espoo guide 2015

2015Espoo GuidE

KOHTAAKULTTUURI

ESPOO TOURIST INFORMATION

+358 (0)9 8164 7230

[email protected]

Facebook f Logo CMYK / .eps Facebook f Logo CMYK / .eps

Tapiola (Cultural Centre)Kulttuuriaukio 2

Matinkyl (Iso Omena)Piispansilta 11

Leppvaara (Sello, library)Leppvaarankatu 9

Espoon KeskusKirkkojrventie 4

Espoonlahti (Lippulaiva)Espoonlahdenkatu 4

Kalajrvi (Ruskatalo)Ruskaniitty 4

Otaniemi (Innopoli 2)Tekniikantie 14visitespoo.fi

Follow us

CO

NTA

CT

VIS

IT

,

.

58 , 95 , 165 , 600

200 ,

Rantaraitti

!

:

6 8 10 16 18 22 26 28 ! 31 32 34 36

L

aaja

laht

i

: H

eikk

i Vah

tola

1458 . 1972 . 265 000 58 165 25

1917 . 5,4 338 436 2

Euro

www.visitespoo.fi 5

,

!

April Jazz,

Urkuy ja Aaria,

- Espoo Cin.

!

2015:10.11.1. Yukicon, www.yukicon.fi

7.2. Red Bull Crashed Ice, Ice Cross Downhill World Championship 2015 , Serena www.serenaski.fi

21.22.2. Endurance 24h Esport Ratiopharm Arena www.endurance.fi

13.14.3. Waterland Festival 2015 - Serena

22.29.3. Hurraa! www.hurraa.org 6.11.4. JuuriJuhla RotFest - www.juurijuhla.fi

21.26.4. April Jazz -www.apriljazz.fi

26.4. Lnsivyljuoksu www.lansivaylajuoksu.fi

8.10.5. Voimistelun SM-kilpailut Barona Areena, Tapiolan urheiluhalli Summahalli www.voimistelu.fi

14.5. Bodom Trail Pirttimkiwww.bodomtrail.com

15.17.5. Ropecon Dipoli Otaniemi www.ropecon.fi

22.24.5. Giro dEspoo Tapiolan urheilupuistowww.girodespoo.com

23.5. Maastomittelt www.maastomittelot.blogspot.com

4.6.27.8. Urkuy ja Aaria www.urkuyofestival.fi

5.6.6. Kivenlahti Rock www.kivenlahtirock.com

5.7.6. Suursaari Race www.suursaarirace.fi

12.6. Kulturen vid n .www.kulturenvidan.fi

Pentalan saaristopivt , . ! www.espoonkaupunginmuseo.fi

6.9.8. Valtakunnalliset kotiseutupivt Leppvaara, .www.kotiseutuliitto.fi

: S

amps

a P

rnn

en

Apr

il Ja

zz

6 EspooGuide

30 4.6. 27.8. 2015

22 ., 6.8. 21 .

.

www.urkuyofestival.fi

!

:

www.visitespoo.fi

21.30.8. Espoo Cin International Film Festival www.espoocine.fi

29.8. www.espoo.fi

5.9. Nuuksio Classic Trail Marathon Nuuksio Classic Trail Marathon . www.nuuksioclassic.com

19.20.9. Espoo Rantamaraton www.rantamaraton.fi

29.9.4.10. Kutitus www.kutitus.fi

Finlandia Trophy 2015

4.10.10. PianoEspoo www.pianoespoo.fi

11.10. NouXtreme 10 20 . nouxtreme.esboif.fi

:

1.3. Tundran ja taigan tulilla - Helin Rautavaarawww.helinamuseo.fi

31.5. Parantavat vedet KAMU Espoon kaupunginmuseo www.espoonkaupunginmuseo.fi

7.2.19.4. Pilgrims of Art Akseli Gallen-Kallela- Gallen-Kallela www.gallen-kallela.fi

18.2.10.5. Pop Art DesignEMMA www.emma.museum

24.3.201528.2.2016 , Sirkuksen magiaa Hevosenkenk www.lelumuseohevosenkenka.fi

27.4.30.8. On the Summit of Life Akseli Gallen-Kallelas Studies and Sketches for the Juslius Mausoleum - Gallen-Kallela www.gallen-kallela.fi

Tarvaspn taidelylyt - Gallen-Kallela 21.5., 28.5., 4.6. 11.6.www.gallen-kallela.fi

26.9.201528.3.2016 Gladiaattorit KAMU www.espoonkaupunginmuseo.fi

14.10.201510.1.2016 Passion According to Carol Rama EMMA www.emma.museum

: S

amps

a P

rnn

en

Apr

il Ja

zz

: H

eikk

i Vah

tola

! ,

.

Rantaraitti

.

www.visitespoo.fi

. , .

8 EspooGuide

WESTEND

TAPIOLAHAGALUND

MATINKYLMATTBY

SOUKKASK

ESPOONLAHTIESBOVIKEN

SUVISAARISTOSOMMARARNA

Rvaren

Rvargrundet

Kaparen

Knapperskr

Gsgrund

Torra lv

Tvijlp

KorkeasaariHgholm

Iso VasikkasaariStora Kalvholmen

Stora Herr

OtaniemiOtns

HaukilahtiGddvik

Nokkala

SuomenojaFinno

SuinonsalmiSvinsund

Soukka

Stora Herr

Rvaren

Gsgrund

RistiniemiKorsns

KivenlahtiStensvik

Vasikkasaari

Rantaraitti 40 Laajalahti Kivenlahti. Rantaraitti (. 17) . Rantamaraton. ! Rantarait-ti m.citynomadi.com

www.visitespoo.fi

- Iso Vasikkasaari! , Gula Villan (. 32). : Bylandet, Gsgrund, Knapperskr, Rvaren, R-vargrundet, Stora Herr Torra Lv. , . !

www.visitespoo.fi 9

: Jo

ni V

iitan

en

, ,

.

,

.

10 EspooGuide

Haltia, . Haltia , , .

Haukanpes Haukkalampi . Haltia. Haukkalampi, Kattila Siikajrvi 30 !

85, 85A 85K , . . : www.hsl.fi, www.vr.fi www.haltia.com

Haltia, Haukkalampi ( , ), Hgbacka Kattila ( ), Siikaniemi ( ) Elohovi ( ). :

www.luontoon.fi/nuuksio

,

, -

. -

www.ymparisto.fi/

jokamiehenoikeudet

Haltia/

. +358 40 163 6200

www.visitespoo.fi 11

Haltia Nuuksiontie 84 B3 . +358 40 163 6200 www.haltia.com Haltia . , .

Aurora Nuuksio A1 . +358 40 750 6001 www.auroranuuksio.fi , . , -, , .

Feel The Nature . +358 9 4241 4750 feelthenature.fi .

Sea & Mountain Adventures B3 . +358 9 595 550 www.sma.fi , ; , Inipi Spa, .

Natura Viva . +358 10 292 4030www.naturaviva.fi : , , . Solvallan urheiluopisto Nuuksiontie 82 B3 . +358 9 867 8430 www.folkhalsan.fi/solvalla , , , , , .

Nuuksion Taika A1 . +358 50 505 0869 www.nuuksiontaika.fi , .

Hawkhill Nature A1 . +358 40 024 0831 www.hawkhill.fi , , , .

Elmystorppa . +358 20 743 2140 www.elamystorppa.fi .

Eventure . +358 400 320 855 www.eventure.fi . Yli-Takkula.

Funtime . +358 400 314 059 www.funtime.fi , .

Honkalintu G2 . +358 50 330 8077 www.honkalintu.fi , . :www.santascottage.fi.

Moose Activities . +358 40 558 1350 www.moose.fi . , .

: M

ika

Hui

sman

: H

eikk

i Vah

tola

Lusila

Skogby

H

aukka l a mmentie

Nuuks iontie

Katt i l ant i e

Takalan polku

Kaarniaispolku 2,7 km

Saarijrvi

Pyyslampi

Suolikas

Ruuhijrvi

Velskolan Pitkjrvi

Urja

Kattilajrvi

Nuuksion Pitkjrvi

Sahajrvi

Poikkipuoliainen

Iso-Parikas

Tervalampi

Kurjolampi

Saarilampi

Ruuhilampi

Kaitlampi

Iso-Antias

Syv-Antias

Luukinjrvi

Kaitalampi

Myllyjrvi

Vrjrvi

Kolmoislammit

Holma-Saarijrvi

Iso-Holma

Vh-Holma

Haukkalampi

Musta-lampi

Pikku-Parikas

Kuuslampi

Helsinki

Turku, Pori

1 E18

110

120

Helsinki

Pori Ojakkala

Palojrvi

1215

1128

7

11307

11303

11304

1133

7

Ketunkorpi

Takkula

Luukki

Pirttimki

Oittaa Brobacka

Nuuksio

Solvalla

Mustakorpi

Sudenrotko

Nuuksionp

Romvuori

Siikaniemi

Siikaranta

Kolmiranta

Soidinsuo

Heinsuo

Veikkola

Tikankolo

Siikajrvi

Valklampi

Haukkalampi

Hgbacka

Oravankolo

Olli la

Salmi

Lakisto

Velskola

Palojrvi

Takala

Kattila85A*

85*,85K*85A

28*,28K*88*,88K*

28KT*,28T*

Lam

min

pn

tie

Mustalampi eli Pksynhaara

Valkealampi

Iso Majaslampi

Orajrvi

Karjakaivo

Kolmper

Levo-Antias

Heinslampi

Tuhkuri

Halkolampi

Vaakkoi

Vr-Musta

Salmijrvi

Nupurin t ie

Lamminjrvi

Perlnjrvi

Naruportintie

H e instie

Korpinkierros

Haukankierros

Punarinnankierros

Nahkiaispolku 2,0 km

Valklampi

Sikoilampi

Kolperinlampi

Kaislampi

Liukoi

Pikaraiset

Kolmikulma-lampi

Turunvyl

Vihdintie

1133

7

1133

9

1324

7,2 km

3,7 km

0 1 2 3 km

Espoon seurakuntayhtym

Maahisenkierros 2,0 km

Pivttrenpolku 1,4 km 85,85A,85K

Nuuksionp

Siikaniemi

85,85K,85AHaukkalammentie

Siikaranta

Kattila

Solvalla

Mh/HTS 11/2013

Si i k ajrventie

Bodominjrvi

Meerlampi

Helsinki

-

:

Nahkiaispolku 2,0 km

Kaarniaispolku 2,7 km

Pivttrenpolku 1,4 km

Metshallitus 2014

Klassarinkierros 3,9 km

2,4 km

:

Punarinnankierros 2,4 km

Haukankierros 3,7 km

Korpinkierros 7,2 km

Klassarinkierros 3,9 km

Maahisenkierros 2,0 km

-

-

( * )

()

()

()

-

-

( * )

()

()

()

-

-

( * )

()

()

()

()

()

Vanha Turu n tie

Aarnitulen varaustulipaikka

.

,

,

!

16 EspooGuide

.

( ):

Mellsten, HaukilahtiKivenlahti

Klobben, SoukkaMatinkyl

OittaaSuinonsalmi, Hanikka

Laaksolahti

Espoon Golfseura Mynttilntie 1 C8 . +358 9 8190 3444 www.espoongolfseura.fi

Espoo Ringside Golf Nurmikartanontie 5 G4 . +358 10 501 3100 www.ringsidegolf.fi

Gumble Golf Gumblentie 20 D7 . +358 9 887 4250 www.gumbolegolf.fi

Lfkulla Golf Lehtimentie 2 E8 . +358 400 774 377 www.lofkullagolf.fi

Master Golf Club Bodominkuja 7 F5 . +358 9 849 2300 www.mastergolf.fi

Suur-Helsingin Golf Luukki, Klockarsintie . +358 9 4393 7116 E2 Lakisto, Rinnekodintie 29 . +358 9 4393 7111 E1 www.shg.fi

Tapiola Golf Turveradantie 1 H9 . +358 9 4250 0750 www.tapiolagolf.fi

, : www.golf.fi

! . .

Tapiola Kirkkopolku 3 I10 , , .

: www.visitespoo.fi

SerenaTornimentie 10 G2 . +358 9 887 0550www.serena.fi .

Oittaa Kunnarlantie 3339 E6 . +358 20 734 2440www.oittaankartano.fi Bo-domjrvi , . , , , , , , Angry Birds.

Huippu I7 Vanha maantie 15. +358 40 966 9834www.seikkailupuistohuippu.fi ! Leppvaara.

Solvalla SwinghillNuuksiontie 82 B3 . +358 9 867 8430 www.folkhalsan.fi/solvalla , , , . Solvalla-Swinghill .

TapiolaTapionaukio 3 (Keskusallas) I10 .www.espoo.fi

: Haukkalampi,

Kattila, Keskuspuisto, Luukki, Nuuksio, Oittaa,

Pirttimki, Salmi

! -

.

,

!

, !

Espoontorin pyr Kamreerintie 7 E8 . +358 9 859 3008

OittaaKunnarlantie 3339 E6 . +358 20 734 2445

HaltiaNuuksiontie 84 B3 . +358 40 163 6200

.

-3

: , , -. - ! - . (.14-15).

: Reitti 2000 - 110 - .

: - .

Hau

kila

hti

600 . , , - . !

- www.visitespoo.fi - . Sports Tracker.

Rantaraitti40 . , Rantaraitti m.citynomadi.com

. - . (. 17) !

21.-22.2. Endurance 24h www.endurance.fi

26.4. Lnsivyljuoksu www.lansivaylajuoksu.fi

14.5. Bodom Trail www.bodomtrail.com

22.-24.5. Giro dEspoo www.girodespoo.com

23.5. MaastoMittelt www.maastomittelot.blogspot.fi

10.6. Nice Run www.nicerun.fi

5.9. Nuuksio Classic Trail Marathon www.nuuksioclassic.com

19.-20.9. Espoo Rantamaraton www.rantamaraton.fi

11.10. NouXtreme nouxtreme.esboif.fi

www.visitespoo.fi

: H

eikk

i Vah

tola


45

51

KEH

RING

II

KEH

RING

III

KEH

RING

I

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

BC

DE

FG

HI

J

AB

CD

EF

GH

IJ

Luom

ansel

kBo

bck

fjrd

en

Kalaj

rvi

Kattil

trsk

Kattil

ajrvi

Ruuh

ijrvi

Rojr

v

Oraj

rvi

Hauk

kalam

pi

Urja

Vr

jrvi

Saar

ijrvi

Tuhk

uri

Tuck

uri

Siika

jrvi

Hein

slamp

iHe

instr

ske

t

Sgtr

sk

Saha

jrvi

Kolm

per

Nupu

rinjr

viNu

purtr

ske

t

Grun

dtrs

kM

atalaj

rvi

Bodo

mtr

skBo

domi

njrvi

Lng

trsk

Pitk

jrvi

Klap

ptrs

kLi

ppaj

rvi

Ljr

vLo

ojrvi

Bred

viken

Laaja

lahti

Linh

olmsfj

rde

n

Karl

fjrd

enM

iessa

aren

selk

Ryssj

eholm

sfjr

den

Bjr

kfj

rden

Mois

fjr

den

Norra

flad

et

Aisa

rfjr

den

Herr

fjrd

en

Kytf

jrde

n

Stens

vikfj

rden

Bastv

ikfjr

den

Luukinj

rvi

Luktr

sket

VelskolanPitkjrvi

VllskogLngtrsk

Nuuksio

n Pitk

jrvi

NouxLng

trsk

Espoo

nlahti

Esbovi

ken

Rvk

rr

Neml

axNo

uxn

dan

Tack

skog

Back

by

Visk

rr

Juva

malm

en

Skra

kaby

Nyba

cka

Nepp

ers

Klls

trand

Kalm

ar

Svein

s

Jupp

er

Oitan

s

Tras

tmos

sen

Korsb

acka

Klap

pede

t

Kullo

back

a

Pajn

gen

Tras

tparke

n

Grun

dtrs

k

Bost

llsba

cken

Konu

ngsb

leVa

llber

get

JorvK

varn

by

Kara

malm

enKa

vallb

acke

nNo

rra A

lberg

aMi

lkrr

Albr

o

Frisb

acka

Berg

ans

Glom

s

Sdr

a Albe

rga

lgk

rr

Halut

rsk

Ljr

v

Blb

acka

Bruk

sstra

nden

Knek

tbro

Kyrkt

rsk S

drik

Klob

bsko

g

Mick

els

Doms

by

Myntb

leSp

errin

gs

skr

djan

Gille

sber

get

Klov

is

Dvit

sby

Trs

kby

Mank

byMa

ren

Gaml

a Man

kans

Fants

back

en

Stor

ker

n

Sdr

a Bre

dvik

Malm

back

aGl

asda

lenTo

mtek

ulla

Kge

ludde

n

Niss

back

en

Olar

sbc

ken

Bisa

Bolar

skog

Frisa

ns

Kvisb

acka

Kuck

ubac

ka

Estda

len

Lusti

kulla

Irisvik

Tillis

back

en

Finno

Muss

lax

Bisk

opsb

roEs

tmalm

enHa

naho

lmen

Distb

y

Notvi

ken

Nyk

isdale

nKi

ttelda

len

Sten

bruk

et

Krok

udde

n

Kaitb

acke

nIvisn

s

Larsv

ik

Hann

ustr

sk

Notud

den

Sten

svik

Slvi

ken

Sk

udd

Lv

arna

Gsg

rund

Sk

sund

Sk

stra

nd

Svin

sund

Tuhk

uri

Ketun

korp

i

Korp

ilamp

i

Kurki

jrvi

Neml

ahti

Solva

lla

Nuuk

sionp

Takk

ula

Odila

mpi

Paka

nkyl

Niku

Viisk

orpi

Juva

nmalm

i

Kosk

elo

Hein

s

Gobb

acka

Uusm

ki

Kolm

iranta

Nepp

eri

Kullo

onm

ki

Lhd

eran

ta

Kalm

ari

Brob

acka

Veini

Rasta

ala

Jupp

eri

Oitta

a

Kolke

kann

as

Paini

ittyRa

stasp

uisto

Matal

ajrvi

Kunin

kaine

nPu

ustel

linm

ki

Vallik

allio

Mkk

ylJo

rviMyll

ykyl

Bemb

leKa

rama

lmi

Kava

llinm

kiPo

hjois-

Lepp

vaa

raMi

iluko

rpi

Lepp

silta

Friis

inmk

iPe

rkkaa

Lomm

ila

Lans

aVe

rmo

Hirvi

suo

Etel

-Lep

pva

ara

Haluj

rvi

Looj

rvi

Ymme

rsta

Sinim

ki

Ruuk

inran

ta

Nihti

silta

Kirkk

ojrvi Su

vela

Forsb

acka

Nuija

la

Mikk

el

Tuom

arila

Myntt

ilPe

rinki

Saar

niraiv

io

Kilta

kallio

Klov

i

Taav

inkyl

Suna

Jrvi

kyl

Etel

-Laa

jalah

ti

Lillhe

mt

Mank

kiMa

ari

Vanh

a-Ma

nkka

aVa

ntinm

ki

Suur

pelto

Malm

inmk

iLa

silaa

kso

minn

e

Kukk

umk

iTo

ntunm

ki

Olar

inluo

maLy

stim

kiKe

ilanie

mi

Niss

inmk

i

Pisa

Puola

rmets

Friis

il

Kuitin

mki

Eesti

nlaak

so

Iirisla

hti

Tillin

mki

Finno

o

Musta

lahti

Piisp

ansil

taEe

stinm

almi

Hana

saar

i

Tiisti

l

Nuott

alahti

Nyk

kinla

akso

Kallv

ik

Hann

us

Kivir

uukk

i

Kattil

alaak

so

Kouk

kunie

mi

Kaita

mkiIiv

isniem

i

Laur

inlah

ti

Nuott

aniem

i

Hann

usjr

viKi

venla

hti

Hylje

lahti

Souk

annie

mi

Lehti

saar

et

Stor

a Kalv

holm

enIso

Vas

ikkas

aari

Karl

Mies

saar

i

Svin K

opplo

rna

Berg

Souk

ansa

lmi

Penta

la

Souk

anra

nta

Stor

a Her

rR

vare

nSuino

nsalm

i

Rams

Mo

is

Kera

R

DSK

OG

LUK

GR

UN

DB

AC

KA

VLL

SKO

G

NO

UX

GA

MM

ELG

R

D

GU

NN

AR

S

NIP

ERT

FG

ELB

ERG

A

GA

MLA

NO

UX

KO

LMPE

RS

DA

LSVI

K

KLA

PPTR

SK

KA

RA

BA

CK

A

NU

PUR

B

LEK

R

ING

MO

SSEN

TR

SK

ND

A

GR

N

DA

L

KA

RVA

SBA

CK

A

BJ

RN

K

RR

SMED

SBY

MO

RB

Y

MA

NK

AN

SST

AD

SBER

GET

KU

R

NG

ENB

RED

VIK

ESB

OG

R

D

NO

RR

A H

AG

ALU

ND

HEM

TAN

SK

K

LAX

OTN

S

LAD

USV

ED

FAN

TSB

Y

N

GSK

ULL

AO

LAR

S

G

DD

VIK

KU

RTB

Y

BA

STVI

K

MAT

TBY

KAITA

NS

N

YKIS

SK

SOM

MA

R

AR

NA

VIC

HT

IS

VA

ND

A

ALB

ERG

A

GR

AN

KU

LL

A

ESB

O C

ENTR

UM

HA

GA

LUN

D

ESB

OVI

KEN

KY

RK

SL

T

T

HE

LS

ING

FO

RS

VIH

TI

VA

NT

AA

LEPP

VA

AR

A

KA

UN

IAIN

EN

ESPO

ON

KES

KU

S

TAPI

OLA

ESPO

ON

LAH

TI

KIR

KK

ON

UM

MI

HE

LS

INK

I

LAH

NU

S

KA

LAJ

RVI

R

YL

LUU

KK

I

PER

USM

K

I

VELS

KO

LA

NU

UK

SIO

NO

UX

NAT

ION

ALP

AR

K

NU

UK

SIO

N K

AN

SA

LLIS

PU

ISTO

SIIK

AJ

RVI

BO

DO

M

VAN

HA

KA

RTA

NO

KU

NN

AR

LA

NIIP

PER

I

H

GN

S

LIN

TUVA

AR

A

VAN

HA

-NU

UK

SIO

KO

LMPE

R

LAA

KSO

LAH

TI

LIPP

AJ

RVI

KA

RA

KA

LLIO

NU

PUR

I

MM

SS

UO

JR

VEN

PER

VIH

ERLA

AK

SOK

AR

HU

SUO

KA

RVA

SM

KI

KIL

O

SEP

NK

YL

GU

MB

LE

MU

UR

ALA

KU

UR

INN

IITTY

MA

NK

KA

A

ESPO

ON

KA

RTA

NO

KA

UPU

NG

INK

ALL

IOLA

AJA

LAH

TI

POH

JOIS

-TA

PIO

LA

HEN

TTA

AK

AU

KLA

HTI

OTA

NIE

MI

VAN

TTIL

A

LATO

KA

SKI

NIIT

TYK

UM

PUO

LAR

I

HA

UK

ILA

HTI

WES

TEN

D

KU

RTT

ILA S

AU

NA

LAH

TI

N

YKK

I

MAT

INK

YL

KAITA

A

SOUK

KA

SUVI

SAA

RIS

TO

CE

NTR

ALP

AR

KE

N

KE

SK

US

PU

ISTO

Lns

ivy

l

Vst

erle

den

Kauk

lahden

vyl

Kklax

leden

Finnoontie

Finno

vgen

Turu

nvy

l

bo

lede

n

Turu

ntie

bo

vge

n

Turun

vyl

bol

eden

120

120

120

101

101

110

110

51

51

51

50

102

1

1

50

50

50

3

E12

1

E18

E18

E18

E18

1

KEH

R

ING

III

KEH

R

ING

III

KEH

R

ING

III

KEH

R

ING

III

KEH

R

ING

III

KEH

R

ING

II

KEH

R

ING

I

KUNI

NKA

ANTI

E

KU

NIN

KAA

NTIE

149

2

320

56

14

8

6118

51

52

30

42

Nup

urin

Gol

f-ka

rtan

o

Gum

ble

Gol

f GG

Espo

onG

olfs

eura

Lfk

ulla

Gol

f

Tapi

ola

Gol

f

Mas

ter

Gol

f Clu

b

Espo

oR

ings

ide

Gol

f

Suur

-H

elsi

ngin

Gol

fLu

ukki

Suur

-H

elsi

ngin

Gol

fLa

kist

o

36

12336

4026

45

2731

15

53

38

5

50

2411

41

44

39

46

63

59

60

1747

9 7

37

4821

13

2922

10

5819

55 25

57

3435

23 54 1

632

28 4

43

KIV

ENLA

HTI

SOU

KK

A

SUIN

ON

SALM

I

SUO

MEN

OJA

NO

KK

ALAH

AU

KIL

AH

TI

OTA

SATA

MA

02

kmE

spoo

n ka

upun

kim

ittau

syks

ikk

Esb

o st

adsm

tni

ngse

nhet

en

K

aupu

nkim

ittau

sosa

sto,

H

elsi

nki 0

72/2

013

20

13

66

62

6764

Luku

bck

enLu

kupu

ro

Bjr

nholm

Karh

usaa

ri

65

20 EspooGuide

45

51

KEH

RING

II

KEH

RING

III

KEH

RING

I

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

BC

DE

FG

HI

J

AB

CD

EF

GH

IJ

Luom

ansel

kBo

bck

fjrd

en

Kalaj

rvi

Kattil

trsk

Kattil

ajrvi

Ruuh

ijrvi

Rojr

v

Oraj

rvi

Hauk

kalam

pi

Urja

Vr

jrvi

Saar

ijrvi

Tuhk

uri

Tuck

uri

Siika

jrvi

Hein

slamp

iHe

instr

ske

t

Sgtr

sk

Saha

jrvi

Kolm

per

Nupu

rinjr

viNu

purtr

ske

t

Grun

dtrs

kM

atalaj

rvi

Bodo

mtr

skBo

domi

njrvi

Lng

trsk

Pitk

jrvi

Klap

ptrs

kLi

ppaj

rvi

Ljr

vLo

ojrvi

Bred

viken

Laaja

lahti

Linh

olmsfj

rde

n

Karl

fjrd

enM

iessa

aren

selk

Ryssj

eholm

sfjr

den

Bjr

kfj

rden

Mois

fjr

den

Norra

flad

et

Aisa

rfjr

den

Herr

fjrd

en

Kytf

jrde

n

Stens

vikfj

rden

Bastv

ikfjr

den

Luukinj

rvi

Luktr

sket

VelskolanPitkjrvi

VllskogLngtrsk

Nuuksio

n Pitk

jrvi

NouxLng

trsk

Espoo

nlahti

Esbovi

ken

Rvk

rr

Neml

axNo

uxn

dan

Tack

skog

Back

by

Visk

rr

Juva

malm

en

Skra

kaby

Nyba

cka

Nepp

ers

Klls

trand

Kalm

ar

Svein

s

Jupp

er

Oitan

s

Tras

tmos

sen

Korsb

acka

Klap

pede

t

Kullo

back

a

Pajn

gen

Tras

tparke

n

Grun

dtrs

k

Bost

llsba

cken

Konu

ngsb

leVa

llber

get

JorvK

varn

by

Kara

malm

enKa

vallb

acke

nNo

rra A

lberg

aMi

lkrr

Albr

o

Frisb

acka

Berg

ans

Glom

s

Sdr

a Albe

rga

lgk

rr

Halut

rsk

Ljr

v

Blb

acka

Bruk

sstra

nden

Knek

tbro

Kyrkt

rsk S

drik

Klob

bsko

g

Mick

els

Doms

by

Myntb

leSp

errin

gs

skr

djan

Gille

sber

get

Klov

is

Dvit

sby

Trs

kby

Mank

byMa

ren

Gaml

a Man

kans

Fants

back

en

Stor

ker

n

Sdr

a Bre

dvik

Malm

back

aGl

asda

lenTo

mtek

ulla

Kge

ludde

n

Niss

back

en

Olar

sbc

ken

Bisa

Bolar

skog

Frisa

ns

Kvisb

acka

Kuck

ubac

ka

Estda

len

Lusti

kulla

Irisvik

Tillis

back

en

Finno

Muss

lax

Bisk

opsb

roEs

tmalm

enHa

naho

lmen

Distb

y

Notvi

ken

Nyk

isdale

nKi

ttelda

len

Sten

bruk

et

Krok

udde

n

Kaitb

acke

nIvisn

s

Larsv

ik

Hann

ustr

sk

Notud

den

Sten

svik

Slvi

ken

Sk

udd

Lv

arna

Gsg

rund

Sk

sund

Sk

stra

nd

Svin

sund

Tuhk

uri

Ketun

korp

i

Korp

ilamp

i

Kurki

jrvi

Neml

ahti

Solva

lla

Nuuk

sionp

Takk

ula

Odila

mpi

Paka

nkyl

Niku

Viisk

orpi

Juva

nmalm

i

Kosk

elo

Hein

s

Gobb

acka

Uusm

ki

Kolm

iranta

Nepp

eri

Kullo

onm

ki

Lhd

eran

ta

Kalm

ari

Brob

acka

Veini

Rasta

ala

Jupp

eri

Oitta

a

Kolke

kann

as

Paini

ittyRa

stasp

uisto

Matal

ajrvi

Kunin

kaine

nPu

ustel

linm

ki

Vallik

allio

Mkk

ylJo

rviMyll

ykyl

Bemb

leKa

rama

lmi

Kava

llinm

kiPo

hjois-

Lepp

vaa

raMi

iluko

rpi

Lepp

silta

Friis

inmk

iPe

rkkaa

Lomm

ila

Lans

aVe

rmo

Hirvi

suo

Etel

-Lep

pva

ara

Haluj

rvi

Looj

rvi

Ymme

rsta

Sinim

ki

Ruuk

inran

ta

Nihti

silta

Kirkk

ojrvi Su

vela

Forsb

acka

Nuija

la

Mikk

el

Tuom

arila

Myntt

ilPe

rinki

Saar

niraiv

io

Kilta

kallio

Klov

i

Taav

inkyl

Suna

Jrvi

kyl

Etel

-Laa

jalah

ti

Lillhe

mt

Mank

kiMa

ari

Vanh

a-Ma

nkka

aVa

ntinm

ki

Suur

pelto

Malm

inmk

iLa

silaa

kso

minn

e

Kukk

umk

iTo

ntunm

ki

Olar

inluo

maLy

stim

kiKe

ilanie

mi

Niss

inmk

i

Pisa

Puola

rmets

Friis

il

Kuitin

mki

Eesti

nlaak

so

Iirisla

hti

Tillin

mki

Finno

o

Musta

lahti

Piisp

ansil

taEe

stinm

almi

Hana

saar

i

Tiisti

l

Nuott

alahti

Nyk

kinla

akso

Kallv

ik

Hann

us

Kivir

uukk

i

Kattil

alaak

so

Kouk

kunie

mi

Kaita

mkiIiv

isniem

i

Laur

inlah

ti

Nuott

aniem

i

Hann

usjr

viKi

venla

hti

Hylje

lahti

Souk

annie

mi

Lehti

saar

et

Stor

a Kalv

holm

enIso

Vas

ikkas

aari

Karl

Mies

saar

i

Svin K

opplo

rna

Berg

Souk

ansa

lmi

Penta

la

Souk

anra

nta

Stor

a Her

rR

vare

nSuino

nsalm

i

Rams

Mo

is

Kera

R

DSK

OG

LUK

GR

UN

DB

AC

KA

VLL

SKO

G

NO

UX

GA

MM

ELG

R

D

GU

NN

AR

S

NIP

ERT

FG

ELB

ERG

A

GA

MLA

NO

UX

KO

LMPE

RS

DA

LSVI

K

KLA

PPTR

SK

KA

RA

BA

CK

A

NU

PUR

B

LEK

R

ING

MO

SSEN

TR

SK

ND

A

GR

N

DA

L

KA

RVA

SBA

CK

A

BJ

RN

K

RR

SMED

SBY

MO

RB

Y

MA

NK

AN

SST

AD

SBER

GET

KU

R

NG

ENB

RED

VIK

ESB

OG

R

D

NO

RR

A H

AG

ALU

ND

HEM

TAN

SK

K

LAX

OTN

S

LAD

USV

ED

FAN

TSB

Y

N

GSK

ULL

AO

LAR

S

G

DD

VIK

KU

RTB

Y

BA

STVI

K

MAT

TBY

KAITA

NS

N

YKIS

SK

SOM

MA

R

AR

NA

VIC

HT

IS

VA

ND

A

ALB

ERG

A

GR

AN

KU

LL

A

ESB

O C

ENTR

UM

HA

GA

LUN

D

ESB

OVI

KEN

KY

RK

SL

T

T

HE

LS

ING

FO

RS

VIH

TI

VA

NT

AA

LEPP

VA

AR

A

KA

UN

IAIN

EN

ESPO

ON

KES

KU

S

TAPI

OLA

ESPO

ON

LAH

TI

KIR

KK

ON

UM

MI

HE

LS

INK

I

LAH

NU

S

KA

LAJ

RVI

R

YL

LUU

KK

I

PER

USM

K

I

VELS

KO

LA

NU

UK

SIO

NO

UX

NAT

ION

ALP

AR

K

NU

UK

SIO

N K

AN

SA

LLIS

PU

ISTO

SIIK

AJ

RVI

BO

DO

M

VAN

HA

KA

RTA

NO

KU

NN

AR

LA

NIIP

PER

I

H

GN

S

LIN

TUVA

AR

A

VAN

HA

-NU

UK

SIO

KO

LMPE

R

LAA

KSO

LAH

TI

LIPP

AJ

RVI

KA

RA

KA

LLIO

NU

PUR

I

MM

SS

UO

JR

VEN

PER

VIH

ERLA

AK

SOK

AR

HU

SUO

KA

RVA

SM

KI

KIL

O

SEP

NK

YL

GU

MB

LE

MU

UR

ALA

KU

UR

INN

IITTY

MA

NK

KA

A

ESPO

ON

KA

RTA

NO

KA

UPU

NG

INK

ALL

IOLA

AJA

LAH

TI

POH

JOIS

-TA

PIO

LA

HEN

TTA

AK

AU

KLA

HTI

OTA

NIE

MI

VAN

TTIL

A

LATO

KA

SKI

NIIT

TYK

UM

PUO

LAR

I

HA

UK

ILA

HTI

WES

TEN

D

KU

RTT

ILA S

AU

NA

LAH

TI

N

YKK

I

MAT

INK

YL

KAITA

A

SOUK

KA

SUVI

SAA

RIS

TO

CE

NTR

ALP

AR

KE

N

KE

SK

US

PU

ISTO

Lns

ivy

l

Vst

erle

den

Kauk

lahden

vyl

Kklax

leden

Finnoontie

Finno

vgen

Turu

nvy

l

bo

lede

n

Turu

ntie

bo

vge

n

Turun

vyl

bol

eden

120

120

120

101

101

110

110

51

51

51

50

102

1

1

50

50

50

3

E12

1

E18

E18

E18

E18

1

KEH

R

ING

III

KEH

R

ING

III

KEH

R

ING

III

KEH

R

ING

III

KEH

R

ING

III

KEH

R

ING

II

KEH

R

ING

I

KUNI

NKA

ANTI

E

KU

NIN

KAA

NTIE

149

2

320

56

14

8

6118

51

52

30

42

Nup

urin

Gol

f-ka

rtan

o

Gum

ble

Gol

f GG

Espo

onG

olfs

eura

Lfk

ulla

Gol

f

Tapi

ola

Gol

f

Mas

ter

Gol

f Clu

b

Espo

oR

ings

ide

Gol

f

Suur

-H

elsi

ngin

Gol

fLu

ukki

Suur

-H

elsi

ngin

Gol

fLa

kist

o

36

12336

4026

45

2731

15

53

38

5

50

2411

41

44

39

46

63

59

60

1747

9 7

37

4821

13

2922

10

5819

55 25

57

3435

23 54 1

632

28 4

43

KIV

ENLA

HTI

SOU

KK

A

SUIN

ON

SALM

I

SUO

MEN

OJA

NO

KK

ALAH

AU

KIL

AH

TI

OTA

SATA

MA

02

kmE

spoo

n ka

upun

kim

ittau

syks

ikk

Esb

o st

adsm

tni

ngse

nhet

en

K

aupu

nkim

ittau

sosa

sto,

H

elsi

nki 0

72/2

013

20

13

66

62

6764

Luku

bck

enLu

kupu

ro

Bjr

nholm

Karh

usaa

ri

65

5 kmN

KAU

NIAI

NEN

GRA

NKUL

LA

NUR

MIJ

RVI

VIH

TIVI

CHTI

SSI

POO

SIBB

O

KER

AVA

KER

VOTU

USUL

ATU

SBY

VAN

TAA

- VA

NDA

ESPO

OES

BO

HEL

SINK

IH

ELSI

NGFO

RSK

IRK

KONU

MM

IK

YRK

SLT

T


,

.

- :

, , -

.

: Jo

ni V

iitan

enW

eeG

ee/F

utur

o-ta

lo

Barona Areena Urheilupuistontie 3 I10 . +358 600 550 122www.baronaareena.com Blues , .

Kulttuuriaukio 2 I10 . +358 9 816 5051www.espoo.fi/kulttuurikeskus . - Tapiola Sinfonietta.

AARNIKauppamiehentie 1 I10 . +358 50 322 8855 www.espoonkuvataiteilijat.fi

- Gallen-Kallela Gallen-Kallelan tie 27 J8 . +358 9 849 2340 www.gallen-kallela.fi- Akseli Gallen-Kallela. Tarvasp. 150- .

Kannusali E8 Kannusillankatu 4www.espoo.fi/kannusali, .

Karatalo H7 Kotkatie 4. +358 9 8168 2708

www.espoo.fi/karatalo . .

Kino Tapiola I10 Mntyviita 2 . +358 400 885 779 kinotapiola.fi, Royal Opera House.

WeeGee Ahertajantie 5 I10 . +358 9 8163 1818 www.weegee.fi , . 15 . EMMA 17.2.-10.5. Pop Art Design KAMU 26.9.-28.3.2016 Gladiaattorit HelinRautavaara 1.3. Tundran ja taigan tulilla Hevosenkenk 24.3.-28.2.2016 Sirkuksen magiaa Kellomuseo

SellosaliSoittoniekanaukio 1 A I8 . +358 9 8165 7912 www.sellosali.fi , ,

, .

- GlimsGlimsintie 1 F7 . +358 9 863 2979www.espoonkaupunginmuseo.fi 18- . .

Kirkkopuisto 5 E8 . +358 9 8050 3600 - . 1480- .

Otaniemen kappeli Jmerntaival 8 J9 . +358 9 8050 4902 .

Kaupinkalliontie 2 I10 . +358 20 722 0693 .

Tapiolan kirkko Kirkkopolku 6 I10 . +358 9 8050 4460 Tapiola, Aarno Ruusuvuori 1965 .

Wee

Gee

/Fut

uro-

talo

Q u a l i t y C l a s s i C sat the espoo Cultural Centre

t iCkets : www.l ippu .f i www.tap iolas infon ietta .f i

farm

.fi

Espoon Kaupunginteatteri The International Theatre of Finland Revontulihalli, Revontulentie 8 ja Louhisali, kulttuurikeskus Kulttuuriaukio 2 I10 . +358 9 439 3388 www.espoonteatteri.fi . , .

Fallker Teater Fallker 18 E8 . +358 600 399 499 www.fallaker.fi .

Finns sommarteater C9 Kauklahti. . +358 50 406 4244 www.ebuf.org

Glims & Glomswww.glimsgloms.com . , . .

Alberga I7 Leipurinkuja 2. +358 9 512 3600ravintolaalberga.fi , .

Teatteri Hevosenkenk Juhannusmki 2 H10 . +358 9 439 1220 www.hevosenkenka.fi .

Teatteri Hykyvuori Espoonlahdentie 10 E12 . +358 400 260 710 www.teatterihyokyvuori.com Pakkasmki.

Unga Teatern Nuijalantie 9 B H8 . +358 9 8620 8200 www.ungateatern.fi . .

VILLA ELFVIKIN LUONTOTALO THE NATURE HOUSE VILLA ELFVIK

! -

!

Elfvikintie 4, Laajalahti, ESPOOpuh. +358 (0)9 8165 4400

www.espoo.fi/villaelfvik

Q u a l i t y C l a s s i C sat the espoo Cultural Centre

t iCkets : www.l ippu .f i www.tap iolas infon ietta .f i

farm

.fi

: Ja

ne H

obso

n


26 EspooGuide

!

,

.

, Kaisankoti -

.

BastvikVanha Saunalahdentie 20 D11 . +358 44 355 3420www.bastvik.fi Bastvik, 1779 , Caf Bastvik, 1017.

Bodom Bodominkuja 7 F5 . +358 9 8492 3070 Bodom - 18- Bodominjrvi. . - Master Golf.

Espoon KartanoKuninkaankartanontie 31 C9 . +358 9 256 7968www.espoonkartano.fi 18- . .

Sinebrychoff, Karhusaaren taidekeskusKarhusaarenpiha 5 A J11 . +358 50 566 6479www.visitespoo.fi Sinebrychoff, Lnsivyl. . .

- Kaisankoti Bodomintie 37 E4 . +358 9 887 191www.kaisankoti.fi, - Kaisankoti Pakankyl, . , .

Pentry Nuottarinne 2 G12 . +358 9 888 6794www.villapentry.fi - . .

, .

:

www.visitespoo.fi

www.visitespoo.fi

Elfvik Elfvikintie 4 J9 . +358 9 8165 4400 www.espoo.fi/villaelfvik Elfvik (1904 .) . Satakieli .

OittaaKunnarlantie 3339 E6 . +358 20 734 2441www.oittaankartano.fi 1900- Bodominjrvi. . .

! ,

,

,

. ,

!

28 EspooGuide

Angry Birds OittaaKunnarlantie 3339 E6 . +358 20 734 2440www.oittaankartano.fi . .

Espoon AutomuseoBodomintie 35 E4 . +358 9 855 7178 www.espoonautomuseo.com . . .

HopLopEsport Ratiopharm Arena, Koivu-Mankkaan tie 5 I10 . +358 9 5024 7075www.hoplop.fi , !

HuimalaJuvankartanontie 15 G5 . +358 20 794 0790www.huimala.fi .

Huippu I7 Vanha maantie 15 . +358 40 966 9834www.seikkailupuistohuippu.fi ! Leppvaara 8-14 . 100 6 . .

Serena SkiTornimentie 10 G2 . +358 9 8870 5521www.serenaski.fi

, , , .

Solvalla-Swinghill B3 Nuuksiontie 71. +358 40 541 8666www.swinghill.fi Solvalla- Swinghill , Sol-valla Haltia. , 10-15 .

Hevosenkenk I10 Nyttelykeskus WeeGeeAhertajantie 5 . +358 40 541 8666www.lelumuseohevosenkenka.fi, , . , .

Pikku-Aurora F6 Jrvenperntie 1-3. +358 9 8168 3364www.espoo.fi/pikkuaurora, , .

www.visitespoo.fi

: H

eikk

i Vah

tola

Oitt

aa


Teatteri Hevosenkenk Juhannusmki 2 H10 . +358 9 439 1220 www.hevosenkenka.fi . .

Serena Tornimentie 10 G2 . +358 9 887 0550www.serena.fi . Huvikeidas!

Villa Elfvik Elfvikintie 4 J9 . +358 9 8165 4400 www.espoo.fi/villaelfvik

. . , .

- , !

Olarin skeittipuisto H10 Ylismentie 13

Leppvaaran skeittipuisto I7 Leppvaaran urheilupuisto

- GlimsGlimsintie 1 F7 . +358 9 863 2979www.espoonkaupunginmuseo.fi 18- . .

!

,

,

.

!

Entresse Siltakatu 11 E8 , . 40 , , .

Omena Piispansilta 11 G11 , . 15 , , - .

Liila Martinsillantie 10 F11 30 .

Lippulaiva Espoonlahdenkatu 4 E12 .

Sello Leppvaarankatu 39 I8 170 , , , , . - Leppvaara.

AINOA - Tapiola Lnsituulentie 12 I10 - Tapiola , : Stockmann, , , . AINOA -, 30 .

Ikea Espoontie 21 E8 .

Nihtisillan kierrtystavaratalo Kutojantie 3 H8 .

Angry Birds Showroom HTC Keilaniemi, Keilaranta 17 J10 Angry Birds ( 9 17).

Halmeen leipomo Kauppamki 3 C9

Iittala Espoontie 25 E8 Iittala, Arabia Hackman.

Juvi Production Suomalaistentie 1 F11

Lumene Group Lasihytti 1 C9 .

Pappagallo Luoteisrinne 4 A F11 .

Voglia Suomalaistentie 13 F11 .

!

: H

eidi

-Han

na K

arhu

Iso

Om

ena


Ravintola

Terrace SaunaAGUNALAGUNALAGUNA

Ravintola

www.ravintolalaguna.fi

,

!

,

.

Aunt Jemimah`s creole kitchen Ittuulenkuja 10

Funky Burger Tapiola AINOA, Tapiola

Johannes Hanasaari. . Hanasaarenranta 5

Laguna Kuusiniemi 7

Gula Villan Iso Vasikkasaari ,

Paven Pentalan saari Kes- ja tilausravintola

Villa Pentry, Nuottarinne 2

Bodom . . Bodominkuja 7

Haukilahden Paviljonki Mellstenintie 12

Kaisankoti Bodomintie 37

Haikaranpes , . - .Haukilahden vesitorni, Hauenkallio 3

Haltia . Nuuksiontie 84

-

GLO Grill Kitchen GLO Hotel Espoo, Sello Leppvaarankatu 1

Grill It! Tapiola Garden Original Sokos Tapiola GardenTapionaukio 3

Grilli Toro Louhentie 16

Hanko Sushi Iso Omena, Matinkyl Sello, Leppvaara

LN Sushi Art, Mntyviita 6

Henricus, , Kirkkokatu 16 A

Huivi Porarinkatu 3

KG Scandic Espoo, Nihtisillantie 1

Kilim , Mntyviita 2

, EspooMenu

. -

: www.tasteoffinland.fi

Kuva

: Ruo

katie

to

32 EspooGuide

L E I P O M O M Y Y M L / B A G E R I B U T I K

/ B A K E R Y S H O P

Tapionaukio 9 B, Tapiola, Espoo Kauppakeskus Ainoa

www.fazer.fi/leipomomyymala

www.ravintolalaguna.fi

Korpilampi KorpilampiKorpilammentie 5

Kyl Tapiontori 3

Mida Kuninkaantie, Lakelankatu 1 Ranta, Radisson Blu Hotel Espoo,Otaranta 2 Tempo Stockmann, Lnsituulentie 5

Sumo sushi AINOA, Tapiola

Villa K, , Kilonkallionkuja 8

Gallows Bird Merituulentie 30

Heikintorin Kalabaari Kauppamiehentie 1

Peroba Cafe , Laturinkuja 10

Ravintola Alberga Leipurinkuja 2

Ravintola Retro la carte. Sello, Leppvaara Iso Omena, Matinkyl

Aschan Coffee & Deli Lnsituulentie 5

Bemblen kahvitupa Bellinmki 1

Caf Ankkuri, Sateenkaari 9

Cafe Mellsten, Mellstenintie 6

Caf Merenneito ,Matinlahdenranta 3 - ja kajakkivuokrausta. Fazer Tapionaukio 9

Johto Cafe, AINOA, Tapiola

Glims, Glimsintie 1

Satakieli Elfvikintie 4

Kaisan Cafe Ittuulenkuja 8

Roberts Coffee Iso Omena, Matinkyl Sello, Leppvaara Kulttuurikeskus, Tapiola

SIS. Deli+Caf WeeGee Ahertajantie 5 - Tarvasp Gallen-Kallelan tie 27

Thhuone, AINOA, Tapiola

Vasikkasaari Iso Vasikkasaari

www.korpilampi.fi

meeting at Korpilampi Have an energizing naturally

One-day meeting from EUR per person, including: meeting room for the day 2 x coffee buffet with coffee bread (savoury and sweet) and fruit meeting lunch wireless web connection

Hotel Korpilampi has 17 different meeting rooms, the largest of which is a 350-seat auditorium. 151 hotel rooms, excellent restaurant and recreation services.

50

www.scandichotels.com/espoo

:

, -, -

.

www.visitespoo.fi !

: M

atti

Ala

-Out

inen

H

awkh

ill N

atur

e/Vi

lla T

aave

tti

NARUPORTINTIE 68, 02860 ESPOO | (09) 867 971 [email protected] | WWW.HOTELLISIIKARANTA.FI

. , , .

- !

!

Siikaranta_EspooGuide_148x84_1214_venaja.indd 1 18.12.2014 9:29:10

Aurora Nuuksio A1 Kattilantie 50 . +358 40 750 6001 www.auroranuuksio.fi

Espoo Camping Oittaa Kunnarlantie E7 . +358 9 863 2585 www.suncamping.fi Forenom Kivimies J10 Kivimiehentie 2. +358 20 198 3420 www.forenom.fi

. +358 40 163 6200www.luontoon.fi

Solvallan urheiluopisto Nuuksiontie 82 B3 . +358 9 867 8430 www.folkhalsan.fi/solvalla

- Siikaranta Naruportintie 68 A4 . +358 9 867 971 www.hotellisiikaranta.fi

Leppvaara Nikkarinkuja 5 J7 . +358 10 420 4700 www.kotihotelli.fi Original Sokos Hotel Tapiola Garden Tapionaukio 3 I10 . +358 20 123 4616 www.sokoshotels.fi

Radisson Blu Hotel Espoo Otaranta 2 J10 . +358 20 123 4705 www.radissonblu.fi

Scandic Espoo Nihtisillantie 1 H8 Puh. 09 43 520 www.scandichotels.fi

Aurinkohuvilat Lomatie, Lahnus G1 . +358 400 602 180 www.aurinkohuvilat.fi

Hawkhill Nature A1 Nuuksio, Tervalampi . +358 40 024 0831 www.hawkhill.fi

Villa Paratiisi Nuuksion Taika A1 Paratiisintie 115. +358 50 505 0869www.nuuksiontaika.fi

Forenom Meripuisto E12 Tyrskyvuori 4. +358 20 198 3420 www.forenom.fi

GLO Hotel Sello Leppvaarankatu 1 I8 . +358 10 344 4200 www.glohotels.fi

Hanasaari Hanasaarenranta 5 J11 . +358 9 435 020 www.hanaholmen.fi

Hellsten Espoo Porarinkatu 3 J7 . +358 9 511 051 www.hellstenhotels.fi Korpilampi Korpilammentie 5 G2 . +358 9 613 8411 www.korpilampi.fi Kuninkaantie Lakelankatu 1 E8 . +358 10 540 8340 www.privatehotels.fi

Lepolampi Kivilammentie 1 A5 . +358 9 86 791 www.lepolampi.fi

- Kaisankoti Bodomintie 37 E4 . +358 9 887 191 www.kaisankoti.fi

Sea & Mountain Adventures KarhunpesNuuksiontie 83 B3 . +358 9 595 550 www.sma.fi

Serena Huvilat Tornimentie 10 G1 . +358 9 887 0550 www.serena.fi

: M

atti

Ala

-Out

inen

H

awkh

ill N

atur

e/Vi

lla T

aave

tti

!

,

. ,

. ,

-!

36 EspooGuide

. +358 50 408 8011 www.nexthotels.fi

Bistro O mat. +358 50 433 8700www.bistromat.fi

Lapinkyln leipomo-kahvila. +358 9 256 6607www.lapinkylanleipomo.com

Lngvik Bistro

. . . +358 9 2959 9301 www.langvik.fi

Maatilapuoti. +358 9 298 2075www.maatilapuoti.fi

Hvittrsk

- Hvittrsk. .. +358 9 297 6033www.ravintolahvittrask.fi

Bryggan Porkala Marin. +358 9 298 4130www.tritonmarin.fi

-

Apajamatkat . +358 40 505 2225www.apajamatkat.fi

Pokrovan kirkko ja ortodoksinen veljesyhteis - . , . . :www.pokrova.fi . +358 9 221 1400 www.pokrova.fi

Porkkala Travel Porkkala.. +358 9 256 4040www.porkkala.net

Ribit.fi Oy RIB. +358 46 4600 4600www.ribit.fi

Rotorway . +358 500 445 447www.rotorway.fi

SE-Action -, , !. +358 9 256 4040www.seaction.com

- , - - www.visitkirkkonummi.fi

Hvittrsk - Eliel Saarinen.. +358 9 4050 9630www.hvittrask.fi

Rehndahlin kotielinpiha . +358 40 584 9288 www.rehndahl.fi

- Majvik . +358 9 295 511 www.majvik.fi

- Lngvik CongressWellness Hotel - . . Spa by [comfort zone].. +358 9 2959 9301 www.langvik.fi

NEXT Hotel Aavaranta , Vittrsk .

KirkkonummiMenu Lngvik Bistro Hvittrsk.

www.tasteoffinland.fi


27 E8 Espoonlahti( Lippulaiva) 12 E12 Kalajrvi 60 G3 Leppvaara( Sello) 10 I8 Matinkyl ( Iso Omena) 46 G11 Otaniemi (Innopoli 2) 29 I10 Tapiola 1 I10

Aurinkohuvilat 3 G1 Aurora Nuuksio 7 A1 Espoo Camping Oittaa 15 E7 Forenom Kivimies 23 J10 Forenom Meripuisto 13 E12 GLO Hotel Sello 10 I8 Hawkhill Nature 9 A1 Hanasaari 4 J11 Hellsten Espoo 19 J7 Korpilampi 2 G2 Kuninkaantie 6 E8 Lepolampi 8 A5- Kaisankoti 11 E4 - Siikaranta 14 A4 Kotihotelli Leppvaara 19 J7 Original Sokos Hotel Tapiola Garden 1 I10 Radisson Blu Hotel Espoo 16 J10 Scandic Espoo 17 H8 Sea & Mountain Adventures 5 B3 Serena Huvilat 20 G1 Solvallan urheiluopisto 18 B3 Villa Paratiisi, Nuuksion Taika 66 A1

Aalto-yliopisto 35 J9 Alberga 22 I8 Bastvik / Caf Bastvik 36 D11 Bodom 38 F5- Dipoli 23 J10 Espoon Automuseo 24 E4 Espoon kartano 30 C9 Espoon kaupunginteatteri The International Theatre of Finland 37 I10 Espoon kulttuurikeskus 1 I10 Espoon Tuomiokirkko 33 E8 Fallker Teater 40 E8 - Gallen-Kallela 25 J8 AARNI 1 I10

Sinebrychoff, Karhusaaren taidekeskus 43 J11Kino Tapiola 1 I10 Kivimuseo 32 J10 Lagstad 33 E8 WeeGee 21 I10 - EMMA - - KAMU - - Kellomuseo- Helin Rautavaara- Hevosenkenk Oittaa 53 E6 Otaniemen kappeli 34 J9 Polyteekkarimuseo 34 J9 1 I10 Sellosali 10 I8 Haltia 61 B3- Glims 26 F7 Tapiolan kirkko 1 I10Teatteri Hevosenkenk 64 H10 Teatteri Hykyvuori 63 E12 Unga Teatern 62 H8 Villa Elfvik 57 J9Villa Pentry 65 G12

Angry Birds Showroom 28 J10 Iittala 40 E8IKEA 45 E8Juvi Production Voglia 41 F11 AINOA 1 I10 Entresse 31 E8 Iso Omena 46 G11 Liila 44 F11 Lippulaiva 12 E12 Sello 10 I8 Lumene Group 42 C9 Nihtisillan kierrtystavaratalo 47 H8 Pappagallo 39 F11- Tapiola 1 I10

Barona Areena 48 I10Esport Ratiopharm Arena 49 I10 Leppvaara 58 I7 Marketanpuisto 50 F6 51 B3 Nuuksion ulkoilumaja 52 C6 Angry Birds Oittaa 53 E6- Olari 67 H10 Otahalli 54 J10 Huimala 59 G5 HopLop 49 I10 Huippu 58 I7 Serena Ski 56 G2 Solvalla 18 B3 Solvalla-Swinghill 18 B3 Tapiola 1 I10 Tapiola 1 I10 Tapiola 49 I10 Vermo 55 J8 Serena 56 G2

INFO , - . . , - . - , 15 . .

www.hsl.fi ja www.reittiopas.fi

- . - . : www.vr.fi

- -! : AVIS, . +35810 436 2200 www.avis.fi Expressrent, . +358 500 444 161 www.expressrent.fi Hertz, . +358 200 112 233 www.hertz.fi Scandia Rent, . +358 9 464 181 www.scandiarent.fi

19

+358 100 7300 (1,16/+0,16/10 +)

Helsinki-Vantaa 24 : . +358 200 146 36 (0,57 /+ )

bergin Linja, . +358 9 884 2589 www.aberginlinja.fi

2015 www.visitespoo.fi

- : http://kartat.espoo.fi.

Forex Sampotori Tapiola Sello . +358 20 751 2570

Espoon ppoliisiasema Nihtisillankuja 4 . +358 295 413 05738 EspooGuide

VISIT ESPOO . +358 9 8164 7230 (- 9-16) [email protected] www.visitespoo.fi

Otaniemi (Innopoli 2) Tekniikantie 14 02150 ESPOO I10

: Tapiola Kulttuuriaukio 2 02100 ESPOO I10

Matinkyl Iso Omena Piispansilta 1102230 ESPOO G11

Leppvaara Sello/ Leppvaaran kirjasto, Leppvaarankatu 9 02600 ESPOO I8 I8

Espoonlahti Lippulaiva, Espoonlahdenkatu 402320 ESPOO E12

Kirkkojrventie 4 02770 ESPOO E8

Kalajrvi Ruskatalo Ruskaniitty 402970 ESPOO G3

: www.visitespoo.fi

- - Helsinki-Vanta, Vantaa 2, 2 A

- Pohjoisesplanadi 19, Helsinki . +358 9 3101 3300 www.visithelsinki.fi

- Tikkurila Ratatie 7, Tikkurila, Vantaa . +358 9 8392 2133 www.visitvantaa.fi

- Kirkkonummi Asematie 3, Kirkkonummi . +358 9 296 3832 www.luckan.fi

Visit Espoo | Katja Mkel | Mainostoimisto Adverbi | MUTTY V Erweko Oy, 2014 | G-Print 115g

2014 . , .

: H

eikk

i Vah

tola


ESPOO TOURIST INFORMATION

+358 (0)9 8164 7230

[email protected]

Facebook f Logo CMYK / .eps Facebook f Logo CMYK / .eps

Tapiola (Cultural Centre)Kulttuuriaukio 2

Matinkyl (Iso Omena)Piispansilta 11

Leppvaara (Sello, library)Leppvaarankatu 9

Espoon KeskusKirkkojrventie 4

Espoonlahti (Lippulaiva)Espoonlahdenkatu 4

Kalajrvi (Ruskatalo)Ruskaniitty 4

Otaniemi (Innopoli 2)Tekniikantie 14visitespoo.fi

Follow us

CO

NTA

CT

VIS

IT

,

#visitespoo

#visitespoo#summerespoo#winterespoo

visitespoo.fi

!

-

!

espoo guide 2015

Documents