvärda ideal.3 I
Genus, medier och masskultur beskriver Linda Fagerström och Maria Nilsson hur reklam har
ett stort inflytande på oss människor, här påverkas våra värderingar och uppfattningar om
världen, samhället och människan. I Sverige konsumerar varje person omkring sex timmar
medier om dagen och därför blir frågan hur dessa skildrar olika människor viktig och central.4
Reklamens redaktionella bilder utgör den bildvärld som en majoritet av den svenska befolk-
ningen orienterar sig ifrån. Bilderna är vad människor refererar till när de skapar sig en upp-
fattning om världen och hur människorna i den fungerar.5 Media generellt och reklam speci-
fikt påverkar skapandet av våra identiteter och i alla identitetsskapande processer är intersekt-
ionalitet viktigt och aspekter som exempelvis genus och etnicitet spelar en avgörande roll.
1 Qaisar Mahmood, Jakten på svenskhet, Stockholm: Natur & Kultur 2012, omslag. 2 Mahmood 2012, s. 39. 3 Gunnar Andrén, Reklamens retorik, Stockholm: Centrum för masskommunikationsforskning 1988, s. 5. 4 Linda Fagerström och Maria Nilson, Genus medier och masskultur, Malmö: Gleerup 2008, s. 30. 5 Fagerström och Nilsson 2008, s. 52.
3
Föreställningar kring exempelvis just etnicitet och genus är dock sällan neutrala utan istället
komplexa i sin natur och starkt präglade av sin kontext.6 Juristen Karatina Petrell kallar re-
klambilder- och filmer för att vara ”ideologibärande socialiserande faktorer”. Bilderna har en
förmåga att socialisera in människor i ett särskilt tänkande och i ett värderingssystem som i
grunden är politiskt laddat.7 Reklam har givetvis ett primärt mål, att nå ut med sin produkt,
men detta kan ske på många olika sätt och behöver inte alltid vara direkt och explicit säljande.
Exempelvis kan tv-reklam genom auditiva och visuella argument istället väcka tankar och så
ett frö hos publiken som kan få större positiv effekt i längden för företaget och produkten
ifråga.
Nätverket Allt är möjligt beskriver hur dagens mediebrus långt ifrån skildrar verklighet-
en utifrån de kvinnor och män som där finns. Inte heller de jämställdhetsmål som regering och
riksdag satt upp har uppnåtts. Istället har bilden av mannen lyfts fram särskilt; mannen som
stark, kompetent och utåtriktad, som chef eller politiker, hjälte eller brottsling. Andra manliga
stereotyper som skildras i media är ”drömprinsen” och ”machomannen”. Stereotyper som
anspelar på de normativa värderingar som publiken kan ha och detta innebär enorma generali-
seringar.8 I media möter vi i publiken oftast inte en fullständig återspegling av exempelvis
svenska män utan tvärtom subjektiva och enkelspåriga skildringar. Representationer handlar
om vad någonting ”står för” och det är centralt att diskutera hur just representationen av olika
diskurser och identiteter i svenska medier ser ut. Oftast är representationerna endast en kon-
struerad version av något.9
På internetforumet Flashback finns flera olika chatt-trådar som behandlar ämnet Zlatan
Ibrahimovic i Volvos reklamfilm samt Ibrahimovics etnicitet. Det huvudsakliga temat på
kommentarerna handlar ofta om Sverige och svenskhet och om huruvida Ibrahimovic är en
god representant för detta eller ej. En tråd vid namn ”Zlatan blir ny symbol för svensken och
svenskhet” har 13 972 stycken visningar.10 Den chatt-tråd som specifikt diskuterar Ibrahimo-
vics deltagande i Volvos reklamfilm har 67 002 visningar och inläggen går från högt till lågt
och kan exempelvis låta som ”starkt gjort av Volvo att ta upp kampen mot rasism och ett seg-
regerat samhälle” eller ”svensk kan man bara vara ifall man har svenska föräldrar. Zlatan var-
6 Fagerström och Nilsson 2008, s. 31. 7 Ibid., s. 52. 8 Ibid., s. 71. 9 Ibid., s. 30. 10 ”Zlatan blir ny symbol för svensken och svenskheten” (Första inlägget publicerat 2012-11-24 – senaste inläg-get publicerat 2014-02-03), Flashback, https://www.flashback.org/t2017692 (2014-05-18).
4
ken lever i Sverige, ser svensk ut, eller beter sig ’svenskt’. Hur fan kan han då vara svensk?
Pajas.”.11
Den enorma responsen samt att diskussionerna kring reklamen inte kretsade om produk-
ten i sig utan istället huvudsakligen om nationalitet, migration, maskulinitet och liknande
väckte mitt intresse.
Sedan Sverigedemokraternas inträde i riksdagen 2010 är migration- och identitetspolitik
ett hett ämne på såväl politikernivå som i medier och folkmun. 2014 är ett ”supervalår” och
debatten kring Volvos reklamfilmer går på flera sett att se utifrån ett större och bredare per-
spektiv än de chatttrådar som vi kan följa på internet. Aldrig förr har en bilreklam i Sverige
väckt så många starka känslor och åsikter som den Ibrahimovic deltar i, vilket troligtvis inte
är slumpmässigt ett år som detta och en av många anledningar för mig att gräva mig djupare
ner i ämnet.
1.1 Varumärket och företaget Volvo Aktiebolaget och biltillverkaren Volvo är Sveriges största företag sett till omsättning.12 Histo-
riskt sett har Volvo och Sverige gått hand i hand och företaget har betytt mycket för den
svenska identiteten. 1999 såldes dock Volvos bilavdelning till amerikanska Ford Motor Com-
pany som i sin tur sålde vidare företaget 2010 till det kinesiska företaget Geely.13
I Aftonbladet publicerades en artikel, apropå Volvos reklamsamarbete med Ibrahimovic,
som diskuterade just att Volvo Personvagnar numera ägs av kinesiska Geely. Artikeln menade
att Volvo satsar på en svensk känsla i sin marknadsföring för att det starka bandet till landet
inte ska försvinna trots ägarbytet. 14 Varumärkesvård är något som företag idag arbetar med i
allt större utbredning och att Volvo numera ägs av ett kinesiskt företag gör förmodligen att
deras marknadsföring på den svenska marknaden blivit allt mer viktig. Volvo måste numera
arbeta hårdare och mer aktivt för att bibehålla sitt starka band till Sverige och den svenska
befolkningen.
Den omtvistade reklamfilmen där Ibrahimovic deltar är den fjärde i ordningen, tre
gånger tidigare har Volvo samarbetat med kända svenska personer i sin marknadsföring. Efter
11 ”Zlatan gör reklam för Volvo” (Första inlägget publicerat 2014-01-24 – senaste inlägget publicerat 2014-03-19), Flashback, https://www.flashback.org/t2304692 (2014-05-18). Första citatet publicerat 2014-01-25, andra citatet publicerat 2014-01-26. 12 ”Sveriges största företag”, Ekonomifakta, http://www.ekonomifakta.se/sv/Fakta/Foretagande/Naringslivet/Sveriges-storsta-foretag/ (2014-04-10). 13 ”Volvo”, Wikipedia, https://sv.wikipedia.org/wiki/Volvo#Omstrukturering (2014-05-10). 14 Kristopher Karlsson, ”Miljonregn över Zlatan efter reklamfilm”, Aftonbladet, http://www.aftonbladet.se/sportbladet/fotboll/internationell/frankrike/zlatan/article18245197.ab (2014-04-29).
5
att denna uppsats påbörjats lanserades även en femte reklam som följde trenden, den 2 maj i
år lanserades en reklamkampanj där Volvo arbetat tillsammans med musikern Robyn.
Att Volvo är ett sådant stort och välkänt företag betyder att det har en maktposition i det
svenska samhället. Detta innebär att reklamen når ut till en stor del av Sveriges befolkning
och gör även detta med en viss tyng och möjlighet till åsiktspåverkan gällande mer än köpet
av en särskild bilmodell.
1.2 Tidigare forskning I en kvalitativ och kvantitativ undersökning analyserades reklamfilmer på TV3 och TV4 för
att se om och hur etnicitet framställs på ett stereotypiskt sätt i svensk tv-reklam. Samma studie
innehöll även en semiotiskt inspirerad innehållsanalys för att se om det fanns dolda budskap
utifrån begreppen stereotyper och ”de Andra”.15 Uppsatsen syftade till att besvara följande
frågeställningar: Hur ser tv-reklambilden ut av etniska grupper som medverkar i TV-reklam
på kanalerna TV3 och TV4? På vilka sätt kan TV-reklamen ge en stereotyp framställning av
etnicitet? Vad förmedlas i TV-reklamfilmerna där det etniska representeras?16 Det framkom-
mer i texten hur den traditionella marknadsföringen historiskt sett använt sig av vita, väster-
ländska människor i reklam. Förklaringar är svåra att finna men bör spåras tillbaka till det
nationalistiska och koloniala synsättet. Vidare refereras till medieforskaren Ylva Brune som i
sin avhandling Nyheter från gränsen: tre studier i journalistik om ”invandrare”, flyktingar
och rasistiskt våld visar hur nyhetstexter markerar att invandrare är just invandrare genom att
påvisa att ”de” inte är som ”vi” svenskar.17 Det kvantitativa resultatet visade att etniska grup-
per är underrepresenterade i svensk tv-reklam. I den kvalitativa analysen blev slutresultatet att
reklamfilmer som skildrar ”de Andra” oftare anspelar på komiska och kulturella stereotyper
än på positiva stereotyper. Slutsatsen är att svensk tv-reklam marginaliserar och diskriminerar
etniska grupper; ”genom deras representation osynliggöra det svenska samhället ’dem’, och
’dem’ visualiseras i tv-reklam utifrån ’våra’ villkor”.18
15 Teresa Petersson, Etnicitet i svensk TV-reklam – en schablonmässig eller finessmässig framställning?, kandi-datuppsats framlagd vid Avdelningen för Internationell migration och etniska relationer, Malmö högskola 2008, s. 2. 16 Ibid., s. 6 17 Ibid. 18 Ibid., s. 2.
6
Förra året, 2013, undersöktes och jämfördes vilka idealbilder kvinnor och män tillskrevs
i två svenska dejtingböcker för att se hur heterosexuella könsroller framhävs i modern tid.19
Det visar sig att de persontopiker som anspelar på manlighet i dejtingböckerna är topikerna
utseende, karaktär och anspråk och topikerna som skapar kvinnlighet är utseende och karak-
tär.20 Men det finns en dold åtskillnad av könen, särskiljandet av kvinnor och män, den
känslomässiga kvinnan och den logiska mannen, vilket rekonstruerar det system där mannen
är norm.21
I en magisteruppsats undersöks hur sociala och kulturella värden kan förmedlas genom
reklam. Mer specifikt hur föreställningar om hälsa och fitness uttrycks i marknadsförd sport-
dryck.22 Studien tar sitt teoretiska avstamp i Viviann Burrs socialkonstruktionism men främst
i olika konsumtionssociologiska teorier och även en diskursanalys görs.23 Resultatet visar att
värden som inte kan kopplas samman med fitness och hälsa utropas tydligt i reklamerna.
”Svenskhet” är det tema som framkommer tydligast och eftersom reklamen till stor del talar
om för konsumenterna hur ett eftersträvansvärt liv ser ut blir de aktiva svenska männen stora
byggstenar för detta. Snabbhet, spänst och den individualiserade och framgångsrike männi-
skan är ytterligare förmedlade egenskaper. Slutsatsen är att det i icke-reklambundna kontexter
kan vara problematiskt att förespråka sin så kallade svenskhet, men att retorn ”kommer un-
dan” med det i reklamens värld. Det intressanta som framkommer i uppsatsens studie är att
föreställningar beträffande svenskhet och manlighet tillskrivs helt andra egenskaper inom
reklamens ramar än vad de skulle göra i andra samhälleliga praktiker. Därför accepteras de
också och anses varken stå för något rasistiskt eller diskriminerande.24 Textförfattaren tror
inte att manlighet och svenskhet skulle få verka lika ostört om de inte anknöt till den idrotts-
liga kontexten. Att endast framhålla svenskhet kan tolkas som kontroversiellt men i samband
med idrott verkar det vara ett väl fungerande koncept. Manlighet är inte lika omtvistat som
svenskhet då många reklamer är uppbyggda kring denna könsdefinition. Men manlighet får
allt svårare att vinna erkännande. Genom idrottens kulturella betydelse och då även dess djupt
rotade föreställningar om idrott sammankopplad med manlighet kan dess status användas som
19 Elin Kruse, Attraktionens hjältar: En topikanalys med genusperspektiv av två självhjälpsböckers skapande av bilden av manligt och kvinnligt, C-uppsats framlagd vid Avdelningen för retorik, Litteraturvetenskapliga institut-ionen Uppsala universitet 2013, s. 3. 20 Ibid., s. 21. 21 Ibid., s. 23. 22 Kristofer Svensson, En smak av svensk manlighet: Ideal och värden i sportdrycksreklam, D-uppsats framlagd vid institutionen för samhälls- och välfärdsstudier, Linköping universitet 2006, s. 2. 23 Ibid., s. 8-9. 24 Ibid., s. 43.
7
en täckmantel i framförandet av ett visst budskap.25 De reklamer som studien har undersökt
har använt sig av svenska välkända personer och framgångsrika atleter för att: ”tillskriva va-
ran vissa eftersträvansvärda egenskaper. Den primära idén bakom detta är att konsumenterna
ska identifiera sig med dessa personligheter”.26
En annan undersökning försökte tolka ett eventuellt mönster av maskulina framställ-
ningar i svensk tv-reklam för att sedan ställa dessa i relation till den äldre, mer traditionella
bilden av mannen. Studien visar dock att det inte finns någon ny bild av mannen utan att alla
är varianter av den traditionella skildringen som anspelar på traditionellt maskulina egenskap-
er. Studien visar också att i det exempel där männen inte har dessa egenskaper tar kvinnan
plats i rollen som man och genom henne syns den traditionella mannen. Uppsatsen diskuterar
hur den homosexuella maskuliniteten har påverkat den traditionellt heterosexuella och även
feminismens nyanserande roll. Men sammantaget är slutsatsen att den traditionella mannen är
långt ifrån död, den bilden lever i allra högsta grad fortfarande som idealbilden.27
Den tidigare forskningen kring maskulinitet och svenskhet i reklamsammanhang ger en
övergripande bild av hur den kontexten har sett och ser ut vilket är ett nyttigt avstamp för
denna uppsats syfte. För att kunna avgöra om Volvo håller sig inom de traditionella ramarna
eller utmanar och utvecklar något i sina reklamfilmer behövs den insikt som den tidigare
forskningen ger. Det behövs kunskap om hur det sett ut tidigare för att kunna bedöma
huruvida Volvo bidrar med något nytt. Efter att uppsatsens analys är genomförd och fråge-
ställningarna besvarade kommer den tidigare forskningen att diskuteras i relation till denna
uppsats material och slutresultat i avslutningen.
1.3 Syfte och frågeställningar Uppsatsen syftar till att undersöka vilka retoriska strategier Volvo använder i sin senaste sats-
ning där Volvo skapar reklam i samarbete med kända svenskar. Det är inte Volvos mål eller
hur produkten i sig skildras i reklamerna som är det intressanta i undersökningen utan vilka
ideal och värden som förmedlas kring de två huvudsakliga temana maskulinitet och svensk-
het.
Frågeställningarna som uppsatsen avser att besvara för att uppnå syftet är:
1. Hur presenteras och skildras maskulinitet och svenskhet i Volvos reklamfilmer?
25 Svensson 2006, s. 44. 26 Ibid. 27 Niclas Dahl & Andreas Jeppsson, Maskulinitet i Media – En studie av maskulin framställning i svensk TV-reklam, kandidatuppsats framlagd vid samhällsvetenskapliga institutionen, Växjö universitet 2007, s. 2.
8
2. Vilka bakomliggande normer och värderingar anspelar på och skapar Volvo i
reklamfilmerna?
3. Är reklamfilmerna anpassade till doxa eller utmanar Volvo denna?
Syftet och frågeställningarna är valda på grund av den samhälleliga kontexten som vi
lever i. Diskussionen kring svenskhet och kön/genus är idag större än någonsin i Sverige och
därför aktuell att undersöka. Frågeställningarna hänger samman på så vis att ett resultat behö-
ver nås gällande fråga ett för att kunna gå vidare till fråga två och så vidare.
1.4 Material – Volvos reklamfilmer
Mellan den 21 januari 2013 och den 25 januari 2014 lanserade Volvo fyra stycken reklamfil-
mer där företaget samarbetade med kända svenska personer eller grupper. Tre av dessa re-
klamfilmer utgör uppsatsens material men en av dem, reklamen där den svenska musikgrup-
pen First Aid Kit deltar, skiljer sig så pass mycket från de andra tre att den inte kommer att
analyseras i denna uppsats. Främst på grund av att reklamen inte aktualiserar maskulinitet och
svenskhet som uppsatsen syftar till att undersöka.
Som tidigare nämnts publicerade Volvo sin femte kampanj och reklamfilm den 2 maj i
år. Denna reklamfilm kommer inte heller att behandlas i uppsatsen på grund av att reklamen
lanserades mot slutet av arbetets gång och därför var det för sent att ta in materialet i under-
sökningen.
Alla reklamfilmerna har visats eller visas på TV4 och går även att återfinnas på
YouTube. De kommer att presenteras närmare i uppsatsen, både i beskrivande ord under
kommande understycken samt genom bilder i analysen.
1.4.1 Volvo i samarbete med Mando Diao
Volvos första kändissamarbete kom genom reklamfilmen ”Nya Volvo V40 Cross Country –
En annan resa” som är ett samarbete med den svenska musikgruppen Mando Diao. Reklamen
publicerades den 21 januari 2013 och är 30 sekunder lång. Skaparen är Volvo Personbilar AB
som är Volvo Personvagnars marknadsbolag i Sverige. Reklamen har idag 36 533 visningar
på YouTube.28
Mando Diao består av medlemmarna Mats Björke, Björn Dixgård, Carl-Johan Fogel-
klou och Gustaf Norén. Bandet är från Borlänge och alla medlemmarna är födda och upp-
28 ”Nya Volvo V40 Cross Country – En annan resa”, YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=BDa7RO7ieAw (2014-05-26).
9
vuxna i Sverige.29 Gruppens medlemmar visas inte i reklamen utan deltar på så vis att de
framför den musik som spelas i reklamen. Låten är en tonsättning av diktcykeln Strövtåg i
hembygden som är skriven av Gustaf Fröding. Den del av dikten som publiken får höra i re-
klamen är: ”Det är skimmer i molnen och glitter i sjön, det är ljus över stränder och näs och
omkring mig står den härliga skogen grön bakom ängarnas gungande gräs”.30
1.4.2 Volvo i samarbete med Swedish House Mafia
Nästa reklamsamarbete, ”Volvo XC60 – Leave the world behind”, bestod av Volvo, den
svenska dj-trion Swedish House Mafia och svenska sångerskan Lune. Volvo Personbilar Sve-
rige AB producerade reklamfilmen och Volvos marketing manager har kommenterat arbetet
som följer: ”Vi valde att jobba med Swedish House Mafia för att de har en stark svensk kopp-
ling. [...] Det händer något när man skapar kommunikation med musik. Något utöver själva
säljet. Och vi kommer att satsa mycket på musik fragment”. 31 Reklamfilmen är tre och en
halv minuter lång och har i skrivandes stund 78 739 visningar på Youtube.32
I reklamfilmen är det samarbetet med Swedish House Mafia som framställs som det
centrala. Detta utifrån premisserna att Volvo har presenterat och talat kring reklamen i ord
som ofta kopplas tillbaka till Swedish House Mafia, att det är dj-gruppen som syns i tv-rutan
och att den låt som Lune sjunger i reklamen, ”Leave the world behind”, är Swedish House
Mafias låt från början. Därför är det denna del av samarbetet, alltså Volvos och Swedish
House Mafias, som kommer att analyseras i uppsatsen.
Gruppen består av Steve Angello, Axel Hedfors och Sebastian Ingrosso.33 Steve Ang-
ello, ursprungligen Steven Angello Josefsson Fragogiannis, är född i Sverige och hans nat-
ionalitet är grekisk-svensk, hans far är grek och hans mor är svenska. Angello är gift med
svenskan Isabel Adrian och de har två barn tillsammans.34 Axel Hedfors är född i Sverige och
hans föräldrar är födda i Sverige. Hedfors är gift med iranskan Golnar-Gloria Haghpasand och
de har två barn.35 Sebastian Ingrosso, född Sebastian Carmine Ingrosso, är född i Sverige och
29 ”Mando Diao”, Wikipedia, http://sv.wikipedia.org/wiki/Mando_Diao (2014-04-28). 30 ”Nya Volvo V40 Cross Country – En annan resa”, YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=BDa7RO7ieAw (2014-05-26). 31 Krister Berntson, ”Volvo lanserar Swedish House Mafias film globalt”, Resumé, http://www.resume.se/nyheter/reklam/2013/05/21/volvo-lanserar-shm-filmen-globalt/ (2014-04-28). 32 ”Volvo Swedish House Mafia XC60”, YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=C-hy2XIa2v8 (2014-05-26). 33 ”Swedish House Mafia”, Wikipedia, http://sv.wikipedia.org/wiki/Swedish_House_Mafia (2014-04-27). 34 ”Steve Angello”, Wikipedia, http://sv.wikipedia.org/wiki/Steve_Angello (2014-04-27). 35 Malin Ljung, ”Axel ’Axwell’ Hedfors blev tvåbarnspappa”, Expressen, http://www.expressen.se/noje/axel-axwell-hedfors-blev-tvabarnspappa/ (2014-04-28).
10
har italiensk härkomst och han är gift med svenskan Kinda Hamid, de har två barn tillsam-
mans.36
Den låt som går i reklamens bakgrund är, som tidigare nämnts, ”Leave the world
behind”. Textdelen som Lune sjunger i reklamen är:
People, can you hear me? Here's a message that I'm sending now. I've got the answer to all your
problems. And tonight I'll be singing it loud. Just surrender yourself to the rhythm. With your
hands up in the sky. Feel the energy deep inside your system. And leave this world behind.37
1.4.3 Volvo i samarbete med Zlatan Ibrahimovic
Det tredje samarbetet som kommer att behandlas i uppsatsen är den omtalade reklamen där
Zlatan Ibrahimovic deltar. Reklamens slogan är ”Volvo XC70 – Made by Sweden” och bör-
jade visas den 25 januari 2014. Samarbetet är mellan Volvo, Ibrahimovic och musikproducen-
ten Max Martin. Återigen är skaparen Volvo Personbilar Sverige AB, reklamfilmen är två
minuter lång och har idag 4 771 749 visningar på YouTube.38 Denna reklamfilm har väldigt
många fler visningar, cirka fyra miljoner, än Volvos två tidigare reklamer. Vad detta kan bero
på kommer att diskuteras senare, efter att reklamfilmerna har analyserats, i samband med
undersökningen gällande Volvos potentiella utvecklingskurva. Visningsantalets storlek är
anledning till att denna reklam tar större plats i uppsatsen och granskas vidare och närmare.
Martin har producerat en ny version av den svenska nationalsången som Ibrahimovic framför
genom tal till musik i reklamen. Den del av nationalsången som tar form i reklamen är:
Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord, Du tysta, Du glädjerika sköna! Jag hälsar Dig, vänaste
land uppå jord, Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna. Du tronar på minnen från fornstora dar,
då ärat Ditt namn flög över jorden. Jag vet att Du är och Du blir vad Du var. Jag vill leva, jag vill
dö i Sverige.39
Den svenska nationalsången är skriven av Richard Dybeck och avslutas i originalform med
”jag vill leva, jag vill dö i Norden”. Det är denna avslutande mening som är förändrad i
Volvos reklam där Zlatan och den kvinnliga rös som även sjunger låten istället säger ”jag vill
leva, jag vill dö i Sverige”.
Ibrahimovics sambo, Helena Seger, deltar också i ett par scener i reklamen, så även de- 36 ”Sebastian Ingrosso”, Wikipedia, http://sv.wikipedia.org/wiki/Sebastian_Ingrosso (2014-04-28). 37 ”Volvo Swedish House Mafia XC60”, YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=C-hy2XIa2v8 (2014-05-26). 38 ”Volvo XC70 – Made by Sweden”, YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=cbvdzQ7uVPc (2014-05-26). 39 Ibid.
11
ras två söner. Ibrahimovic är född i Sverige, hans mamma kommer från Kroatien och hans
pappa från Bosnien. Det är från faderns sida efternamnet härstammar och det är precis som
fadern muslimskt.
1.4.3.1 Zlatan Ibrahimovics uttalanden
”Den här nya nationalsången är precis vad vi behöver. Den gamla var långtråkig”, säger Ibra-
himovic i en intervju. Martins nya version av nationalsången ska ”spegla Sverige 2014” enligt
Ibrahimovic som sedan fortsätter och säger:
Det här är så Sverige ser ut 2014. Jag pratar inte perfekt svenska, men det är så det är. Bland-
ningar överallt. Jag kan vara svensk ändå. Vi är alla olika men ändå lika. Pappa är från Bosnien
och muslim. Mamma är från Kroatien och katolik. Men jag är född i Sverige och svensk med-
borgare. Det går inte att ändra på det. Det är bara att gilla läget och acceptera det”.40
I en annan intervju, med den spanska dagstidningen El Periódico de Catalunya berättar Ibra-
himovic att han är troende katolik.41 Vid ett annat tillfälle, denna gång på en presskonferens,
ställer en fransk journalist en fråga till Ibrahimovic gällande hans tillhörighet och Ibrahimovic
svarar att han följer sig själv och att fotboll är en religion där är alla välkomna.42
I tidningen Le Monde beskriver Ibrahimovic sig själv som en främling i det svenska
samhället. Detta på grund av att han alltid blivit betraktad som främmande och annorlunda.
Trots detta säger Ibrahimovic att han alltid har betraktat sig själv som svensk.43
1.5 Teori och metod Efter att jag närstuderat filmerna i sin helhet fann jag det som jag anser är reklamfilmernas
essens samt vad i dem som är mest intressant att undersöka. Maskulinitet och svenskhet är de
två huvudsakliga temana i reklamfilmerna och det är utifrån dessa, i kombination med temat
reklam, som jag formulerat mitt syfte och mina frågeställningar. De metoder som ska hjälpa
mig att uppnå syftet och besvara frågeställningarna är att undersöka de tre Volvoreklamerna i
en kombinerad topik- och bildanalys som kommer kompletteras med teoretiska infallsvinklar i
genus och narratologi. Som jag beskriver i syftet är inte det intressanta i Volvos reklamer pro-
40 ”Volvo lanserar ny nationalsång med Zlatan och mångkultur”, Fria Tider, http://www.friatider.se/volvo-lanserar-ny-nationalsang-med-mangkultur-och-zlatan (2014-04-29). 41 Johannes Cleris, ”Måltorkan inget som oroar Zlatan”, Göteborgs-Posten, http://www.gp.se/sport/fotboll/1.306382-maltorkan-inget-som-oroar-zlatan (2014-04-29). 42 Oscar Broström, ”Zlatan fick applåder – efter religionssnack”, Expressen, (http://www.expressen.se/sport/fotboll/zlatan-fick-applader--efter-religionssnack/ (2014-04-29). 43 Rémi Dupré och Bruno Lesprit, ”Zlatan Ibrahimovic: ’Zlataner, c’est dominer’”, Le Monde (2013-01-30).
12
dukten eller målet i sig utan de bakomliggande idealen som reklamens bilder speglar. För att
finna och urskilja dessa dolda värderingar är topikanalys användbart, något som Maria Wol-
rath Söderberg beskriver i sin avhandling Topos som meningsskapare: retorikens topiska per-
spektiv på tänkande och lärande genom argumentation:
Toposbegreppet hjälper oss också att se hur våra kollektiva diskursiva vanor blir verktyg för vårt
meningsskapande genom att dra med sig meningspotential som de fått i tidigare transaktioner
och kontexter. Topos präglar vårt kollektiva (och interna) meningsskapande samtidigt som vårt
meningsskapande utvecklar topos. Det här innebär att vi kan se hur topos fungerar som noder i
dynamiken mellan tradition och utveckling.44
Den semiotiska bildanalysen valdes då materialet är av visuell karaktär och därför behövs en
sådan teori appliceras på reklamfilmerna. I Retorik Idag: introduktion till modern retorikteori
beskriver Jens Elmelund Kjeldsen att människan som betraktare vet att bilder inte bara före-
ställer något utan också används för att yttra något. Därför antar vi att konkreta bilder vanligt-
vis inte bara demonstrerar något utan även på ett konventionellt vis representerar något.45
Genusvetenskap är ett komplext teoretiskt område och därför kommer forskning kring
genus och maskulinitet att introduceras i uppsatsens teoridel med syftet att finnas som bak-
grund och verktyg till metoderna. Idéer och föreställningar som behandlar reklam och svensk-
het presenteras genomgående i uppsatsen, främst under avsnittet ”tidigare forskning” och
även dessa infallsvinklar har en plats i analysen. Vidare hänvisas senare till en artikel av
Lennart Hellspongs som rör narratologisk argumentation med tanke på uppsatsens syfte att
undersöka vilka retoriska strategier Volvo använder sig av i reklamfilmerna.
1.5.1 Visuell retorik
Bildanalysen kommer att göras utifrån Jens Elmelund Kjeldsens teori kring visuell retorik och
semiotik, teckenlära, och de verktyg han där presenterar för läsaren. Kjeldsen skriver i Retorik
idag: Introduktion till modern retorikteori om hur en retor kan använda sig av troper och figu-
rer för att redogöra för semantiska eller semiotiska operationer, alltså sätt att skapa mening, i
reklam.46
Inom semiotiken är tecken något som står för något annat, det representerar något an-
44 Maria Wolrath Söderberg, Topos som meningsskapare: retorikens topiska perspektiv på tänkande och lärande genom argumentation, Ödåkra: Retorikförlaget 2012, s. 24. 45 Jens Elmelund Kjeldsen, Retorik Idag: introduktion till modern retorikteori, översättning: Sven-Erik Torhell, Lund: Studentlitteratur 2008, s. 314. 46 Ibid., s. 282.
13
nat, och detta andra kallas för objekt. Exempelvis är ett fotografi av kung Carl Gustav som
åker skidor inte kungen själv utan bilden är ett tecken för honom och handlingen han utför,
alltså bildens objekt.47 Vad som får oss att sedan förstå vad bilden föreställer är att den liknar
och bilder eller tecken som skapar mening genom en sådan likhet kallas för ikoniska tecken.
Likheten är förbindelsen mellan objekt och tecken och eftersom denna förbindelse inte är god-
tycklig, utan har sin grund i just likheten, beskriver Kjeldsen ikoniska tecken som motive-
rande. Tecken som skapar mening genom olika konventioner kalla för symboliska tecken.48
En tredje typ av tecken är indexikala tecken. En bild är dels ett ikoniskt tecken eftersom det
liknar det som representeras, men det är också ett indexikalt tecken då det som stått framför
kameralinsen är den direkta orsaken till det som hamnar på bilden – det finns en orsaksförbin-
delse. ”Ikoniska tecken står alltså i en likhetsrelation till sitt objekt, symboliska tecken står i
en konventionell relation till sitt objekt, och indexikala tecken står i en orsaks- eller närhets-
relation till sitt objekt”.49
Bilder har på grund av sin ikoniska natur direkt eller inneboende evidentia, som Kjeld-
sen kallar medierad evidentia eller endast evidens. Den visuella avbildningen skapar ett direkt
visuellt uttryck som får människor och händelser att komma till liv framför våra ögon. Det är
först och främst genom denna ikoniska och retoriska evidens som bilder starkt appellerar på
olika känslor hos åskådaren.50
Bilder är polysemiska, flertydiga, vilket ofta kan få publiken att undra över dess mening.
Denna undran innebär att publiken aktivt deltar i skapandet av mening i bilderna. Att motta-
garna får vara medskapare är polysemins första retoriska funktion, men då måste flertydighet-
en var så pass öppen att betraktaren faktiskt aktiveras i avkodningsarbetet och samtidigt till-
räckligt begränsad så det finns en reell möjlighet till avkodning i förhållande till retorns av-
sikt. Denna kontrollerade form av flertydighet betecknas som entymemisk polysemi.51 Poly-
semins andra retoriska funktion är att den kan tona ner eller dölja budskap för vissa bestämda
grupper. Det som kallas för beslöjande polysemi innebär att vi genom flertydigheten kan an-
tyda sådant som vi varken vågar eller bör säga, samt frambringa utsagor som förmodligen
skulle kritiseras för att vara problematiska på olika sätt. En avsändare med samma flertydiga
budskap kan låta olika målgrupper skapa sin egen tolkning. Skenbar enighet förekommer spe-
47 Kjeldsen 2008, s. 284. 48 Ibid., s. 285. 49 Ibid., s. 286. 50 Ibid., s. 288. 51 Ibid., s. 292.
14
ciellt vid bruket av symboler, som nationsflaggan.52
Kjeldsen refererar till Tony Schwartz och hur denne skiljer på recceived media och
preceived media. Mottagna medieintryck kräver tid och färdigheter för att bli förstådda och
vill få mottagaren att komma ihåg bestämda saker. Uppfattade medieintryck kräver istället
inte speciella färdigheter eller att bli uppfattade omedelbart. De försöker skapa ett framkallat
minne hos mottagaren som innebär att känslor och tankar framkallas i mötet med bestämda
stimuli. Kjeldsen hänvisar åter till Schwartz som menar att:
Dessa reklamstimuli betyder inget i sig utan får betydelse i tittarens sinnen utifrån tidigare upp-
levelser och erfarenheter, och de framkallas av dem. När man för en svensk person sjunger de tre
första orden av ”Du gamla, du fria” kommer hon automatiskt och utan försök att komma ihåg att
veta att nästa ord är ”du fjällhöga nord”. Orden och melodin gör att den som hör inte behöver an-
stränga sig för att komma ihåg. Det är nämligen inte tal om inlärt minne. I stället kommer minnet
av orden utan vidare och utan ansträngning att framkallas av de auditiva stimuli.53
Bilder skapar retorisk evidenta och persuasio som beror på fyra retoriska kvaliteter hos bild-
förmedling:
Närvaro: Närhetslogiken innebär att ju närmare något känns, desto viktigare är det och
desto starkare kommer det att upplevas och inbjuda till handling.54
Realism: Bilder kan skapa två olika former av realism. Ikonisk realism innebär att bilder
liknar det som avbildats eller har en viss form av verklighetsprägel.55 Den andra formen är
indexikal realism och då fungerar bilden som ett avtryck av verkligheten.
Omedelbarhet: Perceptionen av bilder har principiellt en potential för omedelbar upp-
fattning och förståelse hos publiken till skillnad från tal och skrift.56
Förtätning: En bild har retorisk förtätning när det uppfattas i ett omedelbart nu. Bilder
har en speciell förmåga att på en och samma gång förmedla mening både som ett konvention-
ellt (symboliskt) och ett motiverat (ikoniskt) tecken.57 Emotionell förtätning innebär att en
bild utlöser en mer omfattande emotionell respons. Argumentativ förtätning betyder att en bild
utlöser en mer omfattande rationell eller argumentativ respons. En viktig form av argumenta-
tiv förtätning är det Kjeldsen kallar för det visuella entymemet. Karaktäristiskt för entymemet
är att enskilda delar av argumentet utelämnats så att mottagaren själva måste bidra med pre- 52 Kjeldsen 2008, s. 293. 53 Ibid., s. 301-302. 54 Ibid., s. 303. 55 Ibid., s. 304. 56 Ibid., s. 305. 57 Ibid., s. 307.
15
misser och förbindelser mellan de olika delarna.58
I min semiotiska analys av Volvos reklamfilmer kommer jag att undersöka vilka typer
av tecken som Volvo använder sig av, vad de representerar och vad objektet i frågan är. Vi-
dare om bilderna är polysemiska och om i så fall på vilket sätt samt hur evidentia och
persuasio skapas genom den retoriska bildförmedlingen. Efter bildanalysen kan vi vänta oss
ett svar på den första frågeställning, hur maskulinitet och svenskhet presenteras och skildras i
Volvos reklamfilmer.
1.5.2 Topiklära
Uppsatsens topikanalys tar avstamp i den topiklära som Janne Lindqvist Grinde presenterar i
Klassisk retorik för vår tid. 59 Denna teori är en modifierad version av Ciceros topiklära och
jag har valt att använda mig av denna på grund av att dess moderna utformning gör teorin
enklare att applicera på det visuella material som uppsatsen undersöker. Jag har studerat
Volvos reklamfilmer utifrån mitt syfte och med frågeställningarna i baktanke och undersökt
vilka topiker jag kan finna och urskilja i reklamerna. Det topos som kallas ”person” delar
Grinde upp i underkategorier: härstamning, nationalitet och etnicitet, medborgarskap, kön,
ålder, uppfostran, utbildning och träning, fysik och utseende, ekonomiska förhållanden, anse-
ende, karaktärsegenskaper, yrke, anspråk, tidigare handlingar och uttalanden, känslor, intent-
ioner, attityder, namn, familjeförhållanden och fritid. En annan allmän topik som används i
Volvos reklamfilmer är ”sammanhang och kontext” och har underfrågorna: tid, plats och
historien och framtiden. Vissa topiker återfinns i alla tre reklamerna men ibland skiljer dem
sig åt och olika typer av argument har utgångspunkt i olika topiker.
Som ett komplement till Lindqvist Grindes topiklära kommer Maria Wolrath Söder-
bergs avhandling Topos som meningsskapare: retorikens topiska perspektiv på tänkande och
lärande genom argumentation att användas i topikanalysen som ett verktyg.60 Wolrath Söder-
bergs topik har ursprung i Aristoteles lära och Wolrath Söderberg betraktar topos som ett dis-
kursivt redskap som strukturerar vår förståelse.61 Topos är ett redskap vi förhandlar om vilket
innebär att det både är det som är gemensamt i ett kollektiv och det som särskiljer oss från
andra kollektiv och praktiker. När något är så viktigt för oss att vi behöver framhäva det, dis-
kutera det eller försvara det, så är det för att det inte är självklart.62 Wolrath Söderberg skriver
58 Kjeldsen 2008, s. 309. 59 Janne Lindqvist Grinde, Klassisk retorik för vår tid, Lund: Studentlitteratur 2008, s. 125. 60 Wolrath Söderberg 2012. 61 Ibid., s. 16. 62 Ibid., s. 112-113.
16
att en kan se toposläran som en del av Aristoteles projekt för att skapa en verktygsrepertoar
för mänskligt resonerande.63
Vidare beskriver Wolrath Söderberg hur ett topiskt kritiskt tänkande hjälper oss att finna
subtila ledtrådar och urskilja eventuella bakomliggande tankestrukturer, försanthållanden eller
värden. Hur topos hjälper oss att hitta de förutsättningar och förklaringar som ligger bakom
olika synsätt och att detta skärper vår förmåga att urskilja dolda meningar, agendor och syf-
ten.64 ”Vi behöver kritiskt tänkande för att problematisera det samhälle som vi lever i” skriver
Wolrath Söderberg.65
Om man ser topos som priviligierade argumentativa vanor inom en viss diskurs [...] så blir det
också uppenbart att de producerar och reproducerar makt. Topos är resultat av selektiva tradit-
ioner det vill säga av mönster av val och bortval som utvecklas över tiden inom en viss praktik.
Olika diskursiva praktiker konstituerar oss som subjekt med möjligheter att agera på ett visst sätt
men inte på andra. Det gör oss till både utövare av makt och underkastade av den makt som be-
står i diskursens styrande inverkan på vårt tänkande och handlande.66
Wolrath Söderberg beskriver i sin avhandling begreppet doxa och hur vi kan hitta personers
värden, antaganden och allmänsanningar inom denna praktik.67 Enligt Wolrath Söderberg,
som hänvisar till Aristoteles, är doxa synsätt och åsikter som ”accepteras av alla, av majorite-
ten eller av de visa – det vill säga av alla visa, av majoriteten av dem eller av de mest framstå-
ende av dem”.68 Detta är den bild av doxa som uppsatsen kommer att förhålla sig till.
Utifrån topikläran kan vi vänta oss att uppsatsens andra forskningsfråga, vilka bakomlig-
gande normer och värderingar anspelar på och skapar Volvo i reklamfilmerna, besvaras.
1.5.3 Genus och maskulinitet
I Genus, medier och masskultur diskuteras de facto att våra föreställningar kring vad som är
maskulint och feminint är grundade i historien och bär därför även idag med sig dess rester.
Däremot finns olika sorters femininiteter och maskuliniteter i dagens samhälle och det är ka-
tegorier som ständigt förändras. Vad som inte förändras är dock särskiljandet dem emellan, att
det finns olika förväntningar på hur kvinnor och män ska handla och agera.69
Sociologen R.W. Connell definierar i sitt verk Maskuliniteter genus på följande sätt:
63 Wolrath Söderberg 2012, s. 56. 64 Ibid., s. 191-192. 65 Ibid., s. 192. 66 Ibid. 67 Ibid., s. 57. 68 Ibid., s. 82. 69 Fagerström och Nilsson 2008, s. 9.
17
Kvinnor och män följer en allmän uppsättning förväntningar som är knutna till deras kön – köns-
rollen. Enligt detta synsätt finns det alltid två könsroller inom alla kulturella miljöer, en manlig
och en kvinnlig. Maskulinitet och femininitet kan tämligen lätt tolkas som internaliserade köns-
roller, produkten av inlärning eller socialisation.70
Ett viktigt tema i den moderna genussociologin är att genus inte är statiskt i förhållande till
social interaktion utan istället konstrueras genom denna. Konventioner skapas och omgestal-
tas inom den sociala praktiken.71
I Maskulinitet: en representation, ideologi och retorik talar Bo Nilsson om identiteter
som ett resultat av många olika diskurser. På grund av att människors roller ständigt omfor-
mas i relation till sociala situationer talar Nilsson om identitet som en sammansatt term som
betecknas av mångfalden av föränderliga positioner och dessa ligger till grund för vår själv-
uppfattning men även hur vi uppfattar varandra.72 Vidare tar Nilsson upp att maktrelationer
inte enbart finns mellan kvinnor och män utan även mellan män som individer och inom olika
grupper.73
Den tidiga maskulinitetsforskningen präglades av en i stort sätt given föreställning om
att manlighet är ett singulärt fenomen. Den vita, vitala och heterosexuella mannen utgjorde
den idealtyp utifrån vilken alla andra män jämfördes.74 Perspektivet har fått kritik, främst från
män vars manlighet, i jämförelse med idealbilden, framstår som avvikande. Deras poäng är att
maskulinitet inte utgör ett fenomen och att det därför krävs studier av hur olika grupper kon-
struerar skilda versioner av manlighet.75 Connell menar att vår uppfattning om vilken mas-
kulinitet som är den ideala ständigt skiftar beroende på vilken kulturell dynamik som råder i
samhället. När Connell diskuterar den ideala maskuliniteten använder hon termen hegemonisk
maskulinitet och när termen presenterades 2008 menade Connell att den ideala mannen är vit,
rik, medelålders och heterosexuell, en god familjefar men samtidigt en rejäl macho-fighter när
det behövs.76 Den hegemoniska maskuliniteten är beskyddad i det västerländska samhället
och har en maktposition då det är den idéen som vi accepterar som det eftersträvansvärda.
Männen förväntas leva i linje med det och kvinnor förväntas söka sig till sådana män. Det är
när den hegemoniska maskuliniteten inte längre upplevs som en säker garant för makt som
70 R.W. Connell, Maskuliniteter, Göteborg: Daidalos 2008, s. 53-54. 71 Ibid., s. 69. 72 Bo Nilsson, Maskulinitet: en representation, ideologi och retorik, Umeå: Boréa 1999, s. 34. 73 Ibid., s. 35. 74 Nilsson 1999, s. 14. 75 Ibid., s. 15. 76 Connell 2008, s. 61.
18
den börjar ifrågasättas av andra maskuliniteter. Andra kategorier och grupper av maskulinite-
ter utmanar då den etablerade hegemonin och kan på sikt ersätta det gamla idealet.77
I Maskuliniteter skriver Connell om att det länge ansetts som en självklarhet att en man
ska vara familjeförsörjare för att anses maskulin. Connell hänvisar till Wally Seccombe som
har påvisat att denna roll är en sentida skapelse som grundades i Storbritannien vid mitten av
1800-talet i samband med att arbetskraften omstrukturerades i samhället.78 Seccombes studie
tillsammans med andra visar att definitionen av maskulinitet är djupt rotad i de ekonomiska
strukturernas historia. Idéer kring maskulinitet är inte endast en personlig identitet skapade i
hjärnan utan har även fysisk existens i världen.79
Michael Messner menar att den institutionella miljöns betydelse gällande konstruktion-
en av maskulinitet visas inom idrottsvärlden. Han understryker att när pojkar börjar utöva en
sport lär de sig inte endast ett spel utan de går in i en organiserad institution där endast en liten
minoritet når toppen i den hierarkiska strukturen.80 Fagerström och Nilsson beskriver också
hur idrott och sport har blivit den ledande definitionen av maskulinitet inom masskulturen”.81
Men att diskurser inte är ”eviga sanningar” utan ständigt skapas och omskapas. Samtidigt bär
diskurser alltid med sig ett potentiellt motstånd, det motståndet är inte alltigenom homogent
utan där finns avvikelser som kan leda till förändring.82
Genus- och maskulinitetsforskningen kommer att fungera som ett kompletterande verk-
tyg i analysen av hur maskulinitet skildras i reklamfilmerna. Teorin kommer hjälpa mig i ar-
betet att förstå hur bilderna av maskulinitet ser ut i Volvos reklamer, om de följer den tradit-
ionella bilden av maskulinitet, hegemonisk maskulinitet, eller om bilderna utmanar den nor-
mativa idealbilden.
1.5.4 Narrativ argumentation
I artikeln ”Berättelser i argumentation” skriver Lennart Hellspong om berättelser och om hur
dessa narrativ har två huvuduppgifter i en argumentation. Antingen fungerar narrativ som ett
motstycke i en argumentation eller som grunden för ett argument. Det förstnämnda innebär att
även om en berättelse är annorlunda än ett argument i formen så har de liknande funktioner,
en berättelse kan stödja ett påstående även om den är gestaltande istället för konstaterande
som ett klassiskt argument. Det påstående som berättelsen eller argumentet håller om ryggen 77 Fagerström och Nilsson 2008, s. 20. 78 Connell 2008, s. 62. 79 Ibid. 80 Ibid., s. 70. 81 Fagerström och Nilsson 2008, s. 13. 82 Ibid.
19
kan i båda fallen kallas för tes. En poäng med berättelser är att de tillåter oss att hävda tesen
direkt och ”eftersom de ofta har ett egenvärde, är det inte lika viktigt att tala om vad de syftar
till. Det kan vara en fördel om tesen är socialt känslig” skriver Hellspong.83 Att en berättelse
blir grund för ett argument sker antingen i argumentationens legitimeringsfas eller i det som
rör argumentationens upptäcktsfas.84
Det som är problematiskt i den persuasiva konsten är att få motparten att se på något med
andra ögon än tidigare.85 Hellspong skriver att en berättelse dock kan vara åskådlig och kon-
kret på ett helt annat sätt än ett klassiskt argument och berättelsen kan då finna en väg till
publikens undermedvetna plan dit ett vanligt argument inte når. Det kan öppna upp oss för
argument som vi inte skulle vara mottagliga för annars.86
Hellspong skriver också att berättelser ofta förmedlar en känsla och nästan alltid utgår
från någon form av värdering. Det gör att det narrativa argumentet inte endast vädjar till män-
niskans förnuft utan vidare till delar av vårt psyke. En kraftfull berättelse lockar inte till in-
vändningar på samma sätt som direkta argument gör. Speciellt om slutsatsen är underförstådd
kan det hända att publiken godtar tesen utan att de ens är medvetna om att de har gjort det.
”Resultatet kan bli att vi ändrar åsikt på en avgörande punkt utan att ha granskat den nya upp-
fattningen i ljuset av vår tidigare mening”.87
Hellspongs presentation av narrativ argumentation är ett tillägg till uppsatsens topik- och
bildanalys och understödja analysen av hur berättelsens teknik används som en form av argu-
ment i Volvos reklamfilmer som en retorisk strategi.
83 Lennart Hellspong, ”Berättelser i argumentation”, Rhetorica Scandinavica 2000:16, s. 26-27. 84 Ibid., s. 27-28. 85 Ibid., s. 28. 86 Ibid. 87 Ibid., s. 29.
20
2. Analys
2.1 Topik- och bildanalys Volvos tre reklamfilmer kommer att analyseras utifrån en kombinerad semiotisk och topika-
nalys. I analysen kommer reklamfilmerna att analyseras separat, den äldsta reklamen först och
sedan vidare i kronologisk ordning. De tidigare nämnda idéerna och teoretiska infallsvinklar-
na kring maskulinitet, svenskhet, reklam och narratologi kommer att komplettera topik- och
bildanalysen. I diskussionen kommer sedan reklamerna och analysens resultat att jämföras för
att urskilja vad de har gemensamt och vad som skiljer dem åt.
2.1.1 ”En annan resa” med Mando Diao
Den första reklamfilmen som lanserades var Volvos samarbete med musikgruppen Mando
Diao. I reklamen är topiken sammanhang och kontext den mest centrala och topikerna tid och
plats används genomgående.
Bild 1
Topiken tid visar för publiken att reklamen utspelar sig när det är sommar och dagtid. Detta
avbildas genom att reklamen börjar med att Volvobilen åker ikapp med morgonsolens strålar,
se bild 1, och det är dagg på trädens grenar, men desto längre tiden går i reklamen desto högre
21
upp står solen på himlen och det är en ljus dag som skildras, en scen visar även en sommar-
kväll och solnedgången.
De allra flesta argumenten är hämtade ur topiken plats, vi befinner oss i Sverige. Detta
syns tydligt genom de natursköna bilder som publiken får se då Volvobilen åker igenom det
svenska landskapet och den idylliska landsbygden. Bilder på hur bilen reser genom tall- och
granskogar, typiska för den svenska naturen, vidare in på en smal landsväg, förbi inhängda
hagar och ängar med vissna maskrosblommor och familjehus tecknas visuellt för publiken.
Bilen åker förbi ett skummande vattenfall och en fors och toppar och dalar syns längsmed
bilvägen.
Kombinationen av de natursköna bilderna och de ljus som solen bidrar med i reklamen
gör det tydligt för publiken att det är en svensk sommardag som avbildas. En föreställning
som de allra flesta svenskar kan associera till och acceptera. Detta förstärks även av att
Mando Diao har tonsatt Gustav Frödings dikt ”Strövtåg i hembygden” och framför musiken i
reklamen. Samtidigt som publiken visuellt uppfattar och tar in bilderna som skildrar svenskhet
får de känslan förstärkt auditivt genom ord som ”glittrande sjöar, ljusa stränder, gröna skogar
och ängarnas gräs”.
Reklamens objekt är ”Sverige” eller ”svenskhet” och skildras genom topiker tillhörande
sammanhang och kontext och representeras genom ikoniska tecken då bilderna skapar mening
genom likhet. Ikoniska tecken är den typ av tecken som främst appellerar till människors
känslor och att de är frekventa i reklamen märks då den är väldigt pathosladdad. Bilderna
som skildrar svenskheten skapar evidentia och persuasio främst genom de retoriska kvalitéer-
na närvaro och realism vars förekomst är stark i bildförmedlingen. Närhetslogiken är central i
reklamen, bilen är nära den svenska naturen och då kommer även publiken den nära samt att
associationen till liknande bilder på den svenska sommaren ligger näratillhands att minnas för
åskådarna. Realismen är av ikonisk natur då bilderna liknar den svenska naturen så som den
traditionellt avbildas och har en stark verklighetsprägel.
Reklamfilmen anspelar till stor det på det som Schwartz och Kjeldsen kallar uppfattade
medieintryck. Svenskheten som skildras i bilderna har potentialen att framkalla särskilda
minnen hos publiken som innebär vissa känslor och tankar, föreställningar som väcks till liv
med hjälp av reklamens stimuli. De erkända och allomfattande bilderna av den svenska som-
mardagen tillåter tittarna att utifrån sina sinnen koppla samman nyuppkomna känslor med
tidigare upplevelser och erfarenheter. Detta inkluderande innebär att publiken får vara med-
skapare i reklamen, Volvo använder sig alltså av entymemisk polysemi, då tittarna får en tyd-
22
lig bild av den svenskhet som Volvo presenterar i reklamen men samtidigt ges möjlighet att
vara aktiva i avkodningen då bilderna är tillräckligt öppna.
Förutom topiker tillhörande sammanhang och kontext finns även två persontopiker i
reklamfilmen, topikerna kön och familj.
Bild 2
Som tidigare sagts deltar inte Mando Diaos medlemmar visuellt i reklamen utan tar plats ge-
nom sin musik och sina röster. Medlemmarna Björke, Dixgård, Fogelklou och Norén är alla
män och det är tydligt att musiken i reklamen framförs av manliga sångare. Den person som
kör Volvobilen i reklamen syns aldrig heller utan det finns endast tre scener där människor
deltar. I den ena scenen går två personer längsmed vattnet på en strand och solen går ned i
horisonten. Den andra skildrar två par barfotafötter som dinglar i luften i kvällssolen. Dessa
scener innehåller inte tillräckligt med information för att kunna undersökas i topik- och bilda-
nalysen.
I en scen, som bild 2 visar, skildras bilden av en mellanblond kvinna i 30-årsåldern som
badar en pojke som är omkring tre år gammal i en träbalja framför en trästuga. De ser ”klas-
siskt svenska” ut med ljus hy och ljusare hår. De skrattar och vattnet stänker runt omkring
dem.
Den ovan beskrivna scenen, i kombination med att publiken aldrig får se bilens förare
och att manliga sångröster hörs i reklamen, skapar tanken om att det är en man som kör bilen.
23
I samhället finns en heterosexuell- tvåsamhetsnorm som ofta kopplas samman med den tradit-
ionella kärnfamiljen och bilden av den förmodade mamman och hennes son framför stugan
framkallar frågan ”var finns pappan”? Ett möjligt svar är att han befinner sig i bilen. Den hi-
storiska maskulinitetsforskningen har påvisat hur den idealbilden av maskulinitet är en vit,
vital, heterosexuell och familjeförsörjande man. Connells begrepp hegemonisk maskulinitet
bekräftar att tidigare värden fortfarande gäller men tillägger även ”familjefar” till maskulini-
tetsnormen. Utan att Mando Diao, eller en annan man, tar plats i reklamen genom visuell när-
varo skapas en bild av maskulinitet. En maskulinitet som förmodligen är vit och svensk då
barnet och kvinnan är vita och miljöskildringarna visar att de befinner sig i Sverige, en mas-
kulinitet som är heterosexuell, återigen med kvinnan och barnet som orsak, och en maskulini-
tet som är familjeförsörjare och familjefar då den resande bilen potentiellt skulle kunna illu-
strera den arbetande maken på väg hem till sin familj. Att mannen inte finns bredvid kvinnan
och barnet när de skildras utan istället kör bilen kan även syfta till att mannen, som reklamens
namn lyder, ”gör en annan resa”. En potentiellt individuell resa, utan sin familj, ensam ute i
den svenska naturen, vilket kan kopplas samman med den historiska idéen om ”den ensamma
och starka mannen”.
I scenen där Volvo använder sig av persontopiker är objekten ”maskulinitet” och ”kärn-
familjen” och dessa representeras av både ikoniska och symboliska tecken. Publiken kan
känna närvaro och mening i reklamen genom den emotionella retoriska funktionen som de
ikoniska tecknen innehar och skapar genom likhet men Volvo skapar även mening genom att
anspela på de konventioner som finns i vårt samhälle gällande familjen och maskulinitet.
Kjeldsen beskriver hur en retor kan väcka känslor både genom det som de visar, i denna
scen – lyckliga människor som faller inom normen för en ”svensk person”, eller genom sättet
de visar något på, exempelvis genom perspektivet – som att Volvobilen filmas uppifrån och
utifrån så fångandet av ”resan” blir det centrala.88
Evidentia och persuasio skapas i scenen främst genom de retoriska kvalitéerna ikonisk
realism och förtätning då det finns en förening av ikoniska och symboliska tecken i represen-
tationen. Den emotionella förtätningen innebär att bilderna har möjlighet att utlösa en omfat-
tande emotionell respons hos publiken. Scenen med kvinnan och barnet skulle exempelvis
kunna väcka positiva tankar förbundna med verkligt upplevda händelser hos föräldrar bland
åskådarna.
88 Kjeldsen 2008, s. 288.
24
En sommardag i olika skeden framställs i reklamen och under tiden rör sig Volvobilen
framåt, mot något, bort från något eller så är resan i sig själv målet. Att reklamen har så pass
tydliga faser och associativa bilder skapar känslan av att reklamfilmen är en berättelse. I re-
klamen gestaltas maskulinitet och svenskhet och dessa teman är argumentationen och berät-
telsens teser. Reklamens narratologiska argument gestaltar teserna maskulinitet och svenskhet
och stödjer bilderna som avbildar dessa teman. Som tidigare nämnts märks att reklamen är
laddad av pathos genom de ikoniska tecknens användande men även reklamens narrativa ar-
gument vänder sig till publikens känslomässiga sida.
2.1.2 ”Leave the world behind” tillsammans med Swedish House Mafia
Andra reklamen att annonseras är Volvos samarbete med dj-gruppen Swedish House Mafia.
Gruppmedlemmarna Angello, Hedfors och Ingrosso deltar i reklamfilmen och det är utifrån
dem som Volvo skapar argument med hjälp av olika persontopiker.
Bild 3
Persontopiken kön är central i reklamen då Swedish House Mafias medlemmar alla är män
och i reklamfilmen beter sig och handlar på sätt som går i linje mer hur en man traditionellt
bör uppträda. Genomgående i reklamfilmen anspelar Volvo på normativa förväntningar kring
maskulinitet och befäster dessa. De är var och en ute på sin egen resa genom Sverige, en-
samma med den natur som avbildas kraftfullt i filmen, vilket kan skapa associationer till bil-
25
den av den ”ensamma, starka mannen”. På sin individuella resa utför de handlingar som också
leder tankarna till ”ur-mannen”. Exempel på typiskt ansedda maskulina handlingar som Ang-
ello, Hedfors och Ingrosso utför i reklamen är: när de är ute till havs och fiskar och dödar sitt
byte med kniv, hugger sönder en stol med yxa för att få ved till en brasa, promenerar i kullig
natur med ett gevär som sedan används för att skjuta ned uppställda glasburkar - som bild 3
visar, kör bil, spelar fotboll, simmar i ett stormigt hav, skjuter upp raketer med mera.
Persontopikerna fysik och utseende kopplas naturligt till Angello, Hedfors och Ingrosso.
De är alla tre i 30-årsåldern och ser ”bra ut”. En av dem har mörkt hår i en tofs och skägg me-
dan de andra två har kortare brunt hår och vältrimmade skägg. De är alla klädda i mörka klä-
der och mörka jeans och ger ett ”tufft” intryck. Att de ser bra ut följer den konventionella lin-
jen som reklam brukar följa och går väl ihop med teorin om att den hegemoniska maskulinite-
ten är väl beskyddad i det västerländska samhället. Den har en maktposition och är den bild
som vi accepterat som det eftersträvansvärda maskulina idealet.89
Anseende är en persontopik som Volvo också anspelar på i reklamen. Swedish House
Mafia är en internationellt känd grupp och dess medlemmar är på grund av detta framgångs-
rika, välbärgade och kändisar vilket ger dem ett högt anseende många samhället. Att vara
kändis idag innebär ofta att personen har hög status och att många människor ser upp till
denna och ser personens beteende och handlingar som eftersträvansvärda. Att Angello, Hed-
fors och Ingrosso är framgångsrika både socialt och ekonomiskt innebär också att de går i
linje med den hegemoniska maskulinitetens tankar och uppfyller kraven som finns.
Persontopiken namn är intressant i reklamfilmen. Som sagt deltar Angello, Hedfors och
Ingrosso i reklamfilmen och är nästan hela tiden separerade från varandra. Det är dock till-
sammans under sitt artistnamn som de främst är kända. I början av reklamfilmen tar Volvo
vara på detta och texten ”STARRING SWEDISH HOUSE MAFIA” presenteras för publiken.
Introduceringen gör att även personer i publiken som inte känner igen gruppmedlemmarna till
utseendet blir medvetna om att det faktiskt är just Angello, Hedfors och Ingrosso som deltar i
reklamen. De är som nämnts främst kända under namnet ”Swedish House Mafia” och för-
modligen är det inte lika många personer som känner till deras personnamn. Detta innebär att
en stor del av publiken inte vet att två av gruppens medlemmar har efternamn som inte anses
vara traditionellt ”svenska” och det betyder att publiken accepterar Angello, Hedfors och In-
grosso som ”svenska män”. Att ”swedish” kommer fram tidigt i reklamen bidrar också till att
en svensk ton sätts, det är i Sverige som reklamen utspelar sig.
89 Fagerström och Nilsson 2008, s. 20.
26
Persontopikerna som används i Volvoreklamen är alla bidragande faktorer till befästan-
det av den traditionella maskulinitets roll som Volvo avbildar. Männen i reklamen är unga och
ser bra ut, är av god fysik och klarar sig ensamma ute i den svenska naturen och har högt an-
seende hos svenska folket. Angello, Hedfors och Ingrosso är framgångsrika och kända och
från detta kan slutsatsen att de är ekonomiskt välbärgade dras vilket innebär att de är goda
familjeförsörjare. Bakgrundsforskningen som beskrivs under ”material” visade att de alla tre
är pappor men att de nu är ute på sin egen resa utan sin familj visar att de även är ”macho-
fighters” som Connell beskriver är ett av elementen i den hegemoniska maskuliniteten. Dock
skiljer sig två tredjedelar av trion från den hegemoniska maskuliniteten på ett par punkter.
Deras namn, Steven Angello Josefsson Fragogiannis och Sebastian Carmine Ingrosso, är i
folkmun inte ansedda som ”typiskt svenska” och deras utseenden, hår och ögon, är mörkare
än det traditionellt ”svenska utseendet”. Detta är faktorer som går emot den idealbild av mas-
kulinitet som finns i det västerländska och svenska samhället.
Argumenten som skapas ur persontopikerna skildrar objektet ”maskulinitet” och repre-
senteras av symboliska tecken då mening skapas hos publiken genom att bilderna främst an-
spelar på konventioner kring maskulinitet.
Evidentia och persuasio skapas främst genom den ikoniska realism som finns i den reto-
riska bildförmedlingen. Bilderna anspelar på en verklighetsprägel i skildrandet av maskulini-
tet och det finns en förtätning som binder samman symboliska och ikoniska tecken.
Topiker tillhörande sammanhang och kontext används också i reklamfilmen.
Bild 4
27
Reklamen börjar med att Swedish House Mafia står på en scen framför ett enorm, hoppande
och sjungandes publikhav. Det är mörkt och kväll, musiken är hög och scenen når sitt klimax
i och med att ett fyrverkeri visas på natthimlen. Musiken går allt snabbare och avslutas sedan
tvärt och Lunes lugna version av Swedish House Mafias låt ”Leave the world behind” startar.
Topiken tid visar att det nu är en ny dag genom att en av medlemmarna vaknar upp i sin Vol-
vobil och gnuggar bort imma från bilens fönster. Morgonen övergår till dag och de mörka och
dystra färgerna i reklamen skildrar en grå dag i Sverige, se bild 4. Mot slutet av reklamen blir
det allt mörkare och medlemmarna gör på olika håll upp eld och skjuter iväg nya fyrverkerier
upp på den mörka himlen, havet stormar och det är en tydlig skildring av att natten är kom-
men.
Sammanhang- och kontexttopiken plats är den som är mest frekvent i reklamen. Natur-
sköna landskapsbilder byter ut varandra och det svenska landet framställs som vackert och
mystiskt. En av medlemmarna kör Volvobilen på vägar som går mellan berg och dalar och
passerar gröna ängar och svenska skogar. Vattnet har en speciell roll i reklamen då många
scener filmas ute till havs där en av medlemmarna befinner sig på en fiskebåt. Båten ser liten
ut på det stora och mörka havet och när kraftiga vågor slår mot båten framställs Swedish
House Mafia som väldigt ensam i världen men fortfarande stark. I en scen hoppar han i havet
från båten och filmas under vattenytan, han är en överlevare. Andra bilder som skildrar vatten
är exempelvis när en av Swedish House Mafia medlemmarna vitsas vid en fyr som ligger nära
vattnet eller när en tredje medlem går längst med stranden och låter vågorna strömma in över
hans skor.
Reklamens objekt är ”Sverige” eller ”svenskhet” och det representeras av ikoniska teck-
en då bilderna skapar mening hos publiken genom att de liknar det svenska landskapet som
det traditionellt skildras. Ikoniska tecken appellerar starkt till människors känslor och rekla-
men är pathosladdad.
Evidentia och persuasio skapas främst genom den retoriska kvalitén ikonisk realism
som finns i bildförmedlingen. Närhetslogiken gör det möjligt för publiken att enkelt koppla
samman bilderna i Volvoreklamen som förmedlar svenskhet med personliga minnen. Real-
ismen är ikonisk då bilderna liknar den svenska naturen. Att bilderna som skildrar landet tillå-
ter publiken att vara medskapare i reklamen innebär att Volvo använder sig av entymemisk
polysemi i reklamen. Volvos presenterar sin bild av svenskhet men den är tillräckligt öppen
för att tittaren ska få vara aktiv i avkodningen.
28
Det är tydligt att reklamfilmen med Swedish House Mafia på många sätt består av nar-
ratologiska argument. Reklamen känns som en berättelse och det finns en tydlig början, vänd-
ning, mitt och slut. I kombination med att låten som spelas i reklamen heter ”Leave the world
behind” och att Swedish House Mafia går från att stå på scen tillsammans till att ensamma
befinna sig på en resa i den svenska naturen väcker idéen om att medlemmarna väljer bort det
gamla livet för det nya traditionellt maskulina och svenska som skildras i reklamen. De narra-
tiva argumenten gestaltar tesen om att den hegemoniska maskuliniteten och Sverige är det
önskvärda livet. Att Swedish House Mafia, som är personer med högt anseende, gör detta val
innebär att det finns en möjlighet att en tanke om detta väcks hos publiken om att göra samma
val. Narratologin kan öppna upp publiken och nå deras undermedvetna. Att Angello och In-
grosso som tidigare nämnts inte traditionellt passar in i bilden av den ”svenska mannen” är
något som kan passera med hjälp av berättelsen. När en berättelse är kraftfull lockar den inte
till invändningar på samma sätt som ett konkret argument gör skriver Hellspong. Även om
tesen är socialt känslig kan en berättelse leda till att publiken godtar den utan att de ens är
medvetna om att de gjort det.90
Även då scenerna växlar mellan de olika medlemmarna så skapas en tydlig historia
kring var och en av dem. En av Swedish House Mafias medlemmar åker under hela reklam-
filmen runt i en Volvobil, då och då stiger han ur bilen, men i stort sett är han i konstant rö-
relse i bilen. I en av scenerna stannar han dock sin bil och stiger ur och kastar upp ett par skor
över en elledning så de fastnar där dinglande, se bild 4. Det finns många olika förklaringar till
vad detta kan betyda. I Helsingborgs Dagblad diskuterar Lars-Eric Jönsson, professor i etno-
logi och drar en parallell mellan de dinglande skorna med andra markeringar som då och då
dyker upp i det offentliga rummet. Markeringar där enskilda personer vill sätta någon form av
avtryck på att hen ”varit där”.91 Oavsett hur en väljer att tolka scenen så är det tydligt att en
berättelse är skapad och det är ett stimuli i reklamen som sannerligen väcker känslor, tankar
och föreställningar hos publiken.
2.1.3 ”Made by Sweden” i samverkan med Zlatan Ibrahimovic
Den sista reklamfilm att publiceras var ”Made by Sweden” där Volvo samarbetade med Zla-
tan Ibrahimovic. I reklamen är många argument hämtade ur olika persontopiker.
90 Hellspong 2006, s. 26-27. 91 Stina Linde, ”Vad betyder skorna?”, Helsingborgs Dagblad, http://hd.se/helsingborg/2012/10/05/vad-betyder-skorna/ (2014-05-13).
29
Bild 5
Fysik och utseende är en persontopik som är central i reklamen. I många scener har Ibrahimo-
vic bar överkropp och att han är fysiskt vältränad skildras tydligt i och med bilder som visar
när Ibrahimovic styrketränar eller springer fort, bild 5 visar detta. Ibrahimovic har mörkt hår
knuten i en tofs och många tatueringar täcker hans kropp. Tatueringarna skiljer honom från
gemene man i publiken men i dagens samhälle är tatueringar enligt de flesta inte avvikande
utan istället något modernt. Hans utseende är i traditionell mening inte ”typiskt svenskt” då
han är mörkare och hans ansiktsdrag skiljer sig från vad som anses vara svenskt. Genomgå-
ende i reklamen framställs Ibrahimovic, främst genom bilderna på hans kropp, som stark och
kraftfull, något som smälter samman med hur Volvo arbetat med persontopiken kön.
Volvo har skapat många argument utifrån anspelningar på den traditionella maskulini-
tetsnormen. Bilder på Ibrahimovic när han exempelvis jagar med gevär, dyker ner i en isvak,
gör upp eld, utövar fysiskt påfrestande handlingar och kör bil byter av varandra genom hela
reklamfilmen.
Ibrahimovic är i reklamen ute på en ensam resa och då och då tänker han tillbaka på sin
familj som publiken också får möta i flera scener. I en scen ser vi Ibrahimovics fru Helena
som tittar ut genom fönstret med orolig blick och publiken förstår att Ibrahimovic är borta
någonstans och att hans familj väntar på honom. En annan scen skildrar Ibrahimovic i sängen
tillsammans med sin hustru, Ibrahimovic viskar något i Helenas öra och de skrattar tillsam-
30
mans. Andra scener visar Ibrahimovic tillsammans med sina söner, hur de läser framför
eldstaden och leker och spelar fotboll inomhus. Dessa bilder skapar alla associationer till den
traditionella kärnfamiljen och befäster den normen. Bilderna när Ibrahimovic är ute i naturen
går i mörka toner av vitt, blått och grått och känslan är ”råare” medan scenerna hemma med
familjen är präglade av ett ljus och lugn. Att det finns ett så tydligt ”hemma” i reklamen för-
stärker också det andra – Ibrahimovics resa genom den svenska naturen. Detta skapar en tyd-
lig känsla av att Ibrahimovic symboliserar en modern version av ur-mannen, den historiska
mannen som är ensam men stark och försvarar både sitt fosterland och sin familj.
Anseende är en persontopik som är central då Ibrahimovic i och med reklamen blir en
slags talesperson för Volvo. Ibrahimovic är känd internationellt och i Sverige vet de allra
flesta vem han är och vad han gör. Han är framgångsrik, ekonomiskt välbärgad och har i och
med detta ett högt anseende hos människor. Att Ibrahimovic ses som ”kändis” ger honom
även en hög social status. För de som inte direkt vet att Ibrahimovic är fotbollsspelare finns
även scener i reklamen från fotbollsplanen där Ibrahimovic är iklädd svenska fotbollslandsla-
gets matchtröja.
Landslagets kläder är blåa och gula och kan associeras till den svenska nationsflaggan
som är en symbol som kan användas i exempel reklamsammanhang för att skapa en speciell
form av skenbar enighet. Den svenska flaggan kan förena svenskar och få dem att tänka posi-
tivt kring ”gamla goda Sverige” skriver Kjeldsen. Det är dock inte säkert att alla enskilda in-
divider tänker på samma svenska kvaliteter inom denna godhet.92 Kjeldsen skriver att nations-
flaggan är ett exempel på en enkel symbol som vi med antropologen Sherry Ortners ord även
kan kalla sammanfattade symbol. Det innebär att nationsflaggan är en symbol som samman-
fattar, uttrycker och representerar ett omfattande och abstrakt system av tankar och känslor
hos publiken. Sammanfattande symboler förutsätter och utnyttjar trohet och gemenskap.93
Den traditionella maskulinitetsrollen som är central i reklamen hämtar även näring ur
den idrottsidentitet som Ibrahimovic har. Messner menar att pojkar som utövar en sport tidigt
får tydligt klart för sig att de få av dem som når toppen hamnar högst upp i den samhälleliga
hierarkin.94 Connell skriver: ”idrott och sport har blivit den ledande definitionen av maskulini-
tet inom masskulturen”.95
Persontopiken namn går till viss del samman med topiken anseende. Ibrahimovic är på
många sätt ett varumärke i sig själv och ”Zlatan” med hela världen. Hans namn är dock inte 92 Kjeldsen 2008, s. 239. 93 Ibid., s. 295-296. 94 Connell 2008, s. 70. 95 Ibid., s. 94.
31
typiskt svenskt och blir ännu en indikator på att han skiljer sig från många i den svenska
publiken.
På många sätt appellerar bilden av den framställda maskuliniteten i reklamen på den he-
gemoniska maskuliniteten som Connell beskriver. Ibrahimovic är som familjescenerna visar
en familjefar men hans resa genom Sverige och bilderna på honom med exempelvis gevär och
med tatueringar påvisar att han samtidigt är en macho-fighter. Ibrahimovic är även heterosex-
uell, vital, av god fysik och ekonomiskt välbärgad vilket passar in i bilden av den hegemo-
niska maskuliniteten. På grund av sitt namn, sitt utseende och brytning går Ibrahimovic dock
emot traditionen gällande hur en svensk person ser ut, talar och heter. Detta innebär att Ibra-
himovics maskulinitet inte helt går i linje med den traditionella idealbilden, han skiljer sig
från många i den svenska publiken men kan på grund av sitt höga anseende fortfarande upp-
höjas av massan.
Att Ibrahimovics maskulinitetsidentitet på vissa sätt är komplex innebär att olika tecken
används i representationen för objektet ”maskulinitet” i reklamen. De ikoniska tecknen skapar
mening hos publiken genom bilder som avbildar Ibrahimovic när han liknar den bild som
publiken har av en maskulin person. De maskulina handlingarna han utför i traditionell me-
ning anspelar också på konventioner kring maskulinitet och är symboliska tecken.
Evidentia och persuasio skapas särskilt genom de retoriska kvaliteterna ikonisk realism
och emotionell förtätning. Bilderna är ikoniskt realistiska då de liknar vad som avbildas och
har en verklighetsprägel. Den emotionella förtätningen är central då bilderna kring Ibrahimo-
vics komplexa maskulinitetsidentitet kan utlösa mer omfattande emotionell respons.
Reklamfilmens slogan är ”Made by Sweden”, Ibrahimovic rör sig genom ett traditionellt
svenskt vinterlandskap, nationalsången framförs i reklamen med den nya textraden ”jag vill
leva, jag vill dö, i Sverige” – det är tydligt var vi befinner oss, vi är i Sverige.
32
Bild 6
Sammanhang- och kontexttopiken tid används på flera sätt i reklamfilmen. I reklamen är det
vintertid och publiken möter bilder som skildrar det svenska landskapet täckt av snö och is, se
bild 6. Vinterdagen går senare i reklamen mot kväll, solen går ner och mörkret kommer, Ibra-
himovic får använda sig av en pannlampa när han tar sig fram genom skogen. Reklamen av-
slutas i mörkret men nu lyser Volvobilens strålkastarljus upp vägen och snön virvlar runt bi-
len.
Med hjälp av topiken plats skildras ett Sverige norröver och en traditionellt svensk natur av-
bildas genom bilder som exempelvis skildrar skogen fylld av björkar, tallar och granar, berg
och dalar, vatten och isvak.
När Ibrahimovic skildras ensam utan sig familj befinner han sig antingen ute i naturen,
åkandes i Volvobilen eller är inne i ett mörkt rum som lyses upp av en brasa. I scenerna när
Ibrahimovic är tillsammans med sin familj befinner de sig inomhus i vad som verkar vara
familjens hem.
Att nationalsången är reklamens bakgrundsmusik är en viktig del i skildringen av plat-
sen ”Sverige”, speciellt i och med att versionen är modifierad och Ibrahimovic säger ”Sve-
rige” istället för ”norden” när han framför texten. Det förtydligar det faktum att det är i Sve-
rige vi befinner oss och att det är Sverige som är det eftersträvansvärda. Schwartz menar att
det finns olika reklamstimulin som får sin betydelse utifrån publikens tidigare upplevelser och
erfarenheter. Uppfattade medieintryck arbetar med att framkalla dessa minnen hos mottagaren
33
genombestämda stimulin i reklamen. Nationalsången är ett tydligt stimuli, orden och melodin
är så pass känd för de flesta i publiken att de inte behöver anstränga sig för att komma ihåg
nästkommande rad. Istället kan de ta in vad som representeras och associera fritt kring vad
bilderna väcker för minnen och känslor. Bilderna, samt nationalsången, skapar mening hos
publiken genom både ikoniska tecken, den svenska naturen som avbildas i reklamen liknar
den bild som många har av ett vintrigt Sverige.
Evidentia och persuasio skapas genom den retoriska närvaro som finns i bilderna, natu-
ren känns nära och därför upplever publiken skildringarna som starka. Den ikoniska realismen
är närvarande då bilderna liknar Sverige och har en tydlig verklighetsprägel och den emotion-
ella förtätningen skapar en emotionell respons hos tittarna.
De allomfattande naturskildringarna av Sveriges vinterlandskap öppnar upp för publi-
ken att utifrån sina sinnen koppla samman reklamen med personliga känslor och föreställ-
ningar. Volvo använder sig av entymemisk polysemi, det finns en tydlig bild av vad svenskhet
innebär för Volvo men reklamen är tillräckligt öppen för att även åskådarna ska få vara del-
aktiga i skapandet i reklamen och bestämma vad svenskhet innebär.
34
3. Avslutning
3.1 Diskussion och slutsats Volvos tre reklamfilmer har mycket gemensamt, de två temana ”maskulinitet” och ”svensk-
het” är centrala i alla tre, men en del skiljer dem ändå åt och det finns en tydlig utvecklings-
kurva att se. I den första reklamfilmen, då Volvo samarbetar med musikgruppen Mando Diao,
skildras maskulinitet och svenskhet i linje med publikens doxa. Bilderna som representerar
temana anspelar på konventioner och likhet och skapar värden som majoriteten av åskådarna
accepterar och därför kan slutsatsen att Volvos första reklam är anpassad till doxa dras.
Den andra reklamen, där Swedish House Mafia deltar, följer nästan samma mönster som
den tidigare reklamfilmen. Naturskildringarna går i linje med bilden av det som anses typiskt
svenskt och skildringarna av medlemmarna följer bilden av den hegemoniska maskuliniteten
till fullo förutom gällande ett par punkter. Två av gruppmedlemmarna passar inte in i den he-
gemoniska maskulinitetens idealbild, främst på grund av att de inte anses vara traditionellt
svenska. På grund av sina utländska ursprung är deras yttre mörkare än typiskt svenska utse-
enden och deras namn kan av många ses som annorlunda eftersom de skiljer som från ansett
svenska namn. Att de inte presenteras med sina namn utan istället under gruppnamnet ”Swe-
dish House Mafia” gör att skillnaden mellan dem och publiken inte blir särskilt påtaglig. Re-
klamen anspelar alltså till allra största del på publikens doxa då de bilder som kliver utanför
praktikens gemensamma åsikter inte gör detta tillräckligt stort och provokativt för att säga att
Volvoreklamen utmanar publikens doxa. Utvecklingen hos Volvo ligger här främst vid att de
har börjat tänja på vissa gränser gällande det som anses som typiskt svenskt.
Det stora klivet utanför publikens allmänsanningar sker i den tredje reklamen där Ibra-
himovic spelar den centrala rollen. Återigen är naturbilderna påtagligt svenska och Ibrahimo-
vic framställs att på många sätt leva upp till den hegemoniska idealbilden av maskulinitet. I
denna reklam blir dock det faktum att Ibrahimovic inte är typiskt svensk i massans ögon mer
påtagligt än i tidigare reklamfilmer. Detta skildras genom olika faktorer men den mest avgö-
rande är förmodligen att Ibrahimovic är sig själv i reklamfilmen. Ibrahimovic är en känd och
hyllad fotbollsstjärna i Sverige och de allra flesta är sannolikt positivt inställda till Ibrahimo-
vic och hans relation till Sverige, exempelvis när han vinner en landslagsmatch åt nationen. I
denna reklam är det dock något som väcker känslor hos publiken, känslor som inte endast är
positiva. Detta är tydligt i och med de tusentals chatt-trådar som går att finna på ämnena
”Ibrahimovic, Volvo och svenskhet” på internetforumet Flashback och de facto att denna re-
35
klamfilm har så otroligt många fler visningar på internetkanalen Youtube. Aldrig tidigare har
en bilreklam i Sverige fått så mycket uppmärksamhet och diskuterats både i mediala samman-
hang och i folkmun. Detta beror troligtvis på att Ibrahimovic av vissa inte ses som traditionellt
svensk och när han presenteras i ett sammanhang som denna reklam, där allt runt omkring
honom symboliserar svenskhet är det något som provocerar publiken. Att Ibrahimovic blir
talesperson för Volvo som länge setts som essensen inom svensk företagsverksamhet men
kanske främst att Zlatan framför den modifierade versionen av svenska nationalsången fram-
kallar känslor. Att Ibrahimovic, som har en brytning, berättar att han vill leva och dö i Sverige
i riks-tv och därmed blir en svensk symbol utåt utmanar den konventionella bilden som
många uppenbarligen har av Sverige och är något nytt inom svensk tv-reklam. När Volvo i
reklamen går ifrån de värden som publiken har kring svensk maskulinitet utmanar de också
massans doxa vilket är den stora förändringen i utvecklingen jämförande med tidigare rekla-
mer. För att Volvo ska ha möjlighet att utmana den typiska svenskheten anspelar de samtidigt
allt mer på temat maskulinitet genom att tydligt befästa den normativa idealbilden som finns
av maskulinitet i dagens samhälle. Detta är något som Wolrath Söderberg diskuterar i sin av-
handling, en retor inte kan övertyga publiken om något när parterna inte är eniga om något
annat. För att föra den andra partern mot din synpunkt måste du först möta hen på en ”gemen-
sam plats”.96 För att Volvo ska ha möjlighet att nå fram med sin reklam och samtidigt öppna
upp idéen gällande vem som är ”svensk” skildrar exempelvis Volvo den svenska naturen på
ett sätt som publiken känner igen och befäster konventionerna som finns kring maskulinitets-
normen gällande exempelvis ekonomi, fysik, familj och sexualitet. Fenomenet ”svenskhet”
kan nyanseras i reklamfilmerna genom att den traditionella bilden av maskulinitet förstärks i
samband med detta.
I relation till vad den tidigare forskningen visade så både befäster och utmanar Volvo
rådande normer inom reklamvärlden. Den hegemoniska maskulinitet som presenteras i
Volvos reklamer följer den tradition som finns inom marknadsföring. Dahl och Jeppssons
resultat visade att det inte finns någon ny bild av mannen utan att alla endast är varianter av
den traditionella skildringen som anspelar på traditionellt maskulina egenskaper.97 Svenssons
avhandlingar visar också att det är fysiskt aktiva, starka och framgångsrika män som fram-
ställs som det eftersträvansvärda idealet.98 Dock innebär denna maskulinitetsnorm även att
männen i fråga är vita inom den svenska reklamen och Peterssons eftersökningar visade att
96 Wolrath Söderberg 2012, s. 167. 97 Dahl och Jeppsson 2007, s. 2. 98 Svensson 2006, s. 44.
36
den traditionella marknadsföringen historiskt sett har använt sig av vita, västerländska männi-
skor i reklam samt hur invandrare har framställts som ”de andra” när de väl har represente-
rats.99 Här skiljer sig Volvos reklamer tydligt från vad den tidigare forskningen visat. Svensk-
heten finns i reklamfilmerna genom de nära naturskildringarna och det är tydligt att Volvo vill
presentera en nationalromantisk känsla. Svensson skriver om hur reklamer ”kommer undan”
med att förespråka svenskhet på ett helt annat sätt än icke-reklambundna kontexter och detta
är tydligt även i Volvos reklamer.100 Det som särskiljer dem från den traditionella marknads-
föringen är att ”de andra”, icke traditionellt ansett svenska, får ta en självklar plats som svens-
kar i reklamerna och därmed utmanar Volvo den normativa bild som finns kring svenskhet
idag.
Sverige var fram till 1960-talet ett av de fem mest homogena länderna i världen. Histo-
riskt sett har vi länge haft beständiga gränser och migration vilket har gjort att fenomenet
”svenskhet” inte har diskuterats i särskild stor utbredning, något som på senaste tiden har för-
ändrats. Idag problematiserar svenskhet både ur ett kulturellt och socialt perspektiv på ett helt
annat sätt och det finns flera aspekter av begreppet då vi exempelvis både diskuterar etnisk
svenskhet och kulturell identifikation och tillhörighet samt uppfattningar om kulturell svensk-
het gällande utseende. En person som inte uppfattas som svensk enligt den rådande normen
kan separeras från det svenska samhället. Den offentliga nivån av frågan, alltså lagstiftningar,
medborgarskap och liknande är centralt men föreställningar och attityder hos den svenska
befolkningen är lika viktig.101
År 2014 kallas ”supervalåret” och den politiska debatten är större och hetare än någon-
sin. Sverigedemokraternas inträde i det offentliga rummet har bidragit till att migrationsfrå-
gan, och därmed fenomenet svenskhet, tar allt större plats i diskussionen. Är det endast ett
sammanträffande eller är det ett faktiskt ställningstagande från Volvos sida att välja just denna
tidpunkt att ifrågasätta den normativa bilden som finns av svenskhet? I Volvos senast publice-
rade reklamfilm är musikartisten Robyn den centrala aktören och i reklamen syns ett kvinno-
tecken pryda Robyns ena fingernagel.102 Robyn är en av artisterna som finns med på Femin-
istiskt initiativs valskiva och hon har uttryckt sitt offentliga stöd för partiet och deras arbete.
Är detta ytterligare ett steg för Volvo på utvecklingskurvan och ett sätt att förmedla ett visst
politiskt ställningstagande till sin publik? 99 Petersson 2008, s. 6. 100 Svensson 2006, s. 44. 101 Filosofiska rummet, ”Nyanser av svenskhet. Om SCB:s användning av kategorin svensk med utländsk bak-grund”, Sveriges radio, (2013-08-25). 102 ”Volvo Drive-E feat. Robyn – Made by Sweden”, YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=oqUvhLNgqsA (2014-05-26).
37
3.2 Sammanfattning I denna uppsats har jag utfört en topik- och bildanalys på Volvos senaste reklamkampanj där
de samarbetar med kända svenskar, närmare bestämt Mando Diao, Swedish House Mafia och
Zlatan Ibrahimovic. Uppsatsens syfte är att undersöka vilka retoriska strategier Volvo använ-
der sig av i reklamerna samt undersöka vilka ideal och värden som förmedlas genom de två
huvudsakliga temana ”maskulinitet” och ”svenskhet”. För att uppnå syftet ställdes följande
frågeställningar: 1) Hur presenteras och skildras maskulinitet och svenskhet i Volvos reklam-
filmer? 2) Vilka bakomliggande normer och värderingar anspelar på och skapar Volvo i re-
klamfilmerna? 3) Är reklamfilmerna anpassade till doxa eller utmanar Volvo denna? Syftet
och frågeställningarna är valda på grund av dagens samhälleliga kontext där diskussionen
kring svenskhet, kön/genus och identitet är mer aktuell än någonsin.
Topikanalysen har sin grund i Janne Lindqvist Grinde och Maria Wolrath Söderbergs
topiklära och den semiotiska analysen tar avstamp i Jens Elmelund Kjeldsens teoretiska bild-
värld. Verktyg till analysen hämtas också ur maskulinitetsteorier samt tidigare forskning kring
svenskhet och reklam. I uppsatsen har materialet analyserats utifrån flera metoder för att en
bredare bild av Volvos reklamfilmer skulle kunna återges. En kombinerad topik- och bildana-
lys behövdes i min mening för att fånga upp essensen i materialet, topikanalysen för att finna
de bakomliggande värderingarna i reklamfilmerna och bildanalysen för att påvisa hur mas-
kulinitet och svenskhet skildras samt vilka retoriska funktioner och strategier Volvo använder
sig av i sin argumentation.
Uppsatsens resultat är att det både finns likheter och skillnader mellan reklamfilmerna
och att det går att tyda en utvecklingskurva hos Volvo. De anspelar på rådande konventioner
både gällande svenskhet och maskulinitet och befäster dessa till stor del genom traditionella
skildringar av det svenska landet och hegemonisk maskulinitet. Volvo utmanar dock doxa då
några av reklamernas huvudpersoner skiljer sig från den bild som massan i publiken har av en
typiskt svensk person. Detta är särskilt påtagligt i den senast lanserade reklamfilmen där Zla-
tan Ibrahimovic deltar och har väckt stor debatt både i mediala sammanhang och hos allmän-
heten. Att en person som inte går i linje med det svenska får representera Sverige genom
Volvos bilreklam är något som upplevs som provokativt av vissa människor och kan ses som
ett ställningstagande från Volvos sida.
Det är ”supervalår” och debatten kring migration och identitet är större än någonsin. I
och med Sverigedemokraternas inträde i riksdag och den samhälleliga debatten är fenomenet
”svenskhet” centralt i de flesta diskussioner. Volvo lanserade även under detta arbetes gång
38
en fjärde reklamfilm där de samarbetar med artisten Robyn. Hon har nyligen offentligt gått ut
och klargjort att hon stödjer partiet Feministiskt initiativ och Volvos utvecklingskurva blir allt
tydligare att urskilja.
39
Käll- och litteraturförteckning
Källor Berntsson, Krister, ”Volvo lanserar Swedish House Mafias film globalt”, Resumé,
http://www.resume.se/nyheter/reklam/2013/05/21/volvo-lanserar-shm-filmen-globalt/
(2014-04-28).
Broström, Oscar, ”Zlatan fick applåder – efter religionssnack”, Expressen,
http://www.expressen.se/sport/fotboll/zlatan-fick-applader--efter-religionssnack/ (2014-
04-29).
Cleris, Johannes, ”Måltorkan inget som oroar Zlatan”, Göteborgsposten,
http://www.gp.se/sport/fotboll/1.306382-maltorkan-inget-som-oroar-zlatan (2014-04-
29). ”Sveriges största företag”, Ekonomifakta,
http://www.ekonomifakta.se/sv/Fakta/Foretagande/Naringslivet/Sveriges-storsta-
foretag/ (2014-04-10).
Filosofiska rummet, ”Nyanser av svenskhet. Om SCB:s användning av kategorin svensk med
utländsk bakgrund”, Sveriges radio, 2013-08-25.
”Volvo lanserar ny nationalsång med Zlatan och mångkultur”, Fria Tider,
http://www.friatider.se/volvo-lanserar-ny-nationalsang-med-mangkultur-och-zlatan
(2014-04-29).
Karlsson, Kristopher, ”Miljonregn över Zlatan efter reklamfilmen”, Aftonbladet,
http://www.aftonbladet.se/sportbladet/fotboll/internationell/frankrike/zlatan/article1824
5197.ab (2014-04-29).
Linde, Stina, ”Vad betyder skorna?”, Helsingborgs Dagblad,
http://hd.se/helsingborg/2012/10/05/vad-betyder-skorna/ (2014-05-13).
Ljung, Malin, ”Axel ’Axwell’ Hedfors blev tvåbarnspappa, Expressen,
http://www.expressen.se/noje/axel-axwell-hedfors-blev-tvabarnspappa/ (2014-04-28).
”Mando Diao”, Wikipedia, http://sv.wikipedia.org/wiki/Mando_Diao (2014-04-28).
”Sebastian Ingrosso”, Wikipedia, http://sv.wikipedia.org/wiki/Sebastian_Ingrosso (2014-04-
28).
”Steve Angello”, Wikipedia, http://sv.wikipedia.org/wiki/Steve_Angello (2014-04-27).
”Swedish House Mafia”, Wikipedia, http://sv.wikipedia.org/wiki/Swedish_House_Mafia
(2014-04-27).
40
”Nya Volvo V40 Cross Country – En annan resa”, YouTube,
https://www.youtube.com/watch?v=BDa7RO7ieAw (2014-05-26).
”Volvo Drive-E feat. Robyn – Made by Sweden”, YouTube,
https://www.youtube.com/watch?v=oqUvhLNgqsA, (2014-05-26).
”Volvo Swedish House Mafia XC60”, YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=C-
hy2XIa2v8 (2014-05-26).
”Volvo XC70 – Made by Sweden”, YouTube,
https://www.youtube.com/watch?v=cbvdzQ7uVPc (2014-05-26).
Litteratur
Andrén, Gunnar, Reklamens retorik, Stockholm: Centrum för masskommunikationsforskning,
1988.
Connell, R.W., Maskuliniteter, Göteborg: Daidalos 2008.
Fagerström, Linda och Nilson, Maria, Genus medier och masskultur, Malmö: Gleerup 2008.
Hellspong, Lennart, ”Berättelser i argumentation”, Rhetorica Scandinavica, 2006:16.
Kjeldsen, Jens Elmelund, Retorik Idag: introduktion till modern retorikteori, översättning:
Sven-Erik Torhell, Lund: Studentlitteratur 2008.
Kruse, Elin, Attraktionens hjältar: En topikanalys med genusperspektiv av två självhjälps-
böckers skapande av bilden av manligt och kvinnligt, C-uppsats framlagd vid Avdel-
ningen för retorik, Litteraturvetenskapliga institutionen, Uppsala universitet 2013.
Lindqvist Grinde, Janne, Klassisk retorik för vår tid, Lund: Studentlitteratur 2008.
Nilsson, Bo, Maskulinitet: en representation, ideologi och retorik, Umeå: Boréa 1999.
Petersson, Teresa, Etnicitet i svensk TV-reklam – en schablonmässig eller finessmässig fram-
ställning?, kandidatuppsats framlagd vid Avdelningen för Internationell migration och
etniska relationer, Malmö högskola 2008.
Svensson, Kristofer, En smak av svensk manlighet: Ideal och värden i sportdrycksreklam, D-
uppsats framlagd vid institutionen för samhälls- och välfärdsstudier, Linköping univer-
sitet 2006.
Wolrath Söderberg, Maria, Topos som meningsskapare: retorikens topiska perspektiv på tän-
kande och lärande genom argumentation, Ödåkra: Retorikförlaget 2012.