meniu antipasti/antreuri/appetizers
Embed Size (px)
TRANSCRIPT
Cheese
salat verde, ciuperci, capere, ceap roie, msline, somon**, parmezan
green salad, mushrooms, capers, red onion, olives, smoked salmon**, parmesan
Insalata Vegetariana (200 gr)
green salad, mushrooms, dry cherry, olives, sweet pepper
Insalata IL Peccato (250 gr)
piept de pui, salat verde, ciuperci, roii uscate, msline, ardei
chicken breast, green salad, mushrooms, dry cherry, olives, sweet pepper
Insalata di Mare (275 gr)
calamari**, crevei**, scoici, msline, salat verde
calamari**, shrimp**, mussels, olives, green salad
Insalata di Tonno (250 gr)
salat verde, roii , ceap, capere, msline, ton
green salad, tomatoes, onion, capers, olives, tuna fish
Insalata Estiva (200 gr)
rucola, roii cherry, parmezan
green salad, tomatoes, cucumbers, sweet pepper
Insalata Rucola (80 gr)
Insalata Verde (80 gr)
paste cu sos de roii i fructe de mare**
pasta con passata di pomodoro e frutti di mare**
pasta with tomato sauce & seafood **
Spaghetti con gamberi e zucchine (250 gr)
paste cu crevei** i zucchine
pasta con gamberi** e zucchine
pasta with shrimps** & zucchine
paste cu sos de roii i Langustine**
pasta with tomato sauces & prawns**
Tagliatelle al Salmone (250 gr)
paste cu somon**, unt, cognac, smântân
pasta con salmone**, burro, cognac, panna
pasta with salmon**, butter, cognac, sour cream
Tagliatelle mari e monti (300 gr)
paste preparate în cas cu hribi, crevei**, scoici** i ptrunjel
pasta fatta in casa con funghi porcini, gamberetti**, cozze** e prezzemolo
home made pasta, shrimp**, mussels** & parsley
Lasagne ai frutti di Mare (400 gr)
paste preparate în cas cu crevei**, scoici** i calamari** la cuptor
pasta fatta in casa con gamberetti**, cozze** e calamari** al forno
home made pasta with schrimps**, mussels** & calamari** in hoven
Tagliatelle alla Bolognese (280 gr)
paste cu sos de roii i carne
pasta with tomato sauce with mixed meat
Lasagna (400 gr)
paste de cas cu carne mixt i cu sos de roi, la cuptor
oven pasta with ragu sauce
Rigatoni alla Matriciana (250 gr)
paste cu sos de roii, guanciale, ceap
pasta con passata di pomodoro, guanciale, cipolla
pasta with tomato sauce, pork & onion
Pappardelle Porcini e Salsicce (280 gr)
paste, hribi, cârnai i parmezan
pasta con funghi porcini, salsiccie e parmigiano
pasta with boletus mashrooms, suasages and parmesan
Spaghetti Carbonara (200 gr)
pasta con pancetta, uova e parmigiano
pasta with pancetta, eggs & parmesan
Penne Quattro Formaggi (250 gr)
paste cu gorgonzola, emmental, parmezan i smântân
pasta con gorgonzola,emmental, parmigiano e panna
pasta with gorgonzola, emmental, parmesan & cream
Fusilli Integrali con verdure e tartufo nero (350 gr)
paste integrale cu vinete, dovlecei, roii cherry i crem de trufe negre
pasta integrale con melanzane, zucchine, pomodorini e crema di tartufo nero
whole grain pasta with eggplant, zucchini, cherry tomatoes & black truffle cream
Pappardelle porcini e tartufo nero (250 gr)
paste, hribi, crem de trufe negre, unt, parmezan
pasta con funghi porcini, crema di tartufo nero, burro e parmigiano
pasta with boletus mashrooms, black truffle cream, butter and parmesan
Risotto/Orez/Rice
orez, fructe de mare
orez cu hribi i crem de trufe
rice with porcini mushrooms & truffles
Secondi di carne/Preparate din carne/Meat
Entrecote con insalata verde (300-400 gr)
antricot de vit cu salat verde
beef chuck with green salad
Tacchino IL Peccato al Forno (250 gr)
curcan la cuptor cu usturoi, msline verzi i ardei
oven turkey with garlic, green olives and pepper
Costolette di Vitello da Latte alla Griglia (350 gr)
coaste de viel de lapte la grtar
grilled baby veal ribs
viel de lapte la cuptor
oven baby veal
cotlete de berbecu cu cartofi
mutton chops with potatoes
muchi de vit
Tagliata ai Funghi Porcini (260 gr)
Muchi de vac felii cu hribi
slices of beef fillet with mushrooms
Filetto al Gorgonzola (270 gr)
muchi de vit cu gorgonzola
beef steak with gorgonzola cheese
Costine di maiale al forno con patate (600 gr)
coaste de porc la cuptor cu cartofi
roast pork ribs with potatoes
Bistecca Taglio Fiorentina (460-500 gr)
carne de vit maturat
calamari** prjii / fried squid**
sup cu fructe de mare** / sea food** soup
Frutti di Mare alla Griglia (220 gr)
calamari**, crevei** la grtar cu rucola
calamari**, gamberetti** alla griglia e rucola
grilled squid**, shrimps**, rucola
Cozze / Scoici / Mussels (500 gr)
Scoici
Filetto di Spigola al limone (280 gr)
Lup de mare file cu lmâie
sea wolf** file with lemon
Grigliata mista de pesce ( 400gr)
platou mixt de pete i fructe de mare**
fish and sea food mixt plate**
Contorni/Garnituri/Garnishes
tomato sauce, mozzarella, basilic
Prosciutto e Funghi (460gr)
passata di pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi
tomato sauce, mozzarella, ham, mashrooms
Carbonara (300gr)
sos de roii, mozzarella, prosciutto crudo, ciuperci, roii cherry, rucola
passata di pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo, funghi, pomodorini, rucola
tomato sauce, mozzarella, prosciutto crudo, mushrooms, cherry tomatoes, rucola
Pizza Frutti di Mare (500gr)
sos de roii, fructe de mare**
passata di pomodoro,frutti di mare**
tomato sauce, seefood**
passata di pomodoro, mozzarella, carciofi, prosciutto cotto, funghi, olive
tomato sauce, mozzarella, artichokes, ham, mushrooms, olives
Porcini e Tartufo Nero (400gr)
sos de roii, mozzarella, hribi, crem de trufe
passata di pomodoro, mozzarella, funghi porcini, crema di tartufo
tomato sauce, mozzarella, boletus mushrooms, truflle cream
Vegetariana (585gr)
sos de roii, mozzarella, ciuperci, vinete, dovlecei, ardei, msline, roii cherry
passata di pomodoro, mozzarella, funghi, melanzane, zucchine, peperoni, olive, pomodorini
tomato sauce, mozzarella, mushrooms, eggplant, zucchini, peppers, olives, cherry tomatoes
Marinara (400gr)
tomato sauce, anchovies, capers, garlic
Rossa (410gr)
tomato sauce, mozzarella, prosciutto crudo
Contadina (540gr)
sos de roii, mozzarella, salam, unc, pancetta, crnai, ciuperci i legume
passata di pomodoro,mozzarella, salame, prosciutto cotto, pancetta, salsiccie, funghi e verdure
tomato sauce, mozzarella, salami, ham, pancetta, sausages, mushrooms, and vegetables
Diavola (410gr)
tomato sauce, mozzarella, spicy salami, peperoncino
Calzone (500gr)
passata di pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi
tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms
Tonno e Cipolla (460gr)
passata di pomodoro,mozzarella, tonno, cipolla
tomato sauce, mozzarella, tuna, onion
Quattro Stagioni (500gr)
passata di pomodoro, mozzarella, carciofi, prosciutto cotto, funghi, olive
tomato sauce,mozzarella,artichokes,ham, mushrooms,olives
sos de roii, mozzarella, prosciutto crudo, roii cherry, rucola, burrata
passata di pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo, pomodorini, rucola burrata
tomato sauce, mozzarella, prosciutto crudo, cherry tomatoes,rucolla burrata
Quattro Formaggi (410gr)
Focaccia (280gr)
usturoi/ sare de mare/ rozmarin/ parmezan
garlic/ sea salt/ rosemary/ parmesan
Dolce/Desert/Dessert
REGNO Reca Sauvignon Blanc (sec), 12.5%
REGNO Reca Pinot Grigio (sec)), 11.5%
NEGRINI Sauvignon Blanc & Feteasc Regal (sec), 12.9%
SOLE Chardonnay (sec), 13.5%
SOLO Quinta (sec), 13%
NEGRINI Merlot (sec), 13.3%
Aragosta Santa Maria La Palma, 12.5%
Pecorino DOP Pasetti, 13%
Scaia Garganega Chardonnay, 12.5%
Prosecco & Champagne
Moet & Chandon Brut (0,75 l), 12%
Rose (0,75 l)
Ca’Lunghetta Pinot Grigio Rose, 12%
Remole Toscana Frescobaldi, 11.5%
Ca dei Frati Rose, 13%
Rosso/Rou/Red (0,75 l)
Montepulciano D’Abrozzo DOC BIO Jascil Marchesoni, 13.5%
Sangiovese Toscano IGT, 14.5%
Chianti Poliziano DOCG, 13.5%
Ripasso Parionado Valpolicella DOC, 14%
Rosso di Montalcino Banfi DOC, 14%
Testarossa Montepulciano D’Abruzzo DOC Pasetti, 14%
Ca dei Frati RONCHEDONE, 14.5.0
Brunello di Montalcino Banfi DOCG, 13.5%
Amarone della Valpolicella. Clasico DOCG Monte Faustino, 17%
Vino della Casa/Vinul casei/House Wine
Vino della Casa/House Wine/Vinul Casei
BUDUREASC
Caraffa / Caraf (0,5 l)
Vino Brule / Vin fiert 250 ml **
Bauturi Alcoolice
Whisky 40ml
Blended Scotch
J & B rare 40%
Bourbon / Tennesse
Havana Club 40.0
Averna 29%
Vermut
Cocktails
Caipirinha 12%
Caipiroska 12%
Vodka Martini 14%
Cosmopolitan 14%
Long Island Ice Tea 13%
vodka, gin, tequila, rum, triple sec /250 ml
Campari Orange 14%
Non Alcoolic Cocktails
Non Alcoolic Cocktails
Whild Cherry / 250 ml
Birre/Bere/Beer
Bere
Spina / Draught Staropramen 5% /400ml
Stella Artois 5% / 500ml
Stella Artois non-alcoolic / 500ml
Staropramen 5% / 500ml
Bergenbier 5% / 500ml
Hoegaarden bere alb nefiltrat 4.9% / 330ml
Staropramen dark 4.4% / 330ml
Staropramen nefiltrat 5% / 330ml
Staropramen granat 5% / 330ml
Caffe/Cafea/Coffee
Cafea
Capuccino / Capuccino freddo / Capuccino viennese
Latte macchiato
Ice coffee ***
Schweppes / 250ml
Cappy Nectar various flavors / 250ml
Fresh arancia (Portocal)/ 250 ml
Limonata / Limonad / 500ml
Energy Drink / 250ml
salat verde, ciuperci, capere, ceap roie, msline, somon**, parmezan
green salad, mushrooms, capers, red onion, olives, smoked salmon**, parmesan
Insalata Vegetariana (200 gr)
green salad, mushrooms, dry cherry, olives, sweet pepper
Insalata IL Peccato (250 gr)
piept de pui, salat verde, ciuperci, roii uscate, msline, ardei
chicken breast, green salad, mushrooms, dry cherry, olives, sweet pepper
Insalata di Mare (275 gr)
calamari**, crevei**, scoici, msline, salat verde
calamari**, shrimp**, mussels, olives, green salad
Insalata di Tonno (250 gr)
salat verde, roii , ceap, capere, msline, ton
green salad, tomatoes, onion, capers, olives, tuna fish
Insalata Estiva (200 gr)
rucola, roii cherry, parmezan
green salad, tomatoes, cucumbers, sweet pepper
Insalata Rucola (80 gr)
Insalata Verde (80 gr)
paste cu sos de roii i fructe de mare**
pasta con passata di pomodoro e frutti di mare**
pasta with tomato sauce & seafood **
Spaghetti con gamberi e zucchine (250 gr)
paste cu crevei** i zucchine
pasta con gamberi** e zucchine
pasta with shrimps** & zucchine
paste cu sos de roii i Langustine**
pasta with tomato sauces & prawns**
Tagliatelle al Salmone (250 gr)
paste cu somon**, unt, cognac, smântân
pasta con salmone**, burro, cognac, panna
pasta with salmon**, butter, cognac, sour cream
Tagliatelle mari e monti (300 gr)
paste preparate în cas cu hribi, crevei**, scoici** i ptrunjel
pasta fatta in casa con funghi porcini, gamberetti**, cozze** e prezzemolo
home made pasta, shrimp**, mussels** & parsley
Lasagne ai frutti di Mare (400 gr)
paste preparate în cas cu crevei**, scoici** i calamari** la cuptor
pasta fatta in casa con gamberetti**, cozze** e calamari** al forno
home made pasta with schrimps**, mussels** & calamari** in hoven
Tagliatelle alla Bolognese (280 gr)
paste cu sos de roii i carne
pasta with tomato sauce with mixed meat
Lasagna (400 gr)
paste de cas cu carne mixt i cu sos de roi, la cuptor
oven pasta with ragu sauce
Rigatoni alla Matriciana (250 gr)
paste cu sos de roii, guanciale, ceap
pasta con passata di pomodoro, guanciale, cipolla
pasta with tomato sauce, pork & onion
Pappardelle Porcini e Salsicce (280 gr)
paste, hribi, cârnai i parmezan
pasta con funghi porcini, salsiccie e parmigiano
pasta with boletus mashrooms, suasages and parmesan
Spaghetti Carbonara (200 gr)
pasta con pancetta, uova e parmigiano
pasta with pancetta, eggs & parmesan
Penne Quattro Formaggi (250 gr)
paste cu gorgonzola, emmental, parmezan i smântân
pasta con gorgonzola,emmental, parmigiano e panna
pasta with gorgonzola, emmental, parmesan & cream
Fusilli Integrali con verdure e tartufo nero (350 gr)
paste integrale cu vinete, dovlecei, roii cherry i crem de trufe negre
pasta integrale con melanzane, zucchine, pomodorini e crema di tartufo nero
whole grain pasta with eggplant, zucchini, cherry tomatoes & black truffle cream
Pappardelle porcini e tartufo nero (250 gr)
paste, hribi, crem de trufe negre, unt, parmezan
pasta con funghi porcini, crema di tartufo nero, burro e parmigiano
pasta with boletus mashrooms, black truffle cream, butter and parmesan
Risotto/Orez/Rice
orez, fructe de mare
orez cu hribi i crem de trufe
rice with porcini mushrooms & truffles
Secondi di carne/Preparate din carne/Meat
Entrecote con insalata verde (300-400 gr)
antricot de vit cu salat verde
beef chuck with green salad
Tacchino IL Peccato al Forno (250 gr)
curcan la cuptor cu usturoi, msline verzi i ardei
oven turkey with garlic, green olives and pepper
Costolette di Vitello da Latte alla Griglia (350 gr)
coaste de viel de lapte la grtar
grilled baby veal ribs
viel de lapte la cuptor
oven baby veal
cotlete de berbecu cu cartofi
mutton chops with potatoes
muchi de vit
Tagliata ai Funghi Porcini (260 gr)
Muchi de vac felii cu hribi
slices of beef fillet with mushrooms
Filetto al Gorgonzola (270 gr)
muchi de vit cu gorgonzola
beef steak with gorgonzola cheese
Costine di maiale al forno con patate (600 gr)
coaste de porc la cuptor cu cartofi
roast pork ribs with potatoes
Bistecca Taglio Fiorentina (460-500 gr)
carne de vit maturat
calamari** prjii / fried squid**
sup cu fructe de mare** / sea food** soup
Frutti di Mare alla Griglia (220 gr)
calamari**, crevei** la grtar cu rucola
calamari**, gamberetti** alla griglia e rucola
grilled squid**, shrimps**, rucola
Cozze / Scoici / Mussels (500 gr)
Scoici
Filetto di Spigola al limone (280 gr)
Lup de mare file cu lmâie
sea wolf** file with lemon
Grigliata mista de pesce ( 400gr)
platou mixt de pete i fructe de mare**
fish and sea food mixt plate**
Contorni/Garnituri/Garnishes
tomato sauce, mozzarella, basilic
Prosciutto e Funghi (460gr)
passata di pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi
tomato sauce, mozzarella, ham, mashrooms
Carbonara (300gr)
sos de roii, mozzarella, prosciutto crudo, ciuperci, roii cherry, rucola
passata di pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo, funghi, pomodorini, rucola
tomato sauce, mozzarella, prosciutto crudo, mushrooms, cherry tomatoes, rucola
Pizza Frutti di Mare (500gr)
sos de roii, fructe de mare**
passata di pomodoro,frutti di mare**
tomato sauce, seefood**
passata di pomodoro, mozzarella, carciofi, prosciutto cotto, funghi, olive
tomato sauce, mozzarella, artichokes, ham, mushrooms, olives
Porcini e Tartufo Nero (400gr)
sos de roii, mozzarella, hribi, crem de trufe
passata di pomodoro, mozzarella, funghi porcini, crema di tartufo
tomato sauce, mozzarella, boletus mushrooms, truflle cream
Vegetariana (585gr)
sos de roii, mozzarella, ciuperci, vinete, dovlecei, ardei, msline, roii cherry
passata di pomodoro, mozzarella, funghi, melanzane, zucchine, peperoni, olive, pomodorini
tomato sauce, mozzarella, mushrooms, eggplant, zucchini, peppers, olives, cherry tomatoes
Marinara (400gr)
tomato sauce, anchovies, capers, garlic
Rossa (410gr)
tomato sauce, mozzarella, prosciutto crudo
Contadina (540gr)
sos de roii, mozzarella, salam, unc, pancetta, crnai, ciuperci i legume
passata di pomodoro,mozzarella, salame, prosciutto cotto, pancetta, salsiccie, funghi e verdure
tomato sauce, mozzarella, salami, ham, pancetta, sausages, mushrooms, and vegetables
Diavola (410gr)
tomato sauce, mozzarella, spicy salami, peperoncino
Calzone (500gr)
passata di pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi
tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms
Tonno e Cipolla (460gr)
passata di pomodoro,mozzarella, tonno, cipolla
tomato sauce, mozzarella, tuna, onion
Quattro Stagioni (500gr)
passata di pomodoro, mozzarella, carciofi, prosciutto cotto, funghi, olive
tomato sauce,mozzarella,artichokes,ham, mushrooms,olives
sos de roii, mozzarella, prosciutto crudo, roii cherry, rucola, burrata
passata di pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo, pomodorini, rucola burrata
tomato sauce, mozzarella, prosciutto crudo, cherry tomatoes,rucolla burrata
Quattro Formaggi (410gr)
Focaccia (280gr)
usturoi/ sare de mare/ rozmarin/ parmezan
garlic/ sea salt/ rosemary/ parmesan
Dolce/Desert/Dessert
REGNO Reca Sauvignon Blanc (sec), 12.5%
REGNO Reca Pinot Grigio (sec)), 11.5%
NEGRINI Sauvignon Blanc & Feteasc Regal (sec), 12.9%
SOLE Chardonnay (sec), 13.5%
SOLO Quinta (sec), 13%
NEGRINI Merlot (sec), 13.3%
Aragosta Santa Maria La Palma, 12.5%
Pecorino DOP Pasetti, 13%
Scaia Garganega Chardonnay, 12.5%
Prosecco & Champagne
Moet & Chandon Brut (0,75 l), 12%
Rose (0,75 l)
Ca’Lunghetta Pinot Grigio Rose, 12%
Remole Toscana Frescobaldi, 11.5%
Ca dei Frati Rose, 13%
Rosso/Rou/Red (0,75 l)
Montepulciano D’Abrozzo DOC BIO Jascil Marchesoni, 13.5%
Sangiovese Toscano IGT, 14.5%
Chianti Poliziano DOCG, 13.5%
Ripasso Parionado Valpolicella DOC, 14%
Rosso di Montalcino Banfi DOC, 14%
Testarossa Montepulciano D’Abruzzo DOC Pasetti, 14%
Ca dei Frati RONCHEDONE, 14.5.0
Brunello di Montalcino Banfi DOCG, 13.5%
Amarone della Valpolicella. Clasico DOCG Monte Faustino, 17%
Vino della Casa/Vinul casei/House Wine
Vino della Casa/House Wine/Vinul Casei
BUDUREASC
Caraffa / Caraf (0,5 l)
Vino Brule / Vin fiert 250 ml **
Bauturi Alcoolice
Whisky 40ml
Blended Scotch
J & B rare 40%
Bourbon / Tennesse
Havana Club 40.0
Averna 29%
Vermut
Cocktails
Caipirinha 12%
Caipiroska 12%
Vodka Martini 14%
Cosmopolitan 14%
Long Island Ice Tea 13%
vodka, gin, tequila, rum, triple sec /250 ml
Campari Orange 14%
Non Alcoolic Cocktails
Non Alcoolic Cocktails
Whild Cherry / 250 ml
Birre/Bere/Beer
Bere
Spina / Draught Staropramen 5% /400ml
Stella Artois 5% / 500ml
Stella Artois non-alcoolic / 500ml
Staropramen 5% / 500ml
Bergenbier 5% / 500ml
Hoegaarden bere alb nefiltrat 4.9% / 330ml
Staropramen dark 4.4% / 330ml
Staropramen nefiltrat 5% / 330ml
Staropramen granat 5% / 330ml
Caffe/Cafea/Coffee
Cafea
Capuccino / Capuccino freddo / Capuccino viennese
Latte macchiato
Ice coffee ***
Schweppes / 250ml
Cappy Nectar various flavors / 250ml
Fresh arancia (Portocal)/ 250 ml
Limonata / Limonad / 500ml
Energy Drink / 250ml