kalendarium wydarzeŃ kulturalnych w instytucjach

KALENDARIUM WYDARZEŃ KULTURALNYCHw instytucjach kultury dla których organizatorem jest Samorząd Województwa Dolnośląskiego

listopad 2016

1. FILHARMONIA DOLNOŚLĄSKA W JELENIEJ GÓRZE ul. Piłsudskiego 60, 58-500 Jelenia Góra

www.filharmonia.jgora.pl osoba do kontaktu: Marek Nowak tel. 75 75 381 71

data imprezy

czas trwania(od – do) nazwa imprezy krótki opis imprezy

miejsce,dokładny adres

06.11 10:30-12:00 Koncertkameralny

NIEDZIELNY PORANEK MUZYCZNYPOD GÓRALSKĄ STRZECHĄ

Kapela Ludowa JETELINKAAgnieszka Gierus, Dominika Łukasiewicz – prowadzenie

Filharmonia Dolnośląska w Jeleniej Górze, ul. Piłsudskiego 6058-500 Jelenia GóraSala Koncertowa im. Stefana Strahla

08.11 17.00-18.00 Koncertkameralny

KONCERT NIEPODLEGŁOŚCIOWY

Koncert Państwowej Szkoły Muzycznej I i II st. im. S. Moniuszki w Jeleniej Górze

Filharmonia Dolnośląska w Jeleniej Górze, ul. Piłsudskiego 6058-500 Jelenia GóraSala Koncertowa im. Ludomira Różyckiego

10.11 19:00-21:00 Koncert symfoniczny

KONCERT Z OKAZJI ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCIPIOSENKI PRZEDWOJENNE

POWRÓĆMY JAK ZA DAWNYCH LATTomasz Chmiel – dyrygent

Adrianna Bujak-Cyran – śpiew Chór Kameralny Collegium Musicum Jelenia Góra

Franciszek Kosch – przygotowanie chóruOrkiestra Symfoniczna Filharmonii Dolnośląskiej

***(muzyka/słowa)


1

http://www.filharmonia.jgora.pl/


listopad 2016

Henryk Wars/Jerzy Jurandot – Powróćmy jak za dawnych latWładysław Szpilman/Ludwik Starski – W małym kinie

Henryk Wars/Ludwik Starski – Ach, jak przyjemnie Henryk Wars/Julian Tuwim – Na pierwszy znak

Jerzy Petersburski/ Emanuel Szlechter – Odrobina szczęścia w miłościHenryk Wars/ Emanuel Szlechter – Umówiłem się z nią na dziewiątą

Jerzy Petersburski/Andrzej Włast – Ja się boję sama spaćRoman Palester/Jerzy Nel – Baby

Henryk Wars/Emanuel Szlechter – Sexapil Henryk Wars/Jerzy Nel i Ludwik Starski – Już taki jestem zimny drań

Stefania Górska/Julian Tuwim – Nasz jest noc***

Zygmunt Wiehler/Jerzy Jurandot – Ada to nie wypadaJerzy Petersburski/Andrzej Włast – Już nigdy

Henryk Wars/Julian Tuwim – Miłość ci wszystko wybaczyJerzy Petersburski/Andrzej Włast – Tango milonga

Ralph Benatzky/Julian Tuwim – Ach, Ludwika Henryk Wars/Emanuel Szlechter – Szczęście raz się uśmiecha

Jerzy Petersburski/Zenon Friedwald – Ta ostatnia niedzielaGrigorij Bogomazow/Andrzej Włast – Bubliczki

Isaak Osipowicz Dnajewski/Tymoteusz Ortym – Serce Artur Gold/Andrzej Włast – Ta mała piła dziś

Henryk Wars/Ludwik Starski – Już nie zapomnisz mnie17.11 19:00-21:00 Koncert

kameralny ZDROJOWE CZWARTKI Z FILHARMONIĄW KRAINIE DŹWIĘKÓW AKORDEONU

Zespół instrumentalny FINEZJAdziałający przy Państwowej Szkole Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Jeleniej Górze

prowadzony przez Tomasza Gadzinę w składzie:Wojciech Kowal – akordeonMichał Starak – akordeon

Mateusz Wójcik – akordeonAlicja Dąbrowska – skrzypce

Łukasz Ćwiek – gitara basowaIgnacy Gadzina – perkusja

Hubert Cel – kahonGościnnie:

Adrian Grębosz – perkusjaProf. Zofia Stachewicz – fortepian

Wokalistki:Anna Finczek

Zdrojowy Teatr Animacji w Jeleniej Górze, ul. Park Zdrojowy 1, 58-560 Jelenia Góra

2


listopad 2016

Dorota WojtczakTeresa WiącekAnna BukowskaGabriela PiętkaAnna Góralik

Monika BrzezińskaJustyna Dąbrowskawykonywane utwory:

zespół Bajm – Co mi panie daszCzesław Mozil – Takie solo rudego

Yann Tiersen – muzyka z filmu Amelia Astor Piazzolla – Libertango

Vittorio Monti – CzardaszAstor Piazzolla – Melodia La menor

Tomaso Albinioni – Adagio In Sol MinoreAstor Piazzolla – Milonga del Angel

Carl Maniante – Akordeonowe BoogieAstor Piazzolla – Primavera Portena

Czesław Mozil – W sam razCzesław Mozil – Caesia & Ruben

Czesław Mozil – Maszynka do ćwierkaniaz wokalem:

Jerzy Połomski – Piosenka przypomni ciSylwia Grzeszczak – Karuzela

Mieczysław Fogg – Tango MilongaHanka Ordonówna – Miłość ci wszystko wybaczy

Kalina Jędrusik – Bo ja się boję sam spaćz układem tanecznym:

Jacques Offenbach – Kankan z operetki Orfeusz w piekle solo:

Wiaczesław Siemionow – Suita bułgarskaDomenico Scarlatti – Sonata d-moll K 1

wyk. Mateusz WójcikJohann Sebastian Bach – Fantazja i Fuga a-moll

Franck Angelis – InterieurDomenico Scarlatti – Sonata F-dur K 107

wyk. Wojciech KowalClaude Thomain – Notes Vagabondes

Domenico Scarlatti – Sonata fis-moll K 481 wyk. Michał Starak

3


listopad 2016

Przygotowanie wokalne i choreografia:Prof. Aleksandra Lemiszka

Prof. Marta Mokrzycka-Myrlak18.11 19:00-21:00 Koncert

symfonicznyMISTRZOWIE BATUTY I MŁODZI WIRTUOZI FORTEPIANU

Jerzy Kosek – dyrygent Szymon Nehring – fortepian

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Dolnośląskiej***

Sergiusz Rachmaninow –III Koncert fortepianowy d-moll op. 30 Johannes Brahms – IV Symfonia e-moll Elegijna op. 98


25.11 19:00-21:00 Koncert symfoniczny MISTRZOWIE BATUTY I MŁODZI WIRTUOZI FORTEPIANUPrzemysław Neumann – dyrygent

Bartosz Skłodowski – fortepian Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Dolnośląskiej

***Stanisław Moniuszko – Bajka /Opowieść zimowa Fryderyk Chopin – II Koncert fortepianowy f-moll

Piotr Czajkowski – I Symfonia g-moll Zimowe marzenia op. 13


27.11 10:30-12:00 Koncert kameralny

FILHARMONIA FAMILIJNAMŁODZI WYKONAWCY W MUZYCE KLASYCZNEJ

Sławomir Kupczak – dyrygentOrkiestra Symfoniczna Państwowej Szkoły Muzycznej I i II st. im. St. Moniuszki w Jeleniej Górze


27.11 17:00-19:00 Koncert kameralny JUBILEUSZ 20-LECIA CHÓRU EKUMENICZNEGO Z KARPACZAChór Ekumeniczny w Karpaczu

Bernard Stankiewicz – dyrygent chóru***

W programie kompozycje m.in.: Wolfganga Amadeusa Mozarta, Antonio Vivaldiego, Charlesa Gounoda, Ludwiga van Beethovena, Johanna Sebastiana Bacha, Józefa Świdra, Jamesa

Newtona


Listopad 2016

AUDYCJE UMUZYKALNIAJĄCE DLA DZIECI I MŁODZIEŻY Placówki oświatowe w

4


listopad 2016

NUTKI W MUNDURACHtrąbka/waltornia / instrument klawiszowy// klarnet/ trąbka/gitara

Nasze listopadowe spotkania poświęcone są polskiej muzyce patriotycznej. W tym duchu nutki postanowiły wstąpić do wojska. Co mogą zagrać nutki-żołnierze? Oczywiście najpiękniejsze utwory opowiadające o miłości do ojczyzny. Zapraszamy na wyjątkową, muzyczną lekcję patriotyzmu, którą poprowadzą umundurowane nutki.

WARSZAWO MA!

trąbka/waltornia / instrument klawiszowy// klarnet/ trąbka/gitara

„Wolność i niepodległość” to motyw przewodni listopadowych audycji. Podczas wyjątkowej, muzycznej lekcji historii skupimy się na naszej stolicy. Jakie były losy Warszawy i jakie dźwięki rozbrzmiewały w niej oprócz odgłosów wojny? Czy piosenka mogła być równie skuteczna jak karabin? Spróbujmy to wspólnie wyjaśnić.

Jeleniej Górze i innych miejscowościach regionu

2. FILHARMONIA SUDECKA58-300 Wałbrzych, ul. Słowackiego 4www.filharmonia-sudecka.plOsoba do kontaktu: Krystyna Swoboda, tel.: 501 674 479; [email protected]

data imprezy



4.11.2016 19:00-21:00 Recital skrzypcowy Joanna Kasperczyk (skrzypce) Laureatka Międzynarodowego Konkursu im. K. Lipińskiego i H. Wieniawskiego w LublinieNatalia Tomecka ( fortepian)

Program:K. Penderecki: Candenza na skrzypce soloL. van Beethoven: Sonata c-moll op. 30 nr 2J. Brahms: III Sonata d-moll op.108M. Ravel: Tzigane

Filharmonia Sudecka58-300 Wałbrzych,Słowackiego 4

5

mailto:[email protected]

http://www.filharmonia-sudecka.pl/


listopad 2016

11.11.2016 19:00-22:00 Koncert Symfoniczny DZIEŃ MUZYKI POLSKIEJ Z OKAZJI NARODOWEGO ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCIOrkiestra Symfoniczna Filharmonii Sudeckiejdyrygent: Bartosz Żurakowski solista: Cezary Futyma ( obój )

Program:Z. Noskowski: Uwertura koncertowa „Morskie oko”A. Milwid/J.Krenz: Symfonia koncertująca na obój i orkiestręM. Karłowicz: Symfonia e-moll op. 7 „Odrodzenie”

Teatr Zdrojowy Szczawno - Zdrój

18.11.2016 19:00-22:00 Koncert Symfoniczny Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Sudeckiejdyrygent: Serhiy Burko (Ukraina)solistka: Beata Bilińska ( fortepian)

Program:F. X. Mozart: Sinfonia D - durW. Kilar: II koncert fortepianowyL. van Beethoven: III Symfonia Es-dur op. 55 „Eroica”


25.11.2016 19:00-22:00 Koncert Symfoniczny Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Sudeckiejdyrygent: Jan Miłosz Zarzyckisolista: Krzysztof Pełech ( gitara)

Program:J. Wiłkomirski: Uwertura koncertowaR. Harvey: Concierto antico na gitarę i orkiestręA. Dvořák: VI Symfonia D – dur op.60


Listopad2016 Spotkania muzyczne przybliżą dzieciom świat dźwięków granych na różnych instrumentach,

nauczą słuchać i rozumieć muzykę przez poznanie podstawowego „słownika muzycznego”, czyli poszczególnych elementów muzyki. Nie zabraknie też aktywnego uczestnictwa dzieci poprzez wspólną zabawę i granie na różnych instrumentach. Cykl obejmuje 10 spotkań - po jednym w każdym miesiącu, od września do czerwca. Audycja trwa 30 minut. Wykonawcami audycji są profesjonalni muzycy Filharmonii Sudeckiej oraz zaproszeni goście - studenci i absolwenci Akademii Muzycznych. Jak co roku Filharmonia Sudecka przygotowała program edukacji muzycznej dla dzieci i młodzieży. W nowym sezonie 2016/17 proponujemy dwa cykle: „Świat muzyką malowany” - audycje muzyczne dla dzieci młodszych i „Inspiracje” - audycje dla uczniów szkół podstawowych (klasy IV-VI), gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych.

Szkoły i przedszkola powiatu wałbrzyskiego

6


listopad 2016

„Z szablą w ręku i pieśnią na ustach” to tytuł listopadowych audycji dla młodszych słuchaczy. Opowiemy dzieciom o muzycznych tradycjach patriotycznych, jaka muzyka towarzyszyła Polakom w czasach zdobywania wolności. Przypomnimy najpiękniejsze pieśni legionowei wojenne.

Starsze dzieci i młodzież w listopadzie zapraszamy na audycję muzyczną pt. „Muzyka i … historia”. Zwycięskie i przegrane powstania, wielkie bitwy, niepodległość tracona i odzyskiwana. Wszystkim wydarzeniom z naszej historii towarzyszyła muzyka i to wysokich lotów. Historię Polski spróbujemy opowiedzieć muzycznie i przedstawić utwory trwale związane z najważniejszymi wydarzeniami w dziejach Polski.

3. NARODOWE FORUM MUZYKI WE WROCŁAWIUul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 19strona internetowa www.nfm.wroclaw.plosoba do kontaktu: Marta Niedźwiecka, tel.: 504 148 142 ; [email protected]

data imprezy



3.11.2016 19:00–20:30

W miniaturze Wykonawcy:Marek Pilch – fortepianMagdalena Pilch – flet traversoZbigniew Pilch – skrzypceRadosław Kamieniarz – skrzypcePiotr Chrupek – altówkaBartosz Kokosza – wiolonczela

Program:J. Haydn/J.P. Salomon Symfonia B-dur nr 102 Hob. I:102J.Ch. Bach V Kwintet fletowy A-dur op. 11 J. Haydn/J.P. Salomon Symfonia D-dur nr 104 Hob. I:102

Wrocław, NFM, Sala Kameralna,plac Wolności 1

4.11.2016 19:00– 21:00 Santo Subito Wykonawcy:Małgorzata Sapiecha-Muzioł – dyrygentSpirituals Singers Band: Alicja Wiłkowska – sopranMarta Raczak-Idczak – mezzosopran

Wrocław, NFM, Sala Główna KGHM,plac Wolności 1

7


http://www.nfm.wroclaw.pl/


listopad 2016

Aleksandra Sozańska-Kut – altJacek Zamecki – tenorKrzysztof Pachołek – barytonArtur Stężała – basAkademicki Chór Politechniki Wrocławskiej NFM Filharmonia Wrocławska Teresa Lipowska – prowadzenie koncertu

Program:W. Szomański Litania do Polskich Świętych – Santo Subito

Koncert Pamięci Artystów Wrocławia oraz 35-lecie działalności Towarzystwa Pomocy im. św. Brata Alberta

4.11.2016 20:00– 21:30 Orfeo Wykonawcy:Bartosz Kokosza – kierownictwo artystyczneKarolina Kuczyńska – Calliope (sopran)Marek Belko – Orfeo (tenor)Michał Czok – Plutone (bas)Zespół Wokalny SKANAgnieszka Franków-Żelazny – przygotowanie Zespołu Wokalnego SKAN i solistówAkademicka Orkiestra Barokowa – studenci KatedryOrganów, Klawesynu i Muzyki Dawnej Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu i wykładowcyTomasz Dobrzański – koncepcja i konsultacja

Program:B. Marini La CaotortaG. Gabrieli Canzona XVI a 12D. Belli Orfeo dolente – intermedio I, II, III***M. Neri Sonata decima a 8D. Belli Orfeo dolente – intermedio IVF. Canale La Bevilacqua a 8D. Belli Orfeo dolente – intermedio VM. Cazzati Passacaglia et ciaccona in D

Koncert w ramach cyklu 1000 lat muzyki we Wrocławiu

Wrocław, NFM, Sala Czerwona,plac Wolności 1

5.11.2016 18:00– 19:30 Powrót do przeszłości Wykonawcy: Wrocław, 8


listopad 2016

Christian Danowicz – dyrygentGuy Touvron – trąbkaNFM Leopoldinum – Orkiestra Kameralna

Program:W.A. Mozart Divertimento D-dur KV 136J.N. Hummel Koncert Es-dur na trąbkę i smyczki***K. Szymanowski II Kwartet smyczkowy op. 56 (aranż. R. Tognetti) A. Marcello Koncert d-moll na trąbkę i smyczki

Oratorium Marianum, pl. Uniwersytecki 1

5.11.2016 19:00– 20:30 Stabat Mater Wykonawcy:Pascal Rophé – dyrygentMagali Léger – sopran Jean-Frédéric Neuburger – fortepianChór NFMAgnieszka Franków-Żelazny – kierownictwo artystyczne NFM Filharmonia Wrocławska

Program:B. Bartók II Koncert fortepianowy G-dur Sz. 95, BB 101 ***F. Poulenc Stabat Mater

Koncert odbywa się w ramach Roku Kultury Węgierskiej w Polsce. Ponadto upamiętnia 60. rocznicę Rewolucji Węgierskiej i 135. rocznicę urodzin Béli Bartóka.


6.11.2016 18:00– 19:30 Marek Napiórkowski & Artur Lesicki

Wykonawcy:Rafał Karasiewicz – dyrygent, aranżerMarek Napiórkowski, Artur Lesicki – gitaryNFM Leopoldinum – Orkiestra Kameralna

Program:Celuloid – muzyka filmowa na dwie gitary i smyczkiA. Kurylewicz LalkaT. Stańko Pożegnanie z MariąM. Napiórkowski Celuloid, Celuloid – reprise, Teatr, Vietato fumareJ. „Duduś” Matuszkiewicz Wojna domowaK. Komeda Prawo i pięśćA. Lesicki Crazy Script


9


listopad 2016

A. Korzyński Człowiek z żelazaW. Kilar Śmierć i dziewczyna

10.11.2016 19:00–20:30 Z zachodu na wschód Wykonawcy:Polish Brass Quintet:Jakub Waszczeniuk – trąbkaOstap Popovych – trąbkaHenryk Kowalewicz – waltorniaTomasz Hajda – puzonKrzysztof Mucha – tuba

Program:L. Bernstein West Side StoryV. Ewald Concerto nr 1K. McKee Vuelta, Escape


12.11.2016 20:30– 22:00 Wielka improwizacja – Batik

Wykonawcy:Batik:Wolfert Brederode – fortepianBram Stadhouders – gitaraClemens van der Feen – gitara basowaJoost Lijbaart – perkusja

Program:Muzyka improwizowana

Wrocław, NFM, Sala Czarna,plac Wolności 1

16.11.2016 19:00–20:30 Impromptus Wykonawcy:Tomasz Lis – fortepian

Program:F. Schubert Impromptus op. 90 D 899: nr 1: c-moll, nr 2: Es-dur, nr 3: Ges-dur, nr 4: As-durF. Chopin Impromptu Ges-dur op. 51, Fantasia-Impromptu cis-moll op. 66***F. Chopin Impromptu As-dur op. 29, Impromptu Fis-dur op. 36G. Fauré Impromptu As-dur op. 34, Impromptu Des-dur op. 91F. Chopin Scherzo E-dur op. 54

Wrocław, NFM,Sala Czerwona,plac Wolności 1

18.11.2016 19:00–20:30 Święto muzyków Wykonawcy:Małgorzata Podzielny – dyrygentChór Chłopięcy NFM

Wrocław, ewangelicko-augsburski kościół

10


listopad 2016

Program:L. Mason Być bliżej Ciebie chcę (opr. T. Kmita-Skarsgård)M. Lanaro Haec diesP.D. Peretti O sacrum conviviumI. Strawiński Pater nosterE. Elgar Ave verumB. Kirkpatrick Boże stworzenia złączcie sięJ. Neander Królu nasz przedziwnyJ. Rutter A gaelic blessingS. Solo Adoramus te Domine (opr. M. Podzielny)S. Temple Daj mi nieść, Panie, pokój TwójJ. Goss Chwal mój duchuK. Roberts Magnificat C-durWspółorganizatorzy:Zeggerteum – kantorat parafii luterańskiej św. Krzysztofa i fundacja Parafia ewangelicko-augsburska Opatrzności Bożej

Ekumeniczne nabożeństwo Słowa Bożego

Opatrzności Bożej, ul. Kazimierza Wielkiego 29

19.11.2016 17:00–19:00 Europejska Studencka Orkiestra Symfoniczna

Wykonawcy:Marek Pijarowski – dyrygentJacek Ropski – skrzypceChór Feichtinum Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we WrocławiuEuropejska Studencka Orkiestra Symfoniczna

Program:J. Brahms Uwertura akademicka op. 80 M. Karłowicz Koncert skrzypcowy A-dur op. 8 R. Strauss Don Juan – poemat symfoniczny op. 20M. Ravel II Suita symfoniczna z baletu Daphnis i Chloé

Współorganizacja: Akademia Muzyczna im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu


19.11.2016 21:00–22:30 Koncerty fortepianowe Mozarta

Wykonawcy:Piotr Anderszewski – fortepian, dyrygent NFM Leopoldinum – Orkiestra Kameralna

Program:W.A. Mozart Koncert fortepianowy G-dur nr 17 KV 453***W.A. Mozart Koncert fortepianowy c-moll nr 24 KV 491


11


listopad 2016

20.11.2016 18:00–19:30 Piotr Anderszewski i Lutosławski Quartet

Wykonawcy:Piotr Anderszewski – fortepian Lutosławski Quartet:Bartosz Woroch – I skrzypceMarcin Markowicz – II skrzypceArtur Rozmysłowicz – altówkaMaciej Młodawski – wiolonczela

Tomasz Januchta – kontrabas

Program:W.A. Mozart Adagio i fuga c-moll KV 546W.A. Mozart Kwartet smyczkowy C-dur KV 465 „Dysonansowy”***W.A. Mozart Koncert fortepianowy A-dur nr 12, KV 414


21.11.2016 19:00–20:30 Eroica Wykonawcy:Adam Klocek – dyrygent Yigal Meltzer – trąbka Soliści Młodej Polskiej Filharmonii Orkiestra Młoda Polska Filharmonia

Program: J.N. Hummel Koncert na trąbkę Es-dur W.A. Mozart Symfonia koncertująca Es-dur na flet, klarnet, róg i fagot, KV 297b *** L. van Beethoven III Symfonia Es-dur op. 55 „Eroica”

Koncert specjalny w ramach trasy Młodej Polskiej Filharmonii

Współorganizacja: Fundacja Zwierciadło


24.11.2016 19:00–21:00 Freedom First – upamiętnienieRewolucji Węgierskiej 1956Hungarian National Philharmonic

Wykonawca:János Kovács – dyrygentDávid Báll – fortepianHungarian National Philharmonic Orchestra

ProgramZ. Kodály Tańce z Galánty


12


listopad 2016

F. Liszt I Koncert fortepianowy Es-dur ***B. Bartók Koncert na orkiestrę

Koncert Hungarian National Philharmonic Orchestra odbywa się w ramach Roku Kultury Węgierskiej w Polsce 2016/2017. Koncerty, związane z programem Roku Kultury Węgierskiej, upamiętniają także 60. rocznicę Rewolucji Węgierskiej roku 1956, jak również 135. rocznicę urodzin węgierskiego kompozytora Béli Bartóka.

25.11.2016 19:00–21:00 Iluminacje Wykonawcy:Shizuo Z Kuwahara – dyrygentNFM Filharmonia Wrocławska

Program:J.S. Bach/O. Respighi Passacaglia ifFuga c-moll BWV 582O. Respighi Witraże – poemat symfoniczny P. 150 ***W. Lutosławski Koncert na orkiestrę


27.11.2016 19:00–20:30 Jesienny wieczór kameralny

Wykonawcy:Robert Kwiatkowski – skrzypceRadosław Pujanek – skrzypceKatarzyna Budnik-Gałązka – altówkaKrzysztof Karpeta – wiolonczelaMarcin Sikorski – fortepian

Program:G. Mahler/A. Schnittke Kwartet fortepianowy a-mollS. Prokofiew Sonata na dwoje skrzypiec C-dur op. 56J. Brahms Kwintet fortepianowy f-moll op. 34


30.11.2016 19:00–21:00 Andrzeje 2016 Kabaret „Elita” i jego goście:Kabaret HrabiKabaret JurkiPiotr BałtroczykGrzegorz HalamaJan Miodekoraz Andrzej Kosendiak – dyrygent


13


listopad 2016

Aga Damrych – wokalMarta Dzwonkowska – wokalNFM Filharmonia Wrocławska

Program:Kurna chata, Oj, naiwny, Czego się boisz głupia, Nas tam nie ma, Nie odlecimy, Jesień idzie, Panienka z drugiej ręki, Niełatwe rozstania, Babie lato, Bossanova na kacu, Hej szable w dłoń

Współorganizator: Agencja Artystyczna „Elita”

4. OPERA WROCŁAWSKAul. Świdnicka 35, 50 - 066 Wrocławwww.opera.wroclaw.plosoba do kontaktu: Katarzyna Berbas, tel.: 71/ 370 89 08; [email protected]

data imprezy



5.116.11

19.00-22.0018.00-21.00

Cyganeria

Giacomo Puccini

Treścią opery są dzieje miłości poety Rudolfa i hafciarki Mimi, codzienność artystów, zamieszkujących wspólnie poddasze oraz barwne życie ulic Paryża. Kompozytor opowiedział tę historię w sposób niezwykle sugestywny, operując zróżnicowaną rytmiką i barwną instrumentacją, a reżyser Waldemar Zawodziński przenosi widzów w świat francuskiej bohemy z epoki balzakowskiej. Orkiestrę poprowadzi Tomasz Tokarczyk. W rolach Rudolfa i Mimi zobaczymy Andrzeja Lamperta i Iwonę Sochę.

Opera Wrocławska,

ul. Świdnicka 35

8.11 19.00-22.00 Eugeniusz Oniegin

Piotr Czajkowski

Eugeniusz Oniegin, sceny liryczne w trzech aktach, arcydzieło Piotra Czajkowskiego w Operze Wrocławskiej (premiera: luty 2015). Wielkie emocje, motyw niespełnionej miłości, przyjaźń, która ustępuje miejsca zranionej dumie i zazdrości, tragiczny pojedynek w tle, zbyt późno budzące się uczucie tytułowego bohatera – to wszystko odnajdą widzowie w tym poruszającym arcydziele. Eugeniusz Oniegin rozpoznaje w Tatianie miłość swego życia dopiero wtedy, gdy młoda kobieta jest już księżną, żoną księcia Gremina. Bezdusznie odrzucił niegdyś uczucie wrażliwej dziewczyny. W inscenizacji wrocławskiej kierownictwo muzyczne objął Marcin Nałęcz-Niesiołowski, spektakl wyreżyserował Yuri Alexandrov.

Opera Wrocławska,

ul. Świdnicka 35

10.1113.11

19.00-21.0018.00-20.00

Coppélia

Léo Delibes

SPEKTAKL BALETOWY

W Coppélii uważny operowy widz odnajdzie tę samą historię o szalonym wynalazcy, który chce ożywić lalkę, jaką znamy z Opowieści Hoffmana Offenbacha. Fabuła baletu rozgrywa się w małym galicyjskim miasteczku, a oprócz duetu naukowiec-lalka mamy parę młodych zakochanych: Swanildę i Franza. To właśnie partia Swanildy stanowi najmocniejszy atut tanecznej części spektaklu, wespół z pełną humoru fabułą i scenami zbiorowymi. Są polskie

Opera Wrocławska,

ul. Świdnicka 35

14


http://www.opera.wroclaw.pl/


listopad 2016

Z ORKIESTRĄ akcenty: tancerze wykonują m.in. mazura, brzmi melodia pożyczona od Moniuszki. Dzisiejsze wersje Coppélii (premiera w roku 1870 w choreografii Saint-Léona) najwięcej zawdzięczają rosyjskiej realizacji niezrównanego Mariusa Petipy, ale autor wrocławskiego przedstawienia, włoski reżyser i choreograf Giorgio Madia proponuje autorskie spojrzenie na jeden z najczęściej grywanych baletów wszech czasów. Drogowskazem jest dla niego znakomita muzyka francuskiego mistrza Léo Delibesa, zafascynowanego folklorem słowiańskim. Orkiestrę Opery Wrocławskiej poprowadzi młody polski dyrygent – Jakub Chrenowicz.

11.1112.1120.11

19.00-22.0019.00-22.0018.00-21.00

Halka

Stanisław Moniuszko

Najsłynniejsza i najpopularniejsza polska opera, inaugurująca polską scenę operową we Wrocławiu, należy bez wątpienia do najczęściej wystawianych dzieł w tym teatrze. W 1990 roku, na 45-lecie Opery Wrocławskiej i 20. rocznicę śmierci Stanisława Drabika zapowiadano 1300 Halkę. Reżyser spektaklu, Laco Adamik, o obecnej inscenizacji mówi: Zależy mi, ażeby przy tej inscenizacji, spróbować spojrzeć na tę historię w taki sposób, żeby na nowo przeżyć losy bohaterów. Orkiestrą dyryguje Marcin Nałęcz-Niesiołowski. Jako Halkę usłyszymy Joannę Zawartko i Ewę Vesin, a w roli Jontka – Zdzisław Madej.

Opera Wrocławska,

ul. Świdnicka 35

15.11 10.00-11.0012.00-13.00

Alicja w Krainie Czarów

Robert Chauls

TAJEMNICZE KRÓLESTWO – OPERA DLA DZIECI

Zespół Opery Wrocławskiej kilka swych artystycznych propozycji kieruje specjalnie do najmłodszej widowni, pragnąc zapoznać dzieci z bogactwem świata opery. Alicja w Krainie Czarów skomponowana została specjalnie dla dziecięcej publiczności. Libretto, które napisał autor muzyki, oparte jest na fantastycznej powieści Lewisa Carolla pod tym samym tytułem. Na scenie zobaczymy postacie znane z książki w wyjątkowo atrakcyjnych, kolorowych kostiumach autorstwa Małgorzaty Słoniowskiej: Susła, Szyderczego Kota, Króla i Królową Kier, Królika, Kapelusznika, Gąsienicę, Marcowego Zająca i Fałszywego Żółwia.

Opera Wrocławska,

ul. Świdnicka 35

16.1118.1126.11

19.00-22.0019.00-22.0019.00-22.00

Carmen

Georges Bizet

Carmen należy dziś do najpopularniejszych dzieł w światowym repertuarze operowym. Historia Cyganki, kochanej namiętną i tragiczną miłością przez Don Jose, Micaeli i torreadora Escamilla, wciąż oczarowuje publiczność hiszpańskim kolorytem, pełną werwy akcją i niezapomnianą muzyką. Adam Frontczak, reżyser spektaklu, burzliwe losy bohaterów zinterpretował jako manifestację pragnienia wolności i dążenie do realizacji wielkich uczuć. Cały spektakl przepojony jest namiętnością, która staje się przyczyną dramatu. Scenografia Pawła Dobrzyckiego, nawiązująca do tej interpretacji dzieła, przedstawia konflikt między naturą ludzką a rzeczywistością, w której przyszło żyć bohaterom. Dyryguje Tomasz Szreder. W roli Carmen wystąpią solistki Opery Wrocławskiej – Iryna Zhytynska i Katarzyna Haras-Kruczek.

Opera Wrocławska,

ul. Świdnicka 35

17.1119.1122.11

19.00-22.0019.00-22.0019.00-22.00

Traviata

Giuseppe Verdi

Traviata Giuseppe Verdiego to jedna z tych oper, które najbardziej poruszają publiczność na całym świecie. Opowiedziana dźwiękami historia miłości niemożliwej, przekraczającej konwenanse epoki. Opera miała prapremierę w Wenecji w 1853 r., libretto powstało na podstawie Damy Kameliowej Aleksandra Dumasa – syna. Aż trudno uwierzyć, ale premierowe przedstawienie sprzed 160 lat zakończyło się niepowodzeniem. Być może na drodze do sukcesu stanął realizm opery i trudne do zaakceptowania dla ówczesnej publiczności uczynienie z kurtyzany głównej bohaterki dzieła. To zaskakiwało i szokowało. Dziś dzieło Verdiego należy do najczęściej wystawianych w świecie oper, a kolejne pokolenia wzrusza historia uczucia Violetty i Alfreda. Słynny toast Libiamo z I aktu, wspaniałe arie i duety, a także efektowne sceny zespołowe, przejmująca prawda emocjonalna bijąca z każdej strony partytury to główne walory

Opera Wrocławska,

ul. Świdnicka 35

15


listopad 2016

tego porywającego arcydzieła. Orkiestrę poprowadzi Tomasz Tokarczyk.23.11 19.00 Astana Ballet

Gala grupy baletowej z Kazachstanu

Teatr Astana Ballet założony został w 2012 roku z inicjatywy prezydenta Kazachstanu Nursułtana Nazarbajewa. Podstawą grupy byli absolwenci Szkoły Baletowej Ałmaty. Przez cały rok przygotowywali się do pierwszego występu, ucząc się repertuaru i pracując z ekspertami krajowymi i zagranicznymi. Na rezultaty tej żmudnej pracy nie trzeba było długo czekać – pierwszy występ w lipcu 2013 roku przyniósł ogromne uznanie. Dziś grupa baletowa ma tysiące wielbicieli w Kazachstanie, jak i poza jego granicami. Charakterystyczną cechą grupy jest unikalny, wielogatunkowy repertuar, który jest stale uzupełniany o arcydzieła klasyki światowej i krajowej oraz oryginalną choreografię. Z teatrem współpracowali dotychczas Aigul Tati, Mukaram Avakhri, Gulzhan Tutkibayeva (Kazachstan), Altynay Assylmuratova, Nikolay Markelow, Nikita Dmitrijewskiemu (Rosja), Ricardo Amarante (Belgia), Paul Gordon Emerson (USA), Patrick De Lacroix, Nanet Glushak (Francja). Obecnie Astana Ballet zajmuje czołowe miejsce wśród grup baletowych Kazachstanu. Zespół ciągle eksperymentuje, szuka nowych form obrazu, prezentacji i stylistyki wykonania.

Opera Wrocławska,

ul. Świdnicka 35

24.11 19.00-21.00 Ognisty ptak/Cudowny Mandaryn

Igor Strawiński/Béla Bartók

SPEKTAKL BALETOWY, MUZYKA Z CD

Spektakl przenosi nas w świat dwóch genialnych dzieł, które kształtowały historię baletu w dwudziestym wieku. Ognisty Ptak Rosjanina Igora Strawińskiego i Cudowny Mandaryn Węgra Béli Bartóka to tytuły, bez których nie sposób wyobrazić sobie muzyki ostatnich stu lat. Zestawienie w jednej premierze obu utworów jest głęboko uzasadnione: kompozytorzy byli niemal rówieśnikami (Bartók rocznik 1881, Strawiński 1882), obaj wpłynęli zasadniczo na obraz światowej muzyki pierwszej połowy XX w., stając się koryfeuszami awangardy. Zarówno Strawiński, jak również Bartók często inspirowali się rodzimym folklorem, z powodzeniem łącząc go z nowatorskim stylem swoich dzieł.

Opera Wrocławska,

ul. Świdnicka 35

25.1127.11

19.00-22.0018.00-21.00

Łucja z Lammermooru

Gaetano Donizetti

Łucja z Lammermooru to spotkanie z muzycznym Romantyzmem. Sławne dzieło Gaetano Donizettiego, włoskiego mistrza melodyjnych oper, zarówno poważnych, jak też komicznych. W tym przypadku – poruszająca muzyczna tragedia, osnuta na motywach powieści Waltera Scotta Narzeczona z Lammermooru. Romantyczna uczuciowość, wielkie emocje bohaterów, z rodzinną i polityczną intrygą w tle przeniosą widzów do Szkocji pod koniec XVI stulecia. Urzekające pięknem melodyki arie i duety, klasyczny i tragiczny zarazem trójkąt miłosny poruszały kolejne pokolenia wielbicieli włoskiej opery. Donizetti okazał się godnym następcą wielkiego Rossiniego, podbijając nie tylko swoją ojczyznę, ale i sceny paryskie. Łucja z Lammermooru prowadzi widza od nastroju miłosnej sielanki i obietnicy szczęścia aż po nieoczekiwany, tragiczny finał. W roli Łucji – solistka Opery Wrocławskiej Joanna Moskowicz. Orkiestrą dyryguje Wojciech Rodek.

Opera Wrocławska,

ul. Świdnicka 35

29.11 10.00-10.5012.00-12.50

Sid – wąż, który chciał śpiewać

Malcolm Fox

TAJEMNICZE KRÓLESTWO – OPERA

Sid – wąż, który chciał śpiewać to niezwykle atrakcyjna propozycja dla najmłodszej widowni. W Stanach Zjednoczonych stała się jedną z najczęściej wykonywanych oper współczesnych. Bohater spektaklu to tańczący w cyrku wąż Sid, którego największym marzeniem jest śpiew. Gdziekolwiek się pojawia, próbuje dostosować swój śpiew do panującego stylu: we Włoszech śpiewa jak w operze, w Nowym Jorku naśladuje gwiazdy rocka. Czy wąż Sid odniesie w końcu wokalny sukces? Opera łączy ciekawą fabułę, błyskotliwą muzykę z wielkimi walorami edukacyjnymi, wprowadzając dzieci w świat teatru muzycznego. Przedstawienie adresowane do

Opera Wrocławska,

ul. Świdnicka 35

16


listopad 2016

DLA DZIECI najmłodszych, ale interesujące dla widza w każdym wieku. Inscenizację przygotował Adam Frontczak.

29.1130.11

19.00-22.0019.00-22.00

Cyrulik sewilski

Gioacchino Rossini

Cyrulik sewilski z jego włoską melodyjnością, temperamentem, młodzieńczą werwą i nieodpartym humorem to jedno z najwspanialszych arcydzieł opery komicznej. Powodzenie zawdzięcza zarówno świetnemu librettu jak i muzyce Rossiniego. Każda strona partytury dowodzi kompozytorskiego mistrzostwa i zachwyca muzycznym dowcipem. Wrocławską inscenizację, wyreżyserowaną przez Igora Przegrodzkiego, cechuje wartka i dynamiczna reżyseria, sytuacje dramaturgiczne potraktowane są z lekkim dystansem, a scenografia nawiązuje do stylu epoki. Orkiestrę Opery Wrocławskiej poprowadzi Przemysław Fiugajski.

Opera Wrocławska,

ul. Świdnicka 35

5. TEATR DRAMATYCZNY IM. JERZEGO SZANIAWSKIEGO W WAŁBRZYCHUpl. Teatralny 1, 58-300 Wałbrzychwww.teatr.walbrzych.plosoba do kontaktu: Joanna Podlewska, tel.: 074 648 83 16, [email protected]

data imprezy



3 listopadaCZWARTEK 19.00 KSZTAŁT RZECZY spektakl w ramach projektu SCENA DLA TAŃCA

pl.Teatralny 1WałbrzychScena Kameralna

4 listopadaPIĄTEK

18.00

Jan CzaplińskiZAPOLSKA

SUPERSTAR(czyli jak przegrywać,

żeby wygrać)

Spektakl teatralny – prezentacja w ramach projektu Teatr PolskaPiotrków Trybunalski

5 listopadaSOBOTA 17.00

TUTAJ JEST WSZYSTKO

wg Guusa KuijeraSpektakl teatralny

pl.Teatralny 1WałbrzychDuża Scena

6 listopadaNIEDZIELA

17.00TUTAJ JEST WSZYSTKO



7 listopadaPONIEDZIAŁ

EK 11.00

TUTAJ JEST WSZYSTKO



18.00KANAPA TEATRALNA Projekt, w ramach którego spotykają się wałbrzyscy twórcy, członkowie Stowarzyszenia

Wałbrzyskich Środowisk Twórczych, pl.Teatralny 1Wałbrzych

17


http://www.teatr.walbrzych.pl/


listopad 2016

oraz osoby debiutujące w dziedzinie literackiej, fotograficznej, plast. Foyer

10 listopadaCZWARTEK 18.00



żeby wygrać)

Spektakl teatralnyStrzelin

11 listopadaPIĄTEK

18.00Swietłana AleksijewiczCYNKOWI CHŁOPCY Spektakl teatralny

pl.Teatralny 1WałbrzychScena Kameralna

19.30

czytanie z serii CZARNE NA BIAŁO

Cezary Łazarkiewicz „ŻEBY NIE BYŁO

ŚLADÓW”

Czytanie fragmentów książki C. Łazarkiewicza „Żeby nie było śladów” oraz spotkanie i rozmowa z autorem.

pl.Teatralny 1WałbrzychFoyer

12 listopadaSOBOTA 19.00 Swietłana Aleksijewicz

CYNKOWI CHŁOPCY Spektakl teatralnypl.Teatralny 1WałbrzychScena Kameralna

13 listopadaNIEDZIELA 18.00 Swietłana Aleksijewicz

CYNKOWI CHŁOPCY Spektakl teatralnypl.Teatralny 1WałbrzychScena Kameralna

19 listopadaSOBOTA 19.00

Jarosław Murawski MOBY DICK czyli koniec demokracji w państwie

wielorybów

14. Wałbrzyskie FNABERIE TeatralneP R E M I E R A

Spektakl teatralny



18.00ŻERTWA

monodram w wyk. Mateusza Nowaka

15. Wałbrzyska Scena Festiwalu WROSTJApl.Teatralny 1WałbrzychScena Kameralna

19.30PUSTKA.PUSTYNIA.NIC

reż. Leszek Bzdyl

Pantomima Wrocławska

XI Wałbrzyski POMOST Teatralny pl.Teatralny 1WałbrzychDuża Scena

21 listopadaPONIEDZIAŁ

EK19.00

JAN PESZEK. PODWÓJNE SOLO

reż. Cezary Tomaszewski

Kraków

14. Wałbrzyskie FNABERIE Teatralnepl.Teatralny 1WałbrzychDuża Scena

22 listopadaWTOREK

19.30PRZERWANA ODYSEJA

reż. Jacek Głomb Teatr


18


listopad 2016

Modrzejewskiej w Legnicy

23 listopadaŚRODA

19.00ATRAMENTOWA

koncert STANISŁAWY CELIŃSKIEJ


24 listopadaCZWARTEK

Jarosław Murawski BYĆ JAK DOKTOR

STRANGELOVE (czyli jak przestałem się bać

i pokochałem mundur)

Prezentacja w ramach 03. Festiwalu Nowego Teatru – 55. Rzeszowskich Spotkań Teatralnych 2016

Teatr im. Siemaszkowej w Rzeszowie

26 listopadaSOBOTA

18.00 Prezentacje MŁODEGO TEATRU

Prezentacje spektakli młodzieżowych grup teatralnych działających w Teatrze Szaniawskiego w Wałbrzychu

pl.Teatralny1WałbrzychScena Kameralna

19.00



żeby wygrać)

Spektakl teatralny – prezentacja w ramach projektu Teatr Polska

Miejsko Gminne Centrum Kultury w Jelczu-Laskowicach


18.00 Prezentacje MŁODEGO TEATRU

Prezentacje spektakli młodzieżowych grup teatralnych działających w Teatrze Szaniawskiego w Wałbrzychu

pl.Teatralny1WałbrzychScena Kameralna

29 listopadaWTOREK

19.00



żeby wygrać)


Urząd Miasta w Kudowie Zdroju

30 listopadaŚRODA

18.00



żeby wygrać)


Dolnobrzeski Ośrodek Kultury – Brzeg Dolny

19


listopad 2016

6. TEATR IM. HELENY MODRZEJEWSKIEJ W LEGNICY Rynek 39, 59-220 Legnica www.teatr.Legnica.pl osoba do kontaktu: Maria Hotiuk – Kierownik Działu Promocji i Reklamy tel.: 076/7233504; [email protected], rezerwacja i informacja: 076/723 35 05; [email protected]

data imprezy czas trwania(od – do) nazwa imprezy krótki opis imprezy


2 środa 16.00 Grupa gimnazjalna Warsztaty w tej grupie mają na celu nauczenie młodych ludzi właściwego rozumienia teatru, poznania go od kulis przy jednoczesnym uwrażliwianiu na odbiór sztuki w ogóle. Uczestnicy zajęć będą mieli okazję porównania własnych wyobrażeń na temat teatru z tzw. teatralną rzeczywistością . W trakcie pracy nad tekstem literackim, nad świadomością ciała, ruchem scenicznym dana im będzie możliwość zmierzenia się z własnymi słabościami i ograniczeniami. Każdy z uczestników przejdzie przyspieszony kurs edukacji teatralnej , począwszy od teatralnego abecadła na miniaturach scenicznych kończąc.Prowadzenie: Magda Skiba-aktorka

Sala prób, Teatr, Rynek 39

3 czwartek 10.00 Polowanie na Snarka - warsztaty

Siedem barwnych i zaskakujących opowieści o dzieciństwie i dojrzewaniu autorstwa angielskich poetów nonsensu w błyskotliwych spolszczeniach Stanisława Barańczaka. Nieskrępowana gra wyobraźni, zapraszająca młodą widownię do współuczestnictwa. Zbudujmy razem niezwykły świat na scenie! Przedstawieniu będą towarzyszyć zajęcia warsztatowe, które pozwolą dzieciom uczestniczyć w procesie tworzenia spektaklu

Scena Gadzickiego Teatr,Rynek 39

3 czwartek 16.00 Teatr Dorosłych i Seniorów BAGAŻNIK, czyli bagaż doświadczeń

Są to warsztaty dla dorosłych miłośników teatru. Każdego roku grupa pracuje nad spektaklem, który jest pokazywany na koniec sezonu. Zajęcia dają szansę na odkrywanie i rozwijanie wrażliwości, kompetencji twórczych oraz na poznanie technik scenicznych takich jak: praca z tekstem, plastyka ruchu, wyrażanie emocji poprzez słowo i ciało.Prowadzący: Robert Gulaczyk-aktor.


4 piątek 16.00-17.30.

Mały Goniec Poprzez działania teatralne dzieci tworzą swoją autorską wypowiedź wychodzącą od dziecięcych zabaw, problemów. Zabawa w teatr rozwija zdolności artystyczne dzieci, ale również jest szansą zaistnienia w grupie, wyrażenia siebie w twórczy sposób. W ramach integrowania działań różnych grup gońca, włączamy do prac z Małym Gońcem wolontariuszy do wspólnych działań z dorosłymi i innymi grupami KGT.Prowadzący: Joanna Gonschorek-aktorka, Joanna Rostkowska-, instruktorka teatralna i pedagożka teatru.

Sala .prób, Teatr, Rynek 39

4 piątek 19.00 Festiwal Form Audiowizualnych

Festiwal INTERMEDIALE sięga w te rejony twórczości artystycznej,gdzie widzialne i słyszalne staje się niemożliwe do rozdzielenia.

Scena Gadzickiego, Teatr

20



http://www.umwd.dolnyslask.pl/fileadmin/AppData/Local/Microsoft/Windows/Temporary%20Internet%20Files/AppData/afabisiak/AppData/Local/Microsoft/Windows/Temporary%20Internet%20Files/dell/AppData/Local/AppData/Local/Microsoft/Windows/Temporary%20Internet%20Files/Content.Outlook/IJIX6BH2/www.teatr.Legnica.pl


listopad 2016

Intermediale 2016-koncerty

Stowarzyszenie Wspierania Inicjatyw Artystycznych i Kulturalnych Netcetera

Na program tegorocznej edycji składają się koncerty i audiowizualne performanse, oraz warsztaty multimedialne.- White Nerve Connection (Polska)- Philippe Petit (Francja)- Rhetoric Conversation (Polska

Rynek 39

5 sobota 19.00 Festiwal Form Audiowizualnych Intermediale 2016-koncerty

Festiwal INTERMEDIALE sięga w te rejony twórczości artystycznej,gdzie widzialne i słyszalne staje się niemożliwe do rozdzielenia.Na program tegorocznej edycji składają się koncerty i audiowizualne performanse, oraz warsztaty multimedialne.- Xover (Włochy/USA)- Feine Trinkers bei Pinkels Daheim (Niemcy) - Radio Internazionale (Polska

Scena Gadzickiego Teatr Rynek 39

6 niedziela 16.00 Festiwal Form Audiowizualnych Intermediale 2016

Pokaz prac warsztatowych Scena Gadzickiego Teatr Rynek 39

7 poniedzialek

10.00 Polowanie na Snarka - warsztaty



7 poniedziałek

16.00- 17.30 Szkoła Czarodziejów Wyobraźni

Zajęcia dla dzieci w wieku 6-9 lat, które rozwijają wrażliwość, wyobraźnię oraz pomagają kształtować umiejętności interpersonalne wśród uczestników. Zajęcia wykorzystujące metody z zakresu plastyki, dramy, warsztatów interpersonalnych i zabaw edukacyjnych stanowią dobrą alternatywę spędzenia czasu wolnego.Prowadzący: Aleksandra Lesiak- psycholożka, animatorka kultury, Tomasz Baran-scenograf, animator kultury.

Sala Prób Teatr Rynek 39

7 poniedziałek

16.00-17.30 Ślady Grupa młodzieży ponadgimnazjalnej. Po wszystkim co robimy pozostają ślady. Często brakuje nam dystansu do siebie i swoich poczynań. Przyjrzenie się swoim śladom może być punktem wyjścia do pracy nad sobą, pretekstem do tworzenia etiud teatralnych. Będziemy poznawać różne ścieżki, sposoby wyrażania siebie- pozostawiania śladów, poprzez teatr, muzykę, ruch, słowo pisane. Będziemy też tropić ślady innych, zatrzymane na zdjęciach , te przelane na papier, namalowane, odciśnięte w glinie, wyryte, wyśpiewane, zapisane w nutach- czyjeś przeżycia, odkrycia, wypowiedzi.... Może uda nam się przedstawić na koniec swój stosunek do ważnych, „przepracowanych” w ciągu warsztatów spraw , wyrazić się artystycznie. Po prostu POZOSTAWIĆ ŚLAD.... Być może uda nam się pozostawić też ślad po naszej działalności w naszym mieście...Prowadzący: Albert Pyśk-aktor.

Klub Aktorski, Teatr Rynek 39

21


listopad 2016

8 wtorek 10.00i 12.00

Polowanie na Snarka - warsztaty



8 wtorek 16.00-18.00 Pogotowie Teatralne Warsztaty z rozwoju osobistego dla osób po kryzysach. Podczas warsztatów wykorzystujemy techniki improwizacji teatralnej, zadania na świadomość ciała i głosu. Zajęcia prowadzi: Katarzyna Kaźmierczak-aktorka i psychoterapeutka, Magda Drab-aktorka.

Sala prób Teatr Rynek 39

9 środa 10.00 Polowanie na Snarka Siedem barwnych i zaskakujących opowieści o dzieciństwie i dojrzewaniu autorstwa angielskich poetów nonsensu w błyskotliwych spolszczeniach Stanisława Barańczaka. Nieskrępowana gra wyobraźni, zapraszająca młodą widownię do współuczestnictwa. Zbudujmy razem niezwykły świat na scenie! Przedstawieniu będą towarzyszyć zajęcia warsztatowe, które pozwolą dzieciom uczestniczyć w procesie tworzenia spektaklu


9środa 16.00-17.30 Grupa Gimnazjalna Warsztaty w tej grupie mają na celu nauczenie młodych ludzi właściwego rozumienia teatru, poznania go od kulis przy jednoczesnym uwrażliwianiu na odbiór sztuki w ogóle. Uczestnicy zajęć będą mieli okazję porównania własnych wyobrażeń na temat teatru z tzw. teatralną rzeczywistością . W trakcie pracy nad tekstem literackim, nad świadomością ciała, ruchem scenicznym dana im będzie możliwość zmierzenia się z własnymi słabościami i ograniczeniami. Każdy z uczestników przejdzie przyspieszony kurs edukacji teatralnej , począwszy od teatralnego abecadła na miniaturach scenicznych kończąc.Prowadząca: Magda Skiba-aktorka.


10 czwartek 10.00 Polowanie na Snarka - warsztaty


Scena Gadzickiego, Teatr Rynek 39

10 czwartek 16.00-17.30 Teatr Dorosłych i Seniorów BAGAŻNIK, czyli bagaż doświadczeń


Sala prób.Teatr Rynek 39

13 niedziela 16.00 Polowanie na Snarka - warsztaty



14 16.00-17.30 Szkoła Czarodziejów Zajęcia dla dzieci w wieku 4-10 lat, które rozwijają wrażliwość, wyobraźnię oraz pomagają Sala prób Teatr 22


listopad 2016

poniedziałek Wyobraźni kształtować umiejętności interpersonalne wśród uczestników. Zajęcia wykorzystujące metody z zakresu plastyki, dramy, warsztatów interpersonalnych i zabaw edukacyjnych stanowią dobrą alternatywę spędzenia czasu wolnego.Prowadzący: Aleksandra Lesiak- psycholog, animator kultury, Tomasz Baran-scenograf, animator kultury.

Rynek 39

14 poniedziałek


16.00-17.30

15wtorek 16.00-18.00 Pogotowie Teatralne Warsztaty z rozwoju osobistego dla osób po kryzysach. Podczas warsztatów wykorzystujemy techniki improwizacji teatralnej, zadania na świadomość ciała i głosu. Zajęcia prowadzi: Katarzyna Kaźmierczak-aktorka i psychoterapeutka, Magda Drab-aktorka.


16środa 16.00-17.30 Grupa Gimnazjalna Warsztaty w tej grupie mają na celu nauczenie młodych ludzi właściwego rozumienia teatru, poznania go od kulis przy jednoczesnym uwrażliwianiu na odbiór sztuki w ogóle. Uczestnicy zajęć będą mieli okazję porównania własnych wyobrażeń na temat teatru z tzw. teatralną rzeczywistością . W trakcie pracy nad tekstem literackim, nad świadomością ciała, ruchem scenicznym dana im będzie możliwość zmierzenia się z własnymi słabościami i ograniczeniami. Każdy z uczestników przejdzie przyspieszony kurs edukacji teatralnej , począwszy od teatralnego abecadła na miniaturach scenicznych kończąc.Prowadząca: Magda Skiba-aktorka.


17czwartek 16.00-17.30 Teatr Dorosłych i Seniorów BAGAŻNIK, czyli bagaż doświadczeń



18 piątek 16.00-17.30.

Mały Goniec Poprzez działania teatralne dzieci tworzą swoją autorską wypowiedź wychodzącą od dziecięcych zabaw, problemów. Zabawa w teatr rozwija zdolności artystyczne dzieci, ale również jest szansą zaistnienia w grupie, wyrażenia siebie w twórczy sposób. W ramach integrowania działań różnych grup gońca, włączamy do prac z Małym Gońcem wolontariuszy do wspólnych działań z dorosłymi i innymi grupami KGT.Prowadzący: Joanna Gonschorek-aktorka, Joanna Rostkowska-, instruktorka teatralna i pedagożka teatru.


18 piątek 19.00 Przerwana odyseja- Koprodukcja Teatru Modrzejewskiej w Legnicy i Macedońskiego Teatru Narodowego, jednej Scena 23


listopad 2016

premiera z najprężniej rozwijających się scen Południowej Europy. Opowieść o solidarności, współczuciu i porozumieniu wbrew buldożerom historii i ideologii. Od 1948 roku z terenów brutalnej wojny domowej w Macedonii Egejskiej komunistyczni partyzanci ewakuują dzieci macedońskie i greckie, przerażone, wygłodzone, cierpiące. Przeszedłszy trudną drogę, część z nich trafia do Polski. Tu znajdują swój prawdziwy dom.

Gadzickiego Teatr Rynek 39

20 niedziela 19.00 Przerwana odyseja Koprodukcja Teatru Modrzejewskiej w Legnicy i Macedońskiego Teatru Narodowego, jednej z najprężniej rozwijających się scen Południowej Europy. Opowieść o solidarności, współczuciu i porozumieniu wbrew buldożerom historii i ideologii. Od 1948 roku z terenów brutalnej wojny domowej w Macedonii Egejskiej komunistyczni partyzanci ewakuują dzieci macedońskie i greckie, przerażone, wygłodzone, cierpiące. Przeszedłszy trudną drogę, część z nich trafia do Polski. Tu znajdują swój prawdziwy dom


21poniedziałek

16.00-17.30 Szkoła Czarodziejów Wyobraźni

Zajęcia dla dzieci w wieku 4-10 lat, które rozwijają wrażliwość, wyobraźnię oraz pomagają kształtować umiejętności interpersonalne wśród uczestników. Zajęcia wykorzystujące metody z zakresu plastyki, dramy, warsztatów interpersonalnych i zabaw edukacyjnych stanowią dobrą alternatywę spędzenia czasu wolnego.Prowadzący: Aleksandra Lesiak- psycholog, animator kultury, Tomasz Baran-scenograf, animator kultury.


21poniedziałek


Klub Aktorski Teatr Rynek 39

22wtorek 16.00-18.00 Pogotowie Teatralne Warsztaty z rozwoju osobistego dla osób po kryzysach. Podczas warsztatów wykorzystujemy techniki improwizacji teatralnej, zadania na świadomość ciała i głosu. Zajęcia prowadzi: Katarzyna Kaźmierczak-aktorka i psychoterapeutka, Magda Drab-aktorka.


22wtorek 14.00 Konferencja Dzień solidarności z osobami chorującymi na Schizofrenię SCHIZOFRENIA- OTWÓRZCIE DRZWI

Kawiarnia Ratuszowa

22wtorek 16.00 Happening Dzień solidarności z osobami chorującymi na Schizofrenię SCHIZOFRENIA- OTWÓRZCIE DRZWI

Happening przed Starym Ratuszem

22wtorek 18.00 A może nad morze Dzień solidarności z osobami chorującymi na Schizofrenię SCHIZOFRENIA- OTWÓRZCIE DRZWI. Słowo „schizofrenia” dosłownie oznacza „rozszczepienie umysłu”,


24


listopad 2016

ale nie w sensie posiadania więcej niż jednej osobowości.Osoba dotknięta schizofrenią może mieć trudności w odróżnianiufantazji od rzeczywistości, zachowaniu jasnego toku myślowegooraz panowaniu nad emocjami. Jest to bardziej rozbieżnośćpomiędzy myśleniem a czuciem.Schizofrenia to najczęstsza ciężka choroba psychiczna. Dotykaaż 400 tysięcy Polaków, cierpi na nią jedna na 100 osób. Jestbardzo demokratyczna: dotyka i profesorów uniwersytetu, i kloszardów.Występuje na całym świecie, bez względu na płeć, rasęi religię. Choruje na nią aż 50 milionów ludzi.Kampania „Schizofrenia – Otwórzcie Drzwi”, realizowana odroku 2000, ma na celu przeciwdziałanie napiętnowaniu i dyskryminacjiosób chorych na schizofrenię i inne choroby psychiczne.W wielu miastach w Polsce odbywają się koncerty, spotkaniapoetyckie, spektakle, wystawy, dyskusje z udziałem chorych,ich rodzin, pracowników służby zdrowia, polityków lokalnych,księży, artystów. Program jest prowadzony przez Zarząd GłównyPolskiego Towarzystwa Psychiatrycznego przy współpracyze Światową Organizacją Zdrowia (WHO). - może to wyrzućmyPoniżej dodatkowe info o grupie:Spektakl "A może nad morze" jest przygotowany przez Pogotowie Teatralne, grupę rozwoju osobistego dla osób po kryzysach, które bezpośrednio lub pośrednio spotkały się z sytuacją impasu psychicznego. Grupa od kilku lat działa w ramach Klubu Gońca Teatralnego, gdzie tworzy spektakle i happeningi.

23 środa 16.00-17.30 Grupa Gimnazjalna Warsztaty w tej grupie mają na celu nauczenie młodych ludzi właściwego rozumienia teatru, poznania go od kulis przy jednoczesnym uwrażliwianiu na odbiór sztuki w ogóle. Uczestnicy zajęć będą mieli okazję porównania własnych wyobrażeń na temat teatru z tzw. teatralną rzeczywistością . W trakcie pracy nad tekstem literackim, nad świadomością ciała, ruchem scenicznym dana im będzie możliwość zmierzenia się z własnymi słabościami i ograniczeniami. Każdy z uczestników przejdzie przyspieszony kurs edukacji teatralnej , począwszy od teatralnego abecadła na miniaturach scenicznych kończąc.Prowadząca: Magda Skiba-aktorka.


24 czwartek 16.00-17.30 Teatr Dorosłych i Seniorów BAGAŻNIK, czyli bagaż doświadczeń



25 piątek 16.00-17.30 Mały Goniec Poprzez działania teatralne dzieci tworzą swoją autorską wypowiedź wychodzącą od dziecięcych zabaw, problemów. Zabawa w teatr rozwija zdolności artystyczne dzieci, ale również jest szansą


25


listopad 2016

zaistnienia w grupie, wyrażenia siebie w twórczy sposób. W ramach integrowania działań różnych grup gońca, włączamy do prac z Małym Gońcem wolontariuszy do wspólnych działań z dorosłymi i innymi grupami KGT.Prowadzący: Joanna Gonschorek-aktorka, Joanna Rostkowska-, instruktor teatralny i pedagog teatru.

25 piątek 11.00 Przerwana odyseja Koprodukcja Teatru Modrzejewskiej w Legnicy i Macedońskiego Teatru Narodowego, jednej z najprężniej rozwijających się scen Południowej Europy. Opowieść o solidarności, współczuciu i porozumieniu wbrew buldożerom historii i ideologii. Od 1948 roku z terenów brutalnej wojny domowej w Macedonii Egejskiej komunistyczni partyzanci ewakuują dzieci macedońskie i greckie, przerażone, wygłodzone, cierpiące. Przeszedłszy trudną drogę, część z nich trafia do Polski. Tu znajdują swój prawdziwy dom.


25 piątek 19.00 Przerwana odyseja Koprodukcja Teatru Modrzejewskiej w Legnicy i Macedońskiego Teatru Narodowego, jednej z najprężniej rozwijających się scen Południowej Europy. Opowieść o solidarności, współczuciu i porozumieniu wbrew buldożerom historii i ideologii. Od 1948 roku z terenów brutalnej wojny domowej w Macedonii Egejskiej komunistyczni partyzanci ewakuują dzieci macedońskie i greckie, przerażone, wygłodzone, cierpiące. Przeszedłszy trudną drogę, część z nich trafia do Polski. Tu znajdują swój prawdziwy dom


27 niedziela 12.00 Baju, baju mój najnaju Spektakl dla widzów najmłodszych (od pierwszego roku życia). Baju baju, mój naj-naju pokazuje dzieciom świat na przykładzie zmieniających się pór roku, ale fabuła jest tylko pretekstem do zabawy barwą, kształtem, gestem i dźwiękiem. Spektakl oparty jest na skojarzeniach, grze barw i dźwięków, dzięki czemu nawet najmłodszy „naj-naj” może za pomocą wzroku, słuchu i dotyku poznawać rzeczywistość w jej pięknej, artystycznej odsłonie


27 niedziela 16.00 Baju,baju mój najnajuStowarzyszenie Rozwoju Wsi Nova w Łośnie

Spektakl dla widzów najmłodszych (od pierwszego roku życia). Baju baju, mój naj-naju pokazuje dzieciom świat na przykładzie zmieniających się pór roku, ale fabuła jest tylko pretekstem do zabawy barwą, kształtem, gestem i dźwiękiem. Spektakl oparty jest na skojarzeniach, grze barw i dźwięków, dzięki czemu nawet najmłodszy „naj-naj” może za pomocą wzroku, słuchu i dotyku poznawać rzeczywistość w jej pięknej, artystycznej odsłonie


28 poniedziałek

9.00 Baju,baju mój najnaju Spektakl dla widzów najmłodszych (od pierwszego roku życia). Baju baju, mój naj-naju pokazuje dzieciom świat na przykładzie zmieniających się pór roku, ale fabuła jest tylko pretekstem do zabawy barwą, kształtem, gestem i dźwiękiem. Spektakl oparty jest na skojarzeniach, grze barw i dźwięków, dzięki czemu nawet najmłodszy „naj-naj” może za pomocą wzroku, słuchu i dotyku poznawać rzeczywistość w jej pięknej, artystycznej odsłonie


28 poniedziałek

11.00 Baju baju mój najnaju Spektakl dla widzów najmłodszych (od pierwszego roku życia). Baju baju, mój naj-naju pokazuje dzieciom świat na przykładzie zmieniających się pór roku, ale fabuła jest tylko pretekstem do zabawy barwą, kształtem, gestem i dźwiękiem. Spektakl oparty jest na skojarzeniach, grze barw i dźwięków, dzięki czemu nawet najmłodszy „naj-naj” może za pomocą wzroku, słuchu i dotyku poznawać rzeczywistość w jej pięknej, artystycznej odsłonie


28 poniedziałek

16.00-17.30 Szkoła Czarodziejów Wyobraźni

Zajęcia dla dzieci w wieku 4-10 lat, które rozwijają wrażliwość, wyobraźnię oraz pomagają kształtować umiejętności interpersonalne wśród uczestników. Zajęcia wykorzystujące metody z


26


listopad 2016

zakresu plastyki, dramy, warsztatów interpersonalnych i zabaw edukacyjnych stanowią dobrą alternatywę spędzenia czasu wolnego.Prowadzący: Aleksandra Lesiak- psycholog, animator kultury, Tomasz Baran-scenograf, animator kultury.

28 poniedziałek


Klub Aktorski Teatr Rynek 39

29 wtorek 16.00-18.00 Pogotowie Teatralne Warsztaty z rozwoju osobistego dla osób po kryzysach. Podczas warsztatów wykorzystujemy techniki improwizacji teatralnej, zadania na świadomość ciała i głosu. Zajęcia prowadzi: Katarzyna Kaźmierczak-aktorka i psychoterapeutka, Magda Drab-aktorka.


30 środa 11.00 Polowanie na Snarka iSiedem barwnych i zaskakujących opowieści o dzieciństwie i dojrzewaniu autorstwa angielskich poetów nonsensu w błyskotliwych spolszczeniach Stanisława Barańczaka. Nieskrępowana gra wyobraźni, zapraszająca młodą widownię do współuczestnictwa. Zbudujmy razem niezwykły świat na scenie! Przedstawieniu będą towarzyszyć zajęcia warsztatowe, które pozwolą dzieciom uczestniczyć w procesie tworzenia spektaklu


30 środa 16.0017.30 Grupa Gimnazjalna Warsztaty w tej grupie mają na celu nauczenie młodych ludzi właściwego rozumienia teatru, poznania go od kulis przy jednoczesnym uwrażliwianiu na odbiór sztuki w ogóle. Uczestnicy zajęć będą mieli okazję porównania własnych wyobrażeń na temat teatru z tzw. teatralną rzeczywistością . W trakcie pracy nad tekstem literackim, nad świadomością ciała, ruchem scenicznym dana im będzie możliwość zmierzenia się z własnymi słabościami i ograniczeniami. Każdy z uczestników przejdzie przyspieszony kurs edukacji teatralnej , począwszy od teatralnego abecadła na miniaturach scenicznych kończąc.Prowadząca: Magda Skiba-aktorka.


7. TEATR POLSKI WE WROCŁAWIU50-032 Wrocław, ul. G.Zapolskiej 3www.teatrpolski.wroc.plosoba do kontaktu: Aleksander Rudkowski; tel: 71-31 60 704; [email protected]

27


http://www.teatrpolski.wroc.pl/


listopad 2016

data imprezy



03.11.Cz 17.00-22.00 Adam MickiewiczDZIADÓW CZĘŚĆ IIIreżyseria: Michał Zadara

Druga odsłona pierwszej w historii polskiego teatru pełnej realizacji tekstu Dziadów. Tym razem zostanie zrealizowana część III arcydramatu. Reżyser, laureat Paszportu „Polityki” w kategorii Teatr za rok 2007, znany jest wrocławianom z przedstawień Kartoteki Tadeusza Różewicza i Księgi Rodzaju 2 Iwana Wyrypajewa/Antoniny Wielikanowej we Wrocławskim Teatrze Współczesnym, Operetki według Witolda Gombrowicza w Teatrze Muzycznym Capitol oraz La libertà chiama la libertà Eugeniusza Knapika w Operze Wrocławskiej.

SCENA IM. J.GRZEGORZE-WSKIEGOul. Zapolskiej 3

04.11.Pt 12.00-17.00 Adam MickiewiczDZIADÓW CZĘŚĆ IIIreżyseria: Michał Zadara

Druga odsłona pierwszej w historii polskiego teatru pełnej realizacji tekstu Dziadów. Tym razem zostanie zrealizowana część III arcydramatu. Reżyser, laureat Paszportu „Polityki” w kategorii Teatr za rok 2007, znany jest wrocławianom z przedstawień Kartoteki Tadeusza Różewicza i Księgi Rodzaju 2 Iwana Wyrypajewa/Antoniny Wielikanowej we Wrocławskim Teatrze Współczesnym, Operetki według Witolda Gombrowicza w Teatrze Muzycznym Capitol oraz La libertà chiama la libertà Eugeniusza Knapika w Operze Wrocławskiej.


05/11/So 17.oo-18.15 Astrid LindgrenDZIECI Z BULLERBYNReżyseria: Anna Ilczuk

Spektakl-performans na podstawie jednej z najsłynniejszych książek dla dzieci. Szwedzka autorka opisuje w niej historię kilku lat życia gromadki dzieci mieszkającej w małej osadzie. Reżyseruje znana aktorka Teatru Polskiego we Wrocławiu, która do tej pory doświadczenie reżyserskie zdobywała wyłącznie w Grupie Artystycznej Ad Spectatores Pod Wezwaniem Calderóna we Wrocławiu. Będzie to pierwsza jej premiera na zawodowej scenie w roli reżysera.

TEATR KAMERALNYul.Świdnicka 28

06.11.N 17.oo-18.15 Astrid LindgrenDZIECI Z BULLERBYNReżyseria: Anna Ilczuk

Spektakl-performans na podstawie jednej z najsłynniejszych książek dla dzieci. Szwedzka autorka opisuje w niej historię kilku lat życia gromadki dzieci mieszkającej w małej osadzie. Reżyseruje znana aktorka Teatru Polskiego we Wrocławiu, która do tej pory doświadczenie reżyserskie zdobywała wyłącznie w Grupie Artystycznej Ad Spectatores Pod Wezwaniem Calderóna we Wrocławiu. Będzie to pierwsza jej premiera na zawodowej scenie w roli reżysera.


07.11.Po 19.00-21.00 Z cyklu:Czynne poniedziałki

Czytanie. Wstęp wolny! TEATR KAMERALNYul.Świdnicka 28

07.11.Po ? Gościnnie „Farma v jeskyni” (Disconnected), w ramach nurtu Eastern Line Olimpiady Teatralnej SCENA NA ŚWIEBODZKIMpl.Orląt Lwowskich20c

28


listopad 2016

08.11.Wt 19.00- Z cyklu:Teatr jest Wasz

„Skazane na ogień” reż. Dorota Bieliska, realizacja CZAROWNICE.COM, (Klub 1212). Wstęp wolny!

SCENA IM. J.GRZEGORZE-WSKIEGOul. Zapolskiej 3sala prób 205

08.11.Wt ? Gościnnie „Farma v jeskyni” (Disconnected), w ramach nurtu Eastern Line Olimpiady Teatralnej SCENA NA ŚWIEBODZKIMpl.Orląt Lwowskich20c

09.11.Sr 18.oo-22.30 Thomas BernhardWYCINKA HOLZFÄLLENreżyseria: Krystian Lupa

Najbardziej oczekiwana premiera w sezonie 2014/2015, i to nie tylko w Teatrze Polskim we Wrocławiu, ale na polskich scenach – Wycinka Holzfällen Thomasa Bernharda w reżyserii Krystiana Lupy, jednego z najwybitniejszych europejskich reżyserów. "Artystyczna kolacja" dawnych przyjaciół tworzących niegdyś nieformalną grupę twórczą przeradza się w stypę po śmierci jednej z bohaterek. Zebrani nie tyle wspominają zmarłą, co pozwalają sobie na "wolność" wypowiedzenia skrywanych i nieświadomych lęków, pretensji, zranień i roszczeń. Niegdysiejsza bohema energię rebelii zamieniła na państwowe kontrakty, sowite honoraria, ordery i posady. Przedstawienie będzie radykalną podróżą w głąb dzisiejszego świata, pod powierzchnię społecznych form i kulturowych konwenansów w poszukiwaniu tego, co dopiero majaczy na horyzoncie. Spektakl dotykający problemów wolności, która w naszym życiu wydaje się tylko mirażem, i zniewolenia, będącego naturalną cechą kondycji człowieka. A w tym pytania o artystów i ich rolę w dzisiejszym świecie.

SCENA IM. JERZEGO GRZEGORZEW-SKIEGO

09.11.Sr 19.00- Z cyklu:Teatr jest Wasz



10.11.Cz 18.oo-22.30 Thomas BernhardWYCINKA HOLZFÄLLENreżyseria: Krystian Lupa

Najbardziej oczekiwana premiera w sezonie 2014/2015, i to nie tylko w Teatrze Polskim we Wrocławiu, ale na polskich scenach – Wycinka Holzfällen Thomasa Bernharda w reżyserii Krystiana Lupy, jednego z najwybitniejszych europejskich reżyserów. "Artystyczna kolacja" dawnych przyjaciół tworzących niegdyś nieformalną grupę twórczą przeradza się w stypę po śmierci jednej z bohaterek. Zebrani nie tyle wspominają zmarłą, co pozwalają sobie na "wolność" wypowiedzenia skrywanych i nieświadomych lęków, pretensji, zranień i roszczeń. Niegdysiejsza bohema energię rebelii zamieniła na państwowe kontrakty, sowite honoraria, ordery i posady. Przedstawienie będzie radykalną podróżą w głąb dzisiejszego świata, pod powierzchnię społecznych form i kulturowych konwenansów w poszukiwaniu tego, co dopiero majaczy na horyzoncie. Spektakl dotykający problemów wolności, która w naszym życiu wydaje się tylko mirażem, i zniewolenia, będącego naturalną cechą kondycji człowieka. A w tym pytania o artystów i ich rolę w dzisiejszym świecie.


29


listopad 2016

10.11.Cz 19.00- Z cyklu:Teatr jest Wasz



11.11.Pt ? Gościnnie „Projekt: Matka” (Teatr Kana), w ramach nurtu Eastern Line Olimpiady Teatralnej SCENA NA ŚWIEBODZKIMpl.Orląt Lwowskich20c

12.11.So 19.00-20.40 Bartosz PorczykSMYCZreżyseria: Natalia Korczakowska

Spektakl teatralny – Autorski spektakl Bartosza Porczyka, jednego z nowych aktorów w zespole Teatru Polskiego i zwycięzcy XXVII Przeglądu Piosenki Aktorskiej (2006). Inspiracją przedstawienia była piosenka Smycz zespołu Maanam. Tytułowy przedmiot oraz jego funkcja symbolizują zniewolenie współczesnego człowieka przez jego uzależnienia. Spektakl wykorzystuje krótkie monologi aktorskie, które pomogą połączyć piosenki w spójną całość tematyczną i pozwalają na stopniowe przechodzenie z jednego tematu w drugi. W warstwie muzycznej pojawiają się m.in. utwory Łony, Marka Grechuty oraz grup Myslovitz, Lady Pank i Fasolki. Nagrody: XIII Dublin Fringe Festival (2007): Bartosz Porczyk – nagroda za najlepszą rolę męską; VI Międzynarodowy Festiwal Prapremier w Bydgoszczy (2007): Bartosz Porczyk – nagroda w plebiscycie młodych w kategorii „jajco”; XXXVIII Jeleniogórskie Spotkania Teatralne (2008): pierwsze miejsce w plebiscycie publiczności, Bartosz Porczyk – Nagroda Prezydenta Miasta Jeleniej Góry Marka Obrębalskiego; XLII Międzynarodowe Wrocławskie Spotkania Teatrów Jednego Aktora (2008): Bartosz Porczyk – Nagroda Specjalna Prezydenta Wrocławia, Bartosz Porczyk – Nagroda Banku PKO BP.


12.11.So ? Gościnnie „Projekt: Matka” (Teatr Kana), w ramach nurtu Eastern Line Olimpiady Teatralnej SCENA NA ŚWIEBODZKIMpl.Orląt Lwowskich20c

13.11.N 19.00-20.40 Bartosz PorczykSMYCZreżyseria: Natalia Korczakowska

Spektakl teatralny – Autorski spektakl Bartosza Porczyka, jednego z nowych aktorów w zespole Teatru Polskiego i zwycięzcy XXVII Przeglądu Piosenki Aktorskiej (2006). Inspiracją przedstawienia była piosenka Smycz zespołu Maanam. Tytułowy przedmiot oraz jego funkcja symbolizują zniewolenie współczesnego człowieka przez jego uzależnienia. Spektakl wykorzystuje krótkie monologi aktorskie, które pomogą połączyć piosenki w spójną całość tematyczną i pozwalają na stopniowe przechodzenie z jednego tematu w drugi. W warstwie muzycznej pojawiają się m.in. utwory Łony, Marka Grechuty oraz grup Myslovitz, Lady Pank i Fasolki. Nagrody: XIII Dublin Fringe Festival (2007): Bartosz Porczyk – nagroda za najlepszą rolę męską; VI Międzynarodowy Festiwal Prapremier w Bydgoszczy (2007): Bartosz Porczyk – nagroda w plebiscycie młodych w kategorii „jajco”; XXXVIII Jeleniogórskie Spotkania Teatralne


30


listopad 2016

(2008): pierwsze miejsce w plebiscycie publiczności, Bartosz Porczyk – Nagroda Prezydenta Miasta Jeleniej Góry Marka Obrębalskiego; XLII Międzynarodowe Wrocławskie Spotkania Teatrów Jednego Aktora (2008): Bartosz Porczyk – Nagroda Specjalna Prezydenta Wrocławia, Bartosz Porczyk – Nagroda Banku PKO BP.

15.11.Wt 19.oo-21.oo Ray Cooney„OKNO NA PARLAMENT”Reżyseria: Wojciech Pokora.

Spektakl teatralny - Jak rozbawić widza? Na przykład tak: wziąć polityka wysokiego szczebla i uwikłać go w romans z sekretarką lidera opozycji. Najlepiej zamężną. Przydałoby się kilka par długich, ponętnych, kobiecych nóg. No i dlaczego nie dorzucić trupa? Jeszcze tylko tytułowe okno i szafa. Łączymy je dowcipnymi dialogami, dorzucamy dobre gagi, komplikujemy kaskadę zdarzeń, odrobinę przerysowujemy postacie i dokładamy jeszcze ciekawskiego dyrektora hotelu oraz kelnera-złośliwca.


15.11.Wt 19.oo-20.40 Marzena SadochaMEDIA MEDEAReżyseria: Marcin Liber

Spektakl teatralny. Prapremierowa realizacja inspirowanej dokumentalnie sztuki dramaturżki Teatru Polskiego we Wrocławiu, która porusza problematykę dzieciobójczyń i ich funkcjonowania w mediach. Autorka porównuje swoją bohaterkę do Paris Hilton, która „notorycznie łapana na posiadaniu kokainy, notorycznie «magicznie» unika kary. [...] To takie symboliczne pochodzenie zła”. Reżyser znany jest wrocławianom z czytania PTAKI KTÓRE JEM Marzeny Saodchy w ramach cyklu „Czynne poniedziałki”.

SCENA NA ŚWIEBODZKIMpl.Orląt Lwowskich20c

16.11.Sr 11.00-13.00 Klub 1212 Wszechnica Teatralna: „Patriotyzm…”, prowadzenie dr B.Lis. Wstęp wolny! TEATR KAMERALNYul.Świdnicka 28

16.11.Sr 19.oo-21.oo Ray Cooney„OKNO NA PARLAMENT”Reżyseria: Wojciech Pokora.

Spektakl teatralny - Jak rozbawić widza? Na przykład tak: wziąć polityka wysokiego szczebla i uwikłać go w romans z sekretarką lidera opozycji. Najlepiej zamężną. Przydałoby się kilka par długich, ponętnych, kobiecych nóg. No i dlaczego nie dorzucić trupa? Jeszcze tylko tytułowe okno i szafa. Łączymy je dowcipnymi dialogami, dorzucamy dobre gagi, komplikujemy kaskadę zdarzeń, odrobinę przerysowujemy postacie i dokładamy jeszcze ciekawskiego dyrektora hotelu oraz kelnera-złośliwca.


16.11.Sr 19.oo-20.40 Marzena SadochaMEDIA MEDEAReżyseria: Marcin Liber

Spektakl teatralny. Prapremierowa realizacja inspirowanej dokumentalnie sztuki dramaturżki Teatru Polskiego we Wrocławiu, która porusza problematykę dzieciobójczyń i ich funkcjonowania w mediach. Autorka porównuje swoją bohaterkę do Paris Hilton, która „notorycznie łapana na posiadaniu kokainy, notorycznie «magicznie» unika kary. [...] To takie symboliczne pochodzenie zła”. Reżyser znany jest wrocławianom z czytania PTAKI KTÓRE JEM Marzeny Saodchy w ramach cyklu „Czynne poniedziałki”.


18.11.Pt 19.00-20.50 Anka Herbut„GRIMM czarny śnieg”Reżyseria:Łukasz Twarkowski

Podróż przez baśnie jest jak droga do dorosłości: trzeba kogoś stracić i trzeba coś porzucić. Dokonać wyboru, pomylić się, odejść, może wrócić, nauczyć się bać. A kiedy światem rządzi lęk, życie obciążone jest nadmiarem traum, niespełnionych pragnień i nadziei. To, co wirtualne i wyobrażone, okazuje się bardziej realne niż to, co widać wokół. W spektaklu GRIMM: czarny śnieg zebrane przez braci Grimm historie zostają zderzone z tym, czego dzisiaj boimy się najbardziej, a groźny, ciemny las, jak refren powracający w wielu z nich, staje się wnętrzem


31


listopad 2016

naszej własnej głowy.UWAGA! W spektaklu wykorzystywane są światła stroboskopowe i dymy!

18.11.Pt 19.00-21.10 Ray Cooney„MAYDAY”Reżyseria: Wojciech Pokora.

Spektakl teatralny - Jedna z najlepszych na świecie komedii. Historia londyńskiego taksówkarza bigamisty, któremu przez lata udaje się bezkolizyjnie lawirować między dwiema kochającymi go żonami. Na skutek wypadku ulicznego jego tajemnica wychodzi na jaw, wywołując lawinę komplikacji. Bohater miota się, usiłując ukryć podwójne życie przed małżonkami, mediami i policją. Znakomity komizm sytuacji fabularnych i języka sprawia, że Mayday od 20 lat rozśmiesza do łez wrocławską publiczność.

TEATR KAMERALNYul. Świdnicka 28

18.11.Pt 19.00- Gościnnie spektakl „Powrót Norwida” – 80-lecie Kazimierza Brauna, org. Teatr Nie Teraz Tarnów SCENA NA ŚWIEBODZKIMpl.Orląt Lwowskich20c

19.11.So 19.00-20.50 Anka Herbut„GRIMM czarny śnieg”Reżyseria:Łukasz Twarkowski

Podróż przez baśnie jest jak droga do dorosłości: trzeba kogoś stracić i trzeba coś porzucić. Dokonać wyboru, pomylić się, odejść, może wrócić, nauczyć się bać. A kiedy światem rządzi lęk, życie obciążone jest nadmiarem traum, niespełnionych pragnień i nadziei. To, co wirtualne i wyobrażone, okazuje się bardziej realne niż to, co widać wokół. W spektaklu GRIMM: czarny śnieg zebrane przez braci Grimm historie zostają zderzone z tym, czego dzisiaj boimy się najbardziej, a groźny, ciemny las, jak refren powracający w wielu z nich, staje się wnętrzem naszej własnej głowy.UWAGA! W spektaklu wykorzystywane są światła stroboskopowe i dymy!


19.11.So 19.00-21.10 Ray Cooney„MAYDAY”Reżyseria: Wojciech Pokora.



19.11.So 19.00- Gościnnie spektakl „Powrót Norwida” – 80-lecie Kazimierza Brauna, org. Teatr Nie Teraz Tarnów SCENA NA ŚWIEBODZKIMpl.Orląt Lwowskich20c

20.11.N 19.00-20.50 Anka Herbut„GRIMM czarny śnieg”Reżyseria:Łukasz Twarkowski

Podróż przez baśnie jest jak droga do dorosłości: trzeba kogoś stracić i trzeba coś porzucić. Dokonać wyboru, pomylić się, odejść, może wrócić, nauczyć się bać. A kiedy światem rządzi lęk, życie obciążone jest nadmiarem traum, niespełnionych pragnień i nadziei. To, co wirtualne i wyobrażone, okazuje się bardziej realne niż to, co widać wokół. W spektaklu GRIMM: czarny śnieg zebrane przez braci Grimm historie zostają zderzone z tym, czego dzisiaj boimy się


32


listopad 2016

najbardziej, a groźny, ciemny las, jak refren powracający w wielu z nich, staje się wnętrzem naszej własnej głowy.UWAGA! W spektaklu wykorzystywane są światła stroboskopowe i dymy!

20.11.N 19.00-21.10 Ray Cooney„MAYDAY”Reżyseria: Wojciech Pokora.



21.11.Po 19.00-22.00 Z cyklu:Czynne poniedziałki

Magiel Sztuk. Wstęp wolny! TEATR KAMERALNYul. Świdnicka 28

22.11.Wt ? Gościnnie Bajki dla dzieci, org. Teatr Neon TEATR KAMERALNYul. Świdnicka 28

22.11.Wt 19.00-20.50 Elfriede Jelinek„PODRÓŻ ZIMOWA”reżyseria: Paweł Miśkiewicz

Spektakl teatralny. Inscenizacja refleksyjnego tekstu inspirowanego cyklem wierszy Wilhelma Müllera, do których muzykę skomponował Franz Schubert. Ten bezkompromisowy traktat rozliczeniowy o przemijaniu, o bezpowrotności minionego, o wędrówce ku śmierci jest bardzo osobisty, choć u noblistki Jelinek to, co osobiste, zawsze jest polityczne i przeplata się z elementami dyskursu publicznego o historii i społeczeństwie. Reżyseruje były dyrektor artystyczny Teatru Polskiego we Wrocławiu, laureat Paszportu „Polityki” w kategorii Teatr za rok 2000, twórca takich przedstawień, jak Sztuka Yasminy Rezy, Wiśniowy sad Antona Czechowa, Przypadek Klary Dei Loher, Chleb powszedni Gesine Danckwart, Verklärte Nacht Michała Bajera, a także Kosmos wg Witolda Gombrowicza we Wrocławskim Teatrze Współczesnym.


23.11.Sr 19.00-20.50 Elfriede Jelinek„PODRÓŻ ZIMOWA”reżyseria: Paweł Miśkiewicz

Spektakl teatralny. Inscenizacja refleksyjnego tekstu inspirowanego cyklem wierszy Wilhelma Müllera, do których muzykę skomponował Franz Schubert. Ten bezkompromisowy traktat rozliczeniowy o przemijaniu, o bezpowrotności minionego, o wędrówce ku śmierci jest bardzo osobisty, choć u noblistki Jelinek to, co osobiste, zawsze jest polityczne i przeplata się z elementami dyskursu publicznego o historii i społeczeństwie. Reżyseruje były dyrektor artystyczny Teatru Polskiego we Wrocławiu, laureat Paszportu „Polityki” w kategorii Teatr za rok 2000, twórca takich przedstawień, jak Sztuka Yasminy Rezy, Wiśniowy sad Antona Czechowa, Przypadek Klary Dei Loher, Chleb powszedni Gesine Danckwart, Verklärte Nacht Michała Bajera, a także Kosmos wg Witolda Gombrowicza we Wrocławskim Teatrze Współczesnym.


33


listopad 2016

24.11.Cz 19.00-21.00 Robert MusilKUSZENIE CICHEJ WERONIKIReżyseria:Krystian Lupa

Spektakl teatralny. Wznowienie wspaniałego spektaklu Krystiana Lupy sprzed dwunastu lat, który doczeka się powtórnej premiery z okazji przyznania reżyserowi Europejskiej Nagrody Teatralnej i festiwalu „Świat miejscem prawdy”. Przywracamy do repertuaru to gęste od znaczeń, nasycone erotyzmem, niemal oniryczne przedstawienie z kreacjami Ewy Skibińskiej w tytułowej roli i Krzesisławy Dubielówny jako Ciotki oraz niepokojącą muzyką Jacka Ostaszewskiego.Adaptacja opowiadania Roberta Musila. Upadająca siedziba rodowa gdzieś na prowincji. Zrujnowane domostwo zamieszkują cztery osoby: Weronika – starzejąca się panna, jej zdziwaczała ciotka, Johannes – adorator Weroniki oraz wynajmujący pokój Demeter. Weronika jest rozdarta pomiędzy uczuciem do Johannesa oraz czysto fizyczną fascynacją, jaką wzbudza w niej Demeter. Pomiędzy trojgiem bohaterów toczy się wyrafinowana gra...


25.11.Pt 19.00-21.00 Robert MusilKUSZENIE CICHEJ WERONIKIReżyseria:Krystian Lupa

Spektakl teatralny. Wznowienie wspaniałego spektaklu Krystiana Lupy sprzed dwunastu lat, który doczeka się powtórnej premiery z okazji przyznania reżyserowi Europejskiej Nagrody Teatralnej i festiwalu „Świat miejscem prawdy”. Przywracamy do repertuaru to gęste od znaczeń, nasycone erotyzmem, niemal oniryczne przedstawienie z kreacjami Ewy Skibińskiej w tytułowej roli i Krzesisławy Dubielówny jako Ciotki oraz niepokojącą muzyką Jacka Ostaszewskiego.Adaptacja opowiadania Roberta Musila. Upadająca siedziba rodowa gdzieś na prowincji. Zrujnowane domostwo zamieszkują cztery osoby: Weronika – starzejąca się panna, jej zdziwaczała ciotka, Johannes – adorator Weroniki oraz wynajmujący pokój Demeter. Weronika jest rozdarta pomiędzy uczuciem do Johannesa oraz czysto fizyczną fascynacją, jaką wzbudza w niej Demeter. Pomiędzy trojgiem bohaterów toczy się wyrafinowana gra...


25.11.Pt 19.oo-20.10 Eric-Emmanuel Schmitt„MAŁE ZBRODNIE MAŁŻEŃSKIE”Reżyseria:Bogdan Tosza

Spektakl teatralny. Jakie jest najlepsze rozwiązanie na kryzys w związku? Partner powinien ulec wypadkowi i wrócić do domu z amnezją. Dla partnerki to okazja, aby ulepić z niego idealnego męża. Tylko czy Gilles naprawdę ma zanik pamięci? Co próbuje osiągnąć, zwodząc Lisę? Wbrew pozorom kłamstwa obojga mają za cel uratować, a nie pogrążyć to małżeństwo.Pikanterii całości dodaje fakt, że znakomita para aktorów: Grażyna Krukówna i Jerzy Schejbal także poza sceną jest małżeństwem.


26.11.So 19.oo-20.10 Eric-Emmanuel Schmitt„MAŁE ZBRODNIE MAŁŻEŃSKIE”Reżyseria:Bogdan Tosza

Spektakl teatralny. Jakie jest najlepsze rozwiązanie na kryzys w związku? Partner powinien ulec wypadkowi i wrócić do domu z amnezją. Dla partnerki to okazja, aby ulepić z niego idealnego męża. Tylko czy Gilles naprawdę ma zanik pamięci? Co próbuje osiągnąć, zwodząc Lisę? Wbrew pozorom kłamstwa obojga mają za cel uratować, a nie pogrążyć to małżeństwo.Pikanterii całości dodaje fakt, że znakomita para aktorów: Grażyna Krukówna i Jerzy Schejbal także poza sceną jest małżeństwem.


27.11.N 17.00- Gościnnie „Operetki czas” Teatr Narodowy Operetka Kijowska, org. OKiS Wrocław SCENA IM. JERZEGO GRZEGORZEW-SKIEGO

34


listopad 2016

29.11.Wt 19.00-21.10 Ray Cooney„MAYDAY”Reżyseria: Wojciech Pokora.



30.11.Sr 17.30-

20.30

Gościnnie „Być jak Elizabeth Taylor”, org. ACT Rutkowska SCENA IM. JERZEGO GRZEGORZEW-SKIEGO

30.11.Sr 19.00-21.10 Ray Cooney„MAYDAY”Reżyseria: Wojciech Pokora.



DYREKCJA TEATRU ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO ZMIAN W REPERTUARZEWrocław, 13.10.2016 r. Sporządził: Aleksander Rudkowski. Główny specjalista ds. organizacji pracy artystycznej Teatru Polskiego we Wrocławiu

8. WROCŁAWSKI TEATR PANTOMIMY IM. HENRYKA TOMASZEWSKIEGOal. Dębowa 16 53-121 Wrocławwww.pantomima.wroc.pl osoba do kontaktu: Agnieszka Charkot tel: (071) 337 21 03; [email protected]

data imprezy



4 listopada 2016

18:00-19:10 Hydrokosmosreż. Konrad Dworakowski w ramach programu TEATR POLSKA

Mała syrenka jest baśnią smutną, o niespełnionej miłości – tak odpowie niemal każdy, kogo zapytamy o emocje związane z recepcją tej opowieści i trudno temu zaprzeczyć. Czy jednak spośród tych refleksji można wysnuć choć cień nadziei i odkryć sens, który uzasadnia trud głównej bohaterki i jej ofiarę, jaką ponosi, dążąc do miłości? Może właśnie w samej miłości jest sens? W odwadze by do niej dążyć? W uczuciu, które nie poddaje się oceanowi, w gotowości by zaryzykować wszystko…Postać Małej Syrenki reinterpretuje pojęcia piękna, poświęcenia, miłości i odwagi sprowadzone do rangi sloganu czy karykatury i przywraca im pierwotne sensy. Główna bohaterka zawstydza

Dom Kultury w Bełchatowie

35


http://www.pantomima.wroc.pl/


listopad 2016

czystym i bezpretensjonalnym uczuciem, o które tak trudno nam czasem powalczyć.

Wierzę, że te uczucia, do których dąży Mała Syrenka, w ich najczystszej i najpiękniejszej formie, trafią do Was poprzez obraz i ruch teatru pantomimy. Wejdźcie odważnie do tego oceanu, dajcie się unieść fali, zanurkujcie w głąb siebie, wszak jesteśmy tylko kroplą….

15 listopada 2016

11:00-12:10i 18:00-19:10

Hydrokosmosreż. Konrad Dworakowskiw ramach programu TEATR POLSKA

Mała syrenka jest baśnią smutną, o niespełnionej miłości – tak odpowie niemal każdy, kogo zapytamy o emocje związane z recepcją tej opowieści i trudno temu zaprzeczyć. Czy jednak spośród tych refleksji można wysnuć choć cień nadziei i odkryć sens, który uzasadnia trud głównej bohaterki i jej ofiarę, jaką ponosi, dążąc do miłości? Może właśnie w samej miłości jest sens? W odwadze by do niej dążyć? W uczuciu, które nie poddaje się oceanowi, w gotowości by zaryzykować wszystko…Postać Małej Syrenki reinterpretuje pojęcia piękna, poświęcenia, miłości i odwagi sprowadzone do rangi sloganu czy karykatury i przywraca im pierwotne sensy. Główna bohaterka zawstydza czystym i bezpretensjonalnym uczuciem, o które tak trudno nam czasem powalczyć.


Dom Kultury w Raciborzu

18 listopada 2016

11:00-12:10i 18:00-19:10

Hydrokosmosreż. Konrad Dworakowskiw ramach programu TEATR POLSKA

Mała syrenka jest baśnią smutną, o niespełnionej miłości – tak odpowie niemal każdy, kogo zapytamy o emocje związane z recepcją tej opowieści i trudno temu zaprzeczyć. Czy jednak spośród tych refleksji można wysnuć choć cień nadziei i odkryć sens, który uzasadnia trud głównej bohaterki i jej ofiarę, jaką ponosi, dążąc do miłości? Może właśnie w samej miłości jest sens? W odwadze by do niej dążyć? W uczuciu, które nie poddaje się oceanowi, w gotowości by zaryzykować wszystko… Postać Małej Syrenki reinterpretuje pojęcia piękna, poświęcenia, miłości i odwagi sprowadzone do rangi sloganu czy karykatury i przywraca im pierwotne sensy. Główna bohaterka zawstydza czystym i bezpretensjonalnym uczuciem, o które tak trudno nam czasem powalczyć.


Dom Kultury w Koninie

20 listopada 19.00-20.10 Pustka. Pustynia. Nic. Teatr

36


listopad 2016

2016 reż. Leszek Bzdylw ramach wałbrzyskich FANABERII teatralnych

Pustka. Pustynia. Nic. jest próbą przełożenia formy i tematów, które frapowały autora

Dzienników, na język pantomimy. Jest ciosem w językowe konteksty i uwikłania w twórczości

Witolda Gombrowicza; jest skandalem i profanacją, próbą zagubienia człowieka w drugim,

trzecim i czwartym człowieku. Niech wije się jeden przed drugim, niech klęka, niech nie ma

wyjścia i drogi ucieczki.

Pustka. Pustynia. Nic. to pierwsze przedstawienie Bzdyla we Wrocławskim Teatrze Pantomimy,

gdzie w latach 1987-1990 był aktorem-mimem w zespole Henryka Tomaszewskiego.

Na scenie zobaczymy Agnieszkę Dziewę, Paulinę Jóźwin, Monikę Rostecką, Jana

Kochanowskiego i Zbigniewa Koźmińskiego.

Dramatyczny w Wałbrzychu

27 listopada 2016

19:00-20:10 Zuzanna i starcyreż. Leszek Mądzikw gościnnie w Lublinie

Fascynacja kobietą i jej urodą, tym, co jak magnes irracjonalnie każe się w niej zatracić, jest naturalną sferą pojęcia pożądania. Takie uczucie wyzwala u dwóch starców, sędziów z Babilonu, Zuzanna – piękna i bogobojna córka Chikiasza. Każdy kolejny dzień potęgował uczucia leciwych mężczyzn. Szukali okazji i możliwości, by zmysłową i powabną dziewczynę zdobyć. Swoją wyobraźnię potęgowali regularnym śledzeniem i podglądaniem kobiety podczas kąpieli. Wiek mężczyzn, żądnych zdobycia Zuzanny, nie był przeszkodą w tych planach. Gorączka, która ogarnęła ich podczas kolejnego spotkania, wyzwoliła pożądanie i pragnienie obcowania z nią. Jednak lojalność wobec męża kazała wiernej kobiecie odrzucić zaloty. Zemsta starców była jedyną odpowiedzią na taką postawę. Uczucie niespełnionej żądzy zamienili w oskarżenie o cudzołóstwo, które w tamtej obyczajowości równało się wyrokowi śmierci. Od fałszywego osądu ratuje Zuzannę prorok Daniel. Pojawienie się go, ukazuje triumfujące dobro i sprawiedliwość. Zuzanna zostaje uniewinniona, a zawistni sędziowie, składający fałszywe zeznania, skazani na śmierć. Zuzanna i starcy – bezsłowny obraz, wypełniający czas spektaklu, jest próbą zajrzenia do tych pokładów ludzkiej wrażliwości i namiętności, które wyzwalają zachowania i postawy człowieka, w różnych porach jego wieku, wobec kobiety. Kobiety, która swoją tajemnicą i erogennością prowadzi w świat, gdzie rozsądek i zasady spalają się, jak bohaterowie przywołanych wydarzeń. Te rozżarzone węgle pragnień, pożądań, a nade wszystko spełnień potrafią zamienić w popiół jego autorów. Leszek Mądzik

Centrum Spotkania Kultur w LubliniePlac Teatralny 120-029 Lublin

37


listopad 2016

9. MUZEUM NARODOWE WE WROCŁAWIU. Oddziały: MUZEUM ETNOGRAFICZNE, PANORAMA RACŁAWICKA, PAWILON CZTERECH KOPUŁ

pl. Powstańców Warszawy 5, 50-153 Wrocław www.mnwr.art.pl www.muzeumetnograficzne.pl www.panoramaraclawicka.pl osoba do kontaktu: Anna Kowalów, tel. 71 343 07 02, [email protected]

data imprezy

czas trwaniaod – do

nazwa imprezy krótki opis imprezy miejsce,dokładny adres

4 listopada 15.00-16.00 W piątek o piątej Oprowadzanie po wystawie czasowej Letnia rezydencja. Kolekcja Marxa gościnnie we Wrocławiu / Summer Rental. Die Sammlung Marx zu Gast in Wrocław. Tym razem wyjątkowo o 15.00.

Wstęp z biletem do Muzeum

Pawilon Czterech Kopuł. Muzeum Sztuki WspółczesnejOddział Muzeum Narodowego we Wrocławiuul. Wystawowa 1 51-618 Wrocław

4-5 listopada2016

Dni Otwarte wokół wystawy Skarby europejskiej kultury tradycyjnej

4 listopada godz. 11.00 Niematerialne dziedzictwo kulturowe – jego ochrona i znaczenie dla lokalnejspołeczności – wykład Elżbiety Berendt

godz. 13.00 Procedura przygotowania i składania wniosku o wpis zjawiska na Krajowąlistę niematerialnego dziedzictwa kulturowego – wykład Krzysztofa Czartoryskiego

godz. 15.00 Tradycje muzyczne górali czadeckich przykładem niematerialnegodziedzictwa kulturowego na Dolnym Śląsku – spotkanie z zespołem Dawidenka z Koźlic, prezentacja i warsztaty tańca

Muzeum Etnograficzne we Wrocławiuul. Traugutta 111/11350-419 Wrocław

38


http://www.panoramaraclawicka.pl/

http://www.muzeumetnograficzne.pl/

http://www.mnwr.art.pl/


listopad 2016

5 listopada godz. 11.00 Dokumentacja niematerialnego dziedzictwa kulturowego (obrzędy i rytuały).Kryteria i standardy UNESCO – wykład Waldemara Czechowskiego

godz. 13.00 Współczesne kolędowanie na Dolnym Śląsku – prezentacja tradycji polskichreemigrantów z Bośni i występ grupy kolędniczej

godz. 15.00 Fujara i muzyka na ten instrument – ochrona i międzypokoleniowy przekazzjawiska na Słowacji – wykład oraz występ zespołu z Bańskiej Bystrzycy FujarovéTrio w składzie: Ján Kulfas, Michal Fiľo oraz Daniel Mudrák

Organizatorki: Paulina Suchecka, Marta Derejczyk Wstęp wolny

5 listopada 10.00-11.00 Zabawa plastyczna dla dzieci w wieku 6-12 lat:Stolarski kunszt – projektujemy piękne mebleW ramach Dnia Otwartego wokół wystawy czasowej Stolarski kunszt. Meble XV-XVII wieku

Meble od bardzo dawnych czasów stanowią podstawowe wyposażenie domostw ludzi. Jak wyglądały różnego rodzaju meble w okresie późnego średniowiecza, renesansu i baroku dowiedzą się uczestnicy zabawy plastycznej. W drugiej części spotkania dzieci wykonają własne projekty mebli.

Prowadzenie: Michał Pieczka

Wstęp wolny

Zapisy: od 25 października w godz. 8.00-15.00 pod nr tel. 71 372 51 48

Muzeum Narodowe we Wrocławiu, pl. Powstańców Warszawy 5,50-153 Wrocław, sala 116

5 listopada 12.00-13.00 Wykład Jadwigi Jasińskiej-Sadury: Francuska elegancja, wenecki kolor oraz niderlandzka symbolika, czyli o malarstwie Antoine’a Pesne’aCykl: Europa we Wrocławiu. Sławni artyści w kolekcji wrocławskiego Muzeum Narodowego

Podczas wykładu przedstawiona zostanie sylwetka rokokowego malarza Antoine’a Pesne’a – portrecisty królów i arystokratów pruskich, tworzącego również pełne wdzięku kompozycje mitologiczne i alegoryczne.

Wykład wygłosi: Jadwiga Jasińska-Sadura

Wstęp wolny


5 listopada 16.00-17.00 Wykład po angielsku: „In Art We Trust”. The LuXuS Group

Group of young, creative and wild. Dealing with a rough reality of 1980's and trying to create their own luxurious land in communist Poland. Let's rediscover their uncanny ideas and find out how the 'True luxury shows' looked like. Long Live Luxury!

Pawilon Czterech Kopuł. Muzeum Sztuki

39


listopad 2016

Cykl: Polish Contemporary Art for Beginners

Wykład po angielsku wygłosi/Lecture in English by: Aleksandra Paterman

Wstęp wolny

WspółczesnejOddział Muzeum Narodowego we Wrocławiuul. Wystawowa 1 51-618 Wrocław

6 listopada Godz. 12.00 Otwarte spotkania niedzielne Robimy Lajkonika!

Warsztaty wokół zjawiska wpisanego na „Krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego”. Krakowski pochód lajkonika to zwyczaj, który nie zmienił się od prawie 200 lat. W oktawę Bożego Ciała ulicami miasta wędruje barwny orszak, którego główną postacią jest lajkonik – jeździec przebrany za Tatara. Na zajęciach będzie można poznać legendy i piosenki związane z tym zwyczajem oraz przygotować przebranie dla lajkonika.

Prowadzenie: Marta Derejczyk

Miejsce: Muzeum EtnograficzneWstęp wolny

Zapisy od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00–15:00 pod nr. tel. 71 344 33 13 lub pod adresem mailowym: [email protected].


6 listopada 11.00-12.00 Zajęcia dla dzieci w wieku 3-5 lat: Rysujemy, kiedy malujemyCykl: Pociąg do sztuki. Hamburger Bahnhof

Keith Haring malował ludziki, pieski, serca... Podczas zajęć będzie można przyjrzeć się tańczącym postaciom i spróbować je naśladować.

Prowadzenie: Alicja Abramowicz

Wstęp wolny

Zapisy: w godz. 9.00-15.00 pod nr. tel. 71 712 71 81 lub pod adresem mailowym: [email protected]


6 listopada 12.00-13.00 Wykład Michała Pieczki: Gotyk w PolsceCykl: Kurs historii sztuki

Prelegent przedstawi najważniejsze dzieła sztuki gotyckiej w Polsce. Omówione zostaną przykłady architektury sakralnej i świeckiej, malarstwa, rzeźby oraz rzemiosła artystycznego ostatniej fazy średniowiecza.

Wstęp z biletem za 5 zł


12 listopada 11.00-12.00 Zajęcia dla dzieci w wieku 6-10 lat: Anselm Kiefer. Wyrażamy emocje

Temat dzieła stanie się pretekstem do wyrażania emocji. Kiefer jest smutny, uczestnicy warsztatów postarają się natomiast w radosny sposób przenieść całą gamę kryjących się uczuć na kartony.

Pawilon Czterech Kopuł. Muzeum Sztuki Współczesnej

40


listopad 2016

Cykl: Pociąg do sztuki. Hamburger Bahnhof

Prowadzenie: Beata Stankiewicz-Szczerbik

Wstęp wolny

Zapisy: w godz. 9.00-15.00 pod nr. tel. 71 712 71 81 lub pod adresem mailowym: [email protected]

Oddział Muzeum Narodowego we Wrocławiuul. Wystawowa 1 51-618 Wrocław

12 listopada 12.00-13.00 Wykład Michała Pieczki: Ordery i odznaczenia polskieCykl: Piękne i użyteczne

Prelegent omówi najważniejsze historyczne i współczesne ordery oraz odznaczenia polskie. Słuchacze dowiedzą się m.in. kto i kiedy ustanowił Order Orła Białego, Virtuti Militari czy Świętego Stanisława.

Wykład wygłosi: Michał Pieczka

Wstęp wolny


13 listopada 12.00-13.00 Zabawa plastyczna dla dzieci w wieku 6-12 lat:Orzeł Biały godłem PolskiCykl: Z rodziną do Muzeum

Podczas zabawy plastycznej dzieci wykonają przestrzenne kompozycje patriotyczne. Przy użyciu różnych materiałów powstaną jedyne w swoim rodzaju orły, których kształt nawiązywać będzie do godła Polski.

Prowadzenie: Renata Kuś

Wstęp wolny


13 listopada 16.00-17.00 Wykład Alicji Abramowicz: Różne oblicza kubizmuCykl: Kurs historii sztuki. Klasycy nowoczesności

Wstęp wolny

Kubizm bez wątpienia stanowił jedną z najważniejszych rewolucji artystycznych XX wieku. Podczas wykładu wyjaśnione zostanie, dlaczego tak się stało. Prelegentka opowie o dialogu pomiędzy Georgesem Braque’iem a Pablem Picassem oraz wpływie, jaki kubizm miał na inne nurty w sztuce XX wieku.

Wykład wygłosi: Alicja Abramowicz


17 listopada 17.30-18.30 Wykład Magdaleny Szafkowskiej: Drogi i bezdroża IndiiCykl: Z Panoramą śladami dziedzictwa kulturowego

Prowadząca zaprosi słuchaczy w niezwykłą podróż po drogach i bezdrożach Indii. Tym razem Magdalena Szafkowska opowie o niezwykłych regionach południowych Indii – Kerali i Tamilnadu. Przedstawi ich najważniejsze zabytki usytuowane w pięknej scenerii przyrody.

Wykład wygłosi: Magdalena Szafkowska

Wstęp wolny

Gmach Panoramy Racławickiej,ul. Purkyniego 1150-155 Wrocław

18 listopada 17.00-18.00 W piątek o piątej Oprowadzanie po wystawie czasowej Letnia rezydencja. Kolekcja Marxa gościnnie we Pawilon Czterech

41


listopad 2016

Wrocławiu / Summer Rental. Die Sammlung Marx zu Gast in Wrocław.


Kopuł. Muzeum Sztuki WspółczesnejOddział Muzeum Narodowego we Wrocławiuul. Wystawowa 1 51-618 Wrocław

19 listopada 10.00-11.00 Zabawa plastyczna dla dzieci w wieku 6-12 lat:Tworzymy własny gabinet osobliwościZajęcia towarzyszące wystawie Wrocławska Europa

Czym były gabinety osobliwości? Czym wyróżniał się gabinet króla Władysława IV Wazy i jaki miał związek z wrocławskim malarzem Stroblem? Dzieci dowiedzą się podczas zabawy, jak może wyglądać współczesny gabinet dziwnych przedmiotów. Zajęcia towarzyszą wystawie Wrocławska Europa.

Prowadzenie: Grzegorz Wojturski

Wstęp wolny


19 listopada 12.00-13.00 Wykład Zuzanny Mikołajek: Sztuka w czasach zarazy. O śląskich i europejskich fundacjach wotywnych w podzięce za wygaśnięcie epidemii dżumyCykl: Mój Śląsk. Fascynacje

Zazwyczaj nie zdajemy sobie sprawy, że wiele europejskich zabytków – kościołów, kaplic, ołtarzy lub kolumn wotywnych, zostało wzniesionych jako podziękowanie Bogu za wygaśnięcie grasującej epidemii dżumy. Podczas wykładu zostaną zaprezentowane wybrane zabytki z terenu Włoch, Austrii, Czech i Śląska, m.in.: słynne kościoły Santa Maria della Salute oraz Il Redentore w Wenecji.

Prowadzenie: Zuzanna Mikołajek

Wstęp wolny


19 listopada 16.00-17.00 Wykład Magdaleny Szafkowskiej: Zdzisław Nitka, czyli „Malarz maluje psa” Cykl: Prawdziwa twarz mistrza. Artyści Pawilonu Czterech Kopuł

Zdzisław Nitka tworzy swój własny świat pełen nieoczekiwanych skojarzeń i refleksji. Lubi zwierzęta. Chętnie maluje, a czasem rzeźbi psy, lisy, orły, małpy – również w relacjach z ludźmi. Ich wizerunki przywodzą na myśl obrazy Franza Marca – niemieckiego ekspresjonisty i kolorysty. W tworzeniu pomaga mu muzyka Boba Dylana, który też maluje.

Wykład wygłosi: Magdalena Szafkowska

Wstęp wolny


19 listopada Muzykant, wodzirej, DJ. Etnografka zabierze słuchaczy w świat współczesnego weselnego rytuału, w którym splatają się Muzeum

42


listopad 2016

O współczesnym weselu

potrzeby narzeczonych i presja społecznych oczekiwań, konsumpcyjne mody i zmagania z tradycją, emocje i biznes. Przedstawi wyniki swoich badań terenowych nad muzyką weselną i spróbuje odpowiedzieć na pytanie, co wybory współczesnych par i sposób przeżywania wesela mówią o obecnych czasach.

Prowadzenie: Agnieszka Szepetiuk-Barańska

Wstęp wolny

Etnograficzne we Wrocławiuul. Traugutta 111/11350-419 Wrocław

19 listopada 13.00 Geopolityka mody. Stroje w malarstwie Strobla – oprowadzanie tematyczne po wystawieCykl: Wokół wystawy „Wrocławska Europa”

Małgorzata Możdżyńska-Nawotka poprowadzi zwiedzających przez wystawę Wrocławska Europa szlakiem barwnych tkanin, złotych nici, kunsztownych koronek i barokowej symboliki. Poznamy historię mody XVII wieku przez pryzmat dzieł Bartholomaeusa Strobla.

Wstęp z biletem na wystawę czasową

Muzeum Narodowe we Wrocławiu, pl. Powstańców Warszawy 5,50-153 Wrocław

20 listopada 11.15-12.15

13.15-14.15

Zabawa edukacyjno-plastyczna dla dzieci w wieku 6-12 lat:Zwiedzanie z lekkim zawrotem głowy

Po krótkim wstępie w Małej Rotundzie, który przybliży sylwetki bohaterów i twórców Panoramy Racławickiej, uczestnicy przejdą na platformę widokową, by zapoznać się z jedynym tego rodzaju dziełem w Polsce, reliktem XIX-wiecznej kultury masowej. Spotkanie zakończy zabawa plastyczna pod tytułem Poszukujemy następców Mistrzów.

Prowadzenie: Izabela Trembałowicz-Chęć

Wstęp: 10 zł od osoby

Rezerwacja miejsc: pod nr. tel. 71 344 23 44

Gmach Panoramy Racławickiej,ul. Purkyniego 1150-155 Wrocław

20 listopada 12.00-13.00 Wykład Barbary Przerwy: RenesansCykl: Kurs historii sztuki

Prelegentka w czasie wykładu omówi najważniejsze zabytki sztuki renesansowej w Europie. Przedstawi na wybranych przykładach malarstwa, rzeźby i architektury najistotniejsze zjawiska artystyczne, które odmieniły dzieje sztuki europejskiej.

Wykład wygłosi: Barbara Przerwa



25 listopada 17.00-18.00 W piątek o piątej Oprowadzanie po wystawie czasowej Letnia rezydencja. Kolekcja Marxa gościnnie we Wrocławiu / Summer Rental. Die Sammlung Marx zu Gast in Wrocław.

Pawilon Czterech Kopuł. Muzeum Sztuki

43


listopad 2016

Wstęp z biletem do Muzeum WspółczesnejOddział Muzeum Narodowego we Wrocławiuul. Wystawowa 1 51-618 Wrocław

26 listopada 12.00-13.00 Wykład Michała Pieczki: W pastelowym świecie Rosalby CarrieryCykl: Kobieta w świecie sztuki

Prelegent przedstawi sylwetkę Rosalby Carriery – wyjątkowej malarki czasów rokoko. Opowie słuchaczom o jej niezwykłej karierze jako portrecistki najważniejszych postaci XVIII-wiecznej Europy, prezentując jej najbardziej interesujące pastelowe obrazy.

Wykład wygłosi: Michał Pieczka

Wstęp wolny


26 listopada 13.00 Spacer z wolontariuszami

podczas spaceru po muzealnych galeriach będą wolontariusze Muzeum Narodowego we Wrocławiu, którzy poprowadzą zwiedzających po przygotowanej przez siebie trasie.

Miejsce: Muzeum Narodowe we Wrocławiu

Wstęp wolny


26 listopada 16.00-17.00 Wykład dr Barbary Banaś: Kolekcja Ericha MarxaCykl: Kiedy prywatne staje sie publiczne. O kolekcjonerach sztuki współczesnej

Erich Marx rozpoczął swoją kolekcjonerską przygodę pod koniec lat 60. XX w. Pierwsze prace nabywał intuicyjnie, kierując się spontanicznymi wyborami estetycznymi. Dzięki współpracy z krytykiem sztuki i marszandem, Heinerem Bastianem, Marx nawiązał kontakty z Andym Warholem, Cy Twomblym czy Josephem Beuysem. Te znajomości, spotkania i dyskusje z artystami nadawały wyborom kolekcjonera nowy wymiar i sprawiły, że sama kolekcja zyskiwała nowe konteksty, nasycone osobistymi relacjami.

Wykład wygłosi: dr Barbara Banaś

Wstęp wolny


27 listopada 10.00-11.00,11.30-12.30,14.00-15.00,15.30-16.30

Zabawa plastyczna dla dzieci w wieku 3-9 lat:W blasku chwały i złota. O pracy złotników z dawnych czasówCykl: Mozaika muzealna

Złoto, srebro i rubiny to wspaniałe połączenie. Repusowanie, grawerowanie i emalia komórkowa – dla niejednej osoby hasła te brzmią bardzo tajemniczo. Podczas zajęć poświęconych pracy dawnych złotników będzie można zobaczyć kielichy, obrazy i rzeźby ze srebrnej i złotej blachy, pierścienie i wspaniałe brosze.

Prowadzenie: Barbara Przerwa


44


listopad 2016

Zajęcia przeznaczone dla dzieci w wieku 3-5 lat godz. 10.00 i 14.00 i dla dzieci w wieku 6-9 lat godz. 11.30 i 15.30.


Zapisy: w Dziale Oświatowym od 21 listopada w godz. 8.00-15.00 pod nr. tel. 71 372 51 4827 listopada 11.00-12.00

16.00-17.00Oprowadzanie tematyczne dla dorosłychCykl: Do czterech razy sztuka!

W jednym z czterech oddziałów Muzeum Narodowego, pod czterema kopułami będzie można wysłuchać opowieści o czterech dziełach sztuki z wystawy stałej. Bo trzy to za mało. A do czterech razy sztuka!



WYSTAWY CZASOWE

23 sierpnia 2016 – 22 stycznia 2017

Letnia rezydencja. Kolekcja Marxa gościnnie we Wrocławiu / Summer Rental. Die Sammlung Marx zu Gast in Wrocław

To jedna z najważniejszych wystaw organizowanych w ramach programu Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016. Berliński Hamburger Bahnhof, oddział tamtejszej Nationalgalerie, należy do grupy najbardziej opiniotwórczych muzeów sztuki współczesnej na świecie. Prezentowane są w nim na stałe zbiory niemieckiego kolekcjonera Ericha Marxa. Dzieła te opuszczają sale Nationalagerie niezwykle rzadko. Rok 2016 stanowi jedną z takich wyjątkowych okazji: w tym roku część „Kolekcji Marxa” została udostępniona w Pawilonie Czterech Kopuł. Na wystawie zaprezentowano około 50 prac, wśród nich dzieła tak znanych artystów jak Joseph Beuys, Anselm Kiefer, Robert Rauschenberg, Cy Twombly i Andy Warhol.


45


listopad 2016

2 września – 30 listopada 2016

Ceramika z Horezu Wystawa planszowa prezentująca unikatowe rzemiosło wpisane na „Listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości UNESCO”. Ekspozycja wypożyczona z Rumuńskiego Instytutu Kultury w Warszawie.


2 września 2016 – 26 lutego 2017

Skarby europejskiej kultury tradycyjnej

Ludzkie wieże w Katalonii, język gwizdów z wyspy Gomera, obchody święta ognia w Pirenejach – to tylko niektóre z 91 zjawisk kulturowych zaprezentowanych na tej ekspozycji. Celem organizatorów jest pokazanie zjawisk z zakresu niematerialnego dziedzictwa kulturowego pochodzących z 28 krajów europejskich i wpisanych na „Listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO”. Wystawa ma przede wszystkim charakter multimedialny, a uzupełniają ją takie eksponaty jak m.in. stroje kobiece z Bułgarii i Laponii, ceramika rumuńska z Horezu, pierniczki z Chorwacji. Ważną częścią jest zewnętrzna wystawa przedstawiająca polskie zjawiska wpisane na „Krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego”.Patronat honorowy: Polski Komitet ds. UNESCO i Narodowy Instytut Dziedzictwa.


19 września – 31 grudnia 2016

Wrocławska Europa To pierwsza w historii muzealnictwa wystawa prezentująca mało znaną dziś twórczość Bartholomaeusa Strobla (1591–1647), malarza działającego we Wrocławiu w XVII w. i uznawanego za jednego z najwybitniejszych artystów Europy Środkowej. Przypomniana została również postać biskupa Karola Ferdynanda Wazy (1613–1655) – brata króla Polski Władysława IV, siostrzeńca cesarza Ferdynanda II Habsburga, wnuka króla Szwecji Jana III Wazy – jako mecenasa sztuki. Jego fundacje i darowizny objęły kościoły i klasztory w Polsce (Warszawa, Wrocław, Płock, Nysa, Wilno). Prezentowane na wystawie dzieła pochodzą z polskich zbiorów muzealnych i kościelnych, a także z kolekcji zagranicznych.W katalogu towarzyszącym wystawie znalazły się eseje dotyczące malarstwa, złotnictwa, kostiumologii, literatury i muzyki z czasów wojny trzydziestoletniej.



Ekslibrisy kościuszkowskie. (2004-2014)

Na wystawie zaprezentowano 88 ekslibrisów wyróżnionych się w kolejnych dziesięciu edycjach (2004-2014) Międzynarodowego Konkursu Ekslibrisów Kościuszkowskich, organizowanego przez Panoramę Racławicką – Oddział Muzeum Narodowego we Wrocławiu oraz Agencję Ikonografii Ojczystej „Kościuszko” Krzysztofa Lachowicza.

Gmach Panoramy Racławickiej,ul. Purkyniego 1150-155 Wrocław, hol

46


listopad 2016


Grunwald 1410. Bohaterowie bitwy. Stanisław Eugeniusz Bodes – szkice do panoramy bitwy pod Grunwaldem

W holu Panoramy Racławickiej prezentowane są szkice do monumentalnej panoramy, przygotowywanej przez batalistę Stanisława Eugeniusza Bodesa z Hrubieszowa (ur. 1951). Malarstwo batalistyczne Bodesa to ewenement w współczesnej sztuce. Artysta namalował kilkaset obrazów, które przedstawiają wielowiekowe dzieje oręża polskiego. Na wystawie zaprezentowano kilkadziesiąt szczegółowych studiów akwarelowych i olejnych poszczególnych bohaterów przyszłej panoramy, ukazujących ogrom pracy przy dokumentacji historycznej i przygotowaniu przedsięwzięcia.

Gmach Panoramy Racławickiej,ul. Purkyniego 1150-155 Wrocław, hol

8 października – 20 listopada 2016

Młodzi w Muzeum. Poziom najwyższy

Wystawa, zorganizowana z okazji obchodów 70. istnienia wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych, jest prezentacją dokonań najmłodszych przedstawicieli środowiska artystycznego skupionego wokół uczelni. Jej celem jest pokaz najaktualniejszych, nie zawsze do końca zdefiniowanych i uznanych, nurtów współczesnej wrocławskiej twórczości plastycznej we wszelkich jej postaciach. 70-lecie Akademii Sztuk Pięknych nie jest okazją do wspominania jej początków, lecz próbą zaspokojenia ciekawości i odpowiedzi na pytanie: „Co będzie działo się dalej?”. Nie jest to wystawa podsumowująca, a inicjująca.


8 października – 31 grudnia 2016

Stolarski kunszt. Meble XV-XVII wieku

Jak dawniej wykonywano meble, w jaki sposób je dekorowano, do czego służyły pultynek, kabinet i skrzynka-kramik? Odpowiedzi na te i inne pytania można znaleźć na wystawie przygotowanej przez Muzeum Narodowe we Wrocławiu. Pokazanych zostało ponad 250 zabytków pochodzących z najważniejszego w historii meblarstwa okresu, czyli czasów od średniowiecza do wczesnego baroku. Trzy stulecia między XV a XVII wiekiem to czas, kiedy rozwijał się zawód stolarza, kształtowały się jego najważniejsze reguły techniczne, wymyślono pierwsze narzędzia ułatwiające pracę. Tworzone wtedy sprzęty domowe stały się w wielu przypadkach prototypami mebli używanych dzisiaj, a wymyślone wówczas zdobienia stosowane są również współcześnie. Wystawie towarzyszy katalog będący pionierskim dziełem w muzealnictwie polskim – jest to pierwsze opracowanie poświęcone meblom XV–XVII w. z rodzimych zbiorów.


10. MUZEUM ETNOGRAFICZNE WE WROCŁAWIU, UL. TRAUGUTTA 111/113, 50-419 WROCŁAW , ODDZIAŁ MUZEUM NARODOWEGO WE WROCŁAWIU

www.muzeumetnograficzne.pl osoba do kontaktu: Elżbieta Berendt tel: 71 344 33 13 adres e-mail – [email protected]

data imprezy



47


http://www.muzeumetnograficzne.pl/


listopad 2016

Wystawa stała

Wystawa stała "Dolnoślązacy. Pamięć, kultura, tożsamość".

Wystawa stała "Dolnoślązacy. Pamięć, kultura, tożsamość" - przedstawia historię regionu, burzliwe procesy społeczne i narodowościowe z perspektywy losów ludzkich. Z zestawu licznych zabytków ilustrujących sztukę, rzemiosło, wyposażenie mieszkań, rolnictwo, transport i komunikację wyłania się obraz dziewiętnastowiecznej wsi, pozostającej w bliskich związkach z miastem i otwartej na europejskie dziedzictwo kulturowe. Współczesne dzieje regionu dopowiedziane są poprzez projekcje filmowe, dokumenty, fotografie i przedmioty przywiezione na Dolny Śląsk przez powojennych osadników.

Muzeum Etnograficzne we Wrocławiuul. Traugutta

111/113

Wystawa czasowa2 września 2016 – 26 lutego 2017

Wernisaż 2 września, godz. 18,00

„Skarby europejskiej kultury tradycyjnej” - wystawa prezentująca 91 zjawisk z zakresu niematerialnego dziedzictwa kulturowego, pochodzących z 28 krajów europejskich i wpisanych na Listy światowego dziedzictwa niematerialnego UNESCO (Listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości oraz Listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego wymagającego pilnej ochrony). W październiku 2003 roku podczas trzydziestej drugiej sesji Zgromadzenia Ogólnego UNESCO przyjęto Konwencję w sprawie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Konwencja odnosi się do współcześnie praktykowanych zjawisk kulturowych, w tym do tradycji i przekazów ustnych, sztuk widowiskowych, zwyczajów, rytuałów i obrzędów, wiedzy i praktyk dotyczących przyrody i wszechświata, umiejętności związanych z tradycyjnym rzemiosłem. Ekspozycja ma charakter multimedialny, składają się na nią prezentacje planszowe, filmy, fotografie. Zobaczyć będzie można miedzy innymi: taniec rekrutów z Czech, Paradę Dzwonników z regionu Kostav w Chorwacji, konny połów krewetek w Belgii, obchody święta ognia w Pirenejach. Polska ratyfikowała Konwencję w 2011 roku, a od 2014 sukcesywnie tworzona jest Krajowa lista niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Obecnie znajduje się na niej siedemnaście zjawisk, mogących ubiegać się o kandydowanie na listy międzynarodowe. Umieszczone przed siedzibą muzeum i stanowiące ważną część wystawy plansze ilustrują między innymi: pochód Lajkonika, szopkarstwo krakowskie, hafciarstwo kaszubskie, żywiecko-suskie zabawkarstwo, esperanto. Dopełnieniem wystawy są także eksponaty związane z częścią przedstawionych zjawisk. Zobaczyć będzie można miedzy innymi: stroje kobiece z Bułgarii, Węgier i Laponii, ceramikę rumuńską z Horezu, maski karnawałowe z Binche w Belgii i z Imst w Austrii, pierniczki z Chorwacji, fujary ze Słowacji, paszport, dyplom i różaniec pielgrzyma do Santiago de Compostela. Wystawa została zrealizowana przez Muzeum Etnograficzne, Oddział Muzeum Narodowego we Wrocławiu, pod patronatem UNESCO, Polskiego Komitetu do spraw UNESCO oraz


111/113

48


listopad 2016

Narodowego Instytutu Dziedzictwa; we współpracy z Polskim Towarzystwem Ludoznawczym, w ramach projektu Niematerialne dziedzictwo regionu i skarby europejskiej kultury tradycyjnej dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.Kuratorka wystawy : Hanna Golla

Wystawa czasowa 2 września – 30 listopada 2016

Dni Otwarte wokół wystawy „Skarby europejskiej kultury tradycyjnej”*4–6 listopada

Wernisaż 2 września, godz. 18,00

4-5 listopada2016

Wystawa czasowa

Dni otwarte

„Ceramika z Horezu”

– wystawa planszowa prezentująca unikalne rzemiosło wpisane na Listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości UNESCO, wypożyczona z Rumuńskiego Instytutu Kultury w Warszawie,

Kuratorka wystawy : Hanna Golla

CYKL ↦ 4 listopada (piątek)godz. 11.00 Niematerialne dziedzictwo kulturowe– jego ochrona i znaczenie dla lokalnejspołeczności wykład Elżbiety Berendt

godz. 13.00 Procedura przygotowania i składania wniosku o wpis zjawiska na Krajowąlistę niematerialnego dziedzictwa kulturowego wykład Krzysztofa Czartoryskiego

godz. 15.00 Tradycje muzyczne górali czadeckich przykładem niematerialnegodziedzictwa kulturowego na Dolnym Śląsku spotkanie z zespołem Dawidenka z Koźlic –prezentacja i warsztaty tańca

↦ 5 listopada (sobota)godz. 11.00 Dokumentacja niematerialnego dziedzictwa kulturowego (obrzędy i rytuały).Kryteria i standardy UNESCO wykład Waldemara Czechowskiego

godz. 13.00 Współczesne kolędowanie na Dolnym Śląsku prezentacja tradycji polskichreemigrantów z Bośni i występ grupy kolędniczej

godz. 15.00 Fujara i muzyka na ten instrument – ochrona i międzypokoleniowy przekazzjawiska na Słowacji wykład oraz występ zespołu z Bańskiej Bystrzycy FujarovéTrio w składzie: Ján Kulfas, Michal Fiľo oraz Daniel Mudrák Wstęp wolny !

Organizatorki ze strony Muzeum – P.Suchecka. M. Derekjczyk


111/113


111/113

49


listopad 2016

Otwarte spotkania niedzielneniedziela, godz. 12.00, wstęp wolny

↦ 19 listopadawykład

6 listopada Otwarte spotkania DLA RODZIN

Otwarte spotkania niedzielneniedziela, godz. 12.00, wstęp wolny↦ 6 listopadaRobimy Lajkonika!warsztaty wokół zjawiska wpisanego na Krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego, prowadzi Marta Derejczyk - Wstęp wolny !

Muzykant, wodzirej, DJ. O współczesnym weselu - Agnieszka Szepetiuk-Barańska

Wstęp wolny !


111/113


111/113

11. MUZEUM GROSS-ROSEN, UL. SZARYCH SZEREGÓW 9, 58-304 WAŁBRZYCH

www.gross-rosen.eu osoba do kontaktu: Renata Paluch, tel. 74 846 45 66, [email protected]

data imprezy



1.01-31.12. 2016

Wystawa stała„KL Gross-Rosen

1941-1945”

Wystawa historyczna, obrazująca dzieje obozu koncentracyjnego Gross-Rosen w układzie chronologiczno-tematycznym. Wystawa eksponuje bardzo bogaty materiał archiwalny: zdjęcia, mapy, dokumenty, przedmioty codziennego użytku.

Muzeum Gross-Rosen,

ul. Ofiar Gross-Rosen 26

58-152 Goczałków

50


http://www.gross-rosen.eu/


listopad 2016

1.01-31.12. 2016

Wystawa stała

„AL Riese – filie KL Gross-Rosen

w Górach Sowich”

Wystawa historyczna, obrazująca dzieje podobozów podległych KL Gross-Rosen, znanych pod kryptonimem RIESE (Olbrzym). Ekspozycja zawiera interesujący materiał historyczny, dotyczący budowy kompleksu podziemi w Górach Sowich w czasie II wojny światowej.

Muzeum Gross-Rosen,


58-152 Goczałków

1.01-31.12.2016

Wystawa stała„Zaginione

człowieczeństwo”

Ekspozycja przedstawia przyczyny powstania i rozwój systemów totalitarnych w Europie w latach 1919-1945. Szczególną uwagę zwrócono na problem kształtowania się faszyzmu niemieckiego i powstania obozów koncentracyjnych. W tle przedstawiono los pojedynczego człowieka, byłego więźnia obozu Gross-Rosen i jego rodziny. Ekspozycja prezentuje również fakty związane z totalitaryzmem stalinowskim. Wystawa ma charakter edukacyjny. Jej celem jest upowszechnienie wiedzy na temat polskiego doświadczenia historycznego, kształtowanie postaw patriotycznych młodego pokolenia, wzmacnianie identyfikacjiz miejscem pochodzenia i z dziedzictwem kulturowym Ojczyzny. Wystawa jest adresowana przede wszystkim do młodzieży gimnazjalnej i ponadgimnazjalnej.

Muzeum Gross-Rosen,


58-152 Goczałków

1.01-31.12.2016

Wystawa stała„Zostały rzeczy, pamięć

i żal…”

Ekspozycja przedmiotów codziennego użytku należących do osadzonych w obozie koncentracyjnym Gross-Rosen oddaje atmosferę i autentyzm tego miejsca. Wystawa prezentowana w dawnej tkalni obozowej, uzupełniona relacjami i wspomnieniami byłych więźniów stanowi refleksyjną opowieść o obozowym dniu.Poobozowe relikty m.in. sztućce, aluminiowe miski, kubki, okulary, grzebienie, manierki i menażki wojskowe zostały pozyskane dzięki pracom archeologicznym prowadzonym w ramach przedsięwzięcia „Kamienne Piekło KL Gross-Rosen I – projekt konserwatorsko-budowlany”.

Muzeum Gross-Rosen,


58-152 Goczałków

51


listopad 2016

1.01-31.12.2016

Wystawa czasowa„Herosi w pasiakach. Nieznana historia piłki

nożnej”

Przygotowana przez pracowników Działu Oświatowego Muzeum Gross-Rosen wystawa czasowa „Herosi w pasiakach…” odkrywa nieznaną historię piłkarskich zmagań za drutami hitlerowskiego obozu koncentracyjnego Gross-Rosen. Część wystawy poświęcono również innym dyscyplinom sportowym. W tle pokazano sylwetki więźniów – piłkarzy i bokserów, którzy w warunkach obozowych stanęli do nierównej walki ze swoimi nadzorcami. To także opowieść o barbarzyństwie, terrorze i używaniu sportu do szykanowania więźniów. To historia ludzi zniewolonych i tych, którzy byli panami ich życia i śmierci. Wystawa w wersjach językowych: polskiej, angielskiej, niemieckiej i rosyjskiej. Ekspozycja została sfinansowana ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Dziedzictwo Kulturowe oraz ze środków Samorządu Województwa Dolnośląskiego i Muzeum Gross-Rosen.

Muzeum Gross-Rosen,


58-152 Goczałków

1.01.-31.122016

Wystawa czasowa„Kamienne świadectwo”

Wystawa opowiada o losach mieszkańców Białostocczyzny, którzy w maju 1944 r. stali się ofiarami wywózek do nazistowskich obozów koncentracyjnych. Wielu z nich trafiło bezpośrednio do KL Gross-Rosen. Ekspozycja dokumentuje te tragiczne wydarzenia poprzez bogaty materiał archiwalny – dokumenty, listy, fotografie i wykazy ocalonych oraz liczne relacje i wspomnienia byłych więźniów. Wystawa o walorze edukacyjnym, ma na celu pielęgnowanie pamięci o wydarzeniach z czasów II wojny światowej, jej świadkach i ofiarach nazizmu.

Muzeum Gross-Rosen,


58-152 Goczałków

17.10.2016-28.02.2017

Wystawa czasowa„Polacy-Ukraińcy 1943-

1945 (…)”

„Polacy – Ukraińcy 1943-1945: „antypolska akcja” OUN i UPA Bandery / rzeź wołyńsko-galicyjska w dokumentach ukraińskich” – to tytuł nowej wystawy czasowej prezentowanej od 17 października br. w Muzeum Gross-Rosen w Rogoźnicy. Ekspozycja dokumentuje krwawy konflikt w historii stosunków polsko-ukraińskich – wydarzeń, które po dziś dzień wywołują żywe emocjonalne reakcje. Porusza ona wiele trudnych aspektów, m.in. postawę Ukraińców we wrześniu 1939 r., działalność polskiego i ukraińskiego podziemia oraz przyczyny i przebieg mordów dokonanych przez Organizację Ukraińskich Nacjonalistów – Ukraińskiej Armii Powstańczej (OUN – UPA) na polskiej ludności Wołynia i Galicji Wschodniej. Niezwykle ciekawy materiał ekspozycyjny stanowią ukraińskie dokumenty oraz materiały archiwalne.Wystawę przygotowało Oddziałowe Biuro Edukacji Publicznej IPN w Lublinie. W Muzeum Gross-Rosen będzie ją można zobaczyć do końca lutego 2017 r.

Muzeum Gross-Rosen,


58-152 Goczałków

52


listopad 2016

12. MUZEUM KARKONOSKIE W JELENIEJ GÓRZE

www. muzeumkarkonoskie .pl osoba do kontaktu: Aneta Sikora - Firszt tel: 75 75 234 65, 75 64 550 78 adres e-mail: [email protected]

data imprezy



06.11Godz. 11:00

Spotkanie z cyklu „Niedziela w Muzeum”

Spotkanie poprowadzi Andrzej Mateusiak wiceprezes urzędujący PTTK Oddział Sudety Zachodnie w Jeleniej Górze. Prelekcja będzie nawiązywała do wystawy czasowej „70 lat PTT-PTTK na Ziemi Jeleniogórskiej – 1946-2016” eksponowanej w Galerii na Górze Muzeum Karkonoskiego.

Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górzeul. Matejki 2858-500Jelenia Góratel/fax :757523465

17.11-31.12 Oskar Adam Keil (1856-1936)-

przedsiębiorca i wydawca

Jest to wystawa o drugim co do wielkości i najstarszym przedsiębiorstwie galanterii drewnianej, pamiątek turystycznych i stolarstwa artystycznego działającego w Jagniątkowie od 1855 roku i powstałym później a znanym na terenie Ślaska i Niemiec wydawnictwie litografii artystycznej O.Keila z Jagniątkowa. Obie części firmy były związane z karkonoską tradycją snycerstwa i miejscowego rzemiosła. W zakładzie litograficznym powstawały piękne secesyjne pocztówki, druki firmowe i reklamowe, foldery turystyczne oraz reklamy firm, pensjonatów , schronisk i hoteli. Na wystawie zaprezentowana będzie historia firm, osoby Oskara Keil'a i miejsc z nim związanych. Prezentowane będzie kilkaset pocztówek i pojedyncze rzadkie druki z jego drukarni litograficznej, tradycyjne wyroby galanterii drewnianej i pamiątki jakie powstawały w Karkonoszach i jego zakładzie, nieliczne meble i płyty litograficzne. Wystawa to gratka dla kolekcjonerów, jak i przeciętnego zwiedzającego.

Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górzeul. Matejki 2858-500Jelenia Góratel/fax :757523465

Do 13.11”ARCYDZIEŁA MALARSTWA

EUROPEJSKIEGO z kolekcji Dzikowskiej

Rodziny Tarnowskich”.

Wystawa prezentuje dzieła XVII i XVIII -wiecznych mistrzów malarstwa włoskiego, niemieckiego i holenderskiego. Prace prezentowane na wystawie pochodzą z Kolekcji Dzikowskiej ze zbiorów hrabiów Tarnowskich i stanowią część stałej wystawy eksponowanej w Muzeum Historii Miasta Tarnobrzega. Nazwa zbiory dzikowskie wywodzi się od nazwy miejscowości Dzików, a dokładniej Zamku Dzikowskiego - rodowej siedziby rodu Tarnowskich, a dzisiejszej dzielnicy Tarnobrzega.Na wystawie będzie można zobaczyć m.in. prace takich mistrzów jak: Francesco Albani, Lodovico Carracci czy Salvator Rosa. Honorowe miejsce zajmie dzieło przypisywane geniuszowi malarstwa holenderskiego "złotego wieku” Rembrandtowi van Rijn (1606 -1669), które będzie

Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górzeul. Matejki 2858-500Jelenia Góratel/fax:75752346

53


http://www.muzeumkarkonoskie.pl/


listopad 2016

można podziwiać przez dwa tygodnie od 28 września do 11 października 2016 r.

01.11-30.11 Warsztaty plastyczne dla grup zorganizowanych

Serdecznie zapraszamy grupy zorganizowane na warsztaty plastyczne. Pełna oferta warsztatów na www.muzeumkarkonoskie.plSzczegóły i zapisy w Dziale Oświatowym Muzeum Karkonoskiego tel 75 645 50 78

Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górzeul. Matejki 2858-500Jelenia Góratel/fax:75752346

04.11.2016 r. 16.00

70 lat PTT-PTTK w fotografii

Oddział PTTK „Sudety Zachodnie” w Jeleniej

Górze

Na wystawie pokazane zostaną fotografie ukazujące życie turystyczne na Ziemi Jeleniogórskiej – wydarzenia i imprezy związane z działalnością Dolnośląskiego Oddziału Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego w Jeleniej Górze (1946-1950) oraz Oddziału PTTK „Sudety Zachodnie” (1950-2016). Pokażemy sylwetki ludzi związanych z działalnością PTT i PTTK na naszym terenie, zarówno w sferze statutowej jak i gospodarczej.

To działacze PTT i PTTK inicjowali na przestrzeni lat różnorodne działania w szeroko rozumianej turystyce. Na niwie jeleniogórskiego Oddziału PTT utworzono Górskie Pogotowie Ratunkowe, późniejszy GOPR – działający w strukturach PTTK do roku 1978. To działacze PTTK utworzyli Sekcję Wysokogórska, która z czasem przyjęła nazwę Sudecki Klub Wysokogórski. W strukturach PTTK działa przewodnictwo górskie i funkcjonowała Szkoła Górska Przewodnictwa PTTK. Już mało kto pamięta, że ze środków PTTK zbudowano nartostrady karkonoskie i utrzymywano je do lat 70-tych, zatrudniając tzw. „deptaczy”. To PTTK utrzymuje i remontuje schroniska i inne swoje obiekty noclegowe na Ziemi Jeleniogórskiej. To PTTK utrzymuje oznakowanie pond 650 km szlaków górskich.

Oddział PTTK „Sudety Zachodnie” w Jeleniej Górze zorganizował w tym czasie setki imprez z udziałem tysięcy uczestników, w tym w dużej części z udziałem mieszkańców regionu.

Galeria na GórzeMuzeum Karkonoskie w Jeleniej Górzeul. Matejki 2858-500Jelenia Góratel/fax:75752346

od 7.09. 2016 r. do 31.01. 2017 r.

Karkonosze w dawnym malarstwie. Najnowsze

zakupy Muzeum Karkonoskiego w Jeleniej

Górze.

Dzięki środkom z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Samorządu Województwa Dolnośląskiego w ramach realizowania projektu „ Uzupełnienie kolekcji malarstwa pejzażowego artystów tworzących w Karkonoszach na przestrzeni 2 poł. XIX w. i 1 poł. XX w.” poszerzyliśmy zbiory o 11 obrazów. Wsparcie na zakup dzieł malarskich z zakresu pejzażu karkonoskiego sprawił, że w naszym Muzeum mamy jedną z największych i najpełniej reprezentowanych kolekcji malarstwa pejzażu karkonoskiego. Wśród nowo zakupionych obrazów jest praca Elizabeth Morgenstern – żony wielkiego malarza C.E. Morgenstern (1847-1928), jest to prawdopodobnie

Dom Carla i Gerharta Hauptmannów w Szklarskiej PorębieOddział Muzeum Karkonoskiego w Jeleniej Górze

54


listopad 2016

jedyny znany jej obraz. Są też dzieła samego Morgensterna, co jest dla nas bardzo istotne, ponieważ obrazy tego artysty niezwykle rzadko pojawiają się na rynku antykwarycznym. Wśród nowo zakupionych obrazów są również m. in. dzieła takich artystów jak: Walther Klemm (1883-1957), Gertrud Staats (1859 – 1938), Friedrich Iwan (1887-1967), Hans Dressler (1869-1943). Wystawa prezentuje temat pejzażu karkonoskiego na której można oglądać obrazy nowo zakupione w otoczeniu innych dzieł nierozerwalnie związanych z życiem kulturalnym i artystycznym w Karkonoszach.

Bolków na starych widokówkach

Wystawa prezentująca widoki Bolkowa na starych widokówkach. Muzeum Zamek Bolków Oddział Muzeum Karkonoskiego w Jeleniej Górze59-420 Bolków

13. MUZEUM PAPIERNICTWA W DUSZNIKACH ZDROJU, UL. KŁODZKA 42, 57-340 DUSZNIKI ZDRÓJ

www.muzpap.pl osoba do kontaktu - Marta Nowicka, tel. 74 862 74 17, [email protected] [email protected]

data imprezy



4 XI 4 XI Polsko-czeski Kongres Biur Podróży

4 listopada na Zamku Książ odbędzie się polsko-czeski Kongres Biur Podróży, na którym zaprezentowane zostaną atrakcje należące do stowarzyszenia „Turystyczna 13”. Jednym z członków stowarzyszenia jest również Muzeum Papiernictwa, które na swoim stoisku przygotuje ofertę skierowaną do przedstawicieli Czeskiej Izby Turystyki. Impreza ma na celu promocję podmiotów skupionych wokół Turystycznej 13, terenów ziemi kłodzkiej oraz Dolnego Śląska.

Zamek Książ

55



http://www.muzpap.pl/


listopad 2016

do 13 XI 6 IX-13 XI Wystawa wędrująca – Dzieje papieru i papiernictwa

Ekspozycja przygotowana została we współpracy z jedną z najważniejszych firm z branży papierniczej – International Paper Kwidzyn. Autorami scenariusza są: dr hab. Maciej Szymczyk oraz Teresa Windyka. Wystawa uzupełniona została przez Jana Bałchana.

Muzeum RegionalneRadomsk

25 XI 25 XI – 9 XII Rezydencja artystyczna- Mistrz i uczeń

W Galerii Tkackiej na Jatkach we Wrocławiu zaprezentowane zostaną prace wykonane w Muzeum Papiernictwa podczas miesięcznego Programu Rezydencji Artystycznej A-i-R Wro. Projekt pn. „Mistrz i Uczeń” został dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach obchodów ESK Wrocław 2016. Bohaterkami programu były: dr Magdalena Soboń (w roli Mistrza) oraz Barbara Mydlak ( w roli Ucznia). Artystki zostały wybrane spośród pracowników i studentów Akademii Sztuk Pięknych im. W. Strzemińskiego w Łodzi, z którą współpracuje Muzeum Papiernictwa. W trakcie swojej rezydencji Magda Soboń i Barbara Mydlak miały okazję korzystać z czerpalni papieru oraz pomocy wykwalifikowanych pracowników. Wszystkie dzieła zostały przygotowane na oczach zwiedzających, przez co również goście Muzeum stali się świadkami procesu twórczego. Wybrane prace zaprezentowane zostaną w Galerii Tkackiej we Wrocławiu w terminie od 25 listopada do 9 grudnia.

Galeria Tkacka na JatkachJatki 19-24Wrocław

do 11 XII 5 X- 11 XII Wystawa gimnazjalistów- Sztuka papieru – prace młodych Duszniczan

Od początku stycznia 2016 roku dzieci i młodzież z Miejskiego Zespołu Szkół w Dusznikach-Zdroju uczestniczyły w zajęciach artystycznych realizowanych na terenie dusznickiego Muzeum. Przez ten czas w weekendowe popołudnia budynek XVII-wiecznego młyna papierniczego stawał się miejscem kreatywnych spotkań młodych duszniczan. Pod okiem koordynatora projektu, Doroty Zielińskiej-Pytlowany, młodzi artyści tworzyli barwne kolaże, kompozycje z masy papierniczej oraz książki artystyczne na papierze czerpanym. Spośród powstałych prac wytypowano najciekawsze, które prezentuje na wystawie w Muzeum Papiernictwa do 11 grudnia. Po tym czasie ekspozycja Ozdobi ściany pomieszczeń Oddziału Medycyny Paliatywnej i Oddziału Chirurgii Plastycznej dla Dzieci w Polanicy-Zdroju.

Patronat honorowy nad ekspozycją objął Burmistrz Dusznik-Zdroju Piotr Lewandowski.

Muzeum PapiernictwaW Dusznikach Zdroju

14. MUZEUM POCZTY I TELEKOMUNIKACJI, UL. Z. KRASIŃSKIEGO 1, 50-954 WROCŁAW

www.muzeum.wroclaw.pl osoby do kontaktu: Justyna Jeleniewska-Janusz, Katarzyna Makarewicz, tel. 071 346 95 84, [email protected]

56


http://www.muzeum.wroclaw.pl/


listopad 2016

data imprezy



Do 31.10.2016

"EUROPA od kuchni" Wystawa "Europa od kuchni" to prezentacja emisji znaczków pocztowych z serii Europa, która w roku 2005 poświęcona była gastronomii. Wystawę uzupełnią fotografie wyłonione w konkursie zatytułowanym „Tropem europejskich smaków” organizowanym przez Muzeum i Biuro Promocji Miasta Wrocław. Znaczki EUROPA to specjalna seria znaczków pocztowych wydawanych przez europejskie administracje pocztowe zrzeszone w PostEurop (Stowarzyszenie Europejskich Publicznych Operatorów Pocztowych). Od 60 lat łączy je wspólny temat przewodni, a od roku 2011 wspólne logo – napis Europa.

MPiT

07.10.2016-03.11.2016

Wystawa Jednego Eksponatu "Najstarszy zachowany szyld pocztowy z XVII wieku"

Na kolejnej Wystawie Jednego Eksponatu z okazji jubileuszu 95-lecia Muzeum Poczty i Telekomunikacji we Wrocławiu można zobaczyć najstarszy zachowany polski szyld pocztowy. Pierwsze wzmianki o szyldach pocztowych w Polsce pochodzą z drugiej połowy XVII w. Od XVIII w. wszystkie stacje pocztowe były oznaczane specjalnymi tablicami z herbem państwowym i rysunkiem trąbki pocztowej. Miały one wskazywać na publiczny charakter stacji, wzbudzać szacunek do poczty jako instytucji państwowej, a tym samym chronić ją przed zuchwałością rabusiów. Najstarszy znany, zachowany w zbiorach Muzeum, polski szyld pocztowy ze stacji przeprzęgowej w Słonimie pochodzi z czasów panowania ostatniego polskiego króla Stanisława Augusta Poniatowskiego.

MPiT

15. MUZEUM SPORTU I TURYSTYKI W KARPACZU, UL. KOPERNIKA 2, 58-540 KARPACZ

www. muzeumsportu.org

osoba do kontaktu: Mariusz Sawicki, tel. 75 761 96 52, [email protected]

data imprezy

czas trwania(od – do)

nazwa imprezy krótki opis imprezymiejsce,dokładny adres

Styczeń – grudzień 2016

Wystawa stała GENEZA I ROZWÓJ TURYSTYKI

Zgromadzone tu eksponaty i fotogramy dokumentują najważniejsze przejawy działalności gospodarczej, ułatwiającej i przyspieszającej „zdobywanie” gór: pracę górników, hutników, drwali, pasterzy i zielarzy. Wszyscy oni przecierali szlaki dla przyszłych turystów. Dawne ryciny i oryginalny sprzęt informują o specyficznych sposobach podróżowania w Karkonoszach w XIX w., m.in. o noszeniu turystów w góry w specjalnych lektykach; pierwsze przewodniki mówią o roli

Muzeum Sportu i TurystykiKarpacz, ul. Mikołaja Kopernika 2

57


http://www.muzeumsportu.org/


listopad 2016

uzdrowiska Cieplice w rozwoju turystyki. Osobny fragment działu poświęcony jest roli, jaką odegrali Polacy w rozwoju tych ziem. Znajdziemy tu wybitnych Polaków, którzy przebywali w Karkonoszach, wybrane wpisy z ksiąg pamiątkowych wykładanych w schroniskach (XVIII i XIX w.) i samą Księgę Śnieżki. Jest też fragment ekspozycji poświęcony jest Tadeuszowi Różewiczowi – poecie i dramaturgowi związanemu od wielu lat z Karkonoszami.

SPORTY ZIMOWE. OLIMPIZM.Dolny Śląsk i Karkonosze są regionem, gdzie rozwinęły się głównie sporty zimowe - wśród nich sporty saneczkowe. Po II wojnie światowej Karpacz stał się centrum sportu bobslejowego i saneczkowego w Polsce. W Karkonoszach organizuje się również wiele zawodów i rajdów narciarskich; ożywioną działalność rozwijają alpiniści. Eksponaty zgromadzone w tym dziale pozwalają prześledzić rozwój sprzętu sportowego, poczynając od najstarszych egzemplarzy nart, karpli, sanek i bobslejów. Znajduje się tu również wiele trofeów sportowych wybitnych zawodników, a także dokumentów i pamiątek osobistych zasłużonych działaczy. Osobny dział poświęcony jest Górskiemu Pogotowiu Ratunkowemu Grupa Karkonoska. Oglądać można medal uczestnictwa z I Igrzysk Olimpijskich w Atenach w 1896 r. oraz kolekcję medali uczestnictwa z zimowych igrzysk olimpijskich począwszy od 1928 roku aż do ostatnich igrzysk.

ŚRODOWISKO PRZYRODNICZE

Różnorodne eksponaty i barwne fotogramy w sali wystawowej przedstawiają środowisko przyrodnicze Karkonoszy. Prezentując wybrane - najpiękniejsze okazy świata roślinnego i zwierzęcego, a także mówiąc o geologii i klimacie regionu, dział ten przypomina o potrzebie ochrony (zachowania i rozwoju) dla siebie i innych tego pięknego zakątka naszego kraju.

Do 11 listopada 2016

Wystawa czasowa „ZŁOTA RENATA” – RENATA MAUER-RÓŻAŃSKA, wystawa medali i pucharów z letnich igrzysk olimpijskich, mistrzostw świata, Europy i mistrzostw Polski, strojów olimpijskich i innych pamiątek oraz archiwaliów tej wybitnej sportsmenki. Szczególnym eksponatem jest złoty medal olimpijskich z letnich igrzysk olimpijskich w Sydnej 2000 r.


Listopad2016

Wystawa czasowa Wystawa fotogramów pt. „KARKONOSZE” ze zbiorów Muzeum Sportu i Turystyki w Karpaczu, organizowana z Polską Organizacją Turystyczną w Amsterdamie.

Ambasada RP w Hadze, HolandiaAlexanderstraat 25, 2514 JM Den Haag

17 listopada Listopad - Wystawa czasowa Wystawa „MAGIA NART” ze zbiorów Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem. Muzeum Sportu i 58


listopad 2016

2016 grudzień 2016

Opowiada ona o pierwszych wejściach na nartach na szczyty w Tatrach i Karpatach. O pierwszych góralach jeżdżących na nartach i pierwszych klubach narciarskich. Na ekspozycji w muzeum w Karpaczu można będzie zobaczyć między innymi dzieła sztuki, fotografie, a także narty, bambusy oraz kijki ze zbiorów Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem.

TurystykiKarpacz, ul. Mikołaja Kopernika 2

4 listopada 2016Godz. 19:00

Prelekcja multimedialna Prelekcja dra Jana Dziewięckiego - podróznika pt. ”ISLANDIA..od środka”. Muzeum Sportu i TurystykiKarpacz, ul. Mikołaja Kopernika 2

18 listopada 2016Godz. 17:00

Prelekcja multimedialna Prelekcja multimedialna dra Andrzeja Raja dyrektora Karkonoskiego Parku Narodowego pt. „PARKI NARODOWE CZARNOGÓRY”


16. DOLNOŚLĄSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA IM. T. MIKULSKIEGO WE WROCŁAWIU, RYNEK 58, 50 – 116 WROCŁAW

www.wbp.wroc.pl osoba do kontaktu: Jacek Czarnik, tel. 071 33-52-243, [email protected]

data imprezy



2.11.2016 11.00-12.30 W 80 MINUT DOOKOŁA ŚWIATA – WARSZTATY JĘZYKOWO KULTUROWE DLA DZIECI

American Corner proponuje Wam ekscytującą podróż dookoła świata. Co prawda nie w 80 dni – jak Phileas Fogg, ale w 80 minut! Podczas naszej podróży zobaczymy cztery kontynenty, sześć państw i dziesiątki miast. Poznamy też język, zwyczaje i tradycję mieszkańców odwiedzanych przez nas miejsc. Te warsztaty to nauka przez zabawę, taniec i zadania plastyczne.Warsztaty są przeznaczone dla dzieci z klas 1-3 szkoły podstawowej.► Obowiązują zapisy – 71-3352215; e-mail: [email protected]

American Corner, II piętro

9.11.2016 11.00-12.30 BIZONY, ŁOSIE I American Corner zaprasza na spotkanie, podczas którego wspólnie odkryjemy piękno Parku American Corner,

59



http://www.wbp.wroc.pl/


listopad 2016

ŁOSOSIE – KRAINA LŚNIĄCYCH JEZIOR, GEJZERÓW I NIEDŹWIEDZI (Zajęcia dla dzieci)

Narodowego Yellowstone. Dzieci poznają rożne gatunki zwierząt oraz wiele ciekawostek na temat najstarszego parku narodowego na świecie. Zapraszamy przedszkolaków z podstawową znajomością języka angielskiego.► Obowiązują zapisy – 71-3352215; e-mail: [email protected]

II piętro

9.11.2016 16.00-17.00 WROCŁAWSCY EWANGELICY

WCZORAJ I DZIŚZ cyklu „Tradycje wielu kultur”

Ponownie mamy przyjemność zaprosić Państwa na spotkanie „wyjściowe”, czyli poza siedzibą Biblioteki. Tym razem gościć nas będzie Parafia Ewangelicko-Augsburska Opatrzności Bożej we Wrocławiu (ul. Kazimierza Wielkiego 29).Łukasz Cieślak, członek Kościoła ewangelicko-augsburskiego, teolog, słuchacz Ewangelikalnej Wyższej Szkoły Teologicznej opowie nam o dziejach i dniu dzisiejszym wrocławskich ewangelików.Wrocław jest miastem od początku związanym z Reformacją zapoczątkowaną w 1517 roku przez ks. dr. Marcina Lutra. Już w 1523 r. w kościele Marii Magdaleny wygłoszono pierwsze reformacyjne kazanie i można powiedzieć, że do 1945 r. Wrocław był miastem głównie protestanckim. Po II wojnie światowej dawnych mieszkańców Breslau pozostało niewielu, ale w mieście pojawili się nowi wrocławianie, wśród nich także ewangelicy. Dawny kościół dworski stał się siedzibą parafii ewangelicko-augsburskiej Opatrzności Bożej i pozostaje głównym miejscem sprawowania nabożeństw ewangelickich w mieście.Spotkanie będzie okazją do wspomnienia najważniejszych postaci wrocławskiej Reformacji, takich m.in. jak Friedrich Schleiermacher czy ks. Dietrich Bonhoeffer. Omówione zostaną główne założenia luteranizmu i Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce. Poznamy też wnętrza budynku kościoła Opatrzności Bożej. A to wszystko w czasie, kiedy zbliża się rok 2017, w którym obchodzony będzie jubileusz 500-lecia Reformacji. Wstęp wolny!

Czytelnia, II piętro

12-13.11.2016

Impreza dwudniowa(od 15.00 w sobotę do 17.00 w niedzielę)

FANTASTYCZNY WEEK-END

W trakcie Fantastycznego Weekendu będzie można wziąć udział w warsztatach, wysłuchać dyskusji i prelekcji i wziąć udział w sesjach RPG. Oto program:► „Jak rysować postacie o różnych kształtach i proporcjach” oraz „Zbroja, futro czy kostium - uwiarygodniamy i urealniamy postacie”.► „Jak zostać pisarzem fantastyki” - warsztat z zakresu rynku wydawniczego, kreatywnego pisania i promocji książki”► prelekcja na temat rynku prasy fantastycznej w Polsce od lat 80. do dziś (jak się zmieniał, dlaczego upadał i jak to będzie wyglądało w erze 2.0)► panel dyskusyjny z udziałem Roberta J. Szmidta, Krzysztofa Haladyna I Dominiki Węcławek.► całonocne sesje RPG (w nocy z soboty na niedzielę).- - - - - - - - - - - - - - -Wstęp jest bezpłatny. Na warsztaty będą obowiązywać zapisy.Informacje: https://www.facebook.com/events/718843764929604/

Sala konferencyjna, III piętro i Czytelnia, II piętro

60



listopad 2016

Zapraszamy do polubienia profilu klubu:www.facebook.com/lozafantastycznawroclaw

15.11.2016 11.00-12.00 INDIAŃSKI ŚWIAT POW-WOW W CORNERZE

(Zajęcia dla dzieci)

American Corner zaprasza dzieci na „Indiańskie Święto w Cornerze”, będziemy wspólnie poznawać kulturę Indian amerykańskich. Dodajmy, że w tradycji Indian północnoamerykańskich pow-wow to przede wszystkim zjazd plemienny lub międzyplemienny, połączony ze zbiorowymi śpiewami, tańcami i obdarowywaniem.

Zapraszamy na to spotkanie dzieci ze szkoły podstawowej z klas 0-3.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -► Obowiązują zapisy – 71-3352215; e-mail: [email protected]

American CornerII piętro

15.11.2016 16.00-18 .00 SAMERICAN MOVIE CLUB

„STRANGERS ON A TRAIN”

American Movie Club zaprasza na projekcję filmu Alfreda Hitchcocka „Strangers on a train”. Ten amerykański film z 1951 roku, oparty na powieści Patricii Highsmith, udowadnia, że podróż pociągiem może całkowicie zmienić życie, gdy trafi się na nieodpowiedniego towarzysza podróży... Wstęp wolny!- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -STRANGERS ON A TRAIN (Nieznajomi z pociągu)Rok produkcji: 1951Czas trwania: 103 min.Reżyseria: Alfred HitchcockWystępują: Farley Granger, Ruth Roman, Robert Walker- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -►Projekcja w języku angielskim!


15.11.2016 17.00-19.00 W KLUBIE KSIĄŻKI KRYMINALNEJ –

o dwóch powieściach: „Pasażer 23”

i „W obcej skórze”

DKKK zaprasza na dyskusję o powieści Sebastiana Fitzka „Pasażer 23” i Sarah Hilary „W obcej skórze”.

► „Pasażer 23”„Pięć lat temu Martin Schwarz, psycholog policyjny, stracił żonę i synka. Zaginęli podczas wakacyjnej podróży luksusowym wycieczkowcem „Sułtan Mórz”. I nikt nie mógł wyjaśnić, co naprawdę się wydarzyło… Odtąd Martin jest wrakiem człowieka. Wyzywając los, rzuca się w wir straceńczych misji jako policjant pracujący pod przykryciem. Pewnego dnia otrzymuje telefon od starszej pani, która przedstawia się jako autorka thrillerów. Żąda, żeby natychmiast przybył na pokład «Sułtana Mórz». Twierdzi, że ma nowe dowody w sprawie zaginięcia jego rodziny: Kilka tygodni temu inna zaginiona dziewczynka powróciła na statek. Tuląc pluszowego misia synka Martina… ”. (z noty wydawcy)

► „W obcej skórze”„Najlepszy kryminał minionego roku w Wielkiej Brytanii nagrodzony prestiżową nagrodą

Informatorium, parter

61



listopad 2016

Theakstons Crime Novel of the Year 2015! Ponury i deszczowy Londyn. W ośrodku dla ofiar przemocy domowej inspektor Marnie Rome i jej partner Noah Jake są świadkami dramatycznego zdarzenia. Natrafiają na mężczyznę z nożem wbitym w plecy. Okazuje się, że to mąż jednej z pensjonariuszek – Leo Procter. Choć para detektywów znalazła się w ośrodku przy okazji innego śledztwa, to teraz sprawa tajemniczej próby morderstwa w małżeństwie Leo i Hope jest dla nich priorytetem. Pierwszy tom cyklu z inspektor Marnie Rome to niepokojące studium przemocy domowej, które wciska w fotel. Pełnokrwiści bohaterowie zachwycą nie tylko wielbicieli kryminałów. ”. (z noty wydawcy)- - - - - - - -Wstęp wolny!

16.11.2016 11.00-12.30 POZNAJCIE HAWAJE – RAJSKIE WYSPY W KOLORACH TĘCZY


American Corner zaprasza dzieci w „podróż” na rajskie wyspy – Hawaje. Zajęcia są poświęcone mieszkańcom tego przepięknego amerykańskiego zakątka. Podczas „podróży” dzieci będą przygotowywać specjalne stroje i nauczą się tańczyć hula.

Zapraszamy na to spotkanie dzieci w wieku 6-10 lat.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -► Obowiązują zapisy – 71-3352215; e-mail: [email protected]


16.11.2016 16.00-17-00 WENECJA PĘDZLEM

MALOWANA – OD CANALETTA DO MONETAZ cyklu „Artyści w miastach Europy”

Jedno z najpiękniejszych, a w przeszłości również najbogatszych miast Europy. Wspaniała architektura, malownicze mosty, wszechobecne gondole oraz huczny karnawał, a także romantyczny klimat... wszystkie te rzeczy tworzą niepowtarzalny charakter tego miejsca, który porusza wszystkich ludzi wrażliwych na piękno. Od setek lat niezwykła sceneria tego miasta inspiruje artystów. O Wenecji pędzlem malowanej opowie Barbara Przerwa z Działu Oświatowego Muzeum Narodowego we Wrocławiu. Wstęp wolny!

Czytelnia, II piętro

18.11.2016 11.00-12.30 ELIBRARYUSA – HANDS ON TRAINING

Lekcja biblioteczna dla uczniów

w wieku 15+.

The eLibraryUSA Catalog contains ebooks and articles from a variety of resources, including academic journals, news sources, ebooks and magazines. Library class that show you how to use eLibraryUSA to find out more about such topics as history and science.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -► Obowiązują zapisy – 71-3352215; e-mail: [email protected]


18.11.2016 17.30-18.30 WERNISAŻ WYSTAWY ANNY SZPAKOWSKIEJ-

Urodziła się w 1931 r. w Bydgoszczy jako najmłodsza z trojga dzieci Wacława Szpakowskiego (architekta, muzyka i fotografa, prekursora sztuki geometrycznej, minimal-artu i op-artu). Jest absolwentką Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych we Wrocławiu. W 1965 była

Galeria pod Plafonem,parter

62




listopad 2016

KUJAWSKIEJ

„NIEPOKOJE”

Galeria pod Plafonem

stypendystką Fundacji Michaela Karolyi w Vence. Była członkinią tzw. Grupy Wrocławskiej. Uprawia malarstwo (także ścienne), rzeźbę ceramiczną (również ceramikę architektoniczną), rysunek, kolaż, różnorodne techniki własne. Jest autorką mozaiki ceramicznej na ścianie Instytutu Matematycznego Uniwersytetu Wrocławskiego, a także plafonu w holu Dolnośląskiej Biblioteki Publicznej, od którego wzięła nazwę Galeria pod Plafonem. Mieszka i pracuje we Wrocławiu.

Wystawa będzie czynna do 16 grudnia 2016 r.

19.11.2016 11.00-12.30 STARE I NOWE SPOTKANIA BAJKOWE

„Morskie opowieści”

Na zajęciach zamienimy się w Piratów i popłyniemy na poszukiwania ukrytego na bezludnej wyspie skarbu. Zanurkujemy też w głąb oceanu z naszym przewodnikiem „Jasiem ciekawskim”, by sprawdzić kto mieszka pod wodą.

STARE I NOWE SPOTKANIA BAJKOWE to cykl zajęć adresowanych do dzieci w wieku od 4 do 6 lat, które zapraszamy wraz z ich rodzicami lub opiekunami. Spotkania te mają wprowadzić małych czytelników w świat książek. Treścią spotkań, oprócz obcowania z książkami, będzie wspólne muzykowanie, tańce, zabawy w teatr (małe formy), tworzenie prac plastycznych inspirowanych tekstem. Odbywają się raz w miesiącu, w soboty, o godz. 11.00 – 12.30. Obowiązują zapisy – na miejscu, u bibliotekarza lub telefonicznie, w godzinach pracy biblioteki (10.30 – 18.45). Koncepcja zajęć i prowadzenie: Iga Siwulska-Ławniczek.

Zapisy od 14 listopada, na miejscu w Bibliotece lub telefonicznie – 71 33-52-217 (w godzinach pracy Biblioteki).

Biblioteka Siedmiu Kontynentów, parter

23.11.2016 11.00-12.30THANKSGIVING – AMERYKAŃSKIE ŚWIĘTO DZIĘKCZYNIENIA W AMERICAN CORNER

Zapraszamy na warsztaty związane z amerykańskim Świętem Dziękczynienia. Dzieci poznają historię święta i zwyczaje z nim związane. W trakcie zajęć nauczymy się podstawowych angielskich zwrotów powiązanych z tym świętem i przygotujemy jesienną kompozycje plastyczną, która ozdobi naszą bibliotekę.Zapraszamy na warsztaty dzieci w wieku 7+.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -► Obowiązują zapisy – 71-3352215; e-mail: [email protected]


24.11.2016 10.30-11.30 SCIENCE IN ACTION! MAŁY ARCHITEKT!


Zapraszamy na warsztaty manualno- budowlane pod hasłem „Mały architekt”. Zajęcia będą okazją do tego, by dzieci mogły poćwiczyć manualne zdolności, pracować w grupie i zdobyć wiedzę na temat podstawowych praw konstruowania budowli. Zobaczymy jak zbudować makietę architektoniczną za pomocą drukarki 3D. Kto wie, może po takich zajęciach któreś z dzieci „chwyci bakcyla” projektowania.- - - - - - - - - - - - - -Warsztaty są przeznaczone dla dzieci w wieku 8-12 lat.- - - - - - - - - - - - - -


63



listopad 2016

► Obowiązują zapisy – e-mail: [email protected]

24.11.2016 15.00-16.00 BIBLIOTECZNA AKADEMIA NIEMOWLAKA

„Tu mam głowę”

W listopadzie nasze główki spadnie deszcz, ale one mimo wszystko będą pracować – sprawdzimy ile w nich mieszka pomysłów, pokręcimy nimi na boki i spróbujemy czy potrafią tańczyć.

Zapisy od 21 listopada 2016, na miejscu w Bibliotece lub telefonicznie – 71 33-52-217 (w godzinach pracy Biblioteki).

BIBLIOTECZNA AKADEMIA NIEMOWLAKA to comiesięczne spotkania w Bibliotece 7 Kontynentów skierowane do najmłodszych czytelników od 6 miesięcy do 1,5 roku (oczywiście z rodzicami lub opiekunami). Słowo, wiersz, piosenka będą naszą instrukcją i inspiracją. A zajęcia wzbogacać będziemy różnymi zabawami. Pomożemy naszym Pociechom poznawać siebie i świat, a przede wszystkim będziemy się starać wspierać prawidłowy ich rozwój.


24.11.2016 17.00-18.00BIBLIOTECZNA AKADEMIA MALUCHA

BIBLIOTECZNA AKADEMIA MALUCHA to comiesięczne spotkania w Bibliotece Siedmiu Kontynentów dla dzieci (w wieku od 1,5 roku do 4 lat) wraz z rodzicami (lub opiekunami), inspirowane literaturą skierowaną do najmłodszych. Zawsze towarzyszą zabawy słowne i plastyczne oraz zabawy z piosenką. W tym roku zastanowimy się, co się w nas kotłuje – spróbujemy nazwać i choć troszkę poznać - nasze emocje.Zapisy od 21 listopada 2016, na miejscu w Bibliotece lub telefonicznie – 71 33-52-217 (w godzinach pracy Biblioteki).


25.11.2016 17.00-18.30 SRI LANKA

Prelekcja

Na tajemniczą i egzotyczną wyspę herbaty zaprosi czytelników Anna Hajduk. Wstęp wolny! Sala konferencyjna, III piętro

17. OŚRODEK KULTURY I SZTUKI, RYNEK – RATUSZ 24, 50-101 WROCŁAW

www.okis.pl osoba do kontaktu: Anna Mikos-Janowska – tel: (071) 344 28 64; e-mail: [email protected]

data imprezy



64


http://www.okis.pl/


listopad 2016

05.11.2016 r.

godz. 16.00

5.11.2016 r. Wykład Marka Dyżewskiego z cyklu Collegium MusicumKRZEPIĄCE PIĘKNO

MUZYKI HAYDNA

Collegium Musicum. Taką nazwę miały działające w czasach Jana Sebastiana Bacha stowarzyszenia melomanów, muzyków oraz ludzi zainteresowanych poznawaniem muzyki od strony teoretycznej. Tym razem owa nazwa określa cykl wykładów o muzyce, prowadzonych przez Marka Dyżewskiego, które organizuje i na które zaprasza Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu. Szczególną wartością wykładów jest ich szeroka perspektywa humanistyczna: ukazywane są związki muzyki z innymi dziedzinami sztuki

Ich autor, Marek Dyżewski, komentował w II Programie Polskiego Radia i telewizji największe, odbywające się w naszym kraju, międzynarodowe imprezy muzyczne: Festiwale „Wratislavia Cantans”, Międzynarodowe Konkursy Dyrygenckie im. Grzegorza Fitelberga, Międzynarodowe Konkursy Skrzypcowe im. Henryka Wieniawskiego oraz Konkursy Pianistyczne im. Fryderyka Chopina. Prowadził gościnne wykłady we wszystkich polskich uczelniach muzycznych, na kilku uniwersytetach. Wykładał też w Niemczech, Belgii, Austrii, Rosji, Francji i Hiszpanii. Był rektorem wrocławskiej Akademii Muzycznej. Za wybitne dokonania w dziedzinie kultury otrzymał Nagrodę im. św. Brata Alberta.

Klub Muzyki i Literatury,

pl. Kościuszki Wrocław

do 10.11.2016 r. Wystawa fotografii

Pierre VergerOrixás

Wystawa Orixás, na którą składa się trzydzieści fotografii autorstwa Pierre’a „Fátúmbíego” Vergera, ukazuje różnorodne aspekty kultury obrzędowej joruba w Afryce Zachodniej, a także w Brazylii, jednym z wielu krajów Nowego Świata, gdzie kultura ta jest nadal obecna. Pojęcia orixás i baba egun, oznaczające duchowe istoty, które uzyskały status bóstw, odnoszą się zarówno do rodowodu, jak i doświadczenia potomków tych mitycznych istot. Fotografie, powstałe w latach 1950–1960 podczas długich pobytów Vergera w społecznościach wyznawców religii joruba, dokumentują żywe doświadczenie religijne. Obrzędom prawie zawsze towarzyszą muzyka perkusyjna i taniec. Splot wielu sfer sensorycznych (słuchowej, ruchowej, dotykowej itd.) sprawia, że trudno podzielić je na kategorie i nazwać poszczególne konstytutywne części doświadczenia religijnego, które przenika życie codzienne wyznawców. Na przykład fenomen transu nadal stanowi wyzwanie dla zachodniego racjonalizmu, otwierając drogę do innych form cielesnego postrzegania doświadczenia religijnego, mającego cechy doświadczenia mistycznego, oraz wnosząc nowe wątki do dyskusji na temat roli religii i przodków. Chociaż kontekst religijny w krajach, o których tu mowa, bardzo się zmienił, praktyki religijne orixás i baba egun nadal odgrywają tam istotną rolę, stanowiąc łącznik pomiędzy światem przodków a współczesnością oraz niosąc ważne przesłanie dla dzisiejszego świata.W czwartek 27 października o godz.18.00 zapraszamy na wernisaż, w którym udział weźmie Angela Elizabeth Lühning z Fundacji im. Pierre’a Vergera. Wstęp jest wolny. Pierre Verger (ur. 1902, zm. 1996) był fotografem, etnografem i babalawo (kapłanem religii joruba ifá), który poświęcił swoje życie studiom nad afrykańską diasporą, m.in. zagadnieniom

DCF Domek Romański

Pl. B-pa Nankiera 8

Wrocław

65


listopad 2016

handlu niewolnikami, religii Nowego Świata wyrosłym z afrykańskich korzeni oraz przepływom kulturowym i ekonomicznym pomiędzy Afryką a Nowym Światem. Wystawa jest częścią festiwalu "Dziady. Recykling”, organizowanego przez Instytut im. Jerzego Grotowskiego, w ramach Olimpiady Teatralnej wpisanej w program Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław2016.

do 15.11.2016r.

Wystawa fotografii – cykl Lady M autorstwa Agnieszki Babińskiej Agnieszka Babińska – Absolwentka Fotografii na Wydziale Komunikacji Multimedialnej

Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu, zajmuje się fotografią inscenizowaną, od wielu lat fotografując siebie i konsekwentnie realizując prace o bardzo osobistym wymiarze, które zakwalifikować można do nurtu feministycznego. Patrząc od strony upodobań gatunków i konwencji zajmuje się fotografią klasyczną, ale w zasięgu jej zainteresowań jest również wideo-art., instalacja i nowe media. Pracuje w Międzywydziałowym Studium Fotografii na ASP w Gdańsku. W 2016r. uzyskała tytuł doktora w PWSFTviT w Łodzi.Zadaniem galerii jest prezentacja dokonań powstałych w fotomedialnym nurcie sztuki. Publiczności zostanie zaprezentowany dorobek artystyczny, który ma swoje źródło w ogólnopolskim środowisku akademickim, ze szczególnym uwzględnieniem realizacji powstałych w dolnośląskim kręgu artystycznym. Galeria PhotoZona organizuje wystawy o zróżnicowanym charakterze formalnym (fotografia, fotoobiekt, fotoinstalacja itp), które poza miejscem ekspozycji (Dolnośląskie Centrum Informacji Kulturalnej OKiS) będą upublicznione również w mediach elektronicznych i publikacjach.Patronat medialny nad Galerią PhotoZona objęło Pismo Artystyczne Format, made-in-photo.com, Tuwroclaw.com, Kulturaonline.pl, Quart Kwartalnik Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Wrocławskiego, Portal Kulturaisztuka.pl.

Galeria DCIKRynek Ratusz 2450-101 Wrocław

17.11-23.12.2016

SILESIA ART BIENNALE 2016

Druga edycja Silesia Art Biennale, organizowana przez Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu w ramach programu Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016, stanowi próbę zgłębienia fenomenu, jakim jest potencjał artystyczny Dolnego Śląska. Objawia się on nie tylko w większych miastach regionu, takich jak Legnica czy Jelenia Góra, ale także i w mniejszych ośrodkach, w tym szczególnie w tzw. koloniach artystycznych.

Główną ideą projektu było stworzenie i realizacja programu artystyczno-badawczego, który ukazywałby w pełni ów niezwykły dolnośląski fenomen. Część artystyczna pod tytułem „Lokalna tożsamość i świadomość wspólnoty”, polegała na dokumentacji działalności twórców zamieszkujących m.in. Kotlinę Kłodzką, Kotlinę Jeleniogórską, rejon Wałbrzycha czy okolice Lubiąża i Obornik Śląskich. Odbyły się cztery plenerowe wyjazdy. Efekty prac prowadzonych

Domek Romańskipl. B-pa Nankiera

8Wrocław

66


listopad 2016

w ich trakcie rejestrowali tacy fotograficy jak Andrzej Dudek-Dürer, Jacek Jaśko, Wacław Ropiecki, Krzysztof Saj, Robert Warzecha i Igor Wójcik, za zapis filmowy odpowiadali Małgorzata Kazimierczak i Mirosław Rajkowski, zaś za nagrania dźwięku Mariusz Marks. W plenerach udział brała grupa naukowców z Instytutu Kulturoznawstwa Uniwersytetu Wrocławskiego, której badaniom przyświecało hasło „Dolny Śląsk w tworzeniu. Przestrzenie kultury”.

Efekty wyjazdowej części działań Silesia Art Biennale 2016 zaprezentowane zostaną podczas wystawy w Dolnośląskim Centrum Fotografii „Domek Romański” (17.11-23.12.2016). Na ekspozycji przedstawionych będzie ponad 70 portretów artystów, z którymi udało się spotykać i przeprowadzić wywiady, a także dwie prace filmowe ukazujące wybranych twórców i ich otoczenie. Prezentacji tej będą towarzyszyły nagrania audio, stanowiące swoisty reportaż z pleneru. Osobną część wystawy zapełnią indywidualne mini pokazy plenerowej aktywności jej uczestników: fotografie pracowni, dzieł i zdarzeń.

Wnikliwe charakterystyki praktyk i tradycji związanych z manifestacjami estetycznymi oraz ekspresjami artystycznymi przedstawią w Instytucie Kulturoznawstwa Uniwersytetu Wrocławskiego na sympozjum (18.11.2016) zaproszeni do udziału w różnych etapach realizacji owego projektu uczeni, eksperci i twórcy.

Tegoroczną edycję Silesia Art Biennale uwieńczy publikacja (12.2016), zawierająca materiał zdjęciowy zrealizowany przez artystów podczas plenerów oraz teksty autorstwa kulturoznawców, antropologów kultury, historyków sztuki.

18.11.2016godz. 17.00

18.11-15.12.2016

Wystawa fotografiiNie-Prywatność

autorstwa Aleksandry Bełz -Rajtak

Aleksandra Bełz-Rajtak ur. w 1986 roku, w Biłgoraju. Ukończyła Liceum Plastyczne im. Bernarda Morando w Zamościu. W latach 2007-2010 studiowała na Wydziale Artystycznym Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie na kierunku malarstwo. Dyplom Licencjacki obroniła w 2011 roku w pracowni Intermediów i Rysunku ad. II st Jana Gryki. Od 2010 roku do 2015 roku studiowała na Akademii Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu w Katedrze Sztuki Mediów. Obrona pracy magisterskiej w 2015 w pracowni Fotografii intermedialnej prof. Andrzeja P. Batora. Wśród obszarów sztuki i kultury wizualnej, którymi się zajmuje stara się poruszać pomiędzy różnymi mediami. W jej ostatnich realizacjach najistotniejsze wydają się być fotoobiekt, wideo, animacja.

Galeria DCIK Rynek Ratusz 2450-101 Wrocław

67


listopad 2016

Sporządziła: Anna Mikos-Janowska OKiS

18. ODRA-FILM, ul. Piłsudskiego 64a 50-020 Wrocław

www.odrafilm.pl

osoba do kontaktu: Bartosz Solarewicz tel: 071/79 270 94 adres e-mail: [email protected]

data imprezy



WYDARZENIA:4.11 18.00-20.00 Premiera „Za

niebieskimi drzwiami”Uroczysta premiera filmu dla młodzieży „Za niebieskimi drzwiami” Mariusza Paleja, ekranizacji książki Marcina Szczygielskiego. Film dofinansowano ze środków Samorządów Województwa Dolnośląskiego i Miasta Wrocławia.

Dolnośląskie Centrum Filmowe,

Wrocław,ul. Piłsudskiego

64a4-6.11 Festiwal Watch Docs Festiwal Watch Docs. Prawa Człowieka w Filmie. Wrocławskie pokazy międzynarodowego

festiwalu, prezentującego filmy dokumentalne, w których zaangażowanie na rzecz praw jednostki łączy się ze sztuką filmową.



64a12.11 10.00-11.30 Pokaz „Peter Brook.

Tightrope”Pokaz filmu dokumentalnego „Peter Brook. Tightrope” Simona Brooka.Pokaz specjalny w ramach Olimpiady Teatralnej „Świat miejscem prawdy” (współpraca z Instytutem im. Jerzego Grotowskiego).



64a15.11 18.00-19.30 Premiera „Kosarewicz,

ktoś kto widzi lepiej”Uroczysta premiera filmu dokumentalnego Krzysztofa Wierzbiańskiego o dolnośląskim scenografie Tadeuszu Kosarewiczu. Film dofinansowano ze środków Samorządów Województwa Dolnośląskiego i Miasta Wrocławia.



64a22.11 Premiera „Niepokorni” Premiera filmu dokumentalnego Julii Popkiewicz o koniach wyścigowych i Jerzym Sawce,

dyrektorze Wrocławskiego Toru Wyścigów Konnych – Partynice. Film dofinansowano w Dolnośląskim Konkursie Filmowym ze środków Samorządu Województwa Dolnośląskiego i Gminy Wrocław.



64a68


http://www.odrafilm.pl/


listopad 2016

CYKLE:7, 14, 21, 28.11

12.00-14.30 Dyskusyjny Klub Filmowy

Poniedziałkowe spotkania z wybranymi, najciekawszymi filmami z ostatnich lat. Każdy seans poprzedzony jest prelekcją.



64a8, 15, 22, 29.11

12.00-14.30 Filmowy Klub Seniorów Klub filmowy skierowany do seniorów. Co tydzień we wtorek w południe prezentowane są w nim filmy interesujące tę grupę odbiorców. Każdy seans poprzedzony jest prelekcją.



64a7, 14, 21, 28.11

17.00-20.00 Akademia Dokumentalna

Poniedziałkowy cykl pokazów najlepszych i najciekawszych filmów dokumentalnych z festiwalu Millennium Docs Against Gravity, skierowany głównie do studentów (współpraca z UWr i dystrybutorem).



64a8, 15, 22, 29.11

19.00-21.30 Dyskusyjny Klub Filmowy„Pionier”

Wtorkowe spotkania z wybranymi, ambitnymi filmami. Każdy seans poprzedzony jest prelekcją. Kino Pionierul. Podchorążych

30,68-200 Żary

9, 16, 23, 30.11

19.00-21.30 Dyskusyjny Klub Filmowy „Kontrapunkt”

Środowe spotkania z wybranymi, ambitnymi filmami. Każdy seans poprzedzony jest prelekcją. Kino Jubilatpl. Konstytucji 3

Maja 3,67-200 Głogów

24.11 13.00-15.30 Filmowy Klub Seniora Klub filmowy skierowany do seniorów. W ostatni czwartek miesiąca prezentowane są w nim filmy dobrane pod kątem walorów artystycznych i zainteresowań tej grupy odbiorców. Każdy seans poprzedzony jest prelekcją.

Kino Apollo ul. Armii Krajowej

42, 58-302 Wałbrzych

25.11 16.00 Filmowy Klub Seniora Klub filmowy skierowany do seniorów. W ostatni piątek miesiąca prezentowane są w nim filmy dobrane pod kątem walorów artystycznych i zainteresowań tej grupy odbiorców. Każdy seans poprzedzony jest prelekcją.

Kino Piastul. Biskupia 5,

59-220 Legnica

Opracowanie: Janusz Łucki, Wydział Kultury UMWD, tel. 71 770 43 18 [email protected]

69


kalendarium wydarzeŃ kulturalnych w instytucjach

Documents