kurumanbulletinku 20141015

Verspreidingsgebied: Kathu, Kuruman, Daniëlskuil, Lime Acres, Olifantshoek, Postmasburg, Upington, Keimoes, Kakamas en Groblershoop16 OKTOBER 2014 WWW.KALAHARIBULLETIN.CO.ZA GRATIS

Kuruman

André Botha en Ilse Watson

DIE getal moorde in die Kuruman-streek hetvan 1 April 2013 tot 31 Maart 2014 met ’nstewige 14,3% afgeneem.Daarby het kontakmisdade met 6,2%

afgeneem en seksuele oortredings met 11,2%.Dit is die goeie nuus.Die slegte nuus is roof met verswarende

omstandighede het met ’n massiewe 100%toegeneem en so ook motorkapings.Rooftogte by banke het met 17,7% vermeer-

der en rooftogte by sakeondernemings met5,1%.Vir inwoners is nog ’n brokkie goeie nuus

dat huisbrake met 32% afgeneem het.Inbrake by nie-residensiële eiendomme hetook met 9% gedaal.Ander eiendomsverwante misdade is 11,1%

minder as die vorige jaar. Diefstal uitvoertuie is 31,1% meer. Gewone diefstal hetmet 36,5% toegeneem.Veediefstal het ook skerp toegeneem –

sowat 40% meer as in die ooreenstemmendetyd die vorige jaar. Dwelmverwante misdaadis 32,5%.Meer as 80% van alle moorde in die

provinsie is gepleeg deur mense wat dieslagoffers geken het en sowat 82% van alleseksuele misdade is gepleeg deur mense naaan die slagoffers.Genl. Janet Basson, provinsiale polisiekom-

missaris, sê terwyl die meeste moordslagof-fers hul moordenaars geken het, was diemeeste slagoffers van seksuele misdade in ’nvaste verhouding met die oortreders.Dit gebeur in huwelike, tussen lewens-

maats, tussen pa en dogter of seun, of andernoue verwantskappe. Die slagoffers ken dusnie net die aanvallers nie, maar is in ’nintieme verhouding met hulle.Basson sê die indruk bestaan dat almal ’n

risiko loop dat hulle deur ’n vreemdelingaangeval kan word. Dié indruk moetverander word. Dié soort misdade wordmeestal gepleeg deur mense na aan dieslagoffer.Kontakmisdaad het oor die afgelope tien

jaar heen met 37,1% in die provinsieafgeneem. Oor die afgelope vyf jaar was die

afname 6,9%, maar die afgelope jaar het ditmet 1,7% teenoor die vorige jaar toegeneem.Eiendomverwante misdaad het oor die

afgelope tien jaar met 17,6% afgeneem.Basson sê die invloei van kontrakwerkers

vanweë projekte soos die SKA by Carnarvon,sonkragaanlegte in verskeie streke en ’ntoename in mynbedrywighede dra tot dietoename in misdaad by.Geweldsmisdade neem oor naweke toe en

word veral laatnag gepleeg.“Dit is wanneer die kuierplekke toemaak,

dat die dinge gebeur.”In die komende Kerstyd gaan onder meer

op passasiersbusse toegeslaan word. Diébusse word toenemend gebruik om dwelmsdeur die provinsie te vervoer. Sy het ’n

beroep op mense gedoen om geduldig te weeswanneer die polisie inspeksies op bussedoen. Dit sal nie langer as vyf tot 15 minuteduur nie.Die Noord-Kaap het een polisiebeampte vir

elke 207 mense.) Die afgelope naweek was daar weer ’ninbraak by ’n huis in Kuruman waar

televisiestelle gesteel is en die kluis van dieeienaar oopgebreek is.Die verdagte voertuig is deur verskeie

buurtwaglede, wat op patrollie was, agter-volg. Met die polisie in Pretoria se hulp isbevestiging verskaf dat dié voertuig ’ngesteelde motor is. Booswigte het ookonwettig die mini-dieretuin se terrein betree,maar vanweë die vinnige reaksie van dieKuruman-buurtwag het hulle die veld in laatspaander.In ’n ander geval het booswigte probeer

om ’n motor te steel.Daar was die afgelope naweek ook vele

ander voorvalle.)Om jou by die Kuruman-buurtwag enAfriForum aan te sluit skakel 079-253-0283.

SYMBOLS ofhope were dis-played at theBa’One Intellectu-al Disability Cen-tre’s exhibitionwhich was heldlast Thursday atthe Eldorado Hotelin Kuruman. TheBa’One Intellectu-al Disability Centreis a special placefor youth with spe-cial needs. Readand seemore pho-tos on p. 19.

Photo: Ilse Watson

Moordsyfer laerRooftogte enmotorkapings word egter al hoemeer

Centregivesyouthhope

2 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 16 OKTOBER 2014

Ilse Watson

DIE stank van urine teen die mure van dieKalahari Pub & Grill (in die hoofstraatvan Kuruman) tref ’n mens tussen die oë.Dan is daar ook die vullis en leë drank-

bottels wat die hele wêreld vol lê.Dié kuierplek is net langs Kuruman

Castor & Ladder (KCL) geleë en die reukwat in die lug hang en vullis is al vyfmaande ’n gegewe.“Die probleem het tot gevolg dat ons

kliënte oor die reuk kla en nie meer byons winkel wil koop nie. Wanneer dit baiewarm word, brand ’n mens se keel van diereuk,” sê Sanét Nelson en Ewald Oosthui-zen, eienaars van KCL.Op 11 Oktober 2013 is ’n brief en grief-

skrif aan die departement van gesondheidin Kimberley gestuur. Verskeie eienaarsvan ondernemings langsaan en oorkantKCL het dit geteken.“In die week en veral oor naweke word

die kuierplek druk besoek. Hoewel daartoilette in die kuierplek is, word dit niegebruik nie. Die mense raak dronk engebruik sommer die mure om teen teurineer,” vervolg Oosthuizen en Nelson.Volgens die eienaars van KCL is daar

nie net probleme met openbare urineringnie, maar daar is ook seksuele bedrywighe-de aan die gang, mense braak en stukken-de drankbottels lei daartoe dat gevegtegewelddadig raak. Daar is ook al kondomebuite die kuierplek gevind.“Ons het al baie kliënte weens dié

probleem verloor. Dié plek moet met dieeen of ander sterk middel gesteriliseerword. Dit hou ’n gesondheidsgevaar in watdringend aandag moet kry.“Ons het al vele oproepe na die Ga-Sego-

nyana-munisipaliteit gemaak, maaramptenare het nie opgetree of iets aan dietoestand gedoen nie.“Die departement van gesondheid het tot

nou toe nog nie op ons griefskrif gereageernie.“ ’n Oplossing moet vir die probleem

gevind word, want só kan dit nie aanhounie.”

Die ruite van KCL is ook al met leëdrankbottels stukkend gegooi.Die munisipale bestuurder, Edward

Ntefang, van die Ga-Segonyana-munisipali-teit is Maandag verskeie kere gebel om sykommentaar te kry.Die Kalahari Bulletin is met elke oproep

ingelig hy is in ’n vergadering.David Mabudi, die woordvoerder, was in

Kimberley en het ook die koerant na diemunisipale bestuurder verwys.Die eienaars van die Kalahari Pub &

Grill is verskeie kere gebel, maar kon nieop hul selfone bereik word nie.

Gemors, reuk knouwinkel

AAN die voorkant van die Kalahari Pub & Grilllê vullis en leë drankbottels gestrooi.

Foto’s: Ilse Watson

AAN die voorkant van Kuruman Castor & Ladder (KCL) in die hoofstraat van Kuruman lê dievullis gestrooi. Die personeel van KCL moet die gemors daagliks verwyder, want die eienaarvan die Kalahari Pub & Grill doen dit nie.

‘Die probleem het tot gevolg dat ons kliënte oor diereuk kla en nie meer by onswinkel wil koop nie. Wanneer dit baie warmword,brand ’n mens se keel vandie reuk.’ – Sanét Nelson enEwald Oosthuizen, eie

naars

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 16 OKTOBER 2014 3

Ilse Watson

KGOLOLO POLELO (28), whogrew up in the Loopeng Villagejust outside Kuruman, is aself-taught opera singer. Notonly does he sing baritone andtenor, he also plays the pianoand violin. He taught himself toplay these instruments. He isalso a choir conductor. TheKalahari Bulletin got to knowthis talented young man better.

When did you start sing-

A t the age of ten I realisedI had a special voice.

I sang in ourschool’s choirand I alsojoined mychurch choir.

In 2008 Idownloaded the

lyrics from classical songsfrom the internet and taughtmyself to sing them.

In which languages do

I sing in Italian, Spanish,Latin, Dutch and English. I

am musical. I learnt the notesand I can read music. I under-stand what I’m singing al-though I do not speak the

Have you participated inany competitions?Yes, I have. In 2001 I partici-

pated in the Northern Capetalent search competition andwon. In 2012 I again participat-ed in this competition and Iwon again. I was the only

winner from the John TaoloGaetsewe District (JTG).

What are you doing?I am assisting school choirs

in the area of Bankhara(villages near Kuruman). Theyhave won six trophies inKuruman and one in Upington.As from today I’ll take pianoand violin lessons with a musicteacher in Kuruman.

Lea Sander and PeteSinclair of the KalahariExperience Organisation areinvolved with your career.Tell us more about it.I performed a song for her

and made such a good impres-sion on her that she felt shehad to help me in establishingmy career. They organised itfor me to go to a recordingstudio and I recorded 16 songson a demo CD. Pete also madea video of one of my songs.

They are also seeking supportfor my future plans.

What are your plans?I want to study opera at a

university in South Africa.I want to increase my

opportunities for exposure and,therefore, I want to sing atweddings and other functions.I also want to teach music to

children and give them theopportunity to perform. I wantto travel the world and performin Italy.

How do you feel about yourtalent?It is a God-given talent. I’m

so lucky to have it. I amblessed.) Kgololo will perform at thePalermo Restaurant in Kuru-man on 12 November.) To book Kgololo for events orto become involved in hiscareer, call him on 072-064-4594.

Ilse Watson

KGOLOLO POLELO (28), whogrew up in the Loopeng Villagejust outside Kuruman, is aself-taught opera singer. Notonly does he sing baritone andtenor, he also plays the pianoand violin. He taught himself toplay these instruments. He isalso a choir conductor. TheKalahari Bulletinthis talented young man better.

When did you start sing-ing?

A t the age of ten I realisedI had a special voice.

I sang in our

downloaded thelyrics from classical songs

from the internet and taughtmyself to sing them.

In which languages doyou sing?I sing in Italian, Spanish,

Latin, Dutch and English. Iam musical. I learnt the notesand I can read music. I under-stand what I’m singing al-though I do not speak thelanguages.

Have you participated inany competitions?Yes, I have. In 2001 I partici-

pated in the Northern Capetalent search competition andwon. In 2012 I again participat-

OUR PEOPLE

KGOLOLO POLELO with his violin. He is a self-taught opera singer and also playsthe piano. Photo: Ilse Watson

Kgololo hasmusic in his heart


Ek haal potte uit en begin metdie kos. Ek kort ’n witsous. Myma sê altyd ek maak die lekker-ste witsous. Sy kan nie – haarsous is die ene klonte.So tussenin drink ek ’n koppie

tee (julle weet mos, behalwe virkoek is ek mos verslaaf aan tee).Soos wat ek kos maak, so worddie potte en ander goeterssommer dadelik gewas. Wat klaaris, is klaar.

O, moenie vergeet nie. Ek isook al by die tweede bondelwasgoed. Skoon linne beteken ookskoon handdoeke.My oë krap, my neus is toe, my

ore wil-wil begin pyn. Ek isvasberade om nié toe te laat datsiekte my gaan onderkry nie.Uiteindelik is die kos klaar, die

skottelgoed skoon en weggepak endie wasgoed is ook reg. Nou kanek tee drink, my swaar kop eneffens moeë lyf op die bank voordie televisie neerlê.Grootste fout ooit. So hop ek

van kanaal tot kanaal en myvingers kom op die Food Channeltot stilstand. Die Barefoot Contes-

sa, met haar sagte stem engiggellaggie, tower weer dieheerlikste eetgoed op. Ek raakbaie vies as ek haar sien, want sylaat alles so maklik lyk.Daarna verskyn Sida van

Kaapstad.Sy maak ontbyt. Ek het nog nie

eens ontbyt gehad nie. Heeltemalvergeet daarvan!Hulle maak my so lus vir kook

en bak dat ek die bestanddelenader trek om ’n yskastert temaak. En uiteindelik sê my seeroë en verkoue-neus en amper-am-per pyn ore, nou moet jy stop.Kyk iets anders as die FoodChannel.

Ek moet skoonmaak, want daarwas hewige wind die afgelopenaweek en ek sien net oral stof.Maar ek is vasberade. Seer oë,toe neus en al. My honde hetnatuurlik ook bygedra tot dieduine van rooi sand in diesitkamer en kombuis. (Hulle houvan swem. Maar hoekom hulle indie rooi sand moet gaan lê ashulle klaar geswem het, weet eknie. Ek weet net hulle maak virmy baie werk).So word die teëlvloere met ’n

besem en daarna ’n mop aange-durf. Uiteindelik. Die vloere blinkweer.Volgende op die lys: middagete.

Ilse Watson

DIE afgelope Sondag word ekoorval deur ’n hoop energie sooswat ek baie lanklaas ervaar het.Die feit dat ek ’n woeste verkoueen rooi en krapperige oë het,demp nie my geesdrif nie.So op die heilige Sondag takel

ek die huis. Pak allerhandegoetertjies terug op hul plekke,trek my bed met kraakvars,skoon linne oor. Stofsuig en wieweet wag nog. Met my hande inmy sye kyk ek na my kamer –jip, alles lyk mooi.Volgende op die lys, die

sitkamer, kombuis en eetkamer.

Opwindendesport wagMET die uitspeelrondes van dieCurriebeker-reeks in aantog is netweer besef hoeveel rugbytalent inSuid-Afrika bestaan. Dít is ná ’nverfrissende seisoen met heelwatbelowende jong spelers wat hulhand opgesteek het.Wat die eindstryd betref, sal die

Leeus ’n moeilike span wees omte klop en behoort die WP ook ’nplek op die podium te verdien,maar voorspellings hieroor is netakademies.Dit is egter die hope talent wat

2015 se Wêreldbekerjaar opwin-dend maak, en met die Springbok-span wat die kampioenskapsreeksmet ’n bogemiddelde vertoningafgesluit het, behoort Suid-Afrikauit te sien na ’n rugbyskouspelwat hom in September en Oktoberin Engeland gaan afspeel.Die toer aan die einde van die

jaar na Engeland en Europa sal ’nverdere aanduiding wees van diekrag van die spanne van dieNoordelike Halfrond wat weermededingender behoort te wees indie wêreldbekertoernooi, aange-sien die toernooi in hul agterplaasplaasvind.KrieketVoordat die rugbyskouspel egter

afskop, sal die wêreld oor ’n nuweeendagkrieketkampioen beskik.

Die wêreldbekerkriekettoernooi,wat in Februarie en Maart inAustralië plaasvind, behoortpropvol aksie te wees met ’nklomp spelbrekers wat deesdaeinternasionale krieket speel nadathulle hul kriekettande in die20/20-weergawe van die spelgeslyp het.Heelwat van die vorige hoogste

tellings sal in die spervuur wees:Australië tuis, Suid-Afrika enIndië behoort almal aan diestertkant van die toernooi noggereken word.Met net Sri Lanka en Engeland

wat met die voorste drie spannekan saamgesels, sal daar beslisverrassings wees.Krieket is nou maar eenmaal

onvoorspelbaarder as rugby.Die Suid-Afrikaanse spanne van

vorige toernooie kan hiervangetuig met Wes-Indië, Sri Lankaen Nieu-Seeland wat al hulondergang in vorige toernooiebeteken het.Die huidige span is weer soos

vorige jare vol talent en ervaringen dalk, net dalk, is dit krieketse beurt om die nasie te laatjubel.Maak nie saak wat gebeur nie:

2015 gaan ’n heerlike sportjaar virSuid-Afrikaners wees.

Raak rustig,God is in beheer

Ds. P. van Zyl

1 KOR. 13:12: . . . soos God my ten volle ken.Om goed te begryp is vir die meeste mense

belangrik. Ons wil weet van die wanneer, diewaarom en die hoe in die lewe.Hoe meer ons weet, hoe meer kom ons

agter hoe min ons eintlik weet en verstaan.Dit laat jou in verwondering oor die

grootheid van die skepping en God wat allesgemaak het. Vir baie mense is dit dalk ’ntroos wanneer Paulus sê ons sal ook eendagten volle ken, ten volle verstaan. Maar virdie meeste mense is dit nie genoeg nie. Onswil nou ken, nou verstaan, en ons wil hêGod moet nou verduidelik asof ons Hom in’n beskuldigdebank kan plaas.Dan kom Paulus met drie belangrike

woorde: geloof, hoop en liefde. Geloof wat joutoelaat om God te vertrou, selfs as niks virjou sin maak nie. Hoop wat jou laat aanhouwanneer die toekoms donker lyk. En liefdewat jou laat ontwikkel in ’n gehaltemensdeur wie God in die wêreld kan werk.Terwyl ek dan vra waarom en hoekom bly

God se opdrag om uit geloof te leef en diedraers van die Goddelike hoop te wees. Hyverwag nie van ons om te verstaan nie, Hyverwag dat ons Hom sal vertrou en in dievertroue sal leef om ’n verskil te maak. Raakrustig, want God ken jou en Hy is in beheer.In Sy hande is jy veilig.

SONSONDERGANG by die Aldam Estates in die Vrystaat. Besoekers aan die vakansieoord word ook elkeoggend met ’n asemrowende sonsopkoms begroet. Daar is ook ’n wildplaas daar naby waarin die bedreigdewitrenosters nog in hul natuurlike habitat gesien kan word. Foto: Benneli Olivier Van der Walt

7/25 8/29 12/307/24 8/27 11/29 9/28 14/3511/32

Siekte demp nie geesdrif

Kleurespel slaan die asem weg


Benneli Olivier Van der Walt

DIE vroue van Postnet Kathu is toegewydeondersteuners van die Kansa-bandana-veld-tog om geld vir kankernavorsing in tesamel.

Christel de Lange en Vanya Havelaar vanPostnet Kathu is van mening dat elke mensse ondersteuning vir Kansa belangrik ennoodsaaklik is. De Lange se ma is metkanker gediagnoseer. Haar dogter segholfafrigter, Pete Kemp, is ook met kankergediagnoseer, maar is nou in remissie.

“Die meisies wat hy afrig, is almal maloor hom en ons is so bly dat hy in remissieis.”

Mense van oor Suid-Afrika heen wordook aangemoedig om hulle by die been-murg-register aan te sluit. ’n Kankerlyer selewe kan deur die regte skenker se been-murg gered word.) Meer inligting oor die beenmurgregisteris by www.sabmr.co.za beskikbaar.

Veldtogkry hulp

CHRISTEL DE LANGE VANYA HAVELAAR

VOLKSBLAD, moederkoerant van dieKalahari Bulletin, sal volgende jaarweer die matriekuitslae plaas enversprei.

Nuus oor toppresteerders en skole salin ’n spesiale bylae aan lesers verskafword.Volksblad vra derhalwe skole se samewer-

king om te verseker hul toppresteerders seprestasies haal die koerant vir die nodigeerkenning.

Skole wat verwag hulle gaan topleer-linge hê, moet ’n kontaknommer aanVolksblad stuur van ’n verteenwoordigerwat van 2 Januarie 2015 af beskikbaargaan wees.

Vir meer inligting kan Melisa de Wee ofKaydene Davids by 051-404-7878 gebelword.

Uitslae in koerant

DIE Pienk Bome vir Pauline-projek is weer in volle gang in Upington en oral in die strate wordbome in pienk lap toegedraai. Die projek verkoop pienk lap om bome mee toe te draai om geldvir die projek in te samel en om bewusmaking van kanker te skep. Die geld wat ingesamel word,word gebruik om plaaslike kankerpasiënte mee te help. Lap is by verskeie winkels en besighedein die dorp te koop. Foto: Lizette Slabber


Lizette Slabber

NOG net twee weke is oor om jou mooiste foto’svan strukture na die Kalahari Bulletin testuur.

In Oktober is die tema van die fotokompeti-sie Strukture en alle foto’s van mensgemaaktestrukture kan ingeskryf word.

Ons is op soek na foto’s van brûe, paaie, to-rings, huise, wolkekrabbers, treine en enigietsanders wat deur mense gemaak is.

Die fotograaf van die wenfoto wen elkemaand ’n prys van Wakaberry in die KalahariMall en die een van die foto wat die meeste likesop Facebook kry, wen ’n geskenkpak van dieOrange River Cellars.

Die 12 wenners van die jaar gaan ’n kansstaan om ’n naweek weg te wen. Die fotograafvan die wenfoto van die jaar wat uit die 12maand-wenfoto’s gekies word, gaan ’n naweekvir vier mense in een van die NC Famous Lod-

ges wen.Uit die 12 wenners gaan die foto wat die

meeste likes op Facebook kry ’n naweek virtwee mense in een van die NC Famous Lodgeswen.

Die foto’s moet groter as 500 KB en 300 dpiwees en moet in jpeg-formaat aan die e-pos ge-heg wees.

Inskrywings kan na [email protected] gestuur word.

Verskaf ’n kontaknommer, asook inligtingoor waar en deur wie die foto geneem is, enwaar die fotograaf woon. Net amateurfotogra-we mag hulle inskryf.

Daar is geen beperking op die aantal inskry-wings per persoon nie en foto’s van oor die landheen mag ingeskryf word, maar net inwonersvan die Noord-Kaap mag hulle inskryf.

Foto’s stroom in

REGS: Maria Botha het dié huis op een vandie eilandjies naby Keimoes raakgeloop.

LOURENS DE VILLIERS het dié interessante foto van doringdraad gestuur. PETER DALBOCK het een van die waterwiele by Kakamas op film vasgevang.


Ilse Watson

SWANNIES SPOED VERVOER BK(SSV) is vanjaar tien jaar oud.Elke personeellid en elke kliënt

word bedank vir die reuse-mylpaalwat die onderneming bereik het.SSV het op 4 Oktober 2003

ontstaan toe vier broers – Pieter,Benjamin, Samuel en MariusSwanepoel – van die Kalaharibesluit het om ’n vervoermaatskap-py te begin.Dit was aanvanklik ’n vervoer-

onderneming wat in langafstand-vervoer gespesialiseer het.SSV het dus ongeveer 25 jaar se

ervaring in die padvervoerbedryf.Die onderneming het 60 werkne-

mers in Kuruman en Kathu.In Upington is ’n depot met sewe

personeellede en in die Kimberley-

depot is daar 11 werknemers.Altesaam 29 gesinne in die

Noord-Kaap vind dus by dieondersteuning van die onderne-ming baat.SSV se aanvanklike doel was

om ’n oornagkoerierdiens uitGauteng aan die Noord-Kaap teverskaf.Hoewel SSV die afgelope tien

jaar verskeie klein pakkies vanen na Gauteng vervoer, vervoerhy nou ook 1 kg-pakkies en myn-en ander verwante goedere – vandié goedere weeg 100 ton.SSV lewer sy diens van Maan-

dag tot Vrydag tussen Gautengen dorpe in die Noord-Kaap, asookna en van Bloemfontein.Met depots in Kimberley, Kathu

en Upington is hy nie net tot diégebied beperk nie, maar kan ook

met derde partye landwyd help ommense se goedere te vervoer.SSV lewer ook pakkies by

verskeie myne in die Noord-Kaapaf.Sy dienste is ook oor naweke

en op vakansiedae beskikbaar.SSV is trots daarop en dankbaar

vir die groot maatskappye wat homondersteun, maar geen kliënt iste klein of te groot om te bediennie.Die bestuur glo SSV se uitsteken-

de persoonlike diens en familie-vriendelikheid is deel van sysukses.SSV bedank verder al sy sake-

vennote.“Sonder God, ons enigste Voor-

siener, sou SSV nie die diens konverskaf het wat hy tot dusvergelewer het nie,” sê die bestuur.

Geen pakkie te groot of te klein vir SSVPROMOSIE

NOMMERS vir noodgevalle is:

) Brandweerdienste: HendrikDercksen van Aerocare Emergen-cy Services: 082-318-4438.) Private ambulans- en nooddien-ste: Shalk van Heerden: 082-827-1888; Rudolf Dreyer: 082-318-4391of Hendrik Dercksen: 082-318-4435.) Verkeersafdeling: 053-712-1086.) Kuruman-buurtwag: 079-253-0283.) Ambulansdienste: 053-712-1086.) Kuruman-polisie: 053-712-0900.

Nommersom te onthouIlse Watson

AFRIFORUM in Kuruman has sent a letterof objection to Edward Ntefang, themunicipal manager of the Ga-SegonyanaMunicipality, about the mysterious newdevelopment in Seodin Road, Kuruman.AfriForum is a community organisation

and represents the rate-paying communityof Kuruman. They currently have 500members.According to Section 152 of the Constitu-

tion of the Republic of South Africa (1996),local government must encourage theinvolvement of the communities andcommunity organisations.AfriForum discovered that a high fence

had been erected in Seodin Road and thatit stretches over 7 km.The whereabouts of the developer and

development is unknown.The workers who built the fence failed

to comment on this development.“To our knowledge no tender process

was followed. No public participation withregards to the property took place.“There are also no water, electricity and

sanitation services available,” said StefanPieterse, the provincial coordinator forAfriForum in the Northern Cape.AfriForum asked that documentation

regarding this development be provided.They also requested the details of the

developer and development and theapproved building plans.They asked for proof of the contract of

sale for this land and if this was a munici-pal development and furthermore if thecontract had been on tender and if therehad been public participation.The documents for the decision of

council to alienate the property were alsorequested.AfriForum also asked the municipal

manager of the Ga-Segonyana Municipalityto provide the above-mentioned documentsand reply by tomorrow.Failing to comply will force AfriForum

to turn this matter over to the courts tostop this development until all the neces-sary information has been provided.

Questions arise over development


} Boipelo Mere

THE John Taolo Gaetsewe (JTG)Developmental Trust sealed offHeritage Month when they handedover a bank cheque of R10 000 tothe Dialogane Tsa TlhapingTraditional Group.The group hails from Manyeding

in the Ga-Segonyana Local Munici-pality.But this is not an ordinary

donation. It is the first step to thebeginning of a fruitful journey withthe group.After an exceptional performance

at the Heritage Day celebration atManyeding, the trust identified thegroup as the first one ever to beadopted.The Dialogane Tsa Tlhaping

Traditional Group will be adoptedby the trust until Heritage Monthnext year 2015 where the adoptionprocess will see the trust address-ing all developmental needs of thegroup for a period of one year.According to Modiri Gabaatlhole,

the communications officer of theJTG Developmental Trust, this hasbeen marked as the first group tobe adopted by the trust.“We have never adopted any

traditional group before.“We have always assisted

traditional groups with financialassistance, purchase of equipmentand more, but not adoption,” heclarified.He said that there was no

criteria used in identifying thegroup except for the good perform-ance of the young kids on the day.“We just saw young kids per-

forming who just needed assistanceand we intervened. We are hopingthis assistance will continue evenafter Dialogane Tsa Tlhaping’sterm has lapsed. We are setting aprecedent for groups in the JTGthat the trust is always watchingand will assist in any way possi-ble.”The donation to the traditional

group was emphasised by the JTGDevelopmental Trust CEO, Tumelo

Mpolokeng, when he was quotedsaying: “The donation and adoptionfall within our public benefitactivities being Arts and Culture.“We as the trust are driven by

community development andDialogane Tsa Tlhaping fits wellwithin our vision of creatingself-reliance within our communi-ties.“As a community-based develop-

ment organisation, the John Taolo

Gaetsewe Developmental Trust ismindful that success is inevitablein life and with empowering ourcommunities we are ascertainingthat,” continued the CEO.The leader of the traditional

group, Kealeboga Mashopa, gladlysaid that the donation would helpthem improve their status as agroup where they lacked a fewthings. “With this year-longadoption from the trust, we will

grow as a group and be recognisednationwide.“We are grateful for having

caught the eye of the trust and wecan only reward them with the bestthat they have vested upon us,” shesaid.She continued that the group had

not succeeded in entering for the2014 Satma Awards like in 2013,because of a lack of funds torelease their new CD.

Trust adopts traditional talent

FROM the left are the JTG Developmental Trust Board of Trustees, Victor Makoke, Kenny Mmoiemang, Sofia Mosikatsi, Tumelo Mpolokeng, CEO ofthe JTG Developmental Trust, Kgosi Enewang Jantjie, Kealeboga Mashopa, Dialogane Tsa Tlhaping leader, and Motshidisi Jantjie. Photo:Supplied


Prices & values include VAT. MTN & MTN Direct Terms and Conditions apply – see www.mtn.co.za. Offers valid 01/10/2014 − 31/10/2014 or while stocks last. Device colours may vary from those illustrated. All deals subject to 24-month contract, deviceand SIM stock availability, RICA registration and successful credit vetting. Subscription cost valid for 24 months and billed monthly, in advance. Calling Line Identity @ R8.00 pm included in subscription. Offers are only available to valid credit card and bankaccount holders with a valid South African ID. When ordering, please have your credit card or bank account details available. MasterCard, Visa, Diners and American Express cards accepted. Remember your ID and proof of residence, or affidavit thereof, toregister for RICA. E&OE. MTN Night Express offer valid 01/10/2014 – 31/10/2014. Offer available on selected MTN Contracts and My MTNChoice packages only. Night Express value valid for 1 month and received monthly for the duration of the contractperiod. Unused Night Express value does not carry-over. Upon Night Express value being depleted, lowest/best out-of-bundle rate applies. See www.mtn.co.za for full Terms and Conditions. E&OE.

Met

ropo

litan

Repu

blic

/154

27/E

To get these, or any other deals,call MTN Direct on 083 123 3667or go to http://shop.mtn.co.zaMTN Direct

Find your nearestMTN store.

Stay in touchnomatterwhereyouare,dayornight,with theMTNnetwork.

Just when you thought your Internet experience couldn’t getany better, MTN has a superfast 3G network in the Northern Cape.So you can stay in touch with your loved ones, near and far, day ornight with MTN Night Express. + 1GIG Night Express

HUAWEI E3531 Modem

R79PMx24 on an MTN 1GIGInternet package

• HSPA + (900/2100 MHz); GSM (900/1800 MHz)• 3G HSPA+– up to 21 Mbps• microSD Support

Top Features

FREE SIM & CONNECTIONInternet bundle1GIG

Visit these MTN stores for this great offer and many more.MTN Kathu – Shoprite Centre 6, [email protected] 0838691983. MTN Kathu Village – Kathu Village Mall 4, [email protected] 0838691985.MTN Kuruman – Spar Centre 9, [email protected] 0838691989. MTN Postmasburg – Sibilo Shopping Centre C02 + C03, [email protected]. MTN Upington – Kalahari Mall 68, [email protected] 0838691680. MTN Upington – Schroder Street 34, [email protected] 0838691979.

+ 1GIG Night Express

HUAWEI

R79PMx24 on anInternet package

• HSPA + (900/2100 MHz); GSM (900/1800 MHz)• 3G HSPA+– up to 21 Mbps• microSD Support

Top Features

FREE SIM & CONNECTION1GIG

Ilse Watson

DIE jaarlikse tuinkompetisie begin vandag.Inwoners van die Heuwelsig-aftreeoord kan

hul tuine in die kleintuin-kategorie inskryf.Inwoners van Kuruman kan tuine in diekategorieë groot tuin en die mooiste tuininskryf. Die sluitingsdatum vir inskrywingsis Donderdag 20 November en die wennerssal einde November aangekondig word.Hoe skryf jy jou tuin vir die kompetisie

in?

) Stuur ’n e-pos aan die redakteur IlseWatson by [email protected] enverskaf jou naam en van, huisadres enselfoonnommer.) Jy kan self ’n foto van jou tuin stuur(elektronies) of die redakteur sal jou tuinkom afneem.) Jy kan ook net ’n spesiale hoekie van joutuin inskryf – andersins kan jy jou hele tuinvir die kompetisie inskryf.) Pryse sal aan die wenners in die verskeiekategorieë oorhandig word.

Tyd vir tuineommee te ding

’n PRAGTIGE plant soos hierdie is altyd ’n wenner in die tuin. Foto’s: Ilse Watson

POTTE, dekoratiewe klippies en groot plante skep ’n mooi hoekie in die tuin.

VERSKEIE potte in die tuin vertoon altyd mooi.

Wat is jou mening?Gesels saamopFacebookdeurte gaan na Kalahari Bulletin.


Ilse Watson

AS I speak the name of Jesus over the redKalahari sand, I hear that I have to sing ittoo . . . Then I sing the name of Jesus overyou, and every barren place in your heart.What a beautiful sound. All my fountains arein You, oh Lord. And the waters break forth.Sore feet and swolen toes cannot help butburst into dancing on the stoney soil. And Ising the name of Jesus over every barren placeof your heart . . .Dit is maar een van die boodskappe wat

Peet Bekker op sy gebedstaptog die Kalaharideur van die Here ontvang het.Hy het verlede Maandag sy staptog by

Kathu begin. Van daar is hy Kuruman enHotazel deur en het Vrydag in Vanzylsrusaangekom.Peet werk as ’n vryskut- grafiese kunste-

naar en woon in Johannesburg. Hy was nogaltyd gelowig, maar het sedert 2002 ’nernstige verhouding met die Here.“My werk as vryskutkunstenaar gee my

die kans om dié gebedstaptogte te doen. Eksukkel om met die Here te praat en te hoorwat hy vir my wil sê wanneer ek dit in ’nvertrek probeer doen.

“Die Here lê op my hart dat ek ’n sekereroete moet stap. En wanneer ek dit doen, ofdit nou in die natuur of in ’n stad is, danhoor ek Hom. Ek bid en luister na wat dieHere vir my wil sê.”Bekker sê hy het ’n groot talent, die talent

om ver te kan stap. Hy stap tussen 20 km en60 km per dag.Op een van sy staptogte het hy baie vinnig

gestap en vir ’n vriendin van hom inDenemarke gebid. Aan die einde van die daghet hy haar gebel en sy het vir hom vertelvan haar slegte dag.“Maar sy het ook gesê sy het die boodskap

ontvang van die Here dat iemand baie vinnigstap en vir haar bid. Dit is vir my ’n eer om’n verskil in mense se lewe te kan maak,selfs iemand wat oorsee woon.”Bekker vertel voorts mense wat hom langs

die pad sien, hou by hom stil en dan worddaar sommer in hul motors kerk gehou.“Die mens wat by my stilhou, lyk soms

mismoedig. Moeg vir die lewe. Dit is dan virmy ’n eer om sommer net daar en dan virdaardie mens te vra: ‘Hoe kan ek jou help?’ ”Hy bevind hom ook dikwels in gemeentes

waar die gemeenskap aan hom ’n versoek rigom met hulle in hul eie kerk te gesels.“Ek stap nie net om met die Here te gesels

of stiltetyd te hou nie. Daar is altyd die eenof ander toevalligheid op my staproetes.Vriende van my se baba is op die staptogoorlede. Die begrafnis was op 8 Oktober.“Ek het my sat gehuil, maar toe loop ek by

’n bordjie verby wat lees ‘8,8 km’ en die padse nommer is 88. Dit is hoe die Here met mywerk.”’n Vriendin van hom, Marietjie van den

Berg, het hom gevra om haar op sy staptogin sy gedagtes en gebede te hou. Hy het ’nleë koeldrankblikkie met die naam Marialangs die pad opgetel.Net nadat hy die foto op sy Facebook-blad

gelaai het, het Marietjie laat weet sy het ’ngedig oor geloof, God en Maria geskryf.

“En jy gaan my nie glo nie – 40 km verdertel ek weer ’n leë koeldrankblikkie op metdie naam Maria daarop.”Toe hy naby Vanzylsrus kom, het hy die

boodskap ontvang dat hy nie hier moet stopnie. Hy moet die dorp deur loop en ’n koppiekoffie saam met ’n familie in ’n bruinwoonbuurt gaan drink. En dit is wat hy toegedoen het.“Ek móés gaan, want my besoek het

versoening tussen Tamarisk Kooper en haarma, Jacqueline, tot gevolg gehad. Sien, dit ishoe die Here my gebruik.”Bekker het ook staptogte in Swede,

Denemarke, Ghana, ’n paar keer in dieKalahari, ’n paar keer in die Karoo, Gauteng,Singapoer, Nieu-Seeland en Australiëonderneem,“Op my 60-dagstaptog in Nieu-Seeland het

ek elke aand ’n heenkome en ’n warm bordkos gehad.”Bekker sê die Here praat reeds met hom

oor sy volgende staptog.“Ek weet nog nie waarheen ek gaan stap of

wanneer dit gaan wees nie, maar die Here

kommunikeer reeds met my.“Vir my is die staptogte ’n geleentheid om

een met die Here te wees, om te kan bid ensy antwoorde te kan hoor. En om ’n verskilin ander mense se lewe te kan maak.”

God lei Peet opgebedstaptogte

NADAT Peet Bekker sy gebedstaptog in die Ka-lahari voltooi het, het hy by sy eindbestemming,Vanzylsrus, ’n koppie koffie by die Kooper-fa-milie in die woonbuurt Duine gedrink. Van linksis Bekker saam met van links Tamarisk, Nanna(ouma), Jacqueline en Chrissie. Foto: Verskaf

PEET BEKKER kry ’n leë koeldrankblikkie metdie naam Maria op terwyl hy op sy gebed-staptog in die Kalahari op pad van Kathu naHotazel was. Foto: Facebook

PEET BEKKER het verlede week ’n gebedstaptog in die Kalahari onderneem. Hy het sy staptogby Kathu begin en was verlede Donderdagaand digby Vanzylsrus, die eindpunt van sy staptog.


BEGRAFNIS-DIENSTE

1025

DAGSORG& CRÈCHES

1410

DAGSORG OPEN 3 NOVEMBER.Van 2 maande tot 2 jaar.Skakel 072 405 6392.

TE KOOP

KLERASIE

1615

AANDAG: ALLE GROOT MANS!Groot nommers in winkel beskikbaar.Kontantafslag gewaarborg. The Nu-Shop, Palm Gate-sentrum, Kuruman.Tel. 053 712 1264.

ALLERLEI

1655

TROJAN Omega Home Gym, R1 000.Trojan Solitude Exercise Bicycle, R1500.Trojan Hybrid 250 Exercise Bicycle,R1 200.Electrolux floor polisher, R350.Avogreen bath (fibreglass) complete,with basin, R600.Antique stinkwood dining-roomtable, 10 seater, R20 000.Phone 082 596 5360.

LUSERN TE KOOP: R1 600/ton ofR45/baal (klein, reghoekig), gelaai opplaas naby Groblershoop, Noord-Kaap. Bergingsfasiliteite beskikbaar.Langtermynleweringskontrakte wel-kom (word verkies). Skakel Henning082 824 4941 of [email protected]

PVC-TENT te koop: 5 m x5 m metafdak, kantseile en vloerseil. Slaanmaklik op. R9 000.ENKELAS-1-TON-sleepwa: 1,2 m.H x 1,5 m B x 2,5m L, kantrakke endakrak, inloopremme met handrem,deur agter en langs die kant.Skakel Gerrit Barnard 073 7464052.

SEODIN SAND: Seodin weg, Kuru-man. Skakel ons vir die beste prysein Kuruman op bousand, 'crusherdust, concrete mix', 13- en 19-mm-klip, riviersand en pleistersand. Die-selfde dag afgelewer. Skakel 071382 8234.

SKOONMAAK-DIENSTE

1805

FLORCARE MATTE EN BLIN-DINGS: Ons installeer volvloer-matte en blindings teen die bestepryse. Talana: 073 558 4705. Aubrey:072 747 1991/076 182 2773.

HYDRO CLEAN: Laat u matte enmeubels professioneel stoomskoon-maak teen die beste pryse! SkakelTalana by 073 558 4705/072 7471991 of Aubrey by 076 182 2773.

DSTV/TV/DVDDIENSTE

1807

DStv INSTALLATIONS, repairsand upgrades, Explora, PVR and Xtra-view. Phone Kobus 082 040 5801.

ELEKTRIES

1810

ELEKTRIESE HEININGS, hekmo-tors en garagedeurmotors. Profes-sionele installasies en diens. SkakelFirst Defence 072 156 4035 of 082829 0292.

VOERTUIE

MOTORS TE KOOP

3025

2007 AUDI 1.8T, R90 000. SkakelWouter 072 173 5584.

FORD METEOR, 1993, in goeietoestand. Skakel 083 772 2316.

KOMMERSIEEL

3060

2004 TOYOTA DYNA 5-TON-trok.Platbak, goeie toestand. 165 000 km.Prys: R156 180. Skakel Rudi du Plooy082 380 2252.

SAKEPERSELE

3215

NUWE BESIGHEIDSPERSEELtehuur in Boschstraat, Kuruman. Ska-kel 082 334 4880.

SAKEGEBOU IN MIDDEDORP TEKOOP. Parkering, gevestigde huur-kontrakte. Uitstekende proposisie.Skakel 083 287 7377.

WOONSTELLETE HUUR

3250

1-SLAAPKAMER-woonstel te huurvanaf 1 November 2014. Koopkrag.Skakel 072 449 1828.

KURUMAN: 1-slaapkamer-woon-stel te huur. R3 000 p.m. Water enligte ingesluit. Dadelik beskikbaar.Skakel 079 563 9103.

TE HUUR

3205

TE KOOP

3201

HUISE TE KOOP

3275

KURUMAN: 4 slk, 3 badk, 1 motor-huis met 2 afdakke in stil buurt.Lieflike, groot tuin. R1,4 miljoen.Skakel Kevin Johnson 072 379 8283.


Human Communications 113262

Northern CapeProvincial Government AIDS HELPLINE

0800-012-322

InvItatIon to BIdBId no: nC/SoC/020/2014

Supply and Delivery of Twenty-eight (28) Containers for EarlyChildhood Development (ECD) Centres at Humpty Dumpty

(Hanover) (7), Sonstraaltjie (Upington) (7), Williston (Calvinia) (7)and Boikhutsong (Kimberley) (7)

This bid will be evaluated and adjudicated in terms of the 90/10 point systemprescribed by the Preferential Procurement Policy Framework Act, 5 of 2000 andrevised Regulations, 2011.

BId no: nC/SoC/008/2014Repairs and Renovations to Mataleng Crèche (Barkly West)

and Donald Duck Crèche (Warrenton)This bid will be evaluated and adjudicated in terms of the 80/20 point systemprescribed by the Preferential Procurement Policy Framework Act, 5 of 2000 andrevised Regulations, 2011.A compulsory site inspection meeting will be held on 17 October 2014 (at ownexpense), as follows:Mataleng Crèche: Soyizwahi Street, Mataleng, Barkly West, at 10:00Donald Duck Crèche: 30 Dladiola Street, Warrenvale, Warrenton, at 14:00An appropriate certified copy of the bidder’s CIDB grading certificate (as perspecifications) must be submitted together with the bid. Failure to include this willinvalidate a bid.

BId no: nC/SoC/009/2014Supply, Delivery and Installation of Educational Toys as well asIndoor/Outdoor Equipment to Thirteen (13) Early ChildhoodDevelopment (ECD) Centres at Humpty Dumpty (Hanover),

Ikaelelo (Kimberley), Leseding (Barkly West), Little Flower (BarklyWest), Reitsositse (Kuruman), Thuto Lesedi (Kuruman),

Sonstraaltjie (Upington), Williston (Calvinia), Rooiduin (Upington),Mataleng (Barkly West), Donald Duck (Warrenton) and

Boikhutsong (Kimberley)This bid will be evaluated and adjudicated in terms of the 90/10 point systemprescribed by the Preferential Procurement Policy Framework Act, 5 of 2000 andrevised Regulations, 2011.

BId no: nC/SoC/006/2014Rendering of Quality Assurance Services in respect of Social

Science Research conducted by the Department for aPeriod of 36 Months

This bid will be evaluated and adjudicated in terms of the 90/10 point systemprescribed by the Preferential Procurement Policy Framework Act, 5 of 2000 andrevised Regulations, 2011.Qualifying bidders will be invited to provide evidence of previous similar work in theform of a presentation (own cost).

BId no: nC/SoC/005/2014Demolishing of Existing Fence and Erection of New Security

Fence at Brandvlei Satellite OfficeThis bid will be evaluated and adjudicated in terms of the 90/10 point systemprescribed by the Preferential Procurement Policy Framework Act, 5 of 2000 andrevised Regulations, 2011.

BId no: nC/SoC/018/2014Rendering of Security Services at the Pre-fabricated OfficeBuildings of the Department of Social Development, ie

Groblershoop, Steinkopf, Phillipstown, Rietfontein, Dithakongand Hanover, for a Period of 17 Months

This bid will be evaluated and adjudicated in terms of the 90/10 point systemprescribed by the Preferential Procurement Policy Framework Act, 5 of 2000 andrevised Regulations, 2011.

The Department reserves the right to award this bid per site.

BId no: nC/SoC/007/2014Rendering of Capacity Building in the form of Training,Development and Support to Non-Profit Organisations(NPO) funded by the Department in the Frances Baard,ZF Mgcawu and John Taolo Gaetsewe Districts, for a Period of

18 MonthsThis bid will be evaluated and adjudicated in terms of the 90/10 point systemprescribed by the Preferential Procurement Policy Framework Act, 5 of 2000 andrevised Regulations, 2011.Only short-listed bidders who meet the minimum requirements will be invited to give apresentation (at own cost) on evidence of previous similar work.

Specifications and bid documents are available at the Department of SocialDevelopment, Room 5 (Supply Chain Management), Block J, Mimosa Complex,257 Barkly Road, Homestead, Kimberley.Bid closes at: Postal address: Department of Social Development, Private Bag X5042,Kimberley 8300. Street address: Ground Floor, Block C, Mimosa Complex, 257 BarklyRoad, Homestead, Kimberley.Closing date: 31 October 2014 at 11:00Required by: Department of Social Development and National Development Agency,Northern Cape Provincial Government.Contact persons: Adelaide Wax or Kedi Flatela, tel. (053) 874-9215 or (053) 874- 9180,fax: 086 225 7666 or e-mail: [email protected] or [email protected] note: • A valid, original Tax Clearance Certificate – Tender (not a Tax ClearanceCertificate “Good Standing”) must be submitted at the closing date and time (biddocument NCP 2 refers) • A non-refundable deposit of R110.00 per set of biddocuments is required • In order to qualify for preference points, originally certifiedcopy of bidders’ B-BBEE Status Level VerificationCertificate must be submitted at the bid closing date andtime • The names of bidders that submitted bids will bepublished on the website of the Department of SocialDevelopment: http://socdev.ncpg.gov.za onFriday, 14 November 2014.

HUISE TE HUUR

3270

6-SLAAPKAMER-huis te huur inmiddedorp. Skakel Jan Louw060 664 1328.

KAMERS TE HUUR

3315

NETJIESE EN SUITE-KAMER met'n bed, klein kombuis, yskas enmikrogolf, braaiarea en afdakke tehuur 18 km van Hotazel op plaas.Veilig en stil. Ideaal vir kontrak-teurs. Skakel 076 805 4557.

BETREKKINGS

3600

ADMINISTRATIEF

3605

ADMIN DATA CAPTURERS nee-ded. For info e-mail [email protected]

ALGEMEEN

3680

Media24 is op soek na'n organiseerder/

afleweraar in Kathu omkoerante en

tydskrifte af te lewer.Skakel Granston073 878 0136 of051 404 7939.

BOEDELKENNIS-GEWINGS

BOEDELS:KREDITEURE EN

DEBITEURE4201

BM Ganjeruba

In die boedel van wyle Bane Matt-hews Ganjeruba, identiteitsnommer350617 5318 081 met nagelate egge-note Keikantsemang Reginah Kanje-ruba, identiteitsnommer 4606020640 082 in lewe van Huis no. 49,Motswagolestraat, Mothibistad,distrik Kuruman.

Boedelnommer: 020169/2014Skuldeisers en skuldenaars in boge-melde boedel word versoek om hulvordering in te lewer en hul skuldete betaal by die kantore van onderge-noemde binne 30 (DERTIG) dae vanaf17 Oktober 2014.DUVENHAGE & VAN DER MERWEPosbus 63Kuruman8460

EL Müller

In die boedel van wyle ElizabethLouisa Müller, identiteitsnommer620908 0043 087 van Budgiestraat73, Newton, Postmasburg 8420.

Boedelnommer: 20045/2014Skuldeisers van bogenoemde boedelword hiermee versoek om binne 30(DERTIG) dae vanaf 17 Oktober 2014hul eise te bewys en hul skulde tebetaal by die ondergetekende.Geteken te Kuruman op die 6de dagvan Oktober 2014.KBVS PROKUREURSPosbus 565Bearestraat 51Kuruman8460.

BOEDELS:LIKWIDASIE ENDISTRIBUSIE

4205

BJ Niemand

In die boedel van wyle Barend Jaco-bus Niemand, identiteitsnommer370726 5013 083, getroud buitegemeenskap van goedere met HelenaCatharina Petronella Niemand, iden-titeitsnommer 421226 0662 085,voorheen woonagtig te Livingston-straat 6, Kuruman 8460.

Boedelnommer: 266/2014Die eerste en finale likwidasie- endistribusierekening lê ter insae te diekantoor van die Meester van dieKimberley en die Landdroskantoor,Kuruman vir 'n periode van 21 (EENEN TWINTIG) dae vanaf 17 Oktober2014.EE POHLp/a SYMINGTON & DE KOKPosbus 12012Brandhof 9324(MHN0090)

MS MATHE

In the estate of the late Modisae-mang Simon Mathe, identity number570616 5750 081 and survivingspouse Kgomotso Gladys Mathe,identity number 630903 0997 087.

Estate number: 20152/2014Notice is hereby given that copies ofthe liquidation and distributionaccounts (first and final, unlessotherwise stated) in the estate, willbe open for inspection of all personswith an interest therein for a periodof 21 (TWENTY ONE) days (or shor-ter or longer if specially stated) fromthe date specified or from the dateof publication hereof, whichever maybe the later, and at the offices of theMaster and Magistrate's office Kuru-man.LUCAS RUITERS CONSULTANTSOFFICE NO. 3, LIBRA HOUSE14 - 18 GEORGE STREETKIMBERLEY8301

PC Grobler

In die boedel van wyle Petrus Cor-nelis Grobler, identiteitsnommer550702 5076 083, wat woonagtigwas te Vlakplaas, Deben, distrikKathu.

Boedelnommer: 000648/2014Ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66van 1965 word hierby kennis gegeedat duplikate van die eerste en finalelikwidasie- en distribusierekening inbogenoemde boedel wat lê by dieMeesterskantoor te Kimberley en dieLanddroskantoor te Kathu, gedu-rende 'n tydperk van 21 (EEN ENTWINTIG) dae vanaf publikasie viralle persone wat daarby belang het.Indien binne genoemde tydperk geenbesware daarteen by die betrokkeMeesterskantoor ingedien word nie,gaan die eksekuteurs oor tot die uit-betaling ingevolge gemelde reke-nings.ENSLINS KIMBERLEY INGELYFSalgo SentrumGeorgestraat 59 - 71Kimberley8301Tel. 053 831 1080 (Andre Heyns)

SOEK, KOOP, VERKOOP VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES


GEREGTELIKEVEILING

4501

J.C. Barnard h/a Oase Motors/RoosSekuriteit

KENNISGEWING VANGEREGTELIKE VERKOPING

In die Landdroshof vir die distrik Vry-burg gehou te Vryburg.

Saakno: 1886/2013In die saak tussen:J.C. BARNARD H/A OASE MOTORS

Eiseren

ROOS SEKURITEITSTEWARDSTRAAT 48

KURUMANVerweerder

Ingevolge uitspraak in die Hof vandie Landdros van Vryburg en 'n las-brief tot geregtelike verkoping geda-teer 21 November 2013, sal dieondervermelde goedere per publiekeveiling verkoop word deur die Baljuop die perseel van die BALJUKURUMAN TE SKOOLSTRAAT46, KURUMAN op 24 OKTOBER2014 om 09:20 aan die hoogste bie-der geregtelik verkoop word, naam-lik:NISSAN 1400 - REGISTRASIENR:BTX 303 NCGedateer te Vryburg op hede die18de dag van September 2014.DU PLESSIS VIVIERS INGPER:

Prokureur vir EiserMARKSTRAAT 136POSBUS 2010VRYBURG8600


Geselssaammetons

opdieKalahariBulletin

seFacebook-blad


Ilse Watson

THE founders of the Ba’One IntellectualDisability Centre in Kuruman, LenaFredman, Cynthia Ntwaeagae and EuniceMabutiwane, had the vision of creating asafe haven for youth with special needs.This vision and dream was realised when

they opened the doors of the Ba’OneIntellectual Disability Centre in 2010.The planning for this centre commenced

in 1999.When the doors opened, they had 12

young people to attend to. Today they takecare of 76 youths and they have a waitinglist.“We were concerned about these young-

sters who finished their schooling in aspecial needs school but thereafter they hadnowhere to go.“They couldn’t study. They were a

nuisance to society. Some of them weremistreated and some even raped,” saidFredman, the manager of the school.The youth are trained in different skills

such as woodwork, beading, leather work,patchwork, paper maché, knitting, painting,welding and weaving.“We serve the whole of the John Taolo

Gaetsewe District (JTG). We applied to theJTG Trust for Funds. The JTG Trustintroduced us to the Maphalane DisabledChildren’s Trust in Kimberley.“We are so excited as they are going to

build eight new workshops for us. Theywill also build a hostel so that we canaccommodate 60 youths.“There will also be a kitchen, dining

room and administration block,” saidFredman.Fredman’s vision for the future is to train

the youths and through the Small Enterpri-se Development Agency (Seda) these youthscan be accredited for their skills.“If they are well trained, then they can

open their own small business.”Youths who are successful in their

ventures, can also train other youths withspecial needs and therefore enable them tosell their projects to various markets.Freman is also responsible for assessing

youths with intellectual disabilities.Cynthia Ntwaeagae and Freman are both

trained to work with intellectually challen-ged youths.

The staff of Ba’One Intellectual DisabilityCentre are all volunteers. They have usedtheir own pension funds to start this centreand do their work.“We sanction ourselves for the youth. We

do this because we are passionate aboutthese youngsters and we want to give thema better future.”Currently there are nine staff members

and anyone is welcome to volunteer andassist the staff members with the challengesthey face.) For more information contact LenaFredman on 082-345-9565 or Eunice Mabuti-wane on 073-124-3956.

Centre uses art to inspire youth

USING newspapers and the papier machétechniques, this beautiful ornament was crea-ted by the youth of the Ba’One Intellectual Dis-ability Centre. Photos: Ilse Watson

BEAUTIFUL leather handbags made by the special needs youth from the Ba’One IntellectualDisability Centre.

FROM wire a beautiful wall hanging is created.

GORGEOUS pathwork blankets for your ho-me.

TEACHERS, volunteer workers and youth fromKuruman attended the Small Enterprise Develop-ment Agency’s (Seda) information morning that was held at the Eldorado Hotel in Kuruman lastThursday.

YOUTH from the Ba’One Intellectual DisabilityCentre also created this colourful wooden chairas part of their creative projects.


Swaai die stok in KaapstadDIE Vrystaat-Noord-Kaap-vrouespan het die afgelope vakansie op die Royal Cape-gholfbaan in Kaapstad deelgeneem. Die meisies het tweede in hulafdeling geëindig. Die spelers bedank die Vrystaat-Noord-Kaap-unie vir die geleentheid om aan die toernooi deel te neem. Hier is van links Norma Potgieter(president: Vrystaat-Noord-Kaap-vrouespan), Elzanne Kent, Chanté de Lange, Zanele Mazibuko en Chanté van Zyl. Foto: Verskaf

Trap saamBAREND COETZEE het on-langs aan die Campus 2 Cam-pus-fietswedren in Potchef-stroom deelgeneem. Coetzeebehoort aan die Kumba-Kat-hu-fietsryklub. Hy het die50 km-afstand in erge wind-toestande in 02:07:07 sekon-des voltooi. Foto’s: Verskaf

kurumanbulletinku 20141015

Documents