revista de gira 21
DESCRIPTION
Historia • Cultura • Costumbres • TradicionesTRANSCRIPT
Año3/Ed21/Abril12
¡Descubre Nuestras Bellezasy se parte de ellas!¡Descubre Nuestras Bellezasy se parte de ellas!
¡Ha
cie
nd
o P
atr
ia!
Fern
ando
Alo
nso
Các
eres
Lov
o.5
años
de
Oco
tal,
N.S
. Nic
arag
ua, c
on d
efic
ienc
ia m
otor
a.
Tus
pala
bras
me
dan
fuer
za, p
ero
tu a
yuda
es la
que
me
hace
ava
nzar
,su
ma
una
ayud
a a
tus
pala
bras
.H
AZ
TUS
DO
NA
CIO
NES
ATR
AV
ÉS
DE L
AS
CU
EN
TAS:
o d
esd
e B
ac
@N
et
en
la o
pc
ión
LA
FISE
rvic
ios.
Có
rdo
ba
s:10
0 24
3 47
4 D
óla
res:
101
233
936
AB
RIL
El calor esta aquí, llegó con las ventas de jocotes, mangos, sandías, piscinas plásticas y chinelas de gancho… ¡Pero es semana Santa! se trata de descansar y desconectarse de todo. Semana Santa es conmemorar con fervor religioso la pasión, muerte y resurrec-ción de Jesucristo.
Abril también es el mes del libro, el día 23 se celebra el “Día Mundial del Libro y los derechos de autor” porque un día como ese pero de 1616 fallecieron Miguel de Cervan-tes, William Shakespeare y el Inca Garcilazo de la Vega.
Una vez mas estamos en sus manos, agrade-ciendo fielmente a Dios nuestro señor y guía, nuestros anunciantes y muy en especial a nuestro público lector por estar al pendiente de cada una de nuestras giras.
Foto portada:Ramón Alejandro Moreno.
Modelo:Lucelia Santander Vallecillo.
Karen Sinaí Bustamante Parrales.
Maquillaje:Cynthia Vanessa Orozco P.
Locación:Río Dipilto, Dipilto N.S. Nic.
Producción y dirección:Osman Rivas
Editorial
CRECIENDO JUNTO A SU PUEBLOTU EMPRESA 1 00 % SEGOVIANA
Con nuevos canales para suentretenimiento Familiar
Radio Segovia 1/2 c. al este. Ocotal, N.S • Telf.: 2732-2233 Jícaro Tel.: 2735-2393. Nueva Segovia, Nicaragua.
Radio Segovia 1/2 c. al este. Ocotal, N.S • Telf.: 2732-2233 Jícaro Tel.: 2735-2393. Nueva Segovia, Nicaragua.
Servicios82 Canales de EntretenimientoFamiliar, Canales NacionalesLocales, Deportes y Telenovelas.
Servicios EspecialesLiga Española BEISBOL DE GRANDES LIGAS
Canales LocalesCanal 9, Canal 11,Canal 23, Canal 25
BELLEZA11
Semana del Café en Ocotal
13
MARCASTransporte Ortez
BiografiasJosé Quintín Morales Mendoza
25
26
20
06
08
HistoriaOcotal – Capítulo 19
28
Rincón del Arte Grupo Sacuanjoche
Gente de Exito Francisco Heriberto Gadea Mantilla
31
Clip´s Sabías que la piel te delata?
SaludBiopsia de Prostata
15
Personaje del PuebloNorman Daniel Rosales Idiáquez
18
AgropecuariaAgricultura Protegida
SocialesCumpleañosDr. Jorge Calderón Gutiérrez
17
IV Feria Municipal del Café - Jalapa
12
INDICE
Director-fundadorDennis Martínez Paguaga.
Asistente del DirectorLuis Ramón Gómez López
Encargada de Mercadeo y Publicidad (Jalapa)Heydi Lisbeth Sáenz Zelaya.
Maquillista Profesional para Cine y TVCinthya Vanessa Orozco Paguaga.
FotógrafoRamón Alejandro Moreno
Asesora de ImagenKaren Pérez.
Arte y DiseñoOscar Céspedes T.
Fotografías “de noche”Osman Rivas (Ocotal).Teléfonos ventas:Ocotal: (505) 8880-0024 / 8641-6556Jalapa: (505) 8427-5343
Colaboradores:Dr. Jorge José Calderón Gutiérrez.Lic. Orlando Antonio Morales Munguía.Prof. Jorge Gabriel Ruiz Marín (“cayita”).Dr. Jorge Castillo Sandres.Ing. Patricia López.Ing. Ramón Espino Cruz.Lic. Osman Rivas.Lic. Dalila Izaba.Sra. Lesbia Paguaga de Martínez.Sra. Jenniffer Corea de Martínez.
Contactos
[email protected] 8641 - 6556 • 8880 - 0024 Revista de gira www.revistadegira.com
a Agricultura Protegida se define como todo sistema de producción que se realiza bajo una estructura cerrada o semi-cerrada, cubierta por materia-
les transparentes o semi-transparentes, que permi-te obtener condiciones artificiales de microclima proporcionándoles a los cultivos las condiciones agrotécnicas ideales.
En la actualidad la producción intensiva y prác-ticas de monocultivo han influido para que la pre-sencia y afectación de plagas y enfermedades en los cultivos sea mayor, así como los efectos del cambio de clima y la disminución de las fuentes de agua sea de vital importancia y punto central para desarrollar proyectos que lleven a una producción sostenible y rentable. La agricultura protegida permite obtener produc-ciones con un alto valor agregado, además prin-cipalmente en el cultivo de hortalizas, flores y plantas en viveros se les protege de bajas tempera-turas, de alta radiación, se reduce la velocidad del viento, el impacto de las plagas y enfermedades lo que se traduce también en menor uso de pesti-cidas agrícolas, se optimiza el agua, se promueve la producción en toda época y la precocidad de la cosecha, logrando el tan ansiado aumento de los rendimientos. Las instalaciones para la producción de cultivos protegidos pueden ser muy diversas por las ca-racterísticas y complejidad de las estructuras, en Nicaragua las mayormente utilizadas por los pe-queños y medianos productores son:
ACOLCHADOS MULCH: es la práctica de utilizar polietileno para cubrir el suelo con la finalidad de proteger al cultivo y al suelo de agentes atmos-féricos, ahorrar agua, promover la precocidad de las cosechas y evitar el contacto del producto con el suelo, muy recomendado para sandía, melón, tomate, etc. BARRERAS FÍSICAS: consiste en colocar al lado de los cultivos y en dirección perpendicular a la dirección de los vientos estructuras de plástico, mallas, telas que eviten el contacto directo del viento con el cultivo y eviten la llegada de insec-tos, plagas o esporas de hongos a la plantación. CUBIERTAS CON AGRIBON: son estructuras elaboradas sobre el sistema de tutoreo tradicio-nal con un tipo de tela no tejida que permite el paso del aire y de la luz no interfiriendo en el crecimiento de las plantas, quedando el cultivo protegido hasta por 45 días. TÚNELES: los hay de dos tipos, microtúneles que son pequeñas estructuras de 30 a 60 cm de altura cubiertas con plástico o malla antivirus sobre arcos de alambre que van sobre el surco de siembra, protege al cultivo hasta por 25 días, para luego retirarlos., y los macrotúneles que se forman a partir de arcos metálicos de hierro galvanizado, de tubos PVC o perlines, su altura puede llegar a ser de 3 a 4 metros se cubren con plástico y malla antivirus, en este tipo de estruc-tura el cultivo pasa todas sus etapas fenológicas protegido.
La AgriculturaProtegida
CADA DÍA ES MÁS DIFÍCIL OBTENER Y CONSUMIR PRODUCTOS DE CALIDAD, INOCUOS, SANOS, LIBRES DE PLAGAS, ENFERMEDADES Y SIN RESIDUOS DE PESTICIDAS, A LA VEZ EL PRODUCTOR LE ES MÁS DIFÍCIL OBTENER MEJORES RENDIMIENTOS YMAYOR RENTABILIDAD EN SU UNIDAD PRODUCTIVA, LO QUE HACE NECESARIO PRACTICAR LA AGRICULTURA PROTEGIDA.
Por Ramón Espino Cruz. Ing. Agr., M. Sc • Móvil: 8426-6187
Pag.6
EL RANCHO GMOCOTAL, N.S
¡VENDA MAS LECHE!Desteté sus terneras con
CRIAVAQUINA
Ofrecemos:
Distribuidores exclusivos
NUTRIMIENTOS PURINAy para sus VACAS LECHERAS
LECHARINA 3000™ 18% PCNutrimiento para vacas lecheras de alta producción y calidad genética. Recomen-dado para todas la fases de la lactancia en lecherías de alta producción.
LECHARINA 5000™ 22% PCNutrimiento para vacas lecheras de óptima producción (mas de 25 litros por día) es recomendado para la fase inicial de la lactancia en lecherías de alta produc-ción, contribuye a lograr picos de producción mas elevados, mayor rentabilidad y mayor persistencia de la curva de lactancia.
Casa Pellas 1 c. al oeste, 10 vrs. al norte. Ocotal, Nueva Segovia.Tel.: 2732-3206 • Cel.: 8332-5202 • E-mail: [email protected]
Rancho GM Purina
Con mucho sabor, color y alegría festejo su cumpleaños el honorable y estimado por todos Dr. Jorge Calderón, en compañía de sus familiares y amistades en general.
Tiró la casapor la ventana
Feliz CumpleañosDr. Jorge Calderón Gutiérrez
Por Osman Rivas. Fotografías Ramón Moreno.
De pie: Alba Calderón, Emilio Gutiérrez, Ligia de Varela, Róger Peralta, Rosa Emilia Gutiérrez, Rosa Esther de Gutiérrez, Porfirio Gutiérrez, Jorge Calderón , Claudia de Gutiérrez, Armando Peralta,Eloy Albir y Rosibel de Albir. Sentados: David Lovo, Maria Teresa Peralta y Alfonso Ramos
Dr. Jorge Calderón, su papá Jorge Calderón, Dennis Martínez P.y su mamá Alba Calderón.
Ariel Agurcia, Marbelly Mantilla, Eduardo Salgado, Dr. Jorge Calderón,Verónica Calderón y José Antonio Ortez.
Dr. Jorge Calderón, Mariela Chavarria, Martha Orellana y Cristian Saldaña. Niñas María del Cielo Saldaña, Sofía Saldaña
y Jimena Castillo.
Laura Moncada de Lovo, Roxana Ramos y Rosa Esther de Gutiérrez.Pag.8
Sociales
Revista de gira feli-cita al Doctor, amigo y colaborador nues-tro, por un año más, pero sobre todo por un año más de éxi-tos y metas que ha logrado a lo largo de su vida. Nuestros mejores deseos para él y muchas bendi-ciones.
Daniel Choiseul, Aurora Castillo, Fraddy Tinoco, Mariela Chavarría, Fernando Mantilla,Dr. Jorge Calderón Alejandra Castillo, Osman Rivas y Katherin Rugama.
De pie: Maria Teresa Peralta, Ulises Lacayo, Flor de Salgado, Harold Bermúdez,Bertha Mantilla, Salvador Salgado y David Lovo. Sentados: Glenda de Lacayo, Alba Avelar,
Yamila de Peralta , Emilio Gutiérrez y Claudia de Gutiérrez.
Maria Eugenia de Mantilla, Dr. Jorge Calderón y Haydeé Castillo.
Dennis Martínez y Jenniffer Corea de Martínez.
Dr. Steven Rhodes, Karen Mayell (Cooperantes Inglesesde SOL) y Dr. Jorge Calderón.
Jenniffer Corea de Martínez y su hija Isabella Dennise Martínez Corea.
De pie: Lorna Midence, Luis Felipe Mantilla,Nena Granados., Sentados: María de los Angeles Jiménez,
Dr. Jorge Calderón y su papá Jorge Calderón.
PRÓXIMAMENTE
Com
o sa
bes
es im
porta
ntís
imo
prot
eger
nue
stra
pie
l de
los
rayo
s de
l Sol
, per
o no
deb
emos
ol
vida
r que
nue
stro
pel
o qu
e ta
mbi
én s
ufre
de
la m
ism
a m
aner
a lo
s ef
ecto
s de
los
rayo
s UV
, el
clor
o, la
sal
y la
are
na, e
ntre
otro
s fa
ctor
es p
rodu
cien
do u
na p
érdi
da d
e qu
erat
ina
y un
a de
spig
-m
enta
ción
del
pel
o, lo
que
exp
lica
que
a al
guna
s pe
rson
as s
e le
acl
are
mas
dur
ante
el v
eran
o.
Así q
ue n
o de
bes
de p
erde
r de
vist
a lo
s co
nsej
os q
ue te
voy
a d
ar p
ara
cuid
ar n
uest
ro p
elo
este
ve
rano
y p
oder
luci
rlo s
ano
y ra
dian
te:
Ante
s de
tom
ar e
l Sol
es
muy
reco
men
dabl
e ut
iliza
r spr
ays
de p
rote
cció
n so
lar p
ara
el
pelo
, nos
refu
erza
con
tra la
s ag
resi
ones
y
si u
sas
mec
has
o tie
nes
el p
elo
teñi
do te
ay
udar
á a
que
el p
elo
no s
e ac
lare
.
Exis
ten
una
ampl
ia g
ama
de c
ham
pús
para
la
exp
osic
ión
sola
r rep
arad
ores
, ide
ales
pa
ra u
tiliza
r des
pués
de
tom
ar e
l Sol
, ya
que
nutre
n y
repa
ran
nues
tro c
abel
lo a
porta
ndo
nutri
ente
s es
enci
ales
que
se
pier
den
por s
u ex
posi
ción
al s
ol y
que
un
sham
poo
norm
al
no n
os p
uede
ofre
cer.
Por
:C
ynth
ia V
anes
sa O
rozc
o.C
onsu
ltas
y su
gere
ncia
s:27
32-3
079
/ 873
4-67
39 /
8874
-525
1M
odel
o:A
lice
Naz
aret
h G
rana
dos.
Foto
graf
ía:
Ram
ón M
oren
o.
Este
es n
ue
str
o p
lan
B
elle
za
pa
ra e
ste
Ve
ran
o t
an S
ole
ad
o..
.
Por l
o m
enos
una
vez
por
sem
ana
debe
-m
os a
plic
arno
s un
a m
asca
rilla
repa
rado
ra
y nu
tritiv
a pa
ra m
ante
ner n
uest
ro c
abel
lo
lo s
ufici
ente
men
te h
idra
tado
. Des
pués
de
lava
rnos
el p
elo
con
un c
ham
pú s
uave
ta
mbi
én p
odem
os u
tiliza
r aco
ndic
iona
dor
para
pro
tege
r, da
r bril
lo y
sua
vida
d a
nues
tro
cabe
llo.
Desp
ués
de u
n ba
ño e
n la
pla
ya o
en
la p
isci
-na
enj
uaga
bie
n el
pel
o co
n ag
ua a
bund
ante
pa
ra e
limin
ar c
ualq
uier
rast
ro d
e cl
oro
o sa
litre
que
rese
ca e
l pel
o co
n fa
cilid
ad.
Pag.11
BELL
EZA
n el año 1840 llega el café a Nicaragua, pero se reporta que para 1845 un estu-diante Nicaragüense de nombre Ma-nuel Matus sembró café, traído por él
de Guatemala, en la finca de su padre La Ceiba cerca de Diriamba. Por el año 1852 llegó a Greytown (San Juan del Norte), una pareja de alemanes compuesta por Ludwig (Luis) Elster y su esposa Kaherina Braun, donde luego viajaron a San Juan del Sur esperando tomar el barco que los llevaría a Ca-lifornia donde se dirigían atraídos por la fiebre del oro, se encontraron más bien con norteame-ricanos que venían de regreso hacia Nueva York, quienes les die-ron a conocer que ya la fiebre del oro había pa-sado y no se encontraba más oro en California. Entonces don Luis un poco decepcionado y no queriendo regresar a su país con las manos vacías, se informó con los nicaragüenses donde podría buscar oro en Nica-ragua. Estos le dijeron que al norte, cerca de Ma-tagalpa, se decía que había oro. Allá se dirigió Luis y su esposa hacia San Ra-món, Matagalpa, donde compraron tierras a los indios y fundaron su hacienda “La Lima”, don
Luis extrajo oro pero no en cantidades que ame-ritara. Se pusieron a sembrar café de semillas que consiguió don Luis en sus viajes a caballo a Managua. Fue agradable su sorpresa cuando los arbustos crecieron al notar que el grano era más grande que los del pacifico, además más aromá-tico y ácidos.
LLEGADA DEL CAFÉ A JALAPAEn Jalapa se inicio el cultivo del café en los años 50 en las partes bajas, poco a poco se fueron in-crementando las áreas llegando a las montañas. En la actualidad el 80% se cultiva en la cordillera Dipilto – Jalapa con las alturas que van desde los
800 a los 1,720 msnm, dando como resultado que la calidad del café que se produce esta arriba de los 80 puntos en los certámenes de catación , lo que lo cali-fica como café especial
de excelente calidad. En la actualidad en Jalapa existen mas de 1200 productores con un poten-cial de siembra de mas de 22,150 MZ. Desde el año 2009 en Jalapa se conformó un co-mité para organizar la feria en honor al café, con el objetivo de promover la calidad del mismo y premiar el esfuerzo que cada año realizan los productores del grano de oro.
Feria Municipalde
Nueva Segovia.Jalapa
“JALAPA CON OLORY SABOR A CAFÉ”dedicada al profesor
Rubén Sanabria
CaféPor Heydi Lisbeth Sáenz Zelaya.
Fotografía Juan Ramón González / Jalapa, N.S
Te invitamos a que participes de la IV Feria Municipal del Café en
Jalapa,N. S que se llevará a cabo el
27 y 28 de Abril enel Hotel Campestre El Pantano dondepodras presenciar actividades tales
como: catación de Café,desfile de reinas en carrozas, actos
culturales, degustar decapuchinos preparados por el
mejor barista de Nicaragua y otras
VARIEDADES DE CAFÉ.
Pag.12
2732-2414 • 2722-0344 • 2737-2738 • WWW.FONOCENTERZONANORTE.COM
Cabinas Telefónicas
SOMOTO - OCOTAL - JALAPA
IMPRESIONES
RECARGAS ELECTRONICASA precio real
INTERNET DE ALTA VELOCIDAD
SERVICIO DE FAX
CENTRO DE LLAMADASINTERNACIONALES - NACIONALES
Aunque no haya Energía
or quinta vez se realizó la semana del Café en Ocotal municipio del departa-mento de Nueva Segovia, este evento
es organizado por el Ing. Julio César Méndez, coordinador de la Red del Café Las Segovias y el Lic. Fernando Montiel, el cual es parte del comité organizador (UNAG), en la que participan diferen-tes cooperativas e instituciones con el objetivo de ofertar sus productos y promover el consumo de calidad, además de difundir las diferente marcas de café y que los productores vendan su produc-
Semana del
Café en OcotalNueva Segovia.Por Luis Ramón Gómez López. Fotografías Ing. Julio César Méndez.
to directamente al consumidor y generar actividad económica a través de los participantes de la feria con sus diferentes productos agropecuarios, arte-sanales, el arte culinario; en los que incluía degus-tación de café, barismo, comidas y sus artesanías. Esta idea surge a través de la realización de la taza a la excelencia Ocotal impulsado por la Red del Café Las Segovias y la Alcaldía de Ocotal el cual ha venido a beneficiar a todo el departamento y promover uno de los principales rubros del norte como es el grano de oro.
ALI AmericaLanguage Institute
Cursos Infantiles: Lunes a Viernes
4 pm - 5 pmINICIO 07 de Mayo
Cursos Regulares:Martes a Viernes
8 am - 9 am8 pm - 9 pm
INICIO 07 de Mayo
¡Inicia tus clases PRIVADAS y SEMIPRIVADAS YA!En el lugar y hora de su conveniencia.
y Másy Más
MATRICULAS“GRATIS” DESCUENTOS
FUNDENUSE 1c. al sur. Ocotal, Nueva Segovia • Teléfono: 2732-2445
Tel: 2732 - 2540 / 2732 - 2412. Ocotal, Nueva Segovia.
EDITORIAL NORTEEDITORIAL NORTE
Todo en el ramo de papelería impresa ymateriales de oficina con precios rebajados.
Atendemos a domicilio
Por Jenniffer Corea de Martínez.
Si los ojos son el reflejo del alma, la piel es el reflejo de la condición física y emocional de las personas. La piel delata a los fumadores, trasnochadores, mal alimentados y hasta a los enfermos. Es el órgano más grande del cuer-po humano y merece mucho más cuido del que se le pro-porciona. La falta de cuido, de una limpieza adecuada y el envejecimiento normal, ocasiona que la piel se marchite, el proceso de regeneración celular se vuelve más lento y se propicie el envejecimiento. En cambio, el cuidado adecuado de la piel, la mantiene fresca y joven.
Sabías que la hidratación es el segundo factor de importancia en el cuido de la piel. La cantidad de agua que se ingiere mantiene la piel hidratada, pero también se deben usar cremas hidratantes.
Sabías que el Factor de Protección Solar (FPS) varía en unos y otros protectores solares y puede ser desde 15 hasta 100. El FPS es el tiempo que la persona estará protegida de los rayos ultravioleta y entre mayor sea el número, la persona estará mayor tiempo protegida. Si se usa un factor 100 estará protegida más tiempo que si se usa un fac-tor 15, pero ambos protegen.
Sabías que se puede usar el jugo de la papa o la papa rallada sobre las áreas afectadas, cuando la piel esta expuesta mucho tiempo al sol, si se usa papa rallada se puede asegurar con una gasa para que no se mue-va. Las papas o patatas crudas tienen propiedades antinflamatorias. Son ricas en algunos nutrientes y contienen ácidos, enzimas, micro elementos y com-puestos minerales que benefician la salud y la piel.
Sabías que lavar la piel con agua y jabón es lo más impor-tante. La piel tiene siete mantos que la protegen y si se usan jabones muy fuertes y no se cuida apropiadamente, se dañará su capa protectora y se volverá vulnerable al medio ambiente, estará más expuesta a los rayos ultravioletas, a las infeccio-nes y a la resequedad. El jabón debe ser neutro, como los jabones de niños.El protector solar es muy importante, no porque incida en que la piel sea buena, sana, bonita o fea, sino porque protege de enfermedades, lesiones o cáncer en la misma.
Al tomar un vaso de agua en ayunas todos los días, ayu-das al organismo a eliminar las toxinas de tu cuerpo más rápidamente y a lucir una piel más bella.
Haz ejercicio, no es necesario abusar en el gimnasio, pero haciendo ejercicio moderado pero regularmente,
ayudas a mejorar la circulación y renovar la piel, contribuye a reducir el estrés y me-jora la calidad de vida.
SABÍAS QUE LA PIEL
TE DELATA?
Pag.15
Atendido por:
Dr. Jorge Castillo SandresMédico Radiólogo
“Servicios Radiológicos de Calidad”
Costado sur-este de Catedral 1 1/2 c. al este. Frente al Hotel El Chico. Estelí. Nicaragua.Tel.: 2713-0756 • Cel.: 8600-1485
HORARIO DE ATENCIÓNLunes a viernes
8 am a 12 md - 2 pm a 5 pmSábado de 8 am - 12 md
Agradeciéndole fielmente a nuestros médicosy pacientes la confianza
depositada en nuestras manos.
Horario de atención:Lunes a viernes de 7 a.m. a 5 p.m
Sábado de 7 a.m. a 12 m.d
Pruebas de Rutina• Hematología• Uroanálisis• Inmunología• Microbiología• Química
Pruebas Especiales• Marcadores Tumorales• Hormonas Masculinas y Femeninas• Pruebas infecciosas• Hormonas Tiroideas
Atendido por
Dra. Karlamérica Castillo.Médico/Bioquímico Clínico
Costado sur-este de Catedral 1 1/2 c. al este. Frente al HotelEl Chico. Tel.: 2713-0756 • Cel.: 8851-1191, Estelí, Nicaragua.
Laboratorio ClínicoD’Oriente
Ahora atendiendolesen su nueva dirección
OFRECIENDOLES
Dra. Gabriela Marín MedinaMédico y Cirujano Especialista en Fisiatría
Medicina Física y Rehabilitación
OFRECE ATENCIÓN EN:Neurorehabilitación (radiculopatías,parálisis facial)Alteraciones del desarrollo psicomotor,incluido el lenguaje en niños.
Rehabilitación ortopédica.
Rehabilitación de Síndromes dolorososde hombro, espalda y demás articulaciones.Y de condiciones que generan secuelas y limitación funcional.
Costado Norte Hotel Frontera
Ocotal, Nueva Segovia.Tel: 2732 - 2413 Cel.: 8364 - 8078
HORARIO DE ATENCIÓN Lunes - Viernes
PROFAMILIA - Somoto8 am - 5pm
Sábados y Domingospor la tarde en su
consultorio en OcotalPrevia cita
Si ha sido encontrado un problema potencial de próstata que ha sido detectado por tacto rectal o elevación del antígeno prostático específico por arriba de 10 unidades y existen ante-cedentes familiares de cáncer así como una anmnesis que sugiera cáncer (Ca) procedemos a realizar este tipo de estudio en la cual se toma una parte de tejido prostático para su estudio histopatológico.
BIOPSIA DE PROSTATA GUIADA POR ULTRASONIDO
Por Dr. Jorge Castillo Sandres / Ultraimagen Estelí
¿CÓMO DEBE PREPARARSE?
1
2
3
4
5
¿POR QUE HACERSE UNA BIOPSIA DIRIGIDA POR ULTRASONIDO?
Suspender anticoagulantes como la Aspirina o Daflon.
Dos días antes iniciar dieta blanda, como verduras cocidas, jugos, gelatina, pan inte-gral, pan tostado, te, agua sin lácteos como yogurt, queso o leche.
Tomar una tableta de antibiótico cada 12 horas por 5 a 7 días.
Aplicar 12 hrs. antes un lavado por medio de un laxante oral como el fosfosoda y un enema el día del estudio.
Cita según el medico tratante.
DESPUES DE LA BIOPSIA
Posterior de la toma de muestra se puede presen-tar un ligero sangrado por el recto y orina por un par de días. Las muestras serán procesadas en un laboratorio especializado, por un medico patólogo y los re-sultados deberán ser interpretados por un medico especialista para un tratamiento oportuno.
Generalmente se realiza en un consultorio con un médico radiólogo, un equipo ultrasonográfico con su guía, el cual también cuenta con un transductor que es ligeramente mas grueso que el pulgar es introducido por el recto de manera delicada y generalmente bajo efecto anestésico (sedación), se realiza toma de biopsia por medio de una aguja fina armada en un equipo especial por que se toman muestras finas de las regiones prostáticas a estudiar la zona central y periférica, dependiendo del tamaño se pueden tomar de 10 a 12 muestras para que el estudio sea completo.
¿CÓMO SE REALIZA ESTE ESTUDIO?
Pag.17
Texto por Dr. Jorge José Calderón Gutiérrez. Fotografía Ramón Moreno.
Es quien definitivamente mueve lajuventud en el fútbol con su apoyo al Deportivo Ocotal. Alma y nervio delentusiasmo de una barra pujante.
Norman DanielRosales Idiáquez
“ EL LIDERDE LA BARRA FIEL ”
Origen:omo tantas familias nicaragüenses prefie-re hablar con orgullo sólo de su madre: Imelda Idiáquez, ocotaleana y quien fué madre y padre para él. Proveniente de una
familia humilde y trabajadora cuenta entre sus her-manos a Ondina, ya fallecida, Genoveva y Susana. De varones: Nexis Chow, de origen chino y a quien aún no conoce. Antes de vivir en su casa actual en el barrio Monseñor, anduvo rentando en el Hermanos Zamora, Carlos Manuel Jarquín, contiguo al Casino y por el monumento San Francisco. Su vida no ha sido fácil, y siguiendo el ejemplo de su madre que vendía fritangas, Norman se enorgullece al contar que desde los 14 años vendía frutas y golosinas en el Instituto. Trabaja duro de lunes a sábado en la esquina noroeste del parque vendiendo en esa esqui-na caliente donde se habla de su mayor pasión: "La Barra Fiel" del Deportivo Ocotal. El domingo es día destinado para el fútbol
“El ritmo contagioso y pasión que se vive dentro de la barra es único. Se tiene que estar ahí para vivirlo, es un momento único, irrepetible”. Recalca Norman con energía. Se inició como barra en el beisbol, en el equipo del Monsa (Monseñor), y del INE. Y en el fútbol con la 3ª división hace unos 8 a 9 años, con Alí Mendoza, Ricardo, Ernesto Martínez y Yahoska López quien es la vice-presidente. Pero ya como Ba-rra Fiel aparece cuando El Deportivo Ocotal asciende a 1ª división en Nicaragua hace unos 4 años y dos meses, dice como quien lleva la cuenta de un hijo que se ama. El bautizo de Barra Fiel surge de una lluvia de ideas, bajo votación. Como su nombre lo indica es básica la fidelidad en el equipo, estar con él, en las buenas y en las malas. Sus iniciadores: Ariel Moreno, Yahoska López, Donaldo “Triqui”, Natán Amaya, “el negro pajuela” Mayerlin Hernández, Bertita Almen-dárez, como tesoreros: Marvin Morales y Aracely Talavera. Juancito Gómez, ya fallecido, Armando Ro-sales “Quinina” y Ariel Palacios el presidente. Y es que como líder definitivo, Norman, quiere mencionar a toda la barra, Cristhian, Rosa María, pero no hay espacio para los cuarenta aproximados que compo-
Precisamente este mes, el 3 de abril fueel 36 cumpleaños de este líder nato.
Pag.18
nen tan espectacular grupo. Su primera actividad fue comprar instrumentos y recuerdan que rifaron una bi-cicleta donada por el Lic. Gabriel Díaz, así compraron bombos, comparsa y bajos. Hoy cuenta con 3 bom-bos, 4 trompetas, una güirra y tres panderetas.
"BARRA FIEL" PROYECTANDOSE EN LA CO-MUNA: Es bueno dar a conocer que estos jóvenes apoyan llevando alegría y refrigerios al Hogar de An-cianos, dan aporte económico a los Teletones de Los Pipitos, personas con lupus y cáncer. La Barra tiene sus propios coros y Norman no disimula su emoción cantándolos: el tradicional “Guerrero de las Sego-vias”, “Somos del Depor desde la cuna…, Vamos De-por, Seguro que va a ganar, el Depor está arrasando… son canciones compuestas por el "Beyaco, Tupac y Hueso", videos realizados por Pedro Chavarría, y te-nemos nuestro propio himno letra y música compues-to por don Jorge Calderón Gutiérrez, nos dice con orgullo Norman. Los nombres siguen fluyendo con todo y apodos – En las trompetas: Wilber Mairena, Chencho, el Pelón y Ariel Mejía. Bombos : Ariel Pala-cios, Lolo Taxi y Natán Amaya. Comparsas : Eddy el Eléctrico, Miguel el Payasito, y Fabio Baca. En las Cajas : Byron Lagos y Bailarines : Elvis San-ta Julia y el
Triquis. En este último partido que el Deportivo ganó a Diriamba 3 a 1 se integran a la barra dos alumnos más del Colegio con un Rontontón y un bongoe. Y es que la Barra Fiel seguirá creciendo como esos niños inquietos, viviendo experiencias nuevas. Incluso – dice Norman - a los que hablaron mal de nosotros les agradecemos porque nos hicieron ser mejores, más fuertes y ser reconocidos en la actualidad en TV y radio, como la mejor barra de fútbol en Nicaragua.
Revista de gira está seguro de esto, y sabemos que la Barra Fiel estubó este miércoles 4 de Abril en Managua dando su apoyo al Deportivo Ocotal, en un juego contra el Walter Ferretti, jugándose el todo por el todo. Pero independiente del resultado Barra Fiel, con Norman, su Capitán, seguirán con El De-portivo hasta la muerte esperando, soñando oír el grito hasta el último confín de que su equipo levante entusiasta el esperado y ansiado banderín y lanzar su grito guerrero.
Segovias son llamados los cinco departamentos del norte de Nicaragua: Matagalpa, Jinotega, Estelí, Ma-driz y Nueva Segovia.
El departamento de Nueva Segovia: se ubica en la región central de Nicaragua. Este departamento fue creado en 1858, y con su desmembramiento dió ori-gen a otros departamentos, como son Madriz y Estelí y parte de Jinotega.
El territorio ocupado por la antigua región de las Se-govias fue uno de los primeros en ser colonizados por los españoles. Las primeras exploraciones datan de 1525. La primera ciudad fundada en este departa-mento fue Ciudad Vieja (1543), saqueada reiteradas ocasiones por piratas ingleses. Actualmente con-serva ruinas importantes y una de las iglesias más antiguas de América. Este poblado, en contraste con sus contemporáneos Granada y León, nunca llegó a convertirse en ciudad, a pesar de su nombre. No obstante, continúa siendo un pintoresco lugar, ahora llamado "Ciudad Antigua".
Am
bas
torr
es d
e la
Igle
sia
Nue
stra
Señ
ora
de la
Asu
nció
n.
Oco
tal,
Nue
va S
egov
ia. F
otog
rafía
Ram
ón M
oren
o.
ació en Ocotal, Nueva Segovia el 4 de Octubre de 1926. Hijo de don Ra-món Gadea Machado y Doña Elenita Mantilla Irías. Cursó su primaria en
la escuela “Padre Las Casas” y escuela “Fran-cisco de Miranda”. Son sus Hermanos: José Ra-món (q.e.d.p), Fabio Manuel y Carlos Ernesto Gadea Mantilla.
A los 14 años se trasladó a Managua para iniciar estudios en el Instituto “Solis Carnevalini” y en la Escuela de Contabilidad Fiscal del Tribunal de Cuentas, lo que hoy es la Contraloría Ge-neral de la República. Obtuvo los títulos: “Te-nedor de Libros” y “Contador Fiscal”. Realizó estudios especializados de “Auditoría” y “Cien-cias Contables”. También fue delegado por la Dirección General de Ingresos y USAID, para estudiar en Washington, D.C “Administración de Cuentas Morosas”. En 1944, retornó a su ciudad natal a ocupar el cargo de contador de la Administración de Rentas, puesto que ocupó hasta el año de 1947.
Preclaro ExponenteGardeleano
en las Segovias
HeribertoranciscoFGadea Mantilla
Después de la muerte de su adorada esposa Carmencita
Avilés; a don Heriberto le tocó la crianza de sus hijos; crecie-ron en sus manos y brazos; en
su regazo se refugiaron reci-biendo consejos de luz para
alumbrarles el camino. Como buen alfarero y cantor, moldeó
el carácter de cada uno de ellos. Siempre los compren-
dió en las alegrías, angustias y sueños. Con el crisol de su
inteligencia natural donada por Dios, don Heriberto se
ha consagrado en la pintura, música, canto, narración, arte
teatral, empresa radial, historia y política contemporánea.
Por Lic. Orlando Antonio Morales Munguía. Ocotal, N.S Tel.: 2732-2205.
Pag.20
ecibió clases de dibujo y pintura en la Escuela de Bellas Artes, fue compañero de estudios del pintor Armando Morales y del escultor Fernando Saravia.
Trabajó en Radio Corporación en varios progra-mas entre ellos “Pancho Madrigal”. Escritor ra-dial de los programas “Silvestre Madero” y “Flo-rencio Huerta”. Es actor de radio y televisión.
El 1953, contrae nupcias con la cantante Car-mencita Avilés, y procrearon siete hijos: Diego Daniel, Norma Helena, Carmen María, Francisco Heriberto, Ramón Antonio, Carlos José y Pedro Rafael. En la década de los cuarenta, junto con las dis-tinguidas damas doña Isabelita de Albir y doña Conchita de Calderón, organizaron la “Junta de Edificación y Ornato”, logrando el trazo arqui-tectónico del “Parque Duarte”, que persiste en la actualidad. En 1950, se integró como cofun-dador del Instituto Nacional de Segovia, en el que impartió clases de dibujo. En 1954, fundó el conjunto musical de viento y cuerdas con el nombre: “Alma Segoviana”. Durante los años 60 se desempeñó como el Primer Presidente de la Comisión Departamental de Deportes; llegó a tener bajo su control disciplinario a 14 equipos de base ball en el departamento, todos uniformados y equipados.
En 1961, ayudó al Padre Nicolás Antonio Madri-gal a fundar la primera radioemisora de Nueva Segovia: “Radio Hernández de Córdoba”, siendo don Heriberto su primer director, laborando gra-tuitamente por un año, hasta dejarla totalmente estable.
En 1964, con el Dr. Roberto Calderón, doña Mar-goth de Moncada y otros ciudadanos honorables, organizaron el “Primer Concejo Directivo de la Cruz Roja Nicaragüense, Filial Ocotal”. Fue el primer secretario y primer Comandante del Cuer-po de Socorro. Así mismo en 1977, con un grupo de ciudadanos ilustres fundaron el Benemérito Cuerpo de Bomberos de Ocotal N.S., sus apor-tes a esta institución fueron muy reconocidos, y ostentó el rango de Capitán. En Marzo de 1965, don Heriberto Gadea Mantilla, don José Alfonso Peralta y el Dr. Emilio Gutiérrez, formaron una
comisión especial para erigir el monumento a “Monseñor Nicolás Antonio Madrigal y García”, en conmemoración de sus cuarenta años de vida sacerdotal.
En 1965 fue elevado al cargo de Jefe del Departa-mento de Investigaciones Fiscales de la Dirección General de Ingresos en la ciudad de Managua, y después nombrado Cajero General de la Nación. En 1972 regresa a Ocotal, para atender y recibir a los damnificados del terremoto de Managua. Así mismo coordinó el envío de la ayuda humanitaria para asistir a las víctimas del terremoto de Gua-temala en 1976.
Fundó las radioemisoras “La Voz del Pinar” (1991) y “Radio Stereo Mogotón” (1996), como un gran apote a la cultura neosegoviana.
Es cofundador de “FUNDENUSE”, Fundación “San Agustín de Nicaragua”, Fundación “Solda-dos de Jesucristo” y Fundación para el Desarro-llo del Deporte, Educación y Cultura Segoviana (FUNDECSE).
Entre los años 1996 - 2001, cuando fue diputa-do ante la Asamblea Nacional, impulsó obras de desarrollo y progreso para nuestro departamento, entre ellas la reincorporación del municipio de Wiwilí a Nueva Segovia; el adoquinado de las ca-rreteras y la reconstrucción del puente sobre el río Coco de Ocotal, que había sido destruido por el huracán Mitch. Cuando fue diputado al PARLA-CEN, también demostró capacidad y desarrollo en beneficio del pueblo centroamericano, siendo condecorado con la “Orden Francisco Morazán”.
“La labor de los bien hechores son parte del desarrollo humano de
los pueblos, y es obligación de todos
reconocerla”
Pag.21
¡Comodidad,Confort y Elegancia!
¡Su Limite para descansar!
Ofrecemos excelentes precios en comida a la carta, para eventos, seminarios y reuniones. Contamos con amplios auditorios completamente equipados. Habitaciones con aire acondicionado o ventilador, baño
privado, agua caliente, teléfono, internet inalámbrico, tv por cable, para bríndarles el mejor servicio.
Atención las24 horas.
Contiguo a Gasolinera Ramos. Ocotal. Nicaragua Reservaciones: 2732-2668 / 2732-2669.
SERVICIO DE BAR 9 a.m a 4 a.m
Frente al Supermercado San Judas. Ocotal, N.S Cel: 8856-0983
*La imagen del juego de sala no corresponde al ofertado el díade la rifa y su entrega estará sujeta a los trámites correspondientes.
30 de Mayo RIFA de unjuego de SALA
23 de Junio RIFA de$ 1,000 en efectivo* Por cada C$ 1,000 en premios
on Vicente Ortez y su esposa Mer-cedita de Ortez son los fundadores de la empresa “Transporte Ortez”. A los 6 meses de contraer nupcias, deciden incursionar en este tipo de
negocios, del cual en Ocotal, no era muy común en sus inicios. En el año de 1969, cuando aún las carre-teras proximas a Ocotal y sus poblados más cercanos no eran pavimentados, inician a trabajar con una ca-mioneta de barandas a los lados, siendo su primera ruta de Ocotal – Las Manos (Paso fronterizo, antes conocido como “El poste”). Meses después de mu-cho trabajo, logran comprar un microbús con el fin de mejorar sus servicios y dar más cabida a sus pa-sajeros.
En los años 70’s un nuevo recorrido les esperaba y fue el de Ocotal – Quilalí, conservando siempre su ruta anterior. De tal modo que la demanda crecía y con ella sus servicios, motivo que los llevó a comprar dos microbuses más, con destino a esa nueva ruta. Pero antecediendo a esto la ruta Ocotal – Quilalí la recorrían en una camioneta cerrada y durante este recorrido tuvieron un accidente en el que gracias a Dios, no hubo vidas que lamentar. Para esos entonces el camino era muy arriesgado y peligroso.
Una nueva oportunidad llegaría a sus puertas, y era la de brindar sus servicios de transporte colectivo a la ruta comprendida entre Jalapa y Estelí, por lo que se arriesgan a comprar al crédito un bus y así satis-facer las necesidades de los pasajeros. Con el paso del tiempo este mismo recorrido se llegó a extender hasta Managua, y como el camino era muy difícil de
accesar y más aún en la época de invierno, lo cual lo hacían en un tiempo aproximado de 8 horas o más, por lo que tenían dos rutas que hacían este recorri-do en diferentes horarios. Y como todo en la vida no hay nada fácil, cuando el conflicto de la guerra en 1979, don Vicente abandona sus rutas de trabajo por diferentes motivos personales y a causa de la guerra misma. Resurgir entre las cenizas y los estragos que la guerra había dejado, se adentra a un nuevo reto y decide junto a su esposa trabajar en lo que es el co-mercio. Gracias a este esfuerzo lograron comprar un autobús a Transporte Rodríguez y, en los años 80’s su vida giraría nuevamente a trabajar en el transporte colectivo. De esta manera pudo obtener nuevamente un nuevo permiso en el Ministerio de Transporte y en el año de 1981 empezó con la ruta expreso de Ocotal a Mangua y viceversa, ruta que actualmente se man-tiene habilitada saliendo de Ocotal a las 5:15 am de Ocotal y retornando de la capital a las 2:15 pm.
Hoy por hoy, sus hijos continúan el servicio de trans-porte, gracias al legado que sus padres les heredaron y que con mucho esfuerzo han construido. Con más de 40 años de trayectoria y largos recorridos, “Trans-porte Ortez” se caracterizan por su amabilidad con sus pasajeros, pero sobre todo lo más importante es la responsabilidad y la honradez que ellos brindan. Y una nueva meta que se han propuesto es la de mejorar las unidades de transporte y brindar un mejor servicio y de mucha calidad a la población. Además de todo esto, también están dedicados a apoyar las causas no-bles con quienes más lo necesitan ya sea prestando sus servicios gratuitamente o de alguna manera en la que puedan cooperar.
Transporte OrtezCon una trayectoria de más de 40 años
Por Osman Rivas.
Primer BUS con RUTA Ocotal - Managua 1981
Muchos son los caminos que la empresa de Transporte Ortez ha recorrido para llegar hasta donde está hoy. Un servicio de calidad, prontitud, honra-
dez, amabilidad y sobre todo responsabilidad es lo que los caracteriza.
Pag.25
ste distinguido Segoviano, nació en San Juan de Limay, Dpto. de Estelí, un 31 de Octubre de 1906. Fueron sus padres: Ra-
fael Morales Yanes y Cruz Mendoza Castellón y sus hermanos Mercidia, Tobías Edmundo, Rafael y Luís. Las primeras clases de Solfeo las recibió directamen-te de su padre quien traía en sus venas la herencia de esa estirpe musical.
De todos sus maestros, aprendió intensamente el arte de la composición, instrumentación y arreglos musi-cales, así como la ejecución de instrumentos como ser: la Flauta, Clarinete, Oboe, Saxofón, Bandoneón, Violín, Violonchelo, Contrabajo, Guitarra, Persecu-ción mayor y menor, etc.
En 1924, fue contratado con su Banda Filarmónica para venir por primera vez a Ocotal a amenizar la fiesta de graduación del Dr. Emilio Gutiérrez, cuando se recibió de Abogado.
En 1928: Fue nombrado director de la Banda Muni-cipal de Estelí en tiempos de don Doroteo Castillo quién tenía el cargo de Jefe Político.
En 1932: es llamado de Ocotal, por el jefe político don Ramón Lovo y el Mayor de Plaza Alberto María Baca, asignándole la dirección de la primera banda
musical de la región. En esos tiempos estaba en su apogeo la intervención Yankee y guerra de Sandino.En 1933: Logra ganarse la simpatía de la población ocotaleana, amenizaba paradas militares, actos cul-turales, cumpleaños, tertulias, bodas, etc. Los con-ciertos en el kiosco del Parque Duarte, servían de esparcimiento para los amantes de la buena músi-ca. En ese año contrae nupcias con Enma Munguía Lovo. De esa unión procrearon una familia de ocho descendientes: Sonia, José Enrique, Norma, Orlando, Leonel, Carlos, Glenda María y Gloria Elisa.
En 1961, el poeta Gerardo Selva, le ofreció la direc-ción de la Escuela de Música “Vicente Gonzáles” de Somoto. En 1964, ingresa como profesor de música en el Instituto Nacional de Segovia, laborando por 18 años.
En 1967: Con la Banda Orquesta del Instituto Nacio-nal de Segovia, grabó en Managua en radio Centauro, el himno de dicho centro con letra y música de don Jorge Calderón y el Vals “En la Noche Callada”, de su inspiración.
Nos legó más de 600 composiciones musicales, todas inéditas: Valses, Boleros, Corridos, Himnos Patrios, Tangos, Fox- Trot, Marchas Fúnebres, Marchas Milita-res, Sones de Pascuas, Cantos Religiosos y Villancicos.
A la edad de 8 años, inició clases de Solfeo bajo la dirección de los maestros: Luis Zapata (Managua); Lucas Torres (Estelí); y Abel Montealegre (Managua). En 1918 cuando cumplió 13 años, ingresó por primera vez a la banda de los Supremos Poderes de Managua, siendo su director maestro Thomas Urroz. En 1930 cuando tenía la edad de 24 años, es llamado nuevamente para formar parte en tan prestigiada banda; fueron sus maestros
Abel “Tucho Montealegre”, profesor Tránsito Sacasa, profesor Arturo Picado y Luís A. Delgadillo.
HONORES RECIBIDOS IN MEMORIAN • “La Orden Centenario”, Alcaldía de Estelí / 12 de Octubre 1991.• Pergamino donde lo declaran “Maestro Insigne del Pentagrama” / Ocotal 29 de Mayo 1999.• “Ciudadano del Siglo”, por Nueva Segovia. Nominado junto con otros Notables / Ocotal 12 de Agosto 1999.• Diploma de Reconocimiento otorgado por el Instituto Nacional de Segovia / 28 de Noviembre del 2009.• Su fecunda labor en su periplo musical por las Segovias fue de 51 años.
El Insigne Maestro del Pentagrama, cerró la caja de sus instrumentos, el tesoro de su creatividad y la suma de sus ilusiones a la edad de 77 años, el 30 de Noviembre de 1983.
“Hoy es un Artista más que pasaal Desfile de la Eternidad”.
José Quintín Morales Mendoza“Maestro Insigne del Pentagrama”
Por Lic. Orlando Morales Munguía. 2732-2205 Ocotal, N.S
Pag.26
Instituto Nacional de Segovia 1 1/2 c. al sur.Ocotal, N.S. Tel: 2732-2983.
PRECIOSACCESIBLES
EN PROFAMILIA TE REGALAMOS CONDONES
TE OFRECEMOS:
PROFAMILIA OCOTALMAS SOLUCIONES DE SALUD
EN UN MISMO LUGAR
Laboratorio Clínico: Horario de 7 am - 4 pmMedicina Interna:Horario de 12 md - 1 pm (Dr. Geovani López) Pediatría:9 am - 12 md y 1 pm - 5 pm (Dra. Valdivia) Cirugía y Hospitalizaciones
PAPS PapanicolauConsulta Ginecológica Integral
Exámenes de laboratorio
ULTRASONIDOS:Martes, Miércoles y Jueves 2 pm a 5 pm Atención de Urología: Segundo y cuarto Lunes de cada mes atendido por el especialista (Dr. Valdivia)Atención Gastroenterología:(Dr. Casaya) Colonoscopía
por usted y para usted...
Ofrecemos los servicios de:- Fotocopias- Encolochados- Emplasticados- Envíos y recuperación de fax
Venta de:- Útiles Escolares y de Oficina- Cartuchos y tonners para impresoras y fotocopiadoras- Materiales para manualidades- Muebles para oficina
Contiguo a la Administración de Renta Ocotal. N.S. 2732-2231 8851-6315 [email protected]
Banco Procredit 1/2 c. al sur. Ocotal, N.STel.: 2732-2408
Ofreciendo: Postres • Bocadillos • Queques • Repostería
Horario de atención: Lunes a Sábados 8 am - 8 pm
Domingos ENCARGOS unicamente
Norma Ortez
Pastelería
Salvador Calderón Ramírez (1871-1941) - Poesía: Cuentos a mi Carmencita. Historia: Caciques y conquistadores y Últimos días de Sandino. Fue Embajador de Nicaragua en México. Monseñor José Apolonio Andara y Corea (1881-1971): Segoviano, que hizo su apostolado en Chinandega con muchas obras, escuelas y coros, fue muy querido. Octavio José Calderón y Padilla – Ocotaleano, obispo de Matagalpa. Francisco José Albir (1888 – 1951): Valor literario de primera categoría, desprendido y generoso. Vivió en Honduras la mayor parte del tiempo.
José María Albir López (1894- 1982): Profesor en la escuela de don Héctor Bermúdez. Gran diplomático, no dejó escritos pero fue conocido como “Pico de oro” por su gran oratoria. José Ireneo Mantilla: Hizo construir el primer Rastro Público de la ciudad y obsequió el solar donde fue edificada la casa cabildo. Fue maestro de la juventud de su época. Don Francisco Altschul : Extranjero, benefactor de Ocotal. Obse-quió el tallado en piedra de Nuestra Señora de las Angustias en 1896. Verdadera obra de arte en la Iglesia Nuestra Sra. de la Asunción.
Don Pastor Midence y su hermano Antonio: Obsequiarón la imagen de Santa Ana (1914).
Don Salvador Paguaga Pineda: Alcalde-adquirió el solar donde está edificado el Mercado Municipal en el centro de la ciudad en 1916 y donde se edificó éste en 1922.
Don Justo Pastor Lovo Vallecillo: Obsequió la imagen de la Virgen de la Asunción, Nuestra Patrona, y que está en el Altar Mayor de la Iglesia. Fue bajada precisamente en la esquina de su casa donde actualmente se corona a la virgen en medio de un arco conmemora-tivo en las fiestas Patronales de Agosto.
CUANDO SE QUIERE CAMBIAR EL MUNDO, SE HACE CON NUESTRA ACTITUD, VOLUNTAD Y AMOR. VEAMOS QUE HICIERON POR OCOTAL EN ESOS AÑOS
DESDE FINES DE 1800 HASTA 1925 ALGUNAS PERSONAS.
OCOTAL - CAPÍTULO 19
Texto y fotografías por Dr. Jorge José Calderón Gutiérrez.
Capítulo 20 – De cómo surgió el Teatro, la primera botica, un abogadoy un Sacerdote singular en Ocotal.
Otros Personajes que contribuyeron al pueblo
Modesto Armijo Lozano (1886-1968): Abogado e intelectual de gran valía. Merecerá más adelante una Biografía. Hay una placa en casa de don Luis Alberto Peralta, donde él vivió.
Don Máximo Gutiérrez y don Arturo Mantilla: ambos alcaldes en 1914, concluyeron los cordones del parque de Duarte, las pilastras y los arcos de las cuatro entradas, y adquirieron el terreno nuevo para el cementerio, que antes estaba frente a predios del Hos-pital. Don Arturo Mantilla historiador de la monografía de Nueva Segovia , y poeta también.
Debido a la gran cantidad de personajes que hicieron mucho por el pueblo, dejaremos una segunda parte para éstos en el próximo número.
Pag.28
Ofreciendo:Porcelana, blanquemiento dental, radiografías,
puentes fijos y removíbles, profilaxis dental,endodoncias, resinas fotocuradas ect.
Dra. Karla Hebe Marín MoralesCirujano - Dentista
UNAN - LeónNicaragua
Dra. Lucía CentenoCatedrática de la Especialidad
Ortodoncia UNAN - Leóncon más de 20 años de experiencia
Lunes a Viernes 8 am - 5 pmSábados 8 am - 12 pm
Radio Segovia 4c. al sur Bo. Hermanos Zamora. Ocotal, N.STel.:2732-3486 / Cel.: 8930-9884
Atención a Adultos y NiñosAtención a Adultos y Niños
Cita previa
Super Burra y Super Raspado Adulto
Shell Ramos 2 1/2 c. al este. Ocotal, Nueva Segovia.
PEDIDOS A LOS TELEFONOS:2737-9970 / 8421-7940 / 8494-9217 / 8387- 7948
Restaurante Kilimanjaro
Raspados, Quesillos y más!!!
"Ven a disfrutar enfamilia de este
VERANO” y saboreanuesrtros
“ RICOS PLATILLOSDE LA CASA"
Raspado "Tropical" Kawi
Ofreciéndole:• Venta de repuestos para Motocicletas • Servicio de Mantenimiento y Reparación del Sistema Eléctrico• Mecánica en General• Enderezado y Pintura
DISNORTE 4 c. al este. Barrio Noél WeelockOcotal, Nueva Segovia. • Tel.: 2732-3093 / 8937-3951
Del corazón del Mercado Municipal ½ c. al norte.Contiguo a Expresos Ortez. Ocotal, N.S
Cels.: 8516-9269 8856-7797 y 8398-4873
Ventas de celulares NUEVOScon su garantía de 3 a 6 meses,
baterías, manos libres, protectores,pantallas, flex y tactos.
Ventas de Accesorios y Chip alpor mayor y al detalle.
Atendido por sus propietarios:Victor Rivera y Lury Avila.
Horario de atención:Lunes a Sábado 8 am - 6 pm
Domingo 8 am -12 md SIN CERRAR AL MEDIODIA
Cell River
¡Con los mejores precios de la plaza!
» Paneles solares de alta calidad de 50 Watt, 80 Watt, 100 Watt, 110 Watt, 150 Watt, 250 Watt
» Televisores solares de 17" a color
» Freezer
» Refrigeradoras
»Aires Acondicionados
» Abanicos y la mas amplia gama en repuestos para sus paneles solares
¡VISITENOS!
Mercado Municipal 1/2 c. al norte. Jalapa, N.S. Tel.: 2737-2812
Ofrecemos a nuestraamable clientela:
Una Estrella que ilumina la Economía de Su negocio y su Hogar.
OFECIENDOLE: • Medios de aseo personal y limpieza• Lácteos• Embutidos• Granos básicos y mucho mas!
Horario de atención: Lunes a Sábados: 7:30 am - 5:00 pm
Policía Nacional 1 c. al sur, 75 vrs. al oeste. Ocotal, N.STel.: 2732-0419
Bancentro 1 c. al oeste. Ocotal, N.S.Tel.: 2732-0328
“Al servicio de la salud del pueblo Segoviano”
Les ofrece medicamentos éticosy populares de variados laboratorios a bajos precios. Atendido amablemente
por sus propietarios
l grupo “Sacuanjoche” inicia a raíz de un concurso que la cadena televisiva de canal 2, un canal nacional, llevo a cabo en el año 2008. “Sos divina o sos
popular” era el nombre del concurso, este evento se realizó por partes, primero se hizo una elección a nivel de municipios y más tarde por departamentos, y sin quedarse atrás el grupo Sacuanjoche disputaba con su participación, obteniendo el segundo lugar a nivel departamental.
El no haber ganado, no fue impedimento para formar su propio grupo y aflorar la pasión por el baile, que es el motor que las impulsa en este arte. Su principal objetivo es el rescate de la cultura y el de invertir su tiempo de una manera sana y divertida. Entre los bailes que destacan están: el folklore
nacional, ritmos latinos y bailes regionales de dife-rentes países como lo es el intrigante flamenco o una alegre samba. El esfuerzo de sus padres es lo que ha permitido soportar los gastos del grupo en cuanto a trajes, accesorios, etc. Gracias a ellos y a la dis-ciplina de estas siete niñas han podido presentarse en numerosas actividades como las Noches Sego-vianas, Teletón Ocotal, actos de promoción de los diferentes centros educativos, el Hogar de Ancianos y otras actividades de carácter social.
Perseverancia, disciplina y mucha práctica es lo que caracteriza a este grupo y, es así como se ganan el aplauso de sus espectadores. Y sin duda alguna, con la era de la tecnología y las redes sociales, han creado su propio espacio en facebook; el cual pueden visitar con tan solo un click en: Grupo Sacuanjoche Oficial.
SacuanjocheGrupo
Pasión por el baile
Un nuevo grupo de danza nace en Ocotal, y la pasión por el baile es
lo que ha hecho que estas siete niñas desarrollen este arte. Una manera
sana y divertida de poder hacer lo que más les
gusta las ha llevado a presentarse en múltiples
escenarios.
Por Osman Rivas. ● Foto Ramón Moreno.
Pag.31
Profamilia 1 1/2 c. al sur. Ocotal, Nueva Segovia. Tel.: 2732-0541
SERVICIO DETRANSPORTE
LIVIANO Y PESADO.Anaél Alberto Beltrán y Nahama Sarai Vílchez Propietarios
Ofreciéndoles:•Hierro•Zinc•Perlines•Todo el ramo de tubería PVC y metal• Inodoros y Lavamanos
ENTREGASA DOMICILIO
GRATISENTREGAS
A DOMICILIOGRATIS
VENDEMOS PINTURAS
preparadas en el color que el cliente desee.
HORARIOS DE ATENCION:Lunes a Sábados 7 am - 7 pm
Domingos 10 am - 8 pm
ENCARGOS:(505) 8641-6556 • (505) 8880-0024
EDREDONES AMERICANOSAl por MAYOR y al DETALLEEDREDONES AMERICANOSAl por MAYOR y al DETALLEEDREDONES AMERICANOSAl por MAYOR y al DETALLE
BANCENTRO 2 1/2 C. AL OESTE. OCOTAL, NUEVA SEGOVIA. NICARAGUA.
MADE IN U.S.A
45 MODELOS, ESTILOSY COLORES A ESCOGEREN DIFERENTES TAMAÑOS... Unipersonal Queen Matrimonial King
FECHAS de VENTASDEL 23 AL 3 DE CADA MES*
Un Paseo por el mundo de las mejores marcas!
Un Paseo por el mundo de las mejores marcas!
Propietaria: Martha Lagos MoncadaPropietaria: Martha Lagos Moncada
TENEMOS SERVICIODE ENCARGOS
TENEMOS SERVICIODE ENCARGOS
¡El lugar idealpara construir tu casa!
MÁS INFORMACIÓN CONTACTARSE CON Lic. Martha Lagos • Cel.: 8644-9231
Frente a la Planta Potabilizadora de Agua ENACAL. Carretera Ocotal - Mozonte Nueva Segovia. Nicaragua.
Ventas de lotes de terrenos de600 mts2 ( 20 x 30 )
Ventas al crédito y de contado
Financiamiento Disponible
Ubicación a la orilla de la carreterapavimentada entre Ocotal y Mozonte
Acceso a los servicios básicos
Área verde
Horario de atención: Lunes a Sábados 9 am - 7 pm(sin cerrar al mediodía) Domingo 9 am - 1 pm
Frente a CLARO Ocotal. N.S. • Tel.: 2732-2716Cel.: 8644-9231 • [email protected]
LOTIFICACIÓNLOTIFICACIÓNALTOS DE ANTIGUA SEGOVIAALTOS DE ANTIGUA SEGOVIA
Si tienes un familiar, amigo, pariente o conocido guardando prisión... busca al Defensor Dr. Eduardo Polanco, que a través de sus conocimientos especiali-zados en Derecho Penal te lo pondrá en libertad... Ahora el estar condenado a una pena de prisión, no es el final, sino el inicio de una diversidad de posibilida-des con las que cuenta el condenado para poder cumplir la pena de prisión en libertad, siempre y cuando busque los servicios profesionales del Defensor Dr. Eduardo Polanco.
Garantizando la libertad de nuestros clientes mas allá de la sentencia, materializándola a través de la entrega inmediata del condena-do o procesado por parte de las autoridades pertinentes.
Nuestra mejor publicidad es nuestro trabajo 100% de clientes puestos en libertad, si quieres resultados positivos visíte a los expertos en temas criminales...
¡Soluciones Ya! El Defensor Dr. Eduardo Polanco.
Banco Procredit 1 ½ c. al oeste. Cel.: 8624-5056 8339-1402 • Ocotal, Nueva Segovia.
E-mail: [email protected] Eduardo Ramón Polanco Olivera
OFICINA DE LEYES¡SOLUCIONES YA!
EL DEFENSOR • Huaraches• Quesadillas• Chilaquiles• Tostadas• Tampiqueñas
Ofreciéndoles:• Tacos al pastor• Tacos de res• Garnachas• Frijoles charros
Realizamos todo tipo de EVENTOS
Números de Emergencia
Enacal 2732-2548Enitel 121Cruz Roja 2732-2583 / 2732-2485
Bomberos 2732-2390Hospital 2732-2491Policía 118-2732-2580
Enacal 2722-2548 / 2722-2381Enitel 121Cruz Roja 119-2722-2285
Bomberos 115-2722-2776Hospital 2722-2247Policía 118
Ocotal / Jalapa
Somoto
BACANALEANDO EN EL NORT
Sport Bar and Grill - Ocotal
Sport Bar and Grill - Ocotal
Sport Bar and Grill - Ocotal
La Yunta - Ocotal
La Yunta - Ocotal
YOYO'S CAFETIN - Jalapa
YOYO
'S CAFETIN - Jalapa YOYO'S CAFETIN - Jalapa
La Yunta - Ocotal
Casino Atlantic City - Ocotal
Concierto Alejandro MejíaMi Vieja Calle - Ocotal
Concierto Alejandro MejíaMi Vieja Calle - Ocotal
Concierto Alejandro MejíaMi Vieja Calle - Ocotal
Concierto Alejandro MejíaMi Vieja Calle - Ocotal
ANALEANDO EN EL NORTE
Sport Bar and Grill - Ocotal
Sport Bar and Grill - Ocotal Sport Bar and Grill - Ocotal
Sport Bar and Grill - Ocotal
La Yunta - Ocotal
La Yunta - Ocotal
YOYO'S CAFETIN - Jalapa
YOYO'S CAFETIN - Jalapa
Concierto Alejandro MejíaMi Vieja Calle - Ocotal
Concierto Alejandro MejíaMi Vieja Calle - Ocotal
Concierto Alejandro MejíaMi Vieja Calle - Ocotal
Concierto Alejandro MejíaMi Vieja Calle - Ocotal
Rest. La Cascada deMacDouglas - Dipilto
Rest. La Cascada deMacDouglas - Dipilto
