publicity for student activities, right to opt out of

5
W I COM I CO COUN T Y w Publicity for Student Activities, Right to Opt Out of Publicity Each school year provides many opportunities to publicize and celebrate our students. Publicity may take many different forms, including but not limited to: photographs and video shown in school; news releases; photos and video submitted to television, radio and newspapers; media interviews, stories, photography and video for television, newspaper or radio stories (at the discretion of the principal); school system displays; special events; postings on school web pages and/or the Board of Education website or other online sites associated with the school or school system, including social media; or online instruction-related activities. Publicity can be part of a positive school experience for students, and this school and Wicomico County Public Schools (WCPS) are very proud to publicize students' accomplishments. Parents and guardians do have the right to opt out of publicity for a student, however. Each student's publicity permission status is recorded in our student data management system as either Approved or Denied. As a convenience to our school families going forward, the recorded publicity permission status will continue into the new school year with continuing students. Parents/guardians of continuing WCPS students who would like their student to continue to be incl uded in publici ty opportunities (Approved) OR not incl uded in publici ty (Denied) do not need to take any action on this notice. ).- Parents/guardians who wish to change the publicity permission status for their continuing WCPS student may notify the student's school by providing a written request to approve or deny publici ty permission at any time. Parents/guardians of newly enr olled students in WCPS will receive a copy of this notice at enrollment and will have 14 days from the student's fir st day in Wicomico County Public Schools to provide a writt en request to opt out of publici ty (Denied) for the student. Parents/guardians who would like their student to be incl uded in publici ty opportunities (Approved) do not need to take any action on this notice. However, during the initial 14 days, the new student will not be incl uded in any publici ty unless the parent/guardian informs the school that the student can be listed as Approved. Please note that certain school events are public in nature, and publicity in the form of photographs, video, social media posts, etc. is often not within the control of the school or school system. This includes events such as concerts, awards programs, extracurricular activities and athletic events, county competitions, the countywide art show, and year-end events such as promotion ceremonies and high school commencement ceremonies. Student names will appear in event programs, on honor roll lists, on artwork and in yearbooks (along with a photograph) unless the parent/guardian makes a separate specific written request that the student's name and/or image be withheld. Please contact your student's school if you have any questions. Thank you.

Upload: others

Post on 25-May-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Publicity for Student Activities, Right to Opt Out of

WICOMICO COUNTY w Publicity for Student Activities, Right to Opt Out of Publicity

Each school year provides many opportunities to publicize and celebrate our students. Publicity may take many different forms, including but not limited to: photographs and video shown in school; news releases; photos and video submitted to television, radio and newspapers; media interviews, stories, photography and video for television, newspaper or radio stories (at the discretion of the principal); school system displays; special events; postings on school web pages and/or the Board of Education website or other online sites associated with the school or school system, including social media; or online instruction-related activities.

Publicity can be part of a positive school experience for students, and this school and Wicomico County Public Schools (WCPS) are very proud to publicize students' accomplishments. Parents and guardians do have the right to opt out of publicity for a student, however.

Each student's publicity permission status is recorded in our student data management system as either Approved or Denied. As a convenience to our school families going forward, the recorded publicity permission status will continue into the new school year with continuing students.

► Parents/guardians of continuing WCPS students who would like their student to continue to be included in publicity opportunities (Approved) OR not included in publicity (Denied) do not need to take any action on this notice.

).- Parents/guardians who wish to change the publicity permission status for their continuing WCPS student may notify the student's school by providing a written request to approve or deny publicity permission at any time.

► Parents/guardians of newly enrolled students in WCPS will receive a copy of this notice at enrollment and will have 14 days from the student's first day in Wicomico County Public Schools to provide a written request to opt out of publicity (Denied) for the student. Parents/guardians who would like their student to be included in publicity opportunities (Approved) do not need to take any action on this notice. However, during the initial 14 days, the new student will not be included in any publicity unless the parent/guardian informs the school that the student can be listed as Approved.

Please note that certain school events are public in nature, and publicity in the form of photographs, video, social media posts, etc. is often not within the control of the school or school system. This includes events such as concerts, awards programs, extracurricular activities and athletic events, county competitions, the countywide art show, and year-end events such as promotion ceremonies and high school commencement ceremonies. Student names will appear in event programs, on honor roll lists, on artwork and in yearbooks (along with a photograph) unless the parent/guardian makes a separate specific written request that the student's name and/or image be withheld.

Please contact your student's school if you have any questions. Thank you.

Page 2: Publicity for Student Activities, Right to Opt Out of

Publicity for Student Activities, Right to Opt Out of Publicity ~~¥~s<:i~~m~,~~~~*ili~~

4ij:~fîJJt1~ 71~$iffl¾, 'ê1½;fD}jçf£~~s<:imrJ:J º ~1½PT Ll*1f;héf$~Rls<J%rt, '§ffi{ê~~~ -f- = tt tE ~fil* s<J ?i#, tE ~ tHtJ£1rrt :t~__t ~t§; tl x ~ El3 *~ i:ì , El3 i:ì l□ t~ f1Já<:J :t~iJ'l, iJr 11rn~ l□ fü~ # º m~~~*~' ~-. -~~Eg~, *~~El3i:ìffl~~~(fil*W••~);~ff~Mff;~~mM;~ filrnffl~~ff~s<Jffi~~~¾~*;*~tE~fils<J~~~/~~ff~~M,~~~fil~~fil*~ffl*s<JÄ ~tE~M~;~~__t~~W*s<JmMº

0ff '§ 1½ PT Ll ßt7J ~~;¥,Qt~ ÉfJ ~fil~!Ji s<J-äß7J'-, ±25:J=î]T ~fil;f□ !/;0-J¡_ ~fil C WCPS) ~~ ~ §~±ili'§ 1½ ~ ~s<Jm~º ~~. X~~~~A~~W~~~~m~~mfi'ê~º

'Bt-1- ~~ s<J 'ê 1½il PJ"t\~iß¾ tE ftfìJ s<J ¥ ~~í® î?:El* tJt r:r-ì2:sR7J B Jttm~ B t§t13 º 7J 7 :ñ 11! ft f¡'] s<J ~tl;f□%M,mW ÉfJ-Ìê:sRt\~it~ t~mAIJr ~~.

► }-fti WCPS ~~É8%*/~J,P A$-Ìd?.1m1fJá<J~~~~t&:fUÀ '§f½iffl¾ e Btttm) ~~'§:J%tE'ê1½ q=i Cêtêffl), ~ffl~m~~~*~ŒWfiM.

► IXJIJ~JJD WCPS ÉfJ~±.á<:J::X:-ßJ:/~~ Ait-{fä:fJfrB14:KiiJJ1l~?;IJá<:JilJ*, )A~~tE Wicomico !/.-0-J¡_~ tlff~s<Jffi-~®~14~s<J~~. Ll~00%~~*~±.~ß~0ffCffiffl) º*~~ills<J~~ ~fü~tE'ê~ifJL¾r:rs<JX-BJ:~~AcBmm)~fflm~~~*~ŒWffl~º~~. tEBWs<JPTLl ~ffi~~□~~?JitE~tlo ~~~□16,~NtE, ~~3f Pts<Jpij (2) mpg, ~tE~~f,&'. Wicomico ~1Sl3R Jíx'. á<:J 14 ~ pg , ~ ~ ~ * *; lliiJft A È ~n ~ tl ~ ~ :±. ï:TJ Ll tt 3iLl 7J" B Jtt m", ~ !JlLl ~~it iJr ¥ :£. 'ê1 îß tE Œ 1i:iJ 'ê 1½ r:r º

~ä•, ¥®¥tlmM*~__t~0ns<J, Ll'ê~#. ~~. ttx~~~~~mrtillfis<J'§~~~ ~~'.y~t□¥fil*iJts<Jt~tiJ º ±3:'ê1mif 5f:¾, BJJ~î! §, ì*1'rmiJJ5f□1*ff ~•, !1.-m II pg s<Jz::#M~m M, Ll&~*fflM, ~~~ffl~rt~~q=i*~A~0¥~ttg~~~tEmMtt~, **ffi, ~#~~~ ~ C ¡;J&ft~J=r) 9=1, ~~~5,z.~!lltJ? Á:J:HrH!l±l~TIITJ1*, ~*íi'ii~1:.P1~tD/~lll1lº

Page 3: Publicity for Student Activities, Right to Opt Out of

u}] ~\:15:: u} q ~À]~~ Cli 1-H 9-1 ~% ~ -Î-.!2. 3} j]_ 7] 18 ~ 7] :§] 7} 'Pi~ y 9-. -§-£Oll= ru~ ~ EH 7r S!1:=c➔1, QfLH Art.! gJ clJCJ.2. .g~, £~Ar£., EJ~o1, 2.rCJ.2., ¿Jg xiJ'ê" ArtJgJ clJCJ.2., igJ-% <21E1W, A.!=2_2.J, .lll.~xH~OJI [q~ EJ~o1, 2.rCJ.2., ¿Jg Art.l.ï!r cllCJ.2., Qf.lll. AIA~ LH ~Ai,::;~ 011ë!!E, Qf.nl-gJN01E 7➔1xH gJ .ni-&~ -§-ITi101;:1 gJ sNs No1E:;Q1 ~A'8, .g2.r<21.ni-& ~-§- :;01 ~gr~Llq,

~-§-~@~ CHLH.2.10J1 ~2.1:=c➔1 '6"AI~ 7r~L1q . .=i.~OJI~ ~-?ô~.JJ., Qf¥2./£2l:rOJl7il:= -§-£~-§- 7J t:::101 -=i1~2.l7L Ol~Ll[.L I 1- "---' I ),..A t::::t I.

2.::: Qf~QI -§-£ -§-ºI .gEH = £[~ Ar li £1-2.1 Al A~ OJI -§-01 ~ ~ 71¥-ª 71 ~~ LI q. 1t1Q1 Xii ti~ ºlôH, 2.::: XH£f~ ºI -§-£ -§-Ql.gEH = AH£f t:!~OJI ~l~ôHAi 71~~ LI q,

► XH'ªt'~ ~%£1 [HLH.2.I -§-5!0!1 ~2f'i¿!.ï!~ D~B7~XI£ %£1ô~7iq ~:: ~2f'i¿!.ïl~ D~B7~XI-ª 7i¥~ ~~ 'ªt¥£/5!.2.X~:: º~¥ti ~Al~ ?I ô~XI fä'O~ £ ~ LI q_

► XH'ªt'~.2.I [HLH.2.I %5! ôp~ {!'EH~ 't!~â~.:ilX~o~:: 'ªt¥£ ¡ 5!.2.Xr:: '2:!x11::x1 ,§-5! ôPr~ ~CZ.!/7i¥o~:: Ai'r:! .£?.~Ai~ g.ïi!Oll Xii~~ -==r= ~~qq_

► WCPS Oll AH-ª ~~~ 'ªt'~.2.I 'ªt'¥£ / 5!.2.X~:: 'ªt'.ïi! ~~Al g ~Xl.A.i A~g~ ~}fix.I~ ~~?:!-ª¥Ei 2? LHO!I %5! 7i¥.£?.~Ai~ Xil~ôHo~gJ-Llq. [HLH.2.I -§-5!0ll ~fil£1~ ~º~:: ~~, º~¥~Al~ ?I~ ~Q7~ fil~Llq. AH-ª ~~~ 'ªt'~.2.I ~~ ~ 2 ?f! 'ªt'¥£ / 5!.2.XP~ 'ªt'.ïi!Oll [HLH.2.I %5! %£1 ~ ô~XI PJ:: ~ Oi[[i~ %5!~%0!1£ ~'@-£IX! PJ~qq_

~Ar ~~OJI [[r2.r ::;~ £[.lll. ~Ar= t5-7H~ºª 01~0l~ 9 ~~OJI catºO:J, £f.lll_~o1q Qf.lll_ A1A~o1 Nt.!, cllCJ.2., sNs 7ilA1~:;~ nXil~ 9 cat;;~ ~.JJ.o~AJ7J clrEJLJq. ~Ai E, AJ.g~, 1.r.2.1 ~-§- gJ .g.§, ~71, 7r.g.EJ CH2I, 7r.g.EJ ürE:ó: gJ £ft:!W t.!"ª~Ar, .JJ.:;£[.lll. ~<¡;j~ :;o¡ OJOJI ~g!-~LJq, Qf¥.2./££Ar7r ~.S:.ºI -§-£ 71¥ Ai'2:! g_~~º~;:1 21:= ~ Qf~ 01~~ 011ë!!E .u.ª.=t~, ~:;~ ~8, ~-g., ºlüi~(ArtJ~gr)OJI 7il:X:H~L1q.

~ ~ALº~ o¡ 01 o Al O:l º~ -;-;i ;::::, 012~0H ¢Al Al .2_ n ALº~ LI c.L = L!... I o 1'.A- L.: -, ...u.....::C. L.: -, I t::::l • D I l=l I.

Page 4: Publicity for Student Activities, Right to Opt Out of

Piblisite pou Aktivite Etidyan yo, Dwa ke yo Kapab Soti Nan Piblisite

Chak ane lekòl Ian bay an pii opòtinite pou yo pibliye ak selebre aktivite elèv yo. Piblisite ka pran anpil fòm diferan, ki gen ladan men pa limite tankou: foto pandye nan mi lekòl la oswa parèt sou monitè televizyon lekòl la; degaje nouvèl, foto ak videyo soumèt nan televizyon, radyo ak jounal; medya entèvyou, istwa, fotografi ak videyo pou televizyon, jounal oswa radyo istwa (nan diskresyon sou Iod direktè lekòl la); Komisyon Konsèy la montre Edikasyon; evènman espesyal; videyo pou itilize lekòl óswa pou istwa televizyon pou piblikasyon nan bilten lekòl la oswa pou montre nan Konsèy Depatman Edikasyon degaje nouvèl; afich sou paj wèb lekòl la ak / oswa Komisyon Konsèy la nan sit entènèt Depatman Edikasyon oswa lòt sit entènèt ki asosye ak lekòl la oswa sistèm lekòl nan; oswa sou entènèt ki pou enstriksyon.

Piblisite ka fè patì de yon eksperyans lekòl pozitif pou elèv yo, e lekòl sa a ak Wicomico County Public Schools (WCPS) yo trè fyè pou pibliye akonplisman elèv yo. Sepandan, paran ak gadyen yo gen dwa pou yo pa patisipe nan piblisite pou yon elèv.

Sitiyasyon pèmisyon piblisite chak elèv anrejistre nan sistèm jesyon done elèv nou an kòm swa ke paran yo apwouve oubyen refize refize. Kòm yon konvenyans nan fanmi lekòl nou yo pwal pi devan, sitiyasyon an anrejistre pèmisyon piblisite yo ap kontinye nan nouvo ane lekòl la ak elèv yo kontinye.

► Paran/ gadyen legal elèv WCPS k ap kontinye yo ki ta renmen elèv yo kontinye enkli nan opòtinite piblisite (Apwouve) OSWA pa enkli nan piblisite (Refize) pa bezwen pran okenn aksyon sou avi sa a.

► Paran/ gadyen ki vie chanje sitiyasyon pèmisyon piblisite pou elèv WCPS k ap kontinye yo ka avèti lekòl elèv la nan bay yon demann ekri pou apwouve oswa refize pèmisyon piblisite nenpòt ki lè.

► Paran/ gadyen legal elèv ki fèk enskri nan WCPS ap resevwa yon kopi avi sa a nan enskripsyon an epi yo pral gen 14 jou apati premye jou elèv la nan Lekòl Piblik Konte Wicomico pou bay yon demann alekri pou yo pa soti nan piblisite (Refize) pou elèv la .. Paran/ gadyen ki ta renmen elèv yo enkli nan opòtinite piblisite (Apwouve) pa bezwen pran okenn aksyon sou avi sa a. Sepandan, pandan premye 14 jou yo, nouvo elèv la p ap enkli nan okenn piblisite sòf si paran/ gadyen an enfòme lekòl la ke yo ka mete elèv la sou lis la kòm apwouve ..

Tanpri note ke sèten aktivite nan lekòl yo gen aspe piblik nan nati yo, ak piblisite ki nan fòm foto, vide yo, sa ki poste nan sosyal medya, elatriye se de bagay ki pa souvan nan kontwòl lekòl la oswa lekòl sistèm Ian. Sa a gen ladan li evènman tankou konsè, pwogram rekonpans, atletik andeyò, distri konpetisyon, sho atizanay nan tout distri yo, ak evènman finisman anea tankou seremoni pwomosyon ak seremoni gradyasyon kòmansman lekòl segondè. Non elèv ap parèt nan pwogram evènman sa yo, sou lis woulo elev ki fe not onè, sou travay atistik ak nan albòm pwomosyon (ansanm ak yon foto) sot si paran/ gadyen an fè yon exsepsyon separe byen espesifik, e pui yon demann alekri pou non elèv la ak / oswa imaj elev la an peche pou anpeche I pibliye.

Tanpri kontakte lekòl elèv ou a si ou gen nenpòt kesyon. Mèsi anpil, epi pase yon gwo ane lekòl

Page 5: Publicity for Student Activities, Right to Opt Out of

Grade 1-12 Enrollment Info and Forms (Spanish) 2020

,ui.i,i¡...,_.__.,-..i...a.~-..c:•· Derecho a Negar Participar en Publicidad de Actividades Estudiantiles

Cada año escolar ofrece muchas oportunidades para publicar y celebrar a nuestros estudiantes. La publicidad puede tomar muchas formas, incluyendo pero no limitado a: fotografías y videos que aparecerán en monitores escolares; publicaciones nuevas; fotos y videos compartidos en televisión, radio y periódicos; entrevistas con medios, historias, fotos y videos para televisión, radio y periódicos (a discreción del Director); pantallas escolares; eventos especiales; publicaciones en páginas web o de la Junta de Educación u otros sitios en línea asociados con la escuela o el sistema escolar, incluyendo redes sociales; o actividades instruccionales en línea.

La publicidad puede ser una parte positiva de la experiencia educativa de los estudiantes, y esta escuela y las Escuelas Públicas del Condado de Wicomico (WCPS) están muy orgullosas de publicar los logros de los estudiantes. Sin embargo, los padres y guardianes tienen el derecho de optar que su alumno no salga en publicaciones.

El estado del permiso de publicidad de cada estudiante es registrado en nuestro sistema de manejo de la información del estudiante como aprobado o negado. Para la conveniencia de nuestras familias, el estado del permiso de publicidad continuará con los estudiantes en su siguiente escuela.

► Padres/guardianes de estudiantes que continúan en WCPS, a quienes les gustaría ser incluidos en oportunidades de publicidad (aprobar) O no incluidos en publicidad (negar) no necesitan tomar acción en este asunto.

► Padres/guardianes que deseen cambiar el estado del permiso de publicidad de estudiantes que continúan en WCPS deben notificar a la escuela donde asiste su hijo, otorgando una solicitud por escrito para aprobar o negar el permiso en cualquier momento.

► Padres/guardianes de estudiantes inscritos por primera vez en WCPS recibirán una copia de esta notificación al momento de la inscripción y tendrán 14 días a partir del primer día del estudiante en las Escuelas Públicas del Condado de Wicomico para entregar una requisición por escrito para negar la participación del estudiante en la publicidad de actividades estudiantiles. Padres/guardianes a quienes les gustaría que sus hijos sean incluidos en oportunidades de publicidad (aprobar) no necesitan tomar acción sobre esta notificación. Sin embargo, durante los primeros 14 días, el estudiante no será incluido en ninguna publicidad a menos que el padre/guardián informe a la escuela que el estudiante puede tener un estado aprobado.

Favor de notar que ciertos eventos escolares son públicos por naturaleza y la publicidad en el sentido de fotografías, video, y publicaciones en redes sociales, etc. no está bajo el control de la escuela o el sistema escolar. Estos eventos incluyen conciertos, ceremonia de premios, actividades atléticas extracurriculares, competencias en el condado, exposición de arte en el condado, y eventos de fin de año como graduaciones y ceremonias de inicio de escuela preparatoria. Los nombres de los estudiantes aparecerán en programas de los eventos, lista de honor, pinturas y libros de generación (junto con fotografía) al menos que el padre/guardián haga un escrito por separado, con el nombre del estudiante y con la petición de que no salga en las imágenes.

Favor de contactar la escuela si tiene preguntas. Gracias y que tenga un maravilloso año escolar.