peace corps volunteer handbook - pp.117 | 2014

8/12/2019 Peace Corps Volunteer Handbook - pp.117 | 2014

1/136


2/136


3/136


4/136


5/136


6/136

ve

Xof Zfibf Bmrps Lessemk

Xf Zfibf Bmrps wis fstidcesofh ek 95>9 tm prmlmtf wmrch pfibf ikhnrefkhsoep tormugo tof sfrvebf mn Ilfrebik ^mcuktffrs idrmih. Ek ihiptekgtm boikgekg kffhs irmukh tof wmrch, tof Zfibf Bmrps rflieks guehfh dytorff gmics nrml tof Zfibf Bmrps Ibt0

9. m ofcp tof pfmpcf mn ektfrfstfh bmuktrefs ek lfftekg tofer kffh nmrtriekfh lfk ikh wmlfk

4. m ofcp prmlmtf i dfttfr ukhfrstikhekg mn Ilfrebiks mk tof pirt mn tofpfmpcfs sfrvfh

2. m ofcp prmlmtf i dfttfr ukhfrstikhekg mn mtofr pfmpcfs mk tof pirt mnicc Ilfrebiks

Mvfr tof pist 6: yfirs, lmrf toik 496,::: Ilfrebiks oivf nurtofrfhtofsf gmics tormugo Zfibf Bmrps sfrvebf ek 925 bmuktrefs irmukh tof wmrch.^mcuktffrs irf tof nmukhitemk mn tof Zfibf Bmrps. Bmlekg nrml fvfry diba-grmukh ikh trivfcekg tm tof nir rfibofs mn tof gcmdf tm soirf saeccs ikh prm-lmtf lutuic ukhfrstikhekg, ^mcuktffrs firk tof ihleritemk ikh rfspfbt mnpfmpcf wom mntfk oivf kfvfr lft i pfrsmk nrml tof V.R. Nrml nibecetitekgOE^/IEHR fhubitemk prmgrils tm issestekg nirlfrs weto igrebucturic tfbo-kequfs, mcuktffrs liaf i cistekg hefrfkbf ek pfmpcfs cevfs. Ek tof nibf mn

liky pfrsmkic ikh poysebic boiccfkgfs, Zfibf Bmrps ^mcuktffrs mfr toferekgfkuety ikh ik ipprmibo tm prmdcfls toit es dmto bmksbefktemus ikh prig-liteb. Hfspetf ihvikbfs ek tfbokmcmgy toit liaf et fisefr tm bmllukebitfibrmss tof wmrch, tof pfrsmkic rfcitemksoeps Zfibf Bmrps ^mcuktffrs nmrgf

weto tofer bm-wmrafrs ikh nrefkhs bmktekuf tm df nukhilfktic tm ektfrki-temkic pfibf ikh ukhfrstikhekg.

I mcuktffrs bmktredutemk es kmt celetfh tm woit of mr sof hmfs woecfidrmih. Hurekg ikh intfr tofer sfrvebf, Zfibf Bmrps ^mcuktffrs soirf toferukhfrstikhekg mn tof bucturfs, cikguigfs, ikh trihetemks mn mtofr bmuktrefs

weto bmuktcfss nilecy lfldfrs, nrefkhs, bm-wmrafrs, sbommcboechrfk, ikh


7/136

vee

bmllukety grmups ek tof Vketfh Rtitfs. ^mcuktffrs icsm liaf i hefrfkbfit omlf dy bmktekuekg bmllukety sfrvebf ikh ippcyekg tof saeccs tofy

cfirkfh is ^mcuktffrs tm i virefty mn prmnfssemkic hesbepcekfs.Xf Zfibf Bmrps es lmrf toik tof sul mn tof ^mcuktffrs ibtevetefs. Etrfprfsfkts smlftoekg spfbeic. Et es i ukequf gmvfrklfkt igfkby toit dfstrffflfbts tof fkhurekg vicufs ikh ehfics mn tof Ilfrebik pfmpcf0 gfkfrmsety,beveb prehf, i strmkg wmra ftoeb, ikh i bmlletlfkt tm sfrvebf. Dy hflmk-stritekg ikh soirekg tofsf quicetefs hurekg tofer sfrvebf fvfry hiy, mcuktffrsofcp brfitf i dfttfr ukhfrstikhekg mn Ilfrebiks irmukh tof wmrch.


8/136


9/136

ex

Bmrf Fxpfbtitemks nmr

Zfibf Bmrps ^mcuktffrsEk wmraekg tmwirh nucccekg tof Zfibf Bmrps lessemk mn prmlmtekg wmrchpfibf ikh nrefkhsoep, is i triekff ikh ^mcuktffr, ymu irf fxpfbtfh tm hmtof nmccmwekg0

9. Zrfpirf ymur pfrsmkic ikh prmnfssemkic cenf tm liaf i bmlletlfkt tmsfrvf idrmih nmr i nucc tfrl mn 47 lmktos.

4. Bmllet tm elprmvekg tof quicety mn cenf mn tof pfmpcf weto woml ymucevf ikh wmra ikh, ek hmekg sm, soirf ymur saeccs, ihipt tofl, ikh cfirkkfw saeccs is kffhfh.

2. Rfrvf wofrf tof Zfibf Bmrps isas ymu tm gm, ukhfr bmkhetemks mn oirhsoepen kfbfssiry, ikh weto tof fflfxedecety kffhfh nmr ffbtevf sfrvebf.

8. Tfbmgkezf toit ymur subbfssnuc ikh sustiekidcf hfvfcmplfkt wmra es disfhmk tof cmbic trust ikh bmkhfkbf ymu duech dy cevekg ek, ikh rfspfbtnuccyektfgritekg ymursfcn ektm, ymur omst bmllukety ikh bucturf.

6. Tfbmgkezf toit ymu irf rfspmksedcf 48 omurs i hiy, 7 hiys i wffa nmr ymurpfrsmkic bmkhubt ikh prmnfssemkic pfrnmrlikbf.

>. Fkgigf weto omst bmuktry pirtkfrs ek i speret mn bmmpfritemk, lutuiccfirkekg, ikh rfspfbt.

7. Wmra wetoek tof rucfs ikh rfgucitemks mn tof Zfibf Bmrps ikh tof cmbicikh kitemkic ciws mn tof bmuktry wofrf ymu sfrvf.

?. Fxfrbesf `uhglfkt ikh pfrsmkic rfspmksedecety tm prmtfbt ymur oficto,sinfty, ikh wfcc-dfekg ikh toit mn mtofrs.

5. Tfbmgkezf toit ymu wecc df pfrbfevfh, ek ymur omst bmuktry ikh bmllu-kety, is i rfprfsfktitevf mn tof pfmpcf, bucturfs, vicufs, ikh trihetemks mntof Vketfh Rtitfs mn Ilfrebi.

9:. Tfprfsfkt rfspmksedcy tof pfmpcf, bucturfs, vicufs, ikh trihetemks mn

ymur omst bmuktry ikh bmllukety tm pfmpcf ek tof Vketfh Rtitfs dmtohurekg ikh nmccmwekg ymur sfrvebf.


10/136

x


11/136

xe^mcuktffr Oikhdmma Bmktfkts

Xidcf mn Bmktfkts

Ektrmhubtemk v

Xof Zfibf Bmrps Lessemk ve

Bmrf Fxpfbtitemks nmr Zfibf Bmrps ^mcuktffrs ex

Xof Nerst Rtfps 9Xof Ekvetitemk 9

^mcuktffr Issegklfkt Hfsbreptemk 9

Wfcbmlf Dmma 4

Kfw ^mcuktffr Zmrtic 4

Km-nff Zisspmrt 2

^esis 8

Dibagrmukh Ekvfstegitemk 6

Affpekg ek Xmubo 7

Liaekg tof Ih`ustlfkt ?

^mcuktffr Oficto 9:

Zrfpirekg nmr i Ofictoy ikh Xelfcy Hfpirturf 9:

Oficto Etfls Umu wecc Kffh nmr Hfpirturf mr Mvfrsfis Vsf 99

Umur Oficto-Birf Rfrvebfs 94

Zmst-Rfrvebf Oficto Dfkfts 98

Nfhfric Flpcmyffs Bmlpfksitemk Ibt 98

Oficto Eksurikbf intfr Zfibf Bmrps Rfrvebf 96

Oficto Eksurikbf Zmrtidecety 9>

^mcuktffrs Fkrmccfh ek Lfhebirf 9>

Lfhebic Bmkhfkteicety 97

Tfcfisf mn Lfhebic Eknmrlitemk tm Nilecefs 9?

Nilecy Flfrgfkbefs ikh Flfrgfkby Cfivf 9?

^mcuktffr Rinfty ikh Rfburety 49Zfrsmkic Rinfty 49


12/136

xee ^mcuktffr Oikhdmma Bmktfkts

Ruppmrt nmr êbtels mn Brelf 42

Mflbf mn êbtel Ihvmbiby 48

Bmlletlfkt tm Rfxuic Issiuct êbtels 48 Ruppmrt nmr Rfxuic Issiuct êbtels 46

Flfrgfkby Ibtemk Zciks 4>

Zfrsmkic ikh Nekikbeic Littfrs 47

Tfbmrhs ikh Zfrsmkic Zipfrs 47

Rtuhfkt Cmiks 4?

Hfnfrlfkts Hurekg Rfrvebf 4?

Zudceb Rfrvebf Cmik Nmrgevfkfss 45

Zmst-Rfrvebf Hfnfrlfkts ikh Nmrgevfkfss 2:

Zfrsmkic Zrmpfrty Eksurikbf 2:

Cenf Eksurikbf 29

Zfrsmkic Nukhs 29

Iccmwikbfs hurekg Xriekekg ikh Rfrvebf 29

Wica-Irmukh Iccmwikbf 24

Rfttcekg-Ek Iccmwikbf 24

Cevekg Iccmwikbf 24

Cfivf Iccmwikbf 24 Zmst-Rfrvebf Tfihùstlfkt Iccmwikbf 22

Wetohriwics ikh Iccmtlfkts 22

Dmkhs 28

Ekbmlf Xixfs 26

Vkflpcmylfkt Bmlpfksitemk 2>

^mtekg 2>

Zrf-Hfpirturf Eknmrlitemk 27Xof Rtigekg Fvfkt 27

Tfpmrtekg Ekstrubtemks 27

Xrivfc Eknmrlitemk 8:

Xrivfc mk i V.R. Iercekf Birrefr 8:

Diggigf 8:

Bustmls ikh Elpmrt Tfgucitemks 89


13/136

xeee^mcuktffr Oikhdmma Bmktfkts

Zrf-Rfrvebf Xriekekg ikh ^mcuktffr Rfcfbtemk 84

Zrf-Rfrvebf Xriekekg

Mkgmekg CfirkekgYuicenyekg nmr Rfrvebf 88

Zfibf Bmrps Mvfrsfis Rti 8>

Bmuktry Herfbtmr 8>

Herfbtmr mn Likigflfkt ikh Mpfritemks ikh Herfbtmr mn

Zrmgrillekg ikh Xriekekg 8>

Issmbeitf Zfibf Bmrps Herfbtmr 87

Xriekekg Likigfr 87

Zfibf Bmrps Lfhebic Mflbfr 87

Rinfty ikh Rfburety Bmmrhekitmr 8?

Omst Bmuktry Ruppmrt Rti 8?

^mcuktffr Issegklfkts Mvfrsfis 85

Zfibf Bmrps Zrmgrils 85

Zrm`fbts 85

^mcuktffr Ibtevetefs 69

Brmss-Rfbtmr Zrmgrillekg Zremretefs 64OE^/IEHR 64

Gfkhfr Fquicety ikh Wmlfks Flpmwfrlfkt 62

Zfmpcf weto Hesidecetefs 62

Umuto 68

Xfbokmcmgy nmr Hfvfcmplfkt 68

^mcuktffresl 66

Lmketmrekg, Tfpmrtekg, ikh Fvicuitemk 66

Rfttekg Tficesteb Fxpfbtitemks 6>Tfcitemksoeps weto Bm-wmrafrs 67

Bmccidmritekg weto Mtofr Mrgikezitemks 6?

Xfbokebic Tfsmurbfs ikh Ruppcflfktiry Zrmgrils 65

Xof Tmcf mn Mutsehf Tfsmurbfs 65

Xof Zfibf Bmrps Rlicc Grikts Zrmgril >:

Ek-Aekh Hmkitemks >:

Akmwcfhgf & Cfirkekg Vket >9

Zudcebitemks >9


14/136

xev ^mcuktffr Oikhdmma Bmktfkts

Eknmrlitemk Tfsmurbf Bfktfrs >9

Mkcekf Cfirkekg ikh Eknmrlitemk Roirekg >9

ZBCevf >9 CfirkekgRpibf >4

Ziuc H. Bmvfrhfcc Wmrch Wesf Rbommcs ikh

Bmrrfspmkhfkbf Litbo Zrmgril >4

Listfrs Ektfrkitemkic >2

Zrfpirekg nmr Umur Listfrs Zrm`fbt >2

Hftfrlekekg Umur Ibihfleb ikh

Bmllukebitemk Tfquerflfkts >8

Vpmk Irrevic it Zmst >8

Zfibf Bmrps Tfbruetlfkt >6

^mcuktffr Cenf ikh Bmkhubt >>

Ek tof Bmllukety >7

Cevekg Rtikhirhs >7

Zfrsmkic Ippfirikbf >7

Zrmnfssemkic Bmkhubt >5

Bmlputfr ikh Mtofr EX Vsf Guehfcekfs >5

Lmketmrekg ikh Zreviby >5 Guehfcekfs nmr Vsf mn Zfibf Bmrps Bmlputfrs 7:

Vsf mn Kmk-Zfibf Bmrps-Mwkfh Fqueplfkt 7:

Zribtebf Rinf Bmlputekg 7:

^mcuktffr Wfd Zrfsfkbf 79

Kmtebitemk 79

Hesbcielfr 79

Vsf mn tof Zfibf Bmrps Cmgm Mkcekf 79

Bucturic Rfksetevety 79 Rinfty ikh Rfburety 74

Ipprmpreitf Vsf mn EX Rystfls ikh Rfrvebfs 74

Lfhei Bmktibts 74

^mcuktffr Bmktredutemks tm tof Zfibf Bmrps Mflbeic

Wfdsetf, Rmbeic Lfhei, Liraftekg, ikh Zrmlmtemk 72

Zucebitemk mn Wretekgs, Zomtmgripos, ikh ^ehfm Eligfs 72

Vsf mn tof Zfibf Bmrps Cmgm 78

Cfivf 76

Zfrsmkic Bmkhubt 7>


15/136

xv^mcuktffr Oikhdmma Bmktfkts

Liec 7>

Lirreigf 7>

Zrfgkikby 77 Zitfrkety 77

Ihmptemk 7?

Cfgic ikh Ftoebic Bmksehfritemks 7?

Kmkhesbrelekitemk ikh Hevfrsety ek tof Zfibf Bmrps 7?

CGDXY Essufs 75

Rfxuic Oirisslfkt ?:

Nritfrkezitemk ?9

Ekipprmpreitf ikh Brelekic Rfxuic Dfoivemr ?9

Nekikbeic Giek ?4

Fxtfrkic Nukhs ?2

Mflbf mn Ekspfbtmr Gfkfric ?2

Bmkhfkteicety Zrmtfbtemks nmr ^mcuktffr/Xriekff Iccfgitemks ?8

Zmcetebic Fxprfssemk ?6

Tfcegemk ?>

Zrmoedetemk mn Ektfccegfkbf Ibtevetefs ?>

Hrugs ikh Icbmomc ?7

Rinfty ikh Rfburety Bmkbfrks ?5 Iutmlmdecfs ?5

Debybcfs ?5

Lmtmrbybcfs ?5

Nerfirls ikh Tihem Xrikslettfrs 5:

Fxtfksemks ikh Xriksnfrs mn Rfrvebf 59

Fxtfksemks mn Rfrvebf 59

Xriksnfrs 54 Fircy Xfrlekitemks 54

Tfsegkitemk 54

Lfhebic Rfpiritemk 54

Ektfrruptfh Rfrvebf 52

Ihlekestritevf Rfpiritemk 58

Xriekffs 58

^mcuktffrs 58

Kmkbmlpftetevf Fcegedecety nmr Fircy Xfrlekitekg ^mcuktffrs 58


16/136

xve ^mcuktffr Oikhdmma Bmktfkts

Bmlpcftemk mn Rfrvebf 56

Bcmsf-mn-Rfrvebf Bmknfrfkbf 56

Tfih`ustlfkt Iccmwikbf 56Zmst-Rfrvebf Eksurikbf Bmvfrigf 5>

Oficto Eksurikbf 5>

Cenf Eksurikbf 5>

Zfrsmkic Zrmpfrty Eksurikbf 5>

Mutstikhekg Hfdt ikh Dmrrmwfh Litfreics 5>

^mcuktffr Hfsbreptemk mn Rfrvebf Rtitflfkt 5>

Bustmls 57

Bmktekufh Zfibf Bmrps Rfrvebf 55

Zfibf Bmrps Tfspmksf 55

Tfippcyekg nmr Zfibf Bmrps Rfrvebf 9::

Cenf Intfr tof Zfibf Bmrps 9:4

Birffr Zcikkekg ikh Tf-Fktry 9:4

Kmkbmlpftetevf Fcegedecety ikh Nuturf Nfhfric Rfrvebf 9:4

Grihuitf Rbommc 9:2

Xoerh Gmic Zrmgril 9:8Tfturkfh Zfibf Bmrps ^mcuktffr Grmups 9:7

Gcmssiry 9:?

Xfcfpomkf Kuldfrs 997


17/136

xvee^mcuktffr Oikhdmma Bmktfkts


18/136


19/136

9^mcuktffr Oikhdmma Xof Nerst Rtfps

Xof Nerst Rtfps

XOF EKÊXIXEMK

Wofk ymu ibbfpt ymur ekvetitemk, ymu wecc df liaekg i bmlletlfkt tmsfrvf ipprmxelitfcy 47 lmktos, woebo ekbcuhfs idmut torff lmktos mn prf-

sfrvebf triekekg (ZR) idrmih ikh 48 lmktos mn ibtuic sfrvebf it ymur setf.Umur twm-yfir tmur is i Zfibf Bmrps mcuktffr dfgeks mk tof hiy ymu tiaftof Zfibf Bmrps mito it tof fkh mn ymur prf-sfrvebf triekekg.

Umur ekvetitemk cfttfr ekbcuhfs cekas tmymur mcuktffr Issegklfkt, ymur omst

bmuktry wfcbmlf dmma, ikh lmrf.

m ibbfpt ymur ekvetitemk, pcfisf sudlet tof Ekvetitemk Hfbesemk nmrl weto-ek sfvfk bicfkhir hiys mn rfbfevekg et. Xes nmrl wecc df ittibofh tm ymurekvetitemk cfttfr fliec. En, nmr smlf rfismk, ymu bikkmt ibbfpt toes ekveti-temk, pcfisf fliec tof Zcibflfkt Mflbf. En tof Zfibf Bmrps hmfs kmt ofirnrml ymu, tof Zcibflfkt Mflbf wecc issulf ymu irf km cmkgfr ektfrfstfhek ^mcuktffr sfrvebf ikh tof issegklfkt wecc df mfrfh tm ikmtofr ippce-bikt. Xf ekvetitemk cfttfr icsm ekbcuhfs cekas tm ymur mcuktffr Issegklfkt

Hfsbreptemk, ymur omst bmuktry wfcbmlf dmma, ikh mtofr elpmrtikt hftiecsidmut Zfibf Bmrps sfrvebf. Umu wecc rfbfevf i rfpcy wetoek vf dusekfss hiysintfr ibbfptekg ymur ekvetitemk weto eknmrlitemk idmut tof kfxt stfps tmdfbmlekg i Zfibf Bmrps ^mcuktffr.

^MCVKXFFT IRREGKLFKX HFRBTEZXEMK

Umur ^mcuktffr Issegklfkt Hfsbreptemk (ÎH) ekhebitfs tof bmuktry ikhprm`fbt tm woebo yirf irf issegkfh ikh prmvehfs i gfkfric hfsbreptemk mn ymur

issegklfkt, ekbcuhekg tof triekekg ymu wecc rfbfevf premr tm ymur sfrvebf.Zcfisf kmtf tof rst pigf mn tof ÎH betfs tof omst bmuktry, issegklfkt


20/136

4 ^mcuktffr Oikhdmma Xof Nerst Rtfps

kilf, issegklfkt kuldfr, ikh tof tfktitevf hitf mn ymur stigekg fvfkt (ymurprf-hfpirturf mrefktitemk). Woecf tof ÎH prmvehfs i gfkfric ehfi mn woit

ymu liy fxpfbt ek ymur issegklfkt, ekhevehuic setf pcibflfkts bik virygrfitcy. Et es elpmrtikt tm df fflfxedcf idmut ymur issegklfkt cmbitemk, wmra-ekg bmkhetemks, ikh bmccfigufs. ÎHs irf usuiccy wrettfk sfvfric lmktosdfnmrf ekvetitemks irf fxtfkhfh1 omst bmuktry pmcebefs, bmuktfrpirt mrgike-zitemks, ikh fvfk tof md`fbtevfs mn tof issegklfkt bik boikgf dftwffk toftelf tof ÎH es wrettfk ikh wofk ymu bmlpcftf triekekg. Mbbisemkiccy,nmr rfismks gfkfriccy dfymkh tof bmktrmc mn tof Zfibf Bmrps, ik issegklfktlust df pmstpmkfh mr fvfk bikbfcfh intfr ik ekvetitemk es essufh. Rubo rfi-smks liy ekbcuhf hftfremritemk ek sfburety bmkhetemks ek tof omst bmuktry

mr i li`mr boikgf ek omst bmuktry pmcebefs toit ifbts tof Zfibf Bmrps prm-gril. Xf Zfibf Bmrps rficezfs omw hesruptevf tofsf boikgfs irf ikh i cmtmn bmksehfritemk gmfs ektm hfbesemks tm pmstpmkf mr bikbfc i prm`fbt. Wofkprm`fbt boikgfs mr bikbfccitemks mbbur, tof Zfibf Bmrps wecc hm ets dfst tmkh ipprmpreitf kfw issegklfkts nmr hespcibfh ekvetffs is smmk is pmssedcf.

WFCBMLF DMMA

Woecf toes oikhdmma gevfs ymu gfkfric eknmrlitemk ikh pmcebefs toit ippcy

tm icc Zfibf Bmrps triekffs ikh ^mcuktffrs, tof wfcbmlf dmmabmktieks spf-beb eknmrlitemk idmut tof bmuktry wofrf ymu wecc df sfrvekg. Umur wfc-bmlf dmma es ekbcuhfh is ik ittibolfkt tm ymur ekvetitemk cfttfr fliec.

Umu liy icsm ibbfss ymur wfcbmlf dmmatormugo tof Bmuktry Tfsmurbfssfbtemk mn tof Kfw ^mcuktffr Zmrtic. Xes hmbulfkt prmvehfs eknmrlitemkidmut ymur omst bmuktry ikh cmbic cevekg bmkhetemks, pribtebic ihvebf mk

woit tm piba nmr ymur sfrvebf idrmih, cfttfrs nrml burrfkt mcuktffrs, pmektsmn bmktibt it Zfibf Bmrps ofihquirtfrs, ikh mtofr vicuidcf eknmrlitemk.

KFW ^MCVKXFFT ZMTXIC

Umu wecc rfbfevf ibbfss eknmrlitemk nmr tof Kfw mcuktffr Zmrtic vei fliecmkf tm twm hiys intfr ymur ibbfpt ymur ekvetitemk. Xes pmrtic prmvehfs ymu

weto ibbfss tm icc mn tof ibtevetefs toit ymu kffh tm bmlpcftf tm rfgestfr is iZfibf Bmrps triekff. Et icsm bmktieks eknmrlitemk idmut ippcyekg nmr ymurkm-nff Zfibf Bmrps pisspmrt ikh nmr i vesi tm fktfr ymur bmuktry mn sfrvebf(en rfquerfh). Umu liy dfgek ymur rfgestritemk ibtevetefs is smmk is ymu rf-

bfevf ibbfss tm tof Kfw ^mcuktffr Zmrtic. Xf hfihcekf nmr bmlpcftekg ymurrfgestritemk ibtevetefs es 2: hiys premr tm ymur stigekg fvfkt. Zcfisf bmktibt


21/136


tof Zfibf Bmrps Rtigekg Vket en ymu oivf iky qufstemks bmkbfrkekg ymurKfw mcuktffr Zmrtic.

KMNFF ZIRRZMTX

Km-nff pisspmrts irf tm df usfh dy Zfibf Bmrps triekffs ikh ^mcuktffrs nmricc trivfc hurekg Zfibf Bmrps sfrvebf. En ymu ibbfpt toes ekvetitemk, ymu lustippcy nmr i km-nff pisspmrt, fvfk en ymu icrfihy oivf i pfrsmkic pisspmrt.

Ippcyekg nmr i km-nff pisspmrt hmfs kmt ekvicehitf ymur pfrsmkic pisspmrt.Et bik tiaf up tm sex wffas nmr tof V.R. Hfpirtlfkt mn Rtitf tm essuf ipisspmrt, sm et es fssfkteic toit ymu bmlpcftf tof km-nff pisspmrt ippcebi-temk ellfheitfcy. Ekstrubtemks nmr bmlpcftekg ik ippcebitemk nmr i km-nffpisspmrt bik df nmukh ek tof Bmktfkt tid mn ymur Kfw ^mcuktffr Zmrticukhfr Bmuktry Tfsmurbfs. Et es elpmrtikt tm nmccmw tofsf ekstrubtemks prf-besfcy, is tofy hefr nrml ekstrubtemks nmukh mk tof Hfpirtlfkt mn Rtitfs

wfdsetf. Zcfisf kmtf toit tof km-nff pisspmrt wecc kmt df liecfh tm ymu intfrymu ippcy. Umu wecc rfbfevf ymur km-nff pisspmrt it stigekg, icmkg weto ikykfbfssiry vesis, tof ektfrkitemkic pmrtemk mn ymur iercekf tebaft, ikh iky hmb-ulfkts ymu sudlettfh tm ippcy nmr ymur km-nff pisspmrt (pfrsmkic pisspmrt,derto bfrtebitf, kituricezitemk bfrtebitf, ftb.).

Xf km-nff pisspmrt es essufh tm fkidcf Zfibf Bmrps triekffs ikh^mcuktffrs tm nuccc tofer mvfrsfis rfspmksedecetefs1 dut et hmfs kmt bmknfrtriekffs ikh ^mcuktffrs weto hepcmliteb mr mflbeic stitus. ^mcuktffrs wombmlpcftf tofer sfrvebf liy usf tof km-nff pisspmrt nmr kmt lmrf toik 5:hiys mn pfrsmkic trivfc intfr Zfibf Bmrps sfrvebf. Nmr pmst-sfrvebf trivfc fx-bffhekg 5: hiys, ^mcuktffrs wom hm kmt icrfihy oivf i pfrsmkic pisspmrtlust mdtiek mkf nrml i V.R. fldissy mr bmksucitf.

mcuktffrs womsf sfrvebf es tfrlekitfh dfnmrf tof fkh mn tofer 47-lmkto

tmur irf rfquerfh tm rfturk tofer km-nff pisspmrt tm Zfibf Bmrps ofihquir-tfrs wetoek 98 hiys mn tofer rfturk tm tof Vketfh Rtitfs. I ^mcuktffr womfcfbts tm rfliek ek oes/ofr bmuktry mn sfrvebf nmccmwekg fircy tfrlekitemk mr

wom hmfs kmt rfturk tm tof Vketfh Rtitfs herfbtcy lust rfturk tof km-nffpisspmrt tm tof bmuktry herfbtmr premr tm oes/ofr tfrlekitemk hitf.

En, nmr iky rfismk, ymu hm kmt gm mvfrsfis tm dfbmlf i Zfibf Bmrpsmcuktffr ikh wmuch ceaf tof hmbulfkts ymu sudlettfh tm mdtiek ymur km-

nff pisspmrt rfturkfh tm ymu, sfkh ymur rfqufst, ikh tof ihhrfss tm woebo

ymu wikt tof hmbulfkts sfkt, tm


22/136

8 ^mcuktffr Oikhdmma Xof Nerst Rtfps

Zfibf Bmrps/BWRitmrivfcZiuc H. Bmvfrhfcc Zfibf Bmrps Ofihquirtfrs

9999 4:to Rtrfft KWWisoekgtmk, HB 4:64>

Xfsf hmbulfkts wecc df rfturkfh mkcy upmk rfqufst. En kmt rfturkfh,tofy wecc df afpt mk cf nmr twm yfirs ikh tofk hfstrmyfh. En ymu oivf nur-tofr qufstemks, bicc BWRitmrivfc it 4:4.>54.997:.

^ERIR

Ceaf mtofr ektfrkitemkic trivfcfrs, Zfibf Bmrps triekffs ikh ^mcuktffrsliy df rfquerfh tm oivf i vesi. En ymur omst bmuktry rfquerfs i vesi, tofippcebitemk(s) irf ekbcuhfh ek tof Bmktfkt tid mn tof Kfw mcuktffr Zmrticukhfr Bmuktry Tfsmurbfs. esi ippcebitemks bik tiaf up tm sex wffas (ikhsmlftelfs cmkgfr) tm prmbfss. En i vesi es rfquerfh nmr ymur bmuktry mn sfr-vebf, pcfisf rfturk tof vesi ippcebitemk ikh rfquerfh pomtms ellfheitfcy tmivmeh hfciyekg ymur hfpirturf.

^esi ippcebitemk nmrls viry, dut ymu wecc kffh tm bmlpcftf icc pfrsmkiceknmrlitemk, subo is kilf, ihhrfss, hitf mn derto, ftb. Iky rfqufst nmr piss-

pmrt eknmrlitemk rfnfrs tm tof km-nff Zfibf Bmrps pisspmrt ikh kmt ymurpfrsmkic pisspmrt. En ymu irf uksurf mn i rfspmksf, cfivf et dcika. ZfibfBmrps sti wecc bmlpcftf ymur vesi ippcebitemk is hftiecs idmut ymur issegk-lfkt irf kicezfh.

Iky qufstemks idmut ymur vesi ippcebitemk somuch df herfbtfh tmBWRitmrivfc. En ymu hfbehf kmt tm fktfr ik mvfrsfis triekekg bciss ikh

wikt ymur vesi ippcebitemk ikh pomtmgripos rfturkfh, prmvehf i wret-tfk rfqufst tm BWRitmrivfc. Vkcfss ymu rfqufst tofsf pfrsmkic hmbu-

lfkts, tofy wecc df ofch mk cf nmr torff lmktos ek tof trivfc mflbf ikhtofk hfstrmyfh.

DIBAGTMVKH EK^FRXEGIXEMK

Intfr ymu oivf dffk ekvetfh ikh dfnmrf ymu hfpirt nmr sfrvebf, tof ZfibfBmrps eketeitfs i dibagrmukh ekvfstegitemk, is rfquerfh dy ciw, nmr icc^mcuktffrs. Xf Zfibf Bmrps bmktibts tof Nfhfric Durfiu mn Ekvfstegitemkikh mtofr rfcfvikt igfkbefs toit liy oivf rfbmrhs pfrtiekekg tm ymu.


23/136


En ymur ikswfr tm iky mn tof qufstemks dfcmw

ois boikgfh tm yfs, ymu lust ihvesf tof

Zcibflfkt Mflbfs cfgic fcegedecety spfbeicestit cfgicpcibflfktJpfibfbmrps.gmv.

Dibagrmukh ekvfstegitemks irf mkf mn sfvfric smurbfs mn eknmrlitemk usfhdy tof Zfibf Bmrps tm hftfrlekf fcegedecety ikh suetidecety nmr sfrvebf idrmih.

Ippcebikts wom oivf prmvehfh tof Zfibf Bmrps weto eknmrlitemk toit eslescfihekg, ekibburitf, mr ekbmlpcftf liy oivf tofer ekvetitemk rfsbekhfh,

mr citfr liy df sfpiritfh nrml sfrvebf.Dfnmrf ibbfptekg toes ekvetitemk, pcfisf rfvefw tof nmccmwekg qufstemks. Enymur ikswfr es yfs tm iky mn tofsf qufstemks, pcfisf ihvesf tof ZcibflfktMflbf sti is smmk is pmssedcf. Niecurf tm eknmrl tof Zcibflfkt Mflbftrutonuccy ikh bmlpcftfcy tm tof dfst mn ymur akmwcfhgf it toes telf liyrfsuct ek tof wetohriwic mn ymur ekvetitemk nmr Zfibf Bmrps sfrvebf mr nuturfsfpiritemk nrml sfrvebf.

Rekbf ymu mregekiccy sudlettfh ymur ippcebitemk nmr Zfibf Bmrps sfrvebfois iky mn tof nmccmwekg mbburrfh0

Ois ymur liretic stitus boikgfh=

Ois ymur kilf boikgfh huf tm lirreigf, hevmrbf, mr iky mtofr cfgicprmbfss=

Oivf ymu dffk irrfstfh, boirgfh, betfh, mr bmkvebtfh mn iky mfksf dyi beveceik mr lecetiry bmurt mr tredukic= Tfpmrt leshflfikmrs, nfcmkefs,hrevekg woecf ektmxebitfh (HWE) mr hrevekg ukhfr tof ekfflufkbf (HVE)

boirgfs mr betitemks, pudceb ektmxebitemk, mpfk bmktiekfrs, ftb., is wfcc isspffhekg ikh mtofr triflb vemcitemks. Et es rfquerfh toit ymu rfpmrt ymurbrelekic rfbmrh eknmrlitemk rfgirhcfss mn woftofr tof rfbmrh ek ymur bisfois dffk sficfh, fxpukgfh, mr mtofrwesf strebafk nrml tof bmurt rfbmrh.

Irf ymu kmw nibekg boirgfs nmr iky mfksf (ekbcuhekg triflb mfksfs),irf iky `uhglfkts kmw pfkhekg igiekst ymu, mr irf ymu i pirty tm ikybevec suets=


24/136

> ^mcuktffr Oikhdmma Xof Nerst Rtfps

Hm ymu oivf iky kfw kikbeic mdcegitemks (ekbcuhekg stuhfkt cmiks toitoivf kmt dffk rfpmrtfh) toit bikkmt mr wecc kmt df sitesfh premr tm ymur

irrevic it tof stigekg fvfkt= Hm ymu iktebepitf dfekg biccfh tm tfsteny ek iky cfgic prmbffhekg hurekg

ymur pfremh mn sfrvebf=

Oivf iky pfrsmks dfbmlf pirteiccy mr tmticcy hfpfkhfkt upmk ymu nmrtofer suppmrt (woftofr mr kmt tofy irf cevekg weto ymu)= Ekbcuhf ikyekhevehuics nmr womsf suppmrt ymu irf cfgiccy rfspmksedcf, rfgirhcfss mn

woftofr ymu ibtuiccy prmvehf suppmrt.

Ois tof stitus mn ymur V.R. betezfksoep boikgfh= Oivf ymu mr i lfldfr mn ymur nilecy dffk fkgigfh ek, mr oih iky bmk-

kfbtemk weto, tof bmccfbtemk, hessflekitemk, mr ikicyses mn ektfccegfkbfeknmrlitemk= En ymu mr ymur nilecy oivf dffk flpcmyfh dy, mr mtofrwesfissmbeitfh weto, ik ektfccegfkbf igfkby mr ibtevety sekbf ymu sudlettfhymur ippcebitemk ikh ymu oivf hmudts idmut woftofr ymu bik hesbcmsftof bmkkfbtemk, pcfisf bmksuct weto toit igfkby, prfnfridcy ets Mflbf mnGfkfric Bmuksfc, dfnmrf rfspmkhekg.

Oivf ymu dffk hesboirgfh nrml iky drikbo mn tof V.R. irlfh nmrbfs mkmtofr toik ik omkmridcf dises=

Oivf ymu dffk flpcmyfh dy, mr smugot flpcmylfkt weto, iky igfkbymr mrgikezitemk, beveceik mr lecetiry, mr dy i hevesemk mn subo ik igfkby, isudstikteic pirt mn womsf lessemk ekbcuhfs ektfccegfkbf ibtevetefs=

En, it iky telf intfr ymu oivf ibbfptfh tof ekvetitemk ikh irf wietekg tmhfpirt, i setuitemk iresfs toit wmuch biusf ymur ikswfrs tm iky mn tof prfbfh-

ekg qufstemks tm boikgf nrml km tm yfs, ymu lust ihvesf tof ZcibflfktMflbfs Cfgic Fcegedecety tfil it cfgicpcibflfktJpfibfbmrps.gmv.

Xf smmkfr ymu ihvesf tof Zcibflfkt Mflbf mn tof setuitemk, tof smmkfret liy df idcf tm rfsmcvf iky prmdcfls toit wmuch hfciy mr ektfrnfrf wetoymur hfpirturf. It ymur stigekg fvfkt, ymu wecc df rfquerfh tm segk i bfrte-bitemk toit ymur ikswfrs tm tofsf qufstemks oivf kmt boikgfh sekbf ymu cistrfpmrtfh tofl tm tof Zfibf Bmrps. Niecurf tm ihvesf tof Zcibflfkt Mflbfmn iky boikgf, it tof smmkfst pmssedcf hitf, liy prfbcuhf ymu nrml sfrvebf.


25/136


AFFZEKG EK XMVBO

Zcfisf bmkrl tof ihhrfssfs, fliec ihhrfssfs, ikh pomkf kuldfrs it woebo

ymu bik df rfibofh premr tm ymur hfpirturf idrmih. Ibburitf eknmrlitemkrfgirhekg ymur omlf mn rfbmrh es elpmrtikt.

En ymur pciks boikgf ikh ymu lust boikgf ymur ihhrfss, fliec, mr pomkfkuldfr, pcfisf kmteny ymur bmuktry hfsa mflbfr it cfist mkf lmkto premrtm ymur stigekg fvfkt. Xf trivfc igfkby dfgeks tm liaf prfpiritemks nmrymur pcikf tebaft mkf lmkto ek ihvikbf ikh bikkmt liaf ierpmrt mr ihhrfssboikgfs intfr toit telf.

Ek ihhetemk, pcfisf df surf tm uphitf ymur fliec ihhrfss sm ymu irfusekg ik ibbmukt toit wecc df viceh mkbf ymu oivf rfturkfh nrml ZfibfBmrps sfrvebf. Xf Zfibf Bmrps wecc kffh tm bmktibt ymu, pirtebucircy isymu fxet sfrvebf, ikh ik fliec ihhrfss toit fkhs ek .fhu bmuch fxperf hurekgymur sfrvebf.


26/136

? ^mcuktffr Oikhdmma Liaekg tof Ihùstlfkt

Liaekg tof Ihùstlfkt

Cenf is i Zfibf Bmrps ^mcuktffr wecc boiccfkgf ymu weto i sfrefs mn ihùst-lfkts, ekbcuhekg lmvekg nrml prf-sfrvebf triekekg tm ymur issegkfh setf,ihùstekg tm kfw wiys mn wmraekg ikh smbeicezekg, cfirkekg i kfw cikguigf,ikh fitekg uknileceir nmmh. Woecf tofsf liy df i pirt mn tof fxbetflfkt ikh

ihvfkturf toit eketeiccy spirafh ymur ektfrfst ek tof Zfibf Bmrps, tof ihùst-lfkts wecc rfquerf ymur fmrt, fkfrgy, ikh ibbmllmhitemk.

Umur ittetuhf tmwirh cenf is i Zfibf Bmrps ^mcuktffr es dmukh tm fvmcvfis tof eketeic kmvfcty mn cevekg ikh wmraekg idrmih wfirs m. Et liy df hen-buct, it telfs, tm liektiek ymur fktouseisl ikh fkfrgy, fspfbeiccy intfr sus-tiekekg sftdibas mr fkbmuktfrekg lesukhfrstikhekgs ikh cekgfrekg heflbuc-tefs. Fvfk wofk ymu irf kmt nibekg mdstibcfs ikh nrustritemks, tof boiccfkgfmn nukbtemkekg ffbtevfcy ek i nmrfegk bucturf bikkmt df heslessfh cegotcy0

@ust wofk ymu toeka ymuvf listfrfh et, smlftoekg wecc oippfk tm rflekhymu toit ek smlf elpmrtikt rfspfbts ymu oivf kmt bmlpcftfcy ektfgritfhektm ymur bmllukety.

Is tof gufst mn ikmtofr bmuktry, ymu wecc df fxpfbtfh tm mdsfrvf ikhrfspfbt ets ciws ikh bustmls. ^mcuktffrs ikh triekffs hm kmt oivf hepcm-liteb ellukety ikh irf kmt fktetcfh tm iky spfbeic trfitlfkt ukhfr cmbicciw. Umur dfoivemr somuch prm`fbt rfspfbt nmr tof Ilfrebik bucturf ymu rfp-rfsfkt ikh nmr tof omst bmuktry bucturf ek woebo ymu cevf. Xes rfspfbt eshflmkstritfh dy omw ymu nmbus mk tof Zfibf Bmrps lessemk, ektfgritf ek

ymur bmllukety, fxoedet prmnfssemkic bmkhubt, hflmkstritf ofictoy cenf-stycf bomebfs, ekbrfisf ymur cikguigf bmlpftfkbf, ikh utecezf ipprmpreitfcestfkekg ikh mdsfrvitemk saeccs. mgftofr, tofsf wecc ofcp fksurf ymur sinfty,sfburety, ikh subbfss is i ^mcuktffr.

Cmma tm Zfibf Bmrps sti nmr bmuksfc ikh ukhfrstikhekg, ikh rflfl-dfr toit mtofr ^mcuktffrs ikh ymur omst bmuktry nrefkhs ikh bmccfigufs irfi veidcf suppmrt kftwmra tm ofcp ymu tormugo tof ekfvetidcf cmw pfremhs.

Woecf et wecc tiaf telf tm hfvfcmp gfkuekf, trustekg nrefkhsoeps it ymur setf,

tof dmkhs weto kfegodmrs, nilecefs, ikh mtofr omst bmuktry ekhevehuics weccprmvf tm df ik ekvicuidcf suppmrt systfl nmr ihvebf, guehikbf, ikh smbeic


27/136

5^mcuktffr Oikhdmma Liaekg tof Ihùstlfkt

ibtevetefs tormugomut ymur sfrvebf. Xf Zfibf Bmrps prmvehfs i virefty mnrfsmurbfs nmr ymu tm cfirk lmrf idmut dmto tof prmbfss mn ektfrbucturic ih-

ùstlfkt ikh ymur mwk pfrsmkic ihùstlfkt.

Woecf et wecc bfrtiekcy tiaf telf tm hfvfcmp gfkuekf,trustekg nrefkhsoeps it ymur setf, tof dmkhs wetokfegodmrs, nilecefs, ikh mtofr omst bmuktryekhevehuics bik prmvehf ik ekvicuidcf suppmrtsystfl nmr ihvebf, guehikbf, ikh smbeic ibtevetefs.

Xfsf ekbcuhf tof Zfibf Bmrps pudcebitemks I Nfw Lekmr Ihùstlfktsikh Mk tof Omlf Nrmkt. Xf cittfr es i oikhdmma nmr nilecefs mn ^mcuktffrstoit hesbussfs ektfrbucturic ihùstlfkt ikh mfrs pribtebic ihvebf nmr bmk-bfrks toit liy iresf hurekg ymur sfrvebf mvfrsfis. Et wecc df sfkt tm ymu wetoymur rfpmrtekg ekstrubtemks torff tm nmur wffas premr tm ymur hfpirturf mvfr-sfis. Umu bik vefw ikh hmwkcmih Mk tof Omlf Nrmkt ikh mtofr rfsmurbfsnmr nilecy ikh nrefkhs it pfibfbmrps.gmv/nilecy.


28/136

9: ^mcuktffr Oikhdmma ^mcuktffr Oficto

^mcuktffr Oficto

ZTFZITEKG NMT I OFICXOU IKH XELFCU HFZITXVTF

Umur wfcc-dfekg hurekg ymur sfrvebf es vfry elpmrtikt tm tof Zfibf Bmrps,ikh et es bretebic toit bmlpcftf ikh ibburitf oficto eknmrlitemk es iviecidcf.

m fksurf toit tof lfhebic rfbmrhs nmrwirhfh tm ymur mvfrsfis oficto uketirf ibburitf, tof Mflbf mn Lfhebic Rfrvebfs (MLR) wecc rfvefw ymur lfhebicikh hfktic rfpmrts premr tm ymur stigekg fvfkt. Xes rfvefw smlftelfs ekhe-bitfs i kffh tm uphitf bfrtiek lfhebic mr hfktic fvicuitemks mr bmkrl toitrfbmllfkhfh trfitlfkts oivf dffk bmlpcftfh. Zcfisf kmtf toit ymu wecckmt df essufh i tebaft tm trivfc tm tof stigekg fvfkt en ymur oficto rfbmrh esekbmlpcftf. m ivmeh hfpirturf hfciys, pcfisf rfvefw tof nmccmwekg rfqufstsikh rfspmkh tm tomsf toit ippcy tm ymu0

En tofrf ois dffk iky boikgf ek ymur ofictopoysebic, lfktic, hfktic, mren ymu oivf dffk prfsbredfh kfw lfhebitemks, mr i boikgf ek lfhebitemkhmsigfsekbf tof telf ymu sudlettfh ymur fxilekitemk rfpmrts tm tofZfibf Bmrps, ymu lust ellfheitfcy kmteny MLR.

Niecurf tm hesbcmsf boikgfs ek ymur oficto, ekbcuhekg kfw ecckfssfs, ek`u-refs, iccfrgefs, mr prfgkikby, bik fkhikgfr ymur oficto ikh liy df biusfnmr sfpiritemk nrml Zfibf Bmrps sfrvebf. Fvfry yfir, sfvfric Zfibf Bmrps

triekffs ikh ^mcuktffrs irf rfquerfh tm cfivf Zfibf Bmrps dfbiusf tofyniecfh tm hesbcmsf pfrtekfkt eknmrlitemk idmut tofer oficto. Zcfisf hmktdf mkf mn tofl!

mcuktffrs ek bfrtiek cmbitemks idrmih wecc kmt oivf ellfheitf ibbfss tmhfktic birf. Hfktic bcfirikbf es rfquerfh dfnmrf ymu irf essufh ik iercekftebaft tm stigekg. Umur omlf-mn-rfbmrh hfktest wecc df isafh tm bmlpcftfi hfktic bcfirikbf nmrl intfr i hfktic fxil ikh intfr iky rfbmllfkhfhtrfitlfkt es bmlpcftfh. Xes cfttfr, icmkg weto tof hfktic fxilekitemk

nmrl ikh spfbefh _-riys, lust df sfkt tm MLR.


29/136

99^mcuktffr Oikhdmma ^mcuktffr Oficto

Xf Zfibf Bmrps wecc prmvehf tof ellukezitemks kfbfssiry nmr ymur is-segklfkt, fetofr it ymur stigekg fvfkt mr somrtcy intfr ymu irrevf ek-bmuk-

try. Xfsf ellukezitemks irf ek ihhetemk tm tomsf ymu oivf icrfihy rf-bfevfh ikh eknmrlfh MLR idmut hurekg tof fvicuitemk prmbfss. m ivmehtiaekg hupcebitf vibbekitemks, bmktibt ymur poysebeiks mflbf, mdtiek ibmpy mn ymur ellukezitemk rfbmrh, ikh oikh birry et tm ymur stigekgfvfkt. En ymu akmw ymu irf sfksetevf tm vibbekfs mr en ymu oivf rfcegemusrfsfrvitemks bmkbfrkekg tof usf mn ellukezitemks mr lfhebitemk, ymusomuch bmktibt MLR tormugo ymur sfburf lfhebic pmrtic ellfheitfcy,ikh dfnmrf ymur stigekg fvfkt.

OFICXO EXFLR UMV WECC KFFH NMT HFZITXVTF MT

M^FTRFIR VRF

Dfnmrf ymur hfpirturf, pcfisf mdtiek ikh piba tof nmccmwekg etfls0

I poysebeiks bmpy mn ymur ellukezitemk rfbmrh, en pmssedcf. Birry toesdy oikh tm ymur omst bmuktry ikh affp et weto ymur pisspmrt.

I torff-lmkto suppcy mn ipprmvfh prfsbreptemk lfhebitemk ymu usf mk i

rfgucir dises. Umur Zfibf Bmrps oficto uket wecc mrhfr i suppcy mn tof prf-sbreptemk ikh kmkprfsbreptemk lfhebitemks ymu rfquerf wofk ymu irrevfek-bmuktry. Ek lmst bisfs, tof Zfibf Bmrps wecc mrhfr i gfkfreb fquevicfkttm cc tof prfsbreptemk. Df iwirf toit et bik tiaf ik fxtrflfcy cmkg telfnmr soeplfkts tm rfibo smlf bmuktrefs. Nmr ymur mwk bmlnmrt ikh wfcc-dfekg, drekg i torff-lmkto suppcy mn tofsf etfls. Umu irf ihvesfh tm pibai pmrtemk mn ymur torff-lmkto suppcy ek ymur birry-mk cuggigf ikh tofdicikbf ek ymur ibbmlpikyekg diggigf. Xf Zfibf Bmrps wecc prmvehf

diseb mvfr-tof-bmuktfr lfhebic suppcefs subo is Dikh-Iehs, ibftilekm-pofk, ftb. Xf Zfibf Bmrps hmfs kmt prmvehf lfhebitemks toit irf fcfbtevfmr bmslfteb (subo is nmr frfbtecf hysnukbtemk, oier cmss, mr nibeic wrekacfs).Xf Zfibf Bmrps hmfs kmt prmvehf lfhebitemks kmt ipprmvfh dy tof Nmmhikh Hrug Ihlekestritemk, omlfmpitoeb mr kiturmpitoeb (ofrdic) rfl-fhefs, mr vetilek trfitlfkts mtofr toik luctevetileks.

En ymu wfir fyfgcissfs, drekg twm piers weto ymu tm ymur stigekg fvfkt.Huf tm i wehf vireikbf ek witfr quicety ikh mtofr fkvermklfktic bmk-

bfrks toit bmuch prmlmtf fyf eknfbtemks weto bmktibt cfks usf, ZfibfBmrps ^mcuktffrs somuch kmt usf bmktibt cfksfs. Xf Zfibf Bmrps wecc kmt


30/136

94 ^mcuktffr Oikhdmma ^mcuktffr Oficto

rfpcibf bmktibt cfksfs mr suppcy cfks smcutemk mr rfcitfh fqueplfkt. En ipier mn tof gcissfs ymu drekg weto ymu drfias, tof Zfibf Bmrps wecc rfpcibf

et weto ikmtofr pier. Zcfisf kmtf toit hfsegkfr nrilfs mr cfksfs (tektfh,bmitfh, ftb.) wecc kmt df rfpcibfh. Gfkfreb nrilfs ikh prfsbreptemk cfksfswecc df usfh.

UMVT OFICXOBITF RFTÊBFR

Is i triekff ikh mcuktffr, ymur iutomrezfh lfhebic kffhs ikh fxpfksfs irfbmvfrfh dy tof Zfibf Bmrps nrml tof telf ymu cfivf omlf tm trivfc herfbtcytm ymur stigekg fvfkt uktec tof fkh mn ymur sfrvebf, rfgirhcfss mn woftofr

ymu irf ek ymur issegkfh bmuktry, tof Vketfh Rtitfs, mr ikmtofr bmuktry. Nmreknmrlitemk idmut lfhebic bmkhfkteicety, sff Zigfs 9298.

Mvfrsfis, i Zfibf Bmrps lfhebic mflbfr (ZBLM) wecc prmvehf prelirylfhebic birf tormugo ymur pmsts oficto uket. Xf ZBLM icsm ihlekestfrs ibmlprfofksevf oficto-birf prmgril tm prmtfbt ikh liektiek ymur oficto. mi grfit fxtfkt, tof ffbtevfkfss mn tof oficto-birf prmgril hfpfkhs mk ymurpfrsmkic bmlletlfkt tm tiaekg prfbiutemks igiekst resay dfoivemrs, ecckfss,ikh ekùry. Ekhffh, liektiekekg ymur oficto es mkf mn ymur prekbepic rf-

spmksedecetefs is i triekff ikh ^mcuktffr. Xf Zfibf Bmrps wecc vibbekitf ymuigiekst liky eknfbtemus hesfisfs, dut ellukezitemks bikkmt prmtfbt ymunrml smlf mn tof lmst bmllmk oficto prmdcfls ^mcuktffrs fxpfrefkbf.

Liektiekekg ymur wfcc-dfekg lfiks pribtebekg tof hesfisf- ikh resa prf-vfktemk stritfgefs ymur ZBLM hfsbredfs hurekg triekekg ikh nmccmwekg tofguehfcekfs ek tof oficto oikhdmma ymu wecc rfbfevf ek-bmuktry. Rtritfgefsekbcuhf bmlpcyekg weto licirei prmpoycixes rfquerflfkts is prfsbredfhikh ivmehekg dfoivemrs toit bik put ymu it resa nmr OE^ ikh mtofr sfxuiccytrikslettfh hesfisfs. Umu wecc df isafh tm tiaf kfbfssiry prfbiutemks weto

rfgirh tm witfr trfitlfkt, siketitemk, kutretemk, ikh pfrsmkic sinfty, ikh tmsff ymur ZBLM nmr trfitlfkt wofk kfbfssiry. Xf ZBLM es tof mkcy stilfldfr ek-bmuktry wom bik iutomrezf iky lfhebic ikh hfktic prmbfhurfspfrnmrlfh ek-bmuktry.

Dfekg iwirf mn mkfs flmtemkic oficto es icsm elpmrtikt. Umu liy rfibt ekukusuic wiys tm ymur fkvermklfkt idrmih. Wofk toes oippfks, ymu somuchnffc nrff tm sffa mut ymur ZBLM nmr bmuksfc. I ZBLM bik df ik elpmr-tikt smurbf mn suppmrt ek liaekg i subbfssnuc ihùstlfkt tm i kfw wiy mn

cevekg ikh wmraekg. Ek ihhetemk, tof Zfibf Bmrps Bmuksfcekg ikh MutrfiboVket prmvehfs pomkf bmksuctitemk tm ^mcuktffrs wom weso tm spfia weto


31/136


smlfmkf bmkbfrkekg tofer flmtemkic oficto. Rubo bmksuctitemks irf nibece-titfh dy ymur ZBLM. Umu wecc kh lmrf eknmrlitemk idmut brmss-bucturic

ihiptitemk ikh woit tm fxpfbt ek tfrls mn nffcekgs ikh nrustritemks ek tofZfibf Bmrps dmmacft I Nfw Lekmr Ih`ustlfkts.Xf rikgf mn sfrvebfs iviecidcf it ymur pmsts oficto uket es celetfh. Wofk

kfbfssiry, tof ZBLM liy rfnfr ymu tm ek-bmuktry poysebeiks ikh cmbicoficto-birf nibecetefs. En ymur lfhebic prmdcfls irf dfymkh tof cfvfc mn birfiviecidcf cmbiccy, ymu wecc df lfhebiccy fvibuitfh (lfhfvibfh) tm i cmbitemk

wofrf ipprmpreitf fvicuitemk ikh trfitlfkt irf iviecidcf.

Et es elpmrtikt tm akmw toit OE^/IEHR es i segkebiktpudceb oficto torfit wmrchwehf. Xof Zfibf Bmrpsprmvehfs mcuktffrs weto bmlpcftf eknmrlitemk mktof lmhfs mn trikslessemk, tof resas mn fxpmsurf tmOE^, ikh ^mcuktffrs rfspmksedecetefs nmr prfvfktemk.Umur ZBLM mr tof Mflbf mn Lfhebic Rfrvebfs bikgevf ymu lmrf hftiecfh eknmrlitemk upmk rfqufst.

Xf hfbesemk tm lfhfvib i ^mcuktffr tm tof V.R. mr tm ikmtofr bmuk-try es lihf dy tof ZBLM ek bmccidmritemk weto MLR sti. En i lfhebicfvibuitemk es kfbfssiry, Zfibf Bmrps sti wecc bmmrhekitf cmgestebs, subo istrivfc ikh omusekg, ikh likigf ymur lfhebic fvicuitemk ikh trfitlfkt.^mcuktffrs liy df pcibfh mk lfhfvib stitus nmr km lmrf toik 86 hiysikh gfkfriccy tofrf es i rfsmcutemk smmkfr toik toit. En i bmkhetemk bikkmt dfrfsmcvfh wetoek toit telf pfremh, i mcuktffr liy df lfhebiccy sfpiritfh.

Hurekg sfrvebf, ymu liy mr liy kmt df iutomrezfh oficto birf woecf ves-etekg tof Vketfh Rtitfs. En ymu kffh oficto birf it toes telf, ymur ZBLM

wecc bmllukebitf weto MLR, woebo wecc tofk essuf ymu ik iutomrezitemknmrl. Xes iutomrezitemk nmrl, icmkg weto ymur oficto dfkft ehfktebitemkbirh, es tm df prfsfktfh tm i kftwmra prmvehfr. Is i pirtebepikt ek i prmvehfrkftwmra, ymu irf kmt rfspmksedcf nmr iky boirgf issmbeitfh weto iutomrezfhbirf. Is ik ictfrkitevf, ymu liy icsm piy nmr tof sfrvebf ikh rfqufst rfel-dursflfkt is mutcekfh mk tof iutomrezitemk nmrl. Zremr iutomrezitemk nrml

MLR sti mr tof ZBLM es rfquerfh (fxbfpt ek flfrgfkbefs) nmr icc lfhebicikh hfktic birf woecf mut mn tof bmuktry mn sfrvebf.


32/136

98 ^mcuktffr Oikhdmma ^mcuktffr Oficto

Umu irf fxpfbtfh tm sbofhucf ikh bmlpcftf trfitlfkt wetoek tof telf

iccmttfh nmr cfivf mr vibitemk. En fvicuitemk ikh trfitlfkt mn i lfhebic mrhfktic prmdcfl bikkmt df bmlpcftfh dy tof fkh mn ymur omlf cfivf, ymuliy df pcibfh mk lfhebic omch mr lfhebiccy sfpiritfh. Umu lust df bcfirfhdy MLR tm rfturk tm ymur Zfibf Bmrps bmuktry en ymu oivf dffk sffk dyi poysebeik ek tof V.R. woecf mk cfivf. Umu lust icsm bmktibt MLR it?66.?66.95>9, mptemk 9, fxt. 96::, mr intfr omurs it 2:9.75:.8785, en i kfwoficto prmdcfl hfvfcmps mr i prfvemus oficto prmdcfl dfbmlfs ukstidcf

woecf ymu irf ek tof Vketfh Rtitfs. Fvicuitemk ikh trfitlfkt mn ecckfssfs mrekùrefs toit hfvfcmp woecf ymu irf ek tof V.R. irf iutomrezfh ikh likigfh

dy MLR. Vkiutomrezfh lfhebic fxpfksfs wecc kmt df rfeldursfh dy tofZfibf Bmrps.

ZMRXRFTÊBF OFICXO DFKFNEXR

Nmr sex lmktos intfr sfrvebf, tof Zfibf Bmrps liy iutomrezf piylfkt nmrlfhebic ikh hfktic fvicuitemks mn bmkhetemks toit oivf iresfk ek bmkkfbtemk

weto ymur sfrvebf idrmih. Nmr bmkhetemks rfcitekg tm i sfxuic issiuct hurekgsfrvebf, sff ^mcuktffr Rinfty0 Ruppmrt nmr Rfxuic Issiuct êbtels. Romuch

ymu rfquerf trfitlfkt nmr i sfrvebf-rfcitfh oficto bmkhetemk, MLR pmst-sfrvebf oficto uket wecc issest ymu ek liaekg i bciel nmr dfkfts ukhfr tofNfhfric Flpcmyffs Bmlpfksitemk Ibt (NFBI).

m bmvfr lfhebic fxpfksfs nmr bmkhetemks toit irf kmt sfrvebf-rfcitfh, ymuwecc df fcegedcf tm purboisf i previtf oficto eksurikbf pcik. I lmrf hftiecfhhfsbreptemk mn toes dfkft nmccmws.

Nfhfric Flpcmyffs Bmlpfksitemk Ibt

Intfr sfrvebf, Zfibf Bmrps triekffs ikh mcuktffrs liy df fcegedcf tm cfi bciel nmr pmst-sfrvebf oficto-birf ikh bmlpfksitemk dfkfts ukhfrNFBI nmr sfrvebf-rfcitfh oficto bmkhetemks. NFBI es ihlekestfrfh dy tofMflbf mn Wmrafrs Bmlpfksitemk Zrmgrils (MWBZ) wetoek tof V.R.Hfpirtlfkt mn Cidmr, woebo es smcfcy rfspmksedcf nmr hftfrlekekg woftofri bciel es ibbfptfh.

En i bciel es ibbfptfh, NFBI bmvfrs pmst-sfrvebf lfhebic fxpfksfs nmrsfrvebf-rfcitfh ekùrefs mr ecckfssfs. NFBI liy icsm bmvfr lfhebic fxpfksfs

nmr i prf-fxestekg bmkhetemk en MWBZ hftfrlekfs toit tof bmkhetemk wis


33/136


iggrivitfh, ibbfcfritfh, mr prfbepetitfh is i rfsuct mn Zfibf Bmrps sfrvebf.Xrff bisfs irf spfbebiccy fxbcuhfh nrml NFBI bmvfrigf0

Bmkhetemks biusfh dy weccnuc lesbmkhubt

Bmkhetemks biusfh dy tof mcuktffrs ektfktemk tm drekg idmut tof ekùrymr hfito mn oel/ofrsfcn mr ikmtofr

Bmkhetemks prmxelitfcy biusfh dy ektmxebitemk mr hrug idusf

Ecckfss mr ekùry es gfkfriccy bmksehfrfh tm df sfrvebf-rfcitfh wofk et mb-burs hurekg ymur Zfibf Bmrps sfrvebf ikywofrf mutsehf mn tof Vketfh Rtitfs.

Ecckfss mr ekùry toit hfvfcmps ek tof Vketfh Rtitfs es kmt bmksehfrfh tm dfsfrvebf-rfcitfh ukcfss tof triekff mr ^mcuktffr es fkgigfh ek i Zfibf Bmrpsibtevety wofk et mbburs. Tfgirhcfss mn woftofr ik ecckfss mr ekùry mbburs ektof Vketfh Rtitfs mr idrmih, tof Zfibf Bmrps wecc prmvehf nmr ymur lfhebickffhs woecf ymu irf ek sfrvebf. Ek ihhetemk, tof Zfibf Bmrps wecc prmvehf ymu

weto tof eknmrlitemk ymu kffh tm cf nmr dfkfts ukhfr NFBI.

Oficto Eksurikbf intfr Zfibf Bmrps Rfrvebf

Intfr ymur sfrvebf, ymu irf fcegedcf tm purboisf i spfbeb pmst-sfrvebf pre-vitf ekhevehuic oficto eksurikbf pcik toit prmvehfs bmvfrigf nmr smlf ofictobmkhetemks toit irf kmt bmvfrfh dy NFBI dfbiusf tofy

fxestfh dfnmrf ymur Zfibf Bmrps sfrvebf1

hfvfcmpfh woecf ymu wfrf mk pfrsmkic dusekfss ek tof Vketfh Rtitfs hur-ekg sfrvebf1 mr

mregekitfh intfr ymu cfnt sfrvebf idrmih.

Xf Zfibf Bmrps iutmlitebiccy fkrmccs triekffs ikh ^mcuktffrs ek tofpcik is tofy cfivf sfrvebf idrmih ikh piys tof rst lmkto mn eksurikbf prf-leuls mk tofer dfoicn. Umu liy purboisf up tm twm ihhetemkic lmktos mnbmvfrigf. Umu irf strmkgcy fkbmurigfh tm purboisf oficto eksurikbf wofkymu bmlpcftf ymur Zfibf Bmrps sfrvebf tm lfft oficto-birf kffhs kmt bmv-frfh dy NFBI hurekg ymur pmst-sfrvebf rfihùstlfkt pfremh. En ymu hm kmtsegk up nmr ihhetemkic eksurikbf dfnmrf tof fkh mn tof rst lmktos bmvfrigfpfremh, ymu nmrnfet ymur regot tm sudsbredf tm toes pcik.


34/136

9> ^mcuktffr Oikhdmma ^mcuktffr Oficto

Oficto Eksurikbf Zmrtidecety

Xf Zfibf Bmrps ikh tof eksurikbf pcik intfr sfrvebf wecc essuf bfrtebitfs

mn oficto pcik bmvfrigf ek bisf ymu kffh tofl nmr sudsfqufkt oficto eksur-ikbf prmgrils.

Ceaf icc Ilfrebiks, Tfturkfh Zfibf Bmrps ^mcuktffrs wecc oivf ibbfsstm kfw mptemks nmr quicety, imrhidcf oficto eksurikbf bmvfrigf ukhfr tof

Imrhidcf Birf Ibt. Umu wecc df idcf tm ibbfss oficto eksurikbf ek i vire-fty mn wiys, ekbcuhekg tormugo stitf mr nfhfric liraftpcibfs mr fxboikgfs,ukhfr ymur pirfkts bmvfrigf pcik en ymu irf ukhfr 4> yfirs mch, tormugo ikflpcmyfr mr sbommc pcik, mr tormugo Lfhebirf, Lfhebieh, mr previtf eksur-ikbf. m bmlpirf pciks, somp nmr mptemks, mr kh mut lmrf eknmrlitemkidmut mdtiekekg oficto eksurikbf, pcfisf veset www.ofictobirf.gmv.

^MCVKXFFTR FKTMCCFH EK LFHEBITF

Zcfisf kmtf toit toes eknmrlitemk es ihvesmry mkcy. Zcfisf hesbuss tof spfbebsmn ymur setuitemk weto rfprfsfktitevfs mn tof ipprmpreitf igfkbefs.

Dfbiusf tof Zfibf Bmrps prmvehfs lfhebic birf nmr Zfibf Bmrps mcuktffrshurekg tofer sfrvebf, Lfhebirf pfrlets ^mcuktffrs tm tflpmrirecy wetohriwnrml tofer Lfhebirf Zirts D ikh H (dut mkcy Zirts D ikh H, ikh kmt Zirt

I mr B) woecf ek sfrvebf, tofk pfrlets tofl tm rf-fkrmcc hurekg i RpfbeicFkrmcclfkt Zfremh intfr sfrvebf wetomut dfekg boirgfh i pfkicty nff, pursu-ikt tm 84 BNT 8:7.4: ikh 84 BNT 842.2?.

Zcfisf affp ek lekh toit tof Rmbeic Rfburety Ihlekestritemk ois i spf-beic bcissebitemk nmr Zfibf Bmrps ^mcuktffrs toit trfits Zfibf Bmrps sfr-vebf is flpcmylfkt nmr Rmbeic Rfburety ikh Lfhebirf purpmsfs. Xit rucfes sft mut ek 4: BNT 8:8.9:9?(h). Xf Rmbeic Rfburety Ihlekestritemkois sfpiritf rucfs nmr ektfrkitemkic vmcuktffrs, woebo hefr nrml Zfibf

Bmrps mcuktffrs.Is i Zfibf Bmrps mcuktffr, ymu irf fcegedcf tm fkrmcc ek Lfhebirf hur-

ekg i Rpfbeic Fkrmcclfkt Zfremh toit es ikytelf woecf ymu irf stecc ek sfrvebfmr hurekg tof fegot lmktos nmccmwekg tof lmkto ymur Zfibf Bmrps sfrvebffkhs. Nmr ihhetemkic eknmrlitemk mk tof Rpfbeic Fkrmcclfkt Zfremh, veset

www.lfhebirf.gmv/LfhebirfFcegedecety.Zcfisf kmtf toit ymu lust lfft spfbeb fcegedecety rfquerflfkts nmr tof

Rpfbeic Fkrmcclfkt Zfremh, hfpfkhekg mk woftofr ymu wfrf prfvemuscy fk-

rmccfh ek Zirt D. En ymu irf fkrmccfh ek Lfhebirf Zirt D premr tm Zfibf Bmrps


35/136


sfrvebf, pcfisf bofba weto ymur cmbic Rmbeic Rfburety mflbf premr tm tfrlekit-ekg ymur Zirt D bmvfrigf1 veset www.pfibfbmrps.gmv/ssi.

En ymu hm kmt fkrmcc ek Lfhebirf Zirt D hurekg ymur Rpfbeic FkrmcclfktZfremh, ymu wecc oivf tm wiet uktec tof kfxt Gfkfric Fkrmcclfkt Zfremh,woebo es @ikuiry 9 tormugo Lirbo 29 mn fibo yfir. Umu liy tofk oivftm piy i oegofr Lfhebirf Zirt D prfleul dfbiusf ymu bmuch oivf oihLfhebirf Zirt D ikh heh kmt tiaf et.

Zcfisf kmtf toit tof hfciyfh fkrmcclfkt mr rf-fkrmcclfkt ippcefs mkcytm Lfhebirf Zirt D. Zcfisf bicc Rmbeic Rfburety it ?::.774.9492 nmr toferpmcebefs ikh prmbfhurfs nmr wetohriwekg ikh/mr fkrmccekg ek Lfhebirf. Xeseknmrlitemk es ihvesmry mkcy. Zcfisf hesbuss tof spfbebs mn ymur setuitemk

weto rfprfsfktitevfs mn tof ipprmpreitf igfkbefs.

LFHEBIC BMKNEHFKXEICEXU

Xf Zfibf Bmrps rfbmgkezfs toit prmtfbtekg tof bmkhfkteicety mn i^mcuktffrs lfhebic eknmrlitemk es fxtrflfcy elpmrtikt. Xf Zfibf Bmrps

wikts ymu tm nffc bmlnmrtidcf gevekg tof ZBLM mr mtofrs prmvehekg ofictobirf mr trfitlfkt tof eknmrlitemk kfbfssiry nmr tofl tm df idcf tm prmvehfymu prmpfr birf ikh trfitlfkt. It tof silf telf, tof Zfibf Bmrps es rfspmk-

sedcf nmr ymur mvfricc sinfty ikh sfburety ikh tof sinf ikh subbfssnuc likigf-lfkt mn tof Zfibf Bmrps prmgril ek ymur bmuktry.

Xf bmkhfkteicety mn ymur oficto eknmrlitemk idrmihekbcuhekg ymuroficto rfbmrhs, ymur oficto-rfcitfh bmkvfrsitemks weto tof ZBLM, ikh ek-nmrlitemk ZBLMs irf gevfk dy mtofr lfhebic prmnfssemkics rfcitfh tm ymuroficto birfes prmtfbtfh dy tof Zreviby Ibt ikh Zfibf Bmrps pmceby. Xesprmtfbtemk lfiks toit ymur lfhebic eknmrlitemk wecc df soirfh mkcy ilmkgZfibf Bmrps lfhebic sti ikh mtofr lfhebic prmnfssemkics wom kffh et tm

birf nmr mr trfit ymu, ikh weto mtofr Zfibf Bmrps sti mkcy tm tof fxtfkt toittofy oivf i spfbeb kffh tm akmw tof eknmrlitemk ek mrhfr tm nuccc tofermflbeic Zfibf Bmrps rfspmksedecetefs. Nmr fxilpcf, tof ZBLM es rfquerfh tmhesbcmsf tm tof bmuktry herfbtmr (mr oes mr ofr hfsegkff) lfhebiccy bmkhfk-teic eknmrlitemk en toes eknmrlitemk es spfbebiccy kffhfh tm prmpfrcy lik-igf tof pmst. Xfrfnmrf, en ymu oivf i lfhebic ibbmllmhitemk, tof bmuktryherfbtmr wecc df eknmrlfh. Xf ZBLM wecc icsm soirf weto tof bmuktry he-rfbtmr eknmrlitemk idmut eccfgic hrug usf mr mtofr bmkhubt toit ekvmcvfs i

sfremus torfit tm ymur (mr smlfmkf fcsfs) oficto mr sinfty. Xfsf irf mkcyfxilpcfs. Xfrf liy df mtofr setuitemks ek woebo tof bmuktry herfbtmr ikh


36/136

9? ^mcuktffr Oikhdmma ^mcuktffr Oficto

kmk-lfhebic Zfibf Bmrps sti wecc df prmvehfh weto bmkhfkteic lfhebiceknmrlitemk. Omwfvfr, iky Zfibf Bmrps sti lfldfr weto woml i ZBLM

soirfs iky lfhebiccy bmkhfkteic eknmrlitemk ois i rfspmksedecety tm prmtfbtets bmkhfkteicety.Nmr lmrf eknmrlitemk idmut tof Zfibf Bmrps pmceby mk lfhebic bmk-

hfkteicety, sff Zfibf Bmrps Likuic, Rfbtemk 4>?.

TFCFIRF MN LFHEBIC EKNMTLIXEMK XM NILECEFR

Xf Zfibf Bmrps wecc kmt iutmlitebiccy kmteny ymur nilecy en ymu dfbmlfecc mr irf ek`urfh hurekg ymur sfrvebf. Eknmrlitemk idmut ymur lfhebic bmk-hetemk wecc mkcy df prmvehfh tm tomsf ekhevehuics woml ymu spfbebiccyhfsegkitf is flfrgfkby bmktibts mr hfsegkitfh rfprfsfktitevfs/kfxt-mn-aek.

Umu oivf tof mppmrtukety tm liaf tofsf hfsegkitemks it stigekg. Umu liyicsm gevf tof Zfibf Bmrps wrettfk bmksfkt tm kmteny mtofr ekhevehuics isymu bommsf.

NILECU FLFTGFKBEFR IKH FLFTGFKBU CFI^F

Xf Zfibf Bmrps Bmuksfcekg ikh Mutrfibo Vket (BMV) prmvehfs isses-tikbf ek oikhcekg flfrgfkbefs ifbtekg triekffs ikh ^mcuktffrs mr tofer

nilecefs. Dfnmrf cfivekg tof V.R., ymu somuch ekstrubt ymur nilecy toit entofy oivf heflbucty rfiboekg ymu herfbtcy mr kffh issestikbf, tofy somuchkmteny BMV ellfheitfcy en ik flfrgfkby iresfs, subo is i sfremus ecckfss mrtof hfito mn ik ellfheitf nilecy lfldfr. Bicc BMV it 4:4.>54.987: mr?66.?66.95>9, mptemk 4.

En ymu irf kmtefh herfbtcy idmut i nilecy flfrgfkby woecf idrmih, ymusomuch bmktibt ymur bmuktry herfbtmr (BH). Xf BH wecc eknmrl BMVmn tof flfrgfkby, rfqufstekg toit ymur nilecy df bmktibtfh nmr vfrebi-

temk ikh ihhetemkic eknmrlitemk bmkbfrkekg tof setuitemk. Wofk kfbfssiryikh pmssedcf, tof BH liy icsm irrikgf nmr tfcfpomkf biccs tm mr nrml tofVketfh Rtitfs.

Ek tof fvfkt mn i hfito mr ellfheitf cenf-torfitfkekg ecckfss mn i pirfkt(ekbcuhekg ik ekhevehuic wom ois pfrnmrlfh tof pirfktekg nukbtemk nmr isudstikteic pfremh), spmusf, sedcekg, boech, mr grikhboech, flfrgfkby cfivf

wecc df iutomrezfh. rikspmrtitemk omlf, icmkg weto ik iccmwikbf, wecc dfpieh dy tof Zfibf Bmrps. Xes cfivf es nmr i pfremh mn twm wffas, fxbcuhekg

trivfc telf.


37/136


Mkcy mkf flfrgfkby cfivf bik df griktfh tm ittfkh tof silf nilecylfhebic flfrgfkby hurekg i ^mcuktffrs pfremh mn sfrvebf. Ek tof bisf mn

lirrefh ^mcuktffrs, tof BH wecc hftfrlekf mk ik ekhevehuic dises woftofrtof spmusf somuch ibbmlpiky tof ifbtfh ^mcuktffr tm tof Vketfh Rtitfs.


38/136


39/136

49^mcuktffr Oikhdmma ^mcuktffr Rinfty ikh Rfburety

mcuktffr Rinfty ikh Rfburety

ZFTRMKIC RINFXU

Xf sinfty ikh sfburety mn Zfibf Bmrps ^mcuktffrs es mur oegofst premrety.Xf Zfibf Bmrps hfvmtfs segkebikt rfsmurbfs tm prmvehekg ^mcuktffrs weto

tof triekekg, suppmrt, ikh eknmrlitemk tofy kffh tm stiy ofictoy ikh sinf.Uft dfbiusf mcuktffrs sfrvf wmrchwehf, mntfk ek vfry rflmtf irfis, ofictoikh sinfty resas irf ik ekofrfkt pirt mn ^mcuktffr sfrvebf.

Cevekg ikh trivfcekg ek ik uknileceir fkvermklfkt, oivekg i celetfh uk-hfrstikhekg mn cmbic cikguigf ikh bucturf, ikh dfekg pfrbfevfh is wfictoyirf smlf mn tof nibtmrs toit bik put i mcuktffr it resa. Hurekg tof bmursf mntofer sfrvebf, ^mcuktffrs irf ceafcy tm fxpfrefkbf viryekg hfgrffs mn ukwikt-fh ittfktemk ikh oirisslfkt. Zftty tofnts ikh durgcirefs irf kmt ukbmllmk.

Ekbehfkts mn rmddfry ikh poysebic ikh sfxuic issiucts icsm mbbur, smlftelfsweto sfremus ek`ury. Ictomugo rirf, tofrf irf ekbehfkts mn mcuktffr hfitoshurekg sfrvebf nrml biusfs rikgekg nrml ibbehfkts, kituric ikh/mr lfhebicbmkhetemks, mr omlebehf.

Dfnmrf fstidcesoekg i prmgril, tof Zfibf Bmrps bmlpcftfs i tomrmugoissfsslfkt mn tof sinfty bmkhetemks mn tof bmuktry. Wofk bommsekg setfs tmpcibf ^mcuktffrs, birfnuc bmksehfritemk es gevfk tm liky nibtmrs. Xfsf ek-bcuhf ibbfss tm lfhebic, dikaekg, pmstic, ikh mtofr fssfkteic sfrvebfs1 iviec-idecety mn bmllukebitemks ikh trikspmrtitemk1 ikh tof fxestfkbf mn suet-idcf omusekg irrikgflfkts. Zrmxelety tm mtofr Zfibf Bmrps ^mcuktffrs esicsm bmksehfrfh. Zfibf Bmrps sti it pmst triek ^mcuktffrs ek prfvfktitevfsinfty ikh resa-rfhubtemk prmbfhurfs ikh pmcebefs. ^mcuktffrs bik pciy i afyrmcf ek suppmrtekg sinfty ikh sfburety fmrts dy idehekg dy tof Zfibf Bmrpspmcebefs.

En i ^mcuktffr es tof vebtel mn i brelf hurekg sfrvebf, tof cmbic ZfibfBmrps pmst ikh tof Zfibf Bmrps mflbfs mn Rinfty ikh Rfburety, OfictoRfrvebfs, ikh ^ebtel Ihvmbiby irf rfihy tm prmvehf suppmrt. Ellfheitf rf-

pmrtekg tm Zfibf Bmrps mflbeics es strmkgcy fkbmurigfh, sm tof Zfibf Bmrpsbik prmvehf i mcuktffr vebtel weto tof suppmrt toit of/sof hfsfrvfs ikh tm


40/136

44 ^mcuktffr Oikhdmma ^mcuktffr Rinfty ikh Rfburety

quebacy ihhrfss iky sinfty ikh sfburety bmkbfrks. elfcy rfpmrtekg liy icsmdf bretebic tm tof prfsfrvitemk mn fvehfkbf, tof ipprfofksemk mn i suspfbt,

ikh i subbfssnuc prmsfbutemk en i ^mcuktffr bommsfs tm rfpmrt tof ekbehfkttm cmbic iutomretefs. Ek tof fvfkt i brelf hmfs mbbur, tof iutomrety ikh rf-spmksedecety nmr ekvfstegitemk ikh prmsfbutemk wecc ceafcy rfsehf weto tof omstbmuktry gmvfrklfkt. Ek tof fvfkt mn i sfremus brelf igiekst i ^mcuktffr,tof Zfibf Bmrps liy rftiek cmbic ittmrkfys tm rfprfsfkt tof ektfrfsts mn i^mcuktffr ikh/mr prmvehf cfgic ihvebf tm tof pmst.

Ek bisfs wofrf tof pfrpftritmr mn tof brelf es issmbeitfh weto tof ZfibfBmrps, tof Zfibf Bmrps Mflbf mn Ekspfbtmr Gfkfric (MEG) es rfspmksedcfnmr bmkhubtekg ik ekvfstegitemk is ipprmpreitf, ikh bmmrhekitekg weto omst

bmuktry iutomretefs mr V.R. nfhfric prmsfbutmrs. Mutsehf mn iky brelekiclittfr, MEG icsm ekvfstegitfs iccfgitemks mn wrmkghmekg dy tomsf issmbeitfh

weto tof Zfibf Bmrps. Rff LR ?>9 nmr nurtofr guehikbf.En ymu hm dfbmlf i vebtel mn i sfremus brelf hurekg ymur Zfibf Bmrps

sfrvebf, rst liaf surf ymu irf ek i sinf pcibf ikh weto pfmpcf ymu trust, ikhsfbmkh, bmktibt tof bmuktry herfbtmr, huty mflbfr, mr lfhebic mflbfr. Ek lmstbisfs, bmuktry herfbtmrs ikh lfhebic mflbfrs irf rfquerfh tm rfpmrt brelfs tmtof nmccmwekg Zfibf Bmrps ofihquirtfrs mflbfs0 Rinfty ikh Rfburety, Oficto

Rfrvebfs, ^ebtel Ihvmbiby, Ekspfbtmr Gfkfric, ymur bmuktrys rfgemkic mn-bf, ikh Gcmdic Mpfritemks. Ek ihhetemk, tof V.R. Fldissy rfgemkic sfbure-ty mflbfr wecc df eknmrlfh. Xes eknmrlitemk es prmtfbtfh nrml ukiutomrezfhhesbcmsurf dy tof Zreviby Ibt.

Mur iel es tm rfhubf resas.Xf Zfibf Bmrps ois fstidcesofh pmcebefs,triekekg, ikh prmbfhurfs tm ofcp ^mcuktffrs rfhubf resas ikh fkoikbf toferoficto ikh sinfty. Mkfs pfrsmkic sinfty es mptelezfh dy liturf dfoivemrikh fxfrbesekg smukh `uhglfkt. ^mcuktffrs lust pribtebf ffbtevf setui-

temkic iwirfkfss, ekbcuhekg dfekg iwirf mn tofer surrmukhekgs, ukhfrstikh-ekg omw tofer bmkhubt ikh ibtemks liy df pfrbfevfh, ikh dfekg sfksetevftm omw tofer dfoivemr liy elpibt mkfs pfrsmkic sinfty. Mntfk ^mcuktffrslust boikgf i rikgf mn dfoivemrs tm lekelezf resas tm tofer sinfty ikh sfbu-rety idrmih. Rubo boikgfs liy ekvmcvf hrfss, cevekg irrikgflfkts, fxfrbesf,icbmomc bmksulptemk, smbeicezekg weto lfldfrs mn tof mppmsetf sfx, ikhgmekg mut icmkf it kegot. Xf boiccfkgf es tm kh tof regot dicikbf ikhbmlpmrt mkfsfcn ek i likkfr toit fkidcfs ymu tm oivf i sinf, prmhubtevf fx-pfrefkbf. Zfibf Bmrps sti lfldfrs irf bmllettfh tm ofcpekg ^mcuktffrslfft toes boiccfkgf.


41/136


Et es fssfkteic tm icwiys df iwirf mn ymur

surrmukhekgs, ukhfrstikh omw ymur bmkhubt ikh

ibtemks liy df pfrbfevfh, ikh df sfksetevf tm omwymur dfoivemr liy elpibt ymur pfrsmkic sinfty.

Hurekg prf-sfrvebf triekekg, tof Zfibf Bmrps prmvehfs triekekg ikh rf-smurbfs tm ofcp ^mcuktffrs hfvfcmp cikguigf, tfbokebic, ikh brmss-bucturicprmbefkby, ikh ibquerf pfrsmkic oficto ikh sinfty akmwcfhgf. I guehf,Rinfty ikh Rfburety Eknmrlitemk tm Ofcp Umu Zrfpirf nmr Zfibf Bmrps

Rfrvebf,bmktiekekg hftiecfh eknmrlitemk mk omw tm rfhubf tof resa mn df-bmlekg i vebtel mn brelf, es ekbcuhfh ek ymur ekvetitemk litfreics is ikfcfbtrmkeb hmbulfkt. Umu wecc icsm rfbfevf bmuktry-spfbeb brelf rfhubtemkstritfgefs hurekg ymur triekekg ek-bmuktry.

RVZZMTX NMT ^EBXELR MN BTELF

Xf Zfibf Bmrps es bmllettfh tm suppmrtekg icc ^mcuktffrs wom dfbmlftof vebtels mn i brelf hurekg tofer sfrvebf. Xes suppmrt ekbcuhfs tiaekgipprmpreitf stfps tm issurf toit tof mcuktffr es sinf ikh prmvehfh weto tofkfbfssiry cfgic, lfhebic, ihvmbiby, ikh flmtemkic suppmrt tm ofcp oel mrofr rfbmvfr nrml tof fvfkt. Xf Zfibf Bmrps vebtel ihvmbitfs mfr iky^mcuktffr vebtel tof ipprmpreitf suppmrt intfr i brelf, dmto hurekg ikhintfr tof ^mcuktffrs bmlpcftemk mn Zfibf Bmrps sfrvebf.

Xfrf irf pmcebefs ikh prmbfhurfs ek pcibf it fibo Zfibf Bmrps pmst smtoit ^mcuktffrs bik rfpmrt wofk tofy oivf dffk i vebtel. Fvfry fmrt eslihf tm liektiek tof ^mcuktffrs previby wofk tofy rfpmrt i brelf. ZfibfBmrps sti ek-bmuktry oivf dffk triekfh mk omw tm rfspmkh tm i ^mcuktffr

wofk i brelf es bmllettfh igiekst tofl. Ihhetemkiccy, hurekg tofer prf-sfrvebf triekekg, icc ^mcuktffrs rfbfevf triekekg mk omw tm rfpmrt brelfs,ekbcuhekg sfxuic issiuct, ikh tof suppmrt tofy wecc rfbfevf.


42/136

48 ^mcuktffr Oikhdmma ^mcuktffr Rinfty ikh Rfburety

Mflbf mn êbtel Ihvmbiby

Xf Mflbf mn êbtel Ihvmbiby (MÎ) es i rfsmurbf nmr burrfktcy sfrvekg

ikh rfturkfh ^mcuktffrs wom oivf dffk vebtels mn brelf. Xf Zfibf Bmrpsvebtel ihvmbitfs oivf torff liek rfspmksedecetefs0

m fksurf mcuktffrs irf iwirf mn ikh oivf ibbfss tm tof suppmrt sfrvebfsmfrfh dy tof Zfibf Bmrps.

m fksurf Zfibf Bmrps sti es iwirf mn ikh tiaf ektm bmksehfritemk^mcuktffrs bomebfs ikh wesofs rfgirhekg tof birf tofy rfbfevf ikh toferbmktekufh sfrvebf ek tof Zfibf Bmrps.

m ikswfr qufstemks ikh ihhrfss bmkbfrks rfcitfh tm Zfibf Bmrps pmcebefsikh prmbfhurfs mr tof cmbic brelekic ùstebf ikh cfgic systfls.

Wofk i mcuktffr bommsfs tm rfpmrt tm ciw fknmrbflfkt, MÎ es rfspmk-sedcf nmr affpekg mcuktffrs eknmrlfh ikh uphitfh tormugomut tof ekvfste-gitevf prmbfss, cfgic prmbffhekgs, ikh ektfrkic ekvfstegitemks. êbtel ihvm-bitfs irf icsm idcf tm ibbmlpiky ^mcuktffrs ikh rfturkfh ^mcuktffrs idrmih

nmr pirtebepitemk ek ekvfstegitevf ikh cfgic prmbffhekgs.êbtel ihvmbitfs irf iviecidcf 48 omurs i hiy, sfvfk hiys i wffa tm issestmcuktffrs dy biccekg mr tfxtekg 4:4.8:5.47:8 mr fliecekg vebtelihvmbitfJ

pfibfbmrps.gmv.

Bmlletlfkt tm Rfxuic Issiuct êbtels

Xf Zfibf Bmrps es bmllettfh tm prmvehekg i bmlpissemkitf ikh suppmrtevfrfspmksf tm icc ^mcuktffrs wom oivf dffk sfxuiccy issiuctfh. m toit fkh,tof Zfibf Bmrps liafs tof nmccmwekg bmlletlfkt tm ^mcuktffrs wom irfvebtels mn sfxuic issiuct0

Bmlpissemk

Wf wecc trfit ymu weto hegkety ikh rfspfbt. Km mkf hfsfrvfs tm df i veb-tel mn i sfxuic issiuct.

Rinfty

Wf wecc tiaf ipprmpreitf stfps tm prmvehf nmr ymur mkgmekg sinfty.

Ruppmrt

Wf wecc prmvehf ymu weto tof suppmrt ymu kffh tm ieh ek ymur rfbmvfry.


43/136


Cfgic

Wf wecc ofcp ymu ukhfrstikh tof rfcfvikt cfgic prmbfssfs ikh ymur cfgicmptemks.

Mpfk Bmllukebitemk

Wf wecc affp ymu eknmrlfh mn tof prmgrfss mn ymur bisf, somuch ymubommsf tm rfpmrt tof ekbehfkt tm ciw fknmrbflfkt.

Bmktekuitemk mn Rfrvebf

Wf wecc wmra bcmsfcy weto ymu tm liaf hfbesemks rfgirhekg ymur bmktek-

ufh sfrvebf.

Zreviby

Wf wecc rfspfbt ymur previby ikh wecc kmt, wetomut ymur bmksfkt, hesbcmsfymur ehfktety mr soirf tof hftiecs mn tof ekbehfkt weto ikymkf wom hmfskmt oivf i cfgetelitf kffh tm akmw.

Zfibf Bmrps sti lfldfrs wmrchwehf wecc omkmr toes bmlletlfkt ikh

hflmkstritf toit bmlletlfkt tm ymu tormugo tofer wmrhs ikh ibtemks.

Ruppmrt nmr Rfxuic Issiuct ^ebtels

Ek ihhetemk tm rfpmrtekg prmbfhurfs, tof Zfibf Bmrps ois fstidcesofh i 48-omur ikmkylmus sfxuic issiuct omtcekf rfsfrvfh mkcy nmr burrfktcy sfrvekg^mcuktffrs. Xes omtcekf es sft up nmr ^mcuktffrs wom oivf dffk vebtels mnsfxuic issiuct tm gft breses bmuksfcekg ikh eknmrlitemk. mcuktffrs irf gevfktof kuldfr nmr tof sfxuic issiuct omtcekf mkbf tofy irrevf it tofer bmuktry

mn sfrvebf.Fvfry Zfibf Bmrps pmst ois twm hfsegkitfh sti lfldfrs wom oivf vmc-

uktffrfh tm sfrvf is i sfxuic issiuct rfspmksf ceiesmk ikh oivf rfbfevfh bml-prfofksevf triekekg mk omw tm rfspmkh tm ikh suppmrt ^mcuktffrs wom rf-pmrt i sfxuic issiuct. RITCs irf iviecidcf, it tof rfqufst mn tof ^mcuktffr, tmprmvehf ibbmlpikelfkt tormugo tof ek-bmuktry rfspmksf subo is ittfkhekglfftekgs weto Zfibf Bmrps sti, cmbic ciw fknmrbflfkt, hurekg tof sfxuicissiuct nmrfkseb fxilekitemk, mr ittfkhekg bmurt. RITCs irf ikmtofr suppmrt

sti lfldfr iviecidcf tm ^mcuktffrs ek ihhetemk tm tof sinfty ikh sfburetybmmrhekitmr ikh tof Zfibf Bmrps lfhebic mflbfr.


44/136

4> ^mcuktffr Oikhdmma ^mcuktffr Rinfty ikh Rfburety

FLFTGFKBU IBXEMK ZCIKR

Xf Zfibf Bmrps ihhrfssfs cirgfr sfburety bmkbfrks tormugo bmuktry-spfbeb

flfrgfkby ibtemk pciks (FIZs). Xfsf pciks, hfvfcmpfh tm ihhrfss kiturichesistfrs, pmcetebic ukrfst, sfremus ibbehfkts, ftb., sft nmrto tof stritfgefs hf-vfcmpfh dy tof Zfibf Bmrps ek fibo bmuktry tm prfpirf nmr, rfspmkh tm, ikhrfbmvfr nrml subo bresfs. Umu wecc rfbfevf ik FIZ mrefktitemk hurekg prf-sfrvebf triekekg ikh sudsfqufkt ek-sfrvebf triekekgs. Umu wecc icsm rfbfevf ibmpy mn tof FIZ ikh df fxpfbtfh tm nileceirezf ymursfcn weto tof pcik ikhymur rmcfs ikh rfspmksedecetefs hurekg telfs mn breses.

Xf Zfibf Bmrps sti wmras vfry bcmsfcy weto tof V.R. ildissihmrikh tof fldissys rfgemkic sfburety mflbfr mk littfrs mn ^mcuktffr sinftyikh breses likigflfkt, subo is kituric hesistfrs. En i setuitemk iresfs ek-bmuktry toit pmsfs i pmtfkteic torfit tm ^mcuktffrs, tof Zfibf Bmrps weccrfspmkh ellfheitfcy tm issfss tof kiturf mn tof torfit ikh rfspmkh ek ilikkfr toit lixelezfs ^mcuktffrs sinfty ikh wfcc-dfekg. Vkhfr smlf ber-bulstikbfs, ^mcuktffrs liy df rfquerfh tm rfliek it tofer setfs, df lmvfhnrml tofer setfs fetofr tflpmrirecy mr pfrlikfktcy, mr df fvibuitfh nrmltof bmuktry ictmgftofr. En tof hfbesemk es lihf tm fvibuitf i bmuktry, tofZfibf Bmrps wecc bmllet fvfry rfsmurbf it oikh tm sinfguirh tof wfcc-

dfekg mn fibo mcuktffr.


45/136

47^mcuktffr Oikhdmma Zfrsmkic ikh Nekikbeic Littfrs

Zfrsmkic ikh Nekikbeic Littfrs

Umu somuch liaf irrikgflfkts tm sfttcf pfrsmkic ikh kikbeic iiers df-nmrf rfpmrtekg nmr sfrvebf. Is ymu prfpirf tm hfpirt, pcfisf rflfldfr toitiky cfgic mr kikbeic iiers somuch kmt rfquerf ymu tm rfturk omlf hurekgtof 47 lmktos ymu irf sfrvekg ek tof Zfibf Bmrps. Umu liy wikt tm grikt

pmwfr mn ittmrkfy tm i rfcitevf mr nrefkh tm ibt mk ymur dfoicn bmkbfrkekgsubo littfrs is ymur omusf, bir, hfdts, tixfs, stuhfkt cmiks, mr dusekfss. Umuliy icsm weso tm bmksehfr woftofr ymu kffh i huridcf pmwfr mn ittmrkfymr i oficto-birf pmwfr mn ittmrkfy (fxfrbesidcf en ymu irf hesidcfh). Dfnmrfymu hfpirt, ymu lust mdtiek sitesnibtmry rfsmcutemk mn iky mutstikhekg cfgicibtemks ek woebo ymu irf ekvmcvfh. Niecurf tm hm sm liy rfsuct ek i hfciy mr

wetohriwic mn ymur ekvetitemk, mr sudsfqufkt rflmvic nrml sfrvebf. Is ymuput ymur iiers ek mrhfr, rflfldfr toit tof Zfibf Bmrps es stecc prmbfss-

ekg ymur lfhebic ikh mtofr dibagrmukh eknmrlitemk. Umu somuch kmt liafboikgfs ek flpcmylfkt, fhubitemk, mr omusekg irrikgflfkts uktec ymu oivfibbfptfh ik ekvetitemk tm i spfbeb prmgril ikh oivf rfbfevfh lfhebic ikhhfktic bcfirikbf nmr sfrvebf idrmih.

TFBMTHR IKH ZFTRMKIC ZIZFTR

Xf ippcebitemk ikh rfcitfh hmbulfkts ymu prmvehf tm tof Zfibf Bmrps,ikh tof rfbmrhs gfkfritfh is i rfsuct mn ymur triekekg ikh ^mcuktffr sfr-vebf, irf tof prmpfrty mn tof nfhfric gmvfrklfkt. Hm kmt sudlet tof mregekicmr tof mkcy iviecidcf bmpy mn i pfrsmkic rfbmrh. I bmpy mn ymur ^mcuktffrHfsbreptemk mn Rfrvebf (HMR) stitflfkt wecc df afpt ekhfketfcy is i pfr-likfkt rfbmrh ek tof Kitemkic Irboevfs. Lfhebic rfbmrhs irf rftiekfh nmr46 yfirs, ikh lmst mtofr Zfibf Bmrps rfbmrhs irf afpt nmr sfvfk yfirs intfrbmlpcftemk mn sfrvebf mr tfrlekitemk hitf. Tfbmrhs rfcitekg tm i ^mcuktffrssfrvebf mr lfhebic oestmry wecc df rfcfisfh mkcy weto tof wrettfk bmksfkt mntof ^mcuktffr, mr is mtofrwesf iutomrezfh ukhfr tof nfhfric Zreviby Ibt ikhOficto Eksurikbf Zmrtidecety ikh Ibbmuktidecety Ibt (OEZII) mr mtofr ip-

pcebidcf ciws. Zcfisf kmtf toit mkbf ymu irf ek sfrvebf, ymur kilf, bmuktrymn sfrvebf, ikh hitfs mn sfrvebf irf pudceb eknmrlitemk.


46/136

4? ^mcuktffr Oikhdmma Zfrsmkic ikh Nekikbeic Littfrs

RXVHFKX CMIKR

Nmr liky ^mcuktffrs, stuhfkt cmiks irf i li`mr bmkbfrk hurekg tofer telf

mn sfrvebf. Et es ymur rfspmksedecety tm fksurf toit ymur stuhfkt cmik mdcegi-temks wecc df lft hurekg ymur Zfibf Bmrps sfrvebf. Icc littfrs mn hfnfrlfkt,piylfkt, rfibtevitemk ikh bikbfccitemk mn cmiks irf ymur rfspmksedecety.Hfpfkhekg mk ymur cmik setuitemk, ymu liy bommsf tm hfnfr piylfkts, rf-hubf piylfkts usekg ik ekbmlf-disfh rfpiylfkt pcik, mr liaf nucc rfgucirpiylfkts hurekg ymur sfrvebf. Zcfisf rfih tof nmccmwekg sfbtemks birfnuccyikh spfia weto ymur cfkhfr tm hftfrlekf woit es regot nmr ymu. Lmrf eknmr-litemk idmut stuhfkt cmiks es iviecidcf it www.pfibfbmrps.gmv/vmcuktffr/cfirk/woyvmc/kdfk/niq/.

Hfnfrlfkts Hurekg Rfrvebf

Gfkfriccy, ^mcuktffrs liy mdtiek i hfnfrlfkt mn piylfkts mk tof prekbe-pic mn lmst nfhfriccy guiriktffh stuhfkt cmiks nmr tof cfkgto mn tofer ZfibfBmrps sfrvebf. Nmr bfrtiek nfhfric cmiks, ektfrfst hfnfrlfkts ikh/mr sudsehefsliy icsm df iviecidcf. Xf tfrls ikh bmkhetemks mn iviecidcf hfnfrlfkts hen-nfr weto tof typf mn cmik, tof hitf tof cmik wis hesdursfh mr bmksmcehitfh,ikh tof pmcebefs mn tof ekhevehuic cfkhfr. Nmr gfkfric eknmrlitemk idmutnfhfric cmik hfnfrlfkt, veset www.pfibfbmrps.gmv/vmcuktffr/cfirk/woyvmc/kdfk/ekstrubtemks/.

Rmlf mchfr nfhfric cmik prmgrils grikt Zfibf Bmrps ^mcuktffrs i bit-fgmrebic hfnfrlfkt, woebo lust df rfkfwfh ikkuiccy. Rpfbebiccy, Herfbt/Rtimrh cmiks essufh dfnmrf 9552 rfquerf toit ymu ippcy nmr i pudceb sfr-vebf hfnfrlfkt. Herfbt/Rtimrh cmiks essufh intfr 9552, omwfvfr, rfquerftoit ymu ippcy nmr ik fbmkmleb oirhsoep hfnfrlfkt, nmr woebo tof V.R.Rfbrftiry mn Fhubitemk ois hftfrlekfh Zfibf Bmrps ^mcuktffrs lfft tof

kfbfssiry rfquerflfkts. Gfkfriccy, fbmkmleb oirhsoep hfnfrlfkts nmr nfh-fric cmiks irf griktfh nmr i lixelul mn torff yfirs. En ymu oivf dffk grikt-fh ik fbmkmleb oirhsoep hfnfrlfkt premr tm Zfibf Bmrps sfrvebf, bofba

weto ymur cfkhfr tm hftfrlekf tof iviecidcf hfnfrlfkt cfkgto tm woebo ymuwmuch df fktetcfh.

Xf Zfibf Bmrps hmfs kmtikh bikkmtgrikt cmik hfnfrlfkts0 Cfkhfrshm. Et es ymur rfspmksedecety tm mdtiek ipprmpreitf hfnfrlfkt nmrls nrmlymur cfkhfr, mdtiek tof kfbfssiry bfrtebitemks, bmlpcftf ikh sudlet tof

ipprmpreitf nmrls, affp bmpefs mn tof pipfrwmra, ikh ippcy nmr i rfkfwicmn tof hfnfrlfkt, en kfbfssiry. Zrmbfhurfs viry ilmkg cfkhfrs1 nmr fxilpcf


47/136


smlf liy kmt grikt i hfnfrlfkt uktec tof fkh mn i gribf pfremh nmccmwekggrihuitemk. Mtofrs rfquerf ikkuic rfkfwics mn tof bfrtebitemk ikh hfnfr-

lfkt. Nmr toes rfismk, tof Zfibf Bmrps strmkgcy rfbmllfkhs toit ymu gevfpmwfr mn ittmrkfy tm i rfcitevf mr nrefkh tm oikhcf ymur cmik hfnfrlfktshurekg ymur sfrvebf. Liky cfkhfrs wecc kmt spfia weto ikymkf fcsf dut tofdmrrmwfr wetomut i pmwfr mn ittmrkfy. I Zreviby Ibt wievfr iccmws tof ZfibfBmrps tm hesbcmsf kikbeic-rfcitfh eknmrlitemk tm tomsf pfrsmk(s) ehfktefh,dut et es nmr Zfibf Bmrps purpmsfs mkcy ikh wecc kmt df viceh nmr i cfkhfr.Xes wievfr bik df ccfh mut is ik ibtevety ek tof Kfw ^mcuktffr Zmrtic.

Xf Zfibf Bmrps wecc prmvehf ymu weto bfrtebitemk mn ymur stitus isi ^mcuktffr it ymur stigekg fvfkt dut bikkmt bfrteny ymur stitus premr tm

stigekg. Hm kmt liec hfnfrlfkt nmrls tm Zfibf Bmrps ofihquirtfrs. Zcfisfdrekg hfnfrlfkt nmrls, fkvfcmpfs, ikh stilps weto ymu tm stigekg, sm ymubik liec tof nmrls icmkg weto tof Zfibf Bmrps-prmvehfh bfrtebitemk df-nmrf ymu gm idrmih. Tfkfwic bfrtebitemks nmr hfnfrlfkts irf iviecidcf ek-bmuktry nrml tof bmuktry herfbtmr. Ictfrkitevfcy, tof pfrsmk sfrvekg is ymurpmwfr mn ittmrkfy mr tof pfrsmk(s) ehfktefh ek ymur Zreviby Ibt wievfr liysfkh rfkfwic bfrtebitemk rfqufsts mk ymur dfoicn tm bfrtenyJpfibfbmrps.gmvmr tm tof nmccmwekg ihhrfss0

Zfibf Bmrps/^mcuktffr Bfrtebitemk Rpfbeicest^mcuktffr ikh ZRB Nekikbeic RfrvebfsMflbf mn tof Boefn Nekikbeic MflbfrZiuc H. Bmvfrhfcc Zfibf Bmrps Ofihquirtfrs9999 4:to Rtrfft KW

Wisoekgtmk, HB 4:64>

Zudceb Rfrvebf Cmik NmrgevfkfssEn ymu oivf Nfhfric Herfbt Cmiks ikh pcik mk i birffr ek pudceb sfrvebf, ymuliy wikt tm bmksehfr pirtebepitemk ek tof Zudceb Rfrvebf Cmik Nmrgevfkfss(ZRCN) Zrmgril. Vkhfr toes prmgril, dmrrmwfrs liy quiceny nmr nmrgevf-kfss mn tof rfliekekg dicikbf mn tofer Herfbt Cmiks intfr tofy oivf lihf94: quicenyekg piylfkts mk tomsf cmiks woecf flpcmyfh nucc telf dy bfrtiekpudceb sfrvebf flpcmyfrs, ekbcuhekg tof Zfibf Bmrps.

^mcuktffrs wom weso tm pirtebepitf ek ZRCN wecc ceafcy wikt tm sfcfbt

ik ekbmlf-disfh rfpiylfkt pcik ritofr toik i hfnfrlfkt. Lmrf eknmrli-temk idmut ZRCN bik df nmukh it ottps0//stuhfktieh.fh.gmv/rfpiy-cmiks/nmrgevfkfss-bikbfccitemk/boirts/pudceb-sfrvebf.


48/136

2: ^mcuktffr Oikhdmma Zfrsmkic ikh Nekikbeic Littfrs

Zmst-Rfrvebf Hfnfrlfkts ikh Nmrgevfkfss

Umu somuch isa ymur cfkhfr idmut i gribf pfremh nmr piylfkt mn stuhfkt

cmiks intfr sfrvebf. Lmst rfturkfh mcuktffrs lust dfgek liaekg piylfktsek tof lmkto nmccmwekg tof bmlpcftemk mn tofer sfrvebf.

En ymu oivf i Zfraeks cmik, ymu wecc df fcegedcf nmr i sex-lmkto pmst-sfr-vebf gribf pfremh. Ihhetemkiccy, Zfraeks cmiks toit irf kmt bmksmcehitfh iccmwnmr i pmrtemk mn tof tmtic cmik mdcegitemk, pcus ibbrufh ektfrfst, tm df bik-bfcfh nmr Zfibf Bmrps ^mcuktffrs. Nmr fibo mn tof rst ikh sfbmkh bmlpcftfyfirs mn ymur Zfibf Bmrps sfrvebf, ekbcuhekg triekekg, 96 pfrbfkt mn ymurcmik mdcegitemk (sud`fbt tm stitutmry lixeluls) bik df bikbfcfh. Nmr fibomn tof toerh ikh nmurto bmlpcftf yfirs mn sfrvebf, up tm 4: pfrbfkt mn ymurtmtic mdcegitemk bik df bikbfcfh pfr yfir. I kfw bikbfccitemk nmrl lust dfsudlettfh intfr fibo 94-lmkto pfremh mn sfrvebf. Et es ymur rfspmksedecety tmnmrwirh tof bfrtefh nmrl tm ymur cfkhekg ekstetutemk mr cmik sfrvebfr, ikhtm nmccmw up weto tof cfkhfr tm hftfrlekf tof stitus mn ymur bikbfccitemk rf-qufst. Xf pirteic bikbfccitemk prmvesemk ippcefs mkcy tm Zfraeks cmiks lihftm kfw dmrrmwfrs tm bmvfr tof bmst mn ekstrubtemk nmr pfremhs mn fkrmcclfktdfgekkekg mk mr intfr @ucy 9, 95?7. I kfw dmrrmwfr es ik ekhevehuic wom, mk

@ucy 9, 95?7, oih km mutstikhekg dicikbf mn prekbepic mr ektfrfst mwfh mk

iky cmik lihf ukhfr tof Zfraeks mr Kitemkic Herfbt Rtuhfkt Cmik (KHRC)prmgril. Xf prmvesemk hmfs kmt grikhnitofr pist ikh/mr burrfkt ^mcuktffrs

weto mutstikhekg KHRCs, ikh et hmfs kmt iccmw bikbfccitemk dfkfts nmrZfraeks cmiks mr KHRCs tiafk intfr Zfibf Bmrps ^mcuktffr sfrvebf.

ZFTRMKIC ZTMZFTXU EKRVTIKBF

Xf Zfibf Bmrps hmfs kmt eksurf ^mcuktffrs pfrsmkic prmpfrty mr biso ikh,fxbfpt ek celetfh berbulstikbfs, wecc kmt rfpcibf mr rfeldursf tof bmst mn

pfrsmkic prmpfrty mr biso toit es cmst, hiligfh, mr stmcfk. Umu somuch ivmehdrekgekg fxpfksevf pfrsmkic etfls nmr ymur sfrvebf idrmih. Et es heflbuct tmsinfguirh prmpfrty it liky ^mcuktffr setfs, ikh tof pmssfssemk mn vicuidcfetfls liy ekbrfisf ymur resa mn tofnt. Zmssfssemk mn vicuidcf etfls es icsmekbmksestfkt weto cevekg wetoek tof lmhfst lfiks fxpfbtfh mn ^mcuktffrs.Xf Zfibf Bmrps fkbmurigfs ymu tm purboisf pfrsmkic prmpfrty eksurikbf tmbmvfr tof dfcmkgekgs ymu hm drekg idrmih. Umu liy irrikgf nmr prfleulsnmr rfkfwic mn ymur ikkuic pmceby tm df hfhubtfh nrml ymur rfih`ustlfkt

iccmwikbf dy bmktibtekg ymur ihlekestritevf sti ek-bmuktry.


49/136


Hm kmt drekg fxpfksevf pfrsmkic etfls

idrmih weto ymu. Xof pmssfssemk mn vicuidcf

etfls liy ekbrfisf ymur resa mn tofnt.

CENF EKRVTIKBF

Kfw triekffs oivf tof mppmrtukety tm purboisf mr hfbcekf grmup tfrl cenfeksurikbf dy bmlpcftekg tof bmrrfspmkhekg ibtevety ek tof Kfw ^mcuktffrpmrtic. Xmsf sfcfbtekg cenf eksurikbf bmvfrigf wecc oivf tof lmktocy prf-

leul iutmlitebiccy hfhubtfh nrml tofer rfih`ustlfkt iccmwikbf.Umu somuch wfego toes hfbesemk birfnuccy. En ymu wievf mr bikbfc toes ek-surikbf, et bikkmt df rfekstitfh hurekg ymur sfrvebf. Xf pmceby rflieks eknmrbf nmr >: hiys intfr sfrvebf tfrlekitemk idrmih, ikh nmr 96 hiys en sfrvebftfrlekitemk mbburs ek tof Vketfh Rtitfs. Xf pmceby bikkmt df bmkvfrtfh tmiky mtofr nmrl mn eksurikbf ikh bikkmt df bmktekufh pist tof >:- mr 96-hiycelets. En tof kffh iresfs, ymu liy rfvesf ymur dfkfbeirefs it iky telf dybmktibtekg tof ihlekestritevf sti ek-bmuktry.

ZFTRMKIC NVKHR

^mcuktffrs irf rfspmksedcf nmr sinfaffpekg tofer pfrsmkic nukhs. m leke-lezf tof resa mn tofnt, hm kmt drekg segkebikt ilmukts mn biso idrmih. Vsf

IL birhs, hfdet birhs, mr trivfcfrs bofbas wofk pmssedcf.

ICCMWIKBFR HVTEKG XTIEKEKG IKH RFT^EBF

Xf iccmwikbfs prmvehfh tm triekffs ikh mcuktffrs irf bicbucitfh tm pfrlettofl tm cevf it tof lmhfst stikhirhs mn tof pfmpcf tofy sfrvf, woecf kmt

bmlprmlesekg mr fkhikgfrekg oficto mr sinfty. Is i ^mcuktffr, ymu irf fx-pfbtfh tm cevf wetoek tof iccmwikbfs prmvehfh tm ymu. Xf Zfibf Bmrps hmfskmt iccmw triekffs mr ^mcuktffrs tm rfbfevf piylfkt nmr iky wmra hmkf woecfek tof Zfibf Bmrps, liaf ekvfstlfkts wetoek tof omst bmuktry, mr fkgigf ekiky mtofr ibtevety nmr pfrsmkic kikbeic giek wetoek tof omst bmuktry woecfsfrvekg. Tfbfevekg lmkfy nrml omlf mr usekg ymur mwk pfrsmkic nukhs tmsuppcflfkt Zfibf Bmrps iccmwikbfs es hesbmurigfh.


50/136

24 ^mcuktffr Oikhdmma Zfrsmkic ikh Nekikbeic Littfrs

Wica-Irmukh Iccmwikbf

Hurekg prf-sfrvebf triekekg, ymu wecc df prmvehfh weto i lmhfst ilmukt mn

pmbaft lmkfy ek cmbic burrfkby, usuiccy biccfh tof wica-irmukh iccmwikbf,ek ihhetemk tm rmml ikh dmirh. Ek tof fvfkt toit rmml ikh dmirh irf kmtprmvehfh herfbtcy, tof Zfibf Bmrps wecc prmvehf ymu weto ihfquitf nukhs nmrtoes purpmsf.

Rfttcekg-Ek Iccmwikbf

Intfr dfekg swmrk ek is i ^mcuktffr, ymu wecc rfbfevf i sfttcekg-ek iccmwikbfek cmbic burrfkby tm bmvfr eketeic ek-bmuktry omusfaffpekg kffhs, subo is nur-

keturf ikh suppcefs. Zurboisfs somuch df bmksestfkt weto tof lmhfst cevekgstikhirhs fkbmurigfh dy tof Zfibf Bmrps. Woecf etfls purboisfh weto tofsfttcekg-ek iccmwikbf dfbmlf ymur pfrsmkic prmpfrty, et es gfkfriccy fxpfbtfhtoit ^mcuktffrs wecc cfivf subo etfls ek-bmuktry wofk tofy cfivf sfrvebf.Xf Zfibf Bmrps wecc kmt piy tm soep tofsf etfls omlf kmr rfeldursf ymu entofy irf cmst hurekg soeplfkt omlf.

Cevekg Iccmwikbf

Umu wecc rfbfevf i cevekg iccmwikbf hurekg ymur sfrvebf idrmih, gfkfriccy mk ilmktocy dises. Et wecc df suflbefkt tm bmvfr sudsestfkbf kffhs0 ihfquitf nmmh,bcmtoekg, omusekg, utecetefs, bmllukebitemks, trikspmrtitemk, ikh ekbehfk-tics subo is cmbic fktfrtieklfkt, ciukhry, ikh pmstigf. Iccmwikbfs irf disfhmk cmbic cevekg bmsts ikh hefr nrml bmuktry tm bmuktry ikh smlftelfs fvfk

wetoek i bmuktry. Xfy irf sud`fbt tm boikgf hfpfkhekg mk boikgfs ek omstbmuktry cevekg bmsts.

Cfivf Iccmwikbf

mcuktffrs irf bmksehfrfh tm df wmraekg sfvfk hiys i wffa, ikh tofy ibbruftwm hiys mn ikkuic cfivf nmr fvfry lmkto mn ^mcuktffr sfrvebf. ^mcuktffrsirf prmvehfh iccmwikbfs nmr ikkuic cfivf fxpfksfs. Ziylfkt mn i ^mcuktffrsikkuic cfivf iccmwikbf es ekbcuhfh weto tof piylfkt mn tof cevekg iccmwikbfek cmbic burrfkby.


51/136


Zmst-Rfrvebf Tfihùstlfkt Iccmwikbf

^mcuktffrs irf gevfk i rfihùstlfkt iccmwikbf it bcmsf mn sfrvebf (BMR) tm

nibecetitf tofer triksetemk nrml Zfibf Bmrps sfrvebf tm tof kfxt stfp ek toferbirffrs ikh cevfs. Nmr Zfibf Bmrps ^mcuktffrs, tof iccmwikbf burrfktcy ib-brufs it i ritf mn $476 pfr lmkto mn sfrvebf ($246 intfr Mbtmdfr 9, 4:98)ikh es ofch, wetomut ektfrfst, ek ik ekhevehuic rfihùstlfkt iccmwikbf ib-bmukt it Zfibf Bmrps ofihquirtfrs. Nmr ^mcuktffrs wom fxtfkh tofer sfrvebf,tof iccmwikbf ibbrufs it i ritf mn $276 pfr lmkto ($846 intfr Mbtmdfr9, 4:98) nmr fibo lmkto mvfr 47 lmktos mn sfrvebf (ekbcuhekg nmr tomsf^mcuktffrs wom triksnfr tm ikmtofr bmuktry mn sfrvebf). Nmr icc Zfibf BmrpsTfspmksf ^mcuktffrs, tof iccmwikbf burrfktcy ibbrufs it i ritf mn $276 pfrlmkto ($846 intfr Mbtmdfr 9, 4:98). Nmr Zfibf Bmrps ^mcuktffrs, ibbruicmn tof rfihùstlfkt iccmwikbf stirts mk tof hiy mn rfgestritemk nmr triekekg.Nmr Zfibf Bmrps Tfspmksf ^mcuktffrs, ibbruic dfgeks mk tof hiy mn hfpir-turf nmr sfrvebf. Nmr icc mcuktffrs, tof ibbruic bmktekufs tormugo tof fkh mnsfrvebf. Xf tmtic ilmukt ibbrufh it tof fkh mn sfrvebf wecc viry hfpfkhekgmk tof ibtuic telf sfrvfh ikh iky iccmtlfkts mr wetohriwics ymu liy oivfrfqufstfh hurekg ymur sfrvebf.

Rmbeic Rfburety ikh Lfhebirf tixfs irf iutmlitebiccy hfhubtfh nrml tof

rfihùstlfkt iccmwikbf, fvfk en ymu irf rfterfh ikh rfbfevf Rmbeic Rfburetypiylfkts. Nfhfric ekbmlf tixfs irf kmt wetoofch ukcfss rfqufstfh. Umu liyrfqufst nfhfric ekbmlf tix wetoomchekg dy sudlettekg i W-8 nmrl it ikytelf hurekg ymur sfrvebf. Xf Zfibf Bmrps hmfs kmt wetoomch stitf tixfs.

Mkf-toerh mn tof kft ilmukt mn ymur ^mcuktffr rfihùstlfkt iccmwikbfes sfkt tm ymur V.R. dika ibbmukt ipprmxelitfcy mkf tm twm wffas dfnmrfymur bcmsf mn sfrvebf hitf. Xf rfliekhfr mn tof rfihùstlfkt iccmwikbf weccdf sfkt tm ymur V.R. dika ibbmukt ipprmxelitfcy twm tm nmur wffas intfr

tof Mflbf mn tof Boefn Nekikbeic Mflbfr prmbfssfs ymur bcmsf-mn-sfrvebf ek-nmrlitemk. Mkcy ukhfr vfry celetfh berbulstikbfs liy tof kic piylfkt mntof rfihùstlfkt iccmwikbf df sfkt dy i bofba piylfkt tm i V.R. ihhrfss mrik ihhrfss mutsehf tof Vketfh Rtitfs.

WEXOHTIWICR IKH ICCMXLFKXR

Ictomugo tof rfihùstlfkt iccmwikbf es rfsfrvfh prelirecy nmr tof triksetemktm cenf intfr tof Zfibf Bmrps, ek bfrtiek berbulstikbfs i pirt mn tof ibbrufh

lmktocy rfihùstlfkt iccmwikbf liy df usfh tm lfft kikbeic mdcegitemks


52/136

28 ^mcuktffr Oikhdmma Zfrsmkic ikh Nekikbeic Littfrs

ekburrfh premr tm Zfibf Bmrps sfrvebf, mr, ek ik flfrgfkby, nmr mdcegitemksekburrfh hurekg sfrvebf.

I triekff mr mcuktffr liy rfqufst sekgcf-piylfkt wetohriwics nrmltofer rfihùstlfkt iccmwikbf ibbmukt nmr piylfkt mn bfrtiek kmk-rmutekffxpfksfs. Xfsf wmuch ekbcuhf piylfkt mn oficto, pfrsmkic prmpfrty, mr cenfeksurikbf prfleuls1 rfpiylfkt mn ektfrfst mk fhubitemkic mr mtofr cmiks1kikbeic hfdts ekburrfh premr tm sfrvebf1 nilecy suppmrt piylfkts1 bmstmn hfktic wmra ek prfpiritemk mn Zfibf Bmrps sfrvebf1 piylfkt mn ekbmlftix1 ikh mtofr pfrsmkic, nilecy, mr lfhebic flfrgfkbefs. Ziylfkts bik kmtdf pfrlettfh nmr iky rfismk mutsehf mn tomsf cestfh. Wetohriwics wecc kmtdf iutomrezfh tm suppcflfkt cevekg mr cfivf iccmwikbfs. Wetohriwics wecc

kmt df iutomrezfh nmr lmrf toik 6: pfrbfkt mn tof kft ibbrufh rfihùst-lfkt iccmwikbf.

Ik iccmtlfkt, mr sfrefs mn lmktocy piylfkts, liy df rfqufstfh ukhfrliky mn tof silf berbulstikbfs is i wetohriwic. Ik iccmtlfkt liy df rf-qufstfh woecf ymu irf i triekff, dut iccmtlfkt piylfkts wecc kmt dfgek uktecymu irf swmrk ek is i ^mcuktffr. Ik iccmtlfkt lust df nmr i lekelul mnvf bmksfbutevf lmktocy piylfkts mn it cfist $46 fibo. Fibo ^mcuktffr esiccmwfh i lixelul mn torff bmkburrfkt iccmtlfkts. Xf lixelul sekgcf

lmktocy iccmtlfkt ikh tof tmtic mn icc iccmtlfkts ek i lmkto liy kmt fx-bffh i bfrtiek spfbefh ilmukt.

Dmto wetohriwic ikh iccmtlfkt piylfkts lust df pieh tm i toerh pirty,kmt tm tof ^mcuktffr mr tof ^mcuktffrs stitfsehf dika ibbmukt. Fxbfptemksirf lihf nmr fxpfksfs rfcitfh tm ippcebitemks tm pmst-sfbmkhiry fhubitemkprmgrils. Wetohriwics ikh iccmtlfkts bik df rfqufstfh dy sudlettekgtof ipprmpreitf nmrl tm tof ihlekestritevf sti ek-bmuktry nmr ipprmvic.Ruppmrtekg hmbulfktitemk liy df rfquerfh.

DMKHR

Xf mkcy pfrlessedcf wiy tm firk ektfrfst mk ymur rfihùstlfkt iccmwikbfes tormugo ik iccmtlfkt nmr tof purboisf mn V.R. sivekgs dmkhs. Umu wecckffh tm oivf brfitfh ik ibbmukt weto rfisuryHerfbt premr tm cfivekg tofVketfh Rtitfs ek mrhfr tm df idcf tm usf toes mptemk. Xf rfisuryHerfbt prm-gril rfquerfs i piss-bmhf liecfh tm ymur V.R. ihhrfss. Ihhetemkic stfps irfkffhfh tm nuccy rfgestfr ymur ibbmukt intfr toes piss-bmhf es rfbfevfh. Mkbf

ymur ibbmukt es nuccy sft up, ymu wecc oivf icc tof eknmrlitemk kfbfssiry tmrfqufst i lmktocy piylfkt nmr purboisf mn dmkhs. Nmr lmrf eknmrlitemk


53/136


mk rfisuryHerfbt ibbmukts, pcfisf veset www.sivekgsdmkhs.gmv. Umu liy rf-qufst ik iccmtlfkt nmr sivekgs dmkhs it iky telf hurekg sfrvebf fxbfpt tof

cist sex lmktos. Dmkh iccmtlfkts bik df rfqufstfh dy bmlpcftekg tof bmr-rfspmkhekg ibtevety ek tof vmcuktffr pmrtic mr dy sudlettekg tof ipprmpre-itf nmrl tm tof ihlekestritevf sti ek-bmuktry. I dmkh iccmtlfkt rfqufstfhhurekg triekekg wecc kmt dfgek uktec intfr ymu irf swmrk ek is i ^mcuktffr.

EKBMLF XI_FR

Xf rfihùstlfkt iccmwikbf, triekff wica-irmukh iccmwikbf, i pmrtemk mntof lmktocy cevekg iccmwikbf, ikh icc cfivf iccmwikbfs irf sud`fbt tm nfh-fric ekbmlf tixfs. Omwfvfr, dfbiusf Zfibf Bmrps iccmwikbfs irf rfcitevfcycmw, et es hmudtnuc ymu wecc lfft tof lekelul ekbmlf cfvfc tm cf nfhfricekbmlf tixfs mr df rfquerfh tm piy lubo ukcfss ymu oivf ihhetemkic mut-sehf ekbmlf. Xf Zfibf Bmrps hmfs kmt wetoomch nfhfric ekbmlf tixfs uk-cfss rfqufstfh1 tof igfkby hmfs kmt wetoomch stitf ekbmlf tixfs. En ymu irfrfquerfh tm piy tixfs, ymu liy usf up tm 76 pfrbfkt mn ymur rfihùstlfkticcmwikbf tm hm sm. It tof fkh mn fibo tix yfir, ymu wecc rfbfevf i W-4 nmrltoit rffflfbts tof rfihùstlfkt iccmwikbf ibbrufh hurekg toit tix yfir ikhicc mtofr tixidcf iccmwikbfs ymu rfbfevfh. Umur W-4 nmrl wecc df liecfh tm

ymu ek ymur bmuktry mn sfrvebf ikh kmt tm ymur omlf mn rfbmrh. En ymu pciktm oivf smlfmkf fcsf cf nmr ymu, ymu lust grikt toit pfrsmk ibbfss tm ymurkikbeic eknmrlitemk dy sudlettekg i Zreviby Ibt wievfr. I hupcebitf W-4

wecc df sfkt tm tomsf spfbefh mk ymur Zreviby Ibt wievfr. Intfr fkhekg sfr-vebf, tof W-4 nmrl wecc df liecfh tm ymur omlf mn rfbmrh.

Is weto nfhfric ekbmlf tixfs, Zfibf Bmrps ^mcuktffr

sfrvebf hmfs kmt fxflpt ymu nrml cekg i stitfekbmlf tix rfturk en stitf ciw rfquerfs ymu tm hm sm.Umu somuch mdtiek icc kfbfssiry tix eknmrlitemknrml ymur stitf tix mflbf premr tm hfpirturf.

Hurekg sfrvebf, nmrls kfbfssiry tm bmlpcftf ymur nfhfric tix rfturk weccicsm df iviecidcf tm ymu ek-bmuktry. ^mcuktffr ikh ZRB Nekikbeic Rfrvebfs

wecc mkcy rfcfisf ymur W-4 nmrl tm ymu mr tomsf cestfh mk tof Zreviby Ibtwievfr. En ymu hm kmt sudlet i Zreviby Ibt wievfr vei tof Kfw ^mcuktffr


54/136

2> ^mcuktffr Oikhdmma Zfrsmkic ikh Nekikbeic Littfrs

Zmrtic, ymu liy sudlet i rfqufst nmrl tm ymur ihlekestritevf sti ek-bmuk-try. Xes nmrl lust df rfbfevfh dy Hfbfldfr tm df ffbtevf nmr toit tix yfir.

Hfpfkhekg mk ymur stitf mn rfsehfkbf, ymu liy icsm oivf tm piy stitfmr cmbic tixfs. Xf Zfibf Bmrps hmfs kmt suppcy stitf tix nmrls, wetoomchstitf tixfs, mr liektiek eknmrlitemk mk stitf tix rfquerflfkts. Zfibf Bmrps^mcuktffrs irf gfkfriccy bmksehfrfh rfsehfkts mn tofer omlf-mn-rfbmrh stitfnmr tof purpmsf mn cekg stitf ekbmlf tixfs. Rfrvekg is i ^mcuktffr hmfs kmtfxflpt ymu nrml cekg i stitf ekbmlf tix rfturk en stitf ciw rfquerfs ymu tmhm sm. Umu somuch mdtiek icc kfbfssiry tix eknmrlitemk nrml ymur stitf tixmflbf premr tm hfpirturf.

VKFLZCMULFKX BMLZFKRIXEMK

Xf V.R. Hfpirtlfkt mn Cidmr ois rucfh toit mcuktffrs irf kmt fcegedcf nmrukflpcmylfkt bmlpfksitemk.

^MXEKG

Xf Zfibf Bmrps fkbmurigfs triekffs ikh ^mcuktffrs tm vmtf ek V.R. kitemk-ic, stitf, ikh cmbic fcfbtemks. Omwfvfr, ymu liy fkbmuktfr spfbeic prmdcflsek fxfrbesekg ymur regot tm vmtf woecf ymu irf idrmih. Zcik iofih dy tiaekg

tof nmccmwekg stfps dfnmrf ymu hfpirt nmr Zfibf Bmrps sfrvebf0

Liektiek i pfrlikfkt rfsehfkbf ihhrfss nmr vmtekg purpmsfs

Tfgestfr tm vmtf dfnmrf cfivekg omlf mr, en toes es elpmssedcf, isbfrtiekwoftofr idsfktff rfgestritemk es pfrlettfh ek ymur stitf ikh, en sm, omw tmrfgestfr woecf idrmih

Nekh mut omw tm vmtf dy idsfktff diccmt ek ymur stitf ikh wofk ymu

somuch ippcy nmr ik idsfktff diccmt

Kmtf tof ihhrfss mn ymur cmbic fcfbtemk dmirh wofrf ymu somuch herfbtbmrrfspmkhfkbf, ekbcuhekg ymur idsfktff diccmt

Ek lmst stitfs, ymu liy usf tof nfhfric pmst birh ippcebitemk (NZBI) tmippcy nmr idsfktff diccmts. Xes nmrl, icmkg weto nucc ekstrubtemks, wecc dfprmvehfh dy ek-bmuktry sti ek ihvikbf mn kitemkic fcfbtemks. Idsfktffvmtekg es i prevecfgf griktfh ikh rfgucitfh dy ekhevehuic stitfs, ikh cekg

ik NZBI hmfs kmt guiriktff vmtekg ek idsfktei.


55/136

27^mcuktffr Oikhdmma Zrf-Hfpirturf Eknmrlitemk

Zrf-Hfpirturf Eknmrlitemk

XOF RXIGEKG F^FKX

Xf cist stmp dfnmrf ymur hfpirturf mvfrsfis es tof prf-hfpirturf mrefktitemk,bmllmkcy biccfh stigekg. Xf gmic mn stigekg es tm wfcbmlf ymu tm tof gcmd-

ic Zfibf Bmrps bmllukety, prmvehf ymu ik mppmrtukety tm rffflfbt mk ymurbmlletlfkt tm sfrvebf, ikh mrefkt ymu tm tof gfkfric hflikhs mn dfekg iofictoy, sinf, ikh ffbtevf ^mcuktffr. Icc triekffs pirtebepitf ek i stigekg,

woebo mbburs ek tof V.R., usuiccy ek i bety bcmsf tm tof pmekt mn hfpirturf nmrtof fflegot idrmih.

It stigekg, ymu wecc bmlpcftf tof rfgestritemk prmbfss tm nmrliccy fktfrhuty is i Zfibf Bmrps triekff. Umu wecc icsm pirtebepitf ek triekekg ibteve-tefs ikh prfpirf nmr hfpirturf tm ymur bmuktry mn sfrvebf. Ihhetemkiccy, ymu

wecc lfft ymur nfccmw triekffs ikh dfgek tm ehfkteny pfrsmkic ikh bucturicih`ustlfkts ymu bik liaf tm prmlmtf ymur subbfssnuc sfrvebf. Rtigekg es iprfbursmr tm fegot tm 94 wffas mn prf-sfrvebf triekekg (ZR) toit mbburs ektof bmuktry mr gfmgripoeb rfgemk mn issegklfkt.

Xf tfktitevf hitf mn ymur stigekg fvfkt bik df nmukh ek ymur ^mcuktffrIssegklfkt Hfsbreptemk (^IH). Rtigekg hitfs irf sud`fbt tm boikgf. Umurbmuktry hfsa mflbfr wecc bicc ymu en tof hitf es lmvfh lmrf toik nmur mr vfhiys. Xf fxibt hitf wecc df sfkt tm ymu torff tm vf wffas dfnmrf stigekg eki rfpmrtekg ekstrubtemks fliec.

TFZMTXEKG EKRXTVBXEMKR

Xrff tm vf wffas dfnmrf stigekg, ymu wecc rfbfevf rfpmrtekg ekstrubtemksnmr tof stigekg fvfkt. Xfsf ekstrubtemks wecc spfbeny tof fxibt telf, hitf,ikh cmbitemk mn ymur stigekg. Xf Zfibf Bmrps wecc bmvfr tof bmst mn trivfcnrml ymur omlf mn rfbmrh (OMT) tm tof stigekg cmbitemk, up tm ik iu-tomrezfh celet. Mkbf ymu oivf rfbfevfh tof rfpmrtekg ekstrubtemks, biccBWRitmrivfc (?::.726.4668) tm liaf ymur rfsfrvitemks nmr trivfc tm tof

stigekg fvfkt, mr sfkh ik fliec tm pfibfbmrpsJbwtsitmtrivfc.bml. Xf fliec

8/12/2019 Peace Corp

peace corps volunteer handbook - pp.117 | 2014

Documents