exhibitor brochure biofach 2014

A FINE ASSORTMENT OF ORGANIC PRODUCE AT BIOFACH 2014Meet reliable food ingredient suppliers from Colombia, Egypt, Indonesia, Peru, Ukraine and South AfricaNuremberg, 12–15 February, 2014

SIPPO Pavilion: Hall 4 | Booth 4–239

OFFICIAL PROGRAMME

Switzerland Global

Enterprise (S-GE)

is Osec’s new name.

PRODUCT FINDER

ALOE VERA PRODUCTSAloe vera concentrate | Aloway p. 15Aloe vera dietary supplement capsules | Aloway p. 15Aloe vera juice | Aloway p. 15Aloe vera spray dried powder | Aloway p. 15

COFFEE & COCOACo� ee beans | Java Choice p. 10, Kampung p. 6Cacao beans | Algarrobos p. 28, Amazon Health p. 11, Java Choice p. 10Cacao butter | Algarrobos p. 28Cacao nibs | Algarrobos p. 28, Amazon Health p. 11, Complementos p. 12, Kampung p. 6Cacao paste | Algarrobos p. 28

CORN, PULSES AND OTHER MILLED PRODUCTSBeans | Kampung p. 6Coconut � our | Kampung p. 6Purple corn � our | Algarrobos p. 28Rice | Kampung p. 6Sago palm � our | Kampung p. 6Soya beans | Soyevyi p. 17

CULINARY OILSBuriti pulp oil | Agroindustrias Osho p. 27Coconut oil | Java Choice p. 10, Kampung p. 6Passion fruit seed oil | Agroindustrias Osho p. 27Sacha inchi oil | Amazon Health p. 11, Complementos p. 12, Agroindustrias Osho p. 27

DRIED HERBS & SPICESAnise | Amd-Verde p. 22, Long Life p. 24Basil | Amd-Verde p. 22, Herbs Egypt p. 23, Long Life p. 24, United p. 25Black pepper | Kampung p. 6, Sumatran p. 7

Calendula | Amd-Verde p. 22, Herbs Egypt p. 23, Long Life p. 24, United p. 25Caraway | Amd-Verde p. 22, Long Life p. 24, United p. 25Cardamom | Kampung p. 6Cassia | Sumatran p. 7Celery | Amd-Verde p. 22, Long Life p. 24Chamomile | Amd-Verde p. 22, Herbs Egypt p. 23, Long Life p. 24, United p. 25Chili | Kampung p. 6Cilantro | Amd-Verde p. 22, Herbs Egypt p. 23Cinnamon | Kampung p. 6, Tripper p. 8Clove | Java Choice p. 10, Kampung p. 6, Sumatran p. 7, Tripper p. 8Coriander | Amd-Verde p. 22, Long Life p. 24Cumin | Kampung p. 6Dill | Amd-Verde p. 22, Herbs Egypt p. 23Fennel | Amd-Verde p. 22, Kampung p. 6, Long Life p. 24, United p. 25Fenugreek | Kampung p. 6Galangal | Kampung p. 6, Sumatran p. 7Garlic | Long Life p. 24Ginger | Kampung p. 6, Sumatran p. 7, Tripper p. 8,Hibiscus | Amd-Verde p. 22, Herbs Egypt p. 23, Long Life p. 24, United p. 25Lemon grass | Amd-Verde p. 22, Sumatran p. 7, Herbs Egypt p. 23, Long Life p. 24, United p. 25Lime leaves | Sumatran p. 7Long pepper | Sumatran p. 7Mace | Kampung p. 6, Tripper p. 8Majoram | Amd-Verde p. 22, Herbs Egypt p. 23, Long Life p. 24, United p. 25Nutmeg | Kampung p. 6, Tripper p. 8Parsley | Amd-Verde p. 22, Herbs Egypt p. 23, Long Life p. 24Peppermint | Amd-Verde p. 22, Herbs Egypt p. 23, Long Life p. 24, United p. 25Rosmary | Amd-Verde p. 22, Herbs Egypt p. 23

2

3

PRODUCT FINDER

Sage | Amd-Verde p. 22, Herbs Egypt p. 23Senna | Amd-Verde p. 22, Long Life p. 24Sesame | Kampung p. 6, Long Life p. 24Spearmint | Amd-Verde p. 22, Herbs Egypt p. 23, Long Life p. 24, United p. 25Star anise | Kampung p. 6� yme | Amd-Verde p. 22, Herbs Egypt p. 23, Long Life p. 24Turmeric | Kampung p. 6, Sumatran p. 7, Tripper p. 8Vanilla | Kampung p. 6, Tripper p. 8Verbascum | Amd-Verde p. 22White pepper | Kampung p. 6, Sumatran p. 7

DRIED FRUITS & VEGETABLESBeet root | Long Life p. 24Goldenberry | Algarrobos p. 28, Amazon Health p. 11, Complementos p. 12Liquorice | Amd-Verde p. 22, Long Life p. 24, United p. 25Molokhia | Long Life p. 24Onion | Long Life p. 24

ESSENTIAL OILSPatchouli | Sumatran p. 7

FROZEN FRUIT PULPS & PUREESAçai | CorpoCampo p. 19Avocado | Frutosa p. 13Goldenberry | Vidfruit p. 20Mango | Frutosa p. 13

FROZEN FRUITSGoldenberry | Frutosa p. 13Mango | Frutosa p. 13

FRUIT JUICES & SOFT DRINKSBirch sap | Gals p. 16Frozen passion fruit juice | Frutosa p. 13Noni juice | Java Choice p. 10

FRUIT & VEGETABLE POWDERSAçai | CorpoCampo p. 19 Amaranth | Complementos p. 12Camu camu | Algarrobos p. 28, Amazon Health p. 11, Complementos p. 12 Lucuma | Algarrobos p. 28, Complementos p. 12Maca | Agroindustrias Osho p. 27, Algarrobos p. 28, Amazon Health p. 11, Complementos p. 12,Mesquite | Agroindustrias Osho p. 27, Algarrobos p. 28, Complementos p. 12Quinoa | Complementos p. 12, Agroindustrias Osho p. 27Sacha inchi | Agroindustrias Osho p. 27, Amazon Health p. 11, Complementos p. 12,Yacon | Complementos p. 12

FRUIT PREPARATIONSJam | Kampung p. 6, Vidfruit p. 20Goldenberry chili dressing | Vidfruit p. 20

MINERALSSalt | Kampung p. 6

5

www.harendong.com

PT HARENDONG GREEN FARMSIPPO Pavilion: Hall 4 | Booth 4–239

Facts & FiguresPT Harendong Green Farm was established in 2005 to produce high quality tea for customers worldwide. � e company has possessed IMO Control organic certi� ca-tion since 2010.

PT Harendong Green Farm is located close to the Gunung Halimun Salak national park, 1000 metres above sea level. � e plantation’s tea plants bene� t greatly from the mild climate, clean water and clear air.

Products & ServicesIn order to provide its customers with outstanding products, PT Harendong Green Farm grows only the highest grade of hand selected Camellia Sinensis var. sinensis tea plants for the production of Organic Green Tea, Organic Oolong Tea and Organic Red/Black Tea. Only the three topmost leaves are gathered. � is guarantees consumers a uniqueness of taste, aroma and health-giving e� ects.

Mission & VisionFrom seedlings to plants, organic farming is taken very seriously at PT Harendongs Green Farm. � e company focuses especially on the implementation of organic farming methods not only at its own tea plantations but also in the surrounding area, and has implemented an environmentally eco-friendly policy. In addition, PT Harendong Green Farm supports community empowerment.

PT Harendong Green Farm Gading Mediterania Residences, Boulevard Bukit Gading RayaBlok RK No. 33/G, Kelapa Gading BaratJakartaIndonesiaPhone +62 213 004 20 65 [email protected] www.harendong.com

CONTACTDr.-Ing. Alexander [email protected] +62 816 99 69 96

PRODUCTSGreen tea, Chinese oolong tea, Taiwanese oolong tea, red/black tea

CERTIFICATIONOrganic (EU, USDA NOP, JAS)

INDONESIA

INDONESIA

6

www.javara.co.id

PT Kampung Kearifan IndonesiaGraha BS. 1st fl oor, JI. Kemang Utara A No.312730 Jakarta Selatan IndonesiaPhone +62 217 18 35 [email protected]

CONTACTMs. Helianti Hilman [email protected] +62 811 21 02 71

PRODUCTSCoconut sugar, arenga sugar, cashew nut, gluten free sago palm fl our, spices, rice, coconut cooking oil, coconut fl our and other processed food products

CERTIFICATIONOrganic (EU)

PT KAMPUNG KEARIFAN INDONESIASIPPO Pavilion: Hall 4 | Booth 4–239

Facts & FiguresPT. Kampung Kearifan Indonesia, under the brand name Javara, was established in 2008 to promote communi-ty-based products derived from Indonesia’s rich food biodiversity and culinary heritage. With headquarters in Jakarta, the Company’s operation is spread across Indonesia from Aceh to Papua. � rough collaborations involving a network of over 50,000 organic farmers and food artisans across Indonesia, over 300 products have been produced and marketed.

Products & Services� e Javara range of products includes a selection of heirloom varieties of rice; gluten free � ours from various grains, nuts (cashew and kenari), beans, tubers and fruits; organic palm sugar (from coconut and arenga palm nectar); artisan salt collection; vegetable-blended and gluten free tuber noodles; herbs and spices; exotic fruit jams and spreads (cashew, kenari, peanut); single origin forest-shade grown co� ee; cacao nibs; tea (red tea, green tea, oolong tea, herbal tea, spice tea, � oral tea); coconut oil (extra virgin and cooking oil); gluten free snacks (coconut cookies, rice crackers); and seasonings (sauces, seasoning paste, stock powder).

Mission & VisionJavara applies ethical trade principles and respects indigenous wisdom. Its objective is to encourage consumers to nurture Indonesia’s food biodiversity and improve the livelihood of its suppliers.

INDONESIA

7

PT Sumatran Organic SpiceJalan Mampang Prapatan no 7212790 Jakarta IndonesiaPhone +62 21 798 29 [email protected]

CONTACTMs. Devi [email protected] +62 877 70 00 28 00

PRODUCTSSpices: black pepper, white pepper, long pepper, ginger, turmeric, galangal, lemon grass, clove, cassia and lime leaves as well as patchouli oil


PT SUMATRAN ORGANIC SPICESIPPO Pavilion: Hall 4 | Booth 4–239

Facts & FiguresPT Sumatran Organic Spice (PT SOS) was established in 2011 to produce high quality agricultural goods from Indonesia for customers worldwide. Over 1000 farmers located in Sumatra and Java currently produce 16 organic certi� ed products. Over the years, the company has developed an extensive network of important stakeholders in the spice trade, in Indonesia as well as in North America, Europe and other regions.

Products & Services� e product range of PT SOS includes black pepper, white pepper, long pepper, galangal, ginger, turmeric, turmeric xanthorrhiza, lemon grass, clove and patchouli oil. All products are fully certi� ed organic and comply with USDA and EU standards. In addition, the company is currently certifying the following organic products: cassia, coconut sugar, amorphophallus, curcuma aeruginosa and curcuma heyneana as well as kerinci robusta co� ee bean.

Mission & VisionPT SOS is committed to the organic spice business as a way of empowering local farmers by implementing sustainable growing methods from its main source area such as Sumatra and Java, to name just a few origins. In this way, the company helps to improve the livelihood of Indonesian producers.

INDONESIA

8

www.tripper.com

PT Tripper NatureJl. Timor Blok E/1, Kawasan Industri MM2100Cibitung, Cikarang BaratIndonesiaPhone +62 21 899 828 [email protected]

CONTACTMr. Olivier [email protected] +62 361 291 000

PRODUCTSGround spices: cinnamon, vanilla, clove, nutmeg, mace, ginger and turmeric. Spice extracts: cinnamon, vanilla, clove, nutmeg, mace, ginger, turmeric, green/black tea, star anise, cocoa, galangal and temulawak as well as chili.

CERTIFICATIONISO 22000:2005, HACCP, Organic (EU) Halal, Kosher

PT TRIPPER NATURESIPPO Pavilion: Hall 4 | Booth 4–239

Facts & FiguresPT Tripper Nature is the strategic partner of choice for companies sourcing vanilla, sweet spices and other natural ingredients. � roughout the company’s twenty-year history, Tripper has built solid relationships with local growers and created long-term partnerships.

Products & ServicesTripper provides clean, safe and traceable sweet spices and other natural ingredients which are consistent with international quality assurance standards such as ISO 22000. � e company’s product range includes ground spices such as cinnamon, vanilla, clove, nutmeg, mace, ginger and turmeric, and extracts from the same spices but also from green/black tea, star anise, cocoa, galangal and temulawak as well as chili. Processing at the point of origin allows Tripper to guarantee customers high quality products together with real time market information, product traceability, consistent product quality and competitive pricing.

Mission & Vision� e company aims to do business in a responsible way, to the bene� t of the people, the planet and the company. Tripper empowers its employees whenever and wherever possible. Tripper also strives to improve the livelihood of local partners and farmers. In addition, the company is conscious of its carbon footprint: reduce, reuse, recycle. O� ces are up to 95 % paper free, energy use is minimized and � nished goods are only shipped in fully loaded containers.

The Swiss Exhibitors welcome you! SWISS Pavilion, Hall 1, Booth 1–521

< 15

mm

10

www.jc-organics.com

Java Choice of OrganicsJl Ki Ageng Mangir 973Ds Kraton, Kec. MaospatiMagetan 63392 East Java IndonesiaPhone +62 351 866 128 [email protected]

CONTACTMs. Dwi [email protected] +62 81234323288

PRODUCTSCoconut sugar, cloves, coconut sugar syrup, solid coconut sugar, raw coffee beans, raw cashew beans, raw cacao beans, virgin coconut oil and noni juice

CERTIFICATIONOrganic (EU), Halal, Kosher

JAVA CHOICE OF ORGANICSSIPPO Pavilion: Hall 4 | Booth 4–239

Facts & FiguresJava Choice of Organics (JC Organics) is an Indonesian company based in Magetan, a small town in East Java, located just at the foot of Mount Lawu. In order to provide best quality products for customers, the company focuses especially on training producers in organic farming techniques. JC Organics has evolved into one big family that unites Indonesian farmers and consumers all over the world.

Products & ServicesJC Organics is dedicated to o� ering customers the best of organic and wild crafted products from Indonesia. � e product portfolio includes granulated coconut sugar, coconut sugar syrup, solid coconut sugar, cloves, raw co� ee beans, raw cashew beans, raw cacao beans, virgin coconut oil, noni juice etc. � e company can o� er bulk and private label packaging to customers.

Mission & VisionJC Organics delivers only the best quality products from Indonesia. Customers can expect product quality to be maintained at all times. In addition, JC Organics does business while caring for people and valuing their time, as well as respecting Mother Nature.

INDONESIA

11

www.amazonhp.com

PERU

Amazon Health ProductsCamino Real 1801. B-5. Parque Indust. San Pedrito, SurcoLima 33PeruPhone +51 1 249 92 [email protected]

CONTACTMr. Wallis [email protected] +51 994 690 204

PRODUCTSSacha inchi omega oil, sacha inchi healthy snacks, sacha inchi roasted seeds, sacha inchi complete protein powder, annatto seeds, annatto paste, cacao nibs, cacao beans, camu camu powder, dried goldenberries, maca powder.

CERTIFICATIONHACCP, Organic (EU, USDA NOP, JAS), Halal, Kosher, GMP, BRC

AMAZON HEALTH PRODUCTSSIPPO Pavilion: Hall 4 | Booth 4–239

Facts & FiguresAs the industry leader of sacha inchi, the Peruvian company Amazon Health Products runs a socially and environmental-ly responsible operation of organic plantations in the Amazon basin and a privately run processing facility in Lima, only minutes from Peru’s main international ocean port and airport.

Products & ServicesAmazon Health products range from sacha inchi products such as omega oil, healthy snacks, roasted seeds and complete protein powder to other products such as annatto seeds, annatto paste, cacao nibs, cacao beans, camu camu powder, dried goldenberries and maca powder. � e company utilises a quality-controlled manufacturing process to provide consumers worldwide with high value, natural, healthy products from the Amazon.

Mission & VisionAmazon Health Products understands the importance of living a healthy, balanced and natural lifestyle. As such, the company believes that, given a fair and sustainable approach, the Amazon rainforest and Andean valleys can reveal themselves as a great source of knowledge, wisdom and resources from which the world will bene� t. � e company follows the principles of Bio Trade including the conservation and sustainable use of biodiversity, the fair distribution of bene� ts and socio-economic sustainability.

12

www.csorganicosdelperu.com

Complementos y Suplementos Organicos Del Peru SRL Calle Gamma 230, Parque Industrial del CallaoCallao, LimaPeruPhone +51 1 464 76 [email protected]

CONTACTMr. Pablo L. [email protected] +51 1 971 433 052

PRODUCTSPowders: maca, lucuma, camu camu, yacon, mesquite, quinoa, amaranth, lucuma and gelatinised maca mix, sacha inchiOther products: dried goldenberries, cacao nibs, yacon syrup, sacha inchi oil and sacha inchi snacks


PERU

COMPLEMENTOS Y SUPLEMENTOS ORGANICOS DEL PERU SRLSIPPO Pavilion: Hall 4 | Booth 4–239

Facts & FiguresComplementos y Suplementos Organicos del Peru, is a Peruvian company set up in 2008 with the idea of investi-gating and developing organic products to bene� t not only Peru, but the rest of the world, too.

Products & ServicesAs one of the main organic processing industries in Peru, the company has its own processing facility processing 30 tons per month, with capacity to double its output when needed. � is makes Complementos y Suplementos Organicos one of the main organic processing industry players in Peru, having a wide personal experience in rich native organic products. Products include powders such as maca, gelatinised maca, lucuma, camu camu, yacon, mesquite, gelatinised quinoa, and gelatinised amaranth. In addition, the company can o� er dried goldenberries, cacao nibs, yacon syrup, yacon chips, maca chips, granulated maca, sacha inchi oil and sacha inchi snacks.

Mission & VisionFounded on the ancient traditions of its Andean and Amazonian ancestors, the company bene� ts from an extensive knowledge of the rich, native, organic products, the environments in which they grow and their health bene� ts to consumers. Complementos y Suplementos Organicos places great importance on being able to supply highly nutritious, quality products from an environmentally friendly source.

13

www.frutosa.com.pe

Frutos Tongorrape SA/Frutosa Mza. K Lote s/n Zona IndustrialChiclayoPeruPhone + 51 202 [email protected]

CONTACTMr. Sigfredo Leo Luna and Mr. Miguel [email protected]@frutosa.com.peMobile +51 969 715 304 and +51 97 990 94 94

PRODUCTS IQF mango chunks, IQF goldenberry as well as frozen mango puree, frozen passion fruit juice and frozen avocado puree

CERTIFICATIONOrganic (EU), Fair Trade, Kosher, HACCP, BRC in progress

PERU

FRUTOS TONGORRAPE SA/FRUTOSASIPPO Pavilion: Hall 4 | Booth 4–239

Facts & FiguresFrutos Tongorrape (Frutosa) is located in the northern part of Peru and specialises in the production of fruit products. � e company employs skilled and committed workers.

Products & ServicesFrutosa delivers outstanding organic fruit products such as IQF mango chunks, IQF goldenberry, frozen mango puree and frozen passion fruit juice as well as frozen avocado puree. Frutosa’s key to delivering high quality products successfully is the location of its factory. Being situated in the small Peruvian village of Tongorrape, approximately 780 km from Lima and surrounded by organic mango (Kent–Haden varieties), passion fruit and banana plantations, Frutosa recognises the value of a short raw material supply chain. � e � elds from which the company obtains its fruit, both organic and non-organic, are located only minutes away from the factory, guaranteeing the quality and freshness of Frutosa’s products, and allowing the company to develop strong relationships with its suppliers.

Mission & VisionBy maintaining high quality control standards, Frutosa guarantees to meet customers’ product requirements. Frutosa builds sustainable business relationships through ethical practices, knowledge, reliability and customer service that is second to none. � e company promotes sustainable economic growth and improves the quality of life of the local community.

15

www.aloway.com

Aloway Natural Health Products Pty Ltd.The Boardwalk Lakeside, Block 4|107 Haymeadow CrescentFaerie Glen, Pretoria 0043, Gauteng ProvinceSouth AfricaPhone +27 129912975 [email protected]

CONTACTMrs. Lisa Tassi-de Klerk and Ms. Bärbel [email protected]@alowayafrica.comMobile +27 736863161 and +31 650445237

PRODUCTS1:1 aloe vera natural juice, 10:1 aloe vera natural concentrate, 100:1 aloe vera natural spray dried powder and 200:1 organic aloe vera natural spray dried powder, as well as aloe vera dietary supplement capsules

CERTIFICATIONOrganic (EU), Halal, Kosher

SOUTH AFRICA

ALOWAY NATURAL HEALTH PRODUCTS PTY LTD.SIPPO Pavilion: Hall 4 | Booth 4–239

Facts & FiguresAloway Natural Health Products is an experienced cultivator, processor and exporter of organic and natural aloe vera raw materials, of various grades and concentrations. � e 40 hectare plantation and on-site factory are located in the fertile rural lands of the Limpopo province in South Africa. Geographically this allows for optimal climatic conditions for the GAP organic cultivation of Aloway’s aloe plants, utilising only organic fertilisers - guaranteed pesticide, herbicide & germicide free. Manual harvesting methods and precision Dutch engineered manufacturing procedures ensure premium quality products, containing the highest possible bioactive aloverose polysaccharide levels.

Products & ServicesAloway’s service includes � exible, technically designed o� erings of tailor-made aloe vera product solutions, speci� c to each client’s individual industry requirements. Products include 1:1 aloe vera natural juice, 10:1 aloe vera natural concentrate, 100:1 aloe vera natural spray dried powder and 200:1 organic aloe vera natural spray dried powder as well as aloe vera dietary supplement capsules.

Mission & VisionAloway is creating awareness and inspiring hope for a healthy future as the key to its dynamic company’s philosophy. � e company is committed to supporting the social upliftment and economic development of local communities.

16

www.galsltd.com.ua

LLC Gals Ltd.Cherepovetska 26ChernivtsiUkrainePhone +38 0 372 585 [email protected]

CONTACTMr. Andrii [email protected] +38 095 419 48 48

Mr. Ivan [email protected] +38 050 177 99 85

PRODUCTSOrganic birch sap from wild collection

CERTIFICATIONOrganic (EU), FSSC 22000

UKRAINE

LLC GALS LTD.SIPPO Pavilion: Hall 4 | Booth 4–239

Facts & FiguresGals is a Ukrainian company, located in the Carpathian region. � e area where the company is located is well known for its rich variety of wild fruits and berries, and the uniquely located pristine Bukovyna forests. Gals has been producing high quality beverages for more than 10 years.

Products & Services Gals produces ecologically pure, high quality products made from birch sap. Respectful of the environment, the company uses only 300 g and 1000 g glass bottles for its products. Production facilities at Gals provide cutting edge equipment, including fully automated bottling, sterilisation, labelling, sealing, packing and transportation. Juice is subject to strict post-production quality control at a modern accredited laboratory.

Mission & VisionGals has been awarded recognition for manufacturing consistent high quality and ecological products and preserving ancient traditions as well as classical technology. � e company strives to deliver outstanding Ukrainian beverage products to customers worldwide.

17

www.soya-ua.com

Soyevyi Vik29-G, Murmanskaya streetKirovograd, 25006UkrainePhone +38 0522 36 55 [email protected]@soya-ua.comwww.soya-ua.com

CONTACTMr. Ruslan Monich [email protected] Mobile +38 0522 36 55 50+38 066 499 26 87

PRODUCTSSoya beans, soya bean seeds


UKRAINE

SOYEVYI VIKSIPPO Pavilion: Hall 4 | Booth 4–239

Facts & FiguresSoyevyi Vik owes its origin to a family farm. Nowadays, Soyevyi Vik is the � rst private company in Ukraine to engage in soya bean breeding. � e company was certi� ed by the Institute for Marketecology (IMO) for organic agricultural production of soya beans and soya bean seeds in 2011.

Products & ServicesSoyevyi Vik is chie� y involved with the production and development of new varieties of soya beans suitable for growing in di� erent climatic zones of Europe; the introduc-tion of exclusive varieties of soya bean into crop rotation in the European Union; the production of high quality, high performance seeds bred by the company’s R & D sta� and the improvement of its existing product varieties.

Mission & Vision� e company is constantly developing new methods of growing soya beans, with the aim of improving yields. Special consideration is given to the varying climate zones and soil conditions within the di� erent regions of Europe. Its knowledge, coupled with over 20 years’ experience, enables Soyevyi Vik to give recommendations and share its methods of soya bean cultivation with its customers.

Libertad y Orden

19

www.corpocampo.com

CorpoCampoCarrera 22 No. 16-03BogotáColombiaPhone +57 1 277 84 [email protected]

CONTACTMs. Maria del Pilar [email protected] +57 1320 833 81 99

PRODUCTSHearts of palm and freeze-dried acai pulp CERTIFICATIONOrganic (EU), HACCP

COLOMBIA

CORPOCAMPOColombia Pavilion: Hall 2 | Booth 2–249

Facts & FiguresCorpocampo was founded in 2003 to deliver high quality food products. � e company has two production plants for Nadi or Açaí palm (Euterpe Oleracea) in the Colombian jungles. In 2006, Corpocampo began exporting to the European Union and later to the US, Mexico, Chile and Japan. Since 2011 CorpoCampo has been producing under its own labels for supermarkets in Colombia as well as in Europe.

Products & ServicesCorpoCampo delivers high quality hearts of palm and freeze dried acai pulp. � e chemical and physical characteristics of the environment where these palms are grown results in an organic product of excellent quality, � avour and texture, rich in � bre, vegetable protein and calcium, and superior to other varieties. Using a system that ensures the sustainability of the resource, the hearts of palms are extracted, processed and vacuum packed. � e plants have a production capacity of approximately 140,000 boxes of hearts of palm per year. � e company is o� ering 12 and 24 units per box and is able to handle customised labelling.

Mission & Vision� e Paci� c zone is the poorest region in the country, but close to 1,200 families are bene� ting from the commerciali-sation of the palm. Corpocampo is supporting the local African Colombian community through employment, and health and education programmes. In addition, the company focuses on the protection of the environment and the region’s sustainability.

20

www.vidfruit.com.co

C.I Vidfruit LTDACalle 69 a # 73 a 23BogotáColombiaPhone +57 1 224 85 [email protected]

CONTACTNelson [email protected] +57 310 257 12 32

PRODUCTS Goldenberry jam, frozen goldenberry pulp, goldenberry chili dressing

CERTIFICATIONOrganic (USDA NOP)

COLOMBIA

C.I VIDFRUIT LTDA.Colombia Pavilion: Hall 2 | Booth 2–249

Facts & FiguresVidfruit, with company headquarters in Bogotá, has been involved in fruit processing for the food market since 2000. � e company develops, produces and markets its products under the brand name EraVie, both nationally and interna-tionally. � e brand name EraVie stands for “juice of life” and the company’s natural, unique, healthy products.

Products & ServicesVidfruit processes, distributes and markets jams, dressings and frozen tropical fruit purees for the retail, food service and industrial markets. EraVie products are free of gluten, colouring, preservatives and chemical additives and the company’s promise is to use only the best ingredients. � e company o� ers varieties such as pineapple, mango, banana passionfruit, borojó, tamarind, tamarillo, grape, goldenberry, blackberry, soursop, lulo, feijoa, guava, passionfruit mandarin and many more. � e packaging for jams and dressings range from 200 g to 20 kg. Frozen tropical fruit purees are available from 100 g to 20 kg.

Mission & Vision Vidfruit is always striving for excellence and continuous improvement. � e company aims to exceed customer expectations by creating value for its business partners and delivering only fruit and vegetable products of the highest quality. Vidfruit honours the ethnic and cultural roots of Colombia and is contributing to the preservation of the environment.

21

www.aecegypt.com

Agricultural Export Council (AEC)90 Road 105 Maadi CairoEgyptPhone +20 2 2 528 36 [email protected]

CONTACTMr. Hany [email protected]

PARTNER: AGRICULTURAL EXPORT COUNCIL AEC

AGRICULTURAL EXPORT COUNCIL (AEC)Egypt Pavilion: Hall 4 | Booth 4–155 & 4–159

Established in 1997, the Agricultural Export Council (AEC) is committed to increasing Egyptian exports globally within the agriculture sector and to reaching out to global buyers. � e organisation supports and promotes Egyptian producers and exporters of high quality produce such as fruit and vegetables, dried herbs and spices, nuts and seeds, and many more. � e co-exhibitors at the Egypt Pavillion are o� ering a wide range of products in Hall 4 | Booth 4–155 & 4–159.

� e Egyptian climate is conducive to produce that is very nutritious, and crops can be harvested up to three times a year. AEC would welcome the opportunity to introduce importers to pro� table new opportunities to trade with Egyptian suppliers.

22

www.amd-verde.com

Amd-Verde189 Kom Oshem Industrial Zone.AlfayoumEgyptPhone +2 84 6210 [email protected]

CONTACTMr. Remah Kamal [email protected] +2 011 122 22 632

PRODUCTSHerbs and spices as well as seeds:peppermint, spearmint, basil, fennel, anise, caraway, coriander, hibiscus, liquorice, lemon grass, marjoram, parsley, rosemary, sage, thyme, dill, chamomile, calendula, verbascum, nigella seeds, senna, cilantro, celery.

CERTIFICATIONOrganic (EU, USDA NOP, Naturland)

EGYPT

AMD-VERDEEgypt Pavilion: Hall 4 | Booth 4–155

Facts & FiguresAmd-Verde has been a trusted name in herb production since 2005 and is considered to be one of the leading Egyptian companies specialising in the cultivation, processing and production of organically grown, pesti-cide-free medicinal herbs. � e company serves the food, tea, medical, hospitality and cosmetics industries. Products & ServicesAmd-Verde is involved in the cultivation, processing, packaging and export of all types of organic dried herbs, spices and seeds: peppermint, spearmint, basil, fennel, anise, caraway, coriander, hibiscus, liquorice, lemon grass, marjoram, parsley, rosemary, sage, thyme, dill, chamomile, calendula, verbascum, nigella seeds, senna, cilantro and celery. Amd-Verde employs only the latest technology in all herb production processes, from using state-of-the-art machinery to employing a highly skilled and dedicated workforce. Its farms are regularly inspected to ensure the highest possible purity standards.

Mission & VisionAmd-Verde believes that everyone deserves access to healthy, organic and safe food. To this end, the company exports high-quality organic products from Egypt to customers worldwide. Amd-Verde is an active member of Naturland, NOP and ECOA, the Egyptian Centre of Organic Agriculture. Amd-Verde is thus playing an active role in the international organic community.

23

www.herbsegypt.com

Herbs Egypt26th Faysal St.12151 GizaEgyptPhone +202 338 260 [email protected]

CONTACTMr. Rabie S. [email protected] + 20 106 552 32 20

PRODUCTSDried herbs and spices: parsley, basil, dill, marjoram, peppermint, spearmint, lemongrass, cilantro, thyme, sage, rosemary, chamomile, calendula, hibiscus, anise seeds, fennel seeds, coriander seeds and caraway seeds

CERTIFICATIONOrganic (EU, USDA NOP), HACCP, Halal, Kosher

EGYPT

HERBS EGYPTEgypt Pavilion: Hall 4 | Booth 4–155

Facts & FiguresHerbs Egypt is one of the leading Egyptian companies specialising in the cultivation and manufacture of a wide range of conventional and organically certi� ed dried herbs and spices.

Products & ServicesHerbs Egypt has vast experience in the growing, processing, producing, packing and storage of dried herbs and spices such as parsley, basil, dill, marjoram, peppermint, spear-mint, lemongrass, cilantro, thyme, sage, rosemary, chamo-mile, calendula, hibiscus, anise seeds, fennel seeds, coriander seeds and caraway seeds. Herbs Egypt pays special attention to quality and safety. � e company assures full product traceability. Product samples are systematically sent for organoleptic assessment to guarantee quality. Metal detection, microbiological and chemical analyses as well as random pesticide analysis are carried out before products are con� rmed safe and released for export.

Mission & Vision� e company’s main principles are the provision of high-quality, fairly priced herbs and spices and a dedicated-workforce intent on meeting customers’ needs in full. Herbs Egypt is committed to continually improving and developing all production stages; working in line with customer’s speci� cations; and elevating the performance of partners, employees, workers, and farmers. � is has helped the company to earn and maintain its reputation as one of the leading suppliers of herbs, spices and vegetables.

24

www.longlifeherbals.com

Long Life for Organic Herbs & Vegetables3 Gamal Abdel Nasser St.,Al-FayoumEgyptPhone +2 084 634 82 [email protected]

CONTACTMr. Ahmed [email protected] Mobile +2 011 40 222 555 and +2 010 098 490 00

PRODUCTSDried herbs, spices and vegetables: chamomile, hibiscus, lemon grass, peppermint, spearmint, fennel, black seeds (nigella), caraway, calendula, parsley, liquorice, basil, anise, marjo-ram, coriander, beet roots, thyme, sesame, celery, onion, garlic, senna and molokhia.

CERTIFICATIONOrganic (EU, USDA NOP, JAS), ISO 9001

EGYPT

LONG LIFE FOR ORGANIC HERBS & VEGETABLESEgypt Pavilion: Hall 4 | Booth 4–155

Facts & FiguresLong Life for Organic Herbs & Spices is a well known Egyptian company working in the � eld of herbs & spices export. � e company was established in 2005 and disposes of an area of 1100 acres registered as organic.

Products & Services� e company promotes a wide range of organic herbs & spices such as chamomile, hibiscus, lemon grass, pepper-mint, spearmint, fennel, black seeds (nigella), caraway, calendula, parsley, liquorice, basil, anise, marjoram, coriander, beet roots, thyme, sesame, celery, onion, garlic, senna and molokhia. All products are EC, NOP, JAS & ISO-9001certi� ed and also FDA registered. Why buy from Long Life? Clients are provided with a very high quality product (Grade A product) free of any pesticide residues or insect contamination. � e raw material is fumigated by CObefore being processed. � e � nal product is then frozen for 7 days at a temperature of – 20 degrees to make sure that products are free of any undetected live insect eggs or larva. In addition, the company gives high priority to the cleaning percentage of its products (99 % purity). Long Life follows all food safety standards and takes care that products are packed in sealed packages. � e company o� ers competitive pricing and puts customer satisfaction � rst.

Mission & VisionOrganic is not just a trend: Long Life for Organic Herbs would like to introduce the world to organic high quality products from Egypt that contribute to a healthy life.

25

www.unitedco-online.com

United for Import & Export6 Belal St.63111 FayoumEgyptPhone +20 111 222 1060+20 846 309 [email protected]

CONTACTEng. Ahmed Abd El [email protected] +20 122 241 8158

PRODUCTSHerbs, spices and seeds as well as dehydrated vegetables: chamomile, calendula, spearmint, peppermint, hibiscus, lemon grass, fennel, marjo-ram, caraway, basil, liquorice, etc.

CERTIFICATIONOrganic (EU, USDA NOP), ISO 22000:2005, BRC

EGYPT

UNITED FOR IMPORT & EXPORTEgypt Pavilion: Hall 4 | Booth 4–155

Facts & FiguresUnited is a leading Egyptian producer and exporter of a diverse range of both organically certi� ed and conventional herbs, spices and seeds, as well as dehydrated vegetables. � e company was established in 2002 as a pioneer in combining production and export. United has its own farms in the east of the Fayoum Governorate, serviced by a network of irrigation systems sourced from the Nile. � e region is considered to be the heart of the Egyptian herb cultivation area.

Products & Services� e company delivers herbs, spices and seeds, as well as dehydrated vegetables that ful� l EU and USDA standards. Products include chamomile, calendula, spearmint, peppermint, hibiscus, lemon grass, fennel, marjoram, caraway, basil, liquorice, etc. United o� ers competitive pricing while maintaining high product quality. � e company has a professional workforce which puts customer service as the top priority. Customers can therefore expect immediate response to all enquiries and requests for samples. Timely scheduled shipping of cargo with full product declarations is guaranteed when buying from United. In addition, customers are provided with regularly updated market reports to alert them to unexpected changes and problems in the market.

Mission & VisionCustomer satisfaction and loyalty, gained as a result of high quality, reliable service with competitive prices, is the ongoing aim for United.

26

www.promperu.gob.pe

PromPerúAgribusiness Department República de Panamá 3647Lima, 27PeruPhone +51 1 616 74 [email protected]

CONTACTMr. Arturo [email protected]

PARTNER: PROMPERÚ

PROMPERÚPeru Pavilion: Hall 2 | Booth 2–131 and 2–330

PROMPERU, the Commission for the Promotion of Peruvian Export and Tourism, is a Government Agency within the Ministry of Foreign Trade and Tourism that articulates public and private initiatives to promote Peru as one of the leading world-wide tourist destinations, and to promote its unique products and services for export around the world.

In the export sector, PROMPERU is partner and adviser to potential and current Peruvian exporters as well as exporters looking to specialise and to grow the internationalisation of their products or services. It thus contributes to the current generation, the creation of jobs and to the di� usion of the image of Peru as a serious exporting country and responsible supplier of quality goods and services.

In the agriculture industry, PROMPERÚ has the mission to plan and execute activities of commercial promotion and market intelligence, serving as an institution of support to the Peruvian agricultural community.

PROMPERÚ promotes commercial contact between Peruvian companies and their clients in the destination markets, in order to generate productive and lasting business relations. Also, it organises commercial missions for buyers so they may additionally have the opportunity to discover the aspects the Peruvian food production at � rst hand.

27

www.agroindustriasosho.com

Agroindustrias Osho SACCalle Manuel Airspe 210 Urb. Industrial La ChalacaCallao PeruPhone + 51 1 4651449 [email protected]

CONTACTMr. Miguel [email protected] +51 989 259 289

PRODUCTSSpecialty oils: sacha inchi extra virgin oil, passion fruit seed oil and buriti pulp oil. Superfoods: sacha inchi extruded powder, sacha inchi roasted seeds, maca gelatinised and raw powders, granulated and cubed pane-la, mesquite raw powder and quinoa instant powder

CERTIFICATIONOrganic (EU, USDA NOP and JAS), HACCP, GMP, Kosher, Union for Ethical Biotrade (UEBT)

PERU

AGROINDUSTRIAS OSHO SACPeru Pavilion: Hall 2 | Booth 2–131

Facts & FiguresAgroindustrias Osho was founded in 2007. It is a leading supplier of sustainable natural and organic ingredients from the Peruvian biodiversity, ideally suited to the cosmetic, food, nutritional supplement and pharmaceutical industries. Products are marketed under the company’s own trademark Naturik.

Products & ServicesAgroindustrias Osho processes, distributes and markets a wide range of specialty oils and superfoods products. � e business line for Naturik Specialty Oils includes sacha inchi extra virgin oil, passion fruit seed oil and buritipulp oil. Naturik Super Foods include products such as sacha inchi extruded powder, sacha inchi roasted seeds – maca gelati-nised and raw powders – granulated and cubed panela – mesquite raw powder and quinoa instant powder. Agroindus-trias Osho is committed to socially and environmentally responsible business practices, sourcing its premium raw materials from its own crops and through direct partnerships with farming communities where the raw materials are obtained by sustainable wild harvesting and cultivation.

Mission & VisionAgroindustrias Osho is recognised internationally as a company that cultivates innovation. � e company strives to promote sustainable natural products from the Peruvian biodiversity worldwide and to continuously create value for its clients, employees, partners and shareholders.

28

www.algarrobosorganicos.pe

Algarrobos Organicos del Peru SACBolognesi 937Lima 4PeruPhone +51 1 252 86 94 [email protected]

CONTACTMr. Carlos [email protected] +51 970 017 165

PRODUCTSRaw maca powder, lucuma powder, mesquite powder, camu camu powder, yacon powder, dried golden-berries, purple corn fl our, cacao beans, cacao nibs, cacao butter, cacao paste

CERTIFICATIONOrganic (EU, USDA NOP), Kosher

PERU

ALGARROBOS ORGANICOS DEL PERU SACPeru Pavilion: Hall 2 | Booth 2–131

Facts & FiguresAlgarrobos Organicos was founded as a family business in 2007. In order to provide customers with Peruvian food products of excellence, the company rediscovered the vital ancestral knowledge of the people of the Andean, Coastal and Amazonian region. � is knowledge was required to grow the best possible products. Algarrobos Organicos works with more than 200 farmers from the high Andes in the northern part of Peru. � e company is the � rst and currently the only company in South America that grows and produces organic mesquite (algarrobo) pods, among other high quality sub-products from this tree.

Products & ServicesAlgarrobos Organicos o� ers raw maca powder, lucuma powder, mesquite powder, camu camu powder, yacon powder, dried goldenberries, purple corn � our, cacao beans, cacao nibs, cacao butter and cacao paste. Following age-old Peruvian traditions, the company develops, processes and markets to organic standards and systems. Each process is carried out with extreme care. Optimum temperatures preserve the � bres and bene� cial qualities of the products, which are delivered to customers in their most natural state. � e company is therefore able to o� er functional foods with a high nutritional value for healthy living.

Mission & VisionAlgarrobos Organicos o� ers functional food products with a high nutritional value for healthy living to customers worldwide. � e company � rmly believes in strengthening its bonds with the land and the growers.

29

www.s-ge.com/import

ABOUT US

IMPORT PROMOTION

Switzerland Global Enterprise (S-GE) works on behalf of the Swiss State Secretariat for Economic A� airs SECO to connect importers in Switzerland and Europe with reliable suppliers in selected partner countries.

We connect� e Swiss Import Promotion Programme SIPPO provides you with access to numerous markets in Africa, Asia, Europe and South America. We o� er vast industry expertise and an extensive partner network. We connect you to exporters who o� er new market sources.

We build trustWe carefully select the suppliers we work with. It is only after a thorough application process that they are admitted to the programme. � ey ful� ll Swiss and EU standards, and their products are of high quality. � rough our matchmaking services at trade fairs, during buyer missions or on study tours, you can get in direct touch with these potential business partners.

Natural Ingredients� e Swiss Import Promotion Programme is active in a wide range of sectors, among them Natural Ingredients. In this sector, we collaborate with export-oriented SMEs from Albania, Bosnia Herzegovina, Colombia, Egypt, Indonesia, Macedonia and South Africa.

YOUR CONTACT

RALPH LANGHOLZPhone +41 44 365 52 [email protected]

SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISEBleicherweg 10CH-8002 Zürich, Switzerlandwww.s-ge.com/import

OFFICIAL PROGRAMME

30

FURTHER PARTNER: IMPORT PROMOTION DESK

THE IMPORT PROMOTION DESK (IPD)

� e Import Promotion Desk (IPD) is the platform of the Federal Republic of Germany for the promotion of imports.

� e IPD connects German importers with small- and medium-sized international trade players from selected developing countries and emerging nations.

Our goal is the sustainable and well-structured import promotion of speci� c products from selected partner countries – under compliance with high quality, social, and environmen-tal standards.

� e IPD consolidates the interests of German importers with those of exporters in the emerging growth markets of the partner countries in a targeted manner.

� e IPD has been initiated by sequa, a globally operating development organisation in close cooperation with the Federation of German Wholesale, Foreign Trade and Services (BGA).

� e IPD is funded by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).

www.importpromotiondesk.de

Import Promotion Desk IPDProject Offi ce Bonnc/o sequa gGmbHAlexanderstr. 1053111 BonnPhone +49 228 926 37 [email protected]

CONTACT Dr. Julia [email protected]

BUYER MISSION FORCARRAGEENAN & AGARYour opportunity to � nd reliable suppliers in Indonesia: SIPPO Buyer Mission for Carrageenan & Agar from 27–30 May 2014Swiss and European importers will be o� ered the excellent opportunity to network and form business partnerships within Indonesia’s seaweed sector. � e European delegation will experience an exclusive � rst-hand insight into the Indonesian business environment, including tailor-made company visits with Indonesian suppliers of carrageenan and agar. In addition, the participants will visit seaweed farms in order to learn more about the supply chain. See you there!

www.s-ge.com/w2i7k

FURTHER EVENTS

BUYER MISSION FOR NATURAL INGREDIENTSExplore Colombia’s biodiversity and business opportunities: SIPPO Buyer mission for Natural Ingredients from 2–6 June 2014Swiss and European importers will be o� ered the excellent opportunity to network and form business partnerships in the natural ingredients sector in Colombia. � e European delegation will visit Alimentec 2014 in order to experience an exclusive � rst-hand insight into the Colombian business environment. In addition tailor-made company visits with Colombian entrepreneurs will be organised. Discover a range of exciting natural ingredients and food products from innovative companies. See you there!

www.s-ge.com/e2j5r

FURTHER EVENTS

BUYER MISSION FOR FRESH FRUIT AND VEGETABLES Explore Peru’s Fruit and Vegetables:SIPPO Buyer Mission to Peru from 26–29 August 2014Swiss and European importers will be o� ered the excellent opportunity to network and form business relationships with Peruvian producers and entrepreneurs. Participants of the buyer mission will visit the international trade fair Expoalimentaria 2014. Furthermore, company visits in and around Lima will be organized. Discover a range of exciting fruit and vegetables from reliable companies. See you there!

www.s-ge.com/a3j4t

FURTHER EVENTS

SIAL 2014SIAL from 19–23 October 2014 in Paris, FranceVisit the SIPPO Information Desk at the Swiss Pavilion in Paris.Discover a range of exciting natural ingredients and food products from reliable companies from Colombia and Egypt.� e Swiss Import Promotion Programme at SIAL. See you there!

www.s-ge.com/w8y4h

FURTHER EVENTS

HEALTH INGREDIENTS 2014Health Ingredients from 2–4 December 2014 in Amsterdam, NetherlandsVisit the SIPPO Pavilion and Indonesia Pavilion in Hall 1 | Booth K10 & K8.Discover a range of exciting natural ingredients and food products from reliablecompanies from around the world.All in one place: � e SIPPO Pavilion. See you there!

www.s-ge.com/s4m8c

FURTHER EVENTS

SIPPO Pavilion: Hall 4 | Booth 4–239Colombia Pavilion: Hall 2 | Booth 2–249Egypt Pavilion: Hall 4 | Booth 4–155 & 4–159Peru Pavilion: Hall 2 | Booth 2–131 & 2–330

NürnbergMesse GmbH BesucherServiceMessezentrum90471 Nürnberg

Phone +49 911 860 649 09www.biofach.de

MAP OF FAIR GROUNDS

Karl-Schönleben-Straße Karl-Schönleben-Straße

Otto-Bärnreuther-Straße

Münchener Straß

e

WestEinfahrt . Access

OstEinfahrt . Access

U-Bahn / SubwayMesse

Betriebshof

AusstellerShopExhibitorShopMessepark

12

3

4

5

6

789

7A

12

11 10

4A

3A

S 9

S 1

S 5/6

S 6/7S 8/9

S 1/2S 4/5

S 7

S 4

S 2/3/4

S 1Mitte

S 3/4

S 9Mitte

Funktions Center

Rotunde

ServicePartnerCenter

Service-Center Mitte

OstEingangEntrance

MitteEingangEntrance

West / Mitte

ParkhausParking

Ost

Süd-Ost 2Süd

VIP Ost 2

VIP Ost 1

Süd-Ost 1

VIP West/ Mitte

Ost

NCCMitte

NCC West Franken-halle

NCC Ost

50 1000

Opening timesTuesday, 12 February – Friday, 14 February: 09.00–18.00Saturday, 15 February: 09.00–17.00

TravelConnection from Nuremberg main train station: U1 underground line in the direction of Langwasser until “Messe” station

37

CONTENT

PRODUCT FINDER 2

SIPPO PAVILION

Indonesia

PT Harendong Green Farm 5

PT Kampung Kearifan Indonesia 6

PT Sumatran Organic Spice 7

PT Tripper Nature 8

Java Choice of Organics 10

Peru

Amazon Health Products 11

Complementos y Suplementos Organicos Del Peru SRL 12

Frutos Tongorrape SA/Frutosa 13

South Africa

Aloway Natural Health Products Pty Ltd 15

Ukraine

LLC Gals Ltd 16

Soyevyi Vik 17

COLOMBIA PAVILION

Partner: Proexport Colombia 18

CorpoCampo 19

C.I Vidfruit LTDA. 20

EGYPT PAVILION

Partner: Agricultural Export Council (AEC) 21

Amd-Verde 22

Herbs Egypt 23

Long Life for Organic Herbs & Vegetables 24

United for Import & Export 25

PERU PAVILION

Partner: PromPerú 26

Agroindustrias Osho SAC 27

Algarrobos Organicos del Peru SAC 28

ABOUT US 29

FURTHER PARTNER: IPD 30

FURTHER EVENTS 31

MAP OF TRADE FAIR GROUNDS 36

Switzerland Global EnterpriseBleicherweg 10CH-8002 ZürichT +41 44 365 51 51

www.s-ge.com

Contactwww.s-ge.com/[email protected] +41 44 365 51 51

PARTNER

© SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE January 2014. All rights reserved.