narodne novine hbŽ - broj 04

SKUPŠTINA HERCEGBOSANSKE ŽUPANIJE

***

24. ODLUKA o potvrđivanju Vlade Hercegbosanske županije ..................... 174

25. ODLUKA o izboru predsjedatelja i zamjenika predsjedatelja Skupštine HBŽ ..................................................... 175

26. ODLUKA o izmjenama i dopunama Odluke o potvrđivanju kandidata za predsjedatelja i zamjenika predsjedatelja Skupštine Hercegbosanske županije .... 175

27. ODLUKA o privremenom financiranju Hercegbosanske županije za razdoblje od 01. srpnja do 30. rujna 2012. godine .... 175

VLADA HERCEGBOSANSKE ŽUPANIJE

28. ODLUKA o davanju suglasnosti na Odluku o određivanju vrijednosti boda za izračunavanje komunalne naknade za 2012. godinu u općini Glamoč ............. 176

29. ODLUKA o davanju suglasnosti na Pravilnik o vlastitim prihodima u Gimnaziji Livno .................................. 177

30. ODLUKA o davanju suglasnosti na Pravilnik o dopunama Pravilnika o unutarnjem ustrojstvu i načinu rada Ministarstva rada, zdravstva, socijalne skrbi i prognanih Vlade Hercegbosanske županije ............................................... 177

31. ODLUKA o davanju suglasnosti na Izvješće o radu i Financijsko izvješće za 2011. godinu Županijskog zavoda za upošljavanje Hercegbosanske županije 177

32. ODLUKA o neusvajanju Preporuke o rang listi kandidata za izbor člana Upravnog vijeća Sveučilišne kliničke bolnice Mostar ..................................... 178

33. ODLUKA o odobravanju sredstava iz Tekuće pričuve .................................... 178

34. ODLUKA o odobravanju raspisivanja javnog natječaja za izbor članova Upravnih vijeća svih zdravstvenih ustanova Hercegbosanske županije,

NARODNE NOVINEHERCEGBOSANSKE ŽUPANIJE

Službeno glasilo

GODIŠTE XVII BROJ 4 LIVNO, 24. KOLOVOZA 2012. godine

PREGLED SADRŽAJA

Str. 174 - Broj 4 NARODNE NOVINE 24. kolovoza 2012.

HERCEGBOSANSKE ŽUPANIJE

Zavoda za zdravstveno osiguranje HBŽ, Zavoda za upošljavanje HBŽ i izbor ravnatelja Zavoda za upošljavanje HBŽ ..................................................... 179

35. RJEŠENJE o imenovanju Policijskog odbora za policijske službenike Ministarstva unutarnjih poslova Kantona 10 ......................................................... 179

36. RJEŠENJE o utvrđivanju prijedloga člana Upravnog vijeća Federalnog zavoda za zdravstveno osiguranje i reosiguranje .......................................... 180

37. RJEŠENJE o razrješenju članova županijskog Stožera civilne zaštite ...... 180

38. RJEŠENJE o imenovanju županijskog Stožera civilne zaštite .......................... 180

39. RJEŠENJE o imenovanju predsjednika i članova privremenog Upravnog vijeća Doma zdravlja Glamoč ........................ 181

40. RJEŠENJE o imenovanju predsjednika i članova privremenog Upravnog vijeća Doma zdravlja Tomislavgrad ............... 181

41. RJEŠENJE o imenovanju predsjednika i članova privremenog Upravnog vijeća Doma zdravlja Drvar ........................... 182

42. RJEŠENJE o imenovanju predsjednika i članova privremenog Upravnog vijeća Doma zdravlja Livno ........................... 182

43. RJEŠENJE o imenovanju predsjednika i članova privremenog Upravnog vijeća Doma zdravlja Kupres ......................... 183

44. RJEŠENJE o imenovanju predsjednika i članova privremenog Upravnog vijeća Županijske bolnice "Fra Mihovil Sučić" Livno .................................................... 183

45. RJEŠENJE o imenovanju predsjednika i članova privremenog Upravnog vijeća Zavoda za zdravstveno osiguranje Hercegbosanske županije ..................... 184

46. RJEŠENJE o imenovanju predsjednika i članova privremenog Upravnog vijeća Zavoda za javno zdravstvo Hercegbosanske županije ..................... 185

47. RJEŠENJE o imenovanju predsjednika i članova privremenog Upravnog vijeća Zavoda za upošljavanje Hercegbosanske županije ................................................ 185

MINISTARSTVO ZNANOSTI,

PROSVJETE, KULTURE I ŠPORTA

48. ODLUKA o davanju suglasnosti na imenovanje gospodina Mladena Jelovića na dužnost ravnatelja Osnovne glazbene škole "Franjo S. Vilhar" iz Livna ......... 185

49. ODLUKA o davanju suglasnosti na imenovanje gospodina Gorana Čeke na dužnost ravnatelja Osnovne škole "Ivan Goran Kovačić" iz Livna ..................... 186

50. ODLUKA o upisu učenika u srednje škole za školsku godinu 2012./2013. .. 186

51. ODLUKA o izmjeni i dopuni odluke o upisu učenika u srednje škole za školsku godinu 2012./2013. ............................. 191

52. ODLUKA o davanju suglasnosti na imenovanje gospodina Mirana Šeste na dužnost ravnatelja Osnovne škole "Fra Lovro Karaula" iz Livna ..................... 193

53. ODLUKA o dopunama Odluke o popisu odobrenih udžbenika i priručnika za osnovnu školu u školskoj godini 2012./2013. .......................................... 194

54. PRAVILNIK o početku i završetku nastave i trajanju odmora učenika osnovnih škola u školskoj godini 2012./2013. .......................................... 194

55. PRAVILNIK o početku i završetku nastave i trajanju odmora učenika srednjih škola u školskoj godini 2012./2013. .... 195

USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

56. PRESUDA br: U-36/11 ...................... 196

SKUPŠTINA HERCEGBOSANSKE ŽUPANIJE

***

Temeljem članka 26. Ustava Hercegbosanske

županije ("Narodne novine HBŽ", broj: 3/96 , 9/00, 9/04,10/05) i članaka 98. i 187. Poslovnika Skupštine HBŽ ("Narodne novine HBŽ", broj: 8/03, 14/03, 1/04, 6/05, 11/06 i 5/08), Skupština Hercegbosanske županije na sjednici održanoj dana, 31. srpnja 2012. godine donosi

ODLUKU o potvrđivanju Vlade Hercegbosanske županije

Članak 1.

Potvrđuje se imenovanje Vlade Hercegbosan-ske županije:

dr. Nediljko Rimac, iz Livna, predsjednik Vlade,

24. kolovoza 2012. NARODNE NOVINE Str. 175 - Broj 4


Petar Galić, profesor, iz Tomislavgrada,

ministar znanosti, prosvjete, kulture i špor-ta,

Mario Lovrić, dipl. kriminalist, iz Kupre-sa, ministar unutarnjih poslova,

Branko Ivković, dipl. oecc., iz Livna, mi-nistar financija,

Petar Gelo, dipl. ing. šumarstva, iz Livna, ministar poljoprivrede, vodoprivrede i šu-marstva,

Hikmet Hodžić, dipl. oecc., iz Livna, mi-nistar graditeljstva, obnove, prostornog uređenja i zaštite okoliša,

dr. Darko Horvat, iz Drvara, ministar rada, zdravstva, socijalne skrbi i prognanih,

Željko Rujević, dipl. iur., iz Drvara, minis-tar pravosuđa i uprave,

Anka Papak-Dodig, dipl. oecc., iz Drvara, ministar gospodarstva.

Članak 2.

Odluka stupa na snagu danom donošenja, i ob-

javit će se u "Narodnim novinama Hercegbosan-ske županije". Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Hercegbosanska županija SKUPŠTINA Broj: 01-02-31/12 Livno, 31. srpanj 2012. godine

Predsjedatelj Skupštine Jasenko Tufekčić

***

Temeljem članka 10. stavak 3. Poslovnika Skupštine HBŽ ("Narodne novine HBŽ " broj: 8/03, 14/03, 1/04 , 6/05,11/06 i 5/08 ) na sjednici Skupštine održanoj dana, 31. srpnja 2012. godine, potvrđeni kandidati od Skupštine za mjesto pred-sjedatelja i zamjenika predsjedatelja Stipe Pelivan, Drago Puzigaća i Jasenko Tufekčić donijeli su

ODLUKU o izboru predsjedatelja i zamjenika predsjeda-

telja Skupštine HBŽ

I. Za predsjedatelja Skupštine HBŽ izabran je Stipo Pelivan iz Livna.

II. Za zamjenike predsjedatelja Skupštine HBŽ izabrani su: 1. Drago Puzigaća iz Drvara 2. Jasenko Tufekčić iz Livna

III. Odluka stupa na snagu danom donošenja, i objavit će se u "Narodnim novinama HBŽ ". Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Hercegbosanska županija SKUPŠTINA Broj: 01-02-33/12 Livno, 31. srpanj 2012. godine Predsjedatelj Skupštine Stipo Pelivan Zamjenik predsjedatelja Skupštine Jasenko Tufekčić

Zamjenik predsjedatelja Skupštine Drago Puzigaća

***

Temeljem članka 10., 98. i 99. stavak 1. Pos-lovnika Skupštine HBŽ ("Narodne novine HBŽ", broj: 8/03,14/03,1/04,6/05,11/06 i 5108) Skupšti-na Hercegbosanske županije na sjednici održanoj dana, 31. srpnja 2012. god. donosi

ODLUKU o izmjenama i dopunama Odluke o potvrđiva-nju kandidata za predsjedatelja i zamjenika

predsjedatelja Skupštine Hercegbosanske žu-panije

Članak 1.

U Odluci o potvrđivanju kandidata za predsje-datelja i zamjenika predsjedatelja Skupštine Her-cegbosanske županije ("Narodne novine HBŽ", broj: 4/11 i 6/11) u članku 1. stav 1. točka 1. um-jesto riječi "Dinko Barać iz reda hrvatskog naro-da" treba stajati "Stipo Pelivan iz reda hrvatskog naroda".

Članak 2.

Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Narodnim novinama HBŽ".



Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Hercegbosanska županija SKUPŠTINA Broj: 01-02-32/12 Livno, 31. srpanj 2012. godine Predsjedatelj Skupštine

Jasenko Tufekčić

***

Na temelju čanka 26. stavak e) j i) Ustava Hercegbosanske županije ("Narodne novine HBŽ", broj: 9/00, 9/04, i 11/05), Smjernica eko-nomske i fiskalne po1itike Hercegbosanske župa-nije za razdoblje 2012.-2014. godine, broj: 03-01-14-1133/11, te čanaka 98. i 100. Poslovnika o ra-du Skupštine HBŽ ("Narodne novine HBŽ", broj: 8/03, 14/03, 1/04, 6/05, 11/06 i 5/08) Skupština Hercegbosanske županije na sjednici 13. 08. 2012. godine donijela je

ODLUKU o privremenom financiranju Hercegbosanske županije za razdoblje 01. srpnja do 30. rujna

2012. godine.

Članak 1.

Ovom Odlukom utvrđuje se iznos privreme-nog financiranja Hercegbosanske županije za raz-doblje srpanj-rujan 2012. godine.

Članak 2.

Privremeno financiranje Hercegbosanske žu-panije iz točke 1. ove Odluke utvrđuje se u iznosu od 17.691.593,00 KM. Proračun Hercegbosanske županije za razdoblje srpanj-rujan 2012. godine sastoji se od:

OPIS

Proračun za razdoblje srpanj-rujan 2012.g.

I Prihodi, primitci

i financije 17.691.593,00

II Rashodi i izdatci 17.691.593,00 Ovlašćuje se ministar financija, da izvrši ras-pored rashoda iz članka 2., stavak 2. ove Odluke na korisnike Proračuna. Oni korisnici proračuna koji ostvare namjenske potpore ili donacije mogu koristiti iste do razine uplaćenih sredstava, sukla-dno namjeni i zakonskoj proceduri. Sredstva Te-kuće pričuve iz ove Odluke u iznosu do 200.000,00 KM koristit će se po odlukama Vlade Hercegbosanske županije.

Članak 4. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja a objavit će se u "Narodnim novinama HBŽ". Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Hercegbosanska županija SKUPŠTINA Broj: 01-02-35.2/12 Livno, 13. kolovoza 2012. godine

Predsjedatelj Skupštine Stipo Pelivan

***

VLADA HERCEGBOSANSKE ŽUPANIJE

Na temelju članka 19. i 20. stavak 2. Zakona o Vladi Hercegbosanske županije ("Narodne novine Hercegbosanske županije", broj: 2/96) i članka 35. Zakona o komunalnim djelatnostima ("Narodne novine Hercegbosanske županije", broj: 2/06) Vlada Hercegbosanske županije na sjednici odr-žanoj 22. kolovoza 2012. godine donijela je

ODLUKU o davanju suglasnosti na Odluku o određivanju vrijednosti boda za izračunavanje komunalne

naknade za 2012. godinu u općini Glamoč

I.

Daje se suglasnost na Odluku o određivanju vrijednosti boda na godišnjoj razini za izračuna-vanje komunalne naknade Općinskog vijeća Gla-moč, broj: OV-01-02-168/11 od 29. prosinca 2011. godine.

II.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Narodnim novinama Hercegbo-sanske županije".

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Hercegbosanska županija VLADA Broj: 01-02-6-1/12 Livno, 22. kolovoza 2012. godine

Predsjednik Vlade Nediljko Rimac

***



Na temelju članka 19. stavak 1. i članka 20. stavak 2. Zakona o Vladi Hercegbosanske župani-je ("Narodne novine Hercegbosanske županije" broj 2/96), a u svezi članka 5. stavka 3. Uredbe o određivanju vlastitih prihoda,načina i rokova ras-podjele, ("Narodne novine Hercegbosanske župa-nije" broj 9/09), Vlada Hercegbosanske županije na sjednici održanoj 22. kolovoza 2012. godine donijela je

ODLUKU o davanju suglasnosti na Pravilnik o vlastitim

prihodima u Gimnaziji Livno

I.

Daje se suglasnost na Pravilnik o vlastitim prihodima Gimnazije Livno, broj 11/12 od 12. siječnja 2012. godine.

II.

Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Narodnim novinama Hercegbo-sanske županije".



***

Na temelju članka 19. i 20. Zakona o Vladi Hercegbosanske županije ("Narodne novine Her-cegbosanske županije", broj: 2/96) i članka 52. stavak 1. točka 2. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Služ-bene novine Federacije Bosne i Hercegovine", 35/05), Vlada Hercegbosanske županije na sjedni-ci održanoj dana 22. kolovoza 2012. godine doni-jela je

ODLUKU o davanju suglasnosti na Pravilnik o dopuna-ma Pravilnika o unutarnjem ustrojstvu i nači-

nu rada Ministarstva rada, zdravstva, socijalne skrbi i prognanih Vlade Hercegbosanske župa-

nije

I.

Daje se suglasnost na Pravilnik o dopunama Pravilnika o unutarnjem ustrojstvu i načinu rada

Ministarstva rada, zdravstva, socijalne skrbi i pro-gnanih Vlade Hercegbosanske županije, (broj: 09-01-02-3/12 od 13. kolovoza 2012. godine).

II.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Narodnim novinama Hercegbo-sanske županije". Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Hercegbosanska županija VLADA Broj: 01-02-8-1/12 Livno, 22. kolovoza 2012. godine


***

Na temelju članka 19. i 20. Zakona o Vladi Hercegbosanske županije ("Narodne novine Her-cegbosanske županije", broj: 2/96), Vlada Her-cegbosanske županije na sjednici održanoj dana 22. kolovoza 2012. godine donijela je

ODLUKU o davanju suglasnosti na Izvješće o radu i Fi-

nancijsko izvješće za 2011. godinu Županijskog zavoda za upošljavanje Hercegbosanske župa-

nije Daje se suglasnost na Izvješće o radu Županij-skog zavoda za upošljavanje Hercegbosanske žu-panije broj: UV-2-3/12 od 08. ožujka 2012. godi-ne i Financijsko izvješće Županijskog zavoda za upošljavanje Hercegbosanske županije broj: UV-2-12 od 29. veljače 2012. godine.

II.





***

Na temelju članka 19. i 20. stavak 2. Zakona o Vladi Hercegbosanske županije ("Narodne novine Hercegbosanske županije" broj 2/96), Vlada Her-cegbosanske županije na sjednici održanoj dana 22. kolovoza 2012. donijela je

ODLUKU o neusvajanju Preporuke o rang listi kandidata za izbor člana Upravnog vijeća Sveučilišne kli-

ničke bolnice Mostar

I.

Ne usvaja se Preporuka o rang listi kandidata za izbor člana Upravnog vijeća Sveučilišne kli-ničke bolnice Mostar broj: 09-01-37-68.11/10 od 23. rujna 2011. godine.

II.




***

Na temelju članka 19. stavak 1. i članka 20. stavak 2. Zakona o Vladi Hercegbosanske župani-je ("Narodne novine Hercegbosanske županije", broj 2/96), i članka 3. stavka 3. Odluke o privre-menom financiranju Hercegbosanske županije za razdoblje 1. srpnja do 30. rujna 2012. godinu od 13. kolovoza 2012. godine razmatrajući Zahtjev za pomoć NK Troglav Livno i Zahtjeve muzeja Livno i Tomislavgrad, Vlada Hercegbosanske žu-panije na sjednici održanoj 22. kolovoza 2012. godine, donijela je

ODLUKU o odobravanju sredstava iz Tekuće pričuve

I.

Odobravaju se financijska sredstva u ukup-nom iznosu od 52.000,00 KM iz Tekuće pričuve

Odluke o privremenom financiranju Hercegbosan-ske županije za razdoblje 1. srpnja do 30. rujna 2012. godinu u svrhu novčane pomoći: NK Trog-lav Livno u iznosu od 10.000,00 KM, Franjevački muzej i galerija Gorica Livno u iznosu od 32. 000,00 KM, Franjevački muzej Tomislavgrad u iznosu od 10.000,00 KM.

II.

Sredstva iz točke I. ove Odluke transferirat će se iz Tekuće pričuve Odluke o privremenom fi-nanciranju Hercegbosanske županije za razdoblje 1. srpnja do 30. rujna 2012. godinu Ministarstvu znanosti, prosvjete, kulture i športa Hercegbosan-ske županije.

III.

Za realizaciju ove Odluke zadužuju se Minis-tarstvo znanosti, prosvjete, kulture i športa i Mini-starstvo financija Hercegbosanske županije svako u okviru svojih mjerodavnosti.

IV.




***

Na temelju članka 19. stavak 1. i 20. stavak 2. Zakona o Vladi HBŽ ("Narodne novine HBŽ", broj 2/96), članka 6. stavak 1. i 2. Zakona o minis-tarskim, vladinim i drugim imenovanjima ("Služ-bene novine Federacije Bosne i Hercegovine", broj: 12/03, 34/03), Vlada Hercegbosanske župa-nije na sjednici održanoj dana 22. kolovoza 2012. godine donijela je



ODLUKU

o odobravanju raspisivanja javnog natječaja za izbor članova Upravnih vijeća svih zdravstve-nih ustanova Hercegbosanske županije, Zavo-da za zdravstveno osiguranje HBŽ, Zavoda za upošljavanje HBŽ i izbor ravnatelja Zavoda za

upošljavanje HBŽ

I. Odobrava se raspisivanje javnog natječaja za izbor članova Upravnog vijeća Doma zdravlja Livno, Doma zdravlja Tomislavgrad, Doma zdravlja Drvar, Doma zdravlja Glamoč, Doma zdravlja Kupres, Županijske bolnice "dr. fra. Mi-hovil Sučić", Zavoda za javno zdravstvo, Zavoda za zdravstveno osiguranje, Zavoda za upošljava-nje HBŽ i izbor ravnatelja Zavoda za upošljavanje Hercegbosanske županije.

II. Ministarstvo rada, zdravstva, socijalne skrbi i prognanih Hercegbosanske županije će u ime Vlade Hercegbosanske županije provesti postupak izbora članova Upravnih vijeća i ravnatelja iz toč-ke 1. ove Odluke putem javnog natječaja, utvrditi kriterije za izbor, imenovati povjerenstvo za izbor, te nakon provedenog natječaja dostaviti rang-listu uspješnih kandidata na razmatranje i usvajanje Vladi Hercegbosanske županije sukladno Zakonu o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine.

III.



*** Na temelju članka 20. stavak 3. Zakona o Vladi Hercegbosanske županije ("Narodne novine Hercegbosanske županije" broj: 2/96), a u svezi

članka 124. i 125. stavak 3. Zakona o policijskim službenicima Kantona 10 ("Narodne novine Her-cegbosanske županije" broj: 4/07 i 8/08) i na pri-jedlog Ministarstva unutarnjih poslova Kantona 10, broj: 02-1-29-3747/12 od 17. kolovoza 2012. godine, Vlada Hercegbosanske županije na sjed-nici održanoj dana 22. kolovoza 2012. godine do-nijela je

RJEŠENJE o imenovanju Policijskog odbora za policijske službenike Ministarstva unutarnjih poslova

Kantona 10

I. Za članove Policijskog odbora u Ministarstvu unutarnjih poslova Kantona 10 imenuju se:

1. Branko Dragaš, čin glavni inspektor, 2. Damir Marijan, čin samostalni inspektor i 3. Ružica Mioč, diplomirani pravnik, državni službenik.

II.

Ovo Rješenje stupa na snagu danom donoše-nja, a objavit će se u "Narodnim novinama Her-cegbosanske županije". Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Hercegbosanska županija VLADA Broj: 01-02-11-1/12 Livno, 22. kolovoza 2012. godine


*** Na temelju članka 19. i članka 20. stavak 3. Zakona o Vladi Hercegbosanske županije ("Naro-dne novine Hercegbosanske županije", broj 2/96), Odluke o kriterijima za imenovanje u upravna vijeća u oblasti zdravstva ("Službene novine Fede-racije Bosne i Hercegovine, broj: 35/04) a u svezi sa člankom 12. stavak 3. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima u Federaciji Bo-sne i Hercegovine ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine", broj 12/03), Vlada Herceg-bosanske županije, na sjednici održanoj 22. kolo-voza 2012. godine, donijela je



RJEŠENJE

o utvrđivanju prijedloga člana Upravnog vije-ća Federalnog zavoda za zdravstveno osigura-

nje i reosiguranje

I. Za člana Upravnog vijeća Federalnog zavoda za zdravstveno osiguranje i reosiguranje predlaže se dr. Ivan Cikojević iz Livna.

II. Ovo Rješenje stupa na snagu danom donoše-nja, a objavit će se u "Narodnim novinama Her-cegbosanske županije".



***

Na temelju članka 19. stavak 1. i članka 20. stavak 3. Zakona o Vladi Hercegbosanske župani-je ("Narodne novine Hercegbosanske županije", broj 2/96 ) , članka 116. Zakona o zaštiti i spaša-vanju ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesreća ("Službene novine Federacije BiH", broj 39/03, 22/06 i 43/10), a u svezi sa člankom 9. Uredbe o osnutku i ustrojstvu županij-skog Stožera civilne zaštite ("Narodne novine Hercegbosanske županije", broj 3/04 ) i Odluke Skupštine Hercegbosanske županije o razrješenju ministara u Vladi Hercegbosanske županije ("Na-rodne novine Hercegbosanske županije", broj 03/12) Vlada Hercegbosanske županije na sjednici održanoj dana, 22. kolovoza 2012. godine donijela je

RJEŠENJE o razrješenju članova županijskog Stožera ci-

vilne zaštite

I. Članovi županijskog Stožera civilne zaštite razrješuju se dužnosti na koju su imenovani Rje-

šenjem Vlade broj: 01-02-24-2/07 od 22. veljače 2007. godine.

II. Ovo Rješenje stupa na snagu danom donoše-nja, a objavit će se u "Narodnim novinama Her-cegbosanske županije". Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Hercegbosanska županija VLADA Broj: 01-02-12-1/12 Livno, 22. kolovoza 2012. godine


***

Na temelju članka 19. stavak 1. i članka 20. stavak 3. Zakona o Vladi Hercegbosanske župani-je ("Narodne novine Hercegbosanske županije" , broj 2/96), članka 116. stavak 1. Zakona o zaštiti ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesreća ("Službene novine Federacije BiH" , broj 39/03, 22/06 i 43/10 ), a u svezi sa člankom 9. Uredbe o osnutku i ustrojstvu županijskog Stožera civilne zaštite ("Narodne novine Hercegbosanske županije", broj 3/04) i Odlukom Skupštine Her-cegbosanske županije o potvrđivanju Vlade Her-cegbosanske županije od 31. srpnja 2012. godine, broj: 01-02-31/12, Vlada Hercegbosanske župani-je na sjednici održanoj 22. kolovoza 2012. godine donijela je

RJEŠENJE o imenovanju županijskog Stožera civilne

zaštite

I. U županijski Stožer civilne zaštite (u daljnjem tekstu: Stožer) imenuju se:

1. Nediljko Rimac, predsjednik Vlade - zapov-jednik Stožera;

2. Frano Laštro, direktor Uprave za civilnu zaštitu- načelnik Stožera;

3. Mario Lovrić, ministar unutarnjih poslova- član;

4. Hikmet Hodžić, ministar graditeljstva, ob-nove, prostornog uređenja i zaštite okoliša- član;



5. Darko Horvat, ministar rada, zdravstva, so-

cijalne skrbi i prognanih-član; 6. Petar Gelo, ministar poljoprivrede, vodop-

rivrede i šumarstva- član; 7. Stjepan Vidović, tajnik Crvenog križa HBŽ- član;

8. Diana Čačija, načelnica Sektora za strukturu i obuku - član;

9. Goran Čondrić, Viši samostalni referent za mjere zaštite i spašavanje član;

II.

Ovo Rješenje stupa na snagu danom donoše-nja, a objavit će se u "Narodnim novinama Her-cegbosanske županije".



***

Na temelju članka 19. i članka 20. stavak 3. Zakona o Vladi Hercegbosanske županije ("Naro-dne novine Hercegbosanske županije", broj 2/96), članka 50. stavak 8. Zakona o zdravstvenoj zaštiti u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene no-vine Federacije Bosne i Hercegovine, broj 29/97), te članka 2. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima u Federaciji Bosne i Herce-govine ("Službene novine Federacije Bosne i Her-cegovine", broj 34/03) Vlada Hercegbosanske županije na sjednici održanoj 22. kolovoza 2012. godine, donijela je

RJEŠENJE o imenovanju predsjednika i članova privre-menog Upravnog vijeća Doma zdravlja Gla-

moč

I. Do završetka postupka izbora kojim će se izvršiti konačno imenovanje, na način, po postup-ku i uz poštivanje i primjenu principa propisanih Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imeno-vanjima u Federaciji Bosne i Hercegovine za predsjednika i članove privremenog Upravnog

vijeća Doma zdravlja Glamoč, imenuju se suklad-no članku 4. stavak 2. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima u Federaciji Bo-sne i Hercegovine:

1. Boris Lukajić, predsjednik 2. Rašida Karahodžić, član 3. Klara Deljak, član 4. Janja-Martina Katavić, član 5. Drago Petković, član

II.



***

Na temelju članka 19. i članka 20. stavak 3. Zakona o Vladi Hercegbosanske županije ("Naro-dne novine Hercegbosanske županije" , broj 2/96), članka 50. stavak 8. Zakona o zdravstvenoj zaštiti u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene no-vine Federacije Bosne i Hercegovine", broj 29/97), te članka 2. Zakona o ministarskim, vladi-nim i drugim imenovanjima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine", broj 34/03) Vlada Hercegbosan-ske županije na sjednici održanoj 22. kolovoza 2012. godine, donijela je

RJEŠENJE o imenovanju predsjednika i članova privre-

menog Upravnog vijeća Doma zdravlja Tomis-lavgrad

I.

Do završetka postupka izbora kojim će se izvršiti konačno imenovanje, na način, po postup-ku i uz poštivanje i primjenu principa propisanih Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imeno-vanjima u Federaciji Bosne Hercegovine i za predsjednika i članove privremenog Upravnog



vijeća Doma zdravlja Tomislavgrad, imenuju se sukladno članku 4. stavak 2. Zakona o ministar-skim, vladinim i drugim imenovanjima u Federa-ciji Bosne i Hercegovine:

1. Milan Bagarić, predsjednik 2. Branka Krišto, član 3. Ivan Madunić, član 4. Stanislava Krakan, član 5. Maho Šehić, član

II.



***

Na temelju članka 19. i članka 20. stavak 3. Zakona o Vladi Hercegbosanske županije ("Naro-dne novine Hercegbosanske županije", broj 2/96), članka 50. stavak 8. Zakona o zdravstvenoj zaštiti u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene no-vine Federacije Bosne i Hercegovine", broj 29/97), te članka 2. Zakona o ministarskim, vladi-nim i drugim imenovanjima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine", broj 34/03) Vlada Hercegbosan-ske županije na sjednici održanoj 22. kolovoza 2012. godine, donijela je


menog Upravnog vijeća Doma zdravlja Drvar

I. Do završetka postupka izbora kojim će se izvršiti konačno imenovanje, na način, po postup-ku i uz poštivanje i primjenu principa propisanih Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imeno-vanjima u Federaciji Bosne i Hercegovine za predsjednika i članove privremenog Upravnog vijeća Doma zdravlja Drvar, imenuju se sukladno

članku 4. stavak 2. Zakona o ministarskim, vladi-nim i drugim imenovanjima u Federaciji Bosne i Hercegovine:

1. Dragan Petković, predsjednik 2. Duško Šobot, član 3. Milanka Popović, član 4. Ljilja Mihajlović, član 5. Marijan Nikolić, član

II.



***



menog Upravnog vijeća Doma zdravlja Livno

I. Do završetka postupka izbora kojim će se izvršiti konačno imenovanje, na način, po postup-ku i uz poštivanje i primjenu principa propisanih Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imeno-vanjima u Federaciji Bosne i za predsjednika i članove privremenog Upravnog vijeća Doma zdravlja Livno, imenuju se sukladno članku 4. stavak 2. Zakona o ministarskim, vladinim i dru-



gim imenovanjima u Federaciji Bosne i Hercego-vine:

1. Aiša Jarebica, predsjednk 2. Rusmira Milak, član 3. Dinko Barać, član 4. Ante Kasalo, član 5. Šima Kelava, član

II.



***



menog Upravnog vijeća Doma zdravlja Kupres

I. Do završetka postupka izbora kojim će se izvršiti konačno imenovanje, na način, po postup-ku i uz poštivanje i primjenu principa propisanih Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imeno-vanjima u Federaciji Bosne i Hercegovine za predsjednika i članove privremenog Upravnog vijeća Doma zdravlja Kupres, imenuju se suklad-no članku 4. stavak 2. Zakona o ministarskim,

vladinim i drugim imenovanjima u Federaciji Bo-sne i Hercegovine:

1. Toni Šimić, predsjednik 2. Nediljko Ćaleta, član 3. Ilija Barišić, član 4. Goran Dizdar, član 5. Nikola Čeko, član

II.



***

Na temelju članka 19. i članka 20. stavak 3. Zakona o Vladi Hercegbosanske županije ("Naro-dne novine Hercegbosanske županije", broj 2/96), članka 50. stavak 8. Zakona o zdravstvenoj zaštiti u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene no-vine Federacije Bosne i Hercegovine", broj 29/97), te članka 2. Zakona o ministarskim, vladi-nim i drugim imenovanjima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine", broj 34/03), Vlada Hercegbosan-ske županije na sjednici održanoj 22. kolovoza 2012. godine, donijela je

RJEŠENJE o imenovanju predsjednika i članova privre-menog Upravnog vijeća Županijske bolnice

"Fra Mihovil Sučić" Livno

I. Do završetka postupka izbora kojim će se izvršiti konačno imenovanje, na način, po postup-ku i uz poštivanje i primjenu principa propisanih Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imeno-vanjima u Federaciji Bosne i Hercegovine za predsjednika i članove privremenog Upravnog vijeća Županijske bolnice "Fra Mihovil Sučić" Livno, imenuju se sukladno članku 4. stavak 2.



Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imeno-vanjima u Federaciji Bosne i Hercegovine:

1. Stipe Pavić, predsjednik 2. Senad Baljak, član 3. Đurđica Škrbić, član 4. Glorija Lijović, član 5. Finka Krišto, član

II.




***



menog Upravnog vijeća Zavoda za zdravstveno osiguranje Hercegbosanske županije

I.

Do završetka postupka izbora kojim će se izvršiti konačno imenovanje, na način, po postup-ku i uz poštivanje i primjenu principa propisanih Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imeno-vanjima u Federaciji Bosne i Hercegovine za predsjednika i članove privremenog Upravnog vijeća Zavoda za zdravstveno osiguranje Herceg-bosanske županije, imenuju se sukladno članku 4.

stavak 2. Zakona o ministarskim, vladinim i dru-gim imenovanjima u Federaciji Bosne i Hercego-vine:

1. Ante Džaja, predsjednik 2. Maja Marjanović, član 3. Merzuk Kamber, član 4. Tomo Dolić, član 5. Josip Janković, član

II.



***



menog Upravnog vijeća Zavoda za javno zdravstvo Hercegbosanske županije

I.

Do završetka postupka izbora kojim će se izvršiti konačno imenovanje, na način, po postup-ku i uz poštivanje i primjenu principa propisanih Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imeno-vanjima u Federaciji Bosne i Hercegovine za predsjednika i članove privremenog Upravnog vijeća Zavoda za javno zdravstvo Hercegbosanske



županije, imenuju se sukladno članku 4. stavak 2. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imeno-vanjima u Federaciji Bosne i Hercegovine :

1. Ivan Jozić, predsjednik 2. Krešo Rajković, član 3. Dara Kesić, član 4. Merima Mulić, član 5. Mirko Barać, član

II.



***

Na temelju članka 19. i članka 20. stavak 3. Zakona o Vladi Hercegbosanske županije ("Naro-dne novine Hercegbosanske županije", broj 2/96) članka 2. Zakona o ministarskim, vladinim i dru-gim imenovanjima u Federaciji Bosne i Hercego-vine ("Službene novine Federacije Bosne i Herce-govine", broj 34/03) Vlada Hercegbosanske župa-nije na sjednici održanoj 22. kolovoza 2012. godi-ne, donijela je

RJEŠENJE o imenovanju predsjednika i članova privre-menog Upravnog vijeća Zavoda za upošljava-

nje Hercegbosanske županije

I. Do završetka postupka izbora kojim će se izvršiti konačno imenovanje, na način, po postup-ku i uz poštivanje i primjenu principa propisanih Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imeno-vanjima u Federaciji Bosne i Hercegovine za predsjednika i članove privremenog Upravnog vijeća Zavoda za upošljavanje Hercegbosanske županije, imenuju se sukladno članku 4. stavak 2. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imeno-vanjima u Federaciji Bosne i Hercegovine:

1. Davor Brnić, predsjednik 2. Mara Materić, član 3. Enes Mastalić, član 4. Josipa Andabak, član 5. Mladen Konta, član

II.




***

MINISTARSTVO ZNANOSTI, PROSVJETE,

KULTURE I ŠPORTA

Na temelju članka 81. stavka 3. Zakona o os-novnom školstvu ("Narodne novine HBŽ", broj: 12/04. i 12/08.) Ministarstvo znanosti, prosvjete, kulture i športa donosi

ODLUKU o davanju suglasnosti na imenovanje gospodina

Mladena Jelovića na dužnost ravnatelja Os-novne glazbene škole "Franjo S. Vilhar" iz

Livna

I. Daje se suglasnost na imenovanje gospodina Mladena Jelovića na dužnost ravnatelja Osnovne glazbene škole "Franjo S. Vilhar" iz Livna, ime-novanog Odlukom školskog odbora, broj: 50/12. od 9. svibnja 2012. godine, na mandatni period od četiri godine.

II. Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Narodnim novinama Hercegbo-sanske županije".



Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Hercegbosanska županija Ministarstvo znanosti, prosvjete, kulture i športa Broj: 06-01-34-846/12 Livno, 26. srpnja 2012. godine

Pomoćnik ministra Mate Križanac

***

Na temelju članka 81. stavka 3. Zakona o os-novnom školstvu ("Narodne novine HBŽ" broj: 12/04. i 12/08.) Ministarstvo znanosti, prosvjete, kulture i športa donosi

ODLUKU o davanju suglasnosti na imenovanje gospodina

Gorana Čeke na dužnost ravnatelja Osnovne škole "Ivan Goran Kovačić" iz Livna

I.

Daje se suglasnost na imenovanje gospodina Gorana Čeke na dužnost ravnatelja Osnovne škole "Ivan Goran Kovačić" iz Livna, imenovanog Od-lukom školskog odbora, broj: 04-38-144/12. od 9. svibnja 2012. godine, na mandatni period od četiri godine.

II. Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Narodnim novinama Hercegbo-sanske županije". Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Hercegbosanska županija Ministarstvo znanosti, prosvjete, kulture i športa Broj: 06-01-38-1145/12 Livno, 12. srpnja 2012. godine


***

Na temelju članka 77. stavka 6. Zakona o sre-dnjem školstvu ("Narodne novine Hercegbosan-ske županije", broj 12104. i 12108.) i na prijedlog srednjih škola, Ministarstvo znanosti, prosvjete, kulture i športa donosi

ODLUKU o upisu učenika u srednje škole za školsku go-

dinu 2012./2013.

I. Ovom Odlukom utvrđuje se broj razrednih odjela i učenika koji se upisuju u I. razred srednjih škola prema vrstama programa i škola, rokovi za upise, te ostali uvjeti i postupci za upis učenika u srednje škole za školsku godinu 2012./2013.

II. U I. razred srednjih škola Hercegbosanske županije u programe redovitog obrazovanja mla-deži za školsku godinu 2012.12013. upisat će se učenici u sljedećem opsegu i vrstama škola i prog-rama: A. U srednje javne škole u I. razred programa obrazovanja po javnim potrebama upisat će se najmanje 870 učenika sa završenom osnovnom školom i određeni broj učenika koji ponavljaju prvi razred u 36 razredni odjela i to: A.1. U gimnazijske programe 249 učenika u 10 razrednih odjela; A.2. U četverogodišnje strukovne programe za tehnička i srodna gospodarska zanimanja 338 učenika u 14 razrednih odjela; A.3. U trogodišnje strukovne programe za za-nimanja u industriji, gospodarstvu i obrtništvu 283 učenika u 12 razrednih odjela; U I. razred srednjih javnih škola učenici će se upisivati prema vrstama programa obrazovanja, kvotama upisa i školama utvrđenim u »Strukturi i opsegu upisa učenika u I. razred srednjih škola za školsku godinu 2012./2013.«, koja je u privitku i sastavni je dio ove Odluke.

III. U I. razred srednje škole učenici se upisuju na temelju pravovaljanih svjedodžba o završenom VII. i VIII. razredu osnovne škole ili njoj odgova-rajuće škole u inozemstvu. Učenici se upisuju ili prelaze iz druge škole u školu nastavka obrazovanja u II, III. i IV. razred na temelju pravovaljane svjedodžbe o prethodno završenom razredu srednje škole i prijelaznice (izvatka iz razredne knjige), ako je prijelaz u tije-ku nastavne godine. Pravovaljane su svjedodžbe o završenoj školi ili razredu svjedodžbe osnovnih i srednjih škola Hercegbosanske županije i svjedodžbe inozemnih



škola za koje je u Ministarstvu znanosti, prosvjete, kulture i športa Hercegbosanske županije rješe-njem utvrđena istovrijednost. Učenika koji ima pravo upisa u skladu s od-redbama ove Odluke, a iz opravdanih razloga (kao što je nedovoljno vrijeme za utvrđivanje istovrije-dnosti ili nostrifikaciju svjedodžba,) nema pravo-valjanu svjedodžbu, škola može, na temelju izvor-nika ili ovjerene preslike i prijevoda nenostrifici-rane svjedodžbe o završenoj školi, upisati uvjetno i odrediti rok u kojem je učenik dužan pribaviti rješenje o nostrifikaciji, što utvrđuje ravnatelj ško-le. Rok za pribavljanje pravovaljanog dokumenta (rješenja o priznavanju istovrijednosti ili nostrifi-kaciji svjedodžbe o završenoj školi) ili rok za po-laganje razlikovnih ispita za prethodni razred ne smije biti dulji od roka propisanog za početak II. polugodišta školske godine. Uvjetno upisani učenici upisuju se u razrednu i matičnu knjigu s napomenom »uvjetno upisan do pribavljanja rješenja o nostrifikaciji ili svjedodžbi o položenim razlikovnim ispitima«, redovito po-hađaju nastavu, ocjenjuju se kao i ostali učenici i, ako u propisanom roku ne pribave gore navedene dokumente ne mogu dalje nastaviti školovanje.

IV. U I. razred srednjih škola za školsku godinu 2012./2013. učenici će se upisivati u sljedećim rokovima: 1. Ljetni upisni rok 1. a) Prvi upisni krug:

- prijave za upis u srijedu 27. i četvrtak 28. lipnja 2012. godine od 8,00 do 16,00 sati;

- objava rezultata (ljestvice poretka na ogla-snoj ploči) u petak 29. lipnja 2012. godine najkasnije do 14,00 sati;

- upis je u ponedjeljak 2. srpnja 2012. godi-ne od 8,00 do 16,00 sati.

Svim neupisanim kandidatima škola je dužna na njihov zahtjev odmah nakon upisa vratiti upis-ne dokumente kako bi se oni mogli natjecati za upis u drugom upisnom krugu. 1. b) Drugi upisni krug:

- prijava za upis u četvrtak 5. srpnja 2012. godine od 8,00 do 12,00 sati;

- objava rezultata (ljestvica poretka na ogla-snoj ploči) u petak 6. srpnja 2012. godine najkasnije do 12,00 sati;

- upis učenika u ponedjeljak 9. srpnja 2012. godine od 8,00 do 12,00 sati.

Svim neupisanim kandidatima koji ni nakon drugog upisnog kruga ne preuzmu svoje upisne dokumente škola mora odmah, preporučenom poštom, vratiti te dokumente. Pisano izvješće o broju upisanih učenika u ljetnom upisnom roku i o nepopunjenim upisnim mjestima po razrednim odjelima i vrstama prog-rama škole dostavljaju do 16. srpnja 2012. godine Ministarstvu znanosti,prosvjete,kulture i športa. Ukoliko nakon ljetnog upisnog roka za poje-dine struke i zanimanja ili za pojedine programe ne bude dovoljan broj prijavljenih učenika Minis-tarstvo će uraditi izmjenu zanimanja i predložiti ih za jesenski upisni rok. 2. Jesenski upisni rok: Postupci i rokovi:

- objava (na oglasnoj ploči) nepopunjenih upisnih mjesta (prema vrstama programa) i rokova za upis najkasnije do 17. kolovoza 2012. godine;

- prijave za upis u ponedjeljak 20. kolovoza 2012. godine od 8,00 do 12,00 sati;

- objava ljestvice poretka u utorak 21. kolo-voza 2012. godine najkasnije do 12,00 sati;

- upis učenika u srijedu 22. kolovoza 2012. godine od 8,00 do 12,00 sati.

Upis učenika u II., III. i IV. razred srednje škole obavlja se, u pravilu, krajem kolovoza i po-četkom rujna u vrijeme koje škola odredi i oglasi na školskoj oglasnoj ploči. Nakon završenog upisa, a najkasnije do 23. rujna 2012. godine škola je dužna Ministarstvu dostaviti Izvješće o rezultatima upisa učenika i ustroju rada za školsku 2012./2013. godinu.

V. Natječaj za upis učenika škole objavljuju naj-kasnije do 22. lipnja 2012. godine u dnevnom tis-ku. U roku za pravovremeno objavljivanje, sadr-žaj skupnog natječaja, način i mjesto objave te plaćanje troškova za natječaj škole dogovaraju s Ministarstvom.



Škola može objaviti natječaj i upisati učenike samo u programe za koje ima rješenje o odobrenju rada, i to u skladu s kvotama utvrđenim u ovoj Odluci. Natječaj se nalazi u privitku i sastavni je dio ove Odluke.

VI. U provedbi upisa učenika nije dopušteno sma-njivati broj učenika po razrednom odjelu i pove-ćavati broj razrednih odjela u odnosu prema broju utvrđenom u ovoj Odluci (u »Strukturi i opsegu upisa učenika u I. razred srednjih škola za školsku godinu 2012./2013.«, u daljnjem tekstu: ova Od-luka).Iznimno, takva odstupanja mogu se provesti uz prethodnu suglasnost Ministarstva, i to ako ne zahtijevaju povećan broj djelatnika škole i ako za to postoje opravdani razlozi. Niti jedna škola ne smije upisom povećavati broj razrednih odjela u odnosu na broj razrednih odjela u školskoj godini 2012./2013., ako se time povećava broj djelatnika škole. Suglasnost Ministarstva za odstupanja koja su veća od navedenih 10% i 20% škola je dužna zat-ražiti nakon redovnoga jesenskog upisnog roka, a najkasnije do početka nastave u školskoj godini 2012.12013. Veće smanjenje broja učenika u razrednom odjelu od smanjenja utvrđenog u ovoj točki bit će moguće samo u nekim izrazito deficitarnim stru-kama i rijetkim zanimanjima. Ako budu postojali opravdani razlozi (nedo-voljno vrijeme za utvrđivanje istovrijednosti ili nostrifikaciju svjedodžba ) škola može na način utvrđen u stavku 1. i 2. ove točke nakon ljetnog upisnog roka zatražiti od Ministarstva povećan broj upisnih mjesta u odnosu na broj utvrđen u ovoj Odluci za upis učenika u jesenskom upisnom roku. U zahtjevu za povećanje ili smanjenje broja upisnih mjesta obvezatno se navodi rezultat upisa u ljetnom upisnom roku po svim planiranim prog-ramima obrazovanja i popis neupisanih učenika koji to dokazuju originalnim svjedodžbama za VII. i VilI. razred osnovne škole. Neće se razmat-rati zahtjevi škola koji ne budu odmah (prilikom dostave) kompletirani odnosno koji ne budu imali navedene elemente i očitovanje mišljenja u skladu sa stavkom 1. i 2. ove točke. U kombiniranom razrednom odjelu (s dva ili više programa izobrazbe) škola može bez suglas-nosti Ministarstva povećati broj upisnih mjesta u jednom programu izobrazbe i smanjiti broj u dru-gom, ovisno o interesu učenika.

Ako se u pojedine razredne odjele prvog i os-talih razreda upiše znatno manje učenika od broja utvrđenog ovom Odlukom, škola je obvezatna na početku školske godine osigurati najracionalniji način rasporeda učenika po razrednim odjelima, preustrojiti i kombinirati male odjele u prvom i ostalim razredima po srodnim programima izob-razbe, a može osigurati i eventualni prijelaz upi-sanih učenika I. razreda (uz njihov pristanak) u druge programe i odjele škole koji se mogu racio-nalnije ustrojiti, odnosno prijelaz u drugu školu u istom sjedištu škole ili naći druga odgovarajuća rješenja kojima će se onemogućiti ustroj i rad s nedopustivo malim razrednim odjelima. Škola koja u isti program obrazovanja u dva ili više razrednih odjela istog, bilo kojeg od I. do IV. razreda upiše manje od 40 učenika, dužna je odmah te odjele spojiti u jedan razredni odjel, a ako ima u tri ili više razrednih odjela manje od 70 učenika, dužna je te odjele spojiti u dva razredna odjela, ako ima u četiri i više razrednih odjela ma-nje od 100 učenika, dužna je te odjele spojiti u tri razredna odjela, ako ima u pet i više razrednih odjela manje od 130 učenika, dužna je te odjele spojiti u četiri razredna odjela i tako redom na svakih 30 učenika više jedan razredni odjel više. Škola koja u srodne programe obrazovanja u dva ili više razrednih odjela istog razreda upiše manje od 34 učenika, dužna je odmah te odjele spojiti u jedan kombinirani razredni odjel, a ako ima u tri i više razrednih odjela manje od 64 uče-nika, dužna je te odjele spojiti u kombinirana dva razred na odjela, ako ima u četiri i više razrednih odjela manje od 94 učenika, dužna je te odjele odmah spojiti u tri kombinirana razredna odjela, ako ima u pet i više razrednih odjela manje od 124 učenika, dužna je te odjele spojiti u četiri kombi-nirana razredna odjela i tako redom na svakih 30 učenika više, jedan razredni odjel više. Srodnim programima obrazovanja u smislu ove odluke smatraju se programi u istom strukov-nom području (ili podskupini iz tog područja) koji se u općeobrazovnom i strukovnom dijelu prog-rama (osim tehnologije struke, praktične nastave i stručne prakse) ne razlikuju više od jednoga glav-nog predmeta, odnosno dva ili tri predmeta od kojih se jedan ili dva slušaju samo jednu godinu, odnosno predmeta koji se u takvim kombinacija-ma trebaju izvoditi posebno i instruktivno, s ma-njim brojem sati nastave. Razredni odjel s manjim brojem učenika od broja učenika utvrđenog ovom Odlukom može se, uz suglasnost Ministarstva, u deficitarnim zani-manjima ustrojiti samo kada škola u istovrsnom ili



srodnom programu nema više od jednog razred-nog odjela i kada se u takav odjel nije upisao do-voljan broj učenika utvrđen ovom odlukom, odno-sno kada nisu uspjele mjere provedene u skladu s ovom Odlukom, u čemu je škola dužna u rujnu izvijestiti Ministarstvo s obrazloženjem koje je mjere poduzela i zašto nisu uspjele. Ustroj i preustroj razrednih odjela u skladu s ovom Odlukom mora se obaviti početkom rujna prije uvođenja učenika u razredne knjige.

VII.

Nadzor nad zakonitošću rada u provedbi ove Odluke obavljat će Ministarstvo znanosti, prosvje-te, kulture i športa Hercegbosanske županije u sklopu svojih ovlasti.

VIII. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavljuje se u "Narodnim novinama Hercegbo-sanske županije".



Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Hercegbosanska županija Ministarstvo znanosti, prosvjete, kulture i športa Broj: 06-01-38-844/12 Livno, 21. lipnja 2012. godine


*** Na temelju članka 77. stavka 6. Zakona o sre-dnjem školstvu ("Narodne novine Hercegbosan-ske županije", broj: 12/04. i 12/08.) i na prijedlog srednjih škola, Ministarstvo znanosti, prosvjete, kulture i športa donosi

ODLUKU o izmjeni i dopuni odluke o upisu učenika u srednje škole za školsku godinu 2012./2013.

I.

U članku II. Odluke o upisu učenika u srednje škole za školsku godinu 2012/2013, broj: 06-01-38-844/12. od 19. lipnja 2012. godine, u stavku 1 mijenjaju se točke A i Al koje glase: A. U srednje javne škole u I. razred programa obrazovanja po javnim potrebama upisat će se najmanje 888 učenika sa završenom osnovnom školom i određeni broj učenika koji ponavljaju prvi razred u 36 razredni odjela i to: A.1. U gimnazijske programe 267 učenika u 10 razrednih odjela;

II.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavljuje se u "Narodnim novinama Hercegbo-sanske županije".





*** Na temelju članka 81. Zakona o osnovnom školstvu ("Narodne novine HBŽ", broj: 12/04.) Ministarstvo znanosti, prosvjete, kulture i športa donosi

ODLUKU

o davanju suglasnosti na imenovanje gospodina Mirana Šeste na dužnost ravnatelja Osnovne

škole "Fra Lovro Karaula" iz Livna

I. Daje se suglasnost na imenovanje gospodina Mirana Šeste na dužnost ravnatelja Osnovne škole "Fra Lovro Karaula" iz Livna, imenovanog Odlu-kom Školskog odbora, broj: 04/I-38-460/12 od 27. travnja 2012. godine, na mandatni period od četiri godine.

II. Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Narodnim novinama Hercegbo-sanske županije".





***

Na temelju članka 32. Zakona o osnovnom školstvu ("Narodne novine Hercegbosanske župa-nije", broj 12/04. i 12/08.), ministar znanosti, pro-svjete, kulture i športa donosi

ODLUKU o dopunama Odluke o popisu odobrenih udž-benika i priručnika za osnovnu školu u škol-

skoj godini 2012./2013.

I. U članku I. Odluke o popisu odobrenih udž-benika i priručnika za osnovnu školu, u školskoj godini 2012./2013. godini, dodaju se sljedeći os-novno školski udžbenici i priručnici:

UDŽBENICI ZA ISLAMSKI VJERONAUK ZA OSNOVNU ŠKOLU

VJERONAUKA 1 (udžbenik za I. razred), autor: Ibrahim Begović, VJERONAUKA 2 (udžbenik za II. razred), autor: Muamer Tinjak, VJERONAUKA 3 (udžbenik za III. razred), au-tori: Mina Pleh, Muarem Tinjak iMelika Neziro-vac, VJERONAUKA 4 (udžbenik za IV. razred), au-tori: Hazema Ništrović, Ibro Ništović i Mensur Valjevac, VJERONAUKA 5 (udžbenik za V. razred), auto-ri: Mustafa Prljača i Nezir Halilović, VJERONAUKA 6 (udžbenik za VI. razred), au-tori: Emina Grabus i Muamera Bašić, VJERONAUKA 7 (udžbenik za VII. razred), au-tori: Ševko Sulejmanović i Safija Husić, VJERONAUKA 8 (udžbenik za VilI. razred), autori: Emina Grabus, Muamer Neimarlija, Ah-medina Purković i Melisa Zu1kić. VJERONAUKA 9 (udžbenik za IX. razred), au-tori: Emina Grabus, Muamer Neimarlija, Ahme-dina Purković i Melisa ZulkiĆ

Nakladnik za gore navedene udžbenika je "EI- Kalem" - Izdavački centar Rijaseta.

II. Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Narodnim novinama Hercegbo-sanske županije". Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Hercegbosanska županija Ministarstvo znanosti, prosvjete, kulture i športa Broj: 06-01-38-793/12 Livno, 07. kolovoza 2012. godine

Ministar Petar Galić

***

Na temelju članka 39. Zakona o osnovnom školstvu ("Narodne novine Hercegbosanske župa-nije", broj 12/04. i 12/08.), Ministarstvo znanosti, prosvjete, kulture i športa donosi

PRAVILNIK o početku i završetku nastave i trajanju odmo-

ra učenika osnovnih škola u školskoj godini 2012./2013.

Članak 1.

Ovim Pravilnikom propisuje se trajanje nas-tavne godine, odnosno početak i završetak nasta-ve, broj i trajanje obrazovnih razdoblja, trajanje učeničkih odmora i broj radnih dana u osnovnim školama za školsku godinu 2012./2013.

Članak 2. Nastava počinje 3. rujna 2012. godine, a zavr-šava 14. lipnja 2013. godine. Nastava se ustrojava u dva polugodišta. Prvo polugodište traje od 3. rujna 2012. godi-ne do 21. prosinca 2012. godine. Drugo polugodište traje od 14. siječnja 2013. godine do 14. lipnja 2013. godine, odnosno do 7. lipnja 2013. godine za učenike I. razreda deveto-godišnjeg obrazovanja i za učenike VIlI. razreda.

Članak 3. Nastava se organizira i izvodi u najmanje 35 nastavnih tjedana Ako škola ne ostvari propisani nastavni plan i program i broj nastavnih tjedana propisan stav-



kom 1. ovoga članka, nastavna se godina može produljiti i nakon 14. lipnja 2013. godine, uz pret-hodnu suglasnost Ministarstva znanosti, prosvjete, kulture i športa.

Članak 4. Zimski odmor učenika počinje 24. prosinca 2012. godine, a završava 11. siječnja 2013. godine. Proljetni odmor učenika počinje 28. ožujka 2013. godine, a završava 5. travnja 2013. godine. Ljetni odmor učenika počinje 17. lipnja 2013. godine, osim za učenike koji polažu razredni ili popravni ispit.

Članak 5. Godišnjim planom i programom rada škole utvrđuje se plan i raspored potrebnog broja nas-tavnih dana potrebnih za provedbu nastavnog pla-na i programa te broj, plan i raspored ostalih rad-nih dana tijekom školske godine potrebnih za dru-ge odgojno-obrazovne programe škole, za školske priredbe, natjecanja, dan škole, dan župe, općine i grada te za izlete, ekskurzije i slično.

Članak 6. U posebnim okolnostima koje nije bilo mogu-će predvidjeti i planirati godišnjim planom i prog-ramom rada škole, škola može odstupiti od rokova utvrđenih ovim Pravilnikom, o čemu odlučuje Ministarstvo znanosti, prosvjete, kulture i športa, na zahtjev škole.

Članak 7. Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom donoše-nja, a objavit će se u "Narodnim novinama Her-cegbosanske županije" i primjenjivati od 03. 09. 2012. godine.



***

Na temelju članka 41. Zakona o srednjem školstvu ("Narodne novine Hercegbosanske župa-nije", broj 12/04. i 12/08.), Ministarstvo znanosti, prosvjete, kulture i športa donosi

PRAVILNIK o početku i završetku nastave i trajanju odmo-

ra učenika srednjih škola u školskoj godini 2012.12013.

Članak 1.

Ovim Pravilnikom propisuje se početak i zav-ršetak nastave, trajanje polugodišta i trajanje uče-ničkih odmora u srednjim školama za školsku go-dinu 2012./2013.

Članak 2. Nastava počinje 3. rujna 2012. godine, a zavr-šava 14. lipnja 2013. godine. Učenicima završnih razreda nastava završava 17. svibnja 2013. godine. Nastava se ustrojava u dva polugodišta. Prvo polugodište traje od 3. rujna 2012. godi-ne do 21. prosinca 2012. godine. Drugo polugodište traje od 14. siječnja 2013. godine do 14. lipnja 2013. godine, a učenicima završnih razreda do 17. svib-nja 2013. godine.

Članak 3. Nastava se organizira i izvodi u najmanje 35 nastavnih tjedana, osim za završne razrede za koje se nastava organizira i izvodi u najmanje 32 nas-tavna tjedna. Ako škola ne ostvari propisani nastavni plan i program i broj nastavnih tjedana propisan stav-kom 1. ovoga članka, nastavna se godina može produljiti i nakon 14. lipnja 2013. godine, odnos-no 17. svibnja 2013. godine za završne razrede, uz prethodnu suglasnost Ministarstva znanosti, pro-svjete, kulture i športa.

Članak 4. Zimski odmor učenika počinje 24. prosinca 2012. godine, a završava 11. siječnja 2013. godi-ne. Proljetni odmor učenika počinje 28. ožujka 2013. godine, a završava 5. travnja 2013. godine. Ljetni odmor učenika počinje 17. lipnja 2013. godine, osim za učenike koji polažu razredni, pop-ravni, završni ispit ili maturu i učenike koji u to



vrijeme imaju praktičnu nastavu ili stručnu prak-su, što se utvrđuje godišnjim planom i programom rada škole.

Članak 5. Godišnjim planom i programom rada škole utvrđuje se plan i raspored potrebnog broja nas-tavnih dana potrebnih za provedbu nastavnog pla-na i programa, te broj, plan i raspored ostalih rad-nih dana tijekom školske godine potrebnih za dru-ge odgojno-obrazovne programe škole, za školske priredbe, natjecanja, dan škole, dan župe, općine i grada, te za izlete, ekskurzije i slično.

Članak 6. U posebnim okolnostima koje nije bilo mogu-će predvidjeti i planirati godišnjim planom i prog-ramom rada škole, škola može odstupiti od rokova utvrđenih ovim Pravilnikom, o čemu odlučuje Ministarstvo znanosti, prosvjete, kulture i športa na zahtjev škole.

Članak 7. Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom donoše-nja, a objavit će se u "Narodnim novinama Her-cegbosanske županije" i primjenjivati od 3. 9. 2012. godine.



***

USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I GERCEGOVINE

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o zahtjevu Potpredsjednika Federacije Bosne i Hercegovine za utvrđivanje ustavnosti Zakona o platama i naknadama policijskih službe-nika Federacije Bosne i Hercegovine, na osnovu člana IV.C.10. Ustava Federacije Bosne i Herce-govine, nakon provedene javne rasprave, na sjed-nici održanoj dana 17.4.2012. godine, donio je

PRESUDU Utvrđuje se da osporeni dio člana 1. Zakona o platama i naknadama policijskih službenika Fede-racije Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“, broj 45/10) u dijelu koji glasi: „te primjena ovog zakona u kantonima“ i čl. 31. do 35. istog zakona, nisu u neskladu sa Ustavom Federacije BiH. Presudu objaviti u „Službenim novinama Fe-deracije BiH“ i službenim glasilima kantona.

O b r a z l o ž e n j e Potpredsjednik Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: podnosilac zahtjeva) podnio je 15.12.2011. godine Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) zahtjev za utvrđivanje ustavnosti dijela člana 1. Zakona o platama i naknadama po-licijskih službenika Federacije Bosne i Hercego-vine u dijelu koji glasi: “primjena ovog zakona u kantonima“ i poglavlja VI. Zakona, odnosno čla-nova 31. do 35. istog zakona (u daljem tekstu: osporeni članovi Zakona), tvrdeći da se osporenim članovima Zakona povrjeđuju odredbe člana III.4.a), e) i l) Ustava Federacije Bosne i Herce-govine. Podnosilac zahtjeva navodi da je članom 1. osporenog Zakona propisano: “Ovim zakonom uređuju se plate, platni razredi i koeficijenti za platne razrede policijskih službenika Federacije Bosne i Hercegovine, naknade, kao i druga pitanja koja se odnose na primanja policijskih službenika, te primjena ovog zakona u kantonima“. Podnosilac zahtjeva ističe da, propisujući u članu 1. osporenog Zakona primjenu ovog zakona u kantonima, direktno obavezuje kantone da se plate i druge naknade policijskih službenika kan-tona regulišu po odredbama federalnog zakona, što je detaljnije propisano osporenim članovima 31. do 35. Zakona. Time se na neustavan način preuzimaju nadležnosti kantona propisane u članu III.4. a), e) i l) Ustava Federacije Bosne i Herce-govine, na koji način se direktno povrjeđuje Ustav Federacije Bosne i Hercegovine. Predložio je da Ustavni sud Federacije, nakon provedenog pos-tupka donese presudu kojom se utvrđuje da je odredba osporenog člana 1. Zakona u dijelu koji glasi: “te primjenu ovog zakona u kantonima, i osporenih članova 31. do 35. Zakona u nesaglas-nosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine i da prestaju važiti sa danom objave presude u „Službenim novinama Federacije BiH“.



Ustavni sud Federacije saglasno članu 16. Za-kona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine Federaci-je BiH“, broj: 6/95 i 37/03) je dana 19.12.2011. godine, zahtjev dostavio na odgovor drugoj stran-ci u postupku, tj. Parlamentu Federacije Bosne i Hercegovine - Predstavničkom domu i Domu naroda, kao donosiocu osporenog Zakona. Odgo-vor na zahtjev nije dostavljen. Ustavni sud Federacije je po zahtjevu podno-sioca održao javnu raspravu 17.4.2012. godine, kojoj je prisustvovala Lidija Petric, kao punomo-ćnica podnosioca zahtjeva, dok ispred Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine nije pristupio ni-ko. Punomoćnica podnosioca zahtjeva je istakla da ostaje u cijelosti kod podnesenog zahtjeva i dodala da je zahtjev podnesen na inicijativu Vlade Zeničko-dobojskog kantona, koja je radila analizu potrebnih sredstava po nacrtu kantonalnog zako-na, koji je trebao biti donesen, u skladu sa ospore-nim članom 35. federalnog zakona, kojom prili-kom su utvrdili da se nameće neodrživa finansij-ska obaveza kantonu, za slučaj da pristupi dono-šenju kantonalnog zakona. Slična situacija je i sa Tuzlanskim kantonom, a prema njoj dostupnim podacima, jedino je Kanton Središnja Bos-na/Srednjobosanski kanton donio Zakon o plata-ma policijskih službenika („Službene novine Kan-tona Središnja Bosna/Srednjobosanski kanton“, broj:11/11) koji je odstupio od načina utvrđivanja za obračun plata, kako je to propisano u federal-nom zakonu i propisao da iznos osnovica za ob-račun plate policijskog službenika utvrđuje Vlada kantona u dogovoru sa sindikatom a u skladu sa Zakonom o izvršavanju budžeta Kantona Središ-nja Bosna/Srednjobosanski kanton i raspoloživim sredstvima u kantonu. Predložila je da se zahtjev uvaži i donese presuda kako je predložena u zah-tjevu. Ustavni sud Federacije je odlučio kao u tački 1. izreke ove presude iz sljedećih razloga: Polazeći od odredbi člana IV.C.10.(2) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine Ustavni sud Fe-deracije konstatuje da je nadležan da odlučuje o zahtjevu Potpredsjednika Federacije Bosne i Her-cegovine kada je pitanje da li je prijedlog zakona koji je usvojen u jednom domu Parlamenta ili pak prijedlog zakona koji je usvojen u oba doma, u skladu sa ovim ustavom. Razmatrajući zahtjev, Ustavni sud Federacije je pošao od odredaba Poglavlja III. Ustava Fede-racije Bosne i Hercegovine, u kojem je propisana podjela ovlasti između federalne i kantonalne

vlasti i Amandmana VIII. i CVI. na Ustav Federa-cije Bosne i Hercegovine, gdje je u članu III.1. pod tačkom c) propisano da su u isključivoj ovlas-ti Federacije „donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama Federacije i fiskalna politika Federacije“, dok je u članu III.2. propisa-na zajednička nadležnost federalne vlasti i kanto-na, te da je pored ostalih zajedničkih nadležnosti, pod tačkom e) propisana zajednička nadležnost za „socijalnu politiku“. Članom III.3.(1) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine propisano je da se „prema potrebi, ovlasti iz člana III.2 mogu ispunjavati zajednički ili zasebno ili od strane kantona koordinirano od federalne vlasti“, dok je stavom (3) ovog člana propisano: “U ispunjavanju svojih ovlasti, kada je riječ o zakonima i propisima koji su obavezujući na cijelom području Federacije, u skladu sa ovim ustavom i odlukama Parlamenta Federacije, fede-ralna vlast djeluje poštujući ovlasti kantona, speci-fičnu situaciju u pojedinim kantonima i potrebu za felksibilnosti u provedbi. Federalna vlast ima pra-vo utvrđivati politiku i donositi zakone u pogledu svake od ovih ovlasti“. U konkretnom slučaju, oblast koja se uređuje osporenim Zakonom je oblast prava iz radnog od-nosa, koja jeste sadržajni dio socijalne politike ali pošto se njime uređuje segment plata i nakna-da (policijskih službenika Federacije Bosne i Her-cegovine i kantona), kao dio prava koji proizilazi iz radnog odnosa a isplaćuje se iz budžeta Federa-cije i kantona, zadire u pitanja propisa o finansi-jama i finansijskim institucijama i fiskalnoj politi-ci Federacije i u direktnoj je vezi sa budžetom Federacije, što je članom III.1. tačka d) propisano kao isključiva nadležnost Federacije. Zbog toga nije sporno da se Parlament Federacije Bosne i Hercegovine u sklopu vođenja zakonodavne poli-tike opredijelio, da u skladu sa potrebama i uoče-nim dosadašnjim razlikama u platama od kantona do kantona, ovu oblast ujednačeno uredi ospore-nim Zakonom i na taj način ukloni diskriminaciju u platama policijskih službenika, čime osporeni dio člana 1. Zakona u dijelu koji glasi: “te primje-na ovog zakona u kantonima“ ga ne čini nesag-lasnim sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovi-ne. Nadalje, analizirajući poglavlje VI. Zakona o platama i naknadama policijskih službenika Fede-racije Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Federaci-je je utvrdio da se u osporenim čl. 31. do 35. raz-rađuje način primjene osporenog Zakona u kanto-nima, pri čemu je federalna vlast, u skladu sa čla-nom III.3(3) Ustava Federacije Bosne i Hercego-vine vodila računa o kantonalnim nadležnostima,



eventualnim različitim situacijama u kantonima i potrebom za fleksibilnosti u provođenju utvrđene politike u ovoj oblasti. Zbog toga je osporenim Zakonom za kantone propisan isključivo principi-jelni okvir za uređivanje ovog pitanja u svakom kantonu, pojedinačno. To ilustruje sadržaj člana 31. osporenog Zakona kojim je propisano: “Visina i način ostvarivanja plata, naknada, dodataka na platu, koeficijenti i platni razredi policijskih služ-benika u kantonalnim ministartsvima unutrašnjih poslova, utvrdit će se kantonalnim propisom koji će sadržavati principe iz člana 4. ovoga zakona i biti u skladu sa članom 3., stav 2. i članom 6., 7. i 9. ovog zakona. Koeficijenti i platni razredi iz sta-va 1. ovoga člana vezuju se za čin koji ima poli-cijski službenik“. Dakle, kantoni su obavezni u svoje propise ugraditi principe člana 4. osporenog Zakona i te propise uskladiti sa članom 3. stav 2. istog zako-na, kojim je propisano da: “ Vlada Federacije Bo-sne i Hercegovine će radi nesmetanog funkcioni-sanja organa vlasti Federacije za korisnike budže-ta, na koji se odnosi ovaj zakon utvrditi jedinstven isplatni koeficijent za obračun plata u određenom postotku za fiskalnu godinu ukoliko to zahtijeva održavanje makroekonomske stabilnosti, u skladu sa Zakonom o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine, što je domen fiskalne politike i is-ključiva nadležnost Federacije Bosne i Hercego-vine, propisano članom III.1. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine. Osporenim Zakonom su, takođe propisani do-daci na platu i naknade na ujednačen način za sve policijske službenike, s tim što je u osporenom članu 34. propisano da visinu i način ostvarivanja dodataka na platu i naknade utvrđuje vlada kanto-na. Na kraju, članom 35. osporenog Zakona propi-sana je obaveza kantonima da u roku od 90 dana od dana donošenja osporenog Zakona donesu svo-je odgovarajuće propise. Očigledno je da iz svega navedenog proizilazi nedvosmislen zaključak da je federalna vlast ima-la ustavni osnov za donošenje osporenog Zakona, na način da je u odnosu na kantone propisala sa-mo principijelni okvir u skladu sa procjenom za-konodavca da postoji potreba da se ova oblast uredi na ujednačen način za sve policijske službe-nike Federacije Bosne i Hercegovine i kantona. Ustavni sud Federacije je na osnovu navede-nog utvrdio da odredba člana 1. osporenog Zako-na u dijelu koji glasi: “te primjena ovog zakona u kantonima“, te osporenim čl. 31. do 35. nisu u neskladu sa Ustavom Federacije Bosne i Herce-govine.

Ovu presudu Ustavni sud Federacije donio je jednoglasno u sastavu : mr. Kata Senjak, predsje-dnica Suda, Sead Bahtijarević, Domin Malbašić, Aleksandra Martinović i mr. Faris Vehabović, sudije Suda.

Broj: U–36/11 17.4.2012. godine

Sarajevo Predsjednica

Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine

mr. Kata Senjak ***

Уставни суд Федерације Босне и Херцеговине, одлучујући о захтјеву Потпредсједника Федерације Босне и Херцеговине за утврђивање уставности Закона о платама и накнадама полицијских службеника Федерације Босне и Херцеговине, на основу члана IV.Ц.10. Устава Федерације Босне и Херцеговине, након проведене јавне расправе, на сједници одржаној дана 17.4.2012. године, донио је

ПРЕСУДУ Утврђује се да оспорени дио члана 1. Закона о платама и накнадама полицијских службеника Федерације Босне и Херцеговине („Службене новине Федерације БиХ“, број 45/10) у дијелу који гласи: „те примјена овог закона у кантонима“ и чл. 31. до 35. истог закона, нису у нескладу са Уставом Федерације БиХ. Пресуду објавити у „Службеним новинама Федерације БиХ“ и службеним гласилима кантона.

О б р а з л о ж е њ е Потпредсједник Федерације Босне и Херцеговине (у даљем тексту: подносилац захтјева) поднио је 15.12.2011. године Уставном суду Федерације Босне и Херцеговине (у даљем тексту: Уставни суд Федерације) захтјев за утврђивање уставности дијела члана 1. Закона о платама и накнадама полицијских службеника Федерације Босне и Херцеговине у дијелу који гласи: “примјена овог закона у кантонима“ и поглавља VI. Закона, односно чланова 31. до 35. истог закона (у даљем тексту: оспорени чланови



Закона), тврдећи да се оспореним члановима Закона поврјеђују одредбе члана III.4.а), е) и л) Устава Федерације Босне и Херцеговине. Подносилац захтјева наводи да је чланом 1. оспореног Закона прописано: “Овим законом уређују се плате, платни разреди и коефицијенти за платне разреде полицијских службеника Федерације Босне и Херцеговине, накнаде, као и друга питања која се односе на примања полицијских службеника, те примјена овог закона у кантонима“. Подносилац захтјева истиче да, прописујући у члану 1. оспореног Закона примјену овог закона у кантонима, директно обавезује кантоне да се плате и друге накнаде полицијских службеника кантона регулишу по одредбама федералног закона, што је детаљније прописано оспореним члановима 31. до 35. Закона. Тиме се на неуставан начин преузимају надлежности кантона прописане у члану III.4. а), е) и л) Устава Федерације Босне и Херцеговине, на који начин се директно поврјеђује Устав Федерације Босне и Херцеговине. Предложио је да Уставни суд Федерације, након проведеног поступка донесе пресуду којом се утврђује да је одредба оспореног члана 1. Закона у дијелу који гласи: “те примјену овог закона у кантонима, и оспорених чланова 31. до 35. Закона у несагласности са Уставом Федерације Босне и Херцеговине и да престају важити са даном објаве пресуде у „Службеним новинама Федерације БиХ“. Уставни суд Федерације сагласно члану 16. Закона о поступку пред Уставним судом Федерације Босне и Херцеговине („Службене новине Федерације БиХ“, број: 6/95 и 37/03) је дана 19.12.2011. године, захтјев доставио на одговор другој странци у поступку, тј. Парламенту Федерације Босне и Херцеговине - Представничком дому и Дому народа, као доносиоцу оспореног Закона. Одговор на захтјев није достављен. Уставни суд Федерације је по захтјеву подносиоца одржао јавну расправу 17.4.2012. године, којој је присуствовала Лидија Петриц, као пуномоћница подносиоца захтјева, док испред Парламента Федерације Босне и Херцеговине није приступио нико. Пуномоћница подносиоца захтјева је истакла да остаје у цијелости код поднесеног захтјева и додала да је захтјев поднесен на иницијативу Владе Зеничко-добојског кантона, која је радила анализу потребних средстава по нацрту кантоналног закона, који је требао бити

донесен, у складу са оспореним чланом 35. федералног закона, којом приликом су утврдили да се намеће неодржива финансијска обавеза кантону, за случај да приступи доношењу кантоналног закона. Слична ситуација је и са Тузланским кантоном, а према њој доступним подацима, једино је Кантон Средишња Босна/Средњобосански кантон донио Закон о платама полицијских службеника („Службене новине Кантона Средишња Босна/Средњобосански кантон“, број:11/11) који је одступио од начина утврђивања за обрачун плата, како је то прописано у федералном закону и прописао да износ основица за обрачун плате полицијског службеника утврђује Влада кантона у договору са синдикатом а у складу са Законом о извршавању буџета Кантона Средишња Босна/Средњобосански кантон и расположивим средствима у кантону. Предложила је да се захтјев уважи и донесе пресуда како је предложена у захтјеву. Уставни суд Федерације је одлучио као у тачки 1. изреке ове пресуде из сљедећих разлога: Полазећи од одредби члана IV.Ц.10.(2) Устава Федерације Босне и Херцеговине Уставни суд Федерације констатује да је надлежан да одлучује о захтјеву Потпредсједника Федерације Босне и Херцеговине када је питање да ли је приједлог закона који је усвојен у једном дому Парламента или пак приједлог закона који је усвојен у оба дома, у складу са овим уставом. Разматрајући захтјев, Уставни суд Федерације је пошао од одредаба Поглавља III. Устава Федерације Босне и Херцеговине, у којем је прописана подјела овласти између федералне и кантоналне власти и Амандмана VIII. и CVI. на Устав Федерације Босне и Херцеговине, гдје је у члану III.1. под тачком ц) прописано да су у искључивој овласти Федерације „доношење прописа о финансијама и финансијским институцијама Федерације и фискална политика Федерације“, док је у члану III.2. прописана заједничка надлежност федералне власти и кантона, те да је поред осталих заједничких надлежности, под тачком е) прописана заједничка надлежност за „социјалну политику“. Чланом III.3.(1) Устава Федерације Босне и Херцеговине прописано је да се „према потреби, овласти из члана III.2 могу испуњавати заједнички или засебно или од



стране кантона координирано од федералне власти“, док је ставом (3) овог члана прописано: “У испуњавању својих овласти, када је ријеч о законима и прописима који су обавезујући на цијелом подручју Федерације, у складу са овим уставом и одлукама Парламента Федерације, федерална власт дјелује поштујући овласти кантона, специфичну ситуацију у појединим кантонима и потребу за фелксибилности у проведби. Федерална власт има право утврђивати политику и доносити законе у погледу сваке од ових овласти“. У конкретном случају, област која се уређује оспореним Законом је област права из радног односа, која јесте садржајни дио социјалне политике али пошто се њиме уређује сегмент плата и накнада (полицијских службеника Федерације Босне и Херцеговине и кантона), као дио права који произилази из радног односа а исплаћује се из буџета Федерације и кантона, задире у питања прописа о финансијама и финансијским институцијама и фискалној политици Федерације и у директној је вези са буџетом Федерације, што је чланом III.1. тачка д) прописано као искључива надлежност Федерације. Због тога није спорно да се Парламент Федерације Босне и Херцеговине у склопу вођења законодавне политике опредијелио, да у складу са потребама и уоченим досадашњим разликама у платама од кантона до кантона, ову област уједначено уреди оспореним Законом и на тај начин уклони дискриминацију у платама полицијских службеника, чиме оспорени дио члана 1. Закона у дијелу који гласи: “те примјена овог закона у кантонима“ га не чини несагласним са Уставом Федерације Босне и Херцеговине. Надаље, анализирајући поглавље VI. Закона о платама и накнадама полицијских службеника Федерације Босне и Херцеговине, Уставни суд Федерације је утврдио да се у оспореним чл. 31. до 35. разрађује начин примјене оспореног Закона у кантонима, при чему је федерална власт, у складу са чланом III.3(3) Устава Федерације Босне и Херцеговине водила рачуна о кантоналним надлежностима, евентуалним различитим ситуацијама у кантонима и потребом за флексибилности у провођењу утврђене политике у овој области. Због тога је оспореним Законом за кантоне прописан искључиво принципијелни оквир за уређивање

овог питања у сваком кантону, појединачно. То илуструје садржај члана 31. оспореног Закона којим је прописано: “Висина и начин остваривања плата, накнада, додатака на плату, коефицијенти и платни разреди полицијских службеника у кантоналним министартсвима унутрашњих послова, утврдит ће се кантоналним прописом који ће садржавати принципе из члана 4. овог закона и бити у складу са чланом 3., став 2. и чланом 6., 7. и 9. овог закона. Коефицијенти и платни разреди из става 1. овога члана везују се за чин који има полицијски службеник“. Дакле, кантони су обавезни у своје прописе уградити принципе члана 4. оспореног Закона и те прописе ускладити са чланом 3. став 2. истог закона, којим је прописано да: “ Влада Федерације Босне и Херцеговине ће ради несметаног функционисања органа власти Федерације за кориснике буџета, на који се односи овај закон утврдити јединствен исплатни коефицијент за обрачун плата у одређеном постотку за фискалну годину уколико то захтијева одржавање макроекономске стабилности, у складу са Законом о буџетима у Федерацији Босне и Херцеговине, што је домен фискалне политике и искључива надлежност Федерације Босне и Херцеговине, прописано чланом III.1. Устава Федерације Босне и Херцеговине. Оспореним Законом су, такође прописани додаци на плату и накнаде на уједначен начин за све полицијске службенике, с тим што је у оспореном члану 34. прописано да висину и начин остваривања додатака на плату и накнаде утврђује влада кантона. На крају, чланом 35. оспореног Закона прописана је обавеза кантонима да у року од 90 дана од дана доношења оспореног Закона донесу своје одговарајуће прописе. Очигледно је да из свега наведеног произилази недвосмислен закључак да је федерална власт имала уставни основ за доношење оспореног Закона, на начин да је у односу на кантоне прописала само принципијелни оквир у складу са процјеном законодавца да постоји потреба да се ова област уреди на уједначен начин за све полицијске службенике Федерације Босне и Херцеговине и кантона. Уставни суд Федерације је на основу наведеног утврдио да одредба члана 1. оспореног Закона у дијелу који гласи: “те примјена овог закона у кантонима“, те



оспореним чл. 31. до 35. нису у нескладу са Уставом Федерације Босне и Херцеговине. Ову пресуду Уставни суд Федерације донио је једногласно у саставу : мр Ката Сењак, предсједница Суда, Сеад Бахтијаревић, Домин Малбашић, Александра Мартиновић и мр Фарис Вехабовић, судије Суда.

Број: У–36/11 17.4.2012. године

С а р а ј е в о Предсједница

Уставног суда Федерације Босне и Херцеговине

мр Ката Сењак

***

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o zahtjevu Dopredsjednika Federacije Bosne i Hercegovine za utvrđivanje ustavnosti Zakona o plaćama i naknadama policijskih služ-benika Federacije Bosne i Hercegovine, na teme-lju članka IV.C.10. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, nakon provedene javne rasprave, na sjednici održanoj dana 17.4.2012. godine, donio je

PRESUDU Utvrđuje se da osporeni dio članka 1. Zakona o plaćama i naknadama policijskih službenika Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novi-ne Federacije BiH“, broj 45/10) u dijelu koji glasi: „te primjena ovog zakona u kantonima“ i čl. 31. do 35. istog zakona, nisu u nesukladnosti sa Usta-vom Federacije BiH. Presudu objaviti u „Službenim novinama Fe-deracije BiH“ i službenim glasilima kantona.

O b r a z l o ž e n j e Dopredsjednik Federacije Bosne i Hercegovi-ne (u daljnjem tekstu: podnositelj zahtjeva) pod-nio je 15.12.2011. godine Ustavnom sudu Fede-racije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud Federacije) zahtjev za utvrđivanje ustavnosti dijela članka 1. Zakona o plaćama i naknadama policijskih službenika Federacije Bos-ne i Hercegovine u dijelu koji glasi: “primjena ovog zakona u kantonima“ i poglavlja VI. Zako-na, odnosno članaka 31. do 35. istog zakona (u daljnjem tekstu: osporeni članci Zakona ), tvrdeći da se osporenim člancima Zakona povrjeđuju

odredbe članka III.4.a), e) i l) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine. Podnositelj zahtjeva navodi da je člankom 1. osporenog Zakona propisano: “Ovim zakonom uređuju se plaće, platni razredi i koeficijenti za platne razrede policijskih službenika Federacije Bosne i Hercegovine, naknade, kao i druga pitanja koja se odnose na primanja policijskih službenika, te primjena ovog zakona u kantonima“. Podnositelj zahtjeva ističe da, propisujući u članku 1. osporenog Zakona, primjenu ovog za-kona u kantonima, direktno obvezuje kantone da se plaće i druge naknade policijskih službenika kantona reguliraju po odredbama federalnog za-kona, što je detaljnije propisano osporenim član-cima 31. do 35. Zakona. Time se na neustavan način preuzimaju nadležnosti kantona propisane u članku III.4. a), e) i l) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, na koji način se direktno povrjeđuje Ustav Federacije Bosne i Hercegovine. Predložio je da Ustavni sud Federacije, nakon provedenog postupka donese presudu kojom se utvrđuje da je odredba osporenog članka 1. Zakona u dijelu koji glasi: “te primjenu ovog zakona u kantonima, i osporenih članaka 31. do 35. Zakona u nesuglas-nosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine i da prestaju važiti sa danom objave presude u „Službenim novinama Federacije BiH“. Ustavni sud Federacije suglasno članku 16. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federa-cije Bosne i Hercegovine („Službene novine Fede-racije BiH“, broj: 6/95 i 37/03) je dana 19.12.2011. godine zahtjev dostavio na odgovor drugoj stranci u postupku, tj. Parlamentu Fede-racije Bosne i Hercegovine - Zastupničkom domu i Domu naroda, kao donositelju osporenog Zako-na. Odgovor na zahtjev nije dostavljen. Ustavni sud Federacije je po zahtjevu podnositelja održao javnu raspravu 17.4.2012. godine, kojoj je nazočila Lidija Petric, kao opunomoćenica pod-nositelja zahtjeva, dok ispred Parlamenta Federa-cije Bosne i Hercegovine nije nazočio nitko. Opunomoćenica podnositelja zahtjeva je istak-la da ostaje u cijelosti kod podnesenog zahtjeva i dodala da je zahtjev podnesen na inicijativu Vlade Zeničko-dobojskog kantona, koja je radila analizu potrebnih sredstava po nacrtu kantonalnog zako-na, koji je trebao biti donesen, sukladno ospore-nom članku 35. federalnog zakona, kojom prili-kom su utvrdili da se nameće neodrživa financij-ska obveza kantonu, za slučaj da pristupi donoše-nju kantonalnog zakona. Slična situacija je i sa Tuzlanskim kantonom, a prema njoj dostupnim podacima, jedino je Kanton Središnja Bos-na/Srednjobosanski kanton donio Zakon o plaća-



ma policijskih službenika („Službene novine Kantona Središnja Bosna/Srednjobosanski kan-ton“,broj:11/11) koji je odstupio od načina utvrđi-vanja za obračun plaća, kako je to propisano u federalnom zakonu i propisao da iznos osnovica za obračun plaće policijskog službenika utvrđuje Vlada kantona u dogovoru sa sindikatom a sukla-dno Zakonu o izvršavanju proračuna Kantona Središnja Bosna/Srednjobosanski kanton i raspo-loživim sredstvima u kantonu. Predložila je da se zahtjev uvaži i donese presuda kako je predložena u zahtjevu. Ustavni sud Federacije je odlučio kao u točki 1. izreke ove presude iz sljedećih razloga: Polazeći od odredbi članka IV.C.10.(2) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine Ustavni sud Fe-deracije konstatira da je nadležan da odlučuje o zahtjevu Dopredsjednika Federacije Bosne i Her-cegovine kada je pitanje, da li je prijedlog zako-na koji je usvojen u jednom domu Parlamenta ili pak prijedlog zakona koji je usvojen u oba doma, sukladan ovom ustavu. Razmatrajući zahtjev, Ustavni sud Federacije je pošao od odredaba Poglavlja III. Ustava Fede-racije Bosne i Hercegovine, u kojem je propisana podjela ovlasti između federalne i kantonalne vlasti i Amandmana VIII. i CVI. na Ustav Federa-cije Bosne i Hercegovine, gdje je u članku III.1. pod točkom c) propisano da su u isključivoj ovlas-ti Federacije „donošenje propisa o financijama i financijskim institucijama Federacije i fiskalna politika Federacije“, dok je u članku III.2. propi-sana zajednička nadležnost federalne vlasti i kan-tona, te da pored ostalih zajedničkih nadležnosti, pod točkom e) je propisana zajednička nadležnost za „socijalnu politiku“. Člankom III.3.(1) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine propisano je da se „prema potrebi, ovlasti iz članka III.2 mogu ispunjavati zajednički ili zasebno ili od strane kantona koordinirano od federalne vlasti“, dok je stavkom (3) ovog članka propisano: “U ispunjavanju svojih ovlasti, kada je riječ o zakonima i propisima koji su obvezujući na cijelom području Federacije, sukladno ovom usta-vu i odlukama Parlamenta Federacije, federalna vlast djeluje poštujući ovlasti kantona, specifičnu situaciju u pojedinim kantonima i potrebu za flek-sibilnosti u provedbi. Federalna vlast ima pravo utvrđivati politiku i donositi zakone glede svake od ovih ovlasti“. U konkretnom slučaju, oblast koja se uređuje osporenim Zakonom je oblast prava iz radnog od-nosa, koja jeste sadržajni dio socijalne politike ali pošto se njime uređuje segment plaća i nak-

nada (policijskih službenika Federacije Bosne i Hercegovine i kantona), kao dio prava koji proizi-lazi iz radnog odnosa, a isplaćuje se iz proračuna Federacije i kantona, zadire u pitanja propisa o financijama i financijskim institucijama i fiskalnoj politici Federacije i u direktnoj je svezi s proraču-nom Federacije, što je člankom III.1. točka d) propisano kao isključiva nadležnost Federacije. Stoga nije sporno da se Parlament Federacije Bo-sne i Hercegovine u sklopu vođenja zakonodavne politike opredijelio, da sukladno potrebama i uo-čenim dosadašnjim razlikama u plaćama od kan-tona do kantona, ovu oblast jednoobrazno uredi osporenim Zakonom i na taj način ukloni diskri-minaciju u plaćama policijskih službenika, čime osporeni dio članka 1. Zakona u dijelu koji glasi: “te primjena ovog zakona u kantonima“ ga ne čini nesuglasnim sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine. Nadalje, analizirajući poglavlje VI. Zakona o plaćama i naknadama policijskih službenika Fe-deracije Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Fede-racije je utvrdio da se u osporenim čl. 31. do 35. razrađuje način primjene osporenog Zakona u kantonima, pri čemu je federalna vlast, sukladno članku III.3(3) Ustava Federacije Bosne i Herce-govine vodila računa o kantonalnim nadležnosti-ma, eventualnim različitim situacijama u kanto-nima i potrebom za fleksibilnosti u provođenju utvrđene politike u ovoj oblasti. Stoga je ospore-nim Zakonom za kantone propisan isključivo na-čelni okvir za uređivanje ovog pitanja u svakom kantonu, ponaosob. To ilustrira sadržaj članka 31. osporenog Zakona kojim je propisano: “Visina i način ostvarivanja plaća, naknada, dodataka na plaću, koeficijenti i platni razredi policijskih služ-benika u kantonalnim ministarstvima unutarnjih poslova, utvrdit će se kantonalnim propisom koji će sadržavati načela iz članka 4. ovog zakona i biti sukladni članku 3., stavak 2. i članku 6., 7. i 9. ovog zakona. Koeficijenti i platni razredi iz stavka 1. ovoga članka vezuju se za čin koji ima policij-ski službenik“. Dakle, kantoni su obvezni u svoje propise ug-raditi načela članka 4. osporenog Zakona i te pro-pise usuglasiti sa člankom 3. stavak 2. istog zako-na, kojim je propisano da: “Vlada Federacije Bo-sne i Hercegovine će radi nesmetanog funkcioni-ranja organa vlasti Federacije za korisnike prora-čuna, na koji se odnosi ovaj zakon utvrditi jedin-stven isplatni koeficijent za obračun plaća u odre-đenom postotku za fiskalnu godinu ukoliko to zahtijeva održavanje makroekonomske stabilnosti, sukladno Zakonom o proračunima u Federaciji Bosne i Hercegovine, što je domen fiskalne politi-



ke i isključiva nadležnost Federacije Bosne i Her-cegovine, propisano člankom III.1. Ustava Fede-racije Bosne i Hercegovine. Osporenim Zakonom su, takođe propisani do-daci na plaću i naknade na jednoobrazan način za sve policijske službenike, s tim što je u ospore-nom članku 34. propisano da visinu i način ostva-rivanja dodataka na plaću i naknade utvrđuje vla-da kantona. Na kraju, člankom 35. osporenog Za-kona propisana je obveza kantonima da u roku od 90 dana od dana donošenja osporenog Zakona donesu svoje odgovarajuće propise. Očigledno je da iz svega navedenog proizilazi nedvojben zaključak da je federalna vlast imala ustavni temelj za donošenje osporenog Zakona, na način da je u odnosu na kantone propisala samo načelni okvir sukladno procjeni zakonodavca da postoji potreba da se ova oblast uredi na jednoob-razan način za sve policijske službenike Federaci-je Bosne i Hercegovine i kantona. Ustavni sud Federacije je na temelju navede-nog utvrdio da odredba članka 1. osporenog Zknau dijelu koji glasi: “te primjena ovog zakona u kantonima“, te osporenim čl. 31. do 35. nisu u nesukladnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine. Ovu presudu Ustavni sud Federacije donio je jednoglasno u sastavu: mr. Kata Senjak, predsjed-nica Suda, Sead Bahtijarević, Domin Malbašić, Aleksandra Martinović i mr. Faris Vehabović, suci Suda.

Broj: U–36/11 17.4.2012. godine

Predsjednica S a r a j e v o

Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine

mr. Kata Senjak

***



OBAVIJEST

PRETPLATNICIMA

POZIVAMO VAS DA SE PRETPLATITE NA "NARODNE NOVINE HERCEGBOSANSKE ŽUPANIJE"

PRETPLATA NA SLUŽBENO GLASILO ZA 2012. GODINU

IZNOSI 200 KM

Račun za uplatu:161 020 003356 0061 PRORAČUN Broj organizacijske jedinice proračuna: 1101001 Identifikacijski broj: 4281098220007 Vrsta prihoda: 722631 Šifra općine: 055

INFORMACIJE NA ADRESI:

Stručne službe Vlade Hercegbosanske županije,

Stjepana II. Kotromanića bb, 34101 Livno

ILI NA TELEFON:

034/200-035

NARODNE NOVINE HERCEGBOSANSKE ŽUPANIJE SLUŽBENO GLASILO

Uređuje: Zoran Semren, tajnik Vlade Hercegbosanske županije, Livno, Ulica Stjepana II Kotromanića bb, 80101 LIVNO; telefon 034/200-035, Izdavač: Stručne službe Vlade Hercegbosanske županije, Livno. Ulica Stjepana II Kotromanića bb. List izlazi prema potrebi. Tisak: “LIST” - Livno. Naklada: 200 primjeraka. Reklamacije za neprimljene brojeve primaju se u roku od 15 dana od dana izlaska lista iz tiska

narodne novine hbŽ - broj 04

Documents