Muistoja yrittjjrjestn alkuvuosiltaPijt-Hmeen Yrittjt tytt tn vuonna kunniakkaat 75 vuotta. Lehden ensimmisess numerossa muistelemme yrittjjrjestn alkutaipaletta. Lue lis sivulta 4.

Jussi JrventausLahdessasivu 11

Sysmn ja Hollolaanuudet puheenjohtajatsivu 10

T S S J A N Y T

HenkilkuvassaLakesin Essi Alaluukassivu 14

YRITTJLEHTIPijt-Hmeen Yrittjt ry:n julkaisu nro 1/11

TosiMuutos tekee yritykselle hyv. Tehostamme yrityksesi myynti ja toimitusketjua. Terveytmme yrityksesi tuottavaksi.

Me osaamme tehd tulosta tuottavan muutoksen. Projektisi rahoitus vaihtoehdoissa ovat mukana ELY-keskukset, Tekes ja muut rahoittajat. Sin ptt, koska aloitamme. Soita 050 910 9190.

TAKUU

TosiMuutos Oy on ainoa valmennusyritys Suomessa, joka toimii Jos ei tulosta, niin rahat takaisin -takuu -periaatteella!

JOHTAMINEN - MYYNTI - TUOTANTO - PALVELUT www.tosimuutos.fi

Lahti Espoo

Autokoulutoimintaa yli 50 vuotta

ARTJRVI Tilipiste Tuija Ketonen 03 7776061

HARTOLA Pijtmaan Tili ja Kiinteist Ky 03 7161222

HEINOLA Pretax Kouvola Oy 03 874980Pijt-Hmeen Tili- ja tilintarkastustoimisto Oy 044 3005895Visma Services Teemuaho Oy 029 0030317

HOLLOLA EV-Tilit Oy 03 7804945

JRVEL Krkln Tilitoimisto Ky 03 7655070

LAHTI Agabena Tilit Oy 03 7514555Anne Jousala Kirjanpito- ja toimistopalvelut 040 7523775HS-Yrityspalvelu Oy 03 883110

LUE ILMAINEN OPAS TALOUSPALVELUN

OSTAJALLE taloushallintoliitto.fi

Lahden Tilikeskus Oy 03 87180Pretax Profit Oy 020 7442500Tilihuone Lahti Oy 03 877080TiliSoppi Oy 045 1303045Tilitoimisto Deebetti Oy 03 7517544Tilitoimisto Ikonen Ky 03 7562523Tilitoimisto Riitta Heikkil Oy 03 873030Tilitoimisto Sari Kotaniemi 045 1238479Tilitumme Oy 040 5725035Tilivirta Oy 03 7346376Tuloslinkki Oy 03 7521077Vesamasa Oy 03 7528752Visma Services Teemuaho Oy 029 0030304

NASTOLA Nastolan Tilitoimisto Oy 03 874610NKN-Tilit Ky 03 873930

ORIMATTILA Tiliekspertti M. Vink Oy 03 884830

2 Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11

Teot puhuvat, eivt puheet teoista

Ossi Arvela, HeinolaHannu Himanen, LahtiArto Hottola, HollolaRauno Hnnikinen, PadasjokiHannu Kaasinen, NastolaMatti Kataja, LahtiMia Kiiski, HollolaSari Kurikka, LahtiMika Lampola, HmeenkoskiMartti K. Lehto, LahtiLeena Luhtanen, LahtiHeikki Mantere, HollolaKatja Mkel, AsikkalaTuomo Nieminen, PadasjokiHarry Nordstrm, Asikkala

Tm on minun ptksentekoni pohja. Kaiken perusta on ter-veess ja toimintakunnossa olevat yritykset, jotka prjvt avoimilla markkinoilla.

Tarvitsemme yrityksi, jotka haluavat kasvaa ja tyllist sek yrittji, jotka haluavat mys omistaa Suomessa.

Trkeimmn avun me eduskunnassa annamme tyllisyyden hoitoon stmll sellaista lainsdnt, joka tukee yrittjien kasvu- ja tyllistmishaluja.

Tekoja maakunnan parhaaksiLahden etelinen sisntulotien levennys on vasta Pijt-Hmeen edunvalvonnan alkua. Valtatie 12 tiesuunnitelma on saatava kyn-tiin helmikuussa, jotta voimme ajaa investointia hallitusohjelmaan. Sen lobbaus on edelleen kesken.

Lupaan hoitaa sit niin kauan kun on valmista! Ilkka Viljanenkansanedustaja, perustuslaki- sek liikenne-ja viestintvaliokunnan jsen

www.ilkkaviljanen.fiMaakunta tarvitsee vahvan edunvalvojan

Muun muassa me pijthmliset kokoomus-valtuutetut olemme mukana, tule sinkin.

Kauppalehti 18.8.2010:

eivt puheet teoista eivt puheet teoistaKauppalehti 18.8.2010:

Useat haluavat el valtion tai kuntien kustannuksella, mutta unohtavat, ett valtio ja kunnat elvt meidn kaikkien kustannuksella.

Friedric Bastiat

Reijo Oksanen, NastolaEinari Pohjolainen, LahtiTerttu Pohjolainen, LahtiMarkku Pulkkanen, HollolaKimmo Pykl, HollolaPentti E Rantanen, LahtiJorma Ratia, LahtiTuomo Riihilahti, AsikkalaSimo Rih, LahtiAntti Rsnen, PadasjokiMarkku Sallila, KrklVeikko Salomaa, KrklRiitta Siltanen, NastolaIlkka Simolin, LahtiTapio Vli-Torala, Heinola

Ilmoit

uksen

mak

saa t

ukiyh

disty

s.

Pijt-Hmeen Yrittjt tytt 75 vuotta. Jrjestn kantaiti on vuonna 1936 perustettu Lahden yksityisyrit-tjien yhdistys. Kirjatusta historiikista ptellen jrjestn tehtvt ovat alusta asti olleet hyvin samantyyppiset kuin nykynkin.

Julkisen vallan ja yksityisyrittjyyden vlist suhdetta on ruodittu alusta lhtien. Vlill hyvinkin voimakkaat nenpainot on katsottu olleen tarpeen. Vuoden 1958 toimintakertomuksessa valtiovallan talouspolitiikka todettiin ykskantaan vahingolliseksi.

Varmasti yhteiskunnan mynteisyys yrittjyytt kohtaan on tll vuosituhannella aivan toista luokkaa kuin vaikkapa 1970-luvulla. Silti yrittjjrjestn listalla on edelleen huomattavan paljon asioita, joissa hm-mennyst aiheuttaa viranomaisvaltaa kyttvien ja veronmaksajien rahoilla toimivien tahojen suhtautuminen yritystoimintaan. Edelleen on tapauksia, joissa voimme puhua suoranaisesta ymmrtmttmyydest yri-tystoiminnan edistmisen ja yhteiskunnan hyvinvoinnin suorasta yhteydest.

Vhintn kaksitahoinen on esimerkiksi vallalla oleva suuntaus, jossa julkinen sektori ryhtyy itse elinkeino-toiminnan harjoittajaksi. On lhes muotia yhtiitt julkisen sektorin toimintoja. Ei voi kielt, etteik kuntien olisi vlttmtnt tehd ratkaisuja kustannustehokkuutensa parantamiseksi, ja perinteinen kuntayksikk on kankea kntymn tarvittaviin rationalisointi- ja saneeraustoimiin. Kuntien vlinen yhteistykin on helpompaa joustavammin liikkuvassa, erillisess juridisessa yksikss. Yhtit halutaan mys listulojen tuojaksi, vaikka ne perustettaessa julistetaankin voittoa tavoittelemattomiksi. Mik sinns on jo liiketalouden perusprinsiip-pien ja kannattavuusajattelun vastaista ja omiaan vristmn kilpailua. Mutta, onko kunnasta ja valtiosta yrittjiksi? Terminologia huvittaa, ja eivthn kunnan herrat toki itsen yrittjin pidkn. Yritysjohtaja kuulostaa paremmalta.

Onko yritystoiminta kuitenkaan kunnan perustehtv? Tm on kysymys, jota ei juuri kuule kysyttvn. Huomio kiinnitetn vlttmttmn tarpeeseen lyt uusia ratkaisuja jrjest toimintoja. Uusien ratkai-sujen lytmisen tarpeesta olemme kaikki ehdottomasti samaa mielt. Kuntaomisteinen yhti on ongelma, jos verovaroilla ryhdytn markkinatoimijaksi ja kilpailutilanteet jo alalla toimivien yritysten kanssa tulevat epterveiksi.

Esimerkkej lytyy lhelt ja viel lhemp. HUS on ryhtymss yksityissairaalaksi, Pijt-Hmeess kaavaillaan kuntien omistamaa tilitoimistoa, tyterveysyhti nki pivnvalon jo vuosi sitten, Kuntatekniikka kilpailee omistajiensa rahoista yksityisten kanssa jatkuvasti. Oma lukunsa on esitys uudeksi jtelaiksi, jossa jtteenksittely ja kierrtysbisnes monopolisoitaisiin kuntien jteyhtiiden tehtvksi.

Yhtiiden perustamisesta ei saa tulla automaatti, jolla halutaan osoittaa kyky uusiin ratkaisuihin, mutta tehdn se lyhytnkisesti. Kuntien pitisi pysty lytmn muitakin vaihtoehtoja tehotto-muuden purkamiseen, kuin asettaa yksityiset yritykset vinoutuneeseen kilpailutilanteeseen. Olen saanut asian puolustajilta vastauksen, ett kehitys on vain vlttmtn vaihe, jonka jlkeen asiat purkautuvat yhtin kautta helpommin ostopalveluiksi ja alihankinnaksi markkinoille. Mutta sit odotellessa pahimmillaan yksityinen yritys kuolee markkinoilta vain siksi, ett kunta ei osannut ratkaista ongelmia muulla tavalla.

Edeltjiens jalanjljissOuti Hongistotoimitusjohtaja, Pijt-Hmeen Yrittjt

Loma Graphics

3Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11

PK

IRJOIT

US

Julkaisija: Pijt-Hmeen YrittjtRautatienkatu 20 B 415110 Lahtipuh. 010 322 4300fax (03) 782 1718

Kustantaja: Y-Kustannus Oy Vesijrvenkatu 38 15140 Lahti puh. (03) 783 4353

Ptoimittaja: Outi Hongisto outi.hongisto@yrittajat.fi

Toimitusneuvosto: Puheenjohtaja Outi Hongisto puh. 050 597 8802 Sane Keskiaho puh. 0440 711 722 Jyrki UImonen puh. 0400 844 073Kati Tyrylpuh. 040 537 8627Tuire Puolakkapuh. 050 597 1989Jussi Voutilainenpuh. 0400 507 875

Toimitus: Viestinttoimisto MageenaVesijrvenkatu 38 15140 Lahti puh. (03) 783 4353 sane.keskiaho@mageena.fi

Sane Keskiaho Anna-Maija Ahokas Jarmo Mkelinen

Taitto: Viestinttoimisto MageenaMia Peltola

Ilmoitusmarkkinointi: Oy Pajucon AbJukka Hakulinen puh. (03) 752 3741, 040 060 0902jukka.hakulinen@phnet.fi

Tmi Tuuli Lehtovaarapuh. 040 506 2831tuuli.lehtovaara@pp.inet.fi

Aineiston toimitus: ilmoitus@mageena.fi Paino: Esa Print, Lahti 2011

Painos:7500 kpl

EI KOOLLA OLE

VLI, KUNHAN

SE VAIN ON...

Kirkkokatu 6, 15140 LAHTI

, p.03-875 520, www.lahtik

opio.fi

...BANDEROLLIT, KA

NKAAT, JULISTEET,

TARRAT, MESSUSE

INT, STANDYT!!!

(MAX. TULOSTUS LEVEYS 150

cm, RIIPPUEN MATERIAALIN

LEVEYDEST)

SUURTA!

Avaa ovi kestyntekijlle

sivu 8

Aktivointituki

auttaa mikroyrityk-

si kasvu-uralle

sivu 12

T S S J A N Y T

Uudet puheenjohtajat

esittelysssivu 15

YRITTJLEHTI

Yrittjyytt eduskuntaanYrittjyyden tulisi olla kes

keinen asia seuraavalla vaalikaudella. Pijt-Hme

toivoo lis omia edustajia. Yrittjien tavoitteista va

aleissa lis sivulla 4.

Pijt-Hmeen Yrittjt ry:n julkaisu

nro 1/07

Yrittjt Vesijrven puolesta

Historian jalanjljiss

1936-2011

4 Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11

75 vuotta jrjesttoimintaa Pijt-Hmeess

Yrittjjrjestn alkutaipaleetNoin 50 yrittj saapui paikalle, kun Lahden Yk-sityisyrittjt perustettiin vuonna 1936. Yhdistyk-sen pasialliseksi teht-vksi nhtiin Talous- ja koti -lehden levittminen ja erilaisten tilaisuuksien jrjestminen. Perustet-tu yhdistys on alueellisen yrittjjrjesttoiminnan alku Pijt-Hmeess.

Lahden Yksityisyrittjt sulautuivat kaksi vuotta myhemmin perustet-tuun Yksityisyrittjien Lahden Aluejrjestn. U.A. Mkeln kutsumaan perustamiskokoukseen Kauppahotelliin saapui kolmisenkymment kaup-piasta, tehtailijaa ja muu-ta liikemiest Lahdesta ja Lahden ympristst.

Aluejrjestn tehtvn oli yksityisen yritteliisyy-den kaikinpuolinen edist-minen, yrittjidentiteetin tukeminen ja yhteisn

suunnattu taloudellinen valistustoiminta. Ensim-misi trkeit kysymyk-si olivat osuuskauppojen suuremmat edut ja asia-miehen palkkaaminen.

Toiminta laajenee

Sota-aikana toiminta kes-kittyi kansanhuollon m-rysten toimeenpanoon ja uuden liikevaihtoverolain opastukseen. Viisikym-mentluvulle tultaessa jr-jest oli ottanut jo laajem-pia tehtvi hoitaakseen. Yksityisen yrittmisen puolesta tehtv propa-gandatoiminta, yrittjien ammatillinen neuvonta sek jsenpalvelujen tuot-taminen olivat keskeisi toimintamuotoja. Jsen-palveluihin kuului mm. kirjanpito-, vero- ja laki-asiainneuvonta. Aluejr-jestll oli tuohon aikaan oma kirjanpitotoimisto.

Aluejrjestss ksi-teltiin yrittjien yhteisi asioita, kuten liikkeiden aukioloaikoja, vartiointia, mainontaa, eptervett kilpailua ja konkurssiasi-oita. Mutta mys valtioval-taa arvosteltiin krkksti. Vuoden 1958 toimintaker-tomuksessa valtiovallan talouspolitiikka todettiin

vahingolliseksi ja suoras-taan yksityisyrittjyytt vieroksuvaksi.

Aluejrjest pyrki kaik-kien Pijt-Hmeess toi-mivien yrittjyhdistysten keskukseksi ja organisoi toimiala- ja paikallisjr-jestj. Ensimminen toi-

mialajrjest syntyi teks-tiilialalle vuonna 1950. Mys Lahden Liikenaiset otettiin mukaan yhteisty-hn.

Aktiivista toimintaa

Vi is i ky m me nt luv u l l a vuoden nyttvin tapah-tuma oli Yritteliisyyden

viikko. Ohjemassa oli kulkueita, muotinytk-si, nyteikkunakilpailuja, teatteri- ja elokuvaesityk-si. Isoja tilaisuuksia jr-jestettiin kaikissa kunnissa ja sanomalehdiss saatiin nkyvyytt.

Koulutustoiminta sai

alkunsa aluejrjestn jr-jestmist kirjanpito-, myynti-, mainos- ja kont-torikursseista. Nyttelyjen ja tapahtumien jrjest-misell on jrjest tehty tunnetuksi, mutta mys hankittu jrjestlle varoja. 1956 perustetun Lahden Messut ry:n organisaatio sijoitettiin aluejrjestn

toimistoon, ja aluejrjes-tn toiminnanjohtajasta tuli mys Lahden Messu-jen toimitusjohtaja.

Oma lehti

Alkuaikoina jsenkuntaan pidettiin yhteytt kierto-

kirjeill, mutta vuonna 1949 nki pivnvalonsa ensimminen oma leh-ti, Lahden Seudun Yksi-tyisyrittj. Vuonna 1962 aluejrjest alkoi julkaista Lahden Seudun Yritt-j -nimist lehte, joka pari vuotta myhemmin muutti nimens Yrittvk-si Hmeeksi. Lehti on sit-temmin kehittynyt eri vai-heiden jlkeen nykyiseksi Yrittjlehdeksi.

Aluejrjestst Pijt-Hmeen Yrittjt

Vuonna 1981 aluejr-jestn nimi muutettiin Pijt-Hmeen Yrittjiksi. 1980-luku oli aktiivisen toiminnan aikaa, mutta 1990-luvun lama hiljensi mys maakunnan yrityk-si. Yrittv Hme -lehdes-s ksiteltiin kriisin enna-

Yksityiseen omistusoikeuteen perustuvan vapaan talouselmn ja yrittmisen vapauden puolesta

Tasavallan presidentille luovutettiin aluejrjestn 30-vuotisjuhlakirja 1966. Luovuttajina UskoVuo-relma, Itti Honkanen-Sjblom, Aimo Viitala ja Voitto Talonen.

Myynti- ja mainoskurssi vuodelta 1949. Nuorissa on yrittjyyden tulevai-

suus. Koululuokka Y-toiminta-keskuksessa kuulemassa yritt-jyydest.

5Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11

75 vuotta jrjesttoimintaa Pijt-Hmeess

koimista, sstkohteita ja konkurssimenettelyj. Pi-jt-Hmeen Yrittjt pe-rusti oman kriisiryhmn 1991 auttamaan yrityksi. Lama nkyi mys aluejr-jestn taloudessa. Alue-jrjest luopui 70-luvulla hankkimastaan Y-toimin-takeskuksesta ja palasi juurilleen Rautatienkadul-le lhes samaan paikkaan, jossa se oli toiminut his-toriansa alkuaikoina. Yksi keskeisi tavoitteita olikin jsenkunnan kasvattami-nen uudelleen ja toimin-nan aktivoiminen, miss mys 2000-luvulla onnis-tuttiin. Vuonna 2011 aluejrjest on kasvanut 75 vuotta sit-ten perustetusta yhdistyk-sest 3500 jsenyrittjn edunvalvojaksi maakun-nassa.

Leena Keskiaho

Iskun toimitusjohtaja Hannu Roine puhumassa Tyllistjparlamentissa.

Lahti-lehti 25.1.1936

Vuoden Yrittjt palkittiin ennen usein Lahden vanhassa kaupunginteatterissa. Yrittjpuolisolle, Anja Paanaselle, ojensi ruusun Voitto Talonen.

Lahden Seudun Yrittjien hallitus 1970-luvulla. Keskell istumassa puheenjohtaja Martti Kemppi.

Valtakunnallinenyrittjtapahtuma pidettiin Lahdessa 24.-25.10.1985.

Finnvera tarjoaa rahoitusta yrityksen perustamiseen,

kehittmiseen, kansainvlisty-miseen ja vientiin.

Listietojawww. nnvera. ja

puhelinpalvelustamme020 690 782.

Lahden aluekonttoriLaiturikatu 2, 15140 Lahti

Finnveranrahoituksella

eteenpin!

Tarvitseeko yrityksesi rahoitusta?

6 Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11

SCANDIC VIERUMELL KOKOUS INSPIROI

Kokouspakettien hinnat alk. 43 / hl

KOKOUSVARAAJAN BONUSEDUTMajoittuva kokous Scandic Vierumell,vhintn 15 hln kokouksiin.

Kokouksen varaaja saa bonuksena 2 yn lahjakortin Scandic Vierumelle 2 hllle (voimassa pesu). Tm bonus sislt mys 2 pateriaa veloituksetta. Varausetu on voimassa 28.2.2011 saakka, eli varaajan tulee varata kokous thn pivn menness.

1 lahjakortti / varaaja.Lahjakortti on voimassa 2011 vuoden loppuun saakka.

Kysy listietoja ja varaa myyntipalvelustamme: puh. 03-7419 2122,shkposti: meeting.vierumaki@scandichotels.com

Liikkeet - Taloyhtit- Hotellit - Kiinteistt - Kotisiivoukset

SIIVOUSPALVELUT KARI AVIKAINEN OYYhteydenotot puh. 040 487 2688

Ota meihin yhteytt ja

pyyd tarjous

SIIVOUSPALVELUTluotettavasti ammattitaidolla

Meilt saat yllpitosiivoustyt,

perussiivoukset, vahaukset,

ikkunanpesut, rakennussiivoukset ja

loppusiivoukset.

www.kja.

7Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11

OTA KOPPI

Autoilun hurmaaKun Juho Lampiselk marssi vuonna 1959 pankkiin veljens lainatakissa ja -kengiss pyytmn lainaa autokoulua varten, Lahdessa oli viisi autokoulua. Lahden Seudun Autokoulusta tuli kuudes.

Edelleenkin luvanvaraisen autokoulutoiminnan perus-taminen oli ennen huomat-tavasti hankalampaa kuin nykyisin. Ensin selvitettiin kaupungin yleinen tarve uudelle autokoululle. Lisk-si hakijan tytyi olla ansi-oitunut ja asioistaan huolta pitv henkil.

Ukin aikaan autokou-lujen asema oli aivan toi-senlainen. Ne, joilla oli autokoulu, olivat todella nhneet vaivaa niiden pe-rustamiseksi, kertoo Juho Lampiseln pojanpoika, yrityst nykyisin vetv Marko Lampiselk.

Mys liikenteess olevi-en autojen mr oli auto-koulun alkuvuosina aivan toista kuin nykyisin. Eik ajokorttien ajaminenkaan ollut yleist. Tyypillinen ajokortin suorittaja 50-lu-vulla oli aikuinen mies.

Mia Peltola

Kirjoitamme tlle palstalle tarinoita vanhoista, perinteisist ammateista ja aloista.

PERINTEIST YRITTJYYTT

Orimattilalainen Timo Niemitalo vastasi hmeenkoskelaisen Juha Utelan kysymyksiin. Timon yritys Motopalvelu Niemitalo on operoinut jo neljnnesvuosisadan.

Autokoulun omistajien Martti (poissa kuvasta) ja Helka Lampiseln lisksi toimin-nassa ovat mukana opetuksesta vastaava johtaja Marko Lampiselk, hnen veljen-s Jarkko Lampiselk sek tmn vaimo Minna Lampiselk. Timo Niemitalo

Mink ikisen aloit harrastaa moottoripyrily? Noin 8-9-vuotiaana aloin ajaa mopolla; tuolloin ei viel

ollut olemassa nykyisen kaltaisia harjoituscrossipyri. Mo-polla siis aloittelin ajoharrastukseni, ja siit siirryin vhitel-len isompiin pyriin.

Mik oli ensimminen moottoripyrsi? Ensimminen harjoituspyrni oli muistaakseni Suzuki

TS 125. Vuonna 1980 sain ajokortin, ja silloin hankin KTM 125:n, jolla aloitin kilpailemisen.

Mik KTM-pyriss on parasta?

Monipuolinen mallisto. Kyseinen merkki on hankkinut kannuksensa enduro-crossikilpapyrn ja laajentunut sit-temmin katumallistoon.

Mit muuta harrastat moottoripyrilyn lisksi?

Aktiivikilpailemisen lopetin jo aikoja sitten. Nykyisin aje-len moottoripyrll muutaman kerran vuodessa. Lapset harrastavat crossia ja mnkijajelua; perheen kanssa harras-tamme mys mkkeily. Moottoriurheilua seuraan edelleen tiiviisti; kyn paikan pll ja seuraan kisoja tiedotusvli-neiden kautta.

Kumpi on mieluisampi: crossi- vai maantiepyr? Crossipyrll tuli ajettua hyvin mielelln silloin nuo-

rempana, nykyisin ajelen jonkin verran nimenomaan maan-tiepyrll.

Oletko ajanut kilpaa moottoripyrll?

Koko 1980-luvun ajoin hyvin aktiivisesti kilpaa enduroa ja crossia.

Mik on paras saavutuksesi kilpailuissa?

Aikahan tunnetusti kultaa muistot. Endurossa ajoin kil-paa kansallisella tasolla; ajoin mys muutaman EM- ja MM-osakilpailun. Se oli kaiken kaikkiaan hienoa aikaa, jo-hon liittyy paljon mukavia muistoja.

Kuinka vanha liikkeenne on?

Motopalvelu Niemitalo on 25 vuotta vanha yritys. Vuo-desta 1986 lhtien olen toiminut yrittjn; nykyisin omis-tamme yrityksen veljeni Teemun kanssa. Liikkeessmme on rakennuskonevuokraamo ja myymme erimerkkisi mopoja ja moottoripyri. Lisksi tarjoamme varaosa- ja huolto-palveluja. Meidn kaltaiselle erikoisliikkeelle Orimattila on hyv sijaintipaikka.

Timo Niemitalo heitt haasteen seuraavaksi Hartolaan, KH-Print Oy:n yrittjlle Anne Haajaselle.

Jarmo Mkelinen

Naisasiakkaat yleistyivt vasta 60-luvulla. Nykyisin alle 26-vuotiaista naisista 86 prosenttia ja miehist 93 prosenttia hankkii Suo-messa Wikipedian mukaan ajokortin.

Juho Lampiselk oli en-tinen kapiainen. Samalla ar-meijan sntillisyydell hn kasvatti sek henkilkuntaa ett autokantaa. Nykyisin Lahden Seudun Autokou-lussa on viisi ajo-opettajaa ja pari tuntiopettajaa ruuh-kapiikkej tasaamassa.

Marko kertoo, ett Juho-ukki oli mys visionri. Kun hn ptti maalauttaa autokoulun kuorma-auton keltaiseksi, olivat autokou-lun opettajat aivan kau-huissaan. Auto oli kirkuvan keltainen ja heist aivan hirve.

Ei mennyt kauaakaan, kun Lahden kaupungilta

soitettiin ja kysyttiin, ett saako hekin maalata omat kuorma-autonsa keltaiseksi. Autokoulun auto kun nkyi niin hyvin liikenteess.

Lahden Seudun Auto-koulun keltainen kuorma-auto erottuu edelleenkin loistavasti liikenteess.

Autoja enemmn ja nopeudet kasvaneet

Mys ajo-opetus ja ajokou-lutus ovat molemmat muut-tuneet roimasti 50-luvulta.

Ukki kvi suorittamas-sa poliisilaitoksella katu-tentin ja sai luvan opettaa. Nykyisin liikenneopettaja-koulutus kest 1,5 vuotta ja erikoistuminen eri ajo-korttiluokkiin ja muihin asiantuntijatehtviin voi pident koulutusta jopa kolmeen vuoteen, Marko kertoo.

Autojen mr on 1950-luvulta lisntynyt rjhdysmisesti ja niiden tekninen kehitys on ollut huimaa. Mys ihmisten vlinpitmttmyys liiken-teess on kasvanut.

Trmn lhes viikoit-tain ajotunnilla siihen, ett kanssa-autoilija ajaa keltai-sia tai jopa punaisia pin. Liikennekyttytyminen on muuttunut roimasti vii-

meisten viiden vuoden ai-kana, Marko pahoittelee.

Ajokortin suorittaminen vaihtui kaksivaiheiseksi vuonna 1989. Ensimmi-nen osa on voimassa kaksi vuotta. Varsinaisen ajokor-tin saamiseen vaaditaan jatko-opetusta, jonka voi suorittaa kuuden kuukau-den pst lyhytaikaisen ajokortin saamisesta.

Ajotunnit eivt ole lisntyneet, vaikka osa-alueita on tullut enemmn. Samaan aikaan liikenne on vilkastunut ja ajonopeudet ovat kasvaneet. Se on vaa-rallinen sekoitus.

Autokoulussa muistel-laankin haikeana 80-ltk. Toimistossa pitkn tys-kennellyt Helka Lampisel-k toteaa, ett silloin nuoril-la oli vuosi aikaa harjoitella rauhallisella vauhdilla aja-mista ja liikenteeseen tottu-mista.

80-ltk, eli velvoite ajaa maksimissaan 80 km/h, poistettiin vuonna 1996. Sen jlkeen henkilvahin-got liikenteess kasvoivat 40 prosentilla. Ltkn pois-tumista perusteltiin sill, ett Suomessa ei ollut pal-joakaan teit, joilla sai ajaa kovempaa kuin 80 km/h.

Sane Keskiaho

LOUNASBUFFET ARKISIN KLO 1114 sislt kaksi lmmint ruokaa sek runsaan salaatti- ja leippydn ja jlkiruokakahvin. Ruokajuomana vesi, maito, mehu ja kotikalja.

Lounas ....................................8,90 / hl Klo 1314 Seniorilounas ......6,90 / hl

Kokous- ja tilatiedustelut:Wanha Walimopuh. 020 1441 452info@wanhawalimo.fi

LOUNAS

Wanhalta Walimolta lydt kotoisat ja nykyaikai-sella tekniikalla varustetut tilat niin pieniin palave-reihin kuin useamman sadan hengen tilaisuuksiin. Esimerkkej Walimon kokouspaketeista:Kokopivkokous ......................... alk. 41,00 / hl Puolen pivn lounaskokous ... alk. 29,50 / hlPuolipivkokous ......................... alk. 20,00 / hlMinimiryhmkoko 10 henkil. Hinnat sisltvt ALV:n.

KOKOUS

Walimon monipuolisissa tiloissa jrjestt mieleenpainuvat juhlatapahtumat. Rtlimme yritysjuhlat toiveidenne mukaan pyyd tarjous!

YRITYSJUHLAT

TERVETULOA MONIPUOLISEN TARJONNAN WALIMOON!

Ravintolatiedustelut:Ravintola Walimon Casselipuh. 010 4225 962 myyntiwalimo@casseli.fi

Vesijrvenkatu 2515140 Lahti www.wanhawalimo.fi

8 Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11

Kokouspalveluhakemistosta tydellinen kokousLahden seutu tarjoaa lukuisia vaihtoehtoja tapahtumien ja kokousten jrjestjille. Lahti Travelin netiss toimiva kokouspalveluhakemisto auttaa lytmn tydellisen kokouspaikan.

Kokousten jrjestminen voi vlill olla hankalaa - aina pitisi keksi jotain uutta ja erilaista ja mie-lelln uudessa paikassa. Lahti Travelin kokous-palveluhakemisto on oiva apuvline juuri thn on-gelmaan. Netiss toimivaan hakemistoon sytetn kokoukseen osallistuvien henkiliden lukumr, valitaan toivotunlainen kokousmilj: esimerkik-si kartano, kokoushotel-li tai liikuntakeskus. Sen jlkeen mritelln tila ja oheispalvelut ja se, tar-vitaanko majoitusta vai ei. Ohjelma tarjoaa valituissa puitteissa sopivia kokous-paikkoja. Asiakas valitsee nist sopivimmat, siirt

ne tarjouskoriin ja lhett lopuksi tarjouspyynnt. Mys tarjousten tekemi-nen sujuu ohjelman avulla ktevsti.

Kongressimyyntipllik-k Charissa McCarron-Halinen muistuttaa, ett mys muita toiveita pystyy esittmn tarjouspyynt-korin listietoa-osion kaut-ta ennen tarjouksen l-hettmist. Hn lis, ett hakemistoon on koottu kattavasti alueen kokous- ja tapahtumapaikat.

Sivuilta lytyy mys iso liuta oheisohjelmaa. Jos valmiista kokouspaketeista ei lydy mieluisaa kokonai-suutta, eik oma aika riit kokouspivn rakentami-seen, autamme yrittj ra-

kentamaan halutunlaisen kokouspivn, McCarron-Halinen vakuuttaa.

Ryhmkoot voivat vaih-della pienist porukoista vaikka 3 000 hengen tilai-suuteen saakka.

Ja, jos normikokouk-sen sijaan tarvitsee jr-jest kongressi, lytyy thnkin apua. Lahti Tra-velin osana toimiva Lah-ti Regional Convention Bureau (LRCB) avustaa kongressijrjestji jo ta-pahtuman suunnittelu- ja hakuvaiheessa muun mu-assa hakumateriaalien toi-mittamisessa ja kohteiden esittelyss.

Sane Keskiaho

Futureimagebank

Kokouspiv keilailun merkeissLahden Keilahallin tilat taipuvat erilaisiin ja erikokoisiin tilaisuuksiin. Keilahallissa voi jrjest mieleenpainuvia yritystilaisuuksia, virkistyspivi, kokouksia tai asiakastapahtumia. Saamme rtlity tilat 10-200 hengen ryhmille, kertovat Keilahallin yrittjt Pauliina Aalto ja Jouni Helminen.Pauliina Aalto ja Jouni Hel-minen ostivat Lahden Keila-hallin toimitilat kaupungilta reilut kolme vuotta sitten. Sen jlkeen hallilla aloitettiin mittavat remontit, joiden seurauksena paikasta on kuoriutunut tyyliks keilailu- ja viihdekeskus. Perinteisen keilailun lisksi Keilahallilla

voi pelata biljardia, saunoa, syd hyvin ja kokoustaa tai viett juhlia. Halutessaan yritys voi vuokrata vaikka koko keilahallin.

Meill on kaiken kaik-kiaan 340 anniskelupaikkaa, joista 200 on rata-alueella. Ruokail i joita ravintolaan mahtuu kerralla vajaat sata,

Helminen kertoo.Keilahallin ylkerrassa, eli

samassa tasossa, miss kei-laradat ovat, sijaitsee pyre kokoustila, johon mahtuu 25 kokousvierasta. Alakerrassa on saunatilojen lisksi kokous-tila, jonka kytt kuuluu sau-nan vuokraan. Alakerrassa on mahdollista mys ruokailla.

Jos asiakas haluaa ruo-kailla alakerrassa, on maksimi ryhmkoko 20 henke. Jos ruokailu tapahtuu ylkerrassa, mahtuu tiloihin saunomaan ja viihtymn hieman isompikin porukka.

Helminen muistuttaa, ett keilahallin tiloja ja kokouspi-vn toimintoja voidaan yhdis-tell niin, ett paikalle mahtuu isompiakin ryhmi.

Osa porukasta voi keilata sill aikaa, kun osa saunoo tai sy.

Hohtokeilausta teemalla

Lahden Keilahallissa jrjeste-tn joka perjantai- ja lauantai-ilta hohtokeilausta. Tt samaa musiikin ja hohtavien keilojen tunnelmaa voi yhdist mys kokouspivn. Keilahallissa on kaksikymment keilarataa.

Keilailu on siit hyv laji, ett se sopii kaikenikisille ja -kuntoisille. Eik se vaadi erityist osaamista ennen aloit-tamista.

Iltaan valittu musiikkiteema tekee keilauksesta ikimuis-toisen.

Meill on yli 60 000 kappa-letta kytss, joista voimme ra-kentaa asiakkaalle teemaan so-pivan kokonaisuuden. Teemana voi olla vaikka disco-, 70-luku, suomipop tai vaikka country, Pauliina Aalto maalailee.

Tietysti valittua teemaa voi jatkaa mys ruokaan.

Salaatista sisfileeseen

Ruokailu on aina oleellinen osa yhdessoloa. Keilahallin ravin-tola Patterin vetj, pitknlinjan keittimestari Seppo Permanto loihtii kokousvieraille maittavan kokonaisuuden salaatista sis-fileeseen tai valittuun teemaan sopivaksi.

Kotisivultamme lytyy valmis tilausruokalista, josta asiakas voi

koota mieleisens kokonai-suuden. Jos nist ei lydy sopivaa, voi asiakas rt-lid yhdess keittimestarin kanssa toiveidensa mukaisen menuun, Aalto kertoo.

Hillityin punaisen ja ruske-an svyin sisustettu ruoka- ja seurusteluravintola Patteri on avoinna joka piv. Patterissa on tarjolla arkipivisin viikoit-tain vaihtuva lounas.

Asiakaspaikkoja A-oikeuk-sin varustetusta ravintolasta lytyy noin sata.

Pauliina Aalto ja Jouni Helminen auttavat rakenta-maan mieleenpainuva kokouksen.

Lahden Keilahallissa on 20 huipputason keilarataa. Hohtokeilailu tuo kokouspivn mukavan lisn.

9Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11ILMOITUS

10 Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11

Jussi Jrventaus pern-kuuluttaa uutta vastuun-kantoa ja yrittjyysnk-kulmaa yhteiskunnalliseen ptksentekoon.

Nykyinen kolmikantai-nen asioiden valmistelu ja siihen liittyv ptksente-ko on vanhentunut ja ky-tnnss jarruttaa asioiden uudistumista ja eteenpin-viemist. Kolmikannalle on hyvksyttv uusi, maan hallituksen ptsvaltaa ko-

restaurantRavintolat Casseli ja Walimon Casseli Kokous- ja juhlatilat satamassa ja keskustassa

puh. 010 422 5950 Valmiit kokouspaketit www.casseli.fi, www.wanhawalimo.fiwww.lahtienergia.fi

Yritysten energian myynti:

Kaukolmp Maakaasu

Shk

02917 0291002917 0291102917 02912

Asiakaspalvelu 02917 02917 | Laskutus 02917 02918

Mia Peltola

Uutta vastuunkantoa ptksentekoon

on siit erikseen mrtty. Suomen Yrittjt (SY) ha-luaa st lailla mahdolli-suuden poiketa tyehtoso-pimuksesta.

Emme prj maail-manlaajuisessa kilpailus-sa, jos yritykset eivt pysty parantamaan tuottavuutta. Yksi keino tuottavuuden li-smiseen, on lyt tavat, joilla tyt tehdn moti-voituneesti puolin ja toisin. Tm vaatii mahdollisuu-

omaan tyhns. He mys kokevat, ett tyntekiji-den kohtelu on tasapuo-lista. Jrventaus korostaa, ett tt taustaa vasten yrittjjrjestll on hyvt lhtkohdat ehdottaa uutta tymarkkinamallia.

Yrittjyyden oltava kannustavaa

Yrittjyyden kannustavuu-den silyttminen verotuk-sen avulla on elintrke. Siksi viime viikolla Katai-sen johdolla tehty verolin-jaus ilahdutti Yrittji. Sen mukaan listaamattomien osakeyhtiiden osakkaita verotettaisiin nykyiseen tapaan mys ensi vaalikau-della.

Kataisen johdolla teh-ty verolinjaus tytt aika hyvin SY:n vaatimukset. Yhteistvero alenee, mutta osinkoveroon ei tule han-kalia muutoksia, vaan se silyy entiselln, Jrventa-us toteaa tyytyvisen.

Jrventaus muistuttaa, ett verolinjaus on vasta poliittinen linjaus. Halli-tuspohjasta tai hallitusoh-

jelmasta ei ole viel mitn tietoa.

Yrityksi on perustettu viimeisten vuosien aikana enemmn kuin koskaan aikaisemmin. Tm tar-koittaa, ett Suomessa on entist isompi joukko yk-sinyrittji. Tavoiteohjelma sislt lukuisia ehdotuksia mys yksinyrittjn olo-suhteiden parantamiseksi.

Paketti pit sisll nmuun muassa huojen-nuskia alv-kytntihin, parannuksia yrittjn so-siaaliturvaan sek helpo-tuksia ensimmisen tyn-tekijn palkkaamiseksi, Jrventaus listaa.

Hn lopettaa puheensa toteamalla, ett yrittjyys on vahvassa vedossa ja Suomen menestys on entis-tkin enemmn kiinni yrit-tjyydest.

Hallituksen on pakko kuunnella yrittjn nt, jos mielimme selvit taan-tumasta. Tm antaa hyvn lhtkohdan vaikuttamis-tylle.

Sane Keskiaho

VMP tarjoaa nkemyst ja luottamuk-sellista kumppanuutta sinun yrityksesi henkilsttarpeiden kokonaisvaltaista ymmrtmist ja vastuullista tuottavuu-den edistmist.Lue lis osoitteessa vmp. tai mobi.vmp. VMP Group LahtiHarjukatu 44 CPuh. (03) 873 200

Valitse vastuullinenkumppani

Tavaraliikenneyrittj-kurssi

- Paalupaikkasi menestyvn kuljetusyrittjyyteen!

7.3. Hmeenlinnassa

CAP-koulutuspivt

Trafin hyvksym liikenneyrittjn alalletulokoulutus

tarjoaa erinomaiset edellytykset yrittjn menestymiseen

sek liikenneyrittjkokeen lpisyyn. Valmennuksen

yhteydess mys traktoriyrittjkurssi!

Kurssi alkaa ja kest nelj viikkoa.

Listietoja nettisivuiltamme www.syo.fi tai

Juhanilta 050 557 3655, juhani.salminen@syo.fi

Ilmoittautua voit Tiinalle 050 342 9294 tai

tiina.visala@syo.fi

Katso netist mys Suomen Yrittjopiston ja

hoida ammattiptevyytesi kuntoon ajoissa!

Kuljetusalan koulutusta

Lue lis, innostu ja ilmoittaudu mukaan: www.syo.fi

rostava tulkinta. Hallituk-sen on kannettava vastuu ptksist eik pyydettv lupaa tymarkkinaosapuo-lilta, Jrventaus jyrhti.

Toinen iso tavoiteohjel-man linjaus on mahdolli-suus tyehtojen paikalli-seen sopimiseen. Nykyisen lainsdnnn mukaan paikallinen sopiminen on mahdollista vain silloin, kun tyehtosopimuksessa

Suomen Yrittjien toimitusjohtaja Jussi Jrventaus.

Yrittjyys on vahvassa vedossa. Hallituksen on pakko kuunnella yrittjn nt, jos mielimme selvit taantumasta.

den paikalliseen ptk-sentekoon.

Tyntekijn asema tur-vattaisiin oikeudella nojata tyehtosopimukseen, jos hn haluaa.

Jrventaus muistuttaa, ett tutkimusten mukaan pieniss ja keskisuuris-sa yrityksiss tyolot ovat tyntekijiden mielest kunnossa. Heit kuunnel-laan ja he voivat vaikuttaa

Suomen Yrittjien toimitusjohtaja Jussi Jrventaus kvi esittelemss paikallisyhdistysten luottamushenkililleYrittjien seuraavan vaalikauden tavoiteohjelman Yrittjyys kantaa Suomea. Suomen menestys on entistkin enemmn kiinni yrittjyydest, Jrventaus totesi.

11Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11

Uudet puheenjohtajat Sysmn ja Hollolaan

Sysmn ja Hollolan Yrittjien uusiksi puheenjohtajiksi on valittu Markku Lepist ja Pekka Kotiaho. Molemmat paikallisyhdistysaktiivit korostavat yhteistyn merkityst yrittjien etuja puolustettaessa.

Sysmn Yrittjien uusi pu-heenjohtaja Markku Le-pist on toiminut yrittjn toistakymment vuotta.

Pienyrittjlt vaaditaan sitkeytt ja pitkjnteisyyt-t. Tss tyss pikavoittoja ei ole tarjolla; jokaisen lan-tin eteen on tehtv kovasti tit, Lepist toteaa.

On trke pit mie-less, ett jokainen vas-taantulija voi olla oman yrityksesi tuleva asiakas. Asiakaspalvelun perussn-t kannattaa aina muis-taa: ystvllinen palvelu ei maksa yhtn sen enemp kuin tyke palvelu. Ihmi-set haluavat asioida ystvl-listen ja mukavien ihmisten kanssa.

Lepistn yritys Ermaan Kutsu on perustettu vuonna 1999, ja se tarjoaa luonnol-lisia ohjelmapalveluja. Sys-mn Yrittjien hallituksessa tuore puheenjohtaja on toi-minut nelisen vuotta.

Yhdistyksen kautta voidaan ajaa meidn kaik-kien yrittjien etuja. Eri aloilla toimivat yrittjt nkevt asiat eri tavoin, ja nin heilt voi saada hy-dyllisi vinkkej omaan yritystoimintaan, Lepist muistuttaa.

Sysmn suurena haas-teena pidetn epedullista huoltosuhdetta.

Vestn ikntyminen voidaan yrittjien nkkul-masta nhd mys mahdol-lisuutena. Vanhenevalla v-

estll on enemmn aikaa ja mahdollisuuksia hydyn-t pienyrittjien tarjoamia palveluja, Lepist sanoo.

Viimeisten vuosien ai-kana kunnassa on saatu lpi monia hyvi hankkeita, jot-ka kehittvt kunnan tarjo-amia palveluita. Esimerkik-si Sysmn camping-alueen rakennuskantaa on uudis-tettu. Kynniss on mys keskustan kehittmishanke. Nm kaikki tuovat listu-loja koko kuntaan. Yhteis-voimin voimme kohentaa alueen yleist viihtyisyytt ja elinkelpoisuutta, Lepist painottaa.

Puheenjohtajan on kuunneltava yrityskentn nt

Hollolan Yrittjien uusi puheenjohtaja Pekka Ko-tiaho on toiminut yrittj-n vuodesta 2005. Hnen yrityksens JPK KnowHow omistaa osa liikkeenjoh-don konsultointiyrityksest Strateal oy:st.

Ennen yrittjnuraani toimin yli 20 vuotta lin-jajohtajana kolmessa eri organisaatiossa. Mit pi-dempn olen toiminut yrittjn, sit mielenkiin-toisemmaksi tm on muo-dostunut. Yrittmisess viehtt tietty vapaus, Ko-tiaho kertoo.

Hnen mielestn yrit-tjn trkein taito on osata kuunnella aidosti asiakkai-

ta, ja nin kyet muovaa-maan omaa tarjontaansa sen mukaan, mit he halu-avat.

Yrittjjrjestn liityin siksi, ett se on meidn yrit-tjien edunvalvontajrjes-t. Yhdistyksen kautta on helpompi oppia tuntemaan paikallisia yrittji ja yri-tyksi; verkostoituminen on todella trke. Jrjesttoi-minta on parhaimmillaan laajamittaista yhteistyt, Kotiaho toteaa.

Puheenjohtajan on kuunneltava tarkalla kor-valla yrityskentn toiveita.

Jrjestn on tultava entist paremmin esiin; yrittjille on viestitettv, ett thn jrjestn kannattaa kuu-lua, Kotiaho korostaa.

Meill Hollolassa ym-pristtoimen ja yrittjjr-jestn yhteistyt on syyt tehostaa. Laajemman vuo-ropuhelun avulla ymmr-rmme paremmin toistem-me tavoitteet yrittjyyden ja ympristn vaatimusten osalta, Pekka Kotiaho lin-jaa.

Jarmo Mkelinen

OSAAVA ESIMIES Johtamisvalmennus esimiehille Lahdessa

Pienyrityskeskus, Lnnrotinkatu 7, 50100 Mikkeli010 217 8600 / hse.fi/pienyrityskeskus / aalto.fi

Kytnnnlheinen ohjelma valmentaa toimimaan erilaisissa johtamistilanteissa tyyhteisss.

Soveltuu esimiehille ja tiiminvetjille, jotka haluavat kytnnllisi toimintamalleja esimiestyhn selkeytt oman esimiestyn jsentmiseen oppia hydyntmn ihmisten erilaisuutta kehitt vuorovaikutustaitoja esimiestyss sek parantaa

oman ajankytn hallintaa

Ohjelman laajuus 5 pv, 29.3.-15.6.2011.

Listiedot ja ilmoittautuminen 15.3.2011 menness:leena.kivisto@aalto.fi, puh. 010 217 8615, hse.fi/pienyrityskeskus/koulutus

Pienyrityskeskus 30 vuotta yrittjyyden edistjn.

Mia Peltola

Onneksi olkoon Helena!Pijt-Hmeen Yrittjien jrjestsihteeri Helena Raita (kuvassa oikealla)palkittiin seminaarin yhteydess kultaisella jrjestansiomerkill 20 vuoden ansiokkaasta tyst jrjestn hyvksi. Merkin luovuttivat Suo-men Yrittjientoimitusjohtaja Jussi Jr-ventaus ja Pijt-Hmeen Yrittjien puheenjohtajaSimo Rih sek toimitus-johtaja Outi Hongisto.

Mia Peltola

ETHN EMPINE, NEST LEMPINEN

www.karilempinen.fi

Asioiden ajaja.

Matalankynnyksen lhipalvelut sosiaali- ja terveys- sek sivistys-puoleen; unohtamatta peruspalveluita.

Nuoriso- ja pitk- aikaistyttmyyteen satsaaminen.Hmrt tyt kuriin. Tyelkkeit ei leikata.

Sysmn Yrittjien puheenjohtaja Markku Lepist ja Hollolan Yrittjien puheenjohtaja Pekka Kotiaho.

12 Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11

Ravintola Kunnantupa on kodinomainen 80 hengen ravintola Kapatuosian Linnavuoren rinteell Hollolan kirkon takana.

LounaspytArkisin ma-pe klo 11.00-15.0010 euroaViikonloppuisin Hollolalaist pitosymiist Klo. 11.30 - 16.0025 euroa

Ravintola KunnantupaKristiina Laitinen, Parinpellontie 19, 16710 HOLLOLAPuhelin: (03) 7881 506, www.kunnantupa.fi

Ravintola Kunnantupa

Kokouskahvit tiloineen 5-8 / hlKokouskahvit tiloineen 5-8 / hl

Pienet yritykset yllpitivt tyllisyytt Vuoden 2010 viimeinen Y-lounas kersi Osuuspankin salin tyteen yrittji. Suomen Yrittjien puheenjohtaja Mikko Simolinna oli puhumassa lahtelaisille yrittjille tulevaisuuden nkymist.

Tymarkkinat ovat sel-viytyneet talouden krii-sist yllttvn hyvin. Typaikkojen menetykset jivt peltty pienemmik-si, totesi Simolinna.

Typaikkojen sily-minen on Simolinnan mukaan ollut pitklti hal-lituksen viisaan elvytyspo-litiikan ansiota.

notkahduksesta selvittiin, sill edellisen verouudis-tuksen ansiosta yrityksiss oli hyvt ja vahvat taseet.

Uusi puheenjohtaja ve-toaakin pttjiin, jotta Hetemen tyryhmn kaa-vailema verouudistus jisi vain puheeksi.

Tm maa ei vaurastu ilman kannattavaa yritys-toimintaa. Yrittjyydest on tehtv mielekst ja taloudellisesti kannatta-vaa.

Simolinna lopetti pu-heensa toteamalla, ett sek hallituksella ett Suo-men Yrittjill on molem-milla sama tavoite: tarjota yrittjille ja innovaatiotoi-minnalle Suomessa maail-man paras toimintaymp-rist.

Menestyv yrittj tuo taloudellista toimeliaisuut-ta koko Suomelle.

Tiedot vuoden 2010 tyllisyyden muutoksista yritysten kokoluokittain saadaan loppuvuodesta, mutta jo nyt on nhtvis-s, ett alkanut nousu on ollut suurelta osin pienten

Mia Peltola

ja keskisuurten yritysten varassa. Tt nkemyst tukevat konkurssien m-rn vhentyminen sek pankkien hyvin pienet luottotappiot yritysrahoi-tuksessa.

Kulunut vuosikym-men osoitti, ett talouden hyvin ja mys huonoina

aikoina tyllisyys on ollut pienten ja keskisuurten yritysten varassa. On to-dennkist, ett tilanne on sama jatkossakin, Si-molinna summaa.

Sane Keskiaho

Suomen Yrittjien puheenjohtaja Mikko Simolinna.

Pk-yrittjt ovat tyl-listmll pitneet tmn maan talouden pystyss. Kun isot yritykset vhen-tvt tyvoimaansa, pit pk-yrittj kiinni tynte-kijistn viimeiseen asti. Yrityksiss on oltava osaa-vaa tyvoimaa, kun talous lhtee nousuun ja on aika jlleen kasvaa.

Simolinnan mukaan

Tm maa ei vaurastu ilman kannattavaa yritystoimintaa.

Pijt-Hmeen TE-toimisto Kirkkokatu 12 15140 LAHTI puh. 010 19 4038

HRV-palvelut on ty- ja elinkeinohallinnon valtakunnallinenasiantuntijaverkosto, joka tarjoaa ammattitaitoista palveluaerilaisissa henkilstn liittyviss tilanteissa.

Henkilstratkaisumme yrityksille:Henkilstvuokraus

Soveltuvuuden arvioinnitHaku- ja haastattelupalvelut

UudelleensijoittumisvalmennuksetUudelleensijoittumisvalmennuksetJohdon ja esimiesten valmennukset

Ammatillinen kuntoutus ProfessiTyhyvinvointia tukevat palvelut

RAVINTOLA

KAHVILA KONDITORIAPITOPALVELU

Ammattitaitoista pitopalvelua tai vain herkulliset ruoat ja konditoriatuotteet

hihin ja muihin juhliin!

Kansankatu 8, Hollola Puh. (03) 780 4491 www.olkihattu.fi

Kokous-, koulutus- ja juhlatilat: Rtlimme tapahtumille ainutlaatuiset puitteet.

Ruokailut:Tutustu sivuillamme suussa sulaviin herkkuihin tai esit oma toiveesi.

Savusauna:Aisteja hyvilevt lylyt palkitussa savusaunassa.

Kodat:Tunnelma saa huippunsa tulen loimutessa eksoot-tisessa hmyss.

PIILOSTENNIEMIPuh. 0400 846 426

ilpo.lehto@piilostenniemi.inet. www.piilostenniemi.com

Koe todellinen elmys luonnonrauhassa Pijnteen rannalla

Viet erilainen kokous- tai koulutuspiv rauhallisessa maalaismiljss.

Nauti hmlisest lhiruuasta ja -juomista.Henghd hetkeksi...

www. hollolanhirvi.fi, puhelin 040 5053 357 tai (03) 7800 552

MAASEUTURAVINTOLA

RTLITY KOULUTUSTA YRITYKSEN TARPEISIINYritykselle tai yhteislle voidaan rtlid yksilllinen koulutus paketti, jossa tynantaja sek ty- ja elinkeinohallinto yhdess hank kivat koulu-tuksen. Yhteishankintakoulutus soveltuu kaikille tynantajille.

Koulutusmuotoja on kolme REKRY, TSM ja MUUTOS:

RekryKoulutus uuden henkilstn kouluttamiseen perus- tai liskoulutusta, jopa tutkinto tynantajan maksuosuus koulutuksesta 30 %

TsmKoulutus nykyisen henkilstn kouluttamiseen ammattitaidon pivittmist ja osaamisen kehittmist tynantajan maksuosuus koulutuksesta 20 - 75 % yrityksen koon mukaan

MuutosKoulutus irtisanotuille ja toistaiseksi lomautetuille valmentavaa ja ammatillista koulutusta tynantajan maksuosuus koulutuksesta 20 %

Listietojawww.mol. (Tynantajan palvelut) tai Pijt-Hmeen TE-toimistossa Irmeli Fabritius, puh. 050 396 3065, ja Annamaija Heikkinen, puh. 050 696 3056.

Pijt-Hme

PID KOKOUS

LAHDESSA!

KOKOUSTILAT JA OHEISOHJELMATHiihtomuseon tilaihmeess, 80-paikkaisessa auditoriossa jrjestt pienen tai isommankin tapahtuman. Asiakaspalvelutiimimme huolehtii, ett tilaisuus sujuu vaivattomasti. Auditoriossa on normaali kokousvarustus, mm. AV-laitteisto ja tietoliikenneyhteydet. Hiihtomuseossa perus- ja erikoisnyttelyt, toimintaosastolla mm. suuren suosion saavuttanut mkihyppysimulaattori. Halutessanne jrjestmme oheisohjelmaa kuten opastukset ja ns. omat talviurheilukisat toimintaosastollamme. Lisksi mahdollista vierailla tilauksesta suurmen nktornissa ja vuokrata saunatiloja. Tai hydynt Salpausseln alueen upeita luontoaktiviteetteja.Hiihtomuseop. (03) 814 4523 tai (050) 398 5523 museo@lahti.fi www.lahdemuseot.fi

RAVINTOLA- JA KAHVILAPALVELUTNkalaravintolastamme avautuu hulppea nkym Lahden hyppyrim-kiin. Ravintola Voitosta saat tilaisuu-teen monipuoliset ja korkeatasoiset kahvila- ja ravintolapalvelut. Pivittin vaihtuva lounasbuffet, joka sis. 2 pruokaa, leip- ja salaattipydn sek jlkiruoan. Ravintolassa on 120 asiakaspaikkaa. Nyttelytilaa noin 100m3. Ravintola Voittop. (03) 783 1183 voitto@amica.fi

huippupaikalla

Urheilukeskus, Salpausselnkatu 8 Lahden keskustan vieress, runsaasti ilmaista parkkitilaa, matkamuisto- ja lahjatavarakauppa

voitto@fazer.

2

www.lahdenmuseot.

Kysy mys

Radio- ja

tv-museon

kokoustiloja.

p. (03) 783 1183 voitto@amica.fi

www.yrittajat.fi/liity

Yksi maksukoko ketjun edut

neuvontapalvelut tiedotus- ja verkkopalvelut valtakunnalliset jsenedut verkostot alueelliset palvelut

13Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11

Suivalantie 17, 16610 KrklPuh. (03) 7652 210, 0400 712 308

eeva.sipila@phnet.fiwww.suivalanpitokartano.net

Suivalan pitokartano

Tehosta ja nopeuta prosesseja! Lean Six Sigmalla nopeutta, joustavuutta, parem-paa laatua ja asiakastyytyvisyytt alhaisemmilla kustannuksilla.

Ilmoittaudu koulutuksiin (puh. 03-7804264) Champion 28.3.2011 Tiimin koulutus 11.-12.4.2011Green Belt (9 pv), aloitus 14.2.11 tai 26.4.11Black Belt (25 pv), aloitus 29.3.2011

toimisto@qk-karjalainen.fi www.qk-karjalainen.fiwww.laatutieto.fi, ww.sixsigma.fi

Suomenkieliset LEAN ja SIX SIGMA -valmennukset Sibeliustalossa

KOKOUKSET KONSERTIT JUHLAT NYTTELYT

Viihtyist, puuntuoksuiset puitteet suurille ja pienille tilaisuuksille.

KOKOUSPALVELU JA TALOESITTELYTp. 03 - 814 2811 ja 03 - 814 2812, myynti@sibeliustalo.fi

KONSERTTILIPUNMYYNTI, avoinna arkisin 13-17p. 0600-39-3949 (1,49 /min + pvm), puhelinvaraukset klo 11-17

LIPPUPALVELU www.lippupalvelu.fiKatso kokouspaketit, tilat ja panoraamat.

Tutustu ohjelmistoon ja tilaa vliaikatarjoilut etukteen:www.sibeliustalo.fi

Kokoustamme tuulishkll!

Ankkurikatu 7, LAHTI

Kokoustalojen kovinta krke (TNS Gallup 4/2009)

DuuniExposta kestit ja tietoa yrittjyydest

Yritystukiin ji selvitettv

Lahden Ammattikorkeakoulun opiskelijoiden jrjestmn DuuniExpon teemana tn vuonna oli yrittjyys ja tyhyvinvointi. Yrittjyys on yksi trke kanava tyllisty tulevaisuudessa, totesi tilaisuudessa vieraillut tyministeri Anni Sinnemki.Anni Sinnemen mielest on hienoa, ett nuoret ovat kuluneiden kymmenen vuoden aikana ryhtyneet innokkaammin yrittjiksi kuin koskaan aikaisem-min. Uusien, perustettavi-en yritysten lisksi nuoria tarvitaan mys vanhoihin yrityksiin jatkajiksi.

Suurten ikluokkien

Suomen Yrittjien mieles-t Ty- ja elinkeinominis-terin asettaman suurten yritysten yritystukia arvioi-neen tyryhmn ty ei ole kattava yritystukien arvi-ointi. Siit puuttuu selke analyysi suurten yritysten saamien tukien vaikutuk-sista pieniin ja keskisuuriin yrityksiin.

Ty- ja elinkeinominis-teri asetti vuoden alussa tyryhmn, jonka tehtv-n oli muutamassa viikossa kartoittaa suurten yritysten saamien yritystukien m-r ja tehd arvio tukien leikkausmahdollisuuksista.

vetmille yrityksille on tr-ke lyt jatkaja.

Sinnemki nosti puhees-saan esille erityisesti osuus-kuntayrittmisen.

Osuuskuntayrittminen on monelle nuorelle hyv tapa aloittaa yritystoiminta. Osuuskunnassa ei tarvitse toimia yksin. Osakkailla on samat tavoitteet ja intressit,

Suomen Yrittjt oli edus-tettuna tyryhmss.

Tyryhm toimeksian-to asetti tiukat rajaukset tyryhmn tylle. Tmn vuoksi tyryhm kohdisti huomionsa suurten yritys-ten saamiin ty- ja elinkei-noministerin myntmiin yritystukiin. Tyryhm ei tehnyt konkreettisia esityk-si, vaan pitytyi tukien ar-vioinnissa.

SY:n mielest jatkossa pi-tisi selvitt mys pienten ja keskisuurten yritysten asemaa niiden verkostoitu-essa suuryritysten kanssa. Tll hetkell suuryritys-

joten tukiverkosto yritys-toimintaan lytyy lhelt, Sinnemki tiivist.

Hnen mukaansa mu-kaan eptyypillisist ty-suhteista on tullut tyypilli-si.

DuuniExpo jrjestet-tiin nyt toista kertaa Lahti Hallissa. Messujen suun-nittelusta, organisoinnista

ten tuet valuvat selvityk-sen mukaan yliopistoille ja tutkimuslaitoksille, jolloin niiden verkostoituminen vastaavasti pienten ja kes-kisuurten yritysten kanssa uhkaa jd toissijaiseksi.

Tyryhmn ei lytnyt vastausta yritystukijrjes-telmn hajanaisuuteen ja vaikeaselkoisuuteen.

Tyryhm ei voi kuitata koko yritystukijrjestelm selvitetyksi, eik tyryh-mn tekemi arvioita voida yleist koko tukijrjes-telmn, ekonomisti Petri Malinen sanoo.

Yritystukijrjestelmn

ja kytnnn jrjestelyist vastasivat Lahden ammat-tikorkeakoulun johtamisen ja viestinnn opiskelijat. Kvijille ilmainen tapah-tuma kokosi Pijt-Hmeen organisaatiot, oppilaitokset, sidosryhmt sek opiske-lijat saman katon alle. Ta-pahtumassa vieraili pivn aikana 5000 messuvierasta.

eri muotojen ja palvelujen pllekkisyyksi sek nii-den yhteisvaikutusten sel-vittminen on tarpeellista tyryhmn kartoituksesta huolimatta.

Yritystukijrjestelmn te-hokkuutta edellytt mys valtiotalouden tila tulevalla hallituskaudella. Mikli sel-ket arviota tukijrjestel-mst ei pystyt tekemn, niin pahimmillaan valtion-talouden menoleikkaukset voivat kohdistua yrityksille tarpeellisiin tukiin. Uhkana on, ett yritystukia ryhdy-tn karsimaan niiden hy-dyllisimmist kohdista.

Mikko Koivistosta Lahden Nuori Yrittj 2011

Pietarin TEM-toimijat saman katon alle

Lahden Yrittjien hallitus valitsee vuosittain jseniststn Nuoren Yrittjn. Nuorena Yrittjn pidetn palkinnon jakovuonna enin-tn 35 vuotta tyttnytt yrittj. Hnen perustamansa yrityksen on tullut toimia vhintn kolme vuotta, ja sen tulee tyllist omistajansa lisksi vhintn yhden henkiln. Ehdokkaana voi olla mys yrityksen nuori jatkaja, joka on omistajan- tai suku-polvenvaihdoksen jlkeen johtanut yritystn menestyksellisesti vhintn kolme vuotta. Tn vuonna Lahden Nuoreksi Yrittjksi valittiin Mikko Koivisto.

Koivisto perusti Lahden Telepalvelu Oy:n vuonna 2007. Yrityk-sen trkeimmt tuotteet ja palvelumuodot ovat tietoliikennepal-velut, puhelin- ja antennijrjestelmt, valokuitujrjestelmt ja tur-vapalvelut. Yrityksen kasvu perustuu yksillliseen palveluun sek laajaan erikoisosaamiseen. Tekniseen asennusalaan on yhdistetty palveluala. Yritys tyllist omistajan lisksi viisi henkil.

Lahden Telepalvelun kasvunkymt nyttvt hyvlt. Vuonna 2011 yritys panostaa vanhusten turvajrjestelmiin ja paloilmoi-tinjrjestelmiin. Niden kehittminen on kynniss, ja thn palkataan mys lis henkilkuntaa.

Pietarissa aiemmin eri osoitteissa ympri kaupunkia toimineet ty- ja elinkeinoministerin (TEM) alaiset toimijat Finnvera ja Finpro sek Suomalais-Venlinen Kauppakamari (SVKK) ovat kaikki muuttaneet syksyn 2010 aikana uuteen Suomi-taloon Pietarin ydinkeskustaan.

Suomi-talo sijaitsee Marian kirkon naapurissa osoitteessa Ul. Bolshaya Konyushennaya 4-6-8 vain viiden minuutin kvelymat-kan pss Nevsky Prospektin metroasemasta.

TEM:n alaisten toimijoiden keskininen tiedonkulku paranee, kun toiminta on keskitetty saman katon alle. Pystymme yhdess mys tehostamaan asiakaspalveluamme, toteaa Finnveran Pie-tarin edustuston pllikk Timo Pietilinen.

Asiakkaiden on helppo lyt Pietarin ydinkeskustassa si-jaitseva Suomi-talo ja sst samalla kallisarvoista matka-aikaa, koska keskeiset TEM-toimijat lytyvt samasta talosta.

TEM-trio tydentyy kvartetiksi, kun innovaatiokeskus Finnode muuttaa Suomi-taloon ensi vuodenvaihteessa.

TEM-toimijoiden lisksi Suomi-talosta lytyvt muun muassa Helsinki-Keskus, Jykes, ISKU, VR, Finnair ja Pohjola Pankin Pietarin edustusto.

Lhet meille yritystsi koskeva mynteinen tapahtuma tai uutinen!

Kokoamme Hyvi Uutisia -palstalle jsenyritystemme positiivisia yritysuutisia. Voit lhett uutisia shkpostilla osoitteeseen: hyviauutisia@phyrittajat.fi. Julkaisemme lhetetyt uutiset Pijt-Hmeen Yrittjien nettisivuilla osoitteessa: www.phyrittajat.fi/hyviauutisia. Yrittjlehden toimitus valitsee osan uutisista julkaistavaksi lehte varten (toimitus pit oikeuden lyhent ja muokata teksti).

Laita viestin yhteyteen yhteystietosi ja kerro samalla, annatko luvan lhett uutisen eteenpin muulle medialle mahdolliseksi juttuvinkiksi.

Hyvi uutisia Pijt-Hmeest

Laitetaan hyv kiertmn!

14 Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11

Lakesin uusi toimitusjohtaja haluaa Lahden alueesta Suomen yritysystvllisimmn Lahden Alueen Kehittmisyhti Lakesin uusi toimitusjohtaja Essi Alaluukas visioi Lakesin olevan viiden vuoden kuluttua Suomen paras kehittmisyhti. Se on meidn yhteinen pmrmme ja teemme sen eteen tit yhtin sisll. Krkitavoitteemme on saada alueelle lis yrityksi, lis asukkaita ja list alueen elinvoimaisuutta.

Vuodenvaihteessa Lakesin johdossa aloittanut Essi Alaluukas tyskenteli ai-kaisemmin Lakesin omista-man tytryhtin Lahti Tra-vel Oy:n toimitusjohtajana. Hn on mys toiminut syk-syst 2008 lhtien Lakesin johtoryhmn jsenen, joten talo, tyntekijt ja si-dosryhmt olivat entuudes-taan tuttuja. Tm helpotti huomattavasti uuteen pes-tiin siirtymist.

Esittelykierroksen si-jaan pystyin keskittymn tyn tekemiseen ja asioihin perehtymiseen.

Lakesin toimitusjohtajat ovat vaihtuneet kohtuulli-sen nopeaan tahtiin. Edel-linen toimitusjohtaja Erkki Karppanen ehti tyskennel-l Lakesissa vain pari vuot-ta. Hnen edeltjns Petri Mkinen oli toimitusjohta-jana viisi vuotta. Molemmat jatkoivat uraansa muualla kuin Lahdessa. Alaluukas vakuuttaa viihtyvns Lah-dessa.

Olen sitoutunut sek t-hn tyhn ett thn alu-eeseen. Olen kotoisin tlt ja tunnen alueen vahvuudet ja heikkoudet. Haluan olla

mukana kehittmss tst Suomen yritysystvllisint ja menestyksekkint aluet-ta, Alaluukas vakuuttaa.

Sek elinkeinostrategian ett Lakesin oman strategi-an yksi krkitavoitteista on juuri yritysystvllisen toi-mintakulttuurin kehittmi-nen alueella.

Tll hetkell listalla trkeimpn on yritysvai-kutusten arvioinnin saami-nen osaksi kunnallista p-tksentekoa. Siin ollaan psty jo pilotointivaihee-seen, eli kunnat testaavat kytnt kevn aikana

omassa toiminnassaan.Alaluukas uskoo, ett

Lahden alueella on hyv tu-levaisuus edessn.

Seuraavat kymmenen vuotta tulevat olemaan erittin mielenkiintoisia. Toivon, ett isot hankkeet, joita on jo pitkn suunni-teltu, toteutuvat vihdoinkin ja voimme ottaa askeleen kohti tulevaisuutta.

Alaluukas viittaa muun muassa Lahden eteliseen kehtiehen sek matkakes-kukseen, jota on suunnitel-tu jo pitkn. Matkakeskus yhdistisi alueen joukkolii-

Tukea kasvuun ja kansainvlistymiseenUusien kasvuyritysten aikaansaaminen oli viime vuonna Tekesin toiminnan ja rahoituksen painopisteen. Pasiassa kasvupotentiaalia on haettu alueen mikro- ja pienyrityksist.

Tekes on haastavien tutki-mus- ja kehitysprojektien ja innovaatiotoiminnan ra-hoittaja ja aktivoija. Tekes-rahoituksen osuus Pijt-Hmeess oli vuonna 2010 reilut 8 miljoonaa euroa.

Autamme yrityksi muuttamaan kehittmis-kelpoisen idean liiketoi-minnaksi tarjoamalla rahoitusta ja asiantuntija-palveluja. Haluamme tu-kea esimerkiksi nuoria, voimakkaassa kasvussa olevia yrityksi sek Teke-sille uusia asiakkaita, jotka kehittvt innovatiivisia, uusia ratkaisuja toimialal-leen, kertoo Hmeen ELY-keskuksen Innovaatiot ja kansainvlistyv liiketoi-minta -yksikn pllikk Kari Sartamo.

Palvelemme laajaa asia-kaskuntaa. Meit on ilah-duttanut erityisesti suuri joukko pieni yrityksi, jotka hakevat Tekes-rahoi-tusta. Esimerkiksi puunja-lostussektorilta toivoisim-me lis tukihakemuksia, Sartamo mainitsee.

Esimerkki kasvuyrityksest

Lahtelainen Sympa Oy suuntaa kansainvlisille markkinoille Tekes-rahoi-tuksen turvin. Nuorille innovatiivisille yrityksille tarkoitetun rahoituksen tavoitteena on nopeuttaa olennaisesti maan lupaa-vimpien yritysten kasvua ja kansainvlistymist. Sympa Oy:lle mynnetty rahoitus

on miljoona euroa, joka tulee kytt kansainv-listymiseen liittyviin kus-tannuksiin. Rahoitustuesta 230 000 euroa mynnettiin vuodelle 2011.

Sympan kaltaisia, nin voimakasta kasvua hakevia yrityksi on Lahden seu-dulla valitettavan harvassa. Sympa on kynyt tiukan valintaprosessin lpi, kun se on saanut meilt tmn viimeisen vaiheen rahoitus-ptksen. Tekesin asian-tuntijoiden lisksi yrityst on arvioinut ulkopuolinen sijoittajaraati. Todella mo-nien mielipiteit on kuultu, kertoo Tekesin teknologia-asiantuntija Marko Ylikor-pi.

Tekesin mynteinen rahoituspts on mer-

kittv ponnahduslauta Sympa Oy:n kansainvlis-tymiseen ja kasvuun Suo-men rajojen ulkopuolella, toteaa toimitusjohtaja Keijo Karjalainen. Hnen yrityk-sens tavoitteena on saada useampia uusia yhteisty-kumppaneita ja asiakkuuk-sia Pohjoismaista ja Keski-Euroopasta.

Yhdistmme toimin-nassamme HR-alan asian-tuntemuksen, viimeisim-mn teknologian ja aidon kumppanuuden, Karjalai-nen mainitsee.

Sympa Oy:n organisaatio kasvaa jatkuvasti; tll het-kell osaajia on kaikkiaan 23.

- Haemme parhaillaan uusia jrjestelmsuunnit-

15Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11

Lakesin uusi toimitusjohtaja haluaa Lahden alueesta Suomen yritysystvllisimmn

Mia Peltola

kenteen toimivaksi koko-naisuudeksi. Samasta pai-kasta lhtisivt alueen junat, bussit ja paikallisliikenne.

Nm kaikki vaikutta-vat Lahden alueen kehitty-miseen. Pietarin alue on vahvuus

Lahti Travel Oy panosti voimakkaasti Alaluukkaan johdolla Lahden seudun markkinointiin etenkin Pietarin alueella. Venj on vahvassa asemassa mys Lakesin toimintasuunni-

telmassa. Nopean Allegro-junan merkitys alueella ei viel ny kvijmriss taikka alueelle jtetyiss euroissa, mutta Alaluukas uskoo, ett Pietarin lhei-syys on merkittv voima-vara pitkss juoksussa.

Nopea yhteys on mah-dollisuus. Ja se on asia, jota kannattaa korostaa muun muassa alueen markki-noinnissa. Teimme syksyl-l ison mainoskampanjan Pietariin yhteistyss Ville Haapasalon kanssa. Se on saamassa jatkoa tn ke-vn.

Toivon vapaata ja avointa keskustelua siit, mit Lakes tekee ja minklaisia palveluja tuotamme tulevaisuudessa. Yht trke on keskustella alueen tulevaisuudesta ja siit, onko suunta, johon olemme menossa, oikea, toimitusjohtaja Essi Alaluukas painot-taa.

Lahden seudulla on pit-kt perinteet kaupankyn-niss Venjn kanssa. Ala-luukas uskoo, ett 90-luvun notkahduksen jlkeen nyt on vihdoin uuden tulemi-sen aika.

Lakesilla on meneil-ln kaksisuuntainen Rus-sia House -hanke. Sen tar-koituksena on tukea alueen yrittjien toimintaedelly-tyksi Venjn markkinoil-la ja auttaa heit luomaan uusia yhteistykumppa-nuuksia ja verkostoja. Vas-taavasti autamme venli-si perustamaan yrityksi

Lahden seudulle muun muassa tuomalla paikal-lisen yhteistyverkoston heidn kyttns.

Hanke on tuonut uusia yrityksi Lahden seudulle.

Perustettavat yrityk-set ovat usein aika pieni, mutta niill on halu kehit-ty ja kasvaa tll, Ala-luukas toteaa. Venj on uudelle toimitusjohtajalle tuttu mys opintojen kaut-ta. Hnen paineensa oli venjn kieli.

Sane Keskiaho

Radonmittaukset pakollisiaLahti ja muut pijthmliskunnat on luokiteltu korkean radonpitoisuuden kunniksi. Tiedustelimme asiantuntijalta, mit tm merkitsee yritysten nkkulmasta.

Tm tarkoittaa, ett niss kunnissa radonmit-taukset ovat typaikoilla pakollisia. Tynantajan on huolehdittava radon-mittauksista, joita valvoo Hmeen tysuojelupiirit. Mittaukset koskevat nii-t yrityksi, jotka toimivat maanpinnan tasolla tai ra-kennuksen toisessa ker-roksessa. Tllin yrityksen tyntekijt voivat altistua radonille. Jos yritys sijaitsee kerrostalon ylkerroksissa, tllin radonia ei tarvitse mitata, kertoo toimitus-johtaja Allan Metshuone Heinolassa toimivasta Insi-nritoimisto Forestroom Ky:st.

Esimerkiksi Steilytur-vakeskuksesta voi ostaa huoneilman radonin mit-

taamiseen tarkoitettuja ra-donmittauspurkkeja. Purk-keja pidetn kohteessa vhintn kaksi kuukautta, mink jlkeen ne palaute-taan Steilyturvakeskuk-seen tutkittaviksi.

Rakennuksen sisilman radonpitoisuus voi nousta hyvinkin korkeaksi, mikli rakennuksessa on huono ilmanvaihto ja asuntoon psee virtaamaan radon-pitoista ilmaa maaperst.

Typaikoilla radonpi-toisuus ei saa snnllisess tyss ylitt arvoa 400 Bq/m3. Jos nin kuitenkin ky, tynantajan on ryhdyttv toimenpiteisiin radonpitoi-suuden alentamiseksi. On selvitettv, mist radon tunkeutuu typaikan ilma-nalaan. Ensimminen toi-

mi on usein ilmastoinnin stminen; tll saavute-taan riittvi tuloksia noin 30 prosentissa tapauksista. Tiivistmll lattiaraken-teita voidaan mys alentaa rakennuksen radonpitoi-suutta, Allan Metshuone toteaa.

Suomessa sisilman ra-donpitoisuudet ovat Euroo-pan suurimpia. Syyt korkei-siin pitoisuuksiin lytyvt ilmastosta, geologiasta ja rakennustekniikasta.

Steilyturvakeskuksen ar-vioiden mukaan Suomessa kiinteistihin pitisi tehd noin 400 000 radonkorjaus-ta. Se on miltei yht paljon, kuin mit jtevesijrjestel-mi pitisi uusia.

Vaikka Steilyturva-keskus on tuonut useissa

yhteyksiss esiin radonin vaarallisuuden, mittauksia tehdn edelleen valitet-tavan vhn. Ihmiset ei-vt tahdo vielkn uskoa, kuinka vaarallinen aine on kyseess, Metshuone huo-mauttaa.

Keuhkosyvn aiheuttaja

Radon on hajuton, mauton ja nkymtn radioaktiivi-nen jalokaasu. Sit kehittyy maankuoressa ja kaikessa kiviaineksessa jatkuvasti uraanin ja toriumin hajoa-mistuotteena.

Radonin on todettu ai-heuttavan Suomessa arviol-ta 300 keuhkosyptapausta vuosittain. Keuhkosyvist 90 prosenttia johtaa kuo-

lemaan, Allan Metshuone mainitsee.

Tutkimustulosten mu-kaan 720 Bq/m3 radonia huoneilmassa vastaa ter-veell ihmisell yhden tupakka-askin polttamista pivittin.

Sisilmassa leijuvat radonin hajoamistuotteet kulkeutuvat hengityksen mukana keuhkorakkuloi-hin. Radonin kanssa on siis syyt olla hyvin tarkkana. Kaikki mahdolliset ennal-taehkisevt toimenpiteet ovat tarpeen, yrittj Met-shuone painottaa.

Jarmo Mkelinen

telijoita tyskentelemn Lahden toimistoon sek myyntipllikk Vantaan toimipisteeseen, Karjalai-nen kertoo.

Sympa Oy:n liikevaihdon kasvu vuosina 2005-2009 oli 2 177 %.

- Perheyrityksemme on perustettu vuonna 2005. Tt nyky olemme Euroo-pan nopeimmin kasvavia teknologiayrityksi. Tie-dmme, ett kaikki yli 10 henke tyllistvt organi-saatiot tulevat tarvitsemaan jonkinlaisen henkiltieto-jrjestelmn, ja nist puo-let hankkii sellaisen viiden vuoden kuluessa, Karjalai-nen vakuuttaa.

Jarmo Mkelinen

TAPAHTUMAKALENTERI

Pijt-Hmeen Yrittjt10.2. Vaali-infotilaisuus ehdokkaille klo 17, Kaupunginkirjasto, Lahti13.2. Yrittjien kirkkopyh klo 10, Ristinkirkko14.2. Hallitustyskentely pk-yrityksen vahvuudeksi klo 13, Lahti Halli16.2. Suhdanneseminaari klo 9, Upseerikerho22.2. Internetmarkkinoinnin seminaari klo 17, Ravintola Voitto, Hiihtomuseo8.3. Yrittjn Iltakoulu klo 17.30, Sibeliustalo17.3. Rakennusalan knteinen alv -koulutus klo 17, Scandic Lahti30.3. Yrittjn sosiaaliturva -info klo 8, Scandic Lahti

Asikkalan Yrittjtmaaliskuu Kutsupilkkikisa Muurame-Helsinki-Asikkala15.-17.4. Yrittjmatka Amsterdamiin1.5. Vappuaamu, Vksyn kanava

Hartolan Yrittjt1.2. alk. Yrittjien aamukahvit aina kuukauden ensimminen tiistai kello 815.2. Omistajanvaihdosklinikka klo 9.30, Kunnantalo26.2. Kustaan lylyttely, perheen ulkoilupiv19.3. Yrittjien teatteriretki21.3. Kevtkokous klo 18, Koskenniemi

Heinolan Yrittjt24.2. alk. Yrittjien aamukahvit aina kuukauden viimeinen torstai kello 8, Pekan Leip

Hollolan Yrittjt18.3. Teatterimatka Tampereelle

Hmeenkosken Yrittjt25.2. alk. Y-aamiainen aina kuukauden viimeinen perjantai klo 7, Koskikartanon kahvilamaaliskuu Palveluhakemisto 2011 julkaistaan14.4. Kevtkokous

Lahden Yrittjt8.3. Peli-ilta, Pelicans-Tappara, Isku Areena aitio12.3. Yrittjien VIP-lauantai, Salpausseln kisat23.3. Kevtkokous klo 17, Tapiola11.4. Yrittjien suhdanne- ja veroseminaari klo 15, Hiihtomuseon auditorio, Lahtihuhtikuu Uusien jsenten ilta

Nastolan Yrittjttiistaisin Yrittjlentopallo klo 20, Pajulahti8.2. Nastolan nuorten kestytreffit klo 18, Nastolan Nuokku28.4.-1.5. Yrittjien matka Prahaan

Orimattilan Yrittjt9.4. Kevtkokous31.5. Grillikauden avaus

Padasjoen Yrittjt19.2. Yrittjien virkistysmatka Lepaalle

Aika tiistaina 22.2.2011 klo 17:00 - 19:00Paikka Ravintola Voitto, Hiihtomuseo, Lahti

Seminaarissa ksitelln eri nkkulmista internetsivujen roolia yrityksen markkinoinnissa sek sosiaalisen median kytt yrityksiss.

Seminaarin puhujina- Timo Simell (Tieke), Internetsivut -mainos vai rasite?- Sami Vaala (Snoobi Oy), Millaiset ovat hyvt kotisivut ja miten houkutellaan oikeat kvijt?- Thomas Salokangas (Avenla Oy), Yhteisllisyys verkossa, Sosiaalisen median eri muodot

Tilaisuus on maksuton. Tervetuloa! Yhteistyss TIEKE - Tietoyhteiskunnan kehittmiskeskus.Ilmoittautuminen 14.2.2011 menness Helena Raita, helena.raita@phyrittajat.fi tai puh. 010 322 4300.

Aika torstaina 17.3.2011 klo 17:00 - 19:30Paikka Hotel Scandic, Vesijrvenkatu 1, LahtiHinta Jsenille 89 e (+ alv,) muille 149 e (+ alv)

Knnetty arvonlisverovelvollisuus rakennusalalla otetaan kyttn 1.4.2011 ja se koskee kaikkia rakentamispalveluiden myyntej rakennusalan yrityksille. Tule kuulemaan, mit asioita muutos tuo tullessaan.

Kouluttajana veroasiantuntija Leena Juusela, Tuokko Tilintarkastus Oy. Koulutuksen yhteydess Fennian edustaja pit lyhyen puheen-vuoron YEL-uudistuksesta.

Tervetuloa! Kahvi ja voileip sisltyvt hintaan. Yhteistyss Fennia ja Suomen Yrittjien Sypoint Oy.

Ilmoittautuminen 8.3.2011 menness shkisen lomakkeen kautta osoitteessa www.phyrittajat.fi/kalenteri.Tiedustelut puh. 010 322 4300 tai helena.raita@phyrittajat.fi.Peruutukset: 8.3. jlkeen tehdyst peruutuksesta peritn 25 euroa (+ alv). Myhemmin kuin kolme arkipiv ennen tilaisuutta tai kokonaan peruuttamatta jttmisest peritn koko osallistumismaksu.

Aika keskiviikkona 30.3.2011 klo 8:00 - 10:00Paikka Hotel Scandic, Vesijrvenkatu 1, Lahti

Tiesitk, ett mys yrittj voi hakea sairauspivrahaa tykyvyttmyysajaltaan? Suomen Yrittjien tekemn sosiaaliturvakyselyn vastaajista 88 prosenttia kaipasi lis tietoa yrittjien sairausajan etuuksista.Kouluttajana lainopillinen asiamies Harri Hellstn, Suomen Yrittjt. Mukana mys Fennian puheenvuoro YEL-uudistuksesta.

Tilaisuus on maksuton. Tervetuloa!Ilmoittautuminen 22.3.2011 menness Helena Raita, helena.raita@phyrittajat.fi, 010 322 4300.

Aika sunnuntaina 13.2.2011 klo 10:00Paikka Ristinkirkko, Lahti

Yrittjn kirkkopyh Lahdessa Ristinkirkossa. Jumalanpalvelus kello 10 alkaen, jonka jlkeen tarjotaan kirkkokahvit. Vapaa psy. Kirkko-kahveilla teemoina: Ved henke, Mikko Lnnenp, Kirkkopivt, Jari Rissanen.

Yrittjt perheineen sydmellisesti tervetuloa! Yhteistyss Pijt-Hmeen Yrittjt, Suomen Liikemiesten Lhetysliitto ja Kirkkopivt.

Internetmarkkinoinnin seminaari

Rakennusalan knteinen alv

Yrittjn sosiaaliturva -info

Yrittjien kirkkopyh

Trke tietoa yrittjlle

Aika tiistaina 8.3.2011 klo 17.30 - 20:30Paikka Sibeliustalo, Puusepn sali, Lahti

Yrittjn Iltakoulu taas yhteistyss Tapiolan kanssa! Vuoden 2011 teemoja ovat luovuuden johtaminen, motivaatio, yhteisty ja tiimity. Lahdessa esiintyjn Jorma Uotinen.

Ilmoittaudu www.tapiola.fi/iltakoulu, valitse Jorma Uotinen > Lahti 8.3.

Yrittjn iltakoulu

Jorma Uotinen

16 Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11

PUHEENJOHTAJATPijt-Hmeen YrittjtPuheenjohtaja Simo RihKuljetusliike Rih OyPuh. (03) 525 2215, 040 731 1913simo.raiha@kuljetusraiha.fi

Artjrven YrittjtPuheenjohtaja Pekka FabritiusArtjrven Laatujousi OyPuh. 0500 738 224laatujousi@pp.phnet.fi

Asikkalan YrittjtPuheenjohtaja Kaarina JokinenMets-Patu KyPuh. 040 572 8449kaarina.jokinen@phnet.fi

Hartolan YrittjtPuheenjohtaja Nina HmlinenKuningasViesti KyPuh. 040 745 8051nina.hamalainen@phnet.fi

Heinolan YrittjtPuheenjohtaja Juha ThknenLouhintaurakointi Juha Thknen TmiPuh. (03) 714 4575, 0400 938 151juhaurakoi@luukku.com

Hollolan YrittjtPekka KotiahoJPK Knowhow OyPuh. 040 759 5176pekka.kotiaho (a) strateal.com

Hmeenkosken YrittjtPuheenjohtaja Rauno ParikkaRauno Parikka Ltd OyPuh. 0400 355 502rauno.parikka@pp.inet.fi

Krkln YrittjtPuheenjohtaja Kimi HeinonenKimi Kuljetus KyPuh. 0400 498 198kimi.kuljetus@elisanet.fi

Lahden YrittjtPuheenjohtaja Lasse JrvinenLaatu Invest KyPuh. 0440 313 777lasse.jarvinen@laatuinvest.fi

Nastolan YrittjtPuheenjohtaja Jyrki UimonenTietosuunnittelu Jyrki Uimonen TmiPuh. 0400 844 073jyrki.uimonen@tietosuunnittelu.fi

Orimattilan YrittjtPuheenjohtaja Pentti PatosalmiFerroplan OyPuh. (03) 882 620, 040 510 1218pentti.patosalmi@ferroplan.fi

Padasjoen YrittjtIlkka MertsalmiPadasjoen Koivujaloste OyPuh. (03) 556 8008, 0400 357 382 padasjoen.koivujaloste@co.inet.fi

Sysmn YrittjtMarkku LepistErmaan KutsuPuh. 050 5220 370 markku.lepisto (at) eramaankutsu.com

UUDET JSENETArtjrven YrittjtKuljetus Petri Salminen OyMiL-Pilke Oy

Asikkalan YrittjtAKA-Kiinteistt OyAsikkalan Maansiirto oyEuropelti OyFairPro KyLahden Vriasemointi OyRsnen Veli-PekkaSSK-Rakenne Seppo KystilT:mi Ari VaimaaTmi Leena HuovilaTmi Markku J. ToivolaTmi Sari Nordman

Hartolan YrittjtRantalan lomamkitKyltalkkari Santapakka

Hollolan YrittjtAmeion KyDogHausHuonekaluentisinti Jarmo TiihonenKivislli OyKuljetus J. Heinonen OyKuljetusliike Marko Mikkola KyLahden Hirsity OyLahden Seudun Lemmikkielinhoitola KyMaalausliike Matti Pakarinen OyNieminen Jukka OlaviPia HeilPP-TekniikkaRSV-Insinrity OySalmijrvi Pasi JuhaniSP Hygiene Innovations OySuomen SiivousrinkiTmi Hanne SuvinenT:mi Lean PuotiT:mi Pijt-Hmeen SiivouspalveluTmi Kiinteist-JakolaTmi Petri Paronen

Heinolan YrittjtArtShop Finland OyErkki Koski-LammiHTM-tilintarkastaja Seija KainulainenInsinritoimisto Forestroom KyInsinritoimisto Lasse Pohjankoski T:miKiinteist- ja tilipalvelu Marjo SalminenLinoste OyMajula OyMistral OyNykykoti OyPajukkala OySiivouspalvelu I. Sahanen OyZenith Service Avoin yhti

Hmeenkosken YrittjtTmi JT LeivoGarmoshka OyTaideparatiisi

Krkln YrittjtAvoin yhti Siivousapu Merja ja Osmo

Lahden YrittjtAgillon OyAkku Jukka Holdings OyAM Tuukkanen KyAmira ConsultingAnna Riski / Lahti salonki Kaunis MinApac OyAuto-Alarm Finland OyAvainisnninti OyBasmill OyCCustom OyD-Pinta OyEeva Lares

Eirikuva Digital Image Oy AbEntisintipuoti Wanha OnniErmeka OyEsys OyFirst TrackHannurakenne OyHenrycon OyHolman KirppisHotellipalvelu Koivisto OyIam design OyIinesArturiInfo Center Europe ICE OyJanne Kampman OyJukka Jantunen T:miKaarimediaKamala DesignKatto Kuntoon Jukka Rm OyKauko Hakkarainen OyKirsi Kari OyKollect OyLahden MP-Service OyLahden Peittaus OyLahden raskaskonehuoltoLahden RaunirakenneLahden Tehomaalaus TmiLahti Rent A Car Oy - Europcar DealerLounaskahvila Tara OyLvi-Kavn OyLYT ProductionsM&M Sub OyMaalaus Rasikannas OyMaija-Riitta MustonenMainostoimisto Fortuna OyMarian Paja TmiMarjo Liisa HolopainenMertrim Know HowMHK - PalveluMiikka Kallio TmiModare OyMuotoilutoimisto Kaisa KMusa - Jouni OyMyyntipalvelu IhonenNixan Parturi-KampaamoOy Lightcircle Recycling LtdParketti AakulaPihasuunnittelu Eeva BlombergPowerbyte Service KyProffPoint KyPro-Rakentajat OyPijt-Hmeen Lyttavaratoimisto, Markku KivimkiSatumainen KotiapuSisustusarkkitehti K. KatajaniemiSoft-Furn KySteenbeck Dental OySuomen mkkipalvelu OySuomen Projektori OySuomen Valopalkki OySuunnittelutoimisto HoodSysmn Tili- ja Kiinteisttoimisto KyShksolmu OyT:mi A M KoponenT:mi Heikki TuominenT:mi SardeT:mi Sirpa MkelTarja YletyinenTerve Mieli Tmi Brita Kunelius-MttTK-mpautoTmi Heli MkisaloTmi MemuTmi Remontti-HartsaTmi Satu Niemi-HukkalaTMI TT JuhlaviihdeTmi Tuomas PuukkoTwo Dogs DesignUtakama OyVegacap OyVideacomX-Ranch Studios

Y & Y Lehtikoti OyYesgo

Nastolan YrittjtHius- & MeikkiStudio Ann-Lee OyHolmintien TalliKatin Siivous- ja kotiapu Tmi.Kimara ToimistopalveluPro EA avoin yhtiR2 Design OyTerDiKarTrans NiemelTyvoimapalvelu Kangas Tmi

Orimattilan YrittjtAutokorjaamo Hynynen OyDelis ChoiceEero ViljaHPK RakennusHR-Konsultointi AVEC KyHurttahalli Avoin yhtiKioski-kahvila Sarin NurkkaKoivulan Kioski / Jannen MainosKone- ja autokorjaamo R. TapailaKotipalvelu Leea-Maria, Pirjo Vuori-Bjrnberg TmiKuljetus Jarmo Rumpunen KyLeino Sari JohannaLotta&Lauri lastenkauppaMaalaus ja Tasoite Veljekset Jrvinen OyMarkku HartmanOrimattilan Autopelti ja MaalausOrimattilan KaihdinOrimattilan TurkisOrima-Tuote OyRakennus- ja peltity Jarmo MkinenRakennus ja Remontointi S. Pyry KyRiitan Hevos-Show OyRuhan Meijeri KySaarinen & Tuominen OySaramaiSB-TalliT:mi D. BlomerusTilitoimisto Tulospuu OyTmi Sauli KoistinenVelipuuVerstas Taitava

Padasjoen YrittjtKuljetusliike Kari Ojala OyM. Samiola avoin yhtiPadasapu KyUudelviisii Oy

Sysmn YrittjtT:mi Titta ja TimanttiTmi Markku Bister

YrittjYYs on minulle elmntapa.

Olen yrittjjrjestn jsen.Mit enemmn meit on, sit vahvempi jrjestmme on.

liitY sinkin!

Teresa De Rita - CavlekMove Wellness & Dance Center

17Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11

Lahden Yrittjt kynnisti vuoden 2011 tapahtumat jo pe-rinteeksi muodostuneella Tammikuun illalla Pijt-H-meen Osuuspankin tiloissa. Ilta kersi yhteen 80 henkiln yrittjjoukon.

Nyttelij, teatteritaiteen maisteri Maarit Peltomaa kertoi aiheesta Mit on vuorovaikutus / esill oleminen? sek Miten viesti niin, ett tulet ymmrretyksi - ole esill l esit.

Maaritin aihe hertti yleisn kesken vuorovaikutusta, mielenkiintoisia kommentteja ja puheenvuoroja. Kotiteht-vksi tuli mietti: Mit on karisma?

Tuire Puolakka

Lhes 70 % kyselyyn vas-tanneista katsoo, ett hen-kilstn tykykyyn ja hy-vinvointiin sijoittaminen antaa panokselle vhintn hyvn tuoton. Kohtuullisen tuoton panokselleen koki saavansa hieman alle 30 % ja vastaajista ainoastaan 7 %:n kohdalla sijoitus koet-tiin tuotoltaan vhiseksi tai tysin tuottamattomaksi. Nin panostus tykykyyn ja hyvinvointiin on vhris-kist ja kohtuullisen hyvin tuottavaa.

Tyelmn laatu pa-ranee, tykyky silyy sek tyn tuottavuus kasvaa kun tyhyvinvoinnista pidetn huolta, Suomen Yrittjien ekonomisti Petri Malinen tiivist tehdyn kyselyn tu-loksia.

Typaikoilla viihty-minen taas mahdollistaa

pidemmt tyurat, jotka edesauttavat hyvinvointi-yhteiskunnan kehittmist, Malinen arvioi.

Tykyvyn ja -hyvinvoin-nin yllpito koetaan yrityk-siss tyyhteisn yhteiseksi asiaksi. Tst huolimatta tytekijiden tykyvyst ja -hyvinvoinnista huoleh-timinen on yrittjlle tr-kemp kuin omastaan huolehtiminen, vaikka yrittjt arvostavat oman tykykyns ja hyvinvoin-tinsa korkealle. Siit huoli-matta vain 56 % yrittjist on hankkinut oman tyter-veyshuollon ja yksi pro-sentti vastaajista ei katsonut tarpeelliseksi huolehtia siit lainkaan. Tyterveyshuol-lon alhainen taso on luo varjon sek yrittjille ett koko yhteiskunnalle.

Tykyvyn ja -hyvin-

voinnin trkeys ymmrre-tn laajasti, mutta haas-teena on miten erilaisten yritysten tarpeisiin saadaan sopivia palveluja, Malinen selvent.

Vaikeaa tilannetta kuvaa hyvin se, ett yrittjt hake-vat tietoa, tukea ja osaamis-ta tykyvyn ja hyvinvoinnin hoitoon monesta eri lh-teest. Hydynnetyimpi tiedon ja tuen lhteit ovat media (50 %), Internet (41 %) ja yrittjkollegat (37%). Internetin ja kollegoiden tukea vastaajat haluavat hydynt nykyist enem-mn.

Tykyky ja hyvinvointia koskevia asioita ksitelln yhdess yrittjn ja henki-lstn kesken suuressa osas-sa (85 %) yrityksi. Eniten, 60 %:ssa yrityksi, tykyky ja hyvinvointia yllpidetn ja kehitetn virkistystilai-suuksilla, tyympristn ja tyolojen kehittmisell sek henkilstn osaami-sen ja kouluttautumisen tu-kemisella.

Yllttvn voidaan sen sijaan pit, ett ennaltaeh-kisevn tyterveyshuollon palveluja ei hydynnet. Esimerkiksi sairauspoissa-olojen seurantaa tai tyky-

ky-ongelmiin puuttumista yhteistyss tyterveyden-huollon henkilkunnan kanssa tapahtui vain reilus-sa 10 %:ssa yrityksist, Ma-linen erittelee

Vastausten perusteella ennaltaehkisevn tyter-veyshuollon palvelujen li-starve on selv. Jotta ty-elmn laadulle ja tyurille asetetut tavoitteet saavute-taan, tarjolla olevat palvelut on suunniteltava siten, ett mys pk-yritykset kykene-vt hydyntmn ne tysi-mrisesti.

Vestn ikntyminen ja tyikisen vestn mrn vheneminen on koko yh-teiskunnan huoli. Tmn vuoksi maan hallitus on yh-dess keskeisten tyelmn jrjestjen kanssa kartoitta-nut toimia tyikisen ves-tn mrn kasvattamiseksi ja suomalaisen yhteiskun-nan kilpailukyvyn yllpit-miseksi. Asiaa valmistelleen Tyelmryhmn mielest tykyvyn edistmisen, ty-hyvinvoinnin parantaminen sek tyuran pidentminen alkupst ja tyllistmise-dellytysten parantaminen koko tyuran aikana ovat keskeisi tavoitteita.

Suomen Yrittjien ja Tyturvallisuuskeskuksen kyselyn mukaan tykyvyst ja tyhyvinvoinnista huolehtiminen on kannattavaa. Tyelmn laatu paranee, tykyky silyy sek tyn tuottavuus kasvaa, sanoo Suomen Yrittjien ekonomisti Petri Malinen.

MAINOSPALVELUJA

IT-PALVELUJA

PALVELUHAKEMISTO

ASIANAJOTOIMISTOJA

ARKKITEHTISUUNNITTELUA

ASIANAJOTOIMISTO RAUTIALA & SIPIL OY

Asianajajat:

Pekka Rautiala, Juha Sipil, Juha Kolu, Tiina Aalto

Torikatu 1 , 15110 Lahti Puh. (03) 884 310

Uusi vaihde pll

Vesijrvenkatu 21, p. 040 0584 241www.mainosmoottori.fi

Uudet palvelut:- Kampanjat sosiaalisissa medioissa- Hakusanakampanjat- Tutkimus- ja kehityspalvelut- Webhotellit

l j vauhdista.

Hypp kyytiin.

kaikki IT-palvelut samasta osoitteesta,

samalla avaimella

www.koodiavain.

18 Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11

Jukka Vesanenrakennusarkkitehti

ARKKITEHTISUUNNITTELUA KORJAUSRAKENTAMISEEN

MUURARINTIE 4, 15550 NASTOLAPUH. 0440 711 711, WWW.TAIVASALLA.COM

Vesijrvenkatu 38, 15140 Lahti /puh. (03) 783 4353 info@mageena.fi / www.mageena.fi

Meilt saat viestint, joka huomataan.

Tammikuun ilta

Tykykyyn kannattaa panostaa

Tuire Puolakka

IS, YRITTJ, VARATUOMARI, URHEILUVAIKUTTAJA

Ilmoi

tuks

en m

aksa

ja L

pim

urto

Ry,

Sat

tula

ntie

54,

137

20 P

arol

aw

ww

.42.

YRITTJNKKULMAA YHTEISKUNNALLISEEN

PTKSENTEKOON Kevn 2011 Eduskuntavaaleissa on

muutoksen paikka. Omalla nellsi voit vaikuttaa muutoksen suuntaan.

www.artoviljanen.com

TILITOIMISTOJA

TIETOSUOJAPALVELUJA

TERVEYSLIIKUNTAA

SIIVOUSPALVELUITAPAINOPALVELUJA

RAVINTOLOITA

TUULILASEJATAIDELAINAUSTA

Ongelmajtepalvelu Mentie OyUurastajantie 4, 15880 Hollola

Puh. (03) 780 8081

www.ojp.fi

ongelmajtehuoltotietosuojapalvelut

arkistot, asiakirjat shkiset tallenteet

shk- ja elektroniikkaromu

www.saferec.fi

PALVELUHAKEMISTO

Pro Clean siivouspalvelut, Juoksijantie 13, 15550 NastolaPuh. 040 412 9311, www.pclean.

Pro Clean siivouspalvelut, Juoksijantie 13, 15550 Nastola

Toimistosiivoukset MyymlsiivouksetRakennus - ja loppusiivoukset Kotisiivoukset

Teemme mys erikoissiivouksia kuten ikkunanpesu, varaston tyhjennys jne.

Kulmakatu 5, 15140 Lahti, 03 753 5177www.multiprint.fi

| Teknisen alan palvelut

| Markkinointiviestinnn palvelut

| Paino- ja tulostuspalvelut

| Tallenne- ja arkistopalvelut

Nastolan Tilitoimisto Oy

Lukkarintie 6, 15560 Nastolapuh. (03) 874 610fax (03) 762 5867

nastolan.tilitoimisto@phnet.fi

Auktorisoitu tilitoimisto

Tiliekspertti M.Vink Oy auktorisoitu tilitoimisto

Marjatta Vink HTM KLT, gsm 050 5598634

Erkontie 20 16300 OrimattilaPuh (03) 884 830, Fax (03) 8848310

marjatta.vink@tiliekspertti.com, www.tiliekspertti.com

AuktorisoituTaloushallintoliiton jsen

Tilitoimistopalvelut ammattitaidolla

Mariankatu 17, Lahti, katutasoPuh. (03) 752 1077, info@tuloslinkki.fi www.tuloslinkki.fi

Tervetuloa Lahden Taidelainaamon asiakasiltaan Kiverin kirjastoon17.2.2011 klo 15-19. Vapaa psy.

Edullinen ja helppo tapa hankkia

taidetta kotiin tai yrityksen toimitiloihin.

Ensimminen kuukausi ilmaiseksi 17.2.-28.2.

PUKULOISTOA

Yksillliset juhlapuvutja niihin sopivat asusteet

Lahti, Vapaudenkatu 8 | puh. (03) 589 8580www.bymarja.com

Avoinna ma-to 9-17, pe 9-20, la 11-20sunnuntaisin juhlapyt katettuna klo 13-17

pyt- ja juhlatilan varaukset: p. 0400 611 025Savontie 715, 15230 Lahti

www.kaapinlahteenkievari.

19Pijt-Hmeen Yrittjlehti 1/11

www.tiimipiste. puh 03 7188 250

Sst aikaa ja rahaa. Vaihda paperien pyritysshkiseen taloushallintoon.

www.ecapaino.com

Varaa heti ja soita: Jukka Vesanen, puh. 0440 711 711. www.tehinmetso.fi

Laadukkaat puitteet 12 hengelle niin kokouksiin kuin erilaisiin asiakastilaisuuksiinkin. Saunatilat, oma ranta ja yli 100 nelin terassi tekevt oleskelusta tydellisen.

Jrjest ikimuistoinen kokousPijnteen upeissa maisemissa

Alk. 111 /hlHintaan sis. risteily A2-hytiss, Viking Buffet -illallinen ruokajuomineen (viini, olut, virvokkeet, kahvi/tee), 3 ruokalajin Food Garden -illallinen, meriaamiainen m/p, kokoustila 4 t/piv, kokouskahvit ja hedelmt. Alkaenhinta voimassa suke -lhdill 16.3. asti. Tunnus FRMES

HelsinkiTukholma Merikokous

Merikokous. Nautinto mys jrjestjlle.

ENJOYI FE

Itmeren iloisimmat kokous- ja ryhmmatkat

TA L L I N N A | M A A R I A N H A M I N A | T U K H O L M A

Hintaan sis. risteily, Bistro Buffet ruokajuomineen (viini, olut, virvokkeet, kahvi/tee) meno- tai paluumatkalla, kokoustila, kokouskahvit ja hedelmt. Alkaenhinta voimassa suke 18.2. asti sek 14.3.14.4. Tunnus FRMES

HelsingistTallinna Pivkokous

Alk. 30 /hl

Hintaan sis. risteily, Viking Buffet -pivllinen ruokajuomineen, kokoustila 5 t (yhtjaksoisesti), kokouskahvit ja hedelmt. Alkaenhinta voimassa mato -lhdill 11.2.13.6. Tunnus FKKONM

Piknik-Pivkokous Turusta

Alk. 36,50 /hlVaraukset: Helsinki puh. (09) 123 571 Tampere puh. (02) 333 1200 Turku puh. (02) 333 1332 kokous@vikingline.fi matkatoimistot www.vikingline.fi/kokous