kurumanbulletinku 20140903

Verspreidingsgebied: Kathu, Kuruman, Danilskuil, Lime Acres, Olifantshoek, Postmasburg, Upington, Keimoes, Kakamas en Groblershoop

4 SEPTEMBER 2014 WWW.KALAHARIBULLETIN.CO.ZA GRATIS

Kuruman

MEMBERS of the Kathu police, Kuru

man police, immigration officers, Com

munity Policing Forum (CPF) and social

workers held a mass parade last Friday

in Kuruman, did stopandcheck sear

ches and they also held a road block near

Wrenchville. This event served as a pro

per initiative to celebrate the end of Wo

mens Month. In front is Marie Kotze

(CPF); from the left are, back: Patricia

Toli (chairmanof theClusterCPF for nine

stations), Brig. Phiwanyinkosi Mnguni

(cluster commander for nine stations),

Col Kenneth Baloyi (new station com

mander for the Kuruman police), Lt Col

Kobus van Wyk (second in charge of the

Kuruman police), Col Cecilia Kgobe (sta

tion commander of the Kathu police) and

Capt. Martha Letebel (Kuruman police).

Read more on p. 12. Photo: IlseWatson

Ending month

on a high note

Ilse Watson

EK hou van skool en ek wl skool

toe gaan. Ek wil my matriekeksa-

men skryf sodat ek my vir n beter

toekoms kan kwalifiseer.

Dt is die versugting van n

matrikulant wat weens die voort-

slepende twis tussen die regering

en ontevrede inwoners oor die teer

van n pad nie skool toe kan gaan

nie. Hy het die vergadering wat

deur die minister van basiese

onderwys, Angie Motshekga, in die

Glenred-nedersetting in die John

Taolo Gaetsewe-distrik (ongeveer

60 km van Kuruman) gehou is,

bygewoon.

Altesaam 55 skole in di omge-

wing is reeds sedert 4 Junie deur

die Joe Morolong-padforum gesluit.

Dit veroorsaak dat 17 000 leerlinge,

van wie 496 matrikulante is, geen

onderrig kry nie. Die padforum-le-

de eis n pad van 130 km moet

geteer word.

Motshekga, vergesel van die

Noord-Kaapse LUR vir onderwys,

Grizelda Cjiekella-Lecholo, het in n

desperate poging die Glenred-neder-

setting besoek om die Joe Moro-

long-padforum te oortuig leerlinge

moet toegelaat word om na hul

skole terug te keer.

Die behoeftes van die leerlinge

is belangriker as n pad, het

Cjiekella-Lecholo ges. Sy het ges

die gemeenskapslede is kortsigtig.

Volgens Monwabisi Nkompela, n

mediaverteenwoordiger van die

Noord-Kaapse premier, Sylvia

Lucas, verwerk projekbestuurders

van die departement van openbare

werke en paaie nou die aansoeke

van n tenderproses wat op 18 Julie

gesluit het.

Motshekga se mediaverteenwoor-

diger, Troy Martens, het bevestig

geen ooreenkoms kon Vrydag met

die padforum bereik word nie.

Die minister het reeds al die

planne vir studiekampe vir die

leerlinge gereed.

Met minder as 24 skooldae oor

gaan matrikulante nie hul eindek-

samen kan skryf nie, het sy ges.

Volgens Christo van der Rheede,

n kenner van basiese onderwys,

sal matrikulante wat n sekere

aantal dae nie skool bygewoon het

nie, gederegistreer word en dus nie

eksamen kan skryf nie.

Die voorsitter van die padforum,

Lebogang Batshabane, het ges

Motshekga het met le hande by

hulle aangekom. Sy boodskap aan

die regering was duidelik geen

werk aan die pad, geen skool vir

die leerlinge nie.

Die Sishen-ysterertsmyn se

gemeenskapsontwikkelingstrust

voorsien die geld vir 57 km van die

pad wat gebou moet word.

Verlede week het Mafu Davids, n

woordvoerder van Lucas, bevestig

die regering gaan nou slegs 20 km

van die pad bou en die oorblywen-

de 110 km sal in fases gedoen word.

Intussen gaan die DA druk op die

minister van polisie, Nathi Nhleko,

plaas om dringend aandag aan di

probleem te skenk. Die DA het op

11 Augustus n klag by die Kimber-

ley-polisie ingedien.

Die betogers wat kinders ver-

hinder om skool toe te gaan kan

vervolg word, het Annette

Lovemore, DA-woordvoerder, ges.

Ons is dankbaar die minister

het nou betrokke geraak, maar sy

gaan baie meer moet doen om die

omstandighede te ontlont.

Die DA het eergister bevestig dat

die departement van onderwys alle

onderwysers van die betrokke skole

opdrag gegee het om na hul skole

terug te keer.

Ons hoop dat dit beteken dat die

leerlinge ook nou sal terugkeer na

hul skole toe. En ons hoop ook dat

die departement die nodige

veiligheidsmaatrels getref het. Die

leerlinge en onderwysers se

veiligheid is nou baie belangrik,

het Safiyia Stanley, DA provinsiale

woordvoerder vir onderwys, ges.

Forum onwrikbaar

2 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 4 SEPTEMBER 2014

Charn Kemp en Ilse Watson

ONTEVREDENHEID oor verstik-

kende stofwolke het verlede week in

Dingleton (voorheen Sishen)

geheers nadat die Sishen-ystererts-

myn weer erts weggeskiet het.

Die ontploffings en gepaardgaande

rook, stof en reuk het inwoners na

sakdoeke en lappe laat gryp om

minder te hoes en nies.

Elroy Pedro s die rook en stof

het minstens n halfuur lank n die

oorverdowende ontploffing nog in

die lug gehang. Hy kon nie eens die

horison sien nie.

Hoewel dit n sonskyndag was,

het dit soos n mistige dag voorge-

kom. Die skerp reuk het ons neuse

en monde gebrand.

Die Sishen-ysterertsmyn, wat

deur Kumba Iron Ore besit word,

brei na die westekant uit waar

Dingleton gele is. n Groot yster-

ertsliggaam bevind hom onder

Dingleton waarby die myn wil

uitkom.

Inwoners wat vergoedingspakket-

te aanvaar het, het reeds na n

nuwe woongebied wat die myn

gevestig het, verhuis.

Sowat 14% van die oorspronkli-

ke inwoners leef en werk nog hier.

Ons onderhandel nog met Sishen

om te verhuis. Ons het al proku-

reursbriewe gekry waarin ons

gewaarsku word ons sal met die

gevolge moet saamleef as ons nie

instem tot verhuising nie. Hulle

beskryf nie die sogenaamde gevolge

nie.

Is dit die gesondheidgevaar van

rook, stof en gasse wanneer hulle

skiet? Is ons nie op ons veiligheid

en gesondheid geregtig nie? Hulle

maak ons lewe ondraaglik.

Pedro s hulle is nie tevrede met

die pakket wat die myn aanbied

nie.

Die nuwe erwe en huise wat aan

die inwoners van Dingleton verskaf

word, is baie kleiner as wat hulle

nou het. Die myn bied n erf en

huis, bykomende vergoeding, omdat

die erwe kleiner is, n subsidie op

elektrisiteit en water (wat in die

nuwe woongebied duurder is), en n

ongerieftoelae.

Dingleton is n myndorp wat

meer as 60 jaar gelede gestig is toe

die Sishen-myn ontwikkel is. Die

plaas Sishen is in 1948 deur Yskor

gekoop (die eerste erts is eers in

1953 gelewer). Dit was slegs sowat

2 000 hektaar groot. Oor die jare is

nog grond aangekoop en vandag

beslaan die myneiendom sowat

34 000 hektaar.

Die hervestiging van die inwo-

ners van Dingleton gaan in fases

oor vier tot ses jaar gedoen word.

Kathu is ontwikkel as deel van

die Sishen-Saldanha-spoorlynprojek

wat in 1976 voltooi is. Die eerste

erts is in 1976 op die Sishen-Salhan-

da-spoorlyn vervoer.

N verlede Donderdag se voorval,

het Schoeman bevestig die Sishen-

ysterertsmyn het om verskoning

gevra.

Ons is baie jammer vir die

ongerief. Die gemeenskap het begrip

dat ons skietwerk moet doen om te

kan myn. Ons het weer onderneem

om alle redelike stappe te doen om

te verhinder dat die mynbedrywig-

hede hulle nadelig benvloed.

Myn vra verskoning oor stofwolk

DIE vervalle Hotel Minerva in Dingleton (voorheen Sishen). Hier het die

destydse inwoners vanSishen heerlik saamgekuier. Foto:EmileHendricks

DIE kroeg in die eens swierige sosiale klub in Dingleton (voorheen Si

shen). In die klub is heelwat troues en Kerspartye gehou en rolprente

is hier vir die kinders van die dorp vertoon. Foto: Emile Hendricks

DIE vervalle munisipale swembad in Dingleton. Baie leerlinge van die

destydse Laerskool F.J. van Niekerk het hier swemonderrig ontvang en

vele prestasies oor die land heen behaal. Natuurlik was di swembad

ook n heerlike afkoelplek in die hittige Kalahari. Foto: Emile Hendricks

ROOK en stofwolke het verlede week oor

Dingleton gehang nadat die Sishenystererts

myn erts weggeskiet het. Inwoners het gekla

oor hul gesondheid en dat die mynbase hul le

we onuithoudbaar maak. Foto: Elroy Pedro

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 4 SEPTEMBER 2014 3

ONSMENSE

Ilse Watson

TOE ek besef het ek gaan ook

eendag oud word, het ek ge-

dink aan daardie aaklige

prentjie wat ons almal van n

ouetehuis in ons gedagtes het.

Ek het besef as ek iets kan

doen om n huis vir ou mense

te skep wat soos hul eie huis

is, het ek my doelwit bereik.

S s Ronl du Plessis,

voorsitter van die Mimosa-

hof-tehuis vir bejaardes in

Kuruman.

Sy is in Keetmanshoop (Na-

mibi) gebore en toe sy die

destydse st. 9 geslaag het, het

haar ouers na Bloemfontein

verhuis. Sy het in Bloemfon-

tein gematrikuleer en perso-

neelbestuur aan die Universi-

teit van die Vrystaat (UV) ge-

studeer.

Kort daarna is Ronl ge-

troud en sy het twee seuns:

Guillaume (22) en Ronaldo

(15).

Ek het in n kinderhuis be-

gin werk, maar glad nie daar-

van gehou nie. Daarna het ek

vir n maatskappy wat gesel-

lighede rel, gewerk en op n

dag by die Mooihawe-ouete-

huis in Bloemfontein beland.

By di ouetehuis het Ronl haar pas-

sie vir ou mense ontdek. Sy was onder

meer huishoudelike kordineerder,

die hoof van die kombuis en sy moes

toesig hou en toesien dat almal se ka-

mers skoongemaak is.

Dt is waar ekmy ondervinding op-

gedoen het.

Op 1April 2013 is sy as die voorsitter

van die Mimosahof-tehuis vir bejaar-

des in Kuruman aangestel.

Sydoenalles enworddeurbekwame

personeellede ondersteun.

Ek het n passie vir ou mense. Ek

wil vir hulle waardigheid gee en gee

opreg vir hulle om.

Ronl beoefen ook die tien Eden-be-

ginsels in die ouetehuis.

Dit sluit in die voorkoming van een-

saamheid, hulpeloosheid en verveling

wat die grootste lyding en hartseer

veroorsaak.

As n mens die tien Eden-beginsels

in n tehuis vir bejaardes kan toepas,

kan jy dit vir hulle hemel op aarde

maak.

Toe my oorlede pa Alzheimer se

siekte in n baie gevorderde stadium

gehad het, was daar n sekere manier

waarop ekwou h hymoet

versorg word. Na my me-

ningwas syversorgingnie

voldoende nie. Daarom

probeer ek om aan ons

mense die beste versor-

ging moontlik te bied.

Aktiwiteite en uitstap-

pies word gerel net ver-

lede week het die inwo-

ners diemini-dieretuinbe-

soek enook set-set gespeel.

Daar is n aktiwiteitska-

mer waarin inwoners hul-

le (vrywillig) kreatief kan

besig hou.

Hulle doen onder meer

mosaek- en kralewerk.

Hier word byvoorbeeld

selfs n ou kruiwa in n

meesterstuk omskep.

Op Maandae en Donder-

dae besoek Joan Fothe-

ringham die ouetehuis en

bied oefeninge om spiere

soepel te hou vir die inwo-

ners aan.

n Dokter besoek ook

weekliks die ouetehuis en

daar is ook n haarkapper

wat almal se hare mooi

tooi.

Die gemeenskap van

Kuruman is ontsettend

goed vir ons. Ons ontvang baie sken-

kings. Ons aktiwiteitskamer word

deur n weldoener geborg. n Maat-

skappy bied ook een keer per maand

n ete vir inwoners aan.

My visie vir die toekoms is om n

versorgingseenheid te skep soos ek

graag vir my eie ma en pa sou wou h.

As ons dit kan doen, kan ons die beste

versorgingseenheid wees.

Ek wil h mense moet na ons toe

kom omdat dit vir hulle hier by ons

lekker is, nie omdat hulle gedwing

word om in n ouetehuis te gaan bly

nie, s Ronl.

Oues roer Ronl se hart

RONL DU PLESSIS van Kuruman is die voorsitter van die

Mimosahoftehuis vir bejaardes. Met passie en liefde pak

sy haar take in die ouetehuis aan. Fotos: Ilse Watson

MOENIE jou ou jeans weggooi nie. Die inwoners van die Mimosahofte

huis vir bejaardes in Kuruman gebruik spesiale tegnieke om ou goed,

soos jeans of skoene, in n merkwaardige kunswerk te omskep.


opstelle toe sy in matriek was. Ek

vind iets oor selfone.

Die opskrif lui: Can you live

without your cellphone for just one

day?

Dit is nou n vraag daardie. Kan

n mens een dag sonder jou

selfoon oorleef? Die dae van net

SMSe op jou foon ontvang en net

oproepe maak, is lankal verby.

Die e-posse kom en daar is

verskeie maniere om met iemand

te kommunikeer, soos WhatsApp.

Jy kan jou fotos rens bre. Jy

kan met al jou vriende op Face-

book gesels. Jy kan die koerante

op jou foon lees en, ja, jy kan

wraggies ook Google. Dit alles

deur n knoppie te druk.

Soms is my telefone (ongelukkig

het ek twee) s besig dat ek voel

ek kan die goed in die naaste dam

gooi. Soms wil ek op n planeet

gaan bly waar geen tegnologie

bestaan nie. Dink net hoe lekker

niks telefone wat aanmekaar

biep-biep nie.

Alles net n droom, s ek vir

myself. Hoe gaan ek sonder Google

oorleef? Dit is die brein wat ek

soms net nie het nie.

ebola-virus nie. Hoe kry n mens

die ebola-virus?

Terug by Google. Ek tik ebola

virus in en eensklaps is daar weer

n rits antwoorde.

Ma, daar is Natanil se

program. Ek wil dit nou eers kyk.

Ek soek lag en sarkasme.

Sy is terug by die televisiestel

en ons stel dit harder.

Ek skud (soos altyd) my kop vir

die snaakse goed wat hy s, so op

sy eie, dro manier. Baie teatraal,

daardie mannetjie.

Reg, Ma. Natanil is nou klaar.

Wat soek ons nou?

Nee wat, antwoord sy, ons is

nou klaar. Ek gaan nou bad.

Daar is n frons tussen my o. Is

sy nou nie meer met die krag van

Google bendruk nie?

Die ander dag krap ek deur

lers by die huis, want ek soek na

stories wat ek geskryf het. Daar

kry ek n paar van my kind se

Ilse Watson

KAN jy Google?

My vingers kom tot stilstand op

die sleutelbord en n vraagteken

verskyn tussen my o.

Ja, Ma, ek kan Google.

Oukei, so as n mens iets soek,

hoe kry jy dit op Google?

Ek los die werk waarmee ek

doenig is en vra: Wat wil Ma

weet?

Sy vra hoe n mens Barack

Obama, die Amerikaanse presi-

dent, se vrou se naam soek as n

mens nie weet wat dit is nie.

Ek draai die skootrekenaar na

haar toe. Eintlik wil ek net lag,

want sy het skoon vergeet om

verder kykNET te kyk en sy is

verslaaf daaraan.

Ek maak Google oop en tik

Barack Obama wife in. Daar

verskyn duisende antwoorde.

Sien, Ma, daar is haar naam.

Michelle.

Sy s: Nee wat, dit was te

maklik, kom ons soek iets an-

ders.

Oukei, wat wil Ma weet?

Ek verstaan nie die hele

Dorpe kwyn

as skole sluit

OP die Horskool Duineveld se

50ste bestaansjaarviering het een

van die sprekers op die dinee

genoem n skool is n samebin-

dende faktor in enige dorp.

Die wysheid van die woorde is

onbetwisbaar.

Veral die kleiner dorpe beleef

die gebrek aan di samebindende

faktor.

In die meeste klein dorpies

word kinders na groter skole in

groter dorpe gelok omdat die

kleiner skole net nie meer die

dienste en geriewe kan lewer wat

die groter skole wel kan nie.

Klein dorpies verloor in di

proses nie net leerlinge nie, maar

ook die ouers van die leerlinge in

die gemeenskap.

Waar die ouers kon help met

insamelingspogings, in n beheer-

liggaam kon dien of net hul

ondersteuning langs die rugby-

veld kon bied, gaan hulle nou

eerder na groter dorpe om hul

kinders daar te ondersteun.

Die geld word elders bestee, die

ondersteuning en lojaliteit word

elders aangewend en die sameho-

righeidsgevoel verdwyn.

Waar ouers en bure eens langs

mekaar gestaan, die skool

ondersteun en oor gemeenplase

gesels het, is dieselfde ouers nou

op pad om hul kinders in die

groter dorpe te ondersteun.

Dit het nie net n geldelike

invloed op die dorp nie, maar ook

n maatskaplike een.

Dit lei ook tot die natuurlike

ontvolking van die platteland.

Mense dink nou twee keer

voordat hulle hulle in n klein

dorpie gaan vestig, want n mens

moet ver ry na die naaste skool

wat alles bied wat jy vir jou

kinders wil h.

Dit beteken die skool het

minder leerlinge, verdien dus

minder inkomste en kan dus

minder buitemuurse aktiwiteite

aanbied, asook minder vakke.

So kom die einde van die skool

al hoe nader.

Die hartseerprentjie beteken die

dorpe sal dieselfde pad as die

skole volg.

As ouers eers begin om hul

kinders na groter skole in

buurdorpe te neem sal die dorp

ook vinnig leegloop.

Sing vandag n nuwe

lied ter ere vanGod

Ds. P. van Zyl

PSALM 137: By the waters of

Babylon, there we sat down and

wept, when we remembered Zion.

On the willows there we hung up

our lyres. For there our captors

required of us songs, and our

tormentors, mirth, saying, Sing

us one of the songs of Zion! How

shall we sing the Lords song in a

foreign land?

n Lied vir God. Israel, in

ballingskap, word opgeroep om

vir die Here n lied te sing. Maar

dit voel vir hulle asof God hulle

in die steek gelaat het. God het

van hulle vergeet, daarom kan

hulle nie in n vreemde land vir

Hom n lied sing nie. Met hul

terugkoms in Palestina kry hulle

weer die geleentheid om as sy

volk te leef. Wat gaan nou

gebeur?

Die geskiedenis leer ons hulle

het ook nie die kans gebruik nie.

Daarom word Jesus as Redder

van die nasies gebore. God gee

aan die mensdom weer n kans.

Wat maak ons in Suid-Afrika

met die geleenthede wat Hy aan

ons bied? Vir baie mense voel

Suid-Afrika dalk ook na n

vreemde land. Kan ons in die

land sing tot God se eer? Of is dit

juis ons plig as gelowiges: Sing

vir God n nuwe lied die lied

van ons Verlosser, Heer.

Mag ons lewe vandag n lied

wees waarmee ons Hom eer. Hy

is God in Israel, in Babilon en

ook in Suid-Afrika.

In Babilon het ons gehuil,

Godsvolk oor Jerusalem geween.

Ons is spottend uitgedaag: Sing,

o, sing n lied vir God, n lied vir

God n vreugdelied, of sing sy lied

van geloofsgebed!

Kan ons in die vreemde sing? Is

God ook God in Babilon? Jerusa-

lem, Jerusalem, waar is die berg

van Sion, ons Rots, die berg wat

getuig van God se trou en van

Christus wat moet kom?

Terug in Jerusalem by Sions-

berg kry Israel n tweede kans.

Sal Israel nou weer nuut kan

leef?

Onthou Hy is enig God en Heer.

Gebruik ons in Afrika ook ons

kans of dink ons God het van ons,

sy kinders in die renboogland,

vergeet?

Ons bid dat God ons vyand sal

verdelg, maar vergeet om Hom te

eer.

Sing ons vandag n vreugdelied,

n loflied om ons God te eer? Of

sing ons net ons eie lied, die lied

van haat en wraak, die lied waar

geld die hardste praat?

DIS heerlike lente . . . Die kat in die Kuduyane Estates in Kathu benut die hitte van die lenteson ten volle.

Hoewel die winterweer die dorp nog nie heeltemal verlaat het nie, is die vooruitsig van n lekker warm somer

om die draai. Foto: Benneli Olivier Van der Walt

7/26 7/27

7/28

7/25 7/26

7/27

S-16 SO-24

SO-31

SO-10 SO-5

SW-5

10/30

8/30

NNW-21

NNW-21 NNW-13

10/30

Google hier, daar en siedaar!

Bak luilekker in lenteson


E & O E. All prices include 14% VAT

TRADING HOURS: Mon - Fri: 7:00 - 18:00

Sat: 7:00 - 15:00 Sun: 8:00 - 13:00

Bethlehem Central

Cnr Commissioner & Pretorius Streets,

Bethlehem Central (Opposite Spar & Midas)

Tel: 051 933 3189

Ficksburg Central

47 Erwee Street, Ficksburg

(near Standard Bank Auto Bank).

Tel: 051 - 933 3189.

LOWEST PRICES ON QUALITY BUILDING MATERIALS,TOOLS, PAINT & HARDWARE

Calls cost only 20 cents for every 20 seconds. Terms & Conditions apply.

Refer to www.cashbuild.co.za or the in-store posters.

UMOYA

WORTH OF AIRTIME

R100 000

Were giving away more than R 100 000 worth of instant airtime

between July and October. Make a purchase at your nearest

Cashbuild store and you could win.

Simply dial *120*904# to enter and keep your till slip with you.

STAND A CHANCE TO WIN YOUR SHARE OF MORE THAN

For any queries, please visit www.cashbuild.co.za or contact us at 0861 CASHBUILD (227 428 453)

Selected products may not be available in all stores

ZONE 33C

PRICES VALID UNTIL SUNDAY 21 SEPTEMBER 2014

71235 WK10 REDWORKS

GARDEN TOOLS

PAINT

CHAMPION

EXTRA THICK

PVA

White

5 Litres

SKU: 5002

76.95

20 Litres

SKU: 5001

239.95

MELODY PVA

White

5 Litres

SKU: 301331

52.95

20 Litres

SKU: 300002

169.95

DURAM

ACRYLIC

PVA

Various

5 Litres

SKU: Various

114.95

20 Litres

SKU: Various

395.95

MEDAL

PROFESSIONAL

WATERPROOFING

Various Colours

5 Litres + Free

Membrane

SKU: Various

114.95

FREE

MEMBRANE

SHADE CLOTH

80% Green

1m length x 3m width

per metre

SKU: 992261

68.95

GARDEN HOSE

Plus Fittings

20m x 12mm

SKU: 906142

149.95

ECONOMY

WHEELBARROW

SKU: 302237

329.95

LASHER

CONCRETE

WHEELBARROW

SKU: 914

522.95

LASHER ROUND

NOSE SHOVEL

SKU: 881

162.95

LASHER

DIGGING

SPADE

SKU: 880

161.95

LASHER GARDEN

FORK

SKU: 883

209.95

LASHER STEEL RAKE

16 Tooth Heavy Duty

SKU: 885 139.95

STORES IN SOUTHERN

AFRICA & EXPANDING

218

BRICKS

CEMENT

Dependable Quality From Trusted Brands

Cashbuild Guarantees Lowest Prices On Cement! Check Your

Local Store For Price.

TIMBER

ROOFING

DOORS

HARDBOARD

WOOD DOOR

SKU: 212

179.95

SABS

TIMBER

(per length)

38 x 38 3,6m

SKU: 17136

22.95

50 x 76 3,6m

SKU: 18136

59.95

38 x 114 3,6m

SKU: 19136

60.95

HARVEY ROOF TILES

Various Colours

SKU: various

77.95

CORRUGATED IRON SHEETS

Z100 ISQ550 0,27mm/0,610

(per sheet)

3,6m SKU: 2277 88.95

PINE F&L OB

C GRADE

DOOR

SKU: 210

519.95

PRINT

HARDBOARD

DOOR E/E

SKU: 211

269.95

HARDWOOD

CRAFT DOOR

ELEPHANT

ELEGANCE

SKU: 217302

1 399.95

8 PANEL

MIXED

TIMBER

DOOR

SKU: 212602

969.95

DOUBLE ROMAN CONCRETE

ROOF TILES

Red Black Terracotta Brown

Direct & Yard

SKU: Various

Cashbuild guarantees lowest prices

on double roman concrete roof

tiles, check your local store or the

Cashbuild website for prices.

Minimum order quantities apply to direct bricks and blocks - enquire in store for

details. Cement and brick prices may vary from store to store.

BLUE BARLEY

TRAVERTINE

YARD SKU: 1099005

BRICK CEMENT

STOCK

YARD SKU: 1009516

Cashbuild guarantees lowest prices

on bricks, check your local store or

the Cashbuild website for prices.

DIE Pikkie Pretkleuterskool het op 1 September op Lentedag met n muntlegging begin. Hier

geniet die beertjieklas die aktiwiteite. Die muntlegging is as deel van die skool se geldinsameling

gerel. Fotos: Benneli Olivier Van der Walt

DIE meisies van die blommetjieklas konsentreer aandagtig om hul blommetjie mooi vol munte

te pak.

Pret met munte op Lentedag


Lizette Slabber

HIER is die finaliste in die

Kalahari Bulletin se swartwit-

fotokompetisie.

Die vyf finaliste in die

kompetisie is deur Donovon

Eva van Donovon Eva-Fotogra-

fie gekies.

Gaan kyk op die Kalahari

Bulletin se webwerf by

www.kalaharibulletin.co.za

watter fotos die kortlys

gehaal het en maak seker jy

stem vir jou gunsteling-foto op

Facebook deur die foto te

like.

Stuur ook jou pragtigste

fotos van blomme na lizet-

[email protected].

Met die lente in die lug en

die blomme in Namakwaland

wat weer so mooi is, is dit baie

gepas om die maand blomme as

die fotokompetisie se tema te

h.

Hier is die

finaliste

ODETTE KRUGER het di besonderse foto geneem.

MARIA BOTHA het

die pragtige foto ge-

kiek.

LOURENS DE VILLIERS het di interessante foto geneem.

AMANDA VAN DER WALT neem n mens op

n nostalgiese reis met di foto.

DI vrolike en oulike worshond is deur Abrie van Niekerk op film

vasgel.


GEHOORMAAND

Andra Bester

n MENS dink nie altyd daaraan hoe die

menslike gehoor werk nie. Hoe is dit dat n

mens spraak en klanke so gou kan verwerk

en betekenis daaraan kan heg?

Om te kan hoor is nie net die werk van

die oor nie, maar ook die van die brein. Die

gehoorstelsel is n ongelooflik gesofistikeer-

de stelsel.

Vandat die klank die oor bereik totdat dit

deur die brein verwerk word, is n wonder-

werk.

Die ore is die antennas van klank. Die

buiteoor help om die klank op te vang,

daarom staan die pinna (buiteoor) effens

weg van die kop af. Dit gelei ook die klank

na die oorkanaal, omdat daar allerhande

voue in die pinna is. Die oorkanaal is

ontwerp om klank te weerkaats en na die

oordrom te versterk. Die drie beentjies in

die middeloor is op so n wyse aanmekaar

verbind dat dit die beweging en klankgolf

versterk en na die koglea gelei. In die

koglea is daar derduisende haarselletjies

wat frekwensie-spesifiek is en help om

verskillende frekwensies op te tel en na die

gehoorsenuwees te gelei.

Die gehoorsenuwees het verskillende

kerne wat help om tydsverskille, stemtoon

en intonasiepatrone in spraak te herken.

In die brein is daar ook verskillende dele

wat elkeen verantwoordelik is om n ander

deel van klank of spraak te kan verwerk.

Daar is spraakprosesseringsgedeeltes wat

spraak, hoor, verstaan en betekenis daaraan

heg.

Die een helfte van die brein help om op

spraak te kan konsentreer terwyl die ander

helfte die agtergrondgeraas onderdruk.

Omdat gehoor deel van die alledaagse

lewe is, besef n mens nie daar is optredes

wat die gehoorvermons kan beskadig nie.

Geraas is naas ouderdom die algemeenste

oorsaak van permanente gehoorverlies.

Blootstelling aan gevaarlik harde klank

veroorsaak onherroeplike skade, maak nie

saak hoe oud of jonk n mens is nie.

Indien jy onseker is oor jou gehoor en

hoe om jou gehoor te beskerm maak n

afspraak by n oudioloog.

) Andra Bester het spreekkamers in Kathu

en Upington.

Beskerm jou

gehoor


Benneli Olivier Van

der Walt

THE Kathu Village Mall

got a new addition to its

variety of shops.

Woolworths Kathu

opened their door for

customers on 28 August

and both staff and

customers were excited.

Woolworths Kathu

sourced all their employ-

ees from the local

community. The Wool-

worths staff treated the

waiting customers with

a welcoming song before

they opened the door for

business.

Ken Abrahams, the

regional manager of

Woolworths in the

Northern Cape and

North-West, was also

present. At Woolworths

we take pride in our

quality products and

high standards. We hope

to make a positive

contribution to the

Kathu community.

New attraction inmall

THE Kathu Woolworths staff are eager to deliver quality products and excellent customer service.

Photos: Benneli Olivier Van der Walt

ANETTESMIT (left) andDebri van derMerwe are some

of the first satisfied customers of the day.

LECHAN CHAKLIN, the store manager of Woolworths

Kathu, believes that the store will contribute to Kathus

shopping experience.

THE Anglo American Kumba

Iron Ores Kolomela Mine

joined millions of South

Africans in celebrating

Womens Month.

This included the celebra-

tion of women in mining on

8 August.

The month of August is

one of the most important

periods in the history of

South Africa, where citizens

take time to appreciate the

great women of the country.

These brave and determi-

ned women are found in

various fields of commerce

and education, are activists

in the struggle for liberation

and most importantly, are

heroines in the mining

industry.

Across Anglo Americans

South African businesses as

a whole, the growth of

women in top roles has been

sure and steady: there are

18% of women in mining,

with women in core mining

making up 13%.

By the end of 2013 Kumba

had achieved a total number

of 1 619 women in its

employment, a significant

improvement since listing

in 2006.

Five years ago Kolomela

Mine only had 50 women,

today it has 629 contracting

and permanently employed

women working at the mine.

Kolomela Mine statistics of

women in core mining is

20%, but they would like to

achieve their target of 23%.

Overall statistics including

core mining of women

working at the mine are

standing at 24%. Women in

management are 18%.

Kolomela Mine expressed

its appreciation for its

female employees by hosting

an internal function attended

by all women of different

departments at the mine.

They enjoyed special

performances by Mpho

Maroane (female Tsantsaba-

ne Idols winner) and the

local band Moses Digitals.

The function turned out to

be a major success with a

surprise appearance by

Norman Mbazima, the

Kumba CEO, who shared

words of inspiration about

the importance of women in

the mining industry.

We actively seek ways in

which to encourage women

to participate in our indus-

try.

Mining has long been a

male-dominated industry,

but it is a trend that we

are keen to buck, said

Mbazima.

Mine salutes

its women

WOMEN enjoying the celebration of Womens Day. Photo: Supplied

We actively seek

ways inwhich to en

courage women to

participate in our in

dustry. Mining has

long been a male

dominated indus

try, but it is a trend

that we are keen to

buck . Norman

Mbazima


GROOTOPSKOPFEES IN KATHUOMDIE DRAAI

Ilse Watson

AFRIKAANS en die kunste blom in die

Noord-Kaap.

Dit is duidelik bewys deur die sukses van

die pas afgelope Gariep Kunstefees in

Kimberley en ook die Vryfees in Bloemfon-

tein. Dan kom die Kalahari-kuierfees in

Upington en die Opskopfees in Kathu ook

binnekort. In n tyd waarin Afrikaans

klaarblyklik deur die SABC afgeskaal word,

en die taal ook op ander gebiede n aanslag

beleef, kan die waarde van di feeste nie

onderskat word nie. Dit bring die geleentheid

aan Afrikaanssprekendes, en ook mense wie

se eerste taal nie Afrikaans is nie, om die

beste van Afrikaanse kuns te beleef. Die

Opskopfees word in Kathu op die sportter-

rein van die Horskool Kathu aangebied.

Optredes van kunstenaars soos Snotkop,

Elizma Theron, Henri Alant, Hendrik

Spangenberg (van Kathu) en die groep NRG

(Energie) is amptelik deel van die program.

Daar sal ook kuns- en kosstalletjies wees.

) Feesprogramme sal by die hekke uitgedeel

word.

) Lesers van die Kalahari Bulletin staan die

kans om n geskenkpak van die Opskopfees

te wen wat die volgende insluit: twee

kaartjies na die Opskopfees op 13 September,

n Opskopfees-gholfhemp en ses CDs van die

musikante. Like die Opskopfees se Facebook-

blad (www.facebook.com/opskopfees) en

skryf jou naam en van en selfoonnommer op

hul muur.

)Op die fees word twee kompetisies

aangebied: Mej. Opskop vir die skoner geslag

en Mnr. Yster vir die spiertiere. Groot pryse

is te wen soos n fotosessie van R2 000 en vir

die sterk manne gimnasiumprodukte.

Inskrywings vir die kompetisie kan by die

volgende mense gedoen word:

)Mej. Opskop bel Jessica by die Horskool

Kathu by 079-162-3714.

)Mnr. Yster bel Marius by Kathu Fitness

Factory, 082-418-8155.

)Kyk na die videos van die sangers op die

webblad www.kalaharibulletin.co.za.

Gooi Afrikaans!

SNOTKOP gaan ook lewe aan gehore gee op

die Opskopfees in Kathu.

DIE pragtige Elizma Theron is nog een van die

kunstenaars wat op die Opskopfees in Kathu

gaan optree.

ENERGIE (NRG) gaan feesgangers ook op die

Opskopfees in Kathu met hul energieke verto

ning en sang vermaak.

DIE dag is hier Kuruman se gewilde

jaarlikse skou begin vandag.

Vir skougangers wat nog iets soek

om op die skou te doen is daar net die

aktiwiteit op die program.

Op Saterdag 6 September van 09:00

af kan mense aan arobiese oefeninge

deelneem. Almal is welkom en die

inskryfgeld is R50 per persoon. Alle

geld wat ingesamel word, word aan

Kansa geskenk.

Di oefeninge word voor die pavil-

joen aangebied. Nadat almal geswoeg

en gesweet het, kan hulle n lafenissie

by die verskeie stalletjies gaan soek.

Sweet op skou

Wat is jou mening?

Gesels saamopFacebookdeur

te gaan na Kalahari Bulletin.


DIE skaakspan van die Laer

skool Seodin het weer sy

skaakvernuf gewys. Tien van

die leerlinge is in die Noord

Kaapse junior skaakspan in

gesluit. Hulle gaan in Januarie

2015 aan die SuidAfrikaanse

skaakkampioenskapsbyeen

koms deelneem. Van links is,

voor: Nolene Jonck, Johandri

van Zyl, Surny Dada, Ethan

West, Ruben Claassen en

Gerhard Burger; agter: Ursula

Braxton, Brent Lombard, Wi

am West, Rias Mller, Frikkie

Burger en Surayda Dada. Af

wesig: Louie Myburg, Eduan

Kriel en Bianca Einkamerer.

Foto: Johrieta Strauss

LEERLINGE aan

die Laerskool

Seodin het op 21

en 22 Augustus

aan die Eistedd

fod in Postmas

burg deelge

neem. Meer as

80% van di leer

linge het met

goud of selfs

dubbelgoue eer

bewyse wegge

stap.

Foto: Johrieta Strauss

Toon vernuf

Ilse Watson

DIE Laerskool Seodin is reeds sinoniem

met n heerlike lenteloop deur n wildkamp.

Vanjaar was geen uitsondering nie. Selfs

die snerpende koue het nie die leerlinge se

gees gedemp toe hulle hul Entrepreneurs-

dag moes hou nie.

Almal was voetseer n die 8 km-staptog

deur n wildkamp, maar met hul terugkeer

by die skool is hulle deur n feestelike

atmosfeer begroet. Dt het hulle gou van die

seer voete laat vergeet.

Die skool het letterlik soos n groot

vlooimark vertoon. Oral was tafeltjies met

heerlike eetgoed of ander produkte te koop.

Leerlinge het die geleentheid benut om

sakke vol geld te verdien.

Sommige leerlinge het ook speletjies

aangebied.

Jonges slaanmunt uit dag

MILAN HORN (links) en

Jozelle Bezuidenhout

(regs) het groot pret met

hul spookasemstalletjie

gehad. Hulle het ook aan

die veelsydige entrepre

neursdag van die Laer

skool Seodin deelge

neem. Hulle het hul klante

aan hul produk laat smul.

Annuska Nortj (middel)

roer al glimlaggend die pot

spookasem.

Fotos: Johrieta Strauss

OP die entrepreneursdag van die Laerskool Seodin het Jacolene Eras

mus (mamma) en Stefan Erasmus n stalletjie gehad waarby jy byna

enigiets kon koop.

TIFFANYVONCZAPIEWSKI het op die entrepreneursdag van die Laer

skool Seodin aan leerlinge die kans gegee om op haar perd te ry. Elke

rit het R10 gekos.

MARISKA BLAAUW het op die entrepreneurs

dag van die Laerskool Seodin n spesiale stalle

tjie vir die skoner geslag aangebied.


TWO pupils of the Kuruman Primary

School were the lucky winners of brand

new bicycles. Russels in Kuruman laun

ched a project whereby pupils had to sell

raffle tickets to the community. The pupils

who collected the most money with the

sale of their tickets both received a brand

new bicycle from the store. The business

also donated a laptop and printer to the

school. All the proceeds of the collection

(R38 848) are also ploughed back into

the school. From the left are, front: Sergio

French with his new black bicycle and

Thabi Mathe with her bicycle; back: Loui

se Lottering (branch manager at Russels

in Kuruman), Fahima Groenewald (tea

cher at the Kuruman Primary School),

Irene Buys (teacher at the Kuruman Pri

mary School), Floyd Turner (principal of

the Kuruman Primary School) and David

Fourie (area manager for Russels).

Photo: Ilse Watson

Winners of

bicycles

LEDE van die Moedersunie van die St. Peterkerk in Wrenchville het verlede maand kussings aan die Kurumanhospitaal

geskenk. Hier is van links, voor: Gloria Seretse en Mary Mbangula; agter: Mary Corner, Leentjie Coetzee, Sussie Mabilo

van die Kurumanhospitaal, past. Martin Young van die St. Peterkerk, Sherly Seretse en Harriet Julies. Irene Kakora

(wat die foto geneem het) was deel van die groepie vroue wat dieskenking gedoen het. Sy is twee weke gelede oorlede.

Foto: Irene Kakora

Skenk kussings aan hospitaal

Ilse Watson

MEMBERS of the Kathu police, Kuruman

police, immigration officers, Community

Policing Forum (CPF) and social workers

held a mass parade through Kuruman last

Friday, did stop and check searches and

they also held a road block near Wrench-

ville.

We are closing Womens Month with

high-load patrols in Kuruman, stop and

searching of vehicles, checking immi-

grants documents and we will also hold a

road block for two hours near the entran-

ce to Wrenchville, said Col Cecilia

Kgobe, station commander of the Kathu

police.

We want to show the community that

we as women can lead. Those years of

women sitting in an office are long gone.

We are excited about todays event and

we want to support women in matters

such as domestic violence.

The police are once again warning the

residents of Kuruman of the following:

) Drive with locked doors and closed

windows.

) Do not leave valuable items in the car

put it in the trunk.

) Check that your car is locked when you

lock it with your remote control.

) Hijacking areas: the fourway stop near

Leach Toyota, the park near Leach Toyota

and the areas around Cashbuild. Residents

are requested to stay vigilant.

) If you want to report a crime (anony-

mous) call 086-001-0111.

) Childline: 0800-055-555.

Police holdmass parade

MEMBERSof the Kathu police, Kuruman police, immigration officers, Community Policing Forum (CPF) and social workers

who took part in various operations in Kuruman last Friday. This special day was in celebration (and the end of) Womens

Month. Photos: Ilse Watson

POLICE mem

bers swamped

the Kuruman

Central Busi

ness District

(CBD) last Friday

and did various

searches of cars

and informal tra

ders. They found

many cars with

expired licences,

many drivers

without drivers

licences, illegal

immigrants were

taken into custo

dy and at the

road block near

Wrenchville they

confiscated ma

ny illegal DVDs

and CDs.


PICKING OUT

PERFORMANCE

Wemake a point of recognising success.

www.humanjobs.co.za Human Communications 111268

BLASTING ASSISTANT, MINING, KUMBA IRON ORE, KOLOMELA

MINE, NORTHERN CAPE

Band 10

Kumba Iron Ore is a world leader in the mining and supply of the highest quality iron

ore to the global steel industry. With haematite reserves of more than a billion tonnes,

were a growing South African company and the fourth-largest supplier of seaborne

iron ore in the world. A part of Anglo American, we are helping to build the leading

global mining company.

In this role, you will assist the team in general blasting-related activities and clean

mining machinery, equipment and the environment. You will also adhere to all health

and safety standards and promote good housekeeping on an ongoing basis.

To be considered, you need a Grade 12 Certificate and 1 or more years operational

mining experience. A Hazchen/Dangerous Goods Certificate and a valid drivers

licence would be advantageous, while willingness to work shifts and overtime (as and

when required) and knowledge of elementary equipment and cleaning procedures are

essential. It will be required of you to pass a Medical Fitness Certificate in order to be

considered for this position. You may be subjected to physical testing when going for

the Medical Fitness Certificate and will need a police clearance. Ref: K710192

Watch your career grow with Kumba Iron Ore Ltd by visiting

www.angloamerican.com/careers before 12 September 2014 and following the

links to tool/vacancies/jobsearch, entering the above reference number or send your

application to [email protected] Internal applicants can apply online via

Eureka.

Appointment will be made in line with Employment Equity considerations.

If you do not receive feedback from us within 6 weeks of the closing date, please

consider your application unsuccessful.

FAMILIE-

KENNISGEWINGS

BEGRAFNIS-

DIENSTE

1025

PERSOONLIKE

DIENSTE

FINANSIEEL

1420

Te veel skuld? Konsoli-

deer al jou skuld. Betaal

een maandelikse paaie-

ment.

Nie administrasie nie. Nie

'debt review' nie. Elzette

078 271 9929/082 427

4464.

GESONDHEID &

SKOONHEID

1430

FAT FREEZ *Noord Apteek 082

559 9455* Kom vries die vet weg

voor die somer kom!

FAT FREEZ * Noord Pharmacy

082 559 9455* Freeze the fat away

before summer!

LENINGS

1445

WE SELL LOANS, cellphones and

insurance from R1 000 - R120 000.

Garnisheed and blacklisted clients

are welcome. For a quotation phone

Suzzie 082 799 2887 or fax to 053

831 3314 or 086 433 0218 or 086 634

0051.

TE KOOP

KLERASIE

1615

AANDAG: ALLE GROOT MANS!

Groot nommers in winkel beskikbaar.

Kontantafslag gewaarborg. The Nu-

Shop, Palm Gate-sentrum, Kuruman.

Tel. 053 712 1264.

MEUBELS

1635

HOUSEHOLD FURNITURE for

sale. Fridge, bed, washing machine

(just over 1 year old), TV, large bird

cage, lounge suite and more. Availa-

ble 22/9/2014. Phone 072 183 3916.

ALGEMENE &

HUISDIENSTE

SKOONMAAK-

DIENSTE

1805

FLORCARE MATTE EN BLIN-

DINGS: Ons installeer volvloer-

matte en blindings teen die beste

pryse. 073 558 4705. Talana

072 747 1991/076 182 2773 Aubrey.

HYDRO CLEAN: Laat u matte en

meubels professioneel stoomskoon-

maak teen die beste pryse! Talana

073 558 4705/072 747 1991 of

076 182 2773 Aubrey.

ALLERLEI

1845

PROFESSIONAL and affordable

building plans for residential and

commercial developments. Contact

Danie at 082 730 4454. Free quota-

tions in Kathu and Kuruman.

VOERTUIE

MOTORS TE KOOP

3025

FOR SALE:

Nissan 2-ton delivery truck: R65 000

1993 Toyota Corolla 1.6 16V: R28 000

1996 Uno 1.1: R22 000

1996 Mazda 323: R26 000

1998 Golf 1: R26 000

Phone Mark 073 259 8703.

KOMMERSIEEL

3060

2012: LANG PLATBAKSLEEWA:

dubbelas. 7,6 m x 1,39 x 0,2. R45 000.

Skakel 083 310 0272.

SLEEPWAENS

3040

NATIONAL TRAILER RENTAL

KURUMAN: For one-way and local

hire countrywide. Phone 083 310

0272. 12 Cilliers Avenue.

V-TEC TRAILERS, KURUMAN:

Verkoop van nuwe sleepwaens en

onderdele. Herstel ook sleepwaens.

Skakel Louwrens by 083 310 0272.

EIENDOMME

WOONSTELLE

TE KOOP

3255

TE KOOP: 2-slaapkamer-studente-

woonstel in Potch, Waterberry

Heights (naby dam).

Woonstel feitlik nuut, was verhuur

van Jan. tot Julie 2014.

Prys: R500 000

Woonstel is in sekuriteitskompleks.

Skakel 082 380 2312.

TE HUUR

3205

CONTRACTOR'S SITE TO LET for

accommodation purposes. 18 km

from Hotazel on farm, with water

and electricity. Phone 076 805 4557.

GEMEUBILEERDE EENMAN-

WOONSTEL te huur: R3 500 p.m.

Water ingesluit. Koopkrag. Onmid-

dellik beskik. Skakel 082 948 2032.

TE KOOP

3201

HUISE TE KOOP

3275

A HOUSE/GUESTHOUSE in

Mothibistad (Legaeng Guesthouse).

For information, viewing and nego-

tiating phone Ivy on 082 086 0890.

BETREKKINGS

3600

ALGEMEEN

3680

LUTEA PARFUUM

Is jy 'n selfgemotiveerde bemarker

en parfuum jou passie? Nou is jou

geleentheid om deel te word van 'n

multimiljoendollarbedryf! Skakel

Madri of SMS jou e-pos-adres na

083 655 0445.

IT/REKENAARS

3695

RiNico Computerkids benodig die

dienste van n verkieslik gekwalifi-

seerde onderwyser/es of 'n persoon

wat lief is om met kinders te werk,

om rekenaarklasse te gee vir kinders

in Danielskuil, Lime Acres, Barkly-

Wes en Postmasburg.

Vereistes: Rekenaarvaardig en eie

vervoer. Persoon moet verkieslik

dadelik kan begin.

Sluitingsdatum: 5 September. Ska-

kel Johan Erasmus by 082 894 2508

of faks na 086 585 8174 of e-pos u

CV: na: [email protected]

SOEK, KOOP, VERKOOP

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Die gebruik van die letter

, leestekens soos

of of die gebruik van

syfers met die doel om die

advertensie na die bopunt

van die klassifikasie-lys te

skuif, is streng verbode.

"A" "!"

"*"

SMALLS NOTICE

AANDAG

ALLE

ADVERTEERDERS


Diversity of gender, skill, thought, experience, ethnicity, style

and language are all important elements of our people strategy

and are key drivers for our success.

The future is diverse.

The future is yours.

www.humanjobs.co.za Human Communications 112176

BHP Billiton Manganese is a distinctive business with a leading presence in

the global manganese market. Our operations span 2 continents and offer

an excellent platform for those seeking to fast-track their careers. Join our

dynamic business and contribute to our growth.

Hotazel Manganese Mines (HMM) is based in the Kalahari. We mine one of

the largest manganese resources in the world, yet we offer a unique lifestyle

choice with a family-friendly, secure environment and value our employees as

our greatest asset.

Operator: Mobile Equipment

Mamatwan Mine

Hotazel, Northern Cape

Ref. 769920

Ensuring compliance with the BHP Billiton commitment to Zero Harm, you

will play a key role in safety loading, hauling and dumping activities in the

Mamatwan mining area. Responsibilities will include applying health, safety

and housekeeping standards, reporting any unsafe behaviour and keeping

mobile equipment clean and in good condition at all times. The following

positions are available:

Hauler (777) Operators (777D, 777F or equivalent)

Front-end Loader Operators (992G or equivalent)

Track Dozer Operators (D10 or equivalent)

Wheel Dozer Operators

To be considered, you will need a Grade 12 certificate plus 2 years experience

in operating the specific mobile equipment in a mining environment. You must

have a Code 08 drivers licence, a licence for the specific mobile equipment

and be medically fit. You will be multi-skilled on different mobile equipment

and will be required to operate the different machines based on operational

requirements.

Please forward your CV (max 3 pages) to

[email protected]

Applications close 12 September 2014.

BHP Billiton has an overriding commitment to safety and environmental responsibility.

INVITATION TO BID

BID NO: NC/SOC/004/2014

Rendering of non-centre based/mobile early

childhood development services, at John Taolo Gaetsewe

and Pixley Ka Seme Districts for children between

age 0-4 years for a period of 36 months

Specifications and bid documents are available at the Department of Social

Development, Room 5 (Supply Chain Management), Block J, Mimosa Complex,

257 Barkly Road, Homestead, Kimberley.

Bid closes at (postal address): Department of Social Development, Private Bag

X5042, Kimberley 8300. Street address: Ground Floor, Block C, Mimosa

Complex, 257 Barkly Road, Homestead, Kimberley.

Closing date: 26 September 2014 at 11:00

Required by: Department of Social Development and National Development Agency,

Northern Cape Provincial Government.

Contact persons: Adelaide Wax or Kedi Flatela, tel. (053) 874-9215

or (053) 874- 9180, fax: 086 225 7666 or e-mail: [email protected] or

[email protected]

Please note: A valid, original Tax Clearance Certificate Tender (not a Tax

Clearance Certificate Good Standing) must be submitted at the closing date and

time (bid document NCP 2 refers) This bid will be evaluated and adjudicated in

terms of the 90/10 point system prescribed by the Preferential Procurement Policy

Framework Act, 5 of 2000 and revised Regulations 2011 A non-refundable deposit

of R110.00 per set of bid documents is required In order to qualify for preference

points, originally certified copy of bidders B-BBEE

Status Level Verification Certificate must be submitted at

the bid closing date and time Names of bidders that

submitted bids will be published on the website of the

Department of Social Development: http://socdev.ncpg.

gov.za on Friday, 10 October 2014.

Human Communications 112064

Northern Cape

Provincial Government

AIDS HELPLINE

0800-012-322

REGSKENNISGEWINGS

& TENDERS

TENDERS

4080

Afrikaanse Protestantse Kerk Kuru-

man

PER TENDER

AFRIKAANSE PROTESTANTSE

KERK KURUMAN

In opdrag van die Afrikaanse Protest-

anse Kerk Kuruman word tenders

hiermee gevra vir die aankoop van

die volgende erwe, naamlik:

1. ERF 6082 (Gedeelte van Erf

4226), Kuruman.

Gele in die Kuruman Dorpsuitbrei-

ding Nommer 15.

Groot: 812 (Agt honderd en twaalf)

vierkante meter.

2. Erf 6083 (Gedeelte van Erf 4226),

Kuruman.


ding Nommer 15.


vierkante meter.


Kuruman.


ding nommer 15.


vierkante meter.


Kuruman.


ding nommer 15.


vierkante meter.

Gehou kragtens Transportakte:

T1123/2001

Die erwe word afsonderlik aangebied

en/of 'n tender kan geplaas word vir

al vier die erwe. Die erwe is gele by

Erf 6084, aangrensend aan Van der

Merwestraat, Kuruman en erwe 6082

en 6083 aangrensend aan Engel-

brechtstraat, Kuruman. Die eiendom

is onverbeterd. Die verkoping van

die eiendom is voetstoots en is

onderworpe aan al die voorwaardes

vervat in die tenderdokumente.

Tenderdokumente wat deur elke ten-

deraar voltooi en onderteken moet

word is beskikbaar by Jordaan &

Mans Ingelyf, Bearestraat 26, Kuru-

man. E-pos:

[email protected])

Tel. 053 712 1091

Tenders behoorlik gesel en op die

buitekant daarvan gemerk: ' Afri-

kaanse Protestanste Kerk Kuruman'

sal deur die ondergetekende in

ontvangs geneem word tot 12:00 op

Vrydag 26 September 2014 en die

verkoper sal 7 dae tyd h om te be-

sluit of die tenders aanvaar of nie

aanvaar sal word nie.

Die verkoper is nie gebonde om enige

of die hoogste tender te aanvaar nie.

JOHANNES MANS

JORDAAN & MANS ING

Posbus 27

Bearestraat 26

Kuruman

8460.

BOEDELKENNIS-

GEWINGS

BOEDELS:

KREDITEURE EN

DEBITEURE

4201

B.J. Khoe

In die boedel van wyle Buti John

Khoe, Identiteitsnommer 551006

5764 089 met nagelate eggenote

Khumanego Audrey Khoe, Identi-

teitsnommer 620415 1142 082 in

lewe van Huis No 10016, Maipeng,

Distrik Kuruman.

Boedelnommer: 21687/2014

Skuldeisers en skuldenaars in boge-

melde boedel word versoek om hul

vordering in te lewer en hul skulde

te betaal by die kantore van onderge-

noemde binne 30 (DERTIG) dae vanaf

5 September 2014.

DUVENHAGE & VAN DER MERWE

Posbus 63

Kuruman

8460

BETREKKINGS


DIE LAERSKOOL SEODIN IS KOOKWATER

Ilse Watson

DIE koor van die Laerskool Seodin se harde

werk is pas beloon deurdat die pragtige stemme

van sy sangers bo verwagting goed verder

ontwikkel het.

Dit klink voorwaar nou na n nuwe koor

danksy die ontwikkeling sedert die begin van die

jaar.

Vorige optredes het die komplimente laat

instroom en die koor is sodoende genspireer om

net beter te word.

Die koor bestaan uit net 30 lede, maar harte

wat vir 60 tel.

Die koor het reeds op 28 Augustus by die

Laerskool Kathu opgetree en beplan n volgende

optrede spesiaal vir die ouers.

Koor bekoor

met sy stemme

DIE koor van die Laerskool Seodin het op 28 Augustus aan die Singkarnaval by die Laerskool Kathu deelgeneem. Weer het die

koor die gehoor met sy uitstekende optrede vermaak. Foto: Benneli Olivier Van der Walt

Ilse Watson

DIE Kalahari-krie-

ketproewe is op

Woensdag 27

Augustus in Kathu

gespeel. Die span

het ook op Vrydag

29 Augustus en

Saterdag 30 Augus-

tus aan verdere

streekproewe in

Warrenton deelge-

neem. Die leerlinge

op die meegaande

fotos is gekies om

die o.11- en o.13-

streekspanne te

verteenwoordig.

Krieket

hul kos

DIE o.11krieketspekers van die Laerskool Seodin wat uitstekend op die Kalaharikrieketproewe

gevaar het, is van links, voor: Gerhard Burger en Foster Lubbe; agter: Ajay Meades, Henlo van

Niekerk, Frans Williams en Waldo Hanekom. Fotos: Johrieta Strauss

DIE o.13krieketspan van die Laerskool Seodin wat aan die Kalahari

krieketproewe deelgeneem het, is van links Karabo Lebathlang, Kopano

Seikaneng, Casper du Plessis, Heinrich Wessels en Oarabile Oats. Af

wesig: Gareth Blake en Rohan Theron.


OP Saterdag 24 Augustus het die Kalaharijagtersvereniging n

skietkompetisie aangebied. Lede van verskeie klubs het aan die

kompetisie deelgeneem. Die wenner van die dag was Pieter van

der Westhuizen. Jeanette van Eeden was die vrouewenner en die

junior wenner was Pieter Steenkamp.

Foto: Verskaf

Wen skietkompetisie

DIE Laerskool Seodin se hokkiespanne oefen dat dit klap en

geniet die deelname terde. Hier is die o.11Aspan se spelers

van links, voor: Janke Coetzer, Wilmarie Kruger en Mariska

Blaauw; agter: Jodeen Markram, Hayley van den Heever, Ja

n Eberson, Mienka de la Rey en Milan Horn. Fotos: Johrieta

Strauss

NOG n uitmuntende

hokkiespan van die

Laerskool Seodin: die

o.13Aspan. Die spe

lers is van links, voor:

Annamarie van der

Merwe, Marianka

Fourie, Annerien

Smith, Nicolene Kru

ger, Chan Williams

en Wilmien Kruger;

agter: Jessica Brown,

Melinda Grobler, Ca

ra le Roux, Jane Jan

sen van Rensburg en

Jacome van Wyk.

OM hokkie as sportsoort vir meisies aan die

Laerskool Seodin te begin was voorwaar n

blink gedagte. Die aantal spelers neem daag

liks toe en almal wil nou hokkie speel. Daar is

reeds een o.7span en die skool hoop om vol

gende seisoen vir elke o.7span die kans te gee

om n wedstryd te speel. Die skool spog verder

met n o.9Aspan, o.11A en Bspan en n o.13

A en Bspan. Hier is die o.9spelers van links,

voor: Sul Laubscher en Mcayla ODonovan;

agter: Danel Koen, Zo Lombard, Andia van

den Berg, Anika Brits en Megan Donnelly.

Hokkie

gedy

kurumanbulletinku 20140903

Documents

charge of thekuruman

read more on p

le hande byhulle aangekom

martha letebel kuruman

geen skool virdie leerlinge

de eis n pad

this event served

slepende twis tussen