focus disc 2017.5 v6 cover.indd 1-3 10/05/2017 11:12:54 - ford · 24...
TRANSCRIPT
FOCUS_DISC_2017.5_V6_COVER.indd 1-3 10/05/2017 11:12:54
22
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 22FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 22 10/05/2017 11:16:5310/05/2017 11:16:53
�������������� ������������������
�������������*��� ����� ���������������������������������+��� �,����-����� ��.�������"��� ���������/01�-����� ��.��
3
FOCUS_DISC_2017_5_V6_20_29_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 10:43
23
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 23FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 23 10/05/2017 11:16:5710/05/2017 11:16:57
������� !��������*��� ����2�� ����������������������������*���� ����������-����� ��.�������"��� ���������/01�-����� ��.���
4
FOCUS_DISC_2017_5_V6_20_29_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 10:43
24
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 24FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 24 10/05/2017 11:17:0110/05/2017 11:17:01
����������������������
����� �������
������������������������ ����
%� �� �����������������������������������������������������������������������3���� 3���������������������������
������� ������ ����� �����!��� ������ �������� ������������������� ������������������������� ����� �������� ����������������������� ������������������ ����������������������� � ����
5
FOCUS_DISC_2017_5_V6_20_29_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 10:43
25
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 25FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 25 10/05/2017 11:17:0310/05/2017 11:17:03
��� ��������
��������
���������
4������� ��*��� ������*��� ����2��!!�� ������������������������!� ������������!������� �������������������3���������� �������������������� �������������� ������
�� �������
��������������������������������� ���������*54� �������������� ��������� ����������������*�������� �������%� ������������"����������*������������������� !������� ���
����������
6
FOCUS_DISC_2017_5_V6_20_29_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 10:43
44
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 44FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 44 10/05/2017 11:22:1010/05/2017 11:22:10
�����������'��� ((�(��
������������� ��
����������������������
������������� ��
����������������������
��� ����� ������
������������� ��
����������������������
������������� ��
����������������������
������������� ��
����������������������
�����
������������� ��
����������������������
� ���
��!����"���#$%&�
����'������(�
����������������������
��������
�������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ��������� ���
��������������������� ��������� ��������� � !��" �� �!�������� !����#��� $!��� !��� � ���##�� "!������
�������%�� ���� ���� ���� ��� $�!� ���� �!�� !��
��������&���' ���������()���**� ��!� ""� ��#� � �� �!"� ��!� �$���� $�� ""�
���+��� �!� �!� ��� ��� ��,�� ��,�� �!� ���
,������� �1 � �1 � �1 � �1 � �1 � �1�� �1 � �1 �
��� ������������������������ ���
2�+���� !3�� !3!� !3�� �3�� #3#� ��3�� #3�����3!�� �3$�
�1���4��+���� $3"� $3�� �3�� �3�� !3�� �3$� �3���!3!�� $3��
���+������ �3�� �3$� �3�� !3!� �3#� �3�� !3"���3��� $3#�
������������
��13�56�7��8����)/�� �#!� �#!� �"$� ��� �#� ��� �#�� �#��
�4������)/��7�� � 3!� � 3!� ��3�� #3"� �3!� �3�� % � � 3��
!�4������)/9��7�� � 3#� ��3�� ��3#� #3 � !3!� �3�� % � ��3��
����������������
�����5�������(�:� � ���� � ���� � #��� �$ !�� ��$�� �!��� � ��� �$$#��
���6��&��5�7�6����(�� �"���� �"���� �"���� �"���� � !� � !� �# !�� �"����
���&���������6��&����(�� "���� "��� $����� $����� % � % � ! !�� $�����
��13���������7/��+�6��0���������(�� ������ ����� � ���� �!���� % � % � ����� � ����
��13���������7/��+�6������0���������(�� �$!�� ����� ����� ����� % � % � % � �!!��
5
FOCUS_DISC_2017_5_V6_40_49_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
45
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 45FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 45 10/05/2017 11:22:1010/05/2017 11:22:10
����'������(�
����������������������
��������
����'������(��')��
����������������������
����'������(��')��
����������������������
����'������(��')��
����������������������
����'������(��')��
����������������������
����'������(��')��
����������������������
�����
����'������(��')��
����������������������
�����
��������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������� �������
��!������ � ���##�� � ���##�� �!�������� �!�������� �#!���$��� �#!���$���
��� ��� $��� $��� $��� ���� ����
##� ""� ""� ��!� ��!� ���� ��"�
��� ��� ��-�����.�-/�0��� ��� ��-��
���.�-/�0��� ��,�� ��-�����.�-/�0���
�1 � �1 � �1 � �1 � �1 � �1 � �1 �
$3#� �3$� �3 � �3�� !3 � !3�� !3$�
$3�� $3�� $3�� $3�� �3�� $3#� �3 �
$3�� $3#� $3#� �3�� �3�� �3 � �3��
�#�� �"$� �"�� ��� �#� �#� ���
��3"� ��3!� ��3#� #3#� #3�� #3�� �3��
� 3�� "3 � % � #3�� % � �3"� % �
�$!��� �$�$�� �$���� ���!�� ��!!�� ���$� ��"��
�"���� �"���� �"���� �!��� �!��� � !� � !�
$���� $����� $����� $!!��� $!!��� % � % �
����� � ���� � ���� �!���� �!���� % � % �
����� ����� �#��� ��!�� � !�� % � % �
$���% �� ��� �&� �������'��� �&&��������������(����������� �)�� ������*� � �+�����������������"�,���� �( �� ������� ����(��������� ��������������-������������������������*�����������������������.#"/�0�!1,220���.#"/�34,1,225������� ������������� � ���������������(�����������������������"�,����(���������� ������� ����������������������������� ����(�� � ����)��� ������������������� �� �� ��� ��� ������������������(������������������ ������������������������������������������ ������ ����� ������ �)�� ��+��������� �������� ���� �(��� ��� ����� ���������������(��� ���������������� ������� �������� 6���������������������(����1���� �)�� ��+�����������������"�,������� �( �� ������� ����)������������ �)�����7����( �� ������������ ������ ������������ )������������ �� �����(��) �� �8� �(��� �������� ������ �)�� ������������������������"�,������������� ����������������������������������� ���((����7�������)������������ �������������� �(� �� ��������9�������� ��*���� ��� �� �::: ��������������� (�� � �������������������� 6������ �������������� � ���'�;������ �� ����� �������� ������������� �)��6�� �������� ����������������� ����� �<=��;�<�����=�������*�����
>� ����� �������� �������?���((���+���������������������������0!�@(+���������������� ����������������� �)�� ��� ��42A+���������� �6������ ))��� 6��������6�������� ������������� ����� ����� ���� �� ���� �� ��B����� ���������������� ����������������� ���������� ������6 ������,�������� �������������� �� ������� 6������������� ����������������������������������������������� ������� ��� ������������������������ ������7�0!�@(������������������ ������������ �����������������������������������*�� ��
6
FOCUS_DISC_2017_5_V6_40_49_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
46
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 46FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 46 10/05/2017 11:22:1010/05/2017 11:22:10
�����������'��� ((�(��
������������� ��
����������������������
������������� ��
����������������������
��� ����� ������
������������� ��
����������������������
������������� ��
����������������������
������������� ��
����������������������
�����
������������� ��
����������������������
� ���
��!����"���#$%&�
����'������(�
����������������������
������������
�������� ������� ������� ������� ������� ������� ��������� ���
��������������������� ��������� � !��" �� �!�������� !����#��� � ���##�� "!������
�������%�� ���� ���� ��� $��� �!�� !��
��������&���' ���������()���**� ��"� ���� � #� �!"� �$���� $�� ""�
���,��� �!� ��� ��� ��-�� �!� ���
-������� �2 � �2 � �2 � �2 � �2 � �2 �
���� ���������� ��������������������
3�,���� !4"� !4#� �4�� #4#� #4�����4!�� �4$�
�2���5��,���� �4 � �4 � �4�� !4�� �4���!4!�� $4��
���,������ �4#� �4#� !4�� �4#� !4"���4��� $4#�
�������������
��24�67�8��9����)0�� �#!� �"$� ��� �#� �#�� �#��
�5������)0��8�� � 4�� ��4 � "4�� �4�� % � � 4 �
!�5������)0+��8�� �$4�� � 4�� #4�� !4�� % � ��4��
����������������
�����6�������(�:� �$�$�� �$���� �$!��� ����� � "�� �$� ��
���7��&��6�8�7����(�� �"���� �"���� �"���� � !� �# !�� �"����
���&���������7��&����(�� "���� $����� $����� % � ! !�� $�����
��24���������80��,�7��1���������(�� ������ � ���� �!���� % � ����� � ����
��24���������80��,�7������1���������(�� �!!�� �!!�� ��!�� % � % � �#���
7
FOCUS_DISC_2017_5_V6_40_49_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
47
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 47FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 47 10/05/2017 11:22:1010/05/2017 11:22:10
����'������(�
����������������������
��������
����'������(��')��
����������������������
����'������(��')��
����������������������
����'������(��')��
����������������������
����'������(��')��
����������������������
����'������(��')��
����������������������
�����
����'������(��')��
����������������������
�����
��������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������� �������
��!������ � ���##�� � ���##�� �!�������� �!�������� �#!���$��� �#!���$���
��� ��� $��� $��� $��� ���� ����
##� ""++� ""� ��!� ��!� ���� ��"�
��� ��� ��.�����/�.0�1��� ��� ��.��
���/�.0�1��� ��-�� ��.�����/�.0�1���
�2 � �2 � �2 � �2 � �2 � �2 � �2 �
$4#� �4$� �4 � �4�� !4 � !4�� !4$�
$4�� $4�� $4�� $4�� �4�� $4#� �4 �
$4�� $4#� $4#� �4�� �4�� �4 � �4��
�#�� �"$� �"�� ��� �#� �#� �#�
� 4�� ��4�� ��4�� "4�� #4"� #4$� �4#�
� 4"� "4�� % � #4$� % � �4�� % �
�$���� �$�#�� �$##�� ������ ������ ��#�� �!�!�
�"���� �"���� �"���� �!��� �!��� � !� � !�
$���� $����� $����� $#!��� $#!��� % � % �
����� � ���� � ���� �#���� �#���� % � % �
����� �#��� �"��� �$��� �$!�� % � % �
$���% �� ��� �&� �������'��� �&&��������������(����������� �)�� ������*� � �+�����������������"�,���� �( �� ������� ����(��������� ��������������-������������������������*�����������������������.#"/�0�!1,220���.#"/�34,1,225������� ������������� � ���������������(�����������������������"�,����(���������� ������� ����������������������������� ����(�� � ����)��� ������������������� �� �� ��� ��� ������������������(������������������ ������������������������������������������ ������ ����� ������ �)�� ��+��������� �������� ���� �(��� ��� ����� ���������������(��� ���������������� ������� �������� 6���������������������(����1���� �)�� ��+�����������������"�,������� �( �� ������� ����)������������ �)�����7����( �� ������������ ������ ������������ )������������ �� �����(��) �� �8� �(��� �������� ������ �)�� ������������������������"�,������������� ����������������������������������� ���((����7�������)������������ �������������� �(� �� ��������9�������� ��*���� ��� �� �::: ��������������� (�� � �������������������� 6������ �������������� � ���'�;������ �� ����� �������� ������������� �)��6�� �������� ����������������� ����� �<=��;�<�����=�������*�����
>� ����� �������� �������?���((���+���������������������������0!�@(+���������������� ����������������� �)�� ��� ��42A+���������� �6������ ))��� 6��������6�������� ������������� ����� ����� ���� �� ���� �� ��B����� ���������������� ����������������� ���������� ������6 ������,�������� �������������� �� ������� 6������������� ����������������������������������������������� ������� ��� ������������������������ ������7�0!�@(������������������ ������������ �����������������������������������*�� ��
8
FOCUS_DISC_2017_5_V6_40_49_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
277L#
1176 L#
1502 L##
476L##
48
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 48FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 48 10/05/2017 11:22:1010/05/2017 11:22:10
�����������$�����8��������
� �(*�66 �.��������*���/�,+2�2����
<��
66 �
�+%34
���
�
���(*�66 �% C32����
,�� ��
�����������������������?
������������������������@
������ �����
������ �������� � ��� �������� ��� ����� ����������� ��� �������� ��� ��� ��� ���
�����������������������?
������������������������@
<��
66 �
�+%4,
��
�
� �(*�66 �.��������*���/�, 2�2����
���(*�66 �% !32����
������#����
9
FOCUS_DISC_2017_5_V6_40_49_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
49
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 49FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 49 10/05/2017 11:22:1610/05/2017 11:22:16
��������
��
���� �
���
���������� �������� � ���� ����
��������� ��������������������������� � ��������� ���������
��������� ���������������������������� � ���� ����
������� �������������������������������� � ���!�"# ��!��"#
#����� ��� ��������������������$����� ���! ���!
#� ���� ��� �%�������� � ��&� ��&�
���������������� ��������
'�%���(�����������������������������������)��������������� ����� ��� �!�
'�%���(������������������������������������������%������� ��� �*�
'�%���(���������������������������������������%������%� ���������� ��� �** "#
'�%���(����������������������)��������������� ����� ���� ����
'�%���(�����������������������������%������� ���� ����
'�%���(��������������������������%��������� ��� ��*� "#
������������� � ����������������
+����� �� ��
�" ��B�) ( (�� �������� ������������B� �����C5C, ����������������������� �� ��� ������� �������������������D�-�� ((� ���������� 6���� �$32���������������, 2���� ��-���"� ��
10
FOCUS_DISC_2017_5_V6_40_49_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
50
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 50FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 50 10/05/2017 11:22:3510/05/2017 11:22:35
���������������������������������
�����
���
��
��
���
���
�
���
���
���
�����
��
���
���
������
�������������������� �� ��������������� � ����������������� �
�������������������� �� ������������������������ � ����������������� �
�������������������� �� ��������������������������������������������� ���� � ����������������� �
��� ������ �������� ������� ���������������
������ �� �����
������ �� ������� � �������!���������
"������#�������������$����
����������������
�������������������$�����
�������%�� �
������������ ���&�������� '��� (
���������������� ��&�������� '��� (
#� ��������� �����������&��%�� ����)�����(
���� �����
������"��*���+������,�"���-���������$����������� ����&�� ��.����� ��� $����� �� ��(/� ��$��� ���������-�������������.� �����������������/
������������� ��� ��� ���������������$��
�$����$� ���� � �����������������
�$��0�������������$��������
������%1� ��� �$����$� ���
�� ���������-��������������
2$��*�����0�����3� ����� �"�������������������� ���������������������� ! ! !
����� ���� ������������
"���$���� ������������������������.�� ��� ����������������� �� �������������
��+�"��*,,�����������-�������� ����� ���
���������
���� ��
� ��������� ���� ������ ���������
��������� ��� � ����������������������������������������������� �����!�"#�
����������������������������� ��� ��� ����� ��� �#�
1
FOCUS_DISC_2017_5_V6_50_59_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
51
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 51FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 51 10/05/2017 11:22:3510/05/2017 11:22:35
���������������������������������
�����
���
��
��
���
���
�
���
���
���
�����
��
���
���
����������������������
�������������������� ���
��������������������� ���
������������ �����
���� ��� ������������������ �
���� ��� ���������� �������������������
���� ��� ������������������������
��� ������������������
��� ��������������������� ����������
��� ������������� ���������� �����
��� ��������������� �����
�� ���������������� �
�� ����������������������� ��������
�� ���������������� ���� �����
�� ������� �������
�� �������� ���� �
���� ���������������� ����������������� �� ������� �������������������������� �������������
� �������������
� �����!!��������� �
� �����!!����������������!����"#$��
2
FOCUS_DISC_2017_5_V6_50_59_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
52
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 52FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 52 10/05/2017 11:22:3610/05/2017 11:22:36
���������������������������������
�����
���
��
��
���
���
�
���
���
���
�����
��
���
���
��������
������������� ����������������
��� ���������
���������������������������������������������������������������� ���
������������ ����� ������������ �����
������������������� �
�!�����"������
����� ������ ��#������� ���$��������%����������������&$'��(�)�
����� ������ ����������#������� ��������������������$�������%����������������*��������&$'��(�)�
����� ������ ����������(������#������� ���������� ��������������������$��������%�������������������&$'��(�)�������*�
+������������+�*�
+�����������,� ��� ����+�*�
,����-�
�����%����������������������"����������
.���'������������ ��������������������� ����%������
/�������� ��� ���������0������������� ���������1�
� !���� ��� ��������������
� !���� ��� ���������������� 2 � 2 �
���������
���� ��
� ��������� ���� ������ ���������
3
FOCUS_DISC_2017_5_V6_50_59_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
53
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 53FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 53 10/05/2017 11:22:3610/05/2017 11:22:36
�����
���
��
��
���
���
�
���
���
���
������
���
���
�������
��������������� ������
�����������������������
��������������� ����������������
����������������������������������� ����������������������������
����������������� ������������ ������������������ ��������������� ������
�������������������� ���� ����������������������� ����������
������� ��� ��� ������������������
������� ��� ����������������������������������
������� ��� ������������������� �������������������������
������������������ ���������
���������������������������������
���������������������������������� �������� �������� ��� ������������������� �����
������������������������� �������� �������� ��� ������������������� �����
������������
��������� ���������������������������������������������������������� �������
��������� ����������������������������������������������������� �������
�!"�#���������� ������������$����%�&�����'������(�����)�������������*��+��,��-���.���$�*���������/�������*�0�����������������1����������������2���-��������2�3)4�
�!"�#���������� ������������$����%�&�����'������(�����)�������������*��+��,��-���.���$�*���������/�������*�0�����������������
�!"�������5�'���"� �.������#��������� ����������$���'���������6�����'������(�����)�������������*������� ��$��*�������*'����-���.���$�*���������/��&���������������������
*��
�!"�������5�'������������6��#��������� �����'������(�����)�������������*������� ��$��*�������*'����-���.���$�*���������/��&������7��������������
"� �.�������$�����
�!"�������5�'������������6��#��������� ���*�����'������(�����)�������������*������� ��$��*�������*'����-���.���$�*���������/��&������7��������������
�!"������� ����'�����$�5�'���"� �.������#��������� ���������$���'���������6�����'������(�����)�������������*������� ��$��*�������*'����-���.���$�*���������/��&������23��������������1����'����'89��:��4��
�!"������� ����'�����$�*��5�'���"� �.������#��������� ���������$���'���������6�����'������(�����)�������������*������� ��$��*�������*'����-���.���$�*���������/��&������23��������������1����'����'89��:��4��
4
FOCUS_DISC_2017_5_V6_50_59_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
54
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 54FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 54 10/05/2017 11:22:3610/05/2017 11:22:36
����������� ������������������������������
����������
����������� ���
���������
���� ������
�
$�����
���
%�
����
�
%�
����
�&�
�%�"
����
�%�
'��
�������������
����� �������
���������������������������������� ������������������������ ������������������
���� �
�������
���������� ������������ ������ ������������� ��������� ����� ��������� �� ������� ����������������� �������� ������ � ��������������������� ����������� ��������������������������� �������������� �������������������� ���������
������������
�������������������������������
� ��������������� ���� ����� � ��������� ��� ���� ��� �������������� ��� ��������������������� �������� ����������� ��������� ��������� ��������� ��� ���������������� ������������������ ���
� �
5
FOCUS_DISC_2017_5_V6_50_59_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
55
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 55FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 55 10/05/2017 11:22:4010/05/2017 11:22:40
�����
���
��
���
���
���
�
���
���
���
������
���
���
��������������� �������
����������� �����������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
���!�"�#�������������������������������������$�
�����������������������������������$� �!��������������"��������������"�������������������������"���
%��&"�'�����������������������������������������"�(��%'��
������)��������������"��������������◆��
����������������
������������������������������������
����(���������� * *
!���+�����������$������"��!���+���������$�)������������"����������)���(�������$��,�������������������������������������$��
������#�-�./-0���������������������������
����������������� ������������
���������
���������� ������� ������������� ����
������������� ���������������� ������� ���
()*�� �������������� �+)*�� �������� ������ � �����������#��
���������
���� ��
� ��������� ���� ������ ���������
��������������������
6
FOCUS_DISC_2017_5_V6_50_59_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
56
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 56FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 56 10/05/2017 11:22:4010/05/2017 11:22:40
��������������������������������
�����
���
��
��
���
���
�
���
���
���
������
���
���
�������
����������������� �������
���������
������������������������������ ��������������
�������������������
����������
����� ���������������������� � �������!���
����������� ����� ����
���������
���� ��
� ��������� ���� ������ ���������
7
FOCUS_DISC_2017_5_V6_50_59_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
57
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 57FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 57 10/05/2017 11:22:4010/05/2017 11:22:40
�����
���
��
��
���
���
�
���
���
���
������
���
���
����������
�������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������� !���������"��#����#�������������������������$�������������������������������%&�������������������������
'�����������������$��(��������$����������������������������������"��)����$������������������������������������������������������������������������������*������
��(������� �������������� ������������������)����$����������������������������������+�*��������������������������������
���$���+�������������,,,���!����� ����-�#��������� (�����������������������.������������"����������'��##���+������%����/����+�����������������������������"�����$���+������������������$�������������*�������������������"��+���$����(� �������������#�������������������.�������*�"��'��##��� ����)�����������
�����������������������������������������������"�����������(������)����$���������������������������������
���$���+��������������) �����������������/�(�����&���(��)����$��0������������������������������"�
���$���+��������������) �����+���$����(� �����#������������������.�������*�"����������������� �����������������������$���������������������������������
'���������/�(������ �������������� ���������������������$��(�������
'������������ ��������������1��)���2��(��������*��#������������������������������������������
'�������!��������� ��������������1��!�����������*��#������������������������������������������
'�����3������ ��������������4���������*��#������������������������������������������
'�����3�!��������� ��������������4��!�����������*��#������������������������������������������
'�� �������+���$����(� �����+���$������+������� �������������� ���������������������������
���������(�������+����5����������#��������������"��%�����#����0���� ������)���� ������$��6�������������������������"��+������������-��������7������������$��������������#������������"�
6��������������8���������5������6����������������������������"���������������������������������$��������������������
���#������������) ��� ������������$������������)������������������*���������� ��������������4��������������� ��#���������������������������������������$�����*��#�����!���������������� 9:�3������������� ��(��+!�'��� �:�$��������
���#������������) ����������� ������������$������������)������������������*���������� ��������������4��;����������� ��#���������������������������������������$�����*��#�����!���������������� 9:�3������������� ��(��+!�'��� �:�$��������
���������������������� �
�" ���� ����� �� �,��� �������� �������� ����������������� ��� �� ����� ������ ��-�������.�����������#���*����/�������0�1���� ����.���2����� �� �3�� �����������-������ �������3���������� ��� ���� ��$�����-4��������������� �� ����������� ��������������� ���33�� ����� ��-� � ����� � ��������������� �������� �� �� ��������������������������� �� ����������� ��� ���������������������� ��� �� ���� ��#�5��� �3�� �����.���� �� ���������67� ��������������������#��
�� 8�������-��� �(9:��������� ������������������*����*�������������� ������33������ �������� � ������-��������� ������ ����� �� ��� ��;�� ����������� ������-��� �(<:���(=:#�%���������-��� �(9:����-�������������� ���������� �>��� �����3 ����� ���� ������������ ���)#��
�������������������������� �����!�"#�
8
FOCUS_DISC_2017_5_V6_50_59_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
60
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 60FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 60 10/05/2017 11:23:1110/05/2017 11:23:11
���������������� ��� ��������� �������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������
�������� �����������������
������ ������������������
�������� ����� �����
��� ��������
1
FOCUS_DISC_2017_5_V6_60_72_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
61
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 61FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 61 10/05/2017 11:23:1710/05/2017 11:23:17
������������������� ��
������
�������
������ �
�������������
�������������������������
���� ����
�������
�������������
������������������������
�������������
������� �����
!���������������
�� ��
�� �
������������������ � � ������
�����������
��
�����������
��������
�����������
!������ ���� � �
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
������������������� ����������������������������������� ��������������� ��������������
���� ��������� ���� ����������������� ����������
"����� �����������
"�� ���#�$����������
%��� �� �������������
2
FOCUS_DISC_2017_5_V6_60_72_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
64
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 64FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 64 10/05/2017 11:23:3110/05/2017 11:23:31
��������������������������� ���� ��� ��
������������������� ��
������ �
������������������������
������������
����������
������������
�������������������������
����������
���� ����
�������
�������������
������������������������
�� ���� �
��� ������!��
"���������������
����������������#���������
$������������
���������������������
������%����!�
������������������������
�� �!
����&�
�����
������������� ������������������������������� ������������
�������������������� ������
�������
������������� ������������������������������� ������������
�������������������� �����
��� ����
������������� �������� ������������������������������ �������� �����������
�������������������� ������������������ �����������������������
������������������� ����������������������
�������������������� ������
��� ������
������������� ����������������������
������������������� ����������������������
�������������������� ������������������ ��������������������
������������������� ��������������������
�������������������� �����
5
FOCUS_DISC_2017_5_V6_60_72_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
65
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 65FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 65 10/05/2017 11:23:3110/05/2017 11:23:31
������������������� ��
������ �
������������������������
������������
����������
������������
�������������������������
����������
���� ����
�������
�������������
������������������������
�� ���� �
��� ������!��
"���������������
����������������#���������
$������������
���������������������
������%����!�
������������������������
�� �!
����&�
�������
������������� ���������������� ������������������������������ ���������������� �����������
�������������������� �����
��
������������� ����������������������������������� ����������������
�������������������� �����
�
������������� ���������� ����������������������������� ���������� ���������
�������������������� ������������������ ������ � ������������ ������������
������������������� ������ � ������������ �������������
�������������������� �����
���������
��������
�������������"����� �������������
#$���������������� ����� ��������%&��������"�'�($������� ���������� �����))�����*��+,�����+-����������� ��������� ����������������� ��������������������.����/-����)������������������� ��� �&������#��������������������������������������������������� ����������������0$���������������� ����� ����������� ��������������%&��������"�'�($������ ������ �������������
���� ��������������+� "���1���+��))�����*����))����������.����/��������������.����/�+%������+� �� �&������� �������� ����� ����������������������������� �������-����)������������������� ������������������������������ �&������#������������������������ ����������������*$!��&����� �������� ����!��������� ����������������������������
�2��������� �������������������������������������������������������������&��������� ��������������� ���������������
6
FOCUS_DISC_2017_5_V6_60_72_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
68
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 68FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 68 10/05/2017 11:23:4010/05/2017 11:23:40
������������������
�����
���
��
��
���
���
�
���
���
���
������
���
���
�������
����������������� ����
��������� ������������������������������������������������
��������������� ����
��������������� ����
��������������� ����
��������������� �������� ��������
��������������� !���
��������������� !��"����#�$��
��������������� !������� �������%"&'����
��������������� !��(����)��*��
��������������� !������� �������%"��������
��������������� !��+,�������-����%"��������
��������������� .��%"��������
��������������� .��+,�������-����%"��������
��������������� .���
��������������� .��/������
��������������� .��(�������
0�������1�������#�����
����������������
�������2��������������������������%������1��2����-��#,�����������
� ������ ����� �/����������������������������� ����������������� ������������&�������3��� �����������
4��5�������&����#67����������������� ��������� ��8����8��� � �������������������))�������������������� ���&���������� �������������������9� �������� ������������&����#:7���#;7��������������&����#67����&����������������������� �����'����������)���������������� ������$��
��� �����
��������
�������������"����� �������������
9
FOCUS_DISC_2017_5_V6_60_72_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
69
FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 69FOCUS_DISC_2017.5_V6_INNERS.indd 69 10/05/2017 11:23:4010/05/2017 11:23:4010
FOCUS_DISC_2017_5_V6_60_72_#SF_ITA_IT_bp 16/05/2017 09:32
FOCUS_DISC_2017.5_V6_COVER.indd 1-3 10/05/2017 11:12:54
����������