TRES DESEOSGABRIEL ORTIZ DE ZEVALLOS QUIERE MEJORAR LA EDUCACIÓN PÚBLICA EN EL PAÍS

JAMES BERCKEMEYER QUIERE VIAJAR A ESPAÑA DESPUÉS DE ABRIR SU RESTAURANTE

MAJU MANTILLA QUIERE QUE SU HIJO DE DOS MESES CONOZCA TRUJILLO

¿QUÉ PUEDE IR MÁS RÁPIDO QUE LA PLUMA DE BÁDMINTON EN LA VIDA DE UNA CAMPEONA?

CLAUDIA RIVERO

REGATAS / 2

REGATAS / 3

REGATAS / 4REGATAS / 4

ÍNDICE

42Ellos también pueden saltar. Y alto. La selección masculina de basquet del Club campeonó por sexta vez consecutiva. Quisimos hacer un slam dunk contest. Pero el fotoensayo de Alonso Molina estuvo mucho mejor.

Se ahogaba en la piscina. Mientras su hermana y su papá eran campeones de natación, ella era la distinta. Entonces intentó con el tenis. La campeona que participó en dos olimpiadas llegó al badmintón porque la raqueta de tenis le quedaba muy grande. En la historia de éxito de un deportista también hay algo de azar.

CLAUDIA RIVERO

PORTAFOLIO10

REGATAS / 5REGATAS / 5

22

2650

GABRIEL ORTIZ DE ZEVALLOS

JENNY SAMANEZ

Tuve mi primer reproducTor de DVD al final de la década de los noventa. Tenía una función peculiar (o defecto, depende de cómo se mire), aparte de poder leer códecs de las series que bajaba de Internet: la pausa. Solo duraba cincuenta y cinco segundos. Después de ese pequeño lapso, el disco automáticamente volvía a estar en play. Casi quince años después pienso que esa pausa puede ser necesaria en las vidas agitadas de hoy, donde los medios de comunicación digitales y las redes sociales nos venden la ficción de que los hechos del mundo son casi instantáneos, que las biografías contemporáneas se viven a un ritmo trepidante. Un comercial de café instántaneo vende la misma promesa: tómate una pausa antes de seguir con tu vida. En la trayectoria de los destacados profesionales que aparecen en esta edición, también ha existido ese tiempo para replantear sus carreras, para decidir qué hacer con sus vidas, en definitiva, para sentarse a pensar, a crear, a imaginar. Gabriel Ortiz de Zevallos, por ejemplo, es un economista que se considera muy desordenado: «Por ello me rodeo de gente muy organizada en puestos claves, lo que me permite un rol más analítico y creativo. Me cuesta seguir rutinas y (al menos creo) tengo pocas manías». Frente al ímpetu de los jóvenes cocineros que tras una corta pasantía en restaurantes de Europa regresan al país con la idea fija de abrir el suyo, James Berckemeyer toma con calma la pronta aparición de su restaurante en Lima. Tiene treinta y dos años y ha adquirido eso que llamamos experiencia, no solo después de trabajar algunos meses al lado de grandes chefs españoles como Juan Mari Arzak o Joan Roca, sino también luego de asesorar ideas culinarias que se convirtieron en restaurantes en Lima, Iquique y Cartagena. María Julia Mantilla supo que quería ser madre antes de los treinta. Ahora tiene 28 y Gustavo Alessio es su primer hijo que acaba de cumplir dos meses al cierre de esta edición. Una columna en una revista también puede ser una pausa (M. B.).

la vElOCIDaD DE laS COSaSFue cuatro veces presidente

del CADE por la Educación. Por eso, el presidente del Instituto Apoyo puede decir que el problema más grave del Perú es la educación.

54JAMESBERCKEMEYERDestacado asesor culinario y chef descubre el condimento que necesita: un (segundo) viaje de aprendizaje a Europa.

30MAJUMANTILLACampeona de atletismo adolescente y Miss Mundo se casa con esforzado remero y empresario. Tienen un hijo. Su cuarto está decorado con remos y botecitos.

LOS ADACCHIDos hermanos. Uno hincha por Neymar. El otro, por Messi. Los tres son de la U. Su papá les enseñó a cabecear. Y a gritar gol.

Fue la primera impulsora de las ciclovías en Lima. Hace treinta años ya pedaleaba más de cuarenta kilómetros desde su casa a la universidad.

REGATAS / 6

CONSEJO DIRECTIVO

REVISORES DE CUENTAS

JUNTA CALIFICADORA Y DE DISCIPLINA

PRESIDENTE Juan Antonio Ramírez-Gastón WichtVICEPRESIDENTE Guillermo Illescas Dall’OrsoDIRECTOR SECRETARIO Ulises Enrique Quiroga ParodiDIRECTOR PRO SECRETARIO Rafael Guarderas RadzinskyDIRECTOR TESORERO Jorge Iván Alonso HerreraDIRECTOR PRO TESORERO Percy José Erich Vier PanizoDIRECTOR DE REMO Sebastián Federico Gracey SierraltaDIRECTOR DE DEPORTES NÁUTICOS Peter Kurt Schreier ReckDIRECTOR DE DEPORTES Juan Carlos Zevallos CastroDIRECTOR DE DEPORTES Óscar Luis Boero EchevarríaDIRECTOR DE DEPORTES Jorge Alberto Porras AlvaradoDIRECTOR FILIAL LA CANTUTA Jorge Rafael Petterson RavettinoDIRECTOR FILIAL SAN ANTONIO Roberto Facundo Santos GueudetDIRECTOR VOCAL Carlos Vial BarredoDIRECTOR VOCAL David Roberto Mc Farlane VidalDIRECTOR VOCAL Leopoldo Arosemena Cevasco

PRESIDENTE Alberto Varillas MontenegroMIEMBROS Carlos Siles Martínez Ulises Enrique Quiroga ParodiCarlos Enrique Mesa Angosto Eduardo Diez Martínez Pablo Armando Cabral Larrea Gonzalo Félix García Calderón Moreyra Héctor Gerardo Padilla Freyre Alfredo Daniel Silva Santisteban Díaz Alfonso Rivas Plata Arribasplata

EQUIPO EDITORIAL

Santiago M. Collas AmbrossianiJosé Luis Bonifaz FernándezJosé Eduardo Aranda Tamayo.

GERENTE GENERAL Javier Rivera Orams

SUBGERENTE DE IMAGEN INSTITUCIONAL & MARKETING Vanessa Velasco Vizcarra

COMITÉ EDITORAL Carlos Otero Davis . Raúl Rachitoff Cavassa Pablo Cateriano Bellido

EDITOR GENERAL. Manolo Bonilla

SUBEDITORA. Gloria Ziegler

DISEÑO, ARTE y DIAGRAMACIÓNPatricia Sotomayor Harm

EDITOR FOTOGRÁFICO Alonso Molina

COORDINADOR DE DEPORTES y SOCIALES Andrés Talavera Villamonte

PRODUCTORA Kathia Rosas Abad

REDACCIÓN Carlos Portugal. Andrés Talavera . Sergio Llerena Rafael Robles . Pamela Ravina

FOTOGRAFÍA Antonio Sanyin Wu . Juan Pablo Aragón Musuk Nolte . Santiago Barco . Sebastián Castañeda Alessandro Currarino . Norma Lietzenmayer Gisell Holguín . Julio Herrera

CORRECTOR DE ESTILO Juan Manuel Gauger

JEFE DE PUBLICIDAD Nathalie Rufino AvalosTel: 213-4567 Anexo 418 / Celular: 985640643nrufino@clubregatas.org.pe

COORDINADORA DE PUBLICIDADSofía Angélica Navarro RengifoTel: 213-4596 anexo 343publicidad@clubregatas.org.pe

EJECUTIVA COMERCIAL Sara Dall’OrtoTel: 213-4596 anexo 368 / Celular: 985640559sdallorto@clubregatas.org.pe

AGRADECIMIENTOS Celeste Cendoya . Skycam.pe . Claudio Valderrama . Adriana Kouri . Kuna Estudio . Carlos CastellanosMarcia Chumpitazi

IMPRESIÓN Cecosami Preprensa e impresión digital

Club de Regatas “Lima” - Av. Chachi Dibós 1201Chorrillos, Lima, Perú. Tel: 213- 4567www.clubregatas.org.pe

Revista RegatasPublicación Oficial del Club de Regatas “Lima”Nro. 232 – Marzo 2013

Hecho el Depósito Legal Nº. 2001-2120 en la Biblioteca Nacional del Perú. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista.

STAFF

REGATAS / 7

REGATAS / 8

365 DÍAS DE GESTIÓN

CARTA

ace un año, los asociados nos confiaron a mí y al Consejo Directivo que lidero la dirección del Club de Regatas "Lima". Sentimos una tremenda responsabilidad, pero a su vez un gran entusiasmo y cariño para afrontar el gran reto de conducir una prestigiosa institución que es considerada como la más grande de América, por su alto número de asociados y familiares, compleja infraestructura y una variadísima oferta de servicios.Durante estos 365 días, he aprendido mucho de todos ustedes. Siento que me han enriquecido como persona, como padre, esposo y amigo. Aprendí a escuchar, a ser tolerante, comprensivo, a apoyar y ayudar a cada uno de la mejor manera, tratando de darles la mejor calidad de servicio, para así querer más a nuestro Club.Me propuse hacer un gobierno de personas, construyendo gracias a ustedes la base más importante de la sociedad: la familia y la armonía. Decidimos formar mejores individuos a través

EN 365 PALABRAS

Hdel deporte, la cultura y la amistad. Ahora puedo dar fe de que con pequeños detalles se pueden generar grandes emociones en un cálido ambiente que nos hace sentir como en casa. No puedo dejar de mencionar lo contento que me siento al ver cómo disfrutan de su Restaurante 1875 o cuando vuelven a vivir las experiencias del muelle de Guadalcanal de los años 60 en la renovada plataforma náutica. Durante este tiempo nos hemos preocupado por ampliar la base de deportistas con nuevos programas como el Baby Gym and Play, la estimulación temprana predeportiva, las academias y un plan único en el país con el equipo técnico metodológico para desarrollar deportistas más competitivos, así como repotenciar la infraestructura en el Coliseo Polideportivo en Villa.Por otro lado, decidimos recuperar a nuestros hijos jóvenes con el programa Socio a los 18 y, así, seguir con la tradición familiar. Quisimos

estar más cerca de ustedes, que haya mayor comunicación entre los asociados y la Directiva; por eso lanzamos la nueva revista Regatas, con un atractivo diseño y mayor contenido editorial en el que los propios asociados son los protagonistas.Estamos en un proceso de Planeamiento Estratégico y de reestructuración organizativa para poder hacer frente a los nuevos retos y atender mejor las crecientes necesidades de nuestro Club.Finalmente, 365 días no son suficientes para emprender todas las acciones que quisiéramos, así como 365 palabras tampoco son suficientes para agradecer a cada uno de los asociados por hacer este Club tan maravilloso.

¡Viva nuestro Club!¡Viva el Club de Regatas "Lima"!Antonio Ramírez-Gastón Wicht

Presidente

Por Antonio Ramírez-Gastón Wicht

REGATAS / 9

REGATAS / 10REGATAS / 10

BASKET

Michael Jordan, el hombre que podía volar, lo dijo: «Prefiero contar con cinco tipos menos talentosos que desean formar un equipo a disponer de cinco tipos que se consideran estrellas y no quieren sacrificarse». El talento gana juegos, pero el trabajo de equipo y la inteligencia ganan campeonatos. Así lo demostró la selección masculina de básquet que obtuvo el primer lugar seis veces consecutivas.

SLAM

PICK & ROLL

DUNK

Un fotoensayo de Alonso Molina

REGATAS / 10

REGATAS / 11

BASKET

REGATAS / 12

REGATAS / 13

REGATAS / 14

REGATAS / 15

REGATAS / 16

REGATAS / 17

REGATAS / 18

ARTE

¿CÓMO VIVEN, AMAN, ENFERMAN Y SE DIVIERTEN LOS ANCIANOS DEL SIGLO XXI?

ELOGIO A LA VEJEZveinTe años. Ese es el tiempo que tardan las personas para aceptar que se están haciendo viejas. «Tenemos toda la vida para aprender que nos hacemos ancianos y aun así a todo el mundo lo agarra de sorpresa. No queremos ser viejos. Ser viejo es inapropiado. Aceptar que uno es anciano es marginarse de una sociedad en constante movimiento», dice el curador Frank Kalero.A él, ese tema le preocupaba. Saber que un día iba a perder la elasticidad, que podía perder la lucidez mental le daba miedo. Así empezó a reunir series fotográficas que trabajaran el tema, las mismas que conformarían elogio a la vejez, una muestra que presenta sin tabúes un tema que suele ser invisibilizado por los medios de comunicación y el arte.«Vivimos en una sociedad de consumo donde los objetos se usan y se tiran. Pero también se usan y se tiran las personas. En cuanto algo no funciona lo sacamos. Y hemos creado una noción terrible de que todo lo que no es

Escribe: Gloria Ziegler

joven, radiante y lleno de energía está fuera de lugar», dice el director del Centro Internacional para la Fotografía en América Latina.La exposición, presentada en la Galería del Centro Cultural PUCP hasta el 21 de abril, reúne trabajos de diez fotógrafos europeos y estadounidenses, que retratan a bailarinas de burlesque ancianas, pobladores de una colonia de jubilados prohibida para menores de 55, una mujer que sobrevivió el holocausto retratada como superhéroe por su nieto, antiguas reinas de belleza ya viejas y las amistades en un geriátrico español, entre otras series.«El miedo casi siempre viene del desconocimiento. La vejez no nos va a hacer ilusión pero hay que entenderla como algo inevitable, que forma parte del ciclo de la vida y que de ninguna forma es denigrante —dice Kalero—. Hay muchas formas de envejecer con dignidad. Cada cual tiene que encontrar su lugar».

Sacha Goldberger

REGATAS / 19

MÚSICA

¿POR QUÉ DEBEMOS ESCUCHAR A LA BANDA BRITÁNICA KEANE CUANDO LLEGUE A LIMA?

TODOSCAmBIANde la banda que irrumpió con sus esperanzas y miedos en la escena británica del 2004 queda muy poco. Keane cambió y creció. Viajaron a través de su propia música, experimentaron –Tom Chaplin, el vocalista, se rehabilitó de su adicción a las drogas y al alcohol– y ahora los encontramos con una nueva propuesta: sTrangeland, el cuarto álbum de su carrera que conserva la estética pop que los ayudó a conquistar los charts del Reino Unido. Sonido clásico de piano, arreglos electrónicos y melodías pegajosas, que recuerda por momentos a Coldplay y por otros, a Radiohead.Aunque iniciaron su carrera en 1993, cuando se hacían llamar The Lotus Eaters y hacían versiones de sus grupos favoritos como The Beatles y Oasis, con esta reciente entrega, Keane muestra un trabajo mucho más melódico.Everybody’s changing, su hit del 2004, terminaría siendo una especie de premonición del rumbo que tomarían. Tratando de hacer un movimiento

para mantenerme en el juego, dice la letra, y Keane nunca repitió la misma fórmula dos veces. Sus cuatro discos muestran los distintos caminos que tomaron desde Hopes and Fears hasta sTrangeland. «No queremos seguir siempre así. No está en nuestro vocabulario como banda. Nosotros solo seguimos cambiando y haciendo cosas diferentes cada vez», contó Chaplin en una entrevista luego de lanzar el EP Night Train en el 2010.Nueve años no parece mucho tiempo para una banda. Sobre todo por ese paréntesis obligado a causa de la adicción del vocalista durante cinco años. Ahora, a sus 34 años, Chaplin pasa su tiempo componiendo, a veces durante doce horas seguidas, y su voz evolucionó tanto que está considerada como una de las mejores de la década. La misma que esperamos escuchar este 5 de abril en el Parque de la Exposición.

Escribe: Andrés Talavera

Difusión

REGATAS / 20

COCINA

QUIERE BRILLAR EN HOLLYWOOD

EL LAVAPLATOS QUE CONQUISTÓ EL mUNDO DE LA COCINAEscribe: Carlos Portugal

la cocina de un resTauranTe es más que un conjunto de ollas y fuego. La poesía que esconden los movimientos, las tensiones y la carrera contra el tiempo de los cocineros ha sido retratada por diversos autores, desde Ernest Hemingway a Gay Talese. Este año Jef Kleman, productor de películas como TiTanic o sTark Trek 6, llevará a Hollywood la historia de Ferrán Adrià y su restaurante El Bulli.Todo empezó en 1961 cuando una pareja compró un terreno en la bahía Cala Montjoi, al pie del Mediterráneo. Allí, al noreste de Cataluña, crearon un minigolf que se conocería como El Bulli. Ese era el nombre con el que llamaban a sus dos bulldog. Poco después instalaron un quiosco en la playa para vender carne y bebidas a los bañistas. Allí fue donde vieron su oportunidad: contrataron al chef Jean Louis Neichel y abrieron un restaurante que alcanzaría un par de estrellas Michelin y atraería incluso a Salvador Dalí. Hasta ahí llegaría Ferrán Adrià en 1983, después de pasar por el ejército, para trabajar como lavaplatos durante una temporada. Un año después Jean Paul Viany, el chef de entonces, se fue y un director de sala desesperado vio en el ex lavaplatos una salida para mantenerse a flote.«Crear no es copiar»: esa fue la frase que escuchó Adrià. Hasta entonces había sido un chef que seguía a rajatabla la cocina francesa tradicional pero, desde

que escuchó aquellas palabras de Jack Maximen, empezó a incluir nuevos ingredientes y experimentar con los procesos. Así llegó a crear el helado caliente, el coral de chocolate y el papel de flores con pétalos del día. En 1997 El Bulli alcanzó tres estrellas Michellin y Adrià se convirtió en la portada de las principales revistas y periódicos. Times lo consideró una de las cien personas más influyentes del momento y este año Jef Kleman lo llevará a la pantalla grande. «Esta película nace de mi admiración por Ferrán Adrià. No trata tanto de cocina como de las personas que han hecho posible El Bulli», dice el productor que se basará en los aprendices de HecHicero de la periodista gastronómica Lisa Abend, un libro que narra la historia de aquellos jóvenes que llegan de cualquier parte del mundo para trabajar unos meses con Adrià.Hoy, El Bulli tiene las puertas del restaurante cerradas y se convirtió en una fundación para investigar nuevos platos y seguir creando. «Antes hacíamos 140 conciertos; ahora haremos 25 o 30. Es decir, vamos a dedicar más tiempo a componer que a ir de conciertos», explica Adrià. Mientras tanto, la película empezará a filmarse este año y Kleman tiene claro que el proyecto va rumbo a Hollywood: «La historia del TiTanic alcanzó fama mundial cuando se hizo la película. La mía dará a conocer El Bulli en todo el planeta de forma parecida».

Difusión

DISEÑO

REGATAS / 21

REINVENTANDO JEROGLÍFICOS DE HACE MILES DE AÑOS

los mayas no solo dictaban predicciones apocalípticas. Frida Larios quiere destronar esa asociación (bastante ingenua) que se tuvo entre la cultura maya y el 2012, esa paranoia global que se apoderó de medios masivos y de Internet. Lo que la diseñadora salvadoreña quiere es bastante más simple (y seguro): ver por la calle una señal peatonal al estilo maya. Por eso, creó el nuevo lenguaje maya, una investigación que reinventó el lenguaje ancestral para incluirlo en el paisaje urbano de las ciudades centroamericanas. «Los escribanos Mayas eran artistas», dice Larios, quien empezó con el proyecto como tesis para graduarse cuando estudiaba en Londres y era la primera salvadoreña inscrita en el San Artis College. Entonces se asesoró con arqueólogos, epigrafistas y vivió en la hacienda San Lucas en Copan, Honduras, donde, según cuenta, pudo percibir la presencia de Yak Kuk Mo, el primer rey de la ciudad Maya de Copá. Gracias a su trabajo, Frida Larios fue merecedora del premio de diseño de señalética (estudio de las señales)

Escribe: Carlos Portugal

por la Sign Design Society de Inglaterra. ¿Cómo se reinventa un antiguo idioma? «Hice algo básico: combiné afijos y sufijos, recomponiéndolos, para crear nuevos significados que hablan un poco del estilo de vida de los mayas actuales y aun de los campesinos», comenta Frida Larios, quien ha compuesto 25 nuevos jeroglíficos mediante la unión de pictogramas. Por ejemplo, piedra + fuego es igual a ‘piedra de lava’ en el nuevo lenguaje maya. Entre las 120 páginas que componen el libro, se propone además aplicar estos diseños a la ciudad. «¿Por qué no incluir estas palabras en vez de las señales convencionales y extranjeras?» Las figuras ilustran un «Prohibido fumar», «Cruce peatonal», «Ceda el paso» o «Pare», creados a partir de referencias mayas. Además, se han producido cuadros, joyas, dijes, decoraciones de habitaciones, todo un conjunto de posibilidades para lograr lo que Frida Larios propone: unir lo contemporáneo con el pasado. «Hay gente que ha visto el libro que compuse y ha llorado, porque lo ven como una ventana a algo que no entendían».

NO ES OTRAPROFECÍAmAYA

Difusión

REGATAS / 22

GOZDebió ser un niño peculiar al que le gustaban las matemáticas, aunque ha estudiado y hecho un poco de todo. Él y sus hermanos Augusto y Felipe forman parte de eso que se llama intelligentsia en el Perú. Regresó a Lima después de una maestría en Harvard en 1990, cuando la inflación y el terrorismo eran la noticia de todos los días. Desde esa fecha trabajó en el Instituto APOYO, think-tank donde realizó una serie de investigaciones sobre el Estado peruano, pero luego decidió concentrar su enfoque en el diseño y ejecución de programas educativos para mejorar la educación pública. Hoy ya sólo preside su directorio y es CEO de APOYO Comunicación Corporativa, donde asesora empresas. En un día normal recibe trescientos correos electrónicos.

LA EDUCACIÓN NUNCA ACABA

GaBRIEl ORTIZ DE ZEvallOS

(Y EL DESARROLLO DEL PAÍS SE JUEGA EN ELLO)

ENTREVISTA

Una entrevista de Manolo Bonilla y un retrato de Alessandro Currarino

GOZREGATAS / 23

REGATAS / 24

n 2007, cuando Apoyo cumplió treinta años, confeccionaron un libro que tenía vaticinios para los próximos treinta años. Han pasado casi seis años. ¿En qué siente que se ha avanzado para llegar a esa fotografía del futuro?Ese libro fue más un divertimento que una profecía. Habría que ser muy ignorante y soberbio (las dos cosas a la vez) para creer que uno puede ser profeta en un mundo de tanto cambio. Esos ejercicios son útiles para pensar qué hacer y qué no. Hay uno reciente de la Universidad del Pacífico que creo que nos alerta de qué preocupaciones deberíamos tener frente al futuro. Obviamente, la educación es clave.

MateMáticas para todos, aparte de constituirse en un libro base para la educación escolar en el interior, fue una manera de cumplir con esa afición por los números que tuvo siendo más joven.Gracias a todos mis hermanos, yo fui a mi primer día de colegio con el prejuicio de que Matemáticas era el curso más fácil porque no tenía que estudiarlo sino solo estar atento a clase. Creo que mi ADN familiar debe incluir una facilidad natural para los números y el pensamiento conceptual y analítico, pero aún así el sólo prejuicio de creer que iba a ser fácil me fue muy favorable. He encontrado en mi vida gente sumamente inteligente, perfectamente capaz de hacer y entender cosas muy complejas que se bloquea con explicaciones matemáticas sencillas. Enseñé Matemáticas a gente que se le hacía problema desde segundo de media y luego enseñé en la academia Trener durante cuatro años a postulantes a Estudios Generales Letras. La manera como se enseña es clave para generar un trauma o estimular y en la mayoría de los casos lo que se enseña es traumatemáticas. Lo grave es que en la época escolar, las matemáticas son

el curso más útil para enseñar a pensar lógicamente. La gente no se da cuenta del valor formativo que tienen. Las consideran muchas veces como un curso en que es natural que mucha gente sea «negada». Eso es producto de una mala manera de enseñar, nada más. No todo el mundo puede ser físico-cuántico, pero nadie tiene por qué dejar de entender que 20% más 20% de descuento es 36% y no 40% de descuento.

En países en los que se apostó e invirtió por la educación y el incentivo a la tecnología, el camino hacia su desarrollo fue más rápido y seguro. Como Singapur, por ejemplo. Y en el país, son bastantes los discursos que afirman que la solución es una educación con oportunidades, de nivel y democrática. Varios diagnósticos también la identifican como una piedra en el zapato. Entonces, si desde varios frentes están de acuerdo, ¿por qué no existen políticas educativas eficientes, desde el Estado, que puedan ponerse en práctica?Tengo 51 años y desde que soy chico recuerdo ese discurso de que la educación es la prioridad, pero si hubiera sido verdad no estaríamos como estamos. Si uno mira las acciones en vez del discurso y las contradicciones implícitas, llega a la conclusión de que a la gran mayoría de peruanos no le importa lo suficiente. ¿Por qué? Primero, porque las élites se han desconectado de sus consecuencias. Si los colegios públicos son buenos o malos, a ninguna persona de cierta posición —sea de derecha o de extrema izquierda— le afecta; todos tienen a sus hijos en otros colegios. Segundo, porque ni los padres ni los niños que sí se forman en colegios públicos son plenamente conscientes de que están recibiendo una educación insuficiente y que les quita opciones futuras. Hay encuestas entre niños que asusta verlas. Tercero, la política ha interferido demasiado y no existe una tecnocracia suficientemente amplia y pragmática sobre temas pedagógicos que pueda servir de referente estable. En matemáticas y ciencias es más difícil, porque muchas veces quienes decidieron estudiar educación se sentían «negados» para los números. Y podríamos seguir enumerando factores. Es importante enfatizar que sí hay avances importantes, que requerirían más espacio para explicarse bien, y que muchas veces no se reconocen, pero la tarea es monumental y verdaderamente urgente.

Publicó un artículo, en coautoría, en el que trazaba ese enfoque neoinstitucional sobre la corrupción en el país. ¿Cuál siente que fue su verdadero alcance? Ese fue un artículo que hicimos con Carlos Calderón como parte de un libro que incluía múltiples visiones sobre el problema de la corrupción en Perú. En términos muy simples, lo que decíamos en ese

artículo es que las leyes que se llegan a cumplir son las que la gente tiene legitimadas en sus cabezas. Que las reformas legales no sirven si no son monitoreadas para que se cumplan y para que sus resultados sean visibles y se incorporen dentro de la cultura. Que si se quieren hacer cambios (para reducir la corrupción o para cualquier otra reforma), no existe otra vía que pensar en pasos incrementales firmes y sólidos que muestren resultados relativamente pronto para que se valoren. El suplemento de normas legales en El Peruano es solo papel y tinta: no sirve de nada si no está considerada como una regla legítima y que vale la pena hacer cumplir en las mentes de las personas. Por alguna razón rara, ponerse el cinturón de seguridad es una regla que sí se ha ido legitimando, pero respetar otras reglas de tránsito no. En el Perú se dice muchas veces que las leyes son buenas pero que no se cumplen. Eso es un sinsentido. La redacción de una ley debe tener desde su concepción un análisis de cómo se va a divulgar, hacer cumplir y legitimar, o no es más que una declaración de buenas intenciones (si son buenas). En el caso específico de la corrupción, pasa lo mismo. Por ejemplo, se ha dado la norma de que los funcionarios públicos tienen que publicar en El Peruano su declaración jurada de bienes y rentas. Dudo que sirva para algo más que para alertar secuestradores. El que es corrupto (y el sistema lo permite y la cultura lo tolera) va a mentir en su declaración jurada y usar testaferros. Es un saludo a la bandera.

Ahora se habla de corrupción también en instituciones como el Partido Popular de España y hasta los Vatileaks. ¿La corrupción se ha vuelto global? La corrupción ha existido en todos los países, épocas e instituciones, aunque no en la misma intensidad y modalidades. No me sorprende que ningún partido político de ningún país del mundo tenga casos de corrupción, pero también se dan en los clubes de fútbol, en Wall Street y hasta en los Comités del Vaso de Leche. Puede chocar más en el caso del Vaticano, porque es una institución basada en un código moral, pero la historia del papado no ha estado libre de estos hechos, lamentablemente.

La formación académicaUno siempre pasa por el centro de estudios. Y a veces, es el centro de estudios el que pasa por uno, dejando una huella. ¿Qué significó por ejemplo estudiar Economía en la Universidad Católica y no en la del Pacífico?Estudié cuatro años de Ingeniería Civil en la PUCP antes de salirme de la universidad un ciclo y luego pasarme a Economía en la misma universidad. Mi

ENTREVISTA

REGATAS / 25

formación general es la de un ingeniero: identificar el problema, los conocimientos necesarios para resolverlo, analizar opciones y plantear la mejor solución práctica disponible. Pero Ingeniería Civil me aburría mucho y me pasé a Economía que era más amplia. Comparativamente a la Pacífico, la PUCP le daba más cabida a lo que se llamó economía heterodoxa (que fue un desastre) y con más énfasis en temas históricos y sociales. Yo estudié Economía mientras trabajaba ya en APOYO y muchos de mis amigos eran de la Pacífico. Tal vez la huella sea que la economía pura me aburre, porque he aprendido luego de temas de derecho, sociología, comunicación, psicología, etc. Soy un generalista, y contrariamente a lo que se dice muchas veces que ésta es una era de especialistas, ser generalista me sirve muchísimo, porque puedo conectar a especialistas que no se entienden entre sí, puedo ver las cosas de manera más integral a través de lo que saben los demás. Ahora que dedico la mayor parte de mi tiempo a asesorar temas de comunicación empresarial, el haber picado de todo un poco me sirve mucho.

¿Cuál fue la enseñanza que más recuerda y que lo marcó en su carrera profesional durante su paso por la escuela John F Kennedy de Harvard? Los profesores que más me marcaron fueron un psicoanalista que ve temas de liderazgo, Heifetz, y dos economistas con quienes trabajé de jefe de

prácticas, Rodrik y Devarajan. La lista de quienes me impresionaron mucho es más larga: había muchos profesores brillantes. Nunca voy a olvidar que fui a ver si me matriculaba en un curso en MIT, aprovechando el convenio que tienen con Harvard y Fletcher, y en una sola oficina había dos premios Nobel y otro más que ya se voceaba como posible candidato; te temblaban las rodillas. Pero la lección más importante que conservo de profesores de ese mundo académico global fue de Douglass North, premio Nobel de 1993, que pudimos traer a Lima gracias a algunos amigos peruanos que estudiaron con él. Durante el tiempo que estuvo en Lima, no paró de preguntar y escuchaba todo lo que le decíamos con gran atención y curiosidad. Yo pensaba para qué hablamos nosotros, si el que sabe es él, pero ésa es la actitud de un hombre que de verdad quiere aprender: preguntar y escuchar.

Regresar al Perú en los noventa, cuando más bien oleadas de peruanos salían del país, debió significar para usted un horizonte pesimista. ¿Es decir, en medio de un país convulsionado, usted vio una oportunidad? No me hice mucho la pregunta, la verdad. Tuve la opción de quedarme a hacer un doctorado en economía política y gobierno, que me interesaba pero no tenía la plata para hacerlo, y otra opción en economía pura que sí era beca total, pero no me

interesaba del todo. Felipe me ofreció un trabajo en APOYO y regresé.

¿Sigue con la idea de estudiar Psicología? No la descarto si llego a tener el tiempo. Como me dijo una vez Javier Abugattás (un amigo economista también que luego estudió psicoanálisis), todos estamos un poco locos. Además está muy vinculado con el tema comunicacional al que ahora me dedico. Comunicar es, fundamentalmente, comprender primero cómo te percibe el otro, y eso es psicología. ¿Ya encontró formas, como mencionó en un post suyo en un blog, para combatir el e-huayco? No del todo, me llegan 300 mails diarios, más los posts y tuits de la gente que sigo y hay que compatibilizar eso con todo el trabajo, llamadas, temas familiares, etc. Por eso en redes sociales publico muy poco. Prefiero seguir y analizar que publicar. Es un huayco de información, y la atención humana tiene una capacidad limitada. Hay que priorizar a qué la dedicas y cada vez es más difícil. Un estudio relativamente reciente muestra que quienes estudiamos la universidad sin internet la usamos mejor que las generaciones posteriores que se satisfacen con poca búsqueda ¿paradójico, no?

Musuk Nolte

MateMáticas para todos es una metodología que se usa en algunos de los mejores colegios de Lima y que, gracias al apoyo de empresas líderes en responsabilidad social, llega a más de mil colegios a nivel nacional, con excelentes resultados. Es un proyecto que GOZ lideró en sus inicios hace diez años, pero que sus logros se deben al esfuerzo de muchísimas personas que han trabajado día a día para volver esa idea realidad.

REGATAS / 26

ELLAS

REGATAS / 27

Su hijo de dos meses es una joya que no estuvo en su coronación de Miss Mundo hace nueve años. Pero hoy Maju lo acaricia y balancea en sus brazos cuando le da de lactar. Sabe de memoria su altura y su peso al nacer (51,5 cm y 3,290 kg). Siempre supo que quería ser madre antes de los treinta y lo está cumpliendo. Cuando eres una de las mujeres más bellas del mundo, nueve meses de embarazo pueden cambiar tu vida.

La mamá modeloMaNTIlla

Escribe: Manolo Bonilla Foto: Musuk Nolte

Las embarazadas sienten que su barriga se pone dura y luego se afloja. Como si fuera elástico. Y así, cuatro veces al día. Pero yo no sentía nada. Entonces mi ginecólogo me exigió que camine dos horas al día. Un día antes de dar a luz, caminé por todo San Isidro buscando un cubrecama y caminé tanto que se me hincharon los pies hasta parecer dos tamalitos. Ya no me quedaban ni los zapatos que tenía que usar en el programa.

Tardé solo media hora en llegar a la clínica. Durante esos treinta minutos, estuve tranquila. No tenía aún contracciones; me había costado reconocerlas incluso. Pero la señora de al lado, sí. Y gritaba desesperada. Yo le preguntaba a la enfermera si iba a estar así. Mi mamá se llama Elvia, es bastante nerviosa y le temía a los temblores en Trujillo. Había llegado un día antes de que diera a luz desde La Libertad y me acompañó ese día y todos los domingos del primer mes.

Caminé por la clínica para que empiecen mis contracciones. Ida y vuelta. En Dilatación 5, recién me pusieron epidural. En Dilatación 9, ya empecé el trabajo de parto que no tardó mucho. [Veinte minutos después del mediodía, los enfermeros le tomaron una foto con Gustavo Alessio, su hijo, y Gustavo Salcedo, su esposo. Hoy la tiene enmarcada en el cuarto de su hijo. En los periódicos, apareció un titular errado: “Maju presentó a Alvarito”].

Quería que la decoración de su cuarto tenga algo que remita al mar. Paredes blancas con franjas azules. Algo con marineros, barquitos y remos pintados de varios colores. Mi esposo es boga y a mí me gusta el deporte tanto como a él. [Maju fue mejor atleta nacional en 1999]. Y pienso inculcarle eso a mi hijo, que esté en talleres deportivos desde temprano.

La lactancia puede ser una tortura pero es una parte muy linda. Te lo ponen en el pecho para que escuche tus latidos, que es lo que ha escuchado, dentro, toda su vida. Solo lo dejo con su nana mientras voy al canal por el programa. Cuando

MARÍA JULIA

lacta, no solo sacia su hambre sino también lo calma. Hay un cruce de miradas y ese es el momento de ternura máxima.

Pensé que me iba a costar bajar de peso. Mis brazos estaban gordos y se notaba la grasa en las piernas. La depresión tras el embarazo solo duró dos días mientras pensaba cuánto tiempo iba a pasar para empezar a tonificar mi cuerpo de vuelta. Estaba todo fofo. Bajé rápido [Su peso desde el colegio es 55 kilos. Subió 17 durante los nueves meses y hoy ya ha bajado 13. Quiere quedarse así no más].

Llevo una huella en el antebrazo derecho. Me cayó agua hirviendo cuando era niña y me quedó una cicatriz [La actriz Sienna Miller tiene una cicatriz de cuando se cayó de un caballo. Stephanie Cayo se resbaló de un tobogán en una piscina y se abrió la frente. Una historia de mujeres bellas y cicatrices].

Maju y su esposo Gustavo Salcedo , remero del Club, en el parlamento de Londres durante unas vacaciones. Planean un viaje a Trujillo con Gustavo Alessio cuando cumpla seis meses.

REGATAS / 28

REGATAS / 29

SÚBETE A MI BICI

En Lima hay 121 kilómetros de ciclovías. A diario miles de personas utilizan la bicicleta como medio de transporte. Otros toman las calles los domingos, cuando algunas avenidas quedan reservadas para los ciclistas. Tienen estacionamientos en restaurantes, festivales de música, universidades y bares. Y hace poco hicieron una bicicleteada nudista reclamando más vías de circulación.Pero treinta años antes, Jenny Samanez ya pedaleaba 43 kilómetros para ir a la universidad. También impulsó la Ley de la Bicicleta como medio de transporte y consiguió un préstamo del Banco Mundial para la construcción de las primeras bicisendas. Nunca dejó de pedalear [ni para esta foto].

Escribe: Gloria Ziegler Fotos: Alonso Molina

JENNYSAmANEZ

REGATAS / 30

DESTAQUE

Este año la ciclista cumple treinta años en el deporte y lo celebrará con un torneo organizado por la Federación Peruana de Ciclismo

durante el 20 y 21 de abril, entre Lima y Cerro Azul.

urante varios meses, la bicicleta estuvo guardada en el garaje. Se la había regalado su marido por Navidad, pero la había olvidado tan pronto como descubrió el regalo. Prefería nadar, hacer aeróbicos o correr. Cualquier cosa le parecía más divertida que salir a pedalear por Punta Hermosa. Hasta que tiempo después, fastidiada con los cuatro buses repletos de gente que tomaba a diario para ir hasta la Universidad Agraria en La Molina, Jenny Samanez recordó que tenía una bicicleta. Y una mañana, envalentonada por el tedio del transporte urbano, se lanzó a la Panamericana Sur a pedalear los 43 kilómetros.«Me demoré dos horas y media. Llegué sana y salva, sudando hasta el dedo gordo del pie, pero me encantó», cuenta treinta años después, mientras mira el mar desde su departamento en Chorrillos. A los cinco meses, ya hacía el mismo recorrido en cuarenta minutos y usaba la bicicleta para ir a todos lados. Tiempo después, a mediados de 1982, supo que el Club Regatas estaba organizando una competencia y se anotó. Entonces, en su primera carrera, fue la ciclista que nadie conocía. Los demás nunca la habían visto entrenar. Y, sin embargo, sorprendió a todos con el primer lugar.«Después de eso me llamaron de la Federación Peruana de Ciclismo para invitarme a entrenar y entonces ya pasé de usar la bicicleta como medio de transporte a hacer ciclismo deportivo también», cuenta la deportista que en 1983 se convirtió en subcampeona nacional. Un año después, mientras sus dos hijos mayores estudiaban en el George Washington School de New Jersey, ella seguía pedaleando por las colinas estadounidenses. Se

había comprado una bicicleta de montaña y la usaba para ir a trabajar a McDonald’s y luego a la universidad, donde estudiaba Psicología. Cuando regresó a Lima en 1985, la fundadora de la Embajada Peruana de Ciclismo se dio cuenta de que algunas cosas habían cambiado: las calles de la ciudad estaban repletas de carros. Nadie respetaba a los ciclistas y cada vez era más difícil montar bicicleta en un lugar donde siempre se impone la ley del más fuerte. Entendió, también, que ya no era solo una aficionada que montaba bicicleta para movilizarse de un lado a otro. Se sentía preparada para ir por más. Y volvió a competir, primero en las carreras provinciales y luego en nacionales [después también lo haría en triatlones]. Dos años más tarde se convertiría en campeona y sería elegida como la mejor ciclista del año.«Cada vez que ganaba, los medios de comunicación se interesaban en hablar conmigo y yo aprovechaba para pedir infraestructura para los ciclistas», recuerda.

***

Una mañana, a fines de los años ochenta, Jenny Samanez regresó de montar bicicleta y se dio cuenta de que tenía las piernas y los brazos negros: estaba repleta de hollín. Desde hacía varios años, los carros se habían convertido en una amenaza para los ciclistas, pero esa fue la primera vez que entendió lo que estaba pasando. Desde aquel día notó que después de andar en bicicleta por la ciudad siempre regresaba cubierta de manchas negras en las piernas y en la cara. Hasta entonces no les había prestado atención pero se había convertido en algo habitual.Meses después, cuando el ex alcalde Ricardo Belmont Cassinelli la convocó para trabajar en un plan integral de construcción de ciclovías, no lo dudó. «Soy una convencida de que todos tenemos que poner nuestro granito de arena para trabajar por el medio ambiente. Y mi manera de ayudar era esa, desde mi propia experiencia», dice la mujer que todavía regaña a sus hijos cuando confunden los tres basureros que tiene en la casa y botan una botella de plástico en el cesto equivocado.Cuando empezó a trabajar en el programa de construcción de ciclovías, nadie sabía siquiera qué significaba esa palabra. Pero dos años después, cuando el transporte sostenible ya era una política municipal en Lima, un funcionario del Banco Mundial escuchó su presentación en el foro ecológico Eco-92 de Brasil e inició las gestiones de un préstamo de más de 4 millones de dólares para que la Municipalidad de Lima construyera los primeros 50 kilómetros de sendas para bicicletas. Así comenzaron con un

proyecto piloto en el Cono Norte, que seguiría en la gestión del ex alcalde Alberto Andrade. «He tenido la suerte de ser escuchada y de ser convocada por los tres últimos alcaldes porque yo solita no hubiera podido hacer ni siquiera un kilómetro de ciclovía [que cuesta 110 mil dólares] ni hubiera podido conseguir una donación del gobierno japonés por un millón de dólares para hacer estudios en Lima», dice. Pero eso no le bastaba. Una política municipal no alcanzaba para lograr un cambio.

***

«Uno convence cuando está convencido». Eso fue lo que le dijo el ex presidente Alan García Pérez cuando promulgó la ley 29.593, que declaró de interés nacional el uso de la bicicleta como medio de transporte sostenible. Veinte años antes, ella misma había presentado el proyecto que luego sería enriquecido por varias ONG hasta convertirse en ley en octubre de 2010. «He trabajado todas las expresiones del ciclismo —dice ahora—. No me he quedado solamente en pedir que construyan ciclovías. He utilizado la bicicleta como medio de transporte durante más de ocho años, he realizado ciclismo competitivo, he sido dirigente, trabajé desde la política pública y ahora sigo promoviendo el uso de la bicicleta como alternativa de transporte saludable, ecológico y económico desde la Embajada de Ciclismo». Esta misma deportista de 60 años, que participó como dirigente en los Juegos Bolivarianos y convocó más de 500 bicicleteadas en Lima, dice hoy que su objetivo es que la ley se cumpla. «La gente tiene que entender que la bicicleta es una alternativa para ayudar a mejorar el medio ambiente y que además es saludable, te vuelves más independiente y economizamos individualmente y como sociedad», dice la mujer que todavía pedalea 250 kilómetros a la semana en la Panamericana Sur. Como aquella primera vez.

REGATAS / 31

«No me he quedado solamente en pedir que construyan ciclovías. He utilizado la bicicleta como medio de transporte durante más de ocho años, he realizado ciclismo competitivo, trabajé desde la política pública y ahora sigo promoviendo el uso de la bicicleta como alternativa de transporte saludable, ecológico y económico».

Maquillaje: Celeste Cendiya

REGATAS / 32

KAREN SEGERSBOL EMPEZÓ A PINTAR A LOS DOCE AÑOS, DESDE ABSTRACTOS HASTA FOTOGRAFÍAS ANTIGUAS DE SU PADRE. PERO NUNCA ESTUVO CONCENTRADA EN LO MISMO TANTO TIEMPO HASTA QUE DESCUBRIÓ EL EXTRAÑO ARTE DE PINTAR ABANICOS.

ABANICOS

karen segersbol viajaba en un Tren de Valencia a Madrid junto a su esposo. Tenía 60 años. Mientras miraban los campos de geranios, Karen movía un abanico recién comprado de uno a otro lado. Entre sus faldas había una libreta y varios colores: siempre los llevaba a todos lados. Empezó a dibujar el contorno del abanico concentrándose en la forma, la silueta. Tras mirarlo por un rato, lo decoró por dentro con choclos y flores, y quedó sorprendida: había encontrado la inspiración para crear algo diferente.En su familia todos pintan: la madre, la hija, la hermana. Cuando ella tenía doce años, su padre le dio una cartulina y crayolas antes de inscribirla en un concurso de dibujo. Lo ganó con el retrato de un pintor trabajando. Todos quedaron sorprendidos.Hoy, la casa de Karen está decorada con sus pinturas, desde retratos hasta abstractos, colores fuertes, rojos encendidos, fotografías convertidas en óleos, un retrato de su hija y un cuadro —me explica— que es una fotografía de cuando su padre era niño. Para ella, el arte es libertad:

le da el poder de ser versátil. En el tercer piso, hay dos talleres, el de la hija que es arquitecta y el de ella que está rodeado de abanicos de todos los colores y formas. «Este de aquí es de un sueño. Este otro es para preguntarnos “¿Por qué no pintar choclos?”, y este que ves acá me encanta: es de una fotografía antigua, una playa en 1800», dice Karen.Hace poco expuso en el Club House. El lugar era hermoso, pero fue difícil acomodar los abanicos. Entonces decidieron colgarlos en el techo y por las paredes. Karen Segersbol señala un librito donde firmaban los participantes. Allí, con letra temblorosa y colegial, una niñita escribió: «Soy tu fan número uno. Besos y abrazos».A donde va busca abanicos. Cuando visitó a su hermana Josefina en Buenos Aires, los buscaron juntas y Karen no pudo estar sin pintar: convirtió la sala en un pequeño estudio. Mientras Karen Segersbol señala abanicos traídos de China, Vietnam, Argentina, España y Perú, se le ve feliz e inspirada. «Si encuentro o me regalan un abanico, tendré una sonrisa de varios días mientras lo voy pintando».

COLECCIÓN

Escribe: Carlos Portugal

VIAJES TRANSURBANOS Y ENTRENAMIENTOS DE UN DÍA CUALQUIERA EN LA VIDA DE SIETE REMEROS

BOGAS 1956la locación es el viejo muelle de la filial de La Punta, en uno de los extremos de la ciudad. La hora, a juzgar por el castigo del sol, debe rondar el mediodía. Los siete jóvenes bogas, que lucen cambiados luego de un jornada extenuante en el océano, responden a los nombres de Manuel Guzmán, Koki Mulanovich, el Colorado Sáenz, la Tía Zavala, Ramiro Zamorano, Toto Hanza y Mario Suito. Para ellos, todo comenzaba cuando caía la noche. «Iba desde Miraflores hasta la plaza San Martín para esperar el tranvía que me llevaba a La Punta. En esa media hora de trayecto, iba durmiendo pero había que tener cuidado de no pasarse», recuerda Zamorano. Los otros cinco, a excepción de Sáenz que vivía en La Punta, debían atravesar la ciudad de la misma manera.No eran los únicos, pues la filial recibía entre veinte y treinta deportistas que antes de las diez de la noche ya debían estar enfundados en sus ropas de dormir sobre los camarotes. «Apenas había tiempo para conversar un poco antes de dormir —si es que uno quería descansar sus seis horas—, aunque a veces no era tan fácil. Todos se fregaban unos a otros. Había uno que dormía con los ojos abiertos; otros que se creían ‘el marqués y el conde’, ¡y se hablaban como

si realmente lo fueran! Teníamos que morder la sábana para no reírnos muy fuerte», cuenta Zamorano. A las cinco de la madrugada ya comenzaban a correr por las calles de La Punta como para ir calentando. Volvían, cogían los botes, esas pesadas embarcaciones tipo Yola o Cadete, caminaban agrupados cargándolas —justo ese año llegarían los botes Scull, mucho más delgados y livianos— y remaban hasta la poza del Callao. Allí los esperaba, con megáfono en mano, Santiago Fitz Simons, el entrenador argentino que reemplazó al fallecido Roberto Alfieri en 1953. Había mucha disciplina entre los bogas que entrenaban, incansables, día tras día, esperando que llegue la competencia —en ese año se corrió el primer Sudamericano en Perú— para canalizar todo lo entrenado en menos de ocho minutos de regata. Los que sonríen desde la fotografía ganaron más de diez regatas en su trayectoria. Raúl Hanza se llevó la primera medalla internacional del Club en 1954 y también la primera representando al país, junto a Mario Suito y Eduardo Zavala. Por su lado, Jorge Mulanovich, a sus 19 años, ya ganaba su primer subcampeonato sudamericano al lado de Suito.

Escribe: Andrés Talavera

RECUERDOS

DESTAQUE

REGATAS / 34

EL CHICO QUE APRENDIÓA DOMAR EL MARCON SOLO MIRARLO

Aunque no alcanza la edad mínima para tener Facebook (no importa: sí lo tiene) y se afeita recién desde hace unos meses, Alessio Botteri no se cansa de vencer a jóvenes y adultos mayores que él. Si bien confiesa que sacrifica algunas cosas por el windsurf, ¿qué importa perderte un par de quinceañeros cuando eres campeón mundial?

Escribe: Rafael Robles Olivos Foto: Alonso Molina

alESSIO BOTTERI

alESSIO BOTTERI

REGATAS / 36

DESTAQUE

ERANO 2008. KILóMETRO 240 DE LA PANAMERICANA SUR No es la primera vez que se queda mirando el mar durante horas. Con el mismo deleite con el que un náufrago por vocación contempla las olas, Alessio, de nueve años, se pierde en reflexiones que luego olvidaría, pero que tal vez tuvieran que ver con la fuerza del océano y los misterios que guarda aquella perfecta violencia que revienta a sus pies. El niño, que es observado de cerca por sus padres Giancarlo y Karina, aún no sabe que en unos meses tendrá su primera clase de windsurf y que a partir de ese momento su vida dará un giro de 180 grados. Tampoco sospecha que gracias a este deporte, que todavía no aprende, conocerá varios países, hará muchos amigos y aparecerá en los diarios cargando una bandera bicolor con la felicidad que solo un campeón mundial puede tener.

VERANO 2013. EN SU CASA DE CHORRILLOSEs como si el mar hubiera llegado hasta la sala. Detrás de donde está sentado Alessio, de catorce años, una tabla de windsurf de tamaño considerable permanece varada entre los muebles. Para la familia Botteri, la presencia de este objeto, inusual e imponente como un caballo de carreras en una cristalería, es una constante desde aquel verano del 2008, época en la que su hijo decidió dejar de practicar surf para meterse de lleno en el deporte que, según cuenta, es una mezcla de adrenalina, destreza y fuerza en igualdad de proporciones. Una

combinación que lo atrapó desde la primera ola, que se convirtió en su actividad favorita a tal punto que han sido muy pocas las veces en las que ha preferido ir a una fiesta o salir a comer algo que cumplir con su entrenamiento con otros asociados del Club. Lo cierto es que muchos de sus mejores amigos también viajan en los buses que parten todos los fines de semana hacia Paracas. Ha sido con ellos —entre quillas, mástiles y velas— que desarrolló esta carrera en constante ascenso que en diciembre pasado le dio la que hasta el momento le ha significado la más grande de sus satisfacciones: obtener el campeonato mundial de Fórmula Experience Sub-17. —¿Qué otras cosas has dejado de hacer por el windsurf?— le pregunto a Alessio, aunque el que responde es su padre: —¡De estudiar!— dice quien, al igual que su esposa, nos acompaña en la sala. Los tres se ríen al unísono. Saben que, fuera de bromas, las calificaciones escolares a fines de año son lo suficientemente buenas como para que el windsurf no se vea perjudicado. De lo contrario, estarían obligados a disminuir las horas de entrenamiento y a realizar menos viajes en busca de nuevos títulos internacionales. Por eso Alessio, que cursa el tercero de secundaria, no se la juega e incluso piensa que en el futuro le gustaría ser ingeniero civil o arquitecto. Sabe bien que en el Perú dedicarse al windsurf es todavía imposible, sin contar el tema de las lesiones que en cualquier momento podrían dejarlo sin trabajo. Aun así, nadie en esta sala descarta que en unos años, si las cosas siguen marchando así de bien, puedan recibir una oferta del extranjero que cambie el panorama. Para él no habría nada mejor que ir todos los días al mar, en lugar de a una oficina, y que por encima de su hombro cuelgue una tabla de windsurf y no un plano de construcción.

DICIEMBRE 2012. OTRA VEZ PARACASPara esto se ha preparado los dos últimos meses. Aprendió no solo a dominar al siempre impredecible viento de Paracas sino también a dejar a un lado la expectativa que significa defender los colores de tu país como local. Hace un año, en Cancún, Alessio quedó cuarto en el torneo mundial de la misma categoría. También es tricampeón nacional de la sub17 (2010, 2011 y 2012), campeón sudamericano sub-17 en Brasil y campeón sudamericano sub-15 en esta misma playa, entre otros méritos. Motivos suficientes para que sea uno de los favoritos y que toda la presión que siente sobre sus brazos esté absolutamente justificada. La competencia ha comenzado.

En momentos como estos uno no controla las imágenes que se proyectan en su cabeza. Alessio tal vez piense en todas sus caídas, en los primeros torneos, en las derrotas. También traerá a su memoria las medallas que se ganó a los nueve años, solo por el hecho de ser el menor de todos y resistir hasta la última regata; los vuelos para competir en Brasil, Panamá, México, Chile, Italia; los que vendrán en el 2013 a Polonia y Argentina. Además, estarán su debut europeo en Italia, el 2010, donde quedó en cuarto lugar; los amigos, los grandes amigos que ha hecho en este bonito deporte; y la posibilidad que tiene por delante para representar al Perú en los Juegos Olímpicos de la Juventud, a disputarse el 2014 en China. La modalidad en esa ocasión será el techno 293. Aunque no es su favorita porque se va demasiado lento, nada de eso le importará si es que se trata de regresar con un nuevo título para el país. El viento ahora en Paracas alcanza los 35 nudos (aproximadamente 55 kilómetros por hora). Solo en Brasil había tenido que soportar algo tan fuerte. Alessio va primero en las cinco primeras regatas pero sabe que todavía faltan nueve más. Mientras hace presión con los brazos y las piernas, recuerda cuando Álvaro Galdós, uno de sus entrenadores, fue el primero en decirle a su padre que sería campeón nacional y, por qué no, campeón sudamericano. Él, quizás, predecía lo mismo porque desde que empezó con el windsurf sintió que tenía una facilidad diferente a la del resto. Un talento que hacía que le gustara cada vez más treparse a una tabla y jugar a dominar el mar. Incluso se compró un juego de computadora donde podía aprender nuevas maniobras y utilizar a sus ídolos, entre los que estaba Kevin Pritchard. Lo increíble para él fue que en 2012, en un torneo en Pacasmayo, tuvo la oportunidad de conocerlo y hasta pudo enseñarle a su avatar hecho con pixeles. «Todos los que practican windsurf son gente buena, amable, incluso las leyendas internacionales», se dice a sí mismo antes de terminar la competencia. Así quiere ser Alessio también. No será de los que se sobran y es en este momento, cuando lo declaran vencedor, que se convence aún más de ello. Es campeón mundial. Toca celebrar, coger la bandera del Perú y dejarse fotografiar por los diarios. El primer sueño está cumplido, pero quedan muchos más por delante. Tal vez algún día, quién sabe, lo incluyan también a él en un juego para computadora. Porque después de todo, la inmortalidad hoy en día es aparecer en un videojuego. Una inmortalidad muy parecida a la que tiene el mar que observaba de niño y que ahora, trepado sobre una tabla, parece dominar.

REGATAS / 37

Desde que empezó con el windsurf sintió que tenía una facilidad diferente a la del resto. Un talento que hacía que le gustara cada vez más treparse a una tabla y jugar a dominar el mar. Incluso se compró un juego de computadora donde podía aprender nuevas maniobras y utilizar a sus ídolos.

REGATAS / 38

Andrés Adachi Hudson se cortó el pelo hace unos días. Su madre, Elizabeth, dice entre risas que fue él quien pidió que le hagan un corte a lo Neymar, su jugador favorito. Ahora lo difícil es peinarlo todos los días igual que el astro brasileño. Parece sencillo pero es más que solo gel. Su hermano Fabián tiene diez años —es dos años mayor— y es hincha de Lionel Messi. Quizás por eso su pelo luce lacio. A Carlos Adachi Kanashiro, el padre de ambos, le apasiona el fútbol desde que era niño, cuando jugaba en su colegio y quería ser Juan Carlos Oblitas. En esos años, el fútbol peruano tenía ídolos dorados, no transmitían la Champions League por la televisión ni existía el PES para la consola de videojuegos.—El mejor jugador del mundo es Neymar, es brasileño y la destruye —dice Andrés.—Messi ha ganado mucho más —le responde Fabián—. Es cien veces mejor.En la sala de los Adachi, se respira fútbol. Y eso ahora lo sabe bien Elizabeth. «Vengo de una familia donde no se hablaba de fútbol y aquí sí, y todo el tiempo. He aprendido a amarlo. Si algo valoro en Carlos, es su pasión, su esfuerzo por seguir haciendo lo que le gusta». Es cierto: su esposo estuvo a punto de abandonar el deporte cuando se lesionó los meniscos. Los médicos le dijeron que no volvería a jugar. «No podía creerlo. No podría vivir sin jugar fútbol. Amo entrenar: me da felicidad, me hace sentir bien», dice Carlos, que tuvo un proceso de rehabilitación

El papá juega con la camiseta 33, los hijos con la 3 y la 5. Defienden el equipo del Regatas y todos juegan por las bandas. Han cancelado viajes, reuniones y fiestas infantiles cuando tienen un partido de fútbol ¿Aprender a patear una pelota puede unir una familia?

GRITAN GOL PARA ABRAZARSE MÁS FUERTE

ADACHIEscribe: Carlos Portugal Foto: Sanyin Wu

LOS

LINAJES

en centros especializados y piscinas durante ochos meses. «Fue difícil. Cuando ya podía jugar, no era el mismo. Tuve que entrenar mucho para recuperar mi nivel».Ahora Carlos juega para el equipo del Regatas. Sabe que no puede inculcarles nada a sus hijos si él no da el ejemplo. Cuando les enseñó a cabecear, les repitió el mismo sermón todos los días: «No cierren los ojos, no miren a otro lado, salten bien, derechos, hagan abdominales». Por eso, los hermanos Adachi son letales con los cabezazos en las divisiones menores.

***

Hace poco, Fabián aprendió una gran lección.—Le ganamos al Cantolao, el equipo más fuerte de la división. Yo pateé el primer penal de la ronda y ganamos. Fue genial —cuenta.—Luego, ¿qué pasó? —pregunta su padre.—Perdimos el siguiente partido: nos confiamos, no entrenamos tanto, no dimos todo. El equipo contrario no era tan bueno, pero nosotros no dejamos todo en la cancha. —Eso es lo más importante: dejarlo todo. No importa si ganas o pierdes, si eres el primero o el segundo. Si lo dejas todo en el campo, ahí está el mérito. Esforzarte y entrenar.Ambos chicos asienten en la sala de la familia que respira (y vive) fútbol. Ya han escuchado esa lección

varias veces. «Es extraño que tus hijos te digan que no podemos viajar en tal fecha porque tienen partido, pero es hermoso: es su pasión lo que los mueve», dice Elizabeth, quien junto a otras mamás de hijos deportistas asisten a los partidos para alentarlos. Uno de los amigos de Andrés, por ejemplo, le enseñó a querer al Corinthians, el equipo donde juega Paolo Guerrero. Ese amigo se llama Edú y nació en Sao Paulo. El día de la final del Mundial de Clubes, Andrés también se levantó temprano a ver el partido. Cuando ganó el Corinthians, las dos familias se reunieron en la casa de los Adachi y luego salieron a cantar vivas y tocar el claxon por las calles moviendo una bandera blanca y negra.En sus preferencias nacionales, en cambio, la pasión es hereditaria: Universitario de Deportes. Carlos incluso ayudó al club crema a sortear una fuerte crisis económica. «Hay que estar en las buenas y en las malas y cuando te necesitan», dice Carlos, quien prefiere la tribuna antes que el palco. Lo que más valora son los amigos con los que se ha unido más gracias al fútbol, como aquellos niños que están frente a él y juegan juntos desde que aprendieron a caminar; esos dos pequeños que meten goles de cabeza y abrazan a su padre para la foto; los dos niños que cancelan viajes y fiestas infantiles por sus entrenamientos. Es que el fútbol les dio algo importante: una pasión que pueden compartir.

REGATAS / 41

A los 14 años recién supo que su papá era boga. Una semana después ya estaba aprendiendo a remar. La primera vez que compitió en el Torneo Juvenil de Remoergómetro batió el récord nacional. Cuando se convirtió en campeona bolivariana de remo, su padre le pidió que nunca deje que el orgullo se convierta en vanidad. Este año empieza la universidad [y quiere entrar al circuito olímpico].

Escribe: Gloria Ziegler Foto: Santiago Barco

VALLECAMILA

NO pIERDE la huMIlDaD paRa SEGuIR GaNaNDO

REGATAS / 42

DESTAQUE

l bote se mece sobre las olas. Está anocheciendo y Camila Valle rema. A su izquierda, en una lancha, la sigue el entrenador Claudio Águila y le grita que levante los codos. El agua le salpica en la cara. Pero Camila Valle corrige la postura y rema concentrada, con fuerza.Está entrenando con el equipo del club Regatas en La Punta. Detrás de ella, en ese punto del mar donde se oculta el sol, el gris del cielo empieza a ceder. De a poco se vuelve rosa y luego vuelve al gris hasta fundirse a negro. Ella parece no darse cuenta: está concentrada en el reloj, en no perder la técnica.Detrás de su bote la siguen otras tres singles y más lejos otros bogas en dobles y cuádruples. Los 25 remeros juveniles avanzan formado una V para esquivar los barcos anclados en la pista. Por momentos, Claudio Águila detiene el motor de la lancha. Toca el silbato y agarra el megáfono que tiene en el piso. Entonces les grita para que lleven la espalda más atrás, les grita para que remen más rápido, les grita para que levanten la pala al mismo tiempo. Otras veces, agarra el amplificador abollado para avisarles que tengan cuidado porque se acerca un bote pesquero sin bajar la velocidad. Siempre les grita, aunque luego, cuando encienda el motor, suelte una carcajada contenida o los elogie como no hará frente a ellos. Como hace ahora, hablando de la entrega de Camila Valle.Ella no lo escucha. Avanza de espaldas a la meta. El ceño fruncido. Rema con fuerza, hasta completar las dos vueltas y descansa. Descansar, con el mar embravecido, no es relajarse. Camila Valle está mojada, tiritando, pero no se queja. Espera las indicaciones del entrenador, que se acerca y le pide otra vuelta. Entonces, corrige la postura y rema. Al final del día habrá completado 25 kilómetros. Y dentro de unas horas, a las cuatro y media de la mañana, volverá al agua.

Alberto Valle consiguió 32 campeonatos nacionales y un sudamericano en remo, una marca que hasta

ahora no pudo superar ningún boga peruano. Sin embargo, para su hija Camila —la última campeona de los Juegos Bolivarianos— eso fue un secreto durante más de catorce años.Se enteró durante un almuerzo con los antiguos compañeros de su padre. Era noviembre de 2009 y los habían invitado a comer en La Punta. Ella nunca había estado allí. No sabía que en La Arenilla hay más de 15 000 aves y que ahí, frente a la playa, entrenan bogas de todas las edades. En su casa nunca se había hablado de remo.«Nunca le dije nada porque no quería inducirla. Quería que fuera una decisión propia porque así iba a ser más convincente, con más valor», dice ahora su padre, del otro lado del teléfono.Pero entonces, cuando el Oso se encontró con sus amigos y empezaron a abrazarlo y a decirle que seguía siendo el mejor remero y que nadie lo había superado, Alberto Valle no tuvo más opción: tuvo que contarle la verdad a Camila.Una semana después, ella estaba de nuevo en La Punta, aprendiendo a remar.

«Es una chica aguerrida, persistente. Todavía le falta mucho desarrollo de técnica, pero para el poco tiempo que tiene remando ya se nota que tiene una condición vital para el deporte. Y además es noble», dice el entrenador argentino Claudio Águila cuando baja de la lancha y se le pide que hable de Camila.

Camila Valle tiene 17 años. Mide 1,60 metros y es cinturón naranja de karate. Antes también hizo natación, básquet y vóley. Pero hace tres años, cuando se subió por primera vez a un bote, el entrenador Miguel Romero le dijo que le veía condiciones. Ese primer incentivo para ella fue suficiente. Menos de un año después, se consagró campeona nacional en Infantiles, Peso Ligero y Juveniles. En el 2011, compitió por primera vez en el Torneo Nacional Juvenil de Remoergómetro y batió el record con una marca de 3 minutos 57 segundos. Y durante el último año también obtuvo el primer puesto en la Independence Day Regatta y la Internacional del Club España. Salió cuarta en el Sudamericano y se quedó con la medalla de oro de los Juegos Bolivarianos de Playa.Este año empieza la universidad y quiere entrar al circuito olímpico. Por eso entrena en doble turno, hasta 32 kilómetros por día.

«Es muy guerrera. Le sobra el coraje. Hasta su entrenador lo dice. Puede ir perdiendo pero hasta el final no va a aflojar. No sé de dónde diablos saca las fuerzas pero sale adelante», dice su padre, el ex

remero Alberto Valle, del otro lado del teléfono, cuando se le pide que hable de Camila.

Camila Valle sabe que tiene que tener la cabeza fría. Ahora, después de ducharse, al final del entrenamiento, dice que le gusta remar por el sacrificio que hay que hacer para mejorar, la exigencia que tiene el remo. —¿Qué hay de placentero en el sacrificio?—La recompensa que tiene siempre. A pesar de todo lo que dejas de hacer y lo que dejas de lado, sabes que siempre hay una recompensa.—¿No hay momentos en que te cansas y quieres dejar todo?—No. Creo que eso ya pasó. Al principio tuve altos y bajos en los que, como cualquiera, pensaba que ya no quería más y al día siguiente igual volvía. Pero ahora ya no. Cuando llega la noche y tengo que venir a entrenar, no lo siento como una carga. Me encanta y sé que recién estoy empezando y le tengo que dar duro.—¿Qué pensabas hoy mientras estabas en el agua?—¡Que feo está el mar! —dice y suelta una carcajada—. Estaba un poco cansada porque había hecho unos trabajos fuertes en la mañana y me sentía débil, pero igual me repetía que iba a terminar, que ya faltaba menos. Es una técnica que nos enseña el psicólogo del club. Cuando te empiezas a sentir mal, tienes que suplantar tus pensamientos para motivarte y darle con todo, concentrarte en la técnica y en lo que me va diciendo mi entrenador. En la mesa de noche de su habitación, en la residencia de remeros de La Punta, guarda una reserva de barritas de cereal. Tiene el primer cajón repleto. —En las madrugadas, antes de salir a entrenar, siempre tengo que comer algo, y como me cuesta levantarme, eso es lo más práctico. Pero siempre me cuido con todas las comidas. No me gusta llegar exigida con el peso a las competencias porque te debilitas.

La remera peruana dice que su padre, Alberto Valle, es su consejero. El hombre que la motiva cuando está triste y le señala las cosas que hace mal. El que la acompaña en todas las competencias y cada vez que hablan de remo le repite: «El día que pierdas la humildad es el día de tu caída».

REGATAS / 43

Camila Valle rema con fuerza, hasta completar las dos vueltas y descansa. Descansar, con el mar embravecido, no es relajarse. Está mojada, tiritando, pero no se queja. Espera las indicaciones del entrenador, que se acerca y le pide otra vuelta. Entonces, corrige la postura y rema. Al final del día habrá completado 25 kilómetros. y dentro de unas horas, a las cuatro y media de la mañana, volverá al agua.

REGATAS / 44

CR ClauDIa RIvERO

CRREGATAS / 45

En la canchas del Regatas una niña vio nacer su pasión por el bádminton, un deporte que logró llevar a niveles olímpicos. Beijing y luego Londres fueron los dos pasos previos a su año sabático. Para Claudia Rivero, la llama deportiva, sin embargo, se mantiene viva. En el deporte con las plumas más rápidas del mundo, ella necesita una pausa.

ClauDIa RIvERO

CLAUDIAYO

Escribe: Sergio Llerena Caballero Foto: Alonso Molina Estilismo: Mozhdeh Matin

REGATAS / 46

LECTURAS

«Cuando jugaba algún campeonato extrañaba no poder divertirme. En cambio ahora quisiera volver a esa adrenalina de entrar a un coliseo y sentir a la gente haciéndote barra, o la emoción de poder voltear un partido»

PORTADA

REGATAS / 47

REGATAS / 48

PORTADA

entada en una banca frente al mar, Claudia Rivero Modenesi deja atrás los gestos adustos que la acompañaron cada vez que entraba a jugar para demostrarse a sí misma que podía. Ella se relaja: «Ahora estoy retirada, más tranquila, aunque claro que se extraña la competencia. Y mira que es curioso porque cuando jugaba por algún campeonato extrañaba no poder divertirme y odiaba tener que estresarme por ver si ganaba o no; pensaba que yo siempre quise jugar bádminton para divertirme, pero no podía hacerlo. En cambio ahora quisiera volver a esa adrenalina de entrar a un coliseo y sentir a la gente haciéndote barra, o la emoción de poder voltear un partido», dice Claudia sobre su decisión de colgar la raqueta al menos durante un año.¿Qué hace que una chica de apenas 26 años renuncie a lo que ella llama la «pasión de mi vida»? Por el lado práctico, está lo de siempre, como dice Claudia: «Lamentablemente, en el Perú, si no eres futbolista, es muy difícil que puedas ejercer una carrera como deportista si lo que quieres es tener alguna seguridad económica para ti o tus hijos en el futuro». El dinero no lo es todo, se sabe, pero a nadie se le puede exigir ser mártir. Claudia, evidentemente, no quiere serlo y, como todos, aspira a una felicidad pequeña, tranquila, sencilla. Si hay algo duro en su renuncia es decirle adiós a todo lo que fue su vida durante dieciséis años. Algo que probablemente solo ella entienda en su real dimensión cuando la luz blanca del coliseo del

Club la cubre y no hay un «vamos» o un árbitro a quien encajarle un reclamo.

Comenzó como jugando

Claudia Rivero arrancó con el bádminton a los diez años. Juan Carlos Rivero, su papá, fue campeón nacional de natación y en la casa se respiraba deporte. La niña intentó con el nado, pero era muy mala para eso; luego practicó esgrima; de ahí probó suerte en el tenis, hasta que dio un leve giro de raqueta y aterrizó en el bádminton. Apenas diez años y ya empezaba una vida dedicada a un solo fin: llegar a lo más alto que pudiera. Así, la pequeña comenzó rápidamente a aburrirse de medir fuerzas con otros deportistas de su edad y cuando los niños dejaban el turno de la tarde en el Club, ella se quedaba hasta la noche para retar a los mayores. Entonces fue puliendo su juego al punto de que, sin darse cuenta, su vida estaba dividida entre sus labores con la Selección Nacional y sus estudios en el colegio Santa Úrsula. Lo que quedaba de tiempo lo repartía estratégicamente entre la familia y los amigos. «Me perdí muchas cosas de mi edad, pero era parte de mi elección. No creo que pueda reprocharme nada porque eso es lo que quise».Cuando se le pide un relato cronológico de su carrera, Claudia vacila en los años y las fechas, pero se detiene en 2006: «Yo creo que sí hay un punto de quiebre en mi carrera: cuando fui a Alemania becada para practicar bádminton. Para entonces ya había ganado un abierto en Estados Unidos y había viajado a unos Panamericanos en México, pero a Alemania me fui con la mirada puesta en llegar a Beijing 2008. Era la meta». A la tierra de Beethoven llegó junto a 119 deportistas más. De ese total, se tenían que quedar 10 hombres y 10 mujeres, quienes tentarían cupos para la fiesta olímpica. Luego de un primer período de prueba, Claudia pegó la vuelta a Lima, convencida de que continuar con sus estudios de Administración era lo mejor. Cuando estaba acomodando horarios y viendo los asuntos de su matrícula, la llamaron de vuelta de Alemania para decirle que había sido escogida entre las diez mejores. Tratando de averiguar cuál camino era el correcto, pidió consejo a su papá, quien le dijo: «Esta oportunidad es de una vez en la vida y creo que

deberías tomarla». Entonces empacó maletas y puso en espera los estudios universitarios. Sudor y raquetazos hicieron que llegara luego a Beijing, su primera visita al evento de los más grandes deportistas.

¿De dónde te conozco?

Decíamos que Claudia Rivero optó por el retiro el año pasado. Ya había concluido sus estudios y la universidad le exigía medio año de prácticas. Imposible poder conciliar su trabajo en una importante compañía de alimentos con su vocación deportiva. Aun así, sus colegas vacilan un poco cuando auscultan su rostro familiar. Ella cuenta: «Creo que en el trabajo mi participación en las Olimpiadas ha sido tema en los almuerzos más de una vez. Algunos, cuando recién me conocen, me quedan mirando y preguntan: “¿Tú eres deportista o has salido en la tele?” Desde luego, pocos conectan mi nombre con un deporte tan poco conocido como el bádminton, pero es bonito ver que de alguna forma se acuerdan de ti, se sorprenden». Los deportistas son un poco como súper hombres. Nos referimos a que solo basta que a Claudia Rivero la pongan en la cancha con una raqueta para darnos cuenta de que alguien extraordinario se esconde detrás de una apariencia común. Por eso la gente siempre indaga: ¿Cómo es ir a una Olimpiada? ¿En verdad eres deportista profesional? «¡Y es que imagínate cuántos deportistas profesionales, que no sean futbolistas, puedes conocer en el Perú!», dice entre risas Claudia.En Beijing no le fue muy bien. En segunda ronda, una deportista china —Claudia no recuerda su nombre—, que era la tercera en el ranking de entonces, la sacó de una competencia en la que perder un partido significa regresar a casa. Sin embargo, ella insistió cuatro años más tarde y clasificó por méritos propios a Londres 2012. Se ganó el derecho a viajar a Inglaterra, aunque no tanto el pasaje: «Es un poco cliché hablar de la falta de apoyo estatal al deporte, pero la verdad es que sí influye, no tanto como para tomarlo como una excusa pero alguna vez mi papá tuvo que vender un auto para que yo pudiera viajar a un torneo internacional. ¿Cuántos pueden vender un carro para hacer eso en este país? No muchos, creo.

REGATAS / 49

«Ha sido admirable cómo se ha podido dividir en tantas partes para criarnos a mí y a mi hermana. Él es médico y con esa profesión tan estresante debe haber sido muy difícil llevarme a los entrenamientos, al colegio y después recogerme. Ahora ya está retirado y creo que recién lo puedo ver relajado», dice Claudia sobre su padre.

Su papá, Juan Carlos Rivero, fue campeón de natación y médico. Además de ser papá y mamá para Claudia y su hermana, ante el temprano fallecimiento de su esposa. Para Claudia, la badmintonista que llegó a dos Olimpiadas, el sacrificio de su padre fue enorme al encontrar el tiempo dentro su profesión para acompañarla y apoyarla en el deporte que ella escogió. Fue él, quien la llevaba a los entrenamientos y el que la acompañó en sus viajes.

REGATAS / 50

Look 1. Vestido Cositas, zapatillas Reebok y Accesorios de Metric (foto página 44)

Look 2. Leggins y blusa de Jazmin Chebar, zapatillas Adidas,

accesorios de Metric (foto portada) Look 3. Vestido Jazmin Chebar y zapatillas

Reebok (foto página 47)

Digamos que si no tienes recursos y encima te dedicas a un deporte como el bádminton, en el que no hay auspicios, todo se vuelve 300% más difícil», dice Claudia.

London callingEn Londres, segunda visita olímpica, la cosa fue más dura aun. Li Xuerui fue otra joven china que le salió como rival temprano y la sacó de competencia. Xuerui terminó ganando el oro y quizás otra hubiese sido la suerte con una rival más accesible: «Yo creo que algo le ponen a lo que comen los chinos», bromea Claudia en referencia al éxito gigantesco que tiene la República Popular en los deportes, y esa chanza sin dramas tiene una razón sencilla: ella no se toma nada a la tremenda. Digamos que el bádminton fue y es su pasión, pero los logros, aun pequeños, los recibe con total gratitud: «Me he podido dedicar un buen tiempo a lo que más me gusta. Eso ya es bastante. Y el haber estado en dos Olimpiadas, ¡imagínate! Creo que eso lo entiendes cuando estás allá y conoces a gente increíble, cuando ves pasar a Nadal, a Phelps, gente que hace historia y tú eres uno de ellos», suelta con convicción la muchacha que también tiene 3 medallas de oro en los Juegos Odesur 2010 y 4 en los Bolivarianos de 2009. No poca cosa.«Yo me lo he preguntado, mi papá también me lo ha preguntado, ¿por qué no me dediqué a otro deporte más popular, al tenis siquiera? No lo sé, la verdad. A veces pienso que con todo el esfuerzo que he puesto quizás hubiera logrado hacer más plata en otro deporte que jugando bádminton, pero eso no importa tanto; el dinero tampoco es que importe tanto, aunque tampoco viene mal, ¿no?»

En el nombre del padre«Creo que mi mamá siempre me ha guiado en la vida, en todo lo que yo he hecho», dice Claudia al recordar una presencia que partió demasiado temprano y que conoció apenas por relatos y fotos. Pero es difícil oscurecer el ánimo de Claudia, no cuando mantiene esa sonrisa amable y esa alegría que parece que se explica porque sí. Ella no define su relación con su mamá como un vínculo espiritual y prefiere decir que siente que «algo allá arriba me cuida siempre». No le da más vueltas.Es simple adivinar entonces la importancia de su papá Juan Carlos. «Ha sido admirable cómo se ha podido dividir en tantas partes para criarnos a mí y a mi hermana. Él es médico y con esa profesión tan estresante debe haber

sido muy difícil llevarme a los entrenamientos, al colegio y después recogerme. Ahora ya está retirado y creo que recién lo puedo ver relajado, no tan apurado como cuando trabajaba», dice Claudia echando la mirada atrás y reconociendo que, luego de su adiós al bádminton profesional, ella también tendrá que ingresar pronto y de lleno al mundo ordinario de los que trabajan en la ciudad, hacen su propia historia y luego se echan a descansar. «Nunca abandoné los estudios: eso me lo propuse siempre. Nunca dejé de tener en cuenta que, aun si lograba el mayor de los éxitos, una lesión podía venir y dejarme sin carrera», concluye sin dudas.Cuando le preguntan qué otra pasión esconde en su vida, Claudia responde que todo en ella no es deporte, que también le gusta leer biografías de deportistas, y luego, un poco avergonzada por sus afanes, agrega que, aunque no crean, también le gusta bailar. Esa misma chica vital no sabe qué tendría que pasar para que vuelva al bádminton profesional: «Creo que logré lo que me propuse», insiste. ¿Y si te dijéramos que mañana vas a ganar lo mismo que lo que deseas ganar en tu trabajo, pero jugando al bádminton? «Bueno, creo que ahí sí volvería», contesta Claudia, quien seguro mañana se olvidará de especulaciones, almorzará otra vez con sus colegas, contará cómo era la vida de una deportista olímpica para luego regresar por las noches a las canchas, ver de nuevo las luces blancas del coliseo y, en silencio, darle el golpe justo a la plumilla sabiendo que no hay derrota posible si el alma está contenta.

REGATAS / 51

REGATAS / 52REGATAS / 52

LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA COCINA PERUANA LLEGARÁ EL DÍA QUE ENCONTREMOS NUESTROS PRODUCTOS AFUERA. QUE PUEDAS IR A UN MERCADO

EN NUEVA YORK O EN SINGAPUR Y ENCONTRAR UNA BUENA PASTA DE AJÍ.

INNOVADORES

REGATAS / 53REGATAS / 53

Pertenece a esa generación de chefs treintañeros que pasaron por Le Cordon Blue, se forjaron en los cuarteles culinarios de Astrid&Gastón, pasearon haciendo de todo por cocinas europeas, se cruzaron con genios gastronómicos de mal genio y luego volvieron a su país. Después de asesorar restaurantes en Lima, Santiago, Arequipa y Cartagena, se prepara para abrir el suyo. Sabe que necesita otro periplo europeo.

Escribe: Manolo Bonilla Foto: Juan Pablo Aragón

Empezó en el restaurante del hotel Sonesta y tuvo que luchar para imponer sus condiciones. Los dueños querían atraer un público masivo, donde el chef no podía destacar. «Si me decían que querían buffet, no iba a trabajar allí». Allí se hospedó el crítico español Ignacio Medina en su primera visita al país. James le preparó el desayuno.

El plato que espera todo el año: el pavo con la receta de su abuela. Desde que falleciera en 2002, la posta le quedó a su mamá y a Berti, la cocinera de la casa hace veinte años. También recuerda su milanesa de lomo con pure de papás y arvejas, el rissotto al pesto y los sudados de su papá. Un chef al que le gusta que le cocinen.

Reinterpreta la tradición. Vio un limón de convento que las monjas llenaban de manjarblanco. Entonces cogió el limón, lo limpió con un boleador, lo cocinó a baja temperatura para quitarle el amargo y lo rellenó con pie de limón. Puso espuma de manjarblanco debajo, caliente, y un croast de pie de limón al costado. Dos postres en uno.

Una cocina bien equipada puede costar esa cifra en dólares. Con plancha caliente, termomix, empacadora al vacío, batidor. Sin contar las mesas, sillas, manteles. De acuerdo a lo que necesites, puede costar 40 mil. La de Pedro Miguel Schiaffino, en su momento, costó en promedio 50 mil.

Organizó la primera cena benéfica hace siete años, luego del terremoto en Ica. Vinieron los chef españoles Juan Mari Arzak y Andori Luis Aduriz. Estuvo Pedro Miguel Schiaffino, Flavio Solórzano y Héctor Solís, entre otros. Cada una de las 200 personas pagó el monto de arriba. Con lo recaudado, se pudo construir una escuela de cocina en Pisco.

Una asesoría es otro tipo de responsabilidad. James hizo en Lima La Ladrillera, Quinta Avenida, Las Casitas del Colca, entre otras. En Iquique, Kiru. En Cartagena, Juan del Mar. Es como llamar a un arquitecto para que te haga los planos de tu casa.

2006

PAVO

LImón

200mil

$450

asesor

Lo conoció cuando estudiaba en Le Cordon Blue. Benoit era uno de los mejores profesores de la escuela. «Podía deshuesear y filetear un cabrito como nadie te lo hacía». En una de sus clases se resbaló por usar unas skechers pintadas de blanco y se reventó la ceja. Le tuvieron que poner 55 puntos. Siempre se acuerda de eso, por darle la contra al profesor y no llevar los suecos de madera que usaban entonces los estudiantes de cocina.

JACQUES BENOIT

«No se trata de fusionarlo todo. Tienes que cuidar que no sea una confusión. No creo que todo está dicho ni está hecho. Hay muchas cosas por trabajar en el Perú,

aprovechando este auge de la gastronomía»

FUSIÓN

«Me parece un crimen usar pescados congelados. Un pescado rico es un pescado fresco. Yo prefiero botarlo y perder plata a darlo congelado. ¡Tienes el mar a veinte minutos! Ahí se marca la diferencia como restaurante. Si vendes róbalo di que es róbalo, no digas que es corvina».

crimen

James BerckemeyerCHEF Y ASESOR CULINARIO

REGATAS / 54

CINE

¿LA MEMORIA HISTÓRICA PUEDE CONVERTIRSE EN UN BLOCKBUSTER?

HÉROES PERUANOSEN PANTALLA

Escribe: M.G. Seminario

Han pasado más de cien años de la Guerra del Pacífico, y son los museos y colecciones privadas las que conservan los uniformes y armas de algunos de los miles soldados que dieron su vida. Aunque contamos con esos objetos, lo que no teníamos hasta ahora era una imagen móvil que el cine puede producir.Juan Carlos Oganes Oblitas es el director, guionista, productor, diseñador de vestuario, camarógrafo y un largo etcétera de Gloria del Pacífico, película sobre la guerra contra Chile que intenta reconstruir, desde una perspectiva peruana y no chilena, las dos últimas semanas de la batalla de Arica. El autor, que vivió en la zona sur del país durante la década del 80, investigó incansablemente sobre la batalla entre la alianza peruano-boliviana y las fuerzas chilenas, rigurosa labor que lo condujo tanto a Tacna como al norte de Chile. En la cinta, aparecen figuras históricas reconocibles como Alfonso Ugarte, Francisco Bolognesi, Roque Sáenz Peña y Guillermo More. Oganes ha intentado mantener tanto la fidelidad histórica que, incluso, los nombres de los soldados fueron tomados de la lista de batallones. Para grabar una escena, pidió un permiso al patronato del Alto de Alianza, que es zona intangible. Las principales locaciones de la filmación, sin embargo, fueron viejas casonas del centro de Lima, el Real Felipe y el Morro Solar. El elenco incluye a reconocidos actores como Reynaldo Arenas, Juan Manuel Ochoa, Pold Castello, Paloma Yerovi, entre otros.Con 120 minutos de duración, está previsto que se estrene no solo como largometraje, sino también como una miniserie de cinco capítulos de duración para la televisión peruana.

REGATAS / 55

SALUD

ERES LO QUE COmESEscribe: Adriana Kouri

El fotógrafo Juanfran Melgar vive con sus tres hermanos menores. Todos son deportistas y comen sano. Miguel, uno de ellos, estudió trofología: sabe qué alimentos debe consumir cada persona según su tipo de sangre y metabolismo. Planea abrir Veggie Pizza, que ofrecerá solo pizzas vegetarianas con delivery en bicicleta para San Isidro y Miraflores. A Juanfran le gusta practicar yoga y meditar todos los días en un centro budista. También juega squash, hace crossfit, corre y va al gimnasio. Sabe que no basta con comer bien, sino que toda dieta saludable debe complementarse con ejercicio regular.

Cervezas: estimulan la circulación en dosis moderadas. De lúpulos o malta, no contienen grasas ni azúcares.

Uvas verdes: previenen el envejecimiento, dan energía y ayudan a producir glóbulos rojos debido a su contenido de ácido fólico. Contienen potasio que ayuda al sistema nervioso.

manzanas rojas: controlan la hipertensión. Regula la glucosa en la sangre (se recomienda en personas diabéticas). Estimula la digestión y la cáscara favorece la limpieza de encías.

Blueberries: rico en antioxidantes. Son también valorados como desinflamante.

Aguaymanto: una de las frutas con mayor índice de vitamina C. Excelente para los síntomas de la andropausia y para combatir el estrés.

Almendras: Altas en proteínas, reemplaza la leche de vaca en personas veganas y vegetarianas. Se parece nutricionalmente a la carne. Beneficios para el metabolismo y la piel.

01

04

05

06

Peras: purifica la sangre y por su alto contenido en yodo ayuda a controlar el hipotiroidismo.

07

02

03

REGATAS / 56

MODA

Cuando era pequeña, Sandra Sevil jugaba a hacer inventarios con las joyas de su abuela. Deshacía el orden en los joyeros, se ponía cada arete, pulsera y collar que encontraba, y luego volvía a ordenar todo en bolsitas, cuidadosamente. Desde entonces, tiene una fijación con los accesorios. «Nunca quedan mal, no necesitan de una talla. A diferencia de la ropa, nos permiten experimentar todas las tendencias», dice Sandra, que ahora es dueña de la marca de joyería Sophie Crown. Hay personas que no quieren llevar la tendencia hard rock en su ropa ——añade—, pero quizás podrían intentar usar un collar de tachas.Su clóset está lleno de pequeños cajones donde guarda todo tipo de joyería y carteras. Dice que no tiene tanta ropa como se esperaría de una mujer que se dedica a la moda porque prefiere las propuestas simples y clásicas y ponerle algo suyo con los accesorios. Para ella, “tener estilo” se trata de la capacidad de transmitir la esencia a través de decisiones cotidianas. Su diseñador favorito era Alexander McQueen. Admira la creatividad que tenía y la puesta en escena que caracterizaba sus desfiles. Hoy, la marca sigue siendo una fascinación porque le transmite el estilo McQueen: mucha personalidad y fuerza. Casi una provocación. Aunque lo suyo sea la sobriedad en la ropa, su lado efervescente puede apreciarse en los detalles que componen los sobresaltos de su estilo.

SandraSevil

¿Qué está usando? Kimono color blush TOPSHOP Polo Tulipán color negro ASOSPantalón pitillo negro ZARAZapatos color nude NINE WESTAnillos y aretes SOPHIE CROWNCorrea vintageCollar SHOPHIE CROWN

ESTILOS

Por Pamela Ravina Foto: Alonso Molina

REGATAS / 57

FASHGIF Y LOS TRUCOS VISUALES DETRÁS DE LA MODA

VALENTINO LA ESENCIA DE LA MODERNIDAD

PASARELA EN TRES CUADROS

Los diseñadores de moda que hacen historia suelen tener una marca, un símbolo que hable por ellos. Coco Chanel usaba una camelia. Esa flor de pétalos anchos representaba los valores, la sencillez y la feminidad que componen la noción de elegancia que aún mantiene la casa de diseño. Karl Lagerfeld es un defensor del uso de pieles. «En un mundo como este, donde todos comen carne y usan cuero en zapatos y carteras, es absurdo escandalizarse por usar pieles en una pasarela», dijo alguna vez. También hay otros, como Valentino, que dejan su huella a través del color. El rojo es la insignia de la casa italiana de diseño desde que los directores creativos de Valentino rindieron un homenaje a esta tradición en su pasarela de alta costura, para la primavera/verano 2013. Maria Grazia Chiuri y Pierpaolo Piccioli sorprendieron con una colección de trajes de noche de acentos carnales, combinándolos en texturas de raso, organza y seda. El color es fuerte, pero las líneas del cuerpo son suaves. Un recordatorio de que, incluso en la dimensión de los trajes de princesa, los contrastes son “modernos”.

No todo lo que se exhibe en una pasarela es un acierto. Algunas veces son prendas absurdas y combinaciones extravagantes. En tiempos en los que la información se consume a través de tuits y bits, no es necesario escribir una diatriba de lo decepcionante que puede resultar alguna puesta en escena. Fashgif es un blog creado por Greta Larkins, una australiana de 27 años, que es desarrolladora de productos y una seguidora entusiasta de la alta costura internacional. Su bitácora (fashgif.tumblr.com) es un sitio inteligente de gifs animados que resaltan los absurdos, referencias y trucos visuales de las pasarelas más importantes del mundo.

Escribe: Pamela Ravina

REGATAS / 58REGATAS / 58

GERARDO HUIDOBRO. 16 AÑOS.

Pecho

mariposa

Resistencia

Braceo

Partida

Luego de dos lesiones —en rodilla y hombro— que lo mantuvieron alejado de las piscinas durante siete meses del año pasado, Huidobro volvió para romper un récord más en su categoría en el último torneo en Trujillo. A los catorce años ya había batido veinte marcas, la mayoría en pecho y mariposa. En su cuarto, donde pasa sus ratos libres leyendo un libro o jugando God Of War III, guarda además las cien medallas que ha ganado desde que se inició en la natación a los nueve. Su secreto para nadar setenta metros sin salir a respirar parece estar escondido en la alimentación que fervientemente sigue: tres panes con huevo y leche en el desayuno, cuatro panes con atún en el colegio, almuerzo en el colegio y otro en la casa, además de una cena con apariencia de almuerzo. En verano todo cambia: solo son tres panes antes de entrenar y cuatro panes adicionales con atún, más cereal y un litro de leche.

CUSTOMCUSTOM

REGATAS / 59REGATAS / 59

JOSÉ NEUMANN. 14 AÑOS

ALEJANDRA VALLE. 17 AÑOS.

nado mariposa

nado Combinado

Resistencia

Braceo

Partida

Desde que aprendió a nadar espalda a los cinco años, Neumann no tenía estilo definido. Su entrenador le ha dicho que no tiene una prueba fija y por eso participa en las competencias largas de 800 y 1500 metros en mariposa o los combinados de 400 y 200 metros. Ese exigente nivel de entrenamiento lo obliga a llegar, algunas veces, tarde a clase. «He tenido que sacrificar los veranos por los entrenamientos, nadando todos los días. Cuando estamos en el cole, por momentos me da sueño. Pero sé que es para algo que hago todo esto», dice Neumann, que en el reciente torneo de Trujillo se quedó a un segundo de batir un récord con su marca personal.

Durante su época escolar, debió sacrificar muchas salidas con los amigos y dejó la dieta que hacía —ahora tiene un régimen alimenticio mucho más estricto—. «Cuando tenía una competencia importante, a veces no iba al colegio o me iba más temprano. Prefería estar con mi pie asegurado antes de que me pase algo», dice Valle, la nadadora que batió un récord de 400 metros combinado en Infantil B. Pero ella conserva la humildad, no se la cree, dice que aún debe mejorar. Desde que empezó a los seis años, su nado ha evolucionado. Antes solo ganaba en las competencias de espalda; ahora perfecciona sus marcas en las pruebas de mariposa y combinado, esperando ganar su segunda medalla sudamericana —la primera, de plata, la obtuvo hace tres años—.

nado mariposa

nado Combinado

Resistencia

Braceo

Partida

REGATAS / 60REGATAS / 60

EL ÚLTImO GAmE DEL REGATAS BOWLEn cualquier deporte de dobles, uno escoge a su pareja con la que debe funcionar como si estuvieran en tándem. Luciana es agresiva, ambidiestra y de buen back. María Paula tiene buena volea y una muy buena derecha. Casi siempre va por derecha, salvo en el Regatas Bowl, que le tocó a Luciana. Hoy, Luciana tuvo que retirarse del circuito COSAT, después de ganarlo todo en los cuatro torneos precedentes, por una lesión en el tobillo derecho. Su compañera sigue de viaje por Latinoamérica, compitiendo. En la revista regaTas, quisimos volver a unirlas: la tinta y el papel aguantaron todo y aquí contamos su última hazaña.

Una historieta de Carlos Castellanos Casanova

luCIaNa DI lauRa

Y

EN

MaRÍa paula TORRES

PAINT

MaRÍa paula TORRES

REGATAS / 62

DEPORTESKaratecas obtienen doce medallas

Doce deportistas del CRL alcanzaron el podio en el Campeonato Nacional Apreciación 2013 de Karate, realizado en el coliseo Eduardo Dibós. En el torneo participaron catorce deportistas celestes de las categorías Infantil, Juvenil y Mayores.Entre los más destacados estuvo Sebastián Cáceres, que consiguió el primer lugar en Kumite y el segundo en Kata. También destacaron Micaela Villalobos (Kata) y Augusto Dalmau (Kumite), ambos con un primer lugar.

EN pIE DE luCha

DEpORTISTaGRaDOCaTEGORÍa

Sebastián Cáceres

Vasco IngunzaFabrizio MarsanoJuan Diego DraxlWalter SeyfarthKiara CalmetMicaela VillalobosFranz TaboryAugusto DalmauMario EspinozaDiego Vidal

3er kyu a más

6to a 4to kyu3er kyu a más3er kyu a másShodan

Shodan

Shodan

1° Kumite2° Kata2° Kumite3° Kata3° Kata3° Kata2° Kata1° Kata2° Kata1° Kumite2° Kumite2° Kata

8-9 años masculino

10-11 años masculino

12-13 años masculino18-20 años femenino

18-20 años masculino

Mayores

MEDalla

Sebastián Cáceres Micaela VillalobosAugusto Dalmau

Sanyin Wu

Karatecas obtienen doce medallas

REGATAS / 63

Doce medallas en el primer torneo del Circuito Nacional

El Perú se quedó con cuatro oros, platas y bronces en el Open Internacional de tenis de mesa, realizado en el colegio Juan XXIII. El torneo contó con un número importante de deportistas colombianos, brasileños, ecuatorianos y peruanos. De la delegación nacional 31 tenimesistas, de entre 10 y 80 años, fueron del Regatas.La próxima prueba para estos celestes será en Ica, con miras a la Copa Regatas que organizaremos a finales de mayo.

BuEN INICIO

DEpORTISTaCaTEGORÍa

Sebastián ShionRodrigo HidalgoJuan Liyau

Mauricio QuevedoMateo PintoMaría Fernanda Gómez de la TorreMarissa Cambiasso

Bertha Samohod Guillermo LiyauEdmundo Denegri

PlataBroncePlataBronceOroPlataOro

BronceBronceOroPlataOro

IV 13

IV 15IV 18IV 17

ID 30

ID 30ID 40ID 40IV 50IV 70

MEDalla

Juan LiyauSebastián Shion

Sanyin Wu

REGATAS / 64

DEPORTES

Se realizó el tradicional campeonato Multiclases, como parte de las actividades por el aniversario del Club

Considerado como uno de los campeonatos más antiguos en los deportes de vela, el Multiclases contó con más de cien deportistas participantes de Optimist, Sunfish, Laser y Windsurf, provenientes de los clubes Regatas, Yacht Club Ancón, Yacht Club Peruano y Centro Naval del Perú.El torneo empezó la última semana de febrero con cuatro días de Optimist. Entre los cincuenta timoneles participantes, los celestes arrasaron en todas las categorías y Jarian Brandes fue la ganadora absoluta. El primer fin de semana de marzo les tocó a los Laser Radial. Con una numerosa flota en crecimiento y una participación récord de 32 timoneles, se corrieron seis regatas muy reñidas. El más destacado fue Stefano Peschiera, quién se llevó el primer lugar en la General y la Juvenil. El sábado 9 y domingo 10 de marzo, el torneo continuó con la clase Sunfish, donde Guillermo Cappelleti se llevó el primer lugar en la General y Master, superando a Alexander Zimmermann y Enrique San Román. Ema Rizo Patrón también destacó logrando el primer lugar en Damas y en Senior. Esa misma fecha corrieron las clases Laser Standard y 4.7, donde destacó Stefano Peschiera en el primer lugar. En la 4.7 fue Javier Arribas quien dominó la categoría General. La clase Windsurf también empezó sus regatas ese mismo fin de semana en la modalidad Techno 293, donde María Belén Bazo, en Sub 17-Damas, y Joaquín Meier, en Sub 15-Varones, fueron los mejores.La clausura se realizó en la terraza del segundo piso del Hall Principal, con la presencia en la mesa de honor de autoridades de la Federación Peruana de Vela, asociaciones, comisiones náuticas y el Director Náutico, Peter Schreier.

MES DE la vElavEla DEpORTISTa puESTO

Sunfish

Optimist

OptimistInterno

laser radial

laser 4.7

WindsurfTechno 239

laser Standartd

General y Master

General

General

General

Sub 17 Damas

Sub 15 Varones

Femenino

Infantil

Infantil

Calichín

Noveles

Femenino

General y Juvenil

General y Juvenil

General

Femenino

Femenino

Sub 17 Varones

Calichín

Damas

Juvenil

Noveles

Senior

1°2°3°

1°2°3°

1°2°3°

1°2°3°1°2°3°

1°2°3°

1°2°3°

1°2°3°

1°2°3°1°2°3°

1°2°3°

1°2°

1°2°

1°2°

1°2°2°3°

2°

1°

1°2°

1°2°3°1°2°3°

1°2°3°

1°2°3°

Guillermo CapelletiAlex ZimmermannEnrique San Román

Jarian BrandesMauro PrettoMatías Palma

Mauro PrettoAndrea EguigurenStefano VIale

María Belén BazoValeria GuevaraAlessio BotteriMaría Belén BazoValeria GuevaraMaría Belén Arróspide

Joaquín MeierSimón SousaSantiago Bazo

Andrea EguigurenDiana TudelaFernanda San Román

Mauro PrettoStefano VialeMatías Mufarech

Mauro PrettoStefano VialeMatías MufarechChiara UrdanetaMateo ParodiPiero Castañeda

Piero CastañedaNicole UrdanetaAranza Mago

Jarian BrandesAdriana Carneiro

Stefano PeschieraSinclair Jones

Stefano PeschieraSinclair Jones

Javier ArribasAlonso CollantesMiranda Barrón Almudena Arce

Paloma Schmidt

Alessio Botteri

Esteban MontalberttiChiara Urdaneta

Ema RIzo PatrónDaniela DíazGabriela CockburnKarl SchrothLuis NemiLucas Murdoch

Lucas MurdochAndrés RegalRicardo García

Ema Rizo PatrónMatías JochamowitzEstuardo Desmaison

CaTEGORÍa

Adriana Carneiro, Adriana Barrón y María Pía Van Oordt

REGATAS / 65

Luciana Díaz

REGATAS / 66

DEPORTES

Decenas de embarcaciones se hicieron a la mar en Chorrillos

DESFIlE NÁuTICOCortesía Skycam.pe

REGATAS / 67

Ricardo Guglielmino Alex Zimmermann

REGATAS / 68

DEPORTES

Nadadores del Regatas alcanzan el primer lugar de la Copa Golf y Country Club

¡CaMpEONES!

CaTEGORÍa NaDaDOR MODalIDaD puESTO

10 años

11 años

12 años

13 y 14 años

15 y 16 años

Daniela Torres

Paula Valdés

3°

3°

50 metros libre

50 metros mariposa

Belén Torres

Ana Paula Arce

Daniela Salmón

Flavia RomeroDiego Pérez

Cristóbal EspejoGermán Rodríguez

Andrea Malarín

Melanie Napravnik

Hernando Tejada

José Neumann

Christian Mayer

Giancarlo Milla León

Martín Pérez

Cynthia Álvarez

Alessandra Gallegos

Miguel Alonso Castillo

1°2°3°3°2°3°2°3°1°2°3°3°2°3°2°3°

1°2°1°1°3°1°1°1°1°1°1°1°1°1°3°3°2°2°3°1°3°1°1°

1°2°1°1°3°1°1°2°2°1°1°2°3°

50 metros libre100 metros librePosta mixta 4x50 libre100 metros pechoPosta mixta 4x50 combinadoPosta mixta 4x50 librePosta mixta 4x50 combinado100 metros espalda50 metros libre100 metros libre100 metros mariposa100 metros combinadoPosta mixta 4x50 combinadoPosta mixta 4x50 librePosta mixta 4x50 combinadoPosta mixta 4x50 libre

50 metros libre100 metros combinadoPosta mixta 4x50 librePosta mixta 4x50 combinado50 metros librePosta mixta 4x50 librePosta mixta 4x50 combinado100 metros pechoPosta mixta 4x50 combinado100 metros libre100 metros combinado100 metros mariposaPosta mixta 4x50 combinado100 metros espalda100 metros pecho100 metros espalda100 metros pecho50 metros libre100 metros combinadoPosta mixta 4x50 libre100 metros libre50 metros librePosta mixta 4x50 libre

100 metros pecho100 metros mariposa200 metros combinado100 metros libre100 metros combinadoPosta mixta 4x50 combinadoPosta mixta 4x50 libre50 metros libre100 metros librePosta mixta 4x50 combinadoPosta mixta 4x50 libre100 metros pecho100 metros combinado

CaTEGORÍa NaDaDOR MODalIDaD puESTO

15 y 16 años

17 y 18 años

19 años a más

Alan Ostolaza

Estefano Mandriotti

Gerardo Huidobro

Doménica Vallejo

Alejandra Valle

Alonso Luna

Jorge Luis Aspíllaga

Mauricio Fiol

Raysa Gonzáles

Gonzalo Valderrama

2°2°1°1°1°1°2°2°2°3°1°1°3°1°1°1°1°3°1°1°1°

1°2°1°1°1°1°1°1°1°1°1°2°2°1°1°1°3°2°2°1°1°1°1°1°1°

3°2°2°2°

100 metros libre100 metros combinado100 metros espalda100 metros mariposaPosta mixta 4x50 combinadoPosta mixta 4x50 libre 100 metros mariposa100 metros espalda50 metros libre100 metros librePosta mixta 4x50 libre100 metros combinado100 metros espalda100 metros libre100 metros pechoPosta mixta 4x50 combinado100 metros combinado100 metros espalda100 metros libre100 metros pechoPosta mixta 4x50 combinado

100 metros espalda100 metros librePosta mixta 4x50 combinadoPosta mixta 4x50 libre100 metros mariposa 100 metros libre50 metros libre100 metros combinadoPosta mixta 4x50 librePosta mixta 4x50 combinado100 metros pecho100 metros libre100 metros combinado50 metros librePosta mixta 4x50 librePosta mixta 4x50 combinado100 metros espalda100 metros mariposa50 metros libre100 metros espalda100 metros mariposa100 metros combinado100 metros librePosta mixta 4x50 librePosta mixta 4x50 combinado

50 metros libre100 metros pecho100 metros combinado100 metros combinado

REGATAS / 69

Nadadores del Regatas alcanzan el primer lugar de la Copa Golf y Country Club

El CRL se quedó con el primer puesto de la XIII Copa Internacional Golf y Country Club, realizada del 21 al 23 de febrero en la ciudad de Trujillo.Los nadadores celestes alcanzaron 656 puntos. Entre ellos, destacaron las actuaciones de José Neumann (13-14 años), Cynthia Álvarez, Gerardo Huidobro (15-16 años), Alejandra Valle y Mauricio Fiol (17-18 años). Huidobro, además, batió record nacional en los 100 metros pecho, con un tiempo de 1:03.36.

Daniela Peña

Toda la potencia de los nadadores se vio reflejada en el podio. Nadadores concentrados antes de la prueba de espalda.

Martín Pérez

Adolfo Valle

REGATAS / 70

Finalizó una nueva edición de la Copa Regatas de Taekwondo con victoria local

TKD CElESTE

DEPORTES

CaTEGORÍa DEpORTISTa MODalIDaD puESTO

Infantil

Juvenil

Mayores

Álvaro Vivanco

Amadeo Boza

Aurelio Serpa

Daniel Vargas

Diego Paz

Francesca Piccini

Julio PicciniFranco Protto

Giacomo Calvi

Gonzalo Fernández de CórdovaIgnasio Garavito

Jaçira Mier y Terán

Juçara Mier y Terán

Leonardo GonzálesLucas Vega

Miguel RodríguezSantiago Samander

Santiago Torres

Alejandro RaffoArahel BozaDaniela ParodiGonzalo SánchezLuana VegaLuciana AlecchiLuzcarime Saco Vértiz

Marcelo Alecchi

Thiago Elguera

Aittana Moya

Alejandro Paz

Alonso CarmonaAndrés Gordillo

Francisco RodríguezMarcelo Arana Nicolás GutiérrezRodrigo AguirreSebastián GonzálesAlejandro Gordillo

Camila Zamalloa María Belén AndradeRodrigo GorgoyRodrigo Lund

Juan Pablo EspinosaDaniela Alarco

Esther Alarco

Claudia Alarco

2°2°3°2°2°2°1°1°3°3°2°2°2°1°3°2°2°2°2°1°1°3°1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°2°1°1°1°1°2°2°1°2°1°1°1°2°1°1°

1°1°1°1°2°1°1°1°3°3°2°1°2°1°1°2°1°2°2°2°2°

2°3°2°1°1°1°1°

KyoruguiPoomsaeKyoruguiPoomsaeKyoruguiPoomsaeKyoruguiPoomsaeKyoruguiPoomsaeKyoruguiPoomsaePoomsaeKyoruguiPoomsaeKyoruguiPoomsaeKyoruguiPoomsaeKyoruguiPoomsaeKyoruguiPoomsaePoomsae por equipoKyoruguiPoomsaePoomsae por equipoKyoruguiKyoruguiPoomsaeKyoruguiKyoruguiPoomsaeKyoruguiPoomsaePoomsae por equipoPoomsaePoomsaePoomsaePoomsaePoomsaePoomsaePoomsaePoomsae por equipoKyoruguiPoomsaePoomsae

KyoruguiKyorugui (+peso)PoomsaePoomsae por equipoKyoruguiPoomsaePoomsae por equipoKyoruguiKyoruguiPoomsaeKyoruguiKyoruguiKyoruguiKyoruguiKyoruguiPoomsaePoomsae por equipoPoomsaePoomsaePoomsaePoomsae

KyoruguiKyoruguiPoomsaePoomsae tríoPoomsaePoomsae tríoPoomsae trío

MODalIDaD puESTO

RESulTaDOS GENERalES COMO CluB

Kyorugui InfantilKyorugui juvenilKyorugui MayoresKyorugui GeneralPoomsae InfantilPoomsae Juvenil Poomsae Mayores Poomsae General

1°2°8°2°2°1°6°1°

Daniel Vargas Vila recibe la felicitación de Andrés Gordillo

Concentración en pleno combate.

REGATAS / 71

El Polideportivo de la Villa Deportiva fue sede del campeonato internacional de Taekwondo en las modalidades de Kyorugui (combate) y Poomsae (formas). Participaron 30 clubes nacionales y 3 extranjeros –CIAR de Argentina, Holiday Inn de México y Cho Nam Soo de Chile–. Al final, el ganador absoluto fue el CRL. Las 71 medallas y los tres primeros puestos como Club en las categorías Kyorugui Infantil y Poomsae Juvenil y General, fueron determinantes para consagrar a los celestes como campeones. «Conversamos mucho con los chicos, saben que el golpe está en todo momento. Por eso las prácticas van enfocadas a las competencias de pelea, donde el contacto es real entre ellos. Es la única forma de tener la misma sensación de recibir y de dar, sin ninguna alteración», dijo Jhonny Castillo, uno de los entrenadores del Regatas. De los casi 300 taekwondistas, Aittana Moya ganó la medalla de oro en sus cuatro pruebas —incluyendo una en un peso que no era el suyo—. Del mismo modo, Franco Protto y Lucas Vega sorprendieron a pesar de ser una de sus primeras presentaciones en torneos.

Arahel Boza

Jaçira Mier y Terán

Giacomo Calvi Gonzalo Fernández de Córdova Aurelio Serpa

Miguel Rodríguez

REGATAS / 72

Jorge Gordillo, Fracisco Carmona, Salvador Allende, óscar Cordoba y Mario Garavito

Aittana Moya

Franco Protto con su medalla dorada

Los deportistas durante la inauguración de la Copa Regatas Lucas Vega

DEPORTES

REGATAS / 73

Alejandro Zamorano Antonio Del Campo Gabriel Gamero

Buen rendimiento de nuestros judokas en el inicio del año

Trece judocas celestes obtuvieron posiciones en el ránking del Campeonato de Judo Verano 2013, realizado el 24 de febrero en el Dojo del Centro Cultural Peruano Japonés. Entre estos deportistas, destacó la actuación de la categoría Mini, donde los cuatro representantes del CRL llegaron al primer lugar del podio.Este evento fue la primera prueba para los judocas de las categorias Mini, Infantil “A”, “B” y Mayores, dirigidos por Henry Villena y Ricardo Inami.

El pRIMER ENCuENTRO

DIvISIÓN DE pESO

-22 kg-24 kg-30 kg

-28 kg-33 kg-41 kg-45 kg-41 kg-45 kg-38 kg-48 kg-49 kg-49 kg-70 kg

CaTEGORÍa

Mini

Infantil "A"

Infantil "B"

Mayores

1°1°1°

1°1°1°2°2°1°1°2°2°1°Participación

DEpORTISTa

Gabriel Gamero SalmónNicolás Da Ponte AragonésAlejandro Zamorano Gómez de la TorreAntonio Del Campo VergaraFrancesco Diez Canseco DevotoJaime Custer GiulfoIago Siles DevotoSebastián Jara VelascoClaudio Pezzia RamosMarcelo Diez Canseco DevotoAdriana Liebana GuerreroAdriana Sanguineti VelascoRodrigo Jara VelascoDaniel Borasino Sambrailo

puESTO

Sanyin Wu

REGATAS / 74

DEPORTESDEPORTES

María Paz Picasso y Rafael Gálvez obtienen dos medallas para el Perú

La delegación nacional de Squash volvió del Campeonato Sudamericano Junior, en Medellín, con el segundo lugar. Fueron cinco medallas conseguidas, dos de oro y tres de bronce, Dos de estas últimas fueron para los celestes Rafael Gálvez y María Paz Picasso. Gálvez se quedó con el tercer lugar de la Sub 13, mientras que Picasso hizo lo propio en Dobles Mixto, acompañada por Diego Elías. De esta forma, Perú superó en el cuadro medallero a las delegaciones de Brasil, Argentina, Paraguay, Guatemala, Chile y Uruguay; mientras que Colombia resultó ganador absoluto del torneo. Para el 2014, luego de nueve años, Perú volverá a ser local.

DOBlE BRONCE

Sanyin Wu

REGATAS / 75

Se llevó a cabo la cena de campeones en el Club Terrazas

Los mejores frontonistas del 2012 fueron premiados por la FDPPF en la ya tradicional ceremonia de Cena de Campeones, realizada el 27 de febrero en la sede playa del Club Terrazas. La ceremonia premió a los ganadores absolutos de cada una de las 21 categorías, tanto en singles como en dobles. El Regatas fue premiado como Club campeón del pasado año, título que consigue por sexto año consecutivo. Además tuvo entre sus principales ganadores a Kevin Martínez, ganador absoluto de la categoría superior. Por otro lado, este año se inauguró el Salón de la Fama de paleta frontón. Entre los homenajeados, se premió a la trayectoria de Luis Del Solar, invencible campeón nacional de los años ’70, y a Patricia Ríos, también como campeona nacional durante los años ’80. Dos celestes que inauguran el Salón de la Fama de la paleta.

REuNIÓN DE CaMpEONES

Eduardo Bustamante, Juan Pedro Jiras, Kevin Martínez, Federico Valdéz, Jorge Álvarez, Germán De La Fuente, Pascual Martínez, Martín Rivasplata y Diego Zúñiga.

DEpORTISTaCaTEGORÍa Martín Rivasplata (Singles)Martín Rivasplata y Diego Zúñiga (Dobles)Germán De La Fuente y Jorge Álvarez (Dobles)Jorge Rodrígo (Singles - Veteranos B)Freddy Villafuerte y Kelvin Brain (Dobles)Ricardo Conroy (Singles - Seniors A)Pascual Martínez (Singles)Pascual Martínez y Eduardo Bustamante (Dobles)Kevin Martínez (Singles)Mauricio Álvarez y Leonardo Benique (Dobles)

Juveniles

Veteranos

Seniors

Mayores

Superior

Carola Martorellit de Bedoya, Alexia Bedoya, Doris Bedoya, Roxana Colichon y Aurelio San Román Jorge Petrozzi, Antonella Petrozzi

Joaquín Jiménez, Renzo Sanguineti, Rodrigo Carbajal Lucas Murdoch

Alberto Bedoya y Mauro PrettoSinclair Jones y Lily de Trazegnies

SOCIALES DESFILENÁUTICO

Fue un domingo distinto. Porque la emoción no solo estuvo en el mar. El muelle, el malecón y la orilla estuvieron repletos de asociados que querìan ver la partida de las embarcaciones hacia el océano.

REGATAS / 76

REGATAS / 77

Guillermo Zavala, Guillermo Zavala, Patrick Scheush, Fernando Scheush Carlos Gomez-Sánchez

Adriana y Rodolfo Morales

Pablo Borasino

Denise Blondet, Michele de Trazegnies, Bettina Gonzáles

Giancarlo Vasallo

REGATAS / 78

CLAUSURAS CULTURALESSe acabaron los talleres culturales de la temporada de verano. Motivo para deleitarse con presentaciones de marinera, guitarra y ballet; y sorprenderse con las muestras de dibujo, pintura, cerámica, caricatura, artemanía, bijouterie, manualidades decorativas, robótica creativa y fotografía. Esta es solo una muestra del talento.

Sofía Winder

Elenco de ballet en su presentación final

Michelle Dark

REGATAS / 79

María Villa Corta

Ingrid Ojeda

Ricardo Ortiz de Zevallos Inés Pareja

Mara Suazo

REGATAS / 80REGATAS / 80

NOCHE DE TALENTOSEl auditorio del Club se llenó para presenciar los 29 actos de nuestros asociados más pequeños en la Noche de Talentos. Se presentaron para demostrar sus dotes en el canto y el baile o con algún instrumento musical, como el piano, la guitarra o el violín.

Macarena Blondet Alexandra Noblecilla

Remo Blondet

REGATAS / 81

Ayari Miro Quesada

Fátima Díaz

Egidio Molteni

REGATAS / 82

DÍA DELASOCIADOVITALICIO

La terraza del Hall Principal recibió a nuestros asociados más experimentados, en un ambiente que rememoraba los primeros años del Club. La historia del Regatas era el telón de fondo para celebrar el Día del Asociado Vitalicio.En este almuerzo, entre carcajadas propiciadas por el comediante Hugo Salazar, se premió con una medalla a los 157 miembros de la familia celeste que cumplieron 50, 60 y 70 años como asociados del Club.

David Noriega y "El vvGato" Indacochea Alfonso De la Cuba, Jorge Petterson y Luis Morales

Carlos Águila-Pardo, Eduardo Águila-Pardo y Karim Calmet Miguel Vega y Elvira Carrasco de Vega

Alberto Gallástegui, Juan Voto-Bernales, César Berghusen y Rodolfo Gaspary

REGATAS / 83

Eduardo Goyburo y Carlos Quiroga

Armando Puente y Eduardo Morán

Mario Varese y Luis Rizo-Patrón

Rodolfo Gaspary y Ricardo Montero

Jorge Prieto y Eduardo Salcedo

REGATAS / 84

ALmUERZO DANZANTNuestros asociados del Programa del Adulto Mayor celebraron el verano con un gran almuerzo en nuestra filial de La Punta. Con el acompañamiento de la agrupación R&M Patthy Ponce, los integrantes del PAM pasaron una agradable tarde, bailando los éxitos de la Nueva Ola y divirtiéndose como solo la familia del Regatas saber hacerlo.

María Arriola y José Montes

Dora Dedekind y Calors Patroni

Alfredo Salgado y Juana Gerbi

La diversión nunca envejece

REGATAS / 85

Carmen Arenas, Lucía yager, Lina Goyburu y Amparo Velarde

Marta Tuccio y Luis Ortíz

Oscar Franco y María Fernandez

REGATAS / 86

TALENTO LÍRICO

La soprano Rita Herrera compartió escenario en un recital lírico en el Auditorio del Club. Los invitados fueron el barítono italiano, Gabriele Settembrini, el tenor Moshe Bautista y el bajo, César Bravo. Además del acompañamiento de Smelin Sandoval en el baile.

Rita Herrera

Gladys Herrera y Roxana Rodriguez Patricia Polo y Carmen Luis de Polo Nelly Berger y Victor Berger

Dante Mesia, Gonzalo Mesia y Luz de Mesia

Doris Secada, Sebovia Castañeda y Martha Mena

REGATAS / 87

UNA VISITA INESPERADATe llamas micHael y suFres un accidenTe en una carretera. Es de noche. Ves una mansión a lo lejos y decides ir a pedir ayuda. Lo que encuentras allí es una mujer parada con una pistola en la mano, apuntando a un hombre muerto en una silla de ruedas. La casa está llena de familiares y amigos. ¿Es ella la culpable? ¿Podría estar encubriendo a alguien? ¿Un asesinato aparentemente resuelto puede ser un laberinto de intrigas?Este es el inicio de la célebre obra una visiTa inesperada de la escritora inglesa Agatha Christie, conocida por sus novelas policiales. Nació en plena época victoriana (1891) y mientras trabajaba como enfermera en la Primera Guerra Mundial, ideó su primer libro: el misTerioso caso de sTyles, el mismo que presentó a varias editoriales sin obtener respuesta alguna. Recién luego de dos años, decidieron publicarlo y resultó un éxito. Christie, una de las

FAMOSO POLICIAL EN EL TEATRO CRL

ESTRENOS

escritoras más leídas del siglo, viajó por casi todo el mundo encontrando ideas para sus más de ochenta novelas. una visiTa inesperada será puesta en escena en el auditorio del club, del 11 al 20 de Abril. El elenco está conformado por Pedro Olórtegui (Michael Starkwedder), Cinthya Urrunaga (Laura), Gabriela Descalzi (Sra. Warwick), Claudia de las Casas (Jane Warwick), Chabu Indacochea (Srta. Bennet), Fernando Barandiarán (Angell), Carlos Herrera (Inspector Thomas), Miguel Alarco (Richard Warwick) y José Luis Zavala (Julián Farrar). La dirección está a cargo de Alfredo Ormeño, director del grupo de Teatro CRL desde hace más de veinticinco años. Será una obra de giros, en la que los espectadores irán imaginando sus propias teorías mientras ven cómo el desenlace resulta cada vez más sorpresivo. (Carlos Portugal)

Sanyin Wu

REGATAS / 88

EXPOSICIONESMujeres que disfrazaron su encanto en la exposición fotográfica belleza bruTa de Juan José Calvo. Ecaterina Leonte y sus imágenes como pensamienTos a la orilla del mar, intervenidos por mensajes del escritor Sergio Bambarén. La conferencia del Embajador y ex Canciller, José Antonio García Belaúnde y la oportunidad de entender los alcances de la demanda del perú en la corTe de la Haya.

Ramón Ferreira y Carlos Larrañaga después de escuchar la desertación sobre la problemática de Perú y Chile en La Haya.

Guido Torres y Cecilia Calmet en la exposición Belleza Bruta.

Liliana Peñaloza y Lita Arnillas en la exposición donde Juanjo Calvo mostró la belleza salvaje de diez mujeres.

Nancy Souza en la exposición Belleza Bruta.Gonzalo Pizarro, Rafael Sánchez-Concha y Esteban Zimic a la salida de la conferencia ofrecida por García Belaúnde.

REGATAS / 89

Oscar López y Liliana Fernández en la exposición pensaMientos a la orilla del Mar. Ecaterina Leonte, la fotógrafa que concibió los pensaMientos a la orilla del Mar.

Sergio Bambaren y Liliana Padrón en la muestra de Ecaterina Leonte.

Christoph Braun y Luz Wurst en la exposición pensaMientos a la orilla del Mar.

María del Carmen de los Heros, Ignacio Olivera, Ana Teresa de los Heros y Claudia Doimi en la exposición pensaMientos a la orilla del Mar.

REGATAS / 90

VILLA DEPORTIVA

La filial de Villa Deportiva cerró su temporada de verano con un gran festival. Las familias del Regatas disfrutaron de un divertido fin de semana con actividades para todos los gustos: Regatamatch, caritas pintadas, espectáculos de magia, animadores y juegos inflables para todos los chicos. Además hubo desfiles, conciertos y una exhibición de caballos de paso para cerrar el día. Hasta el próximo estío.

Adriana Labarthe, Fátima Montes de Oca, Antonio Montes de Oca y yago Montes de Oca

Aitana Orrego y Sol Torres

Hermanas Aitana y Doménica Chueca

Jeniffer Portilla, Mia y Cayetana Gagliardo

REGATAS / 91

Ana Genit, Arianna Calogero, Antonio Calogero y Ángela Calogero Cecilia Montoya, María Cecilia Salazar Montoya, Katherine Pardo, Sebastián y Ariana Montoya

Carla de Rubín y Micaela Rubin Talia de La Puente, Guillermo de La Puente y Vania de La Puente

Sandra Sillau, Oscar Orrego, Aitana Orrego, Lucille Sillau y Juan Torres Olga Elias, Katty Elias y Carla de Rubin

REGATAS / 92

FIESTA HIPPIE

Toda la vibra de los años sesenta volvió en una gran fiesta hippie en La Cueva de nuestra

filial de San Antonio. Todos los asociados del Club llegaron con sus mejores atuendos para

revivir la época del flower power y encarnar el lema del peace and love hasta el amanecer.

Lazaro Coronado y Mariana García Kimi ysa, Alessia Brambilla y Ivanna Monge

Felipe Rey y Mariale Montenegro María Kemish, Carlos Ganoza y Francisco Loreto

REGATAS / 93

Andrea Rivera y Win Chomchey

Teresa Gamero, Flor Ascoy, Jenny Blae y Veronica Salazar

Jackie Tweddle y Kelly Morales

REGATAS / 94

LUAU EN SAN ANTONIO

Los fines de semana en San Antonio no pararon, y uno de los eventos que atrajo más asociados fue el Luau en La Cueva. Las camisas floreadas, los leis (collares) hawaianos y la buena onda adornaron la zona ecológica de nuestra filial sureña.

Antuaneth Cavenago y Jorge Contreras

Francesca Sabroso y alonso Carmona

Diana Sabogal, Andrea Vega y Amalia Dunezat

Guillermina Paseta y María Venturo

Patricia Correa y Alberto Lecca

Juan Viacava y Ana Gómez

Ana Paula Sanchez, María Larra, Alexandra Gavonel y Antonella Mazzola Mónica Buzagio y Luis Enrique Molina

Mario Morelli, María Zegarra, Roxana del Valle, Sergio Gonzalez y Myriam Villa-Corta

Pablo Siles y Antonella Saettone

REGATAS / 95

Úrsula Gutiérrez y Joan Goster

Mariapia Brugnara y Javier Baraybar

REGATAS / 96

PAREOS EN EL CRL

Podríamos hacer una analogía. Si en la Colonia, las mujeres lucían mantillas para taparse el rostro; en el verano del siglo XXI, las mujeres limeñas, sin importar la edad, llevan otro manto consigo al que le atribuyen otras funciones, digamos, estéticas. Le dicen pareo. Soporte en la arena y accesorio versátil cuando andan por el malecón. Cubrir. Esconder. Esa es la candorosa adivinanza.

Karla Díaz

Andrea Prado

Luciana RubioPaula Suárez

Por Sanyin Wu

REGATAS / 97

Ximena Sabogal

Sandra Noriega Micaela Huby y Micaela Rodriguez

Emperatríz Abanto Alejandra Venturo

Lara Torres-Llosa y Klara Marusic

REGATAS / 98

SERGIO BAmBARÉNEscribe: Carlos Portugal Foto: Sanyin Wu

SERGIO BAmBARÉN

Renunció a una vida de gerente en una transnacional australiana para viajar por el mundo como mochilero. Casi muere en una tormenta en el mar de Tasmania y encontró la inspiración para escribir nadando junto a un delfín en Lisboa. Su primer libro fue adaptado para el cine por Fox y sus otras diez obras han sido traducida a más de cuarenta idiomas. Dicen que son autoayuda, pero a él le tiene sin cuidado. ¿Por qué este escritor peruano vende más que Vargas Llosa?

REGATAS / 99

1994. PORTUGAL. 34 AñOS.Desde inicios de año, Sergio está viajando como mochilero. Compró una camioneta y empezó a dar vueltas por todas las playas de Europa buscando la ola perfecta. Antes de eso, vivía en Australia y era gerente para Asia y Oceanía de una empresa transnacional inglesa, hasta que un día en una reunión le temblaron las manos, salió al balcón del salón donde estaba y se puso a mirar el mar. Se sentía raro: había cerrado uno de los tratos más importantes de su carrera y no estaba contento.Ese mismo día presentó su renuncia por fax. «Me demoré tan solo minutos en pensarlo», dirá dos décadas después. Entonces, se reunió con el gerente general en Londres y le contó la verdad: la vida en la empresa no le gustaba; se sentía inquieto. Quería dejar todo y viajar. «Mi jefe tenía 76 años. Se puso a llorar y me dijo: “Cuando tenía tu edad, debí hacer lo mismo. Pero aquí me ves sentado como dueño de esta compañía, y realmente no vale la pena. Esta vida no me hace feliz”.Sergio Bambarén regaló sus pertenencias. Se quedó con unos miles de dólares, su laptop, una mochila y empezó a viajar por Francia, Inglaterra, España, Portugal. Una noche, en una pequeña playa a las afueras de Lisboa, un delfín empezó a nadar a su costado. Entonces sintió la necesidad de contar una historia —con algunas similitudes a la suya— y escribió en la playa, hasta terminar el libro, sin poder despegarse de su portátil ni para ir a comer. «Después me contarían que a eso los escritores le llaman catarsis», dice Bambarén.Había nacido su primera novela el delFín.Se sentía un surfista que no sabía nada de literatura.Solo había escrito algunas cosas cuando era chico y un par de amigos le encargaban cartas de amor para sus enamoradas.

1979. ESTADOS UNIDOS. 19 AñOSSergio Bambarén está estudiando Ingeniería Química en la Universidad de Texas A&M.«Era solo una excusa. Quería viajar a California y Hawái para correr olas. Siempre me gustó el mar. He recorrido todo el mundo buscando la ola perfecta. Una vez estuve seis meses en el mar de Nueva Zelanda».En ese viaje casi se muere. Salió de Australia a Nueva Zelanda en un velero de 17 metros. En el camino, el cielo se puso negro y el viento empezó a soplar fuerte. Bambarén buscó la radio para llamar al muelle y preguntar qué pasaba, y entonces, se dio cuenta de que todo este tiempo la había tenido apagada. «¿Qué no escuchó la

advertencia? —le dijeron del otro lado de la línea, cuando pudo comunicarse—. Ya no podemos hacer nada por usted. Por favor, resista». Sarah, una amiga que lo acompañaba en el viaje, se encerró en el camarote y él tomó el control del timón. Las olas golpeaban el bote y lo hacían ladearse. Bambarén también se movía de un lado a otro. No podía dominarlo y, por un instante, sintió que se congelaba. Su respiración no lo dejaba controlarse. Temía perderlo todo.Entonces miró hacia arriba, cerró los ojos y empezó a contar. Uno, las olas golpeaban y lo sacudían hacía el otro lado. Dos, los gritos de Sarah, desde abajo, lo asustaban. Tres. Cuatro, sentía que quería seguir viviendo. Cinco, abrió los ojos y decidió reponerse, seguir luchando.Cuando despertó estaba amarrado al timón. No recordaba en qué momento había hecho los nudos. Arriba, el cielo estaba azul. Allí, viendo el agua otra vez tranquila, recordó al veterano de Vietnam que años antes, en un bar de Estados Unidos, le había dicho que «los que sobrevivieron después de estar cara a cara con la muerte es porque dejaron de temerle».

1996. AUSTRALIA. 36 AñOSSergio Bambarén ha regresado de su viaje como mochilero. Está en Sidney, tomando empleos temporales. Ya ha pasado más de un año desde que dejó de ser gerente y con eso se terminaron los hoteles de lujo, las cenas de negocios y las reuniones. Ahora, está recostado en un sillón, fumando. Suena el teléfono.-Señor Bambarén, hablamos de la editorial Random House de Estados Unidos. Nos ha gustado su libro y queremos reunirnos para firmar el contrato.-¿Qué? ¿Qué libro? Yo no he mandado ninguno —les dijo.Habían sido sus amigos Giorgie y Elizabeth. Días antes habían leído el manuscrito de el delFín en su laptop y le dijeron que debía publicarlo. Pero él se había negado. Le parecía imposible que aquel libro escrito en la playa tuviera importancia.Semanas después se reunió con Margaret, una rubia simpática que trabajaba en la editorial. Ya casi habían llegado a un acuerdo, pero cuando Bambarén vio la versión editada del libro, descubrió que era un historia completamente distinta a la que él había escrito. Entonces le dijo a aquella mujer rubia que si no era igual a la primera versión no habría contrato. Le dijeron que se tranquilizara, que lo piense, que era una oportunidad única en la vida y los cambios eran

para hacer la novela más comercial. Pero él ya había vivido en el mundo de las empresas. «No quería retroceder: ya había estado en un mundo donde todo era vender. No quería eso otra vez». Esos mismos amigos que habían mandado la copia a la editorial le dijeron que si Random House lo quería, debía tener valor. Así lo convencieron para distribuir el libro por su cuenta. Empezaron con cinco mil copias. Y las vendieron todas.Hoy, el delFín es un betseller, con más de 60 mil copias vendidas y una película distribuida por FoX. «Aunque muchos dicen que es de autoayuda, no me importa. Me gusta escribir sobre lo que he vivido», dice ahora. Se refiere a varios críticos literarios, los mismos que no pasan a Paulo Coelho o Isabel Allende. Lo entienden como un escritor de súper ventas que no será recordado. A Sergio Bambaren no le importa. Dice que se siente en paz mientras escribe. Y a veces le llegan correos electrónicos de personas que se motivaron por su libro. Como aquella mujer italiana de 87 años, que le dijo que había logrado escribir novelas para los que todavía creen en sus sueños, para niños de entre 5 a 100 años. Para él, eso es suficiente.

2013. CHORRILLOS, PERÚ. 53 AñOS«No creo en la palabra éxito: es muy relativa, la usamos para tantas cosas. Prefiero buscar la felicidad, la paz», dice y abre los ojos. La neblina, detrás del ventanal de la sala, empieza a caer. Bambarén fuma y juega con el humo que exhala, mientras mira hacía afuera. -¿Sigues buscando la ola perfecta?-No, ya la encontré. Desde que escribo estoy viviendo sobre ella. Ahora solo me dejo llevar.

CÓmO ENCONTRÉ mI VERDADERA FELICIDADSergio Bambarén quiere empezar a contar su historia, por sí solo. Por eso, ahora da conferencias en varios países. Por ejemplo, el sábado 2 de marzo estuvo en la sede Chorrillos del Club Regatas, donde conoció el mar que luego sería testigo de sus palabras, hablando sobre la importancia de escuchar el corazón y poder cumplir los sueños. «Quiero que las personas vean que si yo pude cumplir mis sueños, todos pueden».

REGATAS / 100

NOChE DE CaMpEONESSÁBADO 6 DE ABRIL // 7:30 PM - TERRAZA 1

Romería en el Cementerio "Presbítero Matías Maestro" ante el monumento de los asociados inmolados en la Guerra del Pacífico: Ernesto R. Plasencia, Hernando De Lavalle, Alberto Del Campo, Felipe Valle-Riestra, Carlos Gonzáles, Armando Castañeda, Manuel Dañino, Gaspar Patrones y Melesio Casos.

Celebramos el Día del Asociado y

Asociada con un gran almuerzo,

acompañado por el show del

comediante Carlos Álvarez.

Con actuación del Coro Polifónico del Club.

Discurso de Orden y colocación de ofrendas

ante: Placa del fundador del Club de Regatas

"Lima", José Vicente Oyargue y Soyer, placa

de Asociados Inmolados en la Guerra del

Pacífico y monumento del Almirante Miguel

Grau Seminario.

miguel Grau en el CRL:

-El 28 de abril de 1878 actuó como árbitro en

una regata ganada por el Regatas. Grau le

entregó a los bogas una copa de plata que hasta

ahora se tiene guardada.

- El 21 de octubre de 1984 se develó el busto del

Almirante, frente al Hall Principal.

- En 1994 fue nombrado asociado honorario

del Club

Celebraremos "La Fiesta 1875" del Club

de Regatas "Lima" con la presentación de

Jandy Feliz y su orquesta. Además, harán

su aparición en el escenario Dj Pica y

artistas invitados

1Km (Final de Malecón de Chorrillos de la Playa

Agua Dulce)

3Km (Entrada de Cala Barranco)

5Km Puente Waikiki

10Km Inicio de la bajada de Magdalena

24Km desde la Punta hasta Chorrillos

Cerca de 7 embarcaciones realizarán una regata

de 22km, desde La Punta hasta Chorrillos, en las

tradicionales Yolas.

El Dato: El último año, luego de cinco ediciones, la

regata fue ganada por una embarcación peruana.

Fútbol

Natación

Remo

Básquel

Bádminton

Waterpolo

Otros

74

70

62

60

44

31

198

Los 539 deportistas más destacados del 2012 serán

premiados en la tradicional ceremonia.

alMuERZO DEl aSOCIaDO

ROMERÍa EN El pRESBÍTERO MaESTROJUEVES 25 DE ABRIL // 11:00 AM

SÁBADO 13 DE ABRIL // 1:00 PMCOMEDOR DE VERANO

TROTE DE MOTIvaCIÓN

REGaTaS DE RESISTENCIa

DOMINGO 14 DE ABRIL // 9:00 AM - LA PUNTA

DOMINGO 14 DE ABRIL // 9:00 AMMISa DE CaMpaÑa

DISCuRSO DE ORDEN

FIESTa DE aNIvERSaRIO

DOMINGO 28 DE ABRIL // 11:00 AMTERRAZA 1

DOMINGO 28 DE ABRIL // 11:45 AM

SÁBADO 27 DE ABRIL // 10:00 PMTERRAZA 1

AGENDAAGENDA

un niño llega en los brazos de su madre. Es su primer día en el Baby Gym, tiene seis meses y sus padres han leído sobre cómo este programa permitirá a su hijo entender su espacio y reconocer su cuerpo. Aquí, al contrario de la estimulación temprana, no se busca adelantar a los niños a su propio aprendizaje. «Adelantar su desarrollo es contraproducente. La propuesta de City Toys es lograr mediante el juego libre el desarrollo mental, emocional y físico que es de vital importancia durante la primera infancia. En Baby Gym, no hay objetivos que cumplir ni estrés por llegar a las metas: lo que buscamos es respetar el desarrollo individual del niño», explica Marcia Chumpitazi, representante de City Toys, los encargados de llevar este proyecto de desarrollo en el Club. De vuelta al niño. El espacio le encanta: los títeres, los instrumentos musicales, la textura, los cuentos. Los cuarenta y cinco minutos que dura cada clase no se sienten. La bienvenida, con una canción que los motiva, hace que se sientan cómodos desde el inicio y exploren ese lugar ambientado para ellos. Las mamás conversan con las profesoras, presentan a sus hijos, piden recomendaciones, consejos. La apuesta de Baby Gym & Play sirve para entender la importancia de los primeros años. «Los niños en la primera infancia forman el 90% de lo que será su vida; por eso es tan importante lo que hacemos», dice Marcia.

BABY GYM & PLAY / ACADEMIA PRE-DEPORTIVA (AHORA EN EL CLUB)

UNA mIRADA A FUTURO

REGATAS / 101

Dos años después, el niño está listo para la academia Pre-Deportiva. La primera clase fue difícil: ahora su madre ya no lo acompañaría. El espacio está lleno de pelotas, arcos y cestas, aprendió a rodar el balón, empezó a correr, a saltar: «La academia pre-deportiva no enseña a jugar fútbol, vóley o básquet, sino a desglosar estos deportes en elementos que permitan que el niño se sienta cómodo y aprenda capacidades motrices», dice José Couto, uno de los responsables de la segunda parte del proyecto. La familia de este niño entiende que así su hijo no sea deportista profesional de grande, le servirá para desarrollar su psicomotricidad, relacionarse con otros niños a través de los ejercicios. Así, las academias pre-deportivas son un momento previo, una exploración al deporte.El niño ha cumplido cinco años y está listo para inscribirse en alguna de las academias de deporte en el club. Lo hizo en fútbol, que ahora es su pasión y en donde es goleador. Sus profesores están impresionados con lo bien y rápido que se ha desarrollado, confían en que podría probarse en las divisiones menores de la selección de Perú. Aquel niño es parte de una historia ficticia que podría ser la de aquel pequeño hoy empieza sus clases en el Baby Gym y después los sigue en la academia pre-deportiva. Es una mirada al futuro que empieza a escribirse cuando el Club invierte en los más pequeños.

Para más información, comunicarse con la oficina de Academias, anexo 208 o escribir un mail a academias@clubregatas.org.pe

REGATAS / 102

CluB DE REGaTaS “lIMa”aSaMBlEa GENERalORDINaRIa DE aSOCIaDOS

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 68°, 69°, 71° y 74° incisos a) y b) del Estatuto del Club, se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Asociados, para el domingo 28 de abril de 2013 a realizarse en la sede de Chorrillos, sito en la Av. Chachi Dibós N° 1201 del distrito de Chorrillos, Provincia y Departamento de Lima, con el objeto de tratar estrictamente la siguiente Orden del Día:

a. Lectura y aprobación de la Memoria Anual, presentada por el Consejo Directivo, correspondiente al periodo comprendido entre abril 2012 y marzo 2013.

b. Aprobación del Balance General del Club al 31 de Marzo de 2013.

La Asamblea General Ordinaria de Asociados se llevará a cabo, en primera convocatoria, a las 12:00 horas y en segunda convocatoria, a las 12:30 horas del mismo día domingo 28 de abril de 2013.

CONSEJO DIRECTIVO

Chorrillos, marzo de 2013

Bienvenido a Mi Club RegatasUN ESPACIO INFANTIL EN EL CRL

Con el objetivo de familiarizar a los más pequeños con la institución celeste, se creó Mi Club Regatas. Este espacio, ubicado en la Terraza 1, servirá para que niños menores de cinco años comiencen a identificar las principales áreas de la sede principal, así como las de las filiales de Villa Deportiva, La Cantuta, San Antonio y La Punta.Durante la inauguración, Gloria María Solari ofreció un show para los más pequeños, lleno de premios, globos y dulces. Asimismo, el presidente del Club, Antonio Ramírez-Gastón, su esposa Patricia Zavala y otros miembros del Consejo Directivo participaron del evento.

Cruce peatonal23 ABSTRACTOS DE UNA MISMA FOTOGRAFÍA

Es año nuevo y Daniel Cassinelli está revisando fotografías antiguas en su computadora. Una de ellas que capturó con una pocket mostraba un cruce peatonal y le pareció interesante. Decidió entonces modificarla, editarla, llenarla de color, jugar con ella con un software en la computadora. Repitió el ejercicio varias veces y se convirtió en una obsesión, una idea, un pasatiempo necesario. Después de más de dos años, eligió 23 combinaciones en una muestra llamada Cruce Peatonal, el resumen de las múltiples miradas de un fotógrafo que apostó por las cámaras análogas y los coloridos abstractos. La exposición va hasta el 14 de abril en la Sala de Exposiciones Culturales del Club.

INSTITUCIÓN

REGATAS / 103

CONVENIOS DEL CLUB DE REGATAS "LIMA" CON DISTINTAS ENTIDADES

PENSANDOEn TI

RESTAURANTE PAMPA DE AMANCAESBENEFICIOS: -30% DE DESCUENTO EN PLATOS DE LA CARTA Y POSTRES, PREVIA PRESENTACIÓN DE CARNET. -VÁLIDO PARA LOS HORARIOS DE ALMUERZO Y CENA DE LUNES A DOMINGO. -NO ES VÁLIDA EN FECHAS FESTIVAS. -PARA CONOCER MÁS, VISITE HTTP://WWW.PAMPADEAMANCAES.COM/

MARTINIZING

BENEFICIOS: -15% DE DESCUENTO SOBRE LAS TARIFAS, TANTO EN ESTE LOCAL COMO EN TODAS LAS DEMÁS TIENDAS DE LIMA, PREVIA PRESENTACIÓN DE CARNET. -SERVICIO DE TRANSPORTE PARA LA ENTREGA DE PRENDAS A CUALQUIERA DE LOS 20 LOCALES DE MARTINIZING. -NO VÁLIDO PARA VESTIDOS, CASACAS DE CUERO, CARTERAS Y CALZADO, NI TAMPOCO ACUMULABLE CON OTRAS PROMOCIONES.

CENTRO CULTURAL DE LA CATÓLICABENEFICIOS: -SEMINARIOS, CURSOS Y TALLERES A LO LARGO DEL AÑO, CON UN 10% DE DESCUENTO.-40% DE DESCUENTO EN EL PRECIO DE ENTRADAS A TODOS SUS EVENTOS CULTURALES.

mEmBRESÍA

ASOCIADOS VITALICIOS

ASOCIADOS PREVITALICIOS

HIJO DE ASOCIADO

HIJA DE ASOCIADO

NIETOS DE ASOCIADO

NUEVOS ASOCIADO

ASOCIADOS FALLECIDOSOscar Antonio Raygada Guzmán // Rubén Parra Morote // Salvador Barrios Elespuru // Carlos Malca Barrantes // Percy José Erich Vier Panizo // Juan José Barragán Rospigliosi // Luis Castañeda Pilo Pais // Manuel Cánepa García Alberto López Causillas // Luis Artemio Costa Alfaro // Francisco Fariña Tweddle // Adriano Lázaro De Bernardis // Ada Sala Vda. De Mora // Federico Velarde Valdivia Enrique Nicolás Torres Llosa // Manuel Fernández Salazar //Luis Francisco Solari Tudela // Juan Freundt Dalmau // Elsa Arenas Vda De Escribens // Ricardo Bracale Delgado // Tito Sanguinetti García Teresa Groppo Vda. De Gatjens

Daniel yobrán Salem Bulos // Luis Martin Sánchez Acevedo // Máximo Enrique Lariena Castro // Antonio Berckemeyer Pazos // Víctor Ricardo Baracco Miller // Luis Miguel Pierrend Castillo // Juan Armando Lengua Balbi // Hernán Arizaga La Torre // Francisco Figuerola Vértiz // Lena de Freitas Vda. de Perales // María Onrubia Vda. de Beeck // Olga Bumachar Vda. de Chaluja // Clara Novoa Vda. de Villavicencio // Clara Sarmiento Vda. de Roca Rey // Alan Pierce Diez-Canseco // José Manuel Marsano Delgado // Miguel Antonio Roose Raygada // Cesar Augusto Lara Herrera // José Antonio Velit Fernández

Luis Oscar Morante Alvarado // Víctor Plaza Vidaurre // Jean Jesús Doig Camino // David Roberto Mc Farlane Vidal // Marco Pastor Revoredo // Carmen Barreto Vda. de Castañeda // Jorge Vásquez de Velasco Saravia // Luis Salvador Gardella Vidal // Raúl Schwartz Cusacovich // María Bergelund Vda. de Nawrocki // Carlota Vallejo Vda. de Kumbernuss // José Harry Enrique Ramsey Laos // Mónica Patricia Ratti Anselmi // Walter Jorge Astorne Lobatón Rosa Nelly Riglos Vda. de Weiss // Oscar Lisandro López Zapata // Rene Arroba Arnaiz // Rodolfo Clausen Farfán // Eumelia Villanueva Vda. de Cesa // Félix Enrique Bravo Hidalgo // Ricardo Jorge Espinosa Enders // Giuseppe Michele Pinasco Limas // Héctor José Mateo Gerkes // Juan Carlos Robles Gaviria // María Mesinas Vda. de De Orbegoso // Lida Carranza Vda. de Cossio // Daniel Esteban Orellana Amico // Cesar Ernesto Fernández Arce

Carlos Abusada Saba // Luis Alayza Serra // David Eduardo Baracco Vargas // Antonio Rodrigo Bouroncle Del Águila // José Gabriel Burga GamboaRodrigo Calderón Abad // Fernando Javier Cavero Pastor // Nicolás Alberto Conroy Choy // Elio Pedro Crocco Bidegaray // Diego Daniel Cruz Galarza // Renzo José Dasso Zumarán // José J. De La Torre Ugarte Guibert //Alonso De Los Ríos Flury // Ricardo Franco De La Torre // Sebastián Gabilondo Polti // Eduardo Gálvez Shoobridge // Iván Gálvez Shoobridge // Santiago Gálvez Shoobridge // Alfonso Jesús Garcés Manyarin Daniel Nicolas Ghia Rossl // Christian Nicolas Giha Rossl // Diego Luft Hanza Delgado // Daniel Hernández Ghiglino // Stefan Ivanoff Sabogal // Ricardo Jabes Gracey // Juan Diego La Rosa Beltrán // Héctor Andre Labarthe Carrizales // Luis Alfredo Larrañaga Valdez // Alessandro Llabres Bolognesi // Gianmarco Llabres Bolognesi // Jean Pierre Alexandro Llabres Pantoja // Rafael Luna Gutiérrez // Alonso Alejandro Luque Barrantes // Diego Alonso Maggi Payet // Kevin Marusic Mc Farlane // Eric Mas Castagnino // Luis Miguel Mendiola Valdez // Alonso Mongilardi García Barandiaran // Nicolás Morales Massa // Italo Alonso José Muñoz Rusca // Juan Miguel Nemi Barrios // Miguel Alonso Ojeda Ibáñez // Roberto Felipe Olaechea Miranda // Mauricio Manuel Otoya Espinosa // Diego Luis Palacin Enders // Edgardo Ernesto Palza Paredes // Diego Roberto Pastor Chávez //Andrés Payet Palacio // Ian Penny Lecca // José Santos Polanco Molina // Carlos Antonio Portocarrero Abanto // Diego Alonso Price Bustamante // Alejandro Remar Ruiz De Somocurcio // Andre Ridoutt Balarezo // Jaime Rodríguez Schroth // Juan Diego Romero Navarro // Carlos Alexis Ruiz Chiarella // Gustavo San Martin Dancourt // Juan Sebastián Schmidt Gutiérrez // Álvaro Schwalb Calderón // Pedro Pablo Taboada Pflucker // Gianfranco José Terzi Alonso // Bruno Tomatis Velásquez // Oscar Valdettaro Zavala // Nicolás Santo Verne Sambrailo // Diego Ruben Villavisencio Ferre // Rodrigo Vivas Espinosa // Sergio Daniel Wagner Chueca // Iván Waslli Solís // Sergio Wenzel Terry // Diego Bravo de Rueda Magdits // Matías Avendaño Rodríguez Larraín // Hugo Maradiegue Herrera // Mauricio Cardenal Guidino // Javier Andrés Sánchez Rullier // Juan Roca Rey Valdez // Diego Roberto Petterson Velazco // Mario Cuba Rodríguez // Gonzalo Barua Ciccia // Carlos Enrique Amoros Morote // Sebastián De Piérola Osores // Carlos Vasconcellos Orejuela // Alonso José Ibarra Rake // Eduardo Carrillo De La Torre // Rodrigo Zaldivar Del Águila // Álvaro Prado Duany // Raúl Alfonso Benavides Montero

Camila Alvariño Tolmos // Alejandra Arenas Maldonado // Alessandra Milagros Ascenzo Battistini // Gabriela Ascenzo Battistini // Alejandra Baraybar Larco // Anahí Bayona Miranda // Vania Bayona Miranda // Macarena Boza Galdós // María José Bullen Luna // Fiorella Cánepa Herrera // Lorena Patricia Chueca García Pye // Denise Claux Ferrand // Alessandra Corrochano Fatule // Carol Nicole Dammert Pernett // Rafaella Dañino Martínez // Ximena Dávila Cáceres // Laura Del Pilar Delgado Palomino // María Alejandra Dyer Lambarri // Ariana Olga Elliot Ravettino // Micaela Verónica Elliot Ravettino // Daniela Eslava Benavides // Maribel Flórez Mecklemburg // María Fe Galván Denegri // Mónica Gálvez Vega // María Teresa González Valencia // Morella Guiulfo Pérez-Egaña // Antonella Hereñá Passano // Jessica Hernández Ghiglino // Giselle Huby Touzard // Pierina Miryam Llabres Pantoja // Macarena López Barboza // Karina Madueño Berrios // Alejandra Mendoza Mannarelli // Giannina Liliana Noriega Beltrán // Daniela Otoya Espinosa // Carolina Pérez Harm // Diana Pérez Harm // Valeria Alejandra Philipps Claudett // Tiziana Polis Vander Elst // Carolina Rocío Ramírez-Corzo Salazar // María Milagros Rincón Newton // Claudia María Roberti Vidal // Samanta Rodríguez Ferrari // Marcela Rossl Salgado // María José Rubio Álvarez - Calderón // Lorena A. Rubio Rizo Patrón // Karen Salked Rosenblum // Samantha Saona Sarabia // Adriana Emilse Strobbe Barbat // Caterina Milena Strobbe Barbat // Mariella Francesca Strobbe Barbat // Thais García Cisneros // Claudia Patricia Torres Beltran // Paloma Velásquez Bolognesi // Talía Daniela Venegas Vélez // Liesel Zoeger Brambilla // Daniela Cuba Rodríguez // Daniella Barreto Chirinos // Daniela Alejandra Pinto Torres // Ana Astete Del Castillo // María Fernanda Rodríguez Nieri // Stephanie Amoros Morote // Ariana Rivarola Cores // Vera Lucía Wurst Giusti // Rafaella Dañino Martínez

Alfredo Mauricio Lara Cabada // Alessandro Renato Pez Gubbins // María Fabiola Calle Bravo-García // Alexandra Illich Bravo // Claudia Emilia Larrabure Sousa // Mariana Lucia Salazar Benites

Fernando Castillo Caballero // Vidal Hiraoka Torres // Manuel Álvaro Sevilla Echevarría // Olga Liliana De Olarte Paredes // Begoña Ortiz Espinosa // María Del Carmen Portocarrero Dominguez // Nancy yong Chung

RElaCIÓN DE pREMIaDOS EN El DÍa DEl aSOCIaDO vITalICIO

Rafael Acosta MezaCarlos Águila-Pardo Fernández Eduardo Águila-Pardo Fernández German Aguirre Gubbins César Alcorta Suero Jesús Alberto Amoros Campos Germán Ricardo Aparicio Lembcke José Max Luciano Arnillas D’arrigo Juan Miguel Luis Bakula Budge Luis Ricardo Baraybar Sendón Javier Leonardo Barbagelata Casanova Jorge Barreda Von Ehren Jorge Eduardo Barreto Tavera Luis Felipe Barrientos Guizado Napoleón Bazo Santa María Luis Guillermo Bedoya De Vivanco Leslie Walter Belmont Reategui Juan Bernos Laos Hernán Boluarte Ponce De León Hercilio Cabieses Maggiolo Jaime Cáceres Sayán Javier Alberto Cáceres Sayán José Luis Calderón Moreno

5060

AÑOS COMO ASOCIADO

AÑOS COMO ASOCIADO

70AÑOS COMO ASOCIADO

Frank Griffiths EscardoEnrique Bellido Lama Alberto Gonzalo Carpio Briceño Jorge Armando Enrique Cueto Duthurburu

José Carlos De La Puente Radbil Salvador De Las Casas Piedra

Julio César Gamboa Arrelucea José Francisco Alfredo Gazzani Bosworth

Emilio Luis Agustín Gómez De La Torre Nosiglia Eduardo Luis Goyburu De La Cuba

José Haltenhof Brandt Carlos Heraud Solari

Alfredo Maguiña Larco Eduardo Fernando Morán Bacigalupo

Carlos Alberto Ossio Cabello Uldarico Carlos Ossio Cabello

César Armando Peschiera Da Fieno Rodrigo Augusto Salazar

Oldrich Sembera Chab Fausto Valdeavellano Córdova

Estuardo Leopoldo Callirgos Dauwe Pablo Canseco Lupis Julio Abelardo Carrera Calmell Miguel Ángel Carrizales Arbe Alejandro Castro FrancoHoyle Gilbert Chauny De Porturas Hernando Alberto Chávez Bellido Tulio Enrique Chiappe Guerra Agustín Chocano Rivero Ricardo Manuel Daniel Cigaran Elcorobarrutia Aníbal Corvetto Romero Carlos Dargent Chamot Víctor Miguel De Albertis González Del Riego Enrique De Albertis Martínez Juan Antonio De La Cruz Savastano Luis Eduardo De La Cuba Boulanger Manuel Ignacio Fernando De Rivero D’angelo Jorge Del Carpio UreñaJavier Del Solar Carrión Luis Felipe Del Solar Mc Bride Cesar Enrique Delgado Sayán Raúl Eduardo Denegri Ponce De León Luis Felipe Derteano Marie

Juan Carlos Domínguez Lizarraga Juan Ernani Dyer Otero Marcial Elías Sarria Eduardo Falcone León Bernardo Héctor Fernández Velásquez Juan José Augusto Figari Seminario Ricardo Alan Forsyth Rivarola Francisco Gálvez Dañino Alberto Gustavo Gálvez De Rivero Pedro José Garcés Melgar José Guillermo Francisco Gastañeta Carrillo De Albornoz Rene Fernando Gastelumendi Dargent Fernando Giuffra Fontanes Carlos Antonio Gómez De La Torre Tizón Javier Marco Antonio Grisolle Aguirre Luis Alberto Guglielmino Montoya Juan Hanza Roca Víctor Fernando Hjarles Alegría Raúl Iglesias Lanatta Hans Illmann La Rosa Jorge Enrique Jochamowitz Rodríguez Carlos José Larrañaga Alonso Francisco Antonio Leo Farje Alfredo Levi Cook Carlos Levi Cook Luis Leyva Cobos Cesar Arturo Lugón Rivarola Augusto Maurer Tubino Carlos José Mesinas Goyburu Raúl Fernando Meza Gonzalo José Carlos Pío Miranda Payet Carlos Armando Miranda Quiñones José Miguel Morales Dasso Jorge Rene Moreno Luna George Mulanovich Ottiker Alfredo Muro Tejada Carlos Francisco Neustadtl Garcés José David Noblecilla Arnaiz José Ricardo Noriega Prentice Ernesto Osma Gayoso Carlos Raúl Otero Bossano Enrique Panizo Enders Carlos Augusto Pareja Jiménez Pflucker Luis José Paz Soldán Haider Julio Peña Prado

Juan Enrique Penny Bardelli Ernesto Perla Anaya Carlos Augusto Pimentel García Luis Vicente Pinillos Ashton Estenio Pinzas Gallardo Juan De Dios Pinzas García Teobaldo Oscar Ricardo Quea Velaochaga José Jorge Quintana Salaverry Carlos Armando Quiroga Gutiérrez José Francisco Nicolás Quirós Piñeyro Rodolfo Eduardo Rake Portugal Gustavo Abel Jesús Rey Holder Antonio Reynaldo Robinson Gunther Fernando Robinson Gunther Víctor Alberto Rocca De Zavala José Emilio Romero Cevallos Carlos Arturo Roose Raygada Juan Miguel Rosell Ortiz José Manuel Ruiz Huidobro Cáceres Sergio Enrique Ruiz Muro Johnny Salchli Mc Lauchlan Juan Enrique Santa María Bohl Paul Schneidewind Sologuren Alfredo Seminario Riofrío José Oswaldo Siles Rouillon Enrique David Silva Tapia José Félix Silva Tapia Federico Eduardo Stein Ponce Jorge Tola Santa Cruz Carlos Enrique Urbina Valle Guillermo Rafael Valdez Bernos Armando Enrique Valdez Sotero Miguel Vega Maguiña Jorge Daniel Vega Velasco Pedro Eduardo Villar Moreno Jorge Villavisencio Soto Manuel Félix Villena Mavila Andrés Guillermo Wiegering Linares Eduardo young Malatesta Vicente Aurelio Zapata Cabrera Luis Guillermo Zavala Dancuart Juan Hernando Zegarra Valdivia César Gonzalo Zubiaga Bellido Juan Manuel Zavala Dannart

REGATAS / 106

LUEGO DE SU ÚLTIMA VICTORIA EN CHILE, LOS DUDOKAS VUELVEN A LANZAR LOS DADOS PARA FORMAR SU MEJOR JUEGO, COMO CADA FIN DE SEMANA.

CAPOTE PERUANOTRADICIÓN

Sentados de izquierda a derecha: Humberto Heller Castillo, Carlos García San Martín, Patricio Concha Álvarez y Alejandro Beunza Maisch. De pie, de izquierda a derecha: Pablo Cabral Larrea, Alfredo Salgado Paz, Fernando Moyano Paredes, Anibal Medina Ulrich, Luis Vega Puljizevic y Raul López-Guerra Espinosa.

Escribe: Andrés Talavera Foto: Sanyin Wu

es Todo un arTe: lanzar los cinco dados y taparlos con tu cachito mientras ves cuántos números se repitieron en tu juego. Ahí comienza lo bueno. ¿Mentirás sobre los números que se repiten o no? ¿El siguiente en jugar te seguirá la corriente o dudará? Cuando el reloj marca las tres de la tarde de cada sábado, las puertas del Bar Senior se abren y entonces aparecen tres mesas circulares, envueltas en franela verde, con 35 fotografías colgadas sobre la pared izquierda. Es el retrato de los 42 años de historia que tiene el dudo en el Club, desde que Julio Noriega Pazos —ex presidente— creara este salón en 1971. Hoy el 60% de los jugadores que aparecen en esas instantáneas ya no están, pero el grupo nunca se queda sin nadie. Los campeones del XI Torneo Internacional de Dudo Olímpico en Chile, por ejemplo, juegan juntos hace casi treinta años. Los más “jóvenes” llegan a los quince años de competencia. Ese tiempo basta para saber que Alberto Rizo Patrón es el más hablador durante cada partida tratando de distraer a sus rivales, y

que no hay nada que desconcentre a Ricardo Montero y Patricio Concha. Se conocen de tiempo y reconocen (de tiempo también) las mañas. Saben quién está al costado, si duda, si miente. Hay días en que sale todo al lanzar los dados, y otros, en que no saldrá nada y tendrán que saber mentir, sin dejar un asomo de verdad en el rostro. El año pasado, esas mismas habilidades les valieron para obtener el título ante el club DÁmici de Arica, al norte de Chile. Allí, la mesa de Pablo Cabral, José Duffoo y Alberto Rizo Patrón logró un puntaje perfecto de 15 puntos, un récord sin precedentes, y Luis Vega obtuvo 24, el máximo puntaje entre todos los participantes. Fueron los requisitos indispensables para el capote: los primeros dos puestos en individual y el primer puesto por equipos. En los próximos meses, se volverán a encontrar, esta vez de locales. Será la oportunidad de devolverles esa camaredería que los hizo sentir como en casa a pesar de estar en Arica, pues ahora serán anfitriones de sus pares chilenos.

REGATAS / 107

REGATAS / 108